シッチェスの16の最高の日本食とレストラン

久しぶりに食べに行きましたがメニューが随分増えて、丼から刺身、寿司etc、もちろんたこ焼きも、大変美味しくいただきました。

（Google による翻訳）おいしい食事、迅速なサービス。私たちはたこ焼きを注文しました（外側が柔らかくなって家に届きました。パッケージに蒸気を取り除くためにいくつかの穴があれば、食感は保たれたでしょう。戻ってその場で試して、完璧な状態で出てくることを確認します）そして焼き肉丼は10点満点でご飯にぴったり！当然のことですが、私たちが考える唯一のことは、ソースが多すぎて通常よりも塩辛くなったことです。チャットでは 3 つ星ですが、私はこれに 4 つ星を与えますが、タイ人にとってのハードルが非常に高いことはすでに知っています。 （原文） Comida rica, servicio rápido. Nos pedimos takoyakis (llegaron a casa blandos por fuera, si el envase hubiera tenido un par de agujeros para quitar el vapor hubieran mantenido la textura, volveremos y los probaremos in-situ para confirmar que salen en perfecto estado) y yakinikudon, el arroz perfecto, de 10! como tiene que ser, lo único que creemos que llevaba demasiada salsa haciendo que el plato estuviera más salado de lo habitual. Yo le doy 4 estrellas aunque Chat le da 3, ya sabemos que el listón de los tailandeses es muy alto.

（Google による翻訳）最高の日本食レストランです！ すべての従業員の扱いは素晴らしく、食べ物は信じられないほど素晴らしく、すべての製品が非常に高品質です。毎週注文していますが、いつも最高です。屋台で食べても飽きることはありません<3 ありがとう、あなたは最高です by遠い！！！！ ！！ （原文） Es el mejor restaurante japonés! El trato de todos los empleados es espectacular, la comida es increíble y súper buena calidad en todos sus productos, pedimos cada semana y siempre es buenísimo, no me canso de comer en Yatai <3 gracias chicos son LOS MEJORES por mucho!!!!!!

（Google による翻訳）正しい寿司と日本料理、優れたサービスと多様性、特にテイクアウト。場所はいつも清潔で、敷地内のガラス製品を通して準備が見えます。かなり小さいですが、よく使われており、すべてがスペースに対して非常に適切に配置されており、サービスは非常に優れており、非常に効率的です。必ず戻ってきます！ （原文） Sushi y platos japoneses correctos, atención excelente y variedad, para llevar sobre todo. El sitio está siempre limpio y las preparaciones se pueden ver por la cristalería del local que es bastante pequeño pero bien aprovechado, todo está bastante bien puesto para el espacio, la atención muy buena y muy eficiente. Volveremos siempre!

（Google による翻訳）少し遅いですが、現時点ではすべてを実行しているためです。メニューは、私が見た中で最高の日本料理（アジア料理ではない）の 1 つです。そしてそれは「日本の味」に欠かせない原材料を持っていることを示しています。私はシッチェスのフェスティバルごとに、メニューのさまざまなオプションに基づいて生活しています。どれも美味しくて、無敵の価格です。 （原文） Son un poco lentos pero porque lo hacen todo en el momento. La carta es de las mejores en variedades japonesas (que no asiáticas) que he visto. Y se nota que tienen la materia prima que es imprescindible para el "sabor Japón". Cada festival de Sitges vivo a base de las diferentes opciones de la carta. Todo riquísimo y a un precio inigualable.

（Google による翻訳）ガラフ全体で最高の寿司。絶妙な品質。とても良い。この場所を100%お勧めします。配送はシッチェス市内のみ、またはお引き取りのみとなりますのでご了承ください。行く価値があるので、わざわざビラノバから行きます。 （原文） Mejor sushi de todo el garraf. Exquisito calidad Buenissima. Recomiendo 100% este local. Avisar que sólo es a domicilio en sitges o para recoger. Yo voy expresamente desde Vilanova pq vale la pena el viaje.

（Google による翻訳）おそらくシッチェスで唯一の本格的な日本料理店です（料理長は名古屋出身）。うどん、ラーメン、焼きそば、丼物、カレーのほか、名物のたこ焼きやお好み焼きなど、定番の料理をすべて取り揃えた小さな持ち帰り専門店。うどんには、わかめ、かつお、かめぼこという定番の具材が入っており、出汁の旨味がしっかり出ています。 （原文） Most likely the only authentic Japanese spot in Sitges (the head chef is from Nagoya). Small takeaway shop with all the classic cuisine: udon and ramen soup noodles, yakisoba, donburi rice bowls and curry as well as specialities takoyaki and okonomiaki. The udon comes with classic toppings of seaweed, bonito and kameboko fish cake and the broth has good umami flavor.

（Google による翻訳）素敵な屋上バー。素朴。素晴らしい景色。限定的だが興味深い世界の屋台料理を提供します。 10 分の 1 は努力です。しかし、それは高価です。ベトナムのクリスタルロールは大丈夫でしたが、鮮やかなハーブとパンチが欠けていました。春雨が多すぎて、面白いものが足りません。ピーナッツソースは美味しかったですが、予想外にマヨネーズっぽかったです。牛肉をたっぷりと焼き上げたコーヒーは、シラチャーソース、マヨネーズ、ブラックソルトが圧倒しました。幸いなことに、彼らは側にいたので、それを受け取るか残すことができました。ステーキのコーヒー焼きは素晴らしかったですが、十分に目立たず、シラチャーと一緒に食べると完全に消えてしまいました。また、ステーキはA1品質のフィレではありませんでした。おそらくフィレテール...そして18ユーロでは高かったです。 （原文） Lovely rooftop bar. Rustic. Great views. Serves a limited but interesting world street food offering. Ten out of ten for effort. But expensive for what it is. Vietnamese crystal rolls were ok but lacked vibrant herbs and punch. Too much glass noodle in filling and not enough interesting stuff. The peanut sauce was nice but unexpectedly mayo-like. The coffee seared filled of beef was overpowered by siracha sauce, mayo and black salt. Luckily they were on the side so you could take or leave it. The coffee sear on the steak was great but not prominent enough and totally obliterated if you eat with the siracha. Also the steak wasn't A1 quality fillet. Maybe fillet tail ...and for €18 it was pricy.

（Google による翻訳）私は夜に飲み物を飲むためにそこにいました、場所はとても素敵で、スタッフはとても気が利いていて、飲み物はオリジナルでとても美味しかったです。とても美味しそうだったので、いつか夕食に行ってみることにします。そしてあなたにはシンガがいます!!!!私はこのタイのビールが大好きです。 （原文） Estuve para tomar una copa por la noche, el lugar es muy agradable y el personal muy atento, la copas son originales y están muy buenas. Habrá que probar a ir a cenar un día porque la pinta era muy buena. Y tienes Shinga!!!! Me encanta esta cerveza Thai.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです。部分は小さくて高価です。とてもおいしい料理ですが、この場所は夕食には理想的ではありません。 （原文） La vista è fantastica. Le porzioni sono piccole e care. Cibo molto buono ma il luogo non è ideale per fare cena.

（Google による翻訳）ブラッスリースタイルのレストランは、見た目はそれほど大きくありませんが、お金の価値が非常に優れています（メニューごとに約12ユーロ：前菜としてサラダまたはガスパチョ、デザートとしてパエラ、コルネットアイスクリームまたはハウスタルト）簡単なランチに非常に興味深いです。簡単な食事におすすめです。 （原文） Un restaurant type brasserie qui ne paie pas de mine mais un très bon rapport qualité prix (environ 12 euros le menu : salade ou gaspacho en entrée, paëla, glace type Cornetto ou tarte de la maison en dessert) hyper intéressant pour manger rapidement le midi. Je recommande pour un repas en toute simplicité.

（Google による翻訳）シッチェスに短期間滞在する場合は、この場所だけが必須です。 カクテルは絶品です...それぞれにsoy33のひねりが加えられています...今まで味わったことのないようなエスプレッソマティーニです。 食べ物は巧みにまとめられ、風味が良く、とても新鮮で風味豊かなセビーチェ、イチジクアーモンドと柔らかいチーズのイビサ寿司ロールは美味しいです。 とても良かったので、パートナーと私は次の夜にさらに戻ってきました。 スタッフはフレンドリーでおしゃべりで歓迎してくれます。夜の終わりには無料のショットもありました。 この場所は、すぐ隣の当たり障りのないホテルスタイルの屋上バーよりも優れています。 （原文） If you are in Sitges for a short time only this place is a MUST. The cocktails are to die for ... each with a soy33 twist ... espresso martini like I've never tasted before. The food is expertly put together and well flavoured, the seviche so fresh and flavoursome, fig almond and soft cheese Ibiza sushi roll is delish. So good my partner and I went back for more the night after. The staff are more than friendly chatty and welcoming - we even had a free shot at the end of the evening. This place beats the bland hotel style roof top bar right next door.

（Google による翻訳）ここのタパスは最高ですが、サービスがあまりにも一貫性がないのが残念です。私の経験では、一度の訪問は問題なく、次の注文は忘れられ、サイドプレートさえも5回頼んだ後にしか届きませんでした。私たちが気づいたのは、注文が書き留められていればすべてがうまくいったということですが、そうでない場合は注意してください。 （原文） Tapas are excellent here, a pity the service is so inconsistent. In my experience one visit was faultless, the next orders were forgotten, even side plates only arrived after asking 5 times. What we noticed is if orders are written down then everything went well, if not then watch out!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理。行き届いたサービスと、素晴らしい寿司メニュー、そして美味しい日本風のタパス料理など、実にモダンな料理が楽しめます。ワインリストとカクテルメニューも充実しています。 （原文） Really good food. Great, attentive service and a really good modern food with excellent Sushi menu and tasty, Japanese inspired, tapas dishes. Strong wine list and cocktail menu

（Google による翻訳）料理には愛情があまりなく、焼きそばは人工的すぎ、ご飯に付いてきた肉はソースの味は良かったが非常にパサパサしており、丁寧ではあるが配慮は非常に真剣でした。しかし、それは繰り返す場所ではありません、価格は料理の味と品質と一致していません。 （原文） Falta mucho amor a los platos el yakisoba demasiado artificial, la carne que venía con el arroz muy seca aunque el sabor de la salsa estaba bueno, la atención muy sería aunque educado. Pero no es un lugar para repetir el precio no está acorde al sabor y calidad de los platos

（Google による翻訳）ビビンバはやはりコチュジャン！ここはコチュジャンを与えます。汗は超コチュジャンなのでㅠㅠとにかく美味しいです。ワカメは鶏ワカメです。熱く中に暖めるのは大丈夫です。でも、ちょっとしたんですよ～！しかし、ビビンバはすべてをカバーしますㅎㅎ （原文） 비빔밥은 역시 고추장!! 여기는 고추장을 줘요. 땀데는 초고추장이라 ㅠㅠ 암튼 맛있습니다. 미역국은 닭미역국이에요. 뜨끈하게 속 데우는데는 괜찮아요. 근데 쪼금 짜요~! 하지만 비빔밥이 모든걸 커버합니다 ㅎㅎ

（Google による翻訳）このレストランについては多くの肯定的なフィードバックを聞きました。私たちは初めてそこに行きました。食べ物はまあまあ、寿司も美味しいです。 サービスは平均的で、ウェイターはフレンドリーではなく、ここで邪魔しているように感じました。 場所もロケーションもとてもよかったので残念です。 （原文） We heard a lot of positive feedback about this restaurant. We went there for the first time . The food is ok , sushi are good . Service is average , waiter is not friendly, we felt like we are disturbing here. It’s a shame because the place and location are very nice.

（Google による翻訳）居心地の良い場所と素晴らしい寿司、この地域で最高の場所の 1 つ。料理は日本料理と韓国料理で、実際のところ、私たちが試したものはすべて素晴らしいものでした。 昼も平日は2種類のメニューがあり、とってもお得です！ （原文） Local acogedor y el sushi buenísimo, de los mejores de la zona. La cocina es japonesa-coreana y la verdad que todo lo que hemos probado está increíble. Además al medio día, entre semana tienen dos menús que están muy bien!

（Google による翻訳）丁寧に調理された日本料理と韓国料理。メニューによっては値段が少し高いかもしれませんが、品質がそれを補ってくれます。スタッフは気が利いていて、感じが良いです。 （原文） Menjar japonès i coreà ben preparat, potser el preu de carta és una mica elevat per a alguns plats, però la qualitat compensa. El personal és atent i agradable.

（Google による翻訳）強くお勧めします。非常にフレンドリーなスタッフと、非常に適切な環境での素晴らしい食事。 （原文） Muy recomendable. Personal super simpático y comida excelente en un ambiente muy adecuado.

（Google による翻訳）幅広く多様なメニュー、質の高い料理、そして素晴らしいサービスを備えた、非常に優れた韓国・日本料理レストラン。8/10 （原文） Un muy buen restaurante, koreano-japones, con un menu amplio y variado, buena calidad de comida y un servicio excelente 8/10

（Google による翻訳）テーブルで無料のビュッフェをお楽しみいただけます。 前回行ってから2年後にレビューを更新します。もう一度チャンスを与えることに決めましたが、事態はますます悪化していることがわかります。残った建物にはペンキを塗る必要があり、バスルームの徹底的な清掃も必要です。一般的に脂っこい食べ物ですが、今回の海老天は生生地に油が染み込んだものでした。 食事に行くのに最適な場所で、最高のロケーションだったので残念ですが、店内にあと2テーブルしか占有されておらず、私たちに提供する前に皿を片付けることができなかった、施設とサービスの一般的な無視。彼らは別のテーブルに座ったまま携帯電話を見ながらデザートを食べました。 要約: 多くの要望が残された食事とひどいサービス。 私たちは決して戻ってこないでしょう。 （原文） Buffet libre servido en mesa. Actualizo la reseña dos años después de ir la última vez. Habíamos decidido darle otra oportunidad pero veo que va de mal en peor. Local dejado que necesita una mano de pintura, así como una limpieza a fondo de los baños. La comida grasienta en general, en esta ocasión la tempura de gambas era una masa cruda inundada de aceite. Es una pena porque era un buen lugar para ir a comer y con una situación inmejorable, pero la dejadez general del establecimiento y del servicio, que con tan solo dos mesas más ocupadas en el interior no fueron capaces de recogernos los platos antes de servirnos el postre, mientras ellos permanecían sentados en otra mesa mirando el móvil. Resumen: comida que deja mucho que desear y pésimo servicio. Sin duda no volveremos.

（Google による翻訳）シッチェスの中心部、ビーチの隣にある良いロケーション。 デザートやコーヒーも付いた充実のビュッフェ。 フレンドリーで速い。 シッチェスでの良い解決策。 （原文） Bona ubicació, al centre de Sitges al costat de la platja. Bufet força complert que inclou postre o café. Amables i ràpids. Bona solució a Sitges.

（Google による翻訳）この場所には不満がたくさんありますが、シッチェスの最も中心的な通りにあるとは信じられないほど汚く、特に壁はひどいです。 唯一の良いことは、少なくとも食中毒にならないことですが、この場所では食中毒が起こります。 （原文） El lugar da mucho a desear, parece mentira que estando en una de las calles más céntricas de sitges, este tan sucio sobre todo las paredes están asquerosas. Lo único bueno es que por lo menos no pille una intoxicación alimentaria, pero el lugar se las trae.

（Google による翻訳）私はシッチェスのこのレストランに数年間行っていますが、食べ物はますます良くなっていると言わざるを得ません。私は寿司、魚、シーフードが大好きで、彼らの料理はとても上手だと告白しなければなりません。サービスは機敏で、料理の受け取りが止まらないため、食事を続けるのに長い待ち時間はありません。価格は非常に手頃で（オープンビュッフェですが、テーブルですべて作りたての料理を提供します）、ビーチから約60メートルの日陰のエリアにあるので、夏にはランチやディナーを食べるのにとても快適です。テラスでディナー。おすすめです！ （原文） Llevo varios años yendo a este restaurante en Sitges y he de decir que cada vez está más rica la comida. Soy amante del sushi, del pescado y el marisco y he de confesar que lo cocinan muy rico. El servicio es ágil, no paras de recibir platos, por lo que nada de largas esperas para poder seguir comiendo. El precio es muy competitivo (es buffet libre pero te sirven en la mesa, todo recién hecho) y está situado a unos 60 metros de la playa, en zona de sombra, por lo que en verano es súper agradable comer o cenar en la terraza. ¡Lo recomiendo!

（Google による翻訳）3回目行きますが、もうリピートはしません。サービスは手抜きで、まるでサービスを提供することであなたに好意を持っているようです。食べ物の質は普通ですが、私が嫌いなのは、トゲ、鴨巻きの毛、汚れたアイスクリームボウルを見つけることです...私は彼らにあまりにも多くの機会を与えてきたので、お勧めしません。シッチェスにはもっと優れた日本人がいる （原文） Terecera vez que voy pero ya no repito más. El servicio pasota, parece que te estén haciendo un favor sirviéndotelo. La calidad de la comida normal, lo que no me gusta es encontrarme espinas, un pelo en el maki de pato o el bol del helado sucio... Demasiadas oportunidades les he dado, no lo recomiendo. Hay mejores japoneses en Sitges

（Google による翻訳）食べ放題レストラン 寿司と刺身は非常に普通で、米は非常にこびりついてやや古くなっています。ボロボロのエビ、餃子、ロールパンは悪くありませんでした。戻ってくるとは思わない。 （原文） Restaurante de bufé libre Sushi y sashimi muy corriente, arroz muy apelmazado y algo pasado. Las gambas rebozadas las gyozas y los rollitos no estaban mal. No creo que vuelva.

（Google による翻訳）本当に不愉快です...余分なリサイクル油が使われているものすべて、餃子は悪臭...私の口にかろうじて収まる巨大なおにぎりが付いた握り...要するに、私はこの場所をお勧めしません！ （原文） Realmente desagradable....todo con exceso de aceite reciclado, las gyozas huelen mal....los nigiris con inmensas bolas de arroz que a penas me cabían en la boca....en resumen NO RECOMIENDO ESTE SITIO!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。手入れの行き届いた店内、モダンな雰囲気、フレンドリーなウェイター、そして美味しい料理。シッチェスで、上質で丁寧に調理された寿司を、リラックスしたフレンドリーな雰囲気の中で味わいたい方には理想的な選択肢です。しかも、お手頃価格です。また必ず来ます。 （原文） Fue una experiencia excelente: local cuidado, ambiente moderno, camareros amables y una cocina deliciosa. Un plan ideal en Sitges para quienes buscan sushi de calidad, bien elaborado en un entorno relajado y cercano. Y todo a un buen precio. Sin duda, repetiremos.

（Google による翻訳）とても美味しくてとても居心地の良いレストラン。鉄道駅の真正面に位置します。メニューも豊富でどれも美味しいです。私たちは何度か行ったことがありますが、できる限り戻ってきます。雰囲気は完璧で、美しく、リラックスでき、サービスは素晴らしいです。 マキフォアグラ、魚座、虹エビ、鴨（ロストダック）、焼きそばを注文しました。 典型的な料理を超えた日本料理をお探しなら、ここが最適です。 （原文） Restaurante buenísimo y muy acogedor. Situado delante mismo de la estación de trenes. Carta muy variada y todo está riquísimo. Hemos ido varias veces y volvemos siempre que podemos. El ambiente es perfecto, bonito, relajante y el trato del servicio es fantástico. Hemos pedido los maki foagura, los uoza, el niji ebi, el pato (Rosuto dakku) y unos yakisoba. Si buscas comida japonesa más allá de los típicos platos, es tu lugar.

（Google による翻訳）このお店のアイデアは素晴らしいですね。 どの料理も6〜9ユーロです。 そしてそれを見ると、それは理にかなっています。 私たちが注文した料理はどれも素晴らしかったです。 とてもおいしいです！ 必ず戻ってきます。 レストランのデザインとしては、星が 1 つありません。 奇妙で、むき出しの壁と明るい白ですが、非常に簡単に改善できます。 デザートも素晴らしかったです。サービスは温かくフレンドリーでした。 （原文） The ideas of these restaurants is great. Every dish cost 6 -9 euros. And when you look at that it’s make sense. Every single dish we ordered was excellent. Very tasty! I’ll come back for sure. One star is missing , as the design of the restaurant Strange , bare walls and bright white although they can improve it very easily. The desserts were great also. The service was warm and friendly.

（Google による翻訳）とてもおいしい日本食、素晴らしいサービス、そしてとても手入れの行き届いたお店。 （原文） Japonés muy rico, con un servicio espectacular y un local muy cuidado.

（Google による翻訳）残念ながら、6人だったのですが、入店できませんでした。それが良いことなのか悪いことなのか分かりません。犬を連れて行ってもいいかと尋ねたのですが、里親から引き取った犬で、生まれつき目が見えないので、いつも一緒にいるのですが、暑い時期はテラス席には入れないんです。とても小さくて吠えもせず、足元でぐっすり眠ってしまうんです。とても親切なウェイターさんがマネージャーに確認してくれたのですが、お店の規則で入れないとのこと。全く理解できます。 （原文） Siento decir que éramos 6 personas y no pudimos entrar no sé si es bueno o malo. Entre para preguntar si podíamos pasar con nuestro perro es adoptado y ciego de nacimiento por eso viaja siempre con nosotros y con calor no podemos estar en terrazas es muy pequeño no ladra y se duerme al momento a los pies. Los camareros muy simpáticos preguntaron a los jefes y por normas del establecimiento no podíamos. Los entiendo perfectamente.

（Google による翻訳）お客さんがたくさんいましたが、メラニさんとパワンさんの接客は素晴らしかったです。 お寿司はいつものように絶品でした。何年も通っていますが、一度もがっかりさせられたことはありません。Googleの評価はもっと高くてもいいと思います。 これからも頑張ってください。とても親切で素敵なお店です！ （原文） Había mucha gente, así y todo Melani y Pawan nos atendieron muy pero muy bien. El sushi como siempre excepcional, hace años que venimos y nunca nos ha defraudado, merecen un puntaje en Google mucho más alto que el que tienen actualmente. ¡Sigan así que son muy buenos y amables!

（Google による翻訳）最悪のサービスです。注文から100分も待たされたのに、何の警告も理由もなくキャンセルされました。完全に時間の無駄です。ここから注文するのはやめましょう。 本当に最悪です。注文から100分も待たされたのに、何の警告も理由もなくキャンセルされました。完全に時間の無駄です。ここから注文するのはやめましょう。 （原文） Horrible servicio. Esperé 100 minutos por mi pedido y lo cancelaron sin avisar ni dar ninguna razón. Una pérdida total de tiempo. No pidas aquí. Absolutely terrible. I waited 100 minutes for my order and they just cancelled it with no reason or warning. Total waste of time. Don’t bother ordering from here.

（Google による翻訳）良い製品とよく調理された。場所は良いですが、背の低い椅子はやや不快で、まったく悪くはありませんでしたが、エアコンがあればよかったと思います。私たちにサービスを提供してくれた人は一人でしたが、とてもフレンドリーで、とても上手に料理してくれましたが、スペイン語の知識があればもっと良かったと思います。最高の製品: 高品質で丁寧に作られています。 価格は正常で、言われたことと一致しています。私たちは 1 人あたり約 20 ユーロで行きました (3 つのメニューを 1 つずつ試してみました)。 （原文） Buenos productos y bien cocinados. El local está bien, aunque las sillas de respaldo corto son algo incómodas y hubiera agradecido algo de climatización, aunque no se estaba mal del todo. Quien nos atendió estaba sólo, era muy amable y cocinaba muy bien, si bien se hubiera agradecido un mayor conocimiento del castellano. Lo mejor, los productos: son de calidad y bien elaborados. El precio, normal y acorde con lo dicho. Salimos a unos 20€ por persona (probamos los 3 menús, uno cada uno).

（Google による翻訳）私たちは夕食をとり、彼らが持っている3つのメニューのうちの1つを食べました。とても素敵で迅速な治療。場所は良くて快適です。食べ物はおいしくて、よく盛り付けられていますが、私の好みでは、エビ入りのご飯はまったく味気なく、味が足りませんでした。 （原文） Estuvimos cenando y comimos uno de los tres menus que tienen. Un trato súper agradable y rápido. El local esta bien y es cómodo. La comida es buena y con una buena presentación, aunque el arroz con gambas para mi gusto estaba totalmente soso y falto de gusto.

（Google による翻訳）シッチェスのとてもおいしいお寿司！ 良い品質に対して公正な価格！サーモンは素晴らしかったです :) ドイツ人訪問者 2 名からよろしくお願いします （原文） Very delicious Sushi in Sitges! Fair prices for good quality! The salmon was amazing :) best regards from two German visitors

（Google による翻訳）メニューがあり、食べ物はとても美味しく、よく準備されています。待ち時間はありますが、サービスや雰囲気はとても良いです。 （原文） Tienen menús, la comida está muy rica y bien preparada. Aunque hay veces que te toca esperar, el trato es muy bueno y el ambiente también.

（Google による翻訳）真実は、私がこの地域で食べた中で最高の寿司であり、新鮮な魚と自家製のシチューが口の中で際立っているということです。私にとっては10点中素晴らしい。 （原文） La verdad es que es el mejor sushi que he comido en la zona, el pescado fresco, las guiozas caseras se destacan en la boca. Para mí excelente de 10.

（Google による翻訳）美味しいお寿司ととても親切でフレンドリーなウェイトレス。品質に対する価格は少し高いのが普通ですが、現在の状況ではさらに高くなります。 （原文） Sushi delicioso y camarera muy amable y simpatica. el precio por la calidad es normal que sea un poco más elevado y más en la situación actual.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、とても美味しく、かなりたっぷりの量です。オーナーはとても親切に対応してくれて、素晴らしいワインを勧めてくれました。お値段は少し高めですが、その価値はあります！ （原文） La comida es espectacular, muy sabrosa con raciones bastante abundantes. La dueña nos atendió muy amablemente y nos recomendó un vino exquisito. El precio algo elevado pero vale la pena!

（Google による翻訳）オフシーズンに訪れるのに最適な場所です。ビーチのすぐそばというロケーションは最高です！食事も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Es un bon lloc per anar en temporada baixa, la situació al costat de la platja es perfecta! El menjar es bo son molt amables.

（Google による翻訳）非常においしい料理、優れたサービス、素晴らしいロケーション。寿司は美味しいですが、小さな料理です。お金の面では、もっと期待していました。 スペアリブはかなり大きめの料理で、味は最高でした。寿司よりもお勧めです。 デザートも充実！ （原文） Exceptionally good food, good service and nice location. The sushie is good, but it is a small dish. For the money I would have expected more. The sparerib is a much bigger dish, and it tasted excellent. I would recommend it over the sushi. The desserts are also perfect!

（Google による翻訳）ポップコーンロールとベジ餃子は本当に美味しいので、皆さんにぜひ試していただきたいです。きっと満足していただけると思います。味のバランスも完璧で、一口ごとに美味しくいただけます。 （原文） The Popcorn Roll and Veggie Gyoza are really delicious, I genuinely suggest everyone try them. you will not be disappointed. perfect balance of flavors. enjoyed every bite!

（Google による翻訳）テラスからは海の景色を望む美しいロケーション。アルゼンチン料理、イタリア料理、アジア料理からお選びいただけます。残念ながらスティックス（月曜日）だったのでイタリア料理を食べました。シーフードとラビオリのおいしいリゾット。良質の食品！忙しいからこそサービスが頑張っているので、その部分でうまくいかないこともあります。休日なので楽しみが損なわれることはありません。価格は手頃ですが、安くはありません。 2名様で90.00ユーロ。 （原文） Mooie locatie met uitzicht vanaf het terras op zee. Je kunt kiezen uit Argentijns, Italiaans of Aziatisch. Helaas was Stix doch (maandag) dus hebben we Italiaans gegeten. Heerlijke risotto met zeevruchten en ravioli. Goede kwaliteit eten! De bediening werkt hard omdat het druk is daarom gaat op dat gebied nog wel eens iets mis. Het is vakantie dus dat mag de pret niet drukken. Het zijn redelijke prijzen maar niet goedkoop. € 90,00 voor 2 personen.

（Google による翻訳）セリアには不向きです！いろいろ工夫してくれたのですが、それでも汚染されてしまい、危うく入院するところでした。つまり、グルテンを摂取してしまったということです。彼らは、入れた材料にグルテンが含まれているかどうかを100%把握していないか、パン粉をまぶした肉やグルテンを含む料理を作るのと同じ厨房で私の料理を調理しただけでしょう。汚染されたくなければ、タッパーウェアを持っていくのが良いでしょう。 （原文） NO APTE PER CELÍACS! Em van intentar adaptar les coses però tot i així em vaig contaminar i quasi acabo a l’hospital. Això vol dir que VAIG menjar gluten. No deuen saber al 100% si un dels ingredients que posen porten gluten o simplement a cuina van cuinar el meu menjar al mateix lloc on cuinen arrebossats o coses amb gluten. Millor porteu-vos tupper si no us voleu contaminar.

（Google による翻訳）許容可能な日本っぽい食べ物 - わさびはピカントでしたが、寿司米が乾燥していたので、味は大丈夫でしたが、ロールはバラバラになりました。わかめサラダはキャベツが重すぎて海苔が薄かったですが、胡麻ドレッシングが美味しかったです。 スタッフは礼儀正しく有能で、テラスは暑くて騒がしいです（夏の夜空に傘が開いていればよかったのに）...しかし、私たちはピークシーズンのピーク時に歩き、十分な食事を与えられ、親切でした。ということで星３つです。 （原文） Acceptable Japanese-ish food - the wasabi was picant but the sushi rice was dry so the rolls fell apart, although the taste was fine. The Wakame salad was way too heavy on the cabbage, and light on the seaweed, but the sesame dressing was yummy. The staff is polite and competent, the terrace is hot and noisy (wish the umbrellas were open to the summer night sky)...but, we walked in at peak hour in peak season, were well fed and with kindness. So three stars it is.

（Google による翻訳）ビーチの景色を望む趣のある小さな場所。私たちが行ったときは雨が降っていたので、中に座らなければなりませんでした。中も居心地が良いです。ウェイターのアイザックは本当にフレンドリーで陽気な若い男で、素晴らしいサービスを提供しました。お料理もとても美味しく、熱燗もとても美味しかったです。現在は「Stix Sushi Bar」に名前を変更しました。 （原文） Quaint little place with a view of the beach. It was raining when we went and had to sit inside. The inside is cozy too. The waiter Isaac was a really friendly and jovial young guy and provided great service. The food was extremely tasty and the Hot Sake was pretty good. Currently they have changed the name to "Stix Sushi Bar".

（Google による翻訳）スペインの素敵なショッピングエリア、シッチェス。 コンボミールの良い部分。 テーブルはすぐ外にあり、通り過ぎる人々の交流を楽しんでいます。 （原文） Nice shopping and hang out area in Spain, sitges. Good portion with the combo meals. Table is right outside enjoying the company of people passing by.

（Google による翻訳）シッチェスで食事をするならここは良い場所です。メニューもお手頃で、私たちが食べたものはどれも美味しかったです。ギオサは特に美味しかったです。普段はギオサが好きではないのですが。 （原文） Buen sitio para comer en sitges. Tienen menú asequible. Lo que comimos estaba bueno las guiozas muy ricas y mira que a mi no me suelen gustar.

（Google による翻訳）シンプルだけど美味しい週末メニュー。量は少ないけど安い。メニュー14 5ユーロ。餃子とワカメサラダはすごく美味しい。餅はちょっと物足りない。街の中心部にある。 （原文） Menú de cap de setmana senzill però bo. Poca quantitat però econòmic. Menú de 14 5 euros. Molt bones les gyozes i l'amanida wakame. No tant els mochis. Super cèntric.

（Google による翻訳）美味しい本格ビビンバ。メニューに書かれているように、新鮮なキムチは自家製の味でした。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、私がそれに4つ星を付けた理由は、デザートの「メニュー」が与えられず、代わりにデザートが書かれた紙を渡されたためです。少し奇妙でしたが、ウェイターはとても忍耐強く、私たちに料理の説明をしたり、テーブルを素早く片付けたりしてくれたので、私はウェイターの功績を認めます。 （原文） Delicious, authentic Bibimbap. The fresh kimchi tasted homemade just like it said in the menu. The staff were really friendly but the reason I give it 4 stars is because we were not given a dessert "menu", but instead a piece of paper with the desserts written on it. It was a bit strange but I give the waiter credit because he was so patient and helpful in describing the dishes to us as well as clearing our table quickly.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、提供も早く、量もちょうど良かったです。セットメニューは約14ユーロ（週末料金込み）です。ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。また必ず来ます。 （原文） La comida muy buena, muy rapido, cantidades correctas. Tienen un menú de unos 14€ (fin de semana incluido) el camarero es muy simpático y atento. Seguro que volveremos.

（Google による翻訳）エアコンは効いているのに、店内は暑い。椅子が半分壊れていたので、席を変えなければならなかった。焼き鳥を注文したが、日本料理とは全く似ていなかった。寿司は質が悪く、醤油につけるとご飯が崩れてしまった。要するに、二度と来ないということだ。 （原文） En el interior hace calor aunque tengan aire acondicionado. La silla que me tocó estaba medio rota y tuve que cambiarme de silla. Pedí Yakitoris y se parecen muy poco a los japoneses. El sushi no era de gran calidad y el arroz se desmenuzaba cuando lo metías en la salsa de soja. En conclusión,no vuelvo.

（Google による翻訳）かなりの時間が経ってから戻ってきて、よく食べましたが、残念ながら今回の経験はまったく快適ではありませんでした。私たちは韓国のバーベキューを試してみたかったので、3時ごろに行きましたが、それはできないと言われました。私たちはキムチも試してみたかったのですが、彼らが私たちに提供したキムチは不可解でした。彼らが私たちに提供したものがまずかったのか、それともいつもそうなのかはわかりません。初めて注文しましたが、この料理は他の場所で見たことがありますが、そうではありませんでした... ラーメンは美味しかったですが、出発している間ずっと捕まっていました。遅いと言って中に入れてくれませんでした。お腹が空いているのがわかったので、デザートも頼みませんでした。全体的に見て、また戻ってくるとは思えません。残念ですが、スタッフの態度が悪かったり、無愛想だったりすると、顧客体験が悪くなり、また行きたくない可能性があります。 （原文） Vam tornar després de bastant temps d'haver anat i menjar bé i lamentablement l'experiència aquest cop no va ser grata del tot. Voliem provar la bbq coreana i vam anar pels voltants de les tres i ens van dir que no podia ser. També volíem provar el kimchi i el que ens van servir era infumable. No puc dir si és que el el que ens van servir fos dolent o és sempre així, era el primer cop que ho demanàvem, però hem vist aquest plat a altres llocs i no tenia aquell aspecte... El ramen estava bó però tota l'estona ens posàvem presa perque marxeixim. No haver-nos deixat entaular, haver dit que era tard. Ni postre vam demanar perque notavem que feiem nosa. Total, no crec que tornem més. És una pena però un mal personal o poc amable pot fer que l'experiència del client sigui dolenta i no vulgui tornar

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！料理もサービスも本当に素晴らしかったです。ビュッフェ以外で寿司を食べるのは初めてでしたが、これ以上良い場所は考えられませんでした。5人で行きましたが、枝豆をシェアしました（美味しかったのですが、もっと豪華なものに替えても良かったかもしれません）。イベリア餃子は本当に美味しくて風味豊かでした。コロッケは私のお気に入りです（濃厚な味でソースと完璧にマッチしていました）。とびきりクリーミーなたこ焼き、そして2種類の寿司を注文しました。1つはエビの寿司で、柔らかく、エビのシャキシャキとした食感とのコントラストが素晴らしかったです。もう1つは「NSQフレー」という、直火焼きのサーモンです。驚くほど柔らかいです。そして最後に、スペアリブは最高に美味しかったです！本当におすすめです。寿司職人が寿司を握る様子を見ていると、すっかり魅了されました。 （原文） simplemente puedo decir que estaba todo PERFECTO! realmente increible tanto la comida como el servicio, ademas era la primera vez que comia sushi en algun lugar que no fuera un buffet, y creo q no he podido elegir mejor lugar. eramos 5 y pedimos para compartir: edamames (ricos pero es algo que podria cambiarse por algo mas expectacular), una gyozas ibericas que eran realmente buenisimas con gran sabor, las croquetas que creo q fue mi favorito (tenian un sabir intenso que quedaba a la perfección con las salsas), los takoyakis brutales super cremosos, 2 tipos de sushi que uno era de gambas que esq era suabe y el contraste con el crujiente de la gamba m dejo fascinada, y otro que se llamaba nsq furay que ers de salmon flameado y GUAU q suavidad de producto, y para finalizar unas costillas que porfavor eran geniales!! lo recomiendo sin ninguna duda y ver al cocinero del sushi como los prepara me dejaba hipnotizada

（Google による翻訳）このお店、本当に気に入りました。金曜日の夜に父と行きましたが、本当に美味しかったです。シェフは一瞬たりとも手を抜かずに料理を仕上げていました。お寿司は見た目も美しいですが、味はそれ以上に素晴らしかったです。どれも美味しかったです。お寿司、餃子、麺類を注文しました。サービスもとても親切でした。レストランに行くと、また来たくなるので、こういうサービスは本当にありがたいです。 （原文） Me ha gustado mucho este sitio. He venido con mi padre un viernes por la noche y la verdad que ha estado muy bien. El cocinero no paraba ni un solo segundo cocinando. El sushi a la vista era una delicia verlo pero más saborearlo. Todo súper súper rico. Pedimos sushi,gyozas , noodles. El servicio súper simpático. Cosa que valoro muchísimo cuando vas a un restaurante porque dan ganas de volver

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、料理はどれも素晴らしく、特に本マグロのタルタルを添えた紫蘇の葉、燻製鰻、ラズベリーとトリュフ、そして何よりも、野菜とエビの天ぷら、ナマコ、オイスターソース、焼き芋クリームが絶品でした！（私たちが食べた主役の一品）、鰻の煮込みの握り、照り焼きチキンうどん、そして何より、デザートの指示が書かれていました。「まずは四川風花を食べて…」と。口の中で感じる感覚は信じられないほどで、20秒後にはデザートを食べ始めることができます。本当に素晴らしいです。サービスはプロフェッショナルで丁寧で、特に担当してくれた女性は素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Estuvimos cenando , y fue estupendo la comida genial sobre todo la , hoja de shiho con tartar de atún rojo , anguila ahumada , frambuesa y trufa y sobre todo lo que estaba brutal la tempura de verduras y langostinos, espardeñas , salsa de ostras y crema de boniato a la brasa !!! ( para el plato estrella de los que probamos) , niguiri de anguila braseada , udon de pollo teriyaki y sobre todo el postre con instrucciones, primero tienes que comer la flor de Sechuan.. increíble la sensación en la boca y a los 20 segundos empezar a comer el postre, brutal . El servicio profesional y atento , sobre todo la chica que nos atendió sin duda volveremos .

（Google による翻訳）Ízala Sitgesでの体験は素晴らしかったです。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、最初の瞬間から温かく迎えられ、心地よく過ごすことができました。料理は質も見た目も素晴らしかったです。シッチェスでぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Nuestra experiencia en Ízala Sitges fue fantástica. El servicio es super amable y muy atento, desde el primer momento nos hicieron sentir cómodos y bien recibidos. La comida estuvo estupenda, tanto por la calidad como por la presentación de los platos. Un lugar totalmente recomendable para disfrutar en Sitges.

（Google による翻訳）かつて伝説のベーカリーだったエストレラで食事を楽しみました。格天井の一部が保存されており、モダンでありながら居心地の良い雰囲気です。料理は素晴らしく、様々な種類のロールパン、うどん、枝豆、餃子などがありました。ぜひまた訪れてみてください。 （原文） Me gustó mucho cenar en lo que fue la mítica pastelería Estrella. Han conservado parte de sus artesonados creando un ambiente moderno y acogedor a la vez. La comida muy buena: rollos de varios tipos, udón, edamame y gyozas. Paea repetir.

（Google による翻訳）到着した瞬間から最高でした。 雰囲気も最高です。魚が陳列された冷蔵庫、ワインセラー、そして心地よい音楽。 スタッフ全員のサービスは素晴らしく、料理も10点満点でした。 注文したお寿司はどれも絶品でした。 素晴らしい体験でした。 （原文） Excelente desde que llegamos. La ambientación está genial. La nevera con los pescados a la vista, el celler de vinos, la música. La atención de todo el personal fue sobresaliente, y la comida un 10. Todo el sushi que pedimos estuvo sobresaliente. Una experiencia genial.

（Google による翻訳）レビューを参考に、期待が高まりました。マグロ餃子とエビ餃子を注文しました。マグロ餃子はかなりパサパサでしたが、エビ餃子はちょうど良い焼き加減でした。続いて、マグロとサーモンの刺身もとても美味しかったです。それから、普通のエビ巻きと、こちらもかなりパサパサのマグロ巻きをいただきました。 もう一つ強調しておきたいのは、このお店は犬（小型犬も含む）の同伴が禁止されていることです。そのため、通りに面した小さなテーブルが2つしかなく、とても居心地が悪いです。正直言って、二度と訪れたいとは思いません。2人で98ユーロ。 （原文） Siguiendo las reseñas las expectativas eran altas ,Pedimos una gyosas de atún y otra de , gambas , las de atún muy secas , las de gambas correctas . Siguiendo con unos sashimi de ventresca y de salmón muy buenos . Después rolls de gambas normales y otros de atún muy secos también . Otro tema que también quiero rescatar es que no aceptan perros( ni pequeños ) , por ello tienen 2 mesas minúsculas en la calle que son muy muy incómodas para cenar . La verdad es que la experiencia no es para repetir .2 personas 98€ .

Katsu curry, anchoa nigiri

（Google による翻訳）最高のディナーでした。いくつか料理を試しましたが、ワユウ料理は間違いなく最高でした。サービスも最高でした。パブロのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。ソムリエとして学んだ彼は、食材への深い理解を示してくれました。 （原文） Cena insuperable, probamos diferentes platos pero el mejor sin duda el Wayu. El trato inmejorable. Pablo consiguió que la experiencia fuera aún mejor. Después de sus estudios como sommelier demostró un gran entendimiento sobre producto.

（Google による翻訳）このレストランでランチをいただき、とても気に入りました。お寿司は美味しく、ネタは最高級で、魚もとても新鮮です。サービスも素晴らしかったです。担当してくれたマネルさんは、とてもフレンドリーで気配りの行き届いたウェイターでした。まるで我が家のようにくつろげ、私たちのあらゆるニーズに常に気を配ってくれました。また必ず来ます！ （原文） Hemos ido a comer a este restaurante y nos ha encantado. El sushi está delicioso, se nota que los ingredientes son de primera calidad y el pescado muy fresco. Además, el servicio es excelente. Nos atendió Manel, un camarero muy amable y atento. Nos hizo sentir como en casa y estuvo pendiente de que no nos faltara de nada en todo momento. ¡Sin duda, volveremos!

（Google による翻訳）私はここで2回食事をしました。一度目は約1年前、二度目は約1週間前でした。どちらも美味しく食べられますが、私は最初のものの方が好きでした。サービスは魅力的で、フレンドリー、そして非常に丁寧でした。 私たちが試したものの中では、ウラマキのエビフライが最高でしたが、アルゼンチンの牛肉のものはお勧めしません。 値段は高いですが、デザートも含めて全体的に美味しいです。 （原文） He comido dos veces aquí. La primera vez hace un año más o menos, y la Segunda hace una semana. Me gusto más la primera, aunque se sigue comiendo bien. El servicio encantador, amable y muy atento. El Uramaki eby fry el mejor de los que probamos, y el argentino de carne, no lo recomiendo. En general todo rico, incluidos los postres, aunque el precio es caro

（Google による翻訳）予約はしていなかったのですが、なんとか入れてくれました。オーナーのお父さん、パブロさんが温かく迎えてくれ、息子のマーティンさんが店を切り盛りしています。グアダルーペさんは私たちの面倒を見てくれて、素晴らしい仕事をしてくれました。私はスパイシーツナとエビの天ぷらを注文しましたが、とても美味しかったです！妻は野菜巻きを注文し、大満足でした。料理は美味しく、スタッフも親切で、雰囲気も良かったです。 （原文） We didn’t have a booking but they still managed to squeeze us in. Pablo, the owner’s dad, gave us a warm welcome and his son Martin runs the place. Guadalupe looked after us and did a great job. I had the spicy tuna with tempura prawns – so good! My wife had the vegetable rolls and loved them. Great food, friendly people, and a nice vibe.

（Google による翻訳）友人の勧めで彼とここへ行ったのですが、本当に期待を裏切らない素晴らしい体験でした。日系料理は私の大好物の一つ（私はペルー人です）で、バルセロナに移住してからは日本とペルーのフュージョン料理のお店をたくさん試してきましたが、ここは期待をはるかに超えていました。間違いなく最高のペルーセビーチェで、サービスも文句なしです。オーナー夫妻はとても親切で、お店の歴史（ガストン・アクリオに師事した息子さんのお店だそうです）を教えてくれて、とても丁寧に対応してくれました。巻き寿司も美味しかったですが、私たちが試した他の料理もどれも美味しかったです。シッチェスにいらっしゃるなら、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Fuimos con mi novio por recomendación de un amigo suyo, y creanme que no decepcionó. La comida Nikkei es de mis favoritas (soy peruana), y puedo decir que desde que llegué a vivir a Barcelona he probado muchos lugares de fusión japonesa-peruana, pero este superó expectativas .En definitiva el mejor ceviche peruano, y el servicio ni qué decir, el dueño y su esposa super amables, nos contaron la historia del local (es de su hijo, que estudió con el propio Gastón Acurio), y nos atendieron super bien. Los makis/rolls muy ricos, y el resto de cosas que probamos igual. ¡Recomendadisimo si están por Sitges!

（Google による翻訳）デリバリーを頼んだのですが、ひどい経験でした。寿司は値段に見合うものではありませんでした。安っぽい中華料理店で寿司を食べたような感じで、見た目も味も全く違います。巻き寿司の1つには、噛み切れないほどの筋のある部位の魚が入っていました。さらに驚いたことに、巻き寿司の片方にはスライスされたマンゴーが、もう片方には丸ごと1個入っていました。まるで、ありとあらゆるものを詰め込んだかのようでした。しかも、量も予算に見合っていない。Yakisobiには、しなびてひどい野菜と、茹でた鶏肉が入っていました。正直に言うと、飲み物なしで2人で60ユーロ。美味しく食べられるのですが、ここは違います。 （原文） Заказывали доставку и это ужасный опыт. Суши не тянут на свою цену. По ощущениям съели суши из дешевого китайского ресторана, далеко не соответствуют ни эстетичному виду ни вкусным качествам. Анкьри одного из роллов кусок рыбы был из части с жилкой, что невозможно было прожевать. А также удивительным образом часть из ролла была с резанным манго, а другая с целым. Как будто накидали все, что есть. Мало того, размер также не на бюджет. В Якисоби какие то вялые жуткие овощи и варенная курица. Ну честно, на двоих человек 60 евро без напитков - можно поесть вкусно, но не тут

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しい料理を楽しめる素晴らしいお店です。 食べ放題メニューはドリンク別で20ユーロ以下です。メニューから好きなものを選び、調理して提供してくれます。メニューは種類が豊富です。 どの料理も美味しいです。 サービスも良く、一日中、夜遅くまで食事が楽しめます。 予約は不要です。 （原文） Une bonne adresse pour bien manger dans des prix raisonnables. Le menu à volonté est à moins de 20 euros hors boissons. On choisit ce que l’on veut sur la carte et les produits sont préparés et servis au fur et à mesure. La proposition des plats est variée. Chaque assiette est bonne. Le service est correct et on peut manger toute la journée jusqu’à tard le soir. Pas besoin de réserver.

（Google による翻訳）美味しい料理。素敵なテラス。街の中心部に位置していて便利。子供たちと一緒に食べ放題のビュッフェを注文したのですが、少し食べ過ぎてしまいました。とても良かったです！ （原文） Bon menjar. Bona terrassa. Força cèntric. Vam demanar buffet lliure amb els nens i fins i tot ens vam passar una mica. Molt bé!

（Google による翻訳）寿司の質は抜群です。 スタッフはスペイン語しか話せないので、外国人には少し分かりにくいかもしれません。寿司の注文方法も説明されません。 また、スタッフは何かを頼むために立ち寄ることもなく、飲み物を頼むには自分で声をかけなければなりません。公共広場に面しているので問題はありませんし、パティオの装飾も控えめです。 （原文） De kwaliteit van de sushi is uitstekend. De medewerkers spreken alleen spaans en dat maakt het voor buitenlanders moeilijk..je krijgt geen uitleg van de volgorde oud. Medewerkers komen ook tussendoor niet langs om iets te vragen, hè moet ze zelf aanspreken om een drankje te krijgen..Gelegen aan een openbaar terrein wat geen probleem is, aankleding van terras sober.

（Google による翻訳）反対意見もあるかもしれませんが、16ユーロで食べ放題です。人が少ない時間帯に早めに来れば、料理が早く出てきます。注文を受けてから調理するので、加熱ランプの下で調理されているわけではありません。日本から輸入した白樺の串焼きや、すぐに割れる生ウニが並ぶ寿司屋ではありませんが、食べ放題にしてはしっかりとした料理です。ぜひ一度お試しください。安全を第一に考えたいなら、調理済みの料理にこだわってください。 （原文） For all the nay sayers, it is all you can eat for €16. Come earlier when there are less people so you get your food faster but the food is prepared as you order it so it’s not sitting under a heat lamp. It’s not a sushi bar with imported birch bar from Japan and live uni ready for the cracking but the food is solid for AYCE. Just try it and if you want to be safe just stick to the cooked food.

（Google による翻訳）豊富な種類の寿司と非常に質の高い、価格と品質の比率が非常に安定しているため、お勧めできる素晴らしい食べ放題ビュッフェです。 （原文） Excelente buffet libre con mucha variedad de sushi y de muy buena calidad, calidad-precio super acorde por lo que se recomienda.

（Google による翻訳）2回続けて来店しましたが、どちらも大満足です。魚介類は鮮度抜群で、お寿司も美味しく、特にタルタルサラダは絶品です。サービスも素晴らしいです。 唯一の欠点は、お客さんが多いと次の注文の時に忘れられてしまうことですが、お客さんが少ない時はより丁寧に対応してくれます。*おすすめ* （原文） 2 veces seguidas he estado y he salido encantado el marisco se nota que es lo más fresco posible y el sushi están muy ricos sobre todo el la ensalada tartar la atención está muy bien. La única pega es que si hay mucha gente se olvidan un poco de ti a la hora de hacer otro pedido pero si hay poca gente si están más pendientes. *RECOMIENDO*

（Google による翻訳）アジア料理のアラカルトビュッフェを提供する日本食レストランです。 寿司、麺類、天ぷらなど、様々なアジア料理を楽しめる、様々なメニューからお選びいただけます。 ウェイターの対応も素晴らしく、料理も美味しいです。デザートプレートなど、小皿料理が多いので、好きなものを好きなだけお召し上がりいただけます。 広々としたテラス席があり、晴れた日には最高のひとときです。 ドリンクは別途定額で、食べ放題です。 価格も高すぎず、とてもおすすめです。 （原文） Restaurante Japonés con un Buffet a la carta de platos asiáticos. En este restaurante podrás escoger entre varios menús, donde deleitarte con una gran variedad de platos asiáticos, incluido el sushi, fideos, tempuras… Excelente trato de los camareros y la comida muy rica. Las raciones son pequeñas (platos de postre), para poder probarlo todo sin límite. Dispone de una amplia terraza, donde los días de sol, se está de maravilla. Por un precio cerrado, bebidas a parte, podrás comer todo lo que quieras. Muy recomendable y los precios no son excesivos.

（Google による翻訳）気に入らなかったのではなく、美味しくない料理があったのです。餃子はドラマチックだし、ロールパンはまずいし、味噌汁は文句を言う価値がある、ひどい！辛味枝豆だけは助かりました。本当にとても悪いです！ （原文） No es q no nos haya gustado, sino que había platos q no estaban buenos. Las Gyozas un drama, los rolls malos y la sopa de miso para denunciarla, horrible! Sólo se salvaban los edamames picantes. Realmente MUY mal!

（Google による翻訳）港を歩き回っているときにこの場所に出会いましたが、本当に小さな宝石です。 まず私たちを惹きつけたのは、店内にある桜の木でした。その下に座って本当においしいお寿司を食べるのは、まさに楽しい経験です。彼らは素晴らしい料理に合わせて本当にユニークな空間を作り出しました。一番のおすすめ。 （原文） We came across this place while wandering around the port and it really is a little gem. What drew us in initially was the cherry blossom tree they have inside the restaurant. Sitting under it eating really delicious sushi is just a delightful experience. They have created a really unique space to accompany their great food. Top recommendation.

（Google による翻訳）少し遠いので土地勘がないと迷ってしまうかもしれません。しかし！食べ物は美味しかったです。餃子とエビの天ぷらは間違いなく私のお気に入りです。素晴らしい。 （原文） Esta un poco lejos y si no te sabes la zona quizá te pierdas. PERO! La comida estaba buenisima. Las gyozas y la tempura ebi sin duda mis favoritas. Espectacular.

（Google による翻訳）グロリアの嵐が吹き荒れていた、本当にじめじめした夜に客は私たちだけだった。私たちは歓迎され、カレーと緑茶アイスクリームの試食付きのおいしい料理を提供されました。訪れる価値があります😊 （原文） We were the only customers on a really dank night, with storm Gloria in full flow. We were welcomed and served good food with a taster sweet of curry & green tea ice cream, well worth a visit 😊

（Google による翻訳）シッチェスで最高の寿司の配達。私は製品、特にサーモンの新鮮さに感銘を受けました。盛り付け、量、味すべてが満足です。 （原文） El mejor delivery de sushi en Sitges. Me ha impresionado la frescura del producto, sobretodo el salmón, la presentación, la cantidad y el gusto de todo es una delicia.

（Google による翻訳）とても魅力的な雰囲気の中で素晴らしい料理が楽しめる素晴らしい場所 （原文） Such an amazing place with outstanding food in a very charming atmosphere

（Google による翻訳）素晴らしい、行き届いたサービス！寿司は完璧に巻かれていて、ロールは美味しかったです。お酒と合わせてどうぞ😋 （原文） Amazing, attentive service! The sushi was rolled perfectly, and the rolls were delicious. Pair it with some sake 😋

（Google による翻訳）昨晩このレストランに行きましたが、とても美味しかったので、今夜また行きます。帰国前の最後の夜です。1週間前にバルセロナとシッチェスに来て以来、最高の日本食と体験でした。マグロのたたき、餃子、パッタイ、うどん、バナナクレープのデザートがおすすめです。どれも美味しかったです。ああ、日本酒も最高！ ウェイターの皆さんも素晴らしく、知識も豊富でした。ありがとうございました。スティーブ＆アンジー・ハリソン（英国）より （原文） Went to this restaurant last night and it was so good we are going back tonight - our last evening before travelling home. The best Japanese food and experience since arriving in Barcelona and Sitges a week ago. Would recommend the tuna tataki, gyozas, pad Thai, udon noodles and banana crepe desert. All delicious. Oh and the saki! Amazing. The waiting staff are also excellent and knowledgeable. Thank you From Steve and Angie Harrison - UK

（Google による翻訳）シッチェスで1週間で食べた中で最高の食事でした。もっと早く見つけていればよかった！モダンで洗練されたインテリアと、フレンドリーで温かいサービス。フォアグラ添えのマグロは、今まで食べた中で一番美味しい寿司かもしれません！デザートも絶品でした！人気店なので、事前に予約することをお勧めします！ （原文） Best meal we have had in Sitges in a week wish we found it earlier! Modern sleek interior and friendly welcoming service. The tuna with fois gras might be the best sushi taste I’ve ever experienced! Desserts were to die for! Popular so reserve in advance!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちが試した料理はどれも素晴らしかったです。滑らかなプラスチックの箸ではロールパンを口に運べなかったのですが、木製の箸を用意してくれたのは嬉しい心遣いでした。料理の量は普通でしたが、デザートがあまりにも美味しかったので、追加注文してしまいました。 （原文） Amazing place. All the dishes we tried were amazing. Nice touch was providing wooden chopsticks when I couldnt get the smooth plastic ones to pick up the rolls I wanted in my mouth. We ordered a normal amount of food, but instead of dessert, we ordered more because it was so good.

（Google による翻訳）最高の体験でした。サービスは10点満点です。お寿司と定番のお酒を勧めてくれて、最後には日本酒を一杯いかがですかと誘ってくれました。オーナーと料理人の腕は素晴らしく、普段とは違う味付けと情熱を込めて料理を作っているのが伝わってきました。スマホを脇に置いてじっくり味わったので、写真は1枚しかありません。迷わずまた行きます！ （原文） Va ser una experiència increïble. El servei, de 10: ens van recomanar sushi i beguda típica, i al final ens van convidar a un xupito de sake. El propietari i la cuinera són espectaculars, es nota que treballen amb passió i amb sabors diferents del que estem acostumats. Només tinc una foto perquè vam deixar els mòbils de banda per gaudir de veritat. Hi tornaria sense dubtar-ho!

（Google による翻訳）店に入った途端、嫌な臭いがしました。ウェイターは親切でしたが、予約を間違えてしまい、料理も期待外れでした。本格的ではなく、ロールパンは変な味で、カニの代用品も安物でした。全体的に、値段の割にひどい料理でした。 （原文） As soon as I walked in, I noticed a funky smell. While the waiters were nice, they did mess up our reservation, and the food was disappointing. It was not authentic, and the rolls had a funky taste, and they used cheap imitation crab. Overall, shitty food for a large price.

（Google による翻訳）日本食がお好きなら、シッチェスにあるこのレストランはおすすめです。食べ物はとても上品で、丁寧に調理されていて、とても美味しかったです。品質と価格のバランスは良いです。ぜひ訪れていただきたいおすすめの場所です。 （原文） Si te gusta la comida japonesa, es un buen restaurante en Sitges. La comida muy fina, muy cuidada y muy rica. La relación calidad precio buena. Un sitio recomendable y q merece la pena.

（Google による翻訳）素晴らしい光景。一流の食材。素晴らしいサービス。私たちはメニューの全てを堪能しましたが、Jo de Atun y Bare をおすすめします。 （原文） Un espectáculo. Producto de primera. Servicio excelente. Recomiendo Jo de Atun y Bare, aunque toda lo que probamos de la carta nos encantó.