ガルベストンの49のペットに優しい場所とアクティビティ

（Google による翻訳）由緒ある老舗ホテルは、相変わらず素敵です！私たちはストリートビューのジュニアスイートに宿泊しました。アールデコ調の内装が特に気に入りました。2階建ての天井、木の床、そして大きな窓が特に気に入りました。ホテル全体に施された装飾は美しく、歴史を感じさせます。サービスも素晴らしかったです。ホテルにチェックインして、係員、ベルマン、フロントスタッフから「喜んで」と声をかけられるのが大好きです。皆さん本当に素晴らしかったです。屋上に上がって夕日を眺め（残念ながら見逃してしまいましたが）、夕食前にカクテルを楽しみました。夕食の代わりに、シェアできる小皿料理を注文しました。焼きヤギチーズです。とても美味しかったです！朝食は宿泊料金に含まれていて、期待を裏切らないものでした。このホテルはおすすめですが、都会の割には値段が高いので覚悟してください。決して安くはありませんが、それだけの価値は十分にあります。 （原文） The grand old hotel is still lovely! We stayed in a junior suite with a street view. The decor is art deco which we love. We loved the two-story ceilings, wood flooring, and oversized windows. The are work throughout the hotel is beautiful and historical. The service was terrific. I love checking into a hotel and hearing "my pleasure" from the valet, bellmen, and desk staff. They were all wonderful. We went to the roof to watch sunset (sadly we missed it) and have a cocktail before dinner. Instead of dinner we ordered a small plate to share - the baked goat cheese. It was delicious! Breakfast was included in our room charge and it did not disappoint. We recommend this property, but be prepared to pay big city prices as it is not an inexpensive property but well worth the money.

（Google による翻訳）ホテルは分かりやすく、大通りからすぐのところにあります。クルーズ客がここに宿泊するのも納得です。港までは1時間ごとにシャトルバスが運行しており、パーク・アンド・セイル（駐車＆出航）サービスも提供しているので、公共駐車場を利用する代わりに、敷地内に車を停めて料金を支払うことができます。ホテルは、角を曲がってすぐのところにあるレストランに囲まれたエリアに位置しています。ホテル内のレストランは、料理が素晴らしく、ボリュームたっぷりで、近隣のレストランに比べて非常に安価です。駐車場はないので、ストレスなく利用するにはバレーパーキングを利用するのが良いでしょう。カスタマーサービスは申し分ありませんでした。ホテルは美しく、細部に至るまで歴史的な雰囲気が保たれていました。私たちは通りに面したデラックスキングルームに宿泊しました。天井が非常に高く、広々とした空間でした。部屋にはミニ冷蔵庫とコーヒーメーカー（ポッド式）が備え付けられていました。クローゼットはとても大きく、バスルームにはウォークインシャワーと独立した洗面台がありました。ベッドはとても快適で、エアコンの効きも抜群でした。唯一の問題点（完全に私の問題ですが）は、ホテルの湿度が非常に高く感じられたことです。水圧はゼロで、温度はせいぜいぬるま湯程度でした。もう一つ気になったのは、フロントデスクとロビーの匂いです。お香のような香りで、とても良い香りだったのですが、すぐに喉がイガイガしてしまいました。薬を飲んで大丈夫でしたが、匂いに敏感になってしまいました。通りに面していると騒音が気になります。エアコンは浴室、廊下、そして道路の交通騒音をかなり響かせました。もし贅沢に過ごす機会があり、ガルベストンを訪れたりクルーズに出かけたりしたいなら、ぜひ一度はここに泊まって、その体験を味わってみてください。 （原文） The hotel is easy to locate and right off the main drag. I can see why those doing a cruise would stay here overnight. They shuttle every hour to the ports, and they do a park and sail to allow you to pay to keep the car on site versus doing public parking. The hotel is nestled in an area that is surrounded by restaurants that you can walk to easily, like walking around the corner easily. However, the restaurant on site has fantastic food, large portions and is extremely cheaper compared to restaurants nearby. Parking is non-existent, so valet is probably the way to go to avoid the stress. The customer service was on point. The hotel is beautiful. They made sure to keep the historic vibes in every detail. We had a deluxe king, guest room which was facing the street. The room felt spacious with the extremely high ceilings. We did get a mini fridge and coffee machine (pod) in our room. There was a very large closet, and the bathroom had a walk-in shower and separate area for the sink. The bed was very comfortable, and the ac worked great. The only issues I had (total me problem).. the humidity in the hotel felt extremely damp. The water pressure was non-existent, and the temp was luke warm at best. The other note was the front desk/lobby smell. It smelled like incents, which smelled great, but immediately, my throat became irritated. I took medicine and was fine but was sensitive to the smell. There is noise if you are facing the street. The ac did act like a great noise machine for the bathroom, hallway, or street traffic though. If you have the opportunity to splurge and want to visit galveston or doing cruise..highly recommend staying here at least once for the experience.

（Google による翻訳）忘れられない滞在：卓越したサービスと息を呑むような屋上の眺め 先日、ガルベストンにあるトレモント・ハウスに滞在しましたが、まさに格別な滞在となりました。特に、行き届いたサービスと、息を呑むほど美しい屋上レストラン＆バーという2つの魅力に恵まれた滞在でした。 到着した瞬間から、スタッフは温かく迎えてくれ、非常にプロフェッショナルでした。滞在中のサービスは、丁寧で迅速、そして真にパーソナルな対応で、まさに模範的なものでした。コンシェルジュが地元のおすすめを教えてくれた時も、ハウスキーピングチームが私たちの部屋を清潔に保ってくれた時も、すべてのやり取りが大切にされていると感じました。彼らは、押し付けがましくなく、親切に対応してくれるという絶妙なバランスを保ち、滞在全体をより素晴らしいものにしてくれました。 このホテルの紛れもないハイライトは、屋上バー（トレモント・ルーフトップ・バー）です。ストランド歴史地区とガルベストン港のパノラマビューを一望できる絶好のロケーションです。夕日を眺めるのに最適な場所で、高級感がありながらもリラックスした雰囲気が漂っています。バーテンダーは腕利きで、独創的で素晴らしいカクテルを巧みに調合し、小皿料理はドリンクとの相性も抜群でした。活気あふれるこの場所は、島を一日散策した後にくつろぐのに最適な場所です。 トレモントハウスは、歴史的な優雅さと現代的で質の高いおもてなしが融合した、他に類を見ない空間です。アメニティとスタッフの両方が真に輝く、思い出に残る滞在をお探しの方に、ぜひお勧めします。 （原文） I An Unforgettable Stay: Exceptional Service and Stunning Rooftop Views Our recent visit to The Tremont House in Galveston was truly exceptional, largely due to two standout features: the personalized service and the stunning rooftop restaurant and bar. From the moment we arrived, the staff was warmly welcoming and highly professional. The service throughout our stay was exemplary—attentive, prompt, and genuinely personalized. Whether it was the concierge offering excellent local recommendations or the housekeeping team ensuring our room was immaculate, every interaction felt valued. They struck the perfect balance of being available without being intrusive, which truly elevated the entire experience. The undisputed highlight of the hotel is the rooftop bar (The Tremont Rooftop Bar). It offers a stunning vantage point with panoramic views of The Strand Historic District and the Galveston harbor. It's the ideal setting for sunset, offering an upscale yet relaxed atmosphere. The bartenders were masters of their craft, mixing excellent, creative cocktails, and the small plates menu provided perfect complements to the drinks. It's a vibrant spot and the perfect place to unwind after a day exploring the island. The Tremont House offers a unique blend of historic elegance and modern, high-quality hospitality. We highly recommend it for anyone looking for a memorable stay where both the amenities and the people truly shine.

（Google による翻訳）ガルベストンのトレモントホテルは本当に素晴らしかったです。すべてジャービスさんのおかげです！到着した瞬間から、ジャービスさんは私たち家族が快適に過ごせるよう、そしてゲストへの真摯な配慮で、期待以上のものを提供してくれました。彼のプロ意識、親切さ、そしてゲストへの真摯な心遣いは、他に類を見ません。 彼は私たちのニーズに細心の注意を払い、滞在をより良くするために何かできることはないかと常に尋ねてくれました。ジャービスさんは、最高のレストランから街の隠れた名店まで、地元のおすすめスポットを時間をかけて教えてくれました。そして、彼の提案はどれも完璧でした！彼のおかげで、私たちはガルベストンを地元の人のように体験することができました。 仕事に誇りを持ち、ゲストを心から大切にしてくれる人に出会えることは、今では稀です。ジャービスさんのおかげで、私たちはガルベストンを訪れるたびにトレモントホテルを選びます。温かく、歓迎的で、思い出に残る真のカスタマーサービスを体現しています。 ジャービスさん、私たちの旅をこんなにも特別なものにしてくれてありがとう。あなたは最高です！ （原文） The Tremont Hotel in Galveston was absolutely amazing, and it’s all thanks to Jarvis ! From the moment we arrived, Jarvis went above and beyond to make sure my family and I were comfortable and taken care of. His professionalism, kindness, and genuine care for guests are unmatched. He was incredibly attentive to our needs, always checking in to see if there was anything he could do to make our stay better. Jarvis took the time to share great local recommendations—from the best restaurants to hidden gems around town—and every single one of his suggestions was spot on! Because of him, we were able to experience Galveston like locals. It’s rare these days to meet someone who takes such pride in their work and truly makes guests feel valued. Jarvis is the reason we’ll always choose The Tremont Hotel whenever we visit Galveston. He embodies what true customer service should be—warm, welcoming, and memorable. Thank you, Jarvis, for making our trip so special. You’re the best!

（Google による翻訳）トレモントハウスでの滞在は素晴らしく、スタッフの方々はまるで自分の家にいるかのように感じさせてくれました。特にペイジさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼女はお客様にとても親切で、温かい笑顔で迎えてくれました。食事中もメニューのおすすめをたくさん教えてくれ、いつも温かい笑顔を絶やしませんでした。他のテーブルの様子を見に行く時も、彼女の態度は変わることなく、いつも同じでした。トレモントハウスには、素晴らしい、聡明なスタッフが揃っています。 このレビューには、レストランのスタッフ以外にも懸念事項が一つあります。上司の一人が同僚に対して非常に失礼な態度を取っていたことに気付きました。その話し方は、非常にプロフェッショナルではなく、失礼でした。特にこのような職場環境では、このような話し方をされるべきではないと思います。 （原文） My stay at the Tremont House was wonderful, the workers there made me feel at home. I do want to give a huge shoutout to Miss Paige, I noticed that she is very nice to her customers, she greeted me with a warm smile. She gave me many good recommendations on their menu’s while I was dining, she always has a big warm smile on her face. I also noticed how her attitude never changed either when she would check on her other tables. All around the Tremont House has a very wonderful, bright worker in their business. I am adding a concern with this review as well, aside from the workers of the establishment. I happened to notice one of your higher-up’s was being very disrespectful to a Co-worker, the way they spoke to them was very unprofessional and very disrespectful. I believe no one should be talked to the way this person was, especially in a work environment like this one.

（Google による翻訳）ハロウィンの夜、娘がこのホテルに泊まりました。幽霊が出ると聞いていたので、以前にも何度か宿泊したことがあり、何も感じたことがありませんでした。しかし、この夜は違いました。私たちは224号室に宿泊しましたが、そこは美しい部屋でした。午後11時40分頃、興味深いことが起こりました。娘はすでに寝ており、私ももうすぐ寝るという時に、ベッドの後ろで大きな音が鳴り始めました。まるで誰かが金属製の蓋を2つ取って、それをぶつけ合っているようでした。音は部屋の中を動き回り、そして去っていきました。この音は朝の6時半頃まで断続的に続きました。娘も目を覚まし、私の音を聞いて同じことに気付きました。興味深いのは、私たち2人とも寝る前にドアが施錠されているか確認することです。朝になってみると、施錠されていませんでした。このホテルは美しく、様々な場所に近く、スタッフも親切なので、また泊まりたいです。ただし、224号室には泊まりたくありません。 （原文） My daughter stayed at this hotel Halloween night. We had been told it was a haunted hotel and halve stayed there before and never in countered anything. However this night was different. We were in room 224 and it was a beautiful room. Around 11:40 pm things got interesting. My daughter had already gone to sleep and I was almost there when loud banging started behind my bed. It was as though someone was taking two metal lids and banging them together. It traveled around the room and then would leave. This went on at intervals until around 6:30 in the morning. My daughter woke up and heard what I did and noticed the same thing. The interesting thing is that we both check the door before we retire to make sure it’s locked. We found it unlocked in the morning. We would stay at this hotel again as it is beautiful, close to things and tbe staff are sweet. However not in room 224.

（Google による翻訳）新しくオープンしたルーフトップバーを評価しています。2025年11月2日、活気がありフレンドリーなバーだと期待して訪れました。バーに座ってドリンクを注文しましたが、バーテンダーはもう一杯飲みたいか、バーメニューを頼んでも食べ物を注文したいかと尋ねてくれませんでした。店内は混んでいませんでしたが、彼女はまるで居たくないような態度でした。誕生日パーティーの予約をしようと雰囲気をチェックしていたので、とてもがっかりしました。全く感銘を受けませんでした。 （原文） I'm rating the newly opened roof top bar. We arrived on November 2, 2025 with the anticipation that it was a lively friendly bar. We sat at the bar, ordered a drink but Our bartender never asked us If we wanted another drink or asked us if we wanted to order food even when we requested a bar menu. It wasn't busy and she acted like she didn't want to be there. Very disappointed because I was checking the vibe to book a birthday party there. Not impressed

（Google による翻訳）今年のリーダーシップ・リトリートで、テキサス州ガルベストンにあるサン・ルイス・リゾートに滞在し、素晴らしい体験をさせていただきました。カンファレンス・プランニング・マネージャーのルイス・ロサレスさんは、企画から実行まで、すべてのプロセスをスムーズかつシームレスに進めてくれました。会議室はちょうど良い広さで、ロドニー・ウィテカーさんは予算内で音響・映像設備を専門的に管理してくれました。ダニエルさんは素晴らしく、チェックインとチェックアウトの際に親切で温かいサービスを提供してくれました。 リゾート自体は美しく整備されており、出会ったすべてのスタッフはフレンドリーで親切、そしていつでも喜んでお手伝いしてくれました。何より、すべての部屋から素晴らしいオーシャンビューを望めました。 最初から最後まで、本当に素晴らしい体験で、期待をはるかに超える素晴らしいものでした。 TriVest McNeil Real Estateに感謝いたします！ （原文） We had an amazing experience staying at the San Luis Resort in Galveston, TX for our Leadership Retreat this year. Our Conference Planning Manager, Luis Rosales, made the entire process—from planning to execution—smooth and seamless. Our meeting room was the perfect size, and Rodney Whitaker expertly managed our audio-visual needs while helping us stay within budget. Danielle was wonderful, providing such kind and welcoming service during check-in and check-out. The resort itself was beautifully maintained, and every staff member we encountered was friendly, helpful, and ready to assist. Best of all, every one of our rooms had a stunning ocean view. From start to finish, the entire experience was truly exceptional and exceeded our expectations. TriVest McNeil Real Estate thanks you!

（Google による翻訳）部屋はとても素敵で広々としており、素晴らしいビーチの景色を眺めることができました。すべてが清潔で、リラックスできます。美しい日の出を眺めながらリラックスできるバルコニーが特に気に入りました。ベッドはとても快適でした。ゲストサービスは必要な時に親切に対応してくれました。リラックスして、ご自身、ご家族、大切な人との贅沢を味わいたいなら、ここはまさにうってつけです。ロケーションも非常に便利で、周囲にはたくさんのレストランがあります。 （原文） The room was very nice and spacious with amazing beach views. Everything is clean and relaxing. I really love the balcony where you can relax and watch beautiful sunrises. The beds are very comfortable. Their guest services were helpful when needed. If you want to relax and treat yourself, family or special someone, this is the place. The location is very conveniently located and surrounded by many restaurants.

（Google による翻訳）ここに何度か泊まったことがあり、一度はクラブ テンに泊まりましたが、とても素晴らしかったです。私たちは LSC のメンバーでもあります。今回はサン ルイス コンドミニアムが所有する、コンドミニアム側にある数少ない 2 ベッドルーム スイートの 1 つを予約しました。ダニエルは、ホテルの 2 つの部屋とスイートのどちらにするか決めるのに、事前に部屋を見せてくれて非常に助かりました。17 階です! 豪華で、私たちが 1 泊滞在する予定の他の 2 組のカップルにも最適でした。スカイラーは当日電話すれば午後 4 時より早くチェックインできるかもしれないと言ったので、そうしました。ブランドンはとても親切でした。12 時半頃にチェックインしたとき、部屋はとても暑かったので、エアコンを弱めて食料品の買い出しに出かけました。部屋に戻ったときはまだ暖かかったので、ブランドンに電話すると、エンジニアリングからアルマンドを派遣してくれました。簡単に言うと、エアコンは両方ともメンテナンスが必要で、1 つは配管のフラッシュが必要で、もう 1 つはフレオンが必要でした。ありがたいことに、早めにチェックインできました。コンドミニアム担当のデビーさんが間一髪でロバーツ エアに電話してくれたおかげです。7時頃までにはようやく涼しくなりました。部屋は1部屋400ドルくらいでした。皆がこの状況を改善するために最善を尽くしてくれました。アーリーチェックイン料金は免除してもらえる可能性もあったと思いますが、友人たちと朝食に行く途中だったので頼みませんでした。スイートルームは素晴らしかったです。ベッドは快適で、タオルもたくさんあり、ストーンウェア、カトラリー、鍋やフライパンもありました。素敵なキューリグも。清潔感があって素晴らしい！このコンドミニアムを強くお勧めします！ミニマルな装飾がとてもよくできています。コンドミニアム専用の入り口と無料駐車場があります。QRコード付きのリストバンドを渡されるので、ホテルのアメニティをすべて利用でき、エレベーターも利用できます。清掃料金は別途料金でした。 （原文） We’ve stayed here several times and once in Club Ten which was fantastic. We are also LSC members. This time we booked one of the few two bedroom suites on the condo side, owned by the San Luis condos. Danielle helped us immensely to decide between two rooms at the hotel vs the suite by allowing us to look at it before hand. 17th floor! Gorgeous and perfect for the other two couples visiting that we were hosting for one night. Skylar told us to call the day of and we could possibly check in earlier than the 4 pm so we did. Brandon was very accommodating. When we checked in about 12:30 it was very warm in the rooms, so we cranked the air down and went out for groceries. When we returned it was still warm so we called Brandon and he sent Armando up from engineering. Long story short both AC units needed servicing, one needed lines flushed and the other needed Freon. Than goodness we were able to check in early, thank goodness Debbie in the condos section called Roberts Air in the nick of time! By 7 it was finally cool. The rooms were about $400 each. Everyone did their best to rectify the situation. We probably could have had the early check in fee waived but we didn’t ask as we were on our way to breakfast with our friends. The suite was wonderful. Comfy beds, lots of towels, stoneware, flatware and pots and pans . Nice Keurig. Immaculate and clean! Highly recommend this condo! Minimalist decoration very well done. Separate entrance and free parking for condos. Wristbands given with QR codes so all hotel amenities could be enjoyed and also allows access to elevator. Cleaning fee was an extra charge.

（Google による翻訳）このレビューは、Eventbriteとサンルイスリゾートのウェブサイトで宣伝されていた「プロムナードの夕べ」についてです。10月17日のチケットを予約したのですが、「イベント」は開催されませんでした。フロントデスクに問い合わせたところ、ハイシーズン限定だと言われました。つまり、音楽も特別なイベントもなく、いわゆる「プロムナード」（ホテルの入り口）にも何もありませんでした。奥のバーでハッピーアワーをするように言われました。「うわっ、結構です」。代わりに、道の向こうにある素敵なビーチバーに行きました。予定していた優雅な夜とは少し違いましたが、楽しかったです！ （原文） This review is for “Evenings in the Promenade” advertised on Eventbrite and on the San Luis Resort website. We reserved tickets for October 17. The “event” didn’t happen. I asked at the front desk and was told it only happens during high season. So, no music, no special event, nothing in the so-called “promenade” (which is the entry way to the hotel). We were directed to a happy hour at the back bar. Yay. No thank you. Went to a cool beach bar down the road instead. Not quite the elegant evening we had planned, but it was fun!

（Google による翻訳）滞在中にバレーパーキングに車を壊されてしまいました。3日間駐車していた車を運んできてくれたのですが、フロントバンパーに約13cmの白いペンキが塗られていました。チェックイン時にはペンキが塗られていなかったと認め、チェックインカードにもその旨を記入していませんでした。私の情報をすべて聞き出し、クレームの情報を電話で伝えると言いました。しかし、連絡がなかったので、私が電話をかけるしかありませんでした。ビデオではすでに損傷があったと伝えてもらうためでした。私は「ビデオを送ってくれれば全て解決できる」と言いましたが、彼らは召喚状が必要だと言って拒否しました。バレーパーキングは私が車を持ち込んだ時点で損傷はなかったと言い、マネージャーのジェニファーは損傷があったと言いながらも、私が裁判で訴えない限り証明はできないと拒否しました。もし彼らが損傷が既にあったと正当化するなら、なぜビデオを送ってくれないのでしょうか？怪しい！ それに、蛇口をひねるたびにシンクからハエが出てきました。このホテルはお勧めしません。あなたの部屋には怪しげで、不誠実で、意地悪なハエが潜んでいます。 （原文） The valet damaged my car while I was staying there. When they brought me my vehicle that had been parked there for 3 days, it had white paint about 5 inches long on the front bumper. They admitted it was not there at check in and did not annotate it on the check in card. They took all my information and said they would call me with the claim info. They did not call, so I had to, all to have them tell me their video shows the damage was already there. I said great send me the video and we can clear all this up. They refuse saying I have to subpoena them for it. So how convenient for them, the Valet said there was no damage when I brought it in, the manager, Jennifer, said there was but refused to prove it unless I take them to court. If they feel so justified it was already there then why not just send me the video? Shady!! And there were flies coming out of the sink every time I turned on the water. I do not recommend this hotel. Shady, dishonest and nasty flies in your room.

（Google による翻訳）リゾートのレストランはまあまあでした。プールは素晴らしかったです。部屋は素敵で快適でしたが、壁が薄かったです。隣の部屋の咳が一晩中聞こえました。また、一緒に旅行していた人が割り当てられた部屋には、すでに他の宿泊者がいたか、プライバシーラッチがロックされたままでした。別の部屋を用意する代わりに、誰かが確認に来るまでロビーで待たされました。私は30分ほど彼と一緒に待っていました。優先的に対応してもらうか、別の部屋を用意してもらうだけでよかったはずです。こんな対応をしてくれるくらい、このホテルは良いホテルです。 （原文） Resort restaurants were ok. Pool looked great. Rooms were nice and comfortable but walls are thin. Could hear my neighbor coughing all night. Also, a person I was traveling with was given a room that someone else was in or the privacy latch was left locked. Instead of giving him another room they made him wait in the lobby until they could get someone to go check it out. I waited with him for 30 min until they cleared it. They could have prioritized it or just given him another room. This is a nice enough hotel to have done that.

（Google による翻訳）ガルベストンには何度も訪れていますが、今回はテキサス州で最高のビーチリゾートと広く称されるこのホテルに宿泊することにしました。第一印象は良好でした。ベルサービス、ロビー、フロントデスクの対応は素晴らしかったです。美しい環境で、ロビーの装飾も素敵です。フロントデスクのスタッフはフレンドリーで親切でした。ホテルの立地は素晴らしく、多くのレストランが徒歩圏内、または車ですぐの距離にあります。ビーチにこれ以上近づくことはできません。駐車も簡単で、警備員が常に車で巡回しているのが見えたので、ありがたかったです。 残念ながら、宿泊料金を考えると、このホテルは私たちの期待に応えてくれなかったと思います。私たちはカリブ海、ハワイ、メキシコの高級ビーチホテルに宿泊したことがありますが、このホテルはそれらのどれにも匹敵するものではありません。6階の部屋に行くためにエレベーターに乗りましたが、すぐにエレベーターのドアが破損していて、開閉するたびにエレベーターの壁の内側を擦っていることに気づきました。部屋自体は問題ありませんでした。しかし、非常に暗く、照明が不十分でした。海の景色は素晴らしく、部屋は広々としていました。バスルームは非常に狭く、メンテナンスが遅れている様子が見て取れ、かなり長い間改装や更新が行われていないことが分かりました。水圧が強すぎて、サンドブラストのように水圧が下がらないように調整する必要がありました。これはホテルで経験したことのない経験でした。バスルームには換気口がなく、ガルベストンのような湿度の高い環境では理想的とは言えません。また、タオルを掛けるフックとバーは1つしかなく、4人用の部屋には物足りませんでした。しかし、私たちはぐっすり眠れましたし、ベッドも快適でした。ビーチフロントのホテルなのに、バスルームに物干しロープがないことに驚きました。そのため、スーツはバルコニーで干しました。2日間ハウスキーピングサービスが受けられなかったため、タオルとトイレットペーパーを何度も頼まなければなりませんでしたが、すぐに対応してくれました。 このホテルに対する最大の不満は、比較的些細なことのように思えるかもしれませんが、多くの旅行経験から言って、他のホテルではこのような問題は経験したことがありませんでした。プールのパラソルが足りなかったのです。プール自体はとても素敵で、スイムアップバーも素晴らしかったです。ただ、時間帯に関係なく、プールサイドのパラソルはどこでも、800ドル以上払ってカバナを利用しない限り、2、3本しか利用できませんでした。その他のパラソルはすべてカバナ宿泊客専用でした。私はこれにとても腹を立て、私の滞在を完全に台無しにしました。テキサスでは、8月に日陰も不十分なホテル宿泊客に焼けつくような暑さを求めるのは、ほとんど犯罪だと思います。パラソルを購入しなかったという単純な理由で、プールを長時間楽しむことは不可能でした。私が他の選択肢ではなくこのホテルを予約した理由は、この素敵なプールを楽しむためでした。カバナのレンタルについても、矛盾した見積もりを提示されました。最初は200ドルと言われましたが、別のスタッフから、それは特別プロモーション価格で現在は利用できないと説明され、800ドルになると言われました。こうした状況から、傘の不足は、もともと高額なホテルなのに、日陰を確保するためにカバナを買わせようという、意図的な金儲けの手段のように感じました。 端的に言うと、ホテル自体は概ね良かったのですが、全体的な体験を考えると値段が高すぎました。二度と泊まりません。 （原文） We’ve been to Galveston many times, and this time decided to stay at what is widely considered the best beach resort in Texas. First impressions were good. The bell service, lobby, and front desk experience were great. It’s a beautiful setting and the lobby decor is well done. The front desk staff were friendly and helpful. The location of the hotel is great, and many restaurants are within walking distance or a short drive. You can’t get any closer to the beach. Parking was easy and I saw security driving around constantly, which I appreciated. Unfortunately for the price we paid for our stay, I don’t think the hotel met our expectations. We’ve stayed in luxury beach hotels all over the Caribbean, Hawaii and Mexico, and this property doesn’t compare favorably to any of those. We entered an elevator to go to our 6th floor room and immediately noticed that the elevator door was damaged and scraping along the inside of the elevator wall every time it opened and closed. The room itself was fine, but extremely dark and poorly lit. We had a nice view of the water, and the room was spacious. The bathroom, which was very cramped, showed evidence of delayed maintenance and you could tell it hadn’t been renovated or updated in quite a while. The water pressure was so good that I had to ratchet it down so it wasn’t a sandblasting, which is an experience I have never had in a hotel. There was no vent in the bathroom, which in a humid environment like Galveston is not ideal, and only one hook and bar to hang towels, which is just insufficient for a 4 person capacity room. But we slept fine and the beds were comfortable enough. For a beachfront hotel, I was surprised to not see a drying line in the bathroom, so we dried suits out on the balcony. We went two days without housekeeping service, and so I had to call more than once for towels and toilet paper, but they were brought up promptly. My biggest complaint about this hotel may seem relatively minor, but having traveled extensively I can say that I’ve never had this issue before anywhere else. There simply were not enough umbrellas at the pool. The pool itself was very nice and the swim up bar was great. But no matter the time of day, there were never more than 2 or 3 umbrellas available for guests anywhere at the pool — unless you forked over $800 for a cabana. All of the other umbrellas were reserved for cabana guests. I was so annoyed by this that it completely ruined my experience. In Texas, asking hotel guests to bake under the sun in August with inadequate shade is damn near a crime in my opinion. This simple failure to invest in umbrellas made it impossible to enjoy the pool for any extended length of time, and the whole reason I booked this hotel over other options was to enjoy the lovely pool. We were also given conflicting quotes for cabana rental, being told the price was $200 but then informed by another staff member that it was only a special promotion price that was no longer available and were told it would be $800. All of this left me feeling like the shortage of umbrellas was an intentional money grab at an already pricey hotel to force guests to purchase cabanas to access basic shade from the sun. Long story short: the hotel was mostly fine, but overpriced given the overall experience, and we won’t be back.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、最初から最後まで非常に残念なものでした。予約確認の電話をしたところ、フロント係員から不必要に失礼で上から目線の発言を受けました。到着後、支払いに関する混乱によりチェックインに大きな問題が発生し、その対応も非常に非専門的でした。さらに悪いことに、後日宿泊料金が二重請求されました。 チェックイン時に提示したカードは、あくまでも雑費用として提示されたものでしたが、フロント係員は客室料金全額をそのカードに請求しました。これは、彼女が約束していたこととは全く異なる対応でした。予約会社とホテルの両方に両方の取引の証拠を提出したにもかかわらず、払い戻しが行われるまで約2週間もかかりました。ホテルのマネージャーと話をしたところ、最初は二重請求は私の誤りだと主張しましたが、後になって間違いを認め、払い戻し手続きを進めてくれました。 11日後の時点で、払い戻しは現在処理中で、さらに3～5営業日かかると3度目の連絡を受けました。 遠方から旅行に来ており、この旅行のために貯金をしていたのですが、彼らのミスのせいで、リラックスした休暇を過ごすはずだったのに使えるお金がなくなってしまいました。フロントデスクのスタッフとのやり取りはどれも受け入れ難く、最低限の礼儀正しさやプロ意識さえ欠けていました。この経験は非常に苛立たしいものでした。今後宿泊される方には、すべての料金を二重に確認し、問題が発生した場合のコミュニケーション不足に備えるよう強くお勧めいたします。 一つ注意点があります。このホテルはBooking.comなどのサードパーティ予約サイトと提携していますが、これらの提携を十分に受け入れていないのは明らかです。ゲストエクスペリエンスやプロトコルがマリオットの基準に合致していません。これらのプラットフォーム経由で予約したゲストは、直接予約したゲストに比べて、明らかに配慮や丁寧な対応が不足しているように感じます。まるでサードパーティサイトを一切利用しないでほしいと思っているかのような印象を与えます。 （原文） My experience at this hotel was extremely disappointing from start to finish. I called ahead to confirm my reservation, and the front desk attendant made an unnecessarily rude and condescending comment during the call. Upon arrival, I experienced significant issues checking in due to confusion surrounding my payment, which was handled very unprofessionally. To make matters worse, I was later double charged for my stay. The card I provided at check-in was meant strictly for incidentals, yet the front desk clerk charged the entire room to that card instead — completely against what she stated she would do. Even after providing proof of both transactions to both the booking company and the hotel, it has taken almost two weeks to have my refund issued. When I spoke with the hotel manager, he initially insisted I was wrong about being double charged, only later confirming the mistake and processing the refund. As of 11 days later, I was told for the third time that the refund was being processed and would take another 3 to 5 business days. I was traveling from out of town and had saved for this trip, but because of their error, I had no extra money to spend on what was supposed to be a relaxing vacation. The entire interaction with the front desk staff was unacceptable and lacked even the most basic level of courtesy and professionalism. This experience has been incredibly frustrating, and I would strongly caution future guests to double-check all charges and be prepared for poor communication if problems arise. One thing to note: this property works with third-party booking sites like Booking.com, but it’s clear they don’t fully embrace those partnerships. They have not aligned their Guest experiences and protocols to reflect Marriott’s standards. Guests who book through those platforms seem to receive noticeably less attention and courtesy than those who book directly. It gives the impression that they’d prefer you didn’t use third-party sites at all.

（Google による翻訳）素敵な場所で、ペットも同伴可能です。広々としたドッグウォークエリアと、トイレも完備されています。ミニゴルフコースも徒歩圏内です。朝食は種類が豊富で、コーヒーも美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） This was a nice place, they allow pets. They do have a large dog walk area with poop station. The miniature golf course is walking distance. The breakfast has a good selection and the coffee was actually good. The staff was helpful and polite.

（Google による翻訳）部屋の第一印象は良くありませんでした。ホテルを気に入るとは思っていませんでしたが、2泊の滞在を終える頃には満足していました。 Hotwireでこのホテルを見つけたので、どんなサービスが受けられるのか全く分かりませんでした。到着すると、車椅子対応の部屋に案内されました。部屋は広々としていましたが、レイアウトにはあまり配慮が感じられませんでした。例えば、テレビがベッドから遠すぎました。 ホテルの立地は理想的です。普通のマリオットホテルの裏手にあり、ビーチに行くには通りを渡る必要があります。静かな場所でした。 朝食は素晴らしく、コーヒー、卵、パン、シリアル、ジュース、調味料などが用意されていました。 普通の部屋に戻って、もう一度泊まってみようと思います。 （原文） My first impression of our room was negative. I didn't expect to like the hotel, but I was satisfied with our 2-night stay by the time it ended. I found this hotel through Hotwire, so I didn't know what I would get. When we arrived, we were placed in a wheelchair accessible room. There was a lot of space, but they really didn't lend too much attention to the layout. The television was way too far from the bed, for example. The location of the hotel is ideal. It is behind a normal Marriott hotel. You cross the street to get to the beach. It was in a quiet location. Breakfast was great: coffee, eggs, breads, cereal, juice, and condiments. I think I will return to a normal room to try it again.

（Google による翻訳）私たちは中庭の前のビーチに並ぶ岩場で釣りをするのが好きなので、立地でこのホテルを選びました。いつもは中庭のスイートに泊まるのですが、満室だったので、ここの2ベッドルームのスイートに泊まりました。建物全体が蚊だらけで、部屋も蚊だらけでした。チェックインの時も、私たちの部屋の壁も、蚊だらけでした。荷物を置くと、蚊がお互いにくっついていることに気づいたので、部屋中の蚊を全部殺しました。20匹くらい殺しました。次の日、外に出て戻ってみると、部屋にはまだまだ蚊がたくさんいました。できるだけ殺して、一日を過ごしました。エアコンの通気口から入ってくるに違いありません。製氷機は「故障中」で、朝食はひどいものでした。なぜすべて無糖なのでしょう？ パンケーキシロップ…無糖、シリアル…無糖。二度とここには泊まりません。 （原文） We chose this hotel for its location because we like to fish off the rocks lining the beach in front of the courtyard, we usually stay at the courtyard but they were fully booked, so we stayed in a 2 bedroom suite here. The whole entire building was mosquito infested even the rooms. They were all over the walls at check in, all over the walls in our room. Once we put our stuff down we noticed the mosquitos on each other so went to killing all them through out our room, We Killed about 20. Well the next day we went out and came back and there is a ton more in our room, we killed as much as we could and went on with our day. They must be coming in from the ac vents. The ice machine was “out of service” the breakfast was laughable. Why is everything sugar free? Pancake syrup…sugar free, cereal…sugar free. We won’t stay here again.

（Google による翻訳）ビーチ近くの、家族連れやペット連れにも最適な滞在先！ 予約と第一印象 家族とゴールデンレトリバーのために「夏の最後のお楽しみ」旅行を予約したところ、ビーチからすぐのこのホテルをお得な価格で見つけました。2ベッドルームスイートにはフルキッチンとリビングエリアが備わっており、家族旅行に最適です。チェックインはスムーズで、フロントデスクのスタッフはとても丁寧で、愛犬におやつまでくれました。心遣いが感じられました。 客室とメンテナンス 到着後、いくつか問題に気づきました。冷蔵庫が冷えにくく、エアコンが1台故障していました。フロントデスクにすぐに電話したところ、メンテナンス担当者が30分以内にすべて修理してくれました。迅速で親切なサービスが本当に助かりました。ホテルは混雑していましたが、部屋の外の騒ぎは一度も聞こえず、とても静かでした。 インターネットとテレビサービス ストリーミングやテレビ視聴を重視する方は、滞在中はインターネットとテレビのサービスがかなり不安定だったことをご承知おきください。番組や映画は頻繁に途切れたりフリーズしたりしたため、何も中断せずに視聴することはほぼ不可能でした。私たちにとっては、部屋の外にはやることが沢山あったので、それほど大きな問題ではありませんでしたが、室内で過ごす時間が多い方は注意が必要です。 スタッフとサービス 滞在中にエレベーターが1台故障していました。ホテルは満室だったので、スタッフにとってどれほど大変だったか想像に難くありません。それでも、私たちが出会ったすべての従業員は礼儀正しく、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。彼らの前向きな姿勢のおかげで、不便な思いを大したことではないと感じました。 プールとアメニティ プールは2つのマリオットホテルの共有スペースでしたが、混雑していると感じることはありませんでした。活気がありながらもリラックスできる雰囲気でした。プールサイドバーは素晴らしい特典でした。夫と息子が泳いでいる間、私は自分へのご褒美を楽しむことができました。 ドッグフレンドリーな設備 このホテルはペットフレンドリーで、我が家のゴールデンレトリバーも最初から温かく迎えてくれました。ビーチから戻ってきた犬専用の洗い流し場はありませんでしたが、スタッフから、造園業者にホースを流してもらうように手配できるとアドバイスを受けました。結局、私たちは水差しを使って、ホテル裏にある手入れの行き届いた広々としたドッグエリアで犬を乾かすことにしました。犬にとって、リラックスして足を伸ばして過ごすのに便利で清潔な空間でした。 朝食 唯一残念だったのは朝食です。普段は好き嫌いをしないのですが、ソーセージパティは「まあまあ」で、卵料理も少し物足りなさを感じました。とはいえ、朝食にはうるさい方なので、文句を言うつもりはありません…だって無料ですからね！ 全体的な感想 全体的に、フレンドリーなサービス、素晴らしい立地、快適な宿泊施設は、些細な問題をはるかに上回りました。素晴らしい時間を過ごせたので、またぜひ泊まりたいです。 今後の宿泊客へのアドバイス 駐車場をぜひご利用ください。出発の準備をする際に、車内が焼けるように暑くなくて本当に助かりました！ （原文） Great Family & Pet-Friendly Stay Near the Beach! Booking & First Impressions We booked a “last hoorah of the summer” trip for my family and our golden retriever, and found a great deal on this hotel, just steps from the beach. Our two-bedroom suite came with a full kitchen and living area—perfect for traveling with family. Check-in was a breeze; the front desk associate was extremely polite and even gave our dog a treat, which was such a nice touch. Room & Maintenance Upon arrival, we noticed a couple of issues—our refrigerator wasn’t cooling properly, and one of the AC units wasn’t working. After a quick call to the front desk, maintenance had everything fixed within 30 minutes. Fast and friendly service really made the difference. Despite being a packed hotel, we never once heard any ruckus outside of our room, it was very quiet. Internet & TV Service If streaming or TV watching is important to you, be aware that the internet and TV service here were pretty rough during our stay. Shows and movies constantly glitched or froze, making it nearly impossible to watch anything uninterrupted. For us, it wasn’t the end of the world—we had plenty to do outside the room—but it’s worth noting if you plan to spend more time indoors. Staff & Service During our stay, one of the elevators was down. With the hotel fully booked, I can only imagine how tough that was on the staff. Still, every employee we encountered remained polite, friendly, and professional. Their positive attitude made the inconvenience feel like no big deal. Pool & Amenities The pool was a shared space between two Marriott properties, but it never felt too crowded. The atmosphere was lively and relaxing at the same time. The poolside bar was a great perk—I got to treat myself while my husband and son swam around. Dog-Friendly Features This hotel is pet-friendly and made our golden retriever feel welcome from the start. While there wasn’t a designated rinse-off station for dogs coming back from the beach, the staff mentioned I could arrange for one of the landscapers to turn on a hose for us. We ended up using water jugs instead and letting our dog dry off in the well-maintained, spacious dog area behind the hotel. It was a convenient and clean space for him to relax and stretch his legs. Breakfast The only real disappointment was breakfast. I’m not usually picky, but the sausage patties were just “meh” and the eggs left a bit to be desired. I'm a breakfast snob though and really have no room to complain...it's complimentary after all! Overall Experience All in all, the friendly service, great location, and comfortable accommodations far outweighed any minor issues. We had an amazing time and would absolutely stay here again. Tip for Future Guests Make use of the parking garage—it was so nice not to have a sizzling hot car when we packed up to leave!

（Google による翻訳）ここは間違いなく、格安ホテルの中で最高のホテルです。巨大なプールとプールバーを備えたセントルイスやヒルトンではありませんが、それに近いものがあります。カバナとプールサイドのバーもあって、お手頃価格で素敵な小旅行を楽しめます。部屋はいつも清潔で、お湯もしっかり出ます。本当に熱いお湯です。笑 全体的に見て、価格を考えると、大型リゾートホテルに引けを取らないのに、その半額くらいです。とても気に入っています。 （原文） This is by far the best baller on a budget hotel. Its not the St. Lou or The Hilton with huge pools and pool-bar setup but its close enough. The cabanas and pool area bar make it such a nice little affordable getaway. The rooms are always fresh and good hot water. Like hot hot. Lol Over all, for the money, it keeps up with the bigger resort hotels and for about half the price. I love it.

（Google による翻訳）がっかりしました。ボンヴォイ・チタニウム・エリート会員として、チェックイン時に最低限の挨拶くらいは期待していましたが、全くありませんでした。ウェルカムアメニティについて自分で尋ねなければならず、ようやくマーケットでボトルウォーターを買うことができました。 部屋は悪くなかったのですが、バスルームの照明は薄暗く、生ゴミ処理機も故障していました。4泊の滞在中、ハウスキーピングは全くありませんでした。タオルやコーヒーのおかわりはフロントで頼まなければならず、マリオット系列のホテルというよりはセルフサービスのモーテルのような感じでした。 隣のコートヤードと共有のプールは、快適とは思えないほど混雑していました。さらに悪いことに、プールサイドのバーでは飲み物の料金を部屋に請求せず、現金かカードのみの支払いを要求しました。歓迎されていないと感じました。人種差別的な意図があったのかもしれません。確かなことは言えませんが。 朝食は期待外れで、忘れられてしまうほどでした。ホテル全体のスタッフはロボットのように無関心でした。全体的に見て、このホテルはお勧めできません。特にBonvoyの忠実な会員の方にはお勧めできません。より良いサービスと温かい体験を求めるなら、他のホテルを探した方が良いでしょう。 （原文） Disappointed. As a Bonvoy Titanium Elite member, I expected at least a basic acknowledgment at check-in, none was given. I had to ask about the welcome amenity myself, and only then was I allowed to grab some bottled water from the market. The room was okay, but the bathroom lighting was dim and dreary, and the garbage disposal wasn’t working. Housekeeping was non-existent during our 4-night stay. We had to request towels and coffee refills at the front desk, which felt more like a self-service motel than a Marriott property. The pool, shared with the Courtyard next door, was crowded beyond comfort. To make matters worse, the poolside bar refused to charge drinks to our room, insisting on cash or card only. It felt unwelcoming, perhaps even racially motivated, though we can’t say for certain. Breakfast was underwhelming and forgettable. The staff throughout the hotel seemed robotic and indifferent. Overall, I can’t recommend this property, especially not to loyal Bonvoy members. Look elsewhere for better service and a more welcoming experience.

（Google による翻訳）カリフォルニアから引っ越してきたばかりで初めて訪れましたが、とても楽しくて素晴らしい時間を過ごしました （原文） First time visiting just moved here from California we really enjoyed it had a great time

（Google による翻訳）ここが大好き！散歩を楽しんだり、家族と楽しい時間を過ごしたりするのに最適な美しいエリアです。お店やレストランも豊富で、選択肢も豊富です。 （原文） Loved it here! Beautiful area to just enjoy an easy stroll or have a great time with family. Shops, restaurants to choose from.

（Google による翻訳）大好きです！皆さんとても親切で温かく迎えてくれるので、ぜひ体験してみてください。 （原文） I adore it ! Everyone is so nice and welcoming you must experience it.

（Google による翻訳）ガルベストンでは毎月アートウォークが開催されています。素晴らしい体験で、しかも無料です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Every monthe they have a Galveston art walk. Its a great experience and free. Everyone should visit for it.

（Google による翻訳）ここは40年来の街ですが、随分と変わりましたが、いつも楽しいです。ここはジューンティーンスが初めて祝われた場所です。100年以上（1894年）の歴史を持つグランドシアターでは、個室のボックス席で演劇を観ることができます。レストラン、美術館、そしてトレモントにはルーフトップバーもあります。素晴らしい場所が山ほどあり、すべてを挙げることはできません。昔ながらのサンデーを楽しめるラ・キングスや、トロリーカーもあります。 （原文） Been coming here for the last 40 years it’s changed a lot but has always been fun. This is where Juneteenth was first celebrated. They have the Grand theater that’s over a hundred years old ( 1894) where you can get private box and watch a play and restaurants, museums and even the Tremont has a rooftop bar, so many great places to go can’t mention them all. They also have La kings where you can get an old fashion Sunday and trolley cars.

（Google による翻訳）ガルベストンの歴史的スポットの一つ。ギフトショップ、レストラン、カンティーナが多数あります。 （原文） One of historical spot in galveston. Many giftstores, restaurants, cantinas

（Google による翻訳）この地域が大好きでした。歴史ある建物がたくさん！ 美しかったです。 バーやレストランもいくつかあります。ぜひ訪れてみることをお勧めします。縦列駐車は安価で、オンラインでプレートで支払います。 （原文） I loved this area. So many historic buildings! It was beautiful. There’s also a few bars and restaurants. I definitely recommend visiting. Parallel parking was inexpensive and you pay by plate online.

（Google による翻訳）ありがとうございました！同行者の一人が部屋に携帯電話を忘れてしまったのですが、ホテルのスタッフは大変親切に対応してくれました。クルーズから戻った1週間後、空港まで迎えに来てくれ、携帯電話を返してくれました。部屋は清潔で、シャトルのリズさんは遅い時間に軽食をとるための情報も詳しく教えてくれました。サービスは5つ星中6つ星です！改めて感謝申し上げます。 （原文） Thank you ! One person in our party forgot his phone in the room, the hotel staff went above and beyond to return it. They came to meet us at the airport one week later on our return from the cruise to give us the phone back. Room were clean, Liz on the shuttle gave us full information to get a quick bite late. Service was 6 out of 5 stars ! Thanks again

（Google による翻訳）シーウォール・ドライブへのアクセスも抜群で、アクセスも簡単です。スタッフは親切でした。駐車場は1日10ドルです。お部屋は快適で快適です。無料の温かい朝食も付いているので、大変お得です。ビーチへのアクセスも良く、軽食やちょっとした買い物にはウォルマートが徒歩圏内にあります。 （原文） Great location and easy to get to/from Seawall Drive. Staff was friendly. Parking is $10/day. Rooms are nice and comfy. Free hot breakfast make this a great value. Easy access to the beach and if you need some snacks or incidentals, a Walmart is in walking distance.

（Google による翻訳）立地は悪くありません。また、最初に2つの部屋にチェックインした際、片方の部屋がひどい臭いを放っていました。新しい部屋を2つ用意してもらいましたが、部屋は改善されていましたが、それでも臭いは残っていました。サービスは最悪で、エレベーターは故障してしまい、修理中だったため誰も話しかけてくれず、階段の場所を尋ねなければなりませんでした。部屋は狭く、クイーンサイズのベッドが2台しかありませんでした。雑費として請求されましたが、駐車場については何も説明されませんでした。翌日、カードを確認すると、駐車料金として2台で60ドル請求されていました！この料金について、また請求されたことについては一切説明されませんでした。シーウォールのヒルトンは、そもそもそんなに高い料金を請求しません！二度とおすすめしません。景色は良くなく、朝食はまあまあでしたが、ワッフルメーカーをみんなが独り占めしていました。バスルームは素晴らしかったです。 （原文） Decent location. Also when checking in to our two different rooms the first time one room smelled terrible! We got two new rooms and was better but still smelled bad. Service is terrible, elevators quit working no one would even talk to us as they were working on it we had to ask where the stairs were. The room was small with it being 2 queens. We were charge for incidentals, was told nothing about parking. Next day check our card and was charge $60.00 for 2 vehicles to be parked!!! Was not told at all about this charge or being charged for it. Hilton on seawall does not even charge that much! I will never recommend them ever again. The view is not good, breakfast was alright but everyone hogged the waffle makers. The bathroom was great.

（Google による翻訳）すぐ隣のAirbnbでひどい経験をしたので、急いでこのホテルに空室があるか確認しました。フロントのスタッフは、確か午後10時から11時まで対応してくれていましたが、とても親切でフレンドリーでした！週末に滞在を延長した際も、丁寧に説明してくださり、親身になって対応してくれました。私はハンプトン・インズが大好きでしたが、Airbnbも試してみることにしました。ハンプトン・インズの清潔さと素晴らしい顧客サービスに勝るものはありません。土曜日にはお客様感謝デーがあり、クッキーやちょっとした軽食が配られていました！とても歓迎的な雰囲気でした。本当に良い印象を受けました。今後はハンプトン・インズに泊まります。毎年ガルベストンを訪れる際は、特にこのホテルを選びます！唯一の不満は、裏の駐車場に面した部屋だったことです。夜中はかなりうるさかったです。例えば、午前3時にゴミ収集車が来て、30分くらいゴミを捨てているような感じでした。でも、3泊の滞在中、騒音で目が覚めたのは数回だけでした。 （原文） After having a terrible experience with an airbnb right next to the location, we quickly checked this hotel if they had rooms. The front desk agent working I believe it was from 10pm to 11pm was soo nice and friendly! When we extended our stay throughout the weekend she explained everything thoroughly and helped us out. I've always loved hampton inns but figured id try out the airbnbs, nothing compares to Hampton Inns cleanliness and great customer service. On Saturday they even had customer appreciation day , giving out cookies and little snacks! It was so welcoming. Definitely left a great impression on us, will be staying at Hampton inns from now on. This location specifically when we visit galveston every year! Only complaint is we had a room facing the back parking lot and it was pretty noisy at night, like when the garbage truck came at 3am and was emptying the garbage for what felt like 30 mins. But the noise only woke us up a couple times during our 3 night stay

（Google による翻訳）口コミをたくさん探したのですが、ここは私の中でトップ3の1つでした。ホテルに直接予約したので、手続きもスムーズでした。滞在には本当に感動しました。お部屋、温かい朝食、スタッフの対応も素晴らしかったです！最後に、改装されたウォークインシャワーも最高です😊 （原文） I did a lot of review searching and this was 1 of my top 3. I booked directly with the hotel and it was a smooth transition. We were very impressed with our stay here. The rooms, hot breakfast and staff were great! Lastly, the updated walk-in showers are fantastic😊

（Google による翻訳）部屋は比較的清潔でした。滞在中の2日間、冷房システムからかなり強いカビ臭がしました。ベッドは硬くて寝心地が悪く、腰痛になりました。朝起きた時は体が硬く、十分な休息が取れませんでした。朝食は温かい料理が数品ありましたが、まずまずでした。ウォルマートとビーチの向かいという便利な立地です。 （原文） The room was relatively clean. Fairly strong mildew smell from the cooling system the two days we were there. Uncomfortable and very firm beds. Caused back pain. Woke up very stiff and poorly rested. Breakfast was fine with a few hot options. Good location across from Walmart and a beach.

（Google による翻訳）良い点： - ビーチ近くのホテルとしては珍しく清潔 - スタッフは親切 - 快適なワークアウトルーム、プール、ホットタブ - ウォルマートのすぐ隣 - 無料の朝食が美味しい 悪い点： - テレビのリモコンがひどく、ほとんど機能せず、入力切り替えもできないため、テレビに何も接続できませんでした。CMが大量に流れてきてイライラしました！ - 防波堤沿いではありませんが、近いです。 - ほとんどの部屋から景色は見えません。 - 駐車料金は1日10ドル - 静かではありません。エレベーターの音が非常に大きく、私たちの部屋はそれほど近くないにもかかわらず、毎回聞こえてきました。4階上のプールのスタッフの声も聞こえました。また、時折、原因不明のカチカチという奇妙な音が聞こえましたが、私たちの部屋だけだったのかもしれません。そのせいで眠りにくくなりました。 （原文） Pros: -Clean, which is very unusual for near the beach hotels -Staff was nice -Nice workout room, pool, hot tub -Right next door to Walmart -Good free breakfast Cons: -TVs have awful remotes that barely work and no way to plug anything into the TV since you can't change TV input. We had to watch so many commercials it was maddening! -Not on the seawall (but close). -Most rooms have no view. -$10 per day to park -Not quiet. The elevator was super loud and we heard it every time, even though our room was not close. We also heard the pool people even 4 floors up. There was also some weird mystery occasional ticking noise that we couldn't locate, but that could be just in our room. It made it harder to sleep.

（Google による翻訳）チェックインは快適でした。フロントの男性スタッフはとても親切で、とても助かりました。部屋のドアを開けた途端、漂白剤と化学洗剤の匂いが鼻をつきました。本当にひどいものでした。部屋は清潔でした…まあまあ。一番良かったのは、愛犬を自由に泊めてくれたことです。ベッドは快適でした。土曜日の夜に宿泊したので、少し騒々しく、上の階の子供たちが深夜0時過ぎまで走り回ったり飛び跳ねたりしていました。シャワーは快適でした。朝食はありませんでしたが、部屋とロビーでコーヒーを飲むことができました。部屋の匂いが強かったので、二度とここには泊まりません。でも、もしそれが気にならない方、あるいは匂いが苦手な方は、ぜひ一度泊まってみてはいかがでしょうか。 （原文） Check in was good. Man working front desk was very nice & accommodating. As soon as we opened the door to the room, we were over powered by the smell of bleach/ chemical cleaning products. It was really horrible. The room was clean… enough. The best part was my dog was free to stay. Beds were comfortable. We were here on a Saturday night, so it was a bit noisy and had some kids above us running around and jumping until after 12:00 am. Shower was nice. No breakfast, but coffee in room and lobby. I won’t be staying here again, due to the strong smelling in the room. But if that doesn’t bother you or you can’t smell, I’d say give it a try.

（Google による翻訳）到着が遅れましたが、チェックインのスタッフはとても親切で手続きもスムーズでした。ホテルは満員でした。 部屋に入ると、寝具とマットレスカバーにカビと血痕がありました。フロントに連絡したところ、親切に対応していただき、空いている最後の部屋を用意してもらいました。部屋はタバコの臭いが漂い、椅子にはトコジラミの痕跡があり、ヘッドボードにはカビが生えていました。部屋は全体的に埃っぽくて汚かったです。 フロントは3泊分の宿泊料金のうち少なくとも2泊分は翌朝返金すると言っていましたが、1泊目は午前1時半に到着したので、あまり気にしていませんでした。 今は返金に応じないとのことです。 （原文） We arrived late, check in guy was super nice and it was easy, the hotel was packed full. Went into the room and found mold and blood on the bedding and mattress covers. Notified front desk and he was nice and gave us the last room they had. It smelled like smoke in there, the chair had signs of bedbugs and surface mold growing on head boards, the rooms were overall just dusty and dirty. The front desk said he would refund at least 2 of the three nights in the morning , the first night is kinda whatever we arrived at 1:30 am. So not to worried about it . Now they are refusing to do any refunding.

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいです！フロントのオミさんは、お客様のご要望にお応えするために全力を尽くしてくれます。安全面が心配な方もご安心ください。ホテルには至る所に監視カメラが設置されており、夜間には徒歩で巡回するスタッフもいます。 ホテルはビーチから一本裏の通りに位置し、徒歩5分以内です。高層階の部屋に泊まれば、オーシャンビューを楽しめます。 Rootには冷蔵庫、電子レンジ、ヘアドライヤー、バスアメニティ、アイロンなど、必要なアメニティがすべて揃っています。また、クルーズ船用の駐車場も非常に安価です。 全体的に素晴らしい体験でした。次回この街に来る際は、必ずまたここに泊まります。 （原文） This hotel is wonderful!! Omi at the front desk will bend over backward to accommodate you. If you’re concerned about safety, don’t be. They have cameras everywhere that are being watched and someone who walks on foot doing night patrol. The hotel is one street behind the beach, less than a 5 minute walk. But if you get a higher level room you’ll have an ocean view. Root has all the amenities you need - fridge, microwave, hair dryer, toiletries, iron, etc. Also they do very inexpensive cruise parking. Overall fantastic experience. Definitely will stay here again next time I’m in town.

（Google による翻訳）先ほどチェックインしました。まず、障害のある義母の要望に応えてくださったスタッフの方々に心から感謝いたします。Expediaで部屋を予約した際に、義母が階段を上るのが困難なため、階下の部屋を希望する旨のコメントをスタッフに送ったのですが、実際には障害者用駐車場のすぐ隣の1階を予約してしまいました。本当にありがとうございました。私と家族にとって、本当に大きな意味があります。部屋はとても清潔で、ベッドもとても快適でした。クルーズの前泊や、またガルベストンに来る機会があれば、必ずここに泊まりたいと思っています。皆さん、最高です！ （原文） I just checked in and want to first thank the staff for accommodating my mother in law who is disabled. I wrote a comment to staff when booking my room through Expedia asking for a downstairs room due to my mother-in-laws lack of ability to walk up stairs and we were booked on ground level right next to handicap parking. Thanks so much guys this means alot to me and my family. The rooms are super clean and the beds are very comfy. This will be our go to when staying in the night before cruises or if we ever have another reason to come to Galveston. You guys rock!!!

（Google による翻訳）一年中ホテルに泊まりながら旅をしています。チョイスホテルズやRRIホテルなどです。このホテルは、料金を考えると最高のホテルです。フロントスタッフとハウスキーピングはとても親切です。歩道に至るまでとても清潔です。まるで毎日掃除しているようですが、全く意味が分かりません。特に防波堤から300フィートも離れているのに。ゴミは毎日ゴミ箱から回収され、お手頃価格のホテルにありがちな、うろついたり「変な」雰囲気もありません。たとえ1泊150ドル以上払えるとしても、このホテルを選びます。この地域でこの価格でこれ以上のホテルはないでしょう。 （原文） I have been traveling all year staying in hotels. Some Choice and some RRI. This hotel is the BEST I have come across at the rate they're rented for. The front staff and housekeeping are super kind. It's very clean down to the walkways. It's like they sweep them every day or something, doesn't make sense. Especially being 300ft from the seawall. The trash is removed every day from public cans and there is no loitering or "weirdness" that comes from a budget friendly place. Even if you can afford $150+ a night somewhere, I'd choose this hotel. You will not find better in the area for the price.

（Google による翻訳）このホテルは汚くて、ブラインドは壊れていて、管理人も失礼でした。クルーズ出発前に充電器を部屋に忘れてきてしまいました。1週間後、ホテルに戻った際に取りに戻れるか確認するために電話したところ、フロントの男性は非常に失礼で、何も返却されていない、部屋が満室なので確認できず、私の部屋番号も分からなかった、とすぐに言われました。ハウスキーピングが来るまで待たなければならないとのことでしたが、電話してから数時間後にやっと届きました。彼は助けてくれるつもりはありませんでした。隣にマリオットがあり、設備も良く、朝食も付いています。そちらに泊まりましょう。レッドルーフは汚くて、エアコンの効きも悪かったです。 （原文） This hotel was dirty, broken blinds and rude management. We accidentally left our charger in the room before the cruise. I called when we returned a week later to see if I could retrieve it. The front desk guy was very rude and quickly told me nothing was turned in, the rooms were full so he couldn’t check and he couldn’t get to my room number. I would have to wait until housekeeping came in to see if they have it, several hours from when I called. He was not going to help me. There is a Marriott next door, nicer facility with breakfast. Stay there. The Red Roof in was dirty, and the a/c doesn’t work well.

（Google による翻訳）午後10時半頃にチェックインし、部屋に入るとすぐに、部屋の周りに小さなゴキブリが数匹死んでいたことに気づきました。しばらく探してみると、さらに多くの生きているゴキブリと死んだゴキブリを見つけました。すぐに別の部屋をお願いしたところ、フロントデスクが代わりに部屋を用意してくれました。残念ながら、周りの虫のことが気になって眠れず、結局午前4時に出発しました。 （原文） Checked in about 10:30pm and as soon as we got into the room we noticed a couple of dead small cockroaches around the room. After looking a little more we round many more alive and dead ones. We immediately asked for another room and the front desk provided one. We unfortunately couldn’t sleep due to thinking about the bugs around us and ended up leaving at 4am.

（Google による翻訳）私たちが初めて入ったとき、タートルが迎えてくれて、レストランがどのように機能するかを教えてくれました。私たちは食べ物を注文しましたが、がっかりすることはありませんでした。とてもおいしい朝食。ベーコンオムレツを食べましたが、食べられるものがたくさんありました。新鮮なフルーツが美味しかったです。素敵な濃いコーヒー。この場所の名前に騙されないでください。食べ物は10/10です （原文） When we first entered, we were greeted by Turtle and he told us how the restaurant worked. We ordered our food and we were not disappointed. Very yummy breakfast. I had the bacon omelette and there was plenty to go around. The fresh fruit was delicious. Nice strong coffee. Don’t be thrown off by the name of this place. The food is 10/10

（Google による翻訳）臨時休業が本当に一時的なものだといいのですが。数ヶ月前にふらっと行ったのですが、レビューを書くのを忘れてしまいました。食事は大満足でした。ピーカンナッツクラストのブリーチーズ、カフナツナ＆アジアンフィレビーフボウルを注文しました。私たちは近くに住んでいないので、将来また営業してくれることを願っています。 （原文） I really hope the temporary closure is actually temporary. We went a few months ago randomly & I forgot to review. We loved our meal. We ordered the Pecan crusted brie, Kahuna tuna & Asian filet beef bowl. We don't live in the area so I hope they're open again in the future.

（Google による翻訳）素晴らしい家庭料理でした！料理は完璧でした。サービスも素晴らしかったです。唯一少し奇妙だったのは、レジで注文してから席を探さなければならなかったことです。 （原文） Great home cooked food! Food was perfect. Service was great, the only thing that is a little strange is having to order at the cash register then have to find a table.

（Google による翻訳）なんと、食べ物は本当にキラーでした！雰囲気はとても素晴らしかったですが、とても混雑していましたが、それには十分な理由がありました。 ナンシーベットを食べましたが、とてもクリーミーで美味しく、信じられないほど風味豊かでした。 美味しそうなペストリーなど、たくさんの選択肢がある朝食/ランチのダイナーの場所として強くお勧めします。 （原文） My goodness the food was absolutely killer! The atmosphere was quite fantastic, but also very crowded, but for good reason! I had the Nancy bet c, and it was so creamy, delicious, and incredibly flavorful! I would highly recommend it as a breakfast / lunch diner location with a lot of options, even including delicious looking pastries!

（Google による翻訳）初めての体験でした。料理は美味しかったです。メニューの選択肢も豊富で、グルテンフリーにも対応しています。朝食ボウル、ターキーバーガー、パンケーキをいただきました！デザートもとても美味しかったのですが、結局食べませんでした。こじんまりとした空間で、スタッフも親切で清潔感がありました。モスキートカフェならきっと満足できるはずです！ （原文） First time experience. Food was delicious. Great menu options, GF for those who need it. Had the breakfast bowl, Turkey burger and some pancakes! Some really good desserts, but didn’t partake. Neat place, friendly staff and clean. You will be satisfied at the Mosquito Cafe!

（Google による翻訳）土曜日に朝食を食べに立ち寄りましたが、店内は満員でした。これは、人々が安定した品質を好んでいる証でしょう。 メニューは炭水化物中心でしたが、魅力的な選択肢もありました。値段は予想より高めでしたが、まあ、仕方ないですね。4人グループ（大人2人、ティーン1人、子供1人）で100ドル強でした。 サービスはしっかりしていました。笑顔が多く、前向きな姿勢が印象的でした。料理の提供も早かったです。 店内は人が多すぎると狭く感じますが、屋外席もあります。屋外に座る場合はハエに注意してください。 値段を考えると、また行くことはないと思いますが、行ってみる価値はありました。 （原文） Stopped in for breakfast on a Saturday and the place was PACKED. I'd wager that speaks to consistent quality that people enjoy. The menu was fairly carb heavy, but there were appealing options. The prices are higher than I'd expect, but it is what it is. I paid just over $100 for a group of four (2 adults, 1 teen, 1 kid). The service was solid. Lots of smiling faces and positive attitudes. They got the food out quickly too. The venue feels small and cramped when a lot of people are there, but they also have outside seating. If you sit outside be mindful of flies. I don't think I'd go back to this place, given the prices, but it was worth the shot.

（Google による翻訳）ここの朝食は素晴らしいです！ベーコンチェダーオムレツを食べましたが、完璧に準備されていました！ベーコンはカリカリ、卵は軽くて完璧に調理されており、チーズは食事を作るのに十分な量でした。ジャガイモは角切りにしてあり、適度な歯ごたえがありました。 レストランは清潔で、よく層になっていました。フレンドリーな笑顔で素晴らしいサービス！ガルベストンに来たら必ず訪れてください。 （原文） The breakfast here is amazing! I had the Bacon Cheddar omelet, and it was prepared to perfection! The bacon was crisp, the eggs light and perfectly cooked, just enough cheese to make the meal! Potatoes were diced and had just the right amount of crunch. Restaurant was clean and well layer out. Great service with a friendly smile! A must visit when in Galveston.

（Google による翻訳）ケイティーズ・シーフード・マーケットはまさに宝石！スタッフはとてもフレンドリーで親切だし、シーフードは信じられないほど新鮮。船から直接運ばれてきた天然の魚介類も見つかるんです。これ以上のものはないでしょう。ガルベストンに来たら、上質なシーフードを買うのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Katie’s Seafood Market is a gem! The staff is super friendly and helpful, and the seafood is incredibly fresh. You can even find some wild-caught options that come straight off the boat — doesn’t get better than that. Great place to pick up quality seafood if you’re in Galveston. Highly recommend!

（Google による翻訳）以前はこの店が大好きだったのですが、ここ2回訪れたときに問題が発生しました。最初は料金が高すぎるという問題がありましたが、彼らはそれを解決してくれたので、もう一度チャンスを与えるためにまた来ようと思いました。さて、新鮮な魚介類を買うために、わざわざ往復で合計1時間ほど運転しました。私が手に入れたと思ったエビは、右下の群れにいるような大きなエビでした。残念ながら、そのエビだけでした。他の4ポンド以上は小さめかサラダサイズで、そのうち約1ポンドは前にいる一人の男のように垂れ下がっていました。5ポンド買ったのに、注文したのは0.5ポンドにも満たない量でした。以前はこんなに素晴らしい店だったのに、本当に残念です。これが繰り返し起こる問題なので、星2つです。 （原文） I used to love this place, however, these past two times I have visited, an issue had occurred. The first issue of over charging, they made right so I thought I would go come back to give them another chance. Well, I drove about an hour total (round trip) out of my way to come pick up fresh seafood. The shrimp I thought I got were the big ones like in the bottom right of cluster group. Unfortunately, he was the only one. The other 4 plus pounds were teeny or salad size with approx a pound of those oozing like solo guy in front. I bought 5 lbs and only less than a half pound is what I ordered. It's so upsetting when this placed used to be so amazing. 2 stars because its become a reoccurring issue.

（Google による翻訳）シェフのおすすめ料理とサラダはどちらもとても美味しかったです。新鮮なシーフードは味付けも絶妙でした。待ち時間もほとんどありませんでした。ウェイターの皆さんはフレンドリーでとても親切でした。私たちのゲストの名前はエフラムだったと思います。彼はメニューをよく知っていて、とにかく素晴らしいサービスでした。 （原文） The chefs special and the salad were both very good. Fresh seafood seasoned well. There was a very short wait as well. The wait staff were friendly and very helpful. I think our guys name was Ephram. He knew the menu well and was just an all around good server.

（Google による翻訳）大人になってからずっとここで魚を買っていますが、一度も不満に思ったことはありません。確かに魚の臭いはしますが、ここは新鮮な魚介類の倉庫です。エビと、おそらく朱色だったと思われる小さな赤い魚をいくつか買いました。本当に美味しかったです。 （原文） Purchased fish here all of my adult life and I have never been dissatisfied. Sure it smells fishy, its a fresh seafood warehouse. Bought shrimp and some small red( colored fish I would ressume were red vermillion, absolutely delicious.

（Google による翻訳）ガルベストンで最高のシュリンプ・ポーボーイ・サンドイッチの一つ。料理は新鮮で、サービスは素晴らしく、雰囲気は良いですが、賑やかです。とても混雑しているので、予約をお勧めします。 （原文） One of best shrimp Po-Boys sandwich in Galveston. The food is fresh, Service was excellent, ambience nice is loud. Is a very busy place Reservation recommended

（Google による翻訳）毎日新鮮なエビと魚が楽しめます。親切なスタッフ、リーズナブルな価格。新鮮なハタが食べられるのが本当に楽しみです！ （原文） Fresh shrimp and fish every day. Helpful staff, reasonable prices. Really looking forward to some fresh grouper!

（Google による翻訳）昔はここが大好きだったのに、ここ2回もがっかりした。今日頼んだタイルフィッシュのガルベストンベイクは、本当にがっかりした。魚の身が小さかった。付け合わせはいつもマッシュポテトとほうれん草なのに、今日はスープ状のポテトグラタンになっていた。それに、ガルベストンベイクと謳っていたのは、刻んだ赤と緑のピーマンとほうれん草が少し添えられていただけ。オリーブが添えられていた時とは全然違う。また食べに行くのはしばらく先になりそうだ。以前は島で一番好きなレストランだったのに、残念だ。 （原文） Used to love this place. Been disappointed the last 2 times. Today the tile fish Galveston bake was a big disappointment. The piece of fish was small. The sides are usually mashed potatoes and spinach. Today, the sides were replaced with soupy potatoes au gratin. And the supposedly Galveston bake was chopped red and green peppers with a few pieces of spinach. Not the same as when it had the olives. It will be a while before I give them another try. Sad because it used to be my favorite place to eat on the island.

（Google による翻訳）アダム船長とウィルソン船長と素晴らしい時間を過ごしました！桟橋を出てすぐにイルカを見ることができ（動画にも収めました）、犬連れでも歓迎されているので、それも素晴らしい体験でした。波しぶきを浴びることもありましたが、それほどひどいものではありませんでした。アダム船長は知識豊富で、エンターテイメント性も抜群でした。またこのツアーに参加したいと思っています。 （原文） We had a great time with Capt Adam & Wilson! We saw dolphins as soon as we left the dock (captured on video). They are dog friendly, which was a great experience as well. There are moments that you will get hit with ocean spray, but nothing extreme. Capt Adam was informative and great entertainment. I would do the tour again.

（Google による翻訳）アダム船長と一緒にサンセットハーバーツアーに参加しました。彼は面白くて知識も豊富でした。少し雲が出ていたものの、美しい夕日で、イルカも活発に活動していました。全体的にとても楽しい時間を過ごせました。また必ず参加したいと思います。 （原文） We took the sunset harbor tour with Captain Adam. He was entertaining and knowledgeable. It was a beautiful sunset despite a few clouds, and the dolphins were active. Overall a great time and we will definitely do it again in the future.

（Google による翻訳）ベンは私たちの船長でしたが、期待を裏切りませんでした。 彼は知識豊富で、面白く、湾周辺の歴史にもとても詳しいです。子供たち（うちの子も含め）に船を運転させてくれました。本当に最高でした。日没の始まりには素晴らしい景色が見られ、船全体の雰囲気も最高でした。 ベン船長、息子がポケモンとマインクラフトの話を延々と延々と喋り続けてしまって、本当にごめんなさい😆 我慢して聞いてくれてありがとう（笑）。 （原文） Ben was our captain, and did not disappoint. He was informative, entertaining, and very knowledgeable with the history around the bay. He let the kiddos (including mine) drive the boat. Which was awesome. We saw some amazing views at the start of sunset and the overall atmosphere was fantastic. I’m sorry in advance, Cap. Ben, for my son talking his ears off about his Pokémon and Minecraft 😆 thank you for being a sport and hearing him out lol.

（Google による翻訳）家族と一緒にツアーに参加しました。とても楽しかったです！イルカが水面からジャンプしたり、船の近くまで来たりしているのが見られて本当に感動しました。アダム船長は最高でした！近くに来たら絶対に訪れる価値があります！ （原文） Went with family for the tour. So much fun!! It was so cool to see the dolphins jumping from the water and near the ships. Captain Adam was amazing! Definitely worth a visit if you're in the area!!

（Google による翻訳）本当に楽しくて素晴らしい体験でした！たくさんのイルカを見ることができ、ガルベストン湾を周遊しました。アダム船長は素晴らしくてとてもフレンドリーでした！ツアー開始前に、クラゲの持ち方を丁寧に教えてくれました！#captainadamsthebest （原文） This was such a fun and enjoyable experience! We saw many dolphins and toured around Galveston Bay. Captain Adam was amazing and very friendly! He took time to show us how to hold jellyfish before the tour started! #captainadamsthebest

（Google による翻訳）アダム船長は最高でした！イルカツアーは家族全員で大満喫でした。9歳の娘は、出航前にアダム船長と一緒にクラゲを「撫でる」のが大好きでした。しかも、数分間娘にボートを運転させてくれました。家族みんなで最高の体験でした！本当に楽しかったです！ （原文） Capt Adam was awesome! Our family had a blast on the Dolphin Tour. My 9yr old daughter loved “petting” a jellyfish with Capt Adam before the boat took off. And he even let her drive the boat for a few minutes. Great family experience!! Lots of fun!

（Google による翻訳）友人と私はイルカを探しながら、ガルベストン周辺や水路について学ぶなど、とても楽しい時間を過ごしました。ベン船長はとても面白く、約束通りイルカを見ることができました。ただ、携帯電話の速度が速すぎて、イルカを捕獲した証拠を撮ることができませんでした。この旅はとても楽しかったです。 （原文） My friend and I had a great time looking for dolphins and learning information about the Galveston area and the waterways. Captain Ben was entertaining, and we did see dolphins as promised. We just could not get capture proof with our phones because they were too fast for us. I consider the trip very enjoyable.

（Google による翻訳）シーウォールでの滞在で最悪のものでした。本当に最悪でした。駐車料金を払うことに驚きましたが、部屋を見たらショックでした。カビ、石鹸カス、汚いトイレ。シャワーの排水は悪く、トイレは詰まっていました。妻が別の場所に泊まるために返金を求めましたが、店員は返金できないと支離滅裂な答えをした後、Expediaで予約したので返金できないと方向転換しました。イライラしましたが、すぐに出て行くお金がなかったので、掃除用品と漂白剤を買いに行きました。部屋の他の部分は時代遅れで、錆びた備品と汚れた毛布がありました。シャンプーはありませんでした。それで、私たちはもっと物を買いに行きました。キーカードは毎日リセットする必要があり、何度か締め出されてしまいました。スタッフは私たちのひどい経験を全く気にかけませんでした。プールは沼のようで、緑で汚い。ゴミは定期的に捨てられていません。無料の朝食は事実上存在しませんでした。ワッフルメーカーは1台、パンにはハエがたかっていました。とにかくひどいです。そのため、毎日朝食を買わなければなりませんでした。日帰り旅行で一日の大半を過ごすため、宿泊費を節約しようと当初ここに予約しましたが、大間違いでした。結局、もっとお金を使ってしまいました。この旅行の唯一の利点は、ビーチまで徒歩2分という近さです。とはいえ、オーナーはスラム街を経営し、客を騙して泊まらせておきながら、その汚さを目の当たりにすると返金を拒否するなど、恥を知るべきでしょう。できれば、マイナス星を付けたいところです。私の写真を見て、すべてのレビューを読んでください。私の家族のように、罠にかからないようにしてください。ウィンゲート・バイ・ウィンダムはあなたの休暇を台無しにします。これはホテルではなく、危険です。 （原文） Worst stay on the Seawall. Absolutely disgusting. We were surprised to pay the parking fee, but after seeing the room it was shock. Mold, soap scum, dirty toilet. The shower wouldn't drain, and toilet clogged. Wife asked for a refund so we could stay somewhere else, the clerk gave a rambling answer about no refunds, then pivoted to say it wasn’t possible because we booked with Expedia. Frustrated but without the funds to just leave outright, we went and bought cleaning supplies and bleach. The rest of the room was out dated with rusty fixtures and dirty blankets. No shampoo provided. So off we went to buy more stuff. Key card needed to be reset every day, so had a few instances where we got locked out. Staff couldn’t care less we were having such a poor experience. Pool is a swamp. Green and filthy. Trash not emptied regularly. Complimentary breakfast was virtually non existent. One waffle machine, fly infested bread. Just gross. So we had to buy breakfast every day. We initially booked here in an effort to save money on lodging since we spend the majority of the day on day trips. Big mistake. We ended up spending MORE. The only plus of the trip is the proximity to the beach, a 2 minute walk. That being said, ownership should be ashamed they are operating a slum and sucker guests in to stay only to refuse refunds once we see how filthy it is. If I could, I’d give negative stars as a review. Please see my photos and read all the reviews. Don’t allow yourself to get trapped as my family did. Wingate by Wyndham will ruin your vacation. It’s a hazard, not a hotel.

（Google による翻訳）このホテルは絶対に避けるべきです。星ゼロです！ このホテルでの経験がどれほどひどかったか、言葉では言い表せません。正直言って、星一つも付けたくありません。姉妹と私はここで最悪の時間を過ごし、そのひどさを言葉で表現するのは難しいです。 最初に案内された部屋は、本当にひどいものでした。マットレスの一つの側面にシミが流れ落ち、耐え難いほどの悪臭が漂っていました。すぐに別の部屋に変更をお願いしたところ、フロントの若い男性は、ベッドが既に散らかっているのにまるで私たちのせいだかのように、私たちにひどい態度を取りました。ホテルに泊まる前に、トコジラミや全体的な清潔さをチェックしない人なんているでしょうか？ 2番目の部屋はさらにひどかった ― そんなことがあり得るのか、という疑問さえ湧きます。天井、壁、マットレスにカビが生えていました。本当に不潔でした。シャワーカーテンには黒いシミがあり、トイレはぐらぐらして健康被害が出るほどでした。正直言って、こんな部屋を宿泊客に許容できると考えていたとは信じられません。 街に着いたのが遅かったので1泊目だけ滞在しましたが、あの悪夢のような出来事に耐えた後、早めにチェックアウトして別の宿泊先を探すことにしました。マネージャーと話をしたいと4回もリクエストしましたが、そのたびに「会議中」とか「12時に来る」と言われ、結局現れませんでした。完全なゴーストです。 おまけに、出発後にメールが届き、宿泊しなかった夜の料金は返金されないと書かれていました。ひどいサービスを受けただけでなく、一度も利用しなかった部屋の料金を請求されたのです。全くの詐欺です。 ウィンダム系列のホテルなのに、このホテルは恥ずべき行為です。部屋は汚いし、サービスは皆無、提供していないサービスに対して料金を請求される。絶対に近づかないでください。車の中で寝た方がましです。 （原文） Avoid This Hotel at All Costs—Zero Stars! I cannot even begin to explain how terrible our experience was at this hotel. Honestly, I wouldn’t give it any stars if I could. My sisters and I had the absolute worst time here, and it’s hard to put into words just how bad it was. The first room we were given was absolutely disgusting. One of the mattresses had stains running down the side and smelled so bad, it was unbearable. We immediately requested a new room, and the young guy at the front desk actually had the nerve to get an attitude with us, acting like we were the problem because the beds had already been messed up. Seriously, who doesn’t check for bed bugs or general cleanliness before staying in a hotel room? The second room was even worse—if that’s even possible. Mold on the ceiling, mold on the walls, mold on the mattresses. It was completely filthy. There was a black spot on the shower curtain, and the toilet was so wobbly that it was almost a health hazard. I honestly can’t believe they thought this room was acceptable for guests. We only stayed the first night because we got into town so late, but after enduring that nightmare, we decided to check out early and find somewhere else to stay. We requested to speak to the manager FOUR different times, and each time we were told he was "in meetings" or would be in at 12pm, but he never showed up. Complete ghosting. To top it all off, after we left, we received an email saying that we wouldn’t be refunded for the night we didn’t stay there. So not only did we get terrible service, but they also decided to keep money for a room we never used. It's a total scam. For a place that's supposedly part of the Wyndham family, this hotel is an embarrassment. The rooms are filthy, the service is nonexistent, and they keep money for a service they didn’t provide. Stay away at all costs—you’ll be better off sleeping in your car.

（Google による翻訳）部屋は文句なしの2つ星。清潔な陶器、清潔なリネン（シワはあるものの）、快適なベッド、エアコンは効き、嫌な臭いもなし。立地は最高で、フロントの対応もまずまず。ただ、朝食はワッフル（片面焼きの鉄板）、クロワッサン、トースト、無糖コーンフレーク、ありきたりのフルーツループ、コーヒー、ジュース、粉ミルク、リンゴといった感じ。床はひどく汚い。リモコンの電池切れ寸前。バスタオルは2枚しかもらえず、フロントに洗面用具を取りに行った。ハンドタオルもバスマットもなし。羽毛布団のカバーもなし。石鹸入れも空っぽ。至る所が古びて傷んでいる。ドアは紫色。かつては素晴らしかったプールデッキも今は擦り切れている。1泊だけで済んでよかった。 （原文） Our room is a solid 2. Clean porcelain, clean linens (albeit wrinkled), comfortable bed, AC works, no funky smells. Great location, decent desk help. But breakfast is waffles (iron only cooked on one side) croissant, toast, unsweetened corn flakes, generic fruit loops, coffee, juice, powdered milk, apples. Floor is dirty, dirty. Battery dying in remote. Only gave us 2 bath towels. We went to the desk for wash clothes. No hand towels, no bath rug. No covers on duvets. Nothing in soap dispenser. Wear and tear everywhere. Purple doors. Worn pool deck that was once really nice. Glad we only booked one night.

（Google による翻訳）星評価はありません。値段相応とはよく言ったものです！部屋は安かったので、最初からあまり期待していませんでした。アメニティに関しては、特に何も期待していませんでした。でも、清潔さはどのホテルにも当然のことです。枕は黄色く染まっていて、シーツにはペットの毛のようなものが付いていました。新しいシーツを頼んだところ、ホテルの人はシーツを取りに行くように促しましたが、正直言って私たちの苦情には全く関心を示しませんでした。部屋の椅子は非常に埃っぽく、シャワーカーテンは神のみぞ知る長い間洗濯していないようでした。幸い、私は大学の授業でガルベストンにいたので、一晩だけ泊まるだけで済みました。ホテルの立地は便利でした。このホテルは誰にもお勧めしません。正直言って、州の衛生基準を検査するべきです。枕カバーを外して送り返しました。お金を無駄にしないでください！ （原文） No star rating. Its true what they say, you get what you pay for! The roo. Was cheap so my expectations were Not very high to begin with. I was snot expecting anything special in term of amenities. However, cleanliness is an expectation of any hotel. The pillows were stained yellow, there was what appeared to be pet hair on the sheets. When we asked for new sheets he prompted us to go pick up the sheets and frankly could care less of our complaints. The chairs in the room were extremely dusty, and the shower curtain looked like it hadn't been washed in god knows how long. Thankfully I only need it for one night, I was only in galveston for class at the university so the hotel location was convenient. I do not recommend this hotel to anyone. Frankly it should be checked by the state for hygiene standards. I took pillow cases off and sent them back. Dont waste your money!

（Google による翻訳）私はこのホテルを予約することに非常に興奮していました。なぜなら、ワッフルを含む無料の朝食があり、基本的にそれで十分だっただけでなく、ビーチから約 10 フィートのビーチフロントにあること、そしてプールがあり、清潔で素敵で開放的だったからです。しかし、到着した日に、到着する前に 1 日予約してしまったことに気づき、フロントの女性とのやり取りで自分のミスに気づきました。彼女は基本的に私の予約を完全にキャンセルしたと言い、少なくとも 1 週間は返金されないと言いましたが、私がすでに宿泊場所を必要として料金を支払っていたことは考慮されていませんでした。事前予約していたということは、他に宿泊先やお金の予定がなかったということです。そして、初めての休暇を台無しにしたような気がして、私は圧倒され、泣き始めました。すると、フロントの女性は私の状況を詳しく調べ始め、実際に支払いを受け取って部屋を用意してくれたと言いました。フロントデスクの対応は、赤毛の女性以外全員に対して失礼でした。この施設でお金を支払ったのに、このような対応を受けたことには満足できませんでした。 部屋もひどいものでした。私は非常に清潔好きなのですが、事前にレビューを読んでいたので、あまり良い部屋ではないことは分かっていました。 寝具は汚れていました。自分の寝具を持ってきてよかったです。床はひどい状態でした。一度も掃き掃除やモップがけがされていないので、ほうきは必ず持参してください。部屋に入るには必ず靴を履いてください。裸足で歩くのはやめてください。足が真っ黒になり、靴下も真っ黒になります。 エアコンは全く効きませんでしたが、ただ満足だったので文句を言いたくありませんでした。その夜は部屋を借りました。 冷蔵庫も電子レンジも問題なく使えました。 シャワーは錆びの染みがついた水滴が蛇口から流れ落ち続けていました。シャワーカーテンもありませんでした。 出入りのたびにドアが固まってしまい、開けるのに苦労しました。3日間の滞在で4回もキーカードを交換する必要がありました。こういうこともあるのは理解できます。フロントデスクのスタッフは、キーカードについて助けを求めるたびに親切に対応してくれました。 そして、滞在最終日の夜、パーティー好きの若者たちが私を見るたびにタバコを頼んできたので、部屋の中でタバコを吸いながら走り回り、午前3時に大声で叫んで、一晩中眠れませんでした。 ルームサービスはありませんでした。汚れたタオルはフロントに返却しないと新しいタオルはもらえませんでした。 料金相応のサービスだと思いますが、ビーチのすぐそばという素晴らしい立地を考えると、もう少しプロフェッショナルな対応を期待していました。この点はいくら強調しても足りません！ 建物の前で工事が行われていました。デニーズが取り壊されたか、それとも建設予定なのかは分かりませんが、廃墟のようです。 先ほども言ったように、滞在は本当に楽しかったです。海の景色と予定通りのオーシャンビューを楽しむために、デメリットは受け入れました。部屋には感謝しています。ただ、清掃など、あらゆる面でもう少しきちんと対応してほしかったです。従業員の方々は本当に一生懸命働いているのが分かります。もっと人員が必要だと感じます。 ただ、最低限の人員しか確保できていないので、ご注意ください。 来年はもっと良い年になることを願っています👍 （原文） I was extremely excited to book this hotel because not only did they have free breakfast which included Waffles and that’s basically it which I was fine with, I was also excited to book because it was on the beachfront about 10 feet away from the beach, But they also had a pool it was clean, nice and open. but the day that I arrived, I have realized that I had booked for the day before I showed up, realizing my mistake with the woman at the front desk. She basically said that she had cancelled my booking completely and then I was not gonna get my money back for at least a week without in mind I had already paid needing a place to stay obviously And pre-booked meaning I had no other plans of where to stay or money. then feeling overwhelmed feeling like I ruined my First vacation, I started crying. Then the woman at the front desk began to look more into my situation said that she actually did get the payment and let me have my room. other than The rudeness at the front desk with every person that was there other than the redhead I was not too pleased with how I was treated after spending money at establishment The room was also disgusting, I’m an extremely clean person and walking in reading the reviews beforehand. I knew it wasn’t going to be great. The bedding was dirty. I’m happy I brought my own. The floors were disgusting. They have never been swept or mopped So bring your own broom. Definitely bring shoes for the room. Don’t be barefoot Your feet turn black your socks, turn black. The AC did not work at all, but I did not want to complain because I was just happy. I had a room that night. The refrigerator worked great the microwave worked great The shower was constantly Dripping with a rust stain, running down the faucet And there was no shower curtain The Door entering was jammed every time i went in or out i had to fight the door to open in, i had to change the key card 4 different times in the 3 days i was staying and i understand things happen, the front desk was nice every time i asked for help with the key card. And the last night of my stay these party kids every time they saw me asked me for smokes, kept me up all night running around smoking in the room, screaming at 3am. No room service No new towels unless you return your dirty ones to the front desk You kind of get what you pay for, but I expected it to be a little bit more professional, considering it’s right off the beach in a really good location i can’t stress that enough! There was construction in front of the building that looks like a torn down Denny’s or they’re going to build a Denny’s not really sure but it looks like it’s abandoned. like I said, I really did enjoy my stay. I dealt with the downside to enjoy the view of the sea view and enjoy the ocean like I planned. I was grateful for the room. I just wish they had done a little bit better job keeping up with everything like cleaning and being more professional, the workers work extremely hard I can see it. I just feel like they need more people. Just be aware, they’re definitely bare minimum. Hoping for better next year 👍

（Google による翻訳）妻と私が今まで経験したホテルでの最悪の経験の一つは、間違いなくこれでした。部屋の汚さについて深刻な懸念を伝えたところ、マネージャーはプロ意識を持って対応するのではなく、ランドリールームで私たちに怒鳴り始めました。全くもってプロ意識に欠け、到底受け入れられるものではない行動でした。 「便宜を図る」ために別の部屋に変更してもらいましたが、そこも最初の部屋と同じくらいひどい状態でした。寝具には髪の毛が散乱し、シーツにはシミがあり、部屋は明らかにきちんと清掃されていませんでした。こんな状態で寝る客は許されません。 さらに悪いことに、マネージャーは「返金期限は2時間です」と告げました。まるでそれが部屋の汚さを言い訳にするかのように。つまり、部屋の汚さにすぐに気づかなければ、運が悪かったということです。 経営陣は失礼で攻撃的であり、ホテルの状態について全く責任を負っていませんでした。清潔さ、基本的な敬意、公平な扱いを気にするなら、この場所は絶対に避けてください。 （原文） This was hands down one of the worst hotel experiences my wife and I have ever had. When we brought up serious concerns about the filthy condition of our room, instead of handling the issue professionally, the manager started yelling at us by the laundry room. Completely unprofessional and unacceptable behavior. To “accommodate” us, they switched us to another room — but it was just as disgusting as the first. There was hair all over the bedding, stains on the sheets, and the room clearly hadn’t been properly cleaned. No guest should ever have to sleep in those conditions. To make matters worse, the manager informed us that “two hours is the cutoff for a refund,” as if that somehow excuses the disgusting state of the rooms. So basically, if you don’t find out your room is filthy fast enough, you’re just out of luck. The management was rude, combative, and had zero accountability for the condition of their hotel. If you care about cleanliness, basic respect, or fair treatment, avoid this place at all costs.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。値段も言うまでもありません。広告では低価格と謳われていましたが、ホテルに到着すると、表示価格の4倍もの料金を請求されました。苦情を申し立てると、別の曜日の料金だと言われました。子供たちと一緒で、すでに夜も遅かったので、そのまま宿泊しました。部屋に着くと、ひどい臭いがしました。ドアには鍵がありませんでした。少しでも安心するために、椅子をドアの後ろに置かなければなりませんでした。シーツは湿っていました。清潔さは最低限のものでしたが、それさえも不可能でした。総じて、二度と泊まりたくありませんし、誰にもお勧めしません。 （原文） Horrible experience, and not to mention the price. The prices are advertised as low, but when we arrived at the hotel, they charged us 4 times the advertised amount. When we complained, they told us it was the price for another day of the week. We were with the kids and it was already late, so we stayed there. When we got to the room, the smell was terrible. The door had no lock. We had to leave a chair behind it to feel a little safe. The sheets were damp. The cleanliness was the minimum you'd expect, but even that wasn't possible. All in all, I wouldn't go back and I don't recommend it to anyone.

（Google による翻訳）全体的に静かでした。フロントのスタッフは皆とてもフレンドリーです。メイドさんも必要なものが揃っているか確認してくれるし、親切です。プールは深さ3～5フィート（約90～150cm）で清潔です。客室はごく普通の部屋で、テレビ、冷蔵庫、電子レンジが備わっています。豪華な設備はありませんが、居心地は良いです。とても清潔です。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Quiet for the most part. Front desk employees are all super friendly. The maids are good about making sure you have what you need and friendly as well. The pool is 3-5ft deep and clean. The rooms are just regular rooms with a TV, fridge, and microwave. Nothing fancy but cozy. Very clean. I'd definitely stay here again.

（Google による翻訳）モーテル6です。とても清潔です。滞在するたびにレイトチェックアウトができました。プールも清潔で、カスタマーサービスは抜群でした。2回ともアマンサという女性が対応してくれました。ロイという名前だったと思いますが、男性もとても親切でした。ビーチへのアクセスも便利で、アクセスも全く問題ありませんでした。 （原文） It’s a motel 6. It is very clean. We were allowed late check out each time we stayed. Pool is clean. Customer service was outstanding. Both times we visited a lady name Amantha helped us. The guy I think his name was Roy was also very helpful. Convenient location beach access was not far at all.

（Google による翻訳）レビューを読んで心配していましたが、到着してみると信じられないほど清潔で、虫の気配は全くありませんでした（念入りに確認しました）。唯一の欠点は高速道路沿いだったことですが、私たちは一番前の部屋に泊まりました。クルーズ前夜だけ泊まる場所を探しているなら、間違いなくお勧めです。フロントのスタッフも素晴らしかったです。 （原文） Read reviews and was worried but when we got there it was incredibly clean with no signs of any bugs. (And we thoroughly checked).The ONLY downside we had was the highway but we were in the very front rooms. If you're just looking for somewhere to stay for the night before a cruise I would definitely recommend. Front desk staff was great as well.

（Google による翻訳）ベッドとまあまあまともなバスルームだけを本当に安く求めているなら、ここはまさにうってつけです。ただ、それ以外はひどい状態です。ランドリールームは壊れていて、階段の手すりはひどく錆びています。バスルームとシャワーの掃除も行き届いていません。バスルームの換気扇は壊れています。部屋のエアコンはほとんど機能していません。バスルームのドアには穴があいているようです。 （原文） If you’re looking for just a bed and a half way decent bathroom for real cheap then this is the place. Beyond that this place is a dump: laundry room is out of order. Railing on the stairs is rusting out bad. Bathroom and shower wasn’t cleaned very well. Bathroom vent fan is broken. Room AC barely works. There’s a hole if sorts in the bathroom door.

（Google による翻訳）フロントデスクのアマンダさんはとても親切で助かりました！11日間の滞在が最高のものになるよう、本当に尽力してくださり、本当に感謝しています。本当にありがとうございました！ 快適で、必要なものがすべて揃っていて、安全だと感じました！ （原文） Amanda at the front desk was so good and helpful! I feel like she did her very best to make my 11 day stay the very best. Thank you so so much! I felt that it was comfortable, just what I needed and safe!

（Google による翻訳）最初に到着した時は「大変だ」と思いましたが、どうやら改装工事中だったようです。でも部屋は素敵で清潔でした。そしてとても静かでした。ビーチで遊んだ後の砂を落とすのにちょうど良いお湯も良かったです。クイーンベッド。Booking.comで税込51.00ドルで予約できました。どこにでも近いです。 （原文） When we first pulled up I thought "oh no"but apparently they are doing some remodeling. But the room was nice and clean. And very quiet. Good hot water to get the sand off after being at the beach. Queen bed. Got our room for 51.00 tax and all on Booking .Com. Close to everything.

（Google による翻訳）料金が高すぎて、得られるものも限られています。ベッドは至る所に錆び、寝心地も最悪。狭い部屋にフルサイズのベッドが2台あり、1台は壁際に、もう1台はエアコンに面して設置されていました。ペットフードは冷蔵庫の裏に置かれていました。バスルームには換気扇がありません。部屋に入ると湿気た臭いが漂い、シャワーにはカビが生えていました。本当にがっかりしました。受付の女性スタッフは素晴らしく、笑顔で丁寧でした。しかし、全く良い経験ではありませんでした。 （原文） Too pricey for what you get. Rust all over the beds, the most uncomfortable beds, 2 full beds in a tiny room, one against the wall the other against the a/c, pet food behind the fridge. No fan exhaust in the bathroom. You walk into the room and smell’s humid. Mold in the shower. Very disappointed. The ladies at reception were great, smiling and courteous. Not a pleasant experience.

（Google による翻訳）私たちが泊まったユニットは素敵で、手入れが行き届いていました。とても可愛らしくビーチ風の装飾が施されていて、ガルベストンの雰囲気にぴったりです。マットレス、リネン、タオル、家具はすべて清潔で、まるで友達の家に泊まっているような気分になりました。キッチンには食事を作るのに必要なものがすべて揃っていて（もちろん食材は持参）、バスルームにはアメニティも充実していて、滞在中に使えるビーチグッズもいくつかあり、4人が快適に過ごせる十分な広さでした。説明文では2ベッドルームのように見えましたが、ホテル以外の宿泊施設に泊まるのは初めてでした。廊下に二段ベッドがあり、快適ではあるもののプライバシーがあまり保てず、2つ目のベッドルームがあるのではないかと勘違いしたかもしれません。幸い、上の子は15歳ですが、2人の子供は快適に過ごせました。身長180cm以下の大人なら大丈夫だと思います。前回ガルベストンに滞在した時はホテルに泊まったので、家族全員このアパートメントに大満足でした。プールは素晴らしく、駐車場も良好です。正直なところ、ビーチの向かい側という立地が最大の魅力であり、私がCasa Del Marに泊まることに決めた大きな理由でした。私たちは滞在を満喫しており、間違いなくまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） The unit we stayed in was nice and well kept. It is decorated very cute and beachy, which goes with the Galveston vibe. All of the mattresses, linens, towels, and furniture are clean. It definitely feels like you're staying at a friends house. They had everything you would need to make a meal in the kitchen (you bring the food of course), nicely stocked bathroom, some beach stuff you can use for your stay, and enough room for 4 people to stay comfortably. The description made it seem like a 2 bedroom, but this was my first stay that wasn't in a hotel. There's bunk beds in the hallway area, which is nice but not very private, which is where I could have been confused about there being a second bedroom. Luckily, my 2 kids fit comfortably with my oldest being 15, I would say an adult would fit as long as they are under 6 feet. My family was thrilled with the apartment after staying in a hotel the last time we stayed in Galveston. The pool is nice and the parking is good.. Honestly, the location being across the street from the beach was the biggest draw and a huge part of the reason I decided to stay at Casa Del Mar. We are enjoying our stay and would stay here again without a doubt.

（Google による翻訳）8月上旬にここに1泊しました。駐車場は日中はまあまあでしたが、夜はあまり空きがありませんでした。夕食後に戻ってきた際、駐車場の一番外側に駐車しました。 ビーチへの散歩はまあまあですが、妊娠中の方は坂道が多いので大変です。かなり歩くことになります。どうして私が知っているのか聞いてください😅 部屋は素敵で、大人3人と10歳の子供が泊まれる広さでした。息子は二段ベッドに登れませんでした。姉は上のベッドの安定性とスペースを心配していたので、息子はソファで寝ることになりましたが、テレビがあるのは気に入っていました。フルサイズのベッドは本当に快適でした。家に持って帰りたかったです。景色は最高でした！キッチンがあるのが気に入りました。プールには行きませんでした。自動販売機を使いたい方は試さないでください。私はカード2枚と現金でそれぞれ購入してみましたが、何もありませんでした。フロントのスタッフは皆親切でした。またここに泊まりたいですが、お得なプランを見つけなければなりません。一つには、私たちが利用した料金と条件を考えると、朝食付きの宿に泊まりたかったからです。 （原文） We stayed here early august for one night. Parking was ok during the day, at night there was not many spots. We parked on the very outside of the lot when we got back after dinner. The walk to the beach is ok, NOT easy if you are quite pregnant as it’s up hill just fyi. You will be wading a decent amount. Ask how I know 😅 The room was nice, big enough for 3 adults and a 10 yo, my son was not able to climb the bunks, my sister was to worried about stability and space to fit on the top one so my son ended up sleeping on the couch, but loved having the tv. Full bed was SO comfy. Wish I could have brought it home. The view was amazing! Loved having a kitchen. Did not go to pool. If you are hoping to use vending machines, don’t try, I tried 2 cards and cash on each one and left empty handed. Desk staff were all nice enough. I would stay here again but I would have to catch a good deal. Partly because i would have rather stayed somewhere with breakfast for the price/deal we had.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。スタッフと唯一やり取りしたのは駐車許可証を受け取る時だけで、とても親切でした。部屋は清潔でした。プールも素晴らしく、砂を洗い流せる屋外シャワーもありました。この宿が私たち家族から5つ星を得られなかった理由は、広さが少し誤解を招きやすかったからです。私たちはAirBnBで予約し、クイーンサイズのベッド1台、ツインサイズの二段ベッド、ソファベッド1台で大人4人、子供2人が泊まれると宣伝されていました。しかし、「ツイン」の二段ベッドは廊下にあり、ツインベッドではなく、むしろ小さめでした。ソファベッドは今まで寝た中で一番寝心地が悪かったです。この宿はカップルや小さな子供がいるカップルには最適だったでしょう。廊下のベッドは大人でも泊まれるという他のレビューには同意できません。私は小柄な女性で、そのベッドではとても窮屈に感じました。この価格ならもっと良い選択肢はあると思いますが、少人数のグループであれば（前述の通り）問題ありません。 （原文） The location is great. The only interaction we had with staff was to get our parking permit, they were nice. The rooms were clean. The pool was nice and had an outdoor shower to clean the sand off. The reason this place will not get 5 stars from our family is because the size was a little misleading. For us, this was booked through AirBnB and advertised as able to fit 4 adults, 2 kids with queen bed, twin bunk beds, and a pull out couch. The “twin” bunk beds were in the hall and definitely NOT twin beds, but smaller. The pull out couch was the most uncomfortable pull out I’ve ever slept on. This place would have been great for a couple or a couple with younger children. I do not agree with other reviews that the hall beds would fit an adult. I am a smaller stature female and felt very cramped in that bed. For the price, I think there are better options, but as long as you keep your group small ( as previously described) it is fine.

（Google による翻訳）レビューや写真を見て、ここはもっとひどい場所だろうと思っていましたが、実際は全然悪くありませんでした。確かに古さはありますが、立地は最高で、部屋はすごく清潔で、特にトイレは個人的に一番重要だと思います（笑）。もう一つ良かった点は、これまで泊まったホテルの9割とは違い、バスタブが詰まっておらず、排水もきちんとされていたことです。駐車場も素晴らしかったです。ただし、これはあまり期待しないでください。私たちは9月のオフシーズンに訪れたので、夏の暑い時期にこの場所がどうなっているかは分かりません。 （原文） I definitely thought this place was going to be way worse when reading reviews and see the pictures but it was not bad at all. Definitely outdated but the location is great, the rooms were actually super clean, especially the restroom which in my opinion is the most important lol. Another plus is the tub wasn't stopped up and actually drained unlike 90 percent of the hotels I've stayed at. Parking was also great. Take all this with a grain of salt though. We came in September during the off season so I definitely cannot speak for how this place is during crazy summer months.

（Google による翻訳）オフィスに電話して部屋を予約してください。第三者による予約で悪いレビューが多々見受けられます。 ガルベストンで素晴らしい時間を過ごしました。静かで素敵な場所です。ビーチはすぐそばなので、路上に駐車する必要はなく、通りを渡るだけです。 私たちの部屋は2人で泊まるのにぴったりでした。家族連れにも最適だと思います。どの部屋からも素晴らしい海の景色が楽しめます。 キッチンがあります！コンロ、オーブン、冷蔵庫/冷凍庫、食器や調理器具まで揃っています。私たちは毎朝朝食を作りました。食器洗い用の洗剤まで用意されています。 島の中心部に位置し、最高のロケーションです。食料品店に行くにも、観光スポットに行くにも、すぐに戻って来られます。 10/10、また泊まりたいです！ （原文） Just call the office and book your room. I am seeing so many bad reviews from 3rd party bookings. I had an amazing time in Galveston, staying here. It's nice and quiet. The beach is right there, no need to park on the street, just walk across the street. Our room was perfect for 2. I can see this being great for families too. Great view of the ocean from any room. There is a kitchen! Complete with stove, oven, and fridge/freezer, even plates and utensils. We cooked our breakfast every morning. They even provide dish soap to wash dishes. Perfectly located in the center of the island. Whether your going to the grocery store or an attraction, it is easy to return. 10/10 will stay again!

（Google による翻訳）建物と周囲の敷地は手入れが行き届いており、景観も美しいです。部屋はこぢんまりとしていますが、バルコニーからの眺めは素晴らしく、高速インターネットも利用可能で、安全な地域に位置しています。通りの向かいには海があり、周辺にはエンターテイメント施設やお店がたくさんあります。 （原文） The buildings and the surrounding grounds are well-maintained and visually appealing. The room is small but offers a great view from the balcony, has fast internet, and is located in a safe neighborhood. The ocean is just across the street, and there are many entertaining places and stores nearby.

（Google による翻訳）チェックインと車の通行証の受け取りの際、フレンドリーなスタッフが対応してくれました。廊下は清潔で、ゴミを捨てるためのゴミ箱が複数設置されています。両サイドにプールが2つずつあります。景色は素晴らしく、コンビニやレストラン、バーのある桟橋も近くにあります。 （原文） Friendly staff when checking in and getting our vehicle pass. Halls are clean and have several trash bins to be able to dispose of our trash. 2 pools at the ends of each side. Views are incredible yet close to several convenience stores/restaurants and pier with bar.

（Google による翻訳）駐車料金は15ドル。トイレ、バー＆グリル。清潔感のある素晴らしい雰囲気。テントや椅子のレンタルもありました。ペット可 （原文） $15 to park. Restrooms, Bar and Grill. Clean great atmosphere. They did have Tent and chair rental. Pet Friendly

（Google による翻訳）イーストビーチは素晴らしい会場です！AIAサンドキャッスルコンペティションに参加して、最高の時間を過ごせました。ビーチ自体は手入れが行き届いていて、行き交う船の美しい景色を眺めることができ、素晴らしいホテルやアメニティも近くにあります。イベントスペースのレイアウトも完璧で、素晴らしいステージ、音楽、屋台、食べ物、ビール、そしてエンターテイメントが隅々まで揃っていました。本当に楽しく、よく組織された体験でした。来年また来るのが待ちきれません！ （原文） East Beach is an incredible venue! I attended the AIA Sandcastle Competition here and had an amazing time. The beach itself is well-manicured with gorgeous views of the passing ships, and it’s close to great hotels and amenities. The event space was laid out perfectly; great stage, music, vendors, food, beer, and entertainment all around. It was such a fun and well-organized experience. I can’t wait to come back next year!

（Google による翻訳）最高の貝殻スポットを見つけるには、できるだけ東側に車を停めて、カーブを曲がったところにある防波堤の根元を過ぎて東へ進みます。満潮線に沿って歩くと、満潮時に海藻や流木が押し上げられます。何千匹ものヤドカリがいますが、空になった良い貝殻もたくさんあります。 （原文） For the best shell area, park as far east as you can and keep waking east past the base of the sea wall around the bend. Walk along the high tide line where the sea weed and driftwood get pushed up by high tide. There are thousands of hermit crabs but there's also plenty of good empty shells

（Google による翻訳）2024 年ガルベストン サンドキャッスル フェスティバルは、9 月 21 日と 22 日にイースト ビーチで開催されました。この祝賀会には、人気の砂の城コンテストだけでなく、ライブ音楽、フードトラック、ベンダーマーケットも含まれていました。フェイスペインティング、砂の城作りのレッスン、ゲームなど、お子様向けの楽しいアクティビティもございます。家族全員がビーチでリラックスした週末を過ごすのは素晴らしい方法です。 （原文） The 2024 Galveston Sandcastle Festival was place on September 21-22 at East Beach. The celebration included not only the popular sandcastle competition, but also live music, food trucks, and a vendor market. There are also some enjoyable activities for kids, such as face painting, sandcastle building lessons, and games. What a fantastic way for the whole family to spend a relaxed weekend at the beach.

（Google による翻訳）湾を眺めるのに最高の場所です。ビーチ沿いには広々としたスペースがあり、駐車も簡単で、散策する場所もたっぷりあります。北の家に帰る前に、ここで天気を楽しみました。探検とリラックスが好きな方には、ぜひお勧めの場所です。 （原文） Very cool place to see the gulf. Lots and lots of space along the beach. Easy parking and plenty of room to explore. Enjoyed the weather there before heading home back up north. Highly recommended place if you love to explore and relax.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、大きな平らな砂地。非常に細かい砂。オープンスペース。海、大きな月。日没 ！ （原文） Excellent place , big flat sand area . Very fine sand . Open space . Ocean , big moon . Sunset !

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいファミリービーチです！私たちがこれまでに行ったガルベストンのすべての中で私のお気に入りだと思います！海岸線のさらに上にある他の場所よりもはるかに混雑が少なく、十分な駐車場、軽食の代わりに食べ物を販売する売店、遊び場、バスルーム、ビーチチェアとパラソルのレンタル、並んだ歩道などがあります。はい、駐車料金はかかりますが、終日パスなので、出発して戻ってくる場合は、駐車パスを提示するだけです。 島の美しいエリア！ （原文） This is a really great family beach! I think it's my favorite out of all the ones in Galveston we've been to so far! Much less crowded than the others further up the shoreline, ample parking, a concession stand with food instead of just snacks, playground, bathrooms, beach chair and umbrella rentals, a lined walkway, and more. Yes, you pay for parking, but it's an all day pass, so if you leave then come back, just show them your parking pass. Beautiful area of the island!

（Google による翻訳）穏やか。美しい。平和な。静かな。緑。散歩道。日陰。ベビーブランコ。生きているオークの木。これは、ゲートがあり (日中は開いています)、手入れの行き届いた豪華な公園です。 （原文） Serene. Beautiful. Peaceful. Quiet. Green. Walking trail. Shaded. Baby swingset. Live Oak trees. This is a gorgeous, gated (open daytime), well-kept park.

（Google による翻訳）私たちは他の場所へのルートでこの場所を数回通り過ぎました。元に戻るには時間がかかりました。価値がある。美しい場所。 （原文） We passed this place a couple times in route somewhere else. Had to take time to go back to it. Worth it. Beautiful place.

（Google による翻訳）ピクニックランチに立ち寄るには良い場所です。ただし、少し混雑しすぎているかもしれません。 （原文） An ok spot to stop for a picnic lunch. Perhaps a bit too populated with those experiencing

（Google による翻訳）わあ！先日、57番街から23番街まで数ブロック歩いたんだけど…ちょっと休憩しに立ち寄ったんだ。 日陰もテーブルもたくさんあって、風もほとんど感じなかったよ！ （原文） Wow! Walked a few blocks the other day from 57th to 23rd...stopped in for a little rest Lots of shade and tables and the breeze was out of sight!!!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。混雑することはありませんが、多くの人が犬を散歩させています。私の犬はそれが大好きです （原文） It's a lovely park. Never crowded, but a lot of times people are walking their dogs there, which my dog just loves

（Google による翻訳）素敵な公園、木陰と木々がたくさんあります。 （原文） Nice park, lots of shade and trees.

（Google による翻訳）素敵で平和です。日陰、ベンチ、ピクニックテーブルがたくさんあります。 （原文） Nice and peaceful. Lots of shade, benches and picnic tables.

（Google による翻訳）島で朝食を食べるなら間違いなく最高の場所です！観光シーズン中はかなり混雑しますが、ここはそれをうまくコントロールしています。焼き菓子は焼きたてでボリュームたっぷり。卵料理は特におすすめです。 （原文） Absolutely the best place to eat breakfast on the island! During tourist season, it can get pretty hectic. But they do a great job at managing that. Their baked goods are fresh and filling. Highly recommend their egg plates.

（Google による翻訳）ガルベストンにいた時にGoogleでこのお店を見つけて、レビューが良かったので行くことにしました。レビュー通り、朝食やブランチには最高の場所です！ボリュームたっぷりで、ドリンクも種類豊富に揃っています。行くなら少し待つことを覚悟してください。でも、待つ価値はあります。卵3個、ハムステーキ、パンケーキのボリュームたっぷりの朝食をいただきました。 （原文） We were in Galveston and saw this on Google, had good reviews and decided tontey it. well reviews weren't wrong, great place for breakfast/ Brunch! servings are huge and numerous drinks to choose from. If you go, expect a short wait but worth it. Had the big breakfast with 3 eggs,ham steak and pancakes.

（Google による翻訳）このベーカリーに大感動するとは思っていませんでした。でも、料理は美味しかったです。パンケーキとワッフルはふわふわで、焼き加減も絶妙でした。オムレツはチキン、ほうれん草、チーズ、トマトでカスタマイズしました。ベーコンはカリカリで、ポテトも美味しかったです。ポテトは少しカリカリで柔らかめが好きなので、とても美味しかったです。 ラベンダーシロップのホットチャイを注文しました。とても美味しかったです。店員さんが親切にラベンダーシロップを勧めてくれたので、お気に入りのシロップが見つかったと思います。 そして、名物のグリルシナモンロールをテイクアウトで注文しました。ぜひ一度お試しください。名前の通りの味です。 店内と屋外の席があります。晴れた日は外で食べるのが最高です。 このベーカリーには美味しいものがいっぱいあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Wasn’t expecting to be thoroughly impressed with this bakery.The food was delicious. The pancakes and waffles were fluffy and made just right. I customized my omelette with chicken, spinach, cheese, and tomatoes. The bacon was crispy and the potatoes were tasty. I like my potatoes made with a little crisp and softness, it was so good. I ordered a hot chai tea with lavender syrup, loved it. The server was helpful in recommending I try the lavender syrup, I think I found a favorite. And I ordered the infamous grilled cinnamon roll to go. You’ve got to try it. It tastes exactly how it sounds. They have indoor and outdoor seating. Eating outside is always a vibe on sunny days. Be sure to check out the bakery for all the delicious goodies they offer.

（Google による翻訳）このパン屋さんが大好きです！この店の一番の魅力は、昔ながらの製法を守り続けていることです。一口ごとに伝統の味が感じられます。手抜きをせず、正しいやり方でパン作りをしているパン屋さんは新鮮です。ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足できるはずです。ここのキーライムパイは、間違いなく今まで食べた中で一番です。酸味が絶妙でクリーミー、そして丁寧に作られているのが分かります。 （原文） Love this bakery! What really sets this place apart is how they stick to the old-school way of baking. You can taste the tradition in every bite. It’s refreshing to see a bakery that doesn’t cut corners and still does things the right way. Highly recommend stopping by, you won’t be disappointed. Their Key Lime Pie is hands-down the best I’ve ever had… perfectly tart, creamy, and clearly made with care.

（Google による翻訳）日曜日の朝にこの店に立ち寄りました。私はオイスターベネディクト、妻はブレッドプディングフレンチトーストを注文しました。コーヒーラテも何杯か飲みました。料理はどれも素晴らしかったです。家から15分でこの店のことを知っていたなんて信じられません。これからは絶対にここへ来なければなりません。ウェイターの対応も素晴らしく、景色もトロピカルな雰囲気でとても素敵でした。私たちは外に出て、とても気に入りました。絶対にまた来ます。 （原文） Stopped into this place on a Sunday morning. I had the oyster and Benedict and the wife had the bread pudding French toast. We also had a few coffee latte drinks. The food was amazing. Can't believe I did know about this place and it's 15 minutes from my house. This is a must for now on. The waiter was excellent and the view was very nice with a tropical feel. We out out side and loved it. We will 1000% be back to this place.

（Google による翻訳）同僚に勧められて、この店に行って本当に良かったです。本当に素敵な場所でした！ 人生とはそういうものなので、待つ必要はありますが、待つ価値はあります。店員さんはフレンドリーで、素晴らしいおすすめをしてくれました。料理も美味しかったです。私たちは、ポテト添えのワッフル＆エッグとチキン＆ワッフルを注文しました。ワッフルは最高で、自家製ストロベリーバターは格別です。ポテトについては言及しましたか？ 何をすればこんなに美味しくなるか、想像もつきません。ああ、ストロベリーレモネードは自家製で、美味しいミモザになります。帰る前にベーカリーコーナーもチェックしましたが、間違いなく買って帰りました。きっとがっかりしないので、ぜひ行ってみてください。 （原文） I was referred by my coworker and I’m so glad I checked this place out. What a delightful place! You’re gonna have to wait bc that’s just life but it’s worth it. The server was friendly, he made great recommendations and The food was delicious. We got the Waffle & Eggs with a side of potatoes and the Chicken and Waffles. The waffles were amazing, their homemade strawberry butter is out of this world and did i mention the potatoes. Not even remotely sure what they did to them to make them as good as they were. Oo and their strawberry lemonade is made in house and makes a delectable mimosa. And before i left i checked out their bakery side and better believe i left with some. Wont disappoint, go check it out.

（Google による翻訳）人気の朝食／ブランチ／ランチカフェ。偶然このカフェを見つけたのですが、地元の人らしき人でかなり混雑していたので、ちょっと行ってみることにしました。行って本当に良かったです。豪華な雰囲気ではありませんが、料理はボリュームたっぷりで質も良かったです。サービスも素晴らしく、値段も手頃でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Popular breakfast/brunch/lunch cafe. We came upon the cafe by accident which was pretty busy with what appeared to be locals so thought we would give it a go. Glad we did, nothing fancy but the food was plentyful and good quality. Very good service and at a reasonable price. Happilly visit again.

（Google による翻訳）このキャンプ場は本当に楽しかったです。ビーチサイドの23番サイトに宿泊しました。サイトはとても広く、セメント製のパッドがあり、素敵なシェルターにはピクニックテーブルと物干しロープのある部屋もありました。ビーチにとても近く、ゴミ箱も至る所に設置されていたので、片付けも楽でした。 ビーチの砂地には乾燥した海藻がたくさんありましたが、一度水に入ると快適でした。岸に着くまでは靴を履いていました。ヤドカリがいたるところにいたので、泳いでいる間に少なくとも1匹はヤドカリを踏んでしまったので、水の中でも靴を履いた方がいいかもしれません。 海から昇る美しい日の出と、湾側から眺める夕日。ここは今まで泊まった州立公園の中でも特に素敵な場所の一つで、キャンプストアには可愛らしい海の動物のぬいぐるみがお手頃価格でたくさん売られていました。 テキサス州立公園の年間パス（70ドル）を購入しました。パスがないと13歳以上の人は1日5ドルの入場料がかかるからです。 （原文） We really enjoyed this campground. We stayed on the beach side, site 23. The sites were very large, had cement pads, and a really nice shelter with a room including a picnic table and a clothes line. The proximity to the beach was great and there were garbage cans everywhere to help with clean up. The beach had a lot of dried up seaweed in the sand area, but once you got in the water it was great. We wore our shoes until we were at the shore. There were hermit crabs everywhere, so you might want to wear shoes in the water as we all stepped on at least one when swimming! Beautiful sunrises over the water and you can see sunsets on the bay side. This is one of the nicest state parks we've ever stayed at and they had a ton of super cute marine stuffed animals at decent prices at the camp store. We bought a Texas State park annual pass ($70) because without it you had to pay a daily fee of $5 per person 13+.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな料金（1人5ドル）で、行く価値は十分あります！この場所は本当に素敵で、たくさんのグリルと屋根付きのピクニックエリアがあります。各ピクニックエリアにはグリルがあり、電源コンセントがある場所もあります。ビーチへの素敵な小道もあります。シャワーは屋外とトイレの中にあり、とても清潔で、正直言って、今まで見たビーチのトイレの中で一番です。ビーチには海藻がたくさんありますが、それを気にしなければ完璧です。スタッフはとてもフレンドリーです。プロのヒント：ここは州立公園なので、釣り免許がなくても釣りができます！氷も販売しているので、忘れた場合やクーラーボックスを補充する必要がある場合に便利です。私のレビューがあなたの旅行に役立つことを心から願っています。役に立った場合は、いいね！をお願いします。ありがとうございました。ビーチで楽しんでください！ （原文） Very reasonable prices ($5 per person); it is well worth it! The place is really nice, with lots of grills and covered picnic areas. Each picnic area has a grill, and some even have electric outlets. It also has very nice pathways to the beach. Showers are available outside and inside the restrooms, which are really clean—honestly, the best beach restrooms I've ever seen. The beach has a lot of seaweed, but if you can look past that, it is perfect. The staff is super friendly. Pro tip: It is a state park, so you can fish here without a fishing license! They also sell ice there, just in case you forgot it or need to refill your cooler. I really hope that my review helps with your trip. If it does, please give me a like. Thanks; have fun at the beach!

（Google による翻訳）ここには50年来通っています。ハリケーン・アイクで壊滅状態でしたが、その後、より良い状態に再建されました。以前のレイアウトは懐かしいですが、新しいものにも良い点があります。シャワーとトイレは格段に良くなり、エアコンも完備しています。砂丘を再生するために、環境保護の観点から海藻はそのまま残されています。私たちはビーチが大好きで、レンジャーが常駐しているのが気に入っています。世の中は混沌としていますから。警備員が常駐していると安心できるんです。 （原文） We've been coming here for 50 years. Hurricane Ike destroyed and they built it back better. I do miss the old layout but the new has it good points as well. The showers/restrooms are way better and air conditioned. They are letting the seaweed stay for environmental reasons to build back the dunes. We love the beach and come here because we like having a ranger on duty because it's a crazy world we live in. We feel more secure having security on site.

（Google による翻訳）週末、新しくてユニークな沿岸フライフィッシングスポットを探しにここを訪れました。公園のスタッフは皆とてもフレンドリーで、ここで働くのが本当に楽しかったようです。公園やキャンプ場への入場は有料ですが、障害のある退役軍人は特定の条件を満たすと生涯有効なアクセスカードがもらえることを知りました。スタッフに誘われて中に入ると、生涯有効なカードを無料でもらえました。施設はどれも清潔で見栄えがよく、標識も分かりやすく整備されており、トレイルも公園としては良好な状態でした。公園北部のトレイルはぬかるんでいることがあるので、車椅子や自転車での持ち込みはお勧めしません。地形は平坦で、湿地帯を縫うように続いています。たくさんの鳥が見られ、素敵な釣りスポット、カヤックの出発地点、展望台、公園南側にはビーチへのアクセスポイント、シャワー、トイレ、電気と水道のあるキャンプ場、素朴なキャンプ場、海水と淡水の湖、バーベキューピットなど、この公園には素晴らしいものが沢山あります。注意してください。この公園にはワニや毒蛇がいることで知られています。暖かい季節には歩道から外れず、注意してください。 （原文） I just visited here over the weekend while looking for new and unique inshore fly fishing spots. I have to say, the park staff were all super friendly. They clearly loved working there. You have to pay to gain access to the park or camp, but I found out that Disabled Veterans get a lifetime access card if they meet certain requirements. They talked me into stepping inside and getting a free card good for life. The facilities were all clean and good looking, clearly marked and well kept signs, the trails were in good shape for a park. I wouldnt advise bringing a wheelchair or bike on the northern park's trails as they can be muddy. The terrain is flat and meanders through the marsh. There's a lot of birds to look at, neat fishing spots, kayak launch points, observation tower, beach access on the south side of the park, showers, restrooms, campsites with electricity and water, primitive camp sites, saltwater and freshwater lakes, BBQ pits... all sorts of neat things about this park. Be warned, the park is known to have alligators and venomous snakes, so stay on the trails and be alert during the warm weather months.

（Google による翻訳）この公園の設備は素晴らしいです！トイレとシャワーは清潔です。遊歩道の端には、水洗シャワーも完備されています。ビーチに加えて、湾岸エリアにはキャンプ場やカヤックに最適なウォータートレイルもあります。 （原文） This park has great facilities! Bathrooms and showers are clean. They also have great rinse of showers at the end of the boardwalk. In addition to the beach the park has a bay side which has some camping and great water trails for kayaking!

（Google による翻訳）ベイサイドスポット100に宿泊しました。素晴らしい体験でした。レンジャーは知識豊富でフレンドリーでした。公園のスタッフも皆とても親切で、とても助かりました。カヤックの出航も素晴らしかったです。（ランプにライトがあればもっと良かったのですが。） （原文） Stayed at the Bayside spot 100. Had a wonderful experience. The Rangers were knowledgeable and friendly. The park staff were all very friendly and accommodating. The kayak launch was great. ( Although a light at the ramp would be excellent.)

（Google による翻訳）日帰り旅行にぴったりのとても静かなビーチです！また来たいです。 最大の欠点は、砂の上にゴミや埃がたくさん落ちていて、そのため砂ブヨがたくさんいたことです。 最大の利点は、ビーチのすぐそばに洗い場と更衣室があることです。トイレはビーチから少し歩きますが、とても清潔で広々としています。車に砂が入りたくない方、そして歩くのが苦にならない方には最適です。 アドバイス：ワゴンを持参しましょう！ （原文） Very quiet beach for a day trip! Would come back. Biggest drawback is that there was a lot of debris and trash on the sand, and therefore a lot of sand gnats. Biggest plus, the have a wash off station and changing rooms are right off the beach. Bathrooms are a further walk from the beach but very clean and spacious. Great option if want the least amount of sand in your car and don’t mind walking. Advice: BRING A WAGON!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。地元の人にYaga’sを勧められて行きましたが、本当に良かったです。料理も最高でした。ハンバーガーとフライドポテトはあまり美味しくなかったので、料理には4つ星を付けました。でも、他の3つの食事はどれも満足でした。スタッフはとても親切で楽しい人たちでした。最高の体験でした!!! 美味しいものを食べたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Had a great time here. Locals recommended Yaga’s to us and it was great. Food was great. I gave 4 ⭐️for food because the burger and fries were not that good, but all other 3 meals had happy campers. Staff was super kind and fun. A great experience!!! Highly recommend stop by for a tasty bite.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかった。彼女の名前はライリーだったと思う。料理と飲み物は期待外れだった。ホワイトピザは、クラストは良かったが、ピザ自体はチーズケサディーヤのような味だった。バーガーはもう少し味付けが欲しかった。スイートポテトのテイタートッツは美味しかった。飲み物のモヒートとダーティーモンキーは美味しくなく、アルコールもほとんど入っていないか、全く入っていなかった。 （原文） Service was great, believed her name was Riley. Food and drinks were disappointing. White pizza- the crust was good but the pizza itself tasted like a cheese quesadilla. The burger needed flavor. The sweet potatoe tater tots were good. The drinks, mojito and dirty monkey, did not taste good and had very little alcohol if any.

（Google による翻訳）美味しい料理を楽しみながら、ゆったりとくつろげる最高の場所です。店内でも、広々としたパティオでもお食事いただけます。天気の良い日には、ゆったりとくつろぎながらお酒を楽しみ、まるでストランド・ロードに佇んでいるかのような気分を味わえる最高の場所です。 トマトバジルピザは絶品で、16インチのピザを注文すれば、2～3人でシェアするのに十分な量です。 サービスは迅速です。人数に関わらず、一度も待たされたことはありません。 ヘルシーなものがお好みなら、ボウルメニューをお選びください。私はいつもクィンワウボウルを注文し、ブラックンドサーモンまたはグリルサーモンをトッピングとして添えています。 美味しいベニエがお好きなら、週末のブランチタイムにぜひお試しください。 （原文） Great place to hang out and get some good food. Dine in or dine out on the spacious patio. When the weather is nice it's a great place to sit, have a few drinks, and feel like you're sitting amongst the Strand. The tomato basil pizza is delicious and enough to share for two to three people if you order a sixteen-inch pizza. The service is fast. No matter the size of my party I’ve never had to wait long to be served. If you want something on the healthier side, choose one of the bowls. I usually order the quin-wow bowl and add blackened or grilled salmon to top it off. And of you want to try their delicious beignets, you can try them when they serve brunch on the weekends.

（Google による翻訳）今回の旅行で一番美味しかった！サーモンが最高！チップスとケソ、バーガー、ブロッコリー、フライドポテトも最高！店内は楽しくてトロピカルなバケーション気分。このレストラン、本当におすすめ！最高！ （原文） This was the best food I had during my whole trip! The salmon was amazing! The chips + queso, burger, broccoli, and fries were also very good! Inside has a fun, tropical vacation vibe. I highly recommend this restaurant! Yum!

（Google による翻訳）2年前にガルベストンを訪れた時にこの店を見つけました。妻と私はそれぞれピザを注文しました。私は肉たっぷりのピザを注文しましたが、とても美味しかったです。妻は地中海風ピザを注文しましたが、こちらも絶品でした。地中海風ピザのラージサイズと、クラブケーキの前菜も注文しました。薄い生地のピザがお好きなら、テキサスで一番美味しいヤガーズをおすすめします！ （原文） We discovered this place on our last visit to Galveston two years ago. My wife and I ordered our own pizzas. I ordered a meaty pizza which I thought was excellent. But, my wife got the Mediterranean which was fantastic. We ordered the large version of that as well as the crab cake appetizer. If you like thin crust pizza, Yaga's makes the best in Texas!

（Google による翻訳）店内に入ると、ホストスタンドのすぐ横に奇妙な料理のトレーが置いてありました。ディスプレイだと思いますが、料理は古臭くて食欲をそそらないので、最初に見た時は違和感がありました。料理全体の味は普通でしたが、出された「サラダ」には非常に戸惑いました。主にほうれん草、ニンジンの塊、そして玉ねぎの輪切り3つでしょうか？グラスは空のままで、おかわりもありませんでした。次回ガルベストンに来た時は、二度と行きません。 （原文） Upon walking in, there is a strange tray of food sitting right by the host stand. I assume it’s a display, but the food looks old and unappetizing and it’s a strange first thing to see. Food overall was mid, but I was very perplexed by the “salad” I was served. Mainly spinach, carrot chunks, and three rings of onion? Glasses stayed empty, no refills. Will not be returning the next time I am in Galveston.

（Google による翻訳）本当に美味しいキハダマグロでした！店員さんも素晴らしくて親切でした。犬連れも歓迎で、雰囲気も最高でした。ドリンクも最高に美味しかったです！隣のテーブルの方とおしゃべりしながら、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Really delicious ahi tuna! Servers were wonderful and accommodating. Dogs were welcome and the atmosphere was awesome. The drinks were so tasty! We chatted with the neighboring table and had an overall great experience.

（Google による翻訳）10時前に到着し、ビーチで一日を満喫しました。駐車料金は15ドルで、椅子とパラソルをそれぞれ40ドルでレンタルしました。私たちは何も持っていかなかったので、とても便利でした。日が進むにつれて人が増えましたが、皆さん礼儀正しく、何も問題はありませんでした。 （原文） We arrived before 10 and enjoyed the day on the beach. Parking cost $15 and we rented a pair of chairs and an umbrella for another $40; but we did not bring any of ours and it was very convenient stay. As the day progressed there were more people but everyone was well mannered and we encountered no problems.

（Google による翻訳）1年以上ぶりに訪れました。建物とシャワーがなくなっていてショックでした。今は仮設トイレと簡易トイレ、屋外シャワー、屋外更衣室があります。仮設トイレの中に小さな売店とフードトラックもありますが、いつも開いているわけではありません。海と太陽を楽しむには、今でも私のお気に入りの場所です。 （原文） It's been over a year since I've been. I was shocked to see the building and showers are gone. Now there's portable bathrooms and porta potties, outside showers and open air changing rooms. There's also a little shop in a portable and a food truck, but they aren't always open. Still my favorite place to enjoy some sea and sun.

（Google による翻訳）友達グループと、とても閑散とした日に遊びに行きました。駐車場には誰もいなくて、無料で入れました。ライフガードもいたので安全で、駐車場も十分にありました。トイレやスポーツ・レクリエーションエリアも完備されています。友達と本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） I went with a group of friends on a vedy slow day. There wasn't even anyone on the parking stand, we got in for free. There was a lifeguard there so it was safe, and there was very ample parking. They do have restrooms and areas for sports and recreation. I had a genuinely good time with friends.

（Google による翻訳）少なくとも年に一度は来ます。夏は15ドルかかりますが、オフシーズンは無料です。いつもここに駐車場があります。 ビーチは素敵です。砂は細かく、トイレ、シャワー、更衣室があります。ビーチバイトのフードトラックも近くにあり便利です。アイスクリームや軽食を売る店も歩いています。 夏は水温は暖かいですが、波が強いこともあります。ビーチチェアとパラソルを40ドルでレンタルできます。 子供たちはここで楽しい時間を過ごしました。スチュワートビーチは車で1時間20分かかる価値があります。 （原文） We come at least once a year. It costs $15 during the summer, but off-season it is free. We always find parking here. The beach is nice. The sand is fine. There's restrooms, showers, and changing areas. The Beach Bite Food Truck is nearby conveniently. There's also ice cream and other snacks sellers that walk around. The water is warm in the summer, though the waves can be strong. You can rent a pair of beach chairs and an umbrella for $40. Our kids enjoyed their time here, so Stewart Beach is worth the 1hr20mins drive.

（Google による翻訳）水は汚いですが、広いスペースがあります。7月19日に行った時は、波は小さな子供にちょうど良いくらいでした。子供連れには良い砂州もあります。車1台につき1日15ドルで入場できました。砂は細かく固まっていて、緩くはありませんでした。ワゴンを停めても楽でした。テントやカバナは一定の場所から先には設置できません。パラソルとチェア2脚を40ドルでレンタルできます。ビーチにはかき氷やアイスクリームを売る人が並んでいました。ライフガードも常駐していて、実際にビーチを行き来しているのを見ました。中には水の中にいる人もいました。素晴らしいサービスです。価格に見合った場所で、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Dirty water but there is a lot open space. When we went July 19th the waves were just right for little kids. There is a good sandbar which is good for kids. $15 day per vehicle got us in. Sand was finely packed and not loose. Easy to pull a wagon over. They don’t allow tents or cabanas past a certain point . You can rent an umbrella and two chairs for $40.00. They had vendors of snowcones and ice cream up and down the beach. They had active lifeguards I actually saw go up and down the beach and one even out in the water. Great work. Decent place for the price and good time.

（Google による翻訳）レンタル傘は40ドルで、午後5時半には返却されます。春夏は午後8時近くまで晴れています。ご自身の椅子と傘をご用意ください。ジョンズ・レンタルズは残業代を請求していません。 （原文） Rental umbrellas are $40 and are taken up promptly at 5:30 pm. It's sunny until almost 8 pm in Spring/Summer. Invest in your own chairs and umbrellas. John's Rentals isn't trying to pay overtime.

（Google による翻訳）泳いだり休憩したりするのに最適な場所です！ 金曜日から日曜日までは救助隊員の姿が見られ、その他の日はシャワー（毎日）とパラソルと椅子が40ドルで利用できます。 本当に気に入って、楽しい時間を過ごせました💖 追伸：カモメは本当に美しいです🤗😁 （原文） Nice place to swim and have a rest! From Friday through Sunday you can see rescuers, another days you have shower (everyday) and umbrellas with chairs for 40$ I really like it and I enjoyed time there 💖 P.s. seagulls are simply wonderful🤗😁

（Google による翻訳）最高のロケーション！サービスも素晴らしく、9階の低い窓のある素敵な部屋に泊まりました。朝目覚めると、雲とメキシコ湾が一望でき、まさに絶景でした。 ガルベストン島の東側に滞在するなら、ヒルトンは期待を裏切りません！素敵なプールとスイムアップバー、素晴らしいビジネスセンター、レストラン、バー、そしてたくさんの客室があり、ほとんどの部屋から何らかの景色が楽しめます（もちろんタワーからの眺めが一番です。全室南向きです）。 とてもフレンドリーなバレーパーキングのスタッフが迎えてくれ、フロントデスクの女性スタッフも明るく親切でした。 朝食はオーダー制かビュッフェスタイルです。オーダーメイドの焼きたてオムレツは絶品です。 部屋は快適で、ベッドも枕も心地よかったです。特に化粧台が気に入りました！ヒルトンでこんな設備があるのは初めてです！改装後に使えるといいのですが。化粧台、デスク、コーヒーメーカーが一体になった、多目的に使える素晴らしいアイデアです。 また必ず来ます。ダイヤモンド会員ですが、このロケーションには大変満足しました！ （原文） Great location! Excellent service and we had a fabulous room on the 9th floor with low windows which was spectacular to open my eyes to in the morning and see clouds and the Gulf. If you're going to stay on the east side of Galveston island the Hilton doesn't disappoint! Nice pool with a swim up bar, great business center, restaurant, bar, plenty of rooms, most with some sort of view (tower is obviously the best views. ..all face south. We were greeted by super friendly valet staff, the girls at the front desk were cheerful and helpful. Breakfast is either ordered or buffet. Fresh omelets made to order are very good. Rooms were comfortable, good beds, nice pillows, love the vanity table! Great addition, first time seeing that at a Hilton! I hope it's part of new remodels. vanity/desk/coffee is a great multi use idea. We will be back. We're diamond members and were pleasantly surprised by this location!

（Google による翻訳）ガルベストン島で一番のお気に入りのホテルです！妻と私はここ10年間、毎年8月にヒルトン・ガルベストン・アイランド・リゾートで結婚記念日を祝うのが恒例となっています。毎回訪れるたびに、本当に素晴らしい思い出になります。今回は短い出張で訪れたのですが、今回も一歩足を踏み入れた瞬間から温かいおもてなしを受けました。 フロントデスクのペギーさんとエミリーさんのおかげで、チェックインもスムーズでした。長年にわたり、これほど一貫したサービスを受けられることは滅多にありませんが、ヒルトン・ガルベストン・アイランド・リゾートは毎回素晴らしい対応をしてくれます。 今回の滞在で一番のハイライトは、ホテル内のレストランでの食事です。長年、私たちのお気に入りのホストであるシビルさんがここにいて、いつも心のこもったサプライズで私たちの記念日を特別なものにしてくれます。料理はいつも美味しく、特別なディナーにもカジュアルな食事にもぴったりの雰囲気です。 ここは素晴らしいスタッフが揃っており、まるで家族のような雰囲気です。フロントデスクからハウスキーピングまで、すべてのスタッフが温かい雰囲気作りに尽力してくれています。10年間も滞在した私たちにとって、ここはまさに我が家のようでした。ビーチを見下ろす素晴らしいトロピカルプールについても触れるのを忘れていました。おそらく島で最高のプールの一つでしょう。ガルベストン島で忘れられない体験をお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） This is our favorite hotel on Galveston Island! My wife and I have made it a tradition to celebrate our wedding anniversary here at the Hilton Galveston Island Resort every August for the past 10 years, and every visit has been nothing short of amazing. This last time, I came for a short business trip, and once again, I received the worm welcome from the moment I walked in. The check-in experience was flawless thanks to Peggy and Emily at the front desk. It’s rare to find such consistency in service over the years, but Hilton Galveston Island Resort does it every single time. One of the highlights of our visits has always been dining at the restaurant at the hotel where our favorite host, Sybil, has been here all these years and never fails to make our anniversaries extra special with thoughtful surprises. The food is always good, and the atmosphere is perfect for special dinners and casual meals. This place has an incredible team of people working here that feels like family. Every staff member from the Front Desk to the Houskeeping goes above and beyond to create a welcoming environment, and after a decade of visits, we genuinely consider this place our home away from home. I forgot to mention the amazing tropical pool overlooking the beach in front of it. Probably one of the best pools on the island. We highly recommend it to anyone looking for an unforgettable experience on Galveston Island!

（Google による翻訳）夫の誕生日に急遽家族旅行を予約しました！ホテルは清潔で、全てが完璧でした。お部屋も清潔で快適でした！ホテルはビーチのすぐ向かいにあり、プールへのアクセスも抜群です！カスタマーサービスデスクの対応もとても親切で助かりました。無料の朝食も美味しかったです😋 全体的に家族全員大満足で、また必ず来ます！🥰 （原文） Last minute family vacation for my husband birthday!! The hotel was clean and on point with everything. The rooms were clean and comfortable!! The hotel is right across the street from the beach and easy access to the pool!! The customer service desk was really nice and helpful. The free breakfast was delicious 😋 Overall me and my family enjoyed it and will return!! 🥰

（Google による翻訳）全体的に滞在は良かったです。部屋は清潔で、ベッドは快適でした。ハウスキーピングは迅速で、部屋に必要なものはすべて提供してくれました。ホテルのレストランも良かったです。ある晩の夕食では、バッファローウィングとチーズバーガーを注文しました。またある朝はオムレツを注文しました。料理は美味しかったですが、少し値段が高す​​ぎると思います。滞在中の唯一の不満はエレベーターでした。私たちの部屋（502号室）でもエレベーターの音が聞こえました。エレベーターの音がうるさかったのです。エレベーターに乗っている間は、今にも壊れそうな気がしました。またここに泊まりたいです。朝食のウェイトレス、バーバラさんは素晴らしかったです。 （原文） Overall the stay was good. The room was clean and the bed was comfortable. Housekeeping was quick and provided what we needed for the room. The restaurant at the hotel was good. One night for dinner we ordered buffalo wings and a cheeseburger. One morning I ordered an omelet. The food was good. I think it's a little overpriced. The only complaint during our stay was the elevators. We could hear the elevators in our room (502).The elevators were loud. While on the elevators, they felt like they were going to break down. I would stay here again. An Barbara that was our waitress for breakfast was amazing.

（Google による翻訳）2024年3月と2025年の今週に宿泊しました。サービスの質が全く違いました。フロントデスクに何度も連絡を試みましたが、返答はなく、担当の営業担当者も役に立ちませんでした。部屋はまあまあでしたが、狭かったです。クルーズ旅行前に家族でゆっくり休める場所としてここに泊まりました。クルーズ旅行の際は、長期駐車場とシャトルバスを利用します。昨年はスムーズな手続きでしたが、今年はそうではありませんでした。バスは時刻表通りに運行されず、運転手のコミュニケーションもあまり明確ではありませんでした。 （原文） I stayed here last March, 2024 and also this week in 2025. The difference in service is abysmal. I tried repeatedly to get in touch with the front desk but get no response or get out of town sales reps that were not helpful. The room was acceptable but small. I stay here for a nice place for the family to rest before we go on our cruises. We utilize the long term parking and shuttles when we go on our cruise. Last year it was a seamless process. This year not so much. The bus was not on schedule and the driver was not very clear in communication.

（Google による翻訳）ヒルトン・ガルベストン・アイランド・リゾートは、快適さと高級感を兼ね備えた海辺の宝石です。私は「アイアン・シェフ」のコンテストのために訪れましたが、料理の腕前だけでなく、リゾート自体にも圧倒されました。息を呑むほど美しい海の景色、リラックスできるプールエリアは手入れが行き届いており、スタッフはお客様の滞在が思い出深いものになるよう、あらゆる面で尽力してくれます。 客室は広々としていて清潔感があり、バルコニーからはメキシコ湾のそよ風を存分に感じられます。イベントでのご滞在にも、ビーチサイドでの休暇にも、このリゾートはラグジュアリーさとゆったりとした雰囲気が完璧に融合した滞在を提供します。まさに五つ星です。 （原文） Hilton Galveston Island Resort is a coastal gem that delivers both comfort and class. I came for the Iron Chef competition and was blown away, not just by the culinary talent, but by the resort itself. The ocean views are stunning, the pool area is relaxing and well-kept, and the staff go above and beyond to make your stay memorable. Rooms are spacious and clean, with balconies that let you soak in the Gulf breeze. Whether you're there for an event or a beachside escape, the resort offers the perfect blend of luxury and laid-back vibes. Five stars all the way.

（Google による翻訳）このホテルは最近改装されたばかりで、その雰囲気が伝わってきます！お部屋は信じられないほど清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでした。ルームサービスを2回頼みましたが、新鮮で美味しかったです！アクセスしやすいビーチエリアのすぐ向かいに位置し、クローガーやレインフォレストカフェも徒歩圏内です。料金以上の価値は間違いなくあります！ （原文） This hotel has been recently renovated and it shows! The rooms were incredibly clean and the staff was very friendly. We ordered room service twice and it was fresh and delicious! The location is right across the street from a very accessible beach area as well and walking distance from a Kroger and the Rainforest Cafe. Definitely worth the cost!

（Google による翻訳）ガルベストンに来るたびに、ほぼ毎回ここに泊まっています。スタッフはフレンドリーで親切です。朝食はボリュームたっぷりで美味しく、朝食担当のスタッフの対応も素晴らしいです！2人だけなのに、広々としたワンベッドルームでゆったり過ごせるのが気に入っています。バスルームで少しトラブルがありましたが、フロントデスクに電話すると、エンジニアが1分以内に到着し、すぐに解決してくれました。対応の早さに感動しました。立地も最高で、ビーチの向かい側なので、ホテルから歩いてすぐのところに日の出のビーチウォークがあります。朝食はホテルに戻ってから待っています。魅力的なレストランが集まるストランドやイーストエンド歴史地区にも近く、アクセスも便利です。シーウォールもすぐそばなので、長い散歩に最適です（世界最長の遊歩道の1つです）。滞在するには最高の場所です！ （原文） We stay here most every time we come to Galveston. The staff is friendly and helpful. Breakfast is huge and delicious and the breakfast staff do a great job!! We like having the larger one bedroom so we can spread out even though it’s just the 2 of us. We had a little issue in the bathroom but called the front desk and the engineer arrived within a minute and the issue was quickly resolved. I was impressed with their quick response. The location is great—just across the street from the beach making for nice sunrise beach walks just steps from the hotel. Then breakfast is waiting for us we we return. Also convenient to the Strand and the East End Historic district with its charm and great restaurants. The Seawall is also at your doorstep for long walks (it is the world’s longest walkway of some sort). Great place to stay!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。お部屋は清潔で広々としていて、アメニティも充実していました！スタッフはフレンドリーで親切でした。コンチネンタルブレックファーストも最高でした！またすぐに必ず戻ってきます！ホームウッド・スイートでの滞在は素晴らしい経験でした。 （原文） Simply wonderful. The rooms were clean and spacious, lots of amenities! The staff was friendly and inviting. The Continental breakfast was excellent! I will definitely be returning here soon! Staying at the Homewood Suits was a wonderful experience.

（Google による翻訳）まず、スタッフの皆さんが本当に素晴らしかったです。hotels.comのエラーで予約変更を手伝ってくれ、心のこもったカードとギフトバスケットに入ったスナックまで用意してくれました。部屋も清潔で、エアコンが冷たく効いていて、本当に特別な気分になりました。アンナ、リッキー、アマンダには本当に感謝しています。スタッフの皆さん、本当に素晴らしかったです！滞在を特別なものにしてくれて本当にありがとう。癌を克服した記念に、ビーチで日の出を見るのが夢だったのですが、皆さんのおかげで素晴らしい体験ができました！ （原文） Firstly the staff was so amazing. They helped me rebook our night due to an error with hotels.com, they left me a heart felt card and snacks in a gift basket. The rooms were immaculate. Ac was blowing cold already and it made me feel so special and I am so grateful for Anna, Rickey, and Amanda. The whole team was amazing! Thank you for making my stay so special. All I wanted was a sunrise at the beach for beating cancer but yall made it astounding!

（Google による翻訳）清潔でモダンな内装です。スタッフはとても親切で丁寧でした。プールは小さなお子様連れの方に特におすすめです！半分はスプラッシュパッド、半分は深いプールになっていて、とても快適です。ジムも素晴らしく、ペロトンまであります。部屋の広さを考えると、この値段は素晴らしいです。朝食は種類も豊富で、無料の朝食にしては選択肢も豊富でした。スタッフの対応も素晴らしかったです！ （原文） Clean and updated looking. The staff were very attentive and friendly. The pool is super cool for anyone with small children! It’s half a splash pad and half a pool without a deep end. The gym is great and even has a Peleton. The value is wonderful for the room sizes. Breakfast was the full spread and a lot of choices for a free breakfast. The attendant was on top of it too!

（Google による翻訳）ガルベストンのホームウッド スイーツに滞在中、フロントデスクのブリタニー ウィルソンさんに大変お世話になりました。彼女の卓越したサービスは、本当に称賛に値すると思います。到着した瞬間から、ブリタニーさんは温かく、プロフェッショナルで、心からの親切で迎えてくれ、滞在全体の雰囲気が一気に決まりました。 彼女はフロントスタッフに求められることをはるかに超えています。ブリタニーさんは、ゲストを温かく迎え、大切にされ、大切にされていると感じさせる天性の才能の持ち主です。彼女は非常に気配りがあり、忍耐強く、ホテルと周辺地域の両方に精通しています。アメニティ、レストラン、ガルベストンの観光スポットなど、どんな質問にも、笑顔で丁寧に答えてくれました。 何よりも印象的だったのは、彼女がすべてのゲストを家族のように扱ってくれたことです。彼女は複数の責任を難なくこなしながらも、プロ意識と前向きな姿勢を決して失わないことに気づきました。彼女は、ストレスの多い旅行のひとときを、まるで楽々と過ごしているように感じさせてくれる才能を持っており、それはホスピタリティ業界では稀有な才能です。 ブリタニーのような従業員の存在こそが、お客様がホテルに再び訪れる理由です。彼女の献身的な姿勢、共感力、そして仕事に対する倫理観は、ゲストの体験全体を真に高めてくれます。ブリタニーは素晴らしいフロントデスクスタッフであるだけでなく、このホテルが他とは一線を画す重要な理由でもあると私は考えています。彼女はホームウッドスイーツチームにとってかけがえのない存在であり、彼女の努力が認められ、報われ、昇進の糧となることを心から願っています。 ブリタニー・ウィルソンはまさに卓越した顧客サービスそのものであり、私の滞在を忘れられないものにしてくれました。彼女がフロントデスクにいると知るだけで、喜んでまたこのホテルに戻りたくなります。 （原文） During my stay at the Homewood Suites in Galveston, I had the absolute pleasure of being assisted by Brittany Wilson at the front desk, and I truly believe she deserves special recognition for the outstanding service she provides. From the moment I arrived, Brittany greeted me with such warmth, professionalism, and genuine kindness that it immediately set the tone for my entire stay. She goes far beyond the standard expectations of a front desk worker. Brittany has a natural ability to make guests feel welcome, valued, and cared for. She is incredibly attentive, patient, and knowledgeable about both the hotel and the local area. Any question I had—whether about amenities, dining, or things to do in Galveston—she answered thoroughly and with a smile. What stood out most was how she treated every guest like family. I noticed how she juggled multiple responsibilities with ease, never losing her professionalism or positive attitude. She has a way of making stressful travel moments feel effortless, and that’s a rare gift in hospitality. Employees like Brittany are the reason people return to hotels. Her dedication, empathy, and work ethic truly elevate the entire guest experience. In my opinion, Brittany is not only an incredible front desk worker but a key reason why this hotel stands out among others. She is a tremendous asset to the Homewood Suites team, and I sincerely hope her hard work is recognized, rewarded, and considered for advancement. Brittany Wilson is the definition of excellent customer service, and she made my stay unforgettable. I would happily return here just knowing that she is at the front desk.

（Google による翻訳）ガルベストンに来るたびに、何度もここに滞在して楽しんできました。今年はビーチコンドミニアムを予約することにしました。到着すると工事が行われていて、説明とは全く違っていました。ホームウッドスイーツに電話すると、キングスイートオーシャンビューを3泊すぐに予約してくれました。コンドミニアムでの経験に疲れ果て、フラストレーションを感じながらチェックインすると、フロントのスーザンとリッキーが素晴らしいおもてなしをしてくれて、ハグまでしてくれました。その日の夜遅く、部屋にギフトバスケットが届いていました。素晴らしいホテルの素晴らしい部屋に泊まりましたが、スーザンとリッキーのおかげで、私たちの滞在は最高のものになりました。毎年また訪れたいと思っています。お二人には本当に感謝しています。神様は、彼らを私たちの人生に送ってくださった時に、私たちに微笑みかけてくださったのです。 （原文） We stayed here many times and always enjoyed it when we come to Galveston. This year we decided to book a beach condo. When we arrived, there was construction going on and it was not at all as described. We called Homewood Suites and they booked us a king suite ocean view immediately for three nights. When we checked in exhausted and frustrated from our condo experience, Susan and Rickie at the front desk took amazing care of us and even gave us a hug. Later that night, we found a gift basket in our room. We have an amazing room at an amazing hotel, but Susan and Rickie are what made our stay incredible. We will be back every year and we appreciate them so much. God smiled down upon us when He put them in our lives.

（Google による翻訳）マディソンさんとの仕事は本当に楽しかったです。彼女は気楽にサポートしてくれ、特に私がワシントンD.C.出身なので、滞在中に快適に過ごせるよう、期待以上のことをしてくれました。彼女はとても気配りが行き届いていて、感じが良く、忍耐強く、親切で、プロフェッショナルで、人柄も良く、親切で、明るく、そして自分の仕事に本当に情熱を注いでいます。カスタマーサービス部門に、彼女のような人がたくさんいればいいのにと思います。彼女の温かいエネルギーと地域に関する知識、そしてマーク・マイヤーによる空港／クルーズ港間の旅行サービスに関する情報まで教えてくれたので、すぐに部屋を予約し、家族と一緒にその場所に滞在することにしました。さらに、クルーズ港、お店、レストランがどれだけ近いかも教えてくれたのが本当に嬉しかったです。マディソン、あなたらしくいてくれてありがとう💯💪🏽🥰 （原文） Madison was an absolute pleasure to work with. She assisted me with ease, and she went above and beyond to make me feel comfortable about the stay, especially because I’m from D.C. She’s very attentive, pleasant, patient, kind, professional, personable, helpful, bubbly, and she really loves what she does. I wish there were more people in the customer service area that possessed her attributes. Her welcoming energy and knowledge about the area, even giving me the information regarding the airport/cruise port travel services by Mark Myer influenced me to book my room immediately and I will be staying at that location with my family. Plus I really love the fact that she informed me how close they are to the cruise port, stores, and restaurants. Thanks Madison for being you💯💪🏽🥰

（Google による翻訳）そこへ行くには、一方通行のワッフルハウスの駐車場を通らなければなりません。外にはたくさんのホームレスがいます。部屋に入った瞬間、強いカビ臭さが襲ってきます。湿度が高く、エアコンが正常に作動していなかったため、寝具、家具、床はすべて濡れていました。天井にはカビがありました。ベッドは非常に寝心地が悪かったです。滞在中、火災報知器は説明もなく何度も鳴り響きました。真夜中に誰かが部屋に入ろうとしたこともありました。安全だとは感じませんでした。私はここに3回滞在しましたが、どの経験もほぼ同じでした。内容の割にかなり高いので、今後休暇でここに来ることはないでしょう。 （原文） You have to drive through a Waffle House parking lot that is a one way road to get there. There’s tons of homeless people around outside. The moment you walk into the room you get hit with a very musty smell, all of the bedding and furniture and floor felt wet because it was so humid in there and the AC didn’t work properly. There was mold on the ceiling. The beds are extremely uncomfortable. The fire alarm went off constantly while we were there with no explanation. We had people trying to get into our room in the middle of the night. It did not feel safe. I have stayed here 3x and every experience has been pretty similar. It’s pretty pricey for what it is, I will not be returning for future vacations.

（Google による翻訳）製氷機が故障中であることを伝え忘れていました。フロントで氷を頼まなければならなかったのですが、1日に1バケツしか使えないと告げられ、氷を受け取るのに大騒ぎしました。しかも、4回に分けて合計約1500ドルも請求されていました。部屋代はたったの425ドルでした。月曜日に修正されるかどうか見てみましょう。あと、ジュースとマフィンしか提供していないのに、無料の朝食なんて言わないで。文字通りマフィンだけです🤣。部屋は素敵で清潔で、ビーチまで歩いて行ける距離でした。スーパー8だとは分かっていますが、もっと良いものを出して欲しいです。 （原文） Failed to mention ice machine was down. We had to ask for ice from the front and told us we can only have 1 bucket a day and made a big ole stink about getting it . Also they had charged me 4 separate times totaling about $1500 My room was only 425 total . . We shall see if it’s corrected Monday . ALSO DO NOT CALL IT A FREE BREAKFAST when all you provide is juice and a muffin .. literally just muffins 🤣 . The room was nice and clean and walking distance to the beach .i know it’s a super 8 but dang do better

（Google による翻訳）入り口は見落としやすく、1泊150ドルほどと高額です。ホテルの質や清潔さを考えると、値段は釣り合いません。リゾールとカビの臭いが漂い、バスタブと便器には陰毛が落ちていました。それでも1泊150ドルほどです。観光客の多いエリアにある、客が払うであろう料金を不当に高く設定している低質なホテルです。従業員はきっと親切な人たちでしょう。二度とここには泊まりません。次回ガルベストンに来たら、自分のトラックで寝ることにします。 （原文） Entrance is easy to miss and is expensive at 150$ or so bucks for a night. The price does not match the quality and cleanliness of the hotel. It smells of Lysol and mold. Pubic hair was in the tub and on the commode. Again, 150$ or so for a room. It’s a price gouging low quality hotel that is in a tourist area so they can charge whatever knowing people will pay. Employees are probably nice people. Won’t stay here again. Will opt to sleep in my truck next time I’m in Galveston.

（Google による翻訳）最初はホテル6に行ったのですが、失礼だったので辞めました。モーテル8に行ったら、ずっと良かったです。すぐにチェックインしてくれて、料金も高すぎず、部屋もプールも素敵でした。入り口がワッフルハウスの駐車場だったのはちょっと変でした。それでも、素晴らしい体験でした。 （原文） Went to hotel 6 at first, left because they were rude. Went to motel 8 and it was a much better experience. Checked us right in, wasn't too expensive, room nice, pool nice. Weird the enterence was the waffle house parking lot. Still, great experience.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです。ゲスト用ランドリーがあるのは助かります。障害者用駐車場の増設、電源またはUSB-Cコンセントの増設、そして塗装やシャワーのコーキングなどの部屋の細部への配慮がもう少し必要です。 （原文） Staff was great. Guest laundry is nice to have available. Needs more handicapped parking, more electrical or usb-c outlets, and more attention to the paint job and other room details like shower caulking.

（Google による翻訳）バスルームは汚くて、トイレの周りに髪の毛が散乱していました。リソルを使って周りを掃除したのですが、床を拭くと真っ黒になっていました。バスタブには石鹸カスが残っていて、あまり清潔ではありませんでした。ベッドから掛け布団を外しましたが、しばらく洗っていないようでした。 午前2時頃に数時間停電しました…原因は分かりませんが、他の人も同じ問題を報告しています。 チェックアウト時間を数分過ぎても絶対に泊まらないでください。ちょうど出ようとした時に、ドアを激しくノックする大きな音が聞こえ、幼い子供が怖がってしまいました。 私たちが支払った金額を考えると、ここは期待外れです。面倒なことは避けて、他の宿泊先を探してください！ （原文） The bathroom was dirty, it had hair all around the toliet. I used lysol to clean around it and when I wiped the floor - it was filthy and black. The bathtub had soap scum residue and wasn't very clean. I took the comforters off the bed, looked like they haven't been washed in a while. The electricity went out for a few hours around 2am... nor sure what the cause of it was, but others have reported this issue as well. Don't you dare stay a few minutes over check out, we were just about to be out the door when I heard loud and aggressive knocking on the door, that scared my toddler. For the amount of money we paid, this place isn't it. Save yourself some trouble and find someone where else to stay!

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、ホテルを探していたときにこのようなレビューがあればよかったのにと思います。夫と息子と私は木曜日から日曜日までこのホテルに宿泊しました。どうやらホテルの部屋の清掃は1日に1回しか行われないようです。問題ないだろうと思っていましたが、土曜日の朝、（清掃が来るだろうと思って）シーツとマットレストッパーを外したところ、薬物が使われていたような小さな四角い黄色い袋が入っていました。写真を撮っておけばよかったのですが、気持ち悪かったので夫にすぐに捨ててもらいました。フロントデスクに知らせ、翌朝マネージャーと話をしたところ、写真がないので何もなかったと言われました。謝罪はされましたが、何も変わりませんでした。部屋は再清掃されませんでした（清掃員はすでにその日の仕事を終えていたため）。どうせ私たちは朝出発する予定だったので、変更するのは難しすぎたでしょう。毛布にはシミがあり、マットレストッパーは明らかに毎回交換されていません。汚れたシーツと非常に硬いマットレスで寝るのが好きな人には最高の場所です。 また、朝食付きと謳っていますが、騙されないでください。中身は化学調味料が入ったチョコチップマフィンとオレンジジュース、アップルジュース、コーヒーだけです。他の場所で50ドル余分に払う価値は十分あります。少なくとも、そうしておけばよかったと思っています。 （原文） I don't normally write reviews but I wish I had seen a review like this when I was looking for hotels. My husband, baby boy and I all stayed at this hotel from thursday to sunday. They apparently only clean the hotel rooms every other day. I guess it wouldn't be an issue but when I stripped my sheets and mattress topper on saturday morning, (because I thought they were going to come and clean) I found a small square yellow baggie that looked like it had used drugs in it. I wish I had taken an picture but I was disgusted and had my husband throw it away immediately. I alerted the front desk and spoke to the manager in the morning and was basically told that since I didn't have a picture of it, that it didn't happen. They apologized but nothing came of it. Room didn't get recleaned (because the cleaning crew already left for the day) and it would have been too difficult to switch since we were leaving in the morning anyway. Also, blankets have stains and the mattress toppers obviously don't get changed after every use. Great place if you love to sleep on dirty sheets and an extremely firm mattress. Also, they say that they provide breakfast but don't be fooled, all it is are some chemical chocolate chip muffins and some oj, apple juice and coffee. It is worth it to spend the extra $50 somewhere else, I promise. I wish I had at least.

（Google による翻訳）島からすぐの素晴らしい滞在 – 涼しく、便利で、快適 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ キャンドルウッドスイーツのクイーンサイズベッドの禁煙ルームに1泊2日滞在しましたが、ガルベストン島近郊へのちょっとした小旅行にぴったりでした。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、素晴らしい滞在の雰囲気を醸し出してくれました。 エアコンは冷たく、ガルベストンの厳しい夏には大きなプラスでした。部屋は清潔で、ベッドは快適で、駐車場も十分にありました。ホテルの立地もまた素晴らしいです。ガルベストン島のあらゆる場所に近いのに、混雑や混雑を避けるのに十分な距離があります。 一つ意外だったのは、プールがホテル宿泊客以外の地元の人々によって使用されていたことです。滞在には影響しませんでしたが、念頭に置いておくべき点です。また、IHGカード会員として、ダイヤモンド会員専用の駐車場が用意されていたらもっと良かったと思います。 全体的に、本当に快適な滞在ができました。ガルベストン近郊で静かで快適、そして好立地の宿泊先を探している方には、間違いなくキャンドルウッド スイーツをおすすめします。 （原文） Great Stay Just Off the Island – Cool, Convenient, and Comfortable ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I stayed at Candlewood Suites for 2 days and 1 night in a queen non-smoking room, and it was exactly what I needed for a quick getaway near Galveston Island. The staff was super friendly and welcoming, which set the tone for a great stay. The air conditioning was ice cold—a major plus during the brutal Galveston summer. The room was clean, the bed was comfortable, and there was plenty of parking available. The hotel’s location was another win: close to everything on Galveston Island, but far enough away to avoid the heavy crowds and chaos. One thing that caught me off guard was that the swimming pool was being used by locals who weren’t hotel guests. It didn’t affect my stay, but it’s something to keep in mind. Also, as an IHG cardholder, I would’ve appreciated designated Diamond parking spots being reserved exclusively for members. Overall, I had a really pleasant experience and would definitely recommend Candlewood Suites to anyone looking for a quiet, comfortable, and well-located place to stay near Galveston.

（Google による翻訳）スイートルームを予約したのですが、ソファベッド用の掛け布団を追加でお願いしたところ、「ない」と言われました。バスルームはもう少し清潔感があっても良かったと思います。ホテルに入るとゴキブリがいました。カビ臭さもありました。全体的には、もっと良い体験を期待していました。 （原文） We booked a suite, and when we asked for a spare comforter for the sofa bed, we were told they didn’t have any. The bathroom could have been cleaner, and we saw a cockroach as we entered the hotel. There was also a mildew smell. Overall, I was expecting a much better experience.

（Google による翻訳）ルームサービスは物足りませんでした。新しいタオルを出すには、使用済みのタオルを出し入れしなければなりませんでした。シーツも同様で、ベッドには自分で清潔なシーツを敷かなければなりませんでした。部屋はとても素敵で、ベッドは最高に快適でした！ フルサイズの冷蔵庫と2口コンロもありました。シャワーの水圧は信じられないほどでした。プールも素晴らしく、清潔でした。ロケーションは最高でした。ビーチの交通渋滞の音を一晩中聞きたくありませんでした。 （原文） The room service was lacking. We had to take out used towel down in order to get clean ones...sheets too and we had to put our own clean sheets on the bed. The room was very nice, with extremely comfortable beds!! A full size refrigerator and a two burner stove. The shower water pressure was INCREDIBLE. The pool was very nice and clean. We loved the location. We didn't want to hear the busy traffic on the beach all night .

（Google による翻訳）部屋は本当に素敵でした。私はベッドのファンではありませんが、最悪ではありませんでした。スタッフは本当にフレンドリーでした。 この場所はクルーズ港から約 15 分で、ターゲットまでは徒歩圏内です。私たちは高速道路に面した部屋に泊まったので、部屋にその音が聞こえました。 （原文） The rooms were really nice. I am not a fan of the bed but it was not the worst. The staff was really friendly. This location was about 15 mins from the cruise port and walking distance to target. We stayed in a room facing the highway so you could hear that in the room.

（Google による翻訳）とても清潔で、最近改装されたばかりのホテルです。周りのホテルのレビューをいろいろ読んで、このホテルに決めました。最高の決断だったと断言できます。立地の割に少し値段が高く、スタッフはもう少しフレンドリーでいてほしいですが、それ以外は良いホテルです。 （原文） Really clean and recently remodeled hotel. After reading reviews of all hotel around, I decided for this one and I can say I took the best decision. A little expensive for the location and I would say staff need to be more friendly but otherwise, good hotel.

（Google による翻訳）この宿が本当に気に入りました！とても清潔で、必要なアメニティも全て揃っていて、ジムも利用できました！ トレーニングルームは初めてでしたが、本当に素敵で、ちゃんと機能していました💪 他の宿のようにただ飾り物のように置いてあるのとは違いました！笑 ベッドはすごく快適で、ぐっすり眠れました！ プールエリアも快適で、サウナも快適でした！😊 キッチンも完備されていて、料理もできます！ また絶対にここに泊まりたいです！ （原文） We absolutely Loved this place! Was Very clean had all the amenities we needed and we even got our gym time in!!! For once the workout room was really nice and actually working 💪 unlike other places where it's just a decoration sitting there!! lol!! The beds were soooo comfortable, we slept Soundly!! Pool area was enjoyable also with a comfty sauna! 😊 Also kitchen is included for cooking here!!! We will Definately stay here again!!!

（Google による翻訳）とても気に入りました。とても丁寧でフレンドリーでした。立地も良く、徒歩でも車でもお店（ターゲット、ダラーツリー、ホームデポ、ペットスマート）に行けます。ペットも大歓迎です。 （原文） Loved it. Very courteous and friendly. The location is also a plus you can walk or drive to the stores (Target, Dollar Tree, Home Depot, n PetSmart). And don't forget your pets, they are welcome with open arms.

（Google による翻訳）この公園についてはいくら言っても足りません。遊び場のすぐ隣にはドッグランもあるので、お子様が遊んでいる間、ペットを連れて運動することもできます。スケートパークもあるので、そちらも利用することができます。エクササイズステーションもあるので、運動することもできます。ジムについては言及しませんが、素晴らしいと思います。遊び場の隣にはコミュニティガーデンがあります。人々がそこに入って植物の世話をしているのが見えます。暑い季節に使用するスプラッシュパッドがあります。メリーゴーランドは私が育った種類ではありませんが、それがおそらく最善です。私たちはジャングルジムと滑り台の大ファンですが、その滑り台はとても高いです。さまざまな種類のスイングがもっとあればいいのにと思います。遊具の下には柔らかいゴム製のパッドがあり、ここで何かをこぼしたことがあるからありがたいのですが、 （原文） I can't say enough about this park. There's a dog park right next to the playground, so you can bring your pet and exercise them while your kids play. They have a skate park there as well, so you can make use of that as well. They have exercise stations there as well so you can work out. I won't even mention the gym, but I will say it's great. There's a community garden next to the playground. I see people going in there and tending to their plants. They have a splash pad that they use during the hot months. The merry-go-round is not the kind I grew up with, and that's probably for the best. We're big fans of the jungle gym and slides, and their slides are really tall. I wish they had more swings they have different kinds. There are soft rubber pads underneath the playground equipment, and I'm thankful for that because we've taken some spills there,

（Google による翻訳）ガルベストンの素敵な都市公園。 非常に大きな遊び場、走り回れる緑地がたくさんあり、コミュニティセンター、水辺に近いバスケットボールコート、スケートパークまであります。駐車場は2時間無料で、ビーチへの駐車にも最適です。 （原文） Nice city park in Galveston. Has very large playground, lots of green space to run around, community center, basketball courts closer to the water side, and even a skate park. Parking is free for 2 hours and is good place to park for beach too.

（Google による翻訳）今日は素晴らしい一日でした!!! 公園はジューンティーンスを祝う素敵な人々でいっぱいでした!!! 1865🇲🇶 （原文） Today was a Beautiful Day!!! The park was full of beautiful people who were Celebrating Juneteenth!!! 1865 🇲🇶

（Google による翻訳）最高のジム。ビーチ沿いで年間50ドル。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Best gym ever. It'd on the beach and it's $50/yr. What more could you ask for?

（Google による翻訳）ライブ音楽を聴きながら防波堤を楽しむファンのための場所 （原文） Fan place to listen to live music and enjoy the seawall

（Google による翻訳）中は子供にとってとても安全な場所です。スケートパークなので、外では色々な人がいるので、親は子供から目を離さないでください。 （原文） It's very nice safe place for children inside ! Parents need to watch over their kids on the outside lots of different kinda people due to the skate park

（Google による翻訳）電話したら、もう一度会員になるには年間50ドルかかるって言われたんだけど、ネットで調べると年間30ドルだって？ 一体どういうこと？ あ、そうそう、昔はガルベストン在住の証明さえあれば無料でしたよ！ （原文） I was told when I Called them, to become a member again, its $50.00 for a year however, it's all over the internet the yearly price is $30? WhatTheHell?! Oh & back in the day, as long as u had proof u were a Galveston resident it use to be Free!

（Google による翻訳）こんなところに行って時間を無駄にしないでください。障害のある母がいて、障害者用駐車場が必要でしたが、改装中のため障害者用駐車場がすべてブロックされていて、部屋からかなり下の方に停めないと駐車できません。私たちは2部屋借りましたが、1つは下に、もう1つは上に設置されていました。私たちが通された部屋にはリモコンがなく、バスルームのドアは閉まらず、ゴミ箱はどこにもありませんでした。部屋はひどいものでした。フロントの女性はとても失礼だったことは言うまでもありません。私たちは1部屋につき200ドル支払ったのに、返金してくれたのは1部屋分だけでした。そのため、娘と孫たちがそこに泊まるしかありませんでした。まず、改装中で障害者用駐車場をブロックしなければならないのであれば。改装が終われば良くなるかもしれませんが、私にはわかりませんが、今は価値がありません。 （原文） Don't waste your time going to this place. I have a disabled mother that needed handicap parking and they had all the handicap parking blocked because they are renovating, there is no parking unless you park way down from your room. We rented 2 rooms they put 1 on the bottom and the other on top. The room we got they had no remote, the bathroom door wouldn't shut, no trash cans any where. The rooms were terrible. And not to mention the lady at the front desk was so rude. We paid 200 a piece for the rooms. She would only give us a refund for 1 of the rooms. So my daughter and grandkids had to stay there. First of all if you are renovating and have to block the handicap parking. Maybe it will be better when there finished with them I don't really know, but they are not worth it now.

（Google による翻訳）これまでで最もがっかりした、そして正直に言って不安な旅行体験の一つでした。このモーテル6を予約したのは、ビーチ/シーウォール沿いにあるという広告を見てのことでした。しかし、それは全くの嘘です。ビーチフロントではありません。実際には、海から数棟離れた場所に建っており、眺望はなく、ビーチへのアクセスも容易ではありません。掲載内容は明らかに誤解を招くものでした。 到着すると、まるで工事現場のような様相でした。複数の部屋が吹き抜けで、明らかに改装中でした。瓦礫が目立ち、作業員がうろついていました。まるで、ホテルとして機能しているというより、まるで現場作業のようでした。フロントデスクに何度も電話して説明を求めましたが、誰も応答しませんでした。コミュニケーションも、説明責任も全くありませんでした。 小さな子供連れの親として、私はここに滞在することに不安を感じました。工事現場、セキュリティの欠如、そしてホテル全体の状態が相まって、混沌とした危険な雰囲気を感じました。 この立地は全く受け入れられなかったので、結局私たちはホテルを出て別のホテルを探しました。特にお子様連れや、ビーチでのんびり過ごすのが目的なら、このホテルは避けた方が良いでしょう。宣伝文句とは全く違っていて、モーテル6はこの施設に自分の名前を冠していることを恥じるべきです。 （原文） This was one of the most disappointing — and frankly, unsettling — travel experiences I’ve ever had. We booked this Motel 6 location specifically because it was advertised as being on the beach/Seawall. That is completely false. It’s not beachfront. In reality, the property is set multiple buildings back from the ocean with no view, and no easy beach access. The listing is blatantly misleading. When we arrived, the property looked like a construction zone. Multiple rooms were wide open and clearly under renovation, with debris visible and workers milling around. It felt more like a job site than a functioning hotel. We tried calling the front desk multiple times to get clarification or assistance, and no one ever answered. Zero communication. Zero accountability. As a parent traveling with young children, I didn’t feel safe staying here. The combination of construction activity, lack of security, and the overall condition of the place made the whole experience feel chaotic and unsafe. We ended up leaving and finding a different hotel because this location was simply not acceptable. Avoid this place — especially if you're traveling with kids or expecting a relaxing beach stay. It’s not what’s advertised, and Motel 6 should be ashamed to have its name on this property.

（Google による翻訳）この施設は高齢者や障害者には対応していません。歩行が不自由なため、下の階をリクエストしました。71歳で、左足を曲げることができません。それで、階段を上るように言われました。ところが夜、階段の吹き抜けに照明がなく、突き当たりの照明もすべて消えていました。1800番に電話する以外何もできないと言われました。オンラインで予約し、下の階をリクエストしました。 （原文） This place does not accommodate for anybody who is elderly. And disabled. We asked for a bottom floor because we can't walk very well. We're 71 years old, I can't bend my left leg.And they had me walking upstairs. And at night, there was no lights in that stairwell, and all the lights at the end were all out. They told me that I couldn't do anything except for called the 1800 number. I have made my reservations online and asked for a bottom floor.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！フロントの女性スタッフはとても親切でした！部屋は清潔で、ビーチまで徒歩5分という好立地です。工事中でしたが、滞在には全く影響ありませんでした。10/10 素晴らしい （原文） Service was amazing! The ladies at the front desk are so sweet! The rooms are clean and the location is a 5 minute walk to the beach. It is under construction, but that did not affect our stay at all. 10/10 wonderful

（Google による翻訳）この施設には絶対に近づかないでください。彼らが描いている写真と実際に到着すると全く逆です。ガラス越しに家賃が提示されているので、このエリアは安全ではないと思います。中に入るとすぐに麻薬取引が行われているのが見えました。クルーズ旅行の前の晩なので、他に泊まる場所が見つからないので試してみようと思いました。ほとんどのドアは破壊されたように見えました。部屋に入ると殺虫剤の臭いがしました。物を動かし始めると大量の虫の死骸を発見しました。すぐに出て別の場所を探しました。1泊で120ドル請求されましたが、このレビューを更新しようとしたときに、請求額が40ドルしかないことに気付きました。大きな詐欺です。私と同じ間違いをしないように、特に子供がいる場合は、近づかないでください。 （原文） Please stay clear of this establishment at all cost. The pictures they portray are the complete opposite of that once you arrive. The area I assume is unsafe as the rent to you through a glass. There was a drug deal going down as soon as I walked in. I figured it’s one night before my cruise I can’t find anywhere else I’ll give it a try. Most of the doors looked like they have been broken into. I got into the room and it smells of pesticide. I started moving things and discovered tons of dead bugs. I immediately left and found somewhere else. They charged me $120.00 for one night and while going to update this review I noticed they are only charging $40.00. Big scam please stay clear so you don’t make the same mistake I did especially if you have kids.

（Google による翻訳）滞在中、スタッフは大変親切で、とてもフレンドリーでした。しかし、部屋は明らかに物足りなさを感じました。部屋には電球がいくつか欠けていたり、デザインが独特だったりしました。例えば、シャワーにカーテンがなかったりして、床に水がびっしりと溜まっていました。最悪だったのは、ベッドの足元付近のシーツに乾いた血痕が付いていたことです。この施設が改装され、よりレベルの高いものになることを願っています。 （原文） The staff was incredibly nice and helpful throughout my stay, and very friendly. But, the room was definitely lacking. The room was missing various lightbulbs and had interesting design choices. These include no curtain for the shower, which meant a lot of water on the floor. The worst part was that there was dried blood on the sheets near the foot of the bed. I do hope this location is renovated and brought to a higher level.

（Google による翻訳）オンラインで予約する前に必ずお読みください！ オンラインで部屋を予約し、確認メールも届いたので、部屋は確保されていると思っていました。1時間ほど後に到着しましたが、ロビーには誰もいません。戻るようにという案内も何もありませんでした。オフィスに電話しましたが、留守番電話に繋がり、しかも通話は混み合っていました！何度かドアベルを押しましたが、全く繋がりませんでした！ カスタマーサービスに連絡しようとしましたが、10時まで開いていないとのことでした！ 予約番号に電話すると、女性は別の部屋を予約できるけれど、料金が再度請求されると言いました！何ですか？ （原文） PLEASE READ BEFORE YOU BOOK A RESERVATION ONLINE!! Booked a room online, received confirmation so I assumed my room was secure. I show up about an hour later and there is NO ONE at the lobby. No sign or anything about returning. Called the office and it went straight to voicemail, voicemail was full! Pressed the doorbell a few times. NOTHING! Tried to reach someone in customer service, they don’t open till 10am! Called the reservation # and the lady told me she could book me another room but I was going to have to pay again! What?

（Google による翻訳）私の子供たちが自転車に乗るのは素晴らしい遊びです （原文） great play for my kids to ride their bikes

（Google による翻訳）私の子犬たちも私もこの場所が大好きです。フレンドリーな人々。公園はかなり清潔でよく手入れされています。場所の選択肢がたくさんあり、あらゆる種類の犬に最適です。 （原文） My pups and I absolutely LOVE this place. Friendly people. The park is fairly clean and well kept. Lot of options on where to be, perfect for all types of dogs.

（Google による翻訳）リトル リーグ フィールド、テニス/ピックル ボール コート、大小のドッグ パークがあるとても素敵な都市公園です。ガルベストン市はこの公園で素晴らしい取り組みをしました。 （原文） Really nice city parks with Little League Fileds, tennis/pickle ball courts, and a large and small dog park. City of Galveston did great wi this park.

（Google による翻訳）きれいで静かな素敵な公園。 （原文） Nice clean quite park.

（Google による翻訳）良い公園ですが、犬の遊び場にはシールがいっぱいです。 （原文） It's a good park, but the dog play areas are full of stickers.

（Google による翻訳）ドッグパークは利用しませんが、キッズパークが隣にあります。人々やその仲間たちをいつも見かけます、楽しそうです （原文） I don't use the dog park but the children's park is next to it i see people and their k9 companions all the time it looks fun

（Google による翻訳）ドッグランは完璧です！ （原文） The dog parks are perfect!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ストランドは観光地であることを忘れないでください。私はガルベストンにリリー・ピュリスターの紙皿や紙コップを買いに行く人はいないし、そうすべきでもない。 Amazon や地元のショップの方がうまくいきます。とはいえ、繊細でダンディなものが大好きなガーリー女子にはぴったりなお店です。パンドラのジュエリー、タイムズのフレグランス、キャンドル、ボディ製品（金箔とアジサイの小さなローションと石鹸を 2 つ購入しました。なぜなら、めったに見つからないからです。） 。 （原文） Great store. Just don't forget the Strand is a tourist strip. I would not nor should anyone go the Galveston to buy Lillie Pulizter paper plates and cups. You will do better on Amazon or your local shops. Nonetheless this store is a great space for the girly girl who loves delicate and danty things. Pandora jewelry, Thymes fragrances, candles and body products (I did buy two small Gold leaf and Hydrangea lotion and soap only because you can't find it often.) Lots of glasswear and other beautiful things that will eventually end up in your yard sale.

（Google による翻訳）昨日、特別な人に新築祝いの贈り物を送りたいと思いました。ギフトの詰め合わせをデザインして配達できるかどうかを確認するために電話しました。ジュリーは優秀な個人買い物客でした。彼女は私に選んでもらうためのアイデアの写真を何枚か送ってくれました。 彼女は時間通りにプレゼントを届けてくれました！これ以上に優れた顧客サービスを求めることはできません!!!! （原文） Yesterday, I wanted to send a house warming gift to someone special. I called to see if they could design an assortment of gifts & be able to deliver it as well. Julie was an excellent personal shopper. She sent several pictures of ideas for me to choose from. She delivered the gift on time! I could not ask for any better customer service than than!!!!

（Google による翻訳）私の妻は今日、フロントデスクで最悪の顧客サービスを購入するためにそこに行きました。私はいつもこの場所を人に紹介していましたが、妻と母との今日の経験を踏まえると、ケンドラ スコットのイヤリングを買いにここに行く人にはお勧めしません。私なら、はるばる車でヒューストンにあるケンドラ スコット ストアに行きます。ベイブルックがより良い待遇を受けられるよう、顧客サービスに対して星を 1 つ与えました。 （原文） My wife went in there today to buy gift worst customer service at the front desk. I use to referred people to this place all the time but after my experience today with my wife and mother I would not recommend anyone going here to get your Kendra Scott earrings.I would go to the Kendra Scott store in Houston drive all the way to Baybrook to get treated better I gave you one star for your customer service.

（Google による翻訳）二度とこの店には足を踏み入れません！店の前から後ろまで歩き回った後、そこで働いていた3人の失礼なBは私に一言も言いませんでした。挨拶もなし、助けが必要かどうかも尋ねませんでした....何もありませんでした！隣に行って私の経験を話すと、彼らは「ああ、そうです、それは彼らが受け入れられない方法です!!!!!!」と言った。 （原文） I will NEVER step foot in this store again!!! After walking all over the store front to back the three rude B's working there never said a word to me. No greeting, didn't ask if I needed help.....nothing!!! Went next door and mentioned my experience and they said " Oh yes that's how they are" unacceptable!!!!!

（Google による翻訳）ガルベストンで最高のショッピング！ベラ・ブラッドリーとブライトンの素晴らしいセレクション。 （原文） Great shopping in Galveston! Nice selection of Vera Bradley and Brighton.

（Google による翻訳）私がこれまでに経験した中で最高の顧客サービス。親切なスタッフがいる素敵なお店。 （原文） Best customer service I have experienced in quite some time. Lovely shop with helpful staff.

（Google による翻訳）ガルベストンのダウンタウンにいるときに訪れるお気に入りの場所の 1 つです。ありがとう。 （原文） One of my favorite places to visit when I am in downtown Galveston. Thank you.

（Google による翻訳）ガルベストンは正式に災害地域と宣言された。このオーナーは観光客にとにかく来てほしいと勧めています。住民は停電、物資不足、瓦礫、猛暑に苦しんでいる。市長は観光客に対し、島が回復するまでの時間を与えるよう求めた。しかし、この店主は同情を求める地元住民とオンラインで議論している。 （原文） Galveston has been officially declared a disaster area. This owner is encouraging tourists to come regardless. Residents are suffering with no power, scarcity of goods, debris, and extreme heat. The mayor has asked tourists to give the island time to recover. Yet this store owner is online arguing with locals who are asking for compassion.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。彼らは人々からお金を奪っているような気がします。私は、デザイナーではないシンプルなアイテムに正当に 95 ドルを支払いました。シンプルなレインボーワンピースでした。もちろん返金はしないので、商品の価格を高くできることを彼らは知っているような気がします。彼らは自分のお金だけを気にしているだけの詐欺であることは間違いありません。ここでは最も基本的なアイテムが 50 ドル以上で揃っています。お金を無駄にしないでください。どうしてそんなにがっかりするのかわかりません。 （原文） I’m so disappointed. I feel like they are robbing people. I LEGIT PAID $95 for a simple NON DESIGNER item. It was a simple rainbow one piece. I feel like they know they can over price items because of course they DO NOT DO REFUNDS. Definitely a scam they just care about their money. Hate it don’t waste your money here they have the most basic items for $50 and up . what’s the reason I DONT KNOW so disappointed.

（Google による翻訳）超可愛い店内！バイヤーは誰でも素晴らしいセンスです！そうは言っても…店には2人の女の子が働いていました。1人はレインボーショートヘアの女の子、もう1人は中程度の長い巻き毛のブルネットでした。ブルネットはフレンドリーで親切で、夫と私に挨拶してくれました。つまり、虹色の髪の女の子は私たちを無視し、チェックアウトの際でも別の女性に列を切って、彼女を先にチェックアウトさせました。それから夫は現金で帽子を 2 つ購入しました…私は孫のために一番かわいいアロハシャツを見つけて、ちょうど取引が終わったときにそれを持ってきました。新しいシャツに気づき、虹色の髪の女の子に、新しいシャツを含む取引に CC を返して使用できるかどうか尋ねます。彼女はノーと言います。それで、夫はシャツにCCを使用するつもりだと述べていますが、彼女はIDを持っていない限りは使用しないと失礼に言いました（もちろん私たちは持っていました）。購入したユニークなアイテムはとても気に入っていますが、今日か次回ダラスからビーチハウスを訪れるときに返品する予定です。私はここで買い物をすることは決してありませんし、失礼な虹色の髪の女の子のせいで、人々がここで買い物をするのを思いとどまります（ちなみに、彼女は私たちの前の顧客にパイのように親切でした、そして彼らがCCで支払ったとき、彼女はIDを要求しなかったことを推測します） ….うーん、CC に関する別のレビューを読みました。すべての CC を名前と照合することに同意します…。しかし、それは全員のCCを意味します、そして私のレビュー全体を読めば、彼女は私の夫の取引をチェックしていましたが、私たちの前の2人の女性の取引をチェックしていなかったことがわかります…私は差別と呼んでいます…夫は私より先に買い物に行きました、彼は白人で皆に迎えられました、私は私私は混合していて、虹色の女の子が私に気づいたとき、彼女は嘲笑し、私たちが一緒にいることに気付いたとき、私の夫に失礼でした！先ほどあなたの返信を読みました。素敵な返事をいただいたので、またあなたのお店に行きます（あなたのスタイルが大好きなので、きっと幸せです）！ 8時半頃だったのでビジネスアカウントを使いました。またまた、迅速な思慮深いご回答をありがとうございました!本当に感謝しています。8 月に週末に街に行くときに、あなたのお店を訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Super cute store! Whom ever the buyer is excellent taste! With that said… there were two girls working the shop one rainbow short haired girl and a brunette with med long curly hair. The brunette was friendly and kind she greeted my husband and myself; mean while rainbow hair girl ignored us and even in the checkout let another woman cut line and checked her out first. Then my husband bought two hats with cash… I saw cutest Hawaiian shirt for grandson and brought it up just as he was done with transaction. Notices new shirt and asks rainbow hair girl and f he could return and use cc for transactions including new shirt; she says no. So that’s fine my husband states going to use a cc for shirt, she rudely states not unless you have id (which of course we had). I love the unique items I purchased but will be returning them today or my next visit to my beach house from Dallas. I Will NEVER shop here and will deter people from shopping here also because of the rude rainbow hair lil girl ( fyi she was as nice as pie to the customers before us and guess what when they paid with cc she did NOT ask for their id)….hmmmm I just read another review about cc. I agree check every cc against name…. But that means everyone’s cc, and if you read my whole review you’ll see she checked my hubbys but not the two ladies transactions before ours… I am calling discrimination… hubby went to shop before me, he’s white greeted by all, me I’m mixed and when rainbow girl noticed me she scoffed and was then rude to my husband when she noticed us together! I just read your response and with the nice reply I will be returning to your store ( I am sure happy because I love your style)! It was around 8:30 and we used our business account. Thank you again for the quick thoughtful response! I do appreciate it and look forward to visiting your shop in August when I’m in town for the weekend!

（Google による翻訳）ガルベストンで買い物をするリストのトップにすぐに移りました。 2日連続で訪問してきました！キュートで素晴らしい雰囲気と素晴らしい音楽、他の人や自分への思いやりのあるユニークなギフト！オンライン注文は非常にシームレスで安全です! 😊 （原文） Quickly moved to the top place in my list to shop in Galveston. I visited two days in a row! Cute, great vibes and awesome music, thoughtful unique gifts for others and yourself! Online ordering super seamless and secure! 😊

（Google による翻訳）私は50歳近くになりますが、万引き犯のように店内で付きまとわれたことはありません。日曜日に妻と娘と私は店に立ち寄りましたが、現場にいた労働者は、すべてのラックや棚を追いかけて、買い物をしている20分間ずっと私と私の手を見つめ続けました。気味が悪くなったのでシャワーが必要でした。 妻は購入する装飾品を選んでいた（店員が私をストーカーしているとは知らずにいただろう）。店舗が紛失防止策を講じなければならないことはわかっていますが、私たちが買い物をするためにそこにいるのではなく、盗むためにそこにいるのはこれ以上ないほど明白です。ここの指導者は混乱していると思います。問題ない。この通りにある他の店では、私を泥棒だとレッテルを貼ることはありませんでした。 😂 次回はこの場所をスキップします。 （原文） I am nearly 50 years old and I have never been followed around a store like a shoplifter. My wife and daughter and I stopped in the store on Sunday and the worker they had on site followed me around every rack and shelf and kept staring and me and my hands the entire 20 minutes we shopped. I was creeped out and needed a shower. My wife was selecting ornaments to buy ( which she wouldn't have knowing the clerk was stalking me ). I know stores have to implement loss prevention but it couldn't be more obvious that we were there to buy and not steal. I think the leadership here is confused. No problem. None of the other stores on the strand labeled me a thief. 😂 we'll skip this place next time.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！新しいmoui jimサングラスを町の他の誰よりも200ドル以上安く手に入れました!! そして地元の小さなビジネスもあります！スタッフはとてもフレンドリーで、間違いなくここガルベストンで出会った中で最も素晴らしい人々の一人です。ガルベストンで最高のブティック!! （原文） This place is AMAZING!!! got a new pair of moui jim sunglasses for more than $200 dollars less than ANYONE ELSE IN TOWN!! AND THERE A SMALL LOCAL BUSINESS! The staff is more than friendly and they are hands down some of the nicest people I have met here in Galveston!! Best boutique in Galveston!!

（Google による翻訳）ガルベストンで私のお気に入りのお店の 1 つです。 オーナーは 5 つ星のクールな人物で、中年男性をおしゃれに見せる最新ブランドをすべて取り揃えています。 というか。 （原文） One of my favorite shops in Galveston! The owner is 5-star cool, and they have all the latest brands that help this middle-aged fella look hip. Sorta.

2階で景色を眺めながらハンバーガー！

（Google による翻訳）最高の場所でした！防波堤を眺めながら歩いている時に、たまたま通りかかったので、飲み物と軽食を求めて立ち寄りました。まさにうってつけでした！カクテルは絶品で、メキシコ湾とプレジャーピアの美しい景色も楽しめました。前菜の盛り合わせも注文したのですが、量が多くて持ち帰り用の箱を頼まなければなりませんでした。とびきり美味しいエビと、チーズスティックは最高でした！とても丁寧なウェイターさんと、もちろん雰囲気も最高でした。 （原文） What a great Spot! We just happened to be walking by while enjoying the seawall and decided to pop in for some drinks and snacks and it totally hit the spot! Great cocktails and a lovely view of the Gulf and Pleasure Pier. We also ordered the sampler of their appetizers and it was so much food we had to ask for a to go box. Super yummy shrimp and OMG the cheese sticks!! Loved are very attentive waiter and oh course the atmosphere.

（Google による翻訳）友人とローンスター・ラリーでガルベストンにいたのですが、The Spotはすっかり私たちの行きつけの店になりました。3回も訪れましたが、どれも素晴らしい味でした。料理はいつも完璧で、ディアブロシュリンプ、イカ、炙りサーモンはどれも本格的で、風味豊かでした。 ここのサービスも本当に素晴らしかったです。アリシア、ニケ、マッケンジー、皆がいつも私たちのことを気にかけてくれて、マネージャーも毎回様子を見に来てくれました。今ではどこにでもあるようなサービスではありません。店全体が良い雰囲気で、エネルギーに満ち溢れ、素敵な人たちばかりです。 The Spotは、私たちがガルベストンに来た間、私たちのお気に入りの場所になりました。ガルベストンにまた来たら、絶対に立ち寄りたい場所です。 （原文） My friends and I were in Galveston for the Lone Star Rally, and The Spot ended up becoming our go-to place. We came here three different times, and every single visit was solid. The food was always on point -- the Diablo shrimp, calamari, and the seared salmon were all legit and full of flavor. The service here really stood out, too. Alicia, Nique, and Makenzie, they all made sure we were always taken care of, and the manager came by each time to check on us, which you don't see everywhere anymore. The whole place just has a good vibe, good energy, and good people. The Spot really became our spot while we were in town. Definitely a must stop whenever we're back in Galveston.

（Google による翻訳）この店は活気に満ちていました。息子はスマッシュバーガーを頼みましたが、とても美味しかったです。娘はキッズスライダーを頼みました。私はシーフードプラッターを頼みましたが、揚げ物が山盛りで、ちょっとやりすぎでした。妻が頼んだフィッシュタコスもなかなか美味しかったです。私たちはビーチを見渡せる窓際の席に座りました。騒々しくて混沌としていましたが、それでも楽しかったです。 （原文） This place was hopping. My son got a smash burger that was really good and my daughter got the kid sliders. I got the seafood platter and it was an overkill of fried everything. The fish tacos my wife got were pretty good. We sat next to the window overlooking the beach. It was loud and chaotic. But fun.

（Google による翻訳）メキシコ湾の景色、おいしいモヒート、ホットハニーソースのおいしいイカを楽しみながら、ビーチで素晴らしい一日を過ごしました...ガルベストンにいる間にぜひ訪れてみたいスポットです。 （原文） We had an amazing beachy day enjoying the Gulf view, delicious mojitos, and tasty calamari with the hot honey sauce... This is definitely a SPOT you wanna visit while I'm Galveston.

（Google による翻訳）ダブルベーコンハンバーガーとオニオンリングを注文しました。とても美味しかったです！夫はフィッシュアンドチップスを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。息子と夫はワッフルフライが脂っこくてあまり好きではありませんでした。 （原文） I had a double bacon hamburger with onion rings. They were very good! Hubby had the fish and chips but didn't really like it. Son and hubby didn't like the waffle fries, too greasy.

（Google による翻訳）先週末のローンスター・ラリー中にガルベストンのThe Spotに立ち寄り、最高の時間を過ごしました！料理も素晴らしく、雰囲気も格別でした。バイクで音楽を流せるのも、みんなが集まってダンスをしたり、楽しい時間を過ごしたりするのも最高でした。間違いなく週末のハイライトの一つでした。来年また来るのが待ちきれません！ （原文） We stopped by The Spot in Galveston during the Lone Star Rally this past weekend and had an awesome time! The food was great and the atmosphere was on another level. We loved how they let our bikes play music and how everyone came out to dance and have a good time. Definitely one of the highlights of the weekend. Can’t wait to come back next year!

（Google による翻訳）ガルベストンで本格的な、飾り気のないシーフードを味わいたいなら、シュリンプ・アンド・スタッフがおすすめです。ゆったりとした島の雰囲気を完璧に捉え、何よりも大切なのは、湾岸から直送される新鮮なシーフードです。 定番のフライドプラッターを見れば、きっとご馳走になるでしょう。バスケットには、黄金色に揚げられた魚やエビがたっぷりと詰め込まれ、カリカリの衣の内側は柔らかく風味豊かなシーフードで満たされています。たっぷりのフライドポテトと定番のハッシュパピーを添えれば、まさに海辺の食事の真髄を味わえます。 地元で愛されている店にふさわしい、カジュアルでくつろいだ、気取らない雰囲気です。冷たいビールを片手に、気取らずに満足のいく食事を楽しむのに最適な場所です。 総評：ガルベストン名物のシーフードを美味しく本格的に味わいたいなら、シュリンプンスタッフは必見です。シンプルで満足感があり、すべてが完璧です。 （原文） If you're looking for an authentic, no-frills seafood experience in Galveston, Shrimp 'N Stuff is the place to be. This spot perfectly captures the laid-back island vibe, focusing on what matters most: delicious, fresh-from-the-gulf seafood. Judging by the classic fried platter, you're in for a treat. The basket arrives generously loaded with perfectly golden-fried fish and shrimp, boasting a crispy coating that gives way to tender, flavorful seafood inside. Accompanied by a heap of french fries and classic hushpuppies, it's the quintessential coastal meal. The atmosphere is just as you'd hope for from a beloved local joint—casual, relaxed, and unpretentious. It's the ideal place to kick back with a cold beer and enjoy a satisfying meal without any fuss. Overall: For a delicious and authentic taste of classic Galveston seafood, Shrimp 'N Stuff is a must-visit. It's simple, satisfying, and gets everything right.

（Google による翻訳）四半期に一度くらい、車で30分ほどかけてシュリンプ・ン・スタッフに行きます。私はいつもシーフードプラッターを、彼女はエビかフィッシュタコスを頼みます。カキフライ以外の揚げ物は、どれも完璧に揚げられています。カキは揚げるのが難しいこともあるので。 （原文） We make a 30 minute drive about once every quarter to visit Shrimp N Stuff. I typically get the Seafood platter and my girlfriend gets the shrimp or fish tacos. Their fried food, other than the fried oysters , are typically fried to perfection. Oysters can be harder to fry.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。料理は熱々で出来立てでした。 店内に入ると、席に着く前に注文カウンターがあります。私たちはまずテーブルを見つけて、メニューをいくつか手に取ってから、また注文に戻りました。 おかわりや調味料などは無料です。テーブルサービスはありませんが、問題ありませんでした。 （原文） Great service. Food came hot and fresh. When you walk in, the counter to order is right there before seating. We found a table first, grabbed a few menus, then went back to order. Free refills, condiments, etc. No table service but no problem.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしく、ビーチまで車ですぐです。魚がお好きなら、ぜひ揚げたナマズをお試しください！最高です。日差しが当たらない素敵なパティオでお食事をお楽しみください。ペット同伴可能です。 （原文） Absolutely amazing food and close drive to the beach. If you like fish, do yourself a favor and try the fried catfish! Amazing. Nice patio dining where the sun does not hit. Pet friendly.

（Google による翻訳）カウンターの女の子はとても親切で、料理も美味しくて、待ち時間も全然かかりませんでした！今週末、ガルベストンへの旅行中に立ち寄って本当に良かったです！ （原文） The girl at the counter was really nice, the food was amazing and the wait wasn't long at all! Glad I stopped by during my vacation trip to Galveston this weekend!

（Google による翻訳）座席も豊富で、料理の選択肢も豊富な、素晴らしい小さなお店です。エビとフィッシュアンドチップスが最高でした。また必ず訪れます。座席もたくさんあります。 （原文） Amazing little place with plenty of seating and good food options. Loved the shrimps and fish and chips. Will definitely visit again. Loads of seating too

（Google による翻訳）ナマズのタコスを食べました。わあ、最高！とても美味しかった！ソースも美味しくて、最高の味でした。トルティーヤは焼きたてで、手作りの味がしました。黒豆のピコ・デ・ガヨは良いアクセント。もう2、3個は食べられそうなくらい美味しかったです。妻はシュリンプの詰め物を注文し、とても気に入ったようでした。彼女はハッシュパピーとサツマイモのフライを注文しました。ハッシュパピーはタルタルソースに浸すと最高でした。私たちもサツマイモのフライが気に入りました。ちなみに、量がとても多かったです。義母はクラップバイトを注文し、これも気に入っていました。ちょうど良い火加減で、とても柔らかかったです。義父はココナッツシュリンプを注文しました。ココナッツの風味が最高で、とても美味しかったです。ここに立ち寄って本当に良かったです。強くお勧めします。少し値段は高いですが、シーフードはどこにでもあります。 （原文） I had the catfish tacos. Wow, amazing! So good! The sauce was tasty, great flavor. The tortillas were fresh, tasted homemade. The black bean pico de gallo was a nice touch. I could've eaten 2-3 more they were that good. My wife had the stuffed shrimp, she really enjoyed them. She ordered hush puppies & sweet potato fries. The hush puppies were awesome dipped in the tartar sauce. We also liked the sweet potato fries. The portion sizes were very generous btw. My mother-in-law ordered the crap bites, loved those as well. Cooked just right, very soft. My father-in-law had the coconut shrimp. The coconut flavor was great, loved those. So glad we stopped here, highly recommend. A bit pricey but seafood usually is anywhere.

（Google による翻訳）まず、担当してくれたジェシカさんは素晴らしかったです。レストランで働ける年齢になってからバーテンダーとサーバーを務めてきましたが、彼女の対応には言葉では言い表せないほど感銘を受けました。彼女はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、注文を細かく覚えて正確に伝えてくれました。対応も素早く、とても親切でした。しかし、料理は到底受け入れられるものではありません。提供されたのは腐った鶏肉、飲み物に入っていたミントとフルーツで、グルテン不耐症の私にはグルテンの混入が疑われました。この点をマネージャーのパムに伝えると、彼女は無料のデザートを提供してくれましたが（この時点でかなり気分が悪かったので断りました）、腐ったフルーツが入っていない前菜とドリンクの代金のみを支払ってもらいました。パムとジェシカは二人ともとても謝罪し、私たちの不満に耳を傾けてくれました。レストランで何かに不満を言ったことは一度もありません。何か問題が起きることもあるのは理解していますし、私も不満を言われたことは何度もありますが、これは到底受け入れられるものではありません。人生で一度も、レストランを出てすぐに気分が悪くなるようなことは一度もありません。パムやジェシカに迷惑をかけるつもりはありませんが、キッチンスタッフは再教育を受ける必要があり、バーテンダーも再教育を受ける必要があり、全員が食品安全資格を再取得する必要があります。賞味期限が切れた食材や腐敗の兆候が見られる食材は、レストランに保管することはできず、直ちに廃棄しなければなりません。 （原文） To begin, our server Jessica was outstanding. I have been a bartender and server since I was old enough to work in restaurants and she impressed me beyond words. She was extremely friendly and welcoming, she memorized our orders and got them correct down to the smallest detail, she was very fast and very personable. The food, however, was not acceptable. We were served rotten chicken, rotten mint and fruit in our drinks, and suspect cross contamination of gluten for someone with an intolerance. When we raised this point to the manager, Pam, she offered a free desert (which we declined as by this point we felt quite ill) and only made us pay for the appetizer and drinks that didn’t have rotten fruit. Both Pam and Jessica were very apologetic and listened to our complaints. Never before have I ever complained about anything at all in a restaurant as I understand things can go wrong, and I’ve been on the receiving end enough, but this was unacceptable. I have never in my life left a restaurant planning to be sick as soon as I was in private. My hope isn’t to cause Pam or Jessica any grief, but clearly the kitchen staff needs to be retrained, the bartender needs to be retrained, and everyone needs to retake their food safety certifications. Ingredients past their date or showing signs of spoilage cannot be kept in a restaurant and must be thrown away immediately.

（Google による翻訳）しっかりとしたイタリア料理でした。ノナのミートボールは、薄くてサクサクのパンと、揚げたてのイカのフライが絶品で、衣は軽くてサクサクでした。どちらのソースももう少し味付けが濃くても良かったのですが、マリナーラソースは定番でした。 メインは、手作りのバッファローチキンピザ。チーズとバッファローソースがたっぷり染み込んでいて、ピザ全体がじんわりと柔らかく、塩辛くて、どろっとしていて、食べにくかったです。新鮮なシーフードを使ったシーフードフェットチーネを注文したのですが、一口食べるごとにカニの殻が口の中にこぼれてきて、口の中で拾わなければならず、料理の楽しみが半減してしまいました。ソースは定番のアルフレッドソースでしたが、最後に挽きたての黒胡椒、パルメザンチーズ、そしてチリフレークを少々加えて、少しアクセントをつけました。最初はロブスターフェットチーネかシーフードのどちらにしようか迷っていましたが、「ロブスター」と書いてあるお店だと、たいていロブスターの粒が小さく入っているのが普通で、他のレビュアーが「ビスクみたい」と言っていたので、シーフードにしました。 全体的には美味しく、新鮮で、典型的なイタリア料理でした。ピザとフェットチーネには改善の余地がありますが、サービスも素晴らしく、満足のいく食事でした。 （原文） Solid Italian fare. We had Nona's meatballs, which was a strong 4 with flaky, thin, crispy bread slices, fried calamari that tasted fresh and the batter was light and crispy. Both sauces could have been a little more interesting but it was standard marinara. For entrees, we had a hand tossed buffalo chicken pizza that was so soaked with cheese and buffalo sauce that the whole pizza was wet, soggy, salty, and dense, making it hard to eat. I ordered a seafood fettuccine that had fresh seafood.. but every bite I took had bits of crab shell that i had to pick from my mouth... it really took away from the enjoyment of the dish. The sauce was standard alfredo sauce... I ended up adding some ground pepper, parmesean, and a dash of chili flakes to give it some dimension. I was originally debating between the lobster fettuccine or the seafood but usually places with "lobster" give you microscopic flecks of it and another reviewer said it was more like a bisque so I went with seafood. Overall, it was good, fresh, standard Italian food. Could use some improvements to the pizza and fettuccine, but it was a decent meal with great service.

（Google による翻訳）テキサス州ガルベストン、シーウォール・ブールバード628番地にあるマリオズ・シーウォール・イタリアン・グリルで食事をすることにしました。私たちが到着した時はそれほど混んでいませんでしたが、すぐに満席になりました。メニューはかなり豊富で、美味しいメインディッシュがたくさんありました。前菜にカラマリを注文することにしました。前菜が運ばれてきてすぐに食べ始めましたが、全くの期待外れでした。カラマリの衣はよくまとまらず、私には少し火が通っていませんでした。メインディッシュは、夫がミートソースのラザニアにガーリックブレッドを添えて注文しました。私はチキン・パルミジャーナとリングイネ・パスタ、そしてインゲンを注文しました。どちらのメインディッシュにもサイドサラダが付いていました。インゲンは私には少し火が通っていませんでしたが、全体的に料理とサービスは本当に良かったです。テキサス州ガルベストンに来ることがあれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We decided to dine at Mario's Seawall Italian Grill located at 628 Seawall Blvd in Galveston Texas. The restaurant wasn't very busy when we first arrived but quickly began to fill. The menu was pretty big and had lots of delicious entrees to choose from. We decided to order the Calamari for our appetizer. Once our appetizer arrived we dug right in and it was a total disappointment. The batter on the Calamari didn't hold very well and they were a little to undercooked for me. For entrees my husband ordered the Lasagna with meat sauce served with garlic bread. I decided on the Chicken Parmesan with Linguine pasta and and green beans both entrees were served with side salads. The greens beans were a little undercooked for me but over all the food and the service was really good. If ever in Galveston Texas check them out.

（Google による翻訳）ブルスケッタ、ニョッキ、そしてディープディッシュ（ジョーイとラザニアを半分ずつ）を注文しました。どれも最高でした！また必ず来ます！サーバーも素晴らしかったです！ピーターという名前だったと思いますが、年配の紳士でした。本当に素晴らしかったです！ （原文） We ordered the bruschetta, gnocchi, and deep dish- half Joey, half lasagna. It was all amazing! Will definitely be back! Server was excellent! Peter, I believe his name was, older gentleman. He was great!

（Google による翻訳）持ち帰り用に特大サイズのペパロニ/ソーセージを注文しました。ソーセージは普段食べているものとは違った種類でした。 $30.00 サクサクのクラストとソースがとても美味しかったです。 水曜日に3～6枚入りのピザをテイクアウトで注文する予定です。$9.99 （原文） We ordered an Extra large Pepperoni/Sausage to go, the sausage is a different type than we are accustomed to. $30.00 We very much enjoyed the flakey crust, & the sauce was amazing. We plan to get their wed 3-6 pick up pizzas on Wednesday $9.99

（Google による翻訳）ランチにマリオズに立ち寄り、今まで食べた中で一番美味しいミートボールと美味しいラザニアピザを堪能しました。ドリンクもとても美味しかったです。翌日の旅行中に食べようとイタリアンサブをテイクアウトしたのですが、説明とは少し違っていました… 想像していたよりも小さく、美味しかったのですが、あまり丁寧に作られていませんでした。でも、味はしっかりしていて、ピザは久しぶりに最高のクラストでした… ピザ窯はとにかく清潔に保たれています！ （原文） We stopped by Mario's for lunch and enjoyed some of the best meatballs we've ever had along with the delicious lasagna pizza. Our drinks were also quite tasty. We ordered an Italian sub to go to enjoy the following day while we travel, but it wasn't exactly as described... It was smaller than expected and, while tasty, it wasn't constructed very well. The flavors are all there, though, and the pizza has the best pizza crust we've had in a very long time... They definitely keep their pizza ovens clean!

（Google による翻訳）今日は夫とデートで訪れましたが、入り口の係員の方、ウェイターの方（名前を覚えていればよかった！）、そして料理まで、全てにおいて素晴らしい体験でした。ああ、料理!!!! 数年前、息子がシカゴに住んでいた時に、本物のシカゴスタイルのピザに夢中になりました。ピザを食べるためにシカゴへ飛行機で行くことから始まる休暇を過ごしたほどです。マリオのピザは期待を裏切りませんでした！すべてが完璧でした。クリスピーな生地、濃厚なチーズ、イタリアンソーセージ、そして美味しいトマトバジルソース。すべてが完璧でした！必ずまた来ます。 （原文） My husband and I visited today for a date day and had an excellent experience all the way from the greeter at the door, our server (wish I remembered her name!) and the food. Oh, the food!!!! We fell in love with real Chicago-style pizza when our son lived there several years ago. We even took a vacation that started with a flight to Chicago for pizza. We were not disappointed with our Mario's pizza! Everything was perfect. The crust, with the crispy pieces, the thick cheeses, the Italian sausage, the delicious tomato-basil sauce. Everything was perfect! We will definitely be back.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと味!!! 先日、ガルベストンのグロットで6人で食事をしました。中でも特に印象的だったのは、素晴らしいウェイトレスのクロエさんでした。彼女は、私たちのグループの様々なニーズに、気さくかつ温かく対応してくれました。私自身のグルテン過敏症、子供たちのピザへの欲求、そして少し特別な配慮が必要な高齢の義理の両親など、あらゆる要望に、彼女は滞りなく対応してくれました。彼女の細やかな気配りのおかげで、スムーズで楽しい夜を過ごすことができました。 オンラインのグルテン過敏症向けメニューがもう適用されないと知り、最初は不安でしたが、レストランの最新メニューは予想以上に柔軟に対応してくれていることに驚きました。クロエさんが選択肢を教えてくれ、キッチンもいくつかの料理にアレンジしてくれました。私は、ジャンボランプクラブの身をトッピングしたレッドスナッパーを注文しましたが、新鮮で風味豊かで、とても満足のいくものでした。 子供たちは、スパイシーなマルチミートピザが大好評でした。少し辛かったですが、小さなお子様でも食べやすい味でした。デザートもまたハイライトでした。私は食べませんでしたが、トレイは見た目も素晴らしく、美味しそうでした。義理の両親はチョコレートケーキを選び、濃厚な味わいとボリュームたっぷりで、シェアしても十分だと絶賛していました。 一つ注意点があるとすれば、店内は騒がしい場合があることです。そのため、賑やかで家族連れにも優しいお店ですが、テーブル越しに会話をしたい場合は、少し声を大きくした方が良いでしょう。 （原文） Exceptional service and flavors!!! We recently dined at Grotto in Galveston as a party of six, and the standout of the evening was our wonderful waitress, Chloe. She managed to meet the diverse needs of our group with ease and warmth. From my own gluten sensitivity, to my children’s pizza cravings, to my elderly in laws who needed a little extra attention, she took care of everyone without missing a beat. Her attentiveness set the tone for a smooth and enjoyable evening. I was initially concerned when I learned the online gluten sensitive menu no longer applies, but I was pleasantly surprised to find that the updated menu at the restaurant actually offered more flexibility than expected. Chloe helped me navigate the choices and the kitchen was able to adapt several dishes. I ordered the red snapper topped with jumbo lump crab meat, which was fresh, flavorful, and thoroughly satisfying. For my children, the spicy multi meat pizza was a hit. While it carried a bit of heat, it was still approachable for younger palates. Dessert was another highlight, though I didn’t indulge myself, the tray looked both impressive and tempting. My in laws chose the chocolate cake, which they raved about for its rich taste and generous portion, easily large enough to share. If there’s one note to keep in mind, it’s that the atmosphere can be loud. This makes it a lively, family friendly spot, but expect to raise your voice a little if you want to chat across the table.

（Google による翻訳）間違いなく、これまで食事をした中で最高のレストランです。 愛する妻と私は、サンルイスリゾートで結婚17周年を祝いました。ステーキハウスで10分間も待たされた後、グロット・リストランテに行くことにしました。 私たちはすぐに最高の敬意を持って迎えられ、滞在中ずっと丁寧なおもてなしを受けました。料理は絶品で、担当してくれたウェイトレスも今まで出会った中で最高でした。記念日にはデザートまで無料で提供していただき、本当に最高の思い出になりました。 ありがとうございました。また来るのが待ち遠しいです！ （原文） Hands down the best restaurant in which I've ever had the pleasure of dining. My lovely Wife and I celebrated our 17th wedding anniversary at the San Luis Resort, and after standing in The Steakhouse for 10 minutes waiting to be acknowledged, we decided to try Grotto Ristorante. We were immediately greeted with the upmost respect, and treated with honor the entire duration. The food was divine, and our waitress was the best we've ever had. They even gave us a free desert for our anniversary, which really put the icing on the cake. Thank you, and we can't wait to come back!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。担当のクロエさんは、とても丁寧で、思いやりがあり、プロフェッショナルで、会話も弾みました。雰囲気も良く、料理も温かく、デザートのエレガントな盛り付けも素敵でした！ （原文） We had an excellent time. Chloe, our server, was very attentive, thoughtful, professional, and conversational. Good atmosphere; heat food. The elegant dessert presentation was a nice touch!

（Google による翻訳）海の景色は本当に美しく、リラックスできて心地よい雰囲気でした。シーザーサラダ、チキンパスタ、ステーキ、ラザニア、イカ、スパゲッティをいただきましたが、どれも美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。ガルベストンで素晴らしい景色を眺めながら美味しい食事を楽しみたい方には、ぜひおすすめです！ （原文） The ocean view was absolutely beautiful — such a relaxing and pleasant atmosphere. We had Caesar salad, chicken pasta, steak, lasagna, calamari, and spaghetti, and everything was delicious. The staff was kind and attentive. Highly recommended for anyone looking to enjoy a nice meal with a great view in Galveston!

（Google による翻訳）ピザを持ち帰りで頼んだだけなのに、私の見た目が裕福ではなかったようで、閉店5分前にふらりと入ってきた男性には、飲み物、無料のパン、前菜、そしてパスタがすぐに出されました。 一方、私は30分も待っていましたが、まだピザが出てきませんでした。無料のパンももらえませんでした。まるで自分の用事が無視され、完全に無視されているように感じました。あの大声のテキサス人のように、若くて可愛いバーテンダーに目をやれば、もっと早く料理が出されたかもしれません。 そして、おまけにピザはひどいものでした。味がなく、油っぽく、それでいて段ボールのようにパサパサでした。サングリアも注文しましたが、これもあまり感心しませんでした。味も薄味で、急いで作ったようで、フルーツに全く浸っていませんでした。見た目はきれいでしたが、それだけです。全体的に、私は感心しませんでした。 （原文） I stopped in here just to get a pizza to go and I must not have looked wealthy enough, because a gentleman who waltzed in 5 minutes before closing time was served his meal of: a drink, complimentary bread, an appetizer, and a pasta dish right away. Whereas I had been there for 30 minutes already and still didn't have my pizza. I never got any complimentary bread either; I felt like my business was unwanted and I was completely ignored. Maybe if I had ogled the pretty, young bartender like the loud mouth Texan did, I would’ve been served faster. And then to top it off the pizza was awful; it was flavorless, greasy, and yet somehow as dry as cardboard. I also ordered a sangria but I wasn't impressed with that either; it also tasted very bland and like it was hastily made and had not steeped in the fruit at all. It looked pretty but that was it. All together, I was not impressed.

（Google による翻訳）素敵なレストランでしたが、料理とサービスは3つ星か4つ星レベルでした。 私たちのウェイターは、もう少しトレーニングか改善が必要でした。どちらか、あるいは両方が必要だったかもしれませんが、彼女の態度は良かったです。 全体的には良い経験でしたが、もう少し問題点が少なかったら良かったと思います。例えば、ウェイトレスが注文を取りに戻ってくるのに時間がかかったり、頼まないと前菜が出てこなかったり…などです。 ミートボールの前菜は、届いてからはなかなか美味しかったです。クラブケーキのメインディッシュは新鮮でしたが、もう少し風味があっても良かったかもしれません。家族で食べたパスタ料理は好評で、美味しそうでした。 （原文） Nice restaurant but the food and the service were 3-4 star level. Our server needed more training or help, one of the two, maybe both but her attitude was good. Overall the experience was good I just would have liked fewer issues. Issues like waitress taking a long time to return to take order, appetizer not coming until I asked… etc. The meatball appetizer was pretty good once we got it. The Crabcake entree was fresh but could have had a bit more flavor. The pasta dishes the family had were well received and seemed good.

（Google による翻訳）素敵なものを食べて誕生日を楽しみました。クラブケーキは最高でした👌 （原文） I enjoyed my birthday there nice stuff and the crab cake was awesome 👌

（Google による翻訳）フォンデュディップがここの主役でした。フィッシュアンドチップスはビールの衣が変で、スパイスも少し変わっていて…もしかしたらカレーでしょうか？ココナッツシュリンプは本当に美味しかったです。サービスは素晴らしかったのですが、前菜のシュリンプポッパーは少し水っぽくて生焼けで、バーベキューソースは場違いで冷たかったです。 （原文） The fondue dip was the Star of the show here. Fish and chips had an odd beer batter- with an odd spice selection… curry possibly? Coconut shrimp was absolutely fantastic. Service was great.. the shrimp popper appetizer were a bit soggy and undercooked and the barbecue sauce is out of place and cold on top.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に最高です！細部までこだわって、全てが新鮮に作られています。ウェイトレスの対応も最高でした。妻は特に辛いものが苦手なのですが、ウェイトレスとキッチンの皆さんは彼女の要望に十分応えてくれました。ここの料理とサービスはまさに別次元です。雰囲気も楽しく、居心地が良いです。ガルベストンにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） The food here is absolutely incredible!! Everything made fresh with the highest attention to detail. Our waitress couldn’t have been better. My wife has a particular intolerance for spice. The waitress and kitchen were more than accommodating for her needs. This place truly is next level with the food and service. The atmosphere is fun and inviting. I will definitely be back when I am back in Galveston again.

（Google による翻訳）料理もサービスも良く、興味深い場所でした。シャークバイト5ピース、ジャンバラヤパスタ、フィッシュタコスを注文しましたが、どれも美味しかったです。他のメニューもぜひ試してみたいです。他にも興味深い選択肢がありました。 （原文） Food was good, service was good, interesting place. Ordered the 5 piece Shark bites, Jambalaya pasta, and the fish tacos and it was all good. Absolutely would go there to try the rest of the menue. There were some other interesting options.

（Google による翻訳）料理は最高で、コールスローは久しぶりに最高でした。エビと魚の盛り合わせも全てが最高でした！ （原文） The food was EXCELLENT, and the coleslaw was the best I've had in a while. Everything about the Shrimp and Fish platter was Top Notch!

（Google による翻訳）ガルベストンを訪れた際に、軽く食事をするために立ち寄りました。料理は普通でしたが、ハッシュパピーは美味しかったです。サービスも良く、雰囲気もカジュアルでした。 （原文） We stopped here for a quick bite when visiting Galveston. The food was average but Hush puppies were good. Service was good as well and the vibe is casual.

（Google による翻訳）ガルベストン・シャーク・シャックは素晴らしく美味しい料理が楽しめます。2回目の来店ですが、レッドフィッシュのタコスは間違いなく私のお気に入りです。サービスも素晴らしく、店員さんの気配りも素晴らしかったです。またいつかここでランチを食べるのを楽しみにしています。 （原文） Galveston Shark Shack has wonderful and tasty food, this is my 2nd time here and the Red Fish tacos are definitely the go to meal, service was also fantastic and the server was more than attentive. Looking forward to eating lunch here again in the future.

（Google による翻訳）ガルベストンのダウンタウンに位置し、クルーズターミナルやその他の観光スポットにも近い、まさに理想的なレストランです。 料理とサービスは価格に見合った水準です。特に目立つ点はなく、不満な点もありません。 （原文） A restaurant that ticks all the boxes in downtown Galveston, close to the cruise terminals and other tourist traps. Food and service is par for course for the price point. Nothing exceptional, and nothing to complain about.

（Google による翻訳）ガルベストン滞在の締めくくりに最高の場所でした。屋外デッキは、そよ風と美しい夕日を眺めながら、最高の雰囲気でした。湾岸にあり、ストランドの喧騒から離れているのが気に入りました。その夜は前菜を全部注文することにしました。キハダマグロは想像以上に美味しく、質と量のバランスが取れていて、とてもお得でした。特にブーダンボールが気に入りました。とても美味しかったです。柑橘風味のシュリンプセビーチェは美味しくて、とても新鮮でした。エビとアボカドがたっぷり入っていて、大勢でシェアするのにおすすめです。最後に、ロブスタービスクは久しぶりに食べた最高の味で、肉の塊がたっぷり入っていて、とても滑らかでした。サービスも最高でした。次回ガルベストンを訪れる際は、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Perfect last stop for our stay in Galveston. The outside deck was wonderful for the vibes - the breeze and beautiful sunset views. Love being on the bay side and away from all the bustle of the Strand. We decided to get all apps for the night. The ahi tuna was more than we thought it was going to be in a good way - great value for the quality and quantity. I particularly loved the boudin balls - so delicious. The citrus shrimp ceviche was tasty and so fresh. The amount of shrimp and avocado was plentiful. I would recommend that one for sharing with a crowd. Lastly, the lobster bisque was some of the best I've had in a long while with some good chucks of meat in there while being so smooth. The service was top notch as well. Looking forward to visiting again the next time we are in Galveston.

（Google による翻訳）中に入ると、左側に、店内で食事をする場合は上の階へ行くようにという標識があります。高齢者や障害者用エレベーターがあるので、これはプラスです。（食事をするために下に戻らなければならない可能性があることを考えると！）上の階のエレベーターで降りると、ホストステーションのやや後ろにいるので、テーブルのためにきちんと向き合うには振り返らなければなりません。（このため、簡単に混雑して問題が発生する可能性があります。）誰も待っていないので、1分ほどかかる場合があります。ただし、このカウンターと建物に入ると左側に、待っている間にちらっと見ることができる記念品があります。キッチンエリアは上の階から丸見えです。かなり騒がしいです。サービスは大丈夫でした。ボートをお持ちの場合は、レストランのすぐ後ろにある船着き場と水上バイク用のボートランチで、係員がドッキングと燃料補給を手伝ってくれます。詳細はわかりません。上層デッキには景色の良い食事エリアがあり、歩いて出られるようになっています。このエリアは檻で囲われているので小さな子供が落ちたり、端で食事したりすることはできません。（上層デッキのメインダイニングエリアでは持ち物に注意してください。携帯電話や紙のメニューはテーブルから落ちて、手すりの下から滑り落ちて下の水に落ちる可能性があります！） ランチメニューはリクエストに応じて用意されています。料理自体はとても美味しかったのですが、ディップソースと調味料がプラスチックのラメキン容器に入っていて、あまり魅力的ではなく、体験を台無しにしましたが、美味しかったです。ランチタイムに瓶ビールを注文してはいけません。おそらくその日の朝に補充されたばかりで、あまり冷えていないでしょう。誰かがボートに燃料を補給している場合、屋外で食事していると風向きによっては不快な臭いがすることがあります。 （原文） As you walk in, there's a sign to your left that says to go upstairs if you're to dine in. They do have an elevator for the elderly or handicapped so this is a plus. (Considering you might have to go back down to dine!) Going out the elevator upstairs you are somewhat behind the host station and have to swing around to confront them properly for a table. (This can easily become congested and problematic) No one is waiting for you, so it might take a minute. They do have memorabilia to glance over as you wait though at this counter as well as to your left when you enter the building. The kitchen area is in plain view upstairs. It's quite noisy. Service was ok. If you happen to have a boat they do have staff available to assist with docking and fueling at the immediate slips available behind the restaurant and a boat launch for your watercraft. I'm unsure of the details. The upper deck has a scenic area to dine from and can walk out on that's caged off so small kids can't fall through and are able to dine at the end of as well. (Be cautious with your items on the main dining section of upper deck. Phones and paper menus can fall from the tables and slip out the bottom of the railing into the water below!) They do have a lunch menu upon request. The food itself was very good but the dipping sauces and condiments are presented in plastic ramekin containers and was unappealing and took away from the experience but were tasty. Do not order a beer during lunch time in a bottle as they probably restocked them that morning and will not be very cold at all. If someone is fueling a boat you can get a disturbing whiff of the fumes while eating outside depending on the wind.

（Google による翻訳）ここで美味しい食事をしましたが、とても高価で、ホステスの年配の女性は、とても混乱していて忙しそうでした。彼女はあちこち行ったり来たりしていますが、実際には何もしていないようでした。彼女は私たちに2人用のテーブルに座れることは不可能だと言って、食事をするには騒がしすぎるバーに行かせました。しかし、私は空いているテーブルに座り、10分後に開始する予約を取ったので、戻って彼女に予約があることを伝えると、すぐに席に通されました！ どういうことですか！？ 私たちのサーバーはとてもゆっくりでしたが、親切で少しおしゃべりしましたが、頼んだものを持ってくるのが本当に遅くてイライラしました。 布張りの椅子はとても汚くて不衛生で、油汚れや油脂で覆われていたり、濡れていたりするので注意が必要です。 美しい夕日、素敵な雰囲気、屋内と屋外の雰囲気が混ざり合っています。騒がしいバーが好きな人にはおすすめです。 ココナッツシュリンプは大きくて美味しいです！付いてきたライスは美味しかったけど、30ドルでこれだけなの！ ウェッジサラダを頼んだんだけど、まあまあ美味しかった。ベーコンが焦げていて、この値段でこんなことがあってはダメ。サラダが台無しだった。 フィッシュアンドチップスは油っぽかった。 （原文） We had a good meal here but it’s very expensive and the hostess, the older lady is so chaotic and overwhelmed. She runs back and forth a lot but doesn’t seem to really be doing anything. She told us there was no possible way we could get sat a table for 2 and sent us down to the way too noisy bar to eat, but I got in open table and snagged a reservation that started in 10 min so we went back up and told her we had a reservation and we got seated right away!!!! Like what!!!! Our server was very slow, nice and chatted a tiny bit but so slow to bring anything we requested, it was annoying. The cloth chairs are so dirty and unhygienic, they are covered in grease stains, grease, or wet so be careful. Beautiful sunset views, nice ambiance and mix of inside/outside, loud bar too if that’s your thing. The coconut shrimp are large and delicious! The rice it came with was good but that is all it comes with for $30! I bought a wedge salad which was ok, the bacon on it was burned and that shouldn’t happen at these prices. It ruined the salad. The fish and chips were greasy.

（Google による翻訳）ウォーターマンズは、蚊が大量発生するまでは夕日を眺めるのに最高の場所です。私たちのウェイターはとても親切で、店内のテーブルに案内してくれましたが、レストランのスタッフが不足していたため、サービス全体に不満がありました。料理に関しては、メニューにいくつか品目がなく、とても残念でした。ケイジャンパスタは悪くなかったのですが、ウェッジサラダのベーコンが焦げていて、料理が台無しになってしまいました。 （原文） Waterman's is a beautiful location to watch the sunset until the mosquitos invade. Our server was very accommodating by helping us get a table inside, but the restaurant was understaffed which hurt the overall service. As for the food, they didn't have several items on the menu which is irritating. The Cajun pasta was not bad but the wedge salad had burnt bacon which ruined the dish.

（Google による翻訳）ロマンスと美食が出会う、極上の夜 あらゆる面で素晴らしい体験：ロマンチックな雰囲気が、特別な日にぴったりの特別な空間を演出します。お料理は一流。独創的で、絶妙なバランスのとれた味わいは、最高水準で調理されています。サービスも一流で、きめ細やかで温かく、プロフェッショナルな対応が光ります。 人気の高さが物語るように、ご予約を強くお勧めします。価格は高めですが、その品質、盛り付け、そして全体的な体験を考えると、その価値は十分にあります。 最高の料理と特別なひとときが完璧に融合した場所。🥂🇺🇸 （原文） Romantik trifft Kulinarik – ein Abend der Extraklasse Ein rundum gelungenes Erlebnis: Das romantische Ambiente schafft eine stimmungsvolle Atmosphäre, ideal für besondere Anlässe. Das Essen ist erstklassig – kreativ, geschmacklich fein abgestimmt und auf höchstem Niveau zubereitet. Auch der Service überzeugt auf ganzer Linie: aufmerksam, herzlich und professionell. Eine Platzreservation ist unbedingt zu empfehlen – die Beliebtheit spricht für sich. Die Preise bewegen sich im oberen Segment, sind jedoch durch Qualität, Präsentation und Gesamterlebnis absolut gerechtfertigt. Ein Ort, der kulinarischen Anspruch und besondere Momente perfekt vereint. 🥂🇺🇸

（Google による翻訳）素敵なレストランでした！素晴らしい景色と、写真を撮るのに最適な桟橋でした。私たちの担当はスージーさんで、彼女は素早く、そして親身になって対応してくれました。大人数で行きましたが、皆とても丁寧に対応していただきました。スージーさんにも5つ星を贈ります。 ステーキからスナッパー、パスタ、そして「何でも盛り」の盛り合わせまで、考えられる限りの料理を堪能し、全員が素晴らしい食事に感動しました。スタッフの皆さん、ありがとうございました！料理人たちは皆、料理に大満足で、皆から高い評価を受けています。皆さん、素晴らしい仕事をしてくださりました。 （原文） Beautiful restaurant! Awesome view and a great pier for pictures. Our server was Susie and she was fast and personal. We had a big group and everyone was well taken care of. 5stars for Susie too. Our group had everything you can think of from steak to snapper to pasta to platters of "all the things" and every single person was impressed with the amazing meals they had. Thanks to all the staff! I know the cooks were hopping and they get all the food stars, great job everyone.

（Google による翻訳）楽しみにしていました。屋外ダイニング パティオから夕日を眺めるのに最高の場所だと宣伝されていました。このためだけに屋外のテーブルを予約し、日没の約 20 分前に到着しました。注文の時間になって、前菜 (クラブ ケーキ) とメイン (ロブスターのラビオリ) がどちらも用意されていなかったので少しがっかりしました。メニューがすでに少し限られているので、他の選択肢も利用できなかったため、決めるのに少し時間がかかりました。最終的に前菜なしでフィレに決めました。妻の前菜 (シュリンプ カクテル) が来た頃には、太陽が沈み始めていました。夕日の眺めは宣伝ほどではなく、太陽の大部分が西側の家々に遮られていたので少しがっかりしました。遮るもののない景色を期待していました。桟橋を歩いて行けば、家々の間に沈む夕日が見られると思いますが、宣伝ほどではありませんでした。そこで、私たちと他の人たちの会話を聞いて、夕日を眺めるためにパティオの席を選びました。太陽が西の家々の下に沈むとすぐに、蚊がどれほどひどくなるかについては、私たちには知らされていませんでした。私たちよりも他の人たちがそれに腹を立て、中には店内に移動するように頼む人もいました。他の人は注文する前に立ち上がって出て行き、食べ物を持ち帰りました。私たちの料理が運ばれてきたちょうどその時、別のテーブルが立ち上がって店内に移動し、私たちともう1つのテーブルが店の外に残されました。ウェイターは虫除けスプレーを持ってきてくれたので、明らかにこういうことが起こることを知っていたのでしょう。もしそうだとしたら、なぜ予約のチェックイン時に私たちにそのことを伝えなかったのでしょうか? 妻はついに諦めて店内に入り、メインディッシュ、飲み物、パン、シルバーウェアを手に取りました。最後に空いていた8人掛けのテーブルを見つけ、そこに座って食事を終えました。全体的に、注文した料理は美味しかったです。私が注文したフィレは中心が生焼けでほとんど青くなっていましたが、その周りを食べましたが、78ドル（市場価格）の値段には遠く及びませんでした。テキサス ロードハウスならもっと安く、もっと美味しいステーキが食べられたはずです。返品すべきだったのですが、イベント自体が既に悲惨だったので、そのままにしました。とにかくそこから逃げ出したかったのです。ですから、もしここで食事をする予定なら、日没近くやそれ以降は屋外席は避けた方が良いでしょう。日中は大丈夫だと聞いています。屋内席から立ち上がって外に出れば、家々の間から夕日を眺めることができます。総合的に見て、10点満点中4点くらいです。メニュー、時間帯、座席の状況によっては、別の日の方が良かったかもしれません。 （原文） Was looking forward to this. Was advertised as a great place to see the sunset from their outdoor dining patio. We reserved an outdoor table just for this an arrived about 20 minutes before sunset. When it was time to order, I was a bit disappointed as both my appetizer (crab cakes) and entre (lobster ravioli) were not available. Took a bit longer to decide as other options were also not available which is not great because the menu is already a bit limited. Finally settled on no appetizer and the filet. As my wife's appetizer came (shrimp cocktail), the sun was starting to set. We were a bit disheartened that the view of the sunset was not as advertised as the majority of the sun was blocked by houses to the west. We were expecting an unobstructed view. I guess if you walked down the pier to could eventually see the sun set between houses but it certainly was not as advertised. Now we, and others after hearing conversations, selected patio seating for the sunset. What we were not told is how horrific the mosquitos were as soon as the sun dipped below the houses to the west. It upset others more than us, as some requested to move inside. Others got up and just left before ordering, and some got their food to go. Our food came just as another table got up and moved inside leaving just us and another table outside. Our waiter brought over some insect repellent so they obviously knew this would happen and if so, why weren't we told this when we checked in for our reservation? My wife finally gave up and we went inside, grabbing our entres, drinks, and bread along with our silverware. We found the last available table, a table that seated 8, and sat down and finished our dinner. Overall, the food we ordered was good. My filet was undercooked in the center, nearly blue, but I ate around it but it was nowhere near the $78 (MKT Value) that it cost. Could have gotten a much better steak at Texas Roadhouse for much less. Should have sent it back but the event was already disastrous so I just let it go. We just wanted to get out of there. So if you are planing to eat here, do NOT accept outdoor seating if near sunset or later. During the day I hear it's fine. You can always get up from your indoor seat and go outside to find the sunset between the houses if you wish. Overall about a 4 out of 10 experience. Maybe on a different day it might be better based on menu, time of day, and seating issues.

（Google による翻訳）West and Marina Restaurantからは海の素晴らしい景色を眺めることができ、それが私の訪問のハイライトでした。店内は落ち着いた雰囲気なので、景色を楽しみながらリラックスするのに最適です。 食事は美味しく、新鮮で風味豊かな料理が海辺の雰囲気を引き立てていました。食事自体は楽しかったですが、サービスは平均的で、特に気配りはありませんでしたが、悪くもありませんでした。 全体として、美味しい食事と息を呑むような景色を探しているなら訪れるのに最適な場所ですが、サービスには改善の余地があると思います。体験としてはまだお勧めします。 （原文） West and Marina Restaurant offers a stunning view of the sea, which was the highlight of my visit. The ambiance is serene, making it a perfect spot to relax and enjoy the scenery. The food was good, with fresh and flavorful dishes that complemented the seaside atmosphere. While the meal itself was enjoyable, the service was just average—not particularly attentive, but not bad either. Overall, it’s a great place to visit if you’re looking for good food and a breathtaking view, though the service could use some improvement. I’d still recommend it for the experience.

（Google による翻訳）この店には5つ星を付けたかった！ 雰囲気は最高！従業員の皆さんは一生懸命働いているようで、それでいて幸せそうだった！ まずはフライドピクルスが最高だった。 ビールは冷えていて、どんどん出てくる！ フィッシュタコスを注文したんだけど、トッピングが美味しかっただけ！見た目も素晴らしく、何かソースが最高だった。何の魚だったのかは分からないけど、まあまあだった。 問題はカニの足。 市場価格は「半ポンド」で48ドルだったのに。 これは半ポンドではなく、味付けも全くされておらず、ひどいものだった！ほとんど割れず、身も少ししか出なかった。水辺のカニ料理としては一番がっかりした。メニューから外すか、大幅な見直しをしてほしい！ （原文） I really wanted to give this place 5 stars! The atmosphere is great! The employees seemed to be working hard but happy! Fried pickles were great to start with. Beer was cold and they kept them coming! I ordered fish tacos and they were good only because of the toppings on then! They looked great and had some kind of sauce that was awesome. I'm not sure what kind of fish it was but it was ok. Here's the problem, the crab legs. Market price was $48, for "half a pound" These were NOT half a pound, and they had zero seasoning on them, and they were horrible! You could barely break them, and when you did get some meat out it wasnt great. The biggest disappointment for crab as we sat right on the water. Take this off your menu or do a major revision!

（Google による翻訳）ザ・サンドバーに行きました。歩いてすぐのところならどこでも席を見つけられます。景色は最高！雰囲気も素晴らしく、ライブミュージックも楽しめます。コーリーさんのサービスは素晴らしかったです。フライドフィッシュタコスとココナッツシュリンプをいただきました。どちらも完璧に揚げられていました。他の店で食べたような、焼きすぎのエビの心配は全くありませんでした。エビも魚の身も大きかったです！料理は最高レベルで、また必ず来ます！ （原文） Went to The Sandbar. Walk up and find a seat anywhere. The view is great! Atmosphere is wonderful and they have live music. Cory provided excellent service. We had the fried fish tacos and coconut shrimp. Both fried to perfection. No fear of overcooked shrimp like I've had at some places. The shrimp were huge and so were the pieces of fish! A+ food, will definitely be back!

（Google による翻訳）日曜日の朝にブランチを食べに来ましたが、とても感動しました！犬連れOK（犬用メニューもありました！）。大人数でも待たずに入れてくれました！メニューの中で一番のお気に入りはベニエで、最高でした！温かくてふわふわで、軽く粉砂糖がまぶされていました。唯一気に入らなかったのはワッフルのシロップ。あの小さな袋の味がちょっと物足りなかったんです。それ以外は完璧でした！ （原文） Came for brunch on a Sunday morning, and was very impressed! Dog friendly (they even had a dog menu!). They accommodated a large group with no wait! My favorite of the menu was the beignets, they’re better than anything! Came out warm, pillowy soft, and lightly dusted with powdered sugar. The only thing I didn’t love was the syrup for my waffle, it was those little packets that just don’t taste quite right. Other than that perfect!

（Google による翻訳）みんな、こんにちは！デューンズ・マルガリータ・バーに行ってみて！下の階にあるんだけど、エアコンも効いてるよ。ぜひミミを探して呼んでね！サービスも最高だし、親切で素敵な人だよ！さあ、行ってみよう！この島で食べたエビの中で、ここ何年も食べた中で一番美味しい！入って、ミミを呼んで！ （原文） Hey y'all! Check out the Dunes Margarita Bar! Downstairs, and AIR conditioning. Please, please look for and ask for Mimi! Great service, kind and wonderful person! Come on! Best shrimp I have had on the island in years! Get in here, and ask for Mimi!

（Google による翻訳）暑くて、騒々しくて、ものすごく混んでいて、刺激が強すぎました。料理は美味しくなく、どれも焼きすぎでした。カニは魚臭くて、料理が出てくるまでものすごく時間がかかりました。レストランも兼ねているバーという感じです。子供連れにはちょっと不向きだと思いますが、子供連れはたくさんいました。酔っ払いに囲まれたいなら、ここはおすすめです。 （原文） Hot, loud, super busy and over stimulating. Food was not great and everything was overcooked. Crab was very fishy and it took forever to get our food. It's more of a bar that is trying to also be a restaurant. Not kid friendly in my opinion but there were many there. If you want to be around a bunch of drunk people this is the spot.

（Google による翻訳）メインコースの待ち時間は非常に長く、2時間近くも待ちました。しかし、料理自体は美味しく、値段は相変わらず高かったです。 （原文） The wait for our main course was extremely long—almost two hours. However, the food itself was enjoyable once it arrived - price was still trash.

（Google による翻訳）このお店はとてもユニークで、楽しくて楽しい雰囲気です。スタッフはとても親切で、入店時に注文できるのが嬉しいです。店内には、クールでヒッピーな装飾がいっぱいです。料理はどれも美味しかったです！強くお勧めします。 （原文） This place is so unique and the atmosphere is fun and enjoyable. The staff are super nice and I love that you can order when you walk in the door. There are tons of really cool and hippie decorations all around the restaurant. The food was Delicious! I highly recommend

（Google による翻訳）ストランド近くの古い建物に入っていた頃から通っていますが、新しい店舗も変わらず大好きです！料理はいつも素晴らしくて風味豊かで、特にスクランブルエッグがお気に入りです！ジャムもすごく美味しくて、トーストに塗ると最高に美味しいです。雰囲気も楽しくて、見るものもたくさんあります。お店のスタッフはみんなとても親切でフレンドリーです。帰省した時は必ずジプシージョイントに通います！ぜひ行ってみてください！ （原文） I’ve been coming here since they were in the old building near the strand, and I still love this newer location just as much! Food is always amazing and is full of flavor, I really love their scrambled eggs! They also give you a really good jam that is absolutely amazing on the toast. The atmosphere is fun and there is plenty to look at, and everyone working is always super nice and friendly. I will definitely continue to come to Gypsy Joynt when I come visit home! definitely check it out!

（Google による翻訳）このレストランのすべてが本当に素晴らしかったです！スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです！料理はテーブルまで熱々で運ばれてきて、本当に美味しかったです。値段は少し高めですが、期待を裏切らないお店です。特に店内の装飾の美しさは、まるで魔法のような雰囲気で、一度入ったらもう帰りたくなくなるほどです :) 朝食メニューも美味しそうで、いつかここで朝食を注文したいと思っています！ （原文） Everything about this restaurant was absolutely lovely! The staff were so nice and pleasant! Food was presented deliciously hot at my table, very yummy. Although the prices are a bit pricey this place definitely does not disappoint; especially with the beauty of its decorations inside, it feels so magical you never want to leave :) The breakfast menu sounds just as appetizing and I am looking forward to ordering breakfast here one day!

（Google による翻訳）ジプシー・ジョイントはおそらく10回目ですが、いつも期待を裏切りません！自家製レモネード、デザート、朝食タコスはどれも絶品です。雰囲気もとてもクールでゆったりとしていて、ガルベストンでリラックスして美味しい食事を楽しむのに最適な場所の一つです。 （原文） This is probably my tenth visit to The Gypsy Joint, and it never disappoints! The homemade lemonade, desserts, and breakfast tacos are all amazing. The vibe is super cool and laid-back definitely one of my favorite spots to relax and enjoy a great meal in Galveston.

（Google による翻訳）チップスとラビダ・ロコ・ケソを注文しました。ディップは最高でしたが、ハラペーニョのスライスは酢に浸かっていて、ひどい味でした。2品目は「ムッフィュレッタ」というピザ。チーズたっぷりで美味しいですが、マリナーラではなくオリーブオイルベースです。雰囲気が良いので、ぜひ一度試してみてください。 （原文） We had chips and lavida loco queso great dip but the Jalapeno slices were terrible tasting soaked in vinegar. Second item was a pizza called muffuletta. Good pizza with lots of cheese but olive oil base not marinara. Good vibes here I say go give this place a try.

（Google による翻訳）9/7の午後6時頃のスタッフの対応は素晴らしかったです。私たちが食べたハンバーガーは絶品でした。これからは地元のお客さんとして来ます。皆さんが喜んで働いてくれて本当に嬉しいです！ 買いたかったスパイスが売り切れていたので、次回来た時に買おうと思っていました。若い男性が店の外で私を捕まえ、出発前に車までサンプルを持ってきてくれました。これはどこでも受けられるわけではない、素晴らしい顧客サービスです。シフトのチームの皆様、ありがとうございました！ （原文） The staff were amazing 9/7 6pmish. The burgers we had are in point. We will now be a local visitor. Great to see everyone was happy a work!!! They happen to be out of the spice I wanted to buy and I was going to get it next time I returned. The young man actually caught me outside to bring a sample to my car before I drive off. That shows a level of customer service that you don’t get everywhere. Thank you to the team on shift !

（Google による翻訳）見た目も美しく、楽しい。ピザ、ハンバーガー、ウィングなど、種類も豊富。ドリンクのおかわりコーナーもあります。ペプシではなくコカコーラが置いてあります。とはいえ、ウェイターはいません。カウンターで席に着いて注文します。今回はシュルームバーガーとジョイントナチョスを注文しました。シュルームバーガーは普通でしたが、添えられていたチップスは最高でした。ナチョスは本当に美味しかったです。 （原文） Aestheticlly, fun. Pizza, burgers, wings, and much more. They have refill station for drinks. They do serve Coke products, not Pepsi. That being said, there's no waiter. You sit yourself and order at the counter. We ordered the Shroom Burger and Joynt Nachos this time. The Shroom Burger was just ok, but the chips that came with it were great. The nachos were really good.

（Google による翻訳）くそー、素晴らしいビールの品揃え、素晴らしいサービス、そして今まで食べた中で最高のポーボーイサンドイッチの1つ。正面の外観とこぢんまりとした居心地の良い空間に騙されないでください。この場所には、冷えたビール、おいしい料理、そして素晴らしい雰囲気があります。この場所を強くお勧めします。この場所を何年も忘れないように、ギフトショップでお土産を買うのを忘れないでください。 （原文） Damn, great beer selection great service and one of the best po boy sandwiches I ever had. Don’t let the front appearance and small cozy space fool you.This place has ice cold beer, great food and one hell of a great atmosphere. I highly recommend this place. Don’t forget to buy yourself a souvenir from their gift shop to remember this place for years to come.

（Google による翻訳）ガルベストン島のビール醸造はまさに理想的なビーチビール醸造体験です。バーテンダーはすべてのビールについて非常に知識があり、私がお気に入りのビールを試飲して選ぶのに非常に忍耐強く対応してくれました。彼らの商品は、選択肢が豊富で私の財布に大きな穴をあけました。私のお気に入りの部分は、食事をするときに醸造装置のすぐ隣に座れる座席です。この場所には大好きなところがたくさんありますので、この地域を訪れた際にはぜひチェックしてみてください。 （原文） Galveston island brewing is very much the ideal beach brewing experience. The bartender was very knowledgeable of all the beers and very patient as I sampled and chose my favorite brews. Their merch burned a hole in my wallet with their wide variety of options. My favorite part was the seating which puts you directly next to their brewing equipment when dining. There is just so much to love about this place do yourself a favor and check it out when you’re in the area.

（Google による翻訳）ここでビールを数杯とピザをいただきました。醸造作業の様子を見ることができます。私たちが訪れた時は樽詰め作業をしているようでした。Citra Haze IPAは彼らのヘイジーIPAで、とても気に入りました。素晴らしい雰囲気、最高のサービス、そして最高のピザ。最高の時間をありがとうございました。またガルベストンに来たら絶対にまた来ます。乾杯！ （原文） We stopped here and had a couple beers and a pizza. You can watch the guys working on brewing the beer--it looked like they were filling kegs when we were there, The Citra Haze IPA is their hazy IPA and loved it. Great atmosphere, super service, and great pizza. Thanks for a super time. Absolutely will be back when we are in Galveston again. Cheers!

（Google による翻訳）地元のビールのレシピを試すのに楽しい場所です。 毎晩イベントが開催されていて、楽しそうでした。 ティキコラーダを飲みに来ましたが、とても気に入りました！ 夫はオクトーバーフェストを試しましたが、パーマ液のような味であまり好きではありませんでした。その後、ライトビールのロータイド（だったと思います）を飲んだら、とても気に入っていました。 キッチンは混雑していて、夕食の予定もあったので、今回は食事はしませんでした。 （原文） Fun place to try the local brew recipes. They have nightly events that sounded fun. I came to try the Tiki Colada and loved it!! Hubs tried the Octoberfest but didn’t like it, tasted like perm solution. And then had their light beer, the Low Tide - I think, and he liked that. The kitchen was backed up and we had dinner plans so didn’t try food this visit.

（Google による翻訳）ガルベストンに到着して最初の目的地！美味しいビールと美味しい軽食メニュー！スタッフは穏やかで、この醸造所の広々とした空間も気に入りました！ ☀️🍻🍕 （原文） First stop arriving in Galveston! Tasty beer and with a good munchie menu ! Chill staff and loved how roomy this brewery was ! ☀️🍻🍕

（Google による翻訳）この醸造所はエネルギーと雰囲気が最高です。スタッフは楽しく、1、2パイントのビールを注文する列に並んでいる間は落ち着いた音楽が流れています。 ほとんどすべての人の好みに合う素晴らしいセレクションです。私たちはコーズウェイ・ケルシュ、メキシカンラガー「ビーチ・プリーズ」（ぜひ試してみてください、最高です）、IPA、そしてマルゼンが大好きでした。 （原文） Great energy and vibe at this brewery. Fun staff, chill tunes while in line for a pint or two. Nice selection to cover most everyone’s tastes - we loved the Causeway Koelsch, the “Beach Please” Mexican lager ( try it, it’s fantastic) the IPAs and marzen.

（Google による翻訳）美味しいビール。最高の場所。静かで防波堤のすぐそば。スタッフもとてもフレンドリー。 （原文） Great beer. Great spot. Quiet and just off the sea wall. Super friendly people

（Google による翻訳）バーカウンターに座って、美味しいお寿司を楽しみました。 スタッフはフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。 （原文） Sat at the bar and enjoyed some great sushi. Staff was friendly. Food was great.

（Google による翻訳）ヒューストンの寿司屋は全部行ったし、日本でも寿司を食べたことがありますが、今まで行った中で断然最高の寿司屋です。 ここの魚は超新鮮です。シャギードッグとスパイシーサーモンロールは特におすすめです。こんなに新鮮なサーモンは食べたことがありません。ここは間違いなく、最高の寿司の基準を確立したお店です。 （原文） By far the best sushi place I have ever been to and I’ve been to every single sushi place in Houston and have had sushi in Japan. Their fish is super fresh. I highly recommend the shaggy dog and the spicy salmon roll. I’ve never had fresher salmon. They definitely set the standard for outstanding sushi.

（Google による翻訳）約2年ぶりの最高の食事でした。行列に並んでいる時に、この店がまさにうってつけだと確信しました。クロマグロは絶品でした。イカのサラダはスモーキーで濃厚でした。梅酒は母以来飲んでいません。日本酒は少し酸味がありました。スタッフもお客さんも親切でした。居心地が良く、心温まる空間でした。10年後もきっと思い出すようなお店だと思います。 （原文） The best meal I've had in about 2 years. I knew I had to be in the right place when I had to wait in line. The bluefin tuna was to die for. The squid salad was Smokey and Rich. I haven't had my plumb wine since my mom. The sake was a little tart. Both the staff and customer clientele were kind. The place was wonderful and cozy and had a wholesome feeling. This is the kind of place I'll think about in 10 years from now.

（Google による翻訳）今でも島で一番のレストランです。ここの寿司は世界クラスです。ラスベガスやヒューストンの他の高級店よりも美味しいです。 いつもマグロとウニが脂が乗っています。 （原文） Still the best restaurant on the island. Their sushi is world class. Better than Vegas and other high end locations in Houston. They always have fatty tuna and uni.

（Google による翻訳）2014年から通っていますが、とても良い経験でした。無料駐車場もたくさんあり、テーブル席でも鉄板焼きでも予約は必須です。毎回満席なので（繁盛している証拠です）、予約は必須です。 メニューは素晴らしく、どんなジャンルの料理にも合う選択肢がたくさんあります。 家族連れにも優しく、大歓迎です。 価格も大げさではありません。 マットさんとアンナさんがホストを務めてくれました。とてもプロフェッショナルでした。 （原文） Been here since 2014, very nice experience , a lot of free parking space , reservations for regular tables or hibachi it’s a must because place is packed every single time ( that’s a sign of good business) Menu is extraordinary,lots and lots of options for everyone category of food Family friendly and more than welcome Prices not exaggerating Mat and Anna were our hosts for the night, very professional

（Google による翻訳）まあ、私のすぐ後にレストランに入ってきた人たちはとても失礼な人たちでした...それはレストランのせいではないことは分かっていますが、土曜日の夜にみんなが急いでいるように見えました。食べ物はあまり美味しくなく、私が頼んだエビのポラのディップソースは袋入りのブラウングレービーソースのような味でした...でも、ご飯とサラダは55ドルの食事としては素晴らしかったです...😞😞全然美味しくない。🤔 （原文） Well the people entering at the restaurant right after me was were very rude people... I know that is not the restaurants control but it seemed like everybody was certainly in a hurry on a Saturday night.. the food was not very tasty the dipping sauce for my shrimp to pora was brown gravy from a package is what it tasted like.. but the rice and the salad was fabulous for a $55 meal..😞😞 not tasty at all. 🤔

（Google による翻訳）地元民なので、料理はいつものように美味しく、少なくとも7回は利用しています。しかし、私たちの対応はひどく、笑顔も感謝の言葉も、水のおかわりをお願いすることさえ一度もありませんでした。妻は、私たちが16%のチップを渡しただけでも驚いていました。 （原文） Food is good as always because we are locals and we have been customers for at least 7 more times. However we were treated very poorly without even a smile, a thank you or to ask for a water refills once. My wife was shocked that we even left a 16 percent tip.

（Google による翻訳）星ゼロを付けたいところですが、このビーチには星一つすらふさわしくありません。 このビーチは絶対に避けるべきです。適切な案内やサポートは一切ありません。夕方の散歩に出かけ、駐車料金として20ドルを支払いました。チケット購入時には終日駐車可能と言われたのに、日没前に戻ってくると車がレッカー移動されていました。何が起こったのか、レッカー会社への行き方を説明してくれる人は誰もいませんでした。表示された連絡先は文字ばかりで、数字ではなく数字しか表示されておらず、誰に連絡すればいいのか全く分かりませんでした。 ようやくレッカー会社に連絡したところ、車をレッカー移動したばかりで、車を取り戻すには316ドルを支払う必要があると言われました。レッカー移動場所へ行きましたが、やはり誰も助けてくれませんでした。まるで完全な詐欺のようで、ビーチ管理者とレッカー会社が仕掛けた罠なのかもしれません。彼らはビーチから許可を得たと主張し、数分前に車をレッカー移動したばかりなのに、全額の支払いを要求してきました。 ビーチ管理者とレッカー会社から精神的な嫌がらせを受けるでしょう。全体的にイライラさせられるだけでなく、不公平で、明らかに観光客を搾取するために仕組まれたものでした。 この経験で一日が台無しになりました。ここに駐車すれば、時間とお金を騙し取られる大きなリスクを負うことになります。このビーチには近づかないでください。 （原文） I wish I could give zero stars this place doesn’t even deserve one. Avoid this beach at all costs. There’s no proper guidance or help available. We went for a simple evening walk and paid $20 for parking, at the time of buying tickets they said whole day parking and we come back before total sunset and find our car towed. There was no one around to explain what happened or how to find the towing company. The contact number they displayed was a mess—letters instead of actual digits, making it nearly impossible to figure out who to call. When we finally got in touch with the towing company, they said they had just towed the car and we needed to pay $316 to get it back. We went to the towing location, and again no one was there to assist us. It felt like a complete scam, possibly a setup between the beach management and the towing company. They claimed the beach gave them authorization, and they had just towed the car a few minutes earlier, yet were demanding full payment. You will be mentally harassed by the beach management and towing company. The entire experience was frustrating, unfair, and clearly designed to exploit visitors. This experience ruined our entire day. If you park here, you’re taking a huge risk of being scammed out of your time and money. Stay away from this beach.

（Google による翻訳）2025年8月30日にポレットビーチに行ったのですが、女性にお金を取られて本当にがっかりしました。20ドル払った有料駐車場からビーチバッシュハットまで行けるかと具体的に尋ねたところ、行けないと分かっていながら「行けます」と言われたんです。水面を見たら、すぐに戻って返金をお願いしたのですが、返金はできないと言われました。まともな人間はどこへ行ってしまったのでしょう。高齢の彼女ならもっと期待していたのに。恥を知れ。 （原文） I went to Porretto Beach and was very disappointed with the lady taking money on 8-30-25. I specifically asked the lady if I could get to Beach Bash Hut from the paid parking that I paid for of 20.00 she stated yes I could when she knew I couldn’t. When I saw the water. I went directly back to ask for a refund which she said she couldn’t give me my money back. Where have all the decent humans gone I expected a lot more from her since she is an elderly individual. Shame on you

（Google による翻訳）ご家族でビーチを楽しんだりするのに十分なスペースがあります。 周囲にはレストランや店がたくさんあります。 そこには椅子と傘があり、そこに座って、少額の料金で日よけをしてもらえます。 必要に応じて、食べ物や飲み物を持ち込むことができます。また、私にとっての最大の利点は、水面から 15 ～ 20 フィート離れた場所に駐車できることです。 荷物を持って水辺まで歩くのは悪くありません。 全体的には良いビーチなのでお勧めします。 （原文） There is plenty of space for your family to set up and enjoy the beach. Many restaurants and stores around. They have chairs and umberellas there to sit in and have protection from the sun for a small fee. You can bring your own food and beverages if you want. Also, the biggest bonus for me is that you can park within what seems like 15-20 feet from the water. So the walk up to the water with your stuff is not bad. All in all it's a good beach and I recommend it.

（Google による翻訳）家族全員で午後4時頃に到着したところ、終日駐車料金（20ドル）を支払うように言われました。すると、かなり威圧的なビーチの従業員が近づいてきて、午後6時半で駐車場が閉鎖されているため、車がレッカー移動されるだろうと告げてきました。私は何の通知も受けておらず、駐車場が午後6時半に閉鎖されることを示す標識もありませんでした。すでにレッカー車が車を牽引していました。史上最悪の詐欺です!!! ビーチはとても快適で楽しかったのですが、駐車システムはひどく、誤解を招きやすく、欺瞞的です。 （原文） Arrived with my entire family at about 4pm and was told that I’d be paying for all day parking for ($20). I was approached by a rather aggressive employee of the beach notifying me that my vehicle was about to be towed because it was 6:30 pm and the parking area was closed. I never received notification and there they aren’t any signs indicating the parking area closes at 6:30. There were tow trucks already towing vehicles. Hugest scam ever !!! The beach was very pleasant and fun however the parking system is horrible, misleading and deceptive.

（Google による翻訳）私たちはこのビーチの向かいにあるAirbnbに泊まりました。 私たちはただ海を眺めるために歩いて行きました。 3時間近く滞在したのに。 午後6時30分頃でした。 全然混んでなかったです。 ビーチはとてもきれいで、ライフガードがエリアを巡回していました。 とても楽しかったです。 とても楽しかったです。 ぜひお勧めします。 （原文） We stayed at an Airbnb right across the street from this beach. We walked over to just look at the ocean. Though we stayed almost 3 hours. It was about 6:30 p.m. It was not crowded at all. The beach was very clean and they had life guards patrolling the area. It was so pleasant. We had lots of fun. I would highly recommend it.

（Google による翻訳）涼しくてビーチを楽しめる素敵な場所です。駐車料金は20ドルです。景色は素晴らしいです。湾の水は少し濁っているようですが、水温はちょうど良いです。2025年6月撮影 （原文） Cool place to chill and enjoy the beach. $20 parking fee. Nice views. The water in the gulf seems to be a bit more murky but nice temperature. Here in June 2025

（Google による翻訳）清潔で無料の公共ビーチには、格安のメーター式駐車場があり、特定の時間または曜日以降は無料で利用できます。料金はオンラインまたは電話でのみ支払い可能です。ビーチは綺麗で混雑していませんが、トイレ、シャワー、更衣室などの設備が整っていません。ライフガードの椅子はありましたが、実際に誰かがいたかどうかはわかりません。 （原文） Nice clean free public beach with cheap meter parking that is free after certain hours and/or days that can be paid online or by phone only. The beach is nice and not busy but lack any services like restrooms, showers, or changing rooms. There were a life guard chairs but not sure if there was anyone actually there.

芝生の広い広場が広がっています。蚊が多いためご注意を。

（Google による翻訳）ちょっと残念です。ある建物は柵で囲まれていました。どの部屋にも入ることができません。バンカーへの登攀禁止の標識があり、駐車場は限られています。小さな遊び場があります。入港を待っているすべての船の素晴らしい景色が見えます。 （原文） Kind of disappointing. One building was surrounded by a fence. You cannot enter any rooms. Signs posted no climbing on bunkers limited parking. There is a small playground. You do get a great view of all the ships waiting to get into port.

（Google による翻訳）歴史に興味がある方、あるいは単に探検好きな方にとって、これは素晴らしい発見となるでしょう。これらの砦は、建物の穴や柵で囲まれたエリアを通してしか見ることができません。これは、何らかの理由で人が中に入ると危険になる可能性があるためでしょう。これほど素晴らしい歴史遺産がいたるところに落書きされているのは残念です。 警告：私は2025年6月にこの旅をしましたが、天井の隅にたくさんの小鳥が巣を作っていました。彼らは私たちを襲うことはありませんでしたが、かなり低く飛んでくるので、あなたやお子様を驚かせるでしょう。ただし、何度か鼻で噛まれる可能性があります。また、雨が降っていた場合は、濡れた場所があります（写真参照）。 全体的に見て、この場所は探検する価値が4/5だと思います。もし訪れる場合は、ゲートで囲まれたエリアを通してよりよく見えるように、明るい懐中電灯を持参することをお勧めします。 （原文） This is an awesome find for anyone who is interested in history or just exploring in general. You can really only see the outside of these forts and whatever you can see through the holes of the buildings or through the fenced off areas. I assume this is because it could be a danger if people were go inside for whatever reason. It's a shame that there is graffiti all over such a neat piece of history. WARNING: I took this trip in June 2025 and there were A LOT of small birds nesting in the corners of the ceilings. They didn't attack us at all, but they do fly down quite low and will startle you or your young ones. Except to get bit a few time by noseeums. And if it's been raining, there will be wet spots (see photo). Overall, I'd say this is a 4/5 location to go explore. If going, I would suggest bringing a strong flashlight to see more through the gated off areas.

（Google による翻訳）とても素晴らしい史跡です。もし破壊行為がなければ、門は開かれていて、古い砦の中を探検できるはずです。公園ガイドがプライベートツアーを催行していましたが、スケジュールが組まれているかどうかは不明です。 （原文） Very nice historical site. If not for vandalism the gates would be open for exploration inside the old fort. A park guide was giving private tours but its unknown if they have any for schedule.

（Google による翻訳）かつての軍事要塞が公園に改装されました。フォート・トラヴィスは1898年から1949年までこの場所で運用され、2つの砲台に加え、兵舎と補給施設を備えていました。 かつての砲台は今もそのまま残っており、多くの建物のコンクリート基礎もそのまま残っています。1棟の古い建物は整備工場兼事務所として使われています。 多くの家族連れが、水辺と近くのフェリー乗り場の美しい景色を眺めながら、敷地内で楽しく過ごしていました。 史跡標識には、この地の歴史が記されており、1836年には既に砦が建っていたことが記されています。 （原文） Old military fortification converted to a park; Fort Travis was in operation from 1898 to 1949 on this location and boasted two gun emplacements as well as support barracks and logistics. The old batteries are still in place as well as the concrete foundations of many of the buildings with one old building left and being used as a maintenance shop and office. There were quite a few families enjoying themselves on the premises with nice views of the water and nearby ferry crossing. A historical marker tells the history of the site with a fort standing here as early as 1836.

（Google による翻訳）歴史的な場所は素晴らしいですが、もっと手入れが必要です。博物館にして、もっと大切に管理されるべきです。柵で囲まれているのは残念ですが、それでも訪れる価値はあります。 （原文） Nice historic place but needs better maintenance. It should be turned into a museum to be better taken care of. It’s sad to see that it’s fenced off. But still a good place to visit.

（Google による翻訳）この場所は幽霊が出ると言われており、本当に素晴らしい場所です。ガルベストンの隠れた名所です。 （原文） This place is haunted and absolutely AMAZING. A hidden gem of Galveston

海岸のゴミも少なく、ガルベストンの中では比較的キレイなビーチです。車でビーチに入ることができます。

（Google による翻訳）初めてこの場所に行った時は、本当に魔法のような体験でした！ 小さなSUVを正面玄関に停めて、四輪駆動の四輪駆動車に乗っている親友に乗せてもらって、目的の場所まで行きました。そこからドローンを使って餌を遠くまで飛ばして、サメを何匹か釣り上げました！ ここはテキサスで釣りをするのに理想的な場所ですが、初心者向きではありません。 （原文） My first time going to this place was magical! I had to actually park my small SUV at the front entrance and catch a ride with a close buds of mine who had a 4x4 All terrain vehicle to get to desired spot . From there we actually used a drone to fly bait way out and hooked up a couple of sharks ! This spot over is my ideal spot in Texas to come fish but it's not for beginner fisherman.

（Google による翻訳）ビーチまで車で出て、道路を右折して有料橋の後ろに行き、立ち往生する危険を冒したくなかったので、私の車のトヨタ カムリで遠くまで走り、それから海に向かって歩きました。静かで、涼しく、穏やかで、ガルベストンビーチよりも良いエリアです！ （原文） Drove out to the beach, make a right off the road to go behind the toll bridge, only drove out so far in my car Toyota Camry since I didn’t want to risk getting stuck, then walked towards the water. Quiet, cool, calm, better area than Galveston Beach!

（Google による翻訳）ここに来るのはとても難しくて、トラックがほとんど必要でした。入江側は素晴らしく、水は浅く、とても透明で、たくさんのヤドカリが見られます。とても穏やかで、大きな波もありません。このエリアはぜひ訪れてみてください。 （原文） Very tricky getting here, almost need a truck. The inlet/bay side is nice, sallow water, really clear, lot's of hermit crabs to watch. Vary calm, no big waves. This area is a must try

（Google による翻訳）釣りスポットを探しているなら、ここは有名な釣り場です。ここに来る地元の人のほとんどは釣りをしに来ています。ここは泳げる場所ではなく、水路（橋の下と北側）は強い流れがあります。とはいえ、ここでの釣りは大抵かなり良いです。レッドフィッシュ、エイ、サメ、そして典型的な沿岸魚種が見つかります。公衆トイレはありません。ゴミ用のゴミ箱はありますが、多くの人が自分のゴミを拾わないようで、そこら中にゴミが散乱しています。私がここに来るとほぼ毎回、トラックがものすごい大音量で音楽を流しています。明らかにビーチ全体で彼らの音楽を聞く必要があるのでしょう。釣りをしに来るなら、おそらく素晴らしい時間を過ごせるでしょう。平和、静寂、孤独を求めるなら、ここはあなたのビーチではありません。マクファディンのビーチの方が良いでしょう。車高の低い車の運転はお勧めしません。砂丘で車の運転が困難です。途中に水路を渡ることが多いので、ビーチに行くには浅い（水深6～8インチ未満）淡水を渡らなければならない場合があるので注意してください。ほとんどの人は人目につかないようにしていますが、砂浜でドーナツを描いたり、ATVでビーチを全速力で走らせたりするような、バカなことをする人も必ずいます。それが現実です。 （原文） If you're looking for a fishing spot, this is a well known area to fish. Most of the locals that come here are coming to fish. This is NOT a swimming spot, the channel (under the bridge and north) have strong currents. That said, the fishing is usually pretty decent here. Redfish, rays, sharks, and typical in-shore species can be found. There's no public restroom. There's trashcans for your waste, but it seems that many don't pick up their own trash so there's junk all over. Just about every time I'm here there's a truck playing super loud music because obviously the whole beach needs to listen to what they listen to. If you're here to fish, you will probably have a great time. If you're here for peace, quiet, and solitude - this isn't your beach. McFaddin would be a better beach for this. I wouldn't recommend driving a low clearance vehicle, the dunes make it difficult to drive cars on. There's often water crossings on the way in so be aware that you may have to drive through shallow (<6 to 8") freshwater to get to the beach. Most people keep to themselves but there's always the people out there doing dumb stuff like doughnuts in the sand or running an ATV as fast as they can across the beach. It is what it is.

（Google による翻訳）素敵な場所です。ビーチにはいつもたくさんの車、いやトラックが停まっています。水の中で泳がないでください！橋の下はクリスマス湾からメキシコ湾まで強い流れが流れています。でもイルカは見かけません。橋を渡るのに2ドルかかりますが、気持ちがいいです。ビーチへのアクセスも簡単で、人がたくさんいても十分なスペースがあります。 （原文） Nice place, usually lots of cars, well trucks, out on the beach. Don’t swim in the water! Under the bridge is a strong current from Christmas Bay out to the Gulf. Never see any dolphins though. It does cost $2 to cross the bridge, but it’s nice. Easy beach access and plenty of space even if there are lots of people.

（Google による翻訳）家族連れに最適なロケーション。釣り、貝殻拾い、写真撮影、そしてただのんびり過ごすのに最適です。車高の高い車、そして四輪駆動車は必須です。 （原文） Great family location, perfect for fishing, shell collecting, photo opportunities, and just relaxing. Vehicles with high clearance, and 4x4 a definite must.

（Google による翻訳）これは公園と思われる小さな舗装されたエリアで、2 軒のレストランの隣にあります。舗装は非常に素晴らしく、ステージになる可能性のある「盛り上がった」エリアも含まれています。ここでは、街角で行われる通常の大道芸人に加えて、音楽パフォーマンスが行われます。 「ガルベストンからのご挨拶」の壁画やロンドン スタイルの電話ボックスがあり、どちらも自撮りに最適です。この公園の名前は、19 世紀にテキサス州周辺でドイツ移民の合唱団が主催し、隔年で開催された歌唱コンテスト、センガーフェストに由来しています。 （原文） This is a small paved area that could be a park, located next to a pair of restaurants. The paving is quite nice and includes a "raised" area that could be a stage. Music performances take place here, on top of the usual buskers on the corner. You'll find the "Greetings from Galveston" mural and the London-style phone booth, either of which is always good for a selfie. The park takes its name from Saengerfest, a biennial singing contest sponsored by German immigrant choral societies around the State of Texas in the 19th century.

（Google による翻訳）ご注意ください ⚠️⚠️⚠️ 🅿️ 💰 ゼンガーフェスト公園はガルベストンの中心部にある魅力的な小さなスポットで、写真を撮ったり、地元のアートを鑑賞したり、ストランド地区を散策しながらちょっとした休憩をしたりするのに最適です。 ただし、駐車場所には十分注意してください。私は周辺で写真を撮るために10分ほど車を離れただけで、戻ってきたらフロントガラスに75ドルの駐車違反切符が貼られていました。駐車禁止を示す標識は見当たらず、他にも多くの人が近くに車を停めていました。安全上の問題にもなりませんでした。 残念ながら、警察はこのエリアを厳重に監視しているようで、指定された場所以外に駐車する人を待っているようです。レビューで事前にこの件に関する警告を読んでいれば、罰金を免れたのにと思います。 公園を楽しんでください。ただし、明確にマークされた指定の駐車スペースにのみ駐車してください。私と同じ過ちをしないでください！ （原文） Be careful ⚠️⚠️⚠️ 🅿️ 💰 Saengerfest Park is a charming little spot in the heart of Galveston, perfect for snapping some photos, enjoying local art, or just taking a short break while exploring the Strand District. However, be very careful about where you park. I stepped away from my car for just 10 minutes to take a few pictures in the area and when I got back, there was a $75 parking violation ticket on my windshield. There were no visible signs saying I couldn’t park there, and many others had also left their vehicles nearby. It wasn’t even a safety hazard. Unfortunately, law enforcement seems to monitor this area closely, just waiting for people to park outside of designated spots. I wish I had seen a warning about this in the reviews before it would’ve saved me the fine. So enjoy the park, but only park in clearly marked, designated parking spots. Don’t make the same mistake I did!

（Google による翻訳）素晴らしい空間です！公園はいつもきれいです。 ファブファイブのパフォーマンスを見に行きました。 いつも楽しい番組です。 場所は人でいっぱいで、サウンドは素晴らしく、非常にクリアな低音とボーカルでした。 素敵なライトショーも。 早めに行って良い席を確保しました。 シュトゥットガルデン・タバーンが公園を見下ろすパティオに座るのに1席あたり10ドルを請求していることを知ってがっかりしました（彼らはこれまでにこれをしたことがありません、そして私は現金を稼ぐ必要があることを理解しています...しかし、まあ）。 その後、バンドが始まると席ごとに 20 ドルの請求を開始したことがわかりました (おいおい!!)。 両方のレベルのパティオの多くが空だったことも驚くべきことではありません。 シュトゥットガルトにはがっかりしました😕。 それでもショーを見るのに最適な場所を見つけて、センガーフェスト公園で楽しい時間を過ごしました。 （原文） A great space! The park is always clean. Went to watch the Fab Five perform. Always a fun show. The place was packed with people and the sound was great, very clear bass and vocals. Nice light show too. Went early to get a good seat. Was disappointed to find that Stuttgarden Tavern was charging $10 a seat to sit out on their patios that overlook the park (They've never done this before and I understand the need to make cash...but c'mon). Then found out that they started charging $20 a seat once the band started (geeze!!). No surprise that A LOT of both level patios were empty. Disappointed in ya Stuttgarden 😕. Still found a nice place to watch the show and had a great time at Saengerfest Park.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある小さな「公園」です。「Welcome to Galveston」の壁画と屋根付きのベンチがあり、写真撮影に最適です。ストランド沿いでショッピングをしながら休憩するのにぴったりの場所です。 （原文） It is a very small 'park' in the downtown area. Has a photo op with a Welcome to Galveston mural and some covered seating. Good place to take a break while you are shopping along the Strand.

（Google による翻訳）イベントは開催されていませんでしたが、その日（日曜日）は似顔絵師が来ていました。出来栄えは凡庸で、以前描いた似顔絵と似たようなものでした。 （原文） There wasn't an event happening, but there was a caricature artist here that day (a Sunday). The result was mediocre, looked similar to the others he did before us.

（Google による翻訳）天気と人々の観察を楽しむのに最適な小さな場所...写真撮影に最適な場所、派手なものは何もない、ただ素敵な場所 （原文） Nice little place to enjoy the weather and people watch ... great place for photo ops, nothing fancy just a nice place

（Google による翻訳）ガルベストン旅行中、この公園は本当に楽しかった！友達と巨大チェスで遊びました。早朝に行ったので、アイスクリームやフードトラックは閉まっていました。でも、夜になったらもっと楽しいでしょうね！ （原文） The park was so much during our trip to Galveston! My friend and I played a game of giant chess. We went early in the day so the ice cream and food trucks were closed. But, I’m sure in the evening it would be even better!

（Google による翻訳）宿泊施設は素敵で、新しくデザインされた素敵な空間でした。とても落ち着いた雰囲気で、海をテーマにした内装です。しかし、今回の旅行で一番の楽しみはアクティビティセンターの女性たちでした。アクティビティセンターの女性は皆、本当に素晴らしく、温かく迎えてくれ、親切で、そして楽しい方々でした！彼女たちのおかげで私たちは笑いながら、最高に楽しい時間を過ごすことができました！まるで仕事というより、まるで自宅に招き入れてくれたかのようでした。彼女たちが仕事を楽しんでいること、そしてアクティビティセンターに来る一人ひとりに喜びと楽しさをもたらすことに喜びを感じていることが、とても伝わってきました。本当に素敵な時間を過ごせたことを、本当にありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） The accommodations are lovely and freshly designed. Very calming and seaside themed decor. The real treat of our whole trip though were the ladies in the activity center. Every single lady at the activity center was absolutely wonderful: so welcoming, kind, and FUN! They had us laughing and enjoying our time to the max! I felt as though they were welcoming us into their homes instead of just working a job. It was very evident that they enjoyed their jobs so much and that they delighted in bringing joy and fun to each person who came into the activity center! Thank you so much ladies for making our time there SO lovely! We will be back for sure!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、とても静かで、ビーチから300メートルです。アパートメントは非常に清潔で、美しく整えられています。キッチンにはコンロ、オーブン、電子レンジ、冷蔵庫、冷凍庫、食器洗い機など、設備が整っています。食器用洗剤と食器洗い機用タブレットはホテルが用意しています。食器とカトラリーもすべて揃っています。リビングルームと各ベッドルームには大型テレビがあります。バスルームのシャワーにはシャンプー、コンディショナー、シャワージェルが用意されており、洗面台には石鹸とボディローションのディスペンサーがあり、いずれも高品質です。テーブルと椅子のあるバルコニーもあります。メインビルディングには洗濯機と乾燥機が無料で利用できます。ミニゴルフ、シャベル、バレーボールコート、バーベキューエリア、ピクニックエリアはすべて無料で利用できます。ラケットとボールも用意されています。とても快適に過ごせ、心から楽しい時間を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。施設は24時間体制で警備されています。 （原文） Tolles Hotel, sehr ruhig, 300 Meter bis zum Strand. Wohnungen sehr sauber und toll eingerichtet. Küche alles da Herd und Backofen, Microwelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Spülmaschine alles da, Spülmittel sowie Spülmaschinentabs vom Hotel gestellt. Geschirr und Besteck alles da. Im Wohnraum großer TV sowie in jeden Schlafzimmer. Im Bad in der Dusche Shampoo Spülung und Duschgel sowie am Waschbecken Seifenspender und Bodylotion in Spendern vorhanden alles von guter Qualität. Balkon mit Tisch und Stühle. Waschmaschine und Trockner im Haupthaus kostenlos. Minigolfanlage Schuffelboard Volleyball Feld Grillplatz und Picknick Platz auf der Anlage können alle ohne Kosten benutzt werden. Schläger und Bälle vorhanden. Haben uns sehr wohl gefühlt und die Zeit sehr genossen Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Anlage bewacht rund um die Uhr.

（Google による翻訳）ホリデー・イン・クラブ・バケーションズのタイムシェアオーナーとして、リゾートが提供する体験全般に常に満足しています。しかし、チェックイン以来、改善すべき点がいくつかありました。 私たちはヴィラセクションに宿泊しました。部屋自体はとても素敵でしたが、到着時にマスターベッドルームのバスタブが汚れていて、その様子を写真に撮っています。フロントデスクに伝えましたが、その後の対応や、バスタブの清掃員を派遣するといった対応は一切ありませんでした。到着から3日が経ちましたが、いまだに誰も部屋に来てくれず、非常に残念です。 また、シグネチャールームに宿泊していないゲストは、その建物内の施設を利用できないと知り、驚きました。私たちが定期的に訪れるテキサス州フリントのビレッジズリゾートなど、他のホリデー・イン・クラブ・バケーションズ傘下の施設では、ヴィラセクションやプレジデンシャルセクションに宿泊するゲストも、プールとホットタブを自由に利用できます。 Villagesが正式に閉店することになったので（私自身はまだ通知を受け取っていませんが）、テキサス州のこの地域を訪れる際はガルベストンが新たな行き先になることを期待していました。しかし残念ながら、オーナーであるにもかかわらず、プレビューに参加するかシグネチャールームを予約しないと特定のアメニティを利用できないと言われ、落胆しました。 経営陣にはこれらの懸念事項を検討していただければ幸いです。これらの懸念事項に対処することで、現在の会員の皆様だけでなく、将来のゲストの皆様の体験が大幅に向上するでしょう。 （原文） As a Timeshare owner with Holiday Inn Club Vacations, I’ve always appreciated the overall experience the resorts provide. However, I did encounter several concerns since I checked in that I feel should be addressed. We were placed in the Villa section. While the room itself was very nice, the master bedroom tub was dirty upon arrival, and I have photos documenting the issue. I informed the front desk, but no one has followed up with me or offered to send someone to clean the tub. Here we are three days after arrival, and still no one has come to the room to address it, which has been very disappointing. I was also surprised to learn that guests not staying in a Signature room are not permitted to use the facilities in that building. At other HICV properties—such as the Villages Resort in Flint, Texas, which we visit regularly—guests staying in the Villa or Presidential sections still have full access to the pool and hot tub. With the Villages location officially closing (a notice I still have not personally received), I was hoping Galveston could become our new go-to destination when visiting this area of Texas. Unfortunately, being told that we cannot use certain amenities unless we attend a preview or book a Signature room, despite being owners, was discouraging. I hope management reviews these concerns, as addressing them would greatly improve the experience for current members as well as future guests.

（Google による翻訳）証明書パッケージを利用して初めて滞在する新オーナーです。2ベッドルーム、2バスルームのユニットを予約し、金曜日にチェックインし、日曜日に出発する予定でした。 到着すると、床にシミや汚れがあることに気づきました。その点は見過ごしましたが、部屋に電話がないことが大きな問題でした。何か問題があればフロントに連絡するように言われていたにもかかわらず、連絡が取れませんでした。 ゲストルームのドアが閉まりませんでした。メンテナンス担当者が修理に来てくれましたが、後片付けが雑然としており、ほうきも掃除機もありませんでした。清掃用品を何度もリクエストしましたが、届きませんでした。 2ベッドルームのユニットにタオルは2枚しか用意されていませんでした。前回のリクエストが無視されたため、追加をリクエストする気にもなれませんでした。キッチンには標準的なベーキングパンがなく、ゲストルームのテレビにはリモコンがありませんでした。責任を問われるのを避けるため、両方とも報告しました。 キッチンのシンクが詰まっていましたが、金曜日の夜に報告したところ、その夜か翌朝にスタッフに来てもらうかを選択できると言われました。午前中に予約しましたが、出発するまでまだ修理されていませんでした。 シャワーのドアがきちんと閉まらず、水漏れが発生していました。備品や天井周辺には目に見えるひび割れやカビがありました。メンテナンス担当者はこの点を認識しており、出発前に対応を試みていました。 カスタマーサービスも残念なものでした。夫は問題を報告しようとした際に失礼な対応を受けました。謝罪もフォローアップもありませんでした。私は足に障害があり、エレベーターがないことに驚きました。以前ホリデイ・インに宿泊した際はエレベーターは標準装備でした。特に身体的な制約があることを考えると、事前に知らせておくべきでした。エレベーターのアクセスが制限されているプレジデンシャルルームにアップグレードしない限り、代替の部屋は用意できないと言われました。 初めて宿泊する私たちにとって、これは非常に残念なことでした。もっと良い体験を期待していたので、ないがしろにされていると感じました。残念ながら、このリゾートには1つ星の評価しか与えず、二度と利用するつもりはありません。 （原文） We are new owners visiting for the first time using the certificate package. We booked a two-bedroom, two-bathroom unit, checked in on Friday, and were set to leave Sunday. When we arrived, we noticed stains and dirt on the floors. While we overlooked that, the lack of a phone in the room was a major issue—we had no way to contact the front desk despite being told to report any problems. The guest bedroom door wouldn’t close. Maintenance came to fix it, but left a mess behind, and we didn’t have a broom or vacuum. We requested cleaning supplies multiple times, but they never came. Only two towels were provided for a two-bedroom unit, which we didn’t bother to request more of after our previous requests were ignored. The kitchen was missing a standard baking pan, and the guest room TV had no remote. We reported both to avoid being held responsible. The kitchen sink was clogged, and when we reported it Friday night, we were given the option for someone to come that night or the next morning. We chose morning, but even by the time we left, it was still not fixed. The shower door wouldn’t close properly, causing leaks. There were visible cracks and mold around the fixture and ceiling area. Maintenance acknowledged this and was still trying to address it before we left. Customer service was also disappointing. My husband was treated rudely when trying to report issues. No one apologized or followed up. I also have a leg condition and was shocked to find there was no elevator access. In past Holiday Inn stays, elevators were standard. I should have been informed in advance, especially given the physical limitations. I was told no alternative rooms were available unless we upgraded to presidential units, which had limited elevator access. As first-time owners, this was extremely disheartening. We expected a much better experience and felt neglected. Unfortunately, I would give this resort a one-star rating and do not plan to return.

（Google による翻訳）チェックイン時のスタッフは素晴らしかったです。私はIHGのプラチナ会員ですが、クラブバケーションズに宿泊するのは今回が初めてです。部屋は十分な広さです！フルキッチンには食器やカトラリーも完備されています。スポンジと食器用洗剤も用意されています。私の部屋には、キングサイズのベッド、深めのバスタブ、ウォークインシャワーのあるマスターエリアがあります。正面のベッドルームにはクイーンサイズのベッドがあり、そこから共用のバスルームへアクセスできます。バルコニーにはダイニングテーブル、ソファ、テーブルと椅子が置かれています。キッチンカウンターにはバースツールが2脚、ソファとコーヒーテーブルにはオットマンが2脚あります。 桟橋のすぐそばで観光地から離れているため、比較的静かです。敷地内にはバッティングセンター、ミニゴルフ、プール、遊歩道があります。3.2km以内にビーチアクセスポイントがいくつかあり、近くには車でアクセスできるビーチアクセスポイントもあります。客室に4/5点を付けた理由は、すべての客室にエレベーターが利用できるわけではないことと、たまたま私が泊まった部屋のバスルームのシンクに水が溜まっていて、水を止めればすぐに排水されてしまうことだけです。私にとっては些細な問題です。それ以外は、滞在を満喫しています。 （原文） The staff at check-in were wonderful. I am a Platinum IHG member, but this is my 1st time at Club Vacations. The room is a good size! Full kitchen and comes with plates and silverware. They provide sponge and dish soap. The room I am in has a master area with King bed, soaker tub and walk-in shower. The front bedroom has a queen bed with access to a shared full bathroom. There's a dining table, sectional couch and a table and chairs set on the balcony. There is also 2 bar stools at the kitchen counter and 2 ottomans for the couch with coffee table. Location is away from the tourist area by the pier, so it is rather quiet here. They have batting cages, mini golf, a pool and walking path on-site. There are several beach access points within 2mi and even a drive-on beach access point nearby. Only reason I gave Rooms 4/5 is because not all are accessible by elevator and the one I am in happens to have bathroom sinks that fill with water but drain quickly after the water is off. Minor for me. Aside from that, I am enjoying my stay.

（Google による翻訳）説明は、実際に宿泊する場所と全く異なります。インフィニティプールはありません（別のリゾートにあります）。ビーチに直接アクセスすることも、素晴らしいビーチの景色を眺めることもできません。また、ここにはレストランはありません。あのホテルに泊まりたい場合は、ここではなく、あのホテルが「シグネチャーリゾート」です。明らかにタイムシェアのような雰囲気です。チェックイン後、街中にいる間に何をしたいかについて話し合うために送られます。街中の割引について長々と話された後、90分間のクラスに参加すれば割引が受けられると言われます。ただし、既婚者で配偶者が同伴していない場合は割引の対象になりません。部屋は素敵で施設もスタッフも良いです。唯一の問題は、芝生にステッカーが貼られているので、必ず靴を履いて行くことです。また、プールのタイルの周りには奇妙な石油の膜があり、爪の下に入り込みます。 （原文） The description is completely different from where you actually stay. There is no infinity pool( that is at a different resort) it does not have direct beach access or stunning beach views. Also there is no dining here. If you want that hotel, that is the “signature resort” not this one. Definitely has that timeshare feel. After you check in you are sent over to talk about things you want to do while you are in town. You get a long talk about discounts on things around town and then they tell you if you sit through a 90 minute class so you can get the discounts. But if you are married and your spouse is t with you, you don’t qualify. The rooms are nice and the property is nice and so is the staff. Only issue with the property is the grass has stickers so make sure you have shoes! Also, the pool has a weird petroleum film around the tiles that gets under your nails.

（Google による翻訳）見た目も良くて子供連れにも最適だったので、IGガルベストン シーサイドに3泊予約しました。ところが残念なことに、最初の部屋にはトコジラミがいました。ホテルに何度も泊まっている人として、こういうことはよくあることだと理解しています。新しい部屋を用意してもらったのに、なんとその部屋にも同じトコジラミがいたのです。この時点で、もう完全にうんざりです。3度目のチャンスを与え、ビーチ沿いのシグネチャー ビルディングに無料でアップグレードしてもらいました。マネージャーは最初に部屋をチェックしたと断言しました。素晴らしいですよね?! 違います! その部屋には他の2つの部屋を合わせたよりも多くのトコジラミがいました... もちろん、これが我慢の限界でした。返金を求めてホテル側と争った後、hotels.comにバックアップしてもらい、新しいホテルに交換してもらいました。しかも、荷物の取り扱いも拒否されました。最低だ!!!! もう、本当にうんざりです! （原文） We booked a three nights stay at the IG Galveston Seaside location as it looks nice and great for kids. To our dismay, our first room had bed bugs. As someone who has been in hotels quite a bit, I understand that it happens. They set us up with a new room and low and behold that one has them too. At this point I am totally disgusted. We give them a third shot, they upgraded us for free to the signature building right on the beach. The manager swore she checked the room first. Great, right?! Wrong! That room had more bed bugs than the other two combined... Of course that was the last straw. After fighting with them for a refund, we were able to have hotels.com bacK us up and get a new hotel. They also refused to hear treat our luggage. GROSSSSSSS!!!! I'll so disgusted now!

（Google による翻訳）値段相応って感じですね！まだここに来て数時間しか経っていないので、そろそろ帰りたいところです。ゴキブリが出るというレビューは本当で、この迷路のようなレイアウトの中を歩き回っていると、ゴキブリがたくさんいました。飲み物を買いに行き、自動販売機を探して標識をたどりました。あちこちに自動販売機の標識があるのに、結局一つも見つけられませんでした。フロントデスクに行っても、飲み物はないと言われましたが、冷蔵庫があるのでスナックや飲み物は買えました。到着時に髪の長い男性が対応してくれ、とても感じが良かったです。夜遅くにフロントデスクで水を買おうとしたら、1本5ドル近くもしました。それでも、車に乗ってどこかに出かけるつもりはなかったので、買ってしまいました。遅れてフロントにいた女性はかなり失礼で、私が仕事をさせているせいで邪魔をしているように感じました。立地は便利ですが、怪しいエレベーター、奇妙な部屋番号、カビ臭さ、虫、不快なスタッフを考えると、それがこの宿泊施設の唯一の利点です。 （原文） You get what you pay for I guess! We’ve only been here for a few hours at this point, and I’m ready to be gone. The reviews about cockroaches are true, we saw plenty of them as we wandered through the maze of the layout of this place. Went to go get a drink and followed signs around aimlessly looking for a vending machine. While there’s signage for machines everywhere, I couldn’t find a single one. Went to the front desk only to be told they didn’t have any, but they had fridges to purchase snacks/drinks. The gentleman with the longer hair helped us when we arrived and was rather pleasant. Later in the night I went back down to grab some waters at the front desk, just to find out they were nearly $5 a bottle. I still bought them because I wasn’t about to get in my car and drive somewhere. The girl who was at the desk late was pretty rude and seemed like I was bothering her by making her do her job. Location is convenient, but that’s about the only perk for this place when considering the sketchy elevators, odd room numbering, mildewy smell, bugs, and unpleasant staff.

（Google による翻訳）ローンスター・バイカーズ・ラリーに参加するために宿泊しました。ここは何度か改装されている古いホテルです。エレベーターは…信頼性に疑問符が付きますが、部屋は清潔でエアコンも問題なく効きました！😁 無料の朝食も素晴らしく、スタッフも素晴らしく、全く問題ありませんでした。すぐ隣には素晴らしいレストランがあるので、滞在中にぜひ行ってみてください！ （原文） We were there for the lone Star biker rally. This is a older hotel that's been revamped a couple of times. Elevators are... Questionable on their reliability, however rooms were clean and the air condition works good! 😁 The free breakfast was great and this staff was wonderful no issues at all. It is also right next to an amazing restaurant which I suggest you go to while you stay there!

（Google による翻訳）施設は少し古く、その古さは感じられましたが、サービスはそれを補って余りあるものでした。フロントデスクの昼間の女性は素晴らしく、とても親切で、美味しいレストランを教えてくれました。プールが小さいという意見もありましたが、正直なところ、他のホテルと変わらない大きさでした。たくさんの人が入っていましたが、私にとっては良かったです。唯一の不満は、部屋に変な臭いがしたことと、部屋とバスルームの間の壁にカビが生えていたことです。だからこそ4つ星にしました。実際、両親が1月にクルーズの前にここに滞在する予定なので、この宿を強くお勧めします。そして、通りの向こうには海があります！ （原文） The place is a little old and it shows, however the service made up for it. The front desk day time lady was great very nice and helpful suggested a great place to eat. Some people said the pool was small but to be honest seemed like the same size as any other hotel. There was a lot of people in it but to me that means it was good. The only complaint I could have was out room smelled weird and there was mold on the wall between the room and the bathroom. That is why it got four stars. I would recommend this place still on fact my parents will be staying here in January before their cruise. O and the is the ocean right across the street!

（Google による翻訳）よくやってくれます。通りの向かいにクローガーがあり、海もすぐそばです。ガレージ駐車場があるので、何千羽もの鳥が車に不要なものを置いていく心配もありません。朝食もフルーツたっぷりで美味しいです。ビーチに頻繁に行くために、裏の駐車場が見えるバリュールームを購入しました。 （原文） Gets the job done well. There is a Kroger across the street. Next to the ocean. Garage parking so the thousands of birds don't leave unwanted things on your car. Good breakfast with lots of fruits. I bought the value room with a view of the back parking lot, to force me to go to the beach often.

（Google による翻訳）2泊しましたが、全体的に悪くない滞在でした。部屋は古めかしく、ムスクのような匂いがしました。フロントのスタッフはとても親切で、朝食は私の好みには物足りなかったものの、選択肢は豊富でした。部分的な海の景色は素晴らしく、ビーチへのアクセスも良好でした。 （原文） Overall not a bad stay for 2 nights. The room was older and had a musky smell. Front desk staff very helpful, breakfast was nothing to exciting for my liking but did have lots of options. The partial ocean view was great and easy access to the beach.

（Google による翻訳）ビーチフロント・パームスでの滞在は最高でした。ビーチへのアクセスはまさに完璧。通りの真向かい。歩いて数百フィートしか離れていません！ 部屋からは素晴らしいビーチの眺めが楽しめました。静かな自分だけの時間を過ごして、ビーチで日の出を見ることが目的でした。 スタッフはとても親切で、情報も充実していました。部屋は快適で清潔でした。唯一の問題は、到着時と外出時にドアが開けにくかったことです。シャワー使用中はバスタブの排水ができませんでしたが、それほどひどいものではありませんでした。 宿泊施設はとても静かでした。聞こえてくる音は部屋の外に出た時だけでした。鳥たちはヤシの木に止まり、昼夜を問わず鳴いていました。部屋の中では鳥の声が聞こえなくて本当に良かったです。糞をかけられるのが怖かった以外は、鳥の存在は気になりませんでした。 電子レンジは古くて時代遅れでした。ダイヤルを回すタイプで、クイックコンロやポップコーンのボタンはありませんでした。 エレベーターは暑く、あまり清潔ではありませんでした。最上階（4階）まで行くのは、時々大変でした。エレベーターが揺れて大きな音を立てるので、かなり怖かったです。 毎日の無料朝食は素晴らしかったです！ダイニングエリアは清潔でした。 何人かの方が長期滞在者のように思えたのが少し気になりました。 全体的には…大変なことはありましたが、滞在はとても楽しかったです。 （原文） I enjoyed my stay at Beachfront Palms. It has the absolute PERFECT location to the beach. Right across the street. Walking distance that is only a few hundred feet!!! I had a good beach view from my room. My goal was quiet Me Time and to see the sunrise on the beach. Nice was very nice and informative. My room was nice and clean. The only issue I experienced was the door being difficult to open open arriving and every time I went out. The bathtub didn't drain while the shower was being used, but it wasn't too too bad. The property was very quiet. The only noise I heard was when I went outside my room. The birds hang out in the palm trees singing all day and night. I was so glad that they couldn't be heard inside my room. Other than the fear of being pooped on, their presence didn't bother me. The microwave was old and outdated. It operated with the turn dial. No express cooking or popcorn button. The elevators are hot and not very clean. Going all the way to the top floor (4th floor) seemed challenging sometimes. The elevator would shake and make a loud noise. That was pretty scary. The daily FREE breakfast was great! The dining area was clean. I was concerned that it seemed like a number of people were actually long-term residents. Overall....despite the challenges, I really enjoyed my stay.

（Google による翻訳）ADA（アメリカ障害者法）対応の部屋を予約していて、チェックイン時に再度伝えました。部屋は清潔で整頓されていましたが、妹には難しかったようです。車椅子で部屋に入ることも、バスルームに入ることもできず、シャワーも使えませんでした。フロント係に伝えると、彼女は嫌な顔をして、工事中でADA対応の部屋がないと言いました。部屋があるだけで幸運だなんて、まるで思ってもみなかったようです。でも、日の出は素晴らしかったです！ （原文） We had reserved an ADA accessible room, which i reiterated when checking in. The room we got was clean and tidy, but was not accessible to my sister. She couldnt get her wheelchair through the room or into the bathroom, and a shower was out of the question. When brought up to the desk attendant, she got an attitude and told me there was construction so they didn't have any ADA rooms - like I should have felt lucky to have a room at all. Great sunrise, though!