オースティンの50のペットに優しい場所とアクティビティ

ビールが100種類置いてあり、ビール好きにはたまらないお店だと思います。ホットドッグもボリューム満点で最高でした。 初めて利用した次の日も利用したかったのですが、プライベートイベントのため貸し切りで利用できず悔しかったです。 次近くに来ることがあればまた利用したいと思います。

manmosa- enough said

（Google による翻訳）暑い夏の土曜日の夜に立ち寄りました。雰囲気も良く、サービスも迅速でした。17時30分頃に到着しましたが、「セルフサービステーブル」で待つことなく席を確保できました。外から店内まで、様々な席がありました。 サタデーリブを注文しましたが、最高でした。また必ず注文します。妻はソーセージを注文しましたが、これも絶品でした。たくさんの種類から選ぶことができ、グルテンフリーメニューもありました。犬にもソーセージが食べられました。 素敵な音楽が最高でした。私たちは正面のテーブル席に座りましたが、会話するには少しうるさかったです。参考までに。 犬にとても優しく、スタッフも落ち着いた雰囲気なのも良かったです。 強くお勧めします。 （原文） Stopped in on a hot summer Saturday night. Great atmosphere and quick service. We got there around 530p and no wait for a “self serve table.” Various spots to sit from outside to inside. I got the Saturday ribs and they were fantastic. Would definitely get them again. Wife got sausage and it was excellent. Lots of choices to choose from. They even had a gluten free menu. And the dog even got sausage. Love music was awesome. We were at front table and it was loud for conversations. Just an FYI. Very dog friendly and chill staff which is a plus. Highly recommended.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。素敵な屋外スペースがあります。バンガーズ、バーベキュー、サブの3つのキッチンがあり、200種類以上のビールが揃っています。バンガーズ（ダック、イチジク、ベーコン）はどれも絶品で、妻はハラペーニョチーズブラットを注文しましたが、これも絶品でした。瓶入りのスニッカーズも最高でした。 サービスは素晴らしかったです。フレンドリーで、急かされることもなく、まさに午後のひとときにぴったりでした。Ryeさんの接客も素晴らしかったです。 （原文） It's a must see place. Nice outdoors. Three different kitchens - bangers, BBQ and Subs and 200+ beers. Bangers ( duck/fig/bacon) was perfect and my wife had jalapeno cheese brat - also excellent. And the Snickers in a jar ... The service was lovely. Friendly and not rushed - just what you need in an afternoon. Rye was excellent as a server.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です。 入り口からビールのセレクション、席、料理、そして音楽まで、すべてが最高に楽しい雰囲気を醸し出しています！ 仕事のイベントがここで開催できたのは幸運でした。 料理もサイドメニューもどれも美味しかったです！ ビールのセレクションも素晴らしく、どれを選べばいいのか迷ってしまいました。 そして、日が沈み始め、音楽が流れ始めると、その瞬間にいられることに感謝の気持ちが湧いてきました。 （原文） This place is a must try. From the entrance...to the beer selection, to the seating and the food and music. It makes the atmosphere so fun!! I was lucky that we had a work event at this place. The food was so delicious, all the sides were tasty! The beer selection was awesome to pick from. And when the sun started going down and the music began, it made you thankful for being in that moment.

（Google による翻訳）オースティンのレイニーストリート歴史地区にあるバンガーズ・ソーセージハウス＆ビアガーデンは、美味しい料理、飲み物、音楽、そして人々を眺めるのに最適な場所です。近くのカンブリアホテルに宿泊していたので、何度かこの辺りを通りかかり、ここはゆったりとくつろぎながらお酒を飲める素敵な場所だと考えていました。そして期待を裏切られることはありませんでした。実際に到着したのはサッカーの試合の後だったので、閉店時間の約5分前でした。それでも温かく迎え入れられ、美味しいソーセージを数本と、施設のこちら側にある101種類のタップ（反対側にもさらに101種類のタップがあります！）から選んだビールを堪能することができました。ハラペーニョチェダーソーセージとスペイン風チョリソーを注文しましたが、どちらも手切りのフライドポテトが山盛りでした。ああ、どちらも本当に美味しかったです。丁寧に調理されていて、フライドポテトも含めて本当に美味しかったです。本当にお勧めです…でも、私より早く来てください。本当にお勧めです。 （原文） Banger’s Sausage House & Beer Garden in Austin’s Rainey Street Historic District is an excellent place to enjoy great food, drink, music, and people watching. Staying at the nearby Cambria Hotel, I had walked by here a few times and thought to myself that this would be a nice place to hang out and imbibe. I was not disappointed. By the time I actually arrived , after a soccer match, it turned out to be about five minutes before closing time. Nevertheless, they welcomed me, and I was able to enjoy a couple of fine sausages, and beer from one of 101 taps on this side of the facility (there are 101 more taps on the other side!). To order, I had the Jalapeño Cheddar Bratwurst and the Spanish-Style Chorizo, both of which came with a pile of hand cut fries. OMG, they were both absolutely delicious; well prepared and very tasty, fries included. Very much recommended… but please come earlier than I did. Very much recommended.

（Google による翻訳）オースティンで一番のお気に入りの場所！素晴らしい音楽、200種類以上のビールとワインのセレクション。ビルの合間にひっそりと佇む、まさに至福の空間。焚き火台のあるキッチンで、ゆったりと人々を眺めながらゆったりと過ごせます。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Our favorite spot in Austin! Great music, over 200 beer and wine selections. A haven of goodness tucked in-between buildings. Plenty of people watching mixed with the open fire-pit kitchen. Definitely worth it!!

（Google による翻訳）間違いなくオースティンの最高の点の 1 つです。充実したバー、たくさんのかわいい犬、屋外の座席セクションで提供される素晴らしい食事、素晴らしいスタッフ、たくさんのお腹のマッサージ（犬用）、後ですすぐためのウォッシュステーション、清潔なバスルーム。全体的に見て、町で最高のドッグパークとバーです。 （原文） Absolutely one of the best things about Austin. Full bar, lots of cute dogs, great food served in the outside seating section, amazing staff, lots of belly rubs (for the dogs), wash station to rinse afterwards, clean bathrooms. Overall the best dog park & bar in town!

（Google による翻訳）オースティンに犬連れに優しい飲食店があるなんて、最高ですよね！日曜日の午後を犬と一緒にゆっくり過ごせる場所を探して、ヤードバーに立ち寄ってみました。そして見つけたのが、駐車場もちゃんとあって、店の外観もとても素敵で清潔感があり、内装もほとんど同じでした。他のドッグバーと同様に、ドッグパークエリアへの犬の入場料はかかりますが、飲食エリアへの入場料はかかりません。料金は約13ドルで、事前に情報を記入する必要があるので注意が必要です。私たちはドッグパークには行きませんでした。暑すぎたのと、店内にはほとんど犬がいなかったからです。外から見ると、犬用の日陰があまりないように見えましたが、実際に入ったわけではないので、これも確認できません。 店の奥には犬に水を飲ませるためのウォーターボウルが用意されているのも嬉しいポイントです。席に着くと、まずは食べ物を注文。ターキードッグ、キッズグリルドチーズ、チキンサンドイッチを注文しました。窓口で注文すると、テーブルまで持ってきてくれるので良いです。ただ、料理はかなり残念でした。キッズ グリルド チーズは半分のグリルド チーズでした。キッズバージョンだということは分かっていますが、チーズとパンだけなので、丸ごと一本にしてください。ターキー ドッグは大好評で、少なくともうちの犬は平らげてしまいました。一方、チキン サンドイッチはひどいものでした。意味不明なピクルスが 7 個くらい付いていて、少し焦げていて塩辛すぎました。13 ドルも払っていなければ、おそらく食べきれなかったでしょう。正直なところ、ヤード バーは際立った場所とは感じません。お金を払うなら、Mutts に行った方がずっと良い体験だと思います。 （原文） A dog friendly area in Austin that sells food and drinks? What’s not to love! We decided to stop by Yard Bar looking for a nice chill spot to spend a Sunday afternoon with our dog and here’s what we found: parking is decent and the exterior of the place looks very nice and clean, the interior is very much the same. Like all other dog bars they do charge a fee to have your dog go into their dog park area but not for their general eating area. The fee is about $13 and you do have to fill out information there so be aware of that. We opted not to go into the dog park there as it was too hot and there weren’t many dogs inside. From the outside it also looked like there wasn’t too much shade for the dogs but again, hard to confirm as we didn’t actually go in. They have water bowls available to grab your dog some water in the back which is a plus. When seated we ordered some food to get things started. We got a turkey dog, kids grilled cheese, and a chicken sandwich. You order up at the window and then they bring it out to you at your table which is nice. The food was a pretty big miss though, the kids grilled cheese was half a grilled cheese, which while we understand it’s a kids version, it’s just cheese and bread, give a full one. The turkey dog was a hit, at least with our dog cause he scarfed it down. The chicken sandwich on the other hand was awful. It came with about 7 pickles which made no sense, it was also a bit burnt and way too salty. If we hadn’t paid like $13 for it, we probably wouldn’t have finished it. To be honest with you, Yard Bar does not feel like a standout spot. If you’re going to pay the money for the experience you may as well go to Mutts, which in our opinion is a much nicer experience.

（Google による翻訳）私はヤードバーが大好きで、うちの犬たちもヤードバー x3,000 が大好きです。1人につき犬2匹までなので、夫と私は交代で休憩し、もう1人は9ヶ月の子とキャンプアウトで過ごします。食事と生ビールは最高です。犬たちはぐったり疲れ果ててしまいますが、スタッフはとってもフレンドリーです。本当に大好きです！ （原文） I love love Yard Bar and my dogs love Yard Bar x3,000. It is two dogs per person in, so my husband and I switch off while the other stays outside at Camp Out with our 9 month old. The food and draft beers are great. The dogs get exhausted and the staff are sooooo friendly. We love it!!!

（Google による翻訳）初めて犬を連れて行きましたが、最高の経験でした。スタッフが犬同士が喧嘩をしないように気を配ってくれたり、攻撃的になりすぎた場合にはすぐに介入してくれたりします。 落ち着いた雰囲気の良いバーで、フードエリアと、ノーリードで利用できる囲いのあるドッグパークがあります。カクテル、アルコール、ノンアルコールドリンク、ソーダ、コーヒーなどを取り揃えています。お酒が苦手な方でも、きっと満足できるはずです。 （原文） Great first experience taking my pup there. They have staff who ensures dogs don't fight or if they get too aggressive they step in rather quickly. Good chill bar that has a food area and a enclosed off leash dog park. They do cocktails, alcohol, non alcoholic drinks, soda, and coffee. So if you're not a drinker they have plenty of options to pick from

（Google による翻訳）愛犬と私はここが大好きです。スタッフも犬も飼い主さんもフレンドリーで、愛犬も安心できます。スタッフは犬たちを見守り、みんなが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれます。 （原文） my dog and I love this place, friendly staff and friendly dogs and owners. I feel that my dog is safe to be here. Staff watches over the dogs and make sure everyone is having a good time.

（Google による翻訳）犬を飼っている方、あるいはただ一緒に過ごしたい方、ここはまさにうってつけの場所です。骨の形をした地上プール、テニスボール、みんなのための水、そして人間用の様々な飲み物が用意されています。係員が犬の様子を見守り、みんなが楽しく過ごせるよう配慮しています。 （原文） If you have a dog or just want to hang out with them, this is the place. A bone-shaped above-ground pool, tennis balls, water for all and various beverages for the humans. The attendants monitor the pooches to keep the peace and make everyone has fun.

（Google による翻訳）ウォータリングボウルかアルマジロ・デンに行けばいいのに！ ここへ来るのは4回目です。最初の数回は1年以上前に素晴らしい体験をしました。 今回は最初は注文する側に行きました。スタッフはいませんでした。5分ほど待ちましたが、それでも誰もいませんでした。 そこで誰かが働いているのかわからなかったので、犬のリードを外しました。ようやくスタッフに会うと、彼らは犬にリードをつけるように強く勧めました。挨拶というよりは、ただ毅然とした指示とルールの強化だけでした。私はそれに同意し、店の反対側にはスタッフがいないので、誰もいないかもしれないと伝えました。問い合わせには返答がありませんでした。2匹の犬を囲んでリードをつけ始めたとき、別のスタッフが現れ、犬にもリードをつけるようにと私に促しました… 実は私もすでにリードをつけていました。犬にリードをつけた後、ようやく注文に行きました。注文をする側にスタッフの姿がありませんでした。最初に犬にリードをつけるように言われた場所に戻りましたが、同じスタッフから「犬はリードをつける必要がある」「注文する側にはスタッフがいる」と言われました。この時点で、私はすでに3回も犬にリードをつけるように言われていました…しかも、最初の警告の後、私はリードをつけていました。 ですから、より気持ちの良い対応と接客を受けたいのであれば、空いている時間帯には辛抱強く接し、犬には最初にリードをつけ、店の両側にスタッフがいるか確認する準備をしておきましょう。そうしないと、最初の警告後にすぐにリードをつけに行ったとしても、4回以上も犬にリードをつけるように言われることになります :-) あるいは、全く別の場所に行くのもいいでしょう <3 （原文） Just go to the Watering Bowl instead or the Armadillo Den! It was my 4th time coming here. My first few experiences here were wonderful over a year ago or so. This time, I initially went to the side where you order. There was no staff present. Waited for maybe 5 minutes or so--still no one. I took my dog off the leash at that point since I was not sure if there was anyone working. Once I finally met staff, they urged my dogs be leashed. Not much of a greeting--just a firm suggestion and reinforcement of the rules. I agreed to do so and also informed her I was unsure anyone was here since there weren't any staff on the opposite side of the establishment. I did not receive a response to my inquiry. Once I began to round my two dogs and leash them--another staff member appeared to reinforce that I leash my dogs... To which I had already was in the process of doing. Once I leashed my dogs, I then went to order finally. Did not see a staff member at the side of establishment where orders are placed. Returned to the initial section where I was informed the first time to leash my dogs at to then be told by the same initial staff member that my dogs need to be leashed and that there was indeed staff present on the "ordering" side. At this point--I had already been told 3 times to leash my dogs... Which I had done after the first warning. So, if you would like consideration and a more pleasant greeting. Make sure to be extremely patient during slow-hours, have your dogs leashed initially, and be prepared to check with both sides of the establishment for present staff. Otherwise you will be reminded 4 or more times to leash your dog--even when you promptly go to leash them after the first warning :-) Or just go anywhere else entirely <3

（Google による翻訳）ジルカー・パークはまさに​​オースティンの心臓部！🌳✨ 美しく開放的な緑地で、リラックスしたり、散歩したり、ピクニックをしたり、あるいはただスカイラインの眺めを楽しんだりできます。ジョギングやフリスビー、犬の散歩、木陰でのんびりと過ごす人々で賑わい、活気に満ちています。近くにはバートン・スプリングスがあり、リフレッシュできるのも嬉しいポイント。遊歩道は自然の美しさを満喫するのに最適です。 私が何より気に入っているのは、この公園の多様性です。静かな午後を読書で過ごしたい時も、家族でピクニックをしたい時も、オースティンの有名なフェスティバルを楽しみたい時も、ジルカー・パークにはすべてが揃っています。街のローカルな雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Zilker Park is truly the heart of Austin! 🌳✨ It’s a beautiful, open green space where you can relax, walk, picnic, or just enjoy the skyline views. The park feels alive with people jogging, playing frisbee, walking their dogs, or simply lounging under the trees. Barton Springs nearby is a refreshing bonus, and the walking trails are perfect for soaking in the natural beauty. What I love most is how versatile the park is — whether you want a quiet afternoon with a book, a family picnic, or to catch one of Austin’s famous festivals, Zilker has it all. A must-visit if you want to experience the local vibe of the city.

（Google による翻訳）美しく設備の整った教区教会には、街から公園全体を散策できる素晴らしい自転車道があります！ ピクニック、ゲーム、ウォータースポーツを楽しめるエリアもあります！ 自然のプールエリアは美しく、愛犬と一緒にいても静かに涼むことができます！ （原文） Bellissimo parroco attrezzato e con una pista ciclabile fantastica che dalla città porta ad esplorare tutto il parco! Zone attrezzate per pic-nic, giochi… sport d’acqua ! Bellissima la zona della piscina naturale dove rinfrescarsi in tutta tranquillità anche con il proprio amico cagnolino!

（Google による翻訳）とても美しくて広い場所です。 プールは有料です。公共のプールは泳ぐには少し危険です。 オースティン在住の方は5ドル、そうでない方は9ドルだと思います。 入場料は無料で、駐車場もあります。 （原文） Beatiful ang huge place. You have to pay to use the pools. The public one is a bit dangerous if you want to swim. I think it’s $5 if you live in Austin and $9 if you don’t. No admission fee and there’s a parking lot.

（Google による翻訳）人は多いですが、スペースはたっぷりあります。駐車も難しくありませんでした。ウォーキングコースとサイクリングコースは素晴らしいです。メンテナンスのため、いくつか迂回路があります。 （原文） Lots of people but lots of space. Parking wasnt difficult. Walking amd bike trails are great. There are a few detours due to maintenance.

（Google による翻訳）分かりました。景色は素晴らしいですが、ゴミが多すぎます。多くの観光客が訪れるこの人気スポットを、なぜ市は放置しているのか理解できません。 軽犯罪が横行しているように感じました。割れた車の窓ガラスが丸見えです。 貴重品は車内に放置しないでください。 市はもっと改善すべきです！ （原文） Ok. Great views, but lots of trash. Not sure why the city neglects this popular site which is visited by many tourist. I also got the feel that petty crime is rampant. Glass is visible from broken car windows. Don’t leave valuables in your car. The city has to do better!

（Google による翻訳）オースティンのジルカー・パークは、都会と自然が見事に融合した場所です。レディーバード湖から眺めるスカイラインは息を呑むほど美しく、特にパドルボードやカヤックで賑わう様子は圧巻です。遊歩道は木陰が多く、緑に囲まれており、ウォーキングやジョギングに最適です。鮮やかな赤い野花を見つけたことで、この瞬間がさらに特別なものになりました。アウトドアでのワークアウトやピクニック、あるいは水辺でのんびり過ごしたい方でも、ジルカーには誰もが楽しめる何かがあります。賑やかでありながら混雑感がなく、都会の真ん中にいながらにして真のエスケープを体験できます。オースティンに来たら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Zilker Park in Austin is a perfect blend of city and nature. The skyline views from Lady Bird Lake are stunning, especially with all the paddleboarders and kayakers cruising by. The trail is shaded, peaceful, and lined with greenery great for walking or jogging. I found a bright red wildflower that made the moment even more special. Whether you’re into outdoor workouts, picnics, or just want to relax by the water, Zilker has something for everyone. It’s lively without feeling crowded and offers a real sense of escape right in the middle of the city. Definitely a must-visit when in Austin.

（Google による翻訳）ジルカー・パークは家族連れや犬連れに優しいエリアです。近くには湖と小川の美しい景色が広がります。鉄道やバートン・スプリングスもあり、暑くなったら水遊びもできます🔥 街の素晴らしい景色が楽しめるドッグパークで過ごしました。 （原文） Zilker Park is always a family and dog friendly area. There are beautiful views of the lake and stream nearby. They have a train and Barton Springs where you can take a dip for you get too hot 🔥 We just enjoyed the dog park which has a great view of the city.

広い… 昼間は暑いので、歩くのが難しいですが、夕方からはゆっくりとShoppingが楽しめます。

高級店がひしめく。一般人には高いかな。

オシャレなお店が多い。

（Google による翻訳）素晴らしいモールです。私のお気に入りの一つです。巨大で高級な屋外モールです。レイアウトデザインが美しく、とても手入れが行き届いています。ショップ、レストラン、エンターテイメント施設が豊富に揃っています。ショッピングにも、単に人と交流するのにも、洗練された素敵な場所です。とても広くて、アクティビティも豊富なので、まるで小さな町のような雰囲気です。 （原文） Great mall. One of my favorites. It’s a huge upscale outdoor mall. The layout design is beautiful and it’s very well maintained. There’s an abundance of stores, restaurants, and entertainment stops. It’s a sophisticated and lovely place to shop or simply socialize. It’s so large and there’s so much to do that it feels like a small town in its own.

（Google による翻訳）オースティンのザ・ドメインは本当に楽しかったです。モダンなオープンエアの空間に、ショップ、レストラン、バーがぎっしりと詰まっています。雰囲気もとてもリラックスしていて、散策したり、ショッピングを楽しんだり、友達とぶらぶらしたりするのに最適です。 どこへでも徒歩で簡単に行けますし、ライブミュージックやイベントが開催されていることもあるので、さらに楽しめます。週末は混雑することもありますが、充実した体験をするには行く価値は十分にあります。 （原文） Visiting The Domain in Austin was really fun. It’s packed with shops, restaurants, and bars, all in a modern, open-air space. The vibe is super relaxed—perfect for walking around, shopping, or just hanging out with friends. Everything is easy to get to on foot, and sometimes there’s live music or events, which makes it even more enjoyable. It can get crowded on weekends, but it’s totally worth it for the full experience.

（Google による翻訳）地上階のみの素敵な屋外ショッピングエリアです。清潔で手入れが行き届いています。休憩エリアも豊富で、木陰の心地よいリラックススポットもあります。充電ドックもいくつかあるので、必要な時に便利です。レストランや映画館、コメディ劇場などのエンターテイメント施設も近くにあるので、ゆったりと過ごすのに悪くない場所です。 （原文） It's a nice outdoor ground level only shopping area. Clean and well maintained. Plenty of rest areas and lovely shaded by trees chill out spots. There's even some charging docks around in case you needed it. Not a bad place to hang out with restaurants and entertainments such as movie and comedy theatres around too.

（Google による翻訳）テキサス州オースティンのThe Domainは、娘の10歳の誕生日を祝うのに最高の場所でした！ 娘と過ごした時間と経験は、一生の宝物です。The Domainは期待をはるかに超えていました！ The Domainには誰もが楽しめるものが揃っています。ランボルギーニやフェラーリを見かけることもあるかもしれませんが、それでも気軽にショッピングを楽しめる場所です。娘も今では同意見です！ Paul Martin’sに行き、大きなスライド窓を開けて食事をしながら、コミュニティエリアで人々がくつろいだり、遊んだり、楽しい時間を過ごしている様子を眺めました。 次はNordstromへ。娘のお気に入りの新しいパンツを買いました！ SwatchとGorjanaのジュエリーにも行きました。また必ず行きます。 The Domainでの娘と父親の体験は最高でした。オースティンやその周辺地域を訪れる際、あるいはお住まいの際には、ぜひThe Domainでショッピングを楽しんで、ワンランク上の体験をしてください！ （原文） The Domain in Austin, TX was a fantastic place to celebrate our daughter’s 10th birthday! The experience and time with her is something I’ll cherish forever, and The Domain exceeded expectations! The Domain has something for everyone, and even though you are likely to see Lamborghinis and Ferraris, it is still an approachable destination for a great shopping experience. Our daughter now agrees! We went to Paul Martin’s where we ate with massive sliding windows open and watched people relaxing, playing, and having good times in the community area. Next was Nordstroms and a new pair of pants that she loves! We also went to Swatch and Gorjana jewlery, and we will be going back. It was an amazing daughter and father experience at The Domain, and I highly recommend shopping there for an elevated experience when visiting or living in Austin and the surrounding areas!

（Google による翻訳）犬をリードから外して散歩できる美しいドッグパーク！特に、釣りをする人が住んでいないエリアを見つけることができれば、水に飛び込むことができたので、私たちの犬はとても気に入りました。 マイナスな部分は、多くの人がすべての水の入り口部分で正確に釣りをしており、すべての水の入り口エリアの近くに多数の釣り糸や釣り針が転がっていることです。私の生後5か月の子犬が、そこらに転がっていた釣り針と糸にまだ付いていた小魚を飲み込みそうになりました。水辺で足を踏まないように、自分と犬の一歩一歩に注意しなければなりません。 （原文） Beautiful dog park, to walk your dogs off-leash! Our dogs absolutely loved it, especially since they were able to jump into the water, if you can find an area that is not occupied by people who fish!! The negative parts are that many people fish exactly on all the water entrance parts, and there are numerous fishing lines and fishing hooks lying around by all the water entrance areas. My 5 month old puppy almost swallowed a small fish that was still attached to a hook and line that was lying around. You have to watch yourself and your dog in every step to not step on one near the water.

（Google による翻訳）とても雄大で美しい場所でした。到着までにこんなに時間がかかって少しがっかりしましたが、日曜日のちょうど小雨が降る直前という絶好のタイミングで到着できたので、人混みも穏やかでした。他の犬は数匹だけでした。他の犬はみんなリードをつけていたので、私も少ししてからリードをつけました。でも、彼女は歩き回るのが大好きでした。特に犬を飼っている方は、ツタウルシと藻に注意するよう注意を促す標識があったのはありがたかったです。 （原文） So majestic and beautiful, a bit disappointed it took me so long to get here, but we timed it perfectly on a Sunday right before a short rainstorm so it was mellow in terms of the crowd. Only a couple other dogs- everyone else’s were on a leash so I put mine on a leash after a little bit too. She loved roaming around though. Appreciated the posted signs of poison ivy as well as the algae to be aware of especially if you have a dog.

（Google による翻訳）素敵なノーリードドッグパーク。トレイルはそれほど長くないのでハイキングには向かないですが、日陰もあり、とてもきれいです。うちの犬も喜んでいました。 （原文） Nice off leash dog park. Trails weren’t very long so not really somewhere to hike, but it’s pretty and shaded. Our dog appreciated it.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所です！リードをつけたままでも、外しても大丈夫です。犬が散歩したり泳いだりできる絶好のスポットもあります！ （原文） It is a great place to walk your dogs! You can have your dog on/ off leash. There is great spots for your dogs to walk and swim!

（Google による翻訳）初めてオースティンを訪れましたが、訪れるべき場所を調べていて、ここもその一つでした。期待を裏切らない素晴らしい景色でした👏🏻 景色は素晴らしく、それほど歩かなくてもこんなに美しい景色を一望できます。駐車場はかなり小さいですが、すぐに空きが出ました。静かで、犬を連れている人が多いようで、この日はたくさんの犬を見かけました。釣りをしている家族連れも見かけました🎣 トイレがあるかどうかは分かりませんが、私自身は見当たらず、入り口の案内図にも記載されていませんでした。 （原文） First time visiting Austin and I had looked up places to visit and this was one of them. It did not disappoint 👏🏻 the view was spectacular and you don't have to walk much to catch a glimpse of such beautiful views. The parking lot is quite small though but we didn't have to wait too long before a space became available. It was peaceful and seems like a lot of people like taking their dogs there since I saw many that day. Also saw a family fishing🎣 not sure if there's restrooms but I didn't see any myself nor drawn on the map guide at the entrance.

（Google による翻訳）レッド・バッド・アイルは、まさに写真撮影に最適な場所です。特に秋と春は、まるで魔法のような美しさです。背景も豊富で、写真を飽きさせません。木々が生い茂り、光が美しく差し込みます。 いくつか注意点があります。 1) 公園内および周辺エリアの駐車場は非常に限られており、駐車スペースの待ち時間を示す標識が設置されています。目安としてご利用ください。また、近くに車を停めて歩けるような場所はほとんどありません。写真撮影に間に合いたい場合は、待ち時間も考慮に入れてください。◡̈ 2) 犬がいます！ここは元々ドッグパークだった（今もそうなのかもしれません）ので、数匹の犬を見かけるでしょう。おそらくリードをつけていないでしょう。これはメリットにもデメリットにもなり得ます！ 3) そうは言っても、水は子犬にとって安全です。ですから、水を飲まないなど何かをしないように言ったときに犬が言うことを聞くかどうか（または聞かないかどうか）には十分注意して判断してください。 （原文） Red Bud Isle is an absolutely 𝗴𝗼𝗿𝗴𝗲𝗼𝘂𝘀 location for photos, especially in the fall and spring when it becomes almost magical. There are plenty of backdrops to keep things interesting, and the light is gorgeous with so many trees everywhere. Definitely keep a couple of things in mind: 1) Parking is extremely limited, in the park and around the area. There is a permanent sign there telling you where to wait in line for parking spots, if that gives you an idea! There's also not really a spot nearby to park and walk. Build in extra time to wait in that line if you want to be on time for your photos ◡̈ 2) Dogs are there! It was originally (could still be?) a dog park, so you'll definitely see a few dogs, likely off leash. This could be a pro or a con for you! 3) That being said, the water is 𝗻𝗼𝘁 safe for pups, so be extremely cautious and know if your dog listens (or doesn't) when you tell her not to do something like drink the water.

（Google による翻訳）レッド・バッド・アイル・パークが大好きです！この公園は滑らかで歩きやすい遊歩道が整備されており、湖の美しい景色を眺めながら座れる場所もたくさんあります。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。飼い主と一緒に公園で楽しそうに過ごす犬たちをよく見かけるので、まさに犬連れにも優しい場所です。この公園はあらゆる年齢層の方におすすめです。葉があまり鮮やかでない冬でも、ここは日常を忘れて静寂を味わえる素晴らしい場所です。 （原文） I absolutely love Red Bud Isle Park! The park boasts a smooth, easily navigable trail and offers plenty of seating areas with lovely views of the lake. It's a perfect spot to relax and unwind. I often see happy dogs enjoying the park with their owners, making it a truly dog-friendly destination. This park is suitable for visitors of all ages. Even in the winter when the leaves aren't as vibrant, it remains a wonderful place to escape and find some peace.

（Google による翻訳）バートン クリーク グリーンベルト (Mopac Access Trailhead) の口コミ バートン クリーク グリーンベルトはオースティンで最も貴重な都会のエスケープの 1 つで、モパック (ループ 1) 駐車場からのトレイルはそれを体験するのに最適な方法です。この往復トレイルには、日陰のある天蓋、石灰岩の崖、静かな小川沿いのストレッチが混在しており、自然愛好家、フィットネス ハイカー、特に犬の飼い主に人気のコースです。 トレイルの概要 ルートはモパック登山口から始まります。ここには、一年のほとんどの場合、十分な駐車場があり、簡単にアクセスできます。そこから、曲がりくねった道をたどってグリーンベルトの中心部に入ります。下りたり戻ったりするトレイルなので、早い段階でグリーンベルトに下り、帰りは少し登りに直面することになります。これについては後ほど詳しく説明します。このトレイルは交通量はそこそこありますが、混雑しているように感じることはほとんどなく、誰もが安らぎを見つけることができる十分なスペースがあります。 7 つの滝と水位 このセクションのハイライトは、滝壺のある美しい岩層であるセブン フォールズです。ただし、ここの水の存在は最近の降雨量に大きく依存します。雨が降った後（通常は春か秋）、プールは水で満たされ、景色を楽しむだけでなく、犬の涼しさを提供します。夏の終わりなどの乾燥した季節には、滝が完全に乾いてしまう可能性があるため、必見の場合は、最近の天気や水位のレポートをチェックしてください。 犬に優しい雰囲気 このトレイルは非常に犬に優しいです。グリーンベルトの特定の地域ではオフリードが技術的に許可されており (ただし、常に最新情報を確認してください)、多くの幸せな子犬が小川で水しぶきを上げたり、人間と一緒に小走りしたりしているのが見られます。暖かい季節には、二人のために十分な水を持ってきてください。 旅行に最適な時間帯 最適な環境を得るには、春と秋の早朝または午後遅くを目指してください。テキサスの夏は暑さが厳しくなり、トレイルには日陰がたくさんありますが、日中の暑い時間帯に当たると登山は大変なことになる可能性があります。涼しい季節には、より寛容なトレッキングが可能で、たとえ水量が減っても美しいままです。 神々への階段 愛情を込めて「神々への階段」として知られる最後の区間は、岩だらけの急な坂で、終わったと思った瞬間にぶつかります。これはしっかりとしたトレーニングであり、ふくらはぎがそれを確実に感じられるでしょう。しかし、頂上に到達すると、素晴らしい達成感が得られます。植物の ID を調べるために Seek や鳥の鳴き声を調べるために Merlin などのアプリを使用している場合、途中で立ち止まることは、息を整える素晴らしい口実になります。 最終的な考え しっかりとしたトレーニングをした後でも、愛犬との穏やかな散歩後でも、自然アプリを片手にゆっくりとした探検をした後でも、Mopac 入口からのバートン クリーク グリーンベルトは役に立ちます。街の中にひっそり佇むヒル カントリーの美しさの一部であり、決して古くなることはありません。 （原文） Review of the Barton Creek Greenbelt (Mopac Access Trailhead) The Barton Creek Greenbelt is one of Austin’s most treasured urban escapes, and the trail from the Mopac (Loop 1) parking area is a perfect way to experience it. This out-and-back trail offers a mix of shaded canopy, limestone cliffs, and peaceful creekside stretches, making it a go-to for nature lovers, fitness hikers, and especially dog owners. Trail Overview The route begins at the Mopac trailhead, which is easy to access with ample parking most of the year. From there, you’ll follow a winding path into the heart of the Greenbelt. It’s a down-and-back trail, meaning you’ll descend into the Greenbelt early on and face a bit of a climb on the return—more on that in a bit. The trail is moderately trafficked, but it rarely feels overcrowded, and there’s plenty of space for everyone to find a pocket of peace. 7 Falls & Water Levels A highlight of this section is 7 Falls, a beautiful rock formation with cascading pools. However, water presence here is highly dependent on recent rainfall. After a good rain (typically in spring or fall), the pools fill and offer not just scenery but also a cooling-off spot for dogs. In drier months like late summer, the falls can be bone dry, so check recent weather or water level reports if that’s a must-see. Dog-Friendly Vibes This trail is extremely dog friendly. Off-leash is technically allowed in certain parts of the Greenbelt (though always check for updates), and you’ll see many happy pups splashing in the creek or trotting alongside their humans. Just bring plenty of water for both of you in the warmer months. Best Times to Go For optimal conditions, aim for early mornings or late afternoons during spring and fall. The Texas heat can be intense in summer, and though the trail has plenty of shade, the climb out can be punishing if you hit it during the heat of the day. In cooler months, it’s a much more forgiving trek and still beautiful, even when the water is low. The Stairway to the Gods The final stretch—affectionately known as the Stairway to the Gods—is a steep, rocky incline that hits just when you think you’re done. It’s a solid workout, and your calves will definitely feel it. But once you reach the top, there’s a nice sense of accomplishment—and if you’re using apps like Seek for plant ID or Merlin for bird calls, pausing along the way can be a great excuse to catch your breath. Final Thoughts Whether you’re after a solid workout, a peaceful walk with your dog, or a slow-paced exploration with nature apps in hand, the Barton Creek Greenbelt from the Mopac entrance delivers. It’s a little slice of Hill Country beauty tucked right inside the city—and it never gets old.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルで、初心者やお子様にとって初めてのトレイルとして最適です。警告：貴重品は車内に見える場所に置かないでください。残念ながら、私が戻ってきたときには、私の車も含めて数台の車が盗難に遭っていました。 （原文） Great Trail, and a great first trail for beginners and children. WARNING: Do not leave any of your valuable’s visible in your car. Unfortunately when I arrived back, there were several cars broken into, including mine.

（Google による翻訳）素敵なイベントですね。チームワークが素晴らしいです。来年もぜひ参加したいです。とても楽しそうでした。 （原文） Such a neat event. The teamwork s amazing. So stoked to try it next year.so fun lookinh

（Google による翻訳）バイオレット クラウン トレイルとバートン クリーク グリーンベルト トレイル ループ。バートン クリーク グリーンベルトとバイオレット クラウン トレイルの組み合わせは、自然との素晴らしい交流を提供します。全部で約 13.5 マイルの周回コースですが、ツイン フォールズとスカルプチャー フォールズへは直接行き来できます。トレイルは通常は良好な状態ですが、少し幅が狭いため、脇道に入る場合は草が生い茂る可能性があります。時折、落ちた手足に遭遇するかもしれませんが、この地域の美しさ、特にスカルプチャー滝とツイン滝（水があるとき）は、この美しいハイキングを価値あるものにしています。オースティンで私のお気に入りの 1 つ。 （原文） Violet Crown Trail and Barton Creek Greenbelt Trail Loop. The combination of the Barton Creek Greenbelt, with the Violet Crown Trail, offer fantastic interactions with nature. Taken all together, it's about an 8.5 mile loop, but you can go straight to and from Twin Falls and Sculpture Falls. The trails are typically in great shape, but do narrow a bit and can be overgrown if you take a side trail. You may encounter the occasional fallen limb, but the beauty of the area, especially Sculpture Falls and Twin Falls (when they have water) make this a beautiful worthwhile hike. One of my favorites in Austin.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、適切な足首の保護を備えた非常に簡単なハイキング/ランニング。 リラックスできるいくつかのスイミングホールとたくさんの日陰！ 唯一のことは、トレイル上のより良いトレイルマーカー/地図があれば素晴らしいでしょう。 （原文） Gorgeous views and a pretty easy hike/run with the proper ankle protection. Several swimming holes to relax in and tons of shade! Only thing, better trail markers/maps on the trail would be awesome.

（Google による翻訳）自然豊かで美しく、あらゆる年齢層の方にぴったりのスポーティなトレイルです！ 木々、小川、滝など、あらゆるものが融合しています！ トレイルにはいくつもの滝があり、爽快感を味わえます。小川の真ん中にある岩の上を歩くこともできます。 トレイルは舗装されていますが、ベビーカーや派手な靴では歩きにくいので、ご注意ください。ウォーキングのみに適しています。 トレイルの長さは数マイルです。 駐車場は道路沿いにありますが、交通量が多いわけではありません。貴重品を車内に放置しないようご注意ください。 （原文） Nature filled, beautiful and sportive trail for all ages ! Mix of everything - trees, creek, waterfalls ! The multiple waterfalls on the trail are very refreshing. You may also walk on the rocks in the middle of the creek. The trail path is paved but rough for buggies and fancy shoes! Suitable only for walking. The trail runs for few miles. Car parking is on the street side but it’s not with heavy traffic. Beware of not leaving valuables in the car.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。あらゆるスキルレベルに対応したトレイルがあります。週末に行ったのですが、たくさんのハイカーがいました。ペットをリードでつなぐ義務を守らない人もいました。小川は乾いていて、しばらく水が溜まっていないようです。 （原文） Had a wonder hike. There are trails for every skill level. Went on weekend and there were a lot of hikers. Not everyone obeyed the leash requirement with their animal. Creek is dry and doesn’t look like it has water in awhile.

犬の散歩、ランニングやサイクリングしている方もいてオースティンの喉かな雰囲気を体感出来ます。

（Google による翻訳）オーディトリアム ショアーズは単なる公園ではなく、オースティンの魅力をアピールする場所です。 私はレゲエフェスティバルから食べ物やワインのイベント、SXSW期間中のサプライズコンサートまで、あらゆるイベントのためにここに来ました。特に音楽が始まり、太陽が地平線の後ろに沈み始めるとき、そのエネルギーは常に電気的です。 オープンな空間は大勢の人が集まるのに最適で、その音がレディー バード湖に美しく響き渡ります。芝生の上で裸足で踊ったり、ピクニックブランケットでくつろいだり、ライブセットを見ながらトレイルを散歩したりできます。 イベントがないときでも、くつろいだり、犬の散歩をしたり、水辺でゴールデンタイムを過ごすのに最適な場所です。正月や独立記念日に訪れるなら、ここの花火は最高です。活気に満ちた雰囲気に浸りながら、見事な展示を楽しむことをぜひお勧めします。 （原文） Auditorium Shores is more than just a park—it’s where Austin shows off. I’ve been here for everything from reggae festivals to food and wine events to surprise concerts during SXSW. The energy is always electric, especially when the music starts and the sun begins to dip behind the skyline. The open space is perfect for big crowds, and the sound carries beautifully across Lady Bird Lake. You can dance barefoot in the grass, lounge on a picnic blanket, or stroll along the trails while catching live sets. Even when there’s no event, it’s a great place to unwind, walk your dog, or catch golden hour by the water. And if you’re visiting during New Year’s or the 4th of July, the fireworks here are awesome! I totally recommend coming to enjoy the stunning display while soaking in the vibrant atmosphere.

（Google による翻訳）素敵な公園でした。孫はとても楽しんでいました。日陰で遊べるブランコとかがあればよかったですね。ブランコや滑り台で遊びたい方は、手袋と厚手のズボンをご持参ください。 ウォーターパークは、暑い日にちょうどいい水量でした。 全体的にとても楽しい場所でした。カメは桟橋に人が来ると何かを期待するようによく訓練されているようなので、カメの餌を持参することをお勧めします。 （原文） Nice park. The grandson had so much fun. I wish they had swings or something to play on in the shade. Bring gloves and thick pants if you want to swing or play on the slides. The water park portion was just the right amount of water for a hot day. Overall such a fun place. Bring turtle food, as the turtles seem well trained to expect something from people that walk out onto the piers.

（Google による翻訳）晴れた午後や朝にしばらくリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para distraerte un rato en una tarde o mañana soleada.

（Google による翻訳）無料のコミュニティコンサートに参加しました。イベントの運営の素晴らしさに感動しました。犬を連れて来ている人もいましたし、フードトラックも出店されていて、誰もが楽しめる雰囲気でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） We attended a free community concert. It was great to see how organized the event was. People brought their dogs. They also had food trucks available for everyone. Overall a great atmosphere and experience.

（Google による翻訳）本当に素敵な体験でした。雰囲気も最高でした。また来たいと思っています😁 （原文） It was a really nice experience. The ambiance was great. I plan to come back 😁

（Google による翻訳）オースティンで一番のお気に入りの場所の一つです。ここから見るダウンタウンの眺めは素晴らしく、特に夕暮れ時は最高です。散歩やランニング、あるいは水辺でのんびり過ごすのにも最適です。 犬連れや家族連れ、ちょっとしたイベントにも十分なスペースがあり、それでいて静かな雰囲気です。トレイルが繋がっているので、レディーバード湖沿いを歩き続けるのもとても簡単です。 自然と都会の雰囲気を一度に味わいたいなら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） One of my favorite spots in Austin. The view of downtown from here is amazing, especially around sunset. It’s perfect for a walk, run, or just relaxing by the water. There’s plenty of space for dogs, families, and even small events, but it still feels peaceful. The trail connection makes it super easy to keep walking along Lady Bird Lake. Definitely a must-visit if you want a mix of nature and city vibes in one place.

Hige

（Google による翻訳）ジルカー植物園は、オースティンの中心部に位置する美しく静かな場所です。敷地は美しく設計されており、日本庭園、バラ園、サボテンや多肉植物のエリアなど、様々なテーマの庭園を巡る曲がりくねった小道が整備されています。鯉の泳ぐ池、滝、そして木陰の遊歩道は、自然を満喫できるリラックスした空間です。 写真撮影、静かな散歩、あるいは都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。庭園はそれほど広くはありませんが、魅力に溢れ、手入れも行き届いています。オースティンに滞在するなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Zilker Botanical Garden is a beautiful and peaceful place right in the heart of Austin. The grounds are well designed, with winding paths that take you through a variety of themed gardens, including the Japanese garden, rose garden, and cactus and succulent areas. The koi ponds, waterfalls, and shaded walkways make it a relaxing spot to stroll and enjoy nature. It’s a great place for photography, a quiet walk, or just a break from the busy city. The garden is not huge, but it’s full of charm and very well maintained. Definitely worth a visit if you’re spending time in Austin!

（Google による翻訳）自然を愛し、緑を求め、美しい景色と花を愛するすべての人にとって、この場所は穏やかで静かで平和な体験を提供してくれるでしょう🌸！ 様々な種類や由来の木々が植えられており、指定されたエリアに整然と配置されているように感じました。それぞれの庭園にはそれぞれ異なる名前が付けられています。私の記憶では、日本庭園、サボテンガーデン、ハートマン先史庭園などがありました。 私が訪れたのは夏だったので、訪れるのに理想的な時期だったかどうかは分かりませんが、花の多様性と色彩に魅了されました。小さな滝、小さな歩道橋のある景勝地、ウォーターメイズもあります。 写真撮影、一人旅やグループ旅行、あるいはただ散歩して心をリフレッシュするのにも最適な場所です。普段は同じ観光スポットに何度も訪れることはありませんが、もう一度訪れられたら嬉しいです。😇 （原文） This place will provide with a very calm, quiet and peaceful experience for anyone who loves nature, searches for greenery, loves scenic views and flowers 🌸! There are a lot of trees of different types and origins, which I guessed were organized in a disciplined way with designated areas. Those individual gardens have different names. As far as I can remember, there were japanese garden, cactus garden, hartman prehistoric garden and so on. I went during summer time, I don't know if it was an ideal time to visit, but I was mesmerized by the diversity and color of flowers. There is also a small waterfall, several scenic spots with small pedestrian bridges, water maze. Also a great place for photography, solo or group tour or just walking and refreshing the mind. I don't usually visit the same tourist spot multiple times, however, I wish if I could go there once more. 😇

（Google による翻訳）ジルカー植物園 ⭐️⭐️ 鯉がたくさんいて、見ているだけでも楽しかったのですが、全体的に庭園は予想よりも狭く、咲いている花もほとんどありませんでした。私が訪れた時にはバラ園はなく、睡蓮の池も少し手入れが行き届いていないように見えました。季節のせいなのか、それとも定期的な手入れが行き届いていないのかは不明です。駐車場は狭く、道も凸凹しているので、足腰に不安のある方は行きにくいかもしれません。近くの幹線道路の騒音も、車が猛スピードで通る時には気になることがあり、植物園に期待する静けさを損ないます。近くにいるなら少し散歩する価値はありますが、真の庭園愛好家は他の場所に行く時間を取った方が良いかもしれません。 （原文） Zilker Botanical Garden ⭐️⭐️ The koi fish were plentiful and lovely to watch, but overall the garden felt smaller than expected with very few flowers in bloom. The rose garden was non-existent during my visit, and the lily pond looked a bit neglected — it’s unclear whether that’s due to the season or general upkeep. Parking is tight, and the paths can be uneven, which may be difficult for visitors with mobility or stability concerns. The noise from the nearby main road is also distracting at times when cars race by, taking away from the tranquility you’d hope for in a botanical garden. While it’s worth a quick stroll if you’re already nearby, true garden lovers may want to save their time for other destinations.

（Google による翻訳）素晴らしい植物園で、日陰も広く、座る場所もくつろげる場所もたくさんあります。サボテンエリアは小さいながらも素敵です。 盆栽園は残念でした。柵で囲まれていて、樹齢などの詳細が書かれていませんでした。 景色は素晴らしく、特に魚と座る場所のある池のそばは素晴らしかったです。花のコレクションは、これまで見た他の庭園と比べると物足りませんでした。天候のせいかもしれません。 全体的に良い体験でした。特に池、魚、そして小さな滝が気に入りました。 （原文） Great botanical garden with plenty of shade, seating, and relaxing spots. The cactus area is small but nice. Bonsai garden was disappointing—fenced off and no details like tree ages. Views are lovely, especially by the pond with fish and seating. Flower collection was underwhelming compared to other gardens I’ve seen. May be because of weather. Overall, a good experience—I especially enjoyed the pond, fish, and small waterfall.

（Google による翻訳）バタフライガーデンとパッションフラワーの開花を楽しみました。ムエルトスの祭壇も素敵でした。もっと時間があればもっとじっくり見て回れたのに。到着が遅れてしまいました。風鈴が素敵でした。 （原文） Enjoyed the butterfly garden & passionflowers in bloom. The Muertos alters were nice. Wish we had more time to go through. We were late getting there. Loved the Wind-chimes.

（Google による翻訳）テキサス州オースティンの厳粛なコミュニティを象徴するにふさわしい植物園です。ジルカー植物園は緩やかな斜面に位置し、数多くの遊歩道と成熟した庭園が広がり、進化初期の植物（先史時代）の展示や、完璧なバランスのとれた素晴らしい日本の水が楽しめます。 ジルカー植物園はオースティン中心部から歩いてすぐで、開園中は駐車場も利用できます。アドバイス：大切な人と早起きして、バラ園を探してみましょう！ （原文） The kind of botanical gardens fit to represent the austere community of Austin, Texas. Zilker Botanical Gardens is set on a gentle slope with numerous capable trails, mature gardens, with a highlight for early evolutionary plantae (prehistoric) and a great Japanese water with perfect balance. Zilker is an easy walk from DT Austin and parking is available when the garden is open. Pro tip: treat yourself and a close companion to an early morning and start by trying to find the rose gardens!

（Google による翻訳）Bouldin Acres は、軽食、ドリンク、ピックルボールに最適な活気ある雰囲気を提供しています。この施設には小さなお子様用の遊び場があり、家族連れに最適です。座席は自由席です。ゲストは自分でテーブルを見つけ、QR コードをスキャンして食べ物を注文すると、料理がテーブルに直接届けられます。食べ物とレモネードは美味しく、価格は中程度から高いですが、駐車は難しい場合があります。モバイル注文には手数料が加算されることに注意してください。また、チップを調整するために会計を締めることを忘れないでください。そうしないと、20% のチップが自動的に適用されます。この支払いシステムは、一部の人が見落とし、特にセルフサービス モデルでは追加のスタッフの必要性が減るため、予期しない料金につながる可能性があります。 （原文） Bouldin Acres offers a lively atmosphere perfect for quick bites, drinks, and pickleball. The venue features a playground for young children, making it family-friendly. Seating is open; guests find their own tables and order food by scanning a QR code, with dishes delivered directly to the table. While the food and lemonade were enjoyable, and prices range from moderate to high, parking can be challenging. Be aware of a convenience fee added for mobile orders, and remember to close out your tab to adjust tips; otherwise, a 20% gratuity is automatically applied. This payment system might be overlooked by some, leading to unexpected charges, especially since the self-service model reduces the need for additional staff.

（Google による翻訳）オースティンで一番好きなレストランの一つです。特に犬連れでも大丈夫なのが嬉しいです。家族で過ごすのに最適な場所で、雨でも晴れでも美味しい料理が楽しめるので、アクティビティも豊富です。 （原文） One of my favorite restaurants in Austin, I especially appreciate the part that they are dog, friendly dog friendly. Great place to hang out with family plenty to do yummy food rain or shine is a good place.

（Google による翻訳）友人の誕生日の集まりで初めて訪れたとき、私たちはボールディン・エーカーズで素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気は活気があり楽しいもので、ピックルボール コートはハイライトで、友達と遊んだり遊んだりするのに最適でした。食べ物の選択肢はまともで、すべてがよく整理されていました。必ず戻ってきます。 （原文） We had a great time at Bouldin Acres during our first visit for a friend’s birthday get-together. The atmosphere was lively and fun, and the pickleball court was a highlight, perfect for playing and hanging out with friends. The food options were decent, and everything was well-organized. We’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）Bouldin Acresはハッピーアワーに最適です。ゆったりとくつろげる雰囲気で、ピックルボールコートも完備されているので、さらに楽しめます。 （原文） Bouldin Acres is a good choice for happy hour. The environment is laid-back and relaxing, and the pickleball courts are a definite bonus.

（Google による翻訳）雰囲気は最高。IPAビールは10ドルと少し高め。ピクルボールや大きな屋外席、スポーツ観戦用の大画面もある。トイレは少し汚かったけど、全体的には良い場所だった。 （原文） Atmosphere is great little over priced ipa beer is 10 $ they hav pickle ball and big outdoor seating and big screen to watch sport bathroom was kinda filthy but the place all in all is nice

（Google による翻訳）素晴らしい体験ができました。料理は素晴らしかったのですが、少し値段が高す​​ぎました。IPAの生ビールに10ドル払いましたが、雰囲気はとても良かったです。大きなファンがいて、ピックルボールコートもあります。皆さんにぜひお勧めします。ラグビーやフットボールの試合を観戦できる大型スクリーンがたくさんあります。音楽も流れていて、子供用の遊び場もあります。 ハンバーガー、チップス、ケソ、ブリスケットとタコスを注文しました。 （原文） Had a great experience here the food was great a little overpriced. I paid $10 for IPA draft beer, but that atmosphere is very nice. They have big fans and they have a Pickleball courts. I recommend everybody to visit this place. They have a lot of big screen to watch rugby and football games. They play music at the same time they have playground for kids as well. I tried the burger and the chips and queso and brisket with taco

（Google による翻訳）数年前、ジョー・ローガンのポッドキャストでCMスモークハウスのことを知り、ぜひ行ってみたいと思いました。 行って本当に良かったです。とても美味しくて、ランチタイムの特別価格も適用されたので、オーストラリアから来た私にとっては助かりました。 燻製のセットも見ることができて、すごく素敵だと思いました。燻製のことは知っていましたし、オーストラリアでも一度見たこと/食べたことがありますが、このセットは本当に素晴らしいです。 料理もとても美味しくて、ランチを食べて、夕食はテイクアウトしました。 （原文） Heard about CM Smoke House from the Joe Rogan Podcast a few years back so had to come and see it and try. Very pleased i did. Very good and even got lunch time specail price which was good as im visting from Australia. Got to see the smoking set ups which i think is pretty cool. Know of smoking and seen / had it once in Australia but this set up is bloody awesome. Awesome tastng food, had lunch and got take away for dinner.

（Google による翻訳）トレイル/パスは素晴らしいです。簡単で広く、よく整備されています。 私たちはファットタイヤバイクに乗って、ショールクリークトレイルの北端から接続しました。全体的には、歩いたり走ったりするのに最適ですが、特に週末は非常に混雑します。混雑はおそらく唯一の欠点で、注意を払う必要があり、景色を楽しむ時間があまりありません。ただ忍耐強く、時間をかける必要があります。 私たちはZiker植物園に立ち寄りましたが、そこはまともで、自転車を駐車する場所がありました。帰りにタンブル22でランチにも立ち寄りました。探索したり、楽しんだり、景色を楽しんだり、食事をしたりできるスポットがたくさんあります。 （原文） The trail/path is great. Easy, wide and well maintained. We rode our fat tire bikes and connected from the north end of Shoal creek trail. Overall it’s a great ride, walk or run, although it is super crowded especially on the weekends. The massive crowds are probably the only downside as you have to really pay attention and don’t have as much time to enjoy the scenery. You just need to be patient, and take your time. We made a stop at Ziker botanical gardens which was decent and they have a place to park your bike. We also stopped for lunch at Tumble 22 on the way back. There are plenty of spots to explore, pull off and enjoy the views or get food.

（Google による翻訳）このトレイルはオースティンのダウンタウンにあるレディバード湖沿いにあり、とても手入れが行き届いていて景色が素晴らしかったです。あらゆるアクティビティに最適です。 （原文） This trail was very well-kept and scenic along lady bird lake in downtown Austin! Great for all activities

（Google による翻訳）リラックスしたり、自然を楽しんだり、散歩したり、走ったり、サイクリングしたり、カヤックをレンタルしたり、とても穏やかな川に冒険したりできる素晴らしい場所です。唯一注意しなければならないのは、理想速度より少し速いスピードで通り過ぎるサイクリストです。 （原文） Local espetacular para relaxar, apreciar a natureza, caminhar, correr, andar de bicicleta, alugar um caiaque e se aventurar no rio com águas super tranquilas… Único cuidado é com alguns ciclistas que passam numa velocidade um pouco acima da ideal.

（Google による翻訳）アン アンド ロイ バトラー パークはコロラド川沿いにあります。公園で走ったり、歩いたり、家族と過ごすのは良いことです。 （原文） Ann and Roy Butler park is lie in the Colorado river side. It’s good to run, walk and spend time with family in the park.

（Google による翻訳）とても魅力的なワイルドトレイル （原文） Un sendero agreste muy cautivante

（Google による翻訳）コロラド川沿いの素晴らしいウォーキング トレイル。その一部は南岸の川を渡る遊歩道になっています。ダウンタウンの素晴らしい景色。 私たちは長いトレイルのうち5.5マイルしか歩きませんでしたが、トレイルの近くに無料の市営駐車場を見つけたら、もっと探検するために戻ってきます。 私たちはコングレス・ストリート橋（コウモリ橋）のそばにある非常に高価な駐車場に駐車しました - 1 時間 25 ドルでした。 （原文） Wonderful walking trail by the Colorado river, a portion of it is a boardwalk over the river by the south bank. Great view of downtown. We only walked 3.5 miles of the long trail but will be back to explore more of it once we find free/city parking close to the trail. We parked in a very expensive parking lot by the Congress St bridge (bat bridge) - $25 for an hour!

（Google による翻訳）オースティンの素晴らしい景色を眺めながら、コロラド川沿いのウォーキングやサイクリングに最適なトレイルです。 ボートをレンタルして川沿いを走ることも、ただ座って川にたくさんいるカメを眺めていることもできます。 この美しいトレイルを強くお勧めします。 こんなに設備が整って作成されたトレイルをありがとうございます!🤝👏❤️ （原文） Great trail for walking and biking along and along the Colorado River with great views of Austin. You can rent a boat and ride along the river or just sit and admire the turtles, which are abundant on the river. Highly recommend this beautiful trail. Thank you for such an equipped and created trail!🤝👏❤️

（Google による翻訳）私たちはプライベートイベントのためにその場所を訪れました。エリアにはパラソルが設置された広いパティオがあり、公園のような体験ができます。食べ物は大皿で美しく装飾されて提供されました。前菜を試してみましたが、それらの組み合わせは良かったです。サンドイッチのチキンはジューシーで美味しかったし、揚げてありましたが柔らかかったです。今回の目玉はプレッツェルとシャルキュトリを組み合わせたもの。食べ物が出ている間は、何らかのカバーを追加することをお勧めします。 天気の良い午後に行くのは素敵な場所です。 （原文） We visited the place for a private event. The area has a wide space patio with umbrellas that make a park like experience. The food was served nicely decorated in platters. We just tried appetizers and the combination of them was good. The chicken on the sandwich was juicy and tasty, fried but soft. This time, the main attraction was the pretzels combined, with charcuterie. I would recommend adding some type of covers for the food while it’s out. It’s a nice place go a good weather afternoon.

（Google による翻訳）Easy Tiger caffeに初めて行ったとき、私たちは感銘を受けました。超クールな空間！屋外席がたくさんあるので、子供連れの家族や一人で過ごすのに最適です。 アボカドトーストは最高で、ワッフルフライはキールバサとソーセージと同様に美味しかったです。 チョコレートブラウニーとチョコレートチップクッキーはデザートにぴったりでした。良いドリンクメニュー。本当にクールな雰囲気と雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！強くお勧めします！ （原文） First time at Easy Tiger caffe and we were impressed. Super cool space! It's perfect for families with kids or solo because there is so much outdoor seating. The avocado toast was the blast and waffle fries were delicious as well as the kielbasa and sausage. Chocolate brownie and chocolate chip cookie was perfect addition for dessert. Good drink menu. Really cool atmosphere and vibe and very friendly staff! Highly recommended!

（Google による翻訳）店内も外も広いので、天気が良ければ屋外で遊ぶのもおすすめです。 ビールはとても美味しいですが、今回は品薄だったので店員さんに在庫があるか確認した方が良いですが、店員さんもとても親切で他のビールも教えてくれます。 全体的にとても寒い場所なので、訪れることをお勧めします （原文） 店內店外空間都蠻大的，天氣好建議可以做戶外，戶外有乒乓球可以打 啤酒很不錯，不過最好還是跟店員確認有沒有，因為這次去有幾個品項沒有了，但店員人都很好，會幫忙推薦其他的酒 整體來說很 chill 的地方，推薦來看看

（Google による翻訳）日曜日のブランチに最適な場所です。いつもは夜に来ていましたが、朝食メニューの豊富さに驚きました。パストラミと卵のサンドイッチとラテを飲み干すのが最高でした。美味しいソーセージがなければビアガーデンへの旅は終わりません。楽しい時間を過ごしたいときに強くお勧めします。 （原文） Great place for Sunday brunch. We have usually come in the evening, but were surprised by the depth of the breakfast menu. The pastrami and egg sandwich with a latte to wash it down hit the spot. No trip to a beer garden is complete without a nice sausage. Highly recommend for any time you are craving a fun time out.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食/ブランチアイテムを取り揃えた楽しいスポット。 フレンチトーストはもちろん、エッグクロワッサンサンドイッチ（私のお気に入りはワカモレとベーコン）も絶品です。 屋内と屋外には快適なスペースがたくさんあり、寒い季節にはパティオ用のスペースヒーターが備わっています。 私はサウンドトラックが大好きです。これまで聞いたことのないアーティストがたくさんあります（そして、Shazamでさえ理解できないアーティストもたくさんあります）。 グループアクティビティ用のボードゲーム、ビリヤード、卓球台、コーンホールスローもいくつかあります。 イベントも楽しめる楽しいスポット！ （原文） Fun spot with great breakfast/brunch items. The French toast bites are great, as are any of the egg croissant sandwiches (my favorite being the guacamole and bacon). Lots of comfortable space inside and outside, with space heaters for the patio in colder months. I love the soundtrack - lots of artists I haven't heard before (and many that even Shazam can't figure out). Several board games, billiards, ping-pong tables and corn hole throw for group activities. Fun spot for events!

（Google による翻訳）ひどいサービス。アボカドトーストを注文しました。トーストは焦げていて（全体的に黒焦げ）、一​​口食べて純粋な炭の味がするまで、最初は黒豆の層があるのか​​と思いました。そこで私は、カウンターの女性が片手でやっていたことを終えるのを辛抱強く静かに待ち、新たな乾杯を要求しました。彼女は明らかに満足していなかったので、新しいものを私に持ってきたとき、それをテーブルの上に放り出し、私が彼女に感謝したとき、ただ無視して、ハフッと立ち去りました。もう二度と戻りません。 2枚目のトーストも明らかに一緒に投げ込まれており、焦げた部分はありませんでした。さらに、彼女は私にトーストの意味がわからないと言わんばかりに、「トーストしますか、それともプレーンですか」と明らかに短く尋ねました。 （原文） Horrible service. I ordered an avocado toast. The toast was burned (charred black throughout), initially I thought it had a layer of black beans until I took one bite and tasted pure charcoal. So I patiently and calmly waited for the lady at the counter to finish what she was doing on the side, and requested a new toast. She was obviously not happy and when she brought me a new one she slung it on the table and when I thanked her just ignored me and left with a huff. I will never go back. The second toast was also obviously thrown together and not had some burnt spots. In addition, she asked me with obvious shortness if “do you want it toasted or just plain”, as if to tell me that I don’t understand what toasted means.

（Google による翻訳）初めて来ました。屋外席は快適で広々としていました。私たちの店員が席を回るまでに少し時間がかかり、テーブルへの気配りもあまりありませんでした。料理が出てくるのにも少し時間がかかりました。プレッツェルはまあまあでした。特に目立つところはありません。温めた方が良いでしょう。サイドメニューはどれも冷たかったです。少なくとも温かい、もしくは熱々のチーズが添えられていると思っていました。ハンバーガーを注文しましたが、ミディアムを頼んだのにウェルダンでした。味はまあまあでしたが、かなり散らかってしまいました。 （原文） First time here. Outside seating was comfortable and spacious. It took a while for our server to make his way around and he was not that attentive to the table. The food took a while to arrive. The pretzel was ok. Nothing special. It would be better heated up. All the sides were cold. I was expecting at least warm to hot cheese with it. I got the burger and it was cooked well done when I asked for medium. It tasted ok but very messy.

（Google による翻訳）醸造所: オースティン ビア ガーデン ブルーイング カンパニー 都市: テキサス州オースティン 社内で醸造: はい ハウスビールタップ数：9 ボトル/缶の数: 0 ゲストビール：なし バー席: 19席 テーブル席：あり パティオ: いいえ ビアガーデン：当たり前 食事: はい フードトラック: いいえ 犬の同伴可能: 介助動物 テレビ: 0 ビールの持ち帰り：あり お酒：なし ワイン: はい トニー：もちろんですよ！ なぜ戻ってくるのか: 本当の疑問は、オースティンには何度も旅行しているのに、なぜ ABGB に行かなかったのかということです。なんて素晴らしい場所でしょう。内部には巨大なコミュニティテーブル（ブースやバースツールも）。オースティンの夜には素晴らしいはずの屋外スペースがたくさんあります。素晴らしいビール、複数の賞を受賞したロケット 100、そして素晴らしいメルツェン。独創的なピザとおいしいサンドイッチ、おいしいマファレッタが嫌いな人はいないでしょうか。今日の午後は落ち着いた雰囲気ですが、愛のある音楽と満席のビール醸造所で、ここはおかしくなるのはわかります。慈善団体や非営利パートナーに 5% が寄付されるので、ビールを飲むと良いことになります。プロスト！ @brewersassoc @homebrewassoc @touchdownbrewery #パーカーポーズ #ビールライフ #ビール愛 （原文） Brewery: Austin Beer Garden Brewing Company City: Austin TX Brewed on premise: Yes Number of house beer taps: 9 Number of bottles/cans: 0 Guest Beer: No Bar seating: 19 Table seating: Yes Patio: No Beer garden: Duh Food: Yes Food Trucks: No Dogs Allowed: Service Animals Televisions: 0 Beer to go: Yes Liquor: No Wine: Yes Tony: Absolutely! Why would I come back: The real question is after so many trips to Austin, how have I not been to ABGB? What a great place. Huge community tables inside (booths and bar stools too). Plenty of outside space that has to be amazing on a Austin evening. Great beer, multiple award winner, Rocket 100, plus a terrific Märzen. Creative pizzas and yummy sandwiches, who doesn't love a great muffaletta? Chill atmosphere this afternoon, but with love music and a full brewhouse, I know it gets crazy here. They give 5% to charity and nonprofit partners, so you're doing good by drinking beer! PROST! @brewersassoc @homebrewassoc @touchdownbrewery #ParkerPose #BeerLife #BeerLove

（Google による翻訳）すべて自家製の手作りビールです。ムファレッタをいただきましたが、とても美味しかったです。オリーブサラダと肉が乗っているのを除けば、今まで食べた中で一番風味豊かなキューバサンドイッチのようでした。バンドの演奏もあるようですね。 ビール好きなら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） All hand crafted beers made in house. Had a muffaletta that was delicious. Apart from the fact that it had olive salad and meats on it tasted like the most flavorful Cuban sandwich I have ever tasted. Looks like they have bands too. If you like beer a must do!

（Google による翻訳）ここの雰囲気が大好きでした！バンドの演奏がある日に来たのですが、本当に素晴らしかったです！料理もドリンクも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） I loved the atmosphere here! We came on a day where a band was playing and they were really good!! Food and drinks were good as well. Check this place out.

（Google による翻訳）食べ物は一流でした。 グレービーソースをかけたチキンストリップとトッツは特に素晴らしいです。 ビールはプロレベルで、ヘレスラガーからメルツェン、IPA、スタウトまで、かなりの種類を取り揃えています。 サワーを見たいですが、それを彼らに反対するつもりはありません。 （原文） Food was top notch. The chicken strips and tots with gravy are particularly amazing. Beer is pro level, with a decent variety from Helles Lager, to Märzen, IPAs and Stouts. Would love to see a sour, but not holding that against them.

（Google による翻訳）そうだね！近代的なオースティンのビール醸造所の中で最も多くの賞を受賞し、長年の実績を誇るビール醸造所の 1 つであり、今でも勢いを保っています。他の醸造所とのコラボレーションを楽しみ、主にラガーに焦点を当てました。ピザも大きくて家族で食べられました。私たちは皆、歓迎的で多様な環境とグラフィティ アートを楽しみました。 （原文） Hell yeah! One of the most awarded and tenured among modern Austin breweries, and still going strong. Enjoyed collaborations with other breweries, generally focusing on lagers. Pizza was also huge and eat for the family. We all enjoyed the welcoming, diverse environment and graffiti art.

（Google による翻訳）男性用トイレの左側の洗面台の蛇口がカルシウムの堆積で部分的に詰まっていて、シャツやズボンも含めてあらゆるところに水が飛び散ります。些細な問題で簡単に直せるように思えますが、マネージャーとバーテンダーに何度も何度も苦情を申し立てましたが、一向に直してくれません。この1つ星レビューは、お客様の声に耳を傾けない経営陣へのものです。簡単に直せるこの些細ながらも非常に厄介な問題に、彼らに注意を促そうとする最後の試みです。どうか早く直してください！ （原文） The faucet in the left sink of the men’s restroom is partially blocked by calcium build-up and sprays water everywhere, including your shirt and pants. This sounds like a minor issue and easy to fix, however I complained to the manager and bartenders several times on multiple occasions and they simply won’t fix it. This 1-star review is for their management for not listening to their customer(s). This is my last attempt to get their attention to this minor yet extremely annoying problem that can be easily repaired. Please fix it already!

（Google による翻訳）サンアントニオからオースティンへの日帰り旅行中、軽食と飲み物が欲しくなりました。醸造所に行ったことがなかったので、他の方の口コミを見てここに来ました。妻と私はシーザーサラダを2つとペストブレッドを頼んだので、メイン料理についてはあまり詳しく言えませんが、もしピザがサイドメニューやサラダと同じくらい美味しいなら、この店を100%おすすめします。 もしビールをあまり飲まない方（私の妻のように）は、バーテンダーにおすすめを聞いて、フライトを注文してみてください。私たちが注文した他のビールより少し値段は張りますが、それだけの価値があります。5種類のビールを試飲できるので、彼女と同じように、きっとお気に入りのビールが見つかるはずです。 これから訪れる方へのアドバイス：テーブル/席を選び、バーで注文し、座って注文が出てくるのを待ちましょう。2人以上で行く場合は、同伴者に席を取っておいてもらいましょう。 妻と二人でバーテンダーにテーブル番号を伝えたところ、振り返ってみると別のグループが取っていたんです。他の席が空いていたので、変更もできましたが、大したことはありませんでした。ただ、混雑している日は同じように運が良ければ大丈夫というわけではありません。 とにかく、オースティン・ビアガーデンは私たちにとってすっかり定番のスポットになりました！ （原文） During our day trip from San Antonio to Austin, we decided we needed a snack and a drink. We'd never tried a brewery and other ratings have brought us here. I can't say too much about their actual entrées since my wife and I had two Caesar salads and the pesto bread, but if their pizzas are as good as our sides and salads, I would 100% recommend this place. If you're not much of a beer drinker (like my wife), ask the bartender for a recommendation and order a flight. They're a bit pricier than the rest of our order but worth it. You'll try five different beers, and like her, you're bound to find something you like. One tip I have for future visitors: You'll need to select a table/place to sit, order at the bar, then sit and wait for your order. If you're greater than a party of 1, have your guest save your table. My wife and I both went up, and when we provided the bartender with our table number, we looked back and found it had been taken by another group. It wasn't a big deal since other spaces were open, and we were able to change it. I just can't say You'll have the same luck on busy days. Regardless, Austin Beer Garden is now a regular stop for us!

なんといってもこの街を象徴する建物です。 内部の観覧もできますので、是非機会あれば訪れてください。

街の中心にそびえ立つ。 格好いいです。

歴代の知事の写真が飾ってあるのが圧巻です

日曜だったのでほとんどしまっていましたが、雰囲気を楽しむことができました。 地下に行くことができ、そこにも見るべきものがあるので、行ってみることをお勧めします。

州議会場としては全米トップの大きさということで，建物は国の議会場かと思うくらい立派でした．公園にはリスが多く生息しており，かわいかったです．

無理ツアーに参加。30分おきにありました。セキュリティがあります。 小さいおみやげ屋さん有ります。

想像以上にでかい！！

川や木を見ながらゆっくり散歩できるので良かったです。自転車やカヌーをしている人もいました。

（Google による翻訳）市内中心部にあるこの場所は、散歩やサイクリング、仕事の合間の休憩、あるいはボートに乗って湖を巡り、街のスカイラインを眺めるのに最適です。 夕暮れ時には素晴らしい景色が広がり、日が沈む頃にはコウモリのショーも見られます。 （原文） Un gran lugar en el centro de la ciudad, para disfrutar de una caminata, dar un recorrido bici, despejarte o subirte a una lancha y dar un recorrido por el lago, admirar el skyline. Al atardecer tienes unas vistas increíbles, y ya cayendo el sol, puedes ver el show de los murciélagos.

（Google による翻訳）歩いたり、走ったり、自転車に乗ったり、湖の上でボーディングやカヤックを楽しんだりできる、本当に美しい道です。 この小道は複数の公園につながっており、小道沿いには子犬のための水が用意されています。 （原文） An absolutely beautiful path to walk, run, bike, or pop on the lake for boarding, kayaking fun. The pathways connect to multiple parks, and have water for you and your pups along the trails.

（Google による翻訳）美しい場所。素敵な雰囲気。散歩やランニングに最適な場所です。 （原文） Beautiful place. Nice atmosphere. Great place for a nice walk or run

（Google による翻訳）パドルボート、カヤック、コウモリ観察に最適な場所です。コウモリの観察は、オースティンの必見の観光ツアーです。湖は美しく、湖の周りには公園と歩道があります。夕日と美しい街並みを眺めるのに最適なスポットです！ （原文） It’s the place to go for paddle boating, kayaking and bat watching. Bat watching is a must do tourist excursion in Austin. The lake is beautiful and has a park and walkway all around the lake. It’s a nice spot to watch the sunset and the beautiful city!

（Google による翻訳）私たちは 1 月 1 日にこの場所を訪れ、とても気に入りました。ウォーキング、トレッキング、サイクリングに最適なトレイルがたくさんある広大な公園です。私たちの犬もそこで素晴らしい時間を過ごしました。 トイレも軽食を買える場所も見つかりませんでした。それが欠けていますが、残りは素晴らしかったです！ （原文） We visited this place on January 1st and loved it. It’s an enormous park with lots of trails for walking, trekking and cycling. Our dog also had a wonderful time there. We didn’t find any restrooms or placer where to buy refreshments. That is missing, the rest was great!

（Google による翻訳）オースティンのレディーバード湖は、ダウンタウンのビル群との美しいコントラストが、アウトドアアクティビティに最適な絶景を演出しています。道順は少し分かりにくいかもしれませんが、湖とその周辺環境の総合的な体験は、訪れる価値のある場所です。 （原文） Lady Bird Lake in Austin offers a beautiful contrast to the downtown buildings, creating a scenic backdrop for outdoor activities. While the directions may not be the easiest to navigate, the overall experience of the lake and its surroundings makes it a worthwhile destination.

（Google による翻訳）家族や奥様、ご友人など、大切な方と訪れるのに最適な場所です。コーヒーとデザートは最高です。ストロベリーチーズケーキとチョコレートフラッペが大好きです。屋外席もあるので、夕暮れ時の日没時がベストです。 （原文） Good place to visit with your loved ones like family wife friends and all. They have the best coffees and desserts. I love strawberry cheesecake and chocolate frappe. evening sunset timing is the best time to visit as they have outdoor seating.

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい場所で、コーヒーと美味しいペストリーをお楽しみいただけます。ペストリーの品揃えも素晴らしく、湖畔の美しい雰囲気も魅力です。ギタリストとキーボード奏者のオープンマイクもありますが、早めに行くことをお勧めします！星5つです。 （原文） Great spot on the water for coffee and delicious pastries. Outstanding selection of pastries and beautiful atmosphere on the lake. There’s an open mic for guitarists and a keyboard but get there early! Five stars.

（Google による翻訳）先日、湖畔の素敵なカフェを訪れました。本当に素晴らしい体験でした。湖で楽しめるアクティビティもいくつかあり、近くのレストランには長蛇の列ができていました。最初は少し待ち時間が長そうに思えましたが、予想していたほど長くはありませんでした。天気は最高に良く、カフェにはすでにクリスマスのイルミネーションが飾られており、心温まるひとときでした。ちょっとした工夫で、雰囲気が明るくなっていました。 駐車場を探すのは少し大変でしたが、なんとか良い駐車場を見つけることができました。中には無料駐車場もいくつかあり、助かりました。カフェの食事もとても美味しかったです。コーヒーは少し苦味がありましたが、甘いものと合わせると、あの独特の風味がさらに引き立ちます。レモンタルトを堪能しましたが、本当に美味しかったです。 カフェに座っていると、とてもリラックスした気分になりました。特にライブミュージックが店内に響き渡っていました。歌手の歌声は素晴らしく、心に深く響く美しい曲を選んでくれて、この体験全体がさらに特別なものになりました。コーヒー、笑い、そして楽しい雰囲気に満ちた素晴らしい朝で、本当に素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） I recently visited a lovely café by the lake, and it was such a delightful experience. They offer some fun lake activities, and I noticed a restaurant nearby that had a long line. It seemed daunting at first, but I found that the wait wasn't as long as I expected. The weather was absolutely beautiful, and it was heartwarming to see the Christmas lights already adorning the café—a little touch that really brightened the atmosphere. Finding parking was a bit of an adventure, but I managed to locate some good options, including a few free spots, which was a relief. The food at the café was quite enjoyable. Although the coffee was a bit on the bitter side, I actually appreciate that distinct flavor when paired with something sweet. I indulged in a lemon tart that was truly scrumptious. As I sat there, I felt so at ease, especially with the live music filling the air. The singer had an incredible voice and chose beautiful songs that really resonated with me, making the whole experience even more special. It was a wonderful morning filled with coffee, laughter, and good vibes, and I genuinely had a fantastic time.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、すぐに混雑します。 モーツァルト・コーヒー・ロースターズは、オースティンの真の宝石です。美しい景色、美味しいコーヒー、そして居心地の良い雰囲気が完璧に調和しています。オースティン湖畔に佇むこの場所は、都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。広々とした湖畔のデッキは、勉強したり、友人と過ごしたり、一人でコーヒーブレイクを楽しんだりするのに最適です。メニューには、幅広い種類のコーヒードリンク、自家焙煎の豆、ペストリー、軽食まで揃っています。特にコールドブリューとカプチーノは人気が高く、ペストリー、特にアーモンドクロワッサンは常に焼きたてです。ホリデーシーズンには、有名なライトショーが店を魔法のような場所に変身させます。Wi-Fiは安定しており、座席も豊富で、夜によってはピアノの生演奏も楽しめる雰囲気は、単なるコーヒーショップ以上の魅力を放っています。地元の方でも観光客でも、オースティンの魅力と風味を体験したいなら、モーツァルトは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Great place, gets busy quick Mozart’s Coffee Roasters is a true Austin gem, offering a perfect blend of scenic views, great coffee, and cozy vibes. Nestled on the shores of Lake Austin, this spot provides a peaceful escape from the city, with a spacious lakeside deck that’s ideal for studying, catching up with friends, or enjoying a solo coffee break. The menu features a wide range of coffee drinks, house-roasted beans, pastries, and even light meals. Their cold brew and cappuccinos are especially popular, and the pastries—particularly the almond croissant—are always fresh. During the holidays, their famous light show transforms the place into a magical destination. The Wi-Fi is strong, seating is plentiful, and the ambiance—complete with live piano music on some nights—makes it more than just a coffee shop. Whether you’re a local or a tourist, Mozart’s is a must-visit for anyone looking to experience the charm and flavor of Austin.

（Google による翻訳）以前ここに住んでいた人に勧められたので、F1の週末に訪れてみようと思いました。美味しいコーヒー、素敵なイタリアンサンドイッチ、そして美味しいバナナとクルミのマフィン。水辺のブランチにぴったりの場所です。グルテンフリーのオプションもあります。 （原文） Recommended by someone who used to live here so thought we’d try it over the F1 weekend - great coffee, nice Italian sandwich and tasty banana and walnut muffin. Ideal brunch spot by the water. GF options too.

（Google による翻訳）先日、モーツァルツ・コーヒー・ロースターズを訪れ、アイスモカスペシャルとピスタチオ・カノーリを注文しました。アイスモカも、ピスタチオ・カノーリの中に入っているピスタチオクリームも絶品でした。どれも新鮮で、サービスも迅速でした。カフェ内には小さなギフトショップがあり、可愛い雑貨も販売されていました。モーツァルツに来る醍醐味は、美しい雰囲気と、地元アーティストによるライブミュージックを楽しめることにあるとすぐに実感しました。本当に楽しい時間を過ごせました。夕暮れ時か夜に訪れて、敷地内の美しいライトアップを楽しむのもおすすめです。ありがとうございました！ :) （原文） I visited Mozart's Coffee Roasters cafe recently and ordered an Iced Mocha Special with a Pistachio Cannoli. The iced Mocha was delicious as well as the pistachio cream filling inside the Pistachio Cannoli. Everything seemed fresh, and service was prompt. There is a small gift shop located within the cafe that sells cute items. I quickly realized that coming to Mozart's is truly about the beautiful atmosphere and experience with added live music from local artists. I absolutely enjoyed my visit and would recommend to visit either during sunset or the night time to enjoy the beautiful lit up decorations around their property. Thank you! :)

（Google による翻訳）オースティンのレイク・オースティン・ブールバード3825番地にあるモーツァルト・コーヒー・ロースターズは、最高の景色と居心地の良い雰囲気が魅力の湖畔カフェです。私はラテとパンプキンマフィンを注文しました。ラテはまあまあでしたが、マフィンは絶品。柔らかく風味豊かで、スパイスの効き具合も完璧でした。しかし、本当のハイライトはその雰囲気です。オースティン湖を見下ろすパティオに座っていると、少しの間世界から一時停止したような気分になります。とても人気があるので、早めに来てノートパソコンを持参し、この雰囲気に浸りましょう。カフェはオースティンのダウンタウンから簡単に見つかります。レイク・オースティン・ブールバードを西に進み、水辺の大きな看板が見えるまで行くだけです。特に週末は駐車場が混雑することがありますが、景色だけでも行く価値はあります。もし行ったら、外の席に座り、甘いものを注文して、あとは湖に身を任せましょう。 （原文） Mozart’s Coffee Roasters, located at 3825 Lake Austin Blvd in Austin, is a lakeside café with unbeatable views and a cozy atmosphere. I stopped in for a latte and a pumpkin muffin, the latte was just okay, but the muffin was incredible: soft, flavorful, and perfectly spiced. The real highlight, though, is the setting. Sitting on the patio overlooking Lake Austin feels like pressing pause on the world for a bit. It’s very popular come early, bring your laptop and soak in the vibes. The café is easy to find from downtown Austin, just take Lake Austin Boulevard west until you see the big sign right by the water. Parking can get tight, especially on weekends, but it’s worth the effort for the view alone. If you go, grab a seat outside, order something sweet, and let the lake do the rest.

（Google による翻訳）サウスオースティンにあるLoroは、味と雰囲気の両方を兼ね備えた稀有な店の一つです。テキサスBBQにアジア風スモークハウスの風味を加えた料理は、訪れるたびにワクワクさせてくれます。鶏の唐揚げは必食です。外はカリッ、中は柔らかく、程よいスパイスの効いた味付けが絶妙です。ブリスケットサンドイッチも同様に忘れられない逸品。口の中でとろけるブリスケットと、スモーキーで香ばしい風味、そしてピリッとした酸味が絶妙に調和し、一度食べたら止まりません。 サービスはすべてカウンタースタイルで、混雑時でも迅速かつフレンドリーで、無駄のないサービスが素晴らしいです。パティオは街でも屈指の広さを誇り、日陰もあり、オースティンの気候を満喫するのに最適です。友人との集まり、職場のハッピーアワー、家族の集まりなど、Loroにはゆったりとした空間と雰囲気があり、どんなシーンにもぴったりです。 Loroは、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい空間と、あらゆる面で期待を裏切りません。 （原文） Loro in South Austin is one of those rare spots that nails both flavor and atmosphere. The Asian smokehouse twist on Texas BBQ keeps every visit exciting. The chicken karaage is a must-order — perfectly crispy on the outside, tender on the inside, and paired with just the right punch of seasoning. The brisket sandwich is equally memorable, with melt-in-your-mouth brisket and a balance of smoky, savory, and tangy flavors that make it hard to put down. Service here is all counter-style, and it works beautifully — quick, friendly, and efficient, even during busy stretches. The patio is one of the best in town: spacious, shaded, and perfect for enjoying Austin weather. Whether you’re gathering with friends, hosting a work happy hour, or having a family get-together, Loro has the space and vibe to make it easy. All in all, Loro delivers on every front — great food, great service, and a great setting.

（Google による翻訳）これらの料理の創造性は、その調理法によってさらに引き立てられています。店内は楽しくフレンドリーな雰囲気で、混雑にも対応できる工夫が凝らされています。私はバーカウンターに座り、そこで注文しました。 枝豆、豚バラ肉、ブ​​リスケットをいただきました。最高でした！ 味、盛り付け、チケットの配膳時間、すべてが最高でした。店内は満員で、まさに最高の盛り上がりでした。 オースティンに来たら必ず立ち寄りたいお店です！ 👏 （原文） The creativity behind these dishes are enhanced through their execution. The place has a fun and friendly vibe and they've designed it to handle crowds really well. I sat at the bar and ordered there. Tried their edamame, pork belly and brisket. Phenomenal! Taste, plating, ticket time, everything - it was awesome. They were PACKED and absolutely killing it. I don't think I'll be able to visit Austin again without making this mandatory stop! 👏

（Google による翻訳）ロロは長年のお気に入りです。フローズンエスプレッソは爽やかでクリーミーなスタートです。ブリスケットとターキーは私の定番ですが、ポン酢サーモンはあっさりしています。焦がしブロッコリーは、カリカリ、スモーキー、スパイシーで絶妙な味わいです。アジアンバーベキューとテキサスバーベキューの融合はまさに絶品です。ピーク時に訪れるなら、庭で待っている間にカクテルを楽しみ、「後で食べる」クッキーを忘れずにお持ち帰りください。 （原文） Loro has been a favorite for many years - the frozen espresso is a refreshing, creamy start. Brisket and turkey are my go tos but the salmon with ponzu is light. The charred broccoli is unreal— crisp, smoky, spicy. The fusion of Asian and Texas BBQ is spot on, and if you visit at peak times, enjoy a cocktail while you wait in the yard and be sure to leave with a cookie “for later”…

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。屋内と屋外の席が豊富にあり、サービスも迅速で効率的です。美味しいアジアンフュージョン料理が楽しめます。 おすすめ料理： - 鶏の唐揚げ - 韓国風フライドチキンに近いですが、とても美味しかったです。 - ルッコラとメロンのサラダ - 一見奇妙な組み合わせですが、意外にも美味しかったです。 - 豚バラチャーシュー - 少し甘みがありますが、風味豊かです。 - ゴマライスヌードル - チャーシューの強い風味をうまく引き立ててくれました。 （原文） Great dining experience. Lots of indoor and outdoor seating options. Fast, efficient service model. Tasty Asian fusion dishes. Recommended dishes: - Chicken Karaage - more like Korean style fried chicken, but was very tasty. - Arugula & Melon Salad - seemingly strange combination was surprisingly good. - Char Siew Pork Belly - tad sweet but bursting with flavor - Sesame Rice Noodles - was an excellent companion to balance out the strong flavors of the Char Siew

（Google による翻訳）オースティン滞在中に一番気に入った食事の一つです。店内はバーベキューレストランのような雰囲気で、席に着いてバーカウンターで自分で注文します。ノンアルコールドリンクもとても美味しかったです。バーベキューも最高でした。全てが美味しかったです。 （原文） One of our favorite meals while in Austin. Setup is somewhat similar to a BBQ place where you seat yourself and order for yourself at the bar. Non-alcoholic drinks were very good. The BBQ was amazing. Loved it all.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに偶然ロロを見つけたのですが、ハッピーアワースペシャルには本当に感動しました。プルドポークスライダー、ウィング、サラダ、ドリンクを4人で頼んで、チップ込みで80ドル以下でした。5ドルでハッピーアワーのお得なセットは最高です。料理は美味しく、バーテンダーの知識も豊富でした。デッキで一日を過ごし、本当に素晴らしい体験でした。次回この街に来たら、ぜひまた行きたいと思っています。 （原文） We just happened upon Loro at Happy Hour and boy were we impressed with the happy hour specials. Pulled pork sliders, wings, salads and drinks for four guys and cost was less than $80 including tip. Can't beat that happy hour deals for $5...food was delicious and bartender was super informative. We enjoyed the day out in the deck and really enjoyed the experience. Would gladly do so again next time I'm in town

（Google による翻訳）オースティンで燻製肉にひと工夫加えたいなら、Loro は定番のお店です。アジア風の味付けが大好きです。パートナーと私はお腹を空かせて来たので、ついつい注文しすぎてしまいました。最後に出てきた海藻サラダはソースが多すぎました。エビライスボウルも注文しましたが、絶品で量もちょうど良かったです。結局、この料理は全部持ち帰りました。この夜の主役は、酒で燻製した半身鶏と唐揚げでした。燻製チキンは最高に美味しかったです。とてもジューシーで、味付けも完璧で、レタスとハーブを添えてレタスラップにしました。唐揚げはボリュームたっぷりで本当に美味しかったです。ゴマ麺も絶品でした。私たちは大満足で店を後にしました。スタッフはカウンターサービスでありながらとても親切で丁寧でした。私たちは土曜日の午後 6 時半頃に行きました。ホストが準備を始める前に席に着くことができました。店内は一晩中賑わっていました。店内は騒がしく暗いです。 （原文） Loro is an Austin staple when you are looking for a spin on smoked meats. I love the Asian inspired flavors. My partner and I came hungry, so we over ordered. The seaweed salad came last, and it was too saucy. We also got the shrimp rice bowl which was excellent and the perfect portion. We ended up taking this whole dish to go. The star of the night was the sake smoked half chicken and karrage. The smoked chicken was soooo delicious. It was so moist, perfectly seasoned, and was accompanied by lettuce and herbs to make lettuce wraps. The karrage is a generous portion and really good. The sesame noodles were excellent as well. We left there super happy. The staff is very kind and attentive for being counter service. We went around 6:30pm on a Saturday. We were able to seat ourselves before the host set up kicked in. It was continuously busy all night. It is loud and dark in the inside.

（Google による翻訳）この公園に来るのは初めてです。本当にきれいで、料金も良心的です。水は気持ちよくて、とても爽快でした。ただ一つ難点を挙げるとすれば、ボートが頻繁に行き交うので波が高すぎて、水の中でゆっくりすることができないことです。いずれにせよ、ここはお勧めです。 （原文） First time coming to this park. It's really pretty and pricing is fair. The water was nice and refreshing too much only critique would be the constant boats passing by, creating to many waves to be able to just relax in the water. Either way, I would still recommend going here

（Google による翻訳）この場所はまあまあでした。素敵ですが、まあまあです。狭いので、ジェットスキーやボートが猛スピードで通り過ぎていくので、気分によっては波がかなり荒くなります。それが良いことか悪いことかは分かりません。また、湖の前の広い芝生エリアにはグリルがないので、持参してください。グリルするスペースは十分にあり、テーブルも設置されています。湖の入り口は、枝や紐を越えたところに少し下がっているので、小さなお子様や体の不自由な方は上り下りに助けが必要になるかもしれません。トイレと簡易トイレがあります。 （原文） This place was ok. Nice but ok. Because it’s narrow, with all the jet ski and boats zooming by there are tons of waves depending on your mood that worse, that could be a good or bad thing. Also, the are no grills in the big grassy area before the lake so bring your own. There is plenty of space to grill and they table tables.The entrance to the lake- there is a small drop down after stepping over some branches and twines so young kids and less mobile adults may need some help up and down. There are restrooms and porta potties

（Google による翻訳）A. オースティン湖への整備された公共アクセスポイントです。日帰りでも週末でも、マロンは自然環境の中でリラックスできる景色を楽しめます。 オースティン湖には航行禁止規則がありませんが、これは良い面と悪い面があります。つまり、ジェットスキーを水上のキャンプ地に届けてもらうことができるということですが、泳ぐ際には少し注意が必要です。 私は泳いでいる間ずっと安全だと感じていました。ボートや他の水上利用者は、泳いでいる人から十分に距離を置いてくれているように感じました。 （原文） A. Well-maintained public access point to lake Austin. Whether it's for the day or the weekend, malong offers relaxing views in a natural environment. Lake Austin doesn't have a no wake rule, which has pluses and minuses. It means you can have jet skis delivered to your camp spot on the water and it means as a swimmer you have to be a little bit more cautious. I felt safe the whole time. I was swimming and it felt like the boats and other water goers were very sure to give swimmers a wide berth.

（Google による翻訳）オースティンにあるエマ・ロング・メトロポリタン・パークは、アウトドア愛好家にとって隠れた名所です。広々とした湖畔の景色、日陰のピクニックスポット、風光明媚なハイキングコースやサイクリングコースを備え、リラックスした日帰り旅行や週末の小旅行に最適です。公園の静かな雰囲気、水泳エリア、キャンプ場など、ダウンタウンにも近く、都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 （原文） Emma Long Metropolitan Park in Austin is a hidden gem for outdoor lovers. With its spacious lakeside views, shaded picnic spots, and scenic hiking and biking trails, it’s perfect for a relaxing day or weekend getaway. The park’s peaceful vibe, swimming areas, and camping options make it a great escape from the city’s hustle while still being close to downtown.

（Google による翻訳）この公園は最高！なんで今まで来なかったんだろう。いつもみんなに秘密のスポットを教えてるのに、戻ってくるともう最高。ピクニックや家族で楽しい一日を過ごすのに最高の場所。すごく綺麗で楽しいし、混雑していなければ駐車場も広い。オースティンで一番のお気に入りスポットの一つで、初めての人にもぴったりの場所です。 （原文） This park is great! Idk how I hadn't been here before. I'm always telling yall my secret spots n I comeback n it's jumping. This is a great spot to picnic and enjoy a fun day with the family. So beautiful and fun and there's usually good parking if it's not too too crowded. Basically one of my fav spots in austin and a great place to bring 1st timers.

（Google による翻訳）川が流れる美しい場所ですが、残念ながら人々のせいでひどく汚されています。川岸には黒い炭のようなゴミが散乱しています。船が波を起こすと、このゴミが水面に浮かび上がり、川に入る時も出る時も足が泥だらけになります。これほど多くのゴミが投げ捨てられており、これ以上の汚染を防ぐためには、厳重な監視が必要なのは明らかです。 入場券に10ドル支払いましたが、実際にチケットを購入したかどうかを確認する人は誰もいませんでした。ここは本来、静かで美しい観光地となる可能性を秘めているのに、それが軽視され、悪用されています。ボート乗りやスキーヤーのスピードが速すぎて、静寂を求めて訪れる人々の邪魔になっています。 （原文） It’s a beautiful place with a flowing river, but sadly, people have made it very dirty. There is black charcoal-like debris scattered along the banks. When boats create waves, this debris floats out into the water, and if you try to enter the river, your legs get covered in the muck both while going in and coming out. So much garbage has been thrown around, and it clearly needs strict vigilance to stop people from polluting it further. We paid $10 for an entrance ticket, but there was no one to check whether people had actually bought tickets. This place has the potential to be a serene and beautiful destination, but it’s being taken for granted and misused. The boat riders and skiers drive so fast that it disturbs those who come here seeking peace and quiet

（Google による翻訳）私はエマ・ロングに通いながら成長してきましたが、長年にわたって多くの改善が見られてうれしいです。ビーチエリアは透明で（本当にどこでも泳ぐことができます）、砂、貝殻、波止場、そして穏やかな水は子供たちに最適です（ただし、狭い湖なので、来るボートが波を立てる可能性があります）。深くなるにつれて各エリアを区切るロープとブイがありますが、ドックの端までは実際にはかなり浅いです。水は冷たすぎず熱すぎず、さわやかです。海岸線に沿って大きな木とピクニックテーブルがあります。私たちはここにジェットスキーを持ってきて、海岸沿いの場所に陣取り、家族や友人とただくつろいでいました。追加のテーブル、椅子、毛布、ポータブルグリル、ワゴン、タオル、食べ物、飲み物、スポーツボール（サンドバレーボールエリアもあります）などを持参してください。バスルームは少し前に改装されており、素晴らしく広々としています。水泳後に足をすすぎ、シャワーを浴びる屋外エリアもあります。車両 1 台あたりの入場料は、平日は 5 ドル、夏期と休暇期間中は事前にオンライン予約をした場合、週末は 10 ドルです。驚かないように、事前にウェブサイトをチェックしてください。私たちは今朝8時45分にそこに到着しましたが、人影は見えませんでした。12時頃に出発したとき、かなりの数の家族がいましたが、決して混雑していませんでした（週末は詰め込むことができます）。公園内にはキャンプ場、ハイキングコース、ボート乗り場もあります。オースティン湖の水はダムの放流によって監視され平準化されているため、常に同じ量の水が存在しますが、ダムが放流された時期や明らかに季節によっては、水温が冷たくなったり暖かくなったりすることがあります。間違いなく 1 回または 10 回訪れる価値があります。また、オースティンのもう 1 つの地元のスポットとして、約 7 分の距離にある水上のスキー ショアーズ カフェをチェックすることを忘れないでください。 （原文） I have grown up going to Emma Long and I'm glad to see lots of improvements over the years. The beach area is clear (you can swim anywhere really), and the sand, shells, docks, and gentle water is perfect for the kids (although being a narrow lake the boats coming by can make some waves). There are ropes and buoys that separate each area as it gets deeper but it really is quite shallow until the end of the dock. The water is refreshing, not too cold or too hot. There are large trees and picnic tables along the shoreline. We used to bring our jet skis here and post up along a spot on the shore and just chill with the family and friends - bring extra tables, chairs, blankets, portable grill, wagon, towels, food, drinks, sports balls (there is a sand volleyball area as well), etc. The bathrooms have been renovated not too long ago and are nice and spacious. There are also outside areas to rinse feet and shower after swimming. It costs $5 on weekdays to enter per vehicle, and $10 on weekends with online reservations ahead of time during the summer months and holidays. Check the website ahead of time so you're not surprised. We got there at 8:45 this morning and not a soul in sight and when we left around 12 there were a good few families but not crowded by any means (weekends can be PACKED). There is also camping in the park and hiking trails, and boat ramps. Because the water on Lake Austin is monitored and leveled by releasing the dam, there is always the same amount of water, just sometimes it can be colder or warmer depending on when the dam has been released and obviously time of year. Definitely worth a visit or 10, and don't forget to check out Ski Shores Cafe on the water about 7 minutes away for another local Austin spot.

（Google による翻訳）Dog House Drinkery & Dog Parkで素晴らしいイベントが開催されました！公園は清潔で広々としていて、美しく整備されていて、ワンちゃんたちと飼い主さんにとって最高の場所です。オーナーはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、犬たちのことを本当に大切に思っているのが伝わってきました。イベントでは、うちのワンちゃんの可愛い写真を撮ってプリントアウトしてくれて、本当に特別な体験になりました！最高の時間を過ごせたので、また来るのが待ちきれません。本当におすすめです！🐾💛 （原文） Dog House Drinkery & Dog Park put on such a wonderful event! The park is clean, spacious, and beautifully maintained — the perfect spot for pups and their people. The owner was so friendly and welcoming, and you can tell they truly care about the dogs. For the event they even took and printed out an adorable photo of our pup, which made the experience extra special! We had the best time and can’t wait to come back. Highly recommend! 🐾💛

（Google による翻訳）Dog House Drinkeryは私たちにとっていつまでも特別な場所です。ここは私たちが初めてビジネスを始めた場所で、今もオースティンで一番のドッグバーです！🐶💛 ここの雰囲気は他に類を見ません。人も犬も、メトロオースティンエリアの他のどこよりも社交的でフレンドリー、そして行儀が良いです。誰もが歓迎されていると感じられる、まさにコミュニティスポットです。 素晴らしいホストであるJodieさんには心から感謝します。彼女はいつも気配りがあり、親切で、飼い主や愛犬のどんなニーズにも喜んで対応してくれます。 最新のイベントや最新情報は、ソーシャルメディアでチェックしてみてください。いつも何か楽しいことが起こっていますよ！楽しい時間、美味しいドリンク、そしてさらに素敵な犬たちのために、この場所を心からおすすめします🐾🍺 （原文） Dog House Drinkery will always be special to us — it was our first home as a business and continues to be our favorite dog bar in Austin! 🐶💛 The atmosphere here is unmatched — both people and pups are more social, friendly, and well-behaved than anywhere else in the Metro Austin area. It’s truly a community spot where everyone feels welcome. A huge shoutout to Jodie, an excellent host who’s always attentive, kind, and ready to help you or your pup with whatever you need. Check out their social media for the latest events and updates — there’s always something fun happening! We can’t recommend this place enough for good times, good drinks, and even better dogs 🐾🍺

（Google による翻訳）私たちはこの場所が本当に大好きです！とてものんびりした環境ですが、私の犬も安全で良く管理されていると感じます。私たちはここで愛犬の誕生日パーティーを犬の専用の予約可能なエリアで行い、パーティーのゲストのために食べ物を持ち込むことが許可され、それから広い一般的な遊び場に移動しました。みんなとても楽しい時間を過ごしました！ （原文） We absolutely love this place! Very laid back environment, but I also feel that my dog is safe and in good hands. We had my dog’s birthday party here in their private reservable area where we were allowed to bring food for the party guests, then we moved to the large general play area. Everyone had a great time!

（Google による翻訳）Dog House Drinkeryで最高の時間を過ごしました!!ドッグパークとバーの組み合わせ。あなたとあなたの毛皮の赤ちゃんがぶら下がるのに最適なスペースです。 （原文） I had the best time at Dog House Drinkery!! Dog park and bar combo, such a great space for you and your fur baby to hang!

（Google による翻訳）犬1匹につき8ドル…マジ？ 子犬1匹につきこんなに高い料金を請求されるなら、中に入るだけでも価値があるかもしれないと思い、それでも支払いました。でも、入ってみたら本当にがっかりしました。環境は最悪で、蚊やアリ、埃が舞い上がっていました。ずっとかゆみを感じていました。飲み物を飲み終えるとすぐに帰りました。ここはぼったくりの場所です。絶対にお勧めしません。ここから5分のGarey Parkに行く方がずっといいですよ。1人2ドルで、ドッグランや川、自然を満喫できます。 （原文） $8 per dog… seriously? I still paid, thinking it might be worth it inside since they charge this expensive for each pup. But once I got in, it was such a disappointment — the environment was terrible, with mosquitoes, ants, and dust flying everywhere. I was itching the whole time. As soon as I finished my drink, I left. They are here to rip you off. I definitely don’t recommend this place. It’s much better to go to Garey Park, just 5 minutes from here — you only pay $2 per person and can actually enjoy the dog park, river, and nature.

（Google による翻訳）ここは会員制のドッグパークですが、会員の責任で利用でき、1日料金が設定されています。狂犬病予防接種の記録をお持ちください。 ただし、バーは一般の方でもご利用いただけます。犬連れでも、そうでなくてもご利用いただけます。 ボトルワインは少量ですが取り揃えています。また、ボトルビールと缶ビールは約6種類あります。 ちょっとしたお出かけに、冷たいビールを片手にビリヤードを楽しむのに最適な場所です。 イベントはいつも楽しく、地元の保護施設への支援にもなっています。私たちはそれがとても気に入っています！ 犬の世話をしてくれる係員が常駐しているので、私たちはリラックスしてカジュアルな雰囲気を楽しめます。 （原文） This is a membership dog park, but the membership is responsible, and they do offer a daily rate. Bring your rabies shot records. However, the bar is open to the public, with or without a doggie. They offer a small selection of bottle wine. And about 6 different bottle/can beers. Perfect place to get away, chill out with a cold beer & play some pool. The events they offer are always fun and usually supporting local shelters. Which we love! They usually have attendants helping with the dogs so that we can relax and enjoy the casual ambiance.

（Google による翻訳）私たちは数週間前に自分たちで Dog House Drinkery を訪れました。かなりクールなようで、瓶ビール（缶ビールもあったと思います）の品揃えが豊富でした。 先週末、私たちは11ポンドの犬を連れて行きました。彼女は公園内で一番小さかったですが、人生で最高の時間を過ごしました。彼女はさまざまな大きさの他の優しい犬たちと遊びました。現在、3匹の犬全員が復帰するためにメンバーシップを検討しています。スタッフは、潜在的な混乱（犬が少し乱暴に遊んでいるなど）に注意を払っており、バーやチェックインエリアでも誰もがとてもフレンドリーです。 （原文） We visited the Dog House Drinkery a few weeks ago on our own. It seemed pretty cool and they had a great selection of beer in bottles (and I believe cans as well). This past weekend we took our 11 pound dog with us. She was by far the smallest in the park but she had the time of her life. She played with other gentle dogs of a variety of sizes. We are now considering a membership for all three of our dogs to go back. The staff is attentive to any potential disruptions (i.e. dogs playing a bit too rough) and everyone is super friendly at the bar and check in area too.

（Google による翻訳）夫と私は、家族のお祝いでオースティンへ旅行した際、ふと思いついてこの公園を訪れました。帰国してからずっと、この公園のことは忘れられません。 テキサスの夏にもかかわらず、各エリアにたっぷりと日陰があったので、それほど暑くありませんでした。遊歩道を歩いたり、小川を散策したり、水たまりに飛び込んだりしながら、自然の中にどっぷりと浸かっていると、心が落ち着きます。小川の周りの人たちは礼儀正しく思いやりがあり、それぞれが小さな天国のような場所に分かれていて、とても可愛らしかったです。 特に印象に残ったのは、石灰岩（だったと思います）の岩の構造（地質学者ではないのでご容赦ください）が、天然の飛び込み台兼梯子の役割を果たしている点です。水面に張り出した短い崖のような岩棚があり、砲弾を落とすのに最適です。上部の安定した地面に登り返すのに最適な場所に点在する穴を除けば、ほぼ完全に固い構造です。個人的には特に楽しいとは思いませんが、家族連れが一緒に水遊びをして、また登ってまた同じことを繰り返す様子を見るのは楽しいです。 残念ながら、時間が合わず、ここで過ごしたい時間を十分に過ごせませんでした。でも、もうすぐオープンするって分かったので、計画を立ててまた来ようと思っています。少なくとも丸一日かけて、この公園の魅力を全部探検したいです！少なくとも、できる限りのことをしたいです。:D 10月にオースティンにまた行くときは、もっとたくさんの写真と愛をお届けしますね。 （原文） My husband and I visited this park on a whim during our last trip to Austin to celebrate family. This park has been glued to my mind since we left. It wasn’t too hot, despite being summer in TX, thanks to the glorious amounts of shade in each area. I loved how grounding it was to be fully immersed in nature while walking the trails, exploring the creek, or diving into the swimming hole. Others at the creek were polite and considerate, adorably sectioned off into each their own little slices of heaven. Something that especially stuck out to me was how the limestone (I think?) rock structure (forgive me, I’m no geologist) serves as a natural “built in” diving board/ladder. There’s a short cliff like ledge that hangs over the water, perfect for cannonballs. It’s mostly solid besides a couple scattered holes sitting in the perfect spots for climbing back up to the stable ground above. While it’s not particularly my kind of fun, it’s a joy watching families splash in together and climb up to do it all over again. Regrettably, we didn’t time manage well enough to spend as many hours here as I would have liked. Now that we know it’s here though, we will come back with plans, booking an entire day, at least, to explore all this park has to offer! Or as much as we can at the very least. :D Will update with more love/pictures when we take our next trip to Austin in October

（Google による翻訳）良かったのですが、いくつかの場所を除いてどこにも道案内がありませんでした。特定のランドマークやトレイルに行きたいときは、推測するしかありませんでした。道案内がなかったため、古いイトスギの木を見つけることができませんでした。トイレは清潔でよく整備されていました。公園には観光客を誘導する道案内がもっとあればよかったと思います。 （原文） It was good but there weren’t directions anywhere except a couple of places. If we wanted to go to a specific landmark or trail, we had to guess. Couldn’t find old bald cypress tree because of the lack of directions. Bathrooms were clean and well maintained. I really wish the park had more directions to guide the tourists.

（Google による翻訳）幸運なことに小雨が降ったので、下の滝には人混みはありませんでした。オースティンの中心部にありながら、この公園は人里離れた静かな空間を提供してくれます。トレイルから少し離れた場所にも、水辺の静けさを楽しめる場所がたくさんあり、とても気に入りました。昔の人々が避難場所として使っていた岩棚は、この公園ならではの景観で、よく保存されています。公園のスタッフは親切で丁寧で、施設も手入れが行き届いていました。 （原文） We lucked out with light rain, which kept crowds away from the lower falls. To be in the middle of Austin, this park still allows you to separate and feels secluded. We loved that there were plenty of areas away from the trail to tuck away and enjoy the peace along the water. The rock shelves that were used as shelter for people of the past have been well preserved and were unique to this park. Park staff were friendly and attentive and the park facilities were well kept.

（Google による翻訳）滞在中は雨でほとんどが中止でしたが、素晴らしい滞在になりました。オースティンを観光したいなら最高のロケーションですが、それでも「どこか遠く」にいるような気分になります。キャンプ場はとても素敵で、オニオンクリークへのアクセスも抜群で水遊びも楽しめます。残念ながらトレイルは試せませんでしたが、スタッフ、施設、ビジターセンターなど、すべてが素晴らしかったです。天気が良くなったらまた訪れたいと思います！ （原文） We had a great visit, even though were rained out most of the visit. The part is great in it's location if you want to see Austin, but definitely still feels "away". The campground were very nice and the access to Onion Creek to play in the water is wonderful. Unfortunately, we did not get to check out the trails. The staff, facilities, visitors center and all else was great. We'll be back for a visit with better weather!

（Google による翻訳）オースティンの裏庭にある宝石のような場所です。静かで、キャンプサイト間のスペースも広く、暑い日でも安心の50アンペア電源、テント用の広いキャンプエリア、平坦なRVサイト、フレンドリーなホストとスタッフ。小川から流れてくる水を除いて、全体的に清潔です。素晴らしいトレイル、歴史、美しい滝、そして岩層は、私たちが母なる自然の土地を借りているだけであることを改めて実感させてくれます。 （原文） What a jewel in Austin’s backyard. Quiet, lots of space between camp sites, 50amp for those hot days, big camp area for tents, flat rv sites, friendly hosts and staff. Generally clean save for what comes down the creek. Great trails, history, beautiful falls and rock formations to remind you we are all just renting on mother nature’s property.

（Google による翻訳）ここは街のすぐ近くにある美しい公園です。 私たちは夜遅くに到着し、翌日は一日中予定が詰まっていました。ところが残念なことに、前のキャンパーが敷地内で汚いタンクを空にしてしまったので、かなり汚かったです。正門の係員は私たちが出発してから片付けに来ると言っていましたが、結局は私たちが出発した後でした。そこで滞在時間を短縮し、できるだけ早く出発しました。他のキャンパーのひどい態度については、公園を責めることはできません。滞在中、トイレやシャワー、ランドリーは一度も利用しませんでした。 （原文） This is a beautiful park very close to the city. We arrived late, after dark and set up for a full day of appointments the next day. Unfortunately the campers before is emptied their black tank at the site which was pretty gross. The person at the front gate said they would come clean up, but not until after we leave. So, we shortened our stay and left as soon as possible. We can't really fault the park for the awful behavior of other campers. We never used the bathrooms/showers or laundry while there.

（Google による翻訳）本当にこの場所に惚れ込みました。市内にあるなんて信じられません。トレイルは手入れが行き届いていて清潔です。トレイルマーカーも正確でたくさん設置されています。本当に素晴らしい場所です。 （原文） Absolutely fell in love with the place. Can’t believe it’s within the city limits. Trails are well kept and clean. Trail markers are accurate and plentiful. Just a really great place to visit.

（Google による翻訳）駐車場は少し狭かったですが、特に問題はありませんでした。 料理は素晴らしく美味しかったです。私はマッシュルームデニッシュを注文しましたが、とても美味しかったのですが、パートナーは好みではなかったようです。ブリスケットサンドイッチとチキンサンドイッチを注文しました。どちらも本当に美味しく、一つ一つの材料に込められたこだわりが感じられました。チキンの方がブリスケットより少し美味しかったかもしれません。チキンはパンが少しパサパサしていたからです。友人はサワードウメルトを注文しましたが、これも本当に美味しかったです。そして、少しさっぱりとした付け合わせとして、私は潰したキュウリをいただきました。 スタッフに会った時のサービスは良かったです。ほとんどがセルフサービスです。水、食器、持ち帰り用の容器、お皿はスタンドで用意されています。料理はテーブルにあるQRコードから注文します。料理は時間通りに運ばれてきました。 お店の雰囲気と内装がとても可愛くて、次回この街に来たらぜひまた来たいと思っています。ブランチも美味しそうです。 写真にあるのは、マッシュルームデニッシュ、潰したキュウリ、ブリスケットサンドイッチだけです。 （原文） Parking was a little tight but wasn’t really an issue. Food was wonderfully delicious. I got a mushroom danish, I loved it but for my partner it wasn’t his cup of tea. We got the brisket sandwich and chicken sandwich. Both absolutely delish and you can feel the intention behind every ingredient for it. Maybe the chicken was a little better than the brisket one since the bread on that one was a little dryer. My friend got the sourdough melt and that was also absolutely delish. And for a little refreshing side, I enjoyed the smashed cucumbers. Service was good when you were met with a staff member. Most of it is self service. They had a stand for water, utensils, to go containers and plates. You order food from a QR code on your table. Food came out in a timely manner. The vibe and decor of the place was really cute and I’d love to come back next time I’m in town. Their brunch looks awesome. For the pictures it’s just the mushroom danish, smashed cucumbers and brisket sandwich.

（Google による翻訳）このお店、すごく気に入りたかったんです。焼き菓子は見た目も素晴らしく、雰囲気も最高なんです。デートの相手を探してブランチに行き、料理を3品とコーヒーを注文して、まずは試してみようと思いました。今回も、どれも見た目は素晴らしかったのですが、味はいまいちでした。どれも味気ない。ブレックファストサンドイッチ、マッシュルームデニッシュ、そしてケソを添えたプレッツェルを注文したのですが、どれもがっかりでした。おそらくまた行くことはないでしょうが、カクテルは試してみたいです。 （原文） I really wanted to like this place, their baked goods look stunning and the vibes are great. I went for brunch to scope it out for a date and ordered 3 dishes and a coffee to give it a fair chance. Again, everything came out looking spectacular. But to me, it didn't taste like much. Everything was bland. I got the breakfast sammy, the mushroom danish and the pretzel with queso. All three were disappointing. Will probably not be returning, although I do want to try their cocktails.

（Google による翻訳）ハッピーアワーの時間に行って、ダブルにケソ、レモネード、ドリームサイクル、そしてハッピーアワーではない時間帯のプレッツェルを注文しました。料理には満足し、すべてスマホで注文できたのでとても便利でした。ところが、翌日クレジットカードを確認すると、請求額（34ドル）が予想よりも高かったことに気づきました。翌日にレシートを請求できるか確認してみましたが、できませんでした。電話をかけても、電話は取り上げられ、脇に置かれるだけでした（レストランの声が聞こえたのですが、誰も出ませんでした）。 チップは残さず、会計も済ませました（会計の直前にチップを要求されます）。ウェブサイトには、会計が済んでいない場合、20%のチップを請求すると書いてありましたが、この店には当てはまらないと思います。たとえ20%のチップを支払ったとしても、計算が合いません。 全体的に奇妙な体験でした。 （原文） Went during a happy hour, ordered a double with queso, a lemonade, a dreamscicle and a non-happy hour pretzel. I was happy with the food and ordered everything on my phone, which felt really convenient - but when I checked my credit card the next day, I noticed the amount the business was charging me ($34) was more than what I expected. I tried to see if I could pull my receipt the next day and that wasn't an option, I also tried to call and the phone would get picked up and then placed on the side (I could hear the restaurant, but no one answered). I did not leave a tip and I also closed out my tab (tip is prompted right before that happens). I did see that their website says they charge 20% on unclosed tabs, but I don't think that applies here, even assuming a 20% tip, the math doesn't tie The whole experience feels weird.

（Google による翻訳）パティオのハッピーアワーは最高です。大きなピクニックテーブルとたくさんの座席があり、ハッピーアワーメニューも充実しています！スマッシュバーガーは美味しく、ドリンクも爽やかでした。フライドポテトとスカッシュは期待外れでした。 レビューを正式に更新します。最初のレビューから少なくとも5回は来ています。フライドポテトについては前置きが長いですが、サワーダックのパンとペストリーにはすっかり夢中！マッシュルームデニッシュ、ローズピスタチオクッキー、焼きたてのパンとペストリーはどれも私のお気に入りです。何度も来てしまいます。 （原文） Patio happy hour is the place to be. A large set of picnic tables with lots of seating and a great happy hour menu! The smash burgers were delicious and the drinks refreshing. The fries and squash didn’t hit the mark. Officially updating my review - been back at least 5x since my original review. While I stand by my fries remark I have fallen in love with the bread and pastries from Sour Duck! The mushroom danish, rose pistachio cookie, fresh breads and pastries are just my favorite. I keep coming back

（Google による翻訳）クリスピーなエッジの薄いダブルスマッシュチーズバーガーはなかなか美味しかったです。ドリンクも美味しかったです。テーブルでQRコードから注文できるので、とても気軽に注文できました。 （原文） Crispy edged thin double smash cheese burger was pretty good. Drinks were also good. Service at the table from the QR code so easy to order and all very informal.

（Google による翻訳）屋外エリアが気に入りました。家族連れやお子様連れにぴったりの場所です。 ハッピーアワーは、美味しいハンバーガー、ドリンク、ペストリーがお得な価格で楽しめます。 カイエンコーヒーは絶対におすすめです。自家製ケチャップを使ったフライドポテトは絶品で、今まで食べた中で一番美味しいです。 （原文） Love the outdoor area, great places for family and kids. Happy hour is fantastic price for an amazing burger, drinks and pastries. Definitely recommend the cayenne coffee drink. The fries are phenomenal with housemade ketchup better then any ive ever had.

（Google による翻訳）サワーダックマーケットでブランチを楽しみました。本当に最高でした。デボンズ・ホットチキンサンドイッチはスパイシーでジューシー、ピクルスとコールスローとの相性も抜群。ピーラーファームズ和牛ダブルチーズバーガー（アメリカンチーズとピメントチーズをチャラバンズで挟んだもの）は、風味豊かで絶妙でした。スモークマッシュルームデニッシュは、甘くて香ばしいペストリーで、前菜にぴったりでした。 店内はゆったりとくつろげる居心地の良い空間で、ベーカリーとビアガーデンが融合したような雰囲気です。スタッフは温かく親切で、季節限定のメニューについても丁寧に説明してくれました。コーヒーやペストリー、あるいは食事を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Visited Sour Duck Market for brunch and absolutely loved it. The Devon’s Hot Chicken Sandwich was spicy, juicy, and perfectly balanced with pickles and slaw, and their Peeler Farms Wagyu Double Cheeseburger (with American & pimento cheese on a challah bun) was bursting with flavor. The Smoked Mushroom Danish made for a sweet, savory pastry treat to start. The vibe is laid-back and cozy — part bakery, part beer garden — and the staff were warm and helpful (they even talked me through their seasonal menu items). Great spot to linger over coffee, a pastry, or a full meal.

（Google による翻訳）このカフェのロケーションは本当に素晴らしく、特に水辺の美しい景色は格別です。しかし残念ながら、全体的な体験は期待を裏切りました。水の味さえも少し気に入らず、他のものを注文するのをためらってしまいました。雰囲気は、快適さや質よりも見た目を重視しているように感じます。水辺の美しい景色を楽しむためだけに訪れることをお勧めしますが、料理やサービスは必ずしもおすすめしません。星1つにしたのは、水辺に座って自然を堪能できるという点です。 （原文） The location of this café is truly beautiful, especially with the lovely view by the water. Unfortunately, the overall experience did not meet my expectations. Even the water didn’t taste quite right, which made me hesitant to order anything else. The atmosphere seems to cater more to appearance than genuine comfort or quality. I would recommend visiting only for the scenic view by the water, but not necessarily for the food or service. I’m giving this place one star, mainly for the opportunity to sit by the water and enjoy nature.

（Google による翻訳）スキーショアーズカフェは素晴らしい雰囲気で、ゆったりとくつろぐのに最適です。ここのベジタリアンバーガーは今まで食べた中で一番美味しく、風味豊かで大満足です。カクテルも一流なので、食事もドリンクも最高です。本当におすすめです！ （原文） Ski Shores Cafe has an amazing vibe—perfect for a laid-back hangout. Their vegetarian burger is one of the best I’ve had, packed with flavor and super satisfying. The cocktails are also top-notch, making it a great spot for both food and drinks. Highly recommend!

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、雰囲気も最高。友人や家族とゆったりとした午後を過ごすのに最適です。雰囲気は間違いなく最高です。とはいえ、ワインリストは品揃えも価格も、もう少し改善の余地があります。料理はまあまあです。景色と落ち着いた雰囲気を楽しむために来たのであって、料理体験のために来たのではありません。ツナのトスターダは絶品です。 （原文） The location is unbeatable and the vibe is great — perfect for a laid-back afternoon with friends or family. The atmosphere is definitely the highlight. That said, the wine list could really use an upgrade, both in selection and pricing. The food is just okay. Come for the views and the chill setting, not for the culinary experience. Tuna tostadas are good

（Google による翻訳）スキーショアーズはオースティン湖畔の隠れた名店です！ゆったりとした雰囲気で、家族や友人と水辺でリラックスするのにぴったりです。料理も美味しく、晴れた日にはドリンクも最高です。スタッフはフレンドリーで親切、パティオからの眺めは最高です。ボートで来ても車で来ても、いつでも楽しく気楽なひとときを過ごせます。湖畔で美味しい料理、ライブミュージック、そしてオースティンらしい雰囲気を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Ski Shores is such a hidden gem on Lake Austin! The atmosphere is laid-back and welcoming — the perfect spot to relax by the water with family and friends. The food is good, and the drinks hit the spot on a sunny day. The staff is friendly and attentive, and the views from the patio are unbeatable. Whether you’re pulling up by boat or driving in, it’s always a fun and easygoing experience. Highly recommend for anyone looking to enjoy great food, live music, and a true Austin vibe by the lake!

（Google による翻訳）湖の素敵な景色を眺めながらランチをしようと思い、このお店に行ってみました。 ナチョス、ラ・ピニャ・バーガー、ホットドッグ、そしてピニャコラーダ（それぞれ2杯ずつ）を注文しました。 料理も飲み物もどれも美味しく、文句のつけようがありません。ただ、その環境と立地を考えると当然の料金です。 私たちが注文したものはチップ込みで130ドル以上しましたが、ここはオースティンの裕福な地域にあり、湖畔で食事をする人向けに作られているので、利便性も高いと言えるでしょう。 小さな駐車場がありますが、私たちが行った時は満車で、入り口の半分を塞ぐほど車が停まっていました。また、このレストランは犬連れでも大丈夫です。 （原文） Decided to have lunch with a nice lake view so we tried this spot out. We had the nachos, La Pina burger, hot dog and some pina coladas (2 each). All of the food and drinks were all good, no complaints there but you’re 100% paying for the environment and area you’re in. For what we ordered it was over $130 (tip included), but again this is in a very wealthy part of Austin and it’s also catered to people who are on the lake already, so it’s kind of a convenience thing also. There’s a small parking lot there, which was packed when we went- a car actually parked blocking half of the entrance. Also this restaurant is dog friendly.

（Google による翻訳）2回行きました。雰囲気は最高です。水辺のすぐそばにあるので、素晴らしい景色が楽しめます。アプリで注文するのは好きではありませんし、特に料理が出てくる前にチップを渡したり、サービスの様子を見たりするのも好きではありません。料理は美味しいと思いましたが、全て別注文なので少し値段が高めです（フライドポテトはハンバーガーとは別に注文する必要があります）。些細なことのように思えるかもしれませんが、アプリで注文する場合、プロセスを効率化できるものは何でも素晴らしいと思います。サービスは良くありませんでした。前菜が出てきてすぐにハンバーガーが出てきましたが、フライドポテトとオニオンリングはハンバーガーのずっと後になって出てきました。全体的には、くつろぐには素敵な場所ですが、駐車場があまりないので早めに行くことをお勧めします。 （原文） I have been here twice. The atmosphere is amazing. It is right off of the water which provides amazing views. I am not a fan of ordering off of an app and especially having to tip before getting your food and seeing how the service was. I thought the food was good but a bit pricey as everything is ordered separately (you have to order fries separate from a burger). That might seem trivial but when you are ordering with an app anything that can streamline the process would be great. The service was not great. Our appetizer came out and was followed up quickly by our burgers but our fries and onion rings came out way after our burgers. Overall, it is a cool place to hangout but get there early as there is not much parking.

（Google による翻訳）湖畔で食事をしたり、くつろいだりするのに最適な場所です。いつも夏の雰囲気が漂っています。美味しい料理とフレンドリーなサービスも魅力です。 （原文） Great spot to eat and hang out on the lake. It’s an always summer vibe. Tasty food and friendly service too.

（Google による翻訳）ホテルエラには何度か宿泊しましたが、毎回最高レベルのサービスを受けることができました。スタッフは常に細やかな気配りがあり、高いサービス水準を損なうことなく、リラックスした雰囲気の中で丁寧な対応をしてくれました。滞在中、大人6人と幼い子供2人のグループでプール（素晴らしい空間でした）を一日楽しみました。プールサイドのウェイターは、何時間も私たちのペースに合わせてくれましたが、決して邪魔にはなりませんでした。私たちのグループにとって、気配りと控えめな対応が絶妙なバランスでした。 （原文） We have stayed several times at Hotel Ella. Each stay is an experience of top level service. The staff is always attentive, and there is a relaxing personal formality that doesn’t compromise the high service standards. We enjoyed the pool one day during our visit (a terrific space), with six adults and two very young children in our group. The poolside wait staff kept perfect pace with us over several hours without being intrusive. She had the exact right blend of attention and unobtrusiveness for our group.

（Google による翻訳）8月にホテル・エラを訪れる幸運に恵まれました。予約の電話がきっかけで、素晴らしい体験が始まりました。フロントデスクのダニエルさんは、予約手続きをとてもスムーズに進めてくれました。ダニエルさんは、私が抱えていた様々なバリアフリーに関する不安や疑問にも丁寧に説明し、一緒に最適な滞在プランを見つけてくれました。そして、滞在の週末に誕生日を何気なく伝えただけで、全く必要のない、しかしとても思いやりがあり、親切なサプライズを用意してくれたことは、まさに最高の思い出となりました。 この歴史あるホテルの美しさと雰囲気は、フロントデスクからバー、そして営業時間外のスタッフに至るまで、素晴らしいスタッフによってさらに引き立てられています。エラさんの忘れられないほど美しい顔立ちは、きっと予約したくなるでしょう。そして、そのサービスもきっと、きっと滞在したくなるはずです。 （原文） I was fortunate enough to visit the Hotel Ella back in August. The booking phone call initiated my fabulous experience, Daniel from the front desk made booking my reservation so smooth. Daniel was also very informative about various accessibility concerns and questions I had, together we found the best options to optimize my stay. And the literal cherry on top was the COMPLETELY unnecessary but so thoughtful and gracious kind surprises that were provided to me based on an offhand mention of my birthday the same weekend of my stay. The beauty and ambiance of this historic hotel is highlighted by wonderful staff- from the front desk to the bar and even to the after hours crew. Ella’s hauntingly gorgeous face will intrigue you to book, and the service will make you stay.

（Google による翻訳）ホテルは良かったです。広々とした清潔な部屋、静かな環境、そして素晴らしいプール。一番気に入ったのはサービス、特にバレーパーキングです。ジョエルはとてもポジティブな雰囲気で、一日が楽しくなりました。彼は今まで出会った中で最も親切な人で、オースティンの公共駐車場のポリシーについて丁寧に説明してくれました。初めてオースティンに来たので、とても助かりました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） The hotel was good - spacious and clean room, quiet neighbourhood, great pool. My favourite part of it was the service, especially valet parking. Joel had such a positive vibe that made my day. He was one of the kindest person I had ever met, walking us through the public parking policies of Austin. It was super helpful as it was our first time here. Would definitely visit here again!

（Google による翻訳）バス・コンサートホールやレストランなど、いくつか歩いて行ける場所があったので、このホテルを選びました。素敵な部屋と快適なベッドでした。チェックイン後すぐに、ちょうど私がシャルキュトリーボードを期待していた時に届けていただき、ありがたかったです。バレーパーキングも問題なく利用できました。到着時に玄関を見逃してしまい、戻るまで探す羽目になったので、もしフロントドアを教えてもらえると助かりました。またぜひ泊まりたいです。本当はもっと長く滞在したいです。レストランにも行ってみたいのですが、残念ながら定休日でした。どうぞお楽しみください！ （原文） I picked it because we could walk to a few things, like Bass concert Hall and some restaurants. Nice room, comfy bed. I appreciated that my charcuterie board arrived soon after we checked in, right when I was wondering about it. Valet worked out fine for our car, they could have pointed us to the front door as we did miss it upon arrival and had to double back to find it. We'd stay here again for sure, would like to stay longer actually. We would like to try the restaurant, sadly we were there on a day of the week that it was closed. Enjoy!

（Google による翻訳）ホテルエラは本当に美しく、優雅な建築から居心地の良い雰囲気まで、すべてが素晴らしかったです。しかし、今回の滞在を本当に特別なものにしてくれたのは、バレットサービスでした。ジェームズとジェレミーは素晴らしかったです。プロフェッショナルでフレンドリー、そして信じられないほど効率的でした。到着した瞬間から温かく迎えてくれ、車を丁寧に扱ってくれました。間違いなく、今まで受けたバレットサービスの中で最高のサービスでした。強くお勧めします！ （原文） Hotel Ella is absolutely beautiful – from the elegant architecture to the cozy atmosphere, everything was stunning. But what really made my visit exceptional was the valet service. James and Jeremy were amazing – professional, friendly, and incredibly efficient. They made me feel welcome from the moment I arrived and took great care of my car. Hands down the best valet service I’ve ever had. Highly recommend!

（Google による翻訳）ウェブサイトをご覧いただければ、このホテルの素晴らしさがお分かりいただけるでしょう。ウェブサイトには掲載されていませんが、ホテルエラのスタッフ全員が最高レベルのサービスを提供してくれています。アイザックさん、ダニエルさん、そして滞在中に出会ったすべてのスタッフが、これ以上ないほどフレンドリーで親切、そして細やかな心遣いで私たちをおもてなししてくれました。ホテル内のGoodall’s Kitchenも同様です。そこでディナーとブランチをいただきましたが、どちらも忘れられないほど完璧な体験でした。ホテルエラのバーは最高レベルです。もしご都合がよろしければ、ぜひ足を運んで、最高の滞在を体験してください！ （原文） You can see how absolutely beautiful this property is if you visit their website. What you don’t see on the website is the highest level of service provided by EVERYONE at Hotel Ella. Isaac, Daniel, and every person we encountered during our stay could not have been more, friendly, helpful, and thoughtful taking care of us. That also goes for Goodall’s Kitchen at the hotel. We had dinner and brunch there and they both were unforgettably perfect. The bar has been set at the highest level at Hotel Ella. If you’re able, get over there and experience the best stay ever!

（Google による翻訳）ピクシーズを見るために街に来て、ホテル・エマで最高の体験ができました。係員からフロントデスク、バーテンダー、そして他のスタッフ全員のホスピタリティと親切さは素晴らしかったです。また来るのが待ちきれません！アイザックとマックスに感謝！ （原文） In town to see the Pixies and couldn't have had a better experience at Hotel Emma. From the valet to the front desk to the bartender and all the other staff, the hospitality and kindness was so amazing. We can't wait to come back! Shout out to Isaac and Max.

（Google による翻訳）𝐒𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝟒 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬。 Fleet Feetがここでランニングクラブを主催した後、この醸造所を訪れました。座席も十分にあり、人々も親切で、駐車場もそこそこありました。 生ビールを何杯か飲みましたが、とても美味しかったです。ビールの種類は豊富で、私はあまりビールを飲まないので、ペールアメリカンを注文しましたが、まあまあでした。ここはピザで有名なので、婚約者と二人でピザを注文しました。 26ドルでピザが買えるなんて、人生が根本的に変わるような気がしますが、このピザはまあまあでした。チーズは甘くて好みでしたが、ソースが少し物足りなかったので、値段の割にはあまり満足できませんでした。私はペパロニ、ローストペッパー、モッツァレラチーズなどが乗った「マシニスト」を注文しました。 サービスはまあまあでした。バーテンダーは少しよそよそしい感じでしたが、それ以外は楽しい時間を過ごすには訪れる価値がありました！ （原文） 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝟒 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬. I visited this brewery after Fleet Feet hosted a run club here. There was plenty of seating, good people, and a decent amount of parking. I had some of their beers on tap and I enjoyed them. There are plenty of options for beers and I’m not a huge beer drinker so I just got what a pale American and it was fine.This place is known for its pizza so I ordered one for myself and my fiancée. For $26, a pizza must fundamentally change my life in my opinion and this pizza was just okay. I found the cheese to be sweet which I like but the sauce just wasn’t rich enough so I will say on food I wasn’t very impressed for the price. I ordered the Machinist which is pepperoni, roasted peppers, mozzarella, and more. Service was ok, the bartenders seemed a little standoffish but otherwise worth a visit for a good time!

（Google による翻訳）ここは巨大なビアガーデンで、広々とした屋外席と大きなステージがあり、時々素敵なイベントが開催されています。ビールも料理も美味しいのですが、ここの雰囲気とスタイルが本当に素敵で、本当にクールです！ （原文） 非常巨大的一間啤酒花園，戶外座位區不但超大，更有一個大舞台會不時舉辦一些很酷的活動。啤酒跟食物都還不錯，主要是喜歡這邊的環境跟風格，非常的酷！

（Google による翻訳）家族、友人、子供、ペットと一緒に行くのに最適な場所です。場所は大きく、良い音楽があり、パティオがあり、私たちが行った日はアクティビティやベンダーがありました。ピザも美味しくて、自分好みにアレンジできます。駐車場には限りがあります （原文） Excelente lugar para ir con la familia, amigos, niños y mascotas. El lugar es grande, buena musica, tiene patio y el día q fuimos habían actividades y vendedores. Las pizzas son deliciosas y puedes armar la a tu gusto. Parqueadero limitado

（Google による翻訳）ハンバーガーと美味しい地ビールが食べたいなら、ここが一番の行きつけです。料理はどれも美味しくて、ピザも有名ですが、ハンバーガーは正直言って過小評価されています！自家製ビールはどれも大好きですが、特にフローズンエスプレッソマティーニがお気に入りです。ハッピーアワー、ランチ、ディナー、そしてたまにはショーや試合観戦にも来ます。 （原文） This is my number one go-to spot for burgers and delicious microbrews. All their food is good and they’re known for their pizza, but the burger is highly underrated! I’m a big fan of all their in-house brews, but especially their frozen espresso martini. I love coming here for happy hours, lunch, dinner, and to catch a show or a game every once in a while.

（Google による翻訳）水曜日にランニンググループの集まりで初めてここに来ました。グラナイトクイック5キロを走って、帰ってきてサンドイッチを食べました。美味しかったです！ハウスミュージック用の新しいステージができたようで、きっと素晴らしいでしょう。スピーカーから流れる音楽も素晴らしかったです。屋根付きの屋外席がたくさんあり、ファンもいるので、雰囲気も抜群です。店長さんも、注文を取ってくれたウェイターさんもとても親切でした。今日はロードバイク・ブレックファスト・クラブの集まりでまた来ました。ルートを走った後、美味しいスマッシュバーガーを食べました。ここの料理は最高です！初めて来た方は、ぜひ友達と来て、素敵な午後や夜を過ごしてください。最高の場所ですよ！ （原文） I came here for the first time on Wednesday to meet for a running group. Granite quick 5K and came back and had a sandwich. It was delicious! I guess they've built a new stage to house music which should be fantastic. The music they played over the speakers was also fantastic. They have a lot of covered outdoor seating with fans so the whole atmosphere is very enjoyable. The manager was super nice as was the wait staff taking my order. Came back again today for a meet up with the roadbike breakfast club, and after riding the route, had an amazing smashburger. The food here is fantastic! If you have never been here before come with your friends and have a great afternoon or evening. What a great place to hang out!

（Google による翻訳）おいしいピザがあるとてもクールなスポット。他の食べ物もシェアして食べると美味しそうです。私たちはイベントのためにそこにいましたが、ここはまた行きたい場所です。スタッフも素晴らしいです。とても清潔なバスルームは大きなプラスです！ （原文） Very cool spot with good pizza. The other food looks good with shareable portions. We were there for an event, but this is a place I'll go back to. The staff is great too. Very clean bathrooms is a major plus!

（Google による翻訳）Central Machine Worksは、クールな雰囲気の素敵なスポット。店内でも屋外でも、どちらでもお食事をお楽しみいただけます。ピザは美味しくて、ボリュームたっぷり！シェアしやすいので、お腹を空かせてお越しいただくか、お友達とご一緒にどうぞ。ゆったりとくつろぎながら、しっかりした食事をお楽しみいただけます。 （原文） Central Machine Works is a great spot with a cool vibe, perfect for eating indoors or out. The pizzas are good — and huge! Definitely easy to share, so come hungry or bring friends. A fun, laid-back place to hang out with solid food.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番おいしいピザ。 ピザ生地は本当に柔らかいですがしっかりしていて、すべての具材は見た目も味も新鮮で、チーズは糸状で非常に豊富です。 場所には素敵な屋外席があり、とても犬に優しいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 お勧めして、また訪れたいと思います。 （原文） The tastiest pizza I've ever had. Pizza dough is really soft but firm, all the ingredients look and taste fresh, cheese is stringy and very abundant. Place has nice outdoor seating and is very dog friendly. Staff is super friendly and helpful. Would recommend and visit again.

（Google による翻訳）初めての訪問です。素晴らしい時間と経験。素晴らしいサービスと、私が長い間食べた中で最高のハンバーガーの 1 つです。追加されたベーコンはゴム状のものではなく、高品質のベーコンでした。強くお勧めします。バーもあり、地元のクラフトビールと思われるものも用意されていました。犬用の外ポーチもあります。 （原文） First time visiting. Wonderful time and experience. Great service and one of the best burgers I have had in a long time. Added bacon was quality bacon and not the rubbery stuff. Would highly recommend. A bar was available as well with what looked to be local craft beers as well. Out side porch for doggies also.

（Google による翻訳）私の経験を言えば、サービスが少し平凡だったため、2回目のテイクアウト経験として3つ星を付けました。 私が注文したサンドイッチは、適切に包まれて固定されずに袋に放り込まれたように見えました。開いてみると、少し露出していて、バッグの中に落ちてしまうほどでした。トマトスープのカップは巨大でしたが、半分も入っていませんでした。その巨大なカップの通常の分量かどうかはわかりませんが、4ドルというのは公平ではないと思いました。 サービスにも関わらず、お料理も美味しかったです！トマトスープは必見で、職人のパンに挟まれたペストチキンサンドイッチは美味しかったです。 写真は袋から食品を取り出したところを撮影したものです。このサンドイッチよりも丁寧に包まれたマックチキンサンドイッチを食べたことがあります。トマトスープは、私が最初においしいスプーンを一口飲むことなく写真に撮られました。 （原文） Giving my experience, as my 2nd takeout experience a 3 star due to the service being a little mediocre. The sandwich I ordered seemed as though it was tossed in the bag without being properly wrapped & secured. I opened it to find it slightly exposed and enough for it to fall out and in the bag. The tomato soup cup was giant but filled less than half full.Not sure if that is the regular serving size for that massive cup but for $4, didn’t seem fair. Despite the service, the food was delicious! The tomato soup is a must try and the pesto chicken sandwich on artisan bread was good. Picture was taken upon food items being taken out of bag. I’ve had McChicken sandwiches better wrapped than how I received with this sandwich. The tomato soup is pictured without ever having my first delicious spoonful sip.

（Google による翻訳）予定されたピックアップ時間より 5 分遅れて到着しましたが、ピザが届くまでさらに 10 分待たなければなりませんでした。普段は大したことはない、今レストランは薄く広がっているが、私に渡されたときは辛くさえなかった。家に帰って、とにかく間違った注文をしたことがわかりました（オリジナルのパイの代わりにソーセージ）。結局のところ、食べ物はまあまあでした。ここに戻ってくるとは思えない。 （原文） I showed up 5 minutes later than the scheduled pickup, and still had to wait another 10 for my pizza. No big deal usually, restaurants are spread thin right now, but it wasn't even hot when it was given to me. Got it home to find out they gave me the wrong order anyway (sausage instead of an original pie). After all that, the food was just OK. I don't see myself coming back here.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！私は火曜日の昼食時間の少し後に行きましたが、とても静かで、まったく忙しくありませんでした。食べ物はとても早く出てきました、そして私が飲んだパッションフルーツビールは素晴らしかったです。バーテンダーは、グリルチキン、ペスト、フェタチーズ、レッドオニオン、バジル、フォンティーナ、モッツァレラチーズの「TRAVIS PIE」ピザもお勧めしました。とても美味しかったです。 （原文） Great vibe! I went in on a Tuesday a little after lunch time & it was very quiet & not to busy at all. My food came out very fast & the passion fruit beer I had was amazing. The bartender also recommended the "TRAVIS PIE" pizza which was Grilled chicken, pesto, feta, red onions, basil, fontina & mozzarella. Was sooo delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！行ったことはありませんが、犬に優しいです。水入れ、水ピッチャー、犬用のおやつが揃っています。サーバーは私たちに忍耐強く対応し、食べ物は美味しかったです。間違いなく戻ってきます （原文） It was a great find! Never been there but its dog friendly. They have water bowls, pitchers of water and treats for your dog. The server was patient with us and the food was tastey. Definitely will be back

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで、食べ物はとても美味しくて健康的でした！私は糖尿病予備軍ですが、彼らは私のために素晴らしい選択肢を用意してくれました。とてもうれしかったので、そこから昼食をとることにしました。 （原文） The service was friendly and the food was soooo good and healthy! I'm pre-diabetic, and they had fantastic options for me! I'm so happy I decided to grab lunch from there.

（Google による翻訳）オースティンのこのような過小評価されているスポット。ビールのオプションが豊富。屋外席がたくさんあり、ドメインに近い。彼らは Barks for Beers に参加しており、私はとても高く評価しています 大きな目的のため、30 種類のビール醸造所で 30 杯の注ぎ方を獲得できるセールを購入することをお勧めします。屋外にはフードトラックもあり、食べ物を選ぶことができます。 （原文） Such an underrated spot in Austin. Tons of beer options. Lots of outdoor seating and close to the Domain. They’re participating in Barks for Beers and I highly Recommend buying that deal to get 30 pours at 30 different breweries for a great cause! There’s also a food truck outside for food options.

（Google による翻訳）この地域に残る最後の醸造所の 1 つ。ビールなどを豊富に取り揃えています。 屋内と日陰のパティオがあり、数台のフードトラックが運行しています。 彼らは駐車場、建物、裏口を共有し、クレイマーズカクテルを飲みます。 （原文） One of the last breweries standing in the area. They have a great selection of beer and beyond. They have indoor and shaded patio serviced by a couple food trucks. They share a parking lot, building, and back door with Kramer's cocktails.

（Google による翻訳）高品質なIPAを適正価格で、分かりやすいウェブサイトからご購入いただけます。COVID対策も万全で、安全かつ迅速にお受け取りいただけます。少しサイケデリックなレトロなラベルも魅力です。2025年版：屋内外ともに広大なスペース、イタリアンフードトラック、そしてビールの代金を送金できるバースペースも完備。フレンドリーで知識豊富。相変わらずクール😎 （原文） High-quality IPAs, at fair prices, available via a website that's easy to navigate, and with COVID precautions that make it safe and quick to pick up. Slightly psychedelic, retro labeling. 2025 update: huge, huge indoor and outdoor space, an on-site Italian food truck, and a bar space where you can transfer your beer tab. Friendly and informed. Still cool 😎

（Google による翻訳）追記： 友達がよく来るのでまた訪れましたが、サービスが格段に良くなりました。高額請求されることもなく、財布をなくした時もスタッフが見つけてくれました。以前のレビューに載っていた看板がまだ見えたので、この辺りで駐車する際は慎重に行動した方が良いと思います。 以前のレビュー： 数週間前にこの店に来たら、飲み物の料金が二重に請求されました。翌日には訂正されていました。これは私の主な問題ではありません。駐車しようとしたら、「裏に駐車スペースがあります」という看板が見えました。裏に駐車したら、レッカー移動されました。正直、誰のせいなのか分かりませんし、気にしません。約300ドルの損害を被り、二度とここには来ません。あの看板は嘘なので、撤去してください。 （原文） Update: I did visit this place again because my friends like to come here and the service was much better ✅ I did not get overcharged and the staff helped me find my wallet when I had lost it. I would still err on the side of caution when parking around here as I still saw the sign that was on the old review Old Review: A few weeks ago I came by and got double charged for my drink. I saw it was corrected the next day. That’s NOT my main issue. When I came to park I saw a sign that said more parking in the back. Parked in the back and got my car towed. Frankly I don’t know whose fault it is and I don’t care. I’m out about $300 and will never be coming here again. Please take DOWN that sign as it is a LIE

（Google による翻訳）ビールはおいしかったです。私たちは飛行機に乗ったので、いくつかの異なるオプションを味わうことができました。価格は、私たちがオースティンで行った多くのビール醸造所よりも少し高かったです。エアコンなしで非常に暑い。冬に来るには最高の場所だと思います。フードトラックのケサディーヤは素晴らしかったです。 （原文） The beer was good. We had a flight so we were able to taste a few different options. The prices were a little bit higher than a lot of breweries that we have been to in Austin. Extremely hot with no air-conditioning. I think this would be a great place to come to in the winter. The quesadillas at the food truck was spectacular.

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！すごく落ち着いた雰囲気で、ドリンクも最高！地元民じゃないけど、次回オースティンに来たらまた来ます！💜💜💜 バーテンダーさんもすごくフレンドリーでした。超おすすめです。 （原文） Absolutely LOVE this place. Super mellow vibes, good ass drinks. Not a local, but we will be coming back next time we’re in Austin!!! 💜💜💜 bartender was super friendly too. Highly recommend.

（Google による翻訳）ドリンクとサービスは平均的で、まあまあです（5点満点中2.5点）。醸造所内の壁画はなかなか可愛いですが、それだけです。 屋外パティオはあまり良くなく、蜂がたくさん飛んでいました。友達と過ごすには良い場所ですが、この辺りにはもっと良い選択肢があると思います。 （原文） Average drinks and service is just ok (2.5/5). The wall arts inside the brewery are pretty cute but that’s about it. The outdoor patio is not as nice - there were many bees flying around. Its a good spot to hangout w friends but I’d say there are better options in the area.

（Google による翻訳）Mutts Canine Cantinaでの私たちの時間は素晴らしかったですが、私たちの犬にとってはさらに素晴らしかったです。私たちはいつもオースティンエリアで犬との交流と飼い主として楽しむ機会を探していますが、Muttsは私たちが今まで見た中でその2つの最高の組み合わせを提供しています。Muttsの駐車はかなりスムーズでしたが、多くの飼い主が立ち寄る日や時間帯は大変そうです。入場時には、犬が逃げ出すのが非常に困難になるように多くのセキュリティ対策が施されており、とても助かります。ドッグパーク自体に入るには、14ドルの1日パスを購入する必要があります。週、月、またはメンバーシップパスなどの他のオプションもありますが、初めての場所なので、まだあまりお金をかけたくありませんでした。注文はかなり簡単で、食べ物のオプションはハンバーガーとテンダーとフライドポテトだけです。犬用メニューもありますが、犬専門のお店にしては物足りなく、犬用のメニューは2種類しかなく、どちらもピーナッツバターが入っているので、もしあなたの犬がピーナッツバターを嫌がる変わった性格の場合は、残念ながら食べられません。 パティオには食事用の椅子が十分に用意されており、ドッグパーク内にも犬用の椅子や、石、バスタブ、水飲みボウルなど、犬用の設備がたくさんあります。庭には大きなスクリーンもあるので、スポーツ好きで犬を連れて観戦したい方には最適です。ただし、庭に食べ物を持ち込むのは禁止されているので注意してください。店側は明確には禁止していませんが、決して良い考えではないと認識しておきましょう。全体的に見て、Muttsは犬を連れて来て、ただくつろいだり、犬（または飼い主）と交流したりするのに最適な場所です。機会があれば、ぜひ愛犬と一緒に訪れてみてください！ （原文） Our time at Mutts Canine Cantina was great but our dog’s was even better. We always look for opportunities in the Austin area to socialize our dog and have fun as owners and Mutts presents the best combination of the two we’ve seen so far. Parking at Mutts was pretty smooth but it does look like it could be difficult on days or times where many owners decide to stop by. When entering there are a lot of security precautions in place ensuring that it would be VERY difficult for dogs to escape which is much appreciated. To get into the dog park itself you need to purchase a day pass which runs $14, there are other options like weekly, monthly, or even membership passes but as first timers we didn’t want to commit too hard just yet. Ordering is pretty straightforward and the food options are simple, burgers and tenders and fries. They do also have a dog menu but it is very lacking for being a dog focused place, just two options for dogs and both involve peanut butter so in the case your dog is strange and doesn’t like peanut butter then you’re out of luck. There’s a good amount of seating on the patio for food and the interior of the dog park also has a lot of seating and things for dogs as well like rocks, baths, and water bowls. They have a big screen out in the yard too so if you’re into sports and would like to bring your dog somewhere to watch then this is a great option. Beware that you SHOULD NOT bring food into the yard, they don’t explicitly say it but just know that is not a good idea. Overall, Mutts is an awesome place to bring a dog and just hang out and have them (or you) socialize. Consider stopping by with your dog when you have a chance!

（Google による翻訳）追記：この単純な問題を解決するのに丸1ヶ月、そしてオースティン市311条例執行局への要請までかかりましたが、おかげさまで私のアパート全体に夜間の明るさが戻り、バーの防犯灯も敷地内に照らされるようになりました。この店のオーナーと直接やり取りしたことは一度もありませんが、今回の経験、そしてオーナーがオンラインで公開している返信の中で、顧客、元サポーター、元従業員に対してひどい言葉を投げかけているのを読んだ後では、再びこの店に顧客として戻ってこようという気持ちはほとんど湧きません。顧客とのオンラインでのやり取りがこれほどまでに雑然としているのであれば、自省し、広報を円滑に行えるマーケティング/広報マネージャーの雇用を検討するべきです。 返信：このレビューに添付されている写真から、どの照明に問題があるかがはっきりと分かります。建物の金属製オーニングの南側には長方形のLED投光パネルが2つ設置されていますが、オースティン市の条例で義務付けられているように、近隣住民への光害を防ぐためのライトフードは設置されていません。 投稿者: 最初はこの店が大好きでした。隣で気軽にビールが飲めるし、歩いて行けるし、長年住んでいたアパートの隣の空き地の代わりになってありがたかったです。でも、時間が経つにつれて、ミュージシャンのオーバーアンプの音楽がひどく耳障りになりました。でも、一番の問題は、隣のアパートに防犯灯が上向きに設置されていることです。訪問時にスタッフに丁寧に伝え、電話で対応をお願いしましたが、近隣住民への配慮が全くないこの店にはもう行かなくなりました（近いにもかかわらず）。 駐車場や敷地を照らす防犯灯があるのは理解できますが、なぜ数百フィートも離れた隣のアパートの3階まで照らされているのでしょうか？ この店はMUTTSのウェブサイトに掲載されておらず、The Tailgate ATXのウェブサイトにも「お問い合わせ」ボタンがどこにも見当たらないため、私のためにエスカレーションをしてくれる人の最新の連絡先を見つけることができませんでした。 防犯灯の光が近隣の住宅に当たらないよう、調整をお願いいたします。ありがとうございます。 （原文） Update: It took a whole month and an Austin 311 Code Enforcement request to get this simple matter resolved, but I am pleased to report that my entire apartment complex has our nighttime darkness back, and the bar’s security lights now point down onto their own property. I have had zero in-person interactions with the owners of this establishment, but after this experience, and reading the appalling way customers, former supporters, and ex employees are spoken to online in public replies from the business owner, there is very little that could convince me to return to this venue as a customer. When there are this many messy online interactions with your client base, it’s time to look in the mirror and consider hiring a marketing/pr manager who can handle public relations with grace. Reply: You can clearly see which lights are a problem from the pictures attached to this review. There are 2 rectangular LED floodlight panels which are mounted on the south side of your building’s metal awning, with no light hoods installed to shield neighboring residences from direct light pollution, as required by Austin city code. OP: Initially, we loved this place. A quick and easy beer next door, walkable, and a welcome replacement for the empty lot that was next to the apartment we've lived in for years. Over time, the over-amped music from their musical guests got super annoying, but my biggest issue is that they have security lights pointing UP at the apartment complex next door where we live. We have kindly mentioned it to the staff when visiting, called about it, and asked that they consider making adjustments, but we no longer visit this establishment (despite its proximity) because of the blatant disregard for neighboring residences. I understand having security lights to illuminate your parking lot and property, but why are they extending several hundred feet beyond your property and aimed up at the 3rd story of the apartment complex next door? I was unable to find updated contact information for anyone who might be able to escalate for me, since this location is no longer listed on MUTTS website, and The Tailgate ATX website doesn't have a "contact us" button anywhere visible. Please adjust your security lights so that the beams of light do not point up into the homes of your neighbors. Thank you.

（Google による翻訳）うちの犬はここが大好きです！週に一度くらい通っています。いつも楽しくて人懐っこい子犬たちを見つけて、追いかけっこをしたり、スプラッシュパッドで一緒に遊んだりしています。みんなとてもフレンドリーで親切です。帰る前に、転がって埃をかぶってしまった犬を洗い流せるホースの設置された便利な場所があります。おやつと美味しい飲み物も用意されています。犬たちが走り回って遊んでいる間、私たちはリラックスできる、とてもゆったりとした場所です。 （原文） My dog loves this place! We go about once a week. He always finds fun and friendly pups for a game of chase or to hang out with in the splash pad area. Everyone is so friendly and nice. There is a convenient area with hoses to rinse him off before we leave if he rolls around and gets dusty. Snacks and yummy drinks available. Very laid back place where we can relax while the dogs run and play.

（Google による翻訳）うちの犬は人生でこんなにも親友に恵まれたことはありません。 この公園に来るのは、本当に有意義な経験でした。 レイクウェイ、ラウンドロック、アーカンソー州ジョージタウンあたりから来るガールフレンドと一緒に、オースティン中心地からやって来ます。ここは、まさに中心部で最も美しいドッグパークです。 （原文） My dog has never had more best friends in his life It has been a rewarding experience going to this park I show up with girlfriends from all around Austin if they're coming from the domain Lakeway Round Rock, Arkansas Georgetown. This is somehow the most Central most beautiful dog park.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！犬たちが楽しめるアクティビティがたくさんあって、どの犬もお行儀よくしていました。うちの犬もとても楽しんでいて、家に着くまでずっと寝ていました。食事もドリンクも美味しかったです。金曜日の夜にマルガリータとチキンフィンガーを楽しみ、犬と楽しく遊べて、のんびり過ごすのは最高でした。ライブミュージックも最高でした！ （原文） What a cute place! So much for the dogs to do and all dogs were well behaved. My dog had a good time. She slept all the way home. The food is good and so were the drinks. It was fun to chill on a Friday night with a margarita, chicken fingers and fun play for my dog. They had live music that was great!

（Google による翻訳）雰囲気が最高！人間もペットも最高の雰囲気です。接客も最高です。ライダーはアイスバスの王様🤴🙌。彼はこの場所が本当に大好きです。食事も美味しく、新しく追加されたものも絶品です。ライブミュージックはいつも最高で、試合観戦の日は最高です！ペットにも人間にも、この場所をぜひおすすめします。ライダーはたくさんの新しい友達ができて、それがこの場所の一番の魅力です。 （原文） The atmosphere is great! Great vibes with humans and fur babies. Customer service is great. Ryder is king 🤴 🙌 of the ice baths. He completely loves this place. Food is good and the new additions are also yummy. Live music always hits and game day is a blast! Over all would certainly recommend this place for fur babies and humans. Ryder has made so many new friends and thats what I absolutely love about this place.

（Google による翻訳）お子様、ペット、そしてご家族にとって、とても素敵な雰囲気です。スタッフは清潔感があり、犬の世話にもとても親切でした。 （原文） Very great atmosphere for your kids,furry friends and family. Staff super on point with cleanliness and helpful with the doggos.

（Google による翻訳）うちの犬が一週間で一番好きな日は、Work and Woofに行く日です！ジルさんと彼女のチームの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。すべての犬に対して、彼らの優しさ、忍耐強さ、そして思いやりは、誰からも感じられます。写真撮影からエンリッチメントゲームまで、提供されるアクティビティのバラエティも素晴らしいです。ぜひ一度お試しください。 （原文） My dog’s favorite days of the week are the days she goes to Work and Woof! I cannot say enough amazing things about Jill and her team. Their kindness, patience and caring nature toward all the dogs doesn’t go unnoticed. The variety of activities provided, from photo shots to enrichment games, is outstanding. Highly recommend checking them out.

（Google による翻訳）ここは犬を連れていくのに最適な場所です。私たちは2021年の秋からここに行っています。私の犬は仕事とワンワンの時間が大好きです。彼は家に帰るまでに疲れていて、毎月の追加のおやつが大好きです。ジルは一年を通してテーマを変えており、彼女が私たちに何を用意してくれるのかを見るのが楽しみです。 私は、ジルが寄付活動を通じて社会に貢献するために確立したコミュニティとのつながりが大好きです。 $20 半日（5時間） 1 日 $30 (5 時間以上) 追加料金でトリートメントや追加アクティビティのオプションをご利用いただけます。 天気の良い日は外保育で、 あいにくの天候の中での保育園内ですが、ワンちゃんたちはそれでも楽しんでいます。 （原文） This is a great place to take your doggo! We’ve been going here since fall of 2021. My dog loves his time at Work and Woof. He is tired by the time he comes home and loves the additional monthly treats. Jill changes the themes through out the year and it’s exciting to see what she has in store for us. I love the connection with the community that Jill has established to give back through donation drives. $20 Half day (Five Hours) $30 Full Day ( More than 5 hours) Treat and additional activity options for additional charge. Outside daycare on a good day, Inside daycare on unfortunate weather conditions but the doggies still enjoy it.

（Google による翻訳）私の犬は約 2 年間 Work and Wof に通っていますが、彼らのサービスについては素晴らしい点しかありません。ジルと彼女のスタッフは、豊富なオプションを備えた屋内外の犬のための素晴らしいスペースを提供します。彼らは非常に知識が豊富で、オースティンのフューリーフレンドコミュニティに深く関わっています。あなたの愛犬は家族のように扱われます。新しい子犬を家族に加えたところ、パピーキャンプのサービスで彼らは両手を広げて彼を歓迎してくれました。素晴らしい人材とサービスを非常にリーズナブルな価格で提供します。私たちのクレイジーなオーストラリア人に対応してくれてありがとう！ （原文） My dog has been going to Work and Woof for about 2 years now and I have nothing but great things to note about their services. Jill and her staff provide a great indoor and outdoor space for your dogs with a ton of enrichment options! They are extremely knowledgeable and are very involved in the Austin fury friend community! Your dog will be treated like family. We just added a new puppy to our family and they welcomed him with open arms at their puppy camp service! Amazing people and services with an extremely reasonable price. Thank you for dealing with our crazy Aussies!

（Google による翻訳）仕事とワンワン: 犬の楽園 Work and Wof は、素晴らしい犬の託児所と遊びの施設で、私は本当に感銘を受けました。この犬小屋のない避難所は、すべての犬が幸せで安全であることを保証します。各犬は、他の犬との適合性を確認するために、丸一日の社会化とワクチンの検証を含む徹底的なスクリーニングを受けます。 Work and Woof のチームは非常にフレンドリーでプロフェッショナルで、オーナーが常に存在するのは、ビジネスとスタッフの両方に対する彼女の献身的な証拠です。彼らが提供するサービスの範囲は、考えられる限りの犬のおやつから、充実したアクティビティ、スパやバスのサービス、耳掃除、歯磨きなどに至るまで、比類のないものです。 テキサスに住むということは、猛暑に対処することを意味しており、日中に犬の散歩をしたり、ドッグパークを訪れたりするのは困難です。 Work and Wof はこの問題に完璧に対処しています。犬を屋内に数時間滞在して遊ばせることができる 1 日プレイパスを提供しているため、犬が一日中家に閉じ込められることはありません。 そして一番いいところは？信じられないほど手頃な料金で、最大 5 時間の保育は 20 ドル、1 日保育ならわずか 30 ドル程度です。 「Work and Wof」は、私と愛犬のルルにとって夢の実現です。この場所が私の一番のお勧めです。 （原文） Work and Woof: A Canine Paradise Work and Woof is an extraordinary dog daycare and play facility that has truly impressed me. This kennel-free haven ensures every dog is happy and safe. Each dog undergoes a thorough screening, including a full day of socialization and vaccine verification, to ensure compatibility with other dogs. The team at Work and Woof is exceptionally friendly and professional, and the owner’s constant presence is a testament to her dedication to both her business and her staff. The range of services they offer is unparalleled, from every conceivable doggy treat to enrichment activities, spa and bath services, ear cleaning, teeth brushing, and more. Living in Texas means dealing with extreme heat, which makes it challenging to walk dogs or visit dog parks during the day. Work and Woof addresses this issue perfectly. They offer a day play pass, allowing you to stay and let your dog play indoors for a few hours, ensuring they aren't stuck at home all day. And the best part? It's incredibly affordable—$20 for up to 5 hours of daycare, and just around $30 for a full day. Work and Woof is a dream come true for me and our dog, Lulu. This place has my highest recommendation.

（Google による翻訳）最新情報：Work and Woofは相変わらず最高です！ 毎月のフォトブース、エンリッチメントセッション、トレッドミルやボール遊びセッションなど、子犬たちの幸せと健康を守るための素晴らしいサービスが盛りだくさんです。アプリを使えばいつでも簡単に予約でき、空き状況も確認できます。 Work and Woofのチームが大好きです！うちの2匹の犬を週に1回ほどここに連れて来て、もう3年半になります。1匹はパピーキャンプからスタートし、デイケアの時間が本当に大好きです。迎えに行くと、2匹ともいつも幸せそうで、疲れた様子です。 Work and WoofのInstagramのストーリーを見るのも楽しいです（彼女がいない時でも）。犬たちはみんなとても楽しんでいるように見えます。Work and Woofのような施設が私たちの地域にあることを本当に感謝しています！ （原文） Update: Work and Woof is still amazing!!! They offer so many great services like monthly photo booths, enrichment sessions, treadmill and fetch sessions to keep the pups happy and healthy. Their app makes it easy to book any time and see what is available. Love the Work and Woof team! We’ve been taking our 2 dogs here about once a week for 3.5 years now. One dogs started in puppy camp and LOVES her daycare days. They’re both always happy and exhausted when we pick them up. It’s also fun to watch their Instagram stories (even when she isn’t there) because the dogs all look like the are having a great time. Really appreciate having a facility like Work and Woof in our community!

（Google による翻訳）犬の評価日に預けたのですが、とても喜んでくれました！デイケアが初めてだったので、最初は少し緊張していましたが（私もそうでした）、スタッフの方が随時状況を教えてくれて助かりました。インスタグラムで犬の様子をみんな投稿してくれるのも嬉しいです🤩 （原文） I dropped off my dog for evaluation day and she loved it!! She was a little nervous at first (me too) since it was her first time at daycare but the staff did a great job at giving me updates as needed. I love that they post all the dogs on Instagram🤩

（Google による翻訳）うちの犬はここに来るのが大好きです！大好きと言っても…本当に大好きです！車を停めて中に入ると、窓から飛び出してきたこともあります。（ご心配なく、車は止まっていたので、犬は無事でした。）ジルさんと彼女のチームがジャクソンに与えてくれるケアは、他に類を見ないものです。ジャクソンが来られる年齢になってからずっとここに通っています。友人に勧められてこの施設を知ったのですが、期待を裏切られることはありませんでした。ジャクソンは必要な刺激を受け、思う存分走り回り、様々な種類や大きさの犬たちと素晴らしい交流をしています。さらに嬉しいことに、時々そこで仕事ができるんです。コワーキングスペースも素晴らしく、チームは私たちが活動を続けられるように、スナックやコーヒーをきちんと用意してくれます。ジルさんと彼女のチームの皆さんの尽力に心から感謝しています！ （原文） My dog LOVES coming here! And when I say love...I mean love! He has jumped out my car window when we pull up just to get inside. (Don't worry, the car was stopped and he was safe) The care that Jill and her team give to Jackson is unmatched. We have been coming here since Jackson was old enough to come. We were recommended this place by some friends and haven't been disappointed. He gets the enrichment he needs, all the zoomies he can handle and incredible socialization with all types and sizes of other dogs. An extra perk is getting to work from there on occasion. The coworking spaces are great and the team makes sure we are hooked up with snacks and coffee to keep us running. So incredibly thankful for Jill and her team for all they do!

薄いピザで美味しい！

Kino.

（Google による翻訳）このお店は最高でした！美味しいピザを食べたい時に最高のお店を見つけられて嬉しいです。サラダがすごく気に入りました。洋梨のゴルゴンゾーラを選びましたが、本当に美味しかったです。本当におすすめです！それからピザが運ばれてきました。半分はほうれん草のホワイトパイ、半分はホワイトクラムピザ。この組み合わせが気に入りました。 サービスも素晴らしく、色々なドリンクの選択肢を教えてくれました。結局レモネードを頼みましたが、とても美味しかったです。 最後に、このお店は居心地が良く、店内は少し暗いですが、店内と屋外の両方に席があります（空いている場合）。 （原文） This place was incredible! I glad I found a great place to go when I need to get a good slice of pizza. I love the salad, I chose Pear Gorgonzola and I LOVED, highly recommend! Then the pizza came: half White Pie With Spinach and half white clam pizza. I we enjoy the combination. The service was great, she gave us options and offer the different drinks options, we ended up with lemonade which was really good. Finally, the place it's cozy, a bit dark inside but you can seat inside and outside (based on availability).

（Google による翻訳）まず最初に、このレストランはとても居心地が良いとお伝えしたいと思います。ブース席、バーカウンター、そして普通のテーブル席から選べます。私はブース席が大好きなので、ブース席を選びました。担当してくれたミロさんは、初めて来たのですが、とても親切で、いろいろとおすすめを教えてくれました。ピザと一緒にビールを頼んだのですが、嬉しい驚きでした。最初はペパロニを1切れだけ注文したのですが、ペパロニの美味しさに惚れ込み、さらにソーセージとガーリックのピザも出してくれたので、ホテルに箱ごと持ち帰ることにしました。ビールは最高、ピザは絶品で、父が「今まで食べた中で一番美味しいピザ」と言っていました。サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。 ここに住んで常連客になれたらいいのに。要するに、オースティンにいて本格的なピザを食べたいなら、ここは絶対に行くべき場所です！ （原文） Want to start off by saying the restaurant itself is very cozy. Choice of booths, sitting at the bar, or a normal table. I’m a sucker for a booth so that’s what I went with. Milo who was my server was most pleasant and helpful with suggestions being my first time here. Had a beer to go along with the pizza and was pleasantly surprised. Initially just ordered a slice of pepperoni but after falling in love with that, and the server giving me a slice of sausage and garlic pizza I decided to take a box back to the hotel. Beer was incredible, pizza was out of this world and as my pops said “best pizza I’ve ever had”. Service was also outstanding and the atmosphere in general is great. Wish I lived here so I could be a regular of the place. Long story short this is the spot to go to if you’re in Austin and want a legit pizza!

（Google による翻訳）ホームスライス・ピザ 🍕 オースティンで一番好きなNYスタイルのピザです。いとこが率いるバンド、WiretreeがSXSWでここで演奏したことがあり、懐かしい思い出があります。でも、このレストランに通い始めて10年以上になります。ピザを一切れ食べに立ち寄るには最高の場所です。今は隣に2号店があるので、さらに収容人数が増えています。 ここはいつも美味しい食事が楽しめるので、オースティンに来たら必ず立ち寄ります。大きなスライスと豊富なトッピングが魅力です。近いうちに料理の写真をもっと追加しますが、ATXに来たら必ず行くお気に入りの場所だとだけ言っておきます。 （原文） Home Slice Pizza 🍕 My favorite NY style pizza in Austin. My cousin’s band Wiretree played here during one SXSW so I have fond memories of that but I have been visiting this restaurant for over a decade. It is a great place to just stop in for a slice. They now have a 2nd location next door so even more capacity. I have always had a great meal here and it is a mandatory stop on my visit. Giant slices and a wide variety of toppings as well. I will add more pictures of the food soon but suffice it to say this is a beloved spot for me when I am in ATX.

（Google による翻訳）息子と週末の小旅行でここに来ましたが、とても楽しかったです。オースティンに到着して最初に行ったのがここだったので、旅の最高のスタートになりました。 午後9時半頃に行きましたが、レストランはまだかなり混んでいました。ホステスさんはとても親切で、私たちの旅行について色々と話を聞いてくれました。ウェイターの対応も素晴らしかったです。 夜はレストランが少し暗めで、バーのような雰囲気ですが、子供連れでも気にならないくらいでした。息子はすごく気に入って、こんなお店は初めてだと言っていました。 ピザはニューヨークスタイルっぽいです。完全に真似できるものではないですが、とても美味しかったです。かなり薄くて、とてもクリスピーで、ソースとチーズの比率も絶妙です。私の好きなスタイルです。 最後にミルクとクッキーを頼みました。クッキーは濃厚で、とても厚くて、チョコチップが美味しかったです。ミルクはホールでした😂 ここは完璧で、ぜひ皆さんにおすすめします！ （原文） I came here with my son on a little weekend trip we took and it was so fun. It was the first thing we did after landing in Austin and it was a perfect start to the trip. We came around 930pm but the restaurant was still plenty full. The hostess was really nice and chatted with us about our trip. Out server was great too. The restaurant is kept darkish at night and had a bar vibe, but not uninvitingly for a kid. My son actually loved it, he said he'd ever been on a place like it before. The pizza is New York style ish. You never really quite copy it, but it was delicous. Pretty thin, very crispy, and good sauce cheese ratio. My favorite style. We got mile and cookies at the end. The cookies were intense, super think and delicious chocolate chip. The milk was whole 😂 This place was perfect and is recommend anyone check it out!

（Google による翻訳）ホームスライス・ピザはまさにオースティンの宝です！11月15日はトラビス郡が公式にホームスライス・ピザ・デーとして認めた20周年記念イベントで、私たちはそこに行き、イベント全体が本当に最高でした！ホライゾン・バンクの夫、ガイ・ペリーもこのイベントを支援できたことを誇りに思ってくれました。私たちもボランティアとして参加できたことで、さらに意義深い一日になりました。 もちろん、料理は最高です。ピザは伝説的ですが、私のお気に入りはマリナーラソースを添えたイタリアンサブ。オースティンで間違いなく最高のサンドイッチの一つです。 スライスをつまむのも、友達とシェアするのも、オースティンでの特別な日を祝うのも、ホームスライスなら間違いありません。この場所が大好きです！🍕💛 （原文） Home Slice Pizza is a true Austin treasure! We were there for their 20th birthday celebration which Travis County officially recognized as Home Slice Pizza Day on November 15th and the whole event was such a blast! My husband, Guy Perry with Horizon Bank, was proud to help support the celebration, and we also had the chance to volunteer, which made the day even more meaningful. Of course, the food is always the star. Their pizzas are legendary, but my personal obsession is the Italian sub with a side of marinara....easily one of the best sandwiches in Austin. Whether you’re grabbing a slice, sharing a pie with friends, or celebrating a big Austin moment, Home Slice never misses. Love this place! 🍕💛

（Google による翻訳）この店の高評価レビューと高評価の理由が理解できません。午後8時45分の予約時間に、午後8時30分に到着しました。すると、ひどい態度の店主が、すでに準備が整っている2階のテーブルに座れるまで15分待つように指示しました。午後8時45分に戻ると、別の従業員が対応に来るまで無視されました。彼の態度は失礼で、人種差別的でした。 2階での経験も同様に最悪でした。雨が降っていて、店は荒れ果てていて、私たちはびしょ濡れになりました。飲み物は飲めませんでした。ミュールを台無しにしていたなんて信じられません。 メニューは期待外れで、面白みのない料理がほんの数品しかありませんでした。私が注文したショートリブは小さくて味気なく、友人のチキンシュニッツェルは冷凍保存袋から出てきたような味でした。こんなものに1人100ドルも払うなんて、とんでもないことです。唯一の救いはウェイターでしたが、彼はバーテンダー、サービス、テーブル片付けと、全てをこなすのに精一杯でした。遅延は彼のサービスではなく、レストランの人員不足が直接の原因でした。高級な食事体験を期待していたのですが、実際にはファストフード店のような雰囲気でした。 （原文） I'm struggling to understand the glowing reviews and high star rating for this place. We arrived for our 8:45 PM reservation at 8:30 PM. The host, with a terrible attitude, directed us to wait 15 minutes upstairs for a table that was already ready. When we returned at 8:45 PM, he ignored us until another employee stepped in to help. His behavior was both rude and racially biased. The experience upstairs was equally bad. It was raining, the area was in disrepair, and we got soaked. The drinks were undrinkable; I can’t believe they messed up a mule. The menu was disappointing, offering only a handful of unexciting dishes. The short ribs I ordered were tiny and bland, and my friend's chicken schnitzel tasted like something you’d get from a freezer bag. Paying $100 each for this was outrageous. Our server was the only bright spot, but he was completely overwhelmed, forced to bartend, serve, and bus tables. The delays were a direct result of the restaurant's inadequate staffing, not his service. I expected an upscale dining experience but instead got something that felt like a fast-food joint.

（Google による翻訳）最高の体験でした！音楽フェスティバル（！）のために街に来ていて、このお店を見つけました。料理もサービスも素晴らしかったです。まずはコーヒーとグリーンゴッデスサラダで気分を盛り上げ、続いてグリーンチリエンチラーダ（私）とスイートコーンケーキベネディクト（彼女）をいただきました。どれも風味豊かで新鮮、そして最高に美味しかったです。 マネージャーのウェスさんのサポートもあり、とても親切に接客してくれたサーバーのアナ・マリアさん、本当にありがとうございました。また街に来たら必ずまた来ます！本当におすすめです！ （原文） Terrific experience! We were in town for a music festival (!) and found this spot. Food and service were both excellent. The coffee and Green Goddess salad to start set the tone, then the green chile enchiladas (me) and sweet corn cake Benedict (her) were flavorful, fresh and most enjoyable. Shoutout to Ana Maria, our server, who took great care of us with an assist from Wes, the manager. We will definitely return when we’re back in town! Highly recommend!

（Google による翻訳）キャロラインズ・カフェは、まさに隠れた名店！周りには楽しい場所や地元のスポットがいっぱい！🌇 居心地の良い温かい雰囲気で、サービスも迅速で素晴らしかったです。料理はどれも新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、最高の体験になりました。コーヒーやブランチを楽しむのはもちろん、ただぶらぶらするだけなら、ここは絶対に訪れる価値があります！☕💛 （原文） Caroline’s Café is such a hidden gem in the perfect spot — surrounded by so many fun places and local spots to check out! 🌇 The atmosphere was cozy and welcoming, and the service was fast and amazing. My food came out fresh, flavorful, and beautifully presented. The staff were so friendly and made the whole experience even better. Whether you’re grabbing coffee, brunch, or just hanging out, this place is definitely worth the visit! ☕💛

（Google による翻訳）キャロラインでの経験は全体的に良かったです。料理は本当に美味しく、パティオ席でのんびり過ごすのも楽しかったです。とはいえ、サービスは少し遅めで、食事中に周りのテーブルが汚れていたら片付けてくれたらもっと良かったと思います。一つ残念だったのは、食事の最後にF1ウィークエンドのため20%のチップが加算されたと言われたことです。事前にその旨を伝えてほしかったです。それでも、雰囲気と料理は十分に楽しめたので、訪れる価値は十分にあると思います。 （原文） We had a good experience overall at Caroline. The food was really tasty, and we enjoyed sitting out on the patio. That said, the service was on the slower side, and it would’ve been nice if they had cleared the dirty tables around us while we were eating. One thing I didn’t love — at the end of the meal, they mentioned a 20% gratuity had been added because of F1 weekend. It would’ve been better if that was disclosed upfront. Still, the atmosphere and food were enjoyable enough to make it worth a visit.

（Google による翻訳）テキサス州議事堂からわずか数ブロックのところにあるキャロラインは、通りの角にひっそりと佇んでいます。パティオ席と美しい屋内席があります。メニュー（朝食）は少なめですが、どんな好みにも合う十分な種類があります。私はトーストマシュマロラテ（ダブル）とグリーンチリとチキンのエンチラーダを注文しました。どちらも食べるのがもったいないほど美味しそうでしたが、保存して美味しくいただきました。キャロラインを強くお勧めします。 （原文） Situated just blocks from the State Capitol of Texas, Caroline is nestled in the corner of the street. There is patio seating and beautiful indoor accommodations. The menu (for breakfast) is small but has a sufficient variety for any taste. I ordered the toasted marshmallow latter (double) and the green Chile and chicken enchiladas. They both looked too good to eat, but I preserved and enjoyed them both. I highly recommend Caroline.

（Google による翻訳）わあ！キャロラインでの私の体験は、まさにこれです。ランチタイムの混雑にもかかわらず、素晴らしい料理と、ウェイターのアーロンによる最高のサービスでした。この時間帯はかなり騒がしかったのですが、それでも会話はできました。もしこの時間に来るなら、（天気が良ければ）屋外席の方が会話がしやすいかもしれません。私たちは到着時に10分ほど待ちました。ステーキサンドイッチを食べましたが、美味しくてボリュームもたっぷりで、フライドポテトも美味しかったです。ベイクドゴートチーズとアイスラテも絶品でした。シナモンロールも特に美味しかったです。ダウンタウンなので駐車場は限られています。私はオムニホテルの有料駐車場に停めましたが、歩いてもそれほど遠くありませんでした。絶対にまた来たいと思っています。まだ行ったことがない方は、コングレスアベニューからキャロラインへ行ってみてください！ （原文） Wow! That pretty much sums up my experience at Caroline. Wonderful food and top notch service from waiter, Aaron despite the lunch time rush. It was pretty loud during this time and but you can still talk. If you come at this time, the outdoor seating (weather permitting) might be best for an easier conversation. We did have about a 10 minute wait or so when we arrived. But I had the steak sandwich which was delicious and good portion with fries. Baked Goat cheese and the iced latte was yummy. Also had the cinnamon roll which was especially delicious. Its downtown so the parking is slim pickings. I actually parked in the Omni hotel garage for a fee but the walk was not too far. I would definitely come back and if you haven't tried it make your way to Caroline off Congress Ave!!

（Google による翻訳）Memzさんは最高でした！とても親切で辛抱強く、娘のために「オースティンへようこそ」とシナモンロールをテイクアウトで持ってきてくれました。料理も最高でした。ラテ、ジュース、スムージー、ハラペーニョコーンケーキベネディクト、ハムとチーズのオムレツ、リコッタパンケーキ、ペッパーベーコン、チキンソーセージ、ベリーなどをいただきました。本当におすすめです！ （原文） Memz was amazing! She was so kind and patient and even brought my daughters cinnamon rolls to go as a “welcome to Austin”. The food was incredible. We had lattes, juices, smoothies, the jalapeño corn cake Benedict, ham and cheese omelette, ricotta pancakes, peppered bacon, chicken sausage, and berries. Highly recommend!

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、ミスターファンのおかげでテキサスの暑さから解放され、涼しく過ごすことができました。テイスティングドリンクは1杯0.5オンスで、一度に4種類試飲できます。可愛いグッズもあって、イエティのロゴ入りの金属製ジョッキもゲットできました。列は長かったですが、あっという間に終わりました。軍人割引もあるんですよ！ 最初の男性スタッフと女性スタッフは、愛想も悪く、背も低く、笑顔もなく、機嫌もあまり良くなく、何が起こっているのかよく分かりませんでした。でも、3人目のスタッフは感じが良く、他のスタッフのようにイライラした様子もなく、私の質問に答えてくれました。それでも楽しい時間を過ごしましたが、ドリンクとサービスには満足できませんでした。 （原文） Excellent ambience and the mister fans did a great job cooling us all down with the texas heat. We had the tasting drinks 0.5 oz each and customers may have four kinds at a time. They have cute merchandise and got the yeti logo metal jug. Line was long but it was pretty quick. They give military discount! The first guy and lady staff were not friendly and were short—-no smile, and were not in their great moods—- not sure what was going on. But the third guy was good and able to answer questions I had without looking irritated like the other ones did. We still enjoyed our time but not impressed with the drinks and service.

（Google による翻訳）スティル・オースティン・ウィスキー社で無料のコメディショーが開催されると知り、ついつい足を運びたくなりました。周辺にはたくさんの醸造所やレストランがあるので、入場前の駐車場は少し見つけにくかったですが、探せばきっと見つかるはずです。店内は素敵な装飾で、屋内バーがあり、ガラス越しに蒸留所を眺めることができます。屋外も素敵で、フードトラック、コーンホール、そしてたくさんの座席があります。犬連れでも歓迎なので、この記事を読んで訪れようと考えている方は、ぜひ参考にしてみてください。 この夜のスペシャルドリンクは5ドルのゴールドラッシュだったので、いくつか飲んでショーを楽しみました。ドリンクはどれも美味しく、甘くて強すぎず、それでいて少し酔う程度でした。コメディも様々なスタイルのものがあり、とても良かったです。ショーが終わる頃には、この会場に来て本当に良かったと心から思いました。イベントやショーに参加するには最高の場所のようですので、また機会があればぜひ訪れてみたいです。 （原文） We found out about a free comedy show being held at Still Austin Whiskey Co and just couldn’t resist. The parking before getting in was a bit hard to find as there’s many different breweries/restaurants in the area but there should be a space for you to find if you look. The interior is nicely decorated with an indoor bar and a view of their distillery behind glass. The outside is nice as well with a food truck, cornhole, and plenty of seating. They’re also dog friendly so keep that in mind if you read this and look to visit. The drink special for the night was $5 gold rushes so we had a few and settled in for the show. The drinks were pretty good, sweet and not too strong but gave a buzz. The comedy was pretty good with a variety of different styles. By the end of it we were definitely glad we came and checked out the venue. Seems like a great place to attend events or shows so hopefully we’ll get out there another time.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！ チェックインはスムーズでした。スタッフはとてもフレンドリーでした！お店もとても気に入りました。ツアーガイドのディロンさんは、工程と製品について非常に知識が豊富で、どんな質問にも的確に答えてくれました。工程の仕組みに驚きました。素晴らしい製品を生み出すために、樽や機械が動いているのを見るのは本当に楽しかったです。素晴らしい訪問をありがとうございました。 （原文） Had a great time! Check in was a breeze. Staff was so friendly! Loved the store too. Our tour guide Dillon was very knowledgeable about the processes and product and knew the answers to all the questions. I was amazed how the process works. Loved seeing all the barrels and machines work to put out a great product. Thank you for a great visit.

（Google による翻訳）蒸留所訪問、本当に楽しかったです！チャーリーさんは蒸留所の見学と試飲を素晴らしいガイドで案内してくれました。これまで何度も見学してきましたが、中でもチャーリーさんのスティル・オースティンの醸造工程と特徴の説明の仕方は特に印象的でした！屋根付きのパティオは最高で、ギフトショップには素敵な品々がいっぱい！ぜひ、あなたの蒸留所訪問リストに加えてください！ （原文） Loved visiting the distillery! Charlie did an outstanding job guiding us through a tour of the distillery and tastings. I’ve done many tours and he was probably the most impressive to me in the way he explained the process and uniqueness of Still Austin! The covered patio was rocking, and the gift shop was full of great things to choose from! Put this place on your list of distilleries to visit!!

（Google による翻訳）7月末にStill Austinのツアーを楽しみました。友人とテキサス・ウイスキー・トレイルを巡る中で、ここが最初の立ち寄り先でした。ツアーガイドのチャーリーさんは、数日間出会ったガイドの中で間違いなく最高でした。フレンドリーで、話しやすく、ウイスキーの製造工程やテイスティングの仕方についてとても詳しく教えてくれました。 Still Austinは、様々なウイスキーが集まる倉庫街にあります。駐車場は少し混雑するので、ツアーには早めに到着するようにしましょう。ハッピーアワーがあり、フローズン・オールドファッションが半額でした。本当に最高でした！スピリッツがたっぷりでした。ツアーの後は、別のお店に立ち寄って、飲み物や食べ物をもっと楽しみましょう。選択肢はいくつかあります。 ツアーは一人30ドルで、私たちが参加したツアーの中で最も高額でしたが、店内のボトルを割引してくれたのはここだけでした。また他のお客さんを連れて、また訪れたいと思っています。 （原文） Enjoyed a tour at Still Austin at the end of July. A buddy and I were doing a few stops on the Texas Whiskey Trail, and this was our first stop. Our tour guide Charlie was absolutely the best of all the guides we saw over those few days. He was friendly, engaging, and did the best education on the whiskey making process and how to taste. Still Austin is located in a very eclectic warehouse district. Parking can be a little tricky so plan to arrive early for your tour. They had a happy hour with half off frozen old fashioneds. And they were the bomb! Full of plenty of spirit. Wander over to another shop afterward for more beverages and food. There are several options. The tour was the most expensive of all we did at $30/each, but they were the only ones to offer a discount on bottles in their shop. Looking forward to visiting again and bringing others with me.

（Google による翻訳）チャーリーと一緒にツアーに参加したばかりですが、本当に素晴らしかったです。情報量も豊富で、構成もしっかりしていました。最後に試飲もいくつかしましたが、どれも本当に素晴らしかったです。Still Austinの雰囲気、雰囲気、そして特に従業員の方々、すべてが最高です。皆さん温かく迎えてくれ、知識も豊富で、情熱的な方ばかりでした。本当におすすめです！ （原文） I just did the tour with Charlie and it was fantastic—very informative and well put together. We wrapped it up with a few tastings, which were absolutely amazing. I love everything about Still Austin—the vibe, the atmosphere, and especially the employees. Everyone was welcoming, knowledgeable, and passionate. Highly recommend!

（Google による翻訳）オースティンで絶対に訪れるべきスポットです。スタッフはとても親切で、蒸留所も美しいです！ツアーに参加する価値は間違いなくあります。私は飛び込みで行きましたが、予約をお勧めします。ここで働く全員が会社とビジョンを大切にしていることは明らかです。5/5 （原文） A must visit spot in Austin. Very pleasant staff, and the distillery is beautiful! It is definitely worth wile to go on the tour - I was a walk in, but I recommend reserving a spot. Clearly everyone who works here cares about the company and the vision. 5/5

（Google による翻訳）この公園はとても美しいのですが、水が濁ってあまり魅力的ではない時もあります。ほとんどの場合、水は素晴らしく、川石もあって安心して歩けますが、滑りやすい石灰岩の短い区間はほんのわずかで、特に注意が必要です。ご注意ください！犬の群れがいて、その多くは呼び戻しができません。行く前に、馬をしっかりコントロールできることを確認してください。これらの犬の中には、群れで移動し、森に滞在する人々のキャンプ地に属しているものもいるので、常に注意が必要です。 （原文） This park can be very beautiful although at times the water is murky and uninspiring. Most of the time, though the water is fantastic with river rocks you can go along and only a few short spaces with slick limestone where you need to be really careful. Beware! There are packs of dogs and many of them have no recall. Ensure that you have excellent command of your horses prior to going. Some of these dogs traveling packs and belong in encampment of people who stay out in the woods so you do need to be on point.

（Google による翻訳）ここの小道を歩くのが楽しかったです。 まだまだ探求すべきことはありますが、取り上げたのはそれ以降のことです。 登山道には日陰のある部分もいくつかありますが、日陰のない長い部分もあります。 私がそこで見たのは、リードを外した非常にフレンドリーなグループを他に1つだけ見たことです。 午後12時30分に行き、ほぼ2マイル歩きました。 駐車場もありますが、トレイルが始まる場所に駐車するセクションもあります。 残りの小道を歩くために戻ってきます。 （原文） I enjoyed walking the trails here. I still have more to explore, but what covered was very since. There are several parts where there is shade in the trails, but also long parts with no shade. I only saw one other group there with very friendly dos off leash. I went at 12:30pm and walked almost two miles. There is a parking lot, but also a section to park right where the trails starts. Will come back to walk the rest of the trails.

（Google による翻訳）古い地区から道路を撤去する工事が進行中です。トラックやトレーラーの駐車に影響するため注意してください。現在、道路は 2 つではなく 1 つだけです。とはいえ、今はとても素敵です。野生の花の水は双方にとって有利です！乗ったり、ハイキングしたり、遊んだりできる楽しい無料の場所！ （原文） Construction to remove roads from the old neighborhood is on-going so be aware as it affects parking of truck and trailer, and only one road in now instead of 2. That being said it is absolutely lovely right now. Wildflowers water win-win! Fun FREE place to ride, hike and play!

（Google による翻訳）私たちはこの公園が大好きです！トレイルは楽しく、小川を横切る岩の小道があります。バスルームはまばらか、存在しません。この公園の素晴らしいところは、木々と手つかずの土地の美しさです。ここにはペットの飼い主も多いので、時々リードを外した犬に注意してください。 （原文） We love this park! The trails are fun and there is a rock path across the creek. Bathrooms are sparse to nonexistant. What is great about this park is the trees and beauty of untouched land. Many pet owners come here, so beware of dogs running off leash sometimes!

（Google による翻訳）トレイルがたくさん！天気の良い日曜日に行きましたが、会ったのは1人だけでした。鹿の足跡も見つけましたし、木々や緑地もたくさんあります。静かで、しばらく自然の中にいるように感じるのに十分な広さでした。 （原文） Lots of trails! I went on a beautiful Sunday and I only saw one person. I found deer prints and there’s lots of trees and green area. It was quiet and big enough to feel you’re really in nature for a while.

（Google による翻訳）犬も歩いている人もたくさんいます。とてもアクティブで楽しい場所です。駐車場は20台ほど。 公園の周りを巡る砂利道があり、さらに他の人が探検した道もあります。息子が私を他のトレイルに連れて行ってくれました。暗くなりかけていたので、あまり遠くには歩きませんでした。 登山道近くの駐車場には照明がありません。私が気づいたマイルマーカーもありません。 明るい時間帯にいつでもお越しいただくことをお勧めします。 （原文） Lots of dogs and people walking. Very active and enjoyable place. About 20 parking spaces. There’s a gravel trail that goes around the park and then there are other trails that other people have explored. My son took me on one of the other trails. It was getting close to dark so we didn’t walk far. There are no lights in the parking lot out near the trails. No mile markers either that I noticed. Recommend to come anytime during daylight hours.

（Google による翻訳）うちの犬も私もここが大好きです！今日はアルマジロを見ました！オニオンクリークは涼しくてきれいです！ （原文） My dog and I love it here! Saw armadillos today! Onion Creek is cool and clean right now!

（Google による翻訳）グルテンフリービールがここにあります！99%グルテンフリーです。どれがどれか聞いてみてください。他にも種類があります。ライブミュージックと屋外席もあります。スタッフも素晴らしかったです。友人が以前ここで働いていたのですが、ここが大好きでした。犬連れでも大丈夫です。 （原文） Gluten reduced beer here! 99% gluten free. Just ask which ones. They have other options too. Live music and some outdoor seating. The staff were great. My friend used to work here and loves it. Dog friendly too.

（Google による翻訳）ここ大好き！ 素晴らしい音楽（ライブミュージシャンのためのステージもある）、さらに美味しいビール、そして地元産の美味しい軽食。 ふらっと立ち寄ってよかった。スタッフはフレンドリーでビールの知識も豊富。おまけに、マッシュルームコーヒーやその他の定番コーヒードリンクも。 缶入りが待ち遠しいです。今はクロールも扱っています。 （原文） Love it here! Great music (and a stage for live musicians), even better beer plus tasty locally sourced light eats. Glad we stopped in randomly, the staff is friendly and knowledgeable about the beer. Bonus: mushroom cofee, and other standard coffee drinks. Can't wait to buy/find them in cans, currently they do crowlers.

（Google による翻訳）ダンとブライスは本当に親切で知識も豊富です。ここが私の行きつけの店になるのを楽しみにしています。楽しい会話、最高のサンドイッチ、そして美味しいビールをありがとう！乾杯！ （原文） Dan and Bryce are so incredibly kind and knowledgeable. Looking forward to making this my watering hole. Thanks for the great convo, awesome sandwiches, and beautiful beers! Cheers guys!

（Google による翻訳）ここのビールは素晴らしく、常に変化しています。上質なビールと料理を楽しめる上質な空間を提供するブルーパブです。食べ物は驚くほど美味しく、パニーニとサラダを提供しています。彼らはコーヒーなどのNAドリンクとTHCドリンクを持っていますが、私はどちらも試したことがないので、それについて話すことはできません。 でも、私はここの食べ物が大好きです。食べ物は素晴らしく、2、3種類のパニーニを食べましたが、毎回満足しています。スタッフはとても親切で、リラックスしたり、勉強したり、ビールやビールを楽しむのに最適な場所です。Wi-Fi もかなり良く、全体的にかなり良いスポットです。 近所にいたら立ち寄ります。 （原文） The beer here is great and constantly changing. It’s a brew pub that offers a quality environment to enjoy good brews and food. The food is surprisingly good, they serve paninis and salad. They have NA drinks like coffee as well as thc drinks but I haven’t tried either so I can’t speak on that. I do love the food here though, the food is great, I’ve had 2 or 3 different paninis and have been satisfied every time. The staff is really cool and it’s a good place to go relax, study, or enjoy a brew or 2. They have pretty good WiFi and it’s a pretty good overall spot. If you’re in the neighborhood I’d stop by.

（Google による翻訳）妻と私はAUSLソフトボールの試合を見るためにサンアントニオから車でやって来ましたが、試合前にランチを食べられる場所を探していました。サンドイッチがネットでとても美味しそうだったので、Nomadicを選びました。サンドイッチの出来栄えだけでなく、ビールも素晴らしく美味しく、スタッフも明るく元気でした。ビアテンダーと楽しい会話をした後、ヘッドブリュワーにもお話を聞くことができました。ヘッドブリュワーはビールについて非常に詳しい方でした。最高の体験でした。この地域を訪れる知り合いには、ぜひこのブルワリーをおすすめします。妻とオースティンに行く機会があれば、また必ず立ち寄ります。乾杯！ビッグイヤーズ！ （原文） My wife and I drove up from San Antonio for the AUSL Softball game and needed a place to hang and get some lunch before the game. We chose Nomadic because the sandwiches looked really good online. Not only did their sandwiches deliver, but the beers were delightfully good and the staff was vibrant and cheerful. We had an excellent conversation with the beertender and then managed to speak with the head brewer, who was incredibly knowledgeable about the beer. Our experience was top notch, I will definitely recommend this brewery to anybody I know visiting the area, and anytime my wife and I are up in Austin, we will certainly be dropping in here again. Cheers, big ears!

（Google による翻訳）おお。 ビールは最高でした。 私が見つけたイタリアンパニーニ。 一番良かったのはスタッフです。 彼らは両方とも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 彼らの顧客に対する情熱は明らかでした。 場所は特に混雑していなかったので、気に入りました。 バックグラウンドミュージックの選択は素晴らしかったです。 全体的な雰囲気はチャートから外れていました。 ちょっと目立たないところにありますが、それがとても魅力的です。 （原文） Wow. The beer was amazing. The Italian Panini I had hit the spot. The best part was the staff. They were both amazing and so friendly. Their passion for their customers was apparent. The place was not particularly crowded which I loved. The choice of background music was amazing. The overall atmosphere was off the charts. It's kind of out of the way, but that is what makes it so appealing.

（Google による翻訳）ノマディックがオープンした時に初めて訪れて以来、レビューを書こうと思っていました。オースティンで一番好きなビールが飲めるお店です。スタッフは最高に親切で、最高の人たちばかりです。そして、今では極上のサンドイッチもメニューに加わりました。パンデミックとそれに伴う制限にも、時には毎日のように適応しています。きっと満足できるはずです！この人たちが大好きです。これからも頑張ってください！❤️🍻 （原文） I have been meaning to write a review for Nomadic since our first visit when they opened. Some of our favorite beer in Austin. Some of the most genuine, lovely staff you will encounter. Now they have added top-notch sandwiches to their repertoire. They have adapted, sometimes daily, to the pandemic and the restrictions that come with it. You will not be disappointed! Love these guys, keep it up! ❤️🍻

（Google による翻訳）街で一番のペットフード店です。スタッフは非常に知識が豊富で、何より嬉しいのは、フードも含めて、もし効果がなかったら何でも返品できるところです。返品された商品は地元の保護施設に寄付されます。当日配達やペットクラブは素晴らしい特典で、うちの犬も地元のお店でドッグフードを買うのが大好きです。 （原文） Best pet food store in town. The staff is extremely knowledgeable and the best part is you can return anything if it doesn’t work including food, no questions asked and gets donated to local shelters. Same-day delivery and Pet Club are just great perks and we love shopping local for our dog’s food.

（Google による翻訳）店内はよく整理整頓されています。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、とても親切です。オーガニックのオプションがたくさんあります。そして、あなたの子犬のためにおいしいおやつも展示されています。 （原文） The store is well organized. All the staffs are so friendly and very helpful. A lot of organic option. And they even have a good treats displayed for your pups.

（Google による翻訳）毛皮の赤ちゃんのために必要なものはいつもここで見つかります。とても親切でフレンドリーなスタッフがいつも迎えてくれて、いつも歓迎されていると感じさせてくれて、とても親切です。皆さんの尽力に感謝します。 （原文） I always find what I need here for my fur babies. I am always greeted with such kind and friendly staff, who always make me feel welcomed and are so very helpful. Thank y'all for all that you do.

（Google による翻訳）ここのサービスは抜群で、行くたびにまるで小さな町の家族経営の店でオーナーと話しているような気分になります。何かを売りつけようとしている感じではなく、ただおしゃべりをしたいだけのような感じです。でも、おしゃべりをしたくない時も来たことがありますが、店員さんはその気持ちも尊重してくれます :) 素晴らしいお店ですね。ロイヤルティプログラムに登録しました。 （原文） The service here is exceptional, every time I’ve been in, it feels like you’re talking to the owner in a small town family run store. It doesn’t feel like they’re trying to sell you something, just wanting to chat with you. But I’ve also been in here without wanting to chat and they respect it too :) Great store, just signed up to their loyalty program

（Google による翻訳）最も親切なスタッフは、あまり食べない高齢の犬が食べられるものを見つけるのに非常に時間と労力を費やしました。彼らは四つん這いで彼が食べ物やおやつを試食するのを手伝いました。顧客サービスにはとても感動しています。彼らは私のビジネスを完全に掌握しました。 （原文） The kindest staff took so much time and effort to help me find something my geriatric dog who hasn't ben eating would eat. They were down on hands and knees helping him try food or treats. I'm so impressed at the customer service. They've completely won over my business.

（Google による翻訳）ここに行くたびに、従業員はとても親切で、ほとんど助けてくれます。彼らは店に何があるのか​​をよく知っています。 店内はかなり清潔に保たれており、大量の犬用おやつアイルを除いて、ペットショップのような匂いはまったくありません。 全体的に、とても良い場所です。私の唯一の不満は、猫の島が店内の他の部分に比べて非常に小さいことですが、猫を飼っていない場合は問題ありません。 （原文） Everytime I go here, the employees are extremely nice and almost overly-helpful! They're knowledgable of what they have in the store. The store is also kept pretty clean and doesn't smell much like a petstore at all, with the exception of the bulk dog treat isle. Overall, very good place. My one complaint is that the cat isle is very small compared to the rest of the store but if you dont own cats, then it shouldn't be a problem.

（Google による翻訳）温かく親切なスタッフがいるかわいいお店。素晴らしいセレクション （原文） Cute store with a warm and helpful staff. Great selections

（Google による翻訳）タコスは冷たかった。ここには行かないでください。 （原文） Tacos were cold. Don't go here.

オースティンの名物みたいですね。美味しいです。ただ、夏場はテラス席だと超暑いです。ハエとか鳥も襲いかかってきて、なかなか落ち着けないです。まぁ、それも含めて楽しめる人なら良いのでは。

オースティンで人気のBBQ屋なのですが、他の人気店と比べると規模も大きくて並ぶ人の数が幾分少ないのがいいところです。座席数も多いので、席につけないということもないと思います。店員の方もフレンドリーで焼き場の見学もさせてもらえました。グッズがとっても充実していました。

オースティンに来たら絶対行ってみてください。 1番美味しいバーベキューの名店。 30〜40分は並びます。売店がビールを売ってるので飲みながら並べます。

もう一軒のBBQの店は並ばないといけないのでこちらに来ました。セルフでサイドを選び肉コーナーに行って選びます。Brisketがいいと現地の人に言われたのでそれを選びました。サイズはハーフパウンドで充分ですね。ソーセージは食べきれませんでした。肉は時間かけて焼いているので柔らかいです。アメリカ人が好きな味です。トライしてください。

セルフで注文して、最後にレジで精算です。お肉の味は濃いですが、3種類のソースで味に変化をつけて食べるといいです。お肉も柔らかく、テキサス感を感じられるお店です。リブステーキのボリュームすごい！

フランクリンという有名店が数時間並ぶと聞いたのでこちらの人気店に来ましたが30分も並びました！ 始めにサイド(野菜やスイーツ)を頼んでレジの所で肉をオーダーして好きな量を言う、で会計という流れ。 味はアメリカ人の好きそうな濃いバーベキュー味。 連れは大満足でした。 ブリスケットの油無しの肉が私は好きでした。 私は寒い中30分並んでまでかな。ホテルの隣の並ばないお店で十分と思いました。 サイドの野菜の味が想像したものと違ってガッカリしたので、、、 スイーツも頼みましたが甘過ぎた！ パンやピクルスは取り放題。

テキサスバーベキューの定番の味で満足。 ビーフリブ、馬鹿でかいけど脂がブリブリでジットリしていて旨い！

（Google による翻訳）エイトヘアは何度か利用していますが、本当に気に入っています。先週、家族でお祝いのディナーに連れて行きました。牡蠣の種類が豊富で、いつもとても美味しかったです。カクテルも絶品で、ツナのトスターダが私たちのお気に入りです。息子はロブスターパスタを注文しました。とても美味しくてボリュームたっぷりでした。娘はチーズバーガー、夫は温かいロブスターロールを注文しました。サービスも素晴らしく、店員同士が助け合っているのが気に入りました！私たちは屋根付きの屋外席に座りましたが、夫は蚊に刺されずに済んで良かったです。雰囲気も楽しくて、とにかくクールな雰囲気です！本当におすすめです！ （原文） We have eight hair several times and absolutely love it. We took our family there for a celebration dinner last week. they always have a great variety of oysters and yummy. The cocktails are spot on the tuna tostadas are our favorite. My son had the lobster pasta, which was very tasty and a huge portion, my daughter had the cheeseburger and my husband had a warm lobster roll. Great service, the servers help each other out and i love that! we sat outside and the covered dining area, which was awesome because the mosquitoes did not get my husband, but the ambience is so fun and it just has a cool vibe about it!!!!! Highly Recommend!

（Google による翻訳）コングレス通りをぶらぶら歩いている時にこのお店を見つけました。可愛すぎて思わず行ってみたくなりました。そして、期待を裏切らないお店でした！すぐにバーカウンターに案内され、飲み物と軽食を楽しみました（料理の写真は撮り忘れてしまいましたが… 殻付きBBQシュリンプとマグロのトスターダを注文しました）。正直、この軽食は本当におすすめです！10点満点中10点！サービスは最高で、雰囲気も土曜日の夜にぴったりでした！ （原文） We found this spot on a casual stroll on Congress and decided it was too cute not to try - and we weren’t disappointed! We got seated immediately at the bar section and enjoyed a couple beverages and some bites (I forgot to snag some photos of the dishes… but we got the BBQ shrimp (deshelled) and the ahi tuna tostada) honestly, I highly recommend these bites! 10/10! The service was awesome and the ambience was perfect for a Saturday night!

（Google による翻訳）Perla’sでのブランチは、オースティンの中心部にある海辺の隠れ家です。オークの木陰のパティオでゆったりとした午後を過ごし、メニューも期待を裏切りません。牡蠣、セビーチェ、そして贅沢な気分ならロブスターロールや卵白のフリッタータもおすすめです。 サービスは温かく丁寧で、まさにこの店の雰囲気を汲み取って、それに応えるお店です。ただ一つ残念なのは、高級感があり、パティオの周りの喧騒が街で最も静かなテーブルではないことです。しかし、料理と雰囲気の両方が素晴らしいブランチをお探しなら、Perla’sはまさにうってつけです💕 （原文） Brunch at Perla’s is a seaside-escape in the heart of Austin. The oak-shaded patio invites a slow afternoon, and the menu doesn’t disappoint: oysters, ceviche, maybe a lobster roll or an egg white frittata if you’re feeling indulgent. Service felt warm and attentive it’s that kind of spot where they know the vibe and meet it. My only caveat: it leans upscale, and the buzz around the patio means it’s not the quietest table in town. But for a brunch that nails both food and setting, this hits 💕

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️ (星3つ) 2025年9月13日 Perla’s Oyster Bar に行きました。お店自体は素敵で、雰囲気も良かったです。担当のペイジ・Bさんは、私たちの様子をきちんと確認し、素晴らしいサービスを提供してくれました。 私はフィッシュアンドチップスを、妻はシーバス・ア・ラ・プランチャを注文しました。料理は皿の上では美味しそうに見えましたが、味がいまいちでした。私が注文した魚は、他のシーフードレストランで食べたような風味がなく、妻の料理は魚臭くてあまり好きではありませんでした。値段を考えると、もっと味と質が良さそうに見えました。 チップ込みで約107ドル払いましたが、正直言って、その価値はありませんでした。ボリュームがあまりなく、まだお腹が空いていたので、結局その後Pluckersへ行きました。私たちは水しか頼まなかったので、ここで飲み物を注文すると請求額がさらに高くなります。 レストランは満員でしたが、ほとんどの人は料理よりもお酒や社交を楽しみに来ているようでした。素敵なお店ですが、美味しい料理が好きな私にはおすすめできません。この店では期待を裏切られました。 （原文） ⭐️⭐️⭐️ (3 Stars) 9/13/2025 We went to Perla’s Oyster Bar and the place itself is nice, with a good atmosphere. Our server Paige B did a wonderful job checking on us and giving great service. I ordered the Fish and Chips and my wife had the Sea Bass a la Plancha. The food looked good on the plate, but the taste just wasn’t there. My fish didn’t have the flavor I’ve had at other seafood spots, and my wife’s dish had a fishy taste she didn’t enjoy. For the cost, I expected better taste and quality. We spent about $107 with tip, and honestly, it wasn’t worth it. The portions weren’t very filling, and we actually ended up going to Pluckers afterward because I was still hungry. We only had water, so if you order drinks here, the bill will be even higher. The restaurant was packed, but it seemed like most people were there for the drinks and the social scene more than the food. It’s a nice place, but I can’t recommend it because I love good-tasting food, and this just didn’t deliver.

（Google による翻訳）誕生日ディナーの一つ。新鮮で美味しかった。唯一の欠点は、バーのドリンクとテーブルで飲むドリンクの濃さが違っていたこと。バーで食べたモヒートは、ほんのりお酒の風味がするスプライトみたいな味だった。テーブルでは、ストレートのお酒だった。ロブスターロール、BBQシュリンプ、イカ、ロブスターマック＆チーズ（塩気が強すぎた）、焦げた芽キャベツ…とにかく絶品！ （原文） One of my birthday dinner. Fresh & delicious. Only bad thing is drink consistency from the bar vs table... my mojito at the bar tasted like sprite with a hint of booze.... at the table, straight liquor. Lobster roll, BBQ shrimp, calamari, Lobster mac n cheese (too salty), charred Brussel sprouts... simply divine!

（Google による翻訳）初めてここで食事をし、楽しみにしていました。午後8時45分に予約し、外の席をお願いしました。到着時には既に用意されていた2人掛けのテーブルの写真を添付し​​ます。帰る頃にはまだ空いていました。受付の女性は、私がこのテーブルを指摘したにもかかわらず、外に座りたい場合は待つ必要があると言いました。はっきり言って、予約して外に座りたい場合は、たとえ空いていてもペナルティが課せられ、座ることができません。このため、二度とここには行きたくありません。彼らは顧客のことではなく、自分たちの都合だけを考えていました。料理は美味しく、店内のサービスも良かったですが、明らかに外に空席があるのに、店側がそれを許可しなかっただけで店内に座らされたのは、二度と行きたくありませんでした。サウスコングレスには他にもたくさんのレストランがあります。そちらを試してみて、ここは避けてください。あるいは、予約せずにふらりと入店するのも良いでしょう。シーフードは海岸沿いのものです。サウスコングレスにある他のレストランは、リピーターやお客様を大切にしていて、予約をしてくれる人よりも丁寧に対応してくれると感じています。顧客関係は本当に悪く、フロントの女性を解雇した方がいいでしょう。彼女はあなたの店にとって何の役にも立ちません。 （原文） The first time we have eaten here and we were looking forward to it. Had a reservation for 8:45 p.m. and asked to sit outside. I am adding a picture of the two top that was there when we arrived and was still empty when we left. The woman at the reception desk said if we wanted to sit outside we would need to wait, even though I pointed out this table. Just know, clearly, if you make a reservation and want to sit outside, even if there is room, you will be penalized and completely kept from sitting there. For this one reason, I would never return. They care not for the customer but only for their convenience. The food was good, and our service inside was good, but being FORCED to sit inside when clearly there was room outside and it simply was the restaurants unwillingness to allow it, makes me never want to return. There are many places to eat on South Congress. Try them out, and leave this place alone. Or better yet, don’t make a reservation, and just walk in. Seafood belongs on the coasts anyway. I have found the others on South Congress actually care about repeat business and the customers, they will take better care of you than they do those who actually make reservations. Really poor customer relations and they would do well to let the woman at the front go. She is not a help to your establishment.

（Google による翻訳）低いソファとラウンジテーブルでの食事は、秋の午後のリラックスにぴったりでした。カクテルを飲みながら娘とおしゃべりを楽しみました。どの料理も美味しかったのですが、ベリーバターを添えたビスケットはまさに絶品で、デザートと言ってもいいほどでした！ （原文） Dining at a low couch and lounge table was just what we needed to relax on a fall afternoon. We sipped cocktails and caught up with our daughter. All meals were delicious but the biscuit with berry butter was superb, call it a dessert!

（Google による翻訳）ステーキは最高でした。飲み物は、注文した時はまあまあでした。ただ、全体的に時間がかかっているように感じました。水曜日にしてはそれほど混んでいなかったので、もう少しサービスが良いかと期待していましたが、初めての利用だったので正直分かりません。一番の不満はコールスローでした… コールスローが大好きで、特にお店で作られているものは大好きなので、とても楽しみにしていたのですが。ただ、私の注文したものにはコールスローが入っていませんでした… 全体的には悪くない経験でした。 （原文） The steak I had was incredible. The drinks were ok when we were able to get them. Seemed like everything was taking a while. They weren't too busy for a Wednesday so we kind of expected better service, but idk, that was my first experience there. My biggest complaint was the Cole Slaw... I am a big fan of it, especially if it's made there so I was really excited to try it. However, mine had no slaw... Overall not a bad experience.

（Google による翻訳）妻と私はオースティンでの3泊の滞在中に、シーダードア・パティオ・バー＆グリルに行ってみることにしました。すぐ近くのホテルに宿泊しているので（今晩シーダードアに戻るのを待ちながら、ホテルの部屋からこの記事を書いています！）、近くでくつろげる場所を探していたところ、シーダードアを選んで本当に良かったです！この場所はまさに素晴らしいです。最大の賛辞はスタッフの方々です。皆さんが素晴らしく、私たちを温かく迎え入れてくれました。イギリスの私たちの故郷にあるお店は、このような温かさに注目すべきです！ここで食事や飲み物を楽しみながら、まるで家族のようにもてなされました。これは本当に稀なことで、称賛に値します。料理の質に関しては、まさに抜群でした。私は外食ではあまり満足できないタイプなので、「抜群」という言葉を使うのは、私にとってはまさにその通りです。ロケーションも雰囲気も料理もスタッフも最高。外食でこれ以上望むものがあるでしょうか？ Cedar Door の皆さん、本当にありがとうございます。素晴らしい仕事をしていただいています :-) （原文） My wife and I decided to try out the Cedar Door Patio Bar & Grill during our 3 night stay in Austin. We are staying at a hotel just around the corner (I'm writing this from our hotel room waiting to go back to the Cedar Door this evening!) so wanted somewhere close to unwind and boy were we glad we chose the Cedar Door!! This place is quite simply stunning. The biggest compliment I can give should go to the staff, who were all incredible, making us feel so welcome, which businesses in our home town in the UK should take note of! We were treated like family whilst eating and drinking here which is something very rare, so needs to be commended. As for the quality of the food, it was absolutely outstanding and I am a very hard guy to please when eating out, so for me to use "outstanding" believe me, it really is in my opinion. The location is great, the atmosphere is great, the food is great and the staff are great. What more could anyone wish for when out for food and drinks? Thank you to everyone at the Cedar Door, you're doing a great job :-)

（Google による翻訳）すぐに席に案内され、バーベキューブリスケットサンドイッチをいただきました。料理は素晴らしく、パティオエリアも気に入りました。スタッフは親切でしたが、水の補充に少し時間がかかり、他に何か必要なものがないか頻繁に確認に来ませんでした。ビールをもう一杯注文したかったのですが、誰も来てくれませんでした。とはいえ、料理は美味しかったので、あまり文句は言えません。 （原文） I got seated very quickly and had the bbq brisket sandwich. Food was great and I liked the patio area. Even though the staff was nice they did take a little bit long to refill water and did not come by often to see if I needed anything else. I wanted to order another beer but no one came around. Food was good though so I can’t complain too much.

（Google による翻訳）バッファローシュリンプのタコスを試してみましたが、まあまあでした。タコスは食べ進めるうちに酸っぱくなっていき、食べきるのが大変でした。ストロベリーライムエードもまあまあでした。お店の雰囲気が気に入ったので、本当は別の店に行くつもりでしたが、通りかかった時にランチで立ち寄ることにしました。アップビートな音楽が流れていて、80年代のオールディーズと今のポップソングがミックスされています。サービスはゆっくり。大画面でスポーツ観戦ができます。全体的に料理は平均よりは良かったのですが、特に感動するほどではありませんでした。 価格ガイド（2025年9月現在）： シュリンプタコス 17ドル ストロベリーライムエード 13ドル 税金 2.47ドル （原文） Tried their buffalo shrimp tacos and it was ok. The tacos got more sour the more I ate it, was hard to finish. The strawberry limeade was ok too. I liked the vibe of the place, was actually heading elsewhere but decided to leave that and drop in here for lunch instead when I was walking past. Upbeat music, mix of oldies 80s with current pop songs. Slow service. Big screen sports. Overall food was better than average, just not wow. Price guide (as of Sep 2025): Shrimp tacos $17 Strawberry limeade $13 Tax $2.47

（Google による翻訳）カリフォルニア出身なので、オースティンにあるこのレストランは初めて訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！フライドポテトは文句なしにカリカリで美味しく、食事全体の雰囲気を決定づけていました。 ブリスケットサンドイッチを注文したのですが、文句なしの美味しさでした。ジューシーなブリスケット、完璧なソース、溶けたチーズが絶妙なバランスで重なっていました。サイズもちょうど良く、ボリューム満点ですが、やりすぎではありません。 ドリンクの値段も手頃で、料理も全体的に素晴らしかったです。この店は全体的に素晴らしいです。また必ず来ます！ （原文） Coming from California, this was my first time trying this restaurant here in Austin — and wow, it did not disappoint! Hands down, the fries were crispy and delicious, setting the tone for the whole meal. I ordered the brisket sandwich, and let me tell you — it didn’t miss a beat. Juicy brisket, perfectly sauced, with melted cheese layered just right. The size was perfect — filling, but not over the top. Drinks were priced well, and so was the food overall. This place is a win across the board. I’ll definitely be back again!

（Google による翻訳）トリさんは本当に素晴らしかったです。私は田舎から来たので、彼女のおすすめはどれも本当に素晴らしかったです！芽キャベツとブリスケットのタコスは絶品でした！メキシカンマティーニも最高でした。本当におすすめです！ （原文） Tori was so wonderful. I’m from out of town, so she gave me recommendations that were all so wonderful! Brussel sprouts and the brisket tacos were to die for! Mexican martini was perfect. Definitely recommend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。絶品のフィッシュタコスとマルガリータは、期待通りの美味しさでした。いや、それ以上です。 ゆったりとくつろぎながら、オースティンの味を初めて味わうには最高の場所でした。 ぜひお見逃しなく！ （原文） Such a great stop - AMAZING fish tacos and the margaritas are just as good as they promise. Better even. Was a great place to chill and have our first taste of Austin. Don't miss out!

（Google による翻訳）このかわいいドイツ料理のレストラン/たまり場をチェックしに行きました…裏の食事エリアが気に入りましたが、パーティーのため閉まっていました…中のヴィンテージもかっこよかったです。テーブルがいくつかとても近くてとても騒がしかったのですが、ウェイターは素晴らしく、私たちをもう少し静かな別のエリアに移動させてくれました（しかし、それでも騒がしくて、友達の声が聞こえにくかったです）。レストランの雰囲気は楽しく、大人数のパーティーにぴったりでした。巨大プレッツェルは素晴らしくて、とてもおいしかったので、ぜひ食べてください！私たちは、ビーフチップス、ギリシャの女神サラダ、ホットポテトをシェアしました。すべてよかったです。ビーフチップスは「グレービー」のような感じで、牛肉が数切れ入っていて、もう一度注文することはないと思いますが、他はすべて素晴らしかったです。ウェイターはフレンドリーで、気を配ってもらえた時は親切でした。飲み物は頼みましたが、おかわりのチェックバックはありませんでした（水でさえも）。食事が運ばれてきた後、ウェイターは私たちの様子を見に戻ってこず、飲み物をおかわりすることも、頼んだ追加のナプキンを持ってきてくれませんでした。スタッフは近くにいましたが、私たちのテーブルと目を合わせることはなく、立ち止まって確認しましたが、隣のテーブルを離れるときに私たちが「すみません」と声をかけても聞こえませんでした…。ショーを見なければならなかったので、立ち上がってバーに行き、食事の代金を支払いを頼みました。店内は混んでいましたが、料理が運ばれてきた後にナプキン、水、請求書を置いていくのは簡単だったでしょう。また利用したいですが、サービス面は改善の余地があります。ビールを買ってパティオで過ごすには最高の場所でしょう…。全体的には良くて明らかに楽しい場所ですが、テーブルサービスについてはもう少し改善が必要でしょう。 （原文） Got to check out this cute German Restaurant / hang out … loved the eating area out back but it was closed for a party … the vintage inside was cool as well. It was really loud with some tables very close together but the waiter was great and moved us to another area that was a little quieter (however it was still loud and a hard to hear my freind). The restaurant vibe was fun and nice for big parties. The giant pretzel was amazing and so delicious- a must get! We shared beef tips, the Greek goddess salad and the hot potato. All was good. The beef tips were more “gravy” and a few bit sized pieces of beef, so I wouldn’t order that again but everything else was great. The wait staff was friendly and nice when you could get their attention. We got our drinks but no check backs for refills (even on water). After our meal was delivered the waiter was not back to check on us, refill drinks, never brought extra napkins requested - staff was around but never made eye contact with our table, stopped to check and could not hear our “excuse me” when leaving the table next door…. we had to catch a show, so we got up and went to the bar to ask to pay for our meal … it was busy, but it would have been easily possible to drop napkins, water and the bill after delivering the food. Would try it again, but the service side could use a step up. Would be a great place to grab beers and hang out on the patio … overall good and clearly a fun spot - but needed more follow up on the table service.

（Google による翻訳）街で一番美味しいプレッツェルは文句なく最高。シュペッツレとチキンサンドイッチも最高でした。ビールの種類も豊富で、席もたくさんあります。路上駐車は少し不便かもしれませんが、私たちは幸運にも問題なく駐車できました。テールゲートパーティーにもおすすめ！ （原文） Easily best pretzel in town plus the spatzle and chicken sandwich were absolutely killer. Great beer selection and tons of seating. Parking could be a tad awkward on the street but we lucked into no issues. Highly recommend for tailgating as well!

（Google による翻訳）最高のビアガーデン！この場所が大好き。料理もサービスも最高。裏のパティオも素敵。すぐに満席になってしまいます。夜にコンサートがある時は、限定メニューになります。 （原文） Awesome beer garden! I love this spot. The food is excellent as well as the service. The back patio is lovely. It fills up very fast. If there is a concert in the evening then they do a limited menu.

（Google による翻訳）オースティンに来たら絶対に訪れるべき場所です！アメリカ最古のビアガーデンであり、テキサス州で最も長く営業しているレストランです。ボリュームたっぷりで、私のお気に入りはバイエルンプレッツェル（ビアチーズとガーリックバターが絶品！）でした。素敵な雰囲気で、店内で食べましたが、屋外の席も楽しそうでした。私たちのウェイター、アシュリーさん（お名前のスペルが間違っていたかもしれません）は素晴らしかったです！次回オースティンに来た際は、ぜひまた来たいと思います！ （原文） A must visit when you’re in Austin! Oldest Biergarten in the United States and longest continuously running restaurant in Texas. Large portion sizes, and my favorite was the Bavarian Pretzel (the bier cheese and garlic butter were delicious!). Nice atmosphere (we ate inside but the outdoor area looked fun too). Our server, Ashlee (not sure if I am spelling his name correctly) was wonderful! Look forward to returning next time we are in town!

（Google による翻訳）このお店には感動しました。サービスが完璧だっただけでなく、スタッフの方々もとてもフレンドリーで、お互いに助け合っていました。本当に親切でした。料理も最高でした。こんなに美味しいアップルソースは初めて食べました。ぜひ購入したいです！イェーガーシュニッツェルも美味しく、料理全体が絶妙に調和していました。次回オースティンに来たら、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） This place blew my mind. Not only was the service impeccable, but they were so friendly and really helped each other out. They were overly accommodating. The food was INCREDIBLE. I have never had applesauce that was better tasting. I would love to be able to purchase some!!! The jagerschnitzel was delicious and the whole plate complimented each other. I would be happy to return the next time I am in Austin!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最も本格的なドイツ料理でした。燻製肉の香りが少し強烈でしたが、良い意味で強烈でした。料理は質が高く、サービスも素晴らしく、伝統的な料理も素晴らしかったです。 （原文） The most authentic German food I've ever had. The scent of smoked meat is a bit overwhelming but in a good way. Food was high quality, service was great, amazing traditional options.

（Google による翻訳）料理はかなり美味しかったので、色々なソーセージが入ったサンプルプラッターを頼んでみました。唯一の欠点は、いわゆる「ホワイトソーセージ」が本物のドイツソーセージではないことです。 （原文） The food was pretty good and I'd go for the sample platter with a variety of sausages. The only drawback was that the so called White sausage is not authentic German.