ブエノス アイレスの16の最高の橋

Puro chamuyo

（Google による翻訳）この地域の特徴である美しい橋。私たちは興味深い景色を提供する小川をナビゲートする機会がありました。 （原文） Precioso puente característico de esta zona de la ciudad. Tuvimos oportunidad de navegar por el riachuelo lo cual ofrece vistas interesantes.

（Google による翻訳）1914 年に建設された印象的な橋で、1940 年に同名の橋が完成する前に両岸を結びました。これは大陸で唯一の輸送橋です。 （原文） Impresionante obra del año 1914 que unio ambas orillas antes de que existiera el puente homonimo, en 1940. Es el unico puente transbordador de nuestro continente.

（Google による翻訳）ラ・ボカのとても素敵な、特徴的な観光スポットです。 現在も運行しており、マシエル島へ無料で渡ることができます。フェリーの両側にはブースがあり、係員が渡航に関する情報やガイドツアーを提供しています。マシエル島の歴史についてもっと知りたい方は、ぜひこの体験をお勧めします。 （原文） Muy lindo atractivo característico de La Boca. Está en funcionamiento y gratuitamente podes cruzar en el hasta Isla Maciel. Podes encontrar de ambos lados del transbordador la garita con los chicos que te informan sobre el cruce y las charlas guiadas. Recomiendo esta experiencia para conocer más su historia.

（Google による翻訳）@acumar と @bicibilizados が企画したサイクリングツアーのおかげで行くことができました。自転車でエスカレーターに乗り、リアチュエロ川の河口を上から眺めることができました。橋の作業員である国道管理局の職員はとても親切でした。すべてがとても清潔です。数年前はここはあまり安全ではなかったと思いますが、今は（日中は）とても安全です。少なくとも私の経験ではそうでした。 （原文） Fui gracias a una bicicleteada organizada por @acumar y @bicibilizados subimos por las escaleras mecánicas con las bicis y pudimos ver desde las alturas la boca del Riachuelo. La gente de Vialidad Nacional que trabaja en el puente muy amable. Está todo muy limpio. Estimo que años atrás esto no sería un lugar muy seguro. Hoy de ve muy potable (de día). Al menos fué mi experiencia.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください！ユニークな体験ですよ❤️🌹 金曜日と土曜日の午前10時から午後4時まで営業しています。 橋は1時間ごとに出航しています。 チケットは環境促進・解説ステーションで15分前にお受け取りいただけます。無料です！ マシエル島ツアーにご案内するガイドがお待ちしています！彼らは本当に素晴らしいです🌹 （原文） Vayan a visitarlo!! Es una experiencia única ❤️🌹 Abierto los viernes y sábados de 10:00 a 16:00hs. El puente sale cada 1 hora. Los boletos se retiran 15min antes en la Estación de Promoción e Interpretación Ambiental. Son gratis!! Los estarán esperando los guías para recorrer la Isla Maciel!! Son increíbles🌹

（Google による翻訳）ブエノスアイレスの名所の一つ。川にかかる橋。ラボコ地区の壁には、よく橋の絵が描かれています。橋を渡る橋渡しも盛んで、渡し守がいます。ボートに乗った男性が、少額の料金で人々を運んでいます。学校へ通う子供たちがボートで川を渡っているのをよく見かけます。 （原文） Uno de los atractivos de la ciudad de Buenos Aires. Puentes sobre el río. Los puentes a menudo se pintan en las paredes del área de Laboko. Hay un cruce activo, un barquero. Un hombre en un barco transporta personas por una pequeña cantidad de dinero. Veo a menudo cuando los niños cruzan el río en un bote cuando van a la escuela o de la escuela.

（Google による翻訳）コンクリート構造の美しい吊り橋で、長さは 165 メートル、20 本の鋼製ケーブルで支えられており、ドレーゴ山からの高さは 4.95 メートルです。 それを横切るとき、その小さな動きを感じることができます。 非常に便利で、ランナーや自転車に広く使用されています。 ここからのエリアの素晴らしい眺め。 （原文） Hermoso puente colgante con estructura de hormigón, tiene una longitud de 165m, está sostenido por 20 cables de acero y tiene una altura sobre Av. Dorrego de 4,95m. Al cruzarlo se puede sentir su pequeño movimiento. De gran utilidad y muy utilizado por runners y bicicletas. Bonita vista de la zona desde aquí.

（Google による翻訳）2 つの大通りの交通量の多い交差点を渡るエレガントな橋。確かに非常に必要とされています。多くの人が公園を歩いたり、走ったり、自転車に乗ったり、多くの公園がブエノスアイレス市に出入りしています。安全な通路です。公園、競馬場、競輪場、そして隣の橋梁列車（並行）の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Elegant bridge crossing a busy junction of 2 main avenues. Very much needed indeed: lot of people walking running biking the parks, and many parks rushing in/out of Buenos Aires city. Safe passage, have a nice view of the parks, hippodrome, velodrome and the bridge train next to it (parallel)

（Google による翻訳）長さ 165.76 m、中央径間 49 m、両側径間 36 m の斜張橋です。高さ 17 m の 2 つの鉄塔が 20 本のケーブルを使用してデッキを支えます。自由循環幅は 3 メートル、中央部の最大高さは 4.95 メートルです。最大斜度は7°です。 （原文） Se trata de un puente atirantado de 165,76 m de longitud, con una luz central de 49 m y dos luces laterales de 36 m. Dos torres de acero de 17 m de altura sostienen el tablero mediante 20 cables. El ancho libre de circulación es 3 m y la altura máxima, en el centro, es de 4,95 m. La pendiente máxima es de 7°.

（Google による翻訳）ポリメニ ペレス構造スタジオによって設計されたドレーゴ通りの歩行者 (2008 年) は、交通干渉を回避し、自転車と歩行者の安全性を向上させることを目的として建設された斜張橋です。長さは 153 メートル、歩行者の通行を除いた幅は 3 メートルです。この橋は、ドレゴ通りの両側にある高さ 17 メートルの 2 つの金属塔で支えられた、コンクリートの基礎を備えた金属構造で形成されたデッキで構成されています。サスペンション システムは、橋の側面に配置された 5 列のステー ケーブルで構成されています。ランナーの通過を和らげるために、全長に沿って人工芝が敷かれました。 （原文） Peatonal sobre Av. Dorrego (2008), diseñado por el Estudio Estructural Polimeni Pérez, es un puente atirantado construido con el objeto de mejorar la seguridad de ciclistas y peatones, evitando las interferencias de tránsito. Tiene una longitud de 153m y un ancho libre de circulación para peatones de 3m. Consiste en un tablero formado por una estructura metálica con base de hormigón, que se sostiene mediante dos torres metálicas de 17m de alto, ubicadas a cada lado de la Av. Dorrego. El sistema de suspensión consta de cinco líneas de tirantes situadas en los laterales del puente. Para amortiguar el paso de los corredores, se ejecutó una cobertura de pasto sintético en toda su extensión.

（Google による翻訳）橋の真ん中からは大通りの素晴らしい景色を眺めることができます。橋の両側を自転車が通っており、油断していると連れ去られる可能性があるので注意が必要です。アクセスは簡単ですが、隠れています。 （原文） En el medio del puente tenes una vista impresionante de la avenida. Tenes que tener cuidado porque pasan las bicis de ambos lados del puente y te pueden llevar puesto si te descuidas. Es de fácil acceso pero está escondido.

（Google による翻訳）夕暮れ時にパレルモを渡るのが大好きで、CABAの近くに住んでいることを誇りに思い、できる限りパレルモを散歩しました。 （原文） Me encantó cruzarlo al atardecer, orgullosa de vivir cerca de CABA, cada vez que puedo voy a caminar por Palermo.

（Google による翻訳）自転車に乗ったり、走ったり、歩いたり、飲み物を飲んだりするのに最適な場所 （原文） Bonito lugar para andar en bici, correr, caminar , tomar mate

（Google による翻訳）1938 年に建てられた美しいネオコロニアル様式の橋です。側面には多くの細部が施され、非常に美しい装飾品 (ドア、素材の椅子、植木鉢) が施されています。通り過ぎると、幸いにもよく維持されています。橋の下は尿の臭いがすごいです。 （原文） Hermoso puente de estilo neocolonial construído en 1938, tiene muchos detalles a los costados y ornamentas muy hermosas(Puertas , asientos de material y macetones)Pase caminando y por suerte se mantiene bien. Por debajo del puente hay mucho olor a orina.

（Google による翻訳）なんて美しい橋でしょう！オリジナルの橋で、塗装も施されていて、照明も付いています。 （原文） Que bello puente que es! Está original y pintado, con iluminación.

（Google による翻訳）美しい橋。長年にわたって環境が崩壊し、ブロンズや記念の楯がすべて盗まれたのは残念です。修復して政府機関として使用することもできます。 （原文） Hermoso puente. Lástima que con los años el entorno se cayó a pedazos y se hayan robado todos los bronces y placas conmemorativas. Podría reacondicionarse y darle algún uso aunque sea como dependencia del gobierno.

（Google による翻訳）首都に行くには絶対にこの橋を使わなければなりません。渋滞しやすく、時間の無駄になります。数ヶ月ごとに改修工事が行われるのもよくあることです。 この橋は構造が非常に美しく、歴史的なので、もっと近代的な並行橋を建設して、この部分を観光地として活用すべきです。 （原文） Si o si tengo que utilizar este puente, para ir a Capital, suele hacerse embudos , haciéndote perder tiempo, el que cada dos x 3 esté en reformas es un clásico de este puente. Deberían hacer un puente paralelo más moderno y este sector utilizarlo como atracción turística, ya que su estructura es muy buena e histórica.

（Google による翻訳）ブエノスアイレス市とラヌスを結ぶ重要な交差点であるにもかかわらず、この橋がいつも廃墟になっているのは驚くべきことです。アスファルトは完全に破壊され、夜になると照明がないため、まるでゴーストタウンのようです。 （原文） Es increíble lo abandonado que está siempre este puente, siendo que es un cruce fundamental entre CABA y Lanús, asfalto destruido totalmente, por la noche la falta de iluminación lo hace un cruce fantasma.

（Google による翻訳）周囲はすべて荒廃しており、州の道路は惨状で、道路にはいたるところに穴があいています。橋は塗装されていればとてもきれいに見えるでしょう。ラヌス市長の仕事ですが、彼がそれをするとは思えません。彼らは何ヶ月も前からラヌス駅のメトロバスのプロジェクトに取り組んでいますが、まだ終わっていません。またしても惨事です。それに加えて、なぜ彼らは必要のない工事を続けているのか私にはわかりません。 （原文） Todo su alrededor muy abandonado, las calles de la parte provincia UN DESASTRE, pozos por todos lados el puente quedaría muy lindo si lo pintan , un trabajo para el intendente de Lanús que dudo que lo haga, hace un montón de meses que están con una obra en el metrobus de estación Lanús y no lo terminan OTRO DESASTRE,encima no se por qué hacen obras sobre obras, que no son necesarias

（Google による翻訳）この橋は、連邦首都のポンペヤ全域やブエノスアイレス州側のバレンティン・アルシーナ地域と同様、長年放置されてきました。その建築様式の橋には照明がありません。何が起こるかというと、首都の南部地域はさまざまな政府にとって利益が得られないようです。こんな橋と橋が渡る川は観光名所になるはずだ。この地域がホメロ・マンジのサウスタンゴで不滅の名を残したとは。一方、この橋はホセ・フェリックス・ウリブル（通称アルシナ）と呼ばれていたが、その名前は 2002 年に警察によって殺害された 19 歳の青年エセキエル・デーモンティの名前に変更されたことを忘れてはいけない。同じエリア。 （原文） Hace muchos años que este puente está muy descuidado, lo mismo que toda la zona de Pompeya, en Capital Federal y Valentin Alsina, del lado de la provincia de Buenos Aires. Falta iluminación sobre el puente, que tiene su estilo arquitectónico. Lo que pasa es que la zona sur de Capital parece no ser rentable para los diferentes gobiernos. Un puente como éste y el río sobre el cual atraviesa deberían ser un atractivo turístico. Pensar que la zona fue inmortalizada en el tango Sur, por Homero Manzi. Por otra parte debemos recordar que el puente se llamaba José Félix Uriburu, (conocido como Alsina), pero su nombre fue cambiado por el de Ezequiel Demonty, joven de 19 años asesinado por la policía en 2002 en la misma zona.

（Google による翻訳）騒音、暑さ、そして人がたくさん。バス、地下鉄、電車の場所。いつも混沌としている。経由地。カバンや携帯電話を預ける場所 （原文） Mucho ruido, calor y muchísima gente . Lugar de colectivos, subte y tren. Siempre es caótico. Lugar de tránsito. Lugar de cuidar el bolso y los celulares

（Google による翻訳）かわいいけど夜はとても危険 （原文） Lindo pero es muy inseguro x la noche

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所ですが、ピーク時ではなく週末に訪れるのがおすすめです。 （原文） Lindo lugar para conocer pero NO en horarios pico sino fin de semana

（Google による翻訳）メンテナンスと清掃が不足しています。その地域の治安は悪く、非常に危険な状態になっています。 （原文） Falta de mantenimiento y limpieza. Falta brindar seguridad en la zona, se ha vuelto muy peligroso

（Google による翻訳）街の象徴的な場所。たとえば、ローズダル、フェロヴィアリア広場、パレルモ ハリウッド、ラス カニタス、エコパルケ、コルタサル広場など、さまざまな散歩の出発点です。 （原文） Un lugar emblemático de la ciudad. Punto de partida para distintas caminatas, por ejemplo, al Rosedal, a la Plaza Ferroviaria, a Palermo Hollywood, a Las Cañitas, al Ecoparque, a Plaza Cortázar, etc.

（Google による翻訳）あらゆる種類の不快な露天商、重要な交差点に警察官はゼロ…そして地下鉄はまだ閉鎖 （原文） Un asco vendedores ambulante de toda indole, cero policia en una interseccion tan importante...y subte sigue cerrado

（Google による翻訳）写真を撮るのはいいですね （原文） Lindo para tomar fotos

（Google による翻訳）私はオレゴン健康科学大学歯学部で 10 年以上働いていました。さらに、私が大きな歯科治療を必要としているのは、1966 年に事故で前歯 3 本を失った後、12 歳のときから始まりました。私の意見では、ソレンティーノ博士は名歯科医であり、シルクハンドの芸術家であるだけでなく、優しく、親切で、優しい魂を持っています。私は、アメリカ大陸のどこよりも誠実で最高の歯科医療を受けられると絶対の自信を持って、心からお勧めします。 （原文） I worked at the Oregon Health Sciences University dental school for more than a decade. Plus my history with major dental needs started at the age 12, after an accident in which I lost 3 front teeth in 1966. Dr. Sorrentino in my opinion is not only a master dentist, and an artist with silk hands, but a gentle, kind and tender soul. I wholeheartedly recommend him with the absolute confidence that you will receive honesty, and the best dentistry work available anywhere in the Americas.

（Google による翻訳）前の歯医者さんから歯の根管治療か抜歯が必要だと言われたので、セカンドオピニオンを求めてクラウディオさんに診てもらいました。 クラウディオは正直に、私の大臼歯は健康であり、そのような介入は必要ないと言いました。 8か月経ってもまだ痛みはありません。 私はいつも安心感を覚え、彼女の診断にとても満足していました。 私は数週間アルゼンチンに滞在していましたが、その間、クラウディオは私に対応できるようにスケジュールを調整してくれました。クラウディオさん、本当にありがとう。また来ます！ 強くお勧めします! （原文） Fui a ver a Claudio por una segunda opinión ya que el anterior dentista me había dicho que necesitaba un tratamiento de conducto o sacarme la muela! Claudio honestamente me dijo que mi molar estaba sano y sin necesidad de hacer semejante intervención. Después de 8 meses sigo sin dolor. Siempre me sentí segura y muy conforme con su diagnóstico. Estuve en Arg por unas semanas y durante ese tiempo Claudio acomodó sus horarios para poder atenderme. Mil gracias Claudio , Volveré ! Súper recomendado!

（Google による翻訳）クラウディオ医師は、私たちが直前に通知したにもかかわらず、歯肉の痛みに備えて予約を入れてくれ、私たちの不安にもかかわらず、彼の態度に安心感を与えてくれました。診察室は設備が整っていて、歯科治療は迅速かつ専門的に行われました。お勧めします！ （原文） Dr. Claudio had us scheduled for some gum pain despite our last minute notice, and made us feel at ease with his demeanour, despite our anxieties. The office was well equipped, and the dental procedure was quick and professionally conducted. Will recommend!

（Google による翻訳）医師は非常に組織的で細心の注意を払って仕事をする人です。彼は並外れた仕事をしようと努力している。最先端の機器を使用して、常に最高のサービスを提供し、最善の意思決定を行います。ありがとう博士！ （原文） El Doctor es una persona muy organizada y meticulosa en su trabajo. Se esmera por realizar un trabajo extraordinario. Utiliza instrumentación a la vanguardia para ofrecer siempre el mejor servicio y tomar las mejores decisiones. ¡Gracias Doctor!

（Google による翻訳）クラウディオは誰もが憧れる歯医者さんです！彼は並外れたプロフェッショナルであるだけでなく、素晴らしい人間でもあります。 専門的な観点から言えば、誰にも負けません。細部に至るまでの精度と配慮のレベルは格別です。最先端の技術を駆使し、正確な診断と質の高い治療を提供します。また、各処置を痛みなく快適に行うことができます。私の顎関節症にもかかわらず、彼は無限の忍耐力でいくつかの虫歯を治療し、不快感や痛みもなく完璧な結果を達成しました。 そして、それだけでは十分ではないかのように、彼の人間性のおかげで、彼との相談はそれぞれユニークな体験になります。彼は温かく、共感的で、正直で、歯医者に行くという概念を変えるほどのユーモアのセンスを持っています。彼の治療は、最も複雑な処置さえも単純で耐えられるものに感じさせます。 治療だけでなく、予防にも重点を置き、長期的にお口の健康を守るためのツールを提供します。さらに、彼は時間をかけてあなたを導き、必要に応じて最高の専門家を紹介し、自分の相談を超えてあなたの健康に対する真の取り組みを示しています。 彼は触れるすべての作品から芸術を生み出します。彼が自分の仕事を愛していることは明らかであり、その情熱が彼の仕事の素晴らしさにつながっています。 ドクターさん、本当にありがとうございました！ご一緒させていただけることは贅沢であり、喜びです。 （原文） Claudio es el odontólogo que todos quisieran tener! No solo es un profesional extraordinario, sino también una persona increíble. En términos profesionales, es insuperable. Su nivel de precisión y cuidado en cada detalle es excepcional. Utiliza tecnología de punta para brindar diagnósticos exactos, y tratamientos de la más alta calidad. Además tiene la habilidad de hacer que cada procedimiento sea indoloro y cómodo. Me trató varias caries con una paciencia infinita, a pesar de mis dificultades con la ATM, logrando resultados perfectos sin que sintiera molestias ni dolor. Y, como si eso fuese poco, su calidad humana hace que cada consulta con él sea una experiencia única. Es cálido, empático, honesto y tiene un sentido del humor que transforma la idea de ir al dentista. Su trato hace que hasta el procedimiento más complejo se sienta sencillo y llevadero. No solo se preocupa por arreglar, sino que también pone un gran énfasis en la prevención, brindándote herramientas para que cuides tu salud bucal a largo plazo. Además, se toma el tiempo de orientarte y derivarte a los mejores especialistas cuando es necesario, demostrando un compromiso genuino con tu bienestar, más allá de su propia consulta. Hace arte con cada pieza que toca. Se nota que ama lo que hace, y esa pasión se traduce en la excelencia de su trabajo. Muchas gracias Doc! Es un lujo y un placer poder atenderme con vos.

（Google による翻訳）ソレンティーノ医師は非常に丁寧で親切でした。あなたが英語を話す人であれば、彼の英語は素晴らしく、素晴らしい歯科治療をしてくれます。 彼のサービスにとても感謝しています。 （原文） Doctor Sorrentino was very thorough and helpful . If you are an English speaker his English is excellent and he gives great dental care. I am very thankful for his service.

（Google による翻訳）優秀な歯医者さん。ここでは、これまでの人生で受けた中で最高の歯科治療を受けられました。 DR は非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで、時間を厳守し、完璧主義者です。 （原文） Excellent Dentist. Here I was given the best dental care I’ve ever received in my life by far! DR is very professional, friendly, punctual, and a perfectionist!

（Google による翻訳）私は Revista Devoto が企画したガイド付きツアーに参加し、かなり前から予約していました。有料です。 この場所は、その広さ、トンネル (小さなセクションを歩くことができます)、庭園、素晴らしい図書館、そして集会ホールによって印象的です。 もちろん、それはヴィラ・デヴォートの歴史やブエノスアイレスの歴史と密接に関係しています。一方で、その価値は宗教的な信仰と結びついています。 （原文） Participé de la visita guiada organizada por Revista Devoto y que reservé con mucho tiempo de anticipación. Es paga. El lugar es imponente por su tamaño, por sus túneles (se puede recorrer un pequeño tramo), por sus jardines, su increíble biblioteca y su salón de actos. Por su puesto está muy ligado a la historia de Villa Devoto y a la historia de Buenos Aires. Por otra parte, tiene su valor ligado a la fe religiosa.

（Google による翻訳）私たちは、この都市における信仰、慈善、福音宣教の道をともに新たにするために、ブエノスアイレス大司教区会議を開催します。聖霊が私たちを照らしてくださいますように。アーメン （原文） Estamos haciendo las Asambleas del Sínodo Arquidiócesano de Buenos Aires para renovar juntos el camino de la Fe, la Caridad y la evangelización en esta ciudad. Que el Espíritu Santo nos ilumine. Amen

（Google による翻訳）とても良い経験、訪れるのに良い場所 （原文） Muy linda experiencia , lindo lugar para conocer

（Google による翻訳）最高の教授陣…！ （原文） La mejor facultad..!

（Google による翻訳）素晴らしい図書館。一般公開されています。 （原文） Excelente biblioteca; abierta al publico general.

（Google による翻訳）人の温かさと慈悲のまなざし （原文） Calidez humana y mirada misericordiosa

（Google による翻訳）温かくて馴染みのある場所 （原文） Lugar calido y familiar

（Google による翻訳）フェリックス・マーティン・ペルクマン医師の歯科医院で素晴らしい経験をさせていただきました。私は結婚式のために街にいて、歯科治療が必要だったので、グーグルで見つけました、そして彼は期待を裏切りませんでした。歯医者さんに行くのが苦手なのですが、丁寧に説明していただいたので安心して通うことができました！ 私はたくさんの仕事をしなければなりませんでしたが、彼は数日以内にそれをすべてやり遂げることができました。彼は数時間で作業を行うための機械を備えた最先端の施設を持っています。 私が最も感銘を受けたのは、彼が米国の取締役会に就任し、本当に献身的で、常にトップであり続けたいと望んでいることです。 彼は心から気を配り、体験全体を簡単、迅速、そして痛みなくしてくれました。 彼と彼のチームを強くお勧めします。 （原文） What a wonderful experience I had at Dr. Felix Martin Pelcman’s dental office. I was in town for a wedding and needed some dental work, found them on google and he did not disappoint. I hate going to the dentist, but he was able to put me at easy and explained everything so well! I had to get a lot of work done and he was able to get it all done within a few days! He has a state of the art facility with machines to do things in hours! What impressed me the most was that he has taken the US board, he’s really dedicated and wants to stay in top of his game. He genuinely cares and made the whole experience easy, quick and painless. I highly recommend him and his team.

（Google による翻訳）なんてチームなんだ！ これらの医師と助手は素晴らしく、私の治療に干渉することはありませんでした。 いくつかの国で多くの歯医者に行ったことがありますが、彼らがこの治療法を長い間行っていることがわかりました。 外国人（スペイン語を話すことができる）としては、誰もが英語をとても上手に話すので、違いはありませんでした。 彼らは私の移動と宿泊を支援し、この「第 1 段階」のあらゆる側面と定期的に連絡を取り合いました。 次回の訪問後に私の経験をお知らせできることを楽しみにしています。 カルロス （原文） What a team! These doctors and assistants are amazing and they did not mess about with my treatment. Having been to a number of dentists in a few countries, I could tell that they have been doing this for a long time. As a foreigner (who can speak Spanish), it would have made no difference as everyone speaks English very well. They assisted me with transportation and lodgement and kept regular communication with every aspect of this "First Phase". I look forward to letting you know of my experience after the next visit. Carlos

（Google による翻訳）注目は素晴らしく、専門家も同様です。強く勧められて来院しましたが、サービスは私の期待を上回り、仕事もとても丁寧で、とても満足して帰りました。 素晴らしい場所と豪華な秘書の配慮、強くお勧めします。 （原文） La atencion es excelente, y los profesionales tambien. Vine bien recomendada pero la atención termini superando mi expectativas, el trabajo realizado muy bien hecho, me fui muy conforme. Admirable el lugar y la atención de las secretarias de lujo, muy recomendado.

（Google による翻訳）私は 1978 年からペルクマン博士に診てもらっていますが、専門家を変えることはなく、同じ職業に就いた彼の子供たちと一緒に今日まで診続けています。彼らは素晴らしく、非常にプロフェッショナルなので、強くお勧めします!! （原文） Me atiendo con el Dr. Pelcman desde el año 1978 y nunca cambié de profesional hasta el día de hoy me sigo atendiendo hasta con sus hijos que siguieron la misma profesión. Son excelentes y muy profesionales, los súper recomiendo!!

（Google による翻訳）サミュエル医師、マルティン医師、ニコール医師の優れた治療とプロフェッショナリズムに感謝したいと思います。 感謝の言葉しかありません （原文） Quiero agradecer a los Doctores Samuel, Martín y Nicole por la excelente atención y peofesionalismo! Nada más que palabras de agradecimiento

（Google による翻訳）優れた専門的な配慮。とても満足してカウンセリングを終えました。 ニコール博士とチームに感謝します （原文） Excelente atención profesional. Salí muy contento y conforme de la consulta. Gracias Dra. Nicole y equipo

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ニコール・ペルクマン医師が私の歯を救ってくれました。とても丁寧です！ありがとう！ （原文） Excelente atención. La Dra. Nicole Pelcman me salvó una muela. Muy atentos! Gracias!

（Google による翻訳）数年前に行きました。ブロワ医師の診察を予約しましたが、非常に高額でしたが、それだけの価値はあると思いました。まあ、いいえ。私が予約を入れた医師は私に応対もせず、非常に見苦しい場所にいたが、判断力がゼロのような助手か何と呼ばれるかが医師を呼ばなければならなかった。質問するために。予想通り、彼らは私に多額の予算を付けてくれました。そして、私を治療しようとしていたのは医師ではなく、私が最初にマークしたものとは何の関係もないこの女性でした。出席者が医師ではない場合は、事前にそれを明確にする必要があります。敬意の欠如。 （原文） Fui hace unos años. Marqué consulta con la Dra. Blois la cual que era carísima, pero pensé que por ahí valdría la pena. Pues no. No me atendió la doctora, con quien marqué la consulta, ni estaba en el lugar, que era bastante feo encima, sino que me atendió una ayudante o como se les diga, quien parecía tener 0 criterio, tuvo que llamar a la Dra para hacerle preguntas. Me presupuestaron una fortuna, como era de esperarse. Y no me iba a tratar la doctora, sino esta mujer que nada que ver con lo que marqué originalmente. Si quien atiende no es la Dra., tienen que aclararlo antes. Una falta de respeto.

（Google による翻訳）矯正歯科の初回相談は1,820ドルかかりますが、かなり勇気がいると思います。 （原文） La primera consulta de ortodoncia cuesta $1.820 , tienen mucho coraje .

（Google による翻訳）お勧めしません。最後のコメントが True であるように!!!!先に読んでいたら参考にしたのに… （原文） No lo recomiendo. Tal cual el ultimo comentario es Verdad!!!! Si hubiese leído antes lo tomaba en cuenta...

（Google による翻訳）非常に優れたケア、優れた専門家がいつでも対応し、あなたの健康を気遣ってくれます （原文） Muy buena atención, buenos profesionales siempre a disposición y al cuidado de la salud

（Google による翻訳）優秀な専門家たち。 （原文） Excelentes profesionales.

日中より夜が綺麗でおすすめです！ ここは新しいエリアで住むのは一番高くお金持ちが住んでいるそうです。綺麗でお洒落なレストランやバーがあります。 私は夜に家族で行きましたが、一般的なレストランに比べると値段は高いです。デートや特別な日におすすめです。 10月2週目に行きましたが、港なので風が強く冬のコートが必要でした。

近づくと、圧倒的存在感

ブエノスアイレスの会議で東京オリンピックが決まった直後に訪ねました。ラ・ムヘール橋はじめプエルト・マデーロは美しいところです。

peronchismo

（Google による翻訳）カサ・ロサダから橋へ向かう道は、階段がいくつかあり、橋の眺めも素晴らしく、とても美しいです。橋自体はそれほど長くなく、特に目立った設備もありませんが、その形とプエルト・マデロの景色は印象的です。近くにお越しの際は、ぜひ散歩をおすすめします。 （原文） La llegada al puente desde la Casa Rosada; es bastante linda, con una escalera de varios escalones y una vista agradable del mismo. El puente en sí; no es muy largo ni tiene una infraestructura sobresaliente. Si es algo llamativa la forma y la vista hacia Puerto Madero. Recomiendo realizar el recorrido si uno anda por la zona.

（Google による翻訳）デザインがユニークな脚。事実、足の機能のほかには、他のものを感じたのは大変だった。しかし、川沿いに広がる周辺景観と自然、そして過ぎる市民たちから余裕を感じることができた。走りやすいところ。 （原文） 디자인이 독특한 다리. 사실 다리 기능외에는 별 다른걸 느끼긴 힘들었다. 하지만 강변으로 펼쳐진 주변경관과 자연 그리고 지나는 시민들에게서 여유를 느낄 수 있었다. 달리기 좋은 곳.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です！夜景も素晴らしく、近くには様々なレストランがあります。かなり混雑しますが、プロのカメラマンが何人かいるので、混雑をうまく利用して最高のアングルで写真を撮る絶好のチャンスだと思います。 （原文） Muy lindo lugar para visitar! De noche una maravilla y hay mucha variedad de lugares de comidas al rededor para ir. Bastante concurrido de gente. Hay varios fotógrafos profesionales y por lo que vi, muy bueno de aprovechar y sacar tu mejor ángulo.