Carcassonneの周辺にある12の最高の城

世界遺産「歴史的城塞都市カルカソンヌ」の観光のハイライト。城内の見学と、城壁の北側をぐるりと半周ほど歩くことができる。所要時間は約一時間ほど

ガイド無しで40分くらい見学しました。建造物も景色もとても素晴らしいです。

古代ローマ時代からの建築物！！

二つ星ですがとても清潔です。駅からも近く世界遺産の旧市街地にも歩いていける距離にある大変よいロケーションです。

二重の城壁に囲まれ、完全な形で城塞の町が形成されている。 人口は二百人足らずで、殆どが、土産物屋関係者だそうです。

シャトーコンタル（伯爵の城）は、城壁がそのまま残っているヨーロッパ最大の都市、カルカソンヌのシテにある中世の城です。中世のシテは、カルデソンヌがかつてのラングドック州の県であるオード県の近代都市カルカソンヌにあります。城壁にも上ることができカスカッソンヌの街を見渡すことができます。城内にはガロ・ローマ時代の石彫や遺跡の展示やカルカッソンヌの紹介ビデオ放映もあり、当時を忍ぶことができます。 フランスの他の城とは違いあくまで城塞なので華麗な装飾はありませんが、ヨーロッパの歴史を垣間見ることができます。

世界遺産カルカッソンヌ。日本語のオーディオガイドはありません。

大手旅行会社の海外のリバークルーズ担当者も知らない。 メジャーの大型船での海洋クルーズの後はこういうのを提案出来ないと先はないです。

（Google による翻訳）この長い週末、オード県とエロー県の運河を航海しました。静かな滞在でしたが、岸辺の木々は概して手入れが行き届いておらず、中には通行をかなり妨げているものもあります。それでも、生態系が保たれていれば危険は避けられるはずです。一方で、多くの樹種が植え替えられ、運河は徐々に本来の姿を取り戻しつつあります！閘門番は概して歓迎してくれますが、一つだけ例外があります。航行中は多くの種類の鳥を見ることができます。興味深い歴史遺産です。 （原文） Nous avons navigué au cours de ce long week-end sur le canal dans les départements de l’Aude et de l’Herault Séjour apaisant mais les arbres des berges ne sont globalement pas entretenus et certains gênent considérablement la circulation. L’écologie doit quand même permettre de ne pas être en danger. Par contre de nombreuses espèces ont été replantées, le canal retrouve peu à peu son cachet ! Les éclusiers sont dans l’ensemble accueillants à une exception près. Nombreuses espèces d’oiseaux visibles au cours de la navigation. Patrimoine intéressant.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月で最も素晴らしい体験でした。時を旅する旅。素晴らしい場所。スリル満点の閘門通過。 ミディ運河の閘門は、地中海と大西洋を結ぶ運河建設計画の一環として、1667年から1681年にかけて建設されました。ルイ14世の治世下、ピエール＝ポール・リケが指揮したこの計画は、貿易、特に小麦の輸送を発展させ、ジブラルタル海峡通過の危険を回避することを目的としていました。 建設期間：建設は1667年から1681年にかけて行われ、14年間続きました。 （原文） A experiência mais incrível dos últimos meses. Uma viagem no tempo. Lugares incríveis. Emocionante passar pelas eclusas. As eclusas do Canal do Midi foram construídas durante o período de 1667 a 1681, como parte do projeto do canal, que visava conectar o Mar Mediterrâneo ao Oceano Atlântico. O projeto foi liderado por Pierre-Paul Riquet, sob o reinado de Luís XIV, com o objetivo de desenvolver o comércio, especialmente o transporte de trigo, e evitar os perigos da passagem pelo Estreito de Gibraltar. Período de construção: As obras ocorreram entre 1667 e 1681, durando 14 anos.

（Google による翻訳）ミディ運河沿いのサイクリングは楽しいです。様々な町や村を訪れることができます。地中海に着くまでは田園風景が続きます。 ボートとは違って、自転車に乗っている人が少ないので、とても快適です。 （原文） Il est plaisant de longer à vélo le Canal du Midi. Il y a une diversité de villes ou villages à visiter. Le paysage est campagnard jusqu'à atteindre la méditerranée. Au contraire des bateaux, il y a moins de monde à vélo ce qui est fort appréciable.

（Google による翻訳）ミディ運河を1週間航海したのは、友人や家族と過ごす素晴らしい体験でした。 自然を満喫し、通り過ぎる小さな村々を眺め、木陰でいつでも自由に休憩して、食事や睡眠、昼寝を楽しむことができました。 オンプスからベジエへ行きましたが、食事もワインも最高でした。 ここはあらゆる意味で楽しめる場所で、良い仲間と一緒ならなおさらです。 日中は暑く、夜は涼しい。 道中で出会う村々の人々は皆、とても親切で親しみやすいです。 閘門管理人は、状況に応じて最も効率的に対処する方法を教えてくれます。 このルートには閘門は少ないですが、良い例と言えるでしょう。スケジュールを気にする必要がないので、より自由に航海できます。 （原文） Una semana navegando por el Canal du Midi ha sido fantástica una experiencia para ir con amigos o en familia. Disfrutar de la naturaleza, de los pueblecitos que te encuentras, de la libertad de parar en cualquier momento debajo de la sombra de los árboles a comer, a dormir o a hacer la siesta. Fuimos desde Homps a Béziers, buena comida, buenos vinos. Es una zona para disfrutar en todos los sentidos y si es en buena compañía mejor. Días calurosos, noches fresquitas. La gente de los pueblos que te encuentras a lo largo del trayecto muy amable y cercana. Los escluseros te indican cómo manejar la situación de la manera más eficiente. Recorrido de pocas esclusas pero como muestra está bien. Así te da más libertad porque no tienes que estar pendiente de un horario.

（Google による翻訳）セットからトゥールーズまで、ミディ運河を経由して素晴らしい4日間のサイクリング旅行！ ルートのほぼ全区間が未舗装、舗装、またはアスファルトなので、自然の美しさを存分に味わえますが、疲れるかもしれません。ご注意ください。 カステルノーダリからトゥールーズまでは約15km、最も走りやすく舗装も整っています。 さらに、オープンエアのカフェ、レストラン、給水所はほとんどありません。 パンク修理に必要なものは必ず持参してください。ルート沿いには何も見えません。 絶対に外せない、魔法のような体験です！ （原文） Un magnifique voyage à vélo en quatre jours de Sète à Toulouse via le Canal du Midi ! Attention, la presque quasi-totalité du parcours se fait sur un chemin non revêtu d’enrobés, bitumes, goudron ou asphalte ce qui laisse vraiment le parcours naturel mais fatiguant… C’est la portion entre Castelnaudary et Toulouse, environ 15 km après Castelnaudary, qui est la plus facile et goudronnée. Par ailleurs, les guinguettes, les restaurants, les fontaines pour recharger l’eau se font rares. Il est très important de prévoir tout le nécessaire de réparation des éventuelles crevaisons, il n’y a rien de visible sur le parcours… À faire impérativement, c’est magique !

（Google による翻訳）特に、この運河が数世紀前に建設されたことを考えると、興味深い体験です... （原文） Zanimiva izkušnja, še posebno ob misli, da so kanal gradili pred več stoletji...

もう10年も前になりますがレンタカーで訪問しました。観光地ですがパリからも遠くなかなか行くことは難しいかもしれませんが時間があるとか、現地ツアーがある、というなら行く価値はあります。ヨーロッパで中世を感じられる都市はいろいろありますが、ここはかなり中世を感じられるところがあります。ぜひ訪問してください。

門から城壁を見学する入り口までが少し分かりづらく迷いました。かなり歩くし、階段のアップダウンもあるのでスニーカー必須です。

2024年1月にツアーで訪問しました。ライトアップされた夜景や朝の訪問と存分に楽しみました。土日だったので人も少なくゆっくりと観光と買い物と食事ができていい思い出ができました。カルカソンヌのシテ（城塞都市）は古代から中世にかけて徐々に築かれたもので、二重の城壁に囲まれた壮大でヨーロッパに残る最大規模の城塞です。一歩中にはいると中世の雰囲気がそのままに残ります。 「カルカソンヌを見ずして死ぬな」と称えられれ、1997年、カルカソンヌのシテはユネスコの世界遺産に登録されました。その歴史は紀元前3世紀まで遡り、ガリア・ローマ期から西ゴード時代、中世時代といった様々な時代の様式が混ざり合っています。17世紀後半には衰退し、一度は廃墟となりましたが、19世紀に歴史家ジャン・ピエール・クロ・メイルヴィエイユと建築家ヴィオレ・ル・デュックによって修復され、現在の壮麗な姿に復元されました。 城塞の入り口には、ナルボンヌ門やオード門があり、城壁をくぐると古い街並みが広がります。石畳の道を歩きながら、お土産屋やレストランを楽しむことができます。また、ラ・シテの中心に位置するコンタル城は、11世紀から13世紀にかけて建てられた歴史的建造物で、「城塞の中の城」とも称されています。これらの歴史的な建造物と美しい街並みは、訪れる人々を中世の世界へと誘います。

中世の城塞都市にそのまま入り込む事ができます。お土産屋さんは多いですが、過度に観光地化はされておらず、街の雰囲気を楽しむことができました。

その規模と景観に圧倒されました。絶対に観に行く価値があります。トゥールーズ から普通に電車で行きました。カルカソンヌ駅から徒歩30弱。良く整備された平坦の道でした。

城内が街となっていて中世の雰囲気を感じることが出来ます。 人々が生活していて、タイムスリップした感覚をもった。 ぜひ国の宿泊施設が城内にあるので、そこに泊まりましょう。中世の雰囲気にどっぷり浸かることのできる貴重な体験です。 ただ荷物の多い方は、交通の便も悪いので城外のホテルにした方がいいかも。 場内には牢獄などもところどころにあり、残酷な一面も。そして拷問博物館という建物も中にあります。ここでは、串刺し、ノコギリを始めありとあらゆる拷問の道具が展示されてあり、いかにもヨーロッパ中世の残酷さが伝わってきます。 ちょっと全部見るのは辛いかもしれません。

友達からオススメされた場所。城壁の中にはいると入口には長い行列が..人気のスポットですね。 お城の中にはいると、中をぐるっと一周できます。途中にはカルカッソンヌのこれまでの再建の歴史などの説明があります。 綺麗に再建されており、堅牢な石の塀の上からは周りの景色が一望できて気持ちがいい。 お土産やさんやレストランなども揃っていて、ちょっとしたテーマパークのような街です。 ゆっくり時間をかけて、中世の雰囲気を楽しむといいと思います。

中のステンドグラスが綺麗でした。建物も歴史を感じます。無料で入れました。

都市の宝石を呼ばれる大聖堂は、11世紀～13世紀にかけて建設され、建築様式は外観はロマネスク様式、内装はゴシック様式といわゆるロマネスクゴシック様式で建てられています。 正面入り口には異形のガーゴイルなどの独特で巧緻な装飾が施されています。 内部の12世紀～14世紀にかけて作られたステンドグラスはとても美しく5つのステンドグラスの窓からなる幾つかの窓やバラ窓はこころ奪われます。

明るく、綺麗である。 円花窓は北側と南側にあり、内陣の窓は第一から第七まである。 製作時期は、十四世紀から十八世紀に及ぶそうだ。(1999/04/18)

（Google による翻訳）サン・ナゼール大聖堂は、中世都市カルカソンヌの主要な建造物の一つです。11世紀に建立され、13世紀に一部再建されたこの大聖堂は、ロマネスク様式とゴシック様式が融合し、優美なアーチと美しいステンドグラスが内部を照らしています。落ち着いたファサードは、彫刻が施された柱頭やヴォールトなど、内部の豊かな建築要素と対照的です。街の中心部に位置し、見つけやすく、欠かせないランドマークとなっています。歴史に彩られたこの大聖堂は、静謐な空間で瞑想にふけるひとときを演出し、中世カルカソンヌの宗教的・芸術的な生活についてより深く理解する機会を与えてくれます。 （原文） La basilique Saint-Nazaire est un des monuments majeurs de la cité médiévale de Carcassonne. Construite à partir du XIᵉ siècle et reconstruite en partie au XIIIᵉ siècle, elle mélange des styles roman et gothique, avec des arcs élégants et de belles vitraux colorés qui illuminent l’intérieur. Sa façade sobre contraste avec la richesse de ses éléments architecturaux à l’intérieur, notamment les chapiteaux sculptés et les voûtes. Située au cœur de la cité, elle est facile à repérer et constitue un point de repère incontournable. La basilique est un lieu calme et chargé d’histoire, qui invite à la contemplation et permet de mieux comprendre la vie religieuse et artistique du Moyen Âge à Carcassonne.

（Google による翻訳）中世の世界都市カルカソンヌにある美しい教会。入口には、様々な言語で書かれた静粛を求める標識が数多く設置されています。ヨーロッパの多くの教会は観光客のおしゃべりで溢れ、厳粛な参拝が難しいため、これは素晴らしいことです。ここは本来礼拝の場であるため、人々は非常に礼儀正しく、教会内では多くの人が厳粛な瞑想や祈りを捧げていました。建築は美しく、ステンドグラスの窓は素晴らしく、空間は明るく開放的です。静かに瞑想し、この美しい古代建築を鑑賞するには、まさに絶好の場所です。 （原文） A beautiful church in the medieval world city Carcassonne. As you enter, there are many signs in different languages requesting total silence, which is wonderful as many churches in Europe are cursed with chattering tourists, making a solemn visit difficult. As this is primarily a place of worship people were very respectful and there were quite a few people in solemn contemplation and prayer in the church.The architecture is beautiful the stained glass windows, amazing, and the spaces light and airy. A wonderful place to visit for some quiet contemplation and appreciation of this beautiful ancient structure.

（Google による翻訳）サン・ナゼール大聖堂は、南フランスにおけるロマネスク建築からゴシック建築への移行を示す傑作であり、カルカソンヌ市の宗教的、芸術的なシンボルとなっています。 大聖堂の起源は6世紀に遡りますが、現在の建物は11世紀から14世紀にかけて建設されました。13世紀には、建物の大部分がゴシック様式で再建されました。大聖堂は、2つの時代の変遷を雄弁に物語っています。ロマネスク様式部分は、身廊と半円形の後陣、重厚な壁、円形アーチ、薄暗い照明が特徴です。ゴシック様式部分は、内陣と翼廊を備え、大きなステンドグラスの窓、尖頭アーチ、リブ付きヴォールト、そして南フランスで最も美しいものの一つとされる大きなバラ窓を備えています。入場は無料です。 （原文） La Basilica di Saint-Nazaire è un capolavoro che mostra il passaggio dal romanico al gotico nel sud della Francia. È un simbolo religioso e artistico della Cité di Carcassonne. Le origini della basilica risalgono al VI secolo, ma l’edificio attuale fu costruito tra l’XI e il XIV secolo. Durante il XIII secolo l’edificio venne in gran parte ricostruito in stile gotico. La basilica mostra la transizione tra i due periodi: la parte romanica con navata principale e abside semicircolare, muri massicci, archi a tutto sesto e scarsa illuminazione; la parte gotica con il coro e transetto con ampie vetrate istoriate, archi ogivali, volte a costoloni e grande rosone sud, considerato uno dei più belli del sud della Francia. L' ingresso è gratuito.

（Google による翻訳）サン・ナゼール大聖堂は、フランスの中世都市カルカソンヌの城壁内にあります。 建設は11世紀に遡り、6世紀の原始的な教会の跡地にロマネスク様式で建てられました。 奉献式は1096年に教皇ウルバヌス2世によって執り行われました。 13世紀、アルビジョワ十字軍の後、カルカソンヌがフランス王国に併合された後、教会はゴシック様式で拡張されました。 注目すべきは、美しいステンドグラスと、1627年に建造され、現在も稼働しているフランス最古のオルガンの一つであるオルガンです。 サン・ナゼール大聖堂は、ロマネスク様式の簡素さとゴシック様式の精神的な高揚感を見事に融合させています。 （原文） A Basílica de Saint-Nazaire situa-se no interior das muralhas da cidade medieval de Carcassonne , em França . A sua construção data do século XI , em traça românica , no local onde existira uma primitiva igreja do século VI . A sua consagração teve lugar no ano de 1096 e foi feita pelo Papa Urbano II . No século XIII , depois da cruzada albigense e após a integração da cidade de Carcassonne no reino de França , a Igreja foi ampliada na linha do estilo gótico . De destacar os belíssimos Vitrais e o Orgão , construído em 1627 , e que é um dos mais antigos em funcionamento em toda a França . A Basílica de Saint-Nazaire conjuga de forma relevante a austeridade do estilo românico com a elevação espiritual doestilo gótico !

シテまで歩いて数分の場所で、観光に便利でした。建物は新しくありませんが、欧州らしい雰囲気の良いインテリアでした。スタッフは数人の方に対応していただきましたが、どの方も気持ちよく対応してくれました。部屋の広さは普通だと思いました。朝食の内容はごく一般的なものですが、特にクロワッサンが美味しかったです。

全てがシンプル…余分な物は無い。アメニティもボディソープと固形石鹸以外、何も無い。リネン系はフェイスとバスタオルの２枚、少しゴワつきあり。 観光するには立地が良くて、シテまで徒歩数分であろう。

駅からは少し遠いけど、シテには近く、落ち着いた雰囲気が良かった💕

（Google による翻訳）素晴らしい滞在となりました。信じられないほどプロフェッショナルで温かいおもてなしを受けました。受付担当のアイシャさんは、まさにホスピタリティのエキスパートです。分かりやすい説明をし、私たちを丁寧におもてなしし、常にフレンドリーでした。レストランも素晴らしく、サービスも完璧でした。朝食も素晴らしかったです。ビュッフェは少し品数が少なめでしたが、それでも十分に充実した内容でした。この素敵で思い出に残る体験をありがとうございました。 （原文） Très beau séjour, on a reçu un accueil professionnel et incroyable Aicha la réceptionniste à une maîtrise de son métier et de l'accueil. Explication, prise en charge convivialité. Le restaurant était très bien le service parfait. Les petits déjeuner aussi. Juste le buffet un peu étroit mais complet tout de même. Encore merci pour ce bon moment de qualité.

（Google による翻訳）ホテルは中世の城塞のナルボネーズ門から徒歩わずか3分という非常に便利な場所にあります。 スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。城塞をじっくりと見学したかったので、朝食も夕食もホテルではとりませんでした。 客室は清潔ですが、真新しいわけではなく、広くもありません（客室にはミニバーはありませんが、フロントに無料のウォーターサーバーがあります）。 （原文） L'hotel è molto comodo per la posizione, si trova infatti a 3 minuti a piedi dalla Porte Narbonnaise della cittadella medievale. Il personale è stato molto accogliente e gentile. Non abbiamo fatto né colazione né cena in struttura perché abbiamo preferito vivere l'esperienza in cittadella. Le camere sono pulite, non nuovissime e non grandi (non c'è il minibar in camera ma c'è un distributore di acqua fresca gratuito in reception).

（Google による翻訳）このホテルのスタッフは皆本当に親切で、サービスも全体的に素晴らしかったです。朝食ビュッフェは素晴らしく、温かい料理も冷たい料理も豊富に揃っていました。グルテン不耐症の私にも対応してくれました（グルテンフリーのロールパンとケーキ）。 部屋は近年改装されたようでしたが、バスルーム（と廊下）は少し古さを感じました。水圧は良好で、収納スペースも十分にありましたが、相変わらずハンガーが足りませんでした。 立地は理想的で、城塞から徒歩わずか5分でした。夕方一人で歩いても安心でした。 唯一の懸念点は、夏にここに滞在することです。素敵なプールはありますが、部屋のエアコンは暑さで効きにくいように感じました。 （原文） Everyone at this hotel was genuinely lovely, with great service across the board. The breakfast buffet was excellent, with plenty of hot and cold options, and they were accommodating with my gluten intolerance (gf rolls and cakes). The room looked like it had been refreshed in recent years, though the ensuite (and corridors) felt a tad dated. Water pressure was good, and there was a decent amount of storage, though as ever, never enough hangers. The location was ideal, just a five-minute walk from the citadel. I felt safe walking alone during the evenings. My only hesitation would be staying here in summer. While there’s a nice pool, the in-room air conditioning felt like it might struggle in the heat.

（Google による翻訳）メルキュールで素晴らしい夜を過ごしました！ホテルは完璧に清潔で、温かいおもてなしを受けました。部屋は清潔で美しく装飾され、寝具は抜群に快適でした。何も欠けるところはありませんでした。朝食は美味しく、品数も豊富でした。スタッフは滞在の最初から最後まで、プロフェッショナルで、丁寧で、親切でした。またぜひこのホテルに泊まりたいと思っています！ （原文） J’ai passé une excellente nuit au Mercure ! L’établissement est d’une propreté exemplaire, avec un accueil particulièrement chaleureux. La chambre était impeccable, très bien décorée, et la literie d’un confort exceptionnel. Il ne manquait absolument rien. Le petit-déjeuner était délicieux et complet, et l’équipe, du début à la fin du séjour, a été parfaite professionnelle, attentionnée et souriante. Je reviendrai avec grand plaisir séjourner dans cet hôtel !

（Google による翻訳）楽しい家族旅行でしたが、がっかりしました。 確かに、街と自然が融合したお出かけでした。 宣伝されていたお出かけ時間は1時間半で、出発は午後6時でした。 船は午後6時20分頃に到着し、出発は午後6時25分でした。 帰路の船は午後7時30分に停泊しました。 出発時に25分遅れましたが、それでもお出かけ全体の約3分の1を占めています。 （原文） Balade en famille agréable mais nous sommes déçu. En effet, ballade mixte cité/nature. Durée annoncé de la balade 1h30 avec un départ à 18h00. Le bateau est arrivé a quasi 18h20 avec un départ a 18h25 Bateau garé au retour a 19h30. Les 25 minutes perdues au début n'ont pas été compensé. ce qui représente quand même quasiment 1/3 de la balade.

（Google による翻訳）ジョアンヌとマリオ、ミディ運河沿いの素晴らしい旅をありがとうございました。解説もとても分かりやすく、船長の操船も素晴らしかったです。運河で素晴らしい時間を過ごせました。強くお勧めします。 フレッドとソフィー （原文） Merci à Joanne et Mario pour cette magnifique sortie au fil du canal du midi. Les commentaires sont très instructif et le capitaine tient bien la barre. Un très bon moment sur le canal. Je les recommande vivement. Fred et Sophie

（Google による翻訳）船員の皆様、そして市内と運河の橋を巡るツアーのチケットを販売してくださった若い女性の方の親切な対応に感謝いたします。ツアーはとても楽しかったです。 素晴らしい午後を過ごしました。 強くお勧めします。 （原文） Je remercie toute l’équipe du bateau et la gentillesse de la jeune fille qui m’a vendu les billets pour la balade cité/pont canal qui fût très agréable . Nous avons passés une belle après midi. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）ボートでの家族旅行はとても楽しかったです。この旅はとても楽しく、解説も素晴らしかったです。素晴らしい時間をありがとうございました。強くお勧めします！船長は素晴らしく、ガイドもとても親切でした。 （原文） Très belle visite en famille à bord du bateau. Cette balade a été très agréable et les commentaires au top. Merci pour ce beau moment je recommande vivement !! Le commandant est top et la guide est très gentille.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、とても楽しいネイチャークルーズでした。子供たちは閘門を通るのをとても楽しんでいました。 親切なパイロット、オリヴィエさんの巧みな操船には特に感謝の意を表します。 カルカソンヌを訪れるなら絶対に外せない、強くお勧めします。 （原文） Croisière nature très agréable, jolis paysages. Le passage des écluses a beaucoup plu aux enfants. Mention spéciale au sympathique pilote, Olivier, pour sa dextérité dans la conduite du bateau. Un incontournable lorsqu'on passe par Carcassonne, je recommande.

（Google による翻訳）ミディ運河での楽しい旅。 6歳から12歳の幼い子供たちとの家族旅行。 切符売り場と乗船時に、気持ちの良いおもてなしを受けました。 ツアーは、録音された解説よりも、本物のガイドによる解説付きで、より分かりやすかったです。 ガイドは英語とスペイン語も話せ、私たちの質問にすべて答えてくれました。 子供たちは水門を通るのが大好きで、仕組みを見学することができました。 息子は、親切な船長の指導の下、ボートの運転も体験しました。 皆にとって素晴らしい午後でした。 全員 （原文） Agreable promenade sur le canal du midi. Ballade effectuée en famille avec nos jeunes enfants (6 a 12a) Accueil agréable a la caisse et a l'embarquement. La ballade est commentée par une vraie guide (plus agreable qu'un commentaire enregistré) Elle parle aussi anglais et espagnol et répond a toutes nos questions. Les enfants ont adoré le passage de l'ecluse dont ils ont pu voir le fonctionnement. Mon fils a même pu conduire le bateau .. sous la direction du gentil capitaine. Une belle après-midi pour tous tous

（Google による翻訳）マリオとヨハンネとのクルーズは、とても楽しかったです。パイロットは子供たちに船の舵を取らせてくれました。ガイドは運河とドゥース閘門についてとても興味深い解説をしてくれました。料金もお手頃で、あらゆる年齢層の方におすすめです。+++ （原文） Très belle croisière avec Mario et Johanne. Le pilote a laissé la barre aux enfants du bateau. la guide a apporté des commentaires très intéressants sur le canal et l'écluse de la Douce. Je recommande, pour tous les âges, a prix très abordables +++

（Google による翻訳）カルカソンヌでは実際にやるべきことはそれほど多くないので、中運河を上って下る素敵なボートツアーで 1 時間で終わります。フランス語、英語、スペイン語の解説ですが、実際にはフランス語の解説の方がはるかに詳細です。鍵を行き来するのは子供にとっては楽しいかもしれませんが、大人にとっては少し退屈です。一人あたり8ユーロという料金はかなりリーズナブルです。参加者は25人だけだったので、ボートは十分な広さでした。スタッフはフレンドリーです。ボートツアーは午後 2 時と午後 3 時 30 分に反対方向に運行され、所要時間は 75 分から 120 分までです。他にも運行していると思います。 （原文） There’s not too much to actually do in Carcassonne so this passes an hour with a nice boat tour up and then back down the canal midi. French, English and Spanish commentary but actually the French one contains far more details. Going back and forth through the lock might be fun for kids but for adults is a little tedious. The cost at €8 per person is fairly reasonable. Boat was spacious enough as only 25 were on the trip. Staff are friendly. They run the boat trips at 2pm and 3.30pm in opposite directions and they vary from 75 minutes to 120 minutes. I think they run other times as well.

（Google による翻訳）フレンドリーな散歩道とスタッフ。リラックスしたひとときを過ごせました。景色はそれほど素晴らしいものではないので、絵葉書のような景色は期待しないでください。このリラックスしたひとときを過ごすには、価格に見合う価値があります。 （原文） Balade et personnel sympa. Un bon moment de détente. Ne recherchez pas les cartes postales car les paysages ne sont pas exceptionnels. Bon rapport qualité prix pour ce moment reposant.

（Google による翻訳）祖父母と私たちの犬と一緒にコカーニュでとても素敵な一日を過ごしました。とても温かい歓迎、船長とサシャからのたくさんのユーモアと優しさ。非常に興味深くタイムリーなコメント、ミディ運河を発見するための非常に楽しい散歩です。 お勧めします。 （原文） Très belle journée sur le Cocagne avec les grands parents et notre chien. Très bon accueil, beaucoup d'humour et de bienveillance de la part du capitaine et de Sacha. Commentaires très intéressants et à juste propos, une balade très agréable pour découvrir le Canal du Midi. A recommander.

（Google による翻訳）テレビの報道を見て、運河を航海したいと思っていました。美しい景色を期待していたのですが、期待はずれでした。曳舟道はほとんど見えず、撤去すべき難破船を見ました。 しかし、口コミは良く、乗組員も親切でした。 個人的には、私たちが夢見る運河のイメージとは程遠いものでした。 とはいえ、水上旅行としては、乗組員が親切で時間厳守なので、行く価値は十分あります。 （原文） Les reportages tv nous avaient donné envie de naviguer sur le canal. Nous nous attendions a de beaux paysages nous avons été déçus. A peine voit on le chemin de halage par contre on voit une épave qui mériterait d'être enlevé Par contre les commentaires sont bon, le personnel navigant est aimable A titre personnel, c'est loin des images du canal qui font rêver. Par contre pour une balade sur l'eau cela vaut le coup car le personnel est aimable et a l'heure

（Google による翻訳）年齢を尋ねたにもかかわらず、13歳未満の子供に大人料金を請求されました。また、訪問はカタルーニャ語で行われると保証されました（電話の際も、料金の支払い時も）。 乗船後、カタルーニャ語での案内は一切なかったので、尋ねたところ、カタルーニャ語での訪問はできないと言われました。 （原文） Ens ha cobrat preu d'adult per un infant de menys de 13, tot i preguntar-nos les edats. A més, ens han assegurat que la visita seria en català (tant per telèfon quan vam trucar com a l'hora de pagar). Al pujar a l'embarcació no han ofert en cap moment el català, així que hem preguntat i ens han dit que la visita no podia ser en català.

（Google による翻訳）価値はありません。両側に草木が生い茂った、ごく普通の船旅です。中世の街並みは見えませんから、お勧めしません。料金は手頃で、乗組員も時間厳守ですが、2時間も費やす価値はありません。 （原文） No vale la pena, es un paseo en barco viendo una vegetación a los lados muy normal y descuidada. No lo recomiendo, en ningún momento ves la ciudad medieval. El precio está bien, la tripulación puntual, pero no justifica invertir 2 horas en esto

（Google による翻訳）この運河ツアーは本当に楽しかったです。ガイドさんは少なくとも3か国語を話せ、説明も分かりやすく、とても親切でした。 美しい景色と、帰り道に2つの閘門を通過できたのは嬉しかったです。前回同様、障がいのある方もご参加いただいていたのもとても嬉しかったです。 ありがとうございました。 （原文） Très très sympa cette balade sur le canal. Notre femme de guide, au moins trilingue, a été super dans ses explications, et très sympathique. Beaux paysages, la joie de passer 2 écluses AR. J'ai aussi été très réjouis de voir que des personnes atteintes de handicaps, étaient du voyage, tout comme sur le précédent voyage MERCI

（Google による翻訳）プロフェッショナルではないので、お勧めしません。 （原文） Aucun professionnalisme je déconseille

（Google による翻訳）このレンタカーは偽物です （原文） This car rental is a fake

（Google による翻訳）正直な価格、非常に魅力的、非常にプロフェッショナル、躊躇しないでください! （原文） Prix honnête, très attractif , très professionnel , n’hésitez pas !

（Google による翻訳）城と城壁を巡る素晴らしいツアーです。城は非常によく保存されており、ツアー中はフランス語、英語、スペイン語の説明パネルが設置されています。音声ガイドもご利用いただけます。城壁沿いの散策も素晴らしいですが、晴れた日は水、帽子、日焼け止めをご持参ください。このツアーは、身体の不自由な方やベビーカーでのご来場には適していません。チケットの事前予約をお勧めします。 （原文） Estupendo recorrido por el castillo y las murallas de la ciudad. El castillo está muy bien conservado y a través de la visita se pueden ir encontrados paneles explicativos en francés, inglés y español; existen también audioguías. El recorrido de las murallas también espectacular, pero es recomendable llevar agua, gorra y protección solar en días soleados. El recorrido no es apto para personas con movilidad reducida o carritos de niños. Recomendable sacar entradas con antelación.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 城は豪華絢爛で、城壁は巨大です。城の見学には1時間ほど、城壁の見学にも1時間ほどかかります。 中世の街の中心部で、文字通りタイムトラベルを体験できます。敷地内は自由に歩き回り、自分のペースで様々な部屋を見学できます。博物館セクションもあります。 チケットはウェブサイトで事前に購入しておくと、行列に並ばずに済みます（割引なしで19ユーロ）。 （原文） Quelle expérience ! Le château est somptueux, les remparts gigantesques. Prévoir une bonne heure pour la visite du château, et une bonne heure pour faire le tour des remparts. Au coeur de la cité médiévale on voyage littéralement à travers le temps, on est libre de déambuler dans l'enceinte, visitant les différentes salles à son rythme. Il y a une partie musée également. Mieux vaut acheter son ticket à l'avance sur le site internet pour éviter l'attente (19€ sans réduction)

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物の中で、とても素敵な訪問ができました。城の建築は、わざわざ足を運ぶ価値があります。ただ、26歳未満でも入場料がかかるのは残念です。私たちはゲームフェスティバルの期間中に訪れましたが、たくさんのアクティビティがあり、フレンドリーな雰囲気で、敷地内で食事やお土産を買うこともできました。この小さな欠点はさておき、素晴らしい発見でした。 （原文） Très belle visite dans un cadre historique remarquable. L’architecture du château vaut vraiment le détour. Dommage toutefois que l’accès complet soit payant, même pour les moins de 26 ans. Nous y sommes passés lors du festival du jeu : de nombreuses animations, une ambiance conviviale et la possibilité de se restaurer ou d’acheter quelques souvenirs sur place. Une belle découverte malgré ce petit bémol.

（Google による翻訳）晴れた日には最高です..... 中世都市を訪れるなら、城壁沿いを歩き、博物館や城を訪れなければ完璧とは言えません。料金に見合うだけの価値は十分にあります。 混雑を避けるため、開館時間の午前9時30分に早めに行きました。最初の30分は城壁を独り占めでき、ゆっくりと時間をかけて見学し、心から満喫しました。 （原文） Perfect on a sunny day..... A visit to the Medieval City is not complete, without doing the walk along the ramparts/walls and visiting the museum/castle. It is well worth the cost. We went early 0930, opening time, to beat the crowds, we actually had the walls to ourselves for the first 30 minute, we took our time, and totally enjoyed the experience.

（Google による翻訳）入場料には、高貴な城、博物館、そして要塞化された外壁に沿った遊歩道のツアーが含まれています。城博物館では、興味深い建築と装飾の細部が展示されています。遊歩道からは、中世の街とその下にある現代の街のパノラマビューと詳細な景色をお楽しみいただけます。特別パネルでは、城壁の防御機能と19世紀に行われた改修・再建工事について解説されています。音声ガイドもご購入いただけます。このツアーで、中世の街についての知識を深めることができます。 （原文） L'ingresso è a pagamento e comprende la visita al castello nobiliare, al Museo nonché il percorso sui camminamenti lungo le mura fortificate perimetrali. Il museo del castello espone interessanti particolari costruttivi e decorativi. Lungo i camminamenti si hanno viste panoramiche e particolari sulla città medioevale e anche sulla città attuale sottostante. Appositi pannelli illustrano i particolari difensivi delle mura e le opere di ristrutturazione o di ricostruzione effettuate nll''800. Si possono acquistare anche audioguide. Questa visita completa la conoscenza della città medioevale

（Google による翻訳）伝説と壮大な城 フランスで一番好きな城は、断然これです。何度も訪れましたが、この城は特に特別です。中世の城でありながら、非常によく保存されているのが気に入っています。しかも、とても壮大です。世界最大級の城の一つです。中世の雰囲気を感じ、当時の暮らしがどのようなものだったのかを肌で感じることができます。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Legendary & Epic Castle This is by far my favourite castle in France. I visited a lot but this one is special. What I like is the fact it is Medieval and so well preserved. It is very grand too. One of the largest around the world. You can feel the middle ages here and really appreciate what it must have been like to live in those days. Highly recommended to visit.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた美しい場所です。さらに、太陽の光を浴びながら訪れると、魔法のような美しさに目覚めます。 （原文） C'est un endroit magnifique et chargé d'histoire. De plus, lorsque la visite se déroule sous le soleil ☀️, le lieu devient magique

（Google による翻訳）政府は私たちがそこに行くことを妨げている （原文） Le gouvernement nous empêche d'y aller

（Google による翻訳）壮大な公園と美しい建物。静かな場所。 （原文） Magnifique parc et belle bâtisse.. lieu paisible..