ブバネシュワールの50 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）とても悪い経験です。在庫の種類は表示されません。販売員は非常に無関心で、顧客が購入するかどうかを気にしていないようです。展示品の近くのフロアには質問に答えられる人はいません。彼らは隅に座って噂話をしており、返事は非常にカジュアルです。表示されている商品の別のサイズの在庫について問い合わせたところ、表示されていないものは店頭にないという非常に面白い返事が返ってきた。 （原文） Very bad experience. Variety of stock is not displayed. The sales persons are very indifferent and it appears that they don't bother whether the customers buy or not. No one is available on the floor near the displayed items to answer the queries. They are sitting and gossiping at a corner and very casual in their reply. A very funny reply came on enquiry on the availability of a different size of a displayed item that if it's not displayed then not available in the shop.

（Google による翻訳）請求書にいた少年は、UPI とカード支払いモードでは割引はできないと言いました。 ひどい経験でした。そのような状況で、なぜ誰も自分の店に来るのでしょうか。そうですね、店は適切に整理されておらず、不快なルールがありました （原文） The boy who was in the billing said that there which be on discount can't be shall by thr UPI and card payment mode..like seriously! it was a terrible experience..In such a situation why would anyone come to their store..Well, the store was not organized properly,and the disgusting rules

（Google による翻訳）親戚とパスをするだけで、他の請求はせず、他の階に請求しに行くように言われる。キッズコーナーは本当に悲惨な状況だ。 （原文） Here only doing pass with their relatives not doing other billing saying go to other floor to bill. Kids section very pathetic situation.

（Google による翻訳）私は最近、ブバネシュワールのサヒド ナガルにあるリライアンス トレンドの店舗の 1 つで受けた顧客サービスに不満を表明するためにこの手紙を書いています。私は忠実な顧客として、貴社のブランドの品質とサービスを常に信頼していましたが、最近の訪問では非常に残念に思いました。 何が起こったかは次のとおりです。 1. 縫い目のないパンツを購入し、支払いカウンターでレジ係にすぐに縫い付けてもらえるか尋ねました。彼はそれが可能であると私に保証し、私を階下の顧客サービスデスクに案内しました。 2. 顧客サービスエリアに到着すると、私は 3 人の女性に近づき、そのうちの 1 人はスーパーバイザーのようでした。スーパーバイザーは私を助けるどころか、非常に失礼でプロフェッショナルではありませんでした。 3. ステッチサービスについて尋ねると、「今はできません」と、明確な理由も示さずに単刀直入に言いました。その後、5時間後に戻ってくるように言われましたが、非常に不便でした。 私が最もがっかりしたのは、上司の態度でした。彼女には基本的な礼儀と顧客対応スキルが欠けていました。有名なブランドとして、私は貴社のスタッフが敬意とプロフェッショナリズムを持って顧客に対応できるよう訓練されていることを期待していますが、今回のケースではそれが完全に欠けていました。 このご意見を真摯に受け止め、このような事件が二度と起こらないようにしていただければ幸いです。スタッフ、特に監督の役割を担うスタッフに対する適切なトレーニングは、ブランドの評判を維持するために不可欠です。 この問題に対処するためにどのような措置をとられるかについて、皆様からのご意見をお待ちしております。 （原文） I am writing to express my dissatisfaction with the customer service I recently experienced at one of your Reliance Trends stores at sahid nagar,Bhubaneswar . As a loyal customer, I have always trusted your brand for quality and service, but my recent visit left me deeply disappointed. Here’s what happened: 1. I purchased an unstitched pant and, at the payment counter, I asked the cashier if I could get it stitched immediately. He assured me that it was possible and directed me to the customer service desk downstairs. 2. Upon reaching the customer service area, I approached three ladies, one of whom appeared to be a supervisor. Instead of assisting me, the supervisor was extremely rude and unprofessional. 3. When I asked about the stitching service, she bluntly stated, “We can’t do it now,” without providing any specific reason. She then told me to come back after 5 hours, which was highly inconvenient. What disappointed me the most was the supervisor’s attitude. She lacked basic courtesy and customer handling skills. As a renowned brand, I expect your staff to be trained to handle customers with respect and professionalism, which was completely missing in this case. I hope you take this feedback seriously and ensure that such incidents do not happen again. Proper training for your staff, especially those in supervisory roles, is essential to maintain the reputation of your brand. I look forward to hearing from you regarding the steps you will take to address this issue.

（Google による翻訳）0「ゼロ」スターを与えます。ジョー・レディ・ティ・トレイル・ルーム・メイン、彼女はとても失礼でした。彼女を解雇してください。トレンドは従業員の扱い方を教えてくれます。シイファルトゥ。顧客サービスは悪くありません。彼女を解雇してください。前の人が機嫌が悪いので、全員の気分が悪くなります。さあ、火をつけて、顧客にどのように行動するかを教えてください。 （原文） I'm giving 0 "ZERO" Star . Jo lady thi trail room main she was so rude . Just fire her. Trends aap Apne employees jo aise treat karne Ko Bolte ho . Chiii faltu . Customer service bikul acha nahi hai. Fire her . Samne wala acha nhi toh sabka mood off hota hi hai . Fire karo yaa fir unka behaviour kaise karte hai customers Ko wo sikhao .. chiii

（Google による翻訳）時々、このお店で割引が行われていることを知ると嬉しくなります。クーポン制度の場合もあれば、さらに25％割引制度の場合もあります。プラゾ、エスニック、アナルカリ、最新のファッションデザイン、今後の市場で流行するであろう古いモデルのデザインなど、あらゆる種類のドレスが入手可能です。本当にそこのチームは顧客に最高のサービスを提供するという素晴らしい仕事をしています。 （原文） Sometimes I get glad to know the discounts that are given here in this store. Sometimes coupon system or sometime additional 25% discount system. Every kind of dresses are available like plazo, ethnic,anarkali, latest fashion designs, old model designs that's going to become the craze in the upcoming market. Really there team is doing a fabulous job by giving the customer the best services.

（Google による翻訳）3月9日にサルワールを買いにリライアンスへ行きました。サルワールの価格は2999/-でしたが、購入後、家で初めて履いたときに破れてしまいました。彼らはなんて質の悪い生地を保管しているのでしょう。リライアンスはただのビッグネームです。苦情を言っても彼らからの返答はありません。これにはゼロ評価を付けます。 （原文） I went to Reliance on 9th March to buy a salwar. The price of the salwar was 2999/- but after buying it when I wore it for the first time at my home it got torn. What poor quality fabric they keep. Reliance is just a big name. Even after complaining there is no response from them. I will give this a zero rating.

（Google による翻訳）ブバネシュワルにあるパンタロンの大きなモールです。あのショッピングモールには 4 つのフロアがあります。 2 つのフロアは女の子用、もう 2 つのフロアは男の子用です。そして、価格的にもすべての製品が揃っています。予算が低い場合は、さらに多くのブランドがあります。予算が高い場合は、多くのブランドもあります。ショッピングモールの内装が素敵すぎる。私はあのショッピングモールの内装が大好きです。そしてそこで働いている従業員もとても協力的で優しいです。大好きです。ブランドアイテムが揃っており、ウェディングドレスも販売しています。彼らはドレスやその他のアイテムの最大のコレクションも持っています。今ではそのモールの様子が変わりつつあります。今ではとても美しく見えます。昔はプレイステーションがありましたが、今は撤去されてしまいました。なぜそれを削除するのかわかりません。子供たちがそこで遊んでいる場合は、子供たちにとってより良い選択肢です。しかし今はそうではありません。 （原文） It is a big mall of Pantaloons in Bhubaneswar. There are four floors in that mall. Two floors are for girls and another two floors are for boys. And they have all the products price wise. If you have a low budget then there are more brands for you. If you have a high budget then you have many brands also. The interior of the mall is too good. I love the interior of that mall. And the employees that are working in it are also very cooperative and gentle. I love it. They have all the brand items and they sell wedding clothes also. They have the greatest collection of dresses and any other items also. Now the look is changing from that mall. Now it looks very beautiful. At old time there was a play station but now it has removed. I don't know why they remove that. It is a better option for children any children are playing in it. But now it has not.

（Google による翻訳）真剣に、それはbbsrで最大のパンタロンストアであるため、パンタロンにあまりにも多くを期待していました。しかし、婦人服の種類があまりないのは本当に残念です。現在カットタックストアでは素敵なオファーが行われているのがわかりますが、bbsrにはそれがありませんでした。私がサイズのオプションを尋ねようとしたとき、スタッフはそれほど協力的ではありませんでした。彼らは、私が期待していなかったものすべてに対して文字通り「ノー」と言いました。店は大きすぎて、清潔で非常に維持された雰囲気がありますが、もっと良いと言えます。 （原文） Seriously I was expecting too much from pantaloons as it's the biggest pantaloons store in bbsr. But it's really disappointing that they don't have much variety in women's wear we can see there are nice offers going on right now in cuttack store but that was missing in bbsr. The staff is not that cooperative when I was trying to ask for the size option they literally said no for everything which I was not expecting. The store is too big with clean and highly maintained ambiance but I can say it can be better.

（Google による翻訳）ヴァニ ビハールのセントロ ブバネーシュワール近くにあるアディティヤ ビルラのトレードマーク ストア。ブバネシュワルで最も古いファッションモールの一つにあり、そのスタイルと品質で有名です。 （原文） Aditya Birla's trademark store near Centro Bhubaneswar at Vani Vihar. It is on eof the oldest fashion mall in Bhubaneswar famous for it's style and quality.

（Google による翻訳）パンタロンは、ビッグ バザールに次いでブバネシュワールで最初に誕生した大型デパートの 1 つです。ここは、あらゆる種類のファッション衣料品が 1 つの建物で揃う 1 つの場所です。 3つのフロアがあり、子供用、女性用、男性用の別々のセクションもあります。衣服の他に、ベルト、時計、ファッションゴーグルなどのアクセサリーも見つかります。製品の価格は高めなので、慎重に買い物をする必要があります。顧客は、国内外の評価の高いブランドを数多く見つけることができます。 （原文） Pantaloon is one of the first big departmental stores in Bhubaneswar after Big Bazaar. This is one place where you get all types of fashion garments in a single building. There are 3 floors and there are also separate sections for kids, ladies and gents. Besides clothes one can find accessories like belts, watches, fashion goggles etc. The prices of products are on the higher side and one will have to shop judiciously. Customers can find many rated national and international brands to choose from.

（Google による翻訳）以前は小さくて設備も少なかったのですが、改装して綺麗になり、サービスも充実しました。お店の 無料駐車場あり。 （原文） Previously it was small with less facilities, but now after renovation they made it beautiful as well as increased their services and no. of shops Free parking available.

（Google による翻訳）カーゴジョガー（メンズ）をお探しなら、行かないでください。私は苦労して教訓を学びました。代わりにオンラインで購入してください🙁 （原文） Please dont go if you're searching for CARGO-JOGGERS(men), I learned the lesson hard way shop online instead 🙁

（Google による翻訳）洋服から靴、バッグからセーターなどまで、ワン​​ストップで購入できます。簡単に商品を購入できるよう、大幅な割引が行われることがあります。スタッフの行儀が良く、雰囲気がさらに魅力的です。清潔でクラ​​シックな場所。 （原文） It's an one stop from clothes to shoes, from bags to sweater and many more. Sometimes heavy discount are going on to buy stuff easily. Staffs are well behaved and ambiance attracts me more. A clean and classic place.

（Google による翻訳）古いショッピングモールです。しかし、現在は最大店舗が閉まっています。スマートバザールがここにあり、それ以外は何も見つかりません。 1階にはいくつかの店舗が営業中です。 （原文） It's an old shopping mall. But nowadays maximum stores are closed.Smart bazaar is here otherwise nothing find here. On the ground floor a few shops are in running condition.

（Google による翻訳）時間つぶしには良いし、キッチンや日常生活に必要なものはすべて揃っています...でも、物を選んだり、請求したりするのに時間がかかりすぎて、家族と楽しい時間を過ごすのに楽しい気分になります... （原文） That's good for time pass and take all your requirements for kitchen and day to day life ...but selecting the things and billing it's taken too much time which gives you a jolly mood to spend your time with your family ...

（Google による翻訳）フォーラム マートは、インドのオリッサ州ブバネシュワールのジャンパスにあるショッピング モールです。このショッピング施設は 20 万平方フィートの床面積に広がっています。 2004 年に一般公開されたこのモールは、オリッサ州で最大かつ最も古いモールの 1 つです。このモールの商業スペースは合計 200,000 平方フィートで、フォーラム グループが設計した 4 つのフロアにまたがっています。フォーラム グループは、インド国内外に商業施設を設立することで知られています。 （原文） Forum Mart is a shopping mall located at Janpath, Bhubaneswar in the state of Odisha, India. The shopping destination is spread over a floor area of two hundred thousand square feet. Publicly opened in 2004, the mall is one of the largest and oldest malls in Odisha. The mall has a total commercial space of 200,000 sq ft spread over four floors designed by the Forum Group. The Forum Group is known for establishing commercial complexes in India and abroad.

（Google による翻訳）jiomartの商品はすべて揃っています。バッグ、靴、衣料品などを扱う店舗もございます。キッチン用品、食料品など、すべて一か所に揃っています。定期的なセールや割引もございます。 （原文） All the jiomart items are available. Other stores having bags, footwear,clothes are also there. Kitchen items grocery all at one place.Regular offers and discounts are also available.

（Google による翻訳）工事中です。 化粧品店、ファッショナブルなジュエリーショップ、そしてReliance Freshが4～5軒ほどあります。 駐車場、衛生設備、エレベーターはありません。 完成まであと1年かかると思います。 （原文） It is under construction . There are barely 4-5 cosmetics fashionable jewellery shop & Reliance Fresh. No parking,no sanitation facilities ,no lift,no elevator . I think it will take another 1 year to fully constructed.

（Google による翻訳）非常に大きなスマートバザールがあるという理由だけで、これは非常に優れています。 （原文） It is vert good for only one reason it has smart bazaar which is very big.

（Google による翻訳）フォーラム マートは、派手な装飾品の最高のショッピング ステーションの 1 つであり、リライアンス スマート バザールでもあります。 （原文） Forum mart is one of the best shoping station of fancy ornaments,and also reliance smart bazar.

（Google による翻訳）私の率直なアドバイスは、この店には絶対に行かないことです。高齢者の顧客であっても、オーナーの顧客に対する態度はひどく、非常にプロフェッショナルでなく、失礼です。販売時にはあらゆる種類の交換の約束をしますが、後でそれをしようとすると不正行為を行うことになります。彼らは、サリーの欠陥や古い傷んだ在庫を販売したことを受け入れることを拒否し、代わりに、中古のサリーを交換するかもしれないと顧客のせいにします。サリーはタグやステッカー、プラスチックなどはすべて無傷でしたが、それでも交換を拒否されました。全体的にお金の価値はなく、最も重要なことに、この店では顧客に対する敬意や価値がありません。ここでの買い物は絶対に避けてください （原文） My straightforward advice would be to AVOID THIS SHOP AT ALL COSTS. The owner’s behaviour with the customers even senior citizen customers is awful and extremely unprofessional and rude. At the time of sale they will make all kinds of promises of exchange, but later they will misbehave if you try to do that. They refuse to accept the fault in their sarees or that they sold old damaged stock and instead blame it on the customers that you may be exchanging used sarees. The saree is untouched with all the tags and stickers and plastic intact but still they refused to exchange. Overall no value for money and most importantly NO RESPECT OR VALUE OF CUSTOMERS in this shop. AVOID SHOPPING HERE AT ALL COSTS

（Google による翻訳）ビデオ通話を通じて妻にサリーを数枚購入しました。スタッフはビデオ通話での案内をサポートしました。全体的に良い経験でした。唯一のことは選択肢が限られていたことです。 （原文） Purchased few sarees for my wife through video call. Staff supported in showing over video call. Overall good experience. Only thing was limited option.

（Google による翻訳）とても素敵な商品です スタッフの対応もとても印象的でした （原文） Very nice products And all staff behavior is very impressive

（Google による翻訳）2022年5月にこの場所を訪れました。ブバネシュワル駅に非常に近い。ここの株の価格は少し高いです。収集もそれほど十分ではありません。スタッフの態度は良いですが、価格は妥当ではありません。 （原文） Visited this place in May,2022. Very near to bhubaneswar railway station. The price of the shares are bit high here. Collection is also not that sufficient. Staffs behaviour is good but price is not reasonable.

（Google による翻訳）サリーの種類が豊富な素敵な場所。 推薦する。いくつかの割引オファーを提供する必要があります。 （原文） Nice place of saree variety. Recommend. Should provide some discount offers.

（Google による翻訳）誰もが新しいデザインなど何も持っていない同じ製品で、サリーを販売するために何を口にしても、たとえサリーの縫製が間違っていたとしても、それはデザインであり、一度洗えば着ても大丈夫だと言い、新しいものを買う人は誰でも同じです。それを洗います （原文） Same product that everyone has nothing new design and they would say what ever it comes in mouth to sell there saree even if the saree stitching is wrong they will say it's the design and once you wash it will be ok to wear who buys new one and washes it

（Google による翻訳）ブバネシュワールのマスター食堂エリアに近い、小さいながらも 2 階建てのサリー販売センターは、ファッショナブルな女性に人気のスポットです。ここジャンパスのサリーの種類と豊富さは素晴らしいです。店舗近くに有料駐車場がございます。訪れる価値があります。スタッフのマナーは注目に値します。 （原文） A small but two-storey saree sale centre close to Master Canteen area in Bhubaneswar is a favourite spot for fashionable women. The variety and richness of sarees on this Janpath store are splendid here. There is a paid parking facility near the store. Worth a visit. Staff manners are worth noting.

KFCがあります。

Soso

Okieish

（Google による翻訳）全体的には良いです。まだ改善の余地はたくさんあります。ドミノ・ピザに行ってみましたが、なかなか良かったです。ただ、店員の女性が少し失礼な感じがしました。エレベーターは問題なく動いています。美味しいものを探したり、少し散策したりしたいなら、楽しい場所です。 （原文） Overall fine. There's still a lot of work to be done. We visited the dominos - quite good it was , although the lady there felt a bit rude . The lifts are working well. It's a fun place if you want to explore food and roam a bit.

（Google による翻訳）かつては素敵なモールだったのですが、今では昔の面影が全く残っていません。 ほとんどの店は閉まっています。食料品店と他の店が残っているだけです。 ピックアップ時間帯の駐車は難しく、裏側やその他の駐車場は自社のバンで占められています。 トイレは非常に汚く、掃除する人もいません。 訪れるのに良いモールではありません。 （原文） Once upon a time it was a nice mall now it is skeletal of the old mall. Most of the shops are closed now. Only grocery store and some other stores are there. Parking during pick time is difficult and their back side and other parking are occupied by their own vans. Toilets are very dirty and there is no one to clean this. Not a good mall to visit .

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。そして、それは夜11時まで開いています。中には食料品店や複数の店があります....友達とたむろするのに最適な宮殿です。 このモールは小さいほうかもしれませんが、驚くほどきちんと整っていて、よく整理されています。館内にはさまざまなブランド ショップ、便利な KFC アウトレット、贅沢なサロンが揃っています。単に時間をゆっくり過ごすことが目的の場合、それは最適な選択ではないかもしれません。ただし、ショッピングをしたい場合は、間違いなく訪問する価値があります。ショッピングモールのロケーションは理想的で、十分な駐車スペースがあり、ショッピングのニーズに便利です。 （原文） Wonderful experience. And it is opened till night 11 .It has a grocery and multiple stores inside it .....A good palace to hangout with friends. This mall may be on the smaller side, but it's remarkably neat and well-organized. You'll find a variety of branded shops, a convenient KFC outlet, and indulge salon inside. If your intention is simply to pass the time leisurely, it might not be your top choice. However, if you're looking to do some shopping, it's definitely worth a visit. The mall's location is ideal, and they offer ample parking space, making it a convenient stop for your shopping needs.

（Google による翻訳）ブヴァネーシュワールで最も古く有名なモールの一つですが、今では市内での知名度を失っています。NH16近くのジェイデヴ・ヴィハールに位置し、多くの食品ブランドを取り扱っており、多くの食べ物や飲み物を楽しむことができますが、ここでできるようなプレミアムなものは他にはありません。 （原文） One of oldest and famous malls in Bhubaneswar but now it lost its fame in the city.....it is located in jaydev vihar near NH16 it offered many food brands now where you can enjoy a lot of foods and beverages but there is no other such premium things to do here

（Google による翻訳）ブヴァネーシュワールにあるマルティ・モールは、ファッション、食料品、日用品などが揃う便利なショッピングスポットです。規模はそれほど大きくありませんが、店舗の種類が豊富で、清潔で整頓された環境が整っています。ちょっとした買い物や、ちょっとしたお出かけに最適です。 （原文） Maruti Mall in Bhubaneswar is a convenient shopping destination with a mix of fashion, food, and essentials. While it's not very large, it offers a decent variety of stores and a clean, well-maintained environment. Good for quick shopping trips and casual hangouts.

（Google による翻訳）素敵なドレスコレクションが揃っていますが、駐車料金は有料で、自転車 1 台につき 10 ルピーかかります。 （原文） Good dress collections are available but the parking is chargeable i.e ₹10 per bike.

（Google による翻訳）Vマートには素敵なコレクションがたくさんありました。パンツやカーゴパンツのディスプレイも素敵でした。全体的に良いショッピング体験でした。 Vマート、ありがとうございました。 （原文） Lot's of nice collection in the v mart...good display of pants and cargo. Overal good experience of shopping. Thank you v mart.

（Google による翻訳）バザールはここにあります。それ以上はありません。食料品を買いたいならここに来ることをお勧めします。 （原文） Bazaar is here. Nothing more. I would suggest that if you want to buy groceries come here.

（Google による翻訳）- 製品の入手性は良好です。 - 駐車場もご利用いただけます。 - 雨天の場合は屋根の下でお待ちいただけます。そのためのスペースがあります。 - バス停と鉄道駅から約 2 km。 - ショッピング目的なら誰でもここに来ることができます。 - このショッピングモールの商品は価値があります。 （原文） - Availability of product is Good. - Parking Facility also available. - You can wait under the Roof, in case of Rainy weather. Space is there for it. - Nearly 2kms away from the Bus Stand and Railway Station. - Anyone can come here for Shopping purpose. - Product of this Shopping mall is Worthy.

（Google による翻訳）スタッフは自分の仕事に忙しく、顧客対応をしていなかった。 （原文） Staff was very busy there own work not attending customer

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、大きなバザールには十分なベリティがありません （原文） Nice place but there is not enough verityes in big bazar

（Google による翻訳）ブヴァネーシュワール屈指のショッピングモール。お手頃価格で高品質な商品が見つかります。靴下や香水など、幅広いアパレル商品が揃っています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the best malls in Bhubaneswar with authentic price for value products. There is wide variety of apparels including hosiery and perfumes available in this store. Must visit.

（Google による翻訳）Zudio は予算に優しい製品で知られており、このアウトレットは私が最後に訪れた他のアウトレットよりも多くのコレクションを集めていました。ほとんどの商品が混紡生地なのでこの価格では期待できます。全体的には、予算に優しいものを必要とする人にお勧めできます。週末やお祭りシーズンにはさらに混雑します。 （原文） Zudio known for budget friendly products and this outlet got more collection than other one which I visited last. Most of the products are mixes fabric which is expected in this price. Overall feel this can be recommended for someone who needs in budget friendly. More crowded in weekends and during festive seasons.

（Google による翻訳）Zudio Bhubaneswar IRC ビレッジは、手頃な価格でトレンディーな衣類やアクセサリーを提供する、予算に優しいショッピングに最適な場所です。この店には、男性、女性、子供向けのカジュアルウェアの優れたコレクションがあり、さまざまなスタイルに対応しています。 （原文） Zudio Bhubaneswar IRC village is a great place for budget friendly shopping, offering trendy clothing and accessories at affordable price. The store has a good collection of casual wear for men, women and kids , catering to a variety of styles.

（Google による翻訳）Zudioは、手頃な価格帯でスタイリッシュなコレクションが若者に人気です。現在のところ、彼らのコレクションは男性と女性の両方にとって非常に印象的であることがわかりました。 （原文） Zudio is popular among youngsters for its stylish collection at an affordable range. Currently I found their collection quite impressive for both men and women.

（Google による翻訳）これはブバネシュワルのナヤパリで最小のアウトレットです。店内の雰囲気は素晴らしく、デザインは視覚的にも素晴らしいです。レイアウトとディスプレイにより、買い物が簡単になります。アウトレットのスタッフは、スムーズなショッピング体験をお約束します。 （原文） This is the smallest outlet at nayapali, bhubaneswar, the store ambiance is amazing and the design is visually stunning.. The layout and display make shopping easy. Outlet staff goes above and beyond to ensure a seamless shopping experience!

（Google による翻訳）このZudioモールは新しくオープンしたばかりでとてもきれいに整えられており、価格も非常に安いです。子供服は170ルピーから、紳士服は399ルピーから、女性服は299ルピーからです。女性用化粧品（口紅、マニキュア、デオドラントコットン、ハイライター、ビューティーなど） Blender これはすべて99から始まります。 広い駐車スペースがございますので、 試打室のみで試打しに行くと、少し列ができて少し待たなければなりません。 全体的にとても気に入ったので星4つにし、いくつかのビデオと写真をアップロードしました👇 （原文） This Zudio mall is newly opened and very nicely arranged and the price is very low.Children's clothes from 170 rs, Men's' clothes from 399 and woman clothes price starting 299.Women's Cosmetics Like Lipstick, Nail Polish ,Deodorant Cotton Pad ,Highlighter ,Beauty Blender All this starting from 99. There is a large parking space, If you go to give a trial only in the trial room, you have to wait a little because there is a little long line. All in all I really like it so I'm giving four star and uploaded some videos and pictures to see👇

（Google による翻訳）品揃えは良かったのですが、店内は大混雑でした。特に靴売り場では、通路の間を歩くことさえほとんどできませんでした。ピークの時間帯以外でもサイズを試着するのは大変でした。 （原文） The collection was good but the store was very congested. We could barely even walk between the aisle especially in the shoes section. It was so difficult to try on sizes even when we did not visit in the peak hours.

（Google による翻訳）ここには何でも揃っています。ただ、人以外は。駐車場の問題もありません。人が来ないからです。人がほとんど来ないので、清潔さやその他のメンテナンスが行き届いていません。スタッフの数が足りず、接客の知識が不足しているため、彼らの態度はプロ意識に欠けています。つまり、このモールのあらゆる問題を引き起こしているのは、基本的に人間なのです。それ以外はモール自体は問題ありません。ハハハ！私もここにあるオックスフォード書店に行ったことがありますが、そこでも同じ問題がありました。というのも、そこにいたのは私と家族だけだったからです。繰り返しますが、他に誰もいませんでした。この場所に評価をつけるのは難しいです。できるだけ早くこのモールを閉鎖すべきです。 （原文） You will find everything here, except PEOPLE. There is no problem of parking here, because people DON'T come here. There is lack of cleanliness and other maintenence here, because very few people come here. The number of staff is inadequate and their behaviour is unprofessional due to lack of knowledge of dealing with people. So basically, it is the people who are causing all the troubles for this mall, Otherwise the mall is fine. Hahaha! I went to that Oxford Bookstore here which had the same problem. I mean, it was just me and my family there. Again, there were no other people. It's hard for me to give this place a rating. They should close their mall as soon as possible.

（Google による翻訳）最近、イノックス シンフォニー モールに映画を見に行きましたが、残念なことに、スタッフの態度によってその経験は台無しになりました。友人と私が到着したとき、劇場のスタッフの一人が近づき、劇場に入る前に軽食を買うように主張しました。私たちは軽食は要らず、映画を見たいだけだと説明しましたが、スタッフは私たちに何かを買うように圧力をかけ続けました。 結局、私たちは折れてポップコーンの小袋を購入しましたが、それは本当に欲しかったわけでもありませんでした。そのため、私たちは、望まないものや必要のないものにお金を費やすことを強いられているように感じられ、イライラとイライラを感じました。 映画自体は良かったのですが、スタッフの強引な態度によって全体的な体験が台無しになってしまいました。劇場が利益を得るために利権に依存していることは理解していますが、何かを買わせようと強い力を持っていると感じるのは好きではありません。シンフォニーモールが将来的にこのアプローチを再考し、顧客が特典にお金を費やすというプレッシャーを感じることなく映画を楽しめるようにすることを願っています。 （原文） recently went to watch a movie at Inox symphony mall , and unfortunately, the experience was soured by the behavior of the staff. When my friend and I arrived, we were approached by a member of the theater's staff who insisted that we buy snacks before entering the theater. We explained that we didn't want any snacks and just wanted to watch the movie, but the staff member continued to pressure us to buy something. Eventually, we relented and purchased a small bag of popcorn, which we didn't even really want. This left us feeling frustrated and annoyed, as we felt like we were being forced to spend money on something we didn't want or need. The movie itself was fine, but the overall experience was marred by the pushy behavior of the staff. I understand that theaters rely on concessions to make money, but I don't appreciate feeling like I'm being strong-armed into buying something. I hope that symphony mall will reconsider this approach in the future and allow customers to enjoy the movie without feeling pressured to spend money on concessions.

（Google による翻訳）よかったですが、すべての店舗が開いているわけではありません。 （原文） Good but not all stores opening.

（Google による翻訳）整備が行き届いていません。リライアンス・マートとINOXの店舗しかありません。フードコートも機能していません。キャビンはいくつか開いています。 （原文） Not well maintained. It's for only reliance mart and INOX. The food court is also not working A few cabins are open.

（Google による翻訳）新しい駐車違反切符システムが導入されましたが、唯一の問題は、施設管理を行うチーム、特にサードパーティの警備会社に対する適切な研修が不足していることです。システムやメーターの操作方法もほとんどわからない上に、顧客への対応の礼儀も著しく欠けている担当者が配置されています。以前は、Jio mart と PVR 以外にこのモールを訪れる人はほとんどいないため、警備員は謙虚で礼儀正しく、経験にプラスになっていましたが、サードパーティの警備会社はすぐに導入されるべきです。昨日、駐車場スタッフでひどい経験をしました。非常に傲慢で失礼な警備監督者（サンジブ/サンジーブ）に対応し、顧客を親切にしてあげるかのように扱いました。シンフォニーの給与計算を担当するジュニアレベルのスタッフも、非常に失礼で傲慢です。オリッサ州で登録されていないバイクに乗っている顧客に対しては敬意を払わず、オリッサ語を話さない顧客だと察知すると、ボディランゲージや態度が変わります。経営陣と運営チームの皆様にお願いしたいのは、このようなインシデントが発生しないようお願いいたします。このようなインシデントは、お客様のビジネスや、お客様の施設でビジネスを営む他の人々に直接影響を及ぼし、顧客体験に深刻な影響を与えるからです。 （原文） They have started a new parking ticket system, but the only problem is lack of proper training of the team conducting the facility management specially the 3rd party security agency. They have placed some individuals who hardly know how to operate the system or meters but highly lack the courtesy of dealing with the client or customers. Earlier the security staff was humble and polite which added to the experience as hardly people visit this mall apart from Jio mart and PVR but the new addition of the 3rd party security should be immediately. Yesterday I had a horrible experience with the parking staff, I dealt with the most arrogant and rude security supervisor (Sanjib/Sanjeev), who treat customers as if they are doing a favour to you. The junior level staff on the Symphony payroll are them selves as rude and arrogant as they get. No respect for customers if you are on a bike and ride an non-Odisha registration bike, their body language and behaviour change if they sense you are a non-Odia speaking client. My urge to the management and operations team please do not let these incidents happen as they are severely going to impact the customer experience directly affecting your business and others who run business at your premises.

（Google による翻訳）ショッピングモールはあまり好きではありませんでしたが、立地を考えるとまあまあです。映画の上映時間はかなり混雑していました。 （原文） I didn’t like the mall very much but it ll do given the location it is situated in . It was pretty crowded for the movies

（Google による翻訳）モールは小さいですが、場所はきちんと整っていて清潔です。これはバワニ モールには見られない特徴です。フード コートには、食べ物の選択肢はそれほど多くありませんが、悪くない場所です。ただし、離れた場所にあるため、アクセスしにくい場所です。 （原文） The mall is small but the place is neat and clean which you won't find in bhawani mall ,the food court don't have a great variety of food options available but a decent place but situated in a distant place which makes it a less accessible place.

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、ブティックから民族衣装、学生服、フードプラザ、テーラーまですべてのショップが一堂に揃っています。彼らはモールの清潔さに気を配るだけで済みます。 （原文） Located at the heart of the city with all the shops from boutique to traditional wears , school uniform , food plaza , tailors all at one place. They only need to look after the cleanliness of the mall.

（Google による翻訳）整備不良。その場所は非常に不衛生でした。このモールは改修が必要だ。このショッピングモールに注目する人は誰もいないと思います :) 。私たちはお店には行きませんでしたが、全体的にモールの管理は非常に不十分でした。 （原文） Poor maintenance. The place was very unhygienic. This mall needs renovation. I guess no one gives a heed to this mall :) . We didn't visit the shops but overall the mall was very poorly managed....

（Google による翻訳）BMCケシュリモール。これはショッピング モールであり、ショッピングに最適なオプションの 1 つです。ブバネシュワルの第2市場エリアに位置しています。 このモールにはたくさんのお店があります。女性用のレヘンガ、サリー、チョリ、男性用のTシャツ、ジーンズ、靴などのあらゆる種類の衣類。こちらもエレベーターとエスカレーターで1階から2階へ行くことができ、無料駐車場もございます。 （原文） BMC Keshri Mall. This is a shopping mall and one of the best options for shopping. It is located in the number 2 market area in Bhubaneswar. This mall has many shops; all types of clothes like lehenga, saree, choli for women, and t-shirts, jeans, shoes etc. for men. Here you can also go from the first floor to the second floor by lift and escalator, free parking space is also available.

（Google による翻訳）ブヴァネーシュワールのユニット2マーケット内にあるこのモールは、男女兼用の衣料品、ジュエリー、食品など、ショッピングに最適な場所です。あらゆる層のお客様に、様々なカテゴリーの商品が手頃な価格で揃っています。唯一の問題は、駐車スペースが少なく、車用の駐車スペースさえないことです。 （原文） The mall located in unit-2 market, Bhubaneswar is very nice place to shoping clothes for both men & women, jewellery and food items. Different catagory of items with reasonable price for all group of people are available. Only issue is less parking place even no parking place for car.

（Google による翻訳）私がここに来てから多くの変化があり、多くの良いブランドが利用可能になりました。友達と一緒に手頃な価格でショッピングを楽しんでください。 「一部の販売者は重複した製品を販売しています。」 オンライン情報源 - BMC ケシャリ モールは、ブバネシュワルで最も高級なショッピング オプションの 1 つです。男性、女性、子供向けの衣料品を販売するブティック、ケシャリ ファッションは、3 つのフロアにまたがるこの「それほど大きくない」複合施設の最大の魅力です。屋内には軽食のオプションがあり、屋外にはまともな駐車スペースがあります。この家族向けショッピング天国は、オリッサ州の伝統的な商品を取り揃えたマーケット ビルディングの近くにあります。 （原文） Since I am coming here a lot has changed and many good brands are available. Come and do shopping with your buddies at under budget prices. "SOME SELLERS ARE SELLING DUPLICATE PRODUCTS." Online source- BMC Keshari Mall is one of the more upscale shopping options in Bhubaneswar. Keshari Fashions, a boutique selling clothes for men, women and children, is the prime attraction of this 'not-so-big' complex spread across three floors. There are options for light refreshments inside and a decent parking space outside. This family shopping haven is located near to Market Building which has brilliant options for traditional stuff from Odisha.

（Google による翻訳）BMC ケシャリ モールはブライダル ショッピングに最適な場所です。豊富なバリエーションをご用意しております。中流階級のウェディングショッピングにとって、これは良いプランです。デザイナー限定のブランドをチェックしたい場合は、ここは適切な場所ではありません。ここで交渉ができます。 （原文） BMC Keshari mall is good place for bridal shopping. Lots of varity available. For Middle class wedding shopping this is a good plan. If you want to check designer exclusive brand , this is not the right place. You can do bargain here.

（Google による翻訳）ドレスを買うのに良い場所です。女性向けのものがたくさんあります。レハンガの種類が豊富で、洋服や民族衣装も豊富に揃っています。様々な種類の服を扱うお店もたくさんあります。また、ドレスを扱っている仕立て屋もあり、女性向けのものはほとんど何でも揃っています。イヤリングやジュエリーを豊富に取り揃えているお店もいくつかありますが、他の場所に比べるとコレクションは少ないです。ドレスの種類は豊富で、どんな人にも合うものが見つかります。男の子の場合は、服の種類が少なくて済むので、ブランド品を買うのに困りません。洋服も豊富に揃っています。このレビューが役に立った方は、ぜひ「いいね！」をお願いします。 （原文） Nice place to have dresses. It has a lot to offer for ladies.. Lots of items available as Lehangas Varieties, U can also get Western wear ,, and lot of Ethnics to go with.. lots of shops with various varieties.. Also there are tailoring shops with dresses to offer,, Almost everything for ladies.. Also few shops are present with a variety of earrings and jewellery, but the collections are lesser in no. Than many other places here.. The variety of dresses are good enough with something for every one...And so for boys they always manage with less clothes ,, so you hav a decent brands to buy with and western wear also available in plenty... Kindly do like the review if you did benefit from it...

（Google による翻訳）ブバネシュワールのウェストサイド店に足を踏み入れると、シックでミニマリストのファッションの中心地に足を踏み入れたような気分になります。きちんと配置されたラックには、幅広いトレンディな衣類、アクセサリー、室内装飾品が展示されています。一見すると、落ち着いた照明、広々とした通路、エレガントな商品プレゼンテーションなど、その美しさに引き込まれそうです。ただし、コレクションを閲覧すると、価格が高額であることが 1 つ明らかになります。 洗練された環境にもかかわらず、多くのアイテムが提供されているものに対して高すぎると感じずにはいられません。派手なタグが付いたベーシックな T シャツは、スタイルにお金を払っているのか、それとも単にブランド名にお金を払っているのか疑問に思うような価格で販売されています。この店は質の高さを誇り、コレクションは上品なカットやモダンなデザインで際立っていることが多いですが、価格が価値に不釣り合いだと感じます。 それにもかかわらず、この経験は完全に失望したわけではありません。スタッフは礼儀正しく、室内装飾セクションはハイライトであり、美的センスのある人なら誰でも魅力的なスタイリッシュでユニークな作品を提供しています。結局のところ、ウェストサイド ブバネシュワールはプレミアムなショッピング体験を提供していますが、その価格は予算を重視している買い物客が購入する前によく考えてしまう可能性があります。 （原文） Walking into the Westside store in Bhubaneswar feels like stepping into a chic, minimalist fashion hub. The neatly arranged racks display an impressive range of trendy clothing, accessories, and home decor. At first glance, it’s easy to be drawn in by the aesthetic appeal—calm lighting, spacious aisles, and elegant product presentation. However, as you browse through the collection, one thing becomes evident: the price tags are steep. Despite the polished environment, it’s hard not to feel that many of the items are overpriced for what they offer. A basic t-shirt with a fancy tag comes at a price that makes you wonder if you’re paying for the style or just the brand name. The store does boast good quality, and their collections often stand out with classy cuts and modern designs, but the cost feels disproportionate to the value. Nevertheless, the experience isn't entirely disappointing. The staff is courteous, and their home decor section is a highlight, offering stylish and unique pieces that appeal to anyone with a taste for aesthetics. In the end, Westside Bhubaneswar offers a premium shopping experience but at a price that might leave budget-conscious shoppers thinking twice before making a purchase.

（Google による翻訳）ジャンパス沿いにある3フロア構成のショールームです。品揃えが豊富で、男性、女性、子供向けの生地のコレクションが手頃な価格で揃っています。家庭用のインテリアアイテムも取り揃えています。ほとんどの営業日は駐車場に問題はありません。タタハウスのさらなる驚異。 （原文） This showroom is located right on the janpath and is spread across three floors. They have variety and have good collections of cloths for men, women and kids at reasonable prices. They also have household interior decoration items. Parking is not a problem on most of the business days. Yet another marvel from Tata house.

（Google による翻訳）お手頃価格ですが、在庫はありません。表示されているものはすべて在庫です。服のサイズは異なります。こちらではLを着ている場合は、Mサイズがフィットします。 （原文） Affordable price but no stock what ever is in display is the stock and the size of clothes is different over here if you wear L, M size will fit you

（Google による翻訳）サティヤのウェストサイド店に行ってきました ナガル、私の経験は非常に平均的でした。店自体はまあまあの規模ですが、スタッフは残念なことに失礼でした。会計カウンターのスタッフはギフトカードを受け付けませんでした。 （原文） I visited the Westside store in Satya Nagar, and my experience was quite average. While the store itself is decent in size, the staff was disappointingly rude. The billing counter staff didn’t accept gift cards,

（Google による翻訳）ウェストサイド ブバネシュワルは、最新のスタイルに合わせた新鮮でトレンディなファッションを提供する若者の人気のスポットです。カジュアルウェアからシックな装いまで、あらゆるシーンにぴったりのアパレルを豊富に取り揃えています。特徴的なのは、コレクションが更新される頻度です。常に新しい発見があることです。品質に妥協せずに手頃な価格なので、ファッションに敏感な買い物客に人気があります。レイアウトはモダンで見やすく、スタッフは親切です。スタイリッシュで若々しいファッションに興味があるなら、ウェストサイド ブバネシュワールはぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Westside Bhubaneswar is a go-to spot for the youth, offering fresh and trendy fashion that keeps up with the latest styles. The store boasts a wide variety of apparel, from casual wear to chic outfits perfect for every occasion. What sets it apart is how frequently the collection is updated—there’s always something new to explore. Prices are affordable without compromising on quality, making it a favorite among fashion-forward shoppers. The layout is modern and easy to browse, and the staff is helpful. If you're into stylish, youthful fashion, Westside Bhubaneswar is definitely worth checking out.

（Google による翻訳）美容、ファッション、室内装飾アイテムの素晴らしいコレクション。 1 （原文） The superb collection of beauty , fashion and home decor items. 1

（Google による翻訳）オフラインで手頃な価格のアウトレットを本当に探しているのであれば、Zudio とともに Westside を検討してみてはいかがでしょうか。素晴らしい品質と手頃な価格（オファー期間中に訪問すると、追加の割引を受けられます）。しかし、それは3つのフロアにまたがる良いアウトレットで、男性と女性の両方にさまざまな選択肢があります。通常 M を着ている場合のように、サイズの問題が衣装で発生する可能性があります。ここでは L が最適なフィット感である可能性がありますが、購入前に試してみる試着室があるので大丈夫です。 （原文） If you're really looking for affordable outlets offline then I would say kindly consider Westside along with Zudio. Great quality and a decent pricing( visit during offer times and get extra discount) . But It's a Good outlet widespread over 3 floors with various options for both men and women. Size issues may arise with outfits like usually if you wear M , here you may find L as your perfect fit , but it's okay you've a trial room to try before you purchase !

（Google による翻訳）この地域の要求の厳しいショッピングセンターの 1 つ。 優れたコレクションと手頃な価格。 サリーの最高のコレクション。 ゴウェンも… 唯一の課題は駐車場ですが、管理可能です。 また、さまざまな家庭用品を扱うストリート マーケットを見つけてください。また、屋台の食べ物の露店がエリアを混雑させています。 （原文） One of the demanding shoping centre of the area. Good collections & reasonable price. Best collection of sarees. Also gowens.. Only challenge is car parking but is manageable. Also find a street market with different household material and street food vendors make the area crowded..

（Google による翻訳）このアンバーアウトレットで今まで見た中で最悪のサービス。スタッフは協力的ではなく、顧客へのマナーがわからず、非常に怠惰です🦥、さらにサリーやドレスを見せるように頼むと、彼らは非常に怠惰で、4枚を見せた後です5 枚のサリーに、買いたいならこの中から選んでくださいと言われました。まず、アンバーさん、営業マンの行動を改善し、まず顧客に対する振る舞い方を訓練してください。彼らをその場所に連れて行きます。なぜなら、セールスマンの行動の問題であなたの評判が下がっているからです。個人的には、あなたのサービスがこのようなものであれば、私は二度とこの店には行きません。Cuttack Amber NXはこのbbsr店よりも大きくて優れています。営業担当者も礼儀正しく、適切な提案をし、より多くの真実を示してくれます。しかし、あなたの営業担当者の態度は非常に悪いです。あなたのような大きなブランドにそれを期待しないでください。解決策を検討してください。できるだけ早く。私たちはあなたの側からそれを期待していません。 （原文） Worst Service I have ever seen on this Amber Outlet..Staffs are not cooperative don't know how to manner to a Customer, very very lazy 🦥 and If you ask them to show more sarees or dresses they are very lazy and after showing 4 to 5 sarees they said that thts all if you want to buy then choose from these..1st of all please Amber Improve your Sales person Behaviour and train them 1st how to behave to a customer then put them Into the place ,because on the behaviour issue from the sales man your reputation is going down.Personaly from my side I ll never go to this store again if your service like this.Cuttack Amber NX is more bigger and better than this bbsr store.Sales person are also well behaved and give proper suggestions and also show us more verities.But your sales person Behaviour is very bad.Don't expect that from your such a big brand like you.please try to look into it get resolve asap.we don't expect that from your side.

（Google による翻訳）あらゆるタイプの服が一箇所で見つかる、ショッピングに最適な場所です。最大の問題は、女性用のドレスがノーブランドであることです。有名ブランドのXSサイズのTシャツを着ている人は、Amberで販売されているXXLサイズのTシャツにフィットします。全体的にサイズの問題です。 （原文） A good place for shopping you will find all types of outfits at one place. The biggest problem here is female dresses are non branded. One using XS T shirts from good brands will fit in the XXL T shirt available in Amber. Overall size issue is there.

（Google による翻訳）先日、義理の両親と一緒にアンバーショッピングを訪れ、豊富な種類の衣料品を見て回ることができ、素晴らしい体験をしました。店内は整理整頓されており、子供服、女性服、男性服の専用セクションが用意されているので、ニーズに合わせて簡単に商品を選ぶことができます。特に女性服のセクションには感銘を受けました。純綿のクルティやチュリダールから、美しい刺繍が施されたレヘンガやサリーまで、あらゆるものが揃っていました。サルワールも様々な色や柄があり、様々な好みに合うように揃っていました。 特に目立ったのは、手頃な価格へのこだわりです。多くの商品が割引価格で販売されており、一部のドレスは40%オフと30%オフで、家族でのお買い物にもお財布に優しい価格でした。特に純綿の生地は質が良く、肌触りが良かったです。子供服のセクションも、鮮やかな色彩と丁寧な縫製で、価格も手頃でした。 全体的に見て、アンバーショッピングは、インドの伝統衣装や半伝統衣装を手頃な価格でワンストップで提供しています。家族全員で買い物をするのに便利な場所です。特に、予算を抑えて上質な生地が欲しい時に便利です。お手頃価格で品揃えが豊富で、親切なサービスも受けられる衣料品店をお探しの方には、ぜひおすすめします。 （原文） I recently visited Amber Shopping with my in-laws and had a great experience exploring their wide variety of clothing options. The store is well-organized with dedicated sections for kids, ladies, and gents, making it easy to browse according to need. I was especially impressed by the ladies’ section, which had everything from pure cotton kurtis and churidars to beautifully embroidered lehengas and sarees. There were also salwar pieces available in many colors and patterns to suit different tastes. What stood out was their focus on affordability—many items were on discount, with 40% and 30% off on selected dresses, making it budget-friendly for family shopping. The quality of the fabric, especially the pure cotton pieces, was genuinely good and comfortable to touch. Even in the kids’ section, the clothing was vibrant, well-stitched, and reasonably priced. Overall, Amber Shopping offers a one-stop solution for traditional and semi-traditional Indian wear at reasonable rates. It is a convenient place to shop for the entire family, especially when you want quality fabric without breaking the bank. I would definitely recommend it to anyone looking for a budget-friendly clothing store with good variety and helpful service.

（Google による翻訳）スタッフの態度がとても失礼でした。紹介されてウェディングドレスを買いに行きましたが、どちらのスタッフも協力的でなく、サポートもしてくれませんでした。それぞれが忙しそうでした。もし最悪のスタッフの態度をランキングに入れるなら、ここがトップになるでしょう。 （原文） Staff behavior was very rude . I went there for wedding clothing bcoz I was referred there. Neither single person was cooperative and supportive. They were busy on their own . If Worst staff behavior should in ranking this place will be top position.

（Google による翻訳）その店の前には何でも揃っているようです。でも、私は女性用のトラックスーツを探していたのですが、幸運なことに 1 つのお店だけでした😞。 （原文） In front of that place seems to have everything but I was searching for a woman's tracksuit which was luckily available in ONLY 1 shop😞.

（Google による翻訳）コルカタ バラ バザールのすべての製品は適切に梱包され、AC ショールームで高額で販売されています。 （原文） All kolkata bara bazaar products packed properly sold with heavy price in an AC show room.

（Google による翻訳）3ヶ月前にもお店を訪れました。ジーンズを選んで試着室に行きましたが、そのジーンズは自分には合いませんでした。そこで、外で待っていた妹に大きいサイズのジーンズを持ってくるように頼みました。しかし、そこにいた男性スタッフは私に失礼な態度をとり、裁判を受けることを拒否しました。彼は私にトライアルルームから出てくるように言い、再び列に並ぶように言いました。でも、ネパール人かアッサム人の家族が試着のためにドレスを4～5着持っていって、男性スタッフも試着室に行かせてくれたことがありました。彼は彼らととても丁寧に話しました。これは、HM ストアのスタッフが、きちんとした服を着て、身だしなみを整えて来た人に対して礼儀正しい態度を示しているからかもしれません。スタッフのサービスには本当にとてもがっかりしました。 2回ほど来店しましたが、同様の失礼な対応を受けました。 （原文） I have visited the store 3 months back. I picked a jeans and went to the trial room but the jeans did not fitted me. So, I asked my sister(who was waited outside) to bring a bigger size of the jeans. But the male staff who was there rudely talked to me and denied me to trial. He asked me to come out from the trial room & asked to again stand in the queue. But I saw there was a nepali or Assamese family who took 4 to 5 numbers of dresses with them for trial and the male staff also allowed them to go to trial room. He talked very politely with them. This seems that may be the staffs of the HM store shows good and polite behavior to those who comes well dressed, looks good. Really very disappointed with the staff service. I have visited the store 2 times but received the same rudely behaviour.

（Google による翻訳）ハイストリートジャンパスに位置するこの発表は、ブランドのブバネシュワルへの進出を記念するものです。 15,575 平方フィートを超える 2 フロアにわたるこの店舗は、2021 年 1 月 9 日午前 11 時にオープンしました。 最新のトレンドと時代を超越したクラシックの幅広いセレクションを提示する H&M は、レディース、メンズ、ティーンエイジャー、キッズ向けの衣類、靴、アクセサリーを取り揃え、家族全員にファッションのインスピレーションを提供します。誰もが見栄えが良く、気分も良くなるという目的で、製品は消費者の多様なニーズに応える方法でデザインされ、価格は Rs からとなっています。アクセサリーは299ルピー。婦人服399ルピー。デニムは799ルピー。紳士服の1299 （原文） Located at High Street Janpath, the launch marks the brand’s foray in Bhubaneswar. Spread across over 15,575 sq.ft and two floors, the store opened its doors on 9th January 2021 at 11 AM. Presenting a wide selection of latest trends and timeless classics, H&M will offer fashion inspiration for the whole family, with clothes, shoes and accessories available for ladies, men, teenagers and kids. With an aim to make everyone look good and feel good, the products are designed and priced in a way that caters to diverse consumer needs with prices starting from Rs. 299 for accessories, Rs. 399 for womenswear, Rs. 799 for denims and Rs. 1299 for menswear

（Google による翻訳）男性と女性の両方にとって、高品質のアパレルの最良の選択肢です。スタイルステートメントとして考慮すべき最高のファストファッションブランドの1つ。 （原文） The best option for good quality apparels both for male and females. One of the best fast fashion brands out there to consider for the style statement.

（Google による翻訳）まず第一に、このモールのことを知らずに伝統的な服を探している兄弟姉妹は、行かないでください。それは洋服（ブランド）衣料品店であり、洋服だけを販売しています。そしてもう1つは、bcsを購入する前に試してみる必要があります。このブランドのサイズは通常のサイズとは異なります。 1階が婦人服売り場、1階が紳士服売り場です。店内はとても綺麗で清潔感があります。はい、誰もが不満を抱いていることの1つは洗面所です。少なくとも顧客用の洗面所を提供する必要があります。 （原文） First of all those brothers and sisters who are not aware of this mall and looking for traditional clothes, please don't go for it. It's a western ( brand) clothing store and they only sell western clothes. And another thing is must try before buying bcs this brand's size varies from normal size. The ladies wear section is on ground floor and the men's wear section is on 1st floor. Store is so neat and clean. Yes, one thing that everyone complaining about is washroom. They should atleast provide a washroom for costumers.

（Google による翻訳）現在までブバネシュワール（オリッサ州）で最初で唯一のアウトレット。市内のよく知られたビジネスエリア (サヒード ナガル) にあります。内部はよく管理されており、清潔で安全です。あらゆる種類の素材の素敵なコレクションもあります。ハーフプリントのルーズシャツとオーバーサイズのTシャツが好きです。簡単＆快適な履き心地。パーカーも冬にとても素敵で暖かいです。ただし、レディースの服はメンズよりも選択肢が豊富です。価格は399から始まります。全体的に買い物をするのに良い場所です。彼らの更衣室も気に入っています。 （原文） First & Only Outlet in Bhubaneswar (odisha) till now. Placed in the well know business area of the city (Saheed Nagar). Well maintained inside, clean and safe. Nice collection too in all kinds of material.i like their half printed loose shirts & also oversized Tshirts. Easy & comfortable to wear. Hoodies also very nice & warm for winter. Ladies clothes are more options then men though. Price starts from 399 onwards. Over all good place to shop. I like their changing room too.

（Google による翻訳）H&M はいつも私のお気に入りのブランドの 1 つです。まず第一に、品質が非常に優れており、次に価格が非常に手頃です。それはあらゆる層の人々にとって良いものであり、H&M の衣料品が非常に有名なブランドであり、世界中のトップ都市にしか店舗を持っていないことを私たちは知っているので、H&M の衣料品の誇大宣伝は完全に理解されており、今では bbsr にあるので本当に幸運だと感じています。店内はプネーやデリーの H&M の店舗と同じようにかなり巨大です。スタッフはサイズの相談に乗ってくれるのでとても親切で、店内はとても整理整頓されています。最も重要なことは、ウェブサイトで見られるように服の種類が豊富であることです。 🥰 が付いたすべてのアイテムが手に入ります。私はH&Mが大好きです。 （原文） H&M has always been one of my favourite brand. First of all the quality is really good and secondly the price, it's really affordable. It's good for all section of people and the the hype of H&M clothing is totally understood as we know it a very famous brand and it has stores only in top cities all across the world and now we feel really lucky as now its in bbsr. And the store it's quite huge just like in Pune and Delhi type of H&M stores. The staff is really nice as they help you with the sizes and the store is very organized. The most important thing the variety of clothes is just like we see in website. You will get each and every item with is 🥰. I love H&M.

（Google による翻訳）ショールームの従業員は、プロフェッショナルらしくない失礼な態度を示しました。 ブバネシュワールの他のショールームではそのような嫌がらせを受けたことはありません。ここでそのような行為を経験したのは2回目です。 （原文） The employees at the showroom exhibited unprofessional and rude behavior. Never received such harassment in any other showroom in Bhubaneswar.Experienced such behaviour for the second time here.

（Google による翻訳）私はこの場所の常連客です。良い服のコレクションがあります。共通して観察されることの 1 つは、主にサリー セクション、メンズ スーツ セクションの販売スタッフの態度であり、カウンター スタッフは非常にプロフェッショナルではありません。改善が必要です。 （原文） I am a regular customer at this place. It has good clothes collection. One common thing observed is behaviour of the sales staff mainly at the saree section, men suit section and the counter staff is quite unprofessional. Needs to improve.

（Google による翻訳）さまざまなフィット感のあるフォーマルな黒のブレザーが簡単に入手できます。ご自身の寸法に合わせてスーツを作ることもできます （原文） Formal black blazers readily available with fitting variety. Y'all can also make suits as per own measurements

（Google による翻訳）Kalamandir Royale の常連のお客様は、一昨日ブレザーを購入されました。すべて良かったのですが、カウンターのスタッフが商品を確認しなかったため、ブレザーのセキュリティクリップとポケットがそのままになっており、そのため自宅から17キロ離れたところから再び店に行かなければなりませんでした。セキュリティタグが付いており、スタッフもそれに気づいていません。 （原文） Being a regular customer of Kalamandir Royale purchased a blazer day before yesterday. Everything was good but the counter staff didnot verified the product and due to that the security clip and pocekts of the blazer are as it is and due to that I have to again visit the shop from 17 km away from my home. Its the security tag which is at is and the staff are also not aware about it.

（Google による翻訳）良いコレクションの服があることは知っています。しかし、このショールームについて私が観察した共通点は、販売マネージャー、カウンター係、管理部門の態度がかなりプロ意識に欠けているということです。 （原文） I know it has good collection clothes.but one things about this show room,one common thing i observed behaviour of the sales manager, counter stap and also mangement section is quite unprofessional .

（Google による翻訳）カラマンディルは常に最高のサリーコレクションですが、スタッフは販売スタッフに満足していない時間を処理するためにさらに忍耐が必要です。午後 3 時 30 分 4.10.24 2,000 ～ 3,000 のファンシー サリー カウンター また、アンバーニの息子のような現金カウンターのスタッフの態度..満足できません （原文） Kalamandir is always best collection of saree but staffs need more patience in dealing time not satisfied with sale's staff. 3.30 pm 4.10.24 2k to 3k fancy sareee counter And also cash counter staff attitude like Ambani's son .. doesn't satisfy

（Google による翻訳）フォーマルを買いに行くところです。ほとんどの場合、良いブランドの服に関するオファーがたくさんあります。本当に優れたコレクションと多くの高品質のブランドがここで入手できます。スタッフもとてもフレンドリーで、態度も一流です。良いブランドの服をリーズナブルな価格で購入したい場合は、ぜひご来店ください。通常は割引が適用されるため、新鮮な株ではなく古い株を選ぶようにしてください。 （原文） My go to place to buy formals. Has a lot of offers most of the time on good branded clothes. A really good collection and many high quality brands available here. The staffs are also very friendly and behaviour is also upto mark. Do visit if in need of branded good clothes at reasonable price. Try to pick old stocks instead of fresh as usually discount available.

（Google による翻訳）ワンストップソリューション...しかしサンバルプリのサリーの種類は基準に達していません...それ以外は良い店です （原文） One stop solution...but Sambalpuri saree variety is not up to the mark... otherwise it's a good shop

（Google による翻訳）さまざまな好みを持つ人のための素敵なドレスのコレクション。すべての部門はよく組織されており、スタッフは顧客の要望に親切に対応します。モダンなものからエスニックなものまで靴やドレスが揃っています。 地下の無料駐車場を利用できます。 （原文） Nice collections of dresses for everybody with different tastes. All departments are well organised and the staff are helpful with customers demand. Shoes, dresses from modern to ethnic all are there. With the advantage of free car parking in the basement.

（Google による翻訳）私は 2024 年 4 月 1 日に CENTRO からレイバン サングラス (Rs.15000) を購入しましたが、その 1 年後にフレームの形状が変わり、使いにくくなりました。 私たちはこの問題について尋ねるためにセントロを訪れましたが、彼らは非常にカジュアルな態度をとり、何もしませんでした。 その日はサービスマネージャーのマネ・プジャ・カヌンゴが勤務していましたが、私たちに対する彼女の対応は非常に乱暴で悪かったです。 自分たちではどうすることもできないので、外のショップで修理してほしいとのことでした。 私のポイント 1. 偽物の商品を販売している 2. 彼らは顧客のことを気にしていません 3. 彼らはマナーがありません （原文） I had purchased a ray ban sunglasses (Rs.15000) from CENTRO on dated 04/01/2024 just after one year the frame got different shape and become uncomfortable to use . We visited the CENTRO to ask about this issue, they behaved very casually and they did not do anything. The service manager mane Puja Kanungo was on duty that day and her response towards us was very rough and bad. They suggested us, to repair this at outside Shop as they can't do anything. My point 1. They are selling fake products 2. They don't care about the customer 3. They have no manners

（Google による翻訳）リライアンスのトップブランドアパレルのトップストア。パンタロンの近くにあり、さまざまなカテゴリーの 3 つのフロアがあり、コレクションはとても素晴らしいですが、唯一の問題はスタッフの態度で、自由に商品をチェックすることはできません。 （原文） Reliance's top store for top brands apparels. It is near Pantaloons and has 3 floors of different categories, the collection is very nice but the only problem is the staff's behaviour, they doesn't allow you to check any product freely.

（Google による翻訳）5 つ星に値しますが、在庫や種類が不足しているため、シーズンが終了する可能性があるため、4 つ星としました。 場所 =5* 1 つの屋根の下に多数のブランド = 5* 広々とした室内 =5* 自動エレベーター= 5台* スタッフの態度 =5* スタッフの協力 =5* トライアルルームの広さと清潔さ = 2.5* エアコン = 3* (修理中) （原文） Deserves a 5 star but given 4 star due to lack of availability of stocks/ variety, may be end of season. Location =5* So many Brands under one roof= 5* Spacious Interior =5* Automatic Elevators= 5* Staff Behaviour =5* Staff Co-operation =5* Trial Room space and cleanliness =2.5* Air-conditioning = 3* (under Repair)

（Google による翻訳）国内で入手可能なすべての大手ブランドを取り揃えた巨大な店舗です。以前はこの場所は CENTRAL として知られていましたが、所有権が FUTURE GROUP から RELIANCE に変更されたため、現在は CENTRO として知られています。 ブランドMUFTIは、さまざまなプリントとスタイルのシャツがあり、デニムは他の有名なブランドと比較してフィット感が優れているため、ここを訪れる必要があります。 MUFTIを試して、CENTROを訪れる必要があります （原文） It's a huge store with all the bigger brands available in the country..earlier this place was known as CENTRAL now it's known as CENTRO, due to change of ownership from FUTURE GROUP to RELIANCE .. brand MUFTI is.must visit here with different print and style of shirts, denims has got better fitas compared to any other well known brand.. Must try MUFTI and must VISIT CENTRO

（Google による翻訳）ブヴァネーシュワール屈指のショッピングセンター。バニ・ビハール・チョークからすぐの場所にあります。バニ・ビハール・チョークから徒歩圏内、パンタロン・ショッピングモールの隣にあります。靴、時計など、あらゆるブランドの衣料品やその他の衣料品アクセサリーが揃っています。季節を問わずお買い得品も見つかります。 （原文） one of the the best shopping centre in bhubaneswar . you can located from the Bani Bihar chowk . it's a walking distance from Bani vihar chowk., in beside the pantaloon shopping mall. you can find overall all type of brands clothing and other garments accessories here including 👟 shoes, watches etc . in season and you can find offers.

（Google による翻訳）驚くべきブランドが揃う最高級のショッピングモールの 1 つ。何かを購入したいと思っていて、素晴らしい考え方を持っているなら、ためらわずにそれを購入してください。 非常に驚くべきものがここで入手可能です。 ありがとう🤩🤩 （原文） One of the finest shopping mall with astounding brands. If you want to purchase something and have a great mindset then without any hesitation just go for it. Extremely flabbergasted things available here. Thanks 🤩🤩

（Google による翻訳）新しいオーナーが引き継いだ後の改善。在庫は常に入手可能であり、品質は保証されています。サイト全体の雰囲気も良くなりました。無料Wi-Fiなどの基本的な設備も充実 （原文） Gud improvement after new owner has taken over. Stock is now always available and quality is ensured. The overall ambience of the site has also improved. Basic facilities including free wifi is also available

（Google による翻訳）Utsavではあらゆる幅広い生地が入手可能でした レイモンドはこの場所を参照しました、そして私はこの場所の生地がレイモンドよりもはるかに優れていると言わなければなりません、また、彼らは幅広い生地を持っています （原文） Every wide range of fabrics were available in Utsav Raymond referred to this place & i have to say this place fabric is way better than raymond also they have a wide range of fabrics

（Google による翻訳）誰にとっても素敵なコレクション。カスタムデザインやデザイナーのスーツやシャツもここで入手できます。ただし、縫製には最低10日かかります。 サルワールのスーツとドゥパッタに最適です。 （原文） Nice collection for everyone . Custom design and designer suiting and shirting are also available here .but you have to give minimum 10days for stitching . Best in salwar suits pieces and dupattas .

（Google による翻訳）布地を買うのに良い場所です。個人的に布地を購入しました。とても良かったです。男女兼用の既製服も揃っています。接客も良く、清潔な飲料水を提供してくれましたし、店員さんもコーヒーか冷たい飲み物にするかと声をかけてくれました。オーナーと息子さんが売上をきちんと管理していて、お店にとってもお客様にとっても良いことだと思います。 （原文） Good place to get textiles, I personally bought textile fabric and it was good. They also have readymade garments for men and women. Hospitality is good, they offered clean drinking water and the sales man asked if i would like to have coffee or cold drink. The owner and his son also monitor sales which is actually good for the business and for the customers.

（Google による翻訳）非常に低品質の素材です。簡単な洗濯機で洗っただけで生地の色が落ちてしまいました。生地と縫製に多額の費用を費やした後、これはまったく受け入れられません。 （原文） Very low quality materials.. color of the fabric washed away with simple machine washed. This is unacceptable at all after spending huge amount on fabric and stitching.

（Google による翻訳）Utsavには、様々な生地、クルタ、シェルワニなど、民族衣装が豊富に揃っています。 個性的で素敵なデザインが揃っています。このお店を訪れ、5000ルピーのクルタセットを購入しました。クルタの品質は素晴らしかったです。ただ、試着室が数室しかなく、それが気に入りませんでした。新しい服を試着するのに5～10分も待たなければなりませんでした。 （原文） Utsav has wide variety of Fabrics,kurtas, sherwani and many more ethinic clothes. They do have some good and unique designs. Visited this Shop and buyed a kurta set worth Rs5000/- and the quality of the kurta was awesome. But the shop only has a couple of trail rooms which i didn't like, I had to wait for 5-10mins to try my new clothes

（Google による翻訳）ブレザー、シェルワニ、ネールジャケットの生地を買うときはいつもこのお店を使います。生地の種類は豊富ですが、値段は少し高めです。とてもおすすめです。 （原文） I always prefer this shop to buy fabric for blazer, sherwani, nehru jacket .They have wide range of fabric but price is little bit high. Highly recommended

（Google による翻訳）ドレスは本当に丁寧に作られています。このお店が大好きです。どのドレスにも高品質の素材が使用されています。幅広いデザインでインドの結婚式に最適です。価格は少し高いかもしれませんが、優れた品質と製品を備えているため、投資する価値は十分にあります。 （原文） The dresses are absolutely fine crafted. I love this shop. good quality material are used in every dress. Vast design and best for indian marriage ceremony. While the prices may be a little high, the exceptional quality and offerings make it well worth the investment.

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした...😡😡スタッフの態度がまったく良くありませんでした...彼らはクルタやアイテムを見せたがりませんでした...これはマナヤヴァルスの顧客対応ポリシーなのでしょうか...特にこのアウトレットの態度はひどいです。 ブライダル顧客だけが重要で、それ以外は誰も役に立たない😒....まず顧客への対応方法を知り、次にブランディングに焦点を当てます....市場にはさらに多くの競合他社がいます...しかし、製品は非常に優れています👍 （原文） Very bad experience... 😡😡staffs behaviour was not at all good ... They are not willing to show any kurta or items ... Is this Manayavars customer dealing policy ... Particularly this outlet is so bad behaviour. Only bridal customer are important other than that everyone is useless 😒 .... First know how to treat customers then focus on branding .... Many more competitors are on market ... Product is however very good 👍

（Google による翻訳）服装を選ぶのに30分を費やしただけで最終決定できなかった彼らの行動に対して、星0を付けたいと思いました。 しかし、私が時間を無駄にしており、他の営業担当者が製品を見せてもまったく反応しなかったので、彼らの営業の個人的な態度。 これまでのマニャバールアウトレットでの最悪の経験。 このような素晴らしい経験をしてくれたマニャワルに感謝します。 （原文） I just wanted to give out a 0 star for their behavior for not able to finalize just spending 30 mins choosing out a attire. But their sales personal attitude as I was wasting their time and some other sales person were not responding to at all show their products . Worst experience at a manyavar outlet ever. Thank you Manyawar for such great experience.

（Google による翻訳）マニャヴァル＆モヘイでは素晴らしい経験をしました。スタッフは信じられないほど親切で、辛抱強く、知識が豊富で、素晴らしいシェルワニのコレクションを案内してくれました。彼らは時間をかけて私の好みを理解し、適切なフィット感とディテールを備えた完璧な服を見つけるのを手伝ってくれました。生地の品質と職人技は傑出しており、細部へのこだわりが真に際立っています。 上品で上質なトラッドウェアをお探しの方にぜひおすすめしたいお店です。とてもスムーズで楽しいショッピング体験をしていただきありがとうございます。 （原文） I had a fantastic experience at Manyavar & Mohey. The staff was incredibly helpful, patient, and knowledgeable, guiding me through their exquisite collection of Sherwanis. They took the time to understand my preferences and helped me find the perfect outfit with the right fit and detailing. The quality of the fabric and craftsmanship is outstanding, and the attention to detail truly sets them apart. I highly recommend this store to anyone looking for elegant and high-quality traditional wear. Thank you for making my shopping experience so smooth and enjoyable.

（Google による翻訳）あらゆる機会に最適なとても素敵なコレクションです。製品の品質は素晴らしいです。衣服のフィット感は、体のサイズや輪郭に応じて非常に完璧です。スタッフのサービスは素晴らしいです。トレンドのエシカルウェアを購入したいならぜひ訪れてください... （原文） Very nice collection for every occasion. Quality of the products are superb. Fit of the apparels are quite perfect depending upon the body size and contour. The service by the staff are awesome. Must visit if you wish to purchase trendy ethic wear...

（Google による翻訳）素晴らしい品質、素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気 （原文） Great quality great service awesome ambiance

（Google による翻訳）インドの結婚式に出席し、初めてインドに旅行する娘の義理の両親を含む外国人ゲスト全員をどのようにドレスアップするかという非常に難しい課題がありました。マニャヴァールは私のジレンマを解決してくれました。特にサイズも知らず、会ったこともない状態で、衣装を作るには 3 か月の綿密な計画が必要でした。交換用のバックアップはデリーで作成され、購入はブバネシュワールで行われ、その後、さまざまな色とサイズの 32 着の衣装がリーラ パレスに宅配便で送られました。インプのことは、ワンストップショッピング体験であり、Dalbirと彼のチームがすべてを処理してくれたということでした。素晴らしい、ブラボー、そして 3 回乾杯!!!マニャヴァル … あなたは最高です、そして今その理由が分かりました （原文） Had a very difficult task on how to dress up all my foreign guests including daughter’s in-laws who were attending an Indian Wedding & on their first trip to India. Manyavar resolved my dilemma - 3 months of meticulous planning was necessary for their outfits, especially without knowing their sizes & not having met them! Backup was made for exchanges at Delhi, while purchases were at Bhubaneswar & then 32 outfits of varying colours & sizes were couriered for Leela Palace. Imp thing was that it was a one stop shopping experience & Dalbir & his Team took care of everything. Excellent, Bravo & 3 Cheers!!! Manyavar … u r the very best & I now know why

（Google による翻訳）Jockey、Esplanade、Bbsrでの最悪の経験。 女性スタッフの態度はひどく失礼で傲慢でした。試着しすぎたという理由で購入を迫られ続けました。店内にサイズがないにもかかわらず、試着を強要し続けました。適切なサイズを確認することもなく、無限の選択肢を押し付け続けました。試着はできないらしいので、罪悪感を抱かせようとしました。私は特別な配慮を求めたことはありませんでした。サイズが分かっている商品を購入しようとしていた時も、試着した商品を購入するよう強要され続けました。彼らの「心」を保つためだけに商品を買うことはできません。結局何も買わず、今後この店に行くつもりはありません。試着は自己責任でお願いします。対応していただいたことには心から感謝していますが、販売を終わらせるための彼らの態度はひどいものでした。 （原文） My worst experience with Jockey, Esplanade,Bbsr. The ladies staff were so rude and arrogant. They kept pressuring me to make a purchase over the reason because I tried too many. They kept insisting on trying despite no size availability in their store. They didn't bother to identify the right size and kept shoving endless options. They also tried to make me feel guilty because apparently you can't try them. I never asked for any special concession. When I was about to purchase an item whose size I was sure. They kept forcing me to purchase the items I tried. I can't purchase products just to keep their "hearts". So in the end I didn't buy anything and don't see visiting the shop in future. PLEASE TRY AT YOUR OWN RISK. I truly appreciate the help I received but their behaviour was appalling to close sales.

（Google による翻訳）ジョッキー製品はどれも大好きです。そしてスタッフのサービスも良かったです。 （原文） I love all jockey product. and also good service of the staff.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、品揃えも豊富です。ミヌ・ラニさんとリプサさんのスタッフのサービスも素晴らしいです。 （原文） Excellent store and variety. Great staff service from Minu Rani and Lipsa

（Google による翻訳）Sushantさんのサービスは素晴らしかったです。ジョッキー用品は全種類取り揃えております。ぜひご来店ください。 （原文） Sushant’s service was excellent. All range of jockey Products can be found here. Please do visit the store.

（Google による翻訳）素晴らしいショップ、素晴らしい価格。 とても清潔でスタッフも親切です。 ラズミは私を助けてくれました、そして彼女は素晴らしかったです!! （原文） Great shop, great prices. Very clean and the staff is kindly. Rasmi helped me and she was GREAT!!

（Google による翻訳）販売員の良いジェスチャーでデザインを驚かせます。いいね。衣服を4着購入しました。 （原文） Amaze design with good gestures by sales person. Like it. I bought 4 garments .

（Google による翻訳）素晴らしい抜群の快適さ & GooD サービスに感謝します （原文） Superb outstanding comfort & I would like to thanks for GooD service

（Google による翻訳）良い服、手頃な価格の物、そして非常に礼儀正しいスタッフ、そしてそれほど急ぐこともなく、Idcoタワーの向かい側の幹線道路にあり非常に便利でした。特に 50% 割引のため、コストパフォーマンスが良い （原文） Good clothes, affordable stuff and extremely polite staff and it not so rushed too and very conveniently on main road opposite Idco towers. Good value for money especially because of fifty percent discount

（Google による翻訳）コレクションは良いです..ところで、私が言いたいのは、トレンドの同じコレクションが手に入るということです..いくつかの適切な割引が付いています..ここに行くのをやめてください..?? （原文） Collection is good..bt my point is that we get the same collection in trends.. with some suitable discounts..den y go here..??

（Google による翻訳）コレクションは良いけど、男性は自分の株のことを知らないからダメだ サイズが利用できないと言って1時間過ごした後、彼はすべてのサイズがあると言いました （原文） Collections are good but guys are not good as they don't know about their stocks After spending of 1 hour saying size is not available whereas he said he has all sizes

（Google による翻訳）私の友人は、女性向けのエスニックコレクションが充実していると教えてくれました。彼女は何かの機会にそこからクルティを手に入れた （原文） A friend of mine told me they have good ethnic collection for woman. She had got a kurti from there for some occasion

（Google による翻訳）それは私のお気に入りの場所の一つです。優れたデザインのクルティスとスーツセットを備えた素晴らしいコレクションがあります。 （原文） It is one of my favorite place. It has great collections with good designs of kurtis and suit sets.

（Google による翻訳）素敵なコレクションですが、すべてのアイテムのサイズがありません... （原文） Nice collection but size of all thhe items are not available...

（Google による翻訳）コレクションはジャズっぽすぎた。どこまでも金色と銀色。オフィスウェアに参加する必要がある （原文） The collection was too jazzy. Golden & silver everywhere. They need to involve in office wear

（Google による翻訳）第一印象：エレベーターが2基あります（サービスエレベーターは常に使用中）。 2基目のエレベーターは故障しています。 階段は最高の味方です。 （原文） First Impression: has 2 Lifts (Service Lift always occupied 2nd Lift does not work. Stairs are your best friend.

（Google による翻訳）エレベーターは何度も正常に動作せず、発電機は自動的に起動しません。主な問題は駐車場の問題です。駐車場の80％を占めるオフィスが1つあり、他のオフィスも問題に直面していますが、モールの所有者は駐車場の問題を気にしていません。 🙄 （原文） Lifts are not working properly many times and generators not starting automatically and main problem is their parking issue. There is 1 office they occupy 80% of the parking area and others face problem but the mall owners don't care about parking problem. 🙄

（Google による翻訳）この複合施設は、KIIT 広場からナンダン カナン方面に約 2 km の場所にあります。幹線道路側にあり、リライアンススマートストアが入っており、商業施設、サロン、オフィス等が多数入った雑居地です。リフトは古いものです。正面玄関のステップは鉄製で錆びており、ショーを台無しにしています。リライアンスのスタッフは比較的小さい店舗ですが、アットホームで礼儀正しいスタッフが揃っています。全体的に良い場所です。 （原文） This complex is around 2 kms from KIIT square towards Nandan Kanan. It is in the main road side, contains Reliance Smart Store including a lot of business establishments, salon, offices etc. A mixed lot. Lift is an old one. The steps in front entrance is made of iron which has been rusted and spoils the show. The staff of Reliance are homely and well behaved, although the store is comparatively smaller. Overall a good place.

（Google による翻訳）全体的にこの場所は大丈夫ですが、メンテナンスを検討する必要があります。エレベーターは全体的に錆びていて非常に古いようでした。良い点は、駐車スペースがたくさんあることです。 （原文） Overall this place is alright but maintenance needs to be looked into. The lift seemed very old with rust all over. Good thing is it has a lot of parking space.

（Google による翻訳）赤タブを探しに来たけど無かった （原文） I came In search of red tabe but it was not there

（Google による翻訳）ギャラクシー モールには、godrej interio や reliance など、より多くの人が訪れるブランドがいくつかあります。そして、その他のものはすべて、より目立つようにする必要があります。より多くの顧客を引き付けるために、ギャラクシー モール全体を今日のモールの設計に従って更新する必要があります。ショッピングモールというよりはアパートタイプのようです。 （原文） In Galaxy Mall there are some brands which have more footfall, like godrej interio , reliance. And all other need to be more visible there. Overall galaxy Mall need to be updated as per todays mall designs to attract more customers. It seems like an apartment type rather than a mall.

（Google による翻訳）主要道路に面した好立地、まともな駐車スペース、混雑はあまりなく、リライアンス・スマート、医薬品、衣料品、レストラン、アーチーズの店舗が入っています。アクセスしやすい立地で、ご家庭の普段のお買い物に最適です。 （原文） Good location on main road, decent parking space, not much congested, with Reliance Smart, Medicine, Garments, Restaurant, Archies stores. Good for regular household shopping at easy to reach location.

（Google による翻訳）これまでに約6〜7枚のサリーを購入しましたが、さらにたくさん購入する予定です。私は織機を知って以来、どこからも織機を購入したことがありません。それらは最高です。 （原文） Have bought around 6-7 sarees till date, and gonna buy a lot more. I have never purchased looms from anywhere else since I have known them.They are the best.

（Google による翻訳）厳選されたサリーと様々なデザインのサリーが揃っていて、本当に素晴らしいです。雰囲気もサービスも素晴らしかったです。 （原文） What a great selection of curated sarees and different designs. Loved the ambiance and their service.

（Google による翻訳）母のためにここで仕立ててもらったブラウスには本当にがっかりしました。フィット感はあまり良くなく、ネックラインに多色のポトリボタンを付けるように何度もお願いしたにもかかわらず、単色しか使われませんでした。ネックラインも広めで、形も指定していたのですが、仕上がりは狭く、私たちの希望とは全く違っていました。全体的に見て、このブラウスは1250ルピーという値段に見合うものではありません。 （原文） I’m quite disappointed with the blouse I got stitched here for my Mom. The fitting isn’t that good, and despite repeatedly requesting multicolor potli buttons on the neckline, they used only a single color. We had also asked for a broader neckline with a specific shape, but it turned out narrow and completely different from what we wanted. Overall, the blouse is not worth the price of ₹1250.

（Google による翻訳）町で一番.. 彼女が提案するサリーは私の心のお気に入りであり、彼女があなたの求める雰囲気に一致する方法は信じられないほど素晴らしいです。 最高の人でありデザイナー。 （原文） The best in town.. The sarees she suggests is my soul favourite and the way she matches the vibe of ur want is incredibly awsm. The best person and designer.

（Google による翻訳）リームリー・ディディさん、娘の1歳の誕生日にドレスをデザインしてくださりありがとうございました。話し合った通りのドレスで、娘はまるでプリンセスのようでした。ドレスはとても着心地がよく、3時間も着ていました。 （原文） Thank you Reemly Didi,For designing the dress for my daughter's 1st Birthday,It was curated exactly like what we discussed...And she was looking like a princess...and the dress was very comfortable...she wore it for 3 hours

（Google による翻訳）彼女のコレクションが本当に大好きです…色、柄、生地、すべてがとてもよく選ばれています…彼女のサリーが大好きです❤️ （原文） Just loved her collection…..the colours,patterns, fabric everything is so well chosen…..I am in love with her sarees ❤️

（Google による翻訳）Reemly Didi は非常に優れたデザイナーです…彼女は最高のサービスを提供します…。彼女は最高の乗組員を持つ素晴らしい女性です…。彼女は私の妹の結婚式のレヘンガを作ってくれました、そしてそれは素晴らしかったです 🤍 （原文） Reemly Didi is a very good designer ….. she provides the best service …. She is an amazing lady with best crew members …. She made my sister’s wedding lehenga and it was awesome 🤍

（Google による翻訳）素晴らしい仕立て！ 最高の体験でした！服のお直しも素晴らしい仕上がりで、今では完璧にフィットしています。迅速なサービス、適正価格、そして素晴らしい職人技。仕立てが必要な方にはぜひおすすめです！ （原文） Excellent Tailoring! Great experience ! They did an amazing job altering my outfit—it fits perfectly now. Fast service, fair pricing, and excellent craftsmanship. Highly recommend for any tailoring needs!

（Google による翻訳）美しい仕上がりとフレンドリーなサービス。アメリカへ帰国する飛行機の前に、完成したサリーを取りに行くのを手伝ってくれました。 （原文） Beautiful workmanship and friendly service. Helped me pick up my finished saree before my flight home to the United States.

（Google による翻訳）おばちゃんは振る舞いが最高で、とてもプロフェッショナルです。私の作品はすべてとても美しく仕上げられました。 （原文） Aunty has the best behaviour and very professional. All my work was done very beautifully.

（Google による翻訳）約束の時間通りに、高品質で多様なデザインを納品します。礼儀正しく、手頃な価格が保証されています。 （原文） On time/before committed time delivery with good quality and variety of designs being delivered. Well behaved and affordable price guaranteed.

（Google による翻訳）プレミアムでモダンなステッチとデザインを探しているなら、ここはショップではありません。レビューを参考にしないでください。幸いなことに、以前のステッチデザインを見たので、ブラウスのステッチには与えませんでした。また、料金は高くなりますが、縫製の品質と仕上がりは悪いです。 これらの女性は非常に専門的ではありません。 （原文） This is not the shop if you are looking for premium modern stitching and Design.don't go by the review . Luckily i saw previous stitching designs so i didnt give for blouse stitch . Also they charge more but stitching quality and finish is poor. These ladies are very unprofessional.

（Google による翻訳）これは、ドレス、ブラウス、結婚用のレヘンガなど、あらゆる種類のステッチにとても適しています。試してみてください 🥰😍 （原文） This is so good for any types of stitching like dress, blouse, lehenga for marriage is soo extremely best.Try it 🥰😍

（Google による翻訳）手頃な価格で街で最高の縫製。フィッティングは素晴らしかったです。 （原文） Best stitching in town with affordable price.. Fitting was excellent...

（Google による翻訳）この店は高品質の服を販売しており、アクセスの良い場所にあります。 （原文） This shop sells good quality clothes and it is situated in a nice reachable place.

（Google による翻訳）男女の定番民族衣装、シェルワニ、クルタ、スーツ、結婚式衣装など。スタッフはとてもフレンドリーです。あまり種類は多くありません。 シンプルなデザインで他店と変わらない価格。それほど特別な機会でなければ、ここで購入して忘れることもできます。特定の特別な機会のために、デザインされたクールな服装が必要な場合は、他の場所を訪れることをお勧めします。 （原文） Standard ethnic wears, sherwani, kurta, suits and wedding attires etc for male and female. Staffs are very friendly. Not much varieties available. Simple designs with similar price like any other shops. If not so special occasion, one can buy from here and forget. For a specific special occasion, if need a designed cool attire, i would suggest to visit some place else.

（Google による翻訳）イベント用の衣装を買うためにここを訪れました。多くのオプションを理解できませんでした。私が気に入ったものは品質が良くなく、価格もマニャバールと同じでした。 価格については不満はありませんが、支払っている金額に対して、得られる生地の品質に対して価値がありませんでした。価格が高ければ、その店にそのレベルの品質の服を保管することをお勧めします。 顧客への対応には多くの改善が必要です。なぜなら、売上は完全に顧客との関わり方によって左右されるからです。 これは、ご来店いただいたお客様からの小さなフィードバックです。全体的に改善するために前向きに捉えることができます。 （原文） Visited here to get some outfit for my event. Could not figure out much options. The one which I liked was not good in quality and price is same like Manyavar. I dont have a complain about price but for the money I am paying was not worth for the quality of cloth I was getting. If price is higher then I would suggest the store to keep that level of quality clothes. A lot of improvement require on how to deal with customer. Because your sales is completely driven by how you interact with customers. This is a small feedback from one of your visiting customer. You can take it in a postive way to improve overall.

（Google による翻訳）良いコレクション、スタッフは良いですが、経験豊富な人の監督が必要です、私が感じたので、その場所によく訪れた新郎は1番目または2番目の時間である可能性があるため、経験のある人の専門的な方法で処理されることをxpct私たちに何が似合うか、それは私たちを直してくれた少年によって判断されなければなりません （原文） Good collection , staff are good , but need a supervision of a experienced one , Because what I felt , A groom used to visit for the place may be 1st tym or 2nd , so we xpct to be handled in a professional way from a experienced person what shall look good on us , it has to be judged by the boy who mend us

（Google による翻訳）良い服と非常に良い、手頃な価格が付属しています。生地の品質もとても良いです。エスニックウェアが必要な場合は、ぜひこの場所をチェックしてください。 （原文） Good clothing and comes with very good and reasonable price. Quality of fabrics is very good as well. You should definitely check this place out if you need ethnic wear.

（Google による翻訳）選択肢が少なく、不必要に高すぎるので、ムンバイ/デリーに行って結婚式の買い物をすることをお勧めします。2ACでムンバイ/デリーに行き、滞在し、歩き回って、そこで同じ/より良い結婚式のアイテムを購入する方が安くなります... （原文） Lack of options, unnecessarily over priced, I would suggest to go to Mumbai / Delhi and shop for your wedding, it will be cheaper to go to Mumbai/Delhi in 2AC, stay , roam around and buying the same/better wedding stuff from there...

（Google による翻訳）大好きでした。なぜなら、あらゆる種類の新郎の結婚資料のコレクションがマニャバールよりも手頃な価格で揃っているからです😜 （原文） I loved it. Because they have collection of all types of grooms marriage material at reasonable price than Manyavar😜

（Google による翻訳）種類は少ない...コレクションは非常に少ない...しかしデザインはユニークです （原文） Variety are less....collection is very less...but the designs are unique

（Google による翻訳）価格が非常に高い （原文） Price r extremely high

（Google による翻訳）とても良いロケーションにある素敵なウエスタンドレスのコレクション。 （原文） Nice collection of Western dress at very good location.

（Google による翻訳）良いコレクションを持っている （原文） Having a good collection

（Google による翻訳）素敵なplc （原文） Nice plc

（Google による翻訳）素敵なコレクション （原文） Nice collections

（Google による翻訳）アパレルのコレクションも充実 （原文） Good collection of apparels

（Google による翻訳）昨日は最悪の経験をしたから、そこには行かないでください。子供のためにドレスを購入した後、私は個人的にガネーシュプージャーの買い物に訪れましたが、彼らは私の番号を受け取った請求書を渡しませんでしたが、ファンク請求書は送信しませんでした。割引を利用しないでください。これは罠です。 （原文） Don't go there all the chitter r there very worst experience yesterday. I personally visited for Ganesh puja shopping after purchase dresses for my kiddo they didn't give the bill they took my number but they didn't send the funking bill. Do not go for Discount its a trap.

（Google による翻訳）良いブランドが揃っているからといって人々は訪れますが、象徴的な販売員は人々を略奪し、不必要な代金を支払わせようとする劇的詐欺行為を行っています。営業担当者の態度や、そこにあるすべてのブランドに対して営業担当者が詐欺行為を行っているため、そこは足を踏み入れるのさえ最悪の場所です （原文） Just because all good brands are there people visit but iconic sales person are dramatically fraud try to loot people and make them pay unnecessarily. It’s the worst place to even step in due to sales people behaviour & the way sales people fraud for all the brands there

（Google による翻訳）幅広いスタイルを展開するトップブランド。非日常的な衣装をお探しの場合は、iconic をご覧ください。スタッフはとても親切で、ドレスの選択肢も豊富です。メンバーシッププランは素晴らしいもので、非常に有名になると追加の割引を受けることができます。参加するには追加料金を支払う必要がありますが、将来の買い物の際には価値があります。一番良かったのは、更衣室の外にある待合室が大好きです。座って自宅のように過ごすことができます。 （原文） Top brands with wide range of style. If you are looking for some extra ordinary outfit please visit iconic. The staffs are very good they have a very good choice of dress also. The membership plan is awesome you can have extra discount once you become a very of iconic you have to pay some extra amount for joining but it's worth while shopping in future. The best part I love the wating area out side the changing room. You can sit and have feel like home.

（Google による翻訳）エスプラネードモール内に店舗があります。マルチブランドの販売店で販売員がお互いのブランドをサポートしているのを見るのは新鮮です。お客様にとって何が最善か、最も経済的な購入方法を提案することは素晴らしい経験でした。 コレクションとオファーは標準です。提供されるメンバーシップは、ブランド間でさらに柔軟に対応できる可能性があります。それでも、アイコニックで買い物をするのは気分が良いです。 （原文） Store inside the Esplanade mall. A refreshing to see the sales rep in the multi brand outlets supporting each others brand. Making suggestions what’s best for the customer and the most economical way to purchase was a great experience. Collection and offers are standard. The membership offered could use some more flexibility across brands. Nevertheless, I feel good about shopping at iconic.

（Google による翻訳）店は販売への関心を失っています..精力的なスタッフでいっぱいで、私たちはここで非常に定期的に購入していました..今日行ったところ、状態が悪いのを見ました..彼らのほとんどは新しいスタッフで、請求担当者ですカウンタはスリープ モードになっています。 .. 経営陣、復活に向けて真剣に取り組んでください、スタッフを元気に歓迎してください…素晴らしいコレクションを持っていて、私のドレスはほぼすべてここで購入しています…しかし今日は残念でした （原文） Store has lost its interest In sales ..it was filled with energetic staffs and we used to very regularly buy from here .. I went their today to see it in bad shape .. most of them are new staffs and the one in the billing counters are in sleep mode. .. management please take serious steps for revival , keep energetic welcoming staffs … you have wonderful collections and almost all my dress I purchase from here … but today it was disappointing

（Google による翻訳）*ここには何度か訪れていますが、買い物をするたびにエキゾチックな印象を与えます。スタッフのホスピタリティとカウンセリングが私をICONICへの愛着の源にしてくれました。あなたの接し方は他とは違っていて象徴的なので、きっと人々はここでのショッピングを気に入ってくれるでしょう。* （原文） *I have been here a few times and it always leave exotic impression each time i shopped. Hospitality and consultation by staff is all what made me loyal to ICONIC. I'm sure that people will love shopping here as your way of treating them is different and ICONIC.*

（Google による翻訳）ICONICで国際ブランドのショッピングをしてとても楽しい時間を過ごしました。 ファッションコンサルタントは素晴らしいサービスを提供し、とてもフレンドリーでした。 ICONICの雰囲気は素晴らしく、とてもファッショナブルでハイスタイルなところが気に入りました。 最も重要なのは、Antony Morato、GANT、Calvin Klein が最新のファッションを入手できることです。 素晴らしい経験とお勧めです。 （原文） I had a great time shopping international brands at ICONIC. The Fashion Consultants were committed to great service and were very friendly. the ambiance at ICONIC was awesome and i definitely liked that you have a very fashionable and high style . Most important , Antony Morato, GANT, and Calvin Klein have updated fashion available. Great experience and recommendable.

（Google による翻訳）リライアンスの全店舗の中で最大の 1 つであるこのモールは、あらゆる食料品のニーズを満たしてくれる私のお気に入りの場所です。日常のさまざまなニーズにお得なオファーも提供しています。 （原文） One of the largest of all Reliance stores, this mall is my favourite destination for all groceries needs. It offers lucrative offers too on many daily needs.

（Google による翻訳）ブバネーシュワール駅近くのたまり場に最適な場所です。購入できるショップは複数あります。最上階にはフードコートもあります。そこでは食品の品質が高く、価格も手頃です。 （原文） A good place to hangout near Bhubaneshwar Railway station. There are multiple shops where you can purchase. There’s also a food court at the top floor. Food quality is good there and it’s reasonably priced.

（Google による翻訳）この店は、より良いサービスを提供し、モールのメンテナンスが行き届いており、セキュリティオプションが強化され、モール内の平和が適切に維持されているため、非常に優れています。この場所は簡単にアクセスでき、その場所を楽しむことができます。 （原文） This shop is quite good as they give better service and they have well maintained the mall and they have better security options and they have properly maintained peace in their mall .This place can be easily accessible to enter and enjoy the place .

（Google による翻訳）ぶらぶらするにはいい場所です。ここでは日用品も買えます。車用の駐車スペースがたくさんありました。 （原文） Nice place to hang around. Here one can also buy everyday needs. It had lot of parking space for cars.

（Google による翻訳）すべてのニーズを 1 か所で満たす Reliance Smart... （原文） One place for all your needs called Reliance Smart...

（Google による翻訳）良いモール、価格、人気のあるモール。市内中心部にあり、見つけやすい。 （原文） Good mall,pricing and popular one.easy to locate and in central of city.

（Google による翻訳）良い経験ですが、すべてのアイテムが利用可能ではありません （原文） Good experience but all items not available

（Google による翻訳）良いが調整されている （原文） Good but conjusted

（Google による翻訳）バイジャンのファン....サルー・バイのファン😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 （原文） BHAIJANN ka Fan.....SALU Bhai ka Fan😍😍😍😍😘😘😘😘😘

（Google による翻訳）ありがとうございます （原文） Thanks you

（Google による翻訳）マシュラフだよ （原文） It's Mashrafe

（Google による翻訳）必ず購入してください....オールシーズン利用可能 （原文） Must buy.....All seasonals available

（Google による翻訳）とても残念 （原文） So butfuul

（Google による翻訳）良い行い🥰 （原文） Good Behaviour 🥰

（Google による翻訳）コレクションは素晴らしいです..しかし、アフターサービスは提供しません..最悪です...合計35000相当のガウンを3着購入しました..しかし、フィッティングがありません.. 私はブブネスワール出身ではありません。シングルガウンの足元のために、彼らは私をぐるりと回らせ、シングルガウンのために回らせました.. そこまで1つのガウン3フィートのチャックのようなものでした... そこのサービスを見てとてもがっかりしました...販売は顧客がそこで製品を購入できるように甘いことしか話しませんが、販売後のサービスは非常に悪いです..最悪と言えます。 （原文） Collection are nice.. but they dont provide after sale service.. they are worst in dt ... i buyed 3 gown worth total of 35000 .. but they dint giv the fitting .. i am not frm bhubneswar.. for feeting of singel gown dey made me round agn nd agn for singel gown.. it was like one gown 3 feeting chck round to there place... i felt very disapointed by seeing there service ... the sales only talks sweetly so that customer can buy there product but after sale service is very bad.. i can say its worst

（Google による翻訳）ウェディングベルが鳴っているなら...この場所で買い物をしてください...ブバネシュワールで育てられた最高のデザイナーウェアブランドの 1 つ （原文） If your wedding bells are ringing ...then shop at this place... One of the best designer wear brand home grown in Bhubaneswar

（Google による翻訳）3ページ目のコレクション。素晴らしい。少し高価です。 （原文） Page 3 collections. Awesome. Bit costly.

（Google による翻訳）店舗の連絡先がわかりません （原文） I m not getting contact details of the store

（Google による翻訳）素敵なブティックの良いサービス （原文） Nice boutique good service

（Google による翻訳）また来たいです （原文） Would love to come again

（Google による翻訳）とても広々としています。Vibrant の内部はとてもクールです。 （原文） So specious.. Inside Vibrant is so cool..

（Google による翻訳）ここはオディサ手織りサリーの代表店の一つであり、活気に満ちた存在感のある幅広いコレクションを持っていると言わざるを得ません。 （原文） I must say that it's one of the Signature Store of Odhisa Handloom Sarees and having a wide collection with vibrant presence.

（Google による翻訳）たった1人の人にしかかけられない、そのユニークな作品の素晴らしい場所。 2枚目はありません😊 （原文） Amazing place for that unique piece which would be seen draped only on just 1 person. No 2nd piece 😊

（Google による翻訳）すべてプレミアムコレクション。 （原文） All premium collection.

（Google による翻訳）素敵なコレクション （原文） Nice collection

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる （原文） Over priced

（Google による翻訳）繊維製品 （原文） Textile products

（Google による翻訳）初めてでしたが、縫製にとてもがっかりしました。彼らはそれを完全に台無しにしました。星1つを付ける価値すらありません。 （原文） This was my first time and I am very much disappointed with the stiching. They completely ruined it. Not really worth even giving 1 star.

（Google による翻訳）デザイナーズ衣料に最適 （原文） Good for designer garments

（Google による翻訳）いいですね。 （原文） It's a good one.

（Google による翻訳）高品質のファッションブティック （原文） High quality fashion butique

（Google による翻訳）縫製が良い。 （原文） Good stitching.

（Google による翻訳）良いコレクション （原文） Good collection

（Google による翻訳）女性向け （原文） For ladies

（Google による翻訳）最悪のサービス、最悪の行動、彼らは決して時間内にドレスを与えてくれません。彼が縫ったドレスは決して私の満足とは一致しませんでした。彼は仕立て屋なのかどうかさえ疑わしい。絶対にその店には行かないことをお勧めします。そうしないと後悔することになります。「最悪」....1 つ星にも値しません。この店には 0 つ星という選択肢があるはずです。 （原文） Worst service,worst behaviour, they'll never give you the dress in time. The dress he stitched never matched my satisfaction. I even doubt is he a tailor or not. I recommend you all never visit that shop or else you'll regret.`WORST'.....It doesn't even deserve 1 star ,there should be option- 0 star for this shop

（Google による翻訳）彼は素晴らしい仕立て屋です。私のレヘンガは彼に作ってもらいましたが、完璧にフィットしました。手頃な価格で良い仕事。 （原文） He is an amazing tailor. Got my lehenga made by him and it fits perfectly. Affordable and good work.

（Google による翻訳）非常に悪い、クルタの縫い目 （原文） Very bad, stitching of kurtas

（Google による翻訳）改善が必要 （原文） Needs improvement

（Google による翻訳）経験豊富な仕立て屋。 （原文） Experienced tailor.

（Google による翻訳）私の前回の訪問では、刺激的なTシャツを購入しましたが、素材の品質は良くありませんでした。一度着ただけでボロボロになってしまいました…私にとっては何の役にも立たず、がっかりしました。 （原文） My last visit ,which was with purchased of spiring T-shirts are not of good quality of materials. It roughed in single wear...It was worthless for me and it dissapointed me.

（Google による翻訳）シンフォニーモールにはマックスファッションはありません。 閉店してしまいました。 （原文） There is no Max Fashion in Symphony mall. It has been closed.

（Google による翻訳）店舗は閉店しています （原文） Store is closed

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）生地・既製ドレスの卸売 （原文） Wholesale cloth and ready-made dresses

（Google による翻訳）良い価格 （原文） Good Price

（Google による翻訳）とても良いコレクションですのでぜひご覧ください （原文） Very good collection please must visit

（Google による翻訳）とても良いコレクション （原文） Very good collection

（Google による翻訳）アイテムは少し体系的に配置できます （原文） Items can be arranged in little systematic way

（Google による翻訳）彼の売り手は非常に悪い行動をしています （原文） Very bad behaviour his seles person

（Google による翻訳）選択肢があまりなく、変更が面倒、為替による価格差がある場合に備えてクレジットノートのオプションがない （原文） Not much option, change is a pain, no option of credit note incase there is a price diff due to exchange

（Google による翻訳）家族でのショッピングに最適な場所 （原文） Awsome place for family shopping