アレクサンドリアで子供と一緒にするための50のベストなこと

とにかく広い‼️古代の恐竜から現代の貴重な宝石迄小さな子供から大人まで半日でも足りない位展示物が多いです。 確か入場も無料だったような気がします。 歴史だけでなく文化等も知る事が出来るミュージアムでした。

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は完璧で、料理も美味しく、ブランチは食べ放題でした。景色も素晴らしく、接客サービスも素晴らしく、ポトマックの主婦たちのクリスが率いています。この店には、ぜひ訪れるべき理由がいくつかあります。行って本当に良かったです。追伸：ダイエット中なので、ここに来る時はここに来てください。有料駐車場は下にあります。 （原文） Service in atmosphere was on point food was nice and all you can eat for brunch. Great views, great customer service and under direction of Chris from housewives of Potomac. This place has a few good reasons why you should check it out I’m glad I did. PS be on a diet coming here. Paid parking below

（Google による翻訳）バージニア州アレクサンドリアの美しい川沿いのロケーションにある素敵な建物です。広々とした空間には、居心地の良いブティックやアートショップ、クリエイティブスタジオやワークショップがたくさんあります。ただ一つ欠けているのは、才能です。これはどんなアートセンターにも欠かせないものです。しかし、コミュニティギャラリーや公共の展示スペースのような、間違いなく良い影響を与えてくれる場所です。 （原文） A nice building at a gorgeous river front location in Alexandria, VA. Spacious, with a lot of cozy boutiques and art shops, creative studios and workshops. The only thing that is missing there is a talent. And this is a must for any art center. But it is definitely a positive influence, more like a community gallery and public exhibition space.

（Google による翻訳）25年間ここに通っています。大好きです。トイレもたくさんあり、エアコンも効いています。近くには楽しいお店もあります。ガラスの水槽とプリントスタジオは必見です。エレベーター周りのスタジオからの眺めは最高です。 現会長のエドワード・マクルーニー氏にもお会いしました。太陽の版画家が「トルピードファクトリー」と書いた作品を展示していて、お土産にぴったりです。 （原文） I have been going here for 25 years. I love it. Lots of bathrooms. Good air conditioning. Fun shops nearby. You have to see the glass aquariums the print studios and the views from the studios around the elevators are fantastic. We met the current president Edward Mccluney. The sun print artist has items that say torpedo factory that make good gifts.

（Google による翻訳）無料です！この建物全体を占めるさまざまな種類のアート作品を展示する小さなショップが 3 つのフロアにいっぱいあります。アートワークスペースを見て、彼らが創造する様子を観察する方法を楽しみました。種類は豊富ですが、どの店もほとんどすべてが非常に高価でした。言うまでもなく、私たちは何も買わなかったものの、歩きながらすべてのアーティストとその作品を見て楽しい時間を過ごしました。アート作品を探している場合や、ただ時間を潰したい場合におすすめです。 （原文） It’s free! There are three floors full of little shops displaying art work of various kinds taking up this whole building! We enjoyed how you can see the arts work space and watch them create. There’s a huge variety, but almost everything was very expensive in all the shops. Needless to say, but we didn’t buy anything but still had a good time walking and taking in all the artists and their work. Would recommend if you’re looking for an art piece or just killing time.

（Google による翻訳）今まで訪れたどの場所とも全く違いました。建物は複数のプライベートスタジオに分かれており、それぞれのアーティストが作品を展示し、購入することもできます。美しいスカーフや帽子、写真、彫刻など、様々な素材が使われていました。それぞれのスタジオの個性が際立っていて、とても気に入りました。次回もぜひまた訪れたいと思います！ （原文） This was unlike anything we have ever been to. The building is separated into private studios where each artist displays their work and you can purchase items. They had different mediums from beautiful scarves and hats to photographs to sculptures. We liked how unique each different studio was. Will definitely return on our next trip!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。3フロアすべてにアートスタジオがあり、アーティストたちが素晴らしい作品を制作、展示、販売する巨大なクリエイティブスペースです。しかも、かつて実際に魚雷を製造していた歴史的な建物の中にあります。かつては破壊兵器しか作らなかった場所が、今では創造性と芸術美の場となっているというのは、なんとも詩的な趣があります。アートがお好きな方、自分へのご褒美、大切な人への贈り物に素敵なものをお探しの方は、ぜひこの場所を訪れてみてください。ただ見て回るだけで、販売されている作品が予算オーバーだったとしても、きっと来てよかったと思えるはずです。地元のアーティストを応援するために、ぜひこの場所を訪れてみてください。 （原文） This place is Really really cool. It is a massive creative space with 3 whole floors of art studios and artists making, Exhibiting and selling some truly spectacular works of art, all within a historical building where they actually used to build torpedoes. There’s some poetry in the fact that a place that once only created instruments of Destruction is now a place of creativity and artistic beauty. If you really like art, or are looking for something nice to get for yourself or as a gift to someone you care about I totally recommend checking this place out. Even if you end up just looking around and the pieces that are for sale are outside your price range you will still be glad you came. Support your local artist and come check this place out.

（Google による翻訳）午前10時に開館する観光案内所で「Keys to the City」パスを受け取りました。まずは近くのカーライル・ハウスへ。そこではKeysクーポンが使えました。ツアーは毎時開始だと気づきました。ちょうど10時10分頃だったので、50分も待つのは嫌でした。特に何も頼まなかったのですが、10時10分には個人ツアーが始まりました。なんと、ジェフさんは素晴らしい歴史家でした。10年以上の経験があるかと思いましたが、実際にはこの土地にはあまり馴染みがなかったようです。ツアーは情報満載でした。家はよく保存されており、展示品は当時の人々の生活を想像するのに役立ちました。奴隷の寝室も見学できましたが、富を築き、すべての建設作業を行い、メンテナンスも担当した奴隷たちについて、もっと詳しく知りたかったです。家事管理における女性の役割についても、有益な情報がありました。 （原文） I got my Keys to the City pass from the visitor's bureau, which opened at 10:00 am. My first stop was the nearby Carlyle House, which honored my Keys coupon. I noticed that tours start on the hour. It was around 10:10, and I didn't want to wait 50 minutes. Without any special request, a personal tour was begun for me at 10:10. Wow! Geoff was a wonderful historian. I thought he must have a decade of experience, but he actually was fairly new to the property. The tour was informational. The house is well-preserved, and the artifacts were helpful in imagining the lives of the contemporaries. There was a slave sleeping quarters shown, and I would like even more information about the enslaved people who created the wealth, did all the building, and worked on maintenance. There was good information about the roles of women in managing the household.

（Google による翻訳）私たちはカーライルハウスの素晴らしいツアーに参加しました。ジョーは私たちのガイドで、情報が満載でした。私たちはツアーを楽しみ、家がどのように改修され、取り壊されずに済んだのかを聞きました。私たちは再建について聞き、家の元の部分や植民地時代の家具を見て楽しみました。強くお勧めします。 （原文） We took a wonderful tour of Carlyle House. Joe was our guide and he was full of information. We enjoyed the tour and hearing how the house was renovated and saved from being torn down. We enjoyed hearing about the reconstruction, seeing the original parts of the home, and furnishings from the colonial period. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。知識豊富なガイドが、アレクサンドリアとアメリカの初期の歴史を交えながら、この家の包括的なツアーを案内してくれました。 （原文） Great tour. A knowledgeable docent gave us a comprehensive tour of the house with early history of Alexandria and America.

（Google による翻訳）ガイドのおかげで楽しく、勉強になるツアーでした。カーライル邸を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Tour the house, our guide made it educational and fun. Totally recommend to visit the Carlyle house

（Google による翻訳）ガイド付きツアー、または地下室への無料入場が可能です。地元の歴史に興味のある方には最適な場所です。 （原文） Guided tour of the house or self guided (free) admission of the basement. Great stop for those interested in the local history.

（Google による翻訳）案内してくれた女性は親切で、家も美しかった。ただ残念なのは、ツアー全体がカーライルの家族についての話だったことです。彼が地元の奴隷事業に関わっていたことや、多くの奴隷を所有していたことについては、一度も触れられませんでした。家に住んでいた奴隷のことや、彼らの物語、そしてアメリカ史の暗黒時代に彼らがどれほどの残酷な目に遭わなければならなかったかについては、一言も触れられませんでした。とても悲しく、苛立たしい思いをしました。 （原文） The lady giving the tour was nice and the house was beautiful. On the downside, the whole tour was about Carlyle’s family living in the house. His role in the local slavery business and him owning many slaves was not addressed ONCE. Not a single mention about the slaves living in the house, their storys etc. and what cruelty they had to endure at this dark point in time in the American history. Very sad and frustrating.

（Google による翻訳）私は生まれてからずっとここに住んでいますが、この歴史の一部を訪れたのはこれが初めてでした。家は建てられた当時に美しく復元されています。講師はとても知識が豊富で、家に活気を与えるのに役立ちました。 （原文） I've lived here all my life, and this was the first visit to this piece of history. The house has been beautifully restored to the original time it was built. The docents were so very knowledgeable, which helped to bring the house to life.

（Google による翻訳）ぜひ一度訪れてみてください。まさに希少なタイムカプセル。あまりにも希少なので、1700年代当時の所有者でさえ、可能な限りオリジナル性を保ちながら保存する価値があると認識していたほどです。 ガイド付きツアーも料金に見合う価値があります。ガイドさんは素晴らしかったです。 （原文） So worth checking out. A rare time capsule. So rare in fact, that even the original owners realized it was worth preserving with as much originality as possible...back in the 1700s! It's also worth your money for the guided tour. Our guide was wonderful.

（Google による翻訳）博物館が企画していた毒物ツアーに参加できてとても楽しかったです。1800年代後半から1900年代初頭の人々が、今では有毒とされている化学物質やハーブを独自の治療法としてどのように利用していたかを学ぶことができ、とても楽しかったです。お店や倉庫を見学し、当時どのように運営されていたのかを知ることができたのも本当に良かったです。またぜひ通常の営業時間中にツアーに参加して展示品を見て回りたいのですが、ガイドのグレイさんは1時間のツアー中、素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） I had to pleasure of taking the poison tour that was offered by the museum, and I had so much fun learning about the way people in the late 1800 to early 1900s utilized what we now know was poisonous chemicals and herbs as unique treatment methods. It was so cool getting to tour the shop and storage spaces and learn about how the shop operated when it was still in business. I would love to come back and take another tour during their normal business hours to browse the exhibits, but Gray, our tour guide did a phenomenal job during our hour-long tour!

（Google による翻訳）古いヴィンテージ品がお好きなら、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい博物館です。入場料は大人5ドル、子供3ドルでした。スタッフの方々は素晴らしく、とてもフレンドリーです。ショップにも見どころがたくさんあります。 （原文） Great museum to visit if you like old vintage stuff. Tickets were 5$ for adults and 3$ for kids. The people working there are amazing and very friendly. Also their shop has a lot of things to check out.

（Google による翻訳）本物の薬局のタイムカプセルが保存されています。ガイドは非常に知識豊富で、展示ではオリジナルの薬瓶とその中に保存された資料が展示されていました。過去を垣間見るユニークな体験でした。 （原文） A preserved time capsule of an authentic apothecary. The guides were very informative and the exhibit showed original apothecary jars with the materials preserved inside. A unique look into the past.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ガイドさんは知識豊富でフレンドリーでした。ここはまさに時が止まったような場所で、昔の人々の病気の治療や医療行為について、驚くべきことがたくさん学べます。 （原文） Amazing experience! Guide was incredibly knowledgeable and friendly. This place is truly frozen in time, and you will learn so many surprising things about the way people used to treat ailments and practice medicine.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。素晴らしいツアーガイドがいて、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。市内にいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Very interesting place to visit. We had a great tour guide that was able to answer any of our questions. I would reccomend stopping by if you're in the city.

（Google による翻訳）この歴史的建造物を保存している素晴らしい仕事ぶりです。一度は見る価値があります。ただ、私が訪れた時は1部屋だけで、2階部分は見学できませんでした。チケット係は、見学できる部屋をロープで仕切っていることにほとんど注意を払っていませんでした。回転式改札口の設置を提案するかもしれません。衣装を着た薬剤師が当時の衣装を着て客と会話し、薬を調合している様子を映したビデオがあればもっと良いでしょう。そうすれば、より充実した体験になるでしょう。そうでなければ、おそらく10～15分しか滞在できないでしょう。 （原文） Great job preserving this piece of history. Worth seeing once. It is only the one room and there was no upstairs portion to see when I visited. The ticket clerk was not paying much attention to the simple rope blocking off the one room available to view. I might suggest they install a turnstile. It would also be nice to have a video of costumed apothecaries talking with clients in period garb and concocting a remedy. That would make it a better experience. Otherwise, you'll probably only spend 10-15 minutes here.

（Google による翻訳）私が来たとき、ガイドは体調が悪かったので、ただすべてを読んで回るのはそれほど楽しくありませんでした。歴史好きなら一見の価値あり。シティキーパスに含まれています。お店の人は本当に親切で親切でした。金曜日の午前11時にそこにいたのは私だけでした。 （原文） The guide was sick when I came so it wasn’t as fun to just go around reading everything. Worth checking out if you like history. Included in the city key pass. The person in the shop was really informative and nice. I was the only one there at 11am on a Friday .

（Google による翻訳）博物館への訪問は素晴らしかったです。博物館は丁寧に保存されており、建国の父たちの足跡を辿るのは本当に素晴らしい体験です。特に印象的だったのは、そこで働く人々です。ガイドの方々は歴史に関する知識が豊富で、たくさんのことを学べて本当に嬉しかったです。おかげでとても興味深いツアーになりました。素晴らしいツアーなので、ぜひ旅程に組み込んでください。 （原文） Nice visit to the museum. The museum has been carefully preserved and it is really cool to walk the footsteps of our founding fathers. What really stands out is the people who work there. The guides are impressive with their knowledge of the history and we were really glad to have learned so much. They make it very interesting. It is a nice tour and you should put it on your itinerary.

（Google による翻訳）マウントバーノンへ向かう途中、アレクサンドリアに立ち寄りました。趣のある博物館と併設の居酒屋兼レストラン。ぜひ立ち寄って、チケット5ドルを払って館内を散策したり、ガイド付きツアーに参加したりすることをお勧めします。 （原文） Stopped in Alexandria on our way down to Mt Vernon. Quaint museum and attached tavern/restaurant - Would highly recommend stopping by and paying $5/ticket to walk around or do the guided tour option.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーを選んで本当に良かったです。ガイドの方は大学教授だった方で、歴史にとても詳しい方でした。素晴らしい説明と、保存状態の良い史跡でした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I opted for the guided tour and am so glad I did. The docent was a college professor and really knew her history. Terrific presentation and a well-preserved historic place. Well worth a visit.

（Google による翻訳）複数の人から、これはアレクサンドリア旧市街の「必見」の場所であると言われた後、簡単な昼食に立ち寄りました。そして、言っておきますが、彼らは正しかったのです！ ランチタイムだったので数組の人がいました。主にスタッフが少ないため、テーブルを取得するまでに長い待ち時間がありました。しかし、私が出会った人は皆とてもフレンドリーで歓迎してくれました。居酒屋の歴史に関するパンフレットを読んだ後、メニューにラムパンチがなかったので、ウェイトレスにラムパンチをまだ売っているかどうか尋ねました。彼女は、彼らが作ったものがあるかどうかを確認するだろうと言いました。彼女はたくさんのテーブルを手伝うのにとても忙しかったにもかかわらず、私の飲み物を取りにわざわざ地下まで行ってくれました。他の常連客がとても美味しそうなこの飲み物は何ですかと私に尋ね始め、彼らもそれを要求し始めたので、私は彼女にとても残念に思いました！ 全体として、私は間違いなくお勧めしますし、町に戻ったらまた行きます。美味しい食事、フレンドリーなスタッフ、そしてこの場所には長年の歴史があります。 （原文） Stopped in for a quick lunch after being told from multiple people that this is a "must see" place in Old Town Alexandria. And let me tell you, they were right! It was lunch time so there were a few groups of people. There was a long wait time to get a table mainly due to low staffing. But everyone I encountered was super friendly and welcoming. After reading the pamphlet about the history of the tavern, I asked the waitress if they still sold the rum punch because I didn't see it on the menu. She said that they do and would check if they had any made. Even though she was super busy helping so many tables, she made a special trip to the basement to get my drink. I felt so sorry for her because then other patrons started asking me what this drink is that looked so good and they started asking for it as well! All in all, I would certainly recommend and will be going again when I'm back in town. Good food, friendly staff and many, many years of history in this place!

（Google による翻訳）アメリカの歴史のなんと小さな宝石でしょう。ゲイリーはツアーでその歴史に命を吹き込む素晴らしい仕事をしました。博物館はセルフガイドツアー向けに設定されていますが、ガイドがいる場合は、より良い体験ができるでしょう。物語は素晴らしいものです。ギフトショップのパットもとてもフレンドリーで親切でした。たったの5ドルでお買い得！ （原文） What a little gem of American history. Gary did a fantastic job of bringing that history to life with his tour. The museum is set up for self-guided tours, but if there's a docent available, you'll have a much better experience - the stories are great! Pat in the gift shop was super friendly and helpful as well. A bargain at only $5!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、見どころが満載です。入場料は一人5ドル、子供3ドルでした。料金もお手頃で、素敵な展示も見応えがありました。 （原文） Amazing museum and lots to see. Price was 5$ per person and 3$ for kids. Good prices and cool displays to see.

（Google による翻訳）公園は美しく、ここからは橋と川が見えます。ただし、友人や家族と一緒に来ないとちょっと退屈です。いわゆる歴史ある灯台も見る価値はありません。ここにはトイレとバスケットボールスタンドがあります。 （原文） The park is beautiful and you can see the bridge and the river by stand here. However, it’s kind of boring if you not come with your friends or family, so called historical lighthouse is also not deserve to watch. Here’s a restroom and some basketball stands.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な公園です。私はこれまでに2回ここを訪れましたが、どちらの時も本当に歩き回るのが楽しかったです。私はこれがここにあり、ウッドロウ・ウィルソン橋の下に隠されていて、初めて偶然そこに出くわしたということを知りませんでした。とてもうれしく思います。素敵な散歩道、広い原っぱ、バスケットボールコート、遊び場、釣りに最適な場所、さらには大きな船の舵である DC 境界石や古い灯台などの歴史的なものもあります。また、環状道路の下にあるにもかかわらず、とても静かです。この場所をぜひチェックすることをお勧めします。 （原文） This is a really nice park. I have been here twice so far and both times I truly enjoyed walking around. I had no idea that all this was here, hidden underneath the Woodrow Wilson bridge and kinda just stumbled onto it the first time. I am so glad I did. There’s nice walking trails, a big open field, basketball courts, playgrounds, nice places to fish and even historical stuff like a big ship rudder DC Boundary Stones and an old lighthouse. Also despite being underneath the beltway it’s quite peaceful. I definitely recommend checking this place out.

（Google による翻訳）WW橋の下、ナショナル・ハーバーの向かいにある素晴らしい公園は、ウォーキングやジョギング、ピクニック、釣りに最適で、地元のアメリカの歴史に触れることもできます。バージニア州は、メリーランド州やワシントンD.C.（忘れ去られたようにも見える）に比べて、明らかに整備が行き届いていました。灯台は大規模な修復が必要です…これは私たちの歴史の一部であり、保存されるべきです。 （原文） Great park under the WW Bridge and across from the National Harbour good for walking/jogging, picnics, fishing, even a little local American history to take in. The Virginia area was definitely more maintained vs the Maryland and DC areas (looked forgotten about). The lighthouse needs to be restored big time...this is a piece of our history that should be conserved.

（Google による翻訳）素晴らしい自然。片側には川、もう片側には森。ウォーキングコース、サイクリングコース、新鮮な空気、そして息を呑むような景色。ロマンチックな雰囲気と歴史が融合しています。ぜひ何度も訪れてみてください！詳しくは、Instagramでmiss.alexandria.auraをフォローしてください。 （原文） Amazing nature — a river on one side, a forest on the other. Walking trails, bike paths, fresh air, and breathtaking views. A romantic atmosphere blended with history. Definitely worth visiting often! For more, you can follow miss.alexandria.aura on Instagram.

（Google による翻訳）駐車場には限りがございます。そこから約 1 マイル歩くとオールド タイムにアクセスできます。美しい観光、自然、歴史がひとつの場所に。また、ランプにアクセスしてウッドロー ウィルソン橋を徒歩または自転車でメリーランド方面に渡ることもできます。トイレあり。 （原文） Parking is limited. You have access to Old Time from there by walking about 1 mile. Beautiful sightseeings, nature, and history in one place. You can also access the ramp to cross the Woodrow Wilson Bridge by foot or bike towards Maryland. Restrooms available.

（Google による翻訳）駐車場は工事のため一時的に閉鎖されているようです。トイレは施錠されています。自転車と歩行者は通常通り通行可能です。 （原文） Parking area is temporarily closed seemingly due to construction. Bathrooms are locked. Bikes and pedestrians can access as usual.

（Google による翻訳）美しく、ほとんどが日陰になっている公園です。遊歩道沿いには歴史を物語る標識が設置されています。子供用の遊び場、トイレ、子犬用の低いボウル付きの水栓、バスケットボール場、そして十分な駐車スペースがあります。公園を歩きながら、メリーランド州、ワシントンD.C.、バージニア州の地名標識を見るのも楽しいです。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful, mostly shaded park. Historic signs along the trail share the history of the area. There is a child's playground, restrooms, a water faucet that even has a low bowl for pups, a basketball area and plenty of parking. It's fun to see the land markers for Maryland, D.C. and Virginia as you walk through the park. Worth checking out if you're in the area.

ガイドツアーに参加しました。建国歴史クイズ、サッパリ。他参加者は元気にこたえている。独立宣言、憲法、どっちも区別が付かない。その程度の知識しかない人にも、-あるいはそういう人にこそ、重要なもの、その背景を早く掴めるガイドツアーはピッタリ。独立宣言、憲法の展示があります。しかしコピーだけで、実物は近くのアーカイブにあるそうです。施設全体は、異なる視点でいくつかのセクションに分かれていています。 子供向けのインタラクティブセッションが最も価値ある部分かも。ここに住んでいたら子供連れて毎週遊びに来たかも... 巨大なドールハウスもきになりましたが、オーディオ機器の展示が興味深い。日本製機器が多く、高級品っぽい。説明には、1960-1990年代で、すっかり昔物扱い。歴史的なものなんだ。ここにフードバンが沢山います。

アメリカの産業と文化の歴史をかいま見れる最高の博物館!!アメリカでしか見ることができない物量でアメリカのアイデンティティ!!

素晴らしい展示品の数々です。コロナ禍でマスク着用を厳格に指摘されます。

アメリカの歴史が学べる場所ですが、英語が得意じゃないと展示物を見るだけになりますが、それでも十分楽しめました。

生活から企業の変遷も含めての展示があり、興味深い。歴史は独立戦争から南北戦争に掛けての話題が中心。

ノスタルジーに浸るにはいいかもしれないが、古いかな～。　２０年前ぐらいタイムスリップできる感じ。

🇺🇸アメリカの、古き時代の🚘乗り物達が🚉カッコ良過ぎました❤️ 歴代ファーストレディの衣装のコーナーも素敵でした💕👗 無料でこんなに楽しめるなんて…😻

入場は無料ですが、事前に予約チケットが必要でした。 平日でも混んでいて入場には長い列を並びました。飛行機のコックピットにも入れて大満足でした。プラネタリウムは、10ドルで入りました。宇宙の説明が大きなスクリーンで約23分鑑賞し、軽食も頂きました。

半世紀以上前の月面着陸にかけた情熱を感じられた。 アポロ17号が採取した月の石に触れられた事もよかった。 残念なのは第二次世界大戦のエリアが工事中で零戦が見られなかった事だ。2026年に改修工事が終わる予定だ。 これだけの博物館を無料で提供出来るアメリカ合衆国の国力を感じた。

当日の明け方にネットで整理券予約 veteran's dayの祝日 11 nov,24だったので10時,11時は満員,12時を予約 12:20到着で立ち止まらずに入館できました！ 中央館は2025年再開、東館は2026年再開なので全体の2/5しか見れませんが初めての私にとっては充分　2時間楽しみました ライト兄弟の展示充実 DC-7の中　客室は落ち着いた木目調 地下一階のフードコートはイマイチ 入り口付近に並んだ様々なフードトラックの方がいいかも　でもハッピーアワーのレストランにしました

現在、本館は改修工事を行っているので、展示はかなり少ないです。 ゼロ戦も見られませんでした。

事前予約は必要ですが、無料で入れます。私は11時で予約していたのですが、11時前まで先に10時に予約していた人が到着し入っていたので、11時に並ぶ必要があるので 10時でも良かった気がします。 1番見たかったところは改装中でしたが、満足です。

ワシントンDCでみたミュージアムの中で、1番か2番に気に入ったミュージアムでした。 入館無料ですが、事前に予約する必要があります。 私達は50日位前に予約しました。50日位前だと、どの時間の入館でも選び放題です。 16時の予約をしていたので、15時50分頃に行きました。 その時点で、16時に入館する人の列が凄まじく長かったです。 多分500メートル位の列になっており、博物館の横幅を軽く超える位の長さでした。夏は辛そうです。 16時なり入館がスタートしましたが、我々が入館できてのは、16時15分頃でした。 長い入館待ちの行列の横にはフードトラックが沢山来ており、多くの人がホットドックやソフトクリーム、バーガー等を食べていました。 国立航空宇宙博物館の見どころは、 ライト兄弟のライトフライヤー号の展示ルームとアポロ11号司令船コロンビア号の展示ルームです。 ・ライト兄弟のライトフライヤー号 ライト兄弟が作った本物の飛行機が、そのまま展示してあります。 ライト兄弟専用の展示ルームがあり、1903年にライト兄弟が最初に運転した動力飛行機の実物を見ることが出来ます。 なかなか簡易的な飛行機で、よく飛ぶ気になれたな（笑）なんて思いました。 死ぬ気で飛行したと思います。 ・アポロ１１号司令船コロンビア号 私が1番興奮したルームです。 1969年7月20日、人類初、月に着陸した宇宙船の本物が展示されたいます！ ほかにも興味を唆る展示が目白押し。 スプートニク１号（1957年に当時のソビエト連邦が打ち上げた世界初の人工衛星） 月の石(1972年アポロ17号が月から持ち帰った) ハッブル宇宙望遠鏡（1990年打ち上げられた人工衛星。宇宙空間から鮮明な画像を地球に届けて、数えきれない新発見を成し遂げた） ボイジャー宇宙探査機（1977年打ち上げ。惑星探査機） マーキュリー6号のフレンドシップセブン（1962年アメリカ初の有人軌道飛行に成功） ジェミニ4号(1965年に打ち上げられアメリカ初の宇宙遊泳に成功) ニュースに出てきた実物を、テンポ良く見ることができます。 ただ、私は悲しい事に月の石の展示を見つける事はできませんでした。ホテルに戻ってから思い出して後悔しました。 どの展示ルームでも、Q &Aのボタンやゲームできる機械が置いてあり、楽しみながら学習できると思います。子供達も多かったです。 私が行った2024年3月下旬、4月上旬は改装しているエリアがあり、本来の60%から70%しか鑑賞出来なかったです。それが残念でした。 博物館内のギフトストアでは、宇宙食を購入する事ができます。種類は少ないですが、旅の思い出にぜひ！

展示が充実していて、ところどころ触れたり動かせる展示や映像があり、子どもも飽きずに楽しめました。入場無料ですが、日時指定の予約が必要です。

実在のスパイの紹介や、歴史の出来事とスパイの活躍などの展示が見れます。読む/見る展示がメインですが、参加型の謎解きのような展示があったり、入場から最後まで、自分がスパイとしてミッションをこなすゲームのようなものもありました。排気管を通るアトラクションはこっそりありますが、レーザーを潜り抜けるアトラクションは無いので注意してください。日時指定のチケットを前日に買って入場しました。

10歳の息子が真剣に楽しく取り組んでいました！大人にとっても興味深い展示内容でした。自然史の博物館とはまた違う楽しさがありますね。

世界唯一？スパイ個人の活躍もそうですが、国の諜報活動全般にフォーカス当たっているのが興味深い。展示は文字主体なので語学力必要です。私はiPhoneの文字認識と翻訳を駆使しましたが。無料のスミソニアン群違って33ドル程度の入場料かかります。

知らないと言う人も沢山いますが、ここのスパイミュージアムは本当に面白いと思います。私自身も何度も行きましたが、過去にあったアメリカと他国間でのスパイ事件等を分かりやすく説明しているのでスパイ小説や探偵物語が好きな人にはたまりません。入場料は高いですが、ワシントンDCを訪れたなら一度は行くべきだと思います！

英語が堪能で混んでなければスパイスキルを試せる体験型企画を楽しめるでしょう。展示は最新でキレイで満足でした。ただ少し英語が理解できたほうが解説とか読めるのでいいと思います。スパイ道具なだけに見ただけだと？な物も多かったです。最初にもらうパスは持ち帰りOKみたいです。

This is the best museum. There is probably no museum in Japan that has similar exhibits. You can see the actual torture instruments and spy tools that were used. 最高の博物館です。 おそらく、日本に同様の展示物がある博物館はないと思います。 実際に使用していた拷問器具やスパイ道具などを見ることができます。

ここは楽しい！　東西冷戦時のスパイの道具から、なぜかNinjaグッズ、007映画小道具まで、展示物の質量ともに圧倒的です。 個人的には、エニグマ暗号機、CIAの自殺機能付き眼鏡、が見どころでした。

（Google による翻訳）桟橋のバーには、浮かぶ岩、素敵な音楽、そしてリラックスした雰囲気があります。船は小さいので、見学はしませんでしたが、このバーは本当におすすめです！川の眺めも素晴らしく、遠くに首都も見えます。 （原文） The pier bar has a floating rock, nice music and a relaxed vibe. Didn’t even tour the ship which is quite small. Totally recommend the bar! Great view of the river as well with the capital in the distance

（Google による翻訳）船は美しくて、旅は楽しいです。しかし、本当に 55 ドルに値するものではありません。川で 2 時間過ごします。ここには十分な椅子と日陰の場所がなく、太陽の光の下でほぼ 2 時間探索します。この船について共有できる「歴史」はあまりありませんが、乗組員はとても親切でプロフェッショナルで、船の尾部や下層部分を探検させてくれます。船内のトイレは壊れているので、乗船前に必ずトイレを済ませてください。ただし、川で楽しく素早いツアーをしたい場合は、料金を支払うことはお勧めしません。水上タクシーの方が良い選択かもしれません。 （原文） The ship is beautiful and the trip is funny. But is really not deserve 55$, spend two hours on the river, here’s no enough seats and shade place, explore under the sunshine almost two hours. Is not have many “history” about this ship can share with you, but the crew is super nice and professional, they will let you explore the tail and lower level of the ship. The restroom on the ship is broke, so make sure you use the restroom before you boarding. However, I still not recommend you pay for this if you want a fun, quick tour on the river, maybe water taxi is a better choice.

（Google による翻訳）なんと！先週の日曜日、家族でトールシッププロビデンスに乗りました！その日は息子の6歳の誕生日だったので、何か違うことをしたいと思っていました。とても素敵な時間を過ごさせていただきました！乗組員は親切で親切で、情報が豊富でした。旧市街地にいて、何か違うものを試してみたい場合は、ぜひ私たちをお勧めします。ボート上では軽食やドリンクを提供しています。船内にはトイレはありません。 （原文） Oh my! Last Sunday, my family took a ride on Tallship Providence! It was my son‘s sixth birthday and he wanted to do something different. We had such a lovely time! The crew was accommodating and kind and full of information. I would definitely recommend us if you’re down in the old town area and want to try something different. They serve snacks and drinkson the boat. No restrooms provided on board.

（Google による翻訳）1770 年代の独立戦争で戦った船のレプリカのツアーで素晴らしい経験をしましょう。とても美しい環境の中でフレンドリーなスタッフ。桟橋のバーも素晴らしいです。サーバーは実際にはツアーガイドでもあります。 （原文） Wonderful experience on a tour of this replica of a ship that fought in the Revolutionary War in the 1770s. Friendly crew in a most scenic setting. The bar at the pier is great too. The servers are actually also the tour guides.

（Google による翻訳）乗組員は楽しくて有益でした。彼らが風力の下でラインを動かしたり航海したりするのを見るのは興味深いものでした。クルーズはポタマック号で約2時間でした。船にはキャッシュバーがあり、近くの駐車場を見つけるのは簡単でした。素晴らしい経験。あなたがその地域にいるなら、間違いなくそれをお勧めします。 （原文） The crew was fun and informative. It was interesting to watch them work the lines and sail under wind power. Cruise was about 2 hours on the Potamac. There was a cash bar on the ship, and parking nearby was easy to find. Great experience; would definitely recommend it if you're in the area.

（Google による翻訳）2023 年 7 月 22 日にプロビデンスでサンセット ツアーをセーリングする素晴らしい経験。ポトマック川の美しい夜。情熱的で経験豊富な乗組員がサンセット クルーズを楽しい冒険にしてくれました。国会議事堂やワシントン記念塔を水上から簡単に見つけることができるこの素晴らしいロケーションで、歴史と水上生活を楽しむ人に強くお勧めします。食事やショッピングの選択肢は無限にあり、ザ・プロビデンスは駐車場の近くの便利なドックにあります（ただし、週末はすぐに満車になるため、早めに到着して場所を確保してください）。 ご愛顧と寄付を通じてザ・プロビデンスをサポートしてください。期待を裏切らない素晴らしい夜でした！人々は船を愛しており、思い出に残る時間を過ごしてもらいたいと考えています。最後に、キャロライン、船長、そして乗組員全員に特別な感謝を申し上げます。すぐに戻ってきます。 （原文） Wonderful experience sailing on a sunset tour with The Providence on 7/22/2023. Beautiful evening on the Potomac River. Passionate and experienced crew made the sunset cruise a fun adventure. Highly recommended to anyone who enjoys history and being on the water in this gorgeous location where it’s easy to spot the Capitol and Washington Monuments from the water. Dining and shopping options are endless and The Providence is conveniently located at the docs close to parking (but arrive early to secure a spot since the lots full up quickly on weekends.) Support The Providence through your patronage and also donations. A great evening that will not disappoint! The people love their ship, and want you to have a memorable time. Lastly, a special thank you to Caroline, the Captain, and entire crew. We will come back soon.

（Google による翻訳）チケットは大人50ドル、子供40ドルです。船長と乗組員は最高でした！ポトマック川を下って戻ってきたら、心ゆくまで歴史について考えてみてください。オリジナルの船を現代風にアレンジしたので、帆を揚げる前に小型モーターで移動できるかもしれません。ご安心ください。無理やり船に乗らされるような板はありませんし、ライフジャケットも十分にご用意しています。 （原文） Tickets run for $50 for adults and $40 for kids. Captain and crew were awesome! Set sail down the Potomac and back again, asking as many historical questions as your heart desires. It is a modernized version of the original so a small motor may move you before they let loose the sails. Don't worry - there is no plank to be forced on and plenty of life jackets for all.

（Google による翻訳）とても楽しかったので、リンカーン記念堂からバージニア州アレクサンドリアまでマウント・バーノン・トレイルを歩くことにしました。 EスクーターとEバイクをレンタルしました。トレイルは駐車用の高速道路の近くにありましたが、アレクサンドリアに近づくと、高速道路から外れてポトマック川の近くになりました。空港近くでも （原文） So much fun we decided to take the Mount Vernon Trail from the Lincoln Memorial to Alexandria, Virginia. We rented E scooters and E bikes. The trail was near a highway for parked but once you get closer to Alexandria, it was off the highway and near the Potomac. Even near the airport

（Google による翻訳）ところで、木の橋（写真にはありません）がついに完成しました！ 素晴らしく、ほとんどが木陰で、サイクリング/ウォーキングトレイルです。注意してください、トレイルに亀裂がありかなりでこぼこしている可能性があります （原文） btw the wooden bridge (not pictured) is finally finished! nice, mostly shaded with trees, biking/walking trail. watch out, it can be pretty bumpy with cracks in the trail

（Google による翻訳）とてもたくさんの話。なんと美しい庭園で、私たちの片言の英語にもとても丁寧に対応してくださいました。私たちの憲法の多くの条文の基礎となっているこれらすべての説明に感謝します。 （原文） Que d'histoires. Quel beau jardin et une animatrice très attentive à notre anglais approximatif. Merci pour toutes ces explications qui sont à la base de beaucoup de textes de nos constitutions.

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、ランナー、サイクリスト、ウォーキングをする人の数を考えると少し狭いですが、 （原文） beautiful trail, albeit a little narrow considering the volume of runners, cyclists, and walkers who are on the trail

（Google による翻訳）2024 年 1 月更新: 私の最初のレビュー以来、ベル ヘブン パークの南側の小道で工事が進行中です。 - 公園のすぐ南にある小さな橋が架け替えられました（写真） - ダイクマーシュの長い橋が架け替えられています（写真） - ノースダウンロードのすぐ北側で崩落したトレイルの部分が修復されました 見てよかったです！この作業が、水や根が傷んだ部分の表面を再舗装する前兆となることを願っています。 ----- トレイルのロケーション自体は素晴らしく、ワシントンDC、記念碑/記念碑、ポトマック川の素晴らしい景色を眺めることができます。 しかし、サイクリストとしては、状態が悪く劣化しているため、悲しいことに「3」と評価せざるを得ません。 木の根の侵入、水害、荒れた/朽ちた木の橋がトレイル全体でよく見られます。ベルヘブンパークの南側のセクションは、大きな穴があり、実際にトレイルが崩壊しているエリアがあり、特にひどい状態です。初めてトレイルに乗る場合は、特に南端では細心の注意を払ってください。 NPS が MVT を修復するためにインフラ法案から資金を受け取っていれば素晴らしいことだったが、残念ながらそれは起こらなかったようだ。 W&ODに乗るとMVTがいかにダメになったかが分かります。残念ながら整備されていない貴重な資料です... （原文） Jan 2024 update: Since my initial review, there is work underway on the trail south of Belle Haven Park: - the small bridge just south of the park has been replaced (pictured) - the long bridge at Dyke Marsh is being replaced (pictured) - the sections of the trail that collapsed just north of Northdown Road have been repaired Nice to see! Hopefully this work is a precursor to resurfacing the water and root-damaged sections! ----- The trail location itself is wonderful offering spectacular views of DC, monuments/memorials, and the Potomac River. However, as a cyclist I must sadly rate it a '3' due to its poor and deteriorating condition. Tree root intrusion, water damage, and rough/decaying wooden bridges are common throughout the trail. The section south of Belle Haven Park is especially bad with large potholes and areas where the trail has actually collapsed. If you have never ridden the trail, use extreme caution especially on the southern end. It would have been great if the NPS had received money from the infrastructure bill to rehabilitate the MVT, but sadly that does not appear to have happened. You realize how bad the MVT has become when you ride the W&OD. This is a precious resource sadly not maintained...

（Google による翻訳）サイクリスト、サイクリスト、ランナー、犬の散歩に最適なトレイル。ジョージ ワシントンのマウント バーノン プランテーションまでのマイル マーカーのある美しい風景。ワシントン DC から自転車をレンタルして (Unlimited Bikes)、往復しました。風があり、肌寒い状況やお子様がいる可能性がある場合は、E-Bike を強くお勧めします。片道18マイル。帰りは確かに楽でしたが、トレイルには木の橋や木の根によるアスファルトの凹凸がたくさんあります。私たちの一日の大部分とプランテーションの訪問に時間がかかりました。強くお勧めしますが、子供がいる場合は非常に難しい場合があります。私たちはタンデムをレンタルし、11歳の子供は基本的に乗り心地を楽しみました😀 バージニア州アレクサンドリアのかわいい町の中間点で、無制限のサイクリングの場所もあります。ワシントンDCまで戻るのに苦労した場合は、自転車を降ろすこともできます。 （原文） Awesome trail for cyclists, bicyclist, runners and dog walking. Beautiful scenery with mile markers to George Washington’s Mount Vernon Plantation. Rented bikes from Washington DC (Unlimited Bikes) and rode round trip. Definitely recommend E-Bikes with possible wind, chilly conditions and or kids. 18 miles each way. Going back was definitely easier but trail has a lot wooden bridges and bumps in the asphalt from tree roots. Took majority of our day plus visiting the plantation. Highly recommend but if you have kids can be extremely difficult. We rented a tandem and our 11 yr basically enjoyed the ride 😀 Halfway point in a cute town in Alexandria, Virginia with Unlimited Biking location there as well. You can also drop off your bike their if your struggling all the way back into DC.

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、ウォーキングに最適なトレイルです！フォートハント公園からスタートしましたが、車を停めてすぐにトレイルをスタートできる便利な場所でした。景色も素晴らしかったです！ （原文） Great trail for running, biking, walking! I started at the Fort Hunt Park, which was a good place to park and then catch the trail. Beautifully scenic!

（Google による翻訳）夫と私は孫を連れてここに行くのが大好きです。とても楽しくて、あっという間に時間が過ぎてしまいます。食事もサービスも最高です。 （原文） My husband and I love taking our grandson here. Tones of fun and the hours fly by. The food is great as well as the service.

（Google による翻訳）キャメロン ラン リージョナル パークは涼むのに最適な場所で、家族と私は波のプール、スプラッシュ エリア、スライダーを楽しみました。無料駐車場があり、食べ物を持参した場合は公園の外にピクニックエリアもあります。 バッティングセンターエリアやミニゴルフエリアもあり、プレー可能です。 公園内では食事も可能です。 本当に気に入りました。素敵な場所!!!!!! （原文） Cameron Run Regional Park is a nice place to cool off, my family and I enjoyed the wave pool, splash area and slides. There is free parking available, they also have picnic area outside of the park if you bring your own food. There is a batting cage area and a mini golf area available for play. Food is also available inside park. I really liked it. Nice spot!!!!!!

（Google による翻訳）立地は最高で、食べ物も売っていて最高です。息子はここで楽しんでいます。星4つの理由は、営業時間が更新されていないからです。一度30分かけて車で来たのですが、開店時間は午後5時と書いてありました。5時半に到着したら、7時に閉店でした。そこで店員に何か言ったら、営業時間は午前11時だと言われました。Googleで調べた結果を信じて行きました。到着前に電話してみましたが、誰とも話せませんでした。 （原文） Great location they sell food which is great. My son enjoys it here only reason I give 4 starts is because there hours are not updated I drove 30 minutes one time to come, it said they opened at 5 PM. I arrived at 5:30 and they closed at seven. I then said something to a worker and they told me that they're opening hours are 11 AM. I went off of what Google said. I even tried calling before I arrived, but there's no way to talk to anyone

（Google による翻訳）この場所が大好きです。誕生日パーティーに招待されました。子供たちはとても楽しんでいました。ミニゴルフやその他数え切れ​​ないほどたくさんのアクティビティがあるので、グーグルで検索してみる価値はあると思います。 （原文） I love this place. We were invited for a birthday party. The kids had so much fun, miniature golf and so many other activities I can’t count so it’s worth you googling.

（Google による翻訳）これは素晴らしいイベントでした！正直なところ、アイススケートに行く場合にのみ価値があります。ライトを通り抜けるのにおそらく10分かかりますが、私たちはそれらを2回通り抜けました。写真を撮るチャンスがたくさんあります。子供向けの光るおもちゃが買えるショップもあります。特に夜のライトの周りでのスケートはとても楽しかったです。チケットにはスケート靴のレンタルが含まれています。本物の氷です。私たちが行ったときは全然混んでいませんでした。スケートが苦手でも問題ありません。押して歩くための小さな歩行器があり、小さな子供でも座って乗ることができます。スタッフはとてもフレンドリーで、転ぶ人がいないか氷の上で見守ってくれます。 6歳と9歳の子供を連れて行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました （原文） This was an amazing event! Honestly it’s really only worth it if you go ice skating. The lights it’s self takes maybe 10 min to walk through we walked through them twice. Tons of photo opportunities. There’s a shop for kids to get light up toys as well. The skating was a ton of fun especially at night around the lights. Tickets include skate rentals. It is real ice. Was not crowded at all when we went. If you’re not good at skating no problem they have little walkers to push around and little kids can sit and ride them. Staff is very friendly and they watch over the ice for people who fall. I brought my 6 and 9 year old we had a great time

（Google による翻訳）仕事で楽しい一日を過ごしました。DMVの市街地にウォーターパークがあることを知らない人が多かったです。それほど大きな公園ではありませんが、暑さをしのぐには十分な広さです。スライダーも悪くありません。私たちは水遊びをするためにウォーターパークに行きましたが…オレンジ色のエリアには嬉しいサプライズがありました。😀 小学生以下向けですが、大人の私でも十分に楽しめました。私の第一希望ではありませんが、もしまた楽しい一日があれば…必ず行きます。シックス・フラッグス・オーバー・ラルゴの閉園で、この事業が拡大していくのが分かります。 （原文） My job held a fun day here. Many of us didn't know there was a water park in the DMV city area. It's not a huge park, but it's large enough to escape the heat. The slides are okay. We did then to get wet...the orange side gave us a welcome surprise. 😀 It is geared towards elementary aged and younger, but as an adult, I was able to have a good time. Not my first choice, but i if we do another fun day...I will be there. I can see business growing with the close of Six Flags over Largo.

（Google による翻訳）ウェーブプールは最高！ライフガードがちゃんと働いていました。食べ物はまずかったので、その後何か食べるものを探しましょう。11時には到着して波を楽しみましょう…13時半には、若者やティーンエイジャーがたくさんプールに集まっていました。 （原文） Wavepool is great! Lifeguards were on the job. Food was disgusting so go find something to eat afterwards. Be there at 11am so you can enjoy the waves... by 130 there were alot of young adults and teenagers crowded into the pool.

（Google による翻訳）新鮮なパスタやシーフードなど、マーケットでは見かけないようなさまざまな農産物や品物が揃った楽しいファーマーズ マーケットです。 （原文） Fun Farmers Market with a large variety of produce and items I haven't always seen at a Market, including fresh pasta and seafood.

（Google による翻訳）土曜日の朝、アレクサンドリア旧市街の中心部で大規模なファーマーズマーケットが開催されます。リンゴ、花、チーズ、パン、ペストリー、野菜など、驚くほど豊富な品ぞろえが揃う、美しい秋の一日。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Large farmers market in the heart of old town Alexandria on Saturday mornings. Gorgeous fall day with an amazing array of apples, flowers, cheese, bread, pastries,veggies and more. Worth the visit for sure.

（Google による翻訳）このファーマーズ マーケットはアレクサンドリアのオールド タウンにあります。野菜、果物、花、チーズ、蜂蜜、焼き菓子などの新鮮な商品を取り揃えています。屋台から屋台へと歩くのは、各屋台が何を提供しているのかを探索することができ、市場の人々はフレンドリーなので、楽しい経験になるでしょう。市場の価格はスーパーマーケットよりも必ずしも安いとは限りませんが、スーパーで購入することで地域社会をサポートすることになります。 （原文） This farmers' market is located in Old Town, Alexandria. It offers several fresh items, including vegetables, fruits, flowers, cheeses, honey, and baked goods. Walking from one stall to another can be an enjoyable experience as you can explore what each vendor offers and people at the market are friendly. The prices at the market may not necessarily be lower than those at a supermarket, but you support your local community by purchasing from them.

（Google による翻訳）素晴らしい！果物、野菜、肉、魚、ペストリーなどなど。旧市街を散策するのに最適な土曜日の散歩道。立ち寄るのに最高の場所です。 （原文） Fantastic! Fruits, veggies, meats, fish, pastries and more. Lovely Saturday stroll in Old Town, great place to stop.

（Google による翻訳）素晴らしいベンダーが詰まっています。広場を歩いてすぐの距離です。お気に入りのベンダーのリストを簡単に作成できます。おいしい果物、焼き菓子、素晴らしい乳製品。探究すべきことがたくさんあります。 🤙 （原文） Jammed packed with great vendors. It’s a short walk around the square. You can easily create a favorite list of vendors. Delicious fruit, baked goods, great dairy products. I have much to explore. 🤙

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。犬の同伴禁止はオンラインでも告知されておらず、入口の標識も分かりにくいです。初めて小さなチワワを連れて行きましたが、抱っこしていたにもかかわらず警備員に声をかけられ、出店者から犬がいることで健康被害があると苦情が来ていると告げられました。私は犬を連れて高級レストランのテラス席で食事をしたことがありますが、屋外で犬の同伴が禁止されているという話は聞いたことがありません。このマーケットには二度と行きません。とにかく非常に混雑していて、整理整頓されていませんでした。チーズの屋台もいくつか見かけましたが、ほとんどが既製品のチーズでがっかりしました。他のファーマーズマーケットではこのような経験はありませんでした。既製品のチーズが欲しければスーパーに行きます。 （原文） Extremely disappointed in my experience. The no dog policy is not well advertised online and signs are not easily visible at all entry points. I went for the first time with my small chihuahua and even though I was holding her I was approached by security and informed that vendors complained about my dog being present and that it posed a health risk. I have eaten at many fancy and elegant restaurant patios with my dog and have never heard of dogs being disallowed outside. I will not give business to this market. It was extremely crowded and disorganized anyway. I also saw a couple of cheese stands and was disappointed to see it was mostly prepackaged cheeses - not the experience I’ve had at other farmers markets. If I want prepackaged cheeses I’ll go to a grocery store.

（Google による翻訳）ここに着いて、犬禁止と知って本当にがっかりしました。去年、中西部からメリーランドに引っ越したのですが…ファーマーズマーケットは規模も人気もずっと大きくて、涼しい朝に犬を連れて行くのが大好きでした。犬は行儀がよく、とても良い刺激になるだけでなく、地元の農場や職人を応援する絶好の機会にもなりました。本当に懐かしかったので、今朝、このマーケットまで車で1時間近くかけて行ったのですが、入り口のいたるところに「犬同伴可」の大きな看板が掲げられていました。マーケットの周りをうろつく犬がたくさんいたので、驚いたのは私たちだけではなかったようです。犬に優しい街で、DMV（運輸局）が運営する最大級の屋外ファーマーズマーケットがあるのに、ペットの同伴を禁止するのは本当に残念です。 （原文） Really disappointed to get here and learn they don't allow dogs. We moved from the Midwest to Maryland last year... Farmers markets were both much larger and more popular there and we loved taking our dog on cool mornings. He's well behaved and it's excellent enrichment for him as well as a great chance for us to support local farms and artisans. We really missed it, so we drove almost an hour to this market this morning only to be greeted by massive "Do Dogs Allowed" signs at every possible entrance. There were plenty of dogs loitering around the edges of the market, so it seems like we weren't the only ones surprised. It's really a shame for a dog-friendly city with one of the largest open-air DMV farmers markets to ban pets at that market.

（Google による翻訳）アレクサンドリアの素晴らしい隠された宝石です。私はここに 13 年間住んでいますが、この地域で育った友人のおかげで、つい最近この博物館のことを知りました。私たちの周りには非常に多くの歴史があり、アレクサンドリアを今日の形にしている黒人の歴史についてもっと学ぶことができてうれしく思います。歴史は醜くて苦痛なものであることが多いですが、それは社会としての私たちの一部であり、それを消去する権利は誰にもありません。したがって、歴史を消去しようとするワシントンDCの現在の指導者の努力を考慮して、今まで以上にこの博物館を支援してください。 （原文） What an incredible hidden gem in Alexandria. I've lived here for 13 years and I just now learned about the museum thanks to my friend who grew up in the area. There is so much history surrounding us and I'm glad I got to learn more about the black history that makes Alexandria what it is today. History is often ugly and painful but it is part of who we are as a society and nobody has the right to erase it. So please go support this museum now more than ever considering the efforts of current leaders in DC to erase history.

（Google による翻訳）小規模で、より地域密着型の歴史博物館。観光客が入場する場合は5ドル。国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館ほどエキサイティングで歴史的ではありませんが、よりローカルな博物館です。もっと見られたらよかったのに。 （原文） Small, more localized history museum. $5 if a tourist to enter. Not as exciting and historical as the National African American History Museuem, but more local. Wish I could've seen more.

（Google による翻訳）隠れた名所ですね！入場料を払う価値は十分にあります。小さな博物館ですが、アレクサンドリアの黒人歴史について1時間以上かけて学びました。その後、博物館で紹介されていた場所をいくつか見て回りながら、周辺を散策しました。 時間に余裕があれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） What a hidden gem! Well worth the cost of admission. A small museum, but we spent over an hour learning about Alexandria s black history. We then walked through the neighborhood, seeing some of the sites that were mentioned in the museum. If you have a little extra time, it's worth it!

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、展示物や展示品の変更、少しのビデオなど、多くの情報が含まれています。 フレンドリーなスタッフも。 アレクサンドリアの歴史に焦点を当てており、他の多くの博物館や史跡を訪れた私にとって、そのほとんどはすでに知っていました。 しかし、まだ新しく学ばなければならないことがたくさんありました。 （原文） Small museum but a lot of information, changing exhibits and displays, even a little video. Friendly staff also. It focuses on Alexandria history and, having visited many of the other museums and historial sites, most of it was already known to me. But there was still alot of new stuff to learn.

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なフロントデスクのスタッフは、訪問者のどんな質問にも快く応じてくれます。2つの展示はどれも読む価値があり、年間を通して楽しめるプログラムもたくさんあるようです。 （原文） Friendly and knowledgeable front desk staff, who encourage any question that a visitor might have. Two solid exhibits that are worth reading through, and it seems they have a lot of programming throughout the year that one could take advantage of.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした、そしてここのスタッフは素晴らしいです。あなたが入ってきて、座って黒人の歴史についての情報を聞いたり、質問があれば答えてくれたりするとき、彼らは何かを持っています。そして、彼らはあなたと一緒に歩き回って、博物館にある特定のものについて教えてくれます。ここでたくさんのことを学びました！ （原文） It was a great experience, and the staff are great here. They have a thing when you walk in and you sit down to hear some information about black history or if you have any questions then they answer them. And they walk around with you to tell you about specific things that are in the museum. Learned a lot here!

（Google による翻訳）残念ながら、アレクサンドリア黒人歴史博物館への私の訪問は最高のものではありませんでした。 -2023年3月18日 他の地元の黒人博物館への訪問に基づいて、期待は満たされませんでした。 場所は非常に小さく、展示品は限られていました。 バージニア州アレクサンドリアで黒人アメリカ人としての困難を経験している人々を反映する出来事の年表は存在しなかった。 奴隷制や奴隷などの用語の使用は、大部分の展示や展示説明に明らかにありませんでした。 1 つの展示室と短いビデオ プレゼンテーションのセルフガイド ツアーの料金を支払わなければならないのは、非常に残念でした。 *メリーランド州コロンビアのハワード郡アフリカ系アメリカ人文化センターも同様の規模ですが、無料で、当時の黒人アメリカ人をより明確に描写できるように組織されていました。 （原文） Unfortunately, my visit to the Alexandria Black History Museum was not the greatest. -March 18, 2023 Based on visits to other local Black American Museums, the expectations were not met. The location was very small with limited items on display. There was no timeline of events reflective of those experiencing the hardships of being a Black American in Alexandria, Virginia. The use of terms like slavery or slaves was clearly absent from a majority of the displays and exhibit descriptions. Having to pay for a self-guided tour of a single room of displays and a short video presentation was quite disheartening. *The Howard County African American Culture Center in Columbia Maryland is similar in size, but was free of charge and was organized in a fashion to provide a clearer depiction of Black Americans during those time periods.

（Google による翻訳）私はこのジムに5年以上通っています。とても素晴らしいです。私が普段通っているスターリングジムは、3つのジムの中で一番小さいジムですが、週に2～3回通っても飽きません。良い登山友達もできましたし、スタッフもとてもフレンドリーです。ルートセッターが増えたので、さらに魅力的になっています。 （原文） I've been coming to this gym for more than 5 years. It's so great. I usually go to the Sterling gym, which is the smallest of the three but I never get tired of it even when coming two or three times a week. I've also made good climbing friends and the staff is pretty friendly. They now have more routesetters, so it's even more attractive.

（Google による翻訳）2014年にLiving socialで見つけたお得な情報で初めてビレイレッスンを受け始めてから、Sportrockコミュニティの一員になりました。 当時、アクティブなライフスタイルとこの辺りのフレンドリーなコミュニティのおかげで、クライミングは自分に合っていると感じていました。大学に通っている間もクライミングをもっと楽しむようになり、Sportrockに戻ってきて何年も会員になっています。 コミュニティは素晴らしく、施設は長年にわたり素晴らしいアップグレードを続けてきました。内外の改装も行われました。ボルダリングルート、ジム、ムーンボード、トップロープクライミングルートも多数あります。 ヨガ、ハンドスタンドクラス、会員限定のクラスも提供しています。 年間を通してたくさんの楽しいイベントが開催されています。 小さなお子様連れのご家族で、週末は特に混雑します。 平日の午前中は比較的空いていますが、特に学校が休みの日は、平日の夕方はかなり混雑することがあります。 （原文） I have been a part of the Sportrock community since 2014 when I first got my belay lessons through a deal I found on Living social... I felt like climbing was a very good fit for me at the time because of my active lifestyle and friendly community here. I ended up climbing more while I went to university and came back to be a member at Sportrock for many years. The community is great and the facility has had nice upgrades over the years. There have been inside and outside rennovations. There are many bouldering routes, gym, moonboard, a lot of top rope and lead climbing routes as well. They also offer Yoga, handstand classes and more member specific classes. They host a lot of fun events throughout the year. The weekends are usually the busiest for families with little children. Weekday mornings are slow and usually more empty, but weekday evenings can still get pretty packed especially when school is not in session during the year.

（Google による翻訳）素晴らしい設備：ボルダリング／リード／トップロープ、クライミングウォールを見渡せるWi-Fi完備の勉強／作業エリア、高難易度（5.10/5.11）のオートビレイ、ワークアウトエリア（ローイングマシン、ハングボード、トレッドミルなど） 良い点：全体的に親切なスタッフ、充実したクライミングコミュニティ、強くなれる、落ち着いた雰囲気 💪🏽🌸 課題：スタッフが人よりも方針を重視しすぎることがある - 初心者クライマーにもっと優しく接しましょう 🧗🏼‍♀️ 😊 （原文） Epic Facility: bouldering/lead/top rope, study/work areas with wifi that overlook climbing walls, auto belays on higher grades (5.10/5.11), workout areas (rowing machines, hang boards, treadmills, etc.) Wins: Overall helpful folks, good climbing community, get strong, chill atmosphere 💪🏽🌸 Challenge: staff sometimes more focused on policy than people - let’s be more compassionate to new climbers 🧗🏼‍♀️ 😊

（Google による翻訳）Sportrock Climbingには、クライマーを心からサポートしてくれる熟練のスタッフがいます。昨日、アレクサンドリアでマックスとポーラのビレイクラスを受講しました。テクニック、コツ、そして何よりも安全について多くのことを学びました。結び方、ハーネスの固定方法、確認とコール、クライマーの安全な持ち上げ方、保持方法、そして正しく行うための重要なコツを教えてくれました。特に、私より体重の重いクライマーをビレイするためのサンドバッグが気に入りました。マックスとポーラはとても忍耐強く、様々な方法で情報を伝える方法を理解していました。彼らは私に注意事項を教え、自信を与え、しっかりとした基礎を身につけさせてくれました。疑問があれば、いつでも彼らや他のスタッフに気軽に質問できます。 （原文） Sportrock Climbing has an expert staff who are truly interested in helping their climbers. I took the Belay class yesterday with Max and Paula in Alexandria. I learned so much about techniques, tips and above all safety. They taught knots, ways to secure our harnesses, checks and calls, and protected ways to raise, hold and lower our climber plus tips critical to doing it right. I especially loved the sandbags for belaying a heavier climber than me. Max and Paula were so patient and understood how to present information multiple ways. They gave me cautions, confidence and a solid foundation. I feel comfortable asking them and other staff when I have questions.

（Google による翻訳）これはボルダリングの設備に関するかなり限定的なレビューです。登って越えられる真の「岩」があり、それは素晴らしいですし、簡単に脱出できます。しかし、ほとんどのルートには下り坂がないため、頂上に到達したら、近くのホールドを使って安全に降りる方法を考えなければなりません。これはそれほど難しくないだろうと思い、回復中の足首に15フィート（約4.5メートル）のジャンプをしないようにしようとして、すぐに滑車を痛めてしまいました。その時、なぜほとんどの人が壁のフルハイトからジャンプしているのか、そしてなぜボルダリングエリアに10代と20代の若者しかいないのかが分かりました。 （原文） This is a pretty narrow review of the bouldering setup. There is a true "boulder" to climb up and over which is nice and allows easy exits. Most of the routes, however, have no downclimbs, meaning you get to the top and have to figure out how to get down safely on any number of holds nearby. I figured this wouldn't be so hard and promptly gave myself a pulley strain trying to avoid jumping 15 feet onto a healing ankle. I then understood why pretty much everyone was making jumps from the full height of the wall, and why the bouldering area was almost exclusively teens and young 20s.

（Google による翻訳）私はカジュアルなクライマーで、これまでに数回スポーツロックに行ったことがあります。初めての訪問でビレイの認定を受け、非常に高いトップロープのルートを楽しみました。スタッフは毎回親切でフレンドリーでした。実際、私が学生でも軍人でも何でもないにもかかわらず、これまでに行ったほとんどの場合、割引料金が適用されました。清潔でよく維持された設備を備えた素晴らしいジム。 （原文） I’m a casual climber and have been to Sportrock a handful of times now. Got belay certified on my first visit and enjoy the very tall top roping routes. The staff have been helpful and friendly every time. Actually, most times I’ve been, they’ve given me the discounted rate, even though I’m not a student or military or anything! Great gym with clean and well maintained facilities.

（Google による翻訳）Sportrock Alexandriaの会員になって3ヶ月になりますが、このジムでの経験はどれも素晴らしいものでした。3ヶ月経ち、ようやくこの施設が提供するすべての設備を体験する機会に恵まれました。オートビレイウォール／トップロープウォール、クライミング／ビレイクラス、標準的なジム設備、フィットネスクラスなど、どれも素晴らしい体験でした（設備、スタッフ、清潔さ、運営など）。この施設と、それを支えてくれる素晴らしいスタッフには本当に感謝しています。 妻と私は（30代半ば）クライミング初心者です。今年の初めに中西部のいくつかのクライミングジムを訪れ（First Ascent Chicagoには感激しました）、趣味やワークアウトとして、より身近な場所でクライミングを本格的に始めてみようと思い、Sportrockに入会しました。3ヶ月経った今、1) クライミングのない生活は想像できません。2) 自宅にSportrockのような一流クライミングジムがあることの幸運に、ようやく感謝しています。 正直に言うと、クライミング初心者としてジムに入会するのはとても緊張しました（特に30代でこのスポーツを始めたのは、笑…もう歳ですからね）。でも、Sportrockでは最初の1ヶ月間は無料のギアレンタルとクライミング教室（入門とビレイ）があり、体験期間をとてもスムーズに過ごせました。おかげで、自分のギアを購入する前に、じっくりと基礎を学び、クライミングを体験して、本当に楽しめるか確かめることができました。体験期間中、スタッフの方々は毎回、ギアの装着や施設や壁の使い方の説明に多くの時間を割いてくれて本当に助かりました。たとえその日が混雑していても、スタッフの方々は私たちを急かすようなことは一度もありませんでした。まさにワールドクラスのカスタマーサービスです。 3ヶ月経った今、私たちはここのコミュニティや文化にすっかり夢中になっています（新しい友達を作ったり、クライミング仲間を見つけたりするのは本当に簡単です）。そして、ボルダリング、オートビレイ、短いトップロープウォールから60フィートのトップロープウォールまで、驚くほど多様なルートやアクティビティも魅力です。ルートは数ヶ月ごとにリセットされ、常に新鮮で新鮮なチャレンジを提供しています。月に1枚、無料ゲストパスが付与されるので、友人をこの素晴らしいジムに招待して体験してもらうことができます。 このジムは問題解決に非常に気を配り、会員とのコミュニケーションを密に保っています。例えば、エアコンに数日間トラブルが発生した際、その進捗状況を毎日メールで報告してくれたと思います。これほど積極的で透明性のあるコミュニケーションは、他では得られません。最近完成した新しいボルダリングウォールも同様で、進捗状況とオープン予定について毎週報告を受けています。 会員費は月払いで、しばらく町を離れる場合でも、解約・再開のペナルティはありません。会員を閉じ込めて解約・一時停止を不可能にする他のジムとは大きな違いです。 ここに寄せられた否定的なレビューの99%は、地域密着型の文化を重視しない、あるいはSportrockの新規会員に対する安全第一の姿勢を評価しない、意地悪な地元民によるものだとしか思えません。否定的なレビューの多くは、安全対策（私は本当に感謝しています）に不満を抱いているか、スタッフがユーザー一人ひとりに注ぐ時間と配慮に不満を抱いているようです（数分余計に待つのは耐えられない）。 クライミング初心者の私にとって、このジムの安全へのこだわり（例えば、ユーザーはビレイ技術を習得するためにATCの認定資格を取得してから、意識を使わないグリグリに移行する必要があります）と、スタッフが初心者のユーザーのオリエンテーションやセットアップを手伝うために時間を惜しまない姿勢は、本当に高く評価できます。たとえ、次の人がさらに3～5分待たされることになったとしてもです。 私はこのジムと、毎晩11時まで営業している素晴らしいスタッフが大好きです。これからもずっと変わりません。 （原文） I’ve been a member of Sportrock Alexandria for 3 months now and I’ve only ever had incredibly positive experiences at this gym. I’ve finally had the opportunity to use every amenity this facility has to offer 3 months in: auto-belay walls/top rope walls, climbing/belaying classes, standard gym equipment, and fitness classes… every experience has been outstanding (equipment, staff, cleanliness, organization, etc.). I absolutely love this facility and the awesome staff who keep it running. My wife and I (mid 30s) are new to climbing - we visited several climbing gyms in the Midwest earlier this year (shoutout to First Ascent Chicago) and joined Sportrock to more seriously try out climbing as a hobby/workout outlet closer to home. 3 months in I 1) can’t imagine life without it, and 2) finally appreciate/realize how lucky we are to have a top tier climbing gym like Sportrock in our backyard. Ill be the first to admit that I was nervous as a new climber joining a gym (especially starting this sport in our 30s, haha… I’m old) but Sportrock makes the intro/trial period really easy with free gear rentals and climbing classes (intro and belaying) for the first month of your membership. That gave us a long opportunity to learn the basics and try out climbing to make sure we enjoyed it before we invested in our own gear. Throughout our intro period I really appreciated the staff spending a lot of extra time helping us get geared up and oriented to the facility/walls every time we visited - even if things were busy that day, the staff never rushed us. World class customer service. 3 months in we’re absolutely addicted to the community/culture here (it’s so easy to make new friends and find climbing partners), and the incredible variety of routes/activities: from bouldering, auto-belay, shorter top rope walls… to 60ft top rope walls. Routes are reset every few months to keep the challenges new and fresh. You get one free guest pass a month to bring friends to this awesome place and let them experience it as well. The gym is SUPER attentive to fixing issues and keeping an open line of communication with members. For example the AC was having issues for a few days once, and I think I got an email update every day on their progress fixing it… I don’t get that level of proactive and transparent communication anywhere else. Same story with the new bouldering wall they recently built… we got a weekly update on progress and opening timeline. Membership fees are monthly with no penalty to stop/restart if you’re leaving town for a while… a huge difference from other gyms that try to trap you and make it impossible to cancel or pause your membership. I can only assume that 99% of the negative reviews on here are from nasty locals who don’t value a community-oriented culture and/or don’t appreciate Sportrock’s safety-first approach to new users. Lots of the negative reviews appear to take issue with the safety protocols (which I really appreciate) or are impatient with the time and attention the staff give to every user need (can’t handle waiting a few extra minutes). As a newer climber I really value this gym’s focus on safety (e.g., users must certify on an ATC to master belay technique before graduating to a mindless Grigri), and the staff’s willingness to spend extra time helping new users get oriented/setup… even if it means the next person waiting needs to hang tight another 3-5 minutes for assistance. I love this place and the awesome staff that keep it running until 11pm every night - don’t ever change.

（Google による翻訳）グレート ウェーブス ウォーターパークは、楽しい一日を過ごしたい家族や友人にとって絶対に最適な場所です。ウォーター スライダーはスリル満点、波のプールはとても楽しく、子供用のスプラッシュ エリアは小さなお子様に最適です。公園は清潔で手入れが行き届いており、スタッフはフレンドリーで親切です。リラックスして軽食を楽しみたいときに使用できる日陰のエリアやピクニックスポットもありがたかったです。週末は少し混雑しますが、人気のスポットなのでそれは予想されます。夏には必ず訪れるべきです！ （原文） Great Waves Waterpark is an absolute gem for families and friends looking for a fun day out! The water slides are thrilling, the wave pool is super fun, and the splash areas for kids are perfect for little ones. The park is clean, well-maintained, and the staff are friendly and attentive. I also appreciated the shaded areas and picnic spots for when we wanted to relax and enjoy snacks. It does get a bit crowded on weekends, but that's expected for such a popular spot. Definitely a must-visit during the summer!

（Google による翻訳）今日、娘たちとウォーターパークに行きました。兄からは行くなと警告されていましたが、結局行きました。家族連れには良い場所です。ただ、問題は運営がまずいことです。DPRサマーキャンプのスタッフがパークを訪れ、ひどい散らかし方をしていたのです！こんな人たちに子供たちを預けたくありません。 しかし、DPRのスタッフが誰も片付けに来ないことに気づき、他の数人と一緒に、救急エリアで働いていたパークのマネージャーに、誰かが掃除をする必要があると伝えました。彼女は「やる」と言っていたにもかかわらず、何もしてくれませんでした。お菓子売り場の従業員も何もしてくれず、カウンターに座っておしゃべりしているだけで、私たちの懇願を無視していました。私も自分で掃除を始めましたが、娘たちに止められました。 この施設のオーナーは、マネージャーと従業員を本当に評価すべきです。彼らは本当に良い場所を作っているのですが、些細なことで汚いです。もっと清潔で管理が行き届いていれば、また訪れたいです。新しい経営者に任せましょう！アップロードしたのはこれだけです。他にもたくさんあります。DPRサマーキャンプは恥を知るべきです！グレートウェーブ・ウォーターパーク、もっと頑張るべきでした！ （原文） Visited the waterpark today with my daughters. I was warned not to go by my brother but we went anyways. Nice place for the family. However, the issue is it's managed poorly. a DPR Summer Camp visited the park and left a horrible mess! I would not want to leave my children in the hands of these people. However, I along with several other people informed the manager of the park, working in the first-aid area, when we realized no one from DPR was returning to clean their mess, that someone needed to clean the area. She didn't do anything about it, even though she said she would. The workers in the sweets store didn't do anything about it either, they just sat on counters and talked and ignored our pleas. I started to clean the area myself but my daughters stopped me. The owners of this property should really evaluate its managers and workers. They are making a really nice place, trifling and nasty. I'd visit again if it was cleaner and better managed. Get new management! These are the only pictures I uploaded. I have more. DPR Summer Camps should be ashamed of themselves! Great Waves Water Park, you should have done much better!

（Google による翻訳）州外から訪れましたが、この小さなウォーターパークには本当に感動しました！素晴らしいスライダーと波のプールがあります。小さなお子様向けの浅いプールも素敵です。6月のとても暑い平日でしたが、ほとんど人がいなかったので、ウォータースライダーの待ち時間はほとんどありませんでした。ただし、水筒以外の飲食物の持ち込みは禁止されているので、ご注意ください。（ウェブサイトには記載されていなかったので、私たちは園内に入る前にピクニックをすることにしました。）リストバンドを付けていれば、自由に出入りできました。 （原文） Visiting from out of state and I was so impressed with this little water park! Great slides and wave pool. A nice shallow pool for younger kids. Very few people there on a very hot June weekday, so almost no wait for water slides. A heads up though that no outside food or drink is allowed besides water bottles. (I didn’t see that on the website so we had to picnic before we went inside the park.) they let you come and go with your wristband on though.

（Google による翻訳）子供連れには本当に最高の場所です！4歳の息子も大喜びでした。唯一の欠点は食べ物と値段です。食べ物を持ち込めて、日陰のエリアがもう少しあれば、5つ星です。 （原文） Really great place for kids! My 4 year old son LOVED it. Only downfall is the food and it’s prices . This would be a 5 star if you could bring your own food and if there a few more shaded areas.

（Google による翻訳）今日、子供たちと私はグレート ウェーブス パークで素晴らしい時間を過ごしました。公園はとてもよく手入れされており、すべてが互いに徒歩圏内にあり、ノンストップで楽しかったです。日差しが少し強いので、家族向けにもう少し傘があればいいのにと思います。敷地内の食事はおいしかったです。おいしいフライドポテトとファンネルケーキも素晴らしかったです。ディッピンドットも素敵なおやつでした。間違いなく戻ってきます！ 10時45分に到着しました。早めに着いたほうがいいです。簡単に駐車でき、列も短い。 （原文） My kids and I had a fantastic time at Great Waves park today. The park is very well kept, everything is in walking distance from each other and it was non stop fun. I wish they had a few more umbrellas out for families as the sun is a bit brutal out there. Food on site was good. Tasty fries and funnel cake was great as well. Dippin dots was a nice treat too. We will DEFINITELY be back! We got there at 1045. It is definitely better to get there early. Easypeasy parking and short line.

（Google による翻訳）このエリアには最高の場所です。週末はすごく混雑しますが、涼むには最高の場所です。 （原文） Great place for the area. It does get super busy on the weekend. Great way to cool off

（Google による翻訳）昨日（土曜日）この公園に行きました。12時半に到着したのですが、長い列はありませんでした。私たちも子供たちもとても楽しかったです。公園自体もとても綺麗でした。ただ、午後3時頃に満員のアナウンスがありました。食べ物は少し高めですが、季節限定の公園なので大丈夫です。 （原文） We were at this park yesterday (on a Saturday). Arrived at 12.30 there were no long lines. It was so much fun for us and the kids. The park is really neat too. There was an Announcement around 3pm that they are at capacity though. The foods are a little overpriced but it's ok because it's a seasonal park.

（Google による翻訳）爬虫類の生きた展示、触ったり観察したりできるステーション、読書や遊びのエリア、さらにはクイズに答えるビデオステーションもあります。自然塗装が一番美しくて好きです。しかし、私は、より興味深いプレゼンテーションを求める他のいくつかの自然センターの方が好きです。 （原文） There are some live reptile exhibitions, or touch /observe stations, a reading and play areas, even a video station for taking quizzes. I like the natural painting the best, beautiful. However, I like some other nature centers better, for more interesting presentations.

（Google による翻訳）ガイドさんは素晴らしく、特に3歳と4歳の子供とのやり取りが素晴らしかったです。 誕生日パーティーで訪れたのですが、参加した12人半の子供たちは、プレゼンテーション、展示、そして自然散策に大満足でした。 （原文） The guide was excellent, especially when interacting with the 3 and 4 year old. We were there for a Birthday Party, and the dozen and a half kids who attended were absolutely amazed at the presentation, exhibits, and nature hike.

（Google による翻訳）とても楽しいセンターで、生きた動物がたくさんあり、触ったり、顕微鏡を使用したりできます。たくさんの本、小さな遊び場、下の自然センター、そして素晴らしいスタッフ。混雑時はどうなるかわかりませんが、いくつかのプログラムをチェックするのが楽しみです。 （原文） Such a fun center, so many live animals and things to touch and microscopes to use. Tons of books, play area for littles, a nature center down below, and awesome staff. Not sure how it is when crowded, excited to check out some programs.

（Google による翻訳）孫娘はこの場所が大好きです！少なくとも週に一度は通っています！スタッフは素晴らしいです！親切で忍耐強く、知識も豊富です。お子様連れならぜひここへ連れて行くことをお勧めします！料金はかかりませんが、たくさんの情報が学べます。 （原文） My granddaughter loves this place! She goes there at least once a week! The staff is wonderful! They are kind, patient and very knowledgeable. I highly recommend taking any children here! There is no cost. But a wealth of information to be learned.

（Google による翻訳）スタッフがとても知識が豊富で、そこに行くことに明らかに興奮しているため、間違いなくこの地域で私のお気に入りの自然センターの1つです。私たちは「ミートアンドグリート」のために訪れ、カメを撫でることができました。施設内は広く、おもちゃや本が揃ったキッズコーナーもあります。 他のセンターのような屋外の遊び場はありませんが、屋内での冒険は雨の日のために取っておくことが多いので、私たちにとっては問題ありません。 駐車場は十分にあり、無料です。トイレあり。車椅子でご利用いただけます。 （原文） Definitely one of my favorite nature centers in the area just because the staff is so knowledgeable and clearly excited to be there. We visited for "meet and greet" and got to pet a turtle. The facility is spacious and they even have a small kids corner with toys and books. It doesn't have an outdoor playground like some other centers, but we usually save indoor adventures for rainy days anyway so that doesn't matter to us. Parking is ample and free. Restrooms available. Wheelchair accessible.

（Google による翻訳）これは隠れた逸品です！小さなお子様に最適で、完全に無料です。子供たちが見ることができる爬虫類がたくさんあり、スタッフがいくつかを取り出して触らせてくれることもあります。毎日営業時間の11時にお話の時間があり、動物に会えるのですが、とても楽しかったです。図書館もあり、時間を過ごすことができます。バスルームは清潔で、量も豊富でした。隣接する川沿いの小道も素晴らしいです。私の子供たちはとても気に入りました。 （原文） This is a hidden gem! Great for young children and completely free! They have lots of reptiles for the kids to see and staff will even take some out for them to touch! They have story hour and meet an animal at 11 daily when they’re open and it was lovely. They have a library to spend time in as well. Bathrooms were clean and plentiful. The adjacent trails along the river are great too. My kids loved it.

（Google による翻訳）顕微鏡だけでなくマクロスコープを備えた閲覧エリアもあります。スタッフはフレンドリーで、私たちを教育しながらカメを撫でさせてくれます。 （原文） There is a reading area with a macroscope as well as microscope. The staff is friendly and let us pet some turtles while educating us!

（Google による翻訳）娘と私は、オープンペイントセッション中に初めて訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。7歳の娘は、絵を描いたり、スタッフの方とお話したりして、とても楽しんでいました。 （原文） My daughter and I had a fantastic time when we went for the first time during an open paint session. My daughter is 7 and had a blast painting and talking to the employees.

（Google による翻訳）学校でKidcreateアートモバイルスタジオを体験し、素晴らしい経験をすることができました！PK3とPK4の生徒たちと素晴らしい時間を過ごし、楽しいだけでなく、教室で学んでいるスキルにも繋がる実践的なアート体験を提供してくれました。先生方は、講師の方々が各グループに熱心に、そして丁寧に、そして忍耐強く接してくれたことに大変感銘を受けていました。すべての教材はKidcreateチームが提供してくれたので、すべての生徒にとってシームレスで充実した体験となりました。小さなアーティストたちは、作品に夢中になり、ワクワクしながら、自分の作品に誇りを持っていました。生徒たちの創造性と学びを生き生きとさせてくれたKidcreateチームに心から感謝しています。 デルベス先生、ECEチームリーダー （原文） We had an amazing experience with Kidcreate Art Mobile Studio at our school! They worked wonderfully with our PK3 and PK4 scholars, providing a hands-on art experience that was not only fun but also connected to the skills our students are learning in the classroom. The teachers were so impressed with how engaging, attentive, and patient the instructors were with each group. All materials were provided by the Kidcreate team, making it a seamless and enriching experience for everyone. Our little artists were fully engaged, excited, and proud of their creations! We truly appreciate the Kidcreate team for bringing creativity and learning to life for our scholars. Mrs. Delves, ECE Team Lead

（Google による翻訳）私たちは最近、息子の 4 歳の誕生日パーティーをここで開催しましたが、その様子にはこれ以上に満足することはできませんでした。子どもたちは皆とても楽しんでいましたし、先生たちはとても思慮深く、創造的で、忍耐強く彼らに接してくれました。先生方が準備や片付けをしてくださったり、お土産袋を用意していただいたり、とてもストレスフリーなパーティーでした。私たちは水族館のテーマを選択しました。そこには、息子の 3 ～ 4 歳の友達とその幼い兄弟のために機能する、海洋生物をテーマにした愛らしいプロジェクト ステーションが設置されていました。彼らは皆、自分たちが作ったものをとても誇りに思っており、家に持ち帰ることができました。先生たちは私たちのためにこれ以上のことをしてくれて、本当に感謝しています。ここに戻ってくるのが待ちきれません。知り合い全員にお勧めします。 （原文） We recently had our son's 4th birthday party here and could not have been happier with how it went! The kids all had a blast, and the teachers were so thoughtful, creative, and patient with them. From the set-up and clean-up being done by the teachers, to the goodie bags that were provided, it was such a stress-free party for us. We had selected an aquarium theme, and there were adorable ocean life-themed project stations set up that worked for our son’s 3-4 year old friends as well as their younger siblings. They were all so proud of what they made and got to take home. The teachers went above and beyond for us - we are truly grateful. We can’t wait to come back here and will be recommending it to everyone we know!

（Google による翻訳）私たちは娘の 4 歳の誕生日パーティーを Kidcreate Studio で予約し、彼女の友人たちと自宅でモバイル アート パーティーを開きました。とても素晴らしく、子供たちはとても楽しんでいました。来てくれた二人の美術教師は準備万端で、早めに来て準備をしてくれ、一緒に仕事をするのが楽しかったです。 Kidcreate Studio の使用を強くお勧めします。 （原文） We booked our daughter's 4th birthday party with Kidcreate Studio, we had a mobile art party with her friends in our home. It was wonderful and the kids had so much fun. The two art teachers that came were fully prepared, showed up early to set up and were a pleasure to work with. I would highly recommend using Kidcreate Studio!!

（Google による翻訳）私たちの娘は、Kidcreate の放課後美術クラスに参加しており、とても気に入っています。 教師のリサ先生は、子供たちを芸術や芸術家の歴史に興味を持たせる素晴らしい仕事をしてくれます。 授業時間は1時間です。 私が彼女を送り出すと、生徒たちは皆、画材を手に取り、絵を描いたり絵を描いたりする意欲に満ちています。 私が彼女を迎えに戻ると、子供たちはその日のプロジェクトを終え、音楽に合わせて踊って楽しい時間を過ごしています。 小学生のお子様に、この楽しいアート中心の体験を強くお勧めします。 私たちはこのプログラムがとても気に入っており、オーナーも一緒に仕事をするのにとても素晴らしいと感じたので、娘の学校で Kidcreate によるアート パーティーを主催しました。 子どもたちは楽しい時間を過ごし、その日は新しい粘土作品を誇らしげに掲げて学校を後にしました。 娘はこれまでで最高のパーティーだったと言いました。 キッドクリエイトさん、ありがとうございます！ （原文） Our daughter attends one of the Kidcreate after school art classes and loves it! The teacher, Ms. Lisa, does a wonderful job getting the kids excited for art and the history of the artists. The class is an hour long. When I drop her off, the students are all motivated to grab their art supplies and start drawing or painting. When I return to pick her up, the children have concluded their project for that day and are all dancing to music and having a great time! I highly recommend this fun, art-focused experience for your elementary school child. We like the program so much, and find the owner so great to work with, that we hosted an art party by Kidcreate at my daughter's school. The children had a great time and walked out of school that day proudly holding-up their new clay creations. My daughter said it was the best party ever. Thank you, Kidcreate!

（Google による翻訳）初めて利用させていただきましたが、サービスの良さにとても感動しました。 Kidcreate Studioがパーティーを届けるために私の家に来ました。 娘は豚が大好きなので、豚の絵を描いてほしいとお願いしたところ、オーナーとスタッフが美しい豚の絵を考えてくれました。特に、創造性を発揮し、自分たちの絵を自分たちだけのものにするという部分では、娘とその友達はとても楽しく絵を描くことができました。 Kidcreate Studio を 100% 推奨します。 （原文） I used them for the first time and I was very impressed with their services. Kidcreate Studio came to my house to deliver the party. My daughter loves pigs and I asked for the drawing to be a pig and the owner and one of her staff members came up with a beautiful painting of a pig. My daughter and her friends had a blast drawing specially when they got to the part about being creative and making their drawing unique to them. I recommend Kidcreate Studio 100%.

（Google による翻訳）私たちはキッドクリエイトが大好きです!私たちは6歳と4歳の子供たちと一緒にオープンペイント中に訪れましたが、彼らは楽しい時間を過ごしました。実際、とてもうれしかったので、息子の 4 歳の誕生日にモバイル アート パーティーも予約しました。とてもヒットしました。私たちは子供たちをそれぞれの小さなテーブルに間隔をあけて配置し、KidCreate の Diane が残りの世話をしてくれました。彼女は時間通りに到着し、すぐに子供たちにエアクレイマジックを作らせました。 4 歳のとき、一部の子供たちは他の子供たちよりも「アクティビティ」に熱中していましたが、それに挑戦した全員が自分の作品にとても誇りを持っていました。ダイアンは、必要なエプロンや片付け用品もすべて持ってきてくれました。10 人の未就学児が私の家で作品を制作していたなんて、想像もしていなかったでしょう。ぜひお勧めします。 雨や雪の日のアクティビティにとてもお得なお持ち帰りキットもご用意しました。 また、予防措置が講じられていることにも非常に満足しています。 （原文） We love KidCreate! We've visited during open paint with our 6 and 4 year olds, and they had a delightful time. So delightful, in fact, that we also booked a mobile art party for my son's 4th birthday! It was such a hit. We spaced the kids out at their own little tables, and Diane at KidCreate took care of the rest! She arrived right on time and quickly had the kids making air clay magic. At age 4, some kids were more into having an "activity" than others, but everyone who gave it a shot was so proud of his or her creations! Diane also brought all the aprons and clean up supplies needed - you never would have known that 10 preschoolers were making art in my house! Definitely recommend. We've also done the take home kits, which are a great value for a rainy or snowy day activity! Also very happy with the covid precautions in place.

July4thに訪れたため館内はとてもたくさんの人がいました。 首飾りがやはり人気なため、周囲にたくさんの人がいましたが首飾り本体が一定時間で回るので、四方から見ることができます！ 恐竜のゾーンでは躍動感のある展示で面白かったです。 無料でここまで見れるのはすごいなと思いました。 トイレはとても清潔です！

自然や生物に興味がある人にとって最高のスポットだよ。スミソニアン博物館のひとつで、ここには恐竜の化石や巨大な宝石、世界中の動植物の展示がぎっしり詰まってるんだ。特に人気なのがティラノサウルスの化石や、世界最大級のブルーダイヤモンド「ホープ・ダイヤモンド」！展示だけじゃなくて、触れる体験コーナーもあって、大人も子供も学びながら楽しめるのが魅力だよ。入場無料だから、気軽に立ち寄れるし、ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れてみてほしい場所だね。

スミソニアン博物館の中では最も見所があると思います。 雰囲気は上野の国立科学博物館に良く似ています。 私は呪いのホープを見られたので満足でした。

骨格標本や剥製に動きがあるのが凄く良い。2hで全部見るのに駆け足になった。宝石は凄い人気。

充実した展示に2時間弱では足りなかったです。お土産もたくさんありました。

事前予約不要で入館無料の博物館です。 入口は一箇所だけの為、入館には多少並びます。 MAPが載っているビジターガイドは、有料になります。1枚1ドルで購入できます。 入館して最初に巨大なアフリカ像の剥製がお出迎えしてくれます。 私達は1時間15分位しか時間がなかったので、2階エリアのみ鑑賞しました。 特に宝石類が展示されているエリアが気に入りました。 私と同様に時間がない方の見どころは、以下の4点らしいです。 ・ホープダイヤモンド ↓ 呪いのダイヤ。かつてホープさんという名前の方が所有していたことからホープダイヤモンドの名がついたそうです。 ・マリーアントワネットのイアリング ↓ 確実にマリーアントワネットの物とスミソニアンも断定はしていないものの、フランス王室に伝わるものであることは間違いないらしいです。 ・ナポレオン１世のダイヤモンドのネックレス ↓ ナポレオン1世が嗣子ナポレオン2世を産んた2番目の妻、マリー・ルイーズに贈ったネックレス。28個のオールドマインドカットの円型のダイヤモンド。 ・恐竜の化石展示室 大きな恐竜の模型が展示されています。2階からも見ることができます。 国立自然史博物館は、スミソニアン最古の博物館です。 植物・鉱物・生き物、収蔵品は1億2,500万もあるそうです。 展示の仕方も上手で、ニューヨークの自然史博物館よりも好みです。 ワシントンDCに行ったなら、時間がなくとも寄るべし場所です。

人生で最も圧倒的に感動した博物館でした。さすがのスミソニアン、細部まで知的好奇心をくすぐる仕掛け満載で、大人も子どももとにかく楽しい。 原始人コーナーでは、自分が原始人だったらどんなお顔だったのか？合成写真を作ってくれて子どもとひと笑い。 石コーナーは、ただただ圧巻。石マニアの息子も、宝石(を眺めること)が好きな私も、大興奮。 ホープダイヤは眼福でした。 また伺いたいです。

ワシントンで一際目立つ塔。 植民地としての圧政から自由を得るため起こした独立戦争でイギリスに勝利した記念に建てられた平和を象徴するモニュメントです。 外観も見応えがありますが、塔に登る事も出来、眺めはとても良いです。

平日の朝一番に訪問しました。 ①前日のチケット予約は大変。 ②予定日はエレベーターの故障で入れず ③ホームページの案内で翌日9:00に来たら入れるとの案内で、無事入場。景色は写真の通り素敵でした。 ④帰りのエレベーターは、入り口から中の様子がわかるので近くにいる方が良い

塔の巨大さに圧倒されます。周辺は芝生で、塔の陰でゆっくり休憩できます。近くから、遠くから楽しめます。　湖周辺は良い散歩コースですが、飲み物を買えるところがほとんどないので、持参するのを強くお勧めします。　バスも周回していますが、時間帯によっては満員で乗り込むのは困難です。

高さ490ftの展望台までエレベーターで一気に約1分で登ります。周りに遮るものが何も無いので素晴らしい眺望を楽しむ事が出来ます。ホームページによると、基礎補強工事とエレベーターのリニューアルの為2019年春までは非公開になっています。

リンカーン記念堂から第二次世界大戦記念碑へ歩みより、徐々に迫ってくる高いこのワシントン記念塔は背景が青空だと本当に美しい。並ぶアメリカ国旗やまわりの芝生を一緒に写すとまた違う面もちがありました。予約すれば登れたらしいけど、下から見上げるだけで充分雰囲気は味わえ満足できます。塔がある丘からは西側にリンカーン記念堂、北側にホワイトハウスを望むことが出来ます。

塔の上まで登ると綺麗な景色や街並みが一望出来ます

訪れた日は2023年9月11日 🇺🇸半旗が---犠牲になられた皆様のご冥福を🙏

建物の中にも入りたかったのですが、時間がなかったので、通り抜けの道を兼ねて、屋外庭園だけ観覧しました。 屋外庭園もよく管理されており、植物が美しいです。 各所に、ベンチも置いてあるのでゆっくり観覧する事も可能です。 ただ1点残念な事が、大量の虫の存在です。 仕方がないのですが、小さな虫が道という道を浮遊しており、手をパタパタされながら歩きました。

規模は小さいですがよく手入れされており綺麗でした。 息抜きにいい場所です。

貴重な植物がたくさんあり、それを管理している人々の努力もあり、とても良い経験をしました。

NYのブロンクスにある植物園の温室に比べると規模は小さいが、よく手入れがされているし、なにより無料で入場できるのが最高。トイレも自由に使えて助かる。

無料で入れます。広くてきれいです。ミュージアムに飽きた子供たちを連れて入りました。入り口で子供用のパンフレットと鉛筆をくれました。

きれいに手入れされた熱帯の植物がいっぱい 都会のオアシス

植物アートTシャツが気に入って買って、大事にしている。

I was very disappointed at only a superficial exhibition. They shall sincerely present their evil history including genocide and extinction of a number of tribes. アフリカン アメリカン博物館と比較して非常に展示が表層的で幻滅しました。特に最悪の史実にはほぼ触れられていません。逆説的に彼らの政治的背景の弱さと現在へ続く搾取の歴史を明瞭に反映しているのかもしれません。

ほんの200年前に力で侵略した歴史が説明されています。

アメリカインディアンだけでなく、南アメリカを含めた歴史とルーツが學べます。

2024.12.30

（Google による翻訳）国立アメリカインディアン博物館は隠れた名所です！素晴らしい建築、豊かな歴史、そして活気あふれる文化展示に圧倒されました。博物館のデザイン自体が芸術作品のようで、周囲の風景に溶け込んでいます。コレクションと展示を通して、ネイティブアメリカンのコミュニティの多様な歴史と伝統を深く掘り下げることができます。私は何時間もかけて見学し、学びました。ギフトショップには、他にはない素敵な品々が並んでいました。歴史や文化に興味がある方、あるいは単に新しい体験をしたい方、この博物館はぜひ訪れてみてください。数時間は滞在する覚悟をしてください。あっという間に時間が過ぎてしまうでしょう！ （原文） The National Museum of the American Indian is a hidden gem! I was blown away by the stunning architecture, rich history, and vibrant cultural exhibits. The museum's design itself is a work of art, blending seamlessly into the surrounding landscape. The collections and exhibitions offer a deep dive into the diverse histories and traditions of Native American communities. I spent hours exploring and learning, and the gift shop had some amazing unique items. If you're interested in history, culture, or just want to experience something new, this museum is a must-visit. Be prepared to spend a few hours here - it's easy to lose track of time!

（Google による翻訳）本当に美しい建物で、外観はほとんど平坦ではなく、入り口近くには川と滝があります。しかし、中は巨大な博物館で、展示品は少なく、半分くらいは歴史的なものではなく、非常に現代的な作品です。それ自体は良いのですが、歴史的な展示品や展示品がもっとたくさんあれば、もっと充実したものになるでしょう。何かがおかしいと感じて帰りました。ギフトショップはとても素敵で、現代アート作品が豊富に揃っていて、とても素敵です。 （原文） Absolutely beautiful building, hardly a flat surface on the entire outside, with a river and waterfalls near the entrance. Inside though, it is a huge museum with a scarcity of exhibits, and about half of them are not historic but very modern pieces, which is all well and good, but a LOT more historical exhibits and items would be a big upgrade. I left feeling like something is wrong here. The gift shop is very nice, with an abundance of modern art work that is very nice.

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、建築も壮大で、滝と川のある岩の形をしており、その建築は印象的です。館内も同様に印象的で、非常に広々としていて美しいです。カフェとレストランがあり、美味しい郷土料理を提供しています。他では味わえない、ぜひ一度お試しください。コーヒーを飲むだけでも楽しめます。博物館には、非常に美しく興味深い展示物があり、多くの歴史に触れることができます。民族グループによる小さなコンサートでは、歌や踊り、民族楽器の演奏が披露されました。博物館内には売店があり、ビーズや銀で作られた素晴らしい製品を購入できます。また、博物館を訪れた記念品として、他にも興味深い品々が豊富に揃っています。博物館でのサービスはとても丁寧です。入場は無料です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） The museum is very beautiful, the architecture is magnificent, made in the form of a rock with a waterfall and a river, the architecture is impressive. Inside the museum is no less impressive, very spacious and beautiful, there is a cafe and a restaurant with national delicious food, which I highly recommend trying, which you will not find anywhere else, you can also just have a coffee there. The museum has very beautiful interesting exhibits, a lot of history, a national folk group performs, there was a small concert, they sang and danced, played national instruments. There is a store in the museum, you can buy magnificent products made of beads, silver. And also many other goods as a souvenir of visiting the museum, a very large selection of interesting goods. Very polite service in the museum. The museum is absolutely free. I highly recommend visiting

（Google による翻訳）カフェやバーがたくさんある素晴らしいウォーターフロントエリアです。日中は散歩にぴったりの静かなエリアですが、夜になると本当に活気づきます。お子様連れなら、ウォーターフロントエリアに出る直前のキングスストリートに美味しいアイスクリーム屋さんがあります。私が訪れた夜は、地元のボートクラブがセーリングに出かけていて、日が暮れると人工芝の敷かれた小さな公園で、とても才能のある二人の男性が歌っていました。 （原文） Great waterfront area with lots of cafes & bars. During the day it’s a quiet area for a walk but it really comes a live at night. If you have kids there’s some great ice cream places in Kings street just before you come to the waterfront area. The night I was there, a local boat club was out sailing and when the sun went down there were two very talented guys singing in the little park area with the Astro turf.

（Google による翻訳）このエリアが大好きなんです。もしまたこのエリアに引っ越すことになったら、オールドタウンに住むっていつも自分に言い聞かせています。残念ながら、2025年8月ハリケーン・エリンの影響で、ウォーターフロントは現在冠水しています。でも、浸水していないレストランやバーは全部営業しているようです！日中にまた来て、買い物をしなくちゃ。 （原文） I always love this area. I always tell myself if I ever move back to the area I'm going to live in old town. Unfortunately the waterfront is currently flooded thanks to hurricane Erin 8/2025. But all the restaurants and bars not flooded seem to be open! I'm going to have to come back and shop during daylight hours

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした。また来るのが待ちきれません。キングストリートのヒルトンに泊まって、無料のトロリーに乗ってファーマーズマーケットに行き、出来立てのギリシャヨーグルトを買って、すごく美味しかったです。それからアーミッシュのヨーグルトドリンクも買いました。Zuzuのマフィンも最高でした！愛犬のために何か買ってあげました。 （原文） Love love loved it here. I can't wait to come back. I stayed at the Hilton on King Street, hopped on the FREE trolley, went to the Farmers market, and purchased some fresh Greek yogurt that was ABSOLUTELY DELICIOUS then got a yogurt drink from the Amish. The muffins from Zuzu was great! Even got something to help my Dog

（Google による翻訳）オールドタウン・アレクサンドリアは、このエリアで間違いなく私のお気に入りの場所です！魅力的で歴史的な雰囲気があり、素晴らしいレストランや、あらゆる気分に合うダイニングオプションがたくさんあります。さらに、ペットフレンドリーなので、ワンちゃんと一緒に散歩するのにも最適です。週末の散歩、美味しい食事、そしてリラックスした雰囲気に最適です。私にとってはいつでもお気に入りの場所です！ （原文） Old Town Alexandria is hands down my favorite spot in the area! It has such a charming, historic vibe with tons of amazing restaurants and dining options for every mood. Plus, it’s super pet-friendly, which makes it even better for strolls with your pup. Perfect for weekend walks, good food, and relaxed vibes. Always a go-to for me!

（Google による翻訳）アレクサンドリアを訪れるのは初めてでした。遊歩道が気に入りました。動物にも優しく、カフェテリアやレストランもたくさんあります。本当に素晴らしい場所です！絶対にまた行きます。 （原文） It was my first time to visit Alexandria. I love the walk way. It’s animal friendly and has a lots of cafeteria and restaurants. I love it!! Definitely I am going back.

（Google による翻訳）ここは、座って穏やかな水辺の景色を眺めるのに本当に美しい場所です。心ゆくまでリラックスして、このひとときを満喫できる静かな場所です。 （原文） This is truly a beautiful place to sit and take in the calming views of the water. It’s a serene spot where you can really relax and enjoy the moment.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。歴史的な建築物があり、食事処もたくさんあります。ショッピングもいろいろできるようですが、私たちは夕食だけに行きました。ヒルトンホテルエリアから無料シャトルバスを利用しました。とても便利でした。 （原文） Very cool place. Historic architecture and lots of place to eat. it looked like there was a variety of shopping opportunities, but we just went down for dinner. We took the free shuttle from the Hilton hotel area. Very convenient.

（Google による翻訳）デートの夜に訪れましたが、とても楽しい時間を過ごしました。レストランはバージニア州アレクサンドリアの旧市街という絶好のロケーションにあります。近くには路上駐車やガレージもあります。レストランには屋内と屋外の席があります。私たちは2階の窓際のテーブルに座りました。とても居心地が良く、下の公園/水辺の素晴らしい景色を眺めることができました。レストランの雰囲気は活気があり、サービスも良かったです。料理と飲み物はすぐに出てきて、どれも新鮮で美味しかったです。また、記念日に訪れたのですが、レストランから無料のドリンクをいただきました。予想外でしたが、ありがたかったです。料理と飲み物の選択肢は豊富で、誰もがここで何かを見つけられるでしょう。全体的に見て、この場所は絶対に訪れることをお勧めします。間違いなくまた訪れたい場所です。 （原文） Came here for a date night and had a great time. The restaurant is in a great location in old town Alexandria, VA. There is street parking as well as garages near. The restaurant has indoor and outdoor seating. We sat indoors upstairs at a table by the windows. It was a nice comfortable feel. We had a nice view of the park/water area below. The atmosphere in the restaurant was lively and the service was good. Our food and drinks came out quickly and everything was fresh and tasty. Also we came for an anniversary and the restaurant gave us a complimentary drink on them. That was unexpected but appreciated. There was plenty of options for food and drinks everyone can find something here. Overall id definitely recommend checking this spot out. Its definitely one we will come back to.

（Google による翻訳）ロックフィッシュとショートリブの食事は、今まで食べた中で最高でした！最高！ちょっとした食事ではなく、本格的な食事で、まさに完璧でした！ 今週の美味しいドリンクスペシャルをいただきました。私たちのサーバーであり、新しい友人でもあるクレイさんは、私たち6人にとって忘れられないほどバーボンの品揃えが豊富でした。 ドリンクと前菜の注文受付から、ディナー、そして食後のドリンクまで、サービスはまさに模範的でした！バー、フード、調理のスタッフが家族のように協力し合っているかのようでした！ おすすめ：ドリンクスペシャル - 間違いなし - 前菜 - 芽キャベツ、クラブディップ 食事：ロックフィッシュ😋🥳 ショートリブ😳😋 プライベートで素晴らしいバーボンテイスティングをした後、私たち3人は巨大な@bartalkのバンに乗りました！ トム・ゲイルさん、今までで一番特別な写真撮影をありがとうございました！🥰❤️🥰 （原文） The meals we had - Rockfish and Shortribs - were the best we’ve ever had!! AMAZING! Not little meals - no - real meals and simply perfect!! We had the yummy drink special of the week and Clay (our server and new friend) knew more about bourbon selections -than the 6 of us will ever forget. The service - from initially taking drink and appetizer orders through dinner and after dinner drinks- was exemplary!! There seemed to be a team of bar, food and cooking staff that worked together as a family!! Highly recommend: drink special - you won’t go wrong -appetizer - brussel sprouts; crab dip Meal: Rockfish 😋🥳 Short ribs 😳😋 Three of us were HUGE @bartalk vans - after a private AMAZING Bourbon tasting!!! Thank you Tom Gale for the most special photo shoot ever!!! 🥰❤️🥰

（Google による翻訳）こんにちは、おはようございます。読んでいただきありがとうございます。 今日は夫の誕生日にVirtue Feed & Grainへ行きました。 ブランチマフィン、クラブディップ、シュリンプ＆クラブチャウダー、チラキレスとポークバルバコア、そしてターキーソーセージのブレックファストブリトーを注文しました。 どれも素晴らしかったです！クラブディップに自家製トルティーヤチップスが付いていたら良かったのですが、そんなものはそもそも存在しないので。 雰囲気、サービス、料理。どれも素晴らしかったです。夫を驚かせたのは、手作りのホイップクリームを添えたバニラアイスクリーム！本当に濃厚でクリーミーでした！本当に完璧でした。アレクサンドリアで一番のお気に入りの場所になりました。 （原文） Hello, good morning, and thank you for taking the time to read. Today we visited Virtue Feed & Grain for my husband's birthday. We ordered- brunch muffins, crab dip, shrimp and crab chowder, chilaquiles with pork barbacoa, and a breakfast burrito with turkey sausage. Everything was just fantastic! I do wish they served the crab dip with their homemade tortilla chips but that's not even a thing. The atmosphere, the service, the food. All so good. They surprised my husband with a bowl of vanilla ice cream with hand whipped whipped cream that was so rich and creamy! Absolutely perfect. My new favorite place in Alexandria.

（Google による翻訳）魅力的なオールドタウン・アレクサンドリアに位置するVirtue Feed and Grainは、この地域のエッセンスを捉えた素晴らしいダイニング体験を提供しています。雰囲気は素晴らしく、私たちは8月の美しい夜に屋外席に座りました。ゆったりとくつろぎながら、ゆっくりと食事を楽しめる場所です。 ドリンクのセレクションも素晴らしく、様々な創作カクテルと厳選されたワインリストが揃っています。一口ごとに美味しく、料理とよくマッチしていました。 雰囲気とドリンクは高い水準に達していましたが、残念ながら料理はそれほど素晴らしいとは言えませんでした。風味豊かな料理もありましたが、もう少し洗練されていた方が良かったかもしれません。味がうまく調和していない瞬間もあり、レストラン全体の質を考えると少し残念でした。 とはいえ、全体的には楽しい体験でした。雰囲気とドリンクの提供に注がれた努力には感謝しています。Virtue Feed and Grainに再び訪れ、メニューがどのように進化していくのかを見るのが楽しみです。素敵な雰囲気と美味しいドリンクを楽しめるので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Located in the charming Old Town Alexandria, Virtue Feed and Grain offers a delightful dining experience that captures the essence of the area. The atmosphere is wonderful, we sat outside on a gorgeous August evening. It’s the kind of place where you can easily settle in and enjoy a long, leisurely meal. The drink selection is impressive, featuring a variety of creative cocktails and a well-curated wine list. Each sip was enjoyable, and the drinks complemented the meal nicely. While the ambiance and drinks set a high bar, the food, unfortunately, didn’t quite reach the same level of excellence. Some dishes were flavorful but could have benefited from a bit more refinement. There were moments where the flavors didn’t fully come together, which was a bit disappointing given the overall quality of the restaurant. Despite this, the overall experience was enjoyable, and I appreciate the effort put into the atmosphere and drink offerings. I look forward to returning to Virtue Feed and Grain to see how they continue to evolve their menu. It’s definitely worth a visit for the delightful setting and good drinks!

（Google による翻訳）2階のバーでマックと素晴らしい食事を楽しみました。彼女はバーボン、カクテル、そしてメニューのすべてに精通していて、美味しいカクテルを何種類も作ってくださり、私たちは様々なバーボンを試しました。 芽キャベツとスコッチエッグはぜひお試しください。一番のお気に入りはホタテとエビのチャウダーでした。スペシャルだったと思いますが、本当に絶品でした！ （原文） We had an excellent dining experience at the upstairs bar with Mac. She was extremely knowledgeable on all of the bourbons, cocktails, and menu. She made us several delicious cocktails, and we tried many different bourbons. The brussels sprouts and scotch eggs are a must try. I think my favorite thing that we had was the scallop and shrimp chowder, I believe it was a special, but it was absolutely outstanding!

（Google による翻訳）オールドタウン・アレクサンドリアのウォーターフロントにいたので、早めのランチにすることにしました。まずはグリーントマトから食べましたが、これが絶品でした！スパイクスのホットアップルサイダーも絶品で、イチゴとブルーベリーのサラダは絶品でした！サービスも完璧でした！素晴らしい食事と雰囲気を味わいたいなら、ぜひこのレストランを訪れてみてください。 （原文） I was in Old Town Alexandria, at the waterfront, and decided to have an early lunch. I started with green tomatoes and they were perfection! The spikes hot apple cider really hit the spot and my strawberry and blueberry salad was outstanding! The service was impeccable! I recommend visiting this restaurant for a wonderful meal and atmosphere.

（Google による翻訳）地元の雰囲気が漂う素晴らしいスポットです。バーにはすぐに着きましたが、いつもそうとは限りません。料理のセレクションも素晴らしく、バーボンのリストも豊富で、厳選されています。カクテルは定期的に入れ替えられるので、飽きずに楽しめます。 （原文） Fantastic spot that gives off local vibes. We were able to get to the bar quickly but don't expect that to be the norm. Great food selection and the bourbon list is lengthy and well curated. Rotating cocktails keep things interesting and fresh.

（Google による翻訳）涼しい雰囲気の中で素晴らしい料理を堪能しましたが、サービスは遅く、ウェイトレスはもう少し親切にしてほしかったです。少なくとも私たちが行った時は、歴史についての説明はほとんどありませんでした。コースの合間やコース終了後のサービスに時間がかかりすぎました。また、夏の日中はかなり湿度が高く、暑かったです。値段は少し高めですが、料理と歴史的価値を考えると間違いなく行く価値があります。ピーナッツスープは美味しく、クラムチャウダーは絶品で、ジョージ・ワシントンのお気に入りは最高でした。 （原文） Fantastic food in a cool environment, service was slow, waitress could have been friendlier, you don’t really get any information about the history, at least not at the time we went. Took way too long to get service between courses and upon completing. Also it’s quite humid and warm on a summer day. Definitely worth it for the food and historical value, though the prices are a bit high. Peanut soup is fine, clam chowder is solid, George Washington’s favorite is fantastic.

（Google による翻訳）古くて素朴なお店ですが、料理は最高に美味しいです！😋 外見はそれほどでもないですが、料理は本当に美味しいです。 このお店は…本当に古いんです！でも、一度行ってみる価値はあります！👍🏻 （原文） Old and rustic place with great tasting food!! 😋 Doesn’t look like much from the outside, but the food tastes really really good. This place is older than… it’s old! but it is worth a try! 👍🏻

（Google による翻訳）13ヶ月にわたるラファイエット建国200周年記念フェアウェルツアーの最後から2番目のイベント、アメリカン・フレンズ・オブ・ラファイエットの美しい演出でした。カクテル・オードブルからディナーメニュー、デザートまで、メニューはどれも素晴らしく、美味しかったです。美しく演出されていました。AFLとグレッチェン・ブローヴァ、ヒストリック・アレクサンドリアに感謝します！❤️⚜️🇾🇪⚜️🇺🇸❤️ （原文） Beautifully staged event for the American Friends of Lafayette’s penultimate event of the 13 month Bicentennial Farewell Tour. The menu was divine and delicious - from the cocktail hors d’oeuvres to the dinner menu and dessert. Beautifully executed. Thank you AFL & Gretchen Bulova, Historic Alexandria! ❤️⚜️🇾🇪⚜️🇺🇸❤️

（Google による翻訳）サンデーブランチは良かったのですが、内装は少し改善の余地があります。窓際の席に座ったのですが、エアコンの風が吹いて、半乾きの死んだランタンバエが窓枠の周りをバタバタと飛び回っていました😂。また、ウェイトレスが1人しかいなくて、一度に6～8つのテーブルを担当していたので、サービスが少し遅かったです。 （原文） Sunday brunch was good, but the interior can be slightly improved. I sat by a window where a semi-dried dead lantern fly was flopping around thr window sill with AC wind😂. Also had only one waitress working for 6-8 tables at a time, so the service was a bit slow.

（Google による翻訳）もちろん居酒屋の雰囲気を味わいに来たのでしょうが、フィレステーキは最高でした。柔らかくて風味豊かで、カリカリのポテトとアスパラガスが絶品です。夫はトライフルのデザートも美味しかったと言っていました。 （原文） Of course you come for the tavern atmosphere but the filet—amazing. So tender and flavorful with crispy potatoes and asparagus. My husband said the trifle dessert was also delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気ですね。アレクサンドリア最古のバー。歴史も素晴らしいですね。座ってカクテルを飲むのがおすすめです。カクテルメニューも充実しています。まさにワシントンらしいですね。私たちが訪れた時、植民地時代の衣装を着た人たちが何かお祝いをしていて、素敵でした。 （原文） Such a vibe. Oldest bar in Alexandria. The history is cool. There’s no sitting bar but I would still recommend sitting down for a cocktail. The cocktail menu is good. Very Washington. There was a group of people dressed up in colonial garb celebrating something while we were there so that was neat

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしいサプライズでした！まさにワシントン体験でした。雰囲気も料理も素晴らしかったですし、担当のグロリアさんのサービスも素晴らしかったです。アーリントンに戻ったらまた来ます。ありがとうございました。 追伸：ラムパンチを頼んでください！ （原文） What a wonderful surprise this place was! A total Washington experience. The ambience, and food was spectacular as was the service from our server - Gloria. Will visit again when back in Arlington. Thank you P.S. Get the rum punch!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。ホテルからこの塔が見えたので、どうしても見に行きたいと思いました。ツアーでは展望台に上がるだけだと思っていましたが、実際にはもっとたくさんの見どころがありました。各階のどの部屋も歴史、芸術、そして建築で溢れていました。写真でしか表現できない壮大な空間です。 （原文） Such an amazing place. I saw this tower from my hotel and had to check it out. I figured the tour just took you up to the observation deck but there was so much more. Every room on every floor was packed full of history, art and architecture. Such grand spaces, only pictures can describe.

（Google による翻訳）とても清潔で、ツアー料金もお手頃です。最上階からの眺めは最高です。建築がお好きなら、1階と2階には見どころや学びがたくさんあります。3～4時間ほどで全てを見て回ることができます。歴史愛好家の方は、特に上層階のツアーで多くの知識を得られるでしょう。現在も営業しているロッジが2棟あります。エレベーターの謎を解いてみましょう！ （原文） Very Clean. Affordable tours. Great view at top. If you like architecture, there is plenty to see and learn on first and second floor. You can see and tour all in about 3-4 hours. For the history buffs, a lot of insights can be learned from the tours, specifically on the upper floors. 2 Active lodges are located here. Solve the elevator mystery!

（Google による翻訳）実に美しく、歴史的なランドマークですね！ジョージ・ワシントン・メイソニック・メモリアルはアレクサンドリアを見下ろすように堂々とそびえ立ち、頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです。建物自体も素晴らしく、ガイド付きツアーではジョージ・ワシントンの生涯と、その背後にあるメイソニックの歴史について深く知ることができます。静かで、学びがあり、保存状態も非常に良いので、近くにお越しの際はぜひ訪れる価値があります。 （原文） Such a beautiful and historic landmark! The George Washington Masonic Memorial stands proudly over Alexandria and offers an amazing view from the top. The building itself is stunning, and the guided tour gives a lot of insight into both George Washington’s life and the Masonic history behind it. Peaceful, educational, and very well preserved — definitely worth a visit if you’re nearby.

（Google による翻訳）今日は本当に残念な一日でした。メイソンとワシントンの関わりについて学ぶのがとても楽しみだったのに。メイソンとは何か、会合の仕組みや活動内容、そしてワシントンがどのように、そしてなぜ関わっているのかを学ぶどころか、ただ各階に案内されて見学するように言われただけでした。各階とも期待外れで、「ワシントンが使っていたと思われる」机など、目立った展示物はほんのわずかでした。彼の髪の毛と思われるものが展示されていて、どうやらそれが目玉らしいです。 ほとんど説明もなく、様々なメイソンや関連団体が着ている奇妙な衣装を見学しました。 景色は良かったのですが、入場料20ドルで入場は厳禁でした。 本当に奇妙な時間でした。妻はここは幽霊が出ると確信しています。 私たちは地元に住んでいます…これを読んでいる観光客の方は、メイソンでない限りは飛ばしてください。 （原文） Bummer of a time today, as I was very excited to explore and learn about Masons and GW’s involvement. Instead of learning about what Masons are and how meetings work and what their focus is, and how and why GW got involved, we were simply shuffled to each floor and told to look around. Each floor was vastly underwhelming, only a few notable pieces, such as a desk “thought to have been used by Washington.” They have a strand of his supposed hair, which is a big highlight apparently. With little explanation, we looked at bizarre costumes various masons and affiliate groups wear. View was nice, for $20 a hard pass. Wildly weird time. Wife is convinced this place is haunted. We live locally… any visitors reading this, skip unless you’re a Mason.

（Google による翻訳）最高！最高でした！素晴らしくモダンでエアコン完備なので、夏に訪れるのに最適です。ジョージ・ワシントンの遺物がたくさんあり、フリーメイソン関連だけでなく、特にフリーメイソンの歴史や部屋は素晴らしかったです！ガイド付きツアーは1時間で1人20ドルでした。ガイドのホセさんは素晴らしかったです！とても知識が豊富で、とても興味深い場所でした。私たちのツアーグループは10人ほどでした。入場を確実にするには、事前にオンラインで予約することをお勧めします。無料駐車場も十分にあります。イベント用に貸し出されています。古き良き「魔法の」エレベーターはクールで、展望台もお忘れなく！眺めは絶景です！人が溢れかえっていないのが信じられませんでしたが、とても静かでした。ツアーチケットで一日中入場できるので、好きなだけ滞在できます。ワシントンが亡くなった時、ベッドサイドに置かれていた時計をお見逃しなく。担当医が永遠の時を刻むために体重を落としたそうです。 （原文） Awesome! Loved it!! Wonderfully modern and air-conditioned, so makes for a great stop in the summer. Lots of George Washington artifacts, not just Masonic related. Although the Masonic history and chambers were really cool! Tour was $20/ea for 1 hour guided. Our guide, José, was fantastic! Very informative and such and interesting place. About 10 in our tour group. Book online ahead of time to guarantee entry. Ample free parking. It's rentable for events. Cool old "magical" elevators and don't forget the observation deck! The view is spectacular! I can't believe this place wasn't just crawling with people, but it was pretty quiet. Tour tickets grant you access for the entire day, so stay alls long as you like. Don't miss the clock that sat at Washington's bedside when he died. The attending physician cut the weight to mark the time for eternity.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。フリーメイソンの寺院にしては、博物館の部屋はよくまとまっています。素晴らしい遺物と素晴らしいツアーガイドもいます。旧市街にいらっしゃるなら訪れる価値はありますが、入場料が少し高めです。 （原文） Great views. Museum rooms are put together rather well for being a Masonic temple. Neat artifacts and great tour guide. Worth a visit if you are in old town but the price for the museum is a bit excessive.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい記念碑です。ツアーを予約し、オンラインでチケットを購入できます。無料駐車場も豊富です。ジョージ・ワシントンの大統領職以外の人生への素晴らしい敬意を表しています。 （原文） Wonderful monument to visit. Book the tour and buy the tickets on line. Plenty of free parking. Great tribute to George Washington life outside of his presidency.

（Google による翻訳）長いサイクリングの後、夕日を眺めながらディナーを楽しむのに最適な場所です！素敵な夜に屋外で食事をしました。担当してくれたウェイターはとても楽しく、プロフェッショナルで、メニューからお気に入りの料理を熱心に教えてくれました。クリスピーシュリンプ・ポーボーイを注文しましたが、値段を考えるとボリュームも十分でした。揚げ物のバランスを取るためにもう少し野菜があっても良かったと思いましたが、これは個人の好みの問題です。 （原文） Great place to grab a sunset dinner after a long bike ride! We dined outside on a very nice evening. Our server was super fun, professional, and enthusiastic to tell us about his favorites off the menu. I got the Crispy Shrimp Po'Boy which was a satisfactory portion size given the price. I felt it could have used more vegetables to balance out the fried food, but that's more of a personal preference.

（Google による翻訳）担当のステファニーさんもとても親切で、メニューについてとても詳しく、素敵なおすすめを教えてくれました（初めて訪れたのですが）。 滞在中、トイレがきれいに掃除されているのに気づきました。いつもながら嬉しいです。 Vola'sは本当におすすめです！ （原文） Our server, Stephanie, was a joy as well. She was very knowledgeable about the menu and gave wonderful recommendations (it was our first time there). While we were there, we noticed the restrooms being cleaned, which is always nice. I highly recommend Vola's!

（Google による翻訳）アレクサンドリアのヴォラスは絶対に行かなきゃ！一品一品の美味しさに感動しました！料理もサービスも最高でした。ホストも素敵で、ウェイトレスも最高。マネージャーも私たちのテーブル（最上階）をチェックしてくれました。美しい景色も楽しめました。本当におすすめです。特にスズキとハタ（本日の獲物）が私のお気に入りでした。どれも絶品でした。 （原文） MUST GO TO VOLAS IN ALEXANDRIA! I was blown away by how delicious every single dish was! Excellent food and excellent service - the host was lovely, our waitress was awesome, the manager also checked on our table - top tier. We also got to enjoy a beautiful view. Highly recommend. The sea bass and grouper (catch of the day) were my favorite. Everything was scrumptious.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。店内に座っていても、水辺が見える窓際の席は簡単に確保できます。 料理はどれもとても美味しかったです。カニのハッシュパピーは新鮮なカニを使っていて、ピリッとした辛味が効いていて、外はカリカリでした。また行きたいです。 ブラックンドサーモンも食べました。添えられたファロとトマトが最高でした。サーモン自体には2つの欠点がありました。ブラックンドサーモンの焼き加減が足りなかったことと、皮がなかったことです。それでも全体的には美味しかったので、評価は5です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Great atmosphere. Even sitting inside it is easy to get a seat by the windows where you can see the water. Food was mostly very good. Crab hushpuppies used fresh crab and had a spicy kick. Crispy on the outside. Would get again. I also had the Blackened Salmon. Loved the Farro and tomatoes it comes with. The salmon itself had two issues; not blackened/seasoned enough and no skin. The fish still tasted good overall which is why this rating is a 5. Would be happy to visit again!

（Google による翻訳）桟橋のすぐそばにあり、雰囲気も温かみがあります。店内と店外にたくさんの席があります。 料理： イカフライ（6/10） - なかなか美味しかったです。6/10にした理由は、イカと野菜の比率がかなり違っていたからです。野菜が少し多すぎました。 牡蠣（9/10） - 産地の違う4種類の牡蠣が乗っています。塩味が強いですが、程よく風味豊かで、とても美味しかったです。 ヴォラのエッグベネディクト（7.5/10） - 付け合わせのポテトがとても美味しかったです。ベネディクトのパンにはバターがたっぷり塗られ、卵は完璧なポーチドエッグでした。ハムは少し歯ごたえがありましたが、それ以外は普通でした。 スイカとルッコラ、フェタチーズのサラダ、クラブケーキ添え (8/10) - スイカはジューシーで、アーモンドスライスとの相性は抜群でしたが、フェタチーズはもう少しあってもよかったかもしれません。 ストロベリーキャンディナッツサラダ (9/10) - 新鮮なイチゴ、新鮮なグリーン、キャンディナッツは甘すぎず、ドレッシングも絶妙でした。 （原文） The atmosphere is warm and right next to the pier. There are a great many places to sit between inside and outside. The Food: Fried Calamari (6/10) - This tasted pretty good. The reason I give it 6/10 is because the ratio of Calamari to vegetables was way off. A little too much veggies. Oysters (9/10) - These come with 4 different kinds of Oysters from different places. Salty but in a good way and full of flavor. Vola's Eggs Benedict (7.5/10) - I enjoyed the potatoes that came on the side very much. The bread for the benedict was decently buttered and the eggs were perfectly poached. The ham was a tad bit chewy but otherwise decent. Watermelon Arugula Feta Salad w/ Crab Cake (8/10) - Watermelon was juicy, almond slices were super complimentary but could have used a bit more feta. Strawberry Candied Nut Salad (9/10) - Fresh strawberries, fresh greens, the candied nuts were not overly sweet and the dressing was drizzled on perfectly.

（Google による翻訳）料理：塩辛すぎる！私の料理だけでなく、4人で行ったのですが、全員の料理が超塩辛かったです。 サービス：私たちのウェイターは鼻水を垂らしていました。ティッシュペーパーも一切使わず、料理と飲み物を出している間、同じ手で鼻を拭いていました。名前は伏せますが、彼自身もそのことを知っていました。 雰囲気：天気の良い日にこの店の良いところは、雰囲気くらいです。 全体的に見て、300ドルほど払ったので、もっと良いサービス（清潔さ）と料理の質を期待していました。 （原文） Food: toooooooo salty! It was not only my dish, we had a group of 4 and all of us got super salty food. Service: our server had runny nose. He was not using any kind of tissues. He was just cleaning his nose with the same hand he was serving us food and drink. I won't mention his name but he knows himself. Atmosphere: the only good side of this location in nice weather is the atmosphere. In general for about $300 we spent here, I was expecting better service (cleaner) and food quality.

（Google による翻訳）ここは10年近く通っています。美味しいシーフードと、豊かな公民権運動の歴史が詰まった場所です。牡蠣、クラブディップ、クラブハッシュパピー、シュリンプ＆グリッツ、ケイジャンパスタ、ロブスタービスクをいただきました。どれも美味しく、カクテルも絶品です。ウェイターの方は料理にとても情熱的で、本物を感じました。魚雷工場のすぐ近く、ポトマック川を見下ろす絶好のロケーションです。 （原文） We have been coming here for nearly a decade. Good seafood and rich Civil rights history. We had the oysters, crab dip, crab hush puppies, shrimp and grits, cajun pasta, and lobster bisque. Everything tasted good and their cocktails are on point. Our server was very passionate about the food and it appeared genuine. Great location near the torpedo factory overlooking the Potomac river.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいミュージカルショーを観に行きました。音響は最高、照明も素晴らしかったです。座席は私の細くて骨ばったお尻には少し硬かったですが。カウンターや案内係の方々は、本当に親切で、親身になって対応してくれました。立地も素晴らしく、安全でした。今すぐ行きましょう！こんなに一流の才能が揃っているなら、間違いありません。言い訳はもうやめて、今すぐ行きましょう。 （原文） Attended a musical, unbelievable show. Sound was epic lighting brilliant seating a little hard on my skinny bony butt. Such amazingly kind interested helpful folks at the counter and ushers etc. Brilliant safe location. GO NOW! You can’t go wrong with such high class talents available. Stop making excuses GO already.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした！エンターテイメント性があり、華やかでありながら、大げさすぎませんでした。リードボーカルは全員、バンドも力強かったです。音質も素晴らしく、衣装チームとヘアメイクの皆さんに拍手を送ります。 （原文） A terrific show! It was entertaining and glitzy without being over the top. All the leads were strong and the band was strong. The sound quality was nice and bravo to the wardrobe team and hair and makeup.

（Google による翻訳）少し高価ですが、こぢんまりとした居心地の良い劇場で本当に素晴らしい体験ができました。10 点満点中 10 点、また行きたいです。 （原文） A little pricey, but I had an absolute wonderful experience in their intimate small theater. 10 out of 10 would go again.

（Google による翻訳）アレクサンドリアに引っ越して3年ほど経ちますが、それ以来ずっと年間会員になって、すべてのショーを見に行っています。大好きです。大好きです。 本当におすすめです。ショーは素晴らしく、ボランティアの方々はとても親切で助かります。DMVで一番好きな劇場です！ （原文） I have been getting yearly subscriptions and going to all shows since I moved to Alexandria about three years ago. Love. Love. LOVE. Highly recommend. The shows are great & the volunteers are very friendly and helpful. My favorite DMV theatre, truly!

（Google による翻訳）昨晩、アレクサンドリアの小さな劇場で「ロスト・イン・ヨンカーズ」という劇を観ました。第一幕は最後までなかなか展開が進まず、一番若いキャストの声が聞き取りにくい時もありました。第二幕では、ベラと彼女の母親、そして弟の力強い演技のおかげで、生き生きとした気分になりました。 （原文） I was at the little theater of Alexandria last evening to see the play "Lost in Yonkers". The first Act was slow moving for me until the end of the first act. Sometimes, it was hard to hear the youngest member of the cast. I came alive during the second Act of the play, because of the powerful performances of Bella, her mom and younger brother.

（Google による翻訳）ショーがとても気に入りました。才能あふれる人々をぜひチェックすることをお勧めします。 （原文） Loved the show so much, highly recommend checking out the talented folks here!!!

（Google による翻訳）リトルシアターには何年も通っています。小さな劇場なので、どの席も素晴らしいです。コロナ対策もとてもしっかりしていて、座席の間に段ボールの切り抜きが使われていたので、劇場全体が満席のように感じられながらも、隣やすぐそばに人が座ることはありませんでした。私たちの後ろには「キャット」が座っていました！居心地の良い空間です。パフォーマンスの質も素晴らしいです。ここはコミュニティシアターなので、演技、舞台装置、演出など、どれもいつもとても素晴らしいです。価格以上の価値があります。スタッフもとても親切です。本当におすすめです。 （原文） Have been going to Little Theatre for years. It’s a small venue so every seat is great. They’ve followed Covid protocols in such a good way-they used cardboard cutouts between sets of seats so the theater felt full but no one was sitting next to or right by you. We had “cats” behind us! It’s a comfortable space. The caliber of the performances is terrific. This is community theater and the acting, sets, directing, etc are always very very good. It’s excellent value for dollar. The staff is super helpful. Can’t recommend it enough

（Google による翻訳）歴史的な遺物がいっぱいの素敵な小さな場所。無料ですし、中には人がほとんどいませんでした。写真撮影は許可されています。スタッフはフレンドリーです。歴史に興味があるなら学べることがたくさんあります！ 史跡も忘れずに訪れてください。天気がよければ、テーブルやベンチがたくさんあるのでピクニックをすることもできます。ペットに優しい。 （原文） Nice little place full of historical artifacts. It’s free and there were only few people inside. You are allowed to take pictures. The staff is friendly. There is a lot to learn if you are interested in history! Remember to also visit the historic site, if the weather is nice you can have a picnic in there, there are lots of tables and benches. Pets friendly.

（Google による翻訳）街の真ん中でこの小さな公園を見つけましたが、そこにそれほど長い歴史があるとは知りませんでした。 砦の周りに壁を作り、大砲は驚くべき形をしていました。 それから私は歴史と、黒人奴隷が自由のために戦うためにどのようにしてここに来たのかを見ました。 古い墓地があるので、尊重してください。 （原文） Found this little park in the middle of the city, not knowing it had so much history. Took a wal around the fort and the canons were in amazing shape. Then I saw the history and how black slaves came here to fight for their freedom. It has a old cemetery , that they ask you to respect.

（Google による翻訳）屋外展示は本当に素晴らしかったです。館内は時間的に見きれないほどたくさんあったので、また来なければなりません。とても興味深い場所でした！ （原文） Really nice outdoor exhibits, inside museum had too much to see in the time we alloted so have to go back. Very interesting place!

（Google による翻訳）ここは史跡であり公園でもあり、本社の建物は小さな博物館になっています。 DC エリア周辺にある砦に関する遺物や興味深い物語があります。これは、DC 地域で最も保存状態の良い南北戦争時代の要塞です。彼らはバスティアンの 1 つをオリジナルの仕様に再構築し、当時のレプリカ大砲を装備しました。入場料と駐車場は無料です。 （原文） This is historic site and also a park, the headquarters building is a small museum. There are artifacts and interesting stories about the forts located around the DC area. This is the best preserved civil war era fort in the DC area. They have rebuilt one of the bastian's to the original specifications and armed it with period replica cannons. Admission and parking are free.

（Google による翻訳）フォード ワード パークには、遊歩道、小さなギフト ショップを含む博物館、ピクニック エリア (屋根付きのテーブルは事前予約可能)、いくつかのグリル、歴史的な小さな墓地があります。さらに、バージニア州立公園の一部である円形劇場もあります。 （原文） Ford Ward Park has a walking path, museum including small gift shop, picnic areas(covered tables can be reserved in advance), some grills and a small historic cemetery. In addition, has an Amphitheater which is part of Virginia State Parks.

（Google による翻訳）アレクサンドリア地域にある素敵な小さな歴史的な停留所。 博物館の歴史家は非常に有益でした。博物館はよくレイアウトされています。歴史を振り返るのに最適な静かな場所です。 （原文） Nice little historic stop in the Alexandria area. Museum historian was very informative. Museum is well laid out. Nice quiet place to step back into history.

（Google による翻訳）歴史的な標識がいくつかある、クールな敷地。この博物館は小さなスペースにたくさんの興味深いものが詰まっています。 （原文） Cool grounds with some historical signs. The museum packs a lot of cool stuff in a small space.

（Google による翻訳）知識豊富で素晴らしいスタッフ。待ち時間もなし。リー家とフェンダル家の興味深い歴史も紹介されています。美しい庭園も楽しめます。ビジターセンターで「Key to the City」パスを入手すると、いくつかの博物館の入場料が無料または割引になります。 （原文） Excellent, quite knowledgeable staff. No wait. Interesting history between the Lee and Fendall families. Beautiful garden. Make sure to get the "Key to the City" pass at the visitor center to get free or reduced admission to several museums.

（Google による翻訳）私たちの訪問と同じ日にイベントが予定されていたにもかかわらず、彼らは私たちを歓迎し、素晴らしいツアーを提供してくれました。本来の場所にないものもあり、イベントの影響でツアーは急遽変更となりました。ただし、場所は素晴らしく、絶対に訪れる価値があります （原文） Although they had an event planned on the same day of our visit they still welcomed us in and gave us an amazing tour. Some things weren't in their original place and the tour was rushed due to the event. However, the place is great and definitely worth a visit

（Google による翻訳）ツアーとアレクサンドリアの歴史を見るのは本当に楽しかったです。ロバート E. リーが少年時代を過ごした家は通りのすぐ向かいにあります。ジョージ・ワシントンとウッドロー・ウィルソンはリー・フェンドール・ハウスのゲストでした。 さまざまな部屋を見学すると、時間を経て、歴史の中で物事がどのように変化したかを感じることができます。 間違いなくお勧めします。 5ドルかかりますが、その価値はあると思います。 （原文） I really enjoyed the tour and seeing some history of Alexandria. Robert E. Lee's boyhood home is just across the street. George Washington and Woodrow Wilson were guests at the Lee-Fendall House. You get to go through time as you tour the different rooms and get a sense of how things changed throughout history. Would definitely recommend. It does cost $5 but I think it's worth it.

（Google による翻訳）ベスは素晴らしいツアーガイドでした。好奇心旺盛な7歳児の質問に答える彼女の忍耐力は驚くべきものでした。私たちの国の歴史を覗いていただきありがとうございます。魅力的な。 （原文） Beth was an amazing tour guide. Her patience with answering questions from a curious 7 year old was amazing. Thank you for a peek into our country's history. Fascinating.

（Google による翻訳）休日に向けて装飾が施されており、訪れるのに楽しい歴史的な場所でした。私たちのツアーガイドは非常に知識が豊富でした。 （原文） It was a delightful historic place to visit, all decorated for the holidays. Our tour guide was very knowledgeable.

（Google による翻訳）ライトホース・ハリー・リーの知られざる歴史。ジョージ・ワシントンの親友であり、息子のロバート・E・リーは国をほぼ二分した。 （原文） A great bit of unknown history of Light Horse Harry Lees home the best friend of George Washington whose son Robert E Lee who almost split the country in half.

（Google による翻訳）LF House を私の幽霊リストに入れるつもりです!!!驚くべき歴史！私たちはツアーが大好きでした！ （原文） Going to putting LF House on my Haunted list!!! Amazing history! We loved the tour!

（Google による翻訳）この小さな博物館には素晴らしい魂が詰まっています。古い工場の建物の 3 階にあり、現在はアートスタジオの拠点となっています。 （原文） This tiny museum has a great soul! Situated on the 3rd floor of an old factory building, which now serves as a center for art studios.

（Google による翻訳）3階です。 素敵な小さな博物館。 一度行ったことがあります。 （原文） On the third floor. Nice little museum. Been there once.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の考古学展示でした！妻は本物の考古学者なので、展示は大喜びでした！楽しいインタラクティブなアクティビティや、地元の考古学の素晴らしい視覚的表現など、見どころが満載です。 （原文） Amazing local archaeology exhibit! My wife is an actual archaeologist and she loved the exhibit! There are fun interactive activities, great visual representations of local archeology, etc.

（Google による翻訳）ここはフィールドトリップの良い機会です。趣のあるスペースですが、建築や旧市街の歴史に関するアクティビティやレッスンを行う約 15 人のグループに対応しています。場所が美しいアートとクリエイティブな空間に囲まれた魚雷工場内にあるのがとても気に入りました。言うまでもなく、午前中にそこに行くと、遊歩道で昼食を食べることができます。 （原文） They're good field trip opportunities here. The space is quaint but they accommodate a group of about 15 with activities or a lesson relevant to is architecture and the history of Old Town. I love that its location is in the torpedo Factory surrounded by beautiful art and this creative space! Not to mention if you go there in the morning you can have lunch right on the boardwalk.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフと、インタラクティブな要素を備えた素晴らしい展示。規模は小さいですが、立ち寄る価値はあります。 （原文） Knowledgeable staff and nice exhibit, with interactive components. Pretty small, but worth the stop.

（Google による翻訳）小さくて素敵な無料の博物館、とにかくこのホールを訪れるなら必見です（古い魚雷工場です） （原文） Small nice free museum, a must if you visit the hall anyway (which is a old torpedo factory)

（Google による翻訳）今シーズンのファースト レゴ リーグに関連したプロジェクトを中心に、子供たちが考古学を学ぶのに最適な場所です。 （原文） Nice place for kids to learn a bit of Archeology especially on projects related to First Lego Leauge this season

（Google による翻訳）このウォーターフロントエリアでは、美しい散歩道、ライブミュージック、ボート乗り、そしてナショナルハーバーの眺めをお楽しみいただけます。素敵なレストランやショップも数多くあります。ご家族やご友人と、誰もがリラックスして散策できる、心地よい場所です。キングストリートもお忘れなく。 （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Don't forget to visit King Street.

（Google による翻訳）ウォーターフロントパークが大好きです。音楽を聴いたり、アウトドアを楽しむ人々や走り回る子供たちを眺めたり、ただ川を眺めたりするために、いつもそこに行きます。いつも何かが起こっていて、飲食エリアが新しくなったおかげで、公園がさらに楽しくなりました。 （原文） I love the Waterfront Park. I go there all the time to listen to music, look at the people enjoying the outdoors, kids running around, and just look at the river. There is always something going on and new improvements to the eating area make the park more enjoyable.

（Google による翻訳）もっときれいにしてもいいと思う！ マリファナを吸う人が多すぎる。 その他はまあまあ。 全体的にとても良い散歩道です！ （原文） Could be more cleaner! To much people that smoke w weed. The rest is ok. Is a very good walk overall!

（Google による翻訳）アレクサンドリアで、穏やかで変化に富んだ体験をお楽しみください。モダンな建築から伝統的なアメリカ建築まで、ゆったりと巡りながら、様々なショップや様々な料理をお楽しみいただけます。そして何より、美しい桟橋から川の眺めをゆったりと眺めることができます。地下鉄駅まで戻る際は、無料の観光バスをぜひご利用ください。駅まで送迎してくれるだけでなく、昔の路面電車の情景を物語る音声ガイドで、タイムスリップしたような気分を味わえます。 （原文） Una experiencia tranquila y variada en Alexandria. Puedes pasar de la arquitectura moderna a otra más tradicional americana, en un recorrido sin prisa, se disfruta de variedad de comercio, una amplia oferta gastronómica y para rematar una vista relajada del río en un hermoso muelle. Recomendadísimo....el regreso al metro a bordo del bus turístico gratuito que no sólo te lleva a la estación , también te transporta en el tiempo a través del relato de historias en un escenario de tranvía de años atrás.

（Google による翻訳）このウォーターフロントエリアでは、美しい散歩道、ライブミュージック、ボート乗り、そしてナショナルハーバーの眺めを堪能できます。素敵なレストランやショップも数多くあり、家族や友人とゆったりと散策するのに最適な場所です。 欠点は、マリファナの臭いがすることです！ （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Downside is the smell of wee d!

（Google による翻訳）ポトマック川沿いの散歩にぴったりな場所ですね！ 欠点はマリファナの臭いがすることです！ （原文） Looks like a nice place to have a walk near the water front of Potomac! Downside is the smell of w eed!

（Google による翻訳）アウトドアを楽しみ、自然と触れ合える、まさに最高の場所です。公園からは息を呑むような海の景色を堪能でき、近隣のレストランでは美味しい食事も楽しめます。整備された遊歩道はゆったりと散策するのに最適です。美しい景観、美味しい料理、そして思慮深くデザインされた空間が融合し、ご家族、ご友人、そしてお一人様でもお楽しみいただけます。心身ともにリラックスし、リフレッシュしたい方におすすめです！ （原文） A truly wonderful place to enjoy the outdoors and connect with nature. The park offers stunning ocean views, delicious dining options at nearby restaurants, and well-maintained walking paths that are perfect for a relaxing stroll. The combination of scenic beauty, excellent food, and thoughtfully designed spaces makes it an ideal spot for families, friends, or solo visits. Highly recommended for unwinding and recharging!

（Google による翻訳）森の中をゆっくりと舗装された小道を楽しめる、素晴らしいウォーキング コースです。飛び石を渡って川を渡れる瞬間もあります。 飛び石のあるエリア以外にも、この道は足の不自由な方、ベビーカーや小さなお子様連れの方にも最適です。 無料の路上駐車場を利用できます。 （原文） Gorgeous gem of a walking trail that offers a leisurely paved trail through the woods. There are moments where you can walk across stepping stones to get over the river. Besides the areas with stepping stones, this path is great for individuals with mobility limitations, with strollers or small children. There is free street parking available.

（Google による翻訳）ウォーキング、ピクニック、ランニングに最適な設備が整った素晴らしい場所です。 （原文） Great and nice place with amazing facilities for walking, picnic and running.

（Google による翻訳）舗装された美しい自然歩道があり、状態も良く、つまずくような危険はありません。舗装された道を歩けば大丈夫です。私たちはオオアオサギを見ることができました。素敵な池があり、ウシガエルの鳴き声も聞こえてきます。カメにも会いました。とても楽しい散歩道で、ほぼ全行程が日陰になっています。 （原文） There's a beautiful nature walk that is paved and in good condition, no real tripping hazards. If you stay on the paved path. We got to see a great blue heron. There's a nice pond and plenty of bullfrogs to listen to. We saw a turtle. Very enjoyable walk, nearly the entire walk is in the shade as well.

（Google による翻訳）公園は美しい！歩きやすい素敵なトレイルですが、自然の雰囲気が素敵です （原文） park is beautiful! nice easy trail but lovely nature vibes

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルを散策するのに最適な場所です。都会の喧騒から逃れて、とても安全で快適です。あらゆる年齢層に最適です。 （原文） Amazing place to walk some trails.. escape from the city life. Very safe and comfortable.. perfect for all ages.

（Google による翻訳）空に触れてみたい、楽園とはどんなところか知りたいですか？この美しい場所を訪れる必要があります。 （原文） Quieres tocar el cielo o saber como es el paraiso necesitas visitar este precioso lugar❤️

（Google による翻訳）水辺の美しい散歩道。大好きです！ （原文） Beautiful walking trail by the water. Love it!

（Google による翻訳）ふと思いついて、8歳の娘と父の日にエア・アレクサンドリアに乗ることにしました。ところが、その日は父親は無料でジャンプできるので、2時間で合計30ドルちょっとでした。 施設自体は大きな部屋で、パーティーエリアが2つ、トイレ、水飲み場、靴を置く棚、たくさんのトランポリン、障害物コース、フォームピットなどがありました。 少し古びた部分もありましたが、娘はここで過ごすのが大好きでした。特に気に入ったのは、障害物コース、フォームピットに繋がるブランコ、そしてプレイゾーンでした。 アーケードゲームもいくつかありますが、値段が高いです。 （原文） On a whim, my eight-year-old daughter and I decided to go to get Air Alexandria on Father's Day. Turns out, fathers jump free then so our total price for two hours was just over $30. The space itself is one massive room with two party areas, restrooms, a drinking fountain, shelves to put your shoes, and lots of trampolines, obstacle courses, foam pits, and more. Some parts are a little run down, but my daughter loved our time here. Her favorite parts were the obstacle courses, the swing into the foam pit, and the play zones. They also have a few arcade games, but they are a money suck.

（Google による翻訳）ジョンはエアトランポリンパークで素晴らしい仕事をしてくれました！息子は大喜びでした！ジョンと他のスタッフは、わざわざ抽選会までやってくれました。こんなの初めて！お子様連れにはぜひおすすめです。 （原文） John did a wonderful job here at the air trampoline park! My Son had a blast! He and the other staff even went out of the way to do a raffle. This is the first time we were able to do that! I certainly recommend for the kids.

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーに参加したのですが、今まで経験した中で最悪の接客でした。 受付の女性は信じられないほど失礼でした。私たちが店に近づくとすぐに、子供たちに「スタンプを押すために手を出せ」と怒鳴りつけ、子供たちが早く押さないと明らかにイライラしていました。誰が子供にあんな風に話しかけるでしょうか？私たちが一言も発しないうちに、彼女は苛立った様子を見せました。誕生日を迎えた男の子の母親の顔を何度も指差し、「パーティーを始めよう」と指示を怒鳴り散らしました。彼女の態度は全体的に不快で、相手を軽蔑するような、全くプロフェッショナルではありませんでした。こんなに人と、特に子供と接するのが嫌いなら、こんな場所で働くべきではありません。 その後、マネージャーと話をしようとしました。写真の男性は？全く役に立たない人でした。マネージャーの名前を尋ねましたが、彼は全く教えてくれず、「フロントにいますよ」と壊れたレコードのように何度も何度も繰り返しました。問題があることは分かっているのに、全く助けてくれませんでした。 スタッフの無礼さ、態度、そして責任感のなさ。ここは冗談のようです。 二度と行きません。 お金を節約して、他の店に行ってください。本当にうんざりです。 （原文） I attended a birthday party here, and it was one of the worst customer-service experiences I’ve ever had. The woman working the front desk was unbelievably rude. The moment we walked up, she snapped at our kids, telling them to put their hands out to stamp them, and then got visibly annoyed when they didn’t do it fast enough. Who talks to children like that? She acted irritated before we even said a word. She repeatedly pointed her finger in the birthday boy’s mom’s face while barking instructions about what we needed to do to “start the party.” Her whole attitude was nasty, dismissive, and completely unprofessional. If you hate interacting with people this much, especially kids, then you should not be working in a place like this. Then we tried to speak with a manager. The guy pictured in the photo? Absolutely useless. We asked for the manager’s name, and he REFUSED to tell us — he just kept repeating, “You’ll find her at the front,” over and over like a broken record. He clearly knew there was an issue and still wouldn’t help. Between the rude staff, the attitude, and the complete lack of accountability, this place is a joke. I will NOT be returning. Save your money and go literally anywhere else. I’m disgusted.

（Google による翻訳）ローラーグライダーがオープンしました！素晴らしいですね！「バウンシーワールド」は嬉しい追加要素です。隠れた存在ですが、注目すべきは新しいリトルエア障害物コースです。 ただ一つ、いまだに不思議に思うのは、スタッフが音楽が流れているのに拡声器で話しかけるのが、全く効果的ではないことです。まずは音楽を一時的に下げてみてはいかがでしょうか？あるいは、もっと良い方法として、音楽を下げてスピーカーをPAとして使うのはどうでしょうか？ （原文） The Roller Glider is now open, and looks great! The "bouncy world" is still a welcome addition. Hidden, but noteworthy is the new Little Air obsticle course. The one thing that still boggles my mind is how the staff use a bull horn to talk over the playing music, not at all effectivly. Why not temporarily turn down the music first? Or, maybe better yet, turn down the music, and use the speakers as a PA?

（Google による翻訳）この施設は清潔で、あらゆる年齢層が楽しめます。巨大な障害物コース、子供用滑り台、ボールプールも整備されていて、とても良かったです。スタッフのジョンさんは親切で、子供たちの質問にも丁寧に答えてくれました。施設を清潔に保ちながら、子供たちの安全もしっかり守ってくれました。また必ず来たいと思います！ （原文） This facility is clean and entertaining for all ages. The added on giant obstacle course, and the addition of the kiddie slide and ball pit were well maintained. The person who was working, John, was kind and very attentive to all the kids questions, and maintained a clean facility, while also making sure the children were being safe. I would definitely come back here again!

（Google による翻訳）最高の場所でした。子供たちの誕生日パーティーで訪れたのですが、スタッフの皆さんは皆とても親切でした。ゼネラルマネージャーのブリアナさんは気を配ってくれて、子供たちと一緒に楽しめるように靴下まで用意してくれました。本当に楽しかったので、また子供たちを連れて来ようと思っています。 （原文） The place was amazing. I was there with my children for a birthday party and the staff were so kind to all of us. The General Manager Brianna took notice and even brought me a pair of socks to join my kids in the fun. It was alot of fun and I plan to take my kids back again.

（Google による翻訳）Get Airで最高に楽しかったです！子供たちは喜びで飛び跳ねていました（文字通り！）。最高の時間を過ごしました。クルーの一人、ジョンには本当に感謝しています。おかげで、この体験はさらに特別なものになりました。彼は楽しくてフレンドリーで、みんなが楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました。子供たちは彼のことを大好きでした！トランポリンで楽しい一日を過ごすには、この場所を強くお勧めします。ジョン、本当に特別な一日を演出してくれてありがとう。 （原文） We had an absolute blast at Get Air! My kids were bouncing with joy (literally!) and had an amazing time. Special shoutout to John, one of the crew members, who made their experience even more special. He's fun, friendly, and made sure everyone was having a great time. My kids loved him! Highly recommend this spot for a fun day of trampolining and thanks again, John, for making it extra special

（Google による翻訳）楽しい体験でした。シャーロック・ホームズの爆弾部屋に行きました。難しかったですが、私たちのグループは大いに楽しみました。マックスはたくさんの手がかりを教えてくれてとても助かりました。スタッフはフレンドリーで、部屋は楽しいテーマになっています。強くお勧めします （原文） This is a fun experience. We did be Sherlock Holmes bombs away room. It was difficult, but our group had a lot of fun and Max was very helpful with a ton of clues. Staff is friendly and the rooms have fun themes. Highly recommend

（Google による翻訳）楽しいお出かけにぴったりの場所で、DCよりもリーズナブルな料金です。部屋は今まで泊まった他の部屋より少し小さめですが、同様によく考えられています。シャーロック・ホームズのミステリーに挑戦しましたが、経験の浅い3人組で54分と60分かかりました。スタッフはとてもフレンドリーで、次回の脱出ゲームで割引があったのも嬉しかったです。グッズも面白いものが揃っていて、また必ず行きます！ （原文） Great place for a fun outing and priced more reasonably than DC. The rooms are a bit smaller than others I’ve been in but just as well thought out. We did a Sherlock Holmes mystery which took us 54min / 60min with a group of 3 inexperienced people. The staff were so friendly and I appreciated the discount on our next escape room. They have a fun selection of merch as well. I will be going here again!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、直前まで予約を入れることができました。エントリーレベルのお部屋には、シャーロック・ホームズ・ボム・アウェイを強くお勧めします！初心者にもとても親切で、ヒントもたくさんあるのでストレスフリーです。また来ます！友達を連れて行くのも大好きです。 （原文） Very friendly staff and was able to get into a booking last minute. Highly recommend the Sherlock Holmes bomb away for an entry level room! Very friendly for beginners and less stress with the multiple hints. Will come back again! We love bringing friends here

（Google による翻訳）ここは最高です。毎年結婚記念日に来ますが、ゲームは楽しいし、スタッフの皆さんも本当に素晴らしいです。もしアレクサンドリアにいらっしゃる機会があれば、ぜひここに来てください！ （原文） This place is awesome. We come here every year of our anniversary and the games are fun and the workers are absolutely awesome. If you happen to be in Alexandria, this is the place to come to!

（Google による翻訳）休暇でここに来ましたが、最高の夜を過ごすことができました。脱出ゲームは、本当に楽しくてインタラクティブな部屋を作ってくれます。ジェイドさんはとてもフレンドリーで親切なファシリテーターでした。家族みんなで大喜びでした。 （原文） We were here for vacation and it was a great way to spend out evening. Escape game makes really fun and interactive rooms. Jade was a very friendly and helpful facilitator for the room. My family had a blast.

（Google による翻訳）ここで誕生日を迎えたのですが、スタッフの皆さんがとても優しかったです！素敵な誕生日のお祝いとプレゼントをありがとう、マックス。100%おすすめです。私たちが遊んだパズルはエドガー・アラン・ポーの「ラノーマルルーム」で、とても難しくて楽しかったです！部屋は素敵に飾られていて、パズルもとても面白かったです。 （原文） I had my birthday here and all of the staff was so sweet! Thank you, Max for the lovely birthday wishes + complimentary gifts, would 100% recommend. The puzzle that we played was the Edgar Allen Poe-ranormal room which was very challenging and fun! The rooms are decorated nicely and the puzzles are very interesting.

（Google による翻訳）すごく楽しかった！彼氏と金曜日のデートナイトで行ったんだけど、出会った人みんなすごくフレンドリーだった。ゲームはすごく没入感があってインタラクティブだった。全体的にすごく楽しかった！ （原文） I had so much fun! My boyfriend and I went as a Friday date night and everyone we encountered was so friendly. The game was very immersive and interactive. Overall, I had a great time!

（Google による翻訳）ゴージャスで居心地が良く、品揃えも豊富。本当に素晴らしい体験でした。素敵なお土産も買って帰りました🥰✨ 車で行くには遠いですが、またいつか訪れたいと思っています。 （原文） Gorgeous, cozy, and well stocked. Absolutely loved my visit here and left with some fantastic goodies 🥰✨ It's a far drive for me but I hope to visit again some time in the future

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。親切でフレンドリーなスタッフがいて、糸、針、アイデアの素晴らしい選択が揃っています。糸の価格帯はさまざまで、2 つのフロアにたくさんの商品が揃っています。次回アレクサンドリアに行くときは、また訪れる予定です。 （原文） Great shop. They have helpful friendly staff and nice selection of yarns, needles and notions. Their yarns are at different price points and 2 floors with lots of offerings. I plan to visit again the next time I am in Alexandria.

（Google による翻訳）100%リネンのトップス作りに挑戦するのが楽しみです。綿混紡のオプションもありましたが、パターンの指示に従うことにしました。店員さんが説明を読んでくれて、サイズも確認してくれました。 （原文） Excited to try making a 100% linen top. They had options for cotton blend, but I opted to follow the pattern 's recommendations - which the employee helped me read and double check my size.

（Google による翻訳）繊維の種類も太さも豊富です。スタッフはいつも親切で、知識も豊富です。わからないことがあれば、どこを探せばいいか分かっていますし、カウンターにはタブレットがあるので、必要に応じてオンラインで検索できます。地元の毛糸屋さんと呼べるのは嬉しいです！ （原文） They have a lot of variety of fibers and weights. The staff is always welcoming, and very knowledgeable. When they don't know something they know where to look, and have a tablet at the counter to do some online searching if you need to. Happy to call it my local yarn store!

（Google による翻訳）Fibre Spaceは毛糸の品揃えが抜群です！店内は整理整頓されていて、買い物もしやすいです。私はSpincycleの毛糸をよく使うのですが、太さもカラーも豊富な品揃えが常に揃っています。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、とても親切に対応してくれます！おかげで、いつも素敵なショッピング体験ができました。 :) （原文） Fibre Space has a great selection of yarn! They store is organized well and is easily shoppable. I tend to favor Spincycle yarn and they have a large selection of weights and colorways all the time. The staff is always sooo friendly and are very helpful!! They make very shopping experience great. :)

（Google による翻訳）DMVエリアで一番好きな毛糸屋さんかもしれません。昨日初めて訪れましたが、雰囲気、品揃え、スタッフの皆さん、どれも素晴らしかったです。また頻繁に通いたいと思っています。 （原文） Maybe my favorite yarn store in the DMV area. Visited for the first time yesterday and the atmosphere, selection, and staff were all beyond fantastic. Will be going back often.

（Google による翻訳）さて、私は糸マニアです。そして私はこの場所が本当に大好きです！品揃えは素晴らしく、顧客サービスは素晴らしく、歓迎的な雰囲気は最高です。私にとってファイバーズ スペースは目的地であり、訪問するには 600 マイル移動しなければなりませんが、アレクサンドリアにいるときは絶対に見逃せない場所です。私は以前のキング ストリートのスペースに精通しており、来年新しい場所を訪れることにとても興奮しています。 毛糸好きの方はぜひ訪れてみてください。きっと喜んでいただけるでしょう！ 2018/9 - 今年、プリンスの新しい場所に到着しました。私は建物が気に入りましたし、正面の公共スペースはとても素敵でした（特に羊の彫刻）。 移動の問題のため、建物に入るのに少し苦労しました。当然のことながら、この建物は古い歴史的建造物であるため、完全にアクセスできるわけではありません。私は慎重に努力して店の上の階まで行くことができましたが、障害のある買い物客の中には制限があるでしょう。 （原文） Okay, so I am a yarn junkie. And I absolutely love this place! The selection is amazing, the customer service is superb, and the welcoming atmosphere can not be beat. For me Fibers Space is a destination - I have to travel 600 miles to visit - and one to not be missed when I am in Alexandria. I am familiar with the previous King Street space and I am totally excited to visit the new location next year. If you like yarn, be sure to visit. You'll be glad you did! 9/2018 - Made it to the new location on Prince this year. I liked the building and the public space out front was very nice (especially the sheep sculptures.) I had some difficulty once in the building because of mobility issues. The building, understandably, as an older historical building, is not entirely accessible. I was able to get to the upper floor of the shop with care and effort, but there will be limits for some disabled shoppers.

（Google による翻訳）ソフトプレイルームは赤ちゃんや幼児に最適で、アレクサンドリア最大の公共プールの 1 つです。スタッフはいつも礼儀正しく、設備は新品ではないにしても完璧に清潔です。 3 つ星の理由は、「公共」であるにもかかわらず、基本的に年中無休で幼児の立ち入りが禁止されているため、水泳のプライベート レッスン (グループの場合は月に 200 ～ 250 ドル、プライベートの場合は 1 レッスンあたり 200 ドルから 250 ドル) を支払った人がスペース全体を利用できるためです。彼らは、無料の小さな窓（午後1時から3時）の間に戻ってくることを提案しています。5歳未満の親なら誰でも知っているように、それはお昼寝の時間です。したがって、基本的に、親がそれだけのお金を払いたいと思っている子供だけが水泳を習うことができます。誰もがアクセスできるはずのものとしては本当に残念です。 （原文） The soft play room is great for babies and toddlers and it’s one of the largest public pools in Alexandria. The staff are always courteous and the facilities are perfectly clean if not brand new. The reason for the 3 stars is despite being “public” it’s closed basically 24/7 to small children so people who pay for private swim lessons ($200-$250 a month for group, or per lesson for private) can have the entire space. They suggest coming back during the tiny window it is free (1-3PM).. which as any under 5 parent knows is nap time. So basically only kids whose parents want to pay that much can learn to swim. Really disappointing for something that should be accessible to everyone.

（Google による翻訳）1986 年から 1988 年にかけて、幼児だった私を母がここに連れてきてくれました。プレイルーム (それ以来、いくつかのアップグレードが見られたようです) で楽しんだり、スナックバーでストロベリースムージーやグラノーラバーを買ったりしたことを覚えています。まだスナックバーはありますか？とにかく、4歳の自分をプールから引き上げようとしたときに、タイルの鋭い端にぶつけたときの傷がまだ顎に残っているので、星は4つだけです。だから、幼児の皆さん、気をつけてください！ （原文） My mom brought me here as a toddler from 1986 to 1988. I remember having fun in the play room (which looks like it's seen some upgrades since then) and getting strawberry smoothies and granola bars from the snack bar. Does it still have a snack bar? Anyway, only four stars because I still have a scar on my chin from hitting it on the sharp edge of the tile while trying to hoist my four-year-old self out of the pool. So be careful, toddlers!

（Google による翻訳）私の1歳の女の赤ちゃんはこの場所が大好きです。わずか 5 ドルで、赤ちゃんは 30 分間楽しむことができます。お勧めします。 （原文） My 1 year old baby girl loves this place. With just 5 dollars your baby can have 30 min of fun. I recommend it.

（Google による翻訳）地元の人たちは失礼で、私たちが中に入るためにお金を払っている間、会員カードをスキャンするために私たちの前を押しのけていました。非居住者の入場料は 12 ドルと安価でしたが、施設を使用しない場合、オブザーバーは料金を請求されるべきではありませんでした。オブザーバーが入場するだけで追加で 7 ドル請求されました。サウナは200度を示していましたが、これはオーブンの温度で危険です。プールは最高の温度で、シャワー、ロッカールームは清潔でした。家族旅行としては全体的に楽しい旅行 （原文） Locals were rude, pushing their way past us to scan their membership card while we were paying to go inside. Admission for non-residents was cheap at $12 but Observers shouldn't be charged if not using facility. We were charged an additional $7 just for an observer to enter. Sauna was reading 200 degrees which is oven temp and dangerous. Pool was a great temp and showers locker room were clean. Overall fun trip for a family outing

（Google による翻訳）素晴らしい空間ですね！スタッフはいつものようにとてもフレンドリーです。私たちは泳ぎに行きました、そして私は私たちの訪問に5つ星を与えたでしょうが、プールの水はとても冷たかったです。屋内プールとは思えないほど寒いです。人々がデッキで見ることができる座席エリアは非常に快適で、水が冷たかったことに驚きました。それ以外は私たちの訪問は良かったです。 （原文） It's a great space! Staff is very friendly as always. We went to go swimming and I would have given our visit 5 stars but the water in the pool was very cold. Uncomfortably cold for it to be an indoor pool. The sitting area where people could watch on the deck was very comfortable which surprised us that the water was chilling. Otherwise our visit was good.

（Google による翻訳）いつも駐車場あるよ。小さなお子様に最適: 屋外遊び場、屋内ソフトプレイルーム ($5)、凧揚げやボール遊びができるフィールドがあります。幼児と私は、プールを見渡せる店内のテーブルで軽食を食べるのが大好きです。雨の日のソフトプレイルームは20～30分程度の待ち時間が予想されます。 （原文） There's always parking. Great for small kids: outdoor playground, indoor soft playroom ($5), and a field for flying kites or playing ball. My toddler and I love to have snack inside at the tables that overlook the swimming pool. Expect a 20-30 minute wait for the soft playroom on rainy days.

（Google による翻訳）プールもスタッフも素晴らしいです。水泳やダイビングのインストラクターがたくさん利用しています。唯一の欠点は、家族用の更衣室が1つしかなく、とても混雑していることです。待ち時間が長くなることがあるので、家族全員に対応するにはもう1つか2つ必要です。 （原文） Nice pool and staff. Lots of swimming and diving instructors use the facility. Only shortfall is that there's only one family changing room, and it's very busy. Need 1 or 2 more to accommodate all the families since the wait can be long.

（Google による翻訳）素敵なギフトがたくさんある素敵なお店です！地元に住んでいて、今日初めて立ち寄りました。買い物をした後、店を出ようとした時に目に留まった別の商品をレジで買おうか迷いましたが、レジでの接客対応が悪かったのでやめました。スタッフの対応があまり良くなく、不便を感じてしまいました。また近いうちに訪れて、もっと温かい雰囲気のお店を体験したいと思っています。 （原文） Lovely store with a lot of great gifts! I live locally and stopped in today for the first time. I made a purchase and contemplated going back to the register to buy another item I saw as I was leaving the store. I opted not to due to the customer service I received at check out. The staff member was less than friendly and I felt like my transaction was an inconvenience. I would love to return in the future and experience a more welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）地元以外の人向けのかわいいものが並ぶ、とても高価なギフトショップ。店内をぶらぶら歩いている間、誰も挨拶してくれませんでした。 （原文） Very pricey gift shop, with cute things for non-locals. No one greeted us as we wandered through the store.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えの素晴らしいお店です。ユニークな地元産のキッチン用品、バスルーム用品など、思いつく限りのものが揃っています。ユニークなギフトを見つけるのに最適な場所です。 （原文） Amazing store with a great selection of items. Unique and local kitchenware, bathroom goods, etc. anything you can think of. Great place to find unique gifts.

（Google による翻訳）この地元のお店が大好きです。何度も利用しています。店員さんたちはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれます。電話もすぐに出てくれて、必要なものを探してくれたり、一日中待っていてくれたので、仕事が終わったらすぐに取りに行くことができました。 （原文） Love this local store. Have been there so many times. Ladies are always friendly and welcoming. They picked up phone calls fast and helped me locate what I needed and hold me for the day, so I can just go and pick up after getting off work.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいお店です。 DC/VA での経験からの高品質なお土産など、贈り物が必要なほぼすべての機会に訪れる場所です。彼らはあなたの大学や州を描いたものなどの素晴らしいティータオルを扱っています。石鹸やロケ地、専門テーマの本、枕、T シャツなどの素晴らしいセレクションに加え、素晴らしいグリーティング カードや子供用セクションもあります。ここは、VA/アレクサンドリアをテーマにしたアイテムやホステスへのギフトなど、ギフト バスケットに詰めるアイテムを 1 ～ 2 つ購入するのに最適な店です。 （原文） This is an amazing store. It is the place to go to for almost any occasion that you may need a gift including high quality souvenirs from your DC/VA experience. They carry wonderful tea towels that include ones depicting your university or state. They have a wonderful selection of soap and locations, specialty themed books, pillows and tee shirts along with fantastic greeting cards and children’s section. This is the perfect store to pick up and item or two to fill out that gift basket, VA/Alexandria themed item or hostess gift.

（Google による翻訳）アレクサンドリアの旧市街エリアにあるとてもかわいいお店です。 ここには素敵な製品がたくさんあり、バリエーションが豊富です。 ここでは少し高価なものもありますが、この地域を訪れた際にはぜひ立ち寄ってチェックしてみてください。 立ち寄ってよかったです。 そしてそれはかなり昔に遡ります - あなたが思っているよりも大きいです! （原文） Very cute store in the old town Alexandria area! There are a lot of neat products here, and so much variety to look at. Some things are a little pricey here, but definitely work stopping by and checking it out while in the area! Glad we stopped by. And it goes back pretty far - it's larger than you might think!

（Google による翻訳）私はここからジェリーキャットを注文しましたが、とても丁寧に発送していただき、電話での対応もとても親切でした。 （原文） I ordered a jellycat from here and they shipped it with so much care and were very nice on the phone to help me.

有名な碑文のミステイクを調べていたのですが、内部は換気されていなかったのでとても暑かったです。(真夏)

これぞ『The USA』という荘厳なアメリカの聖地。池の向こうに見えるワシントン記念塔と青空が水面に映える景色は素晴らしい！な一言。記念堂の中のリンカーン像は圧倒的な存在感で、近寄らずともその大きさに感動すると思います。午前中にゆっくり西側のリンカーン記念堂から散策して、ワシントン記念塔に向かうコースは天気が良ければ最高のショットが撮れると思います。

多くの人が訪れています。しかし列に並ぶ事もなくスムーズに中に入る事が出来ます。 多くの人が5分から10分程度の滞在だと思います。 リンカーン記念堂は、アメリカ合衆国第16代目の大統領「エイブラハム・リンカーン」を記念し、彼の死後1922年5月に建立されました。 記念堂では歴史に残る名演説が行われました。例えば、人種差別のない世界を訴えてきたキング牧師の「I have a dream」から始まる演説。 1994年に公開された映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」のワンシーンで、リンカーン記念堂前のプールに飛び込む姿が撮影されたそうです。 注目点は、建物を支える太い円柱の数と階段。 太い円柱は36本ですが、これはリンカーンが亡くなった時のアメリカ合衆国に加盟していた州の数を表しています。 その後、リンカーン記念館が完成した頃には48州に増えたため、他の州は屋根部分にある上方の壁に彫られているのらしいです。 また、リンカーンは56歳の時に暗殺されたので、記念堂の内部へ向かう階段の数も56段です。 最寄りの地下鉄駅やワシントン記念塔までは、歩いて20分程度かかりますが、風景を楽しみながらお散歩できるので、移動時間も楽しめます。 時間があれば、寄ってみるのもよいと思います。

モニュメントとしては有名なので見に行きましたが、周りにもっと凄い施設があるのでそんなに感動はないです。

ワシントンを代表する場合の１つ。世界中から観光客が訪れ賑わっています。建物内は空調が効いていないため夏とても暑いです。ご注意ください。

リンカーン大統領の像があるど定番スポット。キング牧師の演説「I have a dream 」、彼が演説した場所の石には印があります。

2018年9月訪問。リンカーン像を右手後ろに周りこんで見上げた写真を撮ってみました。前髪の部分を横から見上げると、もう一つの横顔が見えてきました。まるで被っていたお面を上げたみたいにも見えます。

歴史的背景から丁寧に説明されており、いろんな視点から捉えて評価している点がとても良かったです！年末の冬にもかかわらず多くの人が訪れておりごったがした感じになってる中で見てるのはちょっと疲れるかも。早い時間に行ってみては…

出来た次の年に行きました。ワルシャワゲト- がよく再現されていた。人体実験で解剖させていた写真も、本当はもっと色々やっていたが？アウシヴィッツ、ビルケナウの次によく出来た！ベルリンは巨大なかくれんぼ会場？

チケットが必要になってましたが、運よく並ばずに手に入りました。 歴史を知ることができて、勉強になりました。

人類の過ちを知るにはこれ以上にないミュージアムだと思います。アメリカにもこんな施設があるとは、正直行くまで知りませんでした。

ここに唯一、日本人の写真がある。杉原千畝の功績は同じ日本人として誇りに思う。

アメリカもホロコーストに負けないくらいの戦争犯罪をやらかした犯罪国家だと言う歴史的事実を忘れるな！！！！

（Google による翻訳）ワシントンD.C.で最高の博物館の一つです。展示は厳選されており、知識も豊富です。人類史における最も暗い章の一つを辿り、過去と現在、そして世界が時として歴史を忘れ（そして繰り返し）てしまうことについて深く考えさせられます。 チケットは事前予約をお勧めします（1ドルの手数料がかかります）。入場時間指定のチケットです。館内の見学には約3時間かかりました。たくさんの読み物、展示品、そして短いビデオがいくつかありました。館内にはたくさんの座席があり、各階にトイレも設置されています。 （原文） One of the best museum visits in DC. The exhibits are well curated and informative, guiding you through one of the darkest chapters in our human history and causing you to reflect on the past and present and how the world at times fails to remember history (and repeats it). Recommend reserving tickets in advance ($1 service fee). It is timed entry ticket. Took ~3 hours to tour the museum. Lots of reading, artifacts to view and a couple of short videos. Plenty of sitting areas throughout the building along with restrooms on every floor.

日本で言うところの国会図書館かな。荘厳な建物で中も良かった。ベースボール展が開催されていて、イチロー選手が紹介されていてめっちゃ嬉しかった。 議会図書館と連邦議事堂は地下通路で繋がってる為、議事堂のツアーを予約してる場合は地下通路で行くのもアリかと。ほとんど人がいないから穴場感を味わえる。また靴音をコツコツ鳴らすと響くから議員になった様な気分に浸れる笑

残念ながらやっていなかったですが、外からの眺めでも楽しめました

白亜の大理石の外壁を持つ議会図書館（LC）マディソン・ビルディングは、一番新しい建物である。法律図書館、手稿部、音楽図書館など本以外の資料の提供が中心である。６階の食堂は広大だが、スタバの製品もあり、アジアの食事もあり、日本食では最近ではうどんもある。会計が従量制で、最初は驚いたが、中々心地いい。 ジェファーソンビルには、上院議員専用の会議室など19世紀的な知の伝統を保存した設備も公開されている。 本館は、ジェファーソンビルだが、組織的に重要な経営機能は、マディソンビルに置かれている。

ギリシャローマ風の意匠が凝らされた図書館。

あまり時間が無くてツアーに参加できず。ちゃんと説明を聞けばもっと面白かったのでしょう。ツアーに合わせて参加してみては…アメリカ合衆国議会議事堂とあわせて行くならまず、議会議事堂からでしょう。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！議会図書館は建築の傑作です。精巧な大理石のディテールと見事な職人技が光ります。子供も大人もきっと楽しめるでしょう。特に見逃せないのは、メイン閲覧室のツアーです。日中の特定の時間に開催されており、図書館の歴史とデザインを垣間見ることができます。議会図書館と米国議会議事堂を結ぶクールな地下トンネルもお見逃しなく。他にはない体験になるでしょう！ （原文） Absolutely magnificent! The Library of Congress is a masterpiece of architecture — full of intricate marble details and stunning craftsmanship. It’s a delight for both kids and adults alike. A must-do is the tour of the Main Reading Room, which runs at specific times during the day and offers a fascinating glimpse into its history and design. Don’t miss the cool underground tunnel that connects the Library of Congress to the U.S. Capitol — such a unique experience!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にある議会図書館は、私がこれまで訪れた中で最も息を呑むほど壮麗な建物の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、美しさ、優雅さ、そして信じられないほどの歴史感に包まれます。大理石の柱、壮大な階段、そして隅々まで見応えのある精緻なディテールが織りなす建築は息を呑むほど美しく、天井には色鮮やかな壁画と金色のアクセントが散りばめられ、建築家たちの創造性と精神が反映されています。廊下を歩くだけで、まるで知識と芸術に捧げられた宮殿を探検しているかのような気分になります。 図書館の中心である中央閲覧室は、まさに壮麗です。高いドーム天井、柔らかな光、そして静かな雰囲気が、畏敬の念と崇敬の念を抱かせます。そこに立ち、書籍の列や様々な学問分野を象徴する彫刻を眺めると、文明を形作る上での知識と文化の重要性を改めて認識させられます。研究を目的としない方でも、この場所の美しさと静寂を体感するだけでも訪れる価値があります。 議会図書館は、世界最大の図書館というだけではありません。建築の傑作であり、人類の叡智の探求の象徴です。モザイクから彫刻に至るまで、細部に至るまで、学問と芸術への敬意が物語っています。訪れることは忘れられない体験となり、知識が生み出す美への感銘と感謝の念に満たされるでしょう。 （原文） The Library of Congress in Washington DC is one of the most breathtaking and majestic buildings I have ever visited. From the moment you step inside you are surrounded by beauty, elegance, and an incredible sense of history. The architecture is stunning with marble columns, grand staircases, and intricate details that make every corner worth admiring. The ceilings are covered with colorful murals and gold accents that reflect the creativity and spirit of the people who built it. Simply walking through the halls feels like exploring a palace dedicated to knowledge and art. The Main Reading Room is the heart of the Library and it is truly magnificent. Its high dome, soft light, and quiet atmosphere create a feeling of awe and reverence. Standing there and looking at the rows of books and the sculptures representing different fields of learning makes you appreciate the importance of knowledge and culture in shaping civilization. Even if you are not doing research it is worth visiting just to experience the beauty and peace of the place. The Library of Congress is more than just the largest library in the world. It is a masterpiece of architecture and a symbol of humanity’s pursuit of wisdom. Every detail, from the mosaics to the carvings, tells a story of respect for learning and art. Visiting it is an unforgettable experience that leaves you inspired and grateful for the beauty that knowledge can create.

ベンチが定間隔であり快適。 博物館を訪れた後にここで軽食をとった。芝生が整備されておりピクニックに最適だった。子供も喜んでいた。

初めてでしたが、広大で沢山の博物館などあり、1日では回り切れませんでした。また訪問したいです。

晴れていると気持ちいい散歩が可能です。

ここはワシントンDCを訪れたなら必ず訪れる場所でしょう。ロナルド レーガンレーガン ナショナル空港から飛び立つ飛行機から圧巻の景色を見ることができました。（2022年5月）

観光するにはそれぞれに結構な距離があるので、レンタサイクルを活用するのがいいと思います。 １日8ドルでした。

だだっ広い公園 Lime等が止められないとが注意 ただ歩くだけで楽しい

ネットで予約が取れず（毎日翌日分が即時完売）当日オープン前に並んで当日券で入場しました。エレベーターで展望階まで上がり、またそのすぐ下の階の展示を見ました。素晴らしかったです。 セキュリティーチェックがしっかりしていて、一回の入場は8名ずつ。狭いですが混まずに見学できます。エレベーター内で流れる説明も、録画しておけば良かった。本当に良かったです。

リンカーン記念堂に行った後に訪問しました。キング牧師様の演説の場所からも見えます。キング牧師様は「I have a dream!…」と演説したわけですが、今は夢ではなく、すべての人々は平等になってますでしょうか？博物館いいって確認しましょう！平日にもかかわらず行列でした。閉館のアナウンスがあっても、なお、多くの人が自分のペースで見学しておりましたよ。

アジア人はほぼ見かけませんでしたが、たいへん豊富な展示に圧倒されます。入場時間指定のチケット(無料)が必要なのでホームページをチェックしてください。当日券が余っている場合ホームページからダイレクトに入手できるようです。基本的には別サイトでチケットを手に入れますが、売り切れてない時間帯を探すのが大変です。展示は地下から行きましょう。

アフリカンアメリカンの歴史を学ぶに最適のミュージアムです。学生のツアーが多いようです。2階のインタラクティブラーニングゾーンもおもしろいです。

2016年の秋に完成とのことですが、完成が待ち遠しいです！！

（Google による翻訳）細部まで丁寧に作られていて、本当に素晴らしい博物館でした。ガイドの方々の知識は素晴らしく、夢中になり、もっと読みたいという気持ちが湧いてきました。受付の方々もとても親切で感じが良かったです。ただ、食事をし損ねてしまったのが残念です。食事は素晴らしいと聞いていますが。しかし、展示物に没頭しすぎて、6時間滞在したにもかかわらず、文字通り食事を忘れてしまいました…それでも全てを観尽くせませんでした。 滝の反射は、リラックスして物事を整理するのに良い方法でした。 （原文） Such a wonderfully cultivated museum with such great detail. The knowledge of the docents was spectacular. I felt engaged and grew the desire to read more. The greeter were extremely pleasant and helpful. I'm just sorry I missed eating there. I hear the food is awesome. However, I deeply explored the exhibits that I literally forgot to eat in the 6 hours I was there... and still didn't get it all in. The reflection waterfall was a nice way decompress and process.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです!! 時間の都合で全てを見学することはできませんでしたが、黒人の歴史について知りたいのであれば、ぜひ訪れることをお勧めします。展示物や遺物がたくさんあり、実際に訪れた人々が自身の言葉や気持ちを語るビデオを聞くことができます。あなたが知らなかったり、聞いたことも、学んだこともなかったりするかもしれない情報がたくさんあります。博物館にはカフェテリアがあり、そこで食事をすることができます(私はスパイスの効いたラム肉を食べましたが、とても美味しかったです)。私は間違いなくまた戻って、博物館全体を見学するためだけに一日を費やします。高校生のグループが訪れていましたが、彼らが学校では教えてくれないアメリカの歴史のこの部分に畏敬の念を抱いているのを見聞きするのは素晴らしいことでした。なぜなら、黒人の歴史はアメリカの歴史だからです! ワシントンDCに来ることがあれば、子供たちを連れてぜひ訪れてください! （原文） This museum is AMAZING!! I didn't get to view the entire museum due to time but I STRONGLY recommend you visit if you want to know anything about Black History! There are lots of exhibits, artifacts, and real people giving their own words and feelings via videos you can listen to. There is lots of information some you may not even know, heard about or learned. The museum has a cafeteria you can buy for and sit and eat,( I had the spiced lamb and it was delicious). I will definitely be returning and making a day just to visit the museum in it's entirety. There was a group of high school kids visiting and it was great seeing and hearing them in awe of what is not taught in school about this part of American history because Black History is American history! If ever in Washington DC I highly recommend you visit and bring the kids!

（Google による翻訳）内も外も美しい！今回の旅で一番の思い出は、この博物館を訪れたことでした。本当にたくさんのことを学べました。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れるべき場所です。入場はスムーズで、チケットの事前予約もとても簡単でした。しかも無料！でも、ぜひ寄付をお願いします。本当におすすめです。 （原文） Beautiful, both inside and out! Most memorable part of my trip was visiting this museum. Learned so much. A must see while in DC. Entry was seamless & securing tickets in advance was very simple, not to mention free! But please don’t forget to donate. Highly recommend.