シエナの23のベストブティックホテル

（Google による翻訳）5つ星の評価と、まさに中心部という好立地（このホテルの強みの一つ）に惹かれ、先日このホテルに宿泊しました。 フロントとレストランのスタッフは皆、非常に丁寧でプロフェッショナルでした。特にレストランは特筆すべき点で、素晴らしい料理、申し分のないサービス、そして心地よい雰囲気でした。フロントのスタッフは、到着時に私が報告した問題にも迅速かつ親切に対応してくれました。 しかしながら、残念ながら客室には大変失望しました。このカテゴリーのホテルとしては期待に応えていませんでした。バスルームは明らかに古さを感じさせるだけでなく、汚れていました。バスタブには髪の毛が、鏡にはシミが、壁には目に見えて多くのひび割れが見られました。すべて写真で記録しました。5つ星ホテルでこのような状況があってはならないと思います。 私が問題を報告すると、スタッフはすぐに介入して追加の清掃を行い、チェックアウト時には割引も受けていただき、大変ありがたかったです。しかし、最初の不便さが、特に部屋の快適さと清潔感に関して、滞在の全体的な質に悪影響を及ぼしました。 （原文） Ho soggiornato recentemente in questa struttura, attratto dalle 5 stelle e dalla posizione davvero centralissima – uno dei punti di forza dell’hotel. Il personale si è dimostrato estremamente cortese e professionale, sia in reception che al ristorante. In particolare, il ristorante merita una menzione speciale: cucina eccellente, servizio impeccabile, atmosfera piacevole. Anche il personale alla reception ha gestito con prontezza e gentilezza un problema segnalato appena arrivati. Purtroppo, però, non posso non segnalare la profonda delusione per la camera, che non era all’altezza delle aspettative per una struttura di questa categoria. Il bagno, oltre a essere visibilmente datato, si presentava sporco: ho trovato peli nella vasca, macchie sullo specchio e numerose crepe evidenti sui muri, tutte documentabili con foto. Una situazione che, a mio avviso, non dovrebbe verificarsi in un hotel a 5 stelle. Una volta segnalato il problema, il personale è intervenuto prontamente per effettuare una pulizia aggiuntiva e al check-out ci è stato riconosciuto uno sconto, che ho apprezzato. Tuttavia, il disagio iniziale ha inciso negativamente sulla qualità complessiva del soggiorno, soprattutto per quanto riguarda il comfort e la sensazione di pulizia nella camera.

（Google による翻訳）立地は最高、サービスも素晴らしいのに、部屋は古びていました。 デラックスビュー（テラス付き）に宿泊しました。シエナのグランドホテルコンチネンタルは美しい建物ですが、私たちの部屋はひどい状態でした。壁はひび割れ、塗装は剥がれていました。古い石の床はプロに頼んで徹底的に掃除してもらう必要があり、幸いスリッパが用意されていました。私物を置く場所もなく、シャワーはバスタブにプラスチックの破片をカーテン代わりにしただけのものでした。 テラスが私たちの部屋で一番良かった点です。ある日、サンドイッチをホテルに持ち帰り、プライベートテラスで飲み物を飲みました。 全体的に見て、私たちが支払った料金を考えると、もっと良い状態の部屋を期待していました。 （原文） Great location, excellent service, shabby room. We stayed in the Deluxe View With Terrace. The Grand Hotel Continental in Siena is a beautiful building and our room was in dire need of some maintenance. Walls are cracking and paint is chipping. The old stone floor could use professional deep clean, fortunately, there were slippers. There also aren't any surfaces for you to put your personal items and the shower is a tub with a half piece of plastic as the curtain. The terrace was the best part about our room. One day we brought sandwiches back to the hotel and had drinks outside on our private terrace. Overall, I would expect a room in better condition given the price we paid.

（Google による翻訳）シエナのグランド ホテル コンチネンタルでの滞在は大変満足でした。立地は最高で、レストラン、ショッピング、そして街の美しい観光スポットすべてに歩いて行けます。ホテルのスタッフは親切で、コンシェルジュは一流レストランの予約を手配するなど、とても親切でした。部屋からの眺めも素晴らしかったです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We thoroughly enjoyed our stay at the Grand Hotel Continental in Siena. The location is perfect. It’s so easy to walk to restaurants, shopping, and all the beautiful sites of the city. The hotel staff were kind and accommodating and the concierge is very helpful setting up reservations at top notch restaurants. We had a beautiful view from our room. We would love to visit again.

（Google による翻訳）このホテルのスタッフは皆素晴らしく、本当に親切でした。中でも特に印象的だったのは、エリナさんです。妻が体調を崩してしまい、滞在を延長する必要がありました。階下に行くと、彼女は手続きをスムーズに進めてくれ、すぐにホテル側で何かできることがあれば尋ねてくれました。彼女はシェフに新鮮なスープを作ってもらうよう手配してくれました。とても美味しく、妻の体調も回復しました。まさに五つ星の滞在でした。ホテルのスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Everyone at this hotel was amazing and so helpful. One employee stood out though, Elina. My wife ended up getting sick so we needed to extend our stay. When I went downstairs she made the process seemless and immediately asked if there was anything the hotel could do. She offered and arranged for the chef to make a fresh broth soup. It was delicious and helped get her back on her feet. Truly a 5 star experience all around. Thank you to everyone at the hotel.

（Google による翻訳）シエナ中心部にある素晴らしい歴史的建造物で、カンポ広場まで徒歩圏内です。素晴らしい料理と素晴らしいワインセラーも魅力です。特に印象に残ったのは、パノラマスイートが広々としていて、エアコンも素晴らしかったことです。ホテルのスタッフの方々は最高に親切でした。ローラさんはいつも笑顔で、いつも親切で、いつも頼りになります。ガブリエルさんとアレクサンダーさんも最高でしたし、エレナさんも最高でした。パリオのために滞在しましたが、ホテルが混雑していたにもかかわらず、スタッフの方々はいつもとても親切で、本当に助かりました。次のパリオでまた来るのが待ちきれません！ （原文） Amazing historic place in the center of Siena walking distance to Piazza Del Campo. Great food and amazing wine cellar. A few things standout, the panorama suite was huge, the air conditioning was great but the people at the hotel were over the top kind. Laura was my favorite go to person, always a smile, always helpful and kind. Gabriel and Alexander were super awesome and Elena too. We were here for the Palio and considering how busy the hotel was they were always so nice and so helpful. Can’t wait to come back for the next Palio!

（Google による翻訳）今回の旅行で泊まった中で一番気に入ったホテルでした。グループが到着した時のウェルカムルームの対応が本当に良かったです。部屋の準備ができるまで荷物を預かってくれて、チェックイン時に部屋に置いておいてくれたのも本当に助かりました。ホテルは中心部に位置し、美しく清潔で、スタッフもフレンドリー。食事とドリンクも美味しく、ベッドとバスローブも心地よく、シャワーとバスタブも広くて快適でした。また必ずここに泊まりたいです。姉妹ホテルにも泊まりたいです。 （原文） Hotel was my favorite of all I stayed at this trip. The welcome room for my group's arrival was such a nice touch. And the holding of luggage until room ready and then having it in there upon check in was sooo helpful. Hotel is also centrally located, beautiful, clean, friendly staff, great food and drinks, cozy beds & robes, great shower/bath, spacious. Would DEFINITELY stay here again or at a sister property.

（Google による翻訳）朝食スタッフは非常に不親切で、全く対応してくれませんでした。1週間滞在しましたが、朝の挨拶は「おはようございます」と「さようなら」だけでした。 フロントオフィスには非常にがっかりしました。チェックアウト時に、請求書にサービス料が加算されることを知らされていなかったのです。私は45年間、ホテル業界で幹部として働いており、チップの大切さはよく知っています。ハウスキーパーには毎日チップを渡し、サービスも断り、食事の後には飲食代にも十分な金額を支払っていました。 貴ホテルに宿泊した後、ロンドンのサヴォイホテルに移転しましたが、チェックアウト時にサービス料が加算されていました。そこで、飲食代と宿泊費の途中でチップを払ったことを伝えると、親切にもサービス料を請求額から差し引いてくれ、チップは必須ではないと言ってくれました。 がっかりしました。アメリカン・エキスプレスでホテルを予約した際に、フロントオフィスのマネージャーの肩書きが彼女の名前札に記載されていたため、チェックアウトをしてくれたのです。チェックアウト時に支払う料金として提示されたことは一度もありませんでした。唯一知らされていたのは、税金は直接貴社に支払うということだけでした。 アメリカン・エキスプレスとホテルのスタッフの両方に誤解を招き、大変残念に思います。 最後に、良い点として、夜間バーエリアで働くフード＆ビバレッジのジュリアさん、フロントデスクのエマさん、そしてコンシェルジュのマッシモさん、3人の素晴らしいスタッフの方々に大変お世話になりました。 （原文） Your breakfast staff is extremely unfriendly and not engaged. We were there for a week and the only thing they ever said to us in the morning was good morning and goodbye. I was very disappointed with the front office and that when I checked out, they didn’t inform me that there was gonna be a service charge on my bill. I was in the hotel business for 45 years as an executive and know what tipping is all about we tipped our housekeepers every day turned down service every day and even enough money in food and beverage after every meal After my stay with your property moved onto the Savoy hotel in London and they had a service charge on their bill as well when I went to check out, and I told him that I tipped along the way food and beverage and rooms and they kindly took it off the bill and said it wasn’t mandatory Was disappointing. It was the front office manager, who checked me out as her title was on her name tag when I booked the hotel to American Express. This was never indicated to me as being a charge that I would pay on check out the only thing that I was informed about, was paying the taxes directly to you folks It’s quite disappointing to be misled by both American Express and your team at the hotel On a good note, I’d like to end by saying that Julia in food and beverage who works at the bar area in the evenings and Emma at the front desk along with Massimo your concierge were extremely helpful three outstanding associates

（Google による翻訳）ここで素晴らしい一晩滞在できました！素晴らしい景色、とても静かでリラックスした。 部屋は広いですが、全体的に少し埃っぽいです。私たちにとっては大きな問題ではありませんが、他の人にとっては問題になる可能性があります。 スタッフはフレンドリーで、朝食は美味しく、必要なものはすべて揃っています！ （原文） We had a wonderful one night stay here! Awesome view, very quit and relaxed. Rooms are big, but overall a bit dusty. Not a big Problem for us but may be an issue for someone else. Staff was friendly, Breakfast was good and u get everything u need!

（Google による翻訳）結局のところ、人々は街の喧騒から逃れて、究極のトスカーナ体験を求めてここに滞在しています。 一番の不満は、マットレスが非常に寝心地が悪かったことです。 朝食は素晴らしく、他の4つ星ホテルと遜色ありませんでした。 私たちはハネムーンでここに滞在しましたが、挨拶やお祝いの言葉はありませんでした。イタリア滞在中は他のホテルでは必ずと言っていいほど挨拶があり、私たちの「特別な日」だと分かっていたのでしょう。ですから、ここでは特別なおもてなしは受けられないでしょうが、ホテル自体は素晴らしいです！ 町へはバスかタクシーで行く必要がありますが、それは問題ありませんでした。私たちは伝統的な競馬の時期に滞在していて、見ることができてとても嬉しかったです。 （原文） All in all people stay here to be away from the noise of the city and get the ultimate Tuscan experience. My biggest complaint was the mattresses were extremely uncomfortable. Breakfast was great and on point with other hotels in the 4 star range. We stayed here for our honeymoon and they did not greet us and say congratulations - which every other hotel during our stays in Italy have and I know they knew it was our “special occasion” sooooo just keep in mind you won’t be getting super “special” treatment here but the property is gorgeous! You do have to take the bus or taxi into town which was fine. We were here during their horse race tradition which was pretty cool to see.

（Google による翻訳）ハネムーンでこのホテルに宿泊しましたが、残念ながら期待を裏切る体験となりました。スタッフは皆親切で丁寧でしたが、マネージャーかオーナーに相談しなければ何も対応してもらえませんでした。** 経営陣はゲストの満足度よりも利益を優先しているようでした。例えば、トスカーナ旅行中に購入したワインを開けるためにコルク抜きを貸してほしいと頼んだところ、ホテルで購入したものではないという理由だけで料金が発生すると言われました。** 全体的に残念な経験だったため、予定より1日早くチェックアウトすることにしました。ホテルに連絡したところ、返金はできないと言われました。これは柔軟性と理解力に欠ける対応でした。 ホテル自体は美しく、素晴らしいエリアに位置していますが、残念ながら管理体制が不十分です。近隣にはより良い宿泊施設が数多くあることを考えると、特にこのホテルへの宿泊はお勧めしません。 （原文） We stayed at this hotel for our honeymoon, but unfortunately, our experience did not meet expectations. While the staff were genuinely kind and polite, they were unable to take any initiative without first consulting the manager or owner.** The management seemed to prioritize profit over guest satisfaction. For example, when we asked to borrow a corkscrew to open a bottle of wine we had purchased during our trip to Tuscany, we were informed that there would be a charge, simply because the wine was not bought from the hotel.** Due to the overall disappointing experience, we decided to check out one day earlier than planned. When we notified the hotel, we were told that no refund was possible — a response that lacked both flexibility and understanding. The property itself is beautiful and located in a wonderful area, but unfortunately, it suffers from poor management. We would not recommend staying here, especially given the many better alternatives nearby

（Google による翻訳）年代物のホテルですが、以下の点が残念です。 朝食はひどくまずく、全て包装されていて品質も悪いです。フルーツはおそらく前夜にカットされたもので、ほとんど乾燥しており、明らかに新鮮ではありません。ウェイトレスは不在で、キッチンかバーで探さなければなりません。シンプルなコーヒーでさえ15分以上待たなければなりません。スクランブルエッグはリクエストに応じてのみ提供されます（コーヒーの皿にほとんど収まる卵です）。 部屋は何年も塗装されておらず、毎日の清掃も表面的なものです。シーツと羽毛布団は折りたたまれてベッドの上に、枕はアームチェアの上に置かれたままです（午後にその状態で見つかったため、清掃サービスは終了しました）。タオルは持ち去られたまま、交換されることはありませんでした（私はタオルを頼まなければなりませんでした）。 一言で言えば、美しい施設ですが、管理が非常に悪いです。 受付スタッフは素晴らしいです！ （原文） Un’ albergo d’ epoca ma: La colazione è scarsissima, tutto roba confezionata e di pessima qualità, la frutta tagliata forse dalla notte prima e quasi secca, sicuro non fresca, le cameriere assenti dovevi cercarle in cucina o al bar, per un semplice caffè bisogna aspettare minimo 15min, uova 🪺 strapazzate solo su richiesta ( un uovo in pratica che entra nel piatto da caffè ), Camere non imbiancate da anni, la pulizia quotidiana fatta in maniera superficiale: Lenzuola e piumone piegati e lasciati sopra il letto ed i cuscini sopra la poltrona ( servizio finito perché la camera è stata ritrovata così nel pomeriggio) , asciugamani presi e mai rimessi ( ho dovuto chiedere per darmi un paio ). Insomma bella struttura gestita malissimo. I ragazzi della reception eccezionali!

（Google による翻訳）ハネムーンだと伝えたのに、ワインを一杯も勧めてくれませんでした。部屋にはワインどころか水さえ置いてくれなかったので、わざわざ連絡しなければなりませんでした。ホテルに不満があり、せめて最終日にキャンセルしてほしいとお願いしたのですが、全く対応してくれませんでした。マネージャーを名乗る男はマネジメント能力が全くありません。絶対にここには来ないでください。 （原文） Balayı çifti olduğumuzu söylememize rağmen, bir kadeh şarap bile ikram etmediler. Bırakın şarabı odaya su koymuyorlardı uyarmak zorunda kalıyorduk. Otelde mutsuz olduğumuzu söyleyip en azından rezervasyonun son gününü iptal edin dedik asla yardımcı olmadılar. Maneget olduğunu iddaa eden arkadaşın en ufak yönetim becerisi yok. Asla ama asla uğramayın.

（Google による翻訳）がっかりしました。写真と部屋の内容は全く関係ありません。 部屋は隣の家にあり、2階建てでクローゼットはなく、階下のバスルームは古くて使いにくいです。造りが悪く、隣の部屋の人がシャワーを浴びている音が聞こえてきます。 部屋のドアは鍵をかけていないと閉まりません。そうでないとラッチが閉まりません。 本当に4つ星ホテルだと思っていたので、がっかりしました。 担当してくれたスタッフは非常に無愛想で、差額を払ってでも部屋を変更できないかと尋ねようともしませんでした。 支払った金額と実際に案内された部屋の内容が一致していませんでした。 残念ですが、お勧めしません。 本館の部屋（ウェブサイトでよく見かける部屋）はきっと素敵なのでしょう。 部屋のWi-Fiは使えません。 朝食も期待外れでした。場所はとても良かったのですが、部屋、清潔さ、サービスは同価格帯の4つ星ホテルとは比べものにならないので、本当に残念です。お勧めしません。 （原文） Una decepción. Las fotos no tienen nada que ver con la habitación. La habitación es una casa al lado, habitación de 2 pisos , sin placard , baño abajo antiguo , incómodo. La construcción es muy mala que se escucha si la persona se la habitación de al lado se está dando una ducha. La puerta de la habitación solo cierra si se tranca con llave, sino el pestillo no cierra. Realmente pensamos que veníamos a un hotel 4 estrellas y nos llevamos una decepción. La persona que nos atendió fue muy poco amable y no intentó siquiera ver si podía cambiar de habitación aún pagando la diferencia. Lo que habíamos pagado no corresponde a esta habitación que nos dieron. Una lástima pero NO lo recomiendo Seguramente las habitaciones del edificio principal ( que son las que se ven mayoritariamente en la web) deben ser muy lindas ) El wifi en la habitación no funciona. El desayuno también decepcionó. Definitivamente una lástima porque el lugar es muy lindo pero ni la habitación, ni la limpieza , ni la atención conrrsponden a un hotel 4 estrellas de precio similar. No recomendable.

（Google による翻訳）快適な環境 夕食の選択肢は限られています テイクアウトなど、外部からの飲食物の持ち込みは禁止されています （原文） Nice environment Evening food options limited May not bring any food or drinks into the building from outside, such as take-aways

（Google による翻訳）このホテルが大好きです！駐車場もとても分かりやすく（まず受付へ）。ダウンタウンまでは歩いて5分ほどです。部屋は広々として明るく、私たちの部屋からは大聖堂が見え、ホテルの反対側からはトスカーナの丘陵地帯が一望できました。一番良かったのは、バスルームに大きな鏡と、その上のライトが付いていたことです。今週ずっとブドウ園の5つ星ホテルに泊まっていますが、明るいバスルームがあるのは初めてです（ついに!!!）。 （原文） Love this hotel! Parking was very straightforward (go to reception first). The walk to downtown is like 5 minutes. The room was spacious and bright. Our view was to the Cathedral, the other side of the hotel viewed Tuscan hills. The best, most underrated part was that our bathroom had a large mirror and a light over the mirror. I’ve been staying in 5 star hotels at vineyards all week and this is the first hotel to (finally!!!) have a well-lit bathroom.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と庭園が広がる、歴史ある素敵なホテルです！朝食もとても美味しく、エスプレッソとカプチーノを作ってくれた女性の腕も素晴らしかったです。アップグレードしていただいたお部屋はとても広く、庭園とその向こうに広がるトスカーナの丘陵地帯の眺めを堪能できました。シャワールームはイタリアの基準からするとかなり広かったです。ホテルのあらゆる細部まで行き届いた配慮が感じられました。このホテルを強くお勧めします。また機会があればぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） This is a lovely historic hotel with a gorgeous view and garden! The breakfast provided was very nice and the woman making the espresso & cappuccino’s was wonderful. We had a very large upgraded room which had a garden view & a view of the Tuscan hills beyond. The shower was very large by Italian standards. Every detail in this hotel was so well thought through. We highly recommend this hotel & would jump at the chance to stay again!

（Google による翻訳）パラッツォ・ラヴィッツァは、訪れる人々を街の歴史と異時代へと誘う美しい場所です。 カンポ広場からわずか5分という絶好のロケーションに加え、専用駐車場も完備されているので便利です。 スーペリアルームに宿泊しましたが、とても静かで快適で、素晴らしいフレスコ画で飾られていました。唯一の欠点はバスルームでした。広々として清潔で設備も充実していましたが、ヘアドライヤーがなく、何よりも部屋の優雅さとは相容れず、全体のスタイルに比べて単調な印象でした。 朝食は種類も豊富で、スイーツ、セイボリー、フルーツなど、素晴らしいセレクションが揃っていました。しかし、コーヒーサービス（コーヒーとカプチーノ）は改善の余地があります。 もう一つ、少し残念だったのはコミュニケーションです。多くの外国人が利用するホテルであるため、多くの情報が英語で提供され、必ずしもイタリア語で提供されるとは限りません。さらに、スタッフの中には私たちの言葉遣いに苦労する人もいました。 こうした小さな欠点にもかかわらず、私はまた訪れたいと思っています。この場所は本当に魅力的で、訪れる価値があります。 （原文） Palazzo Ravizza è un luogo bellissimo, capace di catapultare il visitatore nella storia della città e in un’altra epoca. La posizione è strategica: a soli 5 minuti da Piazza del Campo, con in più la comodità del parcheggio privato. Abbiamo soggiornato in una stanza Superior, molto silenziosa, confortevole e impreziosita da splendidi affreschi. L’unica nota stonata è stato il bagno: ampio, pulito e dotato di tutto, ma privo di phon e soprattutto poco coerente con l’eleganza della camera, risultando monocromatico rispetto allo stile generale. La colazione è ricca e completa, con un’ottima scelta tra dolce, salato e frutta. Tuttavia, la caffetteria (caffè e cappuccino) andrebbe decisamente migliorata. Un altro aspetto un po’ fuori luogo è la comunicazione: essendo una struttura molto frequentata da stranieri, molte informazioni sono riportate prima in inglese e non sempre anche in italiano. Inoltre, parte del personale ha qualche difficoltà con la nostra lingua. Nonostante queste piccole pecche, ci tornerei: il posto è davvero suggestivo e merita.

（Google による翻訳）残念ながら、滞在は期待外れでした。受付係は少しフレンドリーすぎました。普段はユーモアのセンスは好みなのですが、「イタリア語が早すぎます」といったコメントの中には、不適切に感じられたものもありました。皮肉なことに、彼女の強いトスカーナ訛りが理解できなかったのは私の方でした。 駐車場に関する説明は、電話でも対面でもかなり分かりにくかったです。他の外国人宿泊客との会話中も、受付係の対応は少々プロ意識に欠けるように感じました。 スタンダードルームはやや古めかしく、不快な臭いが漂っていました。マットレスは本当に寝心地が悪かったです。建物自体は素晴らしいのですが、手入れが行き届いていないようで、もう少し手入れが必要かもしれません。残念です。 市内中心部へのアクセスは抜群です。しかし、「無料」と謳われている朝食には少々戸惑いを感じます。ファストフード店のように、テーブルは自分で片付けなければならず、客が入れ替わるたびにテーブルが清掃されることはありません。これは組織的な配慮なのか、それとも人員削減のための措置なのか、判断に迷います。 一言で言えば、美しい建物と完璧な立地ですが、ホスピタリティと経営の両面で多くの点を見直す必要があります。 （原文） Il soggiorno purtroppo non è stato all’altezza delle aspettative. Alla reception ho trovato una signora un po’ troppo confidenziale — di solito apprezzo l’ironia, ma alcuni commenti (come il fatto che “parlassi troppo velocemente in italiano”) mi sono sembrati poco appropriati. Ironia della sorte, ero io a faticare un po’ a capire il suo marcato accento toscano. La comunicazione sul parcheggio è stata piuttosto confusa, sia al telefono che di persona, e durante la conversazione con un altro cliente straniero la receptionist ha avuto atteggiamenti un po’ poco professionali. La stanza, di tipologia standard, era piuttosto datata e con un odore sgradevole; il materasso davvero scomodo. Un peccato, perché il palazzo in sé sarebbe splendido, ma appare trascurato e avrebbe bisogno di maggiore cura. La posizione è ottima per visitare il centro. Tuttavia, la colazione — che viene presentata come “offerta” — lascia perplessi: bisogna sparecchiare da soli come in un fast food, e i tavoli non vengono puliti tra un ospite e l’altro. Difficile capire se si tratti di una scelta organizzativa o di un modo per ridurre il personale. In sintesi, palazzo bellissimo e posizione perfetta, ma molti aspetti da rivedere sia nell’accoglienza che nella gestione.

（Google による翻訳）シエナ中心部の端に位置するこのホテルは、街の門の隣という素晴らしい立地にありながら、裏手には素晴らしい田園風景が広がっています。私たちの部屋は広々として個性豊かで、眺めも良く、シャワーも快適でした。バーがあり、そこから素敵なテラスに飲み物を持ち出すことができます。夕日を眺めるには最高の場所です! 朝食はおいしいですが、他の多くの場所よりも甘いケーキが多く、チーズやハムは少なめです。あまり気にならない程度の特徴もいくつかあることを付け加えておきます。朝食のテーブルは、多くの場所のようにスタッフが片付け、清掃、再設定してくれるのではなく、朝食を食べ終わったら自分で片付けるように求められます。また、エレベーターは魅力的なアンティークで、一度に 1 人の指示しか受けられません。 （原文） This hotel on the edge of central Siena is brilliantly situated, next to the city gate, but with great countryside views at the back. Our room was spacious and full of character, with great views and a good shower. There is a bar , from where drinks can be taken onto the lovely terrace - a great place to watch the sun go down! Breakfasts are good, though with more emphasis on sweet cakes and less on cheese & ham than in most places. It’s probably worth mentioning that there are a couple of quirks which didn’t overly worry me: guests are requested to clear their breakfast tables when they finish, rather than having staff clear, clean and reset them as in most places. And the lift is a charming antique that can only accommodate one instruction at a time!

（Google による翻訳）旧市街内に駐車場があるホテルは、市内の道路が曲がりくねっていて複雑なので、ホテルの駐車場案内に必ず従ってください。 私たちはここに2泊しました。ホテルは静かなエリアにあり、賑やかな市内中心部からはやや離れていますが、それほど遠くはありません。 庭園はとても美しく、宿泊客はテーブルと椅子を自由に利用できます。 ホテルにはエレベーターがありますが、一部の客室は入り口からすぐに段差があり、他の客室はトイレの近くに段差があります。この不合理な設計は、特に視覚や骨に問題のある方にとってはやや危険です。 朝食は種類が豊富そうですが、ほとんどが作り置きの料理です。温かいスープやスクランブルエッグがあれば完璧です。 （原文） 古城內有停車場的飯店，古城內的道路蜿蜒複雜，務必遵守飯店提供的停車指示。 我們在這裡住了兩個晚上，飯店位於安靜的地區，離鬧區有點距離但不至於太遠。 花園非常漂亮，住客可自由使用桌椅。 飯店設有電梯，但有的房間在一進門的地方就下降一階，有的房間則是在廁所的地方有階梯，不合理的設計有點危險，尤其對於眼睛和骨頭不好的人來說。 早餐看起來豐富，但基本上都是現成的食物，早上如果能提供熱湯或炒蛋，那就太完美了。

（Google による翻訳）格天井と大きな上げ下げ窓のある広々とした客室です。通りに面していましたが、とても静かでした。朝食も美味しかったです。駐車場も非常に便利で、館内の階段から直接アクセスできます。シエナの中心部からすぐという絶好のロケーションです。 （原文） Camera spaziosa con soffitti a cassettoni ed ampia finestra rialzata. Molto silenziosa anche se era dal lato strada . Buona colazione. Comodissimo il posteggio collegato direttamente da scala interna. Posizione eccellente a due passi dal centro di Siena

（Google による翻訳）この宿は、本当に素晴らしい点がたくさんあり、本当に驚きました！妻とハネムーンで訪れましたが、ここに泊まって本当に良かったです。 ホテルは美しく、景色は素晴らしく、アクセスも良く、まさに中心街に位置しています。どこへでも歩いて行けて、すぐに部屋に戻ることができます。また、どこを歩いていてもとても安全だと感じました。 この宿の素晴らしい点は数え切れないほどありますが、一番印象に残ったのは、スタッフの方々です。本当に素晴らしい！今までお世話になった中で、一番親切で温かい方々です。 朝食時には、私たちが大丈夫かどうか、サービスが気に入っているかどうかなど、常に気を配ってくれ、タクシーの手配や移動の手配、そして様々なアドバイスまでしてくれました。スタッフの方々は、私たちが最高の時間を過ごせるよう、本当に惜しみないサポートをしてくれました。本当に素晴らしい仕事をしてくれました。 マリア・ルイサさんと一番お話をさせていただいたのですが、他にも若い女性と素敵な若い男性の方が何度か同じように私たちをサポートしてくださいました。 仕事だからこういうことをする人もいるのですね…でも、本当にお役に立ちたい、素晴らしいサービスを提供したいという思いからそうしてくれているのだと感じました。本当に親身になって対応してくれました！ 帰る日は妻の誕生日だったのですが、マリア・ルイサさんは「お誕生日おめでとう」と素敵なプレゼントを用意してくれていました。本当に素敵な、心遣いでした！ シエナでの素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様、ありがとうございました。すでに素晴らしい滞在でしたが、スタッフの皆様のおかげでさらに素晴らしい体験になりました！ （原文） This place was incredibly surprising in so many great ways! I came with my wife for our honeymoon and it was truly a great decision staying here. The hotel is beautiful, the views are amazing, easy access and in a very centered location. You can walk EVERYWHERE and be back to your room quickly. We also felt very safe everywhere we went walking. I can say a million of things I loved about this place. However, the thing that stood out to me the most was the people/employees. WOW! They are probably the nicest and kindest people I have ever been helped from. The attention to detail, at breakfast making sure we were ok, that we liked what they were offering, trying to always accomodate and assist us with taxis, with logistics and opinions. These people went out of their way completely to assist and ensure we were having the best time possible, and they truly did a great job at it. Maria Luisa was the one we interacted with the most, but also another young lady and a nice young gentleman asissted us in a few ocassions the same way. Some people do these things because it’s their job…I felt they were doing it because they really wanted to help and provide excelent service. They truly cared! The day we were leaving it was my wifes birthday, and Maria Luisa even had a nice special gift for her saying happy birthday. It was so sweet, what a detail! Thank you to the staff for the great experience we had in Siena. It was great already, but your team made it even better!!

（Google による翻訳）この素晴らしいキャンプ場で素晴らしい体験ができました！マルコさん、本当にありがとうございました。彼の料理のおかげで、この場所がさらに好きになりました！ また来年の夏にお会いしましょう！ フェデリコ （原文） Bellissima esperienza in questo meraviglioso campeggio! Un saluto a Marco che con le sue specialità in cucina ci ha fatto innamorare ancora di più del posto! Alla prossima estate ! Federico

（Google による翻訳）私たちはシエナのこのホテルの宝石をとても気に入りました。 ルーム6とバーバルコニーからの景色は素晴らしかったです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。シエナを旅行する人にはこの場所をお勧めします！ 離れるのが嫌だった！ （原文） We absolutely loved this gem of a hotel in Siena. The views from Room 6 and from the bar balcony were stunning! The staff was so friendly and accommodating. I would recommend this place to anyone traveling to Siena! Hated to leave!

（Google による翻訳）さて、初めてのイタリア旅行を計画していた妻と私は、シエナでの３泊の滞在をキャンセルすることにしました。私たちの旅行代理店は、彼女のゲストの多くがそれを気に入っているので、そうしないように私たちに勧めたので、私たちはそれを維持することに決めました。私たちの旅行の一環として、この街が大好きになったことをとてもうれしく思います。まるで過去に一歩戻ったようです。私たちは大聖堂の近くを歩きながらレストランを楽しんだり、ホテルの向かいにあるワインクラブに参加したりした以外は、他の大聖堂を訪れることはありませんでした。スタッフォードはホテルですか、それとも最高のホテルですか。私たちのニーズがすべて満たされていることを確認するために、タクシーを呼ぶためのアドバイスと道順を素早くフレンドリーに効率的に詰め込みました。このホテルは美しい街​​の友人の家に滞在しているようなものです。間違いなくお勧めします100％私たちをとても気遣ってくれたマリア、ガブリエル、コンザ、ナスリンに感謝します!! （原文） Well, planning our first trip to Italy my wife and I decided to cancel the three nights stay in sienna . Our travel agent urged us not to do so that many of her guest love it so we decided to keep it. As part of our trip and we’re so glad that we did we fell in love with the city ! It’s like taking a step back in time we did not visit any other cathedrals besides walking by them we enjoyed the restaurants and joined the wine club across the street from the hotel. Is Stafford a Hotel or some of the best that me packed friendly efficient quick with advice and directions to call a taxi to make sure that all of our needs were met this hotel is like staying at a friends home in a beautiful city definitely recommended 100% Thanks to Maria, Gabrielle, Conza and Nasline for taking such good care of us!!

（Google による翻訳）魅力的な街にある美しいブティックホテル。 ホテルは素晴らしく、部屋 5 からの眺めは息をのむほどです。 スタッフは優秀で、まるで家にいるような気分にさせてくれます。 ビュッフェ式朝食にはたくさんの選択肢があり、場所は誰にも負けません。 今後数年後にまた戻ってきます。 （原文） A beautiful boutique hotel in a charming City. The hotel is fantastic, the view from Room 5 is breathtaking. Staff are excellent, making you feel at home. Buffet breakfast had plenty of choice and the location is second to none. We will return in years to come.

（Google による翻訳）私たちは 2014 年 8 月にここに滞在しました。夕方、街中に鐘の音が鳴り響く中、このテラスに座って食前酒を飲んだのが、この旅行の私の一番の思い出です。見事な。 スタッフはとても歓迎してくれます。ベッドルームは小さいですが、完璧に整えられていました。私たちはとても静かな通り側で寝ました。反対側の景色は街の素晴らしい景色を眺めることができますが、その下にはピザ屋があるため、それほど静かではありませんでした。 朝食は素晴らしく、最後の朝はたまたま宿泊客は私たちだけでした。私たちが何を望むかを尋ねたところ、彼らは完璧に対応し、私たちが選択できるようにすべてを並べてくれました。十分に評価できません。 必要な場所にどこにでも歩いて行けるのは本当に簡単で、特別な景色や環境を備えた場所は他に見つかりませんでした。 （原文） We stayed here in August 2014 and sitting on this terrace with an aperitif in the early evening as the bells ring out across the city is my favourite memory from the trip. Stunning. The staff are very welcoming, the bedroom was small but perfectly formed. We slept on the street side which was very quiet. The views on the other side offer stunning scenes of the city but there was a pizzeria underneath so not that quiet. The breakfast spread was exquisite and our last morning we happened to be the only guests. Having asked us what we would like they catered perfectly and they still laid everything out for us to chose from. I can't rate it highly enough. It's really easy to walk everywhere you need and we couldn't find anywhere else with views or a setting as special.

（Google による翻訳）この快適なホテルは、シエナの中心部にある宝石です。このホテルのすべてが素晴らしく、清潔で設備の整った部屋があり、部屋数が非常に少ないため、スタッフは私たちの滞在が楽しいものになるよう非常に気配りがありました。朝の朝食用のテラスでは、市街の素晴らしい景色と素晴らしいコンチネンタル料理をお楽しみいただけます。 （原文） This delightful hotel is a gem in the heart of Siena. Everything about this hotel we found to be excellent with a clean well appointed room and as there a very few rooms the staff was very attentive to make sure our stay was enjoyable. The terrace for breakfast in the morning boasts a spectacular view of the city and a nice continental selection.

（Google による翻訳）設備は素晴らしかったです。特に、毎晩ゲームルームでワインを片手にカードゲームをしたり、夕食前に暖炉のそばでカクテルを楽しんだり、シエナで過ごした一日の終わりにデイベッドでゆったりとくつろいだりするのが楽しみでした。スタッフも素晴らしく、とても親切で、特にミシェルさんは田舎にある素晴らしいワイナリーとチーズ農場を紹介してくれました。立地も完璧です。シエナにとても近いので、日帰り旅行にも、夕食を楽しむのにも最適です。最終日のハイライトの一つは、ホテルで行われたジャズの生演奏でした。素晴らしい滞在をさらに締めくくってくれました。 （原文） The facilities were beautiful. We especially enjoyed playing cards in the game room each night with a glass of wine, sitting by the fire enjoying a cocktail before dinner, and laying out and relaxing on the daybeds after a day in Siena. The staff was also AMAZING and extremely attentive, especially Michelle suggested an amazing winery and cheese farm for us to visit out in the countryside. The location is also PERFECT. Super close to Siena, which makes it perfect to head in for a day trip or even for dinner one night. One highlight of our final night was the live jazz music at the hotel, which truly was the perfect finishing touch to an already wonderful stay.

（Google による翻訳）昨年8月にラ・チェルトーザに滞在できたことは本当に嬉しく、間違いなくこれまでで最高のホテル体験でした。到着した瞬間から、スタッフは私たちが必要なものをすべて揃えるために、期待以上のサービスを提供してくれました。私たちの婚約者のために、チームは私たちの婚約式を完璧に準備するお手伝いをし、素晴らしい瞬間を魔法のように変えてくれました。何人かのスタッフと話をする機会があり、心から歓迎されていると感じました。ラ・チェルトーザは、私たちの休暇全体を格別なものにしてくれました。雰囲気、サービス、そして細やかな心遣いが、忘れられない思い出となりました。また訪れて、もっとたくさんの思い出を作りたいと思っています。イタリア旅行を計画しているなら、このホテルは絶対におすすめです。五つ星です！強くお勧めします！ - リリー・ローズ＆マティアス （原文） We had the absolute pleasure of staying at La Certosa last August, and it was hands-down the best hotel experience we've ever had. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to ensure we had everything we needed . The team was instrumental in helping my now-fiancé set everything up perfectly for our engagement , turning a beautiful moment into pure magic. We had the chance to chat with several staff members, who made us feel so genuinely welcome . La Certosa elevated our entire vacation to another level – the ambiance, service, and little touches made it unforgettable. We can't wait to return and create more memories. If you're planning a trip to Italy, this is the hotel to choose. Five stars all the way! Highly recommended! - Lily rose & Mathyas

（Google による翻訳）シエナ近郊の美しいロケーションにある素晴らしいホテルです。庭園は美しく、屋外席もたくさんあります。スタッフはとても親切で、レストランとバーでいただいた食事も美味しかったです。ホテルの一部である教会は、今も地元の人々に利用されています。私たちの客室には、リビングルーム、ドレッシングルーム、バスルーム、そして広々としたベッドルームが備わっていました。共用スペースには、興味深い芸術作品やその他の工芸品が飾られていました。 （原文） A fantastic hotel in a beautiful location near to Siena. The gardens are lovely with lots of outdoor seating areas. Staff are very helpful and the meals we had in the restaurant and bar were good. The church which is part of the hotel is still used by the local community. Our accommodation included a sitting room, dressing room, bathroom and spacious bedroom. There was interesting art and other artefacts in the public spaces.

（Google による翻訳）わあ…このホテルを言葉で表現するのは難しいです。今まで泊まった中で間違いなく最高のホテルです！ 10/10。ホテル自体も驚くほど素晴らしく、部屋は広々としていてとても清潔、ベッドと枕はとても快適でした。プールも素晴らしく、レストランも美味しく、朝食も美味しく、バーも非常にレベルが高いです。しかし、このホテルをさらに素晴らしいものにしているのは、ここで働くスタッフです。皆とても親切でフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 1歳半の娘と一緒に旅行しましたが、スタッフはとても親切でした。 また必ず訪れたいと思います。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Wow.. There is no words to describe this hotel, simply the best hotel I’ve ever been to! 10/10, the property itself is mind blowing, the rooms are spacious and very clean, bed and pillows are very comfortable, the pool is gorgeous, the restaurant is very good, lovely breakfast, bar is very high quality, but what makes this place even more amazing is the people who work here, everyone is just so nice and friendly, they made us feel at home. We traveled with our 1.5 year old daughter and the staff was so nice to her. We will definitely come back to another visit. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）このホテルはまさに一流です。まずはスタッフの温かいおもてなし。美しい庭園でドリンクを楽しみながらチェックインの手続きをしてくれました。 歴史の香りが漂うホテルでありながら、最新設備も整っています。かつてトスカーナの修道院だった建物が、美しくデザインされたホテルへと愛情を込めて修復され、その二つの世界がシームレスに融合し、お客様を心ゆくまでご堪能いただけます。 キッチンで作られる料理はまさに絶品。トスカーナの最高の食材への情熱が、あらゆる料理に表れています。素晴らしいカクテルやワインのペアリングも豊富に揃っています。 シエナの中心部までは車でわずか8分。ホテルではシャトルサービスも提供しています。宮殿、大聖堂、遺跡、レストランをご自身のペースで散策した後は、ホテルまでお迎えに上がり、都会の喧騒から逃れて、真に静かなひとときをお過ごしください。 しかし、何よりも称賛に値するのはスタッフです。ホテルへの愛情、ホテルの世界観、そして地域社会への貢献が、あらゆるコミュニケーションから伝わってきます。スタッフは温かく、知識豊富で、親切で、ゲストが本当に思い出に残る滞在を送れるよう心から気を配ってくれます。このホテルが地元の王様だとしたら、スタッフはまさにその中のダイヤモンドです。シエナとその近郊で、断然最高のホテルなので、ぜひ一度泊まってみてください。 （原文） This hotel is absolutely first class. Starting with the warm welcome from the staff, who conducted check in formalities whilst we sat in the stunning gardens enjoying a drink. The property is drenched in history whilst having all mod cons - the twin world’s of a Tuscan monastery now lovingly restored into a beautifully designed hotel combine seamlessly to immerse you completely. The kitchen produces absolutely knock out dishes, the passion for the best Tuscany has to offer evident in every option; with fantastic cocktails and wine pairings aplenty. The heart of Siena is but an 8 minute drive away and the hotel offers a shuttle service. Explore the palaces, cathedral, ancient sites and restaurants at your own pace before being collected and returned to the hotel where you will find a truly tranquil escape from the city. But it is the staff who deserve the highest praise. Their love of the hotel, its place in the world and how it is part of the local community shine through in every interaction. They are warm, knowledgeable, helpful and care deeply that guests have a truly memorable stay here. If this hotel is the local crown, the staff are the diamonds within it. You must stay here; it’s the best hotel in or near Siena by a country mile.

（Google による翻訳）全体的には滞在を満喫しました。請求書にはいくつか問題がありました。レストランでの最初の食事では、注文していないワイン2杯分の料金を請求されましたが、私が何か言ったら訂正されました。その後、チェックアウト時に、私たちのものではない148ユーロのレストラン代金が部屋に請求されていました。レシートを一つ一つ確認していなければ、他の人の食事代が請求されていることに気づかなかったでしょう。私が指摘したところ、現金で返金してくれました。また、ランドリーサービスの料金がいくらなのかも事前に示しておいてほしかったです。チェックアウト時に、予想以上に高額な料金を請求されました。マグノリアの木の下や焚き火のそばにある屋外の休憩エリアは素敵ですが、レストランの雰囲気を考えると、バーでドリンクを注文しないと座ることができません。私たちはサンセットピクニックで自分の食べ物を注文しようとしましたが、許可されませんでした。プールサイドでのんびり過ごすのも楽しかったですし、朝食もとても美味しかったです！シエナから夜にタクシーで帰るとたったの12ユーロでした。S27番バスもシエナへの行き来がとても便利でした。 （原文） Overall we enjoyed our stay. There were a few issues with our bills: our first meal at the restaurant we were charged for 2 wines we did not order but they corrected it after I said something. Then when we checked out there was an extra 148€ restaurant bill that was not ours that had been charged to our room. Would not have noticed we got charged someone else’s meal if I had not gone through each receipt. After I pointed it out they paid me back the money in cash. Also, some indication of how much the laundry service cost would have been nice. When we checked out we had to pay much more than we expected for laundry. The outdoor sitting areas under the magnolia tree/by the fire pit are nice but considered the restaurant so you cannot sit there unless you order drinks from the bar - we tried having a sunset picnic with our own food and were not allowed. We liked relaxing by the pool and the breakfast was very good! A taxi back at night from Siena was only 12€. The S27 bus was also very easy to go to and from Siena.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最も美しく、リラックスできるホテルの一つです。シエナに位置し、トスカーナの美しい場所の多くにも近いです。 シックで落ち着いた雰囲気を反映した、他に類を見ないほど美しい公共エリアを備えた素晴らしいホテルです。 スタッフは素晴らしいです。こんなに前向きでお客様を大切にするスタッフに出会うことは滅多にありません。 バーでドリンクを楽しみながら、素晴らしい会話も楽しめました。絶対に逃さないでください！ またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） One of the most beautiful and relaxing hotels I’ve ever been, located in Sienna, close to many Tuscany’s beautiful places. Amazing place with unusually beautiful public areas, reflecting chic and serene atmosphere. The staff is incredible. Such a positive and guest oriented staff I hardly ever meet. We also had some drinks at the bar and a fabulous discussion- do not miss!!! I wish to come back against soon!!!

場所はいいが、エコノミールームを予約したら暗くて狭い部屋でした。窓は磨りガラスで、開けてみたら半分道路に埋もれた部屋でびっくり。泊まるならスタンダードルームでないと景色は望めません。屋上、朝食はいいです。

（Google による翻訳）アテナには何度か（2022年、2023年、2025年）訪れていますが、毎回予約はしていますが、毎回また訪れたいとワクワクするわけではありません。最初の2回は接客も部屋も良かったのですが、2023年以降はグレードダウンしているように感じます（室内のローション、トイレタリー、タオルなど）。立地は街を散策するのに最適ですが、それだけです。部屋は簡素で、価格も標準的で、アメニティも最低限です。立地が気に入っていて、ずっと街にいることが分かっているので、ここに滞在しています。長期滞在やロマンチックな休暇にはおすすめしません。しかし、シエナで一泊するには最適です。 （原文） I’ve been to Athena multiple times (2022,2023 and 2025) and while I always book it, I can’t say I’m excited to be back ever time. The first two times I felt the treatment of the guest and the rooms were better, there seems to have been a downgrade since 2023 (in room lotion/toiletries/towels etc) . The location is perfect for exploring the city, but that’s about it. The rooms are basic, price standards and amenities minimal. We stay here because we love the location and know we will be in town the whole time. I wouldn’t book this for a long stay or romantic holiday. But great for a night into Siena.

（Google による翻訳）ふと思いついて、シエナに一泊することにしました。旧市街の中心部に近いホテルを探していたところ、アテナを見つけました。 このホテルは絶好のロケーションで、カンポ広場まで徒歩わずか10分です。 ホテルはよく整備されており、部屋も素晴らしいです。 屋上のバーテラスからは、街のホテルの中でも最高の景色が楽しめます。 滞在中は、利便性を考えてホテル内のレストランで一泊しましたが、本当に美味しかったです。レストランのスタッフもとても丁寧で親切でした。 総合的に見て、ここはシエナとその周辺で最高のホテルの一つです。 （原文） I decided to stay over on Siena for a night on a whim. Looking around for hotels near the center of the old quarter I found the Athena. The hotel is in a great location, only a ten minute walk to the Piazza del Campo. The hotel is well maintained and the rooms are great. The rooftop terrace with the bar has one of the best views of any hotel in town. My single night there I ate at the hotel restaurant, out of convenience, and it was absolutely delicious. The waitstaff for the restaurant were also very polite and accommodating. Overall, this is definitely one of the best hotels in and around Siena.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。小さな犬（とてもよく懐いていました）と一緒にトリプルルームに3泊しました。サービスと清潔さは申し分なく、スタッフは若くて親切でした。駐車場も便利で、入り口のすぐ目の前です。犬のせいでMANGIAレストランで夕食をとることができませんでしたが、これは私にとっては妥当な選択だと思います。誰もが犬を好きになるわけではありませんから。ある晩、ルームサービスを頼みましたが、なんと言えばいいでしょうか…完璧で素晴らしい料理でした。おめでとうございます。 （原文） Ottimo hotel ...siamo stati 3 notti in camera tripla e con cagnolino(accolto molto bene). Servizio e pulizia impeccabili, personale giovane e attento. Parcheggio comodo...praticamente davanti all ingresso. Non abbiamo potuto cenare al ristorante MANGIA per via del cane che tra l altro lo trovo corretto, non a tutti può far piacere. Quindi una sera abbiamo optato per il servizio cena in camera, che dire .....perfetto e ottimo cibo. Complimenti.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても親切で、本当に素晴らしい滞在になりました。ホテルはシエナ中心部からわずか5分ですが、人混みからは離れています。朝食は素晴らしく、夕方のドリンクや夕日を眺める素敵なテラスもありました。客室はもう少し個性があっても良かったのですが、清潔で機能的なので、全体的に満足です。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Delightful and super helpful staff - they really made our stay. The hotel is five minutes from the central part of Siena but away from the crowds. Great breakfasts and a lovely terrace for evening drinks and the sunset. Rooms could have more character but they're clean and functional so all good. Would definitely stay here again.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ホテルは清潔で、スタッフは皆とてもフレンドリーでした！地中海風の朝食はボリュームたっぷりで、本当に美味しいペストリー、クロワッサン、自家製ケーキなど、種類豊富に用意されていました。夕食はホテル内のMANGIAレストランでいただきましたが、ここは本当におすすめです。料理は美味しく、スタッフは親切で丁寧でした。また必ず戻ってきます。本当にありがとうございました！ （原文） Ottima esperienza!! Hotel pulitissimo, tutto il personale molto gentile ! La colazione mediterranea, abbondante, con una varietà di pasticcini, brioches e torte fatte in casa veramente squisiti. Abbiamo cenato nel ristorante dell hotel MANGIA che consiglio vivamente. Piatti buonissimi e personale attento e gentile. Detto questo ritorneremo sicuramente. Grazie per tutto !!

（Google による翻訳）ここに滞在できて本当に良かったです。すべてが完璧でした。スタッフの皆さんには心から感謝しています。例外なく、皆さんが礼儀正しく、フレンドリーで、温かく迎えてくれました。レストランでは、朝食も夕食も美味しい料理を提供してくれました。ロバートと彼のスタッフは、とても親切で、理解力に優れていました。シエナは素晴らしい場所で、こんなに快適でスタイリッシュなホテルに泊まれたことで、滞在がさらに楽しくなりました。このホテルを強くお勧めします。きっと満足していただけると思います。 （原文） Absolutely loved staying here. Everything was perfect. A big shout out to the staff. Without exception every person was polite, friendly and welcoming. The restaurant served delicious food, both for breakfast and dinner. Robert and his crew were very attentive and understanding. Siena is a delight and staying in such a comfortable and stylish hotel made the experience that much more enjoyable. I highly recommend this hotel. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）ホテルの眺めと立地は文句なしに最高です！朝食は親切な女性が用意してくれ、量も十分でした。特にカプチーノが最高でした。しかし残念ながら、ホテルは私たちの好みには全く合いませんでした。最初の部屋は全く快適ではありませんでした。バスルームは手入れが行き届いておらず、そして何よりも、私たちにとっては全く快適ではありませんでしたが、部屋の窓の上に大きくて暗くて重々しい格子がありました。好みは人それぞれでしょう。しかし、個人的には地下牢に閉じ込められたような気分にはなりたくありません。とても古い建物で、バスルームも古さを感じました。このホテルは1世紀も前に建てられたと何度も強調されていましたが、バスルームは適切に近代化され清潔に保たれていることは確かです。また、この部屋のカテゴリーには窓の上に格子があることをウェブサイトに明記すべきだと思います。これはかなり珍しいことです。旅行代理店の助けのおかげで、翌日別の部屋を用意してもらえました。格子のない部屋でしたが、それでも2泊だけで済んでよかったと思いました。私たちにとってもう一つ目新しいことは、出発時に必ず受付のキーラックにルームキーをかけなければならなかったことです。このキーラックは誰でも自由に利用できます。ユースホステルのようにルームキーを預けなければならない理由がわかりません。理由は、客室係が宿泊客が部屋にいないことを知り、部屋を掃除できるようにするためとのことでした。他のホテルでは、「部屋を掃除してください」というシンプルなサインで簡単に掃除してくれます。つまり、他の宿泊客が一日中使用できるルームキーをホテルに置いておく必要がないということです。部屋の金庫はとてもとても小さく、ツアーではそのような金庫に収まらないほど多くの貴重品を持っていきます。このタイプの宮殿は私たちの好みではありませんでした。 （原文） Die Aussicht und Lage des Hotels ist absolut und unumstritten super! Das Frühstück wurde von einer netten Dame zubereitet und war definitiv ausreichend. Das Beste war der Cappuccino. Das Hotel hat trotzdem und leider so gar nicht unseren Geschmack getroffen. Wir haben uns im 1. Zimmer überhaupt nicht wohl gefühlt. Es war kein gepflegtes Bad und vor allem und das war für uns überhaupt nicht angenehm, hatte das Zimmer ein großes dunkles und schweres Gitter vor dem Fenster. Geschmäcker sind verschieden. Ich für möchte jedoch nicht das Gefühl haben, eingeschlossen in einem Kerker zu sitzen. Es ist ein sehr altes Gebäude, das Badezimmer war entsprechend in die Jahre gekommen, und auch wenn immer wieder betont wurde, dass dieses Haus aus einem anderen Jahrhundert kommt, kann man trotzdem schauen, dass ein Badezimmer entsprechend modernisiert und sauber ist und ich finde auch, dass man auf der Webseite eindeutig zeigen sollte, dass diese Zimmerkategorie ein Gitter vor dem Fenster hat. Das ist schon sehr speziell. Wir haben am nächsten Tag mit Unterstützung unseres Reisebüros ein anderes Zimmer bekommen….. ohne Gitter, trotzdem waren wir froh, dass wir nur zwei Tage/Nächte in diesem Haus untergebracht waren. Für uns neu war auch, dass man den Zimmerschlüssel, immer wenn man das Haus verlassen hat, an der Rezeption an einem Schlüsselbrett aufhängen sollte. Diese Schlüsselablage ist frei zugänglich für jeden. Mir erschließt sich nicht, warum man wie in einer Jugendherberge den Zimmerschlüssel abgeben soll. Begründung war, dass das Zimmermädchen weiß, wann man nicht im Zimmer ist, damit dieses gereinigt werden kann. Bei anderen Hotels funktioniert das mit einem einfachen ‚Bitte das Zimmer reinigen Schild‘ problemlos. Deshalb muss man keinen Zimmerschlüssel vor Ort platzieren, der den ganzen Tag/Abend auch von anderen Gästen genutzt werden könnte. Der Safe in den Zimmern ist sehr sehr klein und man reist auf einer Rundreise mit deutlich mehr Wertsachen, als in einen solchen Safe passen würden. Diese Form von Palazzo war nicht das, was unseren Geschmack trifft.

（Google による翻訳）ベルギーから到着し、滞在期間は短かったのですが、パラッツォ・ディ・ヴァッリでの滞在は完璧でした！ ロレンツォさんは温かく迎えてくれ、街のおすすめスポットをたくさん教えてくれました。 お部屋は広々としていて、とても清潔でした。 朝食は種類豊富で、高品質のオーガニック食材が使われていました。 （原文） Arrivati dal Belgio, siamo rimasti poco tempo, ma il nostro soggiorno nel Palazzo di Valli è stato perfetto! Lorenzo ci ha fatto sentire i benvenuti e ci ha consigliato molti luoghi da visitare in città. La camera era spaziosa ed estremamente pulita. La colazione era varia, con prodotti biologici di alta qualità.

（Google による翻訳）ホテル・パラッツォ・ディ・ヴァッリは、私たちの旅のハイライトの一つでした。到着した瞬間から、オーナーの一人であるジャコモさんが温かく迎えてくれ、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。チェックインの手続きから、必要な情報をすべて丁寧に説明していただき、サン・ジミニャーノ、ヴォルテッラ、モンテリジョーニへの完璧な日帰り旅行の計画まで手伝ってくれました。彼のアドバイスは的確で、トスカーナでの滞在は忘れられないものになりました。 ヴィラ自体は17世紀の宝石のような建物で、古き良きイタリアの魅力と、旅に求める快適さと清潔さを兼ね備えています。景色はまさに絶景で、トスカーナで見た最高の景色の一つです。 朝食は毎朝完璧でした。外食する必要がないのは本当に嬉しいです。必要なものはすべてすぐそこにあり、新鮮で美味しかったです。 ジャコモさん、あなたは本当に家族のようでした。あなたとあなたの温かいおもてなしがもう恋しいです。カナディアンロッキーを訪れる機会がございましたら、ぜひお迎えしたいと思っています。 感謝を込めて アマン＆プリティ （原文） Hotel Palazzo di Valli was one of the highlights of our entire trip. From the moment we arrived, Giacomo, one of the owners, welcomed us with such warmth that we instantly felt at home. He checked us in, walked us through everything we needed to know, and even helped us plan the perfect day trip to San Gimignano, Volterra, and Monteriggioni. His recommendations were spot-on and made our time in Tuscany unforgettable. The villa itself is a 17th-century gem with the charm of old Italy but the comfort and cleanliness you hope for when travelling. The views are absolutely unbeatable, some of the best we saw in Tuscany. Breakfast was perfect every single morning. It's so nice not having to go out and look for a place to eat. Everything we needed was right there, fresh and delicious. Giacomo, you truly felt like family. We already miss you and your kind hospitality. If you ever visit the Canadian Rockies, please know that we would love to host you. With gratitude, Aman & Preeti

（Google による翻訳）残念ながら、予約システムのエラーにより間違った日付を予約してしまったため、予定通り2泊することができませんでした。 ポリシーでは無料キャンセルは認められておらず、私たちのミスだったにもかかわらず、ホテルは親切にも無料で予約をキャンセルしてくれました。 ジャコモさんはとても親切で、別の日程も提案してくれましたが、残念ながらその日は利用できませんでした。 シエナにまた来ることがあれば、必ずまたここに予約します！ （原文） Unfortunately, we didn't have the pleasure of spending two nights here as planned, as we had booked the wrong date due to an error in the booking system. Although the policy did not allow for free cancellation and it was our mistake, the hotel was kind enough to cancel our booking free of charge. Giacomo was very friendly and helpful and even offered us alternative dates, which we unfortunately couldn't take up. If we ever come back to Siena, we will definitely book here again!

（Google による翻訳）シエナのローマ門のすぐ外にある、こぢんまりとした素敵なヴィラを改装したホテルです。城壁へは徒歩10分です。部屋からはトスカーナの雄大な景色を一望できます。朝食は美味しく、快適な宿泊施設です。従業員の方々は親切で、様々な情報も提供してくれます。唯一のアドバイスは、車でお越しの際は、馬車用の門にご注意ください。また、繁忙期には町で夕食を事前に予約することをお勧めします。 （原文） This is a small, lovely villa converted into a hotel just outside the Roman gate of Siena. 10 mins walking to enter the walls of the city. The most magnificent view of Tuscany from the room. Nice breakfast and comfortable accommodations. The employees are helpful and informative. Only recommendation is to be careful of the gateway (built for carriage) when arriving by car … and make advance dinner reservations in the town during the busy season.

（Google による翻訳）ロマンチックで魅力的なホテルです。イタリア旅行でシエナを訪れたときに一泊しましたが、本当に素晴らしかったです。ジャコモさんの親切な説明とシエナについてのアドバイス、そしてロレンツォさんの温かいおもてなしは特に印象的でした。素晴らしい景色を眺めながらのテラスでの朝食は最高でした。 （原文） Un hotel romántico y con encanto. Pasamos una noche en nuestro viaje por Italia para visitar Siena, y fue fantástico. Destacar la atención de Giacomo con sus explicaciones y consejos sobre Siena, y la amabilidad de Lorenzo. El desayuno en la terraza con las maravillosas vistas lo mejor.

（Google による翻訳）ホテルからの眺めは本当に素晴らしいです。まるで生きた絵画のようです。本当に美しいです。ホテルは映画『高慢と偏見』の舞台を思い出させるような、とても可愛らしい空間でした。朝食も美味しく、ヴァル・ドルチャの景色も楽しめました。ホテルの立地はシエナの入り口という最高の立地です。サービスと接客も素晴らしく、とても温かく迎えてくれました。 バスルームは少し狭く、洗面台には洗面用具や化粧品を置くスペースが足りません。ベッドは少し硬めです。 （原文） A vista do hotel de fato é incrível. Parece um quadro ao vivo. Lindíssima. O hotel nos remete ao cenário do filme Orgulho e Preconceito, é muito fofo. Café da manhã muito bom e com a vista do Val D'orcia pra acompanhar. Localização do hotel muito boa. Na entrada de Siena. Atendimento e recepção excelentes. Nos receberam muito bem. Banheiro um pouco pequeno com pia sem espaço pra itens de banheiro e maquiagem. Cama um pouco dura.

（Google による翻訳）とても素敵なブティックホテルで、とても清潔で、立地も最高でした。スタッフはあらゆる面で完璧で、私たちが快適に過ごせるよう、そしてきちんとしたおもてなしをしてくれました。礼儀正しく、敬意を払い、そしてとてもスマートな方々です。 観光やアクティビティで一日を過ごした後、毎晩、まるで家に帰ってきたような気分でした。パラッツェットの古き良き魅力を隅々まで堪能しました。バスタブとシャワーは少し入りにくかったですが、数回使ううちに慣れてきました。次回シエナを訪れる際は、またここに泊まりたいと思っています。 Grazie a tutti. （原文） Such a beautiful boutique hotel, super clean and beautifully located. The staff are perfect in every respect making sure we are comfortable and well looked after. They are courteous, respectful and very smart. Every night, after a day of site-seeing and activities, it was like coming home. We loved every aspect of the old charm of the Palazzetto. The bath/shower was a bit difficult to step into, but after a few sessions, this too became easy . We will come back to this place to stay, when next in Siena. Grazie a tutti.

（Google による翻訳）市内中心部の絶好のロケーション。ホテルは歴史的中心部に位置しているため、駐車場は必須ですが、スーツケースの積み下ろしにも便利です。 スタッフは親切で、観光スポットのアドバイスも的確で、特におすすめのレストランを教えてくれました。 ホテルは魅力的で、広々とした静かな客室です。 （原文） Très bon emplacement dans le centre. Possibilité d’avoir un parking, indispensable car l’hotel est dans le centre historique en ZTL mais accessible pour decharger les valises. Personnel aux petits soins, de bons conseils sur les choses à visiter et surtout de bonnes adresses de restaurants. L’hotel est charmant, chambre spacieuse et calme.

（Google による翻訳）シエナを訪れるたびにここに泊まれるよう、ここは秘密にしておきたいくらいです。ホテルのスタッフも建物自体も素晴らしいです。とても親切で、歴史を感じさせる滞在先です。アート作品も面白くて興味深いですし、部屋は広々としていて快適です。シエナを訪れる友人や家族には、ぜひおすすめします。必ずまた戻ってきますし、このホテルに部屋が空いていなければ、シエナを訪れることはありません。 （原文） Kind of want to keep this place a secret so that I can get a room here every time I visit Siena. The hotel staff and the building itself are remarkable. Very helpful and very historic place to stay. The art is fun and interesting and the rooms are spacious and comfortable. Will definitely recommend this place to friends and family who visit. Will definitely be back and won’t visit the city unless they have a room for me at this hotel.

（Google による翻訳）このホテルは最高です！ - 歴史的中心部の絶好のロケーション - この街の魂を真に捉えた建物 - 中世の雰囲気の中に、モダンなインテリアが施された客室！ - 素晴らしいスタッフ まさに宝石のようなホテルです！ （原文） Cet hôtel est incroyable ! : - sa situation au top au coeur du centre historique - un bâtiment qui reflète a lui tout seul l’âme de cette ville - une chambre au decor si moderne dans une ambiance médiévale ! - un personnel au top En fait c’est un bijou!

（Google による翻訳）市内中心部にある歴史的な建物を利用した素晴らしいホテルで、オリジナルの建築様式がそのまま残されています。客室は清潔で美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、快適に過ごせました。強くお勧めします！ （原文） Hotel meraviglioso in un palazzo storico nel cuore della città dove è stata mantenuta l'architettura originale, pareti a facciavista, camere pulite, bellissime, il signore e le ragazze del personale molto cordiali, disponibili e simpatici. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）800年の歴史を持つ壮大なロッソ宮殿。建物と部屋は私たちを時間の旅に連れて行ってくれます。広くてパノラマの景色が望めるお部屋です。シエナとトスカーナの街並みの素晴らしい眺め。とてもフレンドリーでプロフェッショナルな歓迎、素晴らしい朝食、近くの駐車場。すべてが素晴らしいです。チームの皆さん、よく頑張りました👍🏻 （原文） Magnifique Palazzo Rosso de 800 ans. Le bâtiment et les chambres nous font voyager à travers le temps. Chambre grande et panoramique. Vue exceptionnelle sur les toits de Sienne et la Toscane. Accueil très sympathique et professionnel, petit déjeuner excellent, parking à proximité. Tout est excellent. Bravo à l’équipe 👍🏻

（Google による翻訳）シエナの中心部という絶好のロケーションにある、この小さな中世の宝石のようなホテルは、ぜひ訪れる価値があります。受付の魅力的な女性は、素敵な笑顔で私たちを迎えてくれ、たくさんの役立つ情報を提供してくれました。3階の部屋からの眺めは息を呑むほど素晴らしかったです！インテリアデザインは、現代的なデザインと建築的な照明が心地よく調和しています。このホテルが大好きです！ （原文） Parfaitement situé au cœur de Sienne, ce petit joyau médiéval vaut vraiment le détour. La charmante dame à l'accueil nous a reçu avec un sourire magnifique et nous a fournis plusieurs informations utiles. La vue de ma chambre au 3 e étage est incroyable! La décoration intérieure mélange agréablement design contemporain avec éclairage architectural. J'adore cet hôtel!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。到着時に素晴らしいスイートルームにアップグレードしていただきました。テラスでの朝食も素晴らしく、スタッフは大変親切で助かりました。おかげでシエナでの滞在は忘れられないものになりました。ありがとうございました！ （原文） Absolutely amazing experience. We were given an upgrade at arrival to a fantastic suite. Breakfast in the terrace was lovely, staff extremely kind and helpful… it all made our stay in Siena unforgettable. Thanks!

（Google による翻訳）このホテルのスタッフの親切で温かいおもてなしは、言葉では言い尽くせないほど素晴らしいです！本当に困り果てて、月曜日の午後11時に土壇場で2泊分の部屋を予約しました。当初予約していた田舎のヴィラは、トイレが壊れていてお湯も出ないという最悪な状況でした。 ホテルを予約する際に、妊娠していること、他の宿泊施設が予約できなくなったこと、そして翌日に結婚式に出席することなどをWhatsAppメッセージで伝えました。式典に向かう前にシャワーを浴びたいので、早めのチェックインは可能かと尋ねました。1、2時間早くチェックインさせてもらえないかと期待していたのですが、朝一番に返信があり、9時45分以降（約5時間も早い）ならいつでもチェックインできると教えてくれました！ 到着するとまだ朝食が提供されており、親切にもコーヒーと食事をご馳走してくれました。彼らの温かさと寛大さに心から感謝しました。 WhatsAppで連絡を取り、チェックインまで対応してくださったミカエラさんには、本当に感謝しています。他のスタッフも素晴らしかったです。 ホテル自体は、ディアマンテスイートに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。広々とした空間で、デザインも美しく、ベッドは驚くほど快適で、バスルームも素晴らしく、広いウォークインクローゼット、素敵なリビング・ダイニングエリア、そして広いバルコニーも気に入りました。 トスカーナを訪れる方には、心からこのホテルをおすすめします。次回訪れる際は、必ずまた利用します！ （原文） I cannot say enough wonderful things about this hotel and its incredibly kind, accommodating staff! I booked a room here last minute (at 11 PM on a Monday) for the following two nights out of sheer desperation. The countryside villa we had originally booked turned out to be a disaster, with a broken toilet and no hot water. When I booked the hotel I sent them a WhatsApp message explaining that I was pregnant, our other accommodations had fallen through, and we were guests at a wedding the next day. I asked if there was any chance of an early check in so I could shower before heading to the event. I hoped they might allow us in an hour or two early, but they replied first thing in the morning to let me know we were welcome to check in anytime after 9:45 AM (nearly five hours early)! When we arrived, breakfast was still being served, and they graciously offered us coffee and food. I greatly appreciated their warmth and generosity. A special thank you to Mikhaela, who corresponded with me over WhatsApp, checked us in, and was so kind! The other staff were fantastic as well. As for the hotel itself, we stayed in the Diamante Suite, which was absolutely stunning. It was spacious and beautifully designed. The bed was incredibly comfortable, the bathroom was excellent, and we enjoyed having a large walk in closet, a lovely living and dining area, and a large balcony. I wholeheartedly recommend this hotel to anyone visiting Tuscany. I will absolutely be back the next time I visit!

（Google による翻訳）広々とした客室を備えた美しいホテル。絶好のロケーション、すべてが徒歩圏内にあります。 キャンセルポリシーは返金不可であることに注意してください。誤ってシエナのホテルを予約したことに気づき、予約後 24 時間以内に予約をキャンセルしようとしましたが、何度試しても断られました。 結局、このホテルに宿泊して $$ を失わないよう、休暇/旅行の計画を練り直す必要がありました。それは信じられないほど時間がかかり、不便でした。 そのために、彼らがもう少し親切だったらいいのにと思います。特に、1週間前に通知し、24時間以内に予約したためです。 （原文） beautiful hotel with spacious rooms. Great location, walking distance to everything. Note that their cancellation policy is no refunds. After realizing I booked a hotel in Siena by accident, I tried to cancel my reservation w/in 24 hours of booking and they were a HARD NO despite multiple attempts. In the end I had to rework my vacation/travel plans to accommodate this hotel and not lose out on the $$. Which was incredibly time consuming and inconvenient. For that, I wish they were a little more accommodating. Especially since it was a weeks notice and a booking under 24hours.

（Google による翻訳）ルレ・デッリ・アンジェリに宿泊しましたが、お部屋とスタッフの対応に本当に感動しました。ルビーノスイートを予約しましたが、信じられないほど広々としていて快適で、美しく整えられていました。 毎朝の朝食ももう一つのハイライトで、一日の始まりにぴったりの美味しい料理が豊富に用意されていました。 スタッフは私たちのあらゆる要望に応えてくれ、空港送迎の手配から結婚式に関する貴重なサポートまで、期待以上の対応をしてくれました。彼らの温かさとプロ意識のおかげで、本当に思い出深い滞在になりました。 またすぐにでもここに泊まりたいです！ （原文） We stayed at Relais degli Angeli and were absolutely blown away by both the accommodations and the staff. We booked the Rubino Suite, which was incredibly spacious, comfortable, and beautifully appointed. Breakfast each morning was another highlight, offering a wide variety of delicious options to start the day. The staff went above and beyond, accommodating all of our requests—from arranging airport transfers to providing invaluable support with our wedding. Their warmth and professionalism made our stay truly memorable. I would stay here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）ここでの滞在ほど、王室気分を味わったことはありません。細部へのこだわり、空間の美しさ、そして最高のロケーションが相まって、これまでで最高の滞在の一つとなりました。唯一少しゾッとしたのは、写真に写っている子供がベッドで私たちを見ていることですね😅 （原文） We have never felt more royal than staying here. The attention to detail, the sheer beauty of the space coupled with the unbeatable location made this one of the best stays ever. The only thing that slightly creeped us out was the kid in the picture looking at us in the bed 😅

（Google による翻訳）シエナの中心部にある美しいレジデンスホテル。各部屋は異なるため、デザインスイートについてのみ私の考えを共有します。巨大でした!!独立したラウンジとベッドルームがあり、両方とも非常に広々としており、ツインバスルームがあり、すぐ近くにあります。娘と私はとても快適に感じ、部屋でゆっくりとした時間を過ごしたり、地元の観光スポットを探索したりすることができました。 注意すべき点は階段です。階段が多く、荷物用の小さなエレベーターしかありません。 スタッフの常駐時間は限られており、私たちにとっては問題ありませんでしたが、注意が必要です。 これは本当に第二の家であり、シエナへの旅行の本当のハイライトでした。 （原文） A beautiful residence hotel in the middle of Siena. Each room is different so I’ll only share my thoughts on the Design Suite. It was huge!! With a seperate lounge and bedroom, both very generous in size with a twin bathroom and walk in closest. My daughter and I felt very comfortable and could enjoy some down time in our room as well as exploring the local sights. Something to be mindful of is the stairs, there are many stairs and only a small lift for luggage. Staff are on site for limited hours which was not a problem for us but should be noted. This really was a home away from home and a real highlight of our trip to Siena.

（Google による翻訳）このホテルは、美しいブティックパレス風のデザインと独特の雰囲気を備えており、ヨーロッパ基準で少なくとも4つ星に値すると思います。ジュニアスイートに一泊しましたが、素晴らしい印象を受け、強くお勧めします。シエナでこの価格帯であれば、おそらく最高の選択肢でしょう。 （原文） The hotel has a beautiful boutique-palace design and a unique atmosphere that we believe deserves at least 4 stars in European standards. We had the pleasure of spending a night in the Junior Suite, which made a spectacular impression on us and which we highly recommend. Probably the best choice in Siena in this price range.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部から少し外れた場所にありますが、駐車場が十分に確保されているという利点があります。客室は清潔で整頓されており、十分な広さがあります。バスルームも非常に手入れが行き届いており、必要なアメニティがすべて揃っています。エアコンは完璧に機能し、6月の気温36度という厳しい気候の中では大変助かりました。朝食は種類こそ少なめでしたが、十分な品揃えでした。 スタッフはとても親切で、とても助かりました。大きなプラグがイタリアのコンセントに合わなかったのですが、アダプターまで貸してくださり、本当に助かりました。総合的に見て、このホテルには迷うことなく高評価を付けることができます。 （原文） Das Hotel befindet sich etwas außerhalb des Stadtzentrums. Der Vorteil daran ist jedoch, dass ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen. Die Zimmer sind sauber, ordentlich und ausreichend groß. Auch das Badezimmer ist sehr gepflegt und bietet alle notwendigen Annehmlichkeiten. Die Klimaanlage funktionierte einwandfrei – ein großer Pluspunkt bei 36 Grad im Juni. Das Frühstück war zwar eher übersichtlich, bot jedoch eine ausreichende Auswahl. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Uns wurde sogar ein Adapter ausgeliehen, da unser großer Stecker nicht in die italienischen Steckdosen passte – eine sehr nette und hilfreiche Geste. Insgesamt kann ich dem Hotel ohne Bedenken eine gute Bewertung aussprechen.

（Google による翻訳）ホテル・エグゼクティブ・シエナでの滞在は、最初から最後まで素晴らしいものでした。静かなロケーションで、シエナ観光の疲れを癒すのに最適な場所でありながら、便利な公共交通機関のおかげで市内中心部へのアクセスも良好です。無料駐車場も大きなメリットで、ストレスフリーな旅となりました。 スタッフは素晴らしく、温かく、細やかな気配りで、私の滞在を可能な限り快適にしようと尽力してくれました。彼らのホスピタリティが、本当に素晴らしい体験となりました。 部屋は広々としており、清潔で、必要なアメニティがすべて揃っていて、とても快適でした。エアコンも完璧に機能し、清潔感と細部への配慮が印象的でした。 朝食ビュッフェは素晴らしく、焼きたてのペストリーからフルーツ、シリアルまで、美味しいスイーツからセイボリーまで、種類豊富なメニューが揃っており、一日の始まりに最高の気分でした。館内レストランも、落ち着いた雰囲気の中で美味しい食事を提供してくれて、とても満足しました。 ホテル・エグゼクティブ・シエナは、単に便利なだけでなく、心からのもてなしを感じさせてくれる場所です。またぜひ訪れたいと思っていますし、シエナやトスカーナ地方を訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） My stay at Hotel Executive Siena was exceptional from start to finish. The location is peaceful, offering a welcome retreat after exploring Siena, yet it’s still easy to reach the city centre thanks to convenient public transport. Free parking was a huge plus, making travel stress-free. The staff were absolutely fantastic — warm, attentive, and eager to make my stay as comfortable as possible. Their hospitality truly made the difference. My room was spacious, spotless, and very comfortable, with all the amenities I needed. The air conditioning worked perfectly, and the overall attention to cleanliness and detail was impressive. The breakfast buffet was excellent, with a wide variety of delicious sweet and savoury options, from fresh pastries to fruit and cereals — a great start to each day. I also appreciated the on-site restaurant, which offered tasty meals in a relaxed setting. Hotel Executive Siena is not just a convenient choice — it’s a place where you feel genuinely cared for. I would happily return and highly recommend it to anyone visiting Siena or the surrounding Tuscan area!

（Google による翻訳）ホテルはとても快適でした。とても丁寧な対応をしていただき、部屋もバスルームも広々としていて、すべてが清潔で整頓されていました。レセプションのサービスも素晴らしく、とても歓迎されていると感じました。ホテルはシエナの新市街にあるので、歴史地区までは少し距離があります。しかし、景色は素晴らしく、観光を終えて夕方に戻ったときには、近くに美味しいレストランがあります。駐車場も車で行くのにとても便利で、トスカーナ地方を観光する方にはありがたいです。全体的に良い経験でした…🤍✨ （原文） El hotel fue sumamente cómodo. Nos atendieron muy bien y la habitación era amplia, al igual que el baño: todo limpio y ordenado. La atención en recepción fue excelente y nos sentimos muy bien recibidos. El hotel está en la parte nueva de Siena, por lo que la zona histórica queda más alejada. Sin embargo, tiene buenas vistas y, al volver en la noche después de recorrer, hay lugar cerca donde se puede comer bien. Además, para quienes anden en auto, estacionar fue muy fácil, lo que se agradece si se está recorriendo la Toscana. En general, fue una buena experiencia…🤍✨

（Google による翻訳）専門医の診察を受けるため、病院の近くにあり、無料駐車場がたっぷりあるこのホテルを選びました。 スタッフは親切で助かりました。到着時に部屋に問題があったのですが、すぐに変更してくれました。 診察当日、車を駐車場に停めて、病院まで診察に行くことを許可してくれました。本当に親切にしていただきました。 ホテルは私たちのニーズにとても合っており、立地も良かったです。スタジアムの駐車場は中心部から車で約10分です。 （原文） Abbiamo scelto questo Hotel con ampio parcheggio 🅿️ gratuito, nelle vicinanze dell’ospedale, per una visita specialistica. Personale gentile e disponibile, al nostro arrivo abbiamo avuto un problema con la nostra camera e ci è stata subito sostituita. Il giorno della visita ci hanno concesso di lasciare la macchina al parcheggio e andare a fare questa visita in ospedale, sono stati davvero gentili. L’hotel è veramente comodo per la nostra esigenza ma anche ben posizionato, per il parcheggio 🅿️ dello stadio al centro ci vogliono una decina di minuti in auto.

（Google による翻訳）部屋には文句のつけようがありませんでしたが、サービスには不満が山ほどあります。The Forkで予約した後、ホテルで食事をしました。支払いの際にThe Forkのギフトカードを使いたかったのですが、受付係は「過去にトラブルがあったため受け付けていない」と断固拒否し、結局現金で支払うよう強要されました。The Forkのウェブサイトではギフトカードが使えると記載されていたのに、結局はそこでトラブルに巻き込まれてしまいました。4つ星ホテルなのに、こんな無能で不親切なスタッフはあり得ません。美しいホテルなのに、本当に残念です。 （原文） Niente da dire sulle camere, molto da dire sul servizio, abbiamo cenato in hotel prenotando con The fork, al momento del pagamento volevamo utilizzare una gift card di The fork ma l' addetta alla reception si è categoricamente rifiutata di prenderla dicendo che non le accettavano perchè in passato avevano avuto problemi, costringendoci comunque a pagare con il cash. Sul sito The fork la struttura accettava le gift, quindi i problemi li ha creati lei a noi. Un Hotel 4 stelle non può avere del personale cosi incompetente e indisponente nei confronti dei clienti. Peccato perchè è un bell' Hotel.

（Google による翻訳）母がシエナ総合病院で白内障手術を受けるため、シエナのホテル・エグゼクティブに宿泊しました。以前泊まったホテルでは部屋が見つからず、そこで勧められたのがこのホテルでした。総合病院にとても近かったので、1泊125ユーロで泊まることにしました。母には、特に雰囲気を大事にしてほしいと思い、素敵な部屋をお願いしました。ただ、今回は遊び旅行ではないので、特に雰囲気を重視しました。スタッフの皆さんは親切で、朝食もおいしかったのですが、部屋は本当にがっかりで、私の期待を全く裏切るものでした。タイルは割れ、蛇口は錆び、シャワーのハンドルは壁から外れ、椅子は欠け、バスルームの鏡はテープで留められ、シャワーのハンドルは欠けていました。さらに、生垣と周囲の緑を見下ろす1階にあるにもかかわらず、蚊帳さえありませんでした！ポリクリニコ病院の割引も提供していると豪語する4つ星ホテルには本当に言葉が出ません😳 ... ありがたいことに、私は丁寧にお願いしていたのですが、正直なところ、割引は最悪の部屋を提供するための口実に過ぎなかったのではないかと疑ってしまいました🫢残念です!!! オールドミントの25万リラの部屋（割引あり）は、エグゼクティブホテルと謳う4つ星には全く値しません😕 （原文） Sono stata all'Hotel Executive di Siena perché mia mamma doveva operarsi di cataratta al Policlinico di Siena. Ho scelto questo hotel su suggerimento di altro hotel in cui non ho trovato posto; essendo vicinissimo al policlinico ho accettato di pagare la stanza 125 euro a notte, ho chiesto una bella camera per mia mamma che volevo fosse un po' coccolata anche dal contesto visto che non sarebbe stato un viaggio di piacere. Devo dire che a parte la gentilezza di tutto il personale e la buona colazione , la stanza è stata veramente una delusione e assolutamente non ha rispecchiato le aspettative: mattonelle rotte, rubinetto arrugginito, manopola della doccia staccata dal muro, sedia scrostata, specchio del bagno tenuto su dallo scotch, mancanza di una maniglia nella doccia ed essendo al piano terra con affaccio diretto su siepe e verde circostante, neanche una zanzariera!!! Veramente senza parole per un hotel a 4 stelle che si vanta di offrire anche convenzione Policlinico😳 ...e meno male che avevo fatto gentile richiesta al che, sinceramente, mi è venuto il dubbio che la convenzione fosse solo il pretesto per dare le camere peggiori 🫢vergogna!!! Assolutamente la stanza da 250000 lire del vecchio conio (in convenzione) non è degna delle 4 stelle per cui si spaccia di essere l'hotel Executive 😕

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。清潔で整頓されていて、スタッフも素晴らしいです！病院に行く方や観光に来る方におすすめです。朝食もお勧めです。唯一の欠点はコーヒーですが…その他はすべて素晴らしいです。素晴らしいです。 （原文） Ottimo hotel. Pulito e ordinato.Personale ottimo! Consigliato a chi si deve recare in ospedale e per turismo.Colazione consigliata. Unica pecca il caffè... Tutto il resto ottimo. BRAVI.

（Google による翻訳）7月9日の夜にここに宿泊しました。 プール付きの素敵なホテルで、市内中心部からは離れています。 駐車場があるのも良かったです。 少しメンテナンスが行き届いておらず、ハウスキーピングスタッフも少し気が散っていました。フランチェスコさんはとても親切で、ワイナリーやレストランを勧めてくれたり、滞在中ずっと付き添ってくれたり、手伝ってくれたりしました。彼と彼の同僚はとても親切でした。残念ながら、夜間の受付係については同じことが言えません。もしかしたら新人だったのかもしれませんし、単に全く役に立たず、対応も鈍かったのかもしれません。 それでもとても楽しい時間を過ごせましたし、このホテルは泊まる価値がありました！フォーポイントシエナのチームに感謝します！ （原文） Abbiamo alloggiato qui la notte del 9 luglio. Un bel Hotel con piscina, distaccato dal Centro altro punto a favore il parcheggio. Manca un po di manutenzione e il personale housekeeping un po distratto. Ottima attenzione di Francesco che ci ha consigliato cantine e ristoranti ci ha aiutato e accompagnato durante tutto il nostro soggiorno, molto gentile lui e la sua collega. Purtroppo non possiamo dire lo stesso del receptionist notturno, forse nuovo o forse solo molto ma molto poco disponibile e risolutivo. Siamo stati comunque bene e l’hotel vale la pena! Grazie al Team Four Point Siena!

（Google による翻訳）スタッフは親切でフレンドリーで、滞在は快適でした。プールサイドバーのサービスと、甘いものから塩味のものまで、種類豊富な朝食を堪能しました。 部屋のベッドは広くて快適でした。バスルームはもう少し清潔感があっても良かったと思います。個人的な意見ですが、洗面台とビデはもう少しモダンなものにした方が良いかもしれません。ホテルはシエナの郊外に位置していますが、私たちにとってはミニバケーションに最適な立地で、シエナや周辺の中世の村々、そして近くのラポラーノ・スパを散策することができました。 Bonvoyの新規会員として、全体的に快適な滞在となりました。 （原文） Staff accogliente e gentile, il nostro soggiorno è andato bene. Abbiamo apprezzato la piscina con il servizio bar a bordo vasca, la colazione varia sia dolce che salata. Camera con un bel letto grande e comodo, solo un po' più di attenzione nella pulizia del bagno e forse, opinione del tutto personale, andrebbe rinnovata la parte lavandino e bidet con qualcosa di più moderno. È vero che l'hotel si trova nella prima periferia di Siena, ma per noi ottima posizione per la nostra mini vacanza itinerante per visitare oltre Siena i numerosi borghi medievali circostanti e le vicine terme di Rapolano. Come membro Bonvoy da poco, tutto sommato un soggiorno positivo.

（Google による翻訳）会議のために訪れました。このホテルはチェーンホテルと同等の設備を備えています。とてもエレガントで清潔感があり、バスルームも完璧でした。会議室も十分な広さでした。コーヒーブレイクもサービスが行き届いていて素晴らしかったです。シエナ病院のすぐ隣という好立地です。 （原文） Frequentato per un convegno. Albergo in linea con quelli della catena. Molto elegante e pulito. Bagni perfetti. Sala convegni adeguata al caso. Coffee break ben servito e ottimo. Praticamente accanto all'Ospedale di Siena.

（Google による翻訳）素敵なホテルに3泊しました。清潔で整頓されていて、スタッフは親切で親切、部屋も広々としていました。11月だったのでプールは閉鎖されていましたが、日中は屋外エリアがきれいに清掃されていました。駐車場はかなり広かったですが、屋外のみです。バイクでお越しの場合は、屋根付きの駐車場（有料でも）はありません。もう一つの欠点は、電気自動車用の充電ステーションが全くないことです。 ポリクリニコ病院からわずか数百メートル、シエナの城壁から約2.5km離れているため、街や鉄道駅から徒歩圏内というわけではありません。 全体的に良い経験でした。 （原文） Bel hotel ci abbiamo soggiornato per tre notti, ordinato pulito personale gentile e disponibile e con camere molto ampie. Essendo a novembre la piscina era chiusa ma, il giorno esterno era ordinato e pulito. Offre un parcheggio auto piuttosto capiente ma solamente in esterno, mentre per chi viene in moto non vi è la possibilità di avere (anche a pagamento) un posto coperto. Un'altra assenza è quella relativa alle colonnine di ricarica per chi avesse una autovettura elettrica, non v'è ne sono. Dista pochi centinaia di metri dal Policlinico e a circa 2,5km dalle mura di Siena, per cui non proprio raggiungibile a piedi dalla città o dalla stazione ferroviaria. Nel complesso è stata una buona esperienza.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私はもうかなり長い間マリオットに宿泊しているということです。 ここは良いホテルですが、個人的には改善の余地がかなりあると思います。残念ながら、フロントの対応が悪かったので、マイナス評価とさせていただきます。 ガールフレンドも同じ職場で働いており、マリオットと同様に従業員割引で予約しました。アーリーチェックインをお願いしたところ、フロントのフランチェスコという人に25ユーロ支払う必要があると言われました。ルールがあるなら従わなければならないので、それは構わないと思いました。ようやく午後3時のチェックイン時間に到着しました。歓迎の対応は素晴らしかったのですが、バーとレストランで20%割引を受けられるか（私は知りませんでした）と尋ねると、マリオット会員であるガールフレンドと、チェックインを担当してくれた眼鏡をかけた男性、そしてフロントのもう一人の女性が、彼女から割引を受けられるならいいよ、と言ってくれました。彼女に話したら、彼女がいないと無理だと言われましたが、送ってくれました。結局、彼女がいなかったためレストランで割引はしてもらえませんでした。そこでフロントのスーパーバイザーに苦情を言いに行き、間違った情報を渡してしまったと伝え、「お願いしたかったのですが、残念ながらできませんでした」と弁解しました。「ルールがあるからできない」と言えばよかったのですが、もし本当にお願いしたかったなら、アーリーチェックインに25ユーロかかるなんて言わなかったはずです。受付の対応に腹を立て、嘲笑されたと感じました。 部屋に入ると、メニューがあった場所に汚れたシーツと蛾の死骸がありました。受付の女性に報告しましたが、彼女は気にしなかったようで、誰も片付けてくれませんでした。 そんな仕事はしないものです。私が支払いましたから。 追伸食べ物とワイン（そう、トスカーナ産なので素晴らしいのです）以外で唯一良かった点は、プールバーでプロセッコを出してくれた、とても親切でプロフェッショナルなルーマニア出身の女性のことでした。 （原文） Premetto che non è da poco tempo che alloggio in Marriot quando mi sposto. Hotel carino che a mio avviso avrebbe tante opportunità di fare meglio, purtroppo in reception non si sono comportati bene e questo fa si che la mia recensione è negativa. La mia ragazza fa lo stesso lavoro, e come Marriot ho prenotato con lo sconto dipendente. Chiedo di fare un check-in anticipato e da un certo Francesco della reception mi dicono che dovrò pagare 25€ e mi sta bene perché se ci sono delle REGOLE vanno seguite, alla fine arrivo in orario del check-in alle 15:00 e l'accoglienza sembrava ottima fino a che ho domandato (non lo sapevo) se avrei potuto avere il 20% di sconto su bar e ristorante in quanto la mia ragazza e membro Marriot, sia il Ragazzo con gli occhiali che mi stava facendo il check-in che un' altra persona donna presente alla reception mi dicono di si, solo se la mia ragazza mi inviava il suo sconto, cosa che, poi sentendo la mia ragazza, ha detto che non è possibile senza di lei però me lo ha mandato. Alla fine non mi hanno fatto nessuno sconto nel ristorante perché ovviamente lei non era presente e sono andato a lamentarmi e fare presente a un supervisore in Reception perché mi avevano dato un informazione sbagliata, giustificato così: "volevamo farle un favore, purtroppo non ci è stato possibile". Bastava dire che ci sono delle REGOLE è che non è possibile, quando invece se volevano farmi un favore non avrebbero detto che ci vogliono 25€ per il check-in anticipato. Mi sono sentito offeso e preso in giro dalla RECEPTION. Tralasciando poi che in camera quando sono entrato ho trovato una lenzuola sporca e una falena morta dove c'erano i menù, ovviamente fatto presente a una signora in Reception e non credo gli sia importato molto, in quanto nessuno ha pulito. Non è così che si lavora, io ho pagato. P.S. unica nota positiva, oltre al cibo e ai vini (sì salvano perché si trovano in Toscana) , molto gentile e professionale la Signora di origine Rumene che ci ha servito un prosecco nel bar zona della piscina.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルにはいつも宿泊しています。贅沢さと快適さが保証されています。サービス、おもてなし、そして料理はどれも一流です。特にレストランマネージャーのアントネッラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はいつも細やかな配慮と丁寧さ、そしてプロ意識を持って私たちを迎え入れてくれます。他のホテルには代えがたいホテルです。 （原文） Sono ospite ad intervalli regolari in questo splendido hotel. Lusso e comfort sono assicurati. Servizio, accoglienza e ristorazione sono il top. Un grazie in particolare alla responsabile di sala signorina Antonella che ci accoglie sempre con grande premura, cortesia e professionalità. È un hotel che non cambierei con nessuno altro.

（Google による翻訳）美しく、とても快適なホテルです。 朝食も最高でした。 唯一気になったのは、チェックアウトが正午12時なのに、清掃スタッフがチェックアウト当日に部屋のドアを何度もノックしてくることです。 （原文） Bellissimo e comodissimo Hotel. Colazione top. L’unica nota da segnalare, il personale addetto alle pulizie il giorno del check-out bussa continuamente alle porte delle camere, nonostante il check-out sia previsto per le ore 12:00.

バルコニーからシエナの街並みを一望でき眺めがよい。

丘の旧市街内に有るので徒歩で観光出来て便利｡ホテルを出て直ぐに有るピザ専門のレストランが手頃な値段でとても美味しい｡ピザ本場のナポリで食べたピザのレベルで最高｡ホテルの部屋は古い建物を改装した典型的なタイプで綺麗なのだけれど空気の流通が悪く残念｡但しフロントのスタッフはフレンドリーで朝食がとても良かった事｡種類が多く色々なフルーツが沢山有ったのは嬉しかったです。それに一回はコーヒーの注文をきいてくれて美味しいエクスプレッソを飲めたのも嬉しかったです。

（Google による翻訳）シエナに滞在される方には、立地の良さからこのB&Bをおすすめします。サンタ・カテリーナ駐車場（有料）のすぐ近くですが、ホテルで割引が受けられるQRコードを発行しており、大聖堂またはパリオ広場まで徒歩2分です。素晴らしいです。建物自体と同様に、客室は質素で簡素、まるで修道院のような雰囲気です（サンタ・キアラ修道院に近いためかもしれませんが :)）。しかし、私たちの部屋からの眺めは素晴らしく、大聖堂を真正面に見渡すことができました。宿泊料金を考えると、本当に素晴らしい滞在でした。朝食も嬉しい驚きで、多くの3つ星ホテルや4つ星ホテルよりも美味しかったです。シンプルながらも本格的な食材を使用し、清潔で美しく整えられています。期待外れでしたが、価格も手頃です。 （原文） Per chi soggiorna a Siena consiglio questo b e b per la sua strategica posizione. Vicinissimo al parcheggio di santa Caterina, parcheggio a pagamento, ma l hotel ti rilascia un qr code che da diritto a uno sconto, e due minuti a piedi sei o al duomo o in piazza del palio. Spettacolare. Le camere, così come la struttura in sé, sono piuttosto modeste, basiche, quasi ...Monacali( sarà la vicinanza del convento di santa chiara:)) ma LA VISTA DALLA NOSTRA CAMERA ERA MAGNIFICA direttamente sul duomo. E per il costo del soggiorno è stato un vero regalo. Anche la colazione è stata una piacevole sorpresa, meglio di molti hotel a 3 o 4 stelle. Prodotti semplici ma sinceri, pulito e ben esposti. Non me l aspettavo. Prezzo competitivo

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしい景色が楽しめる、素敵なホテルです！お部屋はとても清潔で、広さも私にぴったり、ベッドも快適でした。幸運にもシエナのドゥオーモが見える部屋に泊まれました。 サービスも素晴らしく、早く到着した場合でも荷物を預かってくれますし、館内に自動販売機があるので便利です。 朝食は新鮮で種類も豊富です。 あらゆる場所に近く、たくさん歩き回って疲れたら、すぐに戻って休憩できます。 シエナに滞在するなら、ぜひおすすめします！ （原文） Such a nice hotel at a perfect location with a great view!! The room is so clean, perfect size for myself, comfortable bed. I was lucky to get a room with a view of Siena Duomo. Service is great, they store your luggage if you arrive early and they have a vending machine inside, which is convenient. Breakfast is so fresh with good variety of choices. Close to everything and it’s easy to come back to have a rest if you’re tired after lots of walking. Highly recommend if you stay in Siena!!

（Google による翻訳）素敵なホテルです。立地も最高です。最上階の部屋からの眺めは最高です。とても清潔で、朝食も美味しかったです。価格以上の価値がありました。ただ一つ問題があります。下の広場でコンサートがある時は泊まらない方がいいです。午前2時まで続くこともあり、とても騒がしいです。 （原文） Lovely hotel. Brillant location. View from top floor rooms amazing. Very clean. Breakfast good. Excellent value for money. Only one issue don't stay there if there a concert in the square below. It could go on till 2 in the morning and it can be very very noisy

（Google による翻訳）シエナのロケーションは最高で、サン・ドメニコ教会のバス停から 5 分です。シエナは起伏のある街なので、受付に行くには階段を上る必要があります。私たちの部屋は大聖堂が見える 16 番でしたが、部屋の位置によっては景色が見えないかもしれません。街の興味深い場所はすべて徒歩 20 分以内です。部屋は快適で、バスルームは広々としており、シャワーは少し窮屈でしたが、勢いよく熱いお湯が出ました。朝食は素晴らしく、ジュース、さまざまな温かいパン、ケーキ、フルーツ、シリアル、カプチーノ、エスプレッソなどがありました。スタッフは丁寧で笑顔が素敵です。24 時間対応の受付。ベッドリネンとタオルは申し分ありませんでした。Booking.com での 11 月 25 日のカップルの 1 日あたりの料金は 76 ユーロでした。唯一のマイナス点はテレビで、距離に対して小さすぎます。もっと大きくてもいいと思います。ベッドは足を伸ばして入るには短すぎます。身長190cmなので足が出てしまいましたが、体を丸めて寝たので大丈夫でした。おすすめです。 （原文） Consideramos a localização em Siena excelente, distante 5 minutos do ponto de ônibus da Basílica San Domenico. Siena é uma cidade de altos e baixos então você caminhará com escadas até a recepção. O nosso quarto foi o 16 com vista para a Catedral, dependendo da posição do quarto você pode não ter uma vista. Todas as partes interessantes da cidade estão num raio de 20 minutos de caminhada. O quarto é confortável, o banheiro amplo, a ducha um pouco apertada, mas forte e quente. O café da manhã é excelente com sucos, pães variados e quentinhos, tortas, frutas cereais, capuccino, expresso, etc. Equipe atenciosa e sorridente. Recepção 24 horas. Roupa de cama e banho impecável. A diária do booking para o casal em Nov/25 foi 76 €. O único ponto negativo é a TV, muito pequena para a distância, poderia ser maior e a cama é curta para eu me esticar, tenho 1,9m e os pés ficaram de fora, mas para dormir me encolhi, então tudo bem. Recomendo a hospedagem.

（Google による翻訳）シエナ中心部という絶好のロケーションがこのホテルを選んだ理由です。 しかし、部屋はあまり清潔ではなく、特に自分のものではない靴下を見つけた後、汚いと報告せざるを得なかったのは残念でした。また、部屋が近すぎて他の部屋の音が聞こえてしまい、よく眠れませんでした。 唯一の良い点は朝食でした。スタッフはとても親切で、ビュッフェも素晴らしかったです。 （原文） Ci siamo recate in questo Hotel per l’ottima posizione nel centro di Siena. Peccato però che la camera era poco pulita e abbiamo dovuto far presente dello sporco soprattutto dopo aver trovato un calzino non nostro. Inoltre abbiamo dormito male in quanto le camere sono talmente vicine una all’altra da sentire ogni rumore proveniente dalle stanze. L’unica nota positiva è stata la colazione , ragazze gentilissime e ottimo buffet.

（Google による翻訳）シエナのコルソ B&B は、カンポ広場やドゥオーモなどの主要観光スポットからすぐという戦略的な位置にあり、シエナを徒歩で快適に探索できるため、市内の歴史的中心部に浸りたい方に最適です。歴史的な建物内に位置しており、中心部にありながら、静かでリラックスした雰囲気が保証されています。 客室は、現在は存在しない地区に由来し、その名前が付けられており、優雅さと細部へのこだわりが備わっており、快適で洗練された環境を提供しており、特にバイパールームは、特別な露出した梁が素晴らしい外観を提供しています。清潔さとモダンな快適さを備え、楽しいご滞在をお楽しみいただけます。 しかし、イル コルソ B&B の本当の特徴は、私たちを歓迎し、「移動」する方法を教えてくれ、滞在が素晴らしい経験になるようサポートしてくれたピエトロの並外れたおもてなしです。シエナの美しさを探索し、贅沢なおもてなしを感じるのに最適な拠点です。 （原文） Il Corso B&B a Siena è un'ottima scelta per chi desidera immergersi nel cuore storico della città per la sua posizione strategica, a pochi passi dalle principali attrazioni come Piazza del Campo e il Duomo, permette di esplorare comodamente Siena a piedi. Posto in in palazzo storico, nonostante la centralità, è garantita un'atmosfera tranquilla e rilassante. Le camere, che prendono il nome dalle contrade che ora non esistono più, sono arredate con eleganza e attenzione ai dettagli, offrendo un ambiente confortevole e curato, in particolare la stanza Vipera che con le travi particolari ed a vista regala, un look fantastico. Gli ospiti possono aspettarsi pulizia e i comfort moderni per un soggiorno piacevole. Tuttavia, ciò che distingue davvero Il Corso B&B è l'eccezionale ospitalità di Pietro che ci ha accolti e ci ha indicato come "muoverci", contribuendo a rendere il soggiorno una bella esperienza. Questa è la base perfetta per esplorare la bellezza di Siena, sentendosi coccolati e benvenuti.

（Google による翻訳）シエナの中心部にある、素敵な隠れ家のような宿です。部屋は小さめでしたが、シャワーも快適で、あらゆる面で快適でした。 立地にもかかわらず、とても静かでした。また、私たちを温かく迎えてくれた女性の親切さにも感謝しています。街の観光に役立つ情報も教えてくれました。 オーナーは素晴らしいレストランも教えてくれました！ （原文） Un delizioso nido al centro di Siena, anche se la stanza era piccola c'era ogni confort, persino una bella doccia. Abbiamo apprezzato molto che fosse silenziosa nonostante la posizione, oltre che la gentilezza della signora che ci ha accolto fornendo anche ottimi consigli per vedere la città. I luoghi consigliati dal proprietario per mangiare ottimi!

（Google による翻訳）シエナを訪れている間、私は妻と一緒にここに一晩滞在しました。来月シエナに戻るときに、ここでの次の滞在をすでに予約しています。素敵なスイートと共用エリアがあり、とても家庭的な雰囲気です。歴史的な地区の絶好のロケーションと素晴らしいサービス。 （原文） I stayed here with my wife while visiting Siena overnight. We've already booked our next stay here when we return to Siena next month! Feels very homey, with a nice suite and communal area. Excellent location in the historic precinct and great service.

（Google による翻訳）細部にまでこだわった温かい雰囲気のB&Bで、最高の滞在をお楽しみください。清潔な客室はセンスの良い家具でまとめられ、あらゆる設備が整っています。オーナーはとても親切で、いつでも対応してくれ、ゲストのニーズにきめ細やかに対応してくれます。静寂と本物のおもてなしを求める方に強くお勧めします！ （原文） Soggiorno perfetto in un B&B accogliente e curato nei minimi dettagli. Camere pulitissime, arredate con gusto e dotate di ogni comfort. I proprietari sono gentilissimi, sempre disponibili e attenti alle esigenze degli ospiti. Consigliatissimo per chi cerca tranquillità e ospitalità autentica!

（Google による翻訳）魅惑的なイル・コルソで過ごした5日間は、まさに最高の思い出となりました。特にロケーション、清潔さ、そして最初から温かいおもてなしに大変満足しました。ピエトロさんだけでなく、彼の親切なスタッフの方々も、まるで我が家に帰ってきたかのような気分にさせてくれました。シエナでの素晴らしい時間をありがとうございました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） 5 wundervolle Tage im bezaubernden Il Corso, die Lage, die Sauberkeit und die sehr zuvorkommende Begrüßung haben uns von ersten Moment besonders gefallen, nicht nur Pietro, sondern auch seine nette Kollegin haben uns das Gefühl gegeben, wir kommen nach Hause. Vielen Dank für die wundervolle Zeit in Siena. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）このB&Bの受付の方の親切なおもてなしに、本当に驚きました。お部屋はとても快適で、清潔で、美しい空間でした。皆さんにぜひおすすめします！ （原文） Sono davvero sorpreso positivamente dalla gentilezza e dell'ospitalità del receptionist di questo b&b. Camere molto comode, pulite, belle. Consiglio a tutti!

（Google による翻訳）部屋は最高のロケーションでした。サービスも完璧でした。ピエトロさんは本当に温かく迎えてくれ、親切で、街の観光スポットへの道順も教えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Το δωμάτιο ήταν σε φανταστική τοποθεσία. Άψογη εξυπηρέτηση. Ο Pietro ήταν τρομερά φιλόξενος, εξυπηρετικός και μας κατηύθυνε σχετικά με τα αξιοθέατα της πόλης. Θα το συνιστούσα ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）ここに2回滞在しましたが、また必ずここに泊まります。 シエナでこれ以上の場所は想像できません。 街の最高のレストランが徒歩圏内にありながら、谷の完璧なテラスビューを楽しみ、快適な客室と最高のエスプレッソを楽しみ、夜にはスプリッツを楽しむのに最適な場所を求めるなら…ここはまさにうってつけです。 この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。まるで自分の家の延長のような気分です！ （原文） I've stayed here twice and will definitely stay here again. I can't imagine a better place in Siena. If you want to be within walking distance to the best restaurants in the city, still have a perfect terrace view of the valley, enjoy very comfortable rooms, have the best espressos, and have the best place to enjoy a spritz in the evening....then this is your place. I can't say enough great things about this place. It feels like an extension of home!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルです。清潔で新しい上に、内装もセンスが良いです。立地も良く、眺めも素晴らしいです。窓のない部屋もあるので、部屋選びにはご注意ください。朝食でその分は補えます。ジョルジアも最高です！ （原文） Very nice hotel, clean and pretty new with good taste inside. The location is perfect and the view is stunning. Be careful of the choice of your room because there are rooms without actual windows but at the breakfast you will be compensated. Also Giorgia is amazing!

（Google による翻訳）この宿は最高で、便利な場所にあります。近くの公園に車を停めるか、ホテルの駐車場サービスを利用すれば、代わりに駐車してもらえます。部屋は素敵でしたが、寝る前にサンルーフを閉めておくのを忘れないようにしてください。そうしないと、朝5時に太陽の光で目が覚めてしまいます。 朝食は本当に美味しかったです。自家製卵はスクランブルエッグでも目玉焼きでも美味しく、コーヒーも美味しかったです。 ヴェネト州に住んでいるので、ブリオッシュ、クロワッサン、コルネットは飽きてしまいましたが、しぶしぶ朝食に試してみたら、なんと！とても美味しかったんです。ヴェネト州でよくあるものよりずっと美味しかったです。 シエナは楽しかったです。サン・ジミニャーノもぜひ訪れてみてください。 （原文） This place is great and located in a convenient location. You can park your car at a nearby park or use their services and they will park it for you. The room was nice, just remember to close the sunroof before you sleep or you will be woken by the sun at 5am. The breakfast was really good. Homemade eggs, both scrambled or sunny side up were both delicious. Coffee was good. Living in Veneto, I tire of brioche/croissant/cornetto, but I begrudgingly tried one for breakfast, and wow! It was very good. Much better than the common ones we get in Veneto. We enjoyed Siena. Don’t miss out on San Gimignano.

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高でした。皆さんの肯定的なコメントに賛同します。清潔さ、スタッフ、立地、静けさ、そして朝食、どれも素晴らしかったです。 （原文） Loved our stay here. I will second all of the positive comments. The cleanliness, staff, location, quietness and breakfast are all great.

（Google による翻訳）ヴィラ・デル・ソーレ・シエナに1泊しました。部屋は広くて快適で、清潔でした。エアコンも効きました。ホテルには満足しました。 車を持っていなかったので、どこへ行くにも歩いて行きました。街の主要な観光スポットはすべて徒歩数分圏内でした。ホテルは街のエレファント地区にあり、至る所に象の旗がはためき、人々は間もなく行われるパレオ競馬に興奮していました。ある日の午後、街を訪れた際に、2人の若い男性がこれから行われるパレオ競馬に向けて太鼓の練習をしているのを見ました。 ホテルは私たちのためにカンポ・チェドロというレストランを予約してくれていました。私たちが選んだのですが、ホテルはよく知りませんでした。レストランは素晴らしく、今まで食べた中で最高のディナーの一つでした。テーブルが数個しかなく、予約なしで食事に来たグループが何組か来たため、ホテルの対応にとても感謝しています。 翌朝、朝食を食べる時間もなく出発しました。料理は素晴らしく、美味しそうでした。パレオが始まろうとしていたのに、その朝は誰も働いていなかったため、オーナーは一生懸命にタクシーを探してくれました。 （原文） We had a quick one night stay at Villa del Sole Siena. The room was large and comfortable. Clean. The Air Conditioner worked. We were pleased with the hotel. We did not have a car so we walked everywhere. All of the main city sights were within a few minutes walk. The hotel was in the Elephant area of the city, with elephant flags flying everywhere and people so excited about the upcoming Paleo horserace. The one afternoon we were in the city we watched two young men practicing their drumming for the upcoming procession. The hotel made reservations for us at restaurant Campo Cedro, a place we picked out but the hotel was not familiar with. The restaurant was fantastic. One of the best dinners we have ever had. We are very appreciative for the hotel doing this as the restaurant only has a few tables and the restaurant was otherwise full turning away several groups who arrived to eat but had no reservations. The next morning we left without time to have breakfast. The spread looked fantastic. The owner worked hard to find us a taxi as the Paleo was about to start and nobody was working that morning.

（Google による翻訳）このホテルのスタッフとオーナーは素晴らしいです! ここでの滞在にとても満足しました! 夜のベランダが最高でした。景色は本当に息を呑むほど美しいです! （原文） the staff and owner of this hotel are exceptional! could not have been happier with our stay here !! we loved the veranda at night , the view is truly breathtaking!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、素晴らしい宝石のようなホテルです。 清潔な空間、広々とした客室、そして快適なベッド。 この宿泊施設のオーナー、クラウディオさんはとても親切で、温かく迎えてくれ、素晴らしいホスピタリティで、お客様を大切にしてくれています。 私たちは午後8時（シエナのような小さな町にしては遅い時間）に予約なしで宿泊しましたが、彼は手頃な価格で素敵な部屋を用意してくれ、車を彼の駐車場に駐車させてくれました。 大きな荷物の出し入れも手伝ってくれました。 ぜひまた泊まりたいです。 特典： ホテルの真下に、ワインセラーを備えたゴシック様式の上品な高級レストランがあります。 私たちの赤ちゃんのために、今まで食べた中で最高の特製ブロッコリーとほうれん草のスープを作ってくれました。他の野菜料理は私たちの好みではありませんでした。繰り返しになりますが、温かく迎えてくれ、素晴らしいホスピタリティでした。 （原文） Amazing gem with a scenic look from the location. Clean space, spacious rooms and comfy beds. Claudio, the owner of this property is very kind person, welcoming, amazing hospitality & they value business. We were a walk-in at 8pm (late for small town like Siena) he got us a sweet room with good price and allowed to park our car at his spot. Also help to get my big luggage bags in and out. Would definitely recommend to stay here anytime. Bonus- There is a wine cellar gothic classy fine dine speciality restaurant right beneath the hotel. They made the best custom broccoli spinach soup ever had for our baby. Other veg dishes were not our type. Again, welcoming and good hospitality.

（Google による翻訳）先日、妻とここに1泊しました。スイートルームに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。何時間でも眺めていられるほどの素晴らしい景色でしたが、残念ながら素晴らしいシエナでの滞在時間が限られていたため、すぐに出発しなければなりませんでした。 メイン広場にほど近い素晴らしい立地で、スタッフはとても親切で、朝食もボリュームたっぷりで美味しく、お部屋でいただきました。またぜひ泊まりたいです。 （原文） My wife and I stayed here for one night recently. We stayed in the suite and it was fantastic. A view that I could have sat and stared out for hours but unfortunately we had limited time in wonderful Siena and had to get on the move. Really good location close to the main square, very helpful staff and a generous, tasty breakfast served in our room. Will stay here again.

（Google による翻訳）9月中旬にデラックスルームを直前割引で170ユーロで前日に予約しました。カーサービスは1日30ユーロでした。サービスと施設全体を考えると、この料金は高すぎると思います。朝食は20ユーロは高すぎるので選びませんでした。それに、ペストリーショップの方が品揃えが豊富です。 中心部に位置する美しい建物です。エントランスは素晴らしいです。丁寧で丁寧な歓迎を受けました。コミュニケーションが何度も繰り返されました。ウェブサイトでの予約手続き中にメモに記載した情報と同じ情報がWhatsAppで求められ、その後、直接確認されました。 小さいながらも機能的なエレベーターがあります。 残念な点：外（角にあるレストランの屋外テーブル、騒々しい通行人、四六時中通行するスクーターや車、清掃車やバス）と、夕方から戻ってきた他の宿泊客の最低限の礼儀も欠いた無礼な態度による騒音がありました。しかし、経営者は宿泊客に基本的な礼儀作法を思い出させるべきです。 有料サービスに対する領収書や請求書はありません。 （原文） Prenotazione il giorno prima con un offerta last minut da 170 euro per un'ultima disponibilità di una camera Deluxe a metà settembre. Servizio auto a 30 euro al giorno. A nostro avviso costi eccessivi per il servizio e la struttura nel suo insieme. Non abbiamo scelto la colazione perché 20 euro sono veramente eccessive e in proporzione in pasticceria si può avere una scelta migliore. Palazzo bello e centralissimo. Ottimo impatto in ingresso. Accoglienza cortese ed educata. Comunicazione ripetitiva: sono state richieste via whatsapp le stesse informazioni già scritte nelle note durante la prenotazione sul sito e poi nuovamente esplicitate in presenza. Presenza di ascensore piccolo ma funzionale. Punti dolenti: rumore esterno (osteria all'angolo con tavoli all'aperto, schiamazzi dei passanti, scooter e auto di passaggio a tutte le ore, mezzi per pulizia strade e autobus a motore) e interno per maleducazione degli altri ospiti di rientro dalla serata senza un minimo di educazione ma la direzione dovrebbe fare presente le regole minime del vivere civile. Nessuna ricevuta o fattura per i servizi pagati....

（Google による翻訳）こんにちは。シエナを訪れましたが、この「ホテル」は実は立地が良いんです。かっこ書きをしたのは、この「ホテル」はホテルというよりB&Bに近いからです。チェックインではとても丁寧なスタッフに出会ったものの、残念ながら期待外れでした。予約したスイートルーム2室のうち1室にはエアコンが効かず、しかも音が大きかったんです。部屋を変えてもらうと、スタッフは明らかに不愛想でイライラしている様子だっただけでなく、こちらでもエアコンが効きませんでした。設定温度は18℃と低く設定されていたのに、4時間経っても24.8℃もありました。本当に残念です。私たちはとても気楽で気楽な旅行者で、イタリアを半分ほど旅した経験があり、キャンプ場、ホテル、B&Bについてもよく知っていますが、これは不公平な策略です。料金を支払うのは当然ですが、残念ながら、支払った料金に見合うだけのメリットは全くありませんでした。私たちは現在まだ宿泊施設にいますが、残念ながら、オペレーターとのやり取りが非友好的だったため、いずれにせよすぐに出発する予定なので、これ以上の問題を明らかにすることをあきらめました。 （原文） Hallo, wir haben Siena besucht und dieses "Hotel" hat tatsächlich eine gute Lage. Die Anführungszeichen habe ich deswegen gewählt, da dieses "Hotel" eher einem B&B entspricht, als einem Hotel. Nachdem wir einen sehr zuvorkommenden Mann beim Checkin trafen, waren wir danach leider massiv enttäuscht. Von 2 gebuchten Suit-Rooms war einer ohne funktionierende, dafür mit umso lauterer Klimaanlage ausgestattet. Nachdem wir den Raum wechseln konnten, wurde nicht nur das Personal sehr unfreundlich und sichtlich genervt, sondern auch hier funktionierte die Klimaanlage nicht. Eingestellt auf sogar niedriger 18Grad, war der Raum nach 4 Stunden immernoch 24,8Grad warm. Schade. Wir sind sehr einfache und entspannte Gäste an sich, haben schon halb Italien bereist und kennen von Campingplätzen über Hotels und B&Bs wirklich viel, dies ist jedoch unfaire Geldmacherei. Wir zahlen gerne für entsprechende Benefits, diese waren hier im Vergleich zum zu zahlenden Preis leider absolut nicht zu finden. Aktuell befinden wir uns sogar noch in der Unterkunft und geben leider aufgrund der unfreundlichen Art die Kommunikation mit den Betreibern es auf weitere Dinge zu klären, da wir eh bald abreisen.

（Google による翻訳）ゲストへの敬意の欠如、極めて失礼な対応、そしてプロ意識の完全な欠如。結婚式で家族が宿泊するため、4ヶ月も前に16名分の予約を入れました。到着後、4名宿泊の部屋（スイートルームとして料金を支払っていた）が実際には3名用だったと告げられ、家族を分けざるを得ませんでした（宿泊施設からのサポートは全くなく、自力で解決策を見つけなければなりませんでした）。レイトチェックアウト（午後2時の予定）に約500ユーロを支払いましたが、午前11時になると宿泊施設は宿泊客（高齢者や子供を含む）を追い出し始めました。このミスを指摘しても、宿泊施設は宿泊客に生じた不便を解消したり軽減したりしようとは全くせず、「部屋が必要なんだ」と言われただけでした。本当に恥ずかしいです。 （原文） Nessun rispetto per l’ospite, tanta maleducazione, professionalità assente. Prenotazione effettuata per 16 persone con anticipo di 4 mesi per ospitare la famiglia durante un matrimonio. All’arrivo ci viene comunicato che una stanza per la quale erano previsti 4 posti (e pagata come suite) in realtà era per 3 persone, costringendoci a separare una famiglia (soluzione tra l’altro che abbiamo dovuto trovare da soli, zero supporto dalla struttura). Abbiamo pagato circa 500 euro il servizio di late check out (previsto alle 14) ma alle 11 la struttura ha iniziato a buttare fuori gli ospiti (tra cui anziani e bambini). Quando l’errore è stato fatto notare non c’è stato nessun interesse da parte della struttura per cercare di rimediare o mitigare il disagio creato agli ospiti ma ci è stato risposto “a noi servono le camere”. Imbarazzanti.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなホテルで、メインの広場エリアまで徒歩約5分です。スタッフは親切で丁寧でした。通りの騒音は狭い通りや廊下を伝って上へ反響するため、時々少しうるさかったです。景色は最高でした。 （原文） Great little hotel, about a 5 minute walk to the main plaza area. Staff were attentive and helpful. Street noises tend to echo upwards along narrow streets and corridors so was a little noisy at times. Great scenic view .

（Google による翻訳）非常に非専門的なホテルです。会社の慣例である数週間の滞在変更に対するクレジットノートの発行を断固として拒否しました。旅行の予定がある場合は、このホテルは避けるべきです。 （原文） Hôtel très peu professionnel, refus catégorique d'effectuer un avoir pour une modification de séjour de quelques semaines comme c'est l'usage dans la corporation. Hôtel a éviter en cas de projet de voyage.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色を望む、素晴らしい屋上。部屋には少し個性がなく、アメニティは提示された価格より少し安かった。 （原文） Un rooftop incroyable avec une vue à couper le souffle. La chambre manquait un peu de caractère et lea prestations étaient un peu en deçà du prix demandé.

世界で一番美しい広場だそうです。実際とてもキレイで、年2回開催されるパーリオという競馬も観てみたいです

競馬が出来ると聞いていたのですが、思っていたような広さではありませんでしたが、美しい広場でした。

カンポ広場、めっちゃいい感じだったよ！シエナのPiazza del Campoって場所なんだけど、なんかすごくオシャレで楽しい雰囲気だった。広場の真ん中にはシェルシェイプの形があって、まるで大きなアウトドアのステージみたいな感じ。

41年前の1979年に訪れました。朝の早い時間に広場に面するホテルをチェックアウトしてリュックを背負いながら塔に上り、塔上から見下ろした煉瓦色のシエナの街並みはとても印象的でした。

マンジャの塔の正面に広がる扇のような広場です。 市民の方が広場にのんびりと座っていたりして、のんびりとした空気感を楽しめることができる場所です。

（2019/07）平日の午後に訪問。10年ぶりに来たが全く変わらず。駐車場から徒歩20分。スリ注意。

パリオの時期だったので、パリオの準備中だったのに加えて、大変な人混みでした。プッブリコ宮殿やマンジャの塔などの建物の美しさだけでも、十分な価値があると思いましたが、パリオ以外の時にも訪れて、世界一美しい広場といわれる由縁を確かめてみたいと思いました。

（Google による翻訳）タワールームを借りましたが、本当におすすめです。800年に建てられた塔をスイートに改装した部屋です。トスカーナ滞在の醍醐味をさらに味わえ、屋上ベランダからの素晴らしい景色も楽しめました。街の外れに位置していますが、シエナや周辺の町にもほど近く、街の中心部にありながらも近すぎるということのない、絶妙なバランスが保たれています。レストランの料理も素晴らしく、スタッフもとても親切でした。 （原文） We rented the tower room, would highly recommend. It is a tower built in 800 that has been converted into a suite. It added to the experience of staying in Tuscany and allowed for amazing views from the roof top veranda. This is also located outside of town, but close enough to Sienna and other surrounding towns to give a nice balance between being close but not always in the middle of the city. Food in the restaurant was also great and the staff is very accommodating.

（Google による翻訳）この絵葉書のような場所で一週間を過ごしました。 オーナーの方々は、この土地と食文化の伝統への愛情を惜しみなく語ってくれ、この宿の魅力をさらに高めてくれました。 本物の魅力が残る客室には、時の経過が刻まれていますが、エアコンがないにもかかわらず、厚い壁のおかげで夏でも心地よい涼しさを感じられます。 特筆すべきは、トスカーナの壮大な景色と、シエナで味わったどの料理よりも美味しい料理を堪能できるレストランです。 もう、またここに来ることを夢見ています…もしかしたら、結婚式のために！ （原文） Nous avons passé une semaine dans cet endroit de carte postale. Les lieux ont réellement été mis en valeur par les propriétaires du domaine, qui partagent avec enthousiasme leur amour de leur région et son patrimoine gastronomique. Les chambres, au charme authentique, portent les traces du temps, mais les murs épais offrent une fraîcheur bienvenue en été malgré l’absence de climatisation. Mention toute particulière pour le restaurant avec une vue magnifique sur la toscane et des plats délicieux qui surpassaient de loin ce que nous avons pu goûter a Sienne. Nous rêvons déjà d’y revenir… peut-être pour notre mariage !

（Google による翻訳）完全に過大評価されています。 息を呑むほど美しいロケーションですが、ランチと料理の値段は法外です。 しかも、最終的な請求額をぼったくろうとします。 確かに良いレストランですが、シエナ周辺には、大金をかけなくても同じように素晴らしい食事ができる店がたくさんあります。 二度と行きたくありませんし、お勧めもしません。 （原文） Assolutamente sopravvalutato. Location mozzafiato ma prezzi esagerati ped un pranzo e per l’offerta che propone. In più cercano di fregarti con il conto finale. Carino ma sicuramente nei dintorni di Siena esistono molti posti altrettanto meravigliosi e in cui vale la pena mangiare senza spendere un occhio della testa. Non ci tornerei e non lo consiglierei

（Google による翻訳）まず、立地と施設が本当に素晴らしいと言わせていただきます。 スタッフは丁寧ですが、特に時間厳守や気配りがあるわけではありません。 明らかにマイナスなのは部屋です。簡素で、最低限の設備さえ整っていません（テレビなし、シャワータオルなし、フェイスタオルのみ、バスルームは非常に簡素）。部屋にはボトル入りの水さえありません（チェックイン時に庭のディスペンサーから500mlあたり0.50ユーロで借りることができます）。 ローシーズンでも1部屋1泊180～200ユーロもする施設で、これだけの設備が整っているなんて！ まさに未開拓の大きな可能性を秘めたホテルです。しかし、これ以上改善するのはそれほど難しくないでしょう！ （原文） Partiamo col dire che la location e la struttura è davvero meravigliosa. Lo staff è cortese anche se non particolarmente puntuale/attento. La nota decisamente negativa sono le stanze: spartane, senza un minimo di servizio (non c'è tv, non ci sono asciugamani per la doccia ma solo per il viso, i bagni sono estremamente basic), nemmeno una bottiglietta d'acqua in camera (ma con l'invito durante il check in a prelevarla da una colonnina erogatrice in giardino a a 0,50€ per 500ml). Il tutto in una struttura che ha pretese in bassa stagione da 180-200€/camera/notte! Il classico esempio di un gran potenziale non sfruttato: e dire che basterebbe poco a fare meglio!

（Google による翻訳）夫は記念日旅行で最高に素敵な滞在をしました。ホテルの敷地は美しく、部屋は居心地が良く清潔でした。歴史ある建物で、スタッフはとても親切で温かいおもてなしをしてくれました。滞在のあらゆる面が楽しめました。強くお勧めします。また必ず戻ってきます。料理教室にもぜひ参加してみてください！ （原文） My husband had the most charming stay for our anniversary trip. The hotel grounds are beautiful, the rooms cozy & clean. The property has so much history. The staff were so kind and hospitable. We enjoyed every part of stay. Highly recommend and would certainly come back. Take the cooking class!

（Google による翻訳）より快適なクラシックルーム（スタンダードルームより高額）を予約しました。しかし、残念ながらスタッフ用出入口の真上の部屋で、エアコンがなかったため窓を開け放たなければならず、深夜から早朝（午前6時前）まで騒音がひどかったです。正直言って、この部屋は現状のまま貸し出すべきではありません。 部屋自体は非常に時代遅れで、色あせたピンクの布張りのベッド、使い古したマットレス、古い扇風機、そして明らかに何年も張り替えられていない家具が置いてありました。苦情を申し立てた後、2回も部屋を変えさせられ、最終的に他にクラシックルームが空いていなかったためスタンダードルームに変更されました。スタンダードルームは悪くなかったものの、私たちが支払った料金や期待していたものとは異なっていました。荷物の移動を手伝ってもらえず、積極的にサポートしてくれる様子もありませんでした。騒音や部屋の状態は宿泊施設側が管理しているにもかかわらず、まるで私たちのせいのように感じました。 滞在全体としては悪くありませんでしたが、一部のオンラインサイトやレビューで言われているほど印象的ではありませんでした。このホテルには大きなポテンシャルがありますが、真のホスピタリティ精神が欠けています。細部へのこだわりが違いを生むのですが、ここではそれがしばしば欠けていました。 良い点： - 館内のレストランは素晴らしく、夕食のために車で出かける必要がないのは大きなプラスです。しかし、メニューは変わらず、朝食のコールドカットがトスカーナ風の塩漬け肉とチーズのボードに再び登場します。 - 素晴らしい景色と大きなプール - WhatsAppによる良好なコミュニケーション - 自家製ワインを醸造しており、小さな売店があります。 悪い点： - 多くの部屋が時代遅れで、エアコンがない部屋もあります。 - 壊れた照明、カビの生えたシャワー、汚れたシャワーカーテン - 古くて安っぽいサンベッドとパラソル。汚れていたり、破損しているものが多いです。 - プールの縁と周辺エリアはメンテナンスが必要です。 - 敷地内の一部に草や雑草が生い茂っている - 水、コーヒー、紅茶に追加料金を払うのは不必要だと感じます。宿泊料金に数ユーロ追加するだけで、料金に含まれています。そうすることで、より温かい雰囲気が生まれます。 - 朝食は毎日同じで、変化がなく、連泊する場合は残念です。小さな変化がゲストを驚かせ、喜ばせる上で大きな効果を発揮する可能性があります。 総じて、滞在自体は悪くありませんでしたが、いくつか改善が必要な点があります。この宿泊施設には魅力と可能性を秘めていますが、快適さ、サービス、細部への配慮が改善されなければ、古びたアグリツーリズモになってしまう危険性があります。 （原文） We booked a Classic Room (more expensive than the Standard) expecting a higher level of comfort. Unfortunately, we were given a room right above the staff entrance, and since there was no air conditioning, we had to leave the windows open, resulting in extreme noise late into the night and very early in the morning (starting before 6am). Frankly, this room should not be rented out in its current state. The room itself was very outdated: faded pink fabric bed, worn out mattresses, an old fan and furnishings that clearly haven’t been refreshed in years. After complaining, we were moved twice and eventually ended up in a Standard Room, as no other Classic Rooms were available. While the Standard Room was fine, it was not what we had paid or hoped for. There was no help with transferring luggage, and no proactive thinking in terms of helping us. It really felt like our problem, even though the noise and room condition are entirely within the property's control. In general, the stay was okay, but certainly not as impressive as some online websites/ reviews might suggest. The property has a lot of potential, but it's missing a true hospitality mindset. The small details make the difference and those were often lacking here. Positives: - The on-site restaurant was good, and it’s a big plus that you don’t need to drive anywhere for dinner. However, the menu doesn’t change, and the cold cuts from breakfast reappear on the Tuscan cured meats and cheeses board. - Stunning views and a large swimming pool - Good communication via WhatsApp - They make their own wine and have a small shop. Negatives: - Many rooms are outdated, some without AC. - Broken lights, moldy showers, dirty shower curtains - Old, cheap-looking sunbeds and parasols – many of which are dirty or damaged. - Pool edges and surrounding areas need maintenance. - Overgrown grass and weeds in some parts of the property - Paying extra for water, coffee, or tea feels unnecessary, just add a couple of euros to the room rate and include it. It creates a much more welcoming feeling. - Same breakfast every day, no variation, which is disappointing if you're staying multiple days. Small changes could go a long way in surprising and delighting guests. In summary, it was an okay stay, but there are several areas that need serious attention. The property has charm and potential, but without improvements in comfort, service, and attention to detail, it’s at risk of becoming a worn-out agriturismo.

（Google による翻訳）ラ・トーレ・アッレ・トルフェでの滞在は本当に素晴らしく、スタッフの皆さんの親切さと知識の豊富さに感謝しています。5泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。食事は美味しく、歴史ツアー、オリーブオイルとワインのテイスティング、動物の餌やり／再生型農業ツアーを通して、この土地についてより深く知ることができました。そして、たくさんの興味深い人々との出会いも楽しかったです。ぜひまた訪れたいと思っています。ぜひここに泊まってください！ （原文） I absolutely loved my stay at La Torre alle Tolfe and appreciated how kind and knowledgeable all the staff were. I spent five nights here and everything was great - the food was delicious, I loved learning more about the property through the historical tour, olive oil and wine tastings, and animal feeding/regenerative farming tour, and enjoyed meeting many interesting people. I definitely hope to be back again and highly recommend staying here!

（Google による翻訳）シエナのZTLエリアにアクセスし、ピスピニ通り経由でイル・カンポまで徒歩15分という絶好のロケーションにあるレジデンスです。私たちに割り当てられた 1 階の 2 部屋のアパートメントには、快適なベッドと非常に住みやすい大きさの部屋があり、ワードローブのスペースも十分にあります。設備の整ったオープンキッチンエリア、十分な広さのバスルームは、蛇口とシャワートレイの点で十分な改修が必要です。特に 4 人用のアパートの場合、シャワータオルを掛けるためのフックがいくつかあると便利です。フロントは数時間しか開いていませんが、チェックインなどのセルフコードを使用して入ることができます。便利な駐車スペース。 （原文） Residence in posizione perfetta per accedere alla zona ZTL di Siena e raggiungere Il Campo in 15 minuti a piedi tramite Via Pispini. Il bilocale assegnatoci al piano terra ha letti comodi e locali di dimensioni che li rendono ben vivibili, buoni gli spazi di armadiatura. Zona cucina a vista ben attrezzata, il bagno, di buone dimensioni, necessiterebbe di un buon rinnovo in termini di rubinetteria e piatto doccia. Qualche gancio per appendere teli doccia sarebbe utile, soprattutto x un appartamento per 4 persone. Reception aperta solo poche ore, si entra comunque con codici self come il ceckin. Comodi i posti auto.

（Google による翻訳）部屋は広々として清潔でした。ソファベッドは快適に眠れましたが、ベッドのマットレスは全く快適ではありませんでした。部屋は広々としていて、美しい景色が楽しめます。敷地内の専用駐車場は大変ありがたかったです。バスルームのフックや棚が欠けていたり、シャワートレイが摩耗していたり​​、カーテンにシミがあったりと、細かい点が改善や配慮が必要かもしれません。全体的には良い滞在でした。 （原文） Camere spaziose e pulite. Il materasso del letto non era per nulla comodo, a differenza di quello del divano letto, su cui abbiamo dormito tranquillamente. I locali sono spaziosi e hanno una bella vista. Molto apprezzato il parcheggio privato in struttura. Alcuni dettagli sarebbero da rinnovare e curare di più (mancanza di ganci e mensola in bagno, piatto doccia usurato, tende macchiate). Nel complesso una buon soggiorno.

（Google による翻訳）私はこの施設に 4 日間滞在しました。カンポ広場まで徒歩 15 分でアクセスできる絶好のロケーション、無料駐車場、部屋の小さな簡易キッチンがとてもありがたかったです。 レセプションでの歓迎と親切にもおめでとうございます。絶対にお勧めします。 （原文） Ho alloggiato in questa struttura per 4 giorni. Posizione ottimale per poter raggiungere in 15 minuti a piedi piazza Il Campo, parcheggio gratuito e ho apprezzato tanto il piccolo angolo cottura in camera. Complimenti anche per l accoglienza e gentilezza alla reception. Lo consiglio assolutamente.

（Google による翻訳）中心部への非常に便利なロケーションに加え、顧客専用の駐車場も明確な利点です。部屋（スタジオアパートメント）はとても清潔で、快適な設備がすべて整っています。ほぼ360度の景色を望む大きな窓。広々とした清潔なバスルーム。テーブル、椅子、サンラウンジャーを備えた広いテラス。私の好みでは、マットレスとベースが弾力がありすぎると感じました。フロントのフランチェスコ氏はとても親切で親切です。優れたソリューション （原文） Posizione comodissima per il centro, inoltre il parcheggio riservato ai clienti è decisamente un vantaggio. La camera (monolocale) è molto pulita e dotata di tutti i comfort. Grandi finestre con vista quasi a 360. Bagno spazioso e pulito. Grande terrazzo con tavolo, sedie e lettini. Per i miei gusti ho trovato il materasso e la rete troppo molleggiati. Gentilissimo e disponibile il Sig. Francesco alla reception. Ottima soluzione

（Google による翻訳）部屋はとても広く、簡易キッチンも付いていて、屋上のバルコニーも最高でした！キッチンの設備（コーヒー、オイル、塩、コショウなど）はもう少し充実していたら良かったのですが…掃除用のスポンジは古くて汚いものが1つしかなかったので、各ゲストに新しいものを用意してもらいたいです。残念ながらベッドの寝心地は悪く、エアコンの音も大きかったです。でも、立地は最高で、駐車場と洗濯機も完備されていました。最高です！ （原文） Sehr geräumige Zimmer, mit Küchenzeile und wir hatten sogar einen tollen roof top Balkon!! Küche könnte besser ausgestattet sein (Kaffee, Öl, Salz, Pfeffer o.ä).. und es gab nur einen alten ekligen Schwamm zum sauber machen, für jeden Gast sollte ein frischer Schwamm zur Verfügung stehen. Betten leider Recht unbequem, Klima laut. Dafür super Lage mit Parkplatz und Waschmaschine. Solide !

（Google による翻訳）中心部から徒歩数分の広々としたアパートです。清潔で、洗濯機と食器洗い機も完備。ベッドも快適でした。受付の方もとても親切でした。また必ず利用します。 （原文） Appartamento grande, a pochi minuti a piedi dal centro. Pulito, dotato di lavatrice e lavastoviglie. Letto comodo. La ragazza della reception molto gentile. Da tornare.

（Google による翻訳）イースターの週末に、家族とピスピニ・レジデンスに滞在しました。オーナーは時間厳守で親切でした。部屋には広いベッドルーム、広々としたバスルーム、そしてダブルベッドをもう1台置けるほどの広さのキッチン兼リビングエリアがありました。断熱性も十分でした。レジデンスには専用駐車場があり、シエナの中心部からわずか10分ですが、美しい景色を望む静かなエリアに位置しています。フロントにはウォーターサーバーとスナックのディスペンサーがあり、上層階へはエレベーターで行くことができます。宿泊施設は清潔感に溢れ、美しいシエナ県への観光の拠点として最適です。また必ず利用します。 （原文） Con la mia famiglia siamo stati al residence Pispini per il ponte di Pasqua. Proprietario presente puntuale e gentile. Stanza con camera da letto ampia bagno spazioso zona cucina salotto grande perfino da contenere un altro letto matrimoniale. Stanza ottimamente isolata. Residence con parcheggio privato a soli 10 minuti dal centro di Siena; ma posto in luogo silenzioso e con un bel panorama. Alla reception presente distributore di acqua e snack. Il residence è munito di ascensore per giungere ai piani più alti. Struttura pulitissima e ottima come punto di partenza per escursioni nella bellissima provincia di Siena. Torneremo .

The atmosphere is very stylish at this hotel. It feels like it's a hotel in Siena. All staff members are very kind. このホテルはとても雰囲気がおしゃれです。さすがはシエナのホテルだという感じです。係員の全員が大変親切です。

バス停に近いので便利です。 快適でした。

ホテルの人は優しいけど、部屋めっちゃ寒い&トイレ狭かった〜！

美，好美，真美

（Google による翻訳）ホテルのスタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。私たちの部屋はスタンダードなタイプでしたが、クイーンサイズのベッドは少し小さかったです。差額を請求することなくキングサイズのベッドのある部屋を用意してもらえたので、ゲストへの配慮が感じられました。朝食は美味しく種類も豊富で、歴史的中心部に近いという絶好のロケーションでした。暖房は少し強すぎたかもしれませんが、窓を開けるだけで温度が下がりました。素晴らしいホテルでした。 （原文） Il personale dell'hotel è stato molto gentile e professionale. La nostra camera era una standard, ma il letto queen size risultava un po' piccolo. Ci è stata fornita un'altra camera con letto king size senza chiederci la differenza di prezzo, il che dimostra un'attenzione speciale al cliente. Colazione buona e varia, posizione perfetta vicino al centro storico. Forse il riscaldamento è un po' troppo alto, ma è sufficiente aprire la finestra per abbassare la temperatura. Ottima struttura.

（Google による翻訳）到着した瞬間から、フロントデスクのスタッフは温かく迎えてくれ、大切にされていると感じました。彼らのプロ意識と温かさは格別でした。エリサさんは、私たちが快適に過ごせるよう、期待以上の働きをしてくれました。素晴らしいサービスを提供してくれたスタッフの皆様に、心から感謝申し上げます。 （原文） From the moment I arrived, the front desk team made me feel welcome and valued. Their professionalism and warmth were exceptional. Elisa went above and beyond to ensure a pleasant stay to us. Congratulations to all the staff for the outstanding service.

（Google による翻訳）全てが完璧で、サービスも立地も最高でした。唯一の問題は暖房がなかったことです。スタッフは11月から暖房を入れると言っていましたが、残念ながら10月末には既に寒かったです。 （原文） Tutto bene, il servizio e la posizione ottime. L'unico problema è stato il riscaldamento che non c'era. Il personale ci ha detto che si accende in novembre ma purtroppo faceva già freddo a fine ottobre.

可愛いホテル。駐車場あり。 シエナ観光に最適

（Google による翻訳）8月12日、大西洋から黒海まで約5000kmの耐久自転車レースに参加し、シエナのホテル・サンタ・カタリーナに宿泊しました。そのため、特別な配慮が必要で、とても疲れていました。ホテルのスタッフは本当に素晴らしかったです。2017年にもここに宿泊しましたが、その時も素晴らしいホテルでした。 スタッフは素晴らしく、ホテルはとても快適で、旧市街へのアクセスも抜群でした。この宿には良いことしか言えません！ （原文） I stayed at the Hotel Santa Catarina in Siena on August 12 during an almost 5000 km endurance bicycle race from the Atlantic Ocean to the Black Sea. As such, I had some special needs and was very tired. The hotel staff were absolutely fantastic. We also stayed here in 2017 and the hotel was great then. The staff were excellent, the hotel was very comfortable, and the location is perfect with access to the old city. I have nothing but good things to say about this place!

（Google による翻訳）なんて美しいホテルでしょう！田園地帯の眺めは息を呑むほど美しいです。 部屋はまあまあでした。建物の雰囲気にマッチした古さはありましたが、あまり快適ではありませんでした。寝具は古く、枕も寝心地が悪かったです。 朝食は新鮮なフルーツ、チーズ、パンが付いていて美味しかったです。 サービスは素晴らしく、敷地内に駐車場があり、スタッフの皆さんもとても親切でした。 全体的に見て、このホテルの魅力は景色だけで、それだけでも滞在する価値があります。 全体的に見て、景色だけでも素晴らしいです。 （原文） What a beautiful hotel! The view over the countryside is jaw dropping. The room was ok, older which matched the vibe of the building but it was not very comfortable. The bedding was dated and the pillows were not comfortable. The breakfast was good with fresh fruit cheese and bread. The service was great, they have on site parking and everyone was very nice. Overall the view sells this place and just that is worth the stay Overall the view alone

（Google による翻訳）魅力的で伝統的、そして快適なこのホテルは、旧市街の入り口から徒歩わずか数分という絶好のロケーションを誇ります。日陰のあるテラスからは、トスカーナの田園地帯の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 スタイリッシュでプロフェッショナルな、そしてとても心地よいおもてなしをご提供いたします。 （原文） Hôtel charmant, typique et confortable, l'emplacement est parfait à quelques minutes à pied d'une porte d'entrée de la vieille ville. La terrasse ombragée offre une superbe vue sur la campagne toscane. Accueil stylé, professionnel, très agréable.

（Google による翻訳）居心地の良いシンプルなホテルで、とてもフレンドリーなサービスを受けられます。美しい庭園からは周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。朝食は美味しく、ボリュームたっぷりでした。旧市街のすぐ外れに位置しているため、静かです。ほとんどの観光スポットが集まる中心部までは徒歩15分です。ホテルには少額の駐車場があります。 （原文） Gemütliches, einfaches Hotel, mit sehr freundlicher Bedienung. Schöner Garten, mit toller Aussicht in die Umgebung. Frühstück sehr gut und ausreichend. Liegt knapp ausserhalb der Altstadt und deshalb ruhiger. Zu Fuss ist man in 15 Minuten mitten im Zentrum, wo die meisten Attraktionen sind. Parkplatz beim Hotel, gegen kleine Gebühr erhältlich.

（Google による翻訳）立地も良く、サービスも良く、美しい庭園、素晴らしい景色、そしてスタイリッシュなレセプションエリアがありましたが、私たちが泊まった部屋は泊まるにはかなり不便でした。Wi-Fiは不安定で、14号室では適切な信号を受信できませんでした。駐車は怖いので、小型車で行くか、受付に駐車をお願いしてください。 （原文） Good location, good service, beautiful garden, fantastic views and stylish reception area and yet the room we had was pretty inconvenient to stay in. WiFi patchy, couldn’t get proper signal in room 14. Parking scary, bring a small car or ask the receptionist to park for you.

（Google による翻訳）エアコン付きのベッドは最高に快適です。オーナーはとてもフレンドリーで、美しい景色を眺めながら庭で朝食を楽しめます。町の中心部までは徒歩15分です。駐車場は1泊10ユーロです。 （原文） Super fijne bedden met airco. Gastvrouw is heel vriendelijk en met het ontbijt zit je buiten in de tuin met een prachtig uitzicht. Naar het centrum is het goed te lopen met 15 minuten. Parkeren is 10 euro per nacht.

ホテルの方がとても親切で、またお部屋も綺麗。さらには朝食をテラスでとることができ、とても気持ちのいい場所でした。 場所も観光スポット近くにあります。

（Google による翻訳）この宿は最高でした！9フィート（約2.7メートル）の大きな窓から眺める田園風景は最高です。スタッフも素晴らしく、中庭でいただく朝食も最高でした。隠れた名所のような雰囲気で、2週間の旅行で泊まった中で一番のお気に入りの場所の一つでした。立地も最高です。ぜひおすすめします。 （原文） This place was fantastic! You can’t beat the views of the countryside out of the huge 9 foot windows that open up. The staff was great and the morning breakfast in the courtyard was perfect. It feels like a hidden gem and was one of our favorite places we stayed on our 2 week trip. Great location as well. Would highly recommend.

（Google による翻訳）何と言っても素晴らしいです。美しい街にある、まさに宝石のような素晴らしい宿です。ホストとスタッフは温かく迎えてくれました。地元のプライベートツアーガイドの紹介やタクシーの予約など、地元の情報を親切に教えてくれました。部屋は清潔で設備も整っており、周囲の田園地帯の美しい景色を眺めることができました。宿は通りに面しており、ショップ、カフェ、レストランへは徒歩わずか数分です。市立博物館のあるメイン広場へも徒歩わずか数分です。滞在を満喫し、またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） What can I say? This is an amazing gem in a beautiful city. The host and staff are warm and welcoming. Helpful with local information, including connecting us with a local private tour guide, booking taxis. The room was clean, well-appointed, with a beautiful view of the surrounding countryside. The inn opens out onto a street that gets you to shops, cafes and restaurants just a few steps away. The main piazza with the civic museums is just a few minutes walk. Loved our stay and hope to be back soon!!

（Google による翻訳）とても広くて素敵なお部屋で、バスルームも清潔でした。部屋は通りに面しているので少し騒がしいです（木曜日と金曜日の夜に宿泊したので、平日はどうなるか分かりません）。朝食はとても美味しく、塩味と甘味の料理、フルーツ、そして飲み放題（種類は多くありませんが）と、ボリュームたっぷりでした。居心地の良い庭園からは美しい景色が楽しめます。ロケーションも最高です！ホストは最高で、観光スポット、交通機関、バスの時刻表、レストランなど、たくさんの情報を教えてくれました！ （原文） Quarto muito grande e muito bonito, banheiro limpo. O quarto é de frente para a rua, o que o torna um pouco barulhento (ficamos as noites de quinta e sexta, não sei como seria ao longo da semana). Café da manhã muito bom, bem servido e opções de salgado e doce, frutas, bebidas à vontade (embora não seja extremamente variado). Jardim acolhedor e com bela vista. A localização é excelente! O ponto alto é o anfitrião, nos deu muitas dicas de locais para visitar, meios de transporte, horários de ônibus e restaurantes!

（Google による翻訳）シエナ滞在中に1泊しました。素晴らしいおもてなし、庭園の眺めが楽しめるお部屋、そして朝食もとても美味しかったです。立地もカンポ広場に近くて最高でした。また必ず来たいと思います！ （原文） Nous avons séjourné une nuit lors de notre passage à Sienne. L'accueil était excellent, la chambre avec vue sur le jardin très agréable et le petit déjeuner très bon. Et l'emplacement idéal proche de la piazza del Campo. Je reviendrais sans hésiter !

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったです。街の中心部に位置し、朝食も美味しく、景色も素晴らしかったです。部屋はとても広くて快適でした。でも、一番良かったのはホストのアルベルトさんの素晴らしいサービスでした。街の見どころや特徴について、とても親切に教えてくれました。またぜひ利用したいです！ （原文） The hotel was excellent. It had a super central location, a good breakfast and a very nice view. The rooms were very spacious and comfortable. But the best thing was the excellent service from our host, Alberto, who gave us some great tips about the city and its special features, and was very attentive. We would love to come back!

（Google による翻訳）カンポ広場から徒歩5分の絶好のロケーション。静かで、家の裏には朝食や読書に最適な素敵な小さな庭があります。お部屋とバスルームは素晴らしく清潔でした。またぜひ利用したいです！強くお勧めします！ （原文） Perfekte Lage 5 min zu Fuß von der Piazza del Campo entfernt. Trotzdem ruhig mit einem wunderschönen kleinen Garten hinter dem Haus zum Frühstücken oder Lesen....Unser Zimmer und Bad waren schön und sauber. Sehr gerne wieder! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）私たちはシエナに1泊だけ滞在しました。この場所に滞在して、もっと滞在したかったと思いました。部屋は美しく広々としており、コーヒー用のテーブルと椅子のあるバルコニーが付いていました。 スタッフは非常に親切で、朝食は豪華なリビングエリアで提供されました。 この場所はかつてローマ法王が住んでいた場所でもあります。 ドゥオーモのすぐ近くにあります。 （原文） We were in Siena for only 1 night. Staying at this location made us wish we had more time to stay. The room was beautiful and spacious, with a balcony including a table and chairs for coffee. The staff was exceptionally helpful and our breakfast was served in a gorgeous sitting area. This place is also where the Pope resided at one time. It's located just steps from the Duomo.

（Google による翻訳）彼氏とシエナにたった1泊だけでしたが、最高の思い出になりました。ソニアさんの親切さとプロ意識のおかげで、素晴らしい体験になりました。二人きりだったので、部屋を自由に選べたのも幸運でした。ロケーションはまさに別世界へと誘ってくれ、特別な場所で美しくロマンチックなひとときを過ごせます。シエナにまた来る機会があれば、必ずまた泊まりに来ます。本当にありがとうございました。 （原文） Io e il mio ragazzo siamo andati a Siena per una notte soltanto ma è stato incredibile. Grazie alla gentilezza e il professionnalisme di Sonia è stata una bella esperienza. Abbiamo avuto la fortuna di poter scegliere la nostra stanza perché eravamo soli. Il luogo ti porta veramente altrove, un bel momento romantico in un luogo speciale. Se devo tornare a Siena ovviamente tornerò lì. Grazie di tutto.

（Google による翻訳）私たちはこの歴史的な 15 世紀の宮殿での滞在に感激しました。 シエナの完璧な場所にあり、私たちの部屋（ポンペイ）は非常に快適でした。 何よりもてなしは一流でした。チェックイン時の温かい歓迎、美しく整えられたリビングルームでのおいしい朝食、そしてチェックイン後の荷物の預かりも非常に簡単でした。 そして、パノラマの屋上をお楽しみください。 ぜひお勧めします！ （原文） We were thrilled with our stay in this historic 15th century palazzo. It is perfectly located in Siena, and our room (Pompeii) was extremely comfortable. Above all, the hospitality was top-notch - a warm welcome at check-in, a delicious breakfast in the beautifully appointed sitting room, and the offer to leave our luggage after check-in with a very easy retrieval. And, a panoramic rooftop to enjoy. We highly recommend!

（Google による翻訳）今回の旅で最も特別な体験の一つです。スタンダードルーム（それ自体が美しい部屋です）に2泊するつもりでしたが、到着するとスイートルームに案内されました！スタッフは非常に親切で、予約の手配や必要なことがあれば何でも手伝ってくれます。特に朝食は私たちのお気に入りで、一つひとつの要素に細心の注意が払われていました。そして、まるでタイムスリップしたかのような建物自体も忘れてはいけません！シエナの中心部で思い出に残る滞在をしたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） One of the most special experiences of our trip. We spent two nights in what we thought was going to be a standard room (which is beautiful in itself) but upon our arrival we were given a suite! The staff is extremely accommodating, are ready to make reservations on your behalf and assist you with anything you need. The breakfast was our favorite part, so much care went into each elements of it. And let’s not forget to mention the building itself which felt like stepping back in time! We would thoroughly recommend this to anyone who wants to have a memorable stay in the city centre of Sienna.

（Google による翻訳）最近のトスカーナ旅行中、私たちはここで魔法のような数泊を過ごしましたが、これは間違いなくハイライトでした。起伏のあるトスカーナの田園地帯の素晴らしい景色と毎朝のおいしい朝食は別として、この施設は旧市街に完璧に位置しており、オーナーとスタッフの親切で行き届いたサービスは一流でした。彼らは、私たちが家に帰った後、近くの店で購入した未到着の商品を追跡するのにも協力してくれました。この経験全体について十分に語ることはできません。必ず戻ってきます。 （原文） We had a magical few nights here during our recent trip through Tuscany and this was without question the highlight. Apart from the incredible views over the rolling Tuscan countryside, and the delicious breakfast each morning, the property was perfectly situated in the old town, and the kind and considered service from the owners and their staff was first class. They even helped us after we returned home to track down a purchase we had made at a nearby store which had not yet arrived. I cannot speak highly enough about the whole experience. We will definitely return.

（Google による翻訳）まるで夢のようでした。壮麗な宮殿、豪華な中世風の部屋、そしてシエナの絶景を望むテラスでの素晴らしい朝食。ソニアさんの親切さとプロ意識に感謝します…まるで白昼夢のようでした… （原文） Nous étions comme dans un rêve, magnifique palace avec des chambres aux allures médiévales, somptueuses un petit déjeuner extraordinaire, pris sur la terrasse avec une vue magnifique sur Sienne. Merci à Sonia pour sa gentillesse et son professionnalisme.. un rêve éveillé ..

（Google による翻訳）中心部に位置しています。ローザルームからは日の出と花火の素晴らしい景色を望めます。素晴らしいサービスと素敵なお部屋。歴史あるアパートメントの2階全体に位置しています。 （原文） Centrally located. Rosa room has great views of sunrise & fireworks. Great service, nice rooms. Located on entire 2nd floor of historic apartment building.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！立地、親切な対応、清潔さなど、すべてが完璧でした。 外国人にとって唯一の欠点は、朝食の種類が少し少なく、特にパンの種類が少ないことです。 いずれにせよ、強くお勧めします。 （原文） Tutto molto bello! A partire dalla zona, alla gentilezza e alla pulizia. Unico neo per gli stranieri, la colazione è un po‘ carente, soprattutto nella scelta del pane. Comunque consiglio vivamente

（Google による翻訳）1270 年に建てられた非常に美しい宮殿。美しく修復され、愛情を込めて装飾されています。旧市街の真ん中、広場のすぐ近くにあります。私たちは温かい歓迎を受け、すべてが素晴らしく整理されていました（駐車場/車の財布）。 朝食は愛情を込めて準備されており、ルカは生まれながらのホストでした。 グラツィエからジャンニとルカへ！ （原文） Super schöner Palazzo aus dem Jahre 1270, wunderschön restauriert und mit viel Liebe eingerichtet. Mitten in der Altstadt und unmittelbar nahe der Piazza. Wir wurden herzlich empfangen und alles war wunderbar organisiert (Parkplatz/Car Wallet). Das Frühstück liebevoll angerichtet und Luca der geborene Gastgeber. Grazie a Gianni e Luca!

（Google による翻訳）シエナの市内中心部にある素晴らしいRbnb。ようこそ、高級サービス。中心部にある完全に改装された古い建物にある、非の打ちどころのない美しい客室です。クラス。完璧な滞在でした。ジャンニとルカ、ありがとう、そしてよくやった。 （原文） Excellent Rbnb en plein centre ville de Sienne. Accueil, service de grande classe. Chambre impeccable et belle dans un immeuble d’époque parfaitement rénové en plein centre. La classe. Nous avons passé un séjour parfait. Gianni et Luca, Merci et bravo.

（Google による翻訳）ジャンニ様 ルカ様 この素晴らしいホテルでの滞在は、まさに夢のようでした。 中心部の絶好のロケーションにある、とても素敵で広々としたお部屋に加え、特に素晴らしいサービスに大変満足しました。 ジャンニ様とルカ様はお二人ともとても親切で、とてもフレンドリーでした。 お二人のおかげで、このホテルはさらに特別な場所となり、まるで我が家のようにくつろげる空間となりました。 朝食も素晴らしく、バレーパーキングも大変おすすめです。 グラツィア様、ありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Lieber Gianni, Lieber Luca, Der Aufenthalt in Eurem wunderschönen Hotel war ein absoluter Traum. Neben dem sehr schönen und geräumigen Zimmer in einer perfekt zentralen Lage, hat uns vorallem.der tolle Service gefallen. Gianni und Luca sind beide sehr zuvorkommend und überaus freundlich. Ihr beide macht dieses Hotel zu einem noch besonderen Ort , an dem man sich rundum wohl fühlt. Das Frühstück war wunderbar und der Parkservice ebenfalls sehr zu empfehlen. Vielen Dank, Grazia und bis bald.

（Google による翻訳）シエナ旧市街の中心部という絶好のロケーション。ホストはとても親切でした。魅力的なアパートメントの広々としたベッドルーム。 （原文） Perfect location, right in the center of Siena old town. Very nice hosts. Super spacious bedrooms in a charming apartment.

（Google による翻訳）件名：健康被害 - リスティングに関する緊急の問題 重度のアレルギー反応のため、到着後数分でこのアパートを退去せざるを得ませんでした。空気は淀み、カビが生えている可能性があり、呼吸困難、皮膚の炎症、頭痛などの症状がすぐに現れ、物理的に居住可能な状態ではありませんでした。 これは快適さや期待の問題ではありません。 これは基本的な健康と安全に関する問題です。 ゲストがこのような経験をするべきではありません。 環境が専門家によって評価され、安全であることが証明されるまで、リスティングは公開されるべきではありません。 私はプラットフォームのプロトコルに従い、直ちに問題を報告しました。 ホストは、この辛い経験の後、口頭で返金に同意しましたが、何度も電話、メール、そして直接オフィスを訪問したにもかかわらず、返金に応じませんでした。 良く言っても、これは誤解を招くものです。 最悪の場合、詐欺行為に該当する可能性があります。 （原文） Subject: Health Hazard – Urgent Issue with Listing I had to leave this apartment within minutes of arrival due to a severe allergic reaction. The space was physically uninhabitable—stale air, possible mold, and immediate symptoms including difficulty breathing, skin irritation, and headache. This is not a question of comfort or expectation. This is a basic health and safety issue. No guest should ever have to experience this. The listing should not be available until the environment is professionally evaluated and proven safe. I followed platform protocols and reported the issue immediately. The host verbally agreed to reimburse me after this distressing experience—yet has failed to follow through, despite multiple calls, emails, and personal visits to their office. At best, this is misleading. At worst, it may constitute fraud.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。お部屋は居心地が良く美しく、ベッドもとても快適でした。オーナーはとても親切で、親身になって対応してくれました。シエナを徒歩で楽しむのに最適なロケーションです。一つ改善点を挙げるとすれば、朝食はホテルの他の部分と同様に、包装されていない食材を提供してもらえると良いと思います。 （原文） Posto stupendo, le camere sono accoglienti e bellissime, il letto molto comodo. I gestori sono super gentili e disponibili. La posizione è perfetta per godersi Siena a piedi. Se posso fare un appunto migliorativo credo che la colazione dovrebbe offrire prodotti non confezionati per essere al livello del resto.