スプリトの50の家族向けホテル

（Google による翻訳）クロアチア、スプリットのパークホテル。部屋はとても狭く、カーペットにはシミが。エアコンは設置されているハウジングも清潔ではなく、むしろ汚い。シャワー/バスルームは、目地とタイルの間にカビが生えている。エレベーターは、トイレのアヒルがトイレのブロックを汚したような臭いがする。ホテルが古いのは良いのだが、5つ星ホテルという肩書きは全くのナンセンスだ。とにかく、メンテナンスが行き届いておらず、汚い。せいぜい3つ星ホテルだ。それに、料金が高すぎる。そうそう、階下のプールバーではコーラがたった7ユーロ。5つ星ホテルの値段だ。他の料金は予想通りだ。それから朝食。食事はまあまあだが、コーヒーとオレンジジュースも自動販売機だ。いわゆる5つ星ホテルでこんなのは許されない。本当に残念だ。 結論：今後スプリットを訪れる機会があっても、二度とここには泊まりません。このホテルは非常に残念なものでした。この種のホテルに星評価を与える当局による調査が必要です。 （原文） Park hotel in Split Kroatië. Kamertje is heel klein. Vlekken in het tapijt. Airco is niet schoon (gewoon smerig) in het omhulsel waar het ingebouwd zit. De doucheruimte/bad zit vol met schimmel tussen de voegen van het bad en de tegels. Bij de lift ruikt het naar een wc blokje van wc eend. Dat het hotel oud is prima, maar dat het als 5 sterren hotel te boek staat, is absoluut nonsens. Het is gewoon slecht onderhouden en viezig. Het is hooguit een 3 sterren hotel. Het is ook veels te duur voor wat het is. O ja, een colaatje is slechts €7,- beneden bij de poolbar. Dat is wel een 5 sterren prijs. De rest van de prijzen laat zich raden. Dan het ontbijt. Eten is prima maar dan niet te drinken automaten koffie en jus d’oranje ook uit een automaat. Dan kan toch niet in een zgn. 5 sterren hotel. Wat een armoede. Conclusie: hier gaan we niet meer heen als we Split aandoen in de toekomst. Het hotel viel erg tegen en zou eens gecontroleerd moeten worden door de instanties die aan dit soort hotels de sterren geven.

（Google による翻訳）ここはまさに5つ星ホテルです。宿泊客として、最初から温かく迎え入れられます！スタッフは非常に丁寧でフレンドリーです。私たちは路上に駐車したかったので、両替をお願いしただけでした。しかし、ホテルの駐車場の方が安全だったので、無料で車を入れてくれました（おそらくオフシーズンなら可能なのでしょうが…）。 部屋は設備が整っていてとても清潔です。朝食も素晴らしく、心ゆくまで満喫できました。フェリー港とリーヴァまではわずか10分です。海沿いの静かなロケーションです。 自分へのご褒美をお探しなら、ここはまさに理想的な滞在先です。 （原文） Das ist wirklich ein 5-Sterne Hotel: als Gast bekommt man von Anfang an das Gefühl, willkommen zu sein! Personal extrem zuvorkommend und freundlich. Wir wollten eigentlich an der Straße parken und haben nur um Geldwechsel gebeten, daraufhin wurde unser Auto kostenfrei in die Hotelgarage gefahren, da sein es sicherer (Geht wohl nur in der Nebensaison…) Zimmer perfekt ausgestattet, sehr sauber. Tolles Frühstück mit allem, was das Herz begehrt. In 10 Minuten ist man am Fährhafen und an der Riva. Sehr ruhige Lage direkt am Meer. Wer sich mal etwas leisten möchte, ist hier bestens aufgehoben.

（Google による翻訳）地元民なので宿泊施設の評価はできませんが、レストランは絶賛できます。スタッフは知識豊富で、プロフェッショナルかつ丁寧で、サービス全体も高水準です。 料理は最高で、特にイカの煮込みは絶品で、もっと食べたくなるほどでした。デザートのアイスクリームも驚くほど美味しく、前菜のタルタルステーキは他に類を見ないほど美味しく、ぜひおすすめしたい一品でした。 特別な食事制限のあるお客様への配慮は、特に印象に残りました。私たちのテーブルにはグルテンや乳製品などを摂取できないお客様がいらっしゃいましたが、スタッフはそれぞれのお客様に適切なアドバイスをし、コースごとに配慮してくれました。このような配慮とプロ意識は、そのような食事制限を専門としていないレストランではなかなか見られません。 最高のサービスを受けるために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Kao lokalac, ne mogu ocjenjivati smještaj, ali zato s punim pravom mogu pohvaliti restoran. Osoblje je educirano, profesionalno i pristojno, a cijela usluga na visokoj razini. Hrana je vrhunska, posebno bih istaknuo podušene lignje koje su toliko ukusne da sam poželio još. Sladoled za desert je bio nevjerojatno ukusan, a predjelo od tartar bifteka jedinstveno i za svaku preporuku. Poseban dojam ostavila je pažnja prema gostima s posebnim prehrambenim potrebama. Za našim stolom bilo je onih koji ne jedu gluten, mliječne proizvode i slično, a osoblje je za svakoga imalo adekvatnu preporuku te pazilo na to kod svakog slijeda. Takva razina brige i profesionalnosti nije česta u restoranima koji nisu specijalizirani za takve tipove prehrane. Definitivno mjesto gdje ću se rado vratiti uživati u vrhunskoj usluzi.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。特に、受付やレストラン、メイドさんを含め、スタッフの方々は皆、とても親切で感じが良かったです。とてもセンスの良い家具、美しい花の装飾、朝食時の素晴らしいピアノの生演奏。基本的なエクササイズ器具を備えたジムも良かったです。私たちはバルコニー付きの広々とした素敵な部屋に宿泊し、サンラウンジャー付きのテラスにも行きました。そこでリラックスするのが大好きです。個人的には、素敵なバスアメニティも高く評価しています。このホテルが本当に犬に優しいことに本当に感謝しています。私たちのボクサー犬もとても歓迎してくれました。サイクリング旅行で訪れていたので、毎日自転車を手伝ってくれて本当に感謝しています。そして、とても気持ちの良いマッサージも特筆すべき点です。 小さなマイナス点としては、ホテルのレストランでベジタリアン向けのメニューが少ないのが気になりました（メニューを改善して特化させるべきだと思います）。そして、ここでよく言われるもう一つのマイナス点は、地元のビーチクラブの騒音です。そこでは朝5時までエンターテイメントが行われており、とても騒がしいです。幸い、窓を閉めれば騒音は軽減されますが、部屋のエアコンは一晩中頼りになるので、誰もが耐えられるわけではありません... これらの問題にもかかわらず、私たちの滞在は忘れられないものとなり、間違いなくまた戻ってきたいと思っています。 （原文） Opravdu skvělý hotel, zejména neskutečně příjemný a ochotný personál v recepci, restauraci, včetně pokojských. Velmi vkusné vybavení, nádherná květinová výzdoba, skvělá živá klavírní hudba při snídani. Slušná posilovna se základním cvičebním vybavením. Měli jsme krásný prostorný pokoj s balkonem a vstupem na terasu s opalovacími lehátky, kde jsme rádi odpočívali. Za sebe velmi kladně hodnotím i příjemnou koupelovou kosmetiku. Velmi oceňuji, že hotel je skutečně dogs friendly a naše boxerka zde byla velmi vítaným hostem. Moc děkuji za každodenní pomoc s našimi koly, protože jsme zde byli na cyklistické dovolené. A také vyzdvihuji velmi příjemnou masáž, kterou jsem si opravdu užila. Jako malé negativum vidím malý výběr pro vegetariány v hotelové restauraci (námět pro zlepšení a ozvláštnění jídelníčku..?) A další negativum, které zde bývá zmiňováno častěji, je velký hluk z místního plážového klubu, kde zábava běží i do 5 ráno a je opravdu hlasitá. Naštěstí zavřená okna hluk ztlumí, ale jste potom odkázáni na celonoční klimatizování pokoje, což ne každý dobře snáší… I přes tyto záležitosti byl náš pobyt nezapomenutelný a jistě se rádi vrátíme.

（Google による翻訳）現在ここに滞在していますが、これ以上ないほど満足しています！スタッフは素晴らしく、親切です。朝食もカクテルも最高です！旧市街とビーチのすべてに近いです。強くお勧めします！ （原文） Currently staying here now and couldn’t be happier! Amazing and gracious staff. Breakfast is great as are the cocktails! Close to old town and all the beach. Highly recommended it!

（Google による翻訳）ホテル パークは、こぢんまりとした居心地の良い5つ星ホテルで、充実した設備と上質なレストランを備えています。静かな庭園にあるホットタブとプールは、サンラウンジャーと屋外バーを備え、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出しています。私たちの部屋からは小さなバルコニーに出て、海とプールに面した客室専用のサンベッドとテーブルのある共用​​テラスに出られました。客室は庭園階より上の2階に位置し、海とプールに面した客室となっています。サービスは素晴らしく、スタッフは常にフレンドリーで親切でした。贅沢な空間でロマンチックで静かなひとときを過ごしたい方に最適なホテルです。 （原文） Hotel Park is a small and cozy five star hotel with excellent facilities and a high quality restaurant. The hot tub and pool in the peaceful garden create a calm and relaxing atmosphere with sun loungers and an outdoor bar available for guests. Our room had access to a small balcony that led to a shared terrace with private sunbeds and tables reserved for the sea and pool facing rooms located on the first floor above the garden level. The service was outstanding and the staff were always friendly and helpful. A perfect hotel for those seeking a romantic and tranquil experience in a luxurious setting.

（Google による翻訳）ワイン、チョコレート、フルーツで温かく迎えていただきましたが、滞在全体は平均以下でした。 ロビーはとても狭く、高額な料金で予約したホテルが本当にここなのか二度確認する必要がありました。専属のコンシェルジュがいないのは残念です。受付の人も親切ではありませんでした。スタッフはいくつかのツアー会社を紹介し、そちらで解決するように言われました。具体的なおすすめはありませんでした。 ロビーで荷物の出し入れやドアの開け閉めを手伝ってくれた人は、驚くほど親切で、私たちを助けようとしてくれました。 最大の問題は設備です。部屋は狭く、海の景色は部屋の小さな窓からしか見えません。まるで海を覗き込みたいかのようです。トイレは背の高い人向けに作られており、ドアの横にあるフックに届くのに飛び跳ねなければならず、コンセントに届くのも難しく、バスタブから出るのさえ身長差で滑るのではないかと感じました。 また、朝食ビュッフェがどれほど残念だったかについても少し触れておきたいと思います。テーブルには基本的なカトラリー、ケチャップ、調味料が一切置いてありませんでした。料理は見た目も味も古びていました。クロワッサンはしわしわで、ワッフルは固かったです。フルーツも新鮮さを感じませんでした。 こんなに高い料金なのに、本当に残念な経験でした。 （原文） We received a warm welcome with wine , chocolates and fruits however the whole stay was below average. The lobby is so tiny I had to check twice if that is the hotel I booked for such high prices. Warming they don’t have a dedicated concierge. The person at the reception was not helpful as well. This staff pointed us to a few tour companies and told us to figure it out with them. No solid recommendations. The person who is at the lobby helping you with luggage and doors was surprisingly really helpful. They tried to help us. Biggest problem is the infrastructure, the rooms are tiny and the sea view is through a tiney window of the room. It seems as if we want to peak at the sea. The toilet was built for someone who is really tall I had to hop to reach the hooks on the side of the doors and found it difficult to reach the plug points or even to get out of the bath tub felt like I was going to slip because of the height difference. Also I want to take a moment to disciple how sad the breakfast buffet was. The tables were not set with basic cutlery ketchup or any condiments. The food looked really old and tasted old too. The croissants were saggy ad waffle was tough. The fruits didn’t feel fresh as well. For so much money very sad experience.

（Google による翻訳）50分のストレスアウェイマッサージを受けましたが、本当に素晴らしかったです。スパは美しく、お部屋は静か。担当のマッサージセラピストのドリスさんはとても親切でした。施術後には素敵な紅茶を用意してくれて、本当に素晴らしかったです。最高の体験でした。また絶対に来たいと思っています！スイートルームも素晴らしかったです。テラスからの眺めは魔法のようでした。もっと長く滞在したかったです！ （原文） I did a 50min Stress Away massage that was absolutely wonderful. The spa is beautiful the rooms are super peaceful and my massage therapist, Doris, was so sweet. She prepared a lovely pot of tea for me afterwards as well. Delightful experience. I would definitely come again! The suite was also gorgeous. The view our terrace was magical. I wish I could have stayed longer!

（Google による翻訳）ラディソン・ブル・スプリットには、いくら褒めても褒めすぎではありません。到着すると美しいスイートにアップグレードしていただき、ウェルカムドリンクとチョコレートでお待ちいただきました。部屋は清潔で設備も素晴らしく、ハウススタッフは毎日清掃し、水やタオルなど必要なものは何でも用意してくれました。ミントバーは素敵で、カクテルも料理も最高でした。特にマルジャンさんは親切で温かく迎えてくれました。受付のマリアさんとレアさんはいつもとても親切で、滞在中に役立つヒントやアドバイスをくれました。プールエリアは本当に清潔で、サービスも料理も素晴らしかったです。朝食も素晴らしく、誰もが楽しめるもので、選択肢も豊富でした。最終日の夜には、思いがけず素敵なお別れのプレートが運ばれてきましたが、とても美味しかったです！また、帰りの便が深夜だったので、レイトチェックアウトもしていただき、とてもありがたかったです。素晴らしい滞在をありがとうございました。クロアチアは素晴らしく、また間違いなくラディソンに泊まりたいと思っています。 （原文） We cannot praise the Radisson Blu Split highly enough. We were upgraded on arrival to a beautiful suite where welcome drinks and chocolates awaited us. The room was spotless and wonderfully appointed, the house staff cleaned every day leaving water, towels, whatever we needed. The Mint bar was lovely, great cocktails and food, especially Marjan who was so friendly and welcoming. In reception Maria and Lea were always so kind and gave good hints and tips for our stay. The pool area was really clean, great service and food too. Breakfasts were excellent, something for everyone and plenty of choice. On our last night we were delivered a farewell platter of goodies which was very unexpected but delicious! We were also given a late check out which was most welcome as we had a late flight home. All in all we cannot thank everyone enough for a great stay, Croatia has been wonderful and we would definitely stay at the Radisson again.

（Google による翻訳）ジムの設備はもう少し充実していれば良かったのですが、スパとプールエリアは素晴らしいです。衛生状態は、このエリアの他のホテルのスパよりも優れています。スタッフは非常に丁寧でプロフェッショナルです。ホテルのトリートメントゾーンでは、様々なトリートメントを提供しています。アンジャによるストレス解消マッサージは私にとって最高でした。ぜひお勧めします！ （原文） Gym could be a bit more equiped, but the spa and pool area are outstanding. Hygiene level is better than other hotel spa's in the area. The staff is very attentive and professional. Hotel offers a variety of treatments in the treatment zone. Stress away massage by Anja was a great choice for me. I would recommend it!

（Google による翻訳）クロアチアを8日間自転車で横断した後、スプリットの街を満喫するためにラディソン・ブルに4日間滞在することにしました。 ダウンタウンへのアクセスも良く、ホスピタリティも素晴らしかったです。スパも最高で、シャンとステファニーのマッサージは大変リラックスできました。 何よりも素晴らしかったのは、3晩ずっと私たちの担当をしてくれたウェイターのマージャンとイヴァンです。二人は楽しく、親切で、対応もとても良かったです！ 言うまでもなく、ハンバーガーも美味しかったです！ アメリカ人旅行者にはぜひおすすめします！ （原文） We were biking across Croatia for 8 days; and decided to stay at the Radisson Blu for four days after to enjoy the city of Split. Great proximity to downtown, Amazing hospitality. The spa was awesome; Shan and Stefanie gave us a very relaxing massage. Best of all; was our waiters Marjan and Ivan who waited on us for three night. They were fun, kind and very responsive! Not to mention the Burger was delicious! Will highly recommend to my American travelers!

（Google による翻訳）ああ、なんてこと!! ラディソン ブルーに泊まって本当に良かったとしか言いようがありません!! ここへ着いた当初は部屋を変更する必要があり、追加の宿泊施設が必要でした。そこでラサさんに相談したところ、本当に素晴らしかったです! 彼女は本当に助けてくれて、私たちの天使のようでした!! 私たちを幸せにするために、彼女は期待以上のことをしてくれました! 彼女に会えて本当に良かったです! 本当に大好きです! そして、ミント バーのピーター、イヴァン、マリン、ルカの4人は、私たちがレストランで過ごす時間を本当に素晴らしいものにするために、本当に期待以上のことをしてくれました! 私たちはここに1週間滞在しましたが、本当に素晴らしい体験をさせてくれました! 彼らは私たちのことをよく知っていて、私たちの好きなことをすべて覚えていました! そして、彼らはとてもフレンドリーで楽​​しい人たちでした! とても楽しかったので、その夜は他の場所に行きたいとは思わなかったほどです! 私たちはいつもまた戻ってきています! ミント バーを強くお勧めします! すべてに感謝します! （原文） Oh my Goodness!! I just have to say that I loveeeed being at the Radisson Blu!! When we first got here we needed to change our rooms & we needed extra accommodations. We spoke to Rasa who was literally amazing! She helped us so much & was our angel!! She went above & beyond to make us happy! I’m so glad we met her! Absolutely loved her! And at The Mint Bar these guys Peter, Ivan, Marin, and Luka really went above and beyond to make our restaurant experience soo great! We stayed here for one week & they literally made our experience soo great! They knew us and remembered everything we liked! And they were so friendly & fun! We enjoyed it so much we didn’t want to go anywhere else in the evening! We always came back! I highly recommend The Mint Bar! I want to thank them for everything!

（Google による翻訳）設備は文句なしに完璧でした。唯一の問題は、オフシーズンだったため、バルコニーのすぐ外で工事が行われていたことです。部屋の高さにクレーンが立っていて、毎日軋む音が聞こえてきました…残念でした。でも、部屋自体は素晴らしかったです。 ホテルのスタッフは皆とても親切で、観光客である私たちを快くサポートしてくれました。アレルギー対応もしてくれ、ナッツアレルギーの私たちのためにチョコレートの代わりにフルーツを持ってきてくれました。 ぜひSpalatoのトリートメントを予約してみてください！今までスパで受けた最高の気分です。AnyaとIrynaは最高なので、ぜひリクエストしてみてください！🤯Anyaは1時間もかからずに、あらゆる筋肉の緊張をほぐしてくれました！ （原文） Absolutely immaculate facilities. The only issue is we are in the off season there was construction happening literally outside our balcony. A crane AT the height of our room and grinding noises every day... unfortunate. The room itself is amazing however. The hotel staff were perfectly cordial and willing to help our tourist selves. Even helped with allergy accommodations and brought fruit up instead of chocolates to be safe with our nut allergy. Do yourself a favor and book a treatment with Spalato! Absolutely the best ive ever felt leaving a spa. Anya and Iryna are stellar, please request them! 🤯 Anya was able to get every single problem muscle to un-tense in less than an hour!

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で一番良かったです！温かいおもてなしを受け、スタッフは親切で感じが良かったです😌 スパは設備も充実していて、とても贅沢な気分でした。一番気に入ったのは朝食です。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、料理の種類も豊富でグルテンフリーのオプションもあり、どれにしようか迷ってしまいました😋 お部屋は清潔で広々としていて、本当におすすめです！ホテルにはプライベートビーチもあり、景色は最高です😍 （原文） One of the best hotels I’ve been to! We came with such warm hospitality, the staff are lovely and accommodating 😌 The spa was very nice with a lot of facilities, it felt very luxurious. My favourite part was the breakfast, the staff are welcoming and the food has a lot of variety with gluten free options, too many to choose from 😋 The room was clean and spacious and I would definitely recommend this place! The hotel has its own beach as well and the views are amazing 😍

（Google による翻訳）スプリットでの滞在には良い選択肢です。まず、スタッフは素晴らしく、歓迎的で親切です。ホテル自体は少し古めかしい（物理的な鍵、古い内装）ですが、不満はありません。賑やかな中心部から徒歩10分の立地は、何を重視するかによって良い点にも悪い点にもなります。ホテルには駐車場がしっかりあります。朝食は標準的で、美味しかったです。 （原文） This is a good option for stay in Split. Firstly, the staff are excellent and both welcoming and helpful. The hotel itself is a bit old-fashioned (physical keys, old decor) but nothing to complain about. The location is a 10 minute walk from the buzzy centre which can be a positive or negative depending on what you want. They have good parking at hotel. Breakfast is standard/good.

（Google による翻訳）スプリット中心部から少し外れたところにあるこのホテルは、私の好みのモダンな内装ではありませんが、とても清潔です。部屋は広々としており、スタッフは非常にフレンドリーで親切です。朝食は種類も豊富で、丁寧に調理されています。1泊しましたが、全てにおいて満足でした。 （原文） Direi che questo hotel che si trova appena fuori il centro di Spalato, anche se non ha un arredo moderno come piace a me, devo dire che è molto pulito, le camere sono spaziose e il personale estremamente gentile e simpatico. La colazione è abbondante e curata. Siamo rimasti per una notte e tutto è andato bene.

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした。 特に朝食担当のスタッフの方々には感謝の意を表します。彼らはゲストに素晴らしいおもてなしをしてくれました。 ベッドはとても快適で、シーツは抜群に清潔で、 全体的に清潔感も完璧でした。 この宿を強くお勧めします。 （原文） We had a very pleasant stay. A special mention goes to the breakfast team, who were incredibly attentive to the guests. The beds were very comfortable, the sheets exceptionally clean, and the overall cleanliness was impeccable. We highly recommend this place.”

（Google による翻訳）スプリットの夏のピークシーズンにこのホテルで2泊しましたが、とても快適でした。 部屋は広々としていて、寝具もとても快適で、まるで自宅にいるかのようにくつろげる設備が整っていました。 内装はモダンではありませんが、必要なものはすべて揃っています。 ホテルの立地は理想的で、歴史的中心部のすぐそばにあるため、徒歩で街を散策することができました。 朝食はボリュームたっぷりで美味しく、様々な好みに合う料理が揃っていました。 しかし、何よりも素晴らしかったのはスタッフでした！素敵なスタッフは、ゲストを丁寧におもてなしし、私たちを温かく迎えてくれました。 スプリットを最高の形で体験したい方に、このホテルを強くお勧めします！ （原文） Nous avons passé un séjour de 2 nuits extrêmement agréable dans cet hôtel au moment de la pleine saison estivale à Split. La chambre était spacieuse et la literie très confortable, offrant tout le nécessaire pour se sentir chez soi. Même si la décoration n'est pas moderne, l'essentiel est là. La situation de l'hôtel est idéale, à proximité immédiate du centre historique, ce qui nous a permis de découvrir la ville à pied. Le petit déjeuner était copieux et délicieux, avec une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts. Mais ce qui a vraiment fait la différence, c'est le personnel ! Nous avons été choyés par un personnel adorable, aux petits soins de leurs clients. Nous recommandons vivement cet hôtel à tous ceux qui souhaitent découvrir Split dans les meilleures conditions !

（Google による翻訳）古い装飾はちょっと気になるかもしれませんが、快適な部屋（ベッドは最高）と素晴らしいスタッフは滞在する価値があります。朝食も美味しかったです。旧市街にも近いです。 （原文） The old decoration can freak you out but the comfortable room (amazing bed) and the amazing staff is worth the stay. Breakfast is good too. Close to the old town

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。あの古い鍵には魂が宿っています。 特に受付のイヴァンさんには感謝します。間違っていなければ。私はホスピタリティ業界で働いているので、心からの親切さはよく分かります。 乾杯 （原文） Odličan hotel, ima nekako dušu s onim starinskim ključem. Posebno bi pohvalio recepcionera Ivana, ako se ne varam. Bavim se ugostiteljstvom pa mogu prepoznati iskrenu ljubaznost. Živili

（Google による翻訳）快適なホテル。 部屋はきれいで広々としています。 クリーン。 親切でフレンドリーなスタッフ。駐車場で私のためにスペースを空けるために車を移動してくれた若い監督に特別な賞賛を送りました。朝食は種類豊富で豊富です。 午後はゲスト全員に軽食を。 スプリトの歴史的中心部までは徒歩 10 ～ 15 分で簡単にアクセスできます。 このホテルに泊まる価値はある。 （原文） Ugodan hotel. Sobe uredne i prostrane. Čisto. Osoblje uslužno i ljubazno. Posebna pohvala mladom direktoru koji je pomaknuo svoj auto da bi mi napravio mjesto na parkingu. Doručak raznovrstan i obilan. U poslijepodnevnim satima snack za sve goste. Povijesna jezgra Splita na ugodnih 10-15 min lagane šetnje. Isplati se odsjesti u ovom hotelu.

（Google による翻訳）先日、妹と2ベッドルームの部屋に1泊しました。スプリットの旧市街の中心部に位置し、スタッフは最高にフレンドリーでした！朝食も美味しく、種類も豊富でした。家族連れでまた泊まりたいです。 （原文） Recently spent one night here with my sister in a two bedroom room. Location was in the centre of the old town in Split. The friendliest staff ever! Breakfast was delicious with plenty to choose from. Would definitely stay here again when I bring my family.

（Google による翻訳）夫と私はジュディタ・パレスでの滞在を心から満喫しました！私たちの部屋からは「人民広場」が見渡せ、歴史ある旧市街に位置しているのも気に入りました。窓は防音対策がされていたので、下の街の喧騒を気にせず眠ることができました。アンディがホテルまで荷物を運んでくれ、彼のユーモアあふれるおもてなしと、彼とカーラ、そして他のスタッフの皆さんのおもてなしのおかげで、私たちの滞在はさらに素晴らしいものになりました。本当に、まるで我が家のようにくつろげました。ここはユネスコ世界遺産なので敷地内に駐車場はありませんでしたが、ホテルが駐車場を用意してくれ、そこからゴーカートですぐの場所にホテルがありました。本当におすすめです！ （原文） My husband and I loved our stay at Judita Palace! Our room overlooked the “people’s square” and I loved that it was located in historic old town. The windows were sound proof so no difficulty at all sleeping with the hub bub of the city below. Andy helped us to the hotel with our luggage and our stay was made even better with his good humor and the hospitality shown to us by him, Carla, and the rest of the staff! Honestly felt like a home away from home. As this is a UNESCO heritage site, there was no parking on the property but the hotel did provide us with a parking spot that was a short go kart ride to the hotel. Would highly recommend!

（Google による翻訳）ジュディタ・パレス・ヘリテージ・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、スタッフの皆様は私たちを温かく迎え、心を込めておもてなししてくださいました。 受付担当のカーラさんには特に感謝いたします。彼女は非常に温かく、細やかな気配りがあり、必要なことは何でも喜んで手伝ってくれました。アンディさんをはじめとするスタッフの皆様も同様に素晴らしく、プロフェッショナルでフレンドリー、そして私たちの滞在が快適で思い出深いものになるよう尽力して​​くれました。 ここのサービスは本当に素晴らしく、あらゆるところに心のこもったおもてなしを感じました。私たちは大変良い印象を受け、スプリットを訪れる方にはジュディタ・パレスを強くお勧めします。 （原文） We had an amazing stay at Judita Palace Heritage Hotel. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome and cared for. A special thanks to Carla (receptionist), who was incredibly warm, attentive, and always ready to help with anything we needed. Andy and the rest of the staff were equally outstanding—professional, friendly, and committed to making our stay comfortable and memorable. The service here is truly excellent, and you can feel the personal touch in everything they do. We left with such a positive impression and would highly recommend Judita Palace to anyone visiting Split.

（Google による翻訳）まず、アンディの名前がこれほど多くの評価で挙げられているのには理由があります。アンディはジュディスの魂であり、クロアチア文化と、その国民のブラックコメディの才能を垣間見ることができる、素晴らしい入門書なのではないでしょうか。スタッフは素晴らしく、客室はエレガントです。朝食は欠かせません。卵料理も用意しておきましょう（卵料理はホテルにとって重要です）。中庭の入り口とバーはまさに宝石のようです。 （原文） First, there is a reason why Andy’s name is mentioned in so many ratings. I would hypothesize that Andy is the soul of the Judith and a welcome introduction into Croatian culture and the dark comedic genius of his people. The staff are fantastic. The rooms are elegant. The morning breakfast not be missed, and be ready to have eggs (that is important to them). The courtyard entrance and bar is a jewel.

（Google による翻訳）最高のロケーション、とても素敵なホテル、そしてスタッフも素晴らしかったです。アンディさんは、送迎から到着まで、素晴らしいサービスとユーモアを提供してくれました。庭にあるバーは、美味しいドリンクと素敵な雰囲気で、最高のボーナスです。ぜひここに泊まってください。 （原文） Great location, very nice hotel, and the staff are amazing. Andy provided great service and humor from pickup to drop off. The bar in the garden is an excellent bonus with great drinks and a nice ambience. Highly recommend staying here.

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に素晴らしいホテルでした！特にサービスとロケーションは最高でした。内装、雰囲気、清潔さ、ベッドの快適さ、そして朝食も素晴らしかったです！これ以上ないほど素晴らしい体験でした。スタッフとカスタマーサービスも素晴らしかったです！ （原文） Absolutely incredible hotel in every way possible! Particularly the service and location were unbeatable. The decor, vibe, cleanliness, bed comfort, and breakfast were also amazing!!! Could not have had a better experience. Amazing staff/customer service!

（Google による翻訳）カフェの評価です。ホテルにはいませんでした。なぜ3点？雰囲気は良くて、ウェイターもまともなのに、値段が高す​​ぎます。 アペロール・スプリッツが14.90ユーロ？？？ そんなのどこにも売ってないよ… みんな、ちょっと…普通に戻れよ。私はヴェネツィアの中心部で6.50ユーロで飲んだのに。 （原文） Dajem ocjenu za kafić. U hotelu nisam bio. Zašto 3? Ambijent ugodan, konobar pristojan al cijene pretjerano visoke. 14,90 eura za aperol spritz????? Pa to nema nigdje... Dajte, ljudi... vratite se u normalu. Pa u centru Venecije sam ga pio za 6,50 eura.

城壁の中。素晴らしい環境。ただし、エレベーターはありません。

（Google による翻訳）ホテルを見つけるのは少し混乱しますが、その場所の歴史に基づいて予想されるはずです。車から部屋までの詳しい手順を必ず確認してください。ホテルは素晴らしかったです。場所、サービス、設備、レストラン、部屋、そして特にスタッフについてはいくら言っても足りません。世界クラスのホテル。 2 泊しましたが、すべての情報とスタッフのサービスに感謝しています。イワンとトンチに感謝します。また戻ってくることを願っています。 （原文） A bit confusing in finding the hotel, but to be expected based on history of the location. Just make sure you have detailed instructions getting from your car to the room. The hotel was fantastic. Cam’t say enough about the location, service, amenities, restaurant, rooms and especially the staff. World class hotel. Stayed two nights and appreciate all the info and service to the staff- thanks Ivan and Tonci. Hope to be back.

（Google による翻訳）スプリット中心部で快適な滞在 ホテル・ヴェスティブル・パレスでの2泊は、短い滞在ではありましたが、素晴らしい滞在となりました。イヴァン氏をはじめとするスタッフ全員のサービスは、最初から最後まで温かく、丁寧で、本当に親切でした。 ホテルは歴史的中心部に位置しているため、少し分かりにくい部分もありましたが、スタッフのおかげでストレスフリーな滞在となりました。駐車場から部屋まで荷物を運ぶなど、丁寧に案内していただき、大変助かりました。 施設は清潔で、考え抜かれたデザイン、そしてあらゆる面で高級感があり、モダンな快適さと旧市街の魅力が見事に融合していました。 また絶対にここに泊まりたいですし、スプリットを訪れる方にはホテル・ヴェスティブルを強くお勧めします！ （原文） A Seamless Stay in the Heart of Split We had a wonderful (albeit short) two-night stay at Hotel Vestibul Palace. The service from Ivan and the entire team was truly outstanding — warm, attentive, and incredibly helpful from start to finish. While the hotel can be a bit tricky to navigate due to its location within the historic center, the staff made it completely stress-free. They guided us step-by-step, including helping with luggage from the parking lot directly to our room — a level of service we deeply appreciated. The facilities were clean, thoughtfully designed, and elevated in every way — a perfect blend of modern comfort and old-town charm. We would absolutely stay here again and highly recommend Hotel Vestibul to anyone visiting Split!

（Google による翻訳）最高の4泊でした。サービスは格別でした。スティーブンとイヴァンのおかげで、スプリットで最高の時間を過ごせました。到着を待ってくれて（荷物の運搬も手伝ってくれました）、プライベートボートツアーの予約やディナーの予約など、最高のサービスで迎えてくれました。とても居心地が良く、温かく迎え入れられていると感じました。 玄関ホールのすぐそばという最高の立地です。メインホテルは美しく、部屋もとても快適でした。 4泊のうち2泊はヴィラに泊まりました。静かなロケーションは気に入りましたが、部屋の質はメインホテルと比べると劣っているように感じました。価格差は十分に反映されているので、妥当だと思いました。 スプリットを訪れるなら、ホテル ヴェスティブル パレスを強くお勧めします！ （原文） Had the best 4 night stay here. The service was exceptional. Steven and Ivan helped ensure I had the best time in Split. From anticipating my arrival (and helping me with my luggage), assisting me with booking a private boat tour, dinner reservations, and more, they delivered top notch service. I felt so comfortable and welcomed. Location can’t be beat next to the vestibule. The main hotel is beautiful and room was very comfortable. I spent two of the four nights in the Villa. I liked the more quiet location, but felt like the room quality was not the same as the main hotel. The price difference properly reflected this, so I thought it was fair. Highly recommend Hotel Vestibul Palace for your visit to Split!

（Google による翻訳）ヴェスティブルのすぐ隣という最高のロケーションが、この滞在を本当に特別なものにしてくれました。スタッフは皆素晴らしい方々で、特にモレノさんの魅力的な会話と素晴らしいサービス、そしてイヴァンさんの穏やかで思いやりがあり、きちんと整理された案内には感銘を受けました。朝食は素晴らしく、部屋も快適でした。迷うことなくこの宿を自信を持ってお勧めします。 （原文） An unbeatable location right next to the Vestibul made this stay truly special. The staff were outstanding across the board, with a particular mention to Moreno for his engaging conversation and superb service, and to Ivan for his calm, thoughtful, and well-organised guidance. The breakfast was phenomenal, and the room was comfortable. I would highly recommend this place without hesitation.

（Google による翻訳）先月、パートナーとスプリットを訪れました。このホテルを選んだのは立地が主な理由でしたが、滞在を心から満喫できました。スタッフは親切で、ホテルまで自ら案内してくれました。昼食も夕食も食べませんでしたが、朝食をいただきました。メニューは詳しく、たくさんの選択肢がありました。部屋は全体的に清潔でした。 （原文） I have visited Split with my partner last month. We had chosen this Hotel mostly for its siting, but we enjoyed our permanence thoroughly. The staff was kind and they even came to lead us to the Hotel personally. Whilst we did not have lunch, or dinner there, we tried the breakfast. The menu was detailed and it provided a lot of options to pick from. The room was overall clean.

（Google による翻訳）素晴らしい1泊でした。立地も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテルに大切なものを忘れてしまったのですが、取り戻すために快く対応してくれました。イヴァンさん、そしてスタッフの皆様、温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Had a wonderful 1-night stay here. Perfect location. The staff was very friendly and helpful. We forgot an important item at the hotel and they went above and beyond to assist us with getting it back. Thank you for your hospitality Ivan & team!

素晴らしいホテルで、朝ご飯も地元の独特な食べ物が揃っています。さらにはホテルの向こう側には小さな雑貨屋があって、とても便利でいいと思います。だけど、ちょっと気になった点で、テレビのスクリーンの下の半分は暗くて、テレビは突然消えたこともあります。そして、夜9時ぐらいにスタッフさんがスナックを持ってきて、ちょっとびっくりしました。事前には知らなかったので、こんなに遅くまで誰だろうと思っちゃうんです。。。部屋の鍵は一つの電子錠だけで、ちょっと不安であまり頼りないと思います。

（Google による翻訳）2週間のクロアチア旅行の締めくくりに最高の滞在となりました。屋上の浅いプールでリラックスしながら美しい景色を楽しむには絶好のタイミングでした！お部屋は広々として清潔で、サービスも完璧でした。宿泊料金に含まれる毎日の朝食ビュッフェは美しく盛り付けられ、新鮮な食材を使った幅広いメニューが提供されていました。 （原文） Excellent stay at the end of our two week Croatia trip. Perfect timing to relax in the rooftop wading pool and enjoy the beautiful views! The rooms were spacious and clean and the service was spot on. The daily breakfast buffet, which is included with the room, was beautifully presented and provided a wide variety of fresh food options.

（Google による翻訳）コルナロに3泊しましたが、素晴らしい滞在でした。ホテル自体は少し古く、レイアウトも少し変わっています（受付が2つあるだけで、それほど悪くはありません）。しかし、私たちが泊まった部屋は広々としていて、ベッドもとても快適でした。特に素晴らしかったのはスタッフです。全員が親切で、対応も迅速でした。サービスに関しては、世界中のどの5つ星ホテルにも劣らず、最高峰だと言えるでしょう。もう一つ素晴らしい点は、立地です。水辺まで歩いてすぐで、レストランやショップもすぐそばにあります。おそらくスプリットで最高のロケーションでしょう。コルナロを自信を持っておすすめします！ （原文） Stayed at the Cornaro for 3 nights and had a fabulous experience. The property itself is a little old and the layout is odd (not bad just there are two reception areas) but the room we had was a really generous size and the bed was super comfy. The highlight was the staff, every single person was friendly and proactive. I’d put them right at the top of the tree for service and I say that as against any 5star property we’ve stayed at, anywhere in the world. The other great thing about the property is its location, an easy walk to the water with restaurants and shops right on your doorstep. Probably the best location in Split. Can recommend the Cornaro!

（Google による翻訳）コルナロホテルは素敵な滞在先でした。スタッフは皆とても親切でした。車で裏口から到着したのですが、スタッフが階段を上って荷物を運んでくれました。お部屋はモダンで素敵でした。ディオクレティアヌス宮殿のすぐ外という絶好のロケーションで、到着した瞬間から周辺を散策するのにぴったりでした。朝食も種類が豊富で美味しかったです。ある夜は屋上でバーベキューディナーをいただきましたが、素晴らしい景色と完璧な調理法でした。 （原文） The Cornaro hotel was a lovely place to stay. The staff were all very helpful. We arrived by car, round the back but staff came out to carry our bags up the steps. Our room was lovely with a modern style. The location was fantastic being just outside Diocletian’s Palace walls. This meant it was easy to explore the area from the moment we arrived. Breakfast was lovely with plenty of choices. We had the barbecue dinner on the rooftop one night, which has gorgeous views and the food was perfectly cooked.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿に足を踏み入れると、時空が凝縮された空間へと足を踏み入れます。古代の時代がまるで間近に感じられ、城壁の外にあるどの場所よりも、あらゆる場所に生命と生活が溢れています。この凝縮された空間を去る準備をするなら、スパで過ごす一日ほど素晴らしいものはありません。妻と私は、このホテルにあるプライベートサウナ、ジャグジー、そして熟練マッサージ師のティーとミアによるリラクゼーションマッサージを満喫しました。ホテルを出ると、エネルギーが満ち溢れ、リラックスし、爽快な気分になりました。スプリット滞在を締めくくる最高の方法でした！ティーとミア、ありがとう。あなたたちの手は魔法のようです。 （原文） When you enter Diocletian’s palace, you pass into a zone where time and space are compressed. Ancient times are so close you can step into them, and every square meter is more full of life and lives than any other outside the city walls. What better than a spa day as you prepare to depart that condensated zone? My wife and I enjoyed a private sauna, jacuzzi and relaxation massage nestled in this hotel, courtesy the expert masseuses Tea and Mia. We walked out feeling re-energized, relaxed, and refreshed. A wonderful way to end our stay in Split! Thank you Tea and Mia; your hands are magic.

（Google による翻訳）スプリットはアドリア海のリビエラです。義理の両親の勧めでコルナロホテルに泊まってみたのですが、本当に良かったです！旧市街の真ん中に位置し、あらゆる観光スポット、レストラン、ツアー集合場所からすぐという最高のロケーションです。 客室はモダンで広々としており、とても快適です。スタッフは私たちの滞在が完璧なものになるよう、心からの温かいおもてなしをし、期待以上のサービスを提供してくれました。朝食ビュッフェは素晴らしく、クロアチアの地元料理に加え、世界各国の料理も豊富に取り揃えられており、一日の始まりに最高の贅沢でした。 屋上レストランはまさに別世界。スプリットのパノラマビューと息を呑むようなインフィニティプールを堪能できます。さらに嬉しいことに、旧市街の端にあるため、Uberでホテルのすぐそばまで来ることができ、石畳の上を荷物を引きずる必要もありません。 スプリットを訪れるなら、ここは間違いなく最高の宿泊先です。強くお勧めします！ （原文） Split is the Rivera of the Adriatic Sea.We came and stayed at the Cornaro Hotel based on our in-laws’ recommendation, and we’re so glad we did! The location is unbeatable – right in the Old Town, steps away from all the action, restaurants, and tour meeting points. The rooms are modern, spacious, and very comfortable. The staff went above and beyond to make sure our stay was perfect, showing genuine warmth and hospitality. The breakfast buffet was amazing, offering a wide selection of local Croatian favorites along with international options – a real treat to start the day. The rooftop restaurant is simply out of this world, offering panoramic views of Split and an incredible infinity pool. Another bonus – Ubers can pull right up to the hotel since it’s on the edge of Old Town, saving us from dragging luggage over cobblestones. This is hands down the best place to stay when visiting Split. Highly recommend!

（Google による翻訳）高級ホテルですが、豪華とは言い難いでしょう。客室はモダンで清潔感がありながらも、ミニマルなデザインで、一日中くつろぐよりも、一日の大半を外で過ごす方向けに設計されています。 スプリットを数日間観光する方に最適な立地です。旧市街の中心部に位置し、レストラン、地元料理店、様々な民族のテイクアウト店、アイスクリームやジェラート店など、至る所に店が並んでいます。 バス停や港まで徒歩圏内なので、ボートや観光ツアーにも便利です。 多くのヨーロッパのホテルとは異なり、エアコンは外気温より少し涼しいだけでなく、快適な涼しさを求める方にも十分な冷たさでした。 朝食は美味しく新鮮でしたが、オムレツステーションがあればもっと良かったと思います。朝食担当のアドリアナさんには特に感謝したいと思います。彼女は勤勉で効率的、そして親切で、テーブルからテーブルへと忙しく動き回っていました。妻がアイスコーヒーがあるかどうか尋ねたところ、メニューに明記されていない場合によくある「いいえ」という返事ではなく、「いいえ、でも大丈夫です。お作りします」と言い、大きなグラスに入ったアイスコーヒーを持って喜んで戻ってきました。 スプリットにまた来たら、ぜひまたここに泊まりたいです。 （原文） This is a higher-end hotel but I would not call it luxury. The rooms are modern and clean but still minimal and designed for those that will be out much of the day as opposed to lounging in all day. Location is ideal for those spending a few days to see and explore Split. It’s in the heart of the Old Town area with plenty of restaurants, local fare, grab and go eateries of various ethnicities and ice cream/Gelato offerings around almost every corner. Walking distance to buses and the harbor front for boating and related excursions. Unlike many European hotels, the air conditioning actually was cold enough to satisfy those that want to feel comfortably cool and not just slightly cooler than the temperature outside. The breakfast offerings were very good and fresh but an omelette station would’ve made it ideal. Special mention to the breakfast associate Adrianna. She was hard working, efficient and accommodating and never stopped bouncing from table to table. My wife asked if they offered iced coffee and instead of the often typical “no” if it’s not explicitly on the menu, she said “no, but not a problem, I’ll make you one” and happily returned with a tall glass of iced coffee. We would definitely stay here again if returning to Split.

（Google による翻訳）友人とここに泊まって本当に良かったです！部屋は清潔で広々としていて、スタッフもとても親切で、たくさんのおすすめを教えてくれました。旧市街から徒歩わずか5分という好立地です。本当におすすめです！ （原文） My friend and I loved staying here! Our room was clean and spacious. Also the staff was very helpful and offered many great recommendations. This location is just a five minute walk from the old town. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテルには宿泊していませんが、レストランでランチをいただきました。 トマトスープ、グリルサーモン、ギリシャ風サラダをいただきました。食材の質から味まで、全てが驚くほどひどかったです。 *外国人の女性が店員で親切でした。 （原文） Haven’t stayed at the Hotel, just stopped at their restaurant for lunch. We had a tomato soup, then the grilled salmon and the Greek salad. Everything was amazingly bad, from the quality of ingredients to the taste. *the foreign girl working was nice

（Google による翻訳）友人たちと私は、ヴィラ ディアナでの滞在がとても気に入りました !!部屋は広々としていて、かわいくて、とても清潔に保たれており、朝食は素晴らしく、スタッフはとても親切でした。さらに、場所は本当にボーナスで、スプリットの行きたいところはどこでも歩くことができました。 （原文） my friends and i absolutely loved our stay at Villa Dianna !! the room was spacious, cute and kept very clean, the breakfast was great and the staff very helpful. besides, the location is a real bonus, we were able to walk everywhere we wanted to go in Split !!

（Google による翻訳）レストランでカプリチョーザピザ（11.50ユーロ）を注文しました。とても美味しく、提供も早かったです。量は少なめでしたが、2人で食べるには十分すぎるほどでした。スタッフはとても親切で笑顔が素敵でした。トイレも清潔でした。とてもおすすめです。中心部までも歩いてすぐです。 （原文） Jedliśmy w restauracji pizze capriciosę, (11.50eu) bardzo szmaczna, szybko podana. Nie była duża ale dla dwóch osób w zupełności starczyła. Obsługa przemiła, uśmiechnięta. Czyste toalety. Naprawdę polecamy, blisko spacerkiem do centrum:)

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。家族とラザニアとピザを食べました。ウェイターは最高でした。親切で、思いやりがあり、とてもエネルギッシュでした。スプリットで最高のサービスでした！ （原文） Food was delicious. Had lasagna and pizza with the family. Waiters are top notch. Kind, caring and sooo energetic. Best service in Split!

（Google による翻訳）魅力的で機能的、そして快適なホテルです。朝食には木々に囲まれた小さなテラスをご利用いただけます。市内中心部、リヴァ、バチヴィツェビーチなど、あらゆる場所に非常に近いにもかかわらず、静かです。素晴らしいサービスです。 （原文） Hôtel charmant, fonctionnel et confortable, avec une petite terrasse arborisée pour prendre le petit-déjeuner. A la fois très proche de tout (centre-ville, Riva, plage de Bacvice) et en même temps au calme. Très bon service

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした！ホストはとても親切で、いつも興味深い場所への行き方を教えてくれました。ホテルの食事は素晴らしく、とても美味しかったです！ ホテルはビーチと市内中心部に近く、理想的な立地です。無料駐車場があるのも大きな魅力です。総じて、滞在は完璧で、このホテルを強くお勧めします！ （原文） Naš boravak u ovom hotelu bio je više nego odličan! Domaćin je izuzetno prijatan i susretljiv, uvijek spreman objasniti kako doći do zanimljivih lokacija. Hrana u hotelu je odlična,preukusna! Hotel je idealno smješten, blizu plaže i centra grada, a besplatan parking je veliki plus. Sve u svemu, boravak je bio savršen i toplo preporučujemo ovaj hotel!

（Google による翻訳）スプリットのマルモント ヘリテージ ホテルで素晴らしい滞在を過ごせました！サービスは抜群で、お部屋は美しく快適でした。特に広々としたバスルームと毎朝の美味しい朝食が気に入りました。 フロントデスクのマリヤさんには心から感謝しています。特に大家族での私たちの旅行の手配など、期待以上のサポートをしていただきました。スタッフは皆、とても親切でフレンドリー、そして地元のおすすめスポットをたくさん教えてくれました。 リーヴァ、素晴らしいレストラン、ディオクレティアヌス宮殿まですぐという最高のロケーション。スプリットを訪れる方には、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） We had a wonderful stay at the Marmont Heritage Hotel in Split! The service was exceptional, and the accommodations were beautiful and comfortable. We especially loved the spacious bathroom and the delicious breakfast that was included each morning. A huge thank you to Marija at the front desk, who went above and beyond to help us—especially with coordinating for our big family group. The staff was incredibly attentive, friendly, and full of great local recommendations. The location couldn’t be better—just steps from the Riva, amazing restaurants, and Diocletian’s Palace. Highly recommend this hotel to anyone visiting Split!

（Google による翻訳）マルモント ヘリテージ ホテルは、クロアチアで私たちが望んでいた最高のおもてなしを提供してくれました。 スプリット港のすぐそばという絶好のロケーションにあり、レストランやショップに囲まれたこのホテルは、私とパートナーの休暇のスタート地点として最適でした。幸運にも、豪華なスパバス、360度シャワー、快適な大型ベッド、そしてプライベートテラスを備えた豪華なスタジオアパートメント、プレミアムスイートに宿泊することができました。初日の夜は街を散策する予定でしたが、結局は部屋にこもり、夕日に染まるスプリットの美しいオレンジ色の屋根を眺めながらテラスでベーグルを食べることにしました。 受付のフィリップさんには、本当に素晴らしい方で、心から感謝申し上げます。彼のユーモア、プロ意識、そして魅力的な人柄は、滞在から1ヶ月経った今でもパートナーと語り合うほど忘れられない印象を残しました。彼は私たちの滞在が最高のものになるよう、期待以上の対応をしてくれました（4倍も！）。マルモント ホテルでの滞在がクロアチア旅行のハイライトとなったことに、心から感謝しています。 （原文） The Marmont Heritage Hotel provided the most perfect welcome to Croatia we could’ve asked for. Located in a prime position right by Split port and surrounded by restaurants and shops, this hotel was a perfect starting place for mine and my partner’s holiday. We were fortunate enough to stay in the Premium Suite, a gorgeous studio apartment that had a luxurious spa bath, 360 degree shower, comfortable large bed and our own private terrace. We planned on exploring the city on our first night but ended up just staying in the room, eating bagels on our terrace over looking the gorgeous orange roofs of Split as the sun set. A MASSIVE shout-out and thank you to Filip at reception, who was truly a gem. His humour, professionalism and charm left a lasting impression that my partner and I still discuss a month after our stay. He went above and beyond (x4!) to ensure that our stay was nothing less than extraordinary. We are so appreciative to him and thank him for making our time at the Marmont hotel a highlight of our time in Croatia.

（Google による翻訳）スプリット旧市街のすぐそばという絶好のロケーションです。1泊しました。周辺には何でも揃っています。アドバイス：フェリーで到着するとかなり距離があります。ホテルにゴルフカートで私と友人を迎えに来てもらうように手配しましたが（追加料金がかかります）、全く問題ありませんでした。そうしておいて本当に良かったです。荷物を運ぶのに時間がかかったでしょうから。ホテルの部屋は快適でした。レストランの朝食も素晴らしかったです。 （原文） Great location right inside old town Split. We stayed here for one night. Everything is around there. Tip: when you arrive via ferry it's quite a distance. I arranged with the hotel to have them pick me up and my friend via golf cart (extra charge) but all good. Glad we did we would've taken us time with our luggage. Hotel room was comfortable. Great breakfast at the restaurant.

（Google による翻訳）先日、夫と私はスプリットの歴史的中心部にあるこの素敵なホテルに3泊することができました。到着すると、アンナという素敵な若い女性が温かく迎えてくれ、お部屋を無料でアップグレードしてくれたと聞いて、とても嬉しくなりました。これは2つの点でとても嬉しいサプライズでした。1つは私たちにとって初めての経験だったこと、もう1つは2日後に結婚30周年を迎えること（アップグレードをいただいた際、ホテル側はこのことを知らなかったそうです）です。本当に感謝しています。私たちの部屋は3階にあり、通りの景色が見渡せ、とても素敵で広々とした空間でした。バスルームにはリチュアルズのアメニティが置かれており、とてもゴージャスでした。部屋は清潔で、毎日掃除されていました。ホテルで朝食をいただきましたが、種類豊富で美味しく、リクエストに応じてスタッフが好みのコーヒーを入れてくれるという嬉しい特典もありました。記念日当日には、ホテルから素敵なチョコレートとカードが部屋に用意されていて、素敵なサプライズでした。これは本当に素敵な心遣いでした。到着して初めてそのことを知ったのですから。アンナさん、ありがとうございます！総じて、このホテルでの滞在は完璧でした。サンベッド付きの素敵なテラス、タオル、ジャグジー（残念ながら使う時間がありませんでしたが）など、とても魅力的なだけでなく、スプリットで最高のロケーションです。必要なものはすべて、文字通り外に出ればすぐそこにあります。スプリットで質の高い滞在をお探しの方には、ぜひこのホテルをおすすめします。滞在を素晴らしいものにしてくれた、親切で笑顔の素敵なスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。 （原文） My husband and I had the pleasure of staying three nights in this delightful hotel in the historic centre of Split recently. On our arrival, we were warmly welcomed by a lovely young lady called Anna who made our day when she told us we had received a complimentary upgrade on our room. This was such a lovely surprise for two reasons: it has never happened to us before and it was also going to be our 30th Wedding Anniversary in two days (the hotel was not aware of this when we were given the upgrade). We were so grateful for this. Our room was on the 3rd floor with a street view and it was absolutely lovely and very spacious, as was the gorgeous bathroom with Rituals products 👌 The room was spotless and was cleaned every day. We had breakfast in the hotel which was varied and delicious with the added bonus being that the staff would make you a coffee of your choice, upon request. We had a lovely surprise from the hotel on the day of our anniversary when they left some lovely chocolates and a card in our room. This was such a lovely gesture, as they only found out about this upon our arrival - thank you, Anna! All in all, we had a perfect stay in this hotel - not only is it totally charming with a gorgeous terrace with sun beds, with towels provided, and a jacuzzi (sadly, we didn’t have time to use this) but it has to be in the best location in Split. Everything you need to see and do is literally right there as soon as you step outside. I would thoroughly recommend this hotel to anyone who is looking for a quality stay in Split and we would just like to say a huge thank you to all the lovely, helpful and smiling staff for making our stay so enjoyable.

（Google による翻訳）スプリットの中心部にある素晴らしいホテルです！これ以上ないほどのロケーションです。私たちが泊まった部屋はとても清潔で、改装されたばかりでした。バスルームとシャワーは驚くほど広く、旧市街を見下ろす屋上のホットタブは最高でした。朝食も素晴らしかったです。スプリットに来る方にはぜひおすすめしたいホテルです！ （原文） Wonderful hotel right in the heart of split! Couldn’t have a better location.The room we stayed in was very clean and newly renovated. Amazing big bathrooms and showers. The hot tub on the roof top overlooking old city is amazing. Breakfast was great as well. I would recommend this hotel to anyone coming to split!

（Google による翻訳）幸運にも、マルモントホテルのデラックスルームに宿泊することができました。部屋は美しく、設備も充実していました。バスルームは広々としていました。 朝食は十分な量で、質も良かったです。 ホテルは旧市街に位置しており、街の散策やフェリー乗り場へのアクセスなど、あらゆる場所に徒歩で行くのに最適です。唯一の欠点は、夜は少し騒がしいことです。 温かいおもてなしをしてくださったマリヤさんに心から感謝いたします。 スプリットでの滞在には、このホテルをおすすめします！ （原文） Nous avons eu la chance de séjourner dans une chambre deluxe au sein de l’hôtel Marmont. Belle chambre, bien équipée. Salle de bain spacieuse. Petit déjeuner suffisant et de qualité. Hôtel situé dans la vieille ville, parfait pour tout faire à pied (découverte de la ville, accès aux ferrys…). Seul petit bémol: cela peut être un peu bruyant la nuit. Un grand merci à Marija pour son accueil. Nous recommandons l’hôtel pour un séjour à Split !

（Google による翻訳）なんて素敵なレストランでしょう！カウンターの横には5世紀の壁があります。ウェイトレスのマリアさんはフレンドリーで、積極的で、とてもプロフェッショナルでした。 （原文） 太酷的飯店，有5世紀的牆在櫃檯旁，服務員María親切且主動提供協助，非常專業

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切で、スプリットはもちろん、近々訪れる予定のクロアチアの他の地域でも、たくさんのレストランや観光スポットをおすすめしてくれました。中庭で朝食やドリンクを楽しんだり、ただぶらぶらしたりして、何時間も過ごしました。 立地は最高で、アクセスの良さ、駐車場の広さ、そして落ち着いた雰囲気から、城壁内のどのホテルよりも良いと思います。 （原文） Staff are friendly and helpful, offering many dining and sightseeing recommendations in Split and even in other parts of Croatia we planned to visit in the coming days. I spent many hours in the courtyard enjoying breakfast or drinks, or just hanging out. The location is excellent and, due to its accessibility, parking, and calmer atmosphere, I believe preferable to anything inside the city walls.

（Google による翻訳）バルカン半島を複数回旅行した後、6泊滞在しました。 滞在中、スタッフはとてもフレンドリーで、チーム全員が親切で素晴らしいサービスを提供してくれました。 ロケーションは最高で、素敵な庭園エリアもあります。 部屋は広々としていて、よく手入れされていました。 朝食は種類が豊富で、品数も豊富でした。 （原文） Stayed here for 6 nights after a multiple tour of Balkans. Very friendly staff throughout the stay, very helpful and brilliant service from.the whole team. Location is excellent with a nice garden area. Room was spacious and well maintained. Breakfast selection plentiful and well stocked up.

（Google による翻訳）ホテル自体は特に目立つものではないので、部屋の清潔さはあまり気にしなくて大丈夫です。朝食はまあまあでした。 立地も良く、どこへでも徒歩で行けます。 スタッフのマヤさん（？レッドリップスティック :))と話をすれば、周辺エリアやレストランのおすすめを教えてもらえます！本当にありがとうございました！ （原文） Das Hotel an sich ist kein Highlight, auf die Sauberkeit sollte man im Zimmer nicht zu genau schauen. Das Frühstück ist okay. Die Lage ist super, man kann alles fußläufig erreichen. Wenn man mit der Mitarbeiterin Maya(?Red Lipstick :)) ins Gespräch kommt, bekommt man super Tipps für die Umgebung und Restaurants! Vielen Dank dafür!

（Google による翻訳）8月の祝日にパートナーと宿泊しました。旧市街から文字通りすぐそばという、最高の立地です。駐車場も近くにあり、有料ですがきちんと管理されています。部屋はよく手入れされていて、いつも清潔です。朝食は種類も豊富で、甘いものから塩味のものまで様々な種類がありました。スタッフは本当にフレンドリーで、どんな質問にも親切に答えてくれました。おすすめです。 （原文） Sono stato con la mia compagna nella settimana di ferragosto, posizione veramente ottima visto che siete letteralmente a due passi dalla città vecchia, il parcheggio vicino e lo tengono loro visto che è solo a pagamento, camera veramente ben tenuta e sempre pulita, colazione salata o dolce ben fornita e personale veramente ma veramente gentile e molto ben disponibili per chiedere informazioni. Posto consigliato

（Google による翻訳）部屋は清潔で素敵ですが、屋根裏部屋には泊まらないことをお勧めします。シャワーとトイレを含め、部屋の半分以上が人の身長に満たないため、何度も頭をぶつけることになります。 フロントの対応は丁寧で親切で、苦情を言った後、2泊後に普通の部屋に移動させてもらえました。予約した部屋に頭上空間の問題があることは十分に説明されておらず、料金も安くありませんでした。 朝食はごく普通で、あまり面白くなかったので、レストランの絶賛レビューは理解できません。 とはいえ、観光地を訪れるには最適な立地です。 （原文） The rooms are clean and nice, however, do not let them put you in the attic rooms because more than 50% of the room space is not of human height, including the shower and wc, and you will bang your head over and over again. The reception is polite and helpful, after we complaint, we were moved to a normal room after 2 nights. It was not made clear enough that we room we booked have such headroom problems and it was not cheap rate either. The breakfast is pretty standard, and uninspired, so I cannot understand the raving reviews of the restaurant. the location is ideal to visit the tourist site though.

（Google による翻訳）ホテルのフロントデスクとキッチンスタッフは、とても親切でフレンドリーでした。地元のレストランを案内していただき、早朝の観光前に食事を用意してくれました。お部屋はとても快適で、旧市街まで歩いてすぐでした。また絶対に泊まりたいです。 （原文） Hotel had the most helpful and friendly front desk and kitchen staff. Helped us find local restaurants and made us a meal before our early morning excursion. Rooms were very comfortable with a short walk to the Old Town. 100% would stay here again.

（Google による翻訳）ホテルの立地は素晴らしく、観光スポットやレストランにも近いです。受付の方はとても丁寧で親切でした。朝食も美味しく、レストランのスタッフもフレンドリーでした。客室はごく普通で、料金は高めです。 （原文） موقع الفندق ممتاز قريب من الأماكن السياحية والمطاعم. موظفة الاستقبال محترمة ومتعاونة جدا. الفطور جيد والعاملين بالمطعم ودودين. الغرف جدا عادية والأسعار مبالغ فيها.

旧市街から遠いのはわかりきったことだが、それに加え、設備が相当古く、サービスも最悪。 特に水回りの劣化が激しく、壁内で配管が損傷しているのか、水道を使用すると壁面のどこからか水が漏れ出てきて、浴室の床に水溜まりができてしまう。 朝フロントの年配のスタッフにその旨伝え、漏水を吸わせるために使うからバスタオルを余分に置いておくように依頼するも、夜戻ってみると置いておらず。 夜シフト担当の若いスタッフは呼んでも出てきもしない。 とにかくホテルとしての最低限のことができていない。 ホテルはシャワーを浴びて寝るだけと割り切っている人でも、それなら旧市街に近いところに安い(そして最低限のサービスは提供できる)ホテルはいくらでもある。 どうしても旧市街から離れたところに泊まりたい人以外は、このホテルを選択する理由がない。

（Google による翻訳）行く価値なし！ 本日10月8日11時に受付で、とても横柄な女性に迎えられました。 部屋から降りてプールは開いているか尋ねると、こんな返事が返ってきました。「答えは私が知っているようです。ドアをノックすれば分かりますよ。私がホテルで働いているのであって、プールで働いているのではないことが分からないのですか？」 二度とこのホテルには行きません！ こんなに素晴らしい街と地域が、こんな態度で台無しにされてしまうなんて、本当に残念です！ （原文） Ikke verdt besøket! Ble møtt av meget arrogant dame i resepsjonen i dag 10.8 kl 11.00 Når vi kom ned fra rommet og spurte om bassenget var åpent så ble vi møtt med følgende svar: Ser det ut som jeg har svar på det, bank på døra så finner du det ut selv. Ser du ikke at jeg jobber i hotellet og ikke i bassenget. Aldri mere dette hotell! Synd at så flott by og område må bli ødelagt av sånne holdninger!

（Google による翻訳）先へ進みましょう。少しお金を払ってでも、この宿に泊まらない方が良いでしょう。古びた状態で、サービス（バーやレストラン）はなく、朝食も質素で、部屋は狭く、エレベーターも荷物預かり所もなく、水道も冷蔵庫もありません。前の宿泊客のタオルがバスルームに残っていて、シャワーは詰まっていて、シャワーを浴びている間はドアを閉めることができません。 良い点を挙げるとすれば、立地でしょうか。それ以外は特に良い点は見当たりません。 （原文） À passer votre chemin. Mieux vaut débourser un peu plus et ne pas séjourner dans cet établissement. Vétuste, dans son jus, aucun service (pas de bar ni restaurant )petit déjeuner très bas de gamme, chambre XS, sans ascenseur, pas de dépose bagage, pas d’eau, pas de frigo, les serviettes des occupants précédents restées dans la SDB, douche bouchée, impossible de fermer la porte de douche quand vous êtes dedans. Pour trouver du positif, on va dire l’emplacement. Sinon je vois pas.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは最悪でした。部屋に入るとすぐに天井の照明が壊れていることに気づきましたが、滞在中ずっとそのままでした。エアコンからは2日間水滴が垂れ続けていました。しかし、問題を解決するどころか、「解決策」としてラグを敷いてくれましたが、それが水を吸い込んでしまいました。部屋自体は汚れていて、ベッドリネンやタオルにもシミがあり、衛生的とは思えませんでした。 オーナーは苦情に対して失礼な口調で対応し、助けるどころか、薄っぺらな言い訳ばかりしていました。例えば、エアコンが故障したのは窓を開けっぱなしにしていたから、などといった具合です。全体的に、オーナーの女性はどの対応も非友好的で、相手に失礼な態度でした。 このような状態で1泊150ユーロも請求するなんて、全くもって不名誉なことです。このホテルは星1つにも値しません。ましてや、絶対にお勧めできません。 （原文） Das Hotel war leider eine reine Katastrophe. Schon beim Betreten des Zimmers fiel das defekte Deckenlicht auf – blieb während des gesamten Aufenthalts kaputt. Die Klimaanlage tropfte zwei Tage lang durchgehend. Anstatt das Problem zu beheben, wurde uns als “Lösung” ein Teppich untergelegt, der sich mit Wasser vollsog. Das Zimmer selbst war schmutzig, die Bettwäsche und Handtücher waren fleckig und machten keinen hygienischen Eindruck. Auf Beschwerden wurde von der Besitzerin nur patzig reagiert – statt Hilfe zu leisten, wurden fadenscheinige Ausreden geliefert. Zum Beispiel: Das Klimaproblem läge daran, dass wir das Fenster offen gelassen hätten. Insgesamt war die Dame bei jeder Rückmeldung unfreundlich und abweisend. Für diesen Zustand 150 € pro Nacht zu verlangen, ist eine absolute Frechheit. Dieses Hotel verdient nicht einmal einen Stern – und definitiv keine Weiterempfehlung.

（Google による翻訳）スタッフはあまりフレンドリーではありません… 質問すると、迷惑に思われるようです… 朝食時の男性のことは言うまでもありません… まるで牢獄の扉のようにフレンドリーでした。 それに、ダブルベッドをお願いしたのに、シングルベッドが2つ用意されました… シャワーは壊れていて、接続できませんでした！ 要するに、避けた方が良いホテルです。 （原文） Le personnel n'est pas très avenant... Si on leur pose une question, on a l'air des les embêter... Et je ne parle même pas du monsieur au petit déjeuner... Aimable comme une porte de prison. De plus, j'avais demandé un lit double, et jai eut 2 lits simples... La douche , impossible de l'accrocher, car, cassée ! Bref, a éviter

（Google による翻訳）部屋はひどく汚れていました。髪の毛が散乱し、ベッドシーツにはシミが散らばっていました。幅木さえ壁から垂れ下がり、埃まみれでした。これは単に「きちんと掃除されていない」というだけでなく、長い間放置されていたのです。タオルとベッドシーツは明らかにきちんと洗濯されておらず、明らかに不衛生でした。 朝食も同様にがっかりでした。パンは古びており、選択肢もほとんどなく、到底満足できるものではありません。ただただ恥ずかしい思いをしました。 私が問題を報告したところ（照明が壊れている、ドアがほとんど開かないなど）、全てが軽視されました。マネージャーは別の鍵を渡しましたが、全く役に立ちませんでした。彼女自身も試してみましたが、うまくいかず、何も言わずに出て行ってしまいました。何の助けも、謝罪もありませんでした。 マネージャーは非常に不親切で、私たちに怒鳴りつけ、気に入らないならホテルから出て行けとまで言われました。 本当に最悪だったのは、マネージャーが部屋から部屋へと歩き回り、ベッドにチップを詰めているのを見たことです。明らかに清掃スタッフのお金です。 結論：汚くて、管理も行き届いておらず、値段も高すぎます（全く不当な価格です）。絶対にお勧めできません。このホテルには近づかないでください！ （原文） Das Zimmer war völlig verdreckt: Überall lagen Haare und die Bettwäsche war fleckig. Sogar eine Leiste hing von der Wand und war voller Staub. Das war nicht einfach „nicht ordentlich geputzt“, sondern seit Langem vernachlässigt. Handtücher und Bettwäsche waren offensichtlich nicht richtig gewaschen – schlicht unhygienisch. Das Frühstück war ebenso enttäuschend: trockenes Brot, kaum Auswahl – man wird definitiv nicht satt. Einfach nur peinlich. Als ich Probleme meldete (Licht kaputt, Tür ließ sich kaum öffnen), wurde alles heruntergespielt. Die Chefin gab mir einen anderen Schlüssel – half nichts. Sie versuchte es selbst, scheiterte und ging dann wortlos. Keine Hilfe, keine Entschuldigung. Dazu war sie extrem unfreundlich, schrie uns sogar an und meinte, wir sollten das Hotel verlassen, wenn es uns nicht passt. Der absolute Tiefpunkt: Ich sah, wie die Chefin von Zimmer zu Zimmer ging und das Trinkgeld von den Betten einsammelte – Geld, das ganz klar den Putzkräften zusteht. Fazit: Dreckig, respektlos geführt, viel zu teuer (Preis überhaupt nicht gerechtfertigt) und absolut nicht empfehlenswert. Hände weg von diesem Hotel!

（Google による翻訳）[ホテル経営陣]様 先日のご宿泊につきまして、大変ご不満な点をお伝えしたく、ご連絡いたしました。 わずか2泊の宿泊料金で600ユーロを請求されましたが、これは既にかなりの額です。到着前にスタッフにチェックアウト時間が正午12時であることを確認済みで、問題ないとの保証をいただいておりました。しかし、出発当日、私の意に反して午前9時に出発を余儀なくされました。 丁寧に状況を伝えたにもかかわらず、厳しく、プロフェッショナルとは言い難い対応を受けました。さらに、朝食は午前10時から正午12時まで無料で提供されると説明を受けていました。ところが、その時間帯に到着したところ、遅刻したと判断され、サービスを受けられませんでした。 （原文） Dear [Hotel Management], I am writing to express my deep dissatisfaction with my recent stay at your hotel. We were charged €600 for only two nights, which is already a considerable amount. Prior to our arrival, I had confirmed with your staff that our check-out time would be at 12:00 PM, and I was assured there would be no issue. However, on the day of departure, I was forced to leave at 9:00 AM against my will. Despite addressing the situation politely, I was met with a harsh and unprofessional response. Furthermore, I was informed that breakfast was complimentary and served from 10:00 AM to 12:00 PM. Yet when I arrived during that time, I was told I was late and was denied service.

立地はとても良いですが、とにかくそれだけで最低限の部屋の設備です。ベッドに布団は無く、クローゼットから毛布を取り出し自分でカバーをかけます。タオルは足拭きもバスタオルも似たり寄ったりなくたびれ具合。シャワーの水圧は普通です。冷蔵庫はありません。

（Google による翻訳）スプリット中心部の素晴らしいロケーションにあるので、車は思い出になります。ホテルは時代遅れで、バスルームに換気扇、ヘアドライヤー（バスルームの外にある唯一のコンセントが部屋に備え付けられています）がないため、部屋は標準に達していません。控えめなサービス。エアコンシステムを含む内部改修工事が必要となります（窓にうるさいペンギンが接続されています） （原文） Ottimo location nel cuore di Spalato, per cui l'auto diventa un ricordo. L'albergo è vecchio stile, la camera non è all'altezza in quanto manca estrattore nel bagno, asciugacapelli (fornito in camera con unica presa disponibile fuori dal bagno). Servizio discreto. Richiederebbe lavori di ristrutturazione interna, anche per impianto aria condizionata (vi è un rumoroso pinguino collegato alla finestra)

（Google による翻訳）私はそこに泊まったことがないのでホテル自体については言えませんが、何度もカフェに行ったことがあります。場所は可能な限り中心部にあります。アンティークな雰囲気が漂い、豊富な種類のドリンク、デジタルロック付きのバスルームが備わっています。ロックのコードはゲストのみが利用でき、請求書に記載されています。唯一の欠点は、価格が通常よりも高いことですが、リヴァにあることからこれも予想の範囲内です。 （原文） I can't speak for the hotel itself seeing as I've never stayed there, but I have, on many occasions, been to their cafe. The location is as central as it gets. It has an antique vibe, a large selection of drinks and a digital lock protected bathroom. The code to the lock is available to guests exclusively and can be found on the bill. The only downside are the prices which are steeper than normal, but this is also to be expected seeing as it's located on Riva.

（Google による翻訳）ひどい！翌朝フェリーで出発するためにスプリットで部屋が必要だったので、あまり期待していませんでした。 夕方、午後9時頃にこのホテルに入りました。立地を考えると、出発と夜の散歩に便利でした。 彼らは私にリクエストどおりトリプルの 301 号室を与えてくれました。古い部屋、とても古い.... 窓が開いているにもかかわらず、少し下水の匂いがあり、ガラス管付きのポータブルエアコンがオフになっています。とても暑いです... 忍耐.... とにかく一晩だけです。空調をオンにし、窓を閉めて外に出ます... 3 時間後に戻ります... 耐えられない悪臭。私は降りて、フロントに知らせます...少し主張すると、ダブルルームを2つ与えてくれました...同じように古くてぼろぼろですが、少なくとも匂いはありません。 ここにもポータブルエアコンがあり、とてもうるさいです。 同じレベルの朝食。 絶対に避けて、他の場所に行きましょう。 （原文） Terribile! Avevo bisogno di una camera a Spalato per partire la mattina successiva con il traghetto, quindi avevo poche pretese. La sera verso le 21 entro in questo hotel che vista la posizione era comodo per la partenza e oer una passeggiata serale. Mi danno la stanza 301, una tripla come richiesto. Stanza vecchia, molto vecchia.... Un po' di puzza di fogna, nonostante le finestre aperte, condizionatore portatile con tubo al vetro, spento, fa molto caldo... Pazienza.... Tanto una sola notte. Accendo il clima, chiudo le finestre ed esco... Torno dopo 3 ore... Un tanfo intollerabile. Scendo, lo faccio presente alla reception... Insisto un po' e mi danno 2 camere doppie... Ugualmente vecchie e maktenute ma almeno non c'è puzza. Climatizzatori portatili anche qui, rumorosissimi. Colazione allo stesso livello. Assolutamente da evitare, andate altrove.

（Google による翻訳）ホテルは中心部の絶好のロケーションにあり、パブやショップに近く、バスやタクシーの停留所にも 5 分でアクセスできます。ホテルのスタッフはとても親切で、建物は非常に美しい歴史的な建物で、片側からはメイン広場、もう片側からはショップやパブのある通りを見渡せます。唯一少しマイナスな点は、1 階にあるレセプションに行くための階段です。入り口からレセプションまで行くエレベーターは見たことがなかったと思います。そこには 2 つのエレベーターがあります。部屋が広いので、スーツケースを持って歩くのは少し大変です。また、スプリットではナイトライフも活発であるようで、部屋が通りの側に面している場合は、通りのパブから騒音、声、音楽が聞こえてきます。ただし、真夜中からは音楽が止まり、騒音がかなり減ります。建物全体をカバーするWI FIもあります。またスプリットに来たら必ず戻ってきます （原文） L'Hotel si trova proprio al centro, in una posizione ottima, vicino a pub e negozi, e in 5 minuti si arriva anche ad una fermata di autobus e taxi. Lo staff dell'hotel è gentilissimo, la struttura è un palazzo storico molto bello che, da un lato si affaccia su una piazza principale, dall'altra su una strada con negozi e pub. Unica nota un po' negativa le scale per arrivare alla reception che si trova al primo piano: non mi sembra di aver visto un ascensore che dall'entrata portasse alla reception, dove poi si trovano due ascensori che portano alle stanze, quindi con le valigie diventa un po' difficile. Sembra anche che la vita notturna sia vivace a Split, e dai pubs per strada arrivano rumori, voci e musica, se la stanza si affaccia su quel lato della strada; però da mezzanotte la musica smette e i rumori diminuiscono notevolmente. Vi è anche un WI FI che copre tutta la struttura. Tornerò sicuramente se sarò di nuovo a Split

（Google による翻訳）私は怪我をして松葉杖をついて到着しました。フロントの受付の方は笑顔で迎えてくれました。とても背が高くて白髪の男性（Eさん）が、私が頼んでもいないのに、膝に必要だった保冷剤を持ってきてくれました。 部屋は清潔で、エアコンユニットがあり、広場の素晴らしい景色を眺めることができました。スプリットの中心部に位置し、心ゆくまで人々を眺めることができます。 朝食は午前 6 時から始まります。おまけに！ドイツ人にとっても素晴らしい。 （原文） I arrived injured & on crutches. Front desk receptionist welcomed me with a smile. A very tall man with with white hair (Mr E) brought me, a much needed ice pack for my knee without me even asking. The room was clean, had an aircon unit and had a great view of the square. Located in the heart of Split you can people watch to you'd hearts content. Breakfast starts at 6am.Bonus! Brilliant for German's too.

（Google による翻訳）非常に良いロケーションにある旧世界のホテル。 ベッドは快適。水道のお湯。 個性豊かな疲れたホテルを気にしないなら、これは問題ありません。私の主な懸念は、煙感知器が不足していることです。 もしそこに誰かがいたとしたら、彼らは隠れていたことになる。火災が発生すると大惨事になる可能性があります。追加の火災避難経路もありません。 （原文） This is an old world hotel in a very good location. Beds comfortable. Hot water on tap. If you don't mind a tired hotel full of character then this is fine. My main concern is that lack of smoke detectors. If there were any there then they were hiding. In the event of a fire this could be a disaster. No additional fire escape routes either.

（Google による翻訳）快適で清潔な部屋、とてもプロフェッショナルなスタッフ、そしてスプリット中心部の素晴らしいロケーション。 強くお勧めします！ （原文） Habitaciones cómodas y limpias, staff muy profesional y están muy bien ubicado en el centro de split Lo recomiendo 100x100!

（Google による翻訳）スプリットの中心部に位置し、主要な観光スポット、レストラン、ショップにも近く、ロケーションは最高です。すべてが徒歩圏内にあるので、滞在がさらに快適になります。 客室とアパートメントは非常に清潔で、設備も充実しており、センスの良い内装が施されています。到着時には、心地よい小さなバルコニー、コーヒーメーカー、紅茶、そして無料のボトルウォーターまで用意されていました。アメニティも高品質で、細部へのこだわりが感じられます。 中心部に近いにもかかわらず、周辺は静かなので、観光で一日を過ごした後にリラックスするのに最適です。 スタッフの皆様にも心から感謝いたします。受付とフロントデスクのスタッフは非常に親切でプロフェッショナル、そしていつでも親切に対応してくれました。おかげで、滞在がさらに快適になりました。 ホテルには専用駐車場はありませんが、すぐ隣に公共駐車場があり、大変便利で料金も手頃です。1日約12ユーロ、1時間1.20ユーロです。 滞在中に唯一残念だったのは、ホテルの提携レストラン（Bajamonti）で朝食をとった後、ひどい食中毒になってしまったことです。もちろん、これはホテルの直接の責任ではありませんが、指摘しておくべき重要な点です。 それ以外は素晴らしい体験でした。スプリット滞在にはぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） L’emplacement est parfait, en plein centre de Split, à proximité immédiate des principales attractions, des restaurants et des commerces. Tout est accessible à pied, ce qui rend le séjour encore plus agréable. Les chambres et appartements sont très propres, bien équipés et décorés avec goût. Nous avions un petit balcon agréable, une machine à café, du thé et même une bouteille d’eau offerte à l’arrivée. Les articles et équipements proposés sont de qualité, ce qui montre l’attention portée aux détails. Le quartier est calme malgré la proximité du centre, ce qui permet de bien se reposer après une journée de visite. Un grand merci également au personnel : la réceptionniste et le monsieur de l’accueil ont été très gentils, professionnels et toujours disponibles pour aider. Cela a vraiment rendu notre séjour encore plus agréable. À noter qu’il n’y a pas de parking privé de l’hôtel, mais il y a un parking public juste à côté, très pratique et peu cher : environ 12 € par jour ou 1,20 € de l’heure. Seul point négatif de notre séjour : nous avons malheureusement eu une intoxication sévère après le petit-déjeuner pris dans le restaurant partenaire proposé par l’hôtel (bajamonti). Bien sûr, cela n’est pas la responsabilité directe de l’hôtel, mais il est important de le signaler. En dehors de cela, l’expérience a été excellente et je recommande vivement cet établissement pour séjourner à Split.

（Google による翻訳）ホテルはスプリットの歴史的中心部の入り口に位置しており、タクシーは入り口から10メートルのところに停めてくれました。スタッフはとても親切でした。部屋はレセプションの上の階でした。階段は狭くて急でしたが、スーツケースを運ぶのを手伝ってもらいました。部屋は居心地が良いですが、それほど広くはありません。テーブルと椅子のあるバルコニーがあります。 中心部までは10分です。中心部で無料の朝食が提供され、最高のロケーションで、質が高く、量もたっぷりでした。 ウェルネスセンターもあります。 スタッフはとても親切でした。 （原文） Hôtel situé à l'entrée du centre historique de Split, ce qui a permis au taxi de nous déposer à 10 mètres de l'entrée. Personnel très accueillant. Chambre au-dessus de la réception. Escalier étroit et raide, mais on nous a aidé pour les valises. Chambre cosy mais pas très grande. Présence d'un balcon avec table et chaises. Le centre est à 10 minutes. Breakfast gratuit dans le centre, dans un endroit superbe, excellent et copieux. Présence d'un centre de wellness. Personnel très agréable.

（Google による翻訳）私は、27 Plinarska にあるバルコニー付きの下層階のアパートに泊まりました。本当に美しく、スプリットの自分の家に落ち着いたような気分になりました。旧市街の静かな通りにあるので、リヴァ地区の喧騒から離れています。アパートは広々としていて、最近改装されたようでした。全体的に質感が高く、手触りも良い感じでした。特にお風呂が綺麗でした。通りとその周辺エリアには、小さなスーパーマーケットやたくさんのレストランなど、必要なものがすべて揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 私の唯一の批判は、上の階のアパートに滞在しているゲストからの騒音の量です。古い建物なので、上の階の宿泊客の足音が部屋中に轟々と響き渡りました。ありがたいことに、彼らは適切な時間に眠りました。 （原文） I stayed in the apartment at 27 Plinarska on the lower floor with a balcony. It was absolutely beautiful and made me feel like I’d settled into my own home in Split. It’s situated on a quiet street in the old town area, so it’s separated from the crowds of the Riva area. The apartment was spacious and seemed to have been renovated very recently. It felt high quality, with nice touches throughout. The bathroom in particular was beautiful. The street and immediate area have everything you’d need, including a small supermarket and plenty of restaurants. Staff were very friendly and helpful. My only criticism is the amount of noise from any guests staying in the upstairs apartment above. Being an older building, I could hear every single footstep of the upstairs guests, thunderously echoing through my room. Thankfully they went to sleep at a reasonable time.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スプリット滞在中に泊まるには最高の場所です。サービスも良かったです。 （原文） Meget fint hotel, virkelig dejligt sted at overnatte ifm. besøg i Split. God service.

（Google による翻訳）まるで歴史の真ん中に自分のコンドミニアムを持っているような気分です！ 非常にお得で、清潔感も抜群です。 （原文） It's like having your own condo in the middle of history! Excellent value and impeccably clean.

（Google による翻訳）アパートは入り組んだ裏通りに位置し、明るく安全で、中心部からわずか数分です。 （原文） Apartments are in a warren of back streets, all well lit, safe and just a few minutes from the centre

（Google による翻訳）ホテル ファナットは、昼夜両方のスタッフによる並外れたサービス (10/10!) で私たちの期待に応えてくれました。 チェックインからチェックアウトまで、彼らはフレンドリーで親切で、地元の見どころについての優れたアドバイスを提供してくれました。部屋は申し分なく清潔で、よく整理され、美しく装飾されており、広々としたバスルームと思慮深いウェルカムパックが備わっていました。小さな屋内プールでは、リラックスした夜のひとときをお楽しみいただけます。 朝食は残念ながら平均以下でした。唯一の本当の欠点は、建設現場の予期せぬ景色が見えたことで、残念ながら海の見える部屋に影響を及ぼしました。これはホテルの制御の範囲外であることは承知していますが、事前にお知らせいただければ幸いです。全体として、お勧めの滞在です。 （原文） Hotel Fanat met our expectations with exceptional service (10/10!) from both the day and night staff. From check-in to check-out, they were friendly, accommodating, and offered excellent advised on what to see locally. Rooms were impeccably clean, well-organized, and beautifully decorated, with spacious bathrooms and a thoughtful welcome pack. The small indoor pool provided a relaxing evening escape. Breakfast was unfortunately below average. The only real downside was the unexpected view of a construction site, which unfortunately impacted our sea view room. While we understand this is beyond the hotel's control, a heads-up beforehand would have been appreciated. Overall, a recommended stay.

（Google による翻訳）全体的に、ホテルには満足しました。サービス、客室、立地すべてにおいて満足でした。ビーチへのアクセスも良く、客室は清潔で、サービスも親切でした。朝食も素晴らしかったです。 クロアチアでは確かに物価が高騰しています。しかし、他のホテルのサービス内容を考えると、このホテルは比較的バランスが取れていると思います。 （原文） Soddisfatto dell hotel nel complessivo . Servizio , camere e locazione . Comoda alla spiaggia , camere pulite e servizio gentile . La colazione e' di ottima qualita' Certo i prezzi sono diventati molto alti in croazia . Ma per quello che offrono altre strutture , credo che questo hotel sia abbastanza bilanciato .

（Google による翻訳）ホテルはとても快適でエレガントです。騒音から離れるのに最適な場所です。この辺りの道路は改修中ですが、美しいウォーターフロントになりそうです。部屋の枕はあまり快適ではありません。朝食は量は少ないですが、質も味も良いです。 また、私たちは新婚旅行に行きましたが、部屋に素敵な装飾が残されていて感謝しています。 （原文） El hotel es muy cómodo y elegante. Un excelente lugar para desconectar del ruido. Al rededor están arreglando la vía pero se ve que será una costanera hermosa. Las almohadas de las habitaciones no son muy cómodas. El desayuno es pequeño pero de buena calidad y sabor. Igualmente agradecer, fuimos por nuestro viaje de luna de miel y nos dejaron unos bonitos detalles en la habitación.

（Google による翻訳）レストランのウェイターは気配りが必要です。忙しくはなかったので、私の女性は最初は感じが良かったのですが、どうやら彼女の唯一の相手と思われる人と会話を始めました。 待ち時間に関しては、もっと期待していただければと思います。料理は素晴らしかったのですが、サービスは最悪でした。これは2025年9月14日のことです。ホテル自体はそれ以外は気に入っていました。 （原文） Restaurant servers need to be attentive. They were not busy my female was good at first but became involved in conversation with what appeared to.be her only other party I hope you expect more from your wait start. The food was great and the service fell off a cliff. This was 9/14/25.. Please note I liked the hotel otherwise.

（Google による翻訳）ホテル・ファナットに宿泊しましたが、とても満足しました。景色も素晴らしく、ビーチも歩いてすぐです。食事も美味しく、ホテルのレストランも良かったです。 プール付きのウェルネスエリアは最高で、リラックスするのに最適です。ホテルのすぐ前に新しくビーチエリアが造られました。完成すれば、最高の休暇を過ごす場所になるでしょう。 （原文） I stayed at Hotel Fanat and I’m satisfied. Nice view, beach just a short walk away. The food was good, and the hotel restaurant was also fine. I enjoyed the wellness area with the pool – a great place to relax. There’s a newly built beach area right in front of the hotel, and once it’s fully finished, this will be an amazing spot for a holiday.

（Google による翻訳）ホテル・ファナットは、フレンドリーで親切なスタッフと、施設全体に漂うリラックスした雰囲気のおかげで、非常に快適な滞在をご提供いたします。デラックスアパートメントは素晴らしく、広々としており、快適でモダンな内装が施されています。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりで、一日の始まりに最適です。 （原文） Hotel Fanat pruža iznimno ugodno iskustvo zahvaljujući ljubaznom i uslužnom osoblju te opuštenoj atmosferi koja vlada u cijelom objektu. Deluxe apartman je vrhunski – prostran, udoban i moderno uređen. Doručak je bogat i raznovrstan, idealan početak dana.

（Google による翻訳）スプリットでのリラックスした休暇に最適です。ビーチの目の前に位置し、とても清潔で、設備も非常に快適です。 （原文） Perfect choice for a relaxing holidays in Split. In front of beach, super clean and with really good accommodations.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる美しいホテルです（少なくとも上層階は）。 朝食は種類豊富で、レストランの料理も少し高めですが、とても美味しいです。 インフィニティプールとプールバーを備えた屋上テラスは、リラックスするのに最適な場所です。私たちはピークシーズンの直後に訪れましたが、ほとんどの時間、場所を見つけることができました。ただし、ピークシーズン中は少し場所を見つけるのが難しいかもしれません。 ホテルのプール/スパエリアもリラックスするのに最適な場所ですが、エクスペリエンスシャワーは少し改修が必要かもしれません。 スタッフは概ねとてもフレンドリーでした。受付係の一人だけが少し無愛想でしたが、素晴らしい休暇を台無しにすることはありませんでした。 （原文） Ein wunderschönes Hotel, mit einer tollen Aussicht (zumindest in den oberen Etagen). Es wird ein vielseitiges Frühstück geboten und auch das Essen im Restaurant ist sehr lecker, allerdings etwas preisintensiver. Die Dachterrasse inklusive Infinity Pool und Poolbar lädt zum verweilen ein. Wir waren kurz nach der Hauptsaison da und haben meistens einen Platz gefunden, ich kann mir allerdings vorstellen, dass es in der Hauptsaison etwas schwieriger werden könnte einen Platz zu finden. Der hoteleigene Pool-/Spa-Bereich lädt ebenfalls zum verweilen ey, lediglich die Erlebnisdusche könnte hier ein kleines Makeover vertragen. Das Personal war größtenteils sehr nett, lediglich eine Rezeptionistin war etwas kurz angebunden, das hat dem tollem Urlaub aber nicht geschadet.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋で、収納スペースもたっぷりあり、デザインも素晴らしかったです。上質な家具が揃い、とても丁寧にメンテナンスされていました。 スパは美しく、とても広く、屋上テラスはまさに夢のようでした。 朝食ビュッフェも申し分なく、スタッフは皆とても親切でした。 ホテルには専用の地下駐車場があります。 近くには素敵なレストランや小さなビーチがたくさんあります。 （原文） Wir hatten ein großartiges Zimmer, super durchdacht mit viel Stauraum. Hochwertige Ausstattung und sehr gepflegt. SPA ist wunderschön und sehr groß und die Dachterrasse ein Traum. Das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen und das gesamte Personal ist extrem freundlich. Das Hotel hat eine eigene Tiefgarage. In der näheren Umgebung sind viele schöne Restaurants und kleinere Strände.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はとても快適でした。部屋は清潔でモダン、そして快適で、到着した瞬間から新鮮で素敵な印象を受けました。このホテルのハイライトの一つは、間違いなく屋上プールです。特に夕暮れ時は、美しい景色と落ち着いた雰囲気の中で、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 しかし、プールの水は温水ではなく非常に冷たかったため、泳ぐのにはあまり適していませんでした。また、屋上バーでサラダを注文しましたが、量が少なく、値段も高すぎて非常に残念でした。 全体的に見て、素晴らしいホテルで、大きな可能性を秘めていますが、食事と設備には改善の余地があります。 （原文） We had a very pleasant stay at this hotel. The rooms were clean, modern, and comfortable, giving a nice and fresh impression from the moment we arrived. One of the highlights of the hotel is definitely the rooftop pool — it’s a beautiful spot to sit and relax, especially at sunset, with lovely views and a calm atmosphere. However, the water in the pool was very cold and not heated, which made it difficult to actually enjoy swimming. We also ordered a salad from the rooftop bar, which was quite disappointing — the portion was small, and the price was unreasonably high for what we received. Overall, it’s a nice hotel with great potential, but there’s room for improvement in the food and facilities.

（Google による翻訳）マーヴィー ホテル＆スパでの滞在は最高でした！ ウルトラヨーロッパフェスティバルの期間中に滞在しましたが、心身ともにリフレッシュしてリラックスするのに最適な場所でした。屋上プールと屋内スパは素晴らしく、朝食と夕食にはたくさんの選択肢がありました。 ハイライトは何と言ってもマッサージでした！ボジカさんによる90分のトリートメント（レネヴィーマッサージとハチミツを使ったボディリチュアル）を2回受けました。とても親切な方で、リラックスして気持ちよく過ごすことができました。ヨシパさんによるディープティシューマッサージも素晴らしく、ダンスとウォーキングで疲れた体をほぐすことができました。 スプリットのこのホテルを強くお勧めします！ （原文） Amazing stay at Marvie Hotel & Spa! I was there during the Ultra Europe Festival and it was the perfect place to recover and relax. The rooftop pool and indoor spa were fantastic, and both breakfast and dinner had lots of great options to choose from. The highlight was definitely the massages! I had two 90-minute treatments (Renevie Massage and Body Ritual with Honey) with Božica, who was super nice and made me feel so relaxed and good. The deep tissue massage with Josipa was also great and really loosened me up after all the dancing and walking. Highly recommend this hotel in Split!

（Google による翻訳）2025年6月からクルーズ出発前に1泊しました。部屋からの眺めは素晴らしく、屋上プールも楽しめました。残念ながら、私たちが泳いでいた時間帯はバーが開いていませんでした。部屋は快適で、バルコニーからの眺めも楽しめました。素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） From June 2025, we stayed here for one night prior to going on our cruise. The views from the room were fantastic and we enjoyed the roof-top pool. Unfortunately, the bar was not open during the time we were swimming. The rooms were good and we enjoyed our balcony view. Thanks for the great stay.

（Google による翻訳）受付のスタッフはとてもフレンドリーで明るいです。 しかし、部屋はひどい状態で、改装が必要でしょう。壁は汚れていて、家具には埃が積もり、シャワーにはカビが生えていました。 ベッドはそれほど広くはありませんが、快適でした。 スパは良かったですが、ジャグジーは壊れていました。フィットネスルームも同様です。マシンや設備はたくさんありましたが、とても汚く、メンテナンスも行き届いていませんでした。中には壊れているマシンもありました。 朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。 チェックアウト後もスパとフィットネスルームを利用できたのは、21時のフライトだったので本当に助かりました。 このホテルはあまりお勧めしません。100メートルほど離れたところに、もっと安くて良いホテルがたくさんあります。 （原文） La dame de l’accueil est très sympathique et souriante. Cependant, la chambre est catastrophique, elle mériterai un bon coup de rénovation. Les murs sont sales, il y a beaucoup de poussière sur les meubles et de la moisissure dans la douche. Malgré tout, le lit est confortable malgré le fait qu’il ne soit pas très grand. Le spa est sympa malgré le fait que le Jacuzzi était en panne, pareil pour la salle de fitness, il y a beaucoup de machines et matériel mais c’est très sale et pas entretenu. Et aussi il y avait des machines en panne. Le petit déjeuné était très bien, beaucoup de choix. Nous avons pu utiliser le spa et la salle de fitness même après le check out c’est vraiment sympa étant donné que notre vol était à 21:00. Je ne conseille pas vraiment cet hôtel, il y a des hôtels bien moins chers et beaucoup mieux à 100 mètres 😊

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、屋上プール、サウナ付き屋内フィットネスセンターなど、一流の設備が整っています。部屋はとても快適で清潔で、市内中心部まで徒歩20分、素敵なビーチまで徒歩10分という好立地です。朝食の種類も豊富で、レストランのメニューもおすすめです。リーズナブルな価格で、丁寧に調理された素晴らしい料理が楽しめます。このホテルの特筆すべき点は、スタッフのフレンドリーでプロフェッショナルな対応です。特に、10月1日の朝に当直していた受付スタッフは、TUIのプリペイド空港タクシーが来なかった際に、非常に親切にしてくれました。またこのホテルに泊まりたいですし、自信を持っておすすめします。 （原文） Excellent hotel with first class facilities rooftop pool, indoor fitness centre with sauna etc room was very comfortable & clean Location was 20 minutes walk to city centre and 10 minutes walk to very nice beaches , good selection for breakfast and I would also recommend their restaurant menu , reasonable priced , well prepared and great food. What makes this hotel special was the staff friendly & professional and a special mention to the reception staff on duty the morning 1st October who were extremely helpful when our TUI prepaid airport taxi failed to turn up . I would certainly stay at this hotel again and have no hesitation in recommending

（Google による翻訳）素敵な部屋なのに、サービスが残念！ 普段はネガティブなレビューは書きませんが、どうしてもこの体験をお伝えしたく思いました。部屋自体は素晴らしく、とても清潔で快適、そして素晴らしい眺めでした。ハウスキーピングも滞在中ずっと素晴らしく、礼儀正しく、親切で、問題なく仕事をこなしてくれました。しかし残念ながら、他のスタッフはそうではなく、本当に残念な思いをしました。 到着した瞬間から、フロントデスクとバーのスタッフの態度は全体的に冷たく、歓迎の意を表していませんでした。入室時に一度も挨拶をされたことがありませんでした。数日間の滞在で、これだけの対応を受けたということは、多くのことを物語っています。何かを頼むたびに、まるでそれを邪魔しているかのように扱われました。まるで、仕事でノートパソコンを前にして座っているのでなければ、対応に値しないかのように扱われました。 ここは主にビジネスホテルであることは承知していますが、だからといってビジネス以外のお客様を無視したり、無関心な対応をしたりすべきではありません。ここには基本的なホスピタリティが全く欠けています。 飲み物もまた、またしても大きな失望でした。最初に注文したコーヒーは、全く味がなく、飲めないギリギリのものでした。別の日にもう一度試してみたところ、ほとんどミルクだけの冷たいコーヒーが渡されました（添付写真をご覧ください）。車から何かを取りたいので、受付に少しの間コーヒーを預けたいと丁寧にお願いしたところ、受付係は不必要に失礼な対応で、ホテル全体の歓迎されていない雰囲気をさらに強めてしまいました。 ルームサービスもまた、不満点です。スタッフが一日中エレベーターを使っているのは明らかなのに、部屋に何かを持ってくるだけで8ポンドも請求されるのは、真のサービス提供というより、理不尽で、都合の良いように思えてなりません。 滞在中にホテルのマネージャーが同席した際に、雰囲気が一変したことにすぐに気づきました。スタッフは突然、気配りが行き届き、礼儀正しくなり、飲み物も問題なく運ばれてきました。マネージャーが高い基準を求めていることは明らかで、彼がいると物事がスムーズに進みました。問題は、彼が戻ってこない時の対応です。スタッフは無関心で、無愛想で、まるで彼が戻るまで最低限のことしかしていないかのようです。 滞在はまだ数日残っていますが、今は可能な限りスタッフとの接触を避けています。旅行中にこんな思いをするのは望ましくありません。ホテル自体にはポテンシャルがあるのに、一貫性のないサービスと基本的なホスピタリティの欠如によってゲストの体験が台無しになっているのは本当に残念です。 （原文） Disappointing Service Despite a Lovely Room! I don’t usually leave negative reviews, but I feel compelled to share my experience. The room itself is lovely — very clean, comfortable, and with a great view. Housekeeping have also been great throughout our stay — polite, helpful, and doing their job well without issue. Unfortunately, the same can’t be said for the rest of the staff, which has really let the experience down. From the moment we arrived, the overall attitude from the front desk and bar staff has been cold and unwelcoming. Not once have we been greeted with a simple hello when walking in — which, over several days, says a lot. Any time we’ve asked for anything, we’ve been made to feel like we’re putting them out. It’s as though unless you’re sitting with a laptop in front of you for business purposes, you’re not worth acknowledging. We understand this is primarily a business hotel, but that doesn’t mean non-business guests should be ignored or treated with indifference. There’s a complete lack of basic hospitality here. The drinks have been another major disappointment. The first coffee I ordered was borderline undrinkable — no flavour whatsoever. I gave it another try on a different day and was handed a cold coffee that was basically just milk (see attached photo). When I politely asked to leave it at reception for a moment so I could grab something from the car, the receptionist was unnecessarily rude, again reinforcing the overall unwelcoming tone of the hotel. Room service is another point of frustration. Charging £8 just to bring anything to the room — even though staff are clearly using the lifts all day — feels unreasonable and opportunistic, rather than part of a genuine service offering. There was an event during our stay where the hotel manager was present, and the change in atmosphere was instantly noticeable. Staff were suddenly attentive, polite, and drinks were brought up without issue. It’s obvious the manager expects high standards, and when he’s around, things run well. The issue is what happens when he’s not: the staff seem uninterested, unfriendly, and disengaged — as if doing the bare minimum until he returns. We still have a few days left of our stay, and we’re now actively avoiding interacting with staff where possible, which is not how you want to feel on a trip. It’s a real shame, because the hotel itself has potential, but the guest experience is being ruined by inconsistent service and a lack of basic hospitality.

（Google による翻訳）2泊しましたが、快適に過ごせました。スタッフは親切で、とても助かりました。滞在を満喫しました。賑やかな旧市街まで徒歩10～15分ほどです。プールは眺めがとても良かったのですが、小さく、座席数も限られていました。ジムもとても小さかったです。 （原文） Stayed for two nice. Staff were nice and very helpful. Enjoyed our stay there. It is located around a 10-15 minute walk to the busy old city. Pool has a very nice view, but is small and seating is quite limited. The gym is very small.

（Google による翻訳）私の問題を除けばこのホテルは良いと思いますが、私たちの部屋には立って使えるシャワーがありません。4泊滞在する予定で、バスタブに浸かって横になって体を洗い流さなければなりません。シャワーヘッドを伸ばすことはできますが、私は背が高いのでへそより上に伸ばすことはできませんし、石鹸やシャンプーを使うときにシャワーヘッドを掛けておくものもありません。フルバスがありながら立って使えるシャワーがないホテルは他に経験したことがありません。他のレビューのシャワーの写真は異なっているので、私の部屋はこの点で珍しいようです。このホテルには、豪華さやデザイン性を重視しようとしているが、基本的なものを犠牲にしているような点がいくつかありますが、比較的些細なことです。スタッフにこのことを伝えたところ、シャワー中に立って使えないのはごく普通のことのように言われました。今週は気温が90度で、このように1日に2回シャワーを浴びています。このホテルが安ければ、それは文化の違いか私のミスだと考えるでしょうが、そうではないので、このホテルをお勧めすることはできません。 （原文） I would describe this hotel as fine excluding my issue, but our room does not have a standing shower. We are staying here 4 nights and have to get into the tub and lay down as we rinse off. You can extend the shower head but I’m a tall man and it cannot extend past my belly button, nor is there anything to hang the shower head on while you use soap or shampoo. I haven’t experienced another hotel anywhere that has a full bath but no standing shower option. I believe my room seems to be unique in this as pictures of the showers in other reviews are different. There’s a few things like this in the hotel that feels like trying to be luxurious or design focused but do so at the cost of the basics but they are relatively small things. I spoke with the staff about it and they made it seem like it was totally normal to not be able to stand while showering. It’s 90 degrees here this week and I’m showering twice a day like this. If this hotel were cheap I would take it as maybe a cultural difference or a mistake on my part, but it is not and for this reason I couldn’t suggest this hotel.

（Google による翻訳）ホテル滞在中は、毎朝朝食エリアでマラさんに丁寧に対応していただき、大変嬉しく思いました。彼女の温かさ、気配り、そして心からのおもてなしは、私たちの滞在を大きく変えてくれました。マラさんは、私たち家族、特に2歳の娘が温かく迎えられ、きちんと世話をされていると感じられるよう、常に期待以上のことをしてくださいました。いつも優しい笑顔で迎えてくれ、優雅さとプロ意識を持って私たちのニーズを先取りしてくれました。 マラさんのように、仕事に情熱と卓越性の両方を持ち合わせている人に出会えることは滅多にありません。彼女のお心遣いのおかげで、質素な朝食が、一日の中でも心地よく、思い出深いひとときとなりました。滞在中、マラさんが示してくださった優しさと献身的なおもてなしに、心から感謝しています。 敬具 （原文） During our stay at the hotel, we had the pleasure of being cared for each morning by Mara in the breakfast area. Her warmth, attentiveness, and genuine hospitality made a meaningful difference in our experience. Mara went above and beyond to ensure our family and especially our 2 year old daughter felt welcomed and well looked after - always greeting us with a kind smile and anticipating our needs with grace and professionalism. It’s rare to encounter someone who brings both heart and excellence to their work the way Mara does. Her care turned a simple breakfast into a comforting and memorable part of our day. We are truly grateful for the kindness and dedication she showed us throughout our stay. With warm regards

（Google による翻訳）Hotel Briig – モダンなデザインとスプリットの完璧なロケーション! Hotel Briigは、建築上の優雅さ、快適さ、優れたサービスを完璧に組み合わせています。有名なBačviceビーチのすぐ隣に位置し、海辺でのリラックスと市内施設への近さの理想的なバランスを提供します。 ホテルのインテリアはモダンで洗練されており、完璧にデザインされており、隅々にスタイルと機能性が漂っています。スタッフは非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで親切で、最初の瞬間から快適に感じさせ、世話をしてくれます。 客室は広々としており、非常に清潔で、細部にまでこだわったエレガントな装飾が施されています。ベッドは非常に快適で、部屋からの眺め (特に海の見える部屋) はまさに息をのむほどです。高品質の化粧品から巧妙に設計された技術ソリューションまで、必要なものはすべて手元にあります。 Hotel Briig は、より洗練され、モダンで、本当にリラックスできるものをお探しの方に強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Hotel Briig – moderan dizajn i savršena lokacija u Splitu! Hotel Briig savršen je spoj arhitektonske elegancije, udobnosti i vrhunske usluge. Smješten tik uz poznatu plažu Bačvice, nudi idealnu ravnotežu između opuštanja uz more i blizine gradskih sadržaja. Interijer hotela je moderan, sofisticiran i dizajnerski besprijekorno uređen – svaki kutak odiše stilom i funkcionalnošću. Osoblje je iznimno profesionalno, ljubazno i gostoljubivo, čineći da se osjećate ugodno i zbrinuto od prvog trenutka. Sobe su prostrane, iznimno čiste i elegantno uređene, s pažnjom na svaki detalj. Krevet je izuzetno udoban, a pogled iz sobe (pogotovo one s pogledom na more) jednostavno oduzima dah. Sve što vam može zatrebati nalazi se pri ruci – od kvalitetne kozmetike do pametno osmišljenih tehnoloških rješenja. Hotel Briig toplo preporučujemo svima koji traže nešto više – sofisticirano, moderno i istinski opuštajuće. Vraćamo se sigurno!

（Google による翻訳）ブリークホテルでの素晴らしい体験。値段以上の価値がありました。フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、バー、スプリット旧市街に近く、環状道路からもそれほど遠くない場所、そして静かな客室など、最高のロケーションです。残念ながら、地下駐車場は宿泊料金に含まれていません。1日25ユーロの追加料金がかかります。ぜひ宿泊料金に含めていただきたいです。 （原文） Incredible experience in the Briig Hotel. You get what you pay for. Friendly staff, nice food, bar, near the old town of Split also not so far of the ring road and quitte rooms what makes it the perfect location. Underground parking is unfortunately not included in the price of the room. You have to pay 25 EUR extra a day. Please include this in the price of the room just as principe.

（Google による翻訳）このホテルの料金を考えると、期待外れの体験でした。スプリットの中でも高級ホテルの一つなので、もっとホスピタリティの高い対応を期待していました。例えば、スタッフは冷淡で、チェックイン時に提供される情報もほとんどなく（Wi-Fiのパスワードも不明）、エアコンは集中管理式（フロントに電話する必要がありましたが、チェックイン時にはその旨は伝えられませんでした）、朝食は平均的（3泊しましたが、お釣りはありませんでした）、プールは小さかったです（タオル、ラウンジチェアのクッション、ドリンクの注文などはありませんでした）。部屋は広くて清潔でしたが、それ以外は何もかもが欠けており、思い出に残る滞在とは程遠く、二度と泊まりたくありません。 （原文） For the price of this hotel, the experience left much to be desired. Given this is one of the more expensive hotels in Split, expected much more hospitality. For example; staff were cold, on check-in very little information provided (no WiFi password), ac was centrally controlled (have to ring reception but they don’t mention this on check in), breakfast was average (no change and I stayed 3 days), pool was tiny (no towels there, cushions on the loungers, ability to order drinks etc). The room was spacious and clean but everything else lacked that made this a very unmemorable stay and wouldn’t return.

（Google による翻訳）スプリット市内中心部からすぐの素晴らしいホテルです。旧市街まではUberですぐ、または景色の良い徒歩20分です。屋上プールは特に魅力的で、晴れた午後に最適です。客室は清潔で静かで、コストパフォーマンスに優れています。 （原文） A great hotel option just outside of Split’s city center. It’s only a short Uber ride or a scenic 20-minute walk to the Old Town. The rooftop pool is a standout feature, perfect for sunny afternoons. Rooms are clean, quiet, and provide excellent value.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。フィリップさんは滞在の手配から始まり、とても親切に対応してくれました。スタッフ全員が素晴らしく、笑顔で迎えてくれました。 ハネムーンの一部をここで過ごしましたが、6階のオーシャンビュースイートに宿泊し、これ以上ないほど満足しました。 ホテルの地下には独立したバーがあり、2階にはレストランと図書室/ゲームルームがあります。 私たちの部屋はとても広く、設備も整っていました。屋上のプール/ジャグジーエリアでは、街と海の美しい景色を眺めながら長い時間を過ごしました。 朝食は種類が豊富で質も高いので、ぜひ利用することをお勧めします。 （原文） Loved our stay here, Phillipe initially was extremely helpful in setting up our stay, all the staff have been amazing and smiley. We spent a part of our honeymoon here and couldn't be happier in our 6th floor suite with sea view. It also has a seperate bar at the base of the hotel in addition to the 2nd floor restaurant and library/ games room area. Our room is really big and fitted really well, spent a lot of time on the rooftop pool/jacuzzi area, beautiful views of the city and sea. We'd strongly suggest taking up the breakfast option as it is really varied and great quality.

（Google による翻訳）ホテルは本当に良かったです。立地も良く、海と街の中心部に近く、ホテルのすぐ外にバス停があります。スタッフはフレンドリーで親切でした。部屋は広くて清潔で、バルコニーからは海と街の景色を眺めることができました。朝食も種類が豊富で美味しかったです。プールエリアは広くはありませんが、リラックスして涼むには十分な広さがあり、快適でした。プールは夜10時まで開いていて最高でした。 おすすめです :) （原文） Hotel naprawdę w porządku. Całkiem niezła lokalizacja - niedaleko do morza, do centrum również. Przystanek autobusowy pod samym hotelem. Obsługa miła i pomocna. Pokoje duże, czyste. Widok z balkonu na morze i miasto. Śniadania w porządku, spory wybór. Przyjemna strefa basenowa, nieduża, ale jest miejsce by odpocząć i się schłodzić w basenie. Opcja skorzystania do godziny 22 - super. Polecam :)

（Google による翻訳）屋上からスプリットの景色を眺め、泳いだり、テラスで夕日を眺めながらお酒を飲んだりしました🤩 とても快適なお部屋でした。朝食も種類豊富でボリュームたっぷり。滞在の最初から最後まで、とても楽しく過ごせました。 （原文） Rooftop, vue sur Split, on se baigne, on sirote en terrasse en savourant le coucher du soleil 🤩 Chambre très confortables. Petit déjeuner très varié, copieux. On s'est régalé du début à la fin du séjour.

（Google による翻訳）ホテルは大変よく整備されていて清潔で、朝食ビュッフェも素晴らしく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。特にヨシップさんは特筆に値します。彼は私たちのアクティビティに関する貴重な、そして知識豊富なアドバイスをくれ、誕生日がいつまでも素敵な思い出になるように尽力してくれました。このホテルは強くお勧めします。喜んで6つ星を付けたいと思います。 マイケル＆ビルギット （原文） Das Hotel ist sehr gepflegt und sauber, das Frühstücksbuffet ist exzellent, das gesamte Personal ist sehr nett und zuvorkommend, besonders hervorzuheben ist Josip. Er hat uns wertvolle und sehr kompetente Tipps bezüglich unserer Aktivitäten gegeben, und hat dafür gesorgt, dass mir mein Geburtstag immer in sehr positiver Erinnerung bleibt. Dieses Hotel ist absolut empfehlenswert und wir würden gerne 6 Sterne vergeben. Michael und Birgit

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフ全員がとても親切で、特にフィリピン出身のスタッフは、とても親切な人たちで、いつも笑顔で手助けしてくれ、歓迎されていると感じさせてくれます。 （原文） Amazing experience, all staff is extremely nice, especially staff from the Philippines, such kind people and always ready to help with a smile and make you feel welcome!

（Google による翻訳）少し前にスプリットから戻ってきました。本当に美しい場所で、ぜひお勧めします。ここに宿泊したところ、到着時に無料でミネルヴァスイートにアップグレードしてもらえました。とても広い部屋と大きなベッドで、とても快適で、ぐっすり眠ることができました。朝食も種類が豊富で、毎朝の楽しみになりました。スタッフもとても親切で、朝晩必ず挨拶をしてくれました。このホテルを絶対にお勧めします。またすぐにでも利用したいと思っています。ありがとうございました！❤️ （原文） We came back from Split not too long ago, absolutely beautiful place and would recommend. We stayed here and upon our arrival was upgraded for free to the minerva suite. HUGE room with a HUGE bed, which was so comfy and definitely gave us a good nights rest. The breakfast had a good selection and something to look forward to every morning. Staff were also very lovely and never failed to say hello in the mornings and evenings. Would definitely recommend this hotel and would come back in a heart beat, thank you!❤️

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。ホテル自体はまずまずでした。部屋はとても狭かったですが、私と従兄弟にはちょうど良い広さでした。ただ残念なことに、壁が非常に薄く、隣の部屋の話し声がはっきりと聞こえました。ある夜、午前3時に大声で騒ぐ宿泊客に起こされ、イライラさせられました。 良い点は、朝食が美味しく、立地も便利で、リヴァまではUberでわずか10分、料金は約5ユーロでした。 しかし、滞在に影響する問題がいくつかありました。まず、エレベーターがないことです。これは旅行者によっては知っておくべき重要な点かもしれません。次に、2階への階段には重大な危険があります（写真参照）。従兄弟は天井が低く、見落としやすい部分に頭を強く打ち付けました。そこには警告標識が絶対に必要です。 もう一つ気になったのは、受付スタッフの一人、巻き毛のブルネットのボブヘアの女性受付係の態度です。彼女の無愛想で役に立たない態度は、私たちの滞在に大きな悪影響を及ぼしました。彼女はニヤニヤと肩をすくめるような返事をすることがよくありましたが、プロ意識に欠け、相手に失礼な態度を取っているように感じました。 最後に、夜のフライトをご利用のお客様は、チェックアウト後にホテルではシャワーや洗面所をご利用いただけないことにご注意ください。私たちはタオルさえ提供されず、ティッシュやウェットティッシュを使って階下のトイレを使わざるを得ませんでした。滞在の最後は本当に残念な思いをしました。ちゃんとしたシャワーを使うために喜んで料金を払っていたのですが、今回も無関心な対応でした。 このホテルには可能性はありますが、基本的な改善と顧客サービスの向上が大きな成果につながるでしょう。 （原文） Mixed feelings. The hotel was decent. The rooms are very small but were just enough for me and my cousin. Unfortunately, the walls are extremely thin—you can clearly hear people talking in neighboring rooms. One night, we were woken up at 3 a.m. by very loud guests, which was frustrating. On the plus side, breakfast was good, and the location is convenient—just a 10-minute Uber ride to the Riva, costing around €5. However, there were several issues that affected our stay. First, there's no elevator, which may be important to know for some travelers. Second, the stairs to the second floor have a serious safety hazard (see photo). My cousin hit her head hard on a low ceiling section that’s easy to miss—warning signs are absolutely needed there. Another concern was the attitude of one of the reception staff—a female receptionist with a curly brunette bob. Her dismissive and unhelpful demeanor really impacted our experience. She often responded with a smirk and a shrug, which felt unprofessional and dismissive. Lastly, for guests with evening flights, be aware that the hotel doesn’t offer any shower or washroom access after checkout. We were denied even a towel to freshen up and had to use the downstairs toilet with tissues and wipes like savages—something that really soured the end of our stay. I would’ve gladly paid to use a proper shower, but again, we were met with indifference. This hotel has potential, but some basic improvements and better customer service would go a long way.

（Google による翻訳）快適なホテル、とてもフレンドリーなスタッフ、とても清潔で整った部屋、そして素晴らしい食事。ぜひお勧めします。駐車場の手配など、必要なもの全てを丁寧に対応してくれた親切なイヴォさんには大感謝です。👍 （原文） pleasant hotel, very friendly staff, very neat and clean rooms, excellent food. Certainly to recommend. Big praise for the kind Mr. Ivo who takes care of your parking and everything else you need. 👍

（Google による翻訳）市内中心部へすぐにアクセスできる好立地にある素晴らしいホテルです。フロントスタッフのゴルダナさんには、とても親切で親身になって対応していただきました。 おすすめです。 （原文） Ottimo Hotel in buona posizione che ti permette di raggiungere subito il centro. Siamo stati accolti con grande simpatia e disponibilità da parte della front desk Gordana. Consigliato

（Google による翻訳）今までで最悪のホテル体験でした。 まず、部屋のドアがきちんと閉まらず、開ける音で何度も目が覚めました。 次に、ホテルを出るために荷造りを終えていたところ、ノックもせずに女性が入ってきて部屋のドアを開けました。もし私が裸だったらどうするのでしょう？全く失礼です。女性は「今すぐ部屋を出てください」とだけ言い、私は「すみません、なぜドアを開けに来たのですか？」と尋ねました。吐き気がして、出発までに20分もかかりました。ホテルを出発するのに遅刻料金を払う覚悟でした。フロントに報告に行ったところ、女性は謝罪もせず、「ホテルは満室で清掃が必要なので、部屋を出て料金を支払うように」と言われただけでした。本当に人生最悪の経験でした。 （原文） The worst hotel experience I've ever had. First, my door never closed properly, and I often woke up to the sound of it opening. Second, I was finishing packing my things to leave the hotel, and a woman came in and opened the room door without even knocking. What if I was naked? It's totally disrespectful. The lady just said, "Leave the room now," and I said, "Excuse me? Why did you come and open my door?" It took me 20 minutes to leave because I got sick to my stomach, and I was prepared to pay for leaving the hotel late. When I went down to reception to report this, the lady at reception didn't even apologize and just asked me to leave the room and pay because the hotel was full and they needed to clean it. Truly the worst experience of my life.

（Google による翻訳）寝るだけなら問題ありません。 多くのウェブサイトでプールがあると宣伝されているにもかかわらず、プールはありません！尋ねても「それは他のホテルだったはずです」としか返答されません。サービスは良いのですが、時折傲慢な感じがします。全体的にとても清潔で整頓されています。部屋はいくつか細かい点が欠けており、好みによっては改善の余地があるかもしれません。しかし、あまり期待しないのであれば問題ありません。 個人的には、プールについて「嘘」をつかれたので、二度とチェックインしません。プールは私にとってホテル探しの重要な要素だったのですが、とても腹立たしい思いをしました…。 （原文） Ist ok, wenn man es nur zum schlafen braucht. Einen Pool gibt es nicht, obwohl das auf vielen Seiten angezeigt wird! Auf Nachfrage bekommt man nur gesagt „Das war bestimmt das andere Hotel dann“. Service ist zwar nett, wirkt aber teilweise arrogant. Im gesamten ist es sehr sauber und ordentlich. In den Zimmern fehlt, je nach Vorliebe, ein paar Details zur besseren Ausstattung. Wenn man aber keine hohem Ansprüche hat, ist es gut. Ich persönlich würde kein zweites mal einchecken, weil man mit dem Pool „gelogen“ hat und das ein wichtiger Punkt für mich bei der Suche gewesen ist und mich somit sehr geärgert hat…

（Google による翻訳）小さくて素敵なホテルです。立地はあまり良くなく、エレベーターがあればもっと良かったと思います。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Lijep mali hotel. Lokacija baš nije tako lijepa a i lift bi dobrodošao. Vrlo ljubazno osoblje

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部から徒歩30分です。ホテルは清潔で、無料駐車場もございます。 お部屋に入るとタバコの臭いがしますので、ご注意ください。 （原文） Hôtel est à 30 mn à pied du centre ville. Hôtel est propre et il y a un parking gratuit. Attention à odeur dans les chambres quand on entre cela sent le tabac.

世界遺産地域に徒歩でいけて客室は広くとても清潔でした。朝食ブュフェも充実しています。

旧市街から近くて便利なホテルです。 近くにスーパーもレストランもあり便利でした。 フロントスタッフも愛想よく、こちらが何を言わなくても、近隣のマップをくれて、どの辺りに美味しいレストランがあるかも教えてくれました。 館内は階段も通路もクーラーが効いていて、過ごしやすかったです。 他のレビューにも書いていたとおり、部屋はバスルームとベッドルームがガラス張りで丸見えでしたが、きちんとカーテンはありました。 ベランダに机があり、外でも飲んだりして寛ぐことが出来ましたが、暑すぎたことと、隣近所から丸見えであることから、使用しませんでした。 隣の部屋のベランダから簡単に入って来られる程の敷居しかありませんでした。 お風呂も広く満足です。 ただ、4つ星ホテルにしては、プールやフィットネス施設はなく、小さくこじんまりとしていて、朝食の種類が少なかったことは残念でした。

7月18日という観光シーズン真っ只中に泊まったので、お値段がシングル一泊で、日本円で22,000円。ちょっとお高いですよね。 ただ室内は、写真の通りきれいで文句のつけようがありません。 チェックインも部屋が準備できていたようで、午前中に入れていただけました。

（Google による翻訳）立地は最高でした。リーヴァと宮殿エリアの喧騒から離れていますが、どちらにも徒歩わずか5分です。スタッフは礼儀正しく、常にフレンドリーで親切でした。気取ったところは一切ありません。朝食ルームの女性スタッフは特に称賛に値します。彼女たちは素晴らしい仕事をしています。ロビーは快適でとても清潔でしたが、私たちが滞在中はエアコンが故障していました。ジムの設備は清潔で設備も充実しており、十分でした。スパも利用したかったのですが、サウナとホットタブの準備にスタッフが30分以上かかることもありました。部屋は快適で清潔で設備も充実していましたが、スマートテレビがなく、英語チャンネルがありませんでした。エアコンはよく効きました。部屋は毎日清掃されていました。5泊しましたが、もっと長く滞在したかったです。清潔さと立地の点で、カップルや個人旅行におすすめのホテルです。 （原文） Location was great. Outside the hubbub of the Riva and palace area, but just a 5 minute walk to both. Staff was courteous and consistently friendly and helpful. No pretense whatsoever. The ladies in the breakfast room should be especially commended. They do a great job. The lobby was comfortable and very clean, although the lobby AC was out while we were there. The gym facilities were clean, well equipped, and adequate. I might have used the spa, but you had to allow staff at least 30 minutes to get the sauna and hot tub ready. Our room was comfortable, clean, and well equipped, except it didn’t have a smart TV and there were no channels in English. The AC worked well. The room was refreshed daily. We stayed 5 nights and would liked to have stayed longer. I recommend this hotel for couples or individuals for cleanliness and location.

（Google による翻訳）街まで徒歩数分の素晴らしいホテルです。ジム、サウナ、ジャグジーなど、充実した設備が整っています。スタッフは温かく迎えてくれ、丁寧で、とても親切でした。ビュッフェスタイルの朝食は種類も豊富で、とても快適でした。ベッドもとても快適でした。4泊の滞在を本当に満喫しました。ホテル リュクスを強くお勧めします。 （原文） Wonderful hotel within a few minutes walk to the city. Excellent amenities including Gym, Sauna, and Whirlpool. The staff were welcoming, courteous, and very helpful. Good buffet breakfast with plenty of choices. Very comfortable bed. I really enjoyed my 4 night stay there and highly recommend Hotel Luxe.

（Google による翻訳）このホテルは旧市街へのアクセスに優れており、港やレストランへのアクセスも抜群です。 お部屋は清潔で快適、そして一人旅には十分な広さでした。ジム、サウナ、ジャグジーも利用できるのが嬉しい特典です。朝食は定番のコンチネンタルブレックファーストで、肉料理、シリアル、トースト、ペストリーなど、バランスの良いメニューが揃っていました。 スタッフは非常にフレンドリーで親切でした（特に美味しいレストランを探している際）。 残念ながら、イギリスで緊急事態が発生したため、2日間の休暇を切り上げなければなりませんでした。しかし、ホテルは状況に応じて4泊分の返金を快く申し出てくれました。そのため、接客サービスに関しては5つ星の評価を差し上げます。 （原文） This hotel is perfectly located for the old town and access to the harbour and restaurants. The room was clean, comfortable and spacious for a single guest. There is also the bonus on having access to a gym, sauna and whirlpool. Breakfast is classic continental and had a good mix of meats, cereal, toast, pastries etc. The staff were extremely friendly and helpful (especially when looking for good restaurants). Unfortunately due to an emergency in the UK, I had to cut my holiday short after 2 days. Due to the situation the hotel graciously offered to refund me for my lost 4 nights. So can honestly offer 5* for the customer service experience.

（Google による翻訳）ロケーション抜群！ この宿のロケーションが最高でした！宮殿の城壁エリアには1日に何度も行きました。朝食は素晴らしく、お部屋は趣があり、バルコニーからは素敵な地元の雰囲気が味わえました。ただ、ジャグジーは大変残念で、アメニティとしてウェブサイトから削除すべきです。冷たくて残念でした。 （原文） Location Location!! Loved the location of this property! We went into the Palace walls area multiple times a day. The breakfast was great, quaint rooms and lovely local vibe when on the balcony. Very disappointing jacuzzi however, needs to come off of the website as an amenity, it was ice cold.

（Google による翻訳）ホテルコーナーに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんは大変親切で、細やかな気配りをしてくださいました。ハネムーンだと伝えると、シャンパンとバラの花束という素敵なサプライズをいただきました。 ホテルは市内中心部に位置し、主要な観光スポットへも徒歩圏内という絶好のロケーションです。 ぜひおすすめします。また必ず利用したいと思います。私たちの滞在をとても特別で思い出深いものにしてくれて、ありがとうございました。 （原文） We stayed at Hotel Corner and absolutely loved it. The staff were incredibly kind and attentive—when I mentioned it was our honeymoon, they surprised us with a lovely gesture of champagne and roses. The hotel is also perfectly located in the heart of the city, just steps away from all the main attractions. I highly recommend it and would definitely come back. Thank you for making our stay so special and memorable.

（Google による翻訳）コーナーホテルでの滞在は本当に快適な体験でした。価格と質のバランスが素晴らしく、立地も最高で、特にスプリット観光にお越しの方には最適です。ホテルはあらゆる場所に近いので、散策や観光の出発点として最適です。清潔さも申し分ありませんが、何よりも感銘を受けたのはスタッフの親切さです。従業員全員がとてもフレンドリーで気さくで、街の観光に役立つヒントをたくさん教えてくれました。強くお勧めします！ （原文） Boravak u hotelu Corner bilo je zaista ugodno iskustvo. Omjer cijene i onoga sto se dobije je odlican. Lokacija je izvrsna, posebno ako dolazite istrazivati Split. Hotel je blizu svega, što ga čini savršenim polazištem za šetnje i razgledavanje. Čistića je na nivou, ali ono sto me je najviše dojmilo bila je ljubaznost osoblja. Svi zaposlenici su bili izuzetno prijateljski, pristupačni i puni korisnih savjeta kako najbolje upoznati grad. Topla preporuka!

（Google による翻訳）約1週間前にこのホテルにチェックインした際、フロントデスクのスタッフは、ひどく不快な行為をしました。私の部屋のキーカードを、同行者ではない見知らぬ男性に渡してしまったのです。シャワーを浴びている間に、この人物が部屋に入ってきて、私は極度の恐怖と精神的苦痛を感じました。そして、彼は「間違ったキーカードを渡した」と呟きながら部屋から出て行きました。数分後、ホテルの受付係から謝罪の電話がありましたが、「間違い」と称した行為について、論理的な説明はありませんでした。宿泊者として記載されていない人に、どうして誤ってキーカードを渡すことができるのでしょうか？どうしてでしょうか？このホテルに宿泊する場合は、自己責任となります。彼らは宿泊客の安全と健康を全く考慮していません。絶対に避けてください。スプリットには、立地が良く、より安全なホテルがたくさんあります。また、夏の暑い時期に最も混雑するであろう都市にしては、プールがないのが不便です。 （原文） The front desk staff at this hotel engaged in egregious, disturbing behavior when I checked in approximately one week ago. They gave a key card to my room to a male unknown to me whom I was not traveling with. While I was in the shower, this person entered my room, causing me extreme fear and mental anguish. He then backed out of the room while mumbling that they gave him the wrong key card. The hotel receptionist then called me a few minutes later to apologize, but did not provide me with a logical explanation for what they called a "mistake". How do you mistakenly give a key card to someone who is not listed as occupying my room? How? If you choose to stay at this hotel, you do so at your own risk. They have no regards for guest safety and well-being. Avoid them like the plague. There are better situated, safer hotels in Split. Also, they have no pool which is ridiculous for a city that is likely busiest in the hot summer months.

（Google による翻訳）スプリットのこのホテルは、ビーチではなく街歩きが目的でした。本当にがっかりでした。写真には、実際にあるような、巨大で超豪華なレセプションや、シャンパンと豪華なアメニティを用意した女性が写っています。でも、そんなものは存在しません。部屋は確かに広かった。バスルームはさらに広かった。でも、まるで病院にいる​​ような、全く歓迎されていない感じでした。 気に入らなかった点：清潔さ。朝食はひどく、部屋とバスルームの状態も悪かったです。 （原文） Este hotel en Splitz, donde nosotros no íbamos a la playa, sino a conocer la ciudad, fue una verdadera decepción. Las fotos son de una recepción enorme y super lujosa que efectivamente existe y de una señora en las habitaciones con champan y lujo. En fin. esto no existe. La habitación era enorme, sí. El baño, aun mas. Pero la sensación era que estabas en un hospital, nada acogedor No gustó · La limpieza. El desayuno fue terrible. y el estado de las habitaciones y baño.

（Google による翻訳）ホテルは交差点に位置しているので、最初は少し不安でした。しかし、騒音は全く気になりませんでした。スタッフは非常に丁寧で親切でした。朝食は新鮮で美味しく、種類も豊富でした。小さなジムも悪くありません（もう少し広い部屋と選択肢があればなお良いかもしれません）。 部屋のシャワーはお湯が出るまでに時間がかかり、少し不便でした。衛生上の理由から、カーペットは撤去していただけると嬉しいです。 :-) （原文） Zuerst waren wir etwas skeptisch, weil sich das Hotel an einer Kreuzung befindet. Wir hörten vom Lärm aber überhaupt nichts. Das Personal war äusserst zuvorkommend und hilfsbereit. Frühstück: frisch, lecker und vielfältig. Der kleine Kraftraum ist nicht mal so schlecht (evtl. größerer Taum zur Verfügung stellen und mehr Optionen zur Verfügung stellen). Mit der Dusche im Zimmer hatten wir unsere Probleme, weil das warme Wasser sehr lange sich warten liess. Den Teppich aus hygienischen Gründen bitte entfernen.:-)

（Google による翻訳）13名のグループで宿泊しましたが、まるで我が家のようにくつろげました。中心部からわずか数分という絶好のロケーション、美味しい朝食、清潔で広々とした客室、そして最高のサービス。特にレセプションのJadraさんには感謝の気持ちでいっぱいです。本当におすすめです！ （原文） Hemos sido un grupo de 13 personas y nos hemos sentido como en casa. Buena ubicación, a unos minutos del centro, desayuno riquísimo, las habitaciones limpias y muy amplias y una atención inmejorable. Especial mención a Jadra en recepción. Sin duda, ¡muy recomendable!

（Google による翻訳）スプリットの好立地にある、エレガントで広々とした素晴らしいホテルです。部屋は素敵な内装で、とても清潔です。ホテルには専用駐車場があります！スタッフはフレンドリーで、いつでも親切に対応してくれます。料金もとてもリーズナブルです。皆さんにおすすめします！ （原文） Odličan, ne prevelik, elegantan i prostran hotel na jako dobroj lokaciji u Splitu. Sobe su lijepo uređene i vrlo uredne. Hotel posjeduje vlastito parkiralište! Osoblje hotela je ljubazno, uvijek na usluzi, spremno pomoći. Cijene su vrlo povoljne. Svako preporučam!

（Google による翻訳）市内中心部にある家族経営のホテル。歴史的中心部と港からすぐの場所にあり、専用駐車場を備えています。広くて快適で清潔な部屋。素晴らしい料理と種類豊富な朝食はすべて、ゲストをすぐに安心させたマルゲリータとマッダレーナの優しさ、フレンドリーさ、親切さによってさらに高まりました。 （原文） Hotel a conduzione familiare nel centro della citta a pochi passi dal centro storico e dal porto con parcheggio privato. Camere ampie, confortevoli e pulite. Cucina ottima e colazione varia ed abbondante il tutto impreziosito dalla gentilezza, cordialità e disponibilità di Margherita e Maddalena, che subito mettono a loro agio gli ospiti.

（Google による翻訳）私たちはバイクで到着し、急遽電話で4部屋を予約しました。最初の接触から、私たちは家にいるように感じました - ボスはフレンドリー以上に暖かく、非常に親切でした。 客室は細部までこだわった美しい内装が施されています。文字通り、あらゆる要素に温かさを感じることができます。この愛と情熱はホテルとレストラン全体に貫かれており、まさに特別です。 全体的なパッケージも素晴らしく、絶対にお勧めです！ 食事も本当に楽しかったです。本当に素晴らしかったです。すべてが素晴らしかったので、必ず戻ってきます。 すべてに感謝します! （原文） Wir sind mit dem Motorrad angereist und hatten kurzfristig telefonisch vier Zimmer reserviert. Schon beim ersten Kontakt fühlten wir uns wie zuhause – die Chefin war mehr als freundlich, herzlich und überaus zuvorkommend. Die Zimmer sind wunderschön, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Man spürt förmlich die Herzlichkeit in jedem Element. Diese Liebe und das Herzblut ziehen sich durch das ganze Hotel und Restaurant – einfach besonders. Das Gesamtpaket ist wundervoll und absolut empfehlenswert! Auch das Essen war ein echter Genuss – einfach der Wahnsinn! Alles war großartig, und ich werde ganz sicher wiederkommen. Vielen Dank für alles!

（Google による翻訳）小さな家族経営のホテルです。スタッフ全員とオーナーの皆様に心からの賛辞を送ります。スタッフ全員の親切さ、親身な対応、そしてフレンドリーさは、いつも称賛に値します。このホスピタリティの空の下、天国を目指して努力を続ける「小さな家族経営のホテル」の努力と仕事は、高く評価されるべきです。これからも頑張ってください。おめでとうございます💪💪💪💪 （原文） Mali obiteljski hotel. Izuzetna pohvala cjelokupnom osoblju i vlasnicima. Uvijek treba pohvaliti ljubaznost, susretljivost, prijaznost cjelokupnog osoblja. Treba cijeniti trud i rad “malih obiteljskih hotela” koji nastoje pronaci nebo pod ovim ugostiteljskim nebom. Samo tako naprijed i dalje. Svaka cast💪💪💪💪

（Google による翻訳）クロアチア沿岸のすべてのホテルにとって、ゲストへのおもてなしの模範となるべきホテルです。スタッフは非常にフレンドリーで、ホストも素晴らしく、部屋は広々としていて清潔感も抜群です。食事もとても美味しかったです。心から感謝します。また必ず来ます。 （原文） Hotel koji bi morao biti primjer svim hotelima na Hrvatskoj obali kako se ponašati prema gostima. Iznimno ljubazno osoblje, fantastični domaćini, prostrane i savršeno čiste sobe. Jako ukusna hrana. Hvala od srca i svakako dolazim opet.

（Google による翻訳）本当に息を呑むようなファミリーホテルです…正直なところ、外からは中がどんなに素敵な場所か想像もつきません…まるで素敵な貝殻のようです…確かに他の多くのホテルと同様に美しいのですが、このホテルを際立たせているのは、中に隠された特に素晴らしく豊かな真珠です…快適さと細部への配慮については言うまでもありませんが、「コンスル」ホテルのオーナーと娘さんの信じられないほど素晴らしい親切さは特に強調したいと思います。彼女たちは皆、スプリットのこの美しいホテルのためだけに、そして大切なゲストのニーズを満たすために、まさに生きています。人があまり来ない時間帯に到着したにも関わらず、シャワーと着替えができる部屋を事前に特別に用意してくださり、夕方、仕事から戻ると予約していた部屋が待っていてくれました。窓の防音性も素晴らしいと言わざるを得ません。私は外からの騒音に悩まされていますが、窓を閉めると至福の静けさが訪れました。朝は、オーナーと娘さんが朝食を手作りしてくれます。とても親切で、細部まで気を配っているので、まるで最も美しい時代の素晴らしい地中海映画の中にいるような気分になります。このような特別な素晴らしいホテルに滞在すれば、1キロメートル1セントの価値があり、必ずまた泊まりたくなります。本当におすすめです。またお会いしましょう🍀 （原文） Obiteljski hotel koji zbilja ostavlja bez daha... Iskreno, izvana nemate ni blizu osjećaj kakvo vas oduševljenje unutra očekuje.... Nešto poput divne morske školjke... Ono, lijepa je, poput mnogih drugih al ovu izdvaja posebno divan, bogat biser, koji se unutra krije... O komforu i paženju na svaki detalj udobnosti ne moram vam ni pričati nego bih ovdje istaknuo nevjerojatno divnu ljubaznost vlasnice hotela "Consul" i njenih kćeri, koje sve apsolutno žive samo za taj prekrasni hotel u Splitu i za izaći u susret svojim dragim gostima. Mi smo došli u doba kad se ne dolazi, a opet su nam specijalno prije reda osposobili sobu gdje smo se mogli okupati i presvući i do navečer kad smo se vratili s poslovne obveze čekale su nas sobe koje smo prethodno rezervirali. Moram napomenuti i fantastičnu zvučnu izolaciju prozora. Imam izazov sa zvukovima izvana, a kad sam zatvorio prozor bio je blaženi mir. Ujutro doručak koji vam osobno spremaju vlasnica objekta i njene kćeri, tako ljubazno i uz svaki detalj pa imate osjećaj da ste u nekom divnom filmu Mediterana iz onih najljepših vremena... Boravak u ovako posebno divnom hotelu vrijedi svakog prijeđenog kilometra i svakog centa i uvijek ćete mu se vraćati... Sve preporuke... Vidimo se opet 🍀

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、手作りでとても美味しいです。レストランは非常に清潔で、広々とした専用駐車場があります。スタッフは親切でプロフェッショナル、そしてとても親しみやすいです。全てにおいて素晴らしいです。 （原文） Hrana odlična, domaća i jako ukusna. Restoran izuzetno uredan i čist. Veliki privatni parking. Osoblje ugodno, profesionalno i jako pristupačno. Sve pohvale.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で、最も清潔で最高のホテルの一つです！とても快適で、スタッフも親切で本当に良かったです！また来たいです。 （原文） One of the most cleanest and best Hotels i have been in! Its very comfortable as well and the staff is welcoming and super nice! Would come again

2024年8月３日　20:00〜21:00ごろチェックイン。フロントの女性スタッフは、不親切。カードキーも１枚分しかわたさない。エレベーターも動かない。レストランの衛生もよろしくない。無駄な時間とお金を払ってしまった。 Checked in around 20:00 〜2100on August 3, 2024. The female staff at the front desk was unfriendly. They only gave me one card key. The elevator didn't work. The restaurant was not hygienic. I wasted my time and money.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、可愛らしいブティックホテルです。フロントのスタッフは素晴らしく、親切で、親身になって対応してくれました。部屋はこぢんまりとしていましたが、綺麗で清潔でした。 唯一の欠点は、小さなシングルベッドが2台くっついていたことと、枕が靴下の袋のようだったことです。クローゼットの中に予備の枕を見つけましたが、あまり良くありませんでした。 屋上のホットタブが売りでしたが、冷たかったです。景色が素晴らしかったので、2回目はもっと暖かくなっていることを期待して利用しましたが、そうではありませんでした。 サービスとロケーションが気に入りました。また泊まりたいです。朝食は驚くほどボリュームたっぷりで種類豊富なビュッフェで、とても美味しかったです。 （原文） Cute boutique hotel in a great location. The front desk staff were brilliant, helpful and kind. The rooms were small but nicely done and clean. The only downside was we had two small single beds pushed together and my pillow was like a bag of socks. I found a spare in the wardrobe but it wasn't much better. The hot tub on the roof was the selling point but it is cold. We used it anyway because the views were amazing and we hoped it would be warmer the second time but it wasn't. Loved the service and location. Would stay again. Breakfast was a surprisingly big and varied buffet and very nice.

（Google による翻訳）スタッフ（イヴァナさん以外はとても親切でした。彼女はとても親切でした）は非常に失礼で、荷物の取り扱いや質問に対して全く役に立ちませんでした。フロントの女性は顧客サービスについて何も知りません。 ジャグジーは嘘のようで（空っぽで汚かった）、部屋は非常に狭く、快適ではありませんでした。 荷物を運んでくれる人もいません（しかも、そこに行くのに階段がたくさんあります）。 朝食はまずく、冷たく、新鮮ではありませんでした。 私にとって唯一良かったのは立地です。立地はとても良いのですが、ここに泊まることは全くお勧めしません。 （原文） The staff (except for Ivana, she was lovely) was extremely rude and not helpful at all with the luggage or questions we had. The girl in the front desk doesn’t know anything about client service. The jacuzzi is a lie (it was empty and dirty) and the rooms are extremely small and uncomfortable. They don’t have no one to help with the luggage (and there’s a lot of stairs to get there) The breakfast was bad, cold and not fresh. The only good thing to me is the location, is very well located but I wouldn’t recommend staying here at all.

（Google による翻訳）宮殿内の素晴らしい便利なロケーション。ホテル内とその周辺は安全だと感じました。ホテル経由の空港送迎を手配しましたが、ドライバーはとても親切でフレンドリーで、これは非常にうまくいきました。ホテルでは何人かのスタッフがとてもフレンドリーでした。ホテルの部屋は素晴らしかったですが、いくつかのメンテナンスが必要なようでした。壊れたカーテンレール、部屋の金庫が機能していません（報告されていますが修正されていません）。スイッチを入れるとシューという音がするため、照明の1つの使用を避けました。朝食は行き当たりばったりでした - ほとんどの朝、何かがうまくいきませんでした - シリアルが補充されなかったり、コーヒーマシンが機能しなかったり、紅茶のティーバッグがなくなったりしました。 （原文） Excellent and convenient location inside the palace. Felt safe in and around the hotel. We organised airport transfers through the hotel and this worked really well, with the drivers being really helpful and friendly. At the hotel some of the staff were really friendly. The hotel room was nice but seemed in need of some maintenance - a broken curtain rail, room safe not working (reported but not fixed) and we avoided using one of the lights because it made a fizzing noise when switched on! Breakfast was hit and miss - most mornings, something wasn't quite right - cereal not being replenished or coffee machine not working or running out of black tea bags.

（Google による翻訳）サービスと立地は抜群です。宮殿のすぐそばです。宮殿内には駐車場はありませんが、ホテルのスタッフが（リクエストに応じて）ドライバーと待ち合わせて荷物を部屋まで運んでくれます。石畳と階段が多いので、このサービスを手配することをお勧めします。 （原文） Outstanding service and location. Right in the Palace. No parking in the palace, but the hotel staff (upon request) will meet your driver and take your luggage to your room. Lots of cobblestone and steps. So I recommend will arrange for this service.

（Google による翻訳）この宿に2泊しました。魅力的なブルネットの若い女性が迎えてくれ、とても親切で的確なアドバイスをくれました。 朝食は4つ星の水準には達しておらず、食べ物に虫が入っていました。最悪でした。レビューによると、昨日はこのようなことはなかったそうです。この点は改善してもらえますか？ 部屋はまあまあでしたが、枕はひどく、全く快適ではありませんでした。バスルームからの眺めもあまり良くありませんでした。バスタブからは部屋の中の物音や物音がすべて見え、プライバシーも確保できていません。バスタブは水漏れがあり、隅々まで自分のものにはなれませんでした。 しかし、ホテルの立地は非常に良く、スプリットをあらゆる角度から探索できます。 （原文） Nous avons séjourné deux nuits dans cet établissement. Accueil de la part d’une charmante jeune femme brune, une personne très douce avec de bon conseil. Petit déjeuner non à la hauteur d’un 4 eme, insectes dans les aliments berk, d’après les avis cela ne date pas de hier, serait il envisageable de changer cela ? Chambre correct, oreiller qui est nul, pas confortable du tout et vis à vis lorsque nous sommes dans la salle de bain pas terrible, du bain nous voyons tout et entendons tout de la chambre, bof pour l’intimité. Bain qui fuit et recoins pas tes propres. L’hôtel est cependant très bien placé et vous permettra de visiter Split de tous les côtés.

（Google による翻訳）名前に反して、ここは高級ホテルではありません。まず、ホテルの正面は厳重に警備されていますが、裏口はそうではなく、常に開いている裏口から誰でも部屋に入ることができます。次に、スプ​​リットの基準で考えると、良い部屋にかなり高額な料金を払いました。部屋は片側がレストラン、反対側が通りに面しており、防音対策もされておらず、まるで両隣に人がいてもすぐそばにいるかのような音がしました。さらに、ジャグジー付きと謳われていましたが、実際はそうでした。しかし、その代わりに壁掛けシャワーが付いていませんでした。シャワーを使いたい場合、斜めの木製のシャッターの反対側に座らなければならず、通り過ぎる人からよく見えます。最後に、宿泊料金に含まれている朝食、ひどい冷えた「温かい食事」、水っぽいコーヒー、そしてスタッフの「なぜここにいるんだ？」という雰囲気。要するに、このホテルはお勧めしません。立地条件が同じくらい良い、もっと良いホテルがあります。 （原文） This is not a luxury hotel, despite the name. Firstly, whilst the front of the hotel is secure, the back is not and anyone can gain access to the rooms through a perpetually open back door. Secondly, we paid quite a lot, in Split terms, for a nice room. This room was above a restaurant on one side and the street on the other, with no soundproofing in the room it sounded like any person on either side was right there next to you. Moreover, this was advertised as a jacuzzui bath, which it was, but this was at the sacrifice of a wall mounted shower, and if you did want a shower you were at the wrong end of a fix slanted wooden shutter, so the passing foot traffic gets a good view. Lastly, the included breakfast, awful, cold "warm food", watery coffee, and a general vibe of "why are you here" from the staff. In short, don't bother, better hotels with equally good locations.

（Google による翻訳）エリートです。 マリアさんはとても歓迎的で、とても明るい方でした。到着時の対応も素晴らしかったです。建物と部屋は美しく、部屋はかなり広く、2つのバッグを置くのに十分なスペースがありました。夜はとても静かでした。 旧市街の中心部まで徒歩5分。食料品店も近くにあります。 朝食は完璧でした。種類も豊富でした。 夏のプールは最高です。暑い中歩き回った後、またプールでひと泳ぎできるのは本当に嬉しいです。 ホテルと滞在は10点満点です。 （原文） Elite. Maria is the most welcoming, happy person. Lovely arrival. The building and rooms are beautiful. Our room was quite large and plenty of space for our two bags. Very quiet at night. 5 min walk to main old town area. Close to some shops for groceries. Breakfast was perfect. Great selection. The pool is an absolute win during the summer. Very nice to be able to come back for a dip after walking in the heat. 10/10 hotel and experience.

小さなホテルでしたが、スタッフさんが素晴らしく感じ良く対応してくださいました。 朝食も美味しくよい時間を過ごせました。

（Google による翻訳）スプレンディダでの素晴らしい体験！ とても温かいおもてなしと、とてもありがたいウェルカムドリンクが、まさに最高の思い出になりました。 こぢんまりとしたホテルですが、サービスは抜群です。 客室は清潔で広々としており、快適に過ごすために必要なものがすべて揃っていました。 朝食は丁寧に調理され、とても充実していました。すべて手作りで、小さなチアシードは絶品で、フルーツの種類も豊富でした。 マリアさん、ディアさん、ゼリカさんは本当に親切でした！本当にありがとうございました！ 観光やレストランなど、滞在中の様々な情報を教えてくださり、大変助かりました。 おすすめも完璧でした！ぜひお気軽にお尋ねください。 お三方とスタッフの皆様に心から感謝いたします。滞在中の快適な滞在に大変役立ち、大変感謝しています。 5つ星以上の評価をいただけて光栄です！ 自信を持って自信を持ってお勧めします！ （原文） Une superbe expérience vécue au Splendida! Un accueil très chaleureux avec petit verre de bienvenu très apprécié qui fait une différence. Un petit hôtel avec un service incomparable. Les chambres sont d’une propreté impeccables, Spacieuses et bien aménagées avec tout le nécessaire pour notre confort. Le petit déjeuner est préparé avec attention et très complet. Tout est fait maison… les petits pots de chia étaient tout simplement délicieux et nous avons apprécié la variété de fruits offerts. Maria, Dea & Zeljka ont été d’une gentillesse incroyable! Merci beaucoup! Elles nous ont aidé à nous diriger pendant notre séjour autant pour les visites que les restaurants. Elles nous ont fait des recommandations plus que parfaites! N’hésitez pas à leur demander. Merci infiniment à vous trois ainsi que tout le personnel de votre établissement, vous avez fait une différence dans le bien-être de notre séjour et ce fut apprécié. Vous méritez bien plus qu’un 5 étoiles!!! Avec plaisir, nous vous recommanderons sans hésitation!

（Google による翻訳）まさに宝石のようなホテルです！スプリットの中心部に近く、とても静かな通り沿いにあります。設備も素晴らしいですが、このホテルを格別なものにしているのは、スタッフとゲストへの丁寧な対応です。マリアさんは必要な情報をすべて提供してくれ、おすすめのレストランを予約してくれたり、フェリーの情報も教えてくれたりと、ホテルが提供するサービス以上の素晴らしいサービスを提供してくれました。スタッフ全員がフレンドリーで親切で、ゲストとのコミュニケーションも完璧でした。 正直言って、これまで宿泊したどのホテルでも、これほど気配りのある、思いやりのあるスタッフに出会ったことはありませんでした。ベッドは本当に快適で、シャワーは広々としていてパワフル、エアコンは効きも良く、朝食も素晴らしかったです。 間違いなくスプリットで最高の滞在先です。 （原文） What a gem! This hotel is located close to the centre of Split but in a very quiet road. The facilities are great but what makes it such an outstanding place to stay is the staff and attention given to their guests. Maria provides all the information you need, books rrstaurants that she recommends, provides ferry information and goes above and beyond what us normally offered on a hotel. Every.member of the team was friendly, helpful and really engaged with clients. I can honestly say we have never had such attentive, caring staff before in any hotel we have stayed in. In addition, the bed was really comfortable, the shower was spacious and powerful, the air con was really effective and the breakfasts were fantastic. The best place to stay in Split without a doubt.

（Google による翻訳）残念ながら、このこぢんまりとした素敵なホテルに一泊しか滞在できませんでした。とてもフレンドリーな歓迎を受け、街の観光スポットについてたくさんのアドバイスをいただきました。道に迷ってバッテリーが切れてしまった時のために、ホテルでは携帯電話まで貸し出してくれました。ぐっすりと休んだ後、素晴らしいサービスで美味しい朝食を堪能しました。電車の出発が夕方だったので、荷物をホテルに預けることができ、迎えに来た際に中庭でドリンクをいただきました。素晴らしい滞在をありがとうございました。どうぞよろしくお願いいたします😊 （原文） Ich war (leider) nur für eine Nacht in diesem kleinen, aber sehr feinen Hotel. Ich wurde sehr freundlich empfangen und bekam viele Tipps für Aktivitäten in der Stadt. Es gab sogar ein Handy vom Hotel, falls ich mich verlaufen sollte und mein Akku leer gehen würde. Nach einer erholsamen Nacht gab es leckeres Frühstück mit super Service. Da mein Zug erst am Abend fuhr, konnte ich mein Gepäck im Hotel lassen und bekam bei Abholung noch ein Getränk im Innenhof serviert. Danke für diesen tollen Aufenthalt. Liebe Grüße 😊

（Google による翻訳）妻と私はここに3泊しました。これまで泊まったどのホテル（5つ星リゾートもいくつかありました）よりも、滞在を満喫できました。それはすべて、このホテルのスタッフが素晴らしかったからです。最初の5分間の電話から、ミルヤナさんからの確認メールやテキストメッセージまで、彼女の親切さは既に伝わってきましたが、実際に会ってみるとさらにその気持ちが強くなりました。到着すると、彼女は妻と私にワインを1本くれました。夕食のおすすめも完璧で、朝食もとても美味しかったです。スタッフは仕事に情熱を注ぎ、お互いを愛し、そして訪れる人々にも同じ愛情を注いでいることが、とても伝わってきました。妻と私は、こんなにも丁寧にもてなされたと感じたことは一度もないと口を揃えました。立地も良く、どこへ行くにも徒歩5～10分で行くことができました。強くお勧めします！今まで泊まったどのホテルよりも最高のスタッフでした！ （原文） My wife and I stayed here for 3 nights. We enjoyed our stay more than any other hotel we stayed at (which included a couple 5 star resorts), and it was all because of the perfect staff at this hotel. From my first 5 minute phone call to confirmation emails and texts from Mirjana, I could already tell how nice she was and it only got more obvious in person. She gave my wife and I a bottle of wine when we arrived. The dinner recommendations they gave us were perfect. Their breakfasts were also so delicious. It was very clear this staff loves what they do, they love each other, and they treat their visitors with the same contagious love. My wife and I agreed that we have never felt so well taken care of. The location was also just a 5-10 minute walk from anywhere you needed to go. Highly recommend! Best staff of any hotel I’ve ever been to in my life!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 あらゆるものが近くて静かな場所をお探しなら、ここがまさにぴったりです。 さらに、おもてなしも本当に素晴らしいです。 受付のスタッフも素晴らしかったです。 特にゼリカさんは、とても親切にしてくださいます。 旅のアドバイスもしてくれますし、朝食も最高です。 1000%おすすめです。 このフレンドリーで温かい雰囲気の宿に、私たちはすっかり魅了されました。 （原文） Endroit incroyable. Si vous cherchez un endroit calme à proximité de tout c’est ici. De plus l’accueil est juste incroyable. Les filles de la réception sont supers. Surtout Zeljka elle sera au petit soin pour vous. Elles vous donneront des conseils pour votre voyage et le petit dej est super. Je recommande à 1000% On a vraiment eu un coup de cœur pour cet établissement à taille humaine.

（Google による翻訳）スプリットの旧市街でホテルを探す Google マップのことは忘れてください。通りを探してそこから探してみてください。隠れた逸品です。すべてが素晴らしく、部屋は大きくありませんでしたが、快適で清潔でした。スタッフは親切で親切です。素晴らしいロケーション。 （原文） Forget about Google maps looking for hotel in the old part of Split. Try looking for a street and gobfrom there. It is a hidden gem. Everything was great, room was not big but it was comfortable and clean. Staff kind and helpful. Excellent location.

（Google による翻訳）家族とスプリットのホテル・スラヴィヤでの滞在は最高でした！最高の立地で、到着後すぐにアクセスでき、旧市街の見どころはすべて徒歩圏内です。スタッフはとても親切で、おすすめやリクエストにも快く応じてくれました。本当にありがとうございました！ （原文） My family and I had a great stay at Hotel Slavija in Split! It's in a great location, very easy to get to when you arrive and walking distance to all you want to see in the old city. The staff were very kind and willing to help with any recommendations or requests. Thank you for everything!

（Google による翻訳）良かった点： ホテルと客室は素晴らしかったです。受付スタッフも親切でした。宮殿内では珍しい、美しい屋上テラスがありました。 悪かった点： クロアチアは全体的にタオルの質が悪いようです。シャワーは小さく、水圧もあまり良くありませんでした。 （原文） Positives: Beautiful hotel and rooms. Lovely reception staff. Beautiful rooftop terrace which is a rarity in the palace. Negatives: Croatia as a whole seems to have poor quality towels. Shower was tiny and water pressure wasn’t great.

（Google による翻訳）このホテルは市内中心部の絶好のロケーションにあり、すべてが徒歩圏内です。シングルルームはモダンで清潔です。フロントスタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食も最高でした！ 遊歩道からホテルまでは徒歩でしか行けませんが、スプリットへの市内観光には大変おすすめです。 （原文） Das Hotel hat eine super Lage in der Innenstadt. Alles ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Das Einzelzimmer ist modern und sauber. Sehr nettes und hilfsbereites Personal an der Rezeption. Das Frühstück ist auch super! Aus meiner Sicht für ein Städtetrip nach Split sehr zu empfehlen, auch wenn man von der Promenade das Hotel nur zu Fuß erreichen kann.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルでの3泊を心から満喫しました。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、親切でした。お部屋は快適で、朝食もボリュームたっぷりでした。総じて、このホテルは私たちの期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした！ありがとうございました。 （原文） We thoroughly enjoyed our 3 night stay at this wonderful hotel. All of the staff were welcoming and helpful. The room was comfortable and the breakfast was substantial. All in all, this venue was above and beyond our expectations! Thank you.

（Google による翻訳）地球上で最悪のホテルです。部屋はひどく、ネットで見つけた写真とは全く違います。スタッフはプロ意識に欠けるだけでなく、攻撃的です。絶対に行かないでください！ （原文） This is the worst hotel on earth. The rooms are terrible and nothing like the pictures you’ll find online. The staff is not only unprofessional but also aggressive. Simply do not go there!

（Google による翻訳）カスタマーサービスが最悪でした。2泊分の部屋を予約したのですが、初日に友人が飛行機で出発するので、荷物を置いてゆっくりできる場所が必要だったのですが、部屋に入れるどころか建物に入ることすら許可されませんでした。部屋が安くなかったことを考えると、とてもがっかりしました。 （原文） Terrible customer service. Booked a room for 2 nights, had a friend flying out on the first night and needed somewhere to put his bags and chill and they barely allowed him in the building let alone the room. Very disappointed considering the room was not cheap.

（Google による翻訳）立地が非常に良いホテルで、スタッフは素晴らしく、とても親切でした。 朝食は種類も豊富で、満足できました。 散策や観光のアドバイスをお願いしたところ、スタッフは親切で、いつでも丁寧に説明してくれました。 このホテルをおすすめします。部屋は清潔です。 冷蔵庫が空っぽだったので、ボトル入りの水を1本用意していただけると嬉しいです。 （原文） Hôtel très bien située, personnel au top qui sont très accueillant. Petit déjeuné correct il y avait suffisamment. Nous avons demandé des conseils pour se balader et visites le personnel est agréable, s’est toujours rendu disponible pour nous expliquer. Nous recommandons cet hôtel. Les chambres sont propres. Une suggestion car le frigo est vide, une bouteille d’eau pourrait être mis à disposition auprès de la clientèle.

（Google による翻訳）1日20ユーロの現金で駐車できます。市内中心部や周辺のショップにも近いので、駐車場へのアクセス道路が狭いという心配は無用です。 （原文） Conte com o bom estacionamento pagando em dinheiro 20 euros a diária. Fica perto da cidade morada e da região de boas lojas. Não se assuste com a rua apertada de acesso à garagem.

（Google による翻訳）最高の立地にある素晴らしいホテルです！遅い時間にチェックインしましたが、とても親切に対応してくれました。部屋は広々としていて快適で、清潔でした。立地も完璧で、旧市街まで歩いてすぐです。 ここは駐車場があまり広くないので、駐車は少し大変かもしれません。正面のメインストリートにはいくつか空きがありましたが、空いているところは見かけませんでした。Modesty CafeとMokoshの近くにある駐車場が一番楽でした。 （原文） Great hotel in an ideal location! We checked in late and they were very accommodating. The room was spacious, comfortable and clean. The location was perfect, a short and easy walk to the old town. Parking would be a little tough here as there aren’t saved spots or a lot. There was some available on the main street out front but we never saw a spot open. We found parking to be easiest over by Modesty Cafe and Mokosh.

（Google による翻訳）スプリットに行くたびにここに泊まります。美しい場所で、とても素敵な部屋で、清潔感も申し分なく、街の中心部に近いのにとても静かです。強くお勧めします。 （原文） i stay there every time i go to Split, beautiful place, very nice rooms, impeccable cleanliness , near city center and yet very quiet.... highly recommended

（Google による翻訳）1泊しましたが、チェックイン時のフレンドリーで効率的なスタッフの対応に感動しました。滞在の始まりはスムーズで温かい雰囲気でした。お部屋も快適で、全体的に良い経験になりました！ （原文） Stayed one night and was impressed by the friendly and efficient staff at check-in. Made the start of the stay smooth and welcoming. Comfortable room and overall a positive experience!

（Google による翻訳）とても中心部にあり、とても快適なホテルで、朝食も十分な選択肢がありました。 （原文） hotel muito central e muito confortável , pequeno almoço com opções suficientes.

（Google による翻訳）ホテルは旧市街から徒歩わずか数分の距離にあり、ロケーションは非常に良いと言えます。欠点は、部屋によっては周囲のクラブの騒音が多く聞こえ、夜の睡眠に影響を与えることです。 駐車場はホテル裏手の入り口を過ぎたところにあり、車で行くには非常に狭い路地です。 スタッフは一貫してフレンドリーで、ホテル全体がモダンで清潔な印象を与え、美しい裏庭もあります。 部屋の広さは平均的で、バスルームは狭すぎ、トイレは通常ドアのすぐ後ろにあります。 客室にはテレビ、金庫、冷蔵庫、お茶セットなどの設備が整っていますが、記載されている一部のアメニティは利用できないか、リクエストに応じて提供されます（アイロン）。 朝食はかなり平均的で、新鮮な野菜やスライスされたフルーツがありませんでした。 でも市内旅行にはこのホテルがおすすめです！ （原文） Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, daher ist die Lage als sehr gut zu bezeichnen. Die Kehrseite ist, dass man von manchen Zimmern sehr viel Lärm von den umliegenden Clubs mitbekommt und die Nachtruhe schon beeinträchtigt wird. Der Parkplatz befindet sich am Eingang vorbei hinter dem Hotel, die Gasse ist zum Befahren sehr schmal. Das Personal war durchweg freundlich, das Hotel macht insgesamt einen modernen und sauberen Eindruck, einen schönen Hinterhofgarten gibt es ebenfalls. Die Zimmer sind durchschnittlich groß und die Bäder sind zu klein, die Toilette befindet sich meist direkt hinter der Tür. Die Zimmer sind mit Fernseher, Safe, Kühlschrank und Teezubehör gut ausgestattet, manche angegebene Ausstattung ist entweder nicht vorhanden oder wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt (Bügeleisen). Das Frühstück war eher durchschnittlich, es fehlte frisches Gemüse oder geschnittenes Obst. Für einen Citytrip ist das Hotel aber empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する、趣のある素敵なブティックホテルです。地元のオーナーが経営しており、ゲストに心地よい家庭的な雰囲気を提供しています。客室は快適で清潔です。朝食もとても美味しかったです！スタッフは皆、温かく親切です。立地も最高です！スプリットの観光スポット、レストラン、ショップはすべて徒歩圏内でした！本当におすすめです！ （原文） This is a nice, quaint boutique hotel with excellent service. It is locally owned and operated, which creates a nice family atmosphere for the guests. The rooms are comfortable and clean. The breakfast is very good! The staff are all welcoming and kind. The location is the absolute best! We walked to all the attractions, restaurants, and shops in Split! Definitely recommended!

（Google による翻訳）一人旅でこのホテルに4泊しましたが、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。滞在のすべてが本当に素晴らしかったです。ユニークなロケーションから素晴らしいスタッフまで。 スプリットの中心部、歴史的な古城の城壁内という最高のロケーション。街の散策に便利なだけでなく、真に特別な雰囲気を醸し出しています。 しかし、ロケーション以上に素晴らしかったのはスタッフです。マネージャーからレストランのサーバー、清掃チームまで、私が出会ったすべてのスタッフが親切でプロフェッショナル、そして気配りがあり、心からの思いやりを感じさせてくれました。彼らは私の滞在が快適で楽しいものになるよう、あらゆる面で配慮してくれました。 特に特筆すべきは、マネージャーのウラジミールです。彼は、私が旅の中で出会った中で最も親切で誠実な人の一人です。穏やかで優しく、そして驚くほど思いやりがあり、必要なものがすべて揃っていることを確認するために、あらゆる努力を尽くしてくれました。ランドリーサービスやその他のリクエストも含め、私が頼んだことは何でも数時間以内に手配してくれました。毎朝毎晩、ウラジミールは私が快適に過ごせるよう、自らチェックインしてくれました。私はよく早朝に小旅行に出かけていたので、サンドイッチ、フルーツ、スナックが入ったバッグを用意してくれ、持ち帰り用に心遣いも感じました。ささやかながらも、とても心温まる心遣いは、ゲストへの深い思いやりを感じさせてくれました。 この細やかな気配りのおかげで、ただホテルの宿泊客としてではなく、心から歓迎され、大切にされていると感じました。これほどプロフェッショナルな対応と心のこもった親切さは、滅多にありません。 スプリットを訪れるすべての方に、心からこのホテルをお勧めいたします。立地、歴史的な魅力、そして何よりも、ウラジミールをはじめとする人々のおかげで、このホテルは私の人生で最高のホテル体験の一つとなりました。ここで受けたおもてなしと温かさに、私はいつまでも感謝し続けます。 （原文） As a solo traveler spending four nights at this hotel, I can honestly say that words cannot do justice to my experience. Everything about my stay was absolutely fantastic — from the unique setting to the exceptional staff. The location is unbeatable: right in the heart of Split, within the historic walls of the old castle. This makes the hotel not only convenient for exploring the city but also truly special and atmospheric. What stood out even more than the location, however, was the staff. From the manager to the restaurant servers and cleaning team, every single person I encountered was kind, professional, attentive, and genuinely caring. They ensured that every part of my stay was comfortable and enjoyable. A very special mention must go to Vladimir, the hotel manager. He is truly one of the kindest and most genuine individuals I have met in my travels. Calm, gracious, and incredibly thoughtful, he went above and beyond to make sure I had everything I needed. Anything I asked for was arranged within hours — including laundry and other requests. Each morning and evening, Vladimir personally checked in to ensure I was comfortable. Because I often left early for excursions, he thoughtfully prepared a bag with sandwiches, fruit, and snacks to take with me — a small but incredibly meaningful gesture that showed how much he cares about guests. This level of care and attention made me feel not just like a hotel guest, but truly welcomed and looked after. It is rare to encounter such professionalism combined with genuine kindness. I highly and wholeheartedly recommend this hotel to anyone visiting Split. The location, the historic charm, and above all, the people — especially Vladimir — made this one of the best hotel experiences of my life. I will always be grateful for the hospitality and warmth I received here.

（Google による翻訳）部屋自体は広々として清潔で、宮殿の敷地内にあるのも快適で満足でしたが、このホテルではなかなか眠れませんでした。エアコンの風量が弱く、1ブロックほど離れた場所でライブミュージックが深夜1時まで演奏されていました。私たちは早く寝るのが好きなので、これは私たちにとっては良くありませんでした。 （原文） While we were happy with the room itself - plenty of space, clean, and nice to be within the palace walls, we had a very hard time sleeping in this hotel. The AC was not strong and there was live music about a block away that was going until 1 in the morning. We like to sleep early, so this was not good for us as it kept us up.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿内で最高のロケーション。 スタッフはまあまあ。 コンチネンタルブレックファースト。卵の種類を選ぶと、ナチュラルヨーグルト、ジュース、チーズが提供されます。 典型的な料理はなく、必要十分で基本的な内容です。 部屋は広く、マットレスは適度に硬めです。 シャワーは快適です。 部屋に冷蔵庫があります。 セーフティボックスはありません。 朝から夜10時まで部屋は騒音がします。 しかし、窓をしっかり閉めれば気になりません。 ただ、ホテルは二重窓に投資すべきでしょう。 エレベーターもありません。 歩行者専用区域にあるため、Uberやタクシーに乗るには歩く必要があります。 （原文） Localização a melhor possível no Palácio de Diocleciano. Funcionários OK Cafe da manhã continental Para escolher tipo de ovo,e tem iogurte natural,suco queijos É suficiente e básico sem pratos típicos. Quarto grande cana com colchão com firmeza aceitável. Ducha boa Refrigerador no quarto Não tem cofre O quarto tem barulho de de manhã até 22 horas. Mas fechando bem as janelas não atrapalha. Mas o hotel poderia investir double glazing. Também não tem elevador . Como fica em zona de pedestre tem que caminhar para uber ou taxi.

（Google による翻訳）最高の体験でした！最高の料金で、立地も最高でした。ホストのウィリアムさんは本当に素晴らしい方で、知識も豊富で、とても親切でした。そして、忘れてはいけないのが朝食。まさに完璧でした！ （原文） What an incredible experience! The deal was unbeatable, and the location couldn't have been better. William, our host, was truly exceptional—full of knowledge and incredibly helpful. And let's not forget the breakfast—it was absolutely perfect!

（Google による翻訳）ホテル・ペリスティルは素晴らしいサービスと素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、家族的な雰囲気、そして美味しい朝食など、すべてが素晴らしかったです。この素晴らしい日々を本当にありがとうございました！特にホテルのオーナーと美しい娘のティファニーさんには感謝の気持ちでいっぱいです！ このホテルを強くお勧めします！ （原文） Great service and fantastic location of Hotel Peristil, very friendly and kind staff, family atmosphere, delicious breakfast - everything was wonderful. Thanks a lot for this fabulous days! Especially appreciate to the owner of the hotel and his beautiful daughter Tiffany! Highly recommend this Hotel!

（Google による翻訳）スタッフは私たちの期待をはるかに超える素晴らしい対応をしてくれました！朝食も美味しく、お部屋も毎日掃除してくださり、荷物を階段まで運んでくださり…本当にありがたかったです！ 滞在にとても満足しました！ （原文） The staff went above and beyond for us! Great breakfast, daily cleaning of the room, took our luggage up the stairs…just couldn’t do enough for us! Very happy with our stay!

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿の壁を部屋が再現したホテルに泊まれるなんて、本当に素晴らしい！部屋は広く、バスルームには素敵なシャワールームがありました。朝食も素晴らしく、熟練のパン職人でもあるシェフが毎朝作る小さなパンケーキが付いていました。スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。駐車場で出迎えてくれて、レンタカーからホテルまで荷物を運ぶのを手伝ってくれました。まるで王族のような気分でした！ （原文） So cool to stay in a hotel where the room had walls of Diocletian’s palace. Room was large with a really nice shower in the bathroom. Breakfast was great and included little pastures that the chef, who is also a skilled baker, made every morning. The staff were very attentive and helpful. They met us at the parking area and helped us get our bags from the rental car to the hotel. Felt like royalty here!

（Google による翻訳）多くのホテルに行ってきましたが、これは間違いなく最高です。宮殿内にある歴史あるホテルです。部屋は素晴らしく、清潔で、静かで、アンテのサービスは申し分のないものです。彼は私たちを歓迎し、駐車場からホテルまで荷物を運ぶのを手伝ってくれ、地図を使って観光スポットのポイントを説明してくれました。朝食は地元の食べ物の選択肢が豊富で美味しかったです。次回の旅行でも必ずまた泊まります。最高のホテルのベスト。私たちの滞在をとても思い出深いものにしてくれたアンテに敬意を表します。 （原文） Been to many hotels and this is by far and definitely the BEST. It's a history hotel located within the palace. rooms are fabulous ,clean ,quiet and services are impeccable from Ante. He welcomed us ,helped us with our bags fm car park to hotel and explained points of attractions with map . Bfast was delicious with many choices of local food . We will definitely stay again on our next trip . Best of best hotels .Kudos to ante who has make our stay so memorable.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿の真ん中にある、静かで人里離れたホテル。広々とした部屋には大きなバスルームとフルサイズのシャワーがありました。観光シーズンの真っ只中に宿泊したのですが、喧騒を離れ、静かで涼しい部屋で過ごすことができて本当に良かったです。ハイライトは、注文を受けてから作られる朝食と、このホテルを特別なものにしている素晴らしいサービスでした。私たちは主にJanとやり取りしましたが、スタッフ全員が親切でフレンドリーでした。帰る頃には、Janをまるで友人のように感じました。ロビーに入ると、滞在に関する質問や提案をするためにいつも出迎えてくれました。出発時にはフェリーまで送ってくれました。妻が部屋にジャケットを忘れてしまったのですが、彼はそれをフヴァル島行きの次のフェリーに乗せてくれて、その日のうちに受け取ることができました！このホテルを強くお勧めします。 （原文） Quiet, out of way hotel in middle of Diocletian’s Palace. Large room with big bathroom and full size shower. Stayed in the middle of tourist season and it was really nice to step away from the craziness to a quiet, cool room. Highlight was the breakfast, which was made to order and the great service which is what made this a very special hotel. We interacted with Jan mostly but all of the staff was helpful and friendly. When we left we felt Jan was a friend. He was always there to greet us when we came into the lobby with questions about our stay and suggestions. He even walked us to the ferry on our departure. My wife left a jacket in the room and he saved us by putting it on the next ferry to Hvar so we had it later the same day! I highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）もっと高い評価をつけられるならつけたいです。 立地は完璧で、部屋は快適、シャワーは素晴らしく、寝具も最高です。 朝食は手作りで種類も豊富、そして美味しいです。 スタッフは親切で丁寧です。 何千回でもお勧めします。 2つだけ注意点があります。駐車場が必要な場合は、到着前にホテルに知らせてください。ホテルから数ブロック離れているため、駐車スペースを空ける必要があるからです。客室は3階または4階にある場合があり、階段で上がる必要があります（そうでない場合は、下の階の客室をリクエストしてください）。 （原文） Si pudiera poner una puntuación mayor lo haría. La ubicación perfecta, las habitaciones cómodas, excelente ducha y ropa de cama. El desayuno muy casero, variado y rico. La atención de todo el personal excelente. Lo recomendaría mil veces. Solo dos observaciones para tener en cuenta: avisar antes de llegar si vas a necesitar estacionamiento porque es a unas cuadras del hotel y tienen que destrabar el espacio. Y las habitaciones pueden estar en el tercer o cuarto piso y se sube por escalera (sino pedir las que están más abajo)

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフが、最初から最後まで、あらゆる面でサポートし、旅を心から楽しんでいただけるようお手伝いしてくれました。駐車した瞬間から、いつも期待以上のサービスを提供してくれたJanさん、Anteさん、Anaさんに感謝します！滞在は本当に素晴らしかったです。ロケーションも素晴らしく、トイレが改装されていても、高級アンティークホテルの魅力はそのまま残されているのも嬉しかったです。 朝食はオーダーメイドで、スタッフはどんな質問にも親切に対応してくれました！ このホテルを強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） Absolutely wonderful staff that helps you take care of everything & enjoy your trip from the beginning to end. Thank you to Jan, Ante, and Ana for always going above and beyond from the moment we parked! We absolutely loved our stay, the location is amazing, and we also appreciated that the restrooms were renovated while still keep the charm of a luxury antique hotel. The made to order breakfast, staff assistance in any questions, & more!! Highly recommend this hotel and we will definitely be back!

（Google による翻訳）約1700年前の要塞の中にある、魅力的なホテルです！😲 スタッフのアナ、ヤン、アンテのおかげで、温かく迎えていただきました。観光スポットやレストランの選択肢など、細かいところまで教えてくれ、スプリット後の次回の行き先も案内してくれました。要塞内は車両進入禁止のため、ホテルから離れた駐車場から荷物を運んでくれるのを手伝ってくれました。施設、部屋、朝食、すべてがまさに五つ星でした。 （原文） It's a charming hotel inside the fort, which is roughly 1700 years old! 😲 The staff, Ana, Jan, and Ante made our stay warm and welcoming. They gave us nitty gritty details of things to do, dining options, and guided our next visits after Split. They helped us with the luggage from the parking spot, which was away from the hotel, as no vehicles are permitted within the fort. The facility, room, breakfast, were totally 5 star.

（Google による翻訳）スプリットの主要観光スポットの中心に滞在することになります。デラックスルームからは大聖堂の眺めをお楽しみいただけます。ヤンはホテルでとても親切なスタッフで、荷物の運搬、旅程の手配、そして美味しい朝食の手配など、本当に助かります！ （原文） You are literally staying in the heart of the main tourist attractions of Split. Deluxe rooms have a view of the cathedral. Jan is an incredibly helpful person in a hotel, helping carry bags, organise travel and ensuring you have a great breakfast!

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある素晴らしいホテル。 1,000年以上の歴史があり、隅々まで歴史と魅力を感じられます。部屋数が3部屋しかないので、1部屋でも確保できれば、きめ細やかなサービスが受けられます。 スタッフ、そして実際に私たちが話した地元の人々は皆、私が今まで会った中で最もフレンドリーな人々でした - そして私はアイルランド人です！彼らはクロアチアとスプリトの人々の素晴らしい代表者であり、我々は早く戻ってきたいと願うばかりだった。 （原文） Wonderful hotel in the heart of the old town. It's more than a 1,000 years old, and you feel the history and charm from every corner. It only has 3 rooms, so if you get one, you can be certai of very attentive service. The staff, and indeed every local we spoke to are the friendliest people I've ever met - and I'm Irish! They were excellent representatives for Croatia, and the people of Split, and have left us just wanting to come back asap

（Google による翻訳）これまで訪れた歴史あるホテルの中で、断然最高です。スタッフは驚くほど親切でフレンドリー、客室は趣があってロマンチック。滞在全体が素晴らしいものでした。本館から少し離れた別館に宿泊しましたが、たとえ王族であっても、これ以上のもてなしはなかったでしょう。 （原文） This is, by far, the best heritage hotel we have ever visited. The staff is amazingly helpful and friendly, the rooms are quaint and romantic, and our entire experience has been delightful. We stayed in the annex building, which is a short distance from the main building and we could not have been treated any better had we been royalty.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！ 街中のロケーションが最高なだけでなく、スタッフの皆さんもとても親切でした！ 従業員の一人が町外れの駐車場で迎えに来てくれ、駐車スペースを確保してくれたり、荷物をホテルまで運んでくれたりして、本当に助かりました！ 朝食も美味しく、お部屋も最高でした！ もう一泊したかったです！ （原文） This was an amazing hotel! Not only was the location in the city unbelievable but everyone who works there is so helpful! One of the employees met us at the garage outside of town to help us park and walk our stuff to the hotel, which was amazing! The breakfast was great and the rooms were so cool! Wish we stayed another night here!

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっているように、駐車場が必要なことを伝えておく価値は十分にあります。同僚が駐車場で私たちを迎えてくれ、ホテルまで直接案内してくれました。 清潔な部屋、美味しい朝食、そして魅力的でフレンドリーなスタッフ。 （原文） As others have said - well worth telling them you need the car park. Colleague met us at the car park and escorted us directly to the hotel. Immaculate room, lovely breakfast, charming, friendly people.

（Google による翻訳）このホテルはエクスペディアで予約しました。到着後払いを選択しました。エクスペディアでアメリカン・エキスプレスを使って予約したのですが、後からホテルのウェブサイトで確認したところ、到着後はアメリカン・エキスプレスは使えず、ビザかマスターカードが必要とのことでした。私はどちらも持っていません。到着前に部屋をキャンセルする必要があったのですが、ホテル側はエクスペディア経由でアメリカン・エキスプレスに全額請求してしまいました。予約時に、到着時にどのような支払い方法が利用できるのか、もっと具体的に説明してもらえるべきです。 （原文） I booked this hotel through Expedia. I picked the pay later option for once I arrived. I booked through expedia with a American express. I saw later on the hotel website that they didn't accept American express once you arrive and need a visa or mastercard which I have neither. I needed to cancel room before arrival and they went ahead and charged the full amount through expedia on my American express. They need to be more specific when booking about what payment methods are accepted upon arrival.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても親切でした。部屋は清潔でとても快適でした。朝食も最高でした！ （原文） The staff was amazing and so helpful. The rooms were clean and very comfortable. The breakfast was AMAZING!

（Google による翻訳）この魅力的でロマンチックなホテルの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。スタッフは皆、これ以上ないほど親切で、私たちのために本当によくしてくれました。 （原文） I can't say enough about this charming and romantic hotel. The staff could not have been more pleasant and accommodating. They couldn't do enough for us.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はとてもよかったです！部屋はとても清潔で、適切な設備は素晴らしかったです。もっと長く滞在できればよかったと思います。私たちがオフシーズンに訪れたことを考えると、私たちの訪問の価格はかなり高かったと思うので、このホテルが高価だったということだけは注意してください。 （原文） Had a great stay at this hotel! Rooms were super clean and the properly was stunning. Wish we could have stayed longer. I think the price point for our visit was quite high given we were visiting in off season so it’s just to note that this hotel was pricey.

（Google による翻訳）受付係のラファエラさんのサービスは最悪でした。無愛想で、悪意に満ちた無責任さでした。出発当日、娘が急な体調不良に見舞われ、ひどく体調を崩していました。ラファエラさんに、チェックアウト時間より少し長く部屋にいて横になっていられないかと尋ねたところ、彼女は「それは無理です」と得意げに言い放ち、全く助ける様子もありませんでした。マネージャーに話したいと頼んだところ、彼女も「それは無理です」と言ったものの、マネージャーがマネージャーに連絡し、結果的に娘が30分長く部屋にいることを許してくれたとのことでした。その間、複数の部屋が空いており、同じ人が清掃していました。そのため、女性は一度に全てを清掃することはできず、私たちの部屋を奥に移動して娘に30分以上も使ってもらうこともできたはずです。しかし、女性は再び得意げに「はい、この部屋（私たちの部屋）は今すぐ清掃します」と言いました。全くの悪意で、状況に対する共感は全くありませんでした。その結果、30分後、娘はホテルの廊下に移動して共用エリアに横たわり、部屋は開いたまま掃除もされずに放置されていました。 （原文） Fatalna obsługa recepcjonistki niejakiej Rafaeli. Niesympatyczna i złośliwie niepomocna. W dniu wyjazdu córka miała zdrowotną sytuację z bardzo złym samopoczuciem, poprosiłam Rafaelę czy córka żeby się położyć może zostać w pokoju trochę dłużej niż punkt godzina check out. Najpierw pani z satysfakcją stwierdziła „Nie ma takiej możliwości”, bez jakiejkolwiek chęci pomocy. Kiedy poprosiłam o kontakt z menadżerem dowiedziałam się że również „Nie ma takiej możliwości” niemniej pani zadzwoniła do menadżera i w rezultacie tego pozwoliła córce zostać w pokoju… 30 min dłużej. W tym czasie kilka pokoi było pootwieranych i w trakcie sprzątania przez jedną i tę samą osobę. Nie była więc ta pani w stanie sprzątać wszystkiego naraz i można było nasz pokój przerzucić na koniec i udostępnić go córce na dłużej niż 30 min. Ale pani znowu z satysfakcją oznajmiła że „Tak, TEN właśnie pokój (nasz) będzie TERAZ sprzątany”. Czysta złośliwość zero empatii dla sytuacji. W rezultacie po 30 min córka przeniosła się do korytarza hotelu i leżała w przestrzeni wspólnej a pokój nadal pozostawał otwarty i niesprzątany.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。サービスも素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。立地も最高でした。 （原文） Great hotel. Lovely service. Staff were professional and friendly. Really good location too.

（Google による翻訳）ロケーション：リーヴァ通りの近くという絶好のロケーション。主要な観光スポットはすべて徒歩圏内です。すぐ近くには小さな小売店「コンズム」があります。ホテル：美しく、とてもスタイリッシュな内装のブティックホテルで、客室数は少ないです。路地裏に位置し、中心部にありながらとても静かです。客室は広く、とても清潔です。素敵なバルコニーもありました。客室には、非常に高品質なリチュアルズ製品が備え付けられていました。フロントの対応は非常に親切で、チェックインも迅速でした。朝食はアラカルトで、1人につき2種類のメニューがありましたが、1つでも十分でした。サービスは素晴らしく、お客様への配慮が行き届いていました。駐車場：すぐ近くの公共駐車場を利用できます（1日48ユーロ）。 全体的にとても満足しています。私たちは長年スプリットを訪れていますが、このホテルを強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Standort: An perfekter Lage nahe Riva. In kurzer Gehdistanz an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Kleiner Retailer Konzum um die Ecke. Hotel: Wunderschön, sehr stilvoll eingerichtetes Boutiquehotel mit wenigen Zimmern. Liegt in den Gassen. Trotz zentraler Lage, sehr ruhig. Die Zimmer sind gross und sehr sauber. Wir hatten einen sehr schönen Balkon. Sehr hochwertige Rituals Produkte in dem Zimmern. Der Emfpang war sehr freundlich und Check In sehr schnell. Das Frühstück war a la Carte, man konnte zwei Menus pro Perso wählen, obwohl nur ein Menu gereicht hat. Der Service war toll hnd sehr kundenorientiert. Parkplätze: Parkplätze sind um die Ecke in einem öffentlichen Parkhaus vorhanden - 48 Euro pro Tag. Rundum sehr zufrieden, wir kommen seit Jahren nach Split und in dieses Hotel ist empfehlenwert. Wir werden ganz sicher wiederkommen.

（Google による翻訳）快適で清潔、スプリットへのアクセスも抜群です。素晴らしいサービスと美味しい朝食。強くお勧めしますが、通りの騒音が夜遅くまで続くことがあるため、窓を閉めることを忘れないでください。 （原文） Comfortable and clean with excellent access to Split. Great service and delicious breakfast. Highly recommend, but remember to close your windows since the street can be loud late into the night.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素敵な小さなホテルです。港と遊歩道から徒歩数分です。 （原文） nice little Hotel with very friendly people working there. Just few walking minutes from the harbor and the promenade

（Google による翻訳）2泊しました。美しいブティックホテルです。清潔で居心地が良く、朝食も美味しかったです。また泊まりたいです。 （原文） Stayed here for two nights. Beautiful boutique hotel. Clean, welcoming and nice breakfast. I would stay here again.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！街の中心部に位置し、両方の主要広場からわずか数歩です。レストラン、バー、ショッピング街など、見るべき観光スポットが周囲にたくさんあります。さらに重要なのは、このホテルは最近改装されたばかりで、豪華で驚きに満ち、とても快適です。ヨーロッパでこれまで宿泊した他のホテルとは異なり、エアコンはちゃんと効きます。スタッフはとてもフレンドリーです。私たちはこのホテルを強くお勧めします。次回スプリットを訪れる際は、ぜひここに泊まってみてください。 （原文） what an outstanding hotel! It is absolutely in the heart of the city me steps from both main squares. It is surrounded by restaurants, bars, shopping, and all the sites you need to see. More importantly that hotel was very well renovated recently, and is luxurious, full of surprises, and very comfortable. The air conditioning actually works unlike some of the other places we’ve been staying in Europe. The staff is so friendly. We highly recommend this place and suggest you stay here on your next trip to Split.

（Google による翻訳）スプリットの中心部に位置するこの美しいホテルでの滞在は、本当に素晴らしかったです。部屋は完璧に清潔で、ホテルはあらゆる場所へのアクセスも良好でした。しかし、何よりも素晴らしかったのは、スタッフのイヴァン・エディタとディノの素晴らしいサービスでした。彼らは皆、驚くほど丁寧で対応が良く、特にエディタは私たちをすぐに家族のように感じさせてくれました。スタッフにとって、それはまさに最高の顧客サービスでした。美しい街、国、そして文化への誇りと愛情、そしてゲストにその真の愛情を感じてもらいたいという真摯な思いが伝わってきました。スプリットにお越しの際は（もし可能であれば、ぜひウィッシュリストに追加することをお勧めします）、ホテル・カルドへのご宿泊をご検討ください。 （原文） We loved our stay at this beautiful, centrally located hotel in Split. The rooms were immaculately clean. The hotel was close to everything. But the best part was honestly the incredible service of the staff: Ivan Edita, and Dino. They were each incredibly attentive and responsive, in particular Edita who quickly felt like we were family. For the staff,, it was just about excellent customer service; you could sense their pride and love for their beautiful city and country and culture and genuinely wanted the guests to feel that authentic love. If you are coming to Split (and I highly recommend you add it to your wishlist if you can), consider staying at the Hotel Cardo.

（Google による翻訳）ホテルが小さな狭い階段を上ったところにあるのがとても気に入っています。とてもスプリットらしいです。部屋はとても清潔です。スタッフはとても親切です。完璧なおもてなしをしてくれたイヴァン、エディタ、マリオ、ドミニク、ベティに感謝します。しかし、最大の利点はロケーションです。私たちは最上階のルーム 5 に宿泊しました。窓からは路地のメインのディオクレティアヌス宮殿広場が直接見えました。角を曲がったところにある美しい中庭での朝食も格別でした。本当に完璧な滞在でした！ （原文） We love that the hotel is up a tiny narrow staircase, which is very Split! The rooms are super clean. The staff is incredibly helpful. Thanks to Ivan, Edita, Mario, Dominic, and Betty for the perfect hospitality. But the biggest win is the location. We had the top floor Room 5 with windows looking directly down the alley into the main Diocletian Palace Square. The breakfast around the corner in the beautiful courtyard was also exceptional. It was truly a perfect stay!

（Google による翻訳）チームのサービスは素晴らしく、ゲストのことをとても気遣っていました。チェックインからチェックアウトまで、チームがこのホテルを運営するために最善を尽くしていることが感じられました。 場所は旧市街のちょうど中心部にあります。 部屋と洗面所はとてもきれいです。 このマットレスは、ヨーロッパ諸国を巡る旅行中に寝るのに最適なマットレスです。この前に私たちはスイスとイタリアでトップクラスのサービスアパートメントであるヒルトンに宿泊しました。 階段があり（エレベーターはありません）、私たちは70歳の母親と一緒に旅行していました。チームは、チェックイン時にすべての荷物を上の階に運び、チェックアウト時に階下に運ぶのを手伝ってくれました。 彼らは、私たちがチェックアウトした後、ドブロブニクへのフェリー旅行のためにフェリー桟橋まで送るためのゴルフカーの手配を手伝ってくれました。 スプリットに旅行する友人や家族にこのホテルを絶対にお勧めします。 （原文） The service of the team was great and very caring about their guests. From check in to check out, we could feel that the team was putting their best effort to operate this hotel. The location is just at the centre of the old town. The room and washroom is super clean. The mattress is the best one for sleeping during our trip around Europe countries. We stayed in Hilton, top ranking serviced apartment in Switzerland and Italy before this. Even though there are stairs (no lifts) and we were traveling with our 70-year-old mother. The team just helped to carry all our luggage upstairs upon check in and downstairs upon check out. They helped to arrange a golf car to send us to the ferry pier for a ferry trip to Dubrovnik after we checked out. I will definitely suggest this hotel to any friends and families travelling to Split.

（Google による翻訳）スプリトの歴史的中心部の絶好のロケーションにある素晴らしいホテル。部屋は素敵で、静かで、涼しいです。ベッドはとても快適で、バスルームは素晴らしかったです。 ドミニクは私たちに感謝し、荷物をホテルまで運んでくれました。それから彼は私たちに夕食に素晴らしいレストランを教えてくれました。彼はフレンドリーで親切でした。 アディタは素敵で、とても親切でした。彼女は私たちのために交通機関とフェリーのチケットを手配し、いつでも質問に答えたり、必要に応じて助けてくれました。ヘリテージ ホテル カルドを強くお勧めします。 （原文） Wonderful hotel situated in a great position within the historic centre in Split. The rooms are lovely, quiet and cool. The bed was very comfortable and the bathroom was great. Dominik greated us and carried our luggage to the hotel. He then showed us a great restaurant for dinner. He was friendly and helpful. Adita was lovely and very helpful. She organised transport and ferry tickets for us and was always available to answer questions and help when required. I highly recommend the Heritage Hotel Cardo.

（Google による翻訳）Hotel Cardoは、スプリトの宮殿城壁内に位置する優れたホテルです。私たちが対応したホテルのスタッフ（イヴァン、エディタ、ジョシップ）は、到着から出発までプロフェッショナルで、とてもフレンドリーで、とても親切でした。ホテルはレセプションエリアも客室も美しく装飾されています。旧市街の客室からの眺めは、大きなホテルでは味わえない体験を提供します。朝食は美味しかったし、ホステスのカーラさんは太陽の光のような人でした。朝食には、お好みのコーヒーまたは紅茶、絞りたてのオレンジジュース、肉、チーズ、フルーツの盛り合わせとパン、お好みのオムレツ、デザートが含まれています。いとこと私は 4 泊しましたが、もっと長く滞在したかったと思いました。ホテルのロケーションは最高です!! スプリットを訪れるなら、カルド ホテルにぜひご宿泊ください。 （原文） Hotel Cardo is an EXCEPTIONAL hotel located within the Palace Walls of Split. The hotel staff (Ivan, Edita, Josip) that we interacted with were professional, very friendly, and so helpful - from our arrival to departure. The hotel is beautifully decorated - reception area and rooms. The room views of the old city provide you with an experience one does not encounter with large hotels. The breakfast was delicious, and Karla, our hostess, was a ray of sunshine. Breakfast included your choice of coffee or tea, fresh squeezed orange juice, meat, cheese, fruit platter with bread, your choice of omelette, and a dessert. My cousin and I spent four nights, but wished we could have stayed longer. The hotel's location is fantastic!! If visiting Split, you must stay at the Cardo Hotel!!

（Google による翻訳）旧市街の中心にある素敵な小さなホテル。スタッフは信じられないほど親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Dejligt lille hotel midt i den gamle bydel. Utrolig hjælpsomt og imødekommende personale

（Google による翻訳）私たちはスピットのアントネッラの家に戻って2年目になりました。 グリーン パーク ラグジュアリー ルームはとても設備が整っています。清潔で、優れた価値を提供します。 ビーチ、港、市内中心部への利便性のすべてが私たちにとって完璧な場所です。 （原文） We returned to stay with Antonella in Spit for a second year. Green Park Luxury Rooms are so well presented. Immaculate clean and offer excellent value. The convenience of the location to the beach, port and city centre all add up to be the perfect place for us.

（Google による翻訳）とても素敵で、安全で、快適で清潔な部屋。娘と私にとってこちらの方が魅力的だったので、2日後にバルコニー付きの部屋に変更しました。場所は非常に中心部にあり、ビーチまではほんの景色が見え、たくさんのショップやレストラン/カフェがあるスプリットの旧市街までは10分です。女将さんからとても良いヒントととてもフレンドリーなサポートをいただきました。いつでも戻ってきます。 （原文） Very nice, secured and comfortable & clean rooms. We changed after two days to a room with balcony, as this was more attractive for my daughter and me. The location is super central with only view steps to the beach and 10 minutes to the old town of Split, where you can find a lot of shops and restaurants/café's. We got very good tips and super friendly support from the landlady. I would every time come back.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。説明どおりのモダンで豪華な客室。 静かな。素晴らしいマットレス。コーヒー、紅茶メーカー、冷蔵庫、壁掛け大型テレビ、エアコン、暖房、ウォークインシャワー。スプリットの旧市街までは徒歩圏内です。見ている 公園、遊び場、ビーチがあり、部分的に海の景色を眺めることができます。 南東に海に沿って長い遊歩道が始まります。身体障害者には適していません。交渉するにはかなりの階段があります。 古い建物は住宅街のようです。 （原文） A wonderful place. Modern luxury rooms as described. Quiet. Great mattress. Coffee, tea facility, fridge, large TV on wall, air con and heating, walk-in shower. Short walking distance to the old town of Split. Looking onto a park, playground and a beach, partial ocean view. There starts a long promenade along the ocean to the south east. Not suited for physically disabled people. There are quite a few stairs to negotiate. Older building un a more of a residential neighbourhood.

（Google による翻訳）電車、バス、フェリー、空港シャトルを利用する旅行者にとって絶好のロケーション。 清潔で広々とした部屋は少し高価です。 ディオクレティアヌス宮殿やレストランまで徒歩圏内です。 （原文） Great location for travelers using train, bus, ferry or airport shuttle. Clean and spacious rooms only a bit expensive . Walking distance to the Diocletian palace and restaurants.

（Google による翻訳）どの部屋を取得するかによって異なります。キッチンとバルコニーのない小さな部屋に1泊80,00ユーロを支払いました。オーナーはフレンドリーで、スプリットの典型的な観光スポットに関する情報を提供します。その価格ですべてが「OK」です。 （原文） Depends on which room you get. We paid 80,00€/Night for a small room without Kitchen and balcony. The owner is Friendly and gives you Informations about the typical tourist Stuff in Split. For That Price all in one „okay“.

（Google による翻訳）素敵でフレンドリーなホスト！ 絶好のロケーション、旧市街とビーチに近い。 ぜひお勧めします！ （原文） Lovely & friendly host! Great location, close to old town & to the beach. We would recommend for sure!

（Google による翻訳）強くお勧めします。とても素敵で親切な女主人。すべてが完璧で、リラックスした滞在が期待できます。またまた嬉しいです。 （原文） Sehr empfehlenswert. Sehr nette und zuvorkommende Gastgeberin. Alles perfekt, so wünscht man sich einen erholsamen Aufenthalt! Gerne wieder einmal.

クロアチアの伝統音楽を聞かせてもらいました、素晴らしいコーラスに聞きほれてしまいました。もちろんCDも買いました。

（Google による翻訳）スプリット旧市街を数時間かけて散策し、本当に感動しました。街の中心は西暦305年に建てられたディオクレティアヌス宮殿。ローマ時代の寺院や大聖堂、そして今では賑やかなカフェやレストランが並ぶ狭い路地が広がっています。ローマ時代の遺跡と後期ヴェネツィア建築が融合し、歴史と人々の生活が美しく溶け合う独特の雰囲気を醸し出しています。 旧市街は魅力と活気に満ち溢れ、建築の宝庫です。唯一の欠点は、公衆トイレが限られており、通常は有料（1ユーロ）なことです。それでも、忘れられない思い出となる、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） We spent a few hours exploring Split Old Town and were truly impressed. The heart of the city is Diocletian’s Palace, built in 305 AD, with its Roman temples, cathedral, and narrow alleys that now host lively cafés and restaurants. The mix of Roman remains and later Venetian architecture creates a unique atmosphere where history and daily life blend beautifully. The Old Town is full of charm, energy, and architectural treasures. The only drawback is the limited access to public toilets, usually paid (1 €). Still, it’s a must-see destination that leaves a lasting impression.

（Google による翻訳）美しい宮殿です👍 午後10時に訪れましたが、混雑していなかったのでお勧めです （原文） Przepiękny pałac 👍 zwiedzałem o godzinie 22 żadnego tłoku polecam

（Google による翻訳）スプリットは全体的にはあまり魅力的ではなく、海やビーチもあまり魅力的ではありませんでした... 旧市街はスプリットの少しの失望を補う可能性があり、とても素敵な場所です。 （原文） Split jako celek za nás nic moc, moře a pláže nás také neokouzlily... Old Town má potenciál mírné zklamání ze Splitu vynahradit je to moc pěkné místo.

（Google による翻訳）このゴシック様式の美しい建物は、中世にスプリト市庁舎が置かれていた人民広場（ピアツァ）にあります。 市庁舎は何世紀にもわたって拡張されてきましたが、ゴシック様式の本来の姿を今も保っています。かつては民族学博物館として利用されていましたが、現在は主に展示会に利用されています。 市庁舎は広場全体に独特の魅力を与え、スプリト市の長く波乱に満ちた歴史を物語っています。 （原文） Na Narodnome trgu ili Pjaci smještena je ova gotička ljepotica u kojoj je u srednjemu vijeku stolovala gradska uprava Splita. Vijećnica je stoljećima dograđivana, ali je sačuvala izvorni gotički izgled. Nekada je u njoj bio smješten Etnografski muzej, a danas Stara vijećnica uglavnom služi za izložbe. Cijelomu trgu Vijećnica daje svojevrstan šarm i svjedoči o dugoj i burnoj povijesti grada Splita.

（Google による翻訳）市庁舎ギャラリーを訪れて、現在開催中の展覧会をご覧ください。街の景色もお楽しみいただけます。このような建物の内部を見学するのは、いつ訪れても興味深いものです。この無料の機会を見逃すのはもったいないです。15世紀に建てられたこの建物は、ゴシック様式にルネサンス様式の要素が加わり、ヴェネツィアの影響を強く受けています（当時、スプリトはヴェネツィア共和国の支配下にあった）。現在は文化施設として利用されています。 （原文） Можно зайти в галерею ратуши и посмотреть текущую выставку. А также насладиться видом на город. Всегда любопытно узнать, как такое здание выглядит внутри — грех не воспользоваться этой бесплатной возможностью. Она построена в 15 веке. В стиле готика с ренессансными элементами, характерными для венецианского влияния (тогда Сплит находился под властью Венецианской республики). Сейчас здесь культурное пространство

（Google による翻訳）素敵なアーティストの作品。入場無料、3階建て。眺めは最高でした。 （原文） Nice artist, free entrance and 3 floors. View was amazing

（Google による翻訳）アーティストのブロンズ彫刻がいくつか置かれた小さな庭園のある興味深い建物です。スタッフは、建物が改修工事のため閉鎖されているため、展示品のほとんどが利用できないことを率直に説明し、それに応じて料金が割引されました。チケットには、道路沿いに少し離れた旧教会も含まれています。庭にいるかわいい小さなカメに注目してください。 （原文） An interesting building with a small garden populated with some of the artist"s bronze sculptures. The staff were up front about the fact that the building was closed for renovations meaning most of the exhibits were unavailable, and the price was discounted accordingly. The ticket also includes the former church a little further along the road. Watch out for the cute little tortoises in the garden

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。 私が訪れた時は、ギャラリーは改修工事のため閉館していたので、彫刻が12体ほど置かれた庭園しか訪れることができませんでした。彫刻には何も標識がありませんでした（あるいは私が完全に見落としていたのかもしれません）。おそらくチケット売り場/ギフトショップでガイドブックを購入できるでしょう。 建築と庭園は美しく、観光客も少なく、とても静かでした。アドリア海の素晴らしい景色と、工事のためマリャンの丘（十字架と旗）の眺めは悪くありませんでした。 チケットは割引価格で、道路を10分ほど歩いたところにあるクリクヴィネ・カシュテレットへの入場も含まれていました。 （原文） What a gorgeous location. During my visit the gallery was closed due to renovations, so I was only able to visit the gardens featuring about a dozen sculptures. Nothing was labeled (or I completely missed this), probably can buy a guide at the ticket office/gift shop. The architecture and gardens are beautiful, it was very serene with a few visitors around. Stunning views of the Adriatic and a reasonably nice view of the Marjan hill (the cross and the flag) due to construction work. The tickets were discounted and also included entry to Crikvine-Kaštelet, located a 10-minute walk up the road.

（Google による翻訳）スプリットから少し歩いたところに、この堂々としたギャラリーがあります。訪れる価値は十分にあり、観光客で混雑することもありません。あらゆる興味や素材に合った作品が豊富に揃っています。イヴァン・メトロヴィッチはここで工房を構え、暮らしていました。建物自体は印象的ですが、圧倒されるほどではありません。そして、そこからの眺めは、多くの観光客が楽しめるものではありません。階段がありますが、中に入ると涼しく落ち着いた雰囲気で、一歩足を踏み入れてメトリックの創造性を堪能できる空間が広がっています。建物は地中海風の庭園に囲まれており、人気の結婚式場となっています。訪れる前に、どのような展示が行われているか確認しましょう。料金も手頃で、バリアフリートイレも完備されています。 （原文） A short walk from Split is this imposing gallery. Well worth the effort and not overwhelmed with tourists. Plenty of artworks to suit all interests and in all materials. Ivan Metrovic had his workshop here and lived here, the building itself is impressive, but not overwhelming. And the view from is something not many tourists enjoy. There are steps to navigate but once inside it is cool and relaxed with space to stand back and enjoy these examples of Metric's creativity. The building is surrounded by a Mediterranean garden and serves as a popular wedding venue. Check what is on before you plan your visit. Not an expensive visit with accessible toilets too.

（Google による翻訳）値段も手頃で、残念ながら私たちが訪れたときはギャラリーの多くが閉まっていましたが、チケットは割引されていました。広々として静かで、本当に親切でフレンドリーなスタッフが、美しい海岸の景色を望む道路を下ったところにある教会まで案内してくれました。そして、素敵なトイレはおそらくスプリットで最高のものの一部です。 （原文） Nice decent price unfortunately a lot of the gallery was closed when we visited but the tickets were discounted. Spacious and tranquil, really helpful and friendly staff who directed us to the church down the road which had a beautiful coastal view. And nice toilet’s probably some of the best in Split.

（Google による翻訳）ギャラリーは改修工事のため閉鎖されていたため、私たちは庭園エリアと、そこから400メートルほど離れた海沿いの小さな教会しか訪れることができませんでしたが、全体的にはかなり快適な体験でした。そこで働く人たちも親切で、休暇の思い出に残る写真を撮るには最高の場所です。 （原文） The gallery was closed for reconstruction, so we were only allowed to visit the garden area and then the small church ~400 meters away by the sea, but overall experience was pretty pleasant, people working there were nice and it's a great location to take some memorable photos to bring from your vacation

（Google による翻訳）私たちが行ったときは改装工事のため閉まっていたのですが、庭は半額で彫像や庭の亀もあるので十分でした！森やビーチに出かける前に、木陰とコーヒーを楽しむのに最適な場所 （原文） The house was closed for renovation when we went, but the garden was good enough as it was half price and there were statues and garden tortoises! A nice place to enjoy the shade and a coffee before striking out to the forest or a beach

（Google による翻訳）ギャラリーは改修工事のため閉館していました。庭園と礼拝堂のみが一般公開されていました。庭園の彫刻をとても楽しみました。 （原文） The gallery was closed because of the renovation. Only the garden and Chapel were open fir visitors. I really enjoyed the sculptures in the garden.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。しかも無料！興味深い展示がたくさんあります。この博物館は、パパリッチ家のために建てられた15世紀のゴシック様式の宮殿、パパリッチ宮殿（Papalićeva palača）内にあります。博物館は小さいながらも、展示は魅力的です。建物自体が博物館の展示品であり、ファサードはヴェネツィア・ゴシック様式の石の彫刻で装飾されています。 展示内容：石の紋章、門、ディオクレティアヌス宮殿や中世の建物の断片。15世紀から19世紀の貴重な地図を含む、スプリトの古い設計図や景観。都市行政、工芸、貿易に関するアーカイブ資料。地元の芸術家による絵画や彫刻、そして教会美術。 （原文） Классный музей. К тому же бесплатно! Много интересных экспонатов. Музей размещён в Дворце Папалиć (Papalićeva palača) — готическом дворце XV века, построенном для семьи Папалич. Хоть музей небольшой, но экспозиция интересная. Само здание — уже музейный экспонат: фасад украшен каменной резьбой в венецианско-готическом стиле. Что здесь есть: Каменные гербы, порталы, фрагменты из Дворца Диоклетиана и средневековых зданий. Старые планы и виды Сплита, в том числе редкие карты XV–XIX веков. Архивные материалы, связанные с управлением городом, ремёслами, торговлей. Живопись и скульптура местных мастеров, а также предметы церковного искусства.

（Google による翻訳）ここは本当に信じられないほどたくさんのものを見ることができます。ここスプリトの駐車場は全体的に悲惨だが、それは仕方のないことだ。皆さんにここに来ることをお勧めします。はい、ここに英語のテキストがあります。すべてを時系列に正しく並べ替える必要があることが重要でしょうか?私たちはここクロアチアにいますが、ここではすべてが混沌としていますが、博物館はとても清潔で、きちんと片付けられていたと思います。多少のスペルミスは克服できます。スプリットのストーリー全体がここで語られ、説明されていますが、それは信じられないほどです。 2 つのフロアに見どころがあり、正直に言って、写真で見ると非常に退屈に見えますが、実際に入って調べてみると、非常に興味深いものです。 5 つ星は十分に正当です （原文） Es ist echt unglaublich hier, man kann hier so viel sehen. Das mit den Parkplätzen hier in Split ist generell trostlos, aber es hilft ja nichts. Ich kann jedem empfehlen hierher zu kommen. UND JA ES GIBT HIER ENGLISCHE TEXTE. Ob das jetzt wichtig ist, das alles chronologisch richtig sortiert sein muss? Wir sind hier in Kroatien, hier ist alles chaotisch, außerdem war das Museum sehr sauber und ich finde es war ordentlich eingeräumt. Paar Rechtschreibfehler kann man schon verkraften. Hier wird die ganze Geschichte von Split erzählt bzw. beschrieben und das ist unglaublich. Auf 2 Stockwerke gibt es was zu sehen und ehrlich gesagt sieht es auf den Bildern sehr langweilig aus, aber sobald man hinein geht und nachforscht, ist es mega intressant. 5 Sterne voll gerechtfertig

（Google による翻訳）とても素敵で真新しい博物館でした。とても知識が豊富で、スプリトの歴史についてたくさん学ぶことができました。最近リニューアルオープンしたばかりだったので、入場料は無料でした。 （原文） Very lovely and brand new museum. It was very informative and learned quite a lot about Splits history. As it just reopened recently, the entrance was free for us.

（Google による翻訳）訪れることを強くお勧めする博物館 （原文） Museo muy recomendable de visitar

（Google による翻訳）最近の発掘調査により、数百年もの間隠されていたローマ時代の財宝が大量に発見されました。博物館では、発見された財宝を分かりやすく展示し、ローマ時代の生活をリアルに感じることができます。 （原文） The recent excavations have revealed a mass of Roman treasures which have been hidden for hundreds of years. The museum shows the discoveries in an informative way and gives a real feel to what life was like back in the Roman days.

（Google による翻訳）旧宮殿の一角の発掘現場を見学できる無料の博物館。様々な時代の出土品が展示されています。比較的こぢんまりとした博物館で、一周するのに30分ほどかかりました。 （原文） Free museum with excavations visible of the corner of the old palace. Mix of finds from various periods. Took maybe 30 minutes to go around, fairly small place.

（Google による翻訳）予想していたほど大きな展示ではありませんでした。街の歴史や長年にわたる発展について、より詳しい情報があれば嬉しいです。 （原文） Not as big exhibition as I expected. I would also appreciate more detailed information about history of the city and it's development during ages

お薦めしたいホテルです。 決して豪華なグランドホテルではありませんが、清潔かつ近代的な、快適なホテルです。 トリプルルームをお願いしましたが、ベッド3台設置しても十分余裕のあるスペースが確保されており、居心地はとても良いです。 デイオクラティアヌス宮殿を中心とした旧市街とはかなり離れていますが、近くに新しいショッピングセンターがあり、利便性は高いです。

部屋はデザインも良く清潔です。モールが近くにあり買い物も便利です

（Google による翻訳）ホテルからダルメシアン・パレスとリーヴァまでは徒歩1マイルです。壁には地元のサッカークラブを示す落書きがあります。通りの向かいにはスーパーマーケットもあります。 朝食は美味しかったです。スクランブルエッグは好みによって味が変わるので、固ゆで卵にするのが一番です。料理の種類も豊富です。プールには2つのサウナがあり、1つはドライサウナ、もう1つはトルコ式バスです。特に街を散策した後は、ベッドが快適です。 （原文） Hotel 1 mile walk to dalmatian palace and Riva. There's graffiti on the wall that signifies the local football club. There's a supermarket across the street as well Breakfast was good. Depending on an individuals diet, the scrambled eggs have a strange taste. Best to stick to hard boiled eggs. Wide selection of food too. There's a pool with 2 saunas, one is dry and the other is a Turkish bath. Beds are comfortable especially after exploring the town.

（Google による翻訳）部屋はとても広々としていて、大きな片開きの窓が2つ、長テーブルが2つ、荷物置き台、コンセントが5つ以上、ダブルシンクの広いバスルーム、バスタブの上にタオル掛けがありました。お客様のニーズに基づいて設計されており、ケトルとハンガーも用意されていました！とても親切な対応でした！ （原文） 房間很寬敞，有2張大單人窗,2長張長條桌，一個行李桌，插座至少5個，浴室大，有雙水槽，浴缸上方還設有可掛毛巾的桿子，有以顧客需求出發做設計。並有一個有煮水壺，居然還有掛衣架！很貼心！

（Google による翻訳）アメニティが充実した快適な部屋。素晴らしい朝食ビュッフェ。受付の女性は親切で無料駐車場を提供してくれました。ウェルネススパも良かったです。プールは少し浅めですが、水が出るフィンランド式サウナは最高でした。 （原文） Comfy room with amenities. Excellent breakfast buffet. The reception lady was kind to offer free parking. Good wellness spa. A little bit shallow swimming pool. Finnish sauna with water is above and beyond.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスです！まず最初にお伝えしたいのは、通りの向かいにある別のホテルでひどい経験をしたため、予約なしでアトリウムに来たということです。フロントの男性はとても丁寧で親切で、たまたま私たちのために部屋が空いていたのです。チェックインもスムーズで、気持ちよく、迅速でした。素晴らしいカスタマーサービスです！ 私たちはただ一晩泊まる場所を探していたのですが、ホテルはとても素敵で清潔で、部屋は素晴らしく、モダンでとても広々としていました！ 駐車場、朝食、フィットネスとスパを備えたウェルネスセンターもあります。 強くお勧めします！ （原文） Amazing customer service! Let me start by saying that we had a terrible experience at another hotel down the street and came to Atrium without a reservation. The gentleman at the front desk was so polite and genuine, and they happened to have a room available for us. The check in process was smooth, positive and quick. Amazing customer service! We were just looking for the place to stay overnight but the hotel is so nice and clean, the rooms are amazing, modern and very spacious! They have a parking, breakfast and a wellness center with fitness and spa facilities. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテルは中心部から15分以内の場所にありますが、周辺はかなり汚いです。騒音に敏感な方は、庭側の部屋をリクエストしてください。そうでないと窓の断熱材が全くなく、大通りに面しているため交通騒音で眠るのが非常に困難です。ベッドは快適でしたが、枕は5つ星の基準を満たしていませんでした。私たちの部屋の冷蔵庫は壊れていました。エアコンはうるさかったです。朝食ルームは非常に騒がしかったです。朝食はまあまあでした。全体的に、ホテルの質で言えば4つ星ホテルです。スパエリアは5つ星ホテルに値しますが、スプリットにはもっと良い5つ星ホテルが確かにあります。 （原文） L'hotel est situé à moins de 15 min du centre mais le quartier est plutôt sale. Si vous êtes semsible au bruit demandez une chambre coté jardin car sinon l'isoaltion des fenêtres est inexistante et donc sur un grand boulevard, il est très difficile de dormir avec le bruit de la circulation. Les lits sont confortables mais les oreillers pas à la hauteur d'un 5 étoiles. Le réfrigérateur de notre chambre était HS. La climatisation faisait beaucoup trop de bruit. La salle du petit déjeuner est très sonore. Petit déjeuner correcte. Bilan c'est un hotel 4 étoiles en terme de qualité hotelière. L'espace spa fait de lui un 5 étoiles mais il y a certainement mieux à Split en 5 étoiles

（Google による翻訳）美しいウォーターフロントとたくさんのヤシの木が美しい街。歴史的中心部で唯一目立つのはディオクレティアヌス帝のローマ宮殿ですが、これだけでも訪れる価値があります。 （原文） Bella cittadina con un bellissimo lungomare, ci sono tantissime palme. Nel centro storico vero e proprio di fatto c'è solo il palazzo romano di Diocleziano, chee da solo merita la visita.

（Google による翻訳）美しい歴史地区。歩きながらローマの過去を垣間見ることができます。地面と同じく明るい色の建物が、昼夜を問わず街に特別な雰囲気を与えています。パステルトーンのモダンな建物も街の雰囲気によく合っています。観光客で賑わっていますが、美しい街並みです。遊歩道は、飲み物やディナー、そして月明かりの下での散歩に最適です。 （原文） Precioso centro histórico, puedes ver el pasado romano mientras caminas. Los edificios de un color claro al igual que el suelo le dan un toque muy especial a la ciudad, tanto por el día como por la noche. También encontraras edificios más modernos de tonos pasteles, pero que encajan bien con la ciudad. Muy turística pero preciosa. El paseo Marítimo es el sitio perfecto para tomar algo, cenar y dar un paseo a la luz de la luna.

（Google による翻訳）旧市街は美しい建築物があり素敵ですが、他の街と同じように、建物の90%はショップやレストランに変わってしまっています。クルーズ船が大通りに入港すると、宮殿周辺は文字通り人やガイドツアーで溢れかえります。あの辺りの食べ物や飲み物は値段が高す​​ぎるので、喧騒のすぐ外で同等のクオリティの食べ物が食べられる方がいいでしょう。 （原文） The old town is nice with some beautiful architecture but like any other city, 90% of the buildings have been turned into a shop or a restaurant. When a cruise ship docks the boulevard and the Palace area is literally swamped with people and guided tours. Prices for food and drinks in that area are too high, so better have equal quality food just outside that craziness

（Google による翻訳）美しい旧市街、素晴らしい雰囲気。食事も美味しい。唯一の問題は駐車場を見つけることです。ホテルの入り口向かいにある地下駐車場をお勧めします。 （原文） Piękne stare miasto, świetny klimat. Dobre jedzenie. Jedyny problem ze znalezieniem miejsc parkingowych. Polecam podziemny parking na przeciw hotelu na wjeździe.

（Google による翻訳）美しい街の中心部は、新作MOMOやゲーム・オブ・スローンズなど、多くの映画化作品にも登場しています。古い要塞の一部は今も保存されており、無料で見学することもできます。ガイド付きツアーも数多くありますが、残念ながらドイツ語のツアーはほとんどありません。レストランやカフェは至る所にあり、ほぼあらゆる予算に対応できるものが見つかります。スプリットからは日帰り旅行も数多く可能です。 （原文） Wunderschöne Innenstadt, die auch Teil vieler Verfilmungen ist, wie der neue Momofilm oder Game of Thrones. Einiges von der alten Festung ist noch erhalten und kann sogar kostenlos besichtigt werden. Es gibt viele Führungen, leider wenig in deutsch. Überall gibt es Restaurants und Cafés. Hier ist für so gut wie jeden Preisklasse etwas dabei. Von Split aus können auch viele Tagesausflüge gemacht werden.

（Google による翻訳）散策にぴったりの素敵な街です。狭い路地が新しい地区へと続いています。古い城跡は訪れる価値があります。 （原文） Leuke stad om doorheen te slenteren. Smalle straatjes gaat over in nieuw gedeelte. Resten van oud kasteel de moeite waard om te bezoeken.

（Google による翻訳）クロアチアのスプリット市は素晴らしい場所です。非常に美しく、歴史的な場所でもあります。 （原文） The split city in Croatia is an amazing place. Extremely beautiful and very historical place.

旧市街からは２キロほどあるので 個人旅行の人はおすすめしません 私はここにツアーとプライベートで２泊しましたが ２泊とも阪急の団体が来てて しかも参加者が全員シニア世代だったから 阪急がシニア世代に提供するホテルなのだなと安心しました笑 日本と比べても ビジネスホテルよりもいいランクのホテルだと思います！ アメニティはボディクリーム、液体石鹸（シャンプーもできるらしい）、固形石鹸で ドライヤーもバスタブ（水が抜けやすいかも）もありました！

中心部からは若干離れているが大型スーパーが直ぐ傍にあり便利です。 客室の天井も2.6から-2.7m程度あり広々としている。 ベッドの側板が高く座ると脚に当たり不快。ビジネスホテルとしては珍しくドア前にホワイエがあり落ち着く。

近代的で過ごしやすい。 朝のパンがやわらかくもちもちしておいしかった。

（Google による翻訳）スプリットでの研修に参加するためにこのホテルに滞在したので、市内中心部までの距離、立地、景色はそれほど重要ではありませんでした。 一番気に入ったのは朝食です。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、とても満足できました。 シャワーの水圧も素晴らしく、全体的に快適でした。 無料駐車場も嬉しい特典でした。総じて、とても快適な滞在でした！ （原文） I stayed at the hotel while attending a training in Split, so the distance to the city centre, the location itself and the view weren’t very important to me. What mattered most was the breakfast – and it was excellent: rich, varied, and very satisfying. The water pressure in the shower was also great, which added to the overall comfort. Free parking was another nice bonus. All in all, a very pleasant stay!

（Google による翻訳）このホテルは何もかもが素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切、部屋も清潔で全体的に良かったです。4つ星にした唯一の理由は、街の中心部に行くには毎回Uberを使わなければならないという立地です。温水プールとスパ設備もなかなか良かったです。 （原文） Everything was great at this hotel, staff was friendly and helpful and rooms were clean and overall pretty good. Only reason for the 4 stars is for the location, which you need to take an uber every time you want to go to the main part of the city. Had a pretty good heated swimming pool and spa facilities

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした。清潔でサービスも良く、あらゆる好みに合うフルコンチネンタルブレックファーストも用意されていました。 歴史的中心部からは少し離れていますが、問題ありませんでした。ホストのおすすめでUberを利用しましたが、とてもお手頃でした！私たち二人で往復バス代と同額でした。しかも、たった5分で着きます！ 午後にビーチやハイキングを楽しんだ後は、プールでゆったりと過ごすのが最高です。ジムは設備も充実しており、マシンも新しく清潔です。 とても素敵な雰囲気でした。また利用したいですし、おすすめです！ （原文） Excelente alojamiento. Limpio, buen servicio, completo y el desayuno es continental y muy completo, para todos los gustos. Es apenas un poco alejado del casco histórico pero no fue un problema, nos manejamos con Uber, recomendación del host y era muy económico! Entre dos pagamos lo mismo que sale un bus para ir y volver. Y son solo 5 minutos de viaje! La piscina es para aprovechar después de una tarde de playa y caminata. El gimnasio muy completo y las máquinas nuevas y limpias. Muy lindo ambiente, volvería y lo recomiendo !!

（Google による翻訳）ホテルは中心部から少し離れています。ホテルに近づいた時の第一印象は信じられないくらいでしたが、ホテル内はすべて期待通りでした。部屋は清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで、小さなプールとフィンランド式サウナがあり、朝食もボリュームたっぷりでした。 （原文） Hotel na nešto udaljenjijoj lokaciji od centra. Prvi dojam kada se približite hotelu je nevjerica, ipak sve u hotelu je bilo korektno. Sobe uredne i čiste, osoblje izuzetno ljubazno, dostupan manjii bazen i finska sauna, a doručak obilan.

（Google による翻訳）写真に少し騙され、期待していたものとは違うものになってしまいました。 駐車場は十分にありました。 部屋はまあまあでした。背の高い私には、部屋のシャワーはとても狭かったです！朝食はまあまあでしたが、ビュッフェエリアは狭く、あまり使われていないので、お互いの邪魔になることがよくありました。サービスは良く、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。残念ながら、ビーチへの道が工事のため閉鎖されており、迂回する必要があることがどこにも記載されていませんでした！予約時にその旨を伝えてもらえればよかったのにと思います。チェックアウトの際、満足したか、何かコメントがあるか尋ねられませんでした。二度とここには予約しません！ （原文） Wir haben uns anhand der Bilder etwas getäuscht und es etwas anders erwartet. Parkplätze waren genügend vorhanden. Die Zimmer waren ganz ok. Dusche war in unserem Zimmer für mich als große Person sehr beengend! Frühstück war ok, aber der Raum fürs Buffet ist klein und ungeschickt genutzt, da steht man sich dann gern öfter mal im Weg. Der Service war gut und das Personal freundlich und sehr hilfsbereit. Leider stand nirgends, dass der Weg zum Strand wegen Bauarbeiten nicht begehbar ist und man außen rum gehen muss! Da könnte man bei der Buchung informieren. Als wir ausgecheckt haben, wurde auch nicht gefragt, ob wir zufrieden waren oder Anmerkungen haben. Wir würden hier nicht mehr buchen!

（Google による翻訳）まあまあ良いホテルでした。サービスと清掃は問題ありませんでした。街から少し外れたところにあり、街まで歩いて30～40分かかります。最寄りのスーパーマーケットまでは徒歩10～15分かかり、ビーチへの道は工事中だったので、迂回する必要がありました。 （原文） Nice enough hotel. Service and cleaning was fine, nothing more. It's outside the city with a 30-40min walk into town. It's a 10-15min walk to the nearest supermarket and the way to the beach was a construction zone, so you had to go around it all.

（Google による翻訳）避けてください。彼らはホスピタリティとは全く関係ありませんし、あなたは嘘をついています。彼らのポリシー：何かをリクエストしても話し合いはできません。私の場合は、滞在初日であったにもかかわらず、5日目の予約をキャンセルしようとしましたが、オプション、キャンセル料、その他の顧客向けの提案なしに拒否されました。Paxのすべてのポリシー：レストランがないにもかかわらず外部からの食べ物の持ち込みは禁止、訪問は禁止、私が料金を支払った海の景色は禁止、私の部屋は最大3メートルで家の屋根の半分、デラックスダブルベッドはシングルベッド2台をくっつけた状態、インターネットが機能しない（私が伝えたところ、2時間後、マネージャーが現れて廊下で計測し、私が部屋にいることだけが理由で問題ないという結論に達しました。4日間、Wi-Fiを使用できず、携帯電話のローミングのみでした。テレビは、ドイツ語、イタリア語、クロアチア語のいくつかの番組があるという冗談で、翌日何かが壊れましたが、彼らはそれを修正しました。部屋は古くて息苦しく、朝食は毎日同じでひどいです。スプリットの中心部からは遠いですが、駐車場を見つけることができ、受付の女性スタッフも親切なので、立地の良さから星2つとしました。特に、受付マネージャーはホスピタリティ業界（繰り返しますが）とは全く関係のない人物です。1泊約180ユーロの部屋代を前払いしていたにもかかわらず、前日に早く出発してしまいました。ここに来てからずっと悪い状況を見てきましたが、せっかくのお金を無駄にしたくありませんでした。結論はご自身で判断してください。 （原文） Evitati.Nu au nici o legatura cu ospitalitatea, in plus esti mintit.Politica lor: fara discutii daca soliciti ceva, in cazul meu am incercat sa anulez rezervarea pentru ziua 5 desi eram in prima zi din sejur m-au refuzat fara variante, taxe de anulare sau orice altceva proclient. Tot politici Pax : fara mancare de afara desi nu au restaurant, fara vizite, sea view pentru care am platit, in camera mea insemna jumatate acoperisul unei case aflat la maxim 3 metri, pat dublu deluxe inseamna doua paturi single lipite, internetul nu functiona, am anuntat, dupa doua ore a aparut ceva manager si l-a masurat pe coridor concluzionand ca e ok, doar ca eu stateam in camera.4 zile nu am putut folosi WIFi doar in roaming pe telefon. TV, o gluma cu cateva programe in germana,italiana, croata, plus ca s-a defectat ceva a doua zi, apoi l-au reparat. Camerele sunt vechi, imbacsite, micul dejun acelasi zilnic si slab.Desi e departe de centrul Split, am dat totusi 2 stele pentru locatie avand in vedere ca e posibil sa gasesti loc de parcare, plus ca fetele de la receptie sunt decente.Mentiunea speciala merge catre managerul receptiei, personaj fara legatura cu aceasta industrie, ma repet, a ospitalitatii.Am plecat cu o zi mai devreme desi platisem camera in avans, aproximativ 180 euro/zi.Vazusem conditiile proaste de la venirea aici dar nu am vrut sa pierd toti banii.Trageti voi concluziile.

（Google による翻訳）モダンなホテルです。受付のアナさんはフレンドリーで親切でした。部屋は清潔で、アメニティも充実しています。ロッカーもあります。エアコンも良好です。Wi-Fiはほとんど繋がりません。朝食はまあまあです。街の中心部から少し離れており、周辺には飲食店はあまりありません。ホテルのレストランはベジタリアン向けではありません。 （原文） This is a modern hotel. Receptionist Ana is friendly and helpful. Rooms are clean. Room amenities are appropriate. There is a locker. Air conditioning is good. Wifi is almost non existent. Breakfast is ok. It is a bit away from the main town. There are no many eating places around. Hotel restaurant caterers only to non vegetarian palate.

（Google による翻訳）ホテルは少し古く、最近改装されていません。Wi-Fiは非常に悪く、ほとんど使えませんでした。スタッフは親切で助かりました。ジムは良く、必要な器具がすべて揃っています。ボトルウォーターは超高価です。 （原文） Hotel is a bit old, not renovated recently. The WiFi is very bad and almost useless. Staff is nice and helpful, the gym is good, it has all the necessary tools. The bottles of water are super expensive.

（Google による翻訳）良い点：素晴らしい景色、とても快適な部屋、タオルは毎日交換、朝食は充実しすぎ、スタッフはとても親切、設備はほぼ新品。悪い点：3ブロックほど離れた通りにバスが通っていますが、中心部からは離れています。タクシーで行くのは少し難しいです。近くにビーチはいくつかありますが、周辺全体が改修工事中なので、少なくともホテルからビーチへのアクセスは非常に不便で、行くのが億劫です。夜は非常に暗く寂しく、角を曲がったところに駐車場があるようです。そこはアルゼンチンでは「ヴィラ・カリニョ」と呼ばれ、夜になると駐車場として機能しているようです。治安が悪いとは思いませんでしたが、Wi-Fiは弱く、時々途切れました。 （原文） Lo bueno: excelentes vistas, habitacion muy comoda, cambian toallas todos los dias, desayuno mas que completo, personal muy amable, instalaciones practicamente nuevas. Lo malo: si bien hay buses que pasan por una avenida a unas 3 cuadras, esta alejado del centro. Cuesta un poco ubicarlo en taxi. Si bien tiene algunas playas cerca, toda la zona esta en "reconstruccion" por lo cual la accesibilidad a las mismas, al menos desde el hotel, es muy poco comoda y desalentadora. La zona de noche es muy oscura y solitaria, y pareciera ser que a la vuelta hay un estacionamiento que de noche funciona como lo que en Argentina llamamos "villa cariño". Aunque no nos parecio insegura. Y el wifi funcionaba debil, se descontactaba de a ratos

（Google による翻訳）最悪の立地（中心部から徒歩30分、本当に魅力のないエリアにあり、近くにレストランもほとんどありません） ホテルが教会と歯科医院と共用？！？ 部屋からは中庭が見えます（私たちのせいです） バスルームは非常に狭く、シャワーのスペースもほとんどありません Wi-Fiは最悪 アナログテレビでドイツ（とクロアチア）のチャンネルが大量にあります 初日の朝食は美味しかったのですが、いつも同じ内容で選択肢も限られていました それ以外はスタッフはとても親切で、フィットネスルームも利用できました このオプションを提供してくれた代理店を通して予約しましたが、確認すべきでした。 おそらく予算が限られていたため、選択肢があまりなかったのでしょう… （原文） Emplacement catastrophique (30mn a pied du centre dans une zone vraiment pas jolie avec très peu de restaurant autour) Hôtel partagé avec une église et un cabinet dentaire ?!? Chambre donnant sur la cour intérieure et non sur la mer (notre faute) Salle de bain très exiguë, très peu de place dans la douche Wifi catastrophique TV analogique avec un max de chaînes en allemand (et en Croatie) Petit déjeuner sympa, le premier jour, mais toujours la même chose et choix limité Sinon, personnel plutôt sympa, salle de fitness dispo On est passé par une agence qui nous a proposé ce choix, j'aurais dû vérifier. Sans doute que notre budget ne laissait pas le choix...

（Google による翻訳）セルブロック・ヘリテージに1泊しました。ここは重要な部屋006です。受付の向かい側です。 最初に襲ってきたのは、まさにその通り！ひどい湿っぽい臭いでした。吐き気を催すような臭いでした。チェックインが遅かったので、立地も良く料金も手頃なので仕方ないと判断し、仕方なく受け入れました。臭いが漂う時間を最小限に抑えるため、できるだけ遅くまで外出していました。 戻ってからも臭いは続きました。トイレの便座カバーの感触が悪く、受付から遠く、古いレンガ造りの建物のためWi-Fiが使えず（電話もダメでした）、テレビも音声以外は全く使えませんでした。 良い点は、立地が良く、フレンドリーなスタッフがチェックインをしてくれ、チェックアウト後も遅くまで荷物を預かってくれたことです。 ただし、006号室はとにかくひどいので、どの部屋を予約するか確認するようにしてください。 （原文） We stayed in cell block heritage for one night. This is important ROOM 006. This is across the road from the reception. First thing to hit us and it did! The most awful smell of damp. Sort of mde you heave. We checked in late so just accepted it for what it is, great location and affordable. So we simply stayed out as late as we could to minimise the time with the smell. When we did get back, it continued. Toilet seat cover feel off, no WiFi due to distance from reception and old brick building (phones too suffered) then no tv working other than audio. On the plus, lovely location, a friendly staff member checked us in and kept our bags late after checkout. However, please check what room you are getting as 006 is simply horrendous.

（Google による翻訳）ここに3泊しました。 ここは私が今まで宿泊した中で最もユニークでエレガントなホテルの一つでした。旧市街の、とても静かなブロックの真ん中に位置しています。歴史的建造物なので、荷物用のエレベーターはありません。私は自分の部屋が本当に気に入りました。石、木、布地の調和がとてもエレガントでユニーク、ロマンチックで洗練されていました。部屋も広々としていて、バスルームも同様でした。滞在中に働いてくれた女性スタッフはフレンドリーで親切でした。 残念だったのは、デジタルカードキーが機能しなかったため、従来のキーを持ち歩かなければならなかったこと、日中にもかかわらず受付に誰もいないことがあったこと、部屋のランプの高さが低すぎてベッドで読書をするには非常に不快だったこと、冷蔵庫のサイズが小さすぎたこと、隣の部屋からの恥ずかしい音など、騒音が聞こえてきたことです。それでも、私はここでの滞在を楽しみました。 （原文） I stayed here for three nights. This was one of the most unique and elegant hotels I have ever stayed.  It is located in the old town, in the middle of a very quiet block. It is the heritage building, so it doesn't have a lift for your luggage. I really loved my room. The harmony of stone, wood, and fabric was so elegant, unique, romantic, and sophisticated. It was spacious also, so was the bathroom. The female staff who worked during my stay was friendly and kind. The disappointments were; The digital card key was not working, so I had to carry a traditional key with me; Sometimes there were no one at the reception although it was the daytime; The height of the lamp in the room was so low, it was very uncomfortable to read on the bed; The size of the refrigerator was too small; I could hear noise from the other room  including some embarrassing sound. Despite these, I enjoyed the stay here.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。市内中心部にとても近く、素晴らしいレストランもたくさんあります。スタッフは親切で、温かく迎えてくれました。部屋は広くて清潔でしたが、家具が古めかしく（かなり使い古し）、少し古めかしい感じでした。少し騒音はありましたが、エアコンはよく効きました。 （原文） Great hotel, situated very close to the city center and plenty of awesome restaurant options. Nice staff and welcoming staff. The room was large and clean but somewhat outdated with (very used) furniture. The room was a bit noisy but the ac worked very well.

（Google による翻訳）歴史的中心部にある、非常に便利なホテルです。部屋は広々としていましたが、とても騒がしかったです。私たちの部屋は201号室で、通りに面していました。 バスタオルはとても古いです。 部屋まで階段が多く、エレベーターはなく、荷物を運ぶのを手伝ってくれるスタッフもいませんでした。 友人の部屋はカビ臭かったです。 フロントの対応も非常に悪いです。私たちは午前7時に到着し、何度も電話や連絡をしましたが、追加料金を払って部屋に直接行けるようにしていたにもかかわらず、1時間以上外で待たされました。 朝食エリアはなく、徒歩5分ほどのレストランのバウチャーをもらえます。雨が降っている場合は、そこに行くための傘はありません。ロベルトという従業員が1人だけで、すべてのテーブルを担当していました。私たちは8組のカップルで利用しましたが、もちろん、レストランでは全員に私たちが求めるような質の高いサービスを提供することはできませんでした。 4つ星ホテルではありません。 （原文） Hotel no centro histórico muito bem localizado, quarto amplo porém muito barulhento, o nosso era o 201 e dava para a rua. As toalhas de banho são bem velhas. Há muitas escadas para chegar ao quarto, não tem elevador e nem funcionário para te ajudar com as malas . O quarto dos nossos amigos estava cheirando a mofo. A recepção é muito fraca, chegamos às 7:00 da manhã, avisamos e ligamos várias vezes, mesmo assim esperamos mais de hora na rua para sermos atendidos, mesmo tendo pago uma diária a mais para chegarmos e termos condições de ir direto para o quarto. Eles não possuem local para café da manhã, dão um voucher de um restaurante que fica a uns 5 min a pé, se estiver chovendo não há guarda-chuvas para ir até o local. No restaurante há um único funcionário, Roberto, para atender todas as mesas, estávamos em 8 casais de amigos e lógico que ele não conseguiu atender a todos do restaurante com a qualidade que merecíamos. Não é um hotel 4 estrelas.

（Google による翻訳）クロアチア旅行の最悪のスタートでした。部屋は牢獄のように暗く、夜はエアコンがきちんと効いていないようで、蒸し暑かったり、凍えるほど寒かったりしました。ツインベッドにできると言われましたが、窮屈なダブルベッドと、使えない小さな椅子をベッドに改造してもらっただけでした。上下の部屋の音が全部聞こえました。ネガティブなレビューを書くのは好きではありませんが、本当にひどい滞在でした。二度と泊まりたくありません。 （原文） An awful start to our Croatia holiday. The room was dark like a prison cell, the room at night either stuffy and very hot or freezing cold as AC didn’t seem to work properly. We were told we could have twin beds but got a cramped double and a small seat made into a bed that didn’t work. We could hear everything in rooms above and below. I don’t like posting negative reviews, but really struggled staying at this place- never again.

（Google による翻訳）悪い経験だったので1点とします。初日、ベッドに畳んであったタオルが、新品のはずなのに、血と排泄物のようなもので覆われているのに気づきました。4つ星ホテルでこんなことが起こるなんて、到底許せません。シャワーから出てタオルを手に取った時の不快感は、言葉では言い表せません。フロントに伝えたところ、新しいタオルをもらうことしかできませんでした。私は何も求めませんでしたが、その後はホテル側に少しでも親切にしてもらいたいと思いました。部屋の清潔さは全体的に物足りず、シーツにはシミがあり、ベッドには髪の毛が落ちていました。まあ、仕方ありません。 ある時間帯を過ぎるとフロントには誰もいません。困ったことがあれば、諦めた方がいいでしょう。緊急連絡先に何度も電話しましたが、誰も応答しませんでした。キーカードが見つからず、部屋に入ることができませんでした。見つけられて本当に良かったです。そうでなければ、外で一晩過ごすことになったでしょう。 一方、ホテルでは朝食が提供されておらず、近くのレストランのバウチャーが提供される点にご注意ください。 最後に、他の部屋の音が丸聞こえです。部屋のドアは常に開いているため、セキュリティ面で不安があります。 唯一の良い点は、最高のロケーションと快適なベッドです。 （原文） Pongo un 1 por la mala experiencia. El primer día encuentro que las toallas dobladas encima de la cama supuestamente nuevas, están llenas de lo que parece sangre y caca. Es inadmisible que esto pase en un hotel de 4 estrellas, no puedo describir el asco que me dio salir de la ducha y coger esa toalla. Lo decimos en recepción y la única solución es darnos unas nuevas. No pido nada pero que menos que algún detalle de parte de la dirección del hotel después de eso. La limpieza de la habitación deja mucho que desear en general, sábanas con manchas y pelos en la cama. En fin, seguimos. A partir de una hora, no hay nadie en recepción, así que si tienes un problema, olvídate. Había un número de emergencia al cual llamamos en numerosas ocasiones y nadie contestó. No encontrábamos la tarjeta y no podíamos entrar en la habitación. Menos mal que la encontramos, si no, a dormir la noche fuera. Por otro lado, el desayuno no es en el hotel, te dan bonos para ir a un restaurante cercano, para que lo tengáis en cuenta. Por último, se escucha absolutamente todo de otras habitaciones. La puerta de acceso a las habitaciones siempre está abierta además y no da mucha sensación de seguridad. Lo único bueno, la ubicación inmejorable y la cama cómoda.

（Google による翻訳）こんなホテルには絶対に行かないでください。古い建物なのに車で行くことはできません。全体的に評判が悪いです。ホテルに着くまで、スーツケースを持って石畳の坂道を上って歩かなければなりませんでした。部屋は2階にあり、エレベーターはなく、手すりのない木製の階段でした。64歳の私にはスーツケースを運ぶのは不可能で、誰も手伝ってくれないと言われました。要するに、ひどいホテルです。私はよく旅行するのですが、このホテルは誰にもお勧めできません。バックパックを背負った若者でさえもです。ホテルから5分のところにあるトラットリアで朝食を取ったのは、4つ星ホテルを謳っているにもかかわらず、人生最悪の経験の一つでした。星半分もつけません。 正直に言って、全くお勧めしません。よろしくお願いします。 （原文） No ir nunca a un hotel como este, no puedes llegar en coche, aunque esté en un sitio antiguo, es impresentable todo en general, para llegar al hotel tuvimos que ir andando con las maletas, por empedrados y cuesta arriba la habitación en un 2 piso sin ascensor y escaleras de madera si barandilla para una persona como yo de 64 años imposible subir la maleta y te dicen que no tiene a nadie para ayudarte, en fin un horror, viajo creo que bastante y no creo que este hotel se pueda aconsejar a nadie ni a chicos jóvenes con mochilas, el desayuno en una trattoria a 5 minutos del hotel, o sea una de las peores experiencias de mi vida en un hotel que pone de 4 estrellas ni media le daba yo. Sinceramente nada nada recomendable un saludo.

バーの2階にあり、街の中心にあります。部屋は綺麗でカラフルです。朝、ベランダでタバコを吸っていると鍵が閉まりスタッフが出勤するまで2時間ほど閉じ込められました。とても寒く泣きそうになりました。

日本のカプセルホテルからインスピレーションを受けたというデザインホテル。面白いデザインだが、メンテナンスが行き届いておらず、ボロい。

（Google による翻訳）私の滞在は素晴らしかったです。滞在中、ボランティアであることがわかった二人の従業員、名前はリリーとソフィー、私たちは特に親切にしてくれました。ホステルに入った瞬間から部屋に着くまで、ホステルのルール、スプリットの主な観光スポット、ルームメイトは誰がどこにいるのか、助けが必要な場合はどうすればよいのかについて説明を受けました（すべてそれは大急ぎで行われました)。さらに、ある夜、ドアの外のちょっとした騒音で目が覚めると、同じボランティアたちが積極的にこの騒音を30秒以内に止めようとする声が聞こえました。部屋は清潔で、完璧な温度でした。ここに来て同じボランティアに出会ったら、「こんにちは」と伝えてください。 （原文） My stay was great. During my stay, two workers which I found out to be volunteers, their names Lily and Sophie, we’re especially kind to me. From the moment I walked in to the hostel to the moment I got to my room I had been debriefed on the rules of the hostel, the main attractions in Split, who my roommates where, and what to do if I need help (all of which was done with grandiose haste). Furthermore, I woke up one night to a bit of noise outside the door and I heard the voices of these same volunteers actively putting an end to this noise within 30 seconds. The rooms were clean and at a perfect temperature. If you come here and encounter the same volunteers, please let them know I said Hi.

（Google による翻訳）コンパクトなベッド配置にもかかわらず、ホステルは広く感じられました。ロケーションは本当に素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーです。すべてがきれいでした。本当の共有ルームやキッチンはありません。集会スペースはちょっとまあまあです。私にとって最大の欠点は、シャワー、シンク、トイレの配置と実行方法でした。シャワーはホステルとしては十分な広さがありましたが、服を掛ける場所がありませんでした。シンクは部屋にありましたが、それを使用するには隅にかがまなければなりませんでした。階下のレストランは、平均的なホステルの顧客にとっては少し高価かもしれません。 （原文） The hostel was felt spacious despite the compact way of arranging the beds. The location is simply excellent and the staff is very friendly. Everything was clean. There is no real common room or kitchen. The gathering space is a bit meh. The biggest drawback for me was the way the shower, sink and toilet were arranged and executed. While the shower had a generous size for a hostel, there was nowhere to hang my clothing. The sink was in the room, but I had to lean into a nook to be able to use it. The restaurant downstairs might be a bit pricey for an average hostel client.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。チェックインとチェックアウトはとても簡単で、本当に快適な滞在ができました。場所は完璧でした！中心部にあり、レストラン、観光スポット、フェリー、バス停、レンタカーの場所など、あらゆる場所に簡単にアクセスできます。場所は清潔で、バックパック用の十分なロッカースペースがありました（ただし、大きなトロリーバッグを入れるのに十分な大きさではありません）。また泊まりたいと思います！ただし、朝食は含まれていませんでした。レストランではおいしい朝食がありましたが、追加料金がかかりました。駐車場も少し問題で、無料駐車場までは10〜15分ほど歩く必要があります。 （原文） Staff was very accommodating. Check in and Check out was very easy and I had a really pleasant stay. Location was perfect! Right in the center and with easy access to everything, Restaurants, Tourist attractions, Ferry, Bus station, and car rentals locations. Place was clean with ample locker space for backpacks (but not really big enough for a large trolley bag). Would stay again! However, Breakfast wasn't included. the restaurant had a good breakfast though but it cost extra. Parking is also a bit of an issue, as you have to walk about 10-15 minutes to get to the free parking.

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしいロケーション。しかし、部屋が狭すぎて、特にエキストラベッドが置かれている屋根裏部屋と、シャワーが小さいバスルームがあり、床全体の浸水を避けるためにカーテンが必要です。また、オープンコートラックを除いてクローゼットはなく、バスルームにもより多くの収納スペースが必要です。空調システムも貧弱です。受付も24時間対応しており、対応もとても良かったです。 （原文） Ubicación excelente, en pleno centro de la ciudad. Sin embargo, la habitación es demasiada pequeña, especialmente la buhardilla donde se ubica la cama supletoria, así como el baño, cuya ducha es diminuta, necesitando de cortina para no encharcar todo el suelo. Tampoco dispone de armarios salvo un perchero al aire y en el baño también se necesita más espacio para almacenaje. El sistema de aire acondicionado también es escaso. En cuanto a la recepción es 24 horas y el trato recibido ha sido muy bueno.

（Google による翻訳）本当に残念です！ この値段なら、ユースホステルの方がずっと良いと思いますよ！ 私たちが到着したとき、4人用の個室を予約していましたが、従業員の1人が明確な理由もなくその部屋を他の2人に割り当てました。解決策が見つかるまで、3 人の異なる人に相談し、ほぼ 4 時間待たなければなりませんでした。最悪だったのは、スタッフがまったく気にせず、私たちに迷惑がかかることを気にせずに、テラスで静かに飲み物を飲んでいたことでした。 商業行為は行われていません 清潔さに関する大きな問題: シンクの下に切られたばかりの髪の毛が見つかりました。バスルームには本当に何かが望まれていました。受け入れられない!! ホステルは一般的に非常に騒がしいため、シャワーを浴びながら隣人の会話に参加することができます。 本当にひどく老朽化した時代遅れのデザイン。何も機能していません。故障したエスカレーターをブロックするためのオーブン?!!!! 部屋の中では、シャワーが唯一のプライバシー空間であり、繰り返しになりますが、タオルや服を掛けるためのフックすらないこのばかばかしいほど小さなスペースでシャワーを浴びて着替えることができなければなりません。 プライバシーは一切認められません！ 身長が 1 メートル 65 未満の場合は上のベッドにアクセスできないか、船倉が高すぎるため上り下りは非常に危険です。 そして最後に、工場のようにこのホステルに入ります。制御もセキュリティもありません。ロッカーや荷物を保管する部屋さえありません… 走るために!!! （原文） UNE VÉRITABLE HONTE ! A ce prix, on peut attendre beaucoup mieux d’une auberge de jeunesse ! Nous avions réservé une chambre privé à 4. Lorsque nous sommes arrivés, l’un des employés avait attribué la chambre à deux autres personnes sans aucune raison apparente. Nous avons du échanger avec 3 interlocuteurs différents et attendre quasiment 4h avant qu’une solution soit trouvée ! Le pire, c’est que le staff s’en foutait complètement et buvait des verres tranquillement sur la terrasse, sans se soucier du désagrément que cela pouvait représenter pour nous. AUCUN GESTE COMMERCIAL N’A ÉTÉ EFFECTUÉ GROS PROBLÈMES DE PROPRETÉ : nous avons retrouvé des cheveux fraîchement coupés sous l’évier. La salle de bain laissait vraiment à désirer. Inadmissible !! L’auberge est globalement très bruyante : on peut participer à la conversation des voisins depuis la douche. Un design désuet et qui a vraiment mal vieilli. Rien ne va : un four pour bloquer l’escalator défectueux ?!!!! Dans la chambre : la douche est le seul espace d’intimité, et encore : il faut pouvoir se doucher et se changer dans cet espace ridiculement petit qui ne continent même pas un crochet pour accrocher sa serviette ou ses vêtements. Aucune intimité n’est accordé ! Les lits du haut sont inaccessibles si vous faites moins 1m65 ou alors il est très dangereux de monter et de descendre car les prises sont trop hautes. Et pour finir, on rentre dans cette auberge comme dans un moulin, il n’y a aucun contrôle et aucune sécurité. Ni même de lockers ou de salle pour déposer les bagages… A FUIR !!!

（Google による翻訳）こんにちは。 壮麗なホテルですが、実際には小さな宮殿で、歴史的建造物に指定されています。 私の英語は少々ぎこちないのですが、それでも完璧な歓迎を受け、お互いに理解し合うことができました。 スタッフ全員がとてもプロフェッショナルで、温かく、フレンドリーでした。 部屋はとても清潔で、かなり広く、照明も素晴らしかったです。 スタッフは控えめで、効率的でした。部屋についてですが。 朝食は豪華な部屋で提供される小さなビュッフェです。 とても歓迎的で、活気があり、フレンドリーなチームです。 質の高い、一流の朝食で、種類も豊富で、卵料理も素晴らしい技術で調理されています。 一部、品不足の点もありますが。 バゲットがあればもっと良かったし、ペストリーの種類ももう少し多ければ良かったと思います。 これは個人的な意見です。 でも、どれも大したことではありません… 温かく、素晴らしいチームで、私たちの滞在を快適なものにするためにあらゆる面で最善を尽くしています。 つまり、私たちはまたこのホテルを利用し、友人にもお勧めしたいと思います。 スタッフの方々を大事にしてください。本当に素晴らしい方々です。 よろしくお願いいたします。 敬具 （原文） Bonjour à vous. Magnifique hôtel qui est en fait un petit palais classé monument historique. accueil parfait malgré mon anglais un petit peu mitigé mais on a réussi à se comprendre. L'ensemble de l'équipe est très pro accueillante et souriante . Chambre très propre, assez grande et m avec un luminaire génial. Personnel discret et efficace. Pour les chambres. Le petit-déjeuner est un petit buffet servi dans une salle magnifique. Vous avez une équipe très accueillante dynamique et souriante . un petit déjeuner qualitatif et au top avec un large choix et des œufs préparer avec beaucoup de savoir-faire .même si certains produits sont à manqués. Des baguettes seraient le bienvenu ainsi que un peu plus de choix au niveau des viennoiseries. Cela reste mon avis personnel. Mais tout ceci n'est pas bien grave ... vous avez une équipe chaleureuse, exceptionnelle et qui fait de son mieux à tous les niveaux pour rendre notre séjour agréable .. Bref nous reviendrons dans votre établissement et nous le recommanderons à nos amis .. prenez soin de votre personnel il est vraiment au top. Bien a vous... Cordialement

（Google による翻訳）3回目の滞在です。まさに我が家のようにくつろげる場所です！ 素晴らしいスタッフ、とても丁寧でフレンドリー！ 素晴らしいロイヤルティサービス！アップグレードしていただき、本当にありがとうございます！ 最高のロケーション、素晴らしいお部屋、そして美味しい朝食！ また来るのが待ちきれません！ （原文） My third stay. This is a home away from home, truly! Wonderful staff, very polite and friendly! Wonderful loyalty treatment! Thank you so much for the upgrade! Perfect location, great rooms, delicious breakfast! I can't wait to come back!

（Google による翻訳）フェルマイ ヘリテージ ホテルに3泊予約しました。旧市街や観光スポットからそれほど遠くなく、最高の立地です。私たちの部屋（3階308号室）は、他の部屋と比べて狭くて暗く、日差しもほとんど入ってきませんでした。とにかく、全てがとても清潔で、スタッフも親切で、朝食も美味しかったです。ただ、コーヒー好きの方はあまり期待しない方がいいかもしれません。😉 ホテルのすぐ裏に駐車場があり、1泊20ユーロで利用できます。 （原文） We booked Fermai Heritage Hotel for three nights. It has a perfect location, not too far away from the old town and all the sightseeing spots. Our room (308 on 3rd floor) was rather small and dark, with little daylight only (compared to others). Anyway everything was very clean, helpful staff, and the breakfast nice. Only thing: If you are a coffee lover, don't expect too much. 😉 Parking is possible directly behind the hotel, for a fee of eur 20 per night...

（Google による翻訳）8月6日からたくさんのホテルに泊まりましたが、このホテルは最高です。部屋は清潔で、食事も素晴らしく、ダイニングルームのサービスも最高でした。サーバーのマリアさんは本当に素晴らしいです。ユーモアのセンスも抜群で、私たち全員がここでの滞在を楽しめるよう、心を込めてサポートしてくれました。誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） We have stayed in so many hotels since the 6th of august and this hotel is the very best. The rooms are spotless, the food is amazing and the service is amazing in the dining room. Maria, one of the servers is totally awesome. She has a great sense of humour and is so willing to help us all enjoy our stay here. Would highly recommend anyone to stay here.

（Google による翻訳）3泊しましたが、素晴らしい時間を過ごしました。夕食は素晴らしく、盛り付けも質も素晴らしかったです。朝食も素晴らしく、スタッフの皆さんの心遣いとおもてなしは最高でした。 （原文） We stayed three nights and had a wonderful time. Dinner was spectacularly good - really wonderful presentation and superb quality. Breakfast was excellent and the staff could not have been more thoughtful or welcoming.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。お部屋はとても快適で、アメニティも充実しています。朝食は素晴らしく、メニューから個別に注文することができました。マリアさんに接客していただき、とても嬉しかったです。彼女はとても親切で、私たちをとても快適に感じさせてくれました。コミュニケーション能力も高く、仕事を楽しんでいるようです。 （原文） This is a lovely hotel, the rooms very comfortable and good room amenities. Breakfast is fabulous with the option of order individual breakfast from a menu. We had the pleasure of being served by Maria - a wonderful person who made us feel most comfortable and was so friendly. She is a good communication and really enjoys her job.

（Google による翻訳）旧市街からすぐの、ラグジュアリーさと静けさを兼ね備えた魅力的なホテルです。お部屋はスタイリッシュで快適でした。スタッフはフレンドリーで、日帰り旅行や地元の観光スポットについて素晴らしいアドバイスをくれました。 残念ながら、夜間受付のミルナさんの対応にはがっかりしました。エアコンから大きな音がずっと聞こえてくる（夜眠れないほどでした）と懸念を伝えたところ、彼女は近寄りがたく、無視するような態度でした。謝罪もせず、修理を依頼する努力もせず、「ここのエアコンはそういう仕組みです。うるさいなら消せばいいんです」とだけ言いました。彼女の態度にはがっかりしました。 （原文） A charming hotel that offers a touch of luxury and tranquility, just a short stroll from the Old Town. Our room was stylish and comfortable. The staff were friendly and gave excellent advice on day trips and local attractions. Unfortunately, our experience was let down by the evening receptionist, Mirna. She was unapproachable and dismissive when we raised a concern about a loud and ongoing noise coming from our air-conditioning unit (it was enough to keep me awake at night). She neither apologised nor made any effort to have it looked at, stating “that’s how air conditioning run here, and if it’s too noisy for us then we should turn it off”. Her attitude was disappointing.

（Google による翻訳）旧市街のすぐ隣にある、宿泊するには最高の場所です。 部屋の状態は良好です。 旧市街内の施設で有料駐車場と朝食付き （原文） Óptimo local para dormida, mesmo junto à cidade antiga. As condições do quarto são excelentes. Local de estacionamento pago e pequeno-almoço incluído num estabelecimento dentro da cidade antiga

（Google による翻訳）部屋は良かったけど、値段が高かった！ロケーションは最高！とても清潔でサービスも最高！廊下で人の話し声が聞こえて少し静かだった！ （原文） Bra rom men høy pris! Beliggenhet var nydelig! Veldig rent og supert service! Litt lytt da man kunne høre folk prate i gangen!

（Google による翻訳）素敵なホテルです。+ スタッフはとてもフレンドリーで親切です。立地も良く、スプリットの史跡へのアクセスも良好です。隣には物資や食料品を買える便利な店があります。ホテルは最近改装されたようで、朝食（近くのレストラン）もとてもおいしかったです。 - 駐車は難しく、数ブロック離れています。枕は良くなく、マットレスは少しすり減っていました。同じ建物の1階にディスコ/クラブがあるので、騒音に敏感な方は耳栓をご持参ください。 （原文） Nice hotel. + Very friendly and accommodating staff, location is excellent with easy access to historic sites in Split, convenient store next door for supplies and groceries, hotel seems to have been recently renovated, and breakfast (at nearby restaurant) was really good. - parking is difficult and a couple of blocks away, pillows are not great and the mattress was a little worn out, discotech / club in the same building on the first floor so bring ear plugs if you are noise sensitive.

（Google による翻訳）旧市街にとても近いので本当に便利で、設備も全て最高の状態でした。部屋は清潔で、リクエストに応じて駐車場も利用可能、自撮り棒とビーチタオルも貸し出してくれるのも嬉しいポイントです。オーナーとスタッフは、鍵のアクセス方法、駐車場、そして手書きのかわいい地図を使って観光スポットを丁寧に説明してくれて、とても親切でした。総合的に星5つです！自信を持っておすすめします。クリスさん、ありがとうございました（スペルミスで申し訳ありません）。 （原文） Being so close to the old town is very convenient indeed, and all the facilities were in top condition. Clean rooms, parking available upon request, even the use of their selfie stick and beach towels are an added advantage. The owner and his staff were super helpful explaining the key access, the parking, the centers of attraction in a cute hand marked map. Five stars overall! Can definitely recommend. Thank you Chris (apologies for the spelling).

（Google による翻訳）建物内のクラブのすぐ隣にあったため、部屋の音楽がまるで誰かがハンマーで頭を殴っているように聞こえ、一晩中眠れませんでした。 （原文） Nisam cijelu noc oka sklopila jer se u sobi cuje muzika kao da netko cekicem nabija po glavi jer je direktno u zgradi do klub.

（Google による翻訳）スプリットでの滞在に最適な場所です！街の中心部に位置し、とても清潔で、スタッフも親切。部屋には必要なものがすべて揃っています :) （原文） The perfect place to stay in Split! Very central, super clean, nice staff and everything you could need in the room :)

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ…最高のロケーション とても清潔…どこにでも近い。 この宿を強くお勧めします。 （原文） Great staff...prime location Very clean.....so close to everything. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔なホテル。ガレージは手頃な料金 (20 ユーロ) で利用できます。朝食もよかったです。私たちはここでの滞在を満喫しました。スタッフは流暢な英語を話し、とても親切です。強くお勧めします！ （原文） Very nice and clean hotel. They have a garage for a good price (€20). The breakfast was also good. We enjoyed our stay here. The staff speaks English fluently and they are very kind. Highly recommended!

（Google による翻訳）部屋は古いです。息子と旅行していたのでトリプルルームに泊まりましたが、ソファベッドを用意してもらいました。でも狭くて小さく、夜中に壊れてしまいました。翌日に報告したところ、確認してくれて「押し込んだ」とのことでした。しかし、息子にも同じことがあったので、無駄でした。お勧めしません。 （原文） Las habitaciones son antiguas. Dormimos en una triple porque viajábamos con nuestro hijo y le pusieron un sofá cama, estrecho, pequeño y que a media noche se desmontó en tres partes. Al día siguiente lo comentamos , lo miraron y dijeron que lo habían apretado. Pero no sirvió para nada porque le volvió a pasar lo mismo. No recomendable.

（Google による翻訳）アドリア海の素晴らしい景色。ホテルはビーチに近いので、海水浴にも最適です。近くにスーパーマーケットもあり、とても便利です。鍵は必要なく、ドアには暗証番号が必要です。とても簡単です。周辺のレストランの価格を考えると、朝食は良かったです。受付のスタッフは素晴らしく、温かく迎えてくれました。とても親切で、コミュニケーションも良好でした。 旧市街までは徒歩45分です。混雑していないエリアがお好みなら、ここがおすすめです。バスで市内まで行くこともできますが、少し坂を上る必要があります。アプリから購入する場合、スプリット市内エリア内であれば60分で1ユーロです。 （原文） Good view of the adriatic sea. Hotel is closer to the beach, so you can go for a good swim. There is a supermarket near by. Much convinient. There is no key, PIN code for the door. Much much easy. Good breakfast considering the price of surrounding restaurants. Receptionist was great. Greeted us warmly. Very helpful. Good communication. 45min walk to the old town. But if you like not crowded area, this is the place. And you can manage to go the city by bus, there is a small walk up hill. It would cost 1€ for 60min within split city area if you buy from the app.

（Google による翻訳）このホテルで唯一本当に素晴らしかったのは、受付の女性です。とても親切で、丁寧で、親身になって対応してくれました。彼女には5つ星を差し上げます。 しかし、ホテル自体については、次の点が気になりました。 • 壁が非常に薄く、午前2時まで隣の騒々しいグループの声がはっきりと聞こえました。眠ることができませんでした。 • 価格と質のバランスが全く取れていません。このホテルは1泊170ユーロではなく、50ユーロであるべきです。 • 全体的な雰囲気はソビエト時代を彷彿とさせ、時代遅れで居心地が悪いです。 • Booking.comでは受付が24時間年中無休と記載されていますが、夜間はスタッフが全くいませんでした。 • お湯にも問題がありました。 全体的に、この価格でこのホテルはお勧めできません。ソビエト時代の滞在に1泊170ユーロを支払うのは、全く理不尽です。 （原文） The only truly wonderful thing about this hotel was the lady at the reception — very kind, attentive, and helpful. I give her 5 stars. However, regarding the hotel itself: • The walls are extremely thin — we could clearly hear a loud group next door until 2 AM. It was impossible to sleep. • The price-to-quality ratio is completely off. This hotel should cost €50 per night, not €170. • The overall atmosphere feels like something from the Soviet era — outdated and uncomfortable. • Booking.com states that the reception is open 24/7, but at night there was no staff available at all. • There were also issues with hot water. Overall, we do not recommend this hotel at such a price. Paying €170 per night for a Soviet-style stay is simply unreasonable.

（Google による翻訳）部屋は清潔ですが、改装が必要です。 海沿いの素晴らしいロケーション。 （原文） Sobe čiste ali bi im dobro došala renovacija. Lokacija odlična uz more.

（Google による翻訳）ジニアンのビーチにある小さな家族経営のベッド＆ブレックファストのみのホテル（約 10 室）。清潔な部屋、おいしい朝食！スプリットの中心部からは距離があるのが残念です（海沿いに徒歩約50分、いつも素晴らしい景色が見られるわけではありません）。車（ホテル前の公共駐車場）またはバス停留所の15番バスで克服できます。ホテルの近く。 ホテルと部屋にアクセスするためのパーソナライズされた 4 桁のパスワードのアイデアは素晴らしくモダンで (非接触型であるだけでなく)、私たちはくつろいでいました。皆さん、アットホームに感じました、ありがとう！ （原文） Albergo piccolo solo bed and breakfast (una decina di camere) a gestione familiare sulla spiaggia di Zjnian...camere pulite buona colazione! Peccato per la distanza dal centro di Spalato (50 minuti circa a piedi lungo il mare e non sempre con una bella vista) alla quale si può ovviare o con l'auto (parcheggio pubblico davanti all'hotel) o con l'autobus linea 15 che si ferma vicino all'hotel. Ottima e moderna ( oltre che contact less)l'idea della password di quattro cifre personalizzata per accedere all'hotel e alla camera siamo sentiti a casa! GRAZIE RAGAZZI CI SIAMO SENTITI A CASA!

（Google による翻訳）とても満足しました!!! フレンドリーなスタッフ、清潔な部屋、ビーチに近い！朝食も満足でした！ （原文） Foarte mulțumită !!! Personal amabil, camere curate , aproape de plaja ! Mic dejun satisfăcător!

（Google による翻訳）クロアチア10日間旅行中、一番のお気に入りのホテルの一つです。立地は文句なしです！プライベート送迎で到着し、城壁の外で受付が迎えてくれました。 お部屋は美しく、ぐっすり眠ることができました。階下の賑やかな通りの騒音は全くありませんでした。 レストランは美味しい料理だけでなく、おもてなしも最高でした。 またすぐにでも泊まりたいです！ （原文） One of our favorite hotels during our 10 day trip to Croatia. You simply cannot beat the location! We arrived by private transfer and reception greeted us outside the city walls. The rooms were beautiful and I had the best nights sleep. There was zero noise from the bustling streets below. The restaurant not only served delicious food, but also the hospitality was second to none. Would stay here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）ヘリテージホテル サンタ ルチアでの滞在は最高でした。ロケーションは最高です。 ドゥブロヴニクから車で移動したのですが、市内へは車で入れないので、ホテルに駐車場を予約してもらいました。 フロントの対応は本当に親切で助かりました。スプリットに到着すると、フロントのマルコさんが駐車場で待っていてくれて、案内をしてくれ、荷物を運んでくれて、街中をホテルまで一緒に歩いてくれました。到着前にメールで問い合わせたところ、とても迅速に対応してくれました。 翌日、前のホテルに変圧器を忘れてきたことに気づき、フロントでどこで買えるか尋ねました。ドロゴさんは親切で、場所を教えてくれただけでなく、自らお店まで連れて行ってくれました！ 部屋は市内中心部にある割には広々としていて、とても清潔でした。広場に面しているにもかかわらず、とても静かでした。ぜひここに泊まってみてください。 （原文） Had a great stay at Heritage Hotel Santa Lucia. The location is unmatched. We drove in from Dubrovnik, and as you can’t drive into the city, we arranged to reserve a parking spot with the hotel. Reception was really helpful and kind here. Upon arrival to Split, Marko from reception was waiting for us by the parking spot to help guide us and walked with us and our bags through the city to the hotel. He also responded to all my email inquiries before arrival very promptly. The next day, I realized I left my power converter at the last hotel, so I asked reception where I could purchase one. Drogo was kind enough to not only tell me where to go, but walk me to the store himself! The rooms were spacious for a city center and very clean. Incredibly quiet too, given we were facing the square directly. Highly recommend a stay here.

（Google による翻訳）旧市街の中心部に泊まれるなんて最高でした。レストラン、バー、ペストリー、ジェラート、アイスクリーム、薬局、食料品店など、滞在に必要なものはすべて揃っていました。朝食時のホテルスタッフの対応も素晴らしかったです。ビュッフェだけでなく、簡単な朝食メニューから注文することもできました。私はエッグベネディクトを注文しましたが、息子と二人とも今までレストランで食べた中で一番美味しいと口を揃えました。メニューにはサーモンが入っていましたが、息子はサーモンが大好きなのですが、私が注文したサーモンの代わりにベーコンを入れた方が好みでした。部屋も素晴らしく、私は下の階のソファベッドでとても快適に寝ました。息子と夫は上の階の寝室に泊まりました。バスルームは古いホテルにしては広さがちょうど良かったです。歴史あるホテルに泊まれて、立地も良かったです。毎朝の朝食も付いていて、観光スポットも徒歩圏内にあるので、ぜひまた泊まりたいです。近くには公園があり、階段とスロープを上って庭園や動物園まで行ける素敵な散歩道もあります。アクティビティが豊富なので、長期滞在を計画することをお勧めします。また、レストランも併設されており、屋内と屋外のラウンジエリアでコーヒーを飲みながらリラックスすることができました。このエリアでも、迅速なサービスが受けられました。繰り返しになりますが、素晴らしいホテルでしたので、ぜひ滞在をお勧めします。 （原文） To be in the heart of old town was wonderful. There were lost of restaurants, bars, pastry, gelato, ice cream, pharmacy, grocery stores, everything you would need for a stay. The hotel staff at breakfast was wonderful. Not only could you do the buffet but could also order from a small breakfast menu. I had the eggs benedict and my son and I both agreed it was the best we have ever had at a restaurant. On the menu it was with salmon, and even though my son loves salmon, he preferred the one I ordered which was replace the salmon with bacon. The room was great and I slept downstairs in the couch bed which was very comfortable and my son and spouse stayed in the upstairs bedroom. The bathroom was a nice size for an older hotel. Loved staying in a more historic hotel and location. With the breakfast every morning, the sites to see within walking distance, I would highly recommend staying here and would love to come back. Also there is a park nearby with a nice walk up the steps and incline to a garden and a zoo. Plenty to do here so plan on an extended stay. Also they were a restaurant and had an area for inside or outside to have a cup of coffee and relax in the lounge area. They were prompt with service in this area also. Again, this was a great hotel and would highly recommend a stay.

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい滞在ができました。私たちの部屋は広々としていて、活気のある広場を見渡せました - 目覚めるのに美しい景色でした！ベッドと枕は信じられないほど快適で、滞在をさらにリラックスできるものにしてくれました。 朝食は質が高く、種類も豊富で、一日の始まりにぴったりでした。しかし、私たちの経験を本当に特別なものにしたのはスタッフでした。私たちの滞在中、誰もが非常に礼儀正しく、親切でした。 レセプションでドラゴに特別な声援を送りました - 彼はそれ以上のことをしてくれました!彼がノートパソコンの充電器を忘れたことを知らせるために電話してきたとき、私たちはすでに空港に向かっていた。旧市街までは車で行けないので、とても風の強い日（ブラ）に、彼はそれを渡すためだけにリヴァで私たちを待っていました。このようなサービスは珍しく、本当に感謝しています。 ドラゴさん、そしてサンタルチアのチーム全員に感謝します!強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful stay at this hotel. Our room was spacious and overlooked the lively square -a beautiful view to wake up to! The bed and pillows were incredibly comfortable, which made our stay even more relaxing. Breakfast was of great quality, with a nice variety to start the day right. But what truly made our experience exceptional was the staff. Everyone was extremely polite and helpful throughout our stay. A special shoutout to Drago at the reception - he went above and beyond! We were already on our way to the airport when he called to let us know we had forgotten our notebook charger. Since the old town isn’t reachable by car, he waited for us at Riva on a very windy day (bura), just to hand it over. That kind of service is rare and truly appreciated. Thank you, Drago, and the entire team at Santa Lucia! Highly recommended!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい滞在でした。歴史地区の最高のロケーション。美しい部屋、完璧な水圧、エレベーター。レセプションのスタッフはとても親切で、空港で予想外のタクシー料金に困らないよう、空港送迎サービスを利用することをお勧めします。また来るのが待ちきれません。 （原文） Excellent stay all round. Perfect location in the historical district. Beautiful rooms, perfect water pressure, elevator. Extremely helpful reception staff and I would recommend using their airport transfer service to avoid unexpected taxi prices at the airport. I can’t wait to come back.

（Google による翻訳）私たちは10人のグループで、空いているテーブルがいくつかあったので、昼食をとることが可能かどうか尋ねました。10人用のテーブルを作るのに問題が起こらないように、分かれて食事をしたいとさえ頼みましたが、結局、私たちの提案は拒否されました。 （原文） Eravamo un gruppo di 10 persone , abbiamo chiesto se fosse possibile mangiare per pranzo, in quanto avessimo visto un po di tavoli liberi , abbiamo persino chiesto di dividerci cosi da non creare problemi per fare un tavolo da 10 , ma hanno rifiutato lo stesso la nostra proposta .

（Google による翻訳）本当に素敵なホテルでした。立地も良く、チェックインもスムーズで、ロビーも部屋もとても清潔。スタッフもフレンドリーで、朝食も素晴らしかったです。また絶対に泊まりたいです。 （原文） What a lovely property. Great location, easy check-in, super clean lobby and room, friendly staff and a wonderful breakfast. Would absolutely stay again.

（Google による翻訳）9月末にスプリットに4泊しました。ホテルは旧市街から徒歩約25分、袋小路の突き当たりに静かに佇んでいますが、道はかなり急勾配です。ホテルは比較的新しく、客室は広々としており、手入れが行き届いており、設備の整った簡易キッチンが備わっています。バスルームにはダブルシンクとウォークインシャワーがあり、窓もあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。到着すると、近くのレストランやアクティビティの情報を教えてもらいました。朝食はまずまずでした。コールドカットとチーズの小皿料理、温かい料理の数々、ヨーグルトとフルーツがありました。残念ながら、ビュッフェのコーヒーはポンプ式のコーヒーポットしかなく、飲むことはできませんでした！夕方には、一日を締めくくれるバーがなく、残念でした。部屋のバルコニーは素敵でしたが、ただのバルコニーでした。私たちは数日間「体を温めて」、スプリットの美しい旧市街を散策したかったのですが、どちらもうまくいきました。 （原文） Wir waren Ende September für 4 Nächte in Split. Das Hotel liegt ca. 25 Fußminuten von der Altstadt entfernt, ruhig gelegen am Ende einer Sackgasse, wobei die Straße jedoch recht steil ansteigt. Das Hotel ist relativ neu, die Zimmer sind geräumig, gepflegt und mit einer kompletten Küchenzeile ausgestattet. Das Badezimmer hat ein Doppelwaschbecken und eine ebenerdige Dusche; das Badezimmer hat ein Fenster. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Gleich bei der Ankunft wurden wir mit Informationsmaterial für Restaurants in der Nähe und Aktivitäten ausgestattet. Das Frühstück ist in Ordnung. Es gab eine kleine Auswahl an Aufschnitt und Käse, eine Reihe warmer Speisen sowie Joghurt und Obst. Den Kaffee gab es leider nur aus einer Pump-Kaffeekanne auf dem Buffett - ein no go! Zum Abend gab es leider keine Bar, wo wir den Tag ausklingen lassen konnten; der Zimmerbalkon ist auch nett, aber eben der Balkon. Wir wollten ein paar Tage "Wärme tanken" und uns die schöne Altstadt von Split anschauen - beides hat geklappt.

（Google による翻訳）ホテルはスプリットの中心部から徒歩約30mのモダンな建物です。内装は素晴らしく、清潔感も抜群です。小さいながらも美しいプールがあり、まるで静かなオアシスのようです。ジムも充実しています。 朝食は美味しく、屋内でも屋外でも楽しめます。 バーやカフェ、レストランはありませんので、ミニバーはありますが、軽食や飲み物は自分で用意する必要があります（ミニバーで飲食するのは誰だって怖いですよね！）。 プールサイドにドリンクサービスや水飲み場がないのは大きな問題です。プールサイドサービスはまだ開始されていないとのことでしたが、せめて水飲み場かペットボトルの入った冷蔵庫があれば良いのにと思います。それ以外は素晴らしいホテルなので、残念です。スタッフは皆親切でフレンドリーでした。 （原文） The hotel is about 30m walk from the very centre of Split and is a modern building. Its lovely inside and absolutely spotless. There is a small but beautiful swimming pool and it is a bit of a calm oasis. There is a good gym too. Breakfast is great and can be eaten inside or outside. There is no bar or cafe/restaurant, so this means you may need to plan to get anything you need yourself in the way of snacks and drinks, although there is a minibar (but we are all scared to eat or drink from mini bars aren’t we!). The absence of any drink service or even a water fountain at the pool is quite a big issue. I was told their pool service hadn’t started yet, but then at least have a fountain or a fridge with water bottles. Its a pity because otherwise the hotel is fab. And all the staff were helpful and friendly.

（Google による翻訳）スプリットでの滞在に最適な場所です。とても静かです。 部屋は清潔で、アメニティも高品質です。朝食もとても美味しかったです。 唯一の欠点は、プールが少し小さいことです。 （原文） Un endroit idéal pour séjourner à Split. Très calme. Les chambres sont propres et les produits à l’intérieur sont de qualités. Très bon petit-déjeuner aussi. Le seul point négatif : la piscine est un peu petite…

（Google による翻訳）清潔な部屋、フレンドリーで親切なサービス…地元の宿泊施設の選択肢を考えると、まさに私が求めていたものでした！ こぢんまりとした素敵なプールエリア…サンベッドを待つ必要はありません！ スプリットでの楽しい体験をありがとうございました。 （原文） Clean rooms, friendly and helpful service…When you take into consideration the local options for accommodation, this was exactly what I wanted! Nice small pool area…No waiting for a sunbed here! Thanks for an enjoyable experience in Split.

（Google による翻訳）ホテルのスタッフ全員のサービスは最高でした。朝食も素晴らしく、部屋と景色も美しく、スタッフもとてもフレンドリーで、絶対にお勧めです。 （原文） TOP usluga od svih u hotelu, dorucak je bio odlican prelepe sobe i pogledi, ljudi su bili veoma ljubazni absolutelly recommend!

（Google による翻訳）強くお勧めします。清潔で整頓されていて、朝食も美味しく、部屋も広くて素敵で、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Absolut empfehlenswert. Sauber und ordentlich, tolles Frühstück, schöne große Zimmer und absolut freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Wir hatten eine wunderschöne Zeit dort.

（Google による翻訳）清潔な部屋、素晴らしい景色、美味しい朝食、そしてスタッフの心遣い。細部まで完璧でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Spotless rooms, amazing views, delicious breakfast, and staff who truly care. Every detail was flawless — can’t wait to come back!