スプリトの39のベストクラブとナイトクラブ

（Google による翻訳）音楽は普通で、とてもうるさく、ひどく混雑していました。ほとんどの人はパーティーをしに来ているようで、他のクラブよりもその傾向が強く感じられますが、それでも騒々しく混雑しているので、誰とも繋がりを持つのは難しいです。かなり息苦しく、踊ったり楽しい時間を過ごしたりするのは難しいです。楽しんでいる様子やライトが点滅している様子を動画に撮るにはいいクラブですが、それ以上のものではありません。 ただし、公平を期すために言うと、本当に楽しんでいるように見える人もいたので、何を求めるかによって違うと思います。 私たちは、旧市街でプロモーターが宣伝していたパッケージの一部としてチケットを購入しました（バーまでの送迎（1時間無制限）、バニラクラブまでの送迎、朝食券が30ユーロ）。プロモーターは、バニラクラブでのドリンク代も料金に含まれていると強調していましたが、バーに近づくと、スタッフは私たちのリストバンドを見て呆れたように目を回し、手を振って追い払ってしまいました（これはクラブ側というよりは代理店側の責任かもしれませんが）。全体的にはこんな感じでした。このパッケージはおすすめです。特にバーは素敵で、人と話したり知り合ったりできますが、バニラクラブ自体のチケットを10ユーロ以上で買うのはお勧めしません。 （原文） muzyka przeciętna, bardzo głośno, strasznie ciasno, niby większość ludzi przychodzi tam zarywać - co czuć bardziej niż w innych klubach - ale i tak jest tam tak głośno i tak ciasno, że ciężko z kimś załapać jakikolwiek kontakt, dość duszno, raczej ciężko tam czy potańczyć czy się dobrze bawić, spoko klub żeby nagrać filmik jak dobrze się bawicie i jak światełka migają ale raczej nic więcej choć, żeby oddać mu sprawiedliwość, część ludzi wyglądało jakby się naprawdę dobrze bawiło więc myślę, że zależy od tego kto czego szuka wejściówki dostałyśmy w cenie pakietu, które promotorzy reklamują na starówce (30 € za przejazd do baru gdzie przez godzinę ma się nieograniczony dostęp do baru, przewóz do vanilla club, bon na śniadanie) tutaj chciałabym zauważyć, że promotorzy podkreślali, że w cenie jest też drink w vanila club ale kiedy podeszłyśmy do baru pracownicy jedynie przewrócili oczyma i machnęli ręką widząc nasze opaski (choć to zapewne jest bardziej wina agencji niż samego klubu) - ogólnie taki pakiet polecam, szczególnie fajny jest bar gdzie można pogadać z ludźmi i się zapoznać, jednak do samego vanila club wejściówki za więcej niż 10€ bym nie brała

（Google による翻訳）スタッフは正直言ってかなり不愉快でしたが、それでもまあまあです。ただ、音楽は予想に反して非常に良かったです。ドリンクは非常に高いので、必ず事前に飲んでください。 （原文） Die Angestellten sind tatsächlich ziemlich unsympathisch aber trotzdem noch ok. Die Musik jedoch war, anders als erwartet, extrem gut. Drinks sind extrem teuer, also auf jeden Fall davor trinken.

（Google による翻訳）バニラ・クラブは、照明効果の点では、これまで訪れたクラブの中で断然最も美しいクラブでした。残念ながら、特に金曜日だったことを考えると、非常に混雑していました。ステージにはダンサーがいて、屋外のスペースも広々としていました。クラブ内はエアコンのおかげで快適な温度でしたが、人混みで踊るのはほぼ不可能でした。音楽も素晴らしく、70%が地元の音楽、30%が有名な曲でした。 （原文） Der Vanilla Club war mit Abstand der schönste Club in dem ich bis jetzt war von den Lichteffekten her. Leider war er sehr überfüllt, dazu muss man sagen, dass wir an einem Freitag da waren. Es gab Tänzerin auf der Bühne und einen sehr großen Außenbereich. Im Club war es auch angenehm von den Temperaturen her dank Klimaanlagen. Durch die Menge an Besuchern war tanzen jedoch so gut wie nicht möglich. Die Musik war auch gut zu 70% Lokale Musik und zu 30% Bekannte Lieder.

（Google による翻訳）一番驚いたのは、土曜日の夜なのにほとんど誰も踊っていなかったことです。若者たちがぶらぶらして、バーやテーブルに座ったり、立ち飲みしたり、タバコを吸ったりしていましたが、踊っていませんでした。しかも、かなり人がいました。ここ3年、ダンスクラブに行っていません。もしかしたら流行が変わったのかもしれませんし、クロアチアではこういうのが当たり前なのでしょうか？ 面白いクラブになる可能性はありますが、DJがかける音楽はひどいものでした。ブラジル音楽やバジャランド音楽、その他ラテンアメリカ風の曲ばかりでした。誰も踊っていなかったのは、そのせいでしょうか？ ドリンクもひどいものでした。全体的に見て、お勧めしません。 （原文） Największe zaskoczenie- sobota noc, tam prawie nikt nie tańczy! Młodzi ludzie snują się, siedzą przy barze, stolikach, stoją piją, palą i nie tańczą. A było sporo ludzi. Nie byłem w klubie tanecznym od 3 lat, może zmieniły się trendy, a może tak jest w Chorwacji?? Potencjał na ciekawy klub jest, ale muzyka serwowana przez Dj-a była fatalna- jakieś brazyliany, bajalandy i inne pseudolatynoamerukańskie kawałk. Może dlatego nikt nie tańczył? Drinki fatalne. Generalnie- nie polecam

（Google による翻訳）本当に楽しい夜でした。終始安心して過ごせて、本当に楽しかったので4回も行きました！ドリンクも美味しくてすぐに提供され、音楽もずっと良かったです。クラブは満員でしたが、息苦しくはなく、お客さんもとても楽しかったです。ほとんどが若い観光客でした。Vanillaは私たちのお気に入りの場所の一つになりました。また行くのが待ちきれません！ （原文） Such a fun night out. We felt safe the entire time and had so much fun we went back 4 times! Drinks were good and quickly served, and the music was consistently good. Club felt full but not suffocating, and the crowd was really fun, mostly young tourists. Vanilla has become one of our absolute favorites, and I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のクラブでした。音楽は最悪で、踊る気には全くなれませんでした。雰囲気も全くなく、皆「見せびらかす」ためだけに来ていて、踊っていませんでした。ドリンクは法外な値段で、スタッフは15ユーロのカバーチャージを考えると非常に失礼でした。簡素なスタンディングテーブルがいくつかあるだけで、椅子もテーブルもなく、実際には誰もいなかったにもかかわらず、予約済みだと言って、とても失礼に退店を促されました。カードゲームをしたいと思っていたのですが、あちこちに追いやられ、結局隅の床に座るように言われました。 バーでは、スタッフはイライラしているようで、客もそれを感じていました。おまけに音楽がものすごくうるさくて、普通の会話がほとんどできませんでした。二度と行きたくありません。今まで使った中で一番無駄な15ユーロでした。 （原文） Schlechtester Club, in dem ich bis jetzt war. Wirklich schlechte Musik, zu der man nicht tanzen kann. Keine Atmosphäre, alle waren nur da um sich “zu präsentieren” und nicht um zu tanzen. Die Getränke sind echt maßlos überteuert und die Mitarbeiter extrem unfreundlich dafür, dass man auch noch 15€ Eintritt gezahlt hat. Es gibt keine Sitz Möglichkeiten oder Tische außer mehrere einfache Stehtische, von denen wir sehr unfreundlich weg gewiesen wurden, da diese angeblich reserviert waren, obwohl da echt niemand stand. Wir wollten Karten spielen und wurden überall weggeschickt, durften uns noch nochmal in die Ecke auf den Boden dafür setzen. An der Bar machte das Personal einen genervten Eindruck und ließ das die Gäste auch spüren. Dazu kam die extrem laute Musik, sodass normale Gespräche echt unmöglich waren. Ich würde da echt nie wieder hingehen, unnötigsten 15€ die ich je ausgegeben habe.

（Google による翻訳）写真の警備員は全くもってプロ意識に欠けています。私と友人4人（男性、21～23歳）は、8月16日（土）の飲み放題パーティーのチケットを購入しました。 午後11時頃、友人の1人がATMを使う必要があり、クラブを出て行きました。チケット代金を支払ったことを証明するブレスレットを既に持っていたため、戻れるだろうと期待していました。ところが、戻ってきた友人はなんと、この警備員に入場を拒否され、まだ支払っていないかのように列に並ぶよう告げられました。他の警備員は彼がブレスレットを持っていたため、中に入れようとしましたが、写真の警備員は許可しませんでした。 友人がしばらく行方不明になっていたので、私は彼を探しに行くことにしました。クラブを出る前に、別の警備員に、自分もブレスレットを持っているので戻れるかどうか尋ねたところ、戻れると確認されました。 友人を見つけた後、同じ警備員に二人とも入場を拒否されました。彼の同僚は私を再び入場させると約束し、私たちは既に支払い済みであることを示すブレスレットを見せたにもかかわらず、説明のつかない理由で入場を拒否されました。これは8月17日の午前0時50分頃に起こりました。警備員は非常に失礼な態度で、「彼がそう決めた」というだけの理由で入場できないと言いました。彼の行動は極めてプロ意識に欠けていました。結局、私たちはチケットを買っていない人たちと一緒に30分も列に並ばなければなりませんでした。 このような行為は許されません。スタッフはお客様を敬意を持って、プロフェッショナルな態度で接するべきです。バニラは顧客を失っているので、彼を直ちに解雇すべきです。 （原文） The bouncer in the photo is completely unprofessional. My four friends and I (males, 21–23) bought tickets for the all-you-can-drink party on Saturday, August 16. At around 11 p.m., one of my friends needed to use an ATM, so he left the club, expecting that he would be able to return since he already had a bracelet proving he had paid for a ticket. To his shock, when he came back, this particular bouncer told him that he was not allowed to enter and had to stand back in line as if he hadn’t already paid. Other bouncers wanted to let him in, since he had a bracelet, but the bouncer in the photo didn’t allow it. Since my friend had been missing for a while, I decided to go look for him. Before leaving the club, I asked another bouncer if I would be able to return since I also had a bracelet. He confirmed that I could. After I found my friend, we were both denied entry by the same bouncer. Even though his colleague had promised to let me back in, and we showed our bracelets proving we had already paid, we were still unexplainably refused entry. This happened around 12:50 a.m. on August 17. The bouncer behaved very rudely, saying we couldn’t enter simply because he “decided so.” He was acting extremely unprofessional. In the end, we had to spend 30 minutes waiting in line with people who hadn’t even bought tickets. This behaviour is unacceptable. Staff should treat guests respectfully and professionally. Fire him immediately because Vanilla is losing customers.

（Google による翻訳）最高のナイトクラブ、クレイジーな雰囲気！選曲も素晴らしく、誰もがダンスフロアに繰り出せます。モダンで素敵な装飾が施され、パーティー気分を盛り上げてくれます。ただ、少し残念な点があります。バーの値段はいつも一定ではなく、店員によって同じ注文でも値段が変わることがあります。また、入場料は現金（30ユーロ）で、バーではクレジットカードが使える時と使えない時があり、ドリンク1杯につき現金での支払いを求められるので注意が必要です。ウォッカ16ユーロ、ビール8ユーロ。夜を台無しにすることはありませんでしたが、このクラブに行くには予算が足りません。 （原文） Superbe discothèque avec une ambiance de folie ! La musique est excellente, bien choisie et entraîne tout le monde sur la piste. Le cadre est moderne, bien décoré, et l’atmosphère générale donne vraiment envie de faire la fête. Petit bémol cependant : les tarifs au bar ne sont pas toujours cohérents, d’un serveur à l’autre, les prix peuvent varier pour une même commande. Et attention, paiement de l'entrée en espèces (30euros), la carte bleue au bar des fois est accepté des fois non, pour une seule boisson ils demandent le paiement en espèces. 16euros la vodka, 8euros la bière. Ca n’a pas gâché la soirée mais c'est budget de sortir dans ce club.

（Google による翻訳）素敵なクラブで、音楽もすごく良かったです。火曜日に行ったらハウス系の曲がかかっていて、最高でした。入場料は30ユーロ。安くはないけど、それだけの価値はありました。唯一の問題は、店内の混雑ぶりでした…人が多すぎました。人混みの中に入ってはいけません。踊ることも、ただ動くこともできないので。 （原文） Nice club, the music was very good. I went on Tuesday and they played some house stuff, it was amazing. 30€ the entrance, not cheap but worth it. Maybe the only problem was the crowd inside…too many people. Don’t go inside of the crowd, impossible to dance or just move.

（Google による翻訳）テックバンの暴力。ヒャーーーーー とにかく、前のコメントで止まらなくてよかった。でも、他の人の体験談を読んで大笑いした。四方八方からビンタされた人たちに感謝（笑）。私はそうじゃなかったけど。それでも感じの良い用心棒とバーテンダーだったし、9月中は平日の午前2時から入場無料だった。 素晴らしい音楽、たくさんの出会い、とにかく最高に楽しかった。 その後は、ボイラーみたいで、バーの値段を教えてくれる。 それがゲームだ。 （原文） La violence des teq paf. Hiiihaaaa Bref, heureusement que je me suis pas arrêté aux précédents commentaires mais j'ai bien rigolé à lire les expériences des autres, force à ceux qui ont pris des baffes dans tous les sens mdrr ça pas été mon cas. Videur et barman agréable malgré tout, entrée gratuite à 2h du mat en semaine, période de septembre. Musique qui tapait, pas mal de rencontres bref que du kiff Après c'est comme le Boiler, il vous ouvre niveau tarif au bar C'est le jeu

（Google による翻訳）まあまあです。少し混雑はしていますが、よくあるクラブの雰囲気です。ただトラブルを求めている酔っ払いのスポーツマンが数人いましたが、一緒に踊ったり盛り上がったりできるクールな男女もたくさんいました。特に何もすることがなければ、行ってもいいでしょう。入場料は10ユーロ、ビールも10ユーロだったので、おそらく一晩で30ユーロくらいでしょう。 （原文） It’s aight, albeit a bit crowded, just your regular club experience. There were a couple drunken jocks looking for nothing but trouble but also many cool girls and guys you could dance and vibe with. Overall if you have nothing to do you can go there. Entrance was 10 euro and 10 for a beer so you will probably spend 30 euros for the evening.

（Google による翻訳）真夜中にクラブに入り、外に出てスタンプをもらえるか事前に確認しました。すると、可能だと保証されました。ところが、帰りたいと思ったら、突然1時半からだと告げられ、文字通り外のエリアから押し出されてしまいました。二度と行きたくありません。スタッフは本当に不親切です！ （原文） Wir sind um 0 Uhr in den Club und haben vorher gefragt ob es möglich ist zwischendurch rauszugehen und einen Stempel zu kriegen. Uns wurde versichert dass das geht. Als wir dann raus wollten hieß es auf einmal erst ab 01:30 und wir wurden aus dem draußen Bereich wortwörtlich weggeschubst. Nie wieder, sehr unfreundliches Personal!

（Google による翻訳）入場料がとんでもない。ドリンクなしで30ユーロ。だから、満員になることもある（間違いなく収容人数を超えている）。スタッフは失礼なので、行かない方がいい。街にはもっと良い店がある。 （原文） Prezzo di ingresso folle: 30€ senza drink incluso per stare tutti appiccicati (numero di presenti sicuramente superiore alla sua capacità). Personale scortese, non ci andate. Meglio altri locali in città.

（Google による翻訳）平均的なクラブ。金曜日の夜はテーブルが空いていましたが、音楽が最高でした。代わりにスタンディングテーブルを取ることをお勧めします。 （原文） Average club, the tables were empty on a Friday night but the music was the best part, suggest taking a standing table instead

（Google による翻訳）日曜の夜はとても静かでした。でも、上の階で無料の素敵なジャズとブルースのライブ演奏を楽しみました。 （原文） Very quiet on Sunday night. But we enjoyed the free nice live Jazz & Blues music upstairs.

（Google による翻訳）ライブミュージックを探していたらこのお店を見つけましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！10ドルの入場料がかかりますが、好きなショットを一杯頼めました。店員さんも素晴らしく、グラスを空けっぱなしにすることはありませんでした！ライブバンドの演奏も素晴らしく、素敵な夜を過ごしました。 （原文） We came upon this place while searching for live music, and it did not disappoint! There was a $10 cover, but it got you a shot of your choosing. Our server was amazing and never kept our glasses empty! The live band was incredible and we had a lovely evening.

（Google による翻訳）素晴らしいハロウィンの夜でした。この店は以前にも来たことがあります。ドリンクはリーズナブルで、いつも賑わっています。フードサービスはありません。店内はこぢんまりとしていますが、屋外には十分な広さがあり、暑い夜には最高です。ライブDJもいて、スタッフはとてもフレンドリーでした。旧市街でバー巡りをしたいなら、ぜひこの店をおすすめします。装飾もとてもユニークです。 （原文） It was a great Halloween night but I have been to this location before. The drinks are reasonably priced and it is always busy. There is no food service. The indoor space is small but they have a decent sized space outdoors which is great on hot nights. There was a live DJ and the staff was really friendly. I would highly recommend this place if you are looking to do some bar hopping across the Old Town. The decor is also very unique.

（Google による翻訳）90年代半ばにオープンしたゲットーは、スプリットのオルタナティブミュージックとパフォーマンスシーンの中心地であり続け、美しい旧市街のテラス席の雰囲気と現代的なオルタナティブな雰囲気が融合しています。スタッフはいつも温かく迎えてくれ、雰囲気も最高です。本物のスプリット・オルタナティブ体験を求める方、あるいはライブミュージックと素敵な雰囲気の中で素敵な夜を過ごしたい方、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Opened since mid 90ties, ghetto remains the heart of Split alternative music and performance scene that blends a mix of gorgeous old town terrace vibe and contemporary alternative hang out. The staff is always welcoming and the atmosphere fantastic. A must visit place for anyone looking for an authentic Split alternative experience or just a nice evening out with live music and a great atmosphere

（Google による翻訳）数人の友人と15分ほどおしゃべりし、ドライブに出かける直前にスパークリングウォーターを注文しました。たったの4ユーロ！なんとスモールサイズの水。地元の友人グループには、帰る前にここで会って挨拶をし、もうすぐ始まるコンサートまで残るかもしれないと伝えていましたが、請求書を見て来ないように伝えました。かつてはオルタナティブな雰囲気で地元の人向けの会場だったこの会場よりも、海辺のおしゃれなカフェの方が値段は手頃です。ここで演奏するミュージシャンの友人たちには申し訳ないですが、もうここは応援しません。 あ、トイレには紙がありませんでした。まだお客さんも到着していませんでした。 （原文） I met a couple of friends for a 15 min chat and ordered a small sparkling water as i was about to go for a drive. 4€ ! Small water. I had told a group of local friends to meet me there and say hi before i leave and maybe stay for the concert which was about to start, I told them not to come after i saw the bill. Prices are more acceptable on fancy cafés by the sea than in this venue that used to be alternative and for locals. Sorry to my musician friends who perform there, I'm not supporting this anymore. Oh, and there was no paper in the toilets, and guests hadn't even arrived yet.

（Google による翻訳）このバーを100%おすすめします。雰囲気が最高でした。ウェイトレスとバーテンダーだけでなく、他のお客さんやバンドのミュージシャンたちのおかげで、スプリットでの夜は忘れられないものになりました。ジャズ、タンゴ、エレクトロニックミュージックなど、毎晩違った雰囲気で楽しめたのが最高でした。本当に素敵な体験でした :) （原文） I 100% recommend this bar. The atmosphere was incredible. Not only the waitress and the bartender, also the other customers and the band’s musicians made my nights in Split unforgettable. The great thing is that every night was different, we listened to jazz, tango, and electronic music. A beautiful experience :)

（Google による翻訳）到着した時点で店内はかなり満席でしたが、雰囲気は素晴らしかったです。人々はミュージシャンのクールなロックソングに合わせて歌ったり踊ったりしていました。 テーブルサービスもありますが、注文した飲み物は注文してから約20分後に到着するため、バーから飲み物を選ぶことをお勧めします。 落ち着いた雰囲気の場所では、飲み物の価格はかなり高くなります。 場所はかなり特殊ですが、値段が高す​​ぎます。 （原文） The place was quite full at the moment of arriving but the vibe was amazing. People were singing and dancing to the cool rock songs of the musician. There is table service but I would recommend picking your drinks from the bar since the drinks we ordered arrived almost 20 minutes after we ordered them. Drink prices are quite high for a place with a more chill vibe. The location is quite special but too expensive.

（Google による翻訳）広々とした空間と、ダークでムーディーな雰囲気が素敵なお店です。DJも演奏していて、雰囲気を盛り上げています。シェアプレートを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。3人で4人前注文したのですが、十分すぎるほどでした（食べきれなかった分は持ち帰り用に詰めてくれました）。ソーセージとグレインサラダが特に美味しかったです。パンは少しパサパサしていましたが、全体的には満足できる体験でした。 （原文） Cool venue with plenty of space and a great dark, moody vibe. There’s a DJ playing too, which adds to the atmosphere. We had the sharing platter, and it was definitely a lot of food—we were three people, ordered four portions, and it was more than enough (they packed up what we didn’t finish to take away). The sausage and the grains salad were the highlights. Bread was a bit dry, but overall, a solid experience.

（Google による翻訳）通り沿いにあるこのパブにふらりと立ち寄りました。評判も悪くありませんでした。入ってみて全く後悔しませんでした。店内のレイアウトは素晴らしく、よく考え抜かれていて、大きなテーブルがたくさんあり、誰もがゆったり座れる広さです。ブース席は少し低いように感じましたが、座席の配置は概ね満足です。料理の値段は、このエリアにしてはリーズナブルで、それも嬉しいです。味は素晴らしく、一つ一つの料理の味と風味に、深いこだわりが感じられます。ビールとドリンクも美味しかったです。スプリット周辺にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Walked into this pub on the street and it had decent reviews. Didn’t regret walking in the door. The layout of this place was very good and well thought out, plenty of big tables and enough room for everyone, I think the booths were a little low but mostly can’t fault the seating. The food is reasonably priced for the area which is good. The taste of the food was amazing, a lot of thought has been put into the taste and the flavours in each dish. Beer and drinks were also good. Highly recommend visiting this establishment if in the area of Split.

（Google による翻訳）スプリットの中心部にある、とても可愛いパブです。温かい雰囲気ととてもフレンドリーなスタッフ。料理は本当に美味しく、ボリュームもたっぷり。お手頃価格です。ファブリークバーガーを試してみましたが、とても美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Un pub nel centro di Spalato super carino. Atmosfera accogliente e personale molto gentile. Cibo davvero ottimo e porzioni abbondanti. Prezzi accessibili. Noi abbiamo assaggiato il Fabrique Burger ed era buonissimo. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）通っていた学校の近くにあったので行きましたが、正直言って、料理は全く悪くありませんでした。ピザはとても美味しく、ハンバーガーは今まで食べた中で一番美味しいというほどではありませんでしたが、観光地としてはなかなか良かったです。内装も素敵で、静かです。 （原文） Fuimos porque quedaba cerca de la escuela en la que estaba haciendo un curso y la verdad es que no comimos nada mal. La pizza estaba muy buena y la hamburguesa no es de las mejores que hemos probado pero bastante bien para ser un sitio turístico. La decoración es bonita y se está tranquilo.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。とても人気があり、遅い時間に行くと席を見つけるのが難しいです。お肉もフライドポテトも本当に美味しかったです。ビールも美味しかったです。 （原文） Veramente molto bello. Locale molto frequentato. Se si va sul tardi è difficile trovare posto. Abbiamo provato della carne era veramente ottima, stessa cosa vale per le patatinefritte. Buona anche la birra.

（Google による翻訳）最高の味でした。 ベジタリアンピザとラバケーキをいただきました。どちらも美味しかったです。値段は高めに感じましたが、他のレストランでも同じくらいです。雰囲気は良かったです。 （原文） Superb Taste.. I had vegetarian pizza and Lava Cake. Both dishes were delicious. Cost wise I feel expensive, but it’s the same in other restaurants. Good ambience.

（Google による翻訳）8月中旬の日曜日、どこも人混み。私たち5人は、グリル料理とピザ、そしてベジタリアン料理が普通に食べられるレストランを探していました。諦めかけていた矢先、このパブに入りました。すぐに席に案内され、飲み物を飲みながら美味しい料理もいただきました。肉好きの私たち3人は2人分のグリルプレートでお腹いっぱいになり、好き嫌いの多いベジタリアンの家族も満足してお腹いっぱいになりました。サービスは迅速でとても快適でした。これだけの金額でこれだけのものが食べられました。これでスプリットでどこで食事をすればいいのか、もう決まりです👍🏻 （原文） Nedjelja, sredina kolovoza, gužva gdje god se okreneš, nas 5, tražimo restoran koji nudi i grill i pizzu i vegetarijanske opcije i normalne cijene. Kada smo skoro odustali ulazimo u ovaj pub, stol smo dobili odmah, dok smo se osvježili pićem dobili smo i odličnu hranu. Nas troje mesojeda najeli smo se s grill platom za dvoje, izbirljivi i vegetarijanski dio obitelji jako zadovoljan i sit svojim izborom. Usluga brza i vrlo ugodna. Sve to za dvocifreni iznos. Od sada znam gdje jesti u Splitu 👍🏻

（Google による翻訳）全体的に良い雰囲気。 ウェイターはとても親切で、カクテルは素晴らしく、音楽も素晴らしいです。 ボックスはビーチの反対側の高いところに非常によく位置しています。 唯一の欠点は、この会社がお互いのつま先を踏みつけたり、遠慮なく他人を押し付けたりする失礼な人たちでいっぱいなことです。 （原文） Bonne ambiance dans l'ensemble. Les serveurs sont très gentils, les cocktails sont magnifiques et bonne musique. La boîte est très bien située en hauteur en face de la plage. Seul bémol c'est que la boîte est blindée de personnes impolies qui marchent sur les pieds et poussent les autres sans retenue.

（Google による翻訳）混雑しすぎています。私たちは周りに押されずに歩くことも立つことも踊ることもできませんでした。 1時間以上並びましたが、それでも満席でした。それほど特別ではありませんが、ビーチエリアにある他のバーの方がずっと好きでした。用心棒はとても優秀でしたが、私は列に並んで彼が迷惑な酔っ払いに対処するのを見るのが楽しかったです。 （原文） Too crowded. We couldn't walk, stand or dance without getting pushed around. Stood in line for over an hour and still it was too full still. Not very special and I liked all the other bars in the beach area way better. The bouncer was very good though, I enjoyed standing in line watching him deal with annoying drunk people.

（Google による翻訳）この入場無料のディスコチェには傘を持ってついて来てください!いい雰囲気。ラテン系の曲が多すぎるかもしれないが、一晩なら大丈夫 （原文） Follow the umbrella for this free entry discoteche! Nice mood, maybe too many Latin songs, but okay for a night

（Google による翻訳）ひどい場所。もう何があってもそこには行きません！警備員は容赦なくあなたを突き飛ばす農民の集団です（女性であっても）。 飲み物はまずかったし、高すぎたし、雰囲気についてはまだ言いませんでしたが、なんて不機嫌な場所でしょう、あたかも誰もが自分の意志に反してそこにいるかのようです！ 行かないでください!! （原文） Vreselijke plek. Ik zou er voor geen goud nog een keer heen gaan! Bewakers zijn een stel boeren die je zonder pardon een duw geven (zelfs bij vrouwen). De drankjes waren slecht en te duur, en dan heb ik het nog niet over de sfeer gehad, jezus christus wat een chagerijnige tent zeg, alsof iedereen daar tegen zijn zin in zit! Niet heen gaan!!

（Google による翻訳）シンプルなナイトクラブ。最高ではありませんが、それでも人々と会い、安くお酒を飲むのに最適です。 （原文） A simple nightclub, not the best but still nice to meet people and drink alcohol for cheap.

（Google による翻訳）私が行ったのはスプリットのオフシーズン（具体的には1月中旬）だったので、地元の人しかいませんでした。幸いなことに保険料を支払う必要はありませんでした。そうは言っても、なぜ観光シーズンにカバーがあるのか​​は明らかです。なぜなら、この会場は小さな会場であり、最大収容人数になるまでに時間はかからないからです（ビーチ沿いのナイトクラブには当然、人が集まります）。素晴らしい時間を過ごしましたし、バーテンダーのサービスは素晴らしかったと思います。 それでも、先ほども言ったように、これはオフシーズンの経験でした。 （原文） I went during Split's off season (specifically, in mid-January) so there were only locals present. Luckily didn't have to pay a cover. That said, it's pretty clear why there's a cover during tourist season because it's a small venue that doesn't take long to be at max capacity (and naturally a nightclub by the beach is going to draw a crowd). I had a great time and thought the bartenders' service was excellent. Still, as I said, this was an off-season experience.

（Google による翻訳）観光客の罠。市内では高すぎるボトル（117ユーロ）。非常に非常に商業的な音楽。ボックスが混んでいて、移動することは不可能で、エントリーは選択できませんでした。この住所には非常に失望しました。私たちはとても急いでいたので出発しました。全くお勧めしません。 （原文） Attrape touriste. Bouteille excessivement chère pour la ville (117€). Musique très très commerciale. Boîte bondée, impossible de bouger, entrée non sélective, nous avons été très déçus de cette adresse. Nous nous faisions tellement bousculés que nous sommes partis. Je ne recommande pas du tout.

石のビーチ。 シャワーもあり、便利なビーチ。

スプリット中心地から歩いて行けます。普通のビーチです。周りに飲食店もいくつかあります。スプリットの旧市街も飽きたなーと思ったら行ってもいい。

Oki

（Google による翻訳）バチヴィツェビーチはディオクレティアヌス宮殿のすぐ近くです。徒歩10分以内でビーチは整備されており、砂浜へのアクセス、コンクリートデッキへの階段、そしてアクセスの良さなど、素晴らしい設備が整っています。クロアチアの他のビーチと同様に、海は穏やかで透明度も抜群です。通り過ぎるだけでも訪れる価値があります。私が訪れた時には、水球コートもありました。 （原文） A praia de Bacvice fica muito próxima do Palácio de Deoclesiano. Menos de 10 minutos de caminhada, a praia tem uma excelente estrutura, com acessos em areia, escadas para decks em cimento e uma boa acessibilidade. Como todas as praias da Croácia, mar calma e águas cristalinas. Mesmo de passagem, vale a visita. Quando estive lá, havia uma "quadra" de polo aquático disponível.

（Google による翻訳）混雑を避けるため、早朝に行きました。波の音を楽しむためだけにコーヒーを持参しました。黒くて美しい砂浜。シャワーやお店、バーも周辺にあります。水深は浅く安全なので、小さなお子様連れのご家族にも最適です。<3 （原文） We went early in the morning to avoid the crowds and bring our own coffee just to enjoy the sound of the waves. Black beautiful sandy beach. Showers and shops/bar around. Safe shallow water level and good for family with small children. <3

（Google による翻訳）スプリットのおすすめビーチの一つに挙げられていましたが、すぐに行ってしまいました。10月10日というオフシーズンなのに、人混みで、砂浜も海もまるで人工物みたいで、他のビーチと比べて全く行きたくなるような雰囲気ではありませんでした。 （原文） Elle était notée dans les belles plages de Split à voir mais nous sommes allés et répartis direct. C'était blindé hors saison le 10 octobre et on dirait du faux sable puis la mer, ca ne donnait pas du tout envie comparé à d'autres endroits

（Google による翻訳）バスターミナルと旧市街に一番近いビーチ。残念ながら、水の色があまり良くなく、クロアチアでは珍しい黄緑色でした。海岸線はかなり汚れていて、砂は灰色がかった黒色でした。しかも、とても混雑していました。 （原文） Plaża najbliżej dworca autobusowego i starego miasta. Niestety, kolor wody był mało atrakcyjny — żółtawo-zielony, co jest nietypowe jak na Chorwację. Linia brzegowa dość brudna, a piasek miał szaro-czarny odcień. Było też bardzo tłoczno.

（Google による翻訳）私たちはULTRA Festival 2019のオープニングパーティーの際にこのクラブに行きました。たくさんの雰囲気、非常に優れたDJ音楽、広いダンスエリア、いくつかの大きなバー、いくつかのブースと「休憩」エリア...その極端さは次のとおりです。マリーナバースに近いのは驚くべきことです。 （原文） Acudimos a este Club con motivo de la fiesta de inauguración del ULTRA Festival 2019. Mucho ambiente, muy buena música de DJ, amplia zona de baile, un par de grandes barras y varios reservados y zonas de "descanso"... Sorprende su extrema proximidad a los atraques del puerto deportivo.

（Google による翻訳）スプリットのリヴァのにぎやかなエリアから離れた素敵な小さな場所。 （原文） Nice little place out of the busy area of the Riva in Split.

（Google による翻訳）私たちは朝のコーヒーを飲みました。夜の外出や大人数の集まりに特化した施設ですが、スタッフの方々が親切に対応してくださいました。彼らが動物に対して非常に前向きであることが特にうれしいです。私は2匹のクロアチアの羊飼いと一緒に来ました。彼らは喜んで私たちを迎えてくれました。犬用の水もあり、すべてが標準レベルです。 （原文） Pili smo jutarnju kavu. Iako je objekat specijaliziran za noćne provode i veća druženja osoblje nas je ljubazno primilo i poslužilo. Posebno mi je drago što su vrlo pozitivni prema životinjama. Došao sam s dva Hrvatska ovčara, rado su nas primili, ima vode za pse i sve je na nivou.

（Google による翻訳）都会のクレイジーで素晴らしいパーティー!!バーの名前自体は、若者の間ではすでに古めかしいものであり、それを中間世代と呼びましょう...素晴らしいインテリア、素晴らしい音楽、そして素晴らしい時間が保証されています!!! （原文） Ludi i odlični tulumi u gradu!! Sam naziv bara je već oldtimer među mladima i nekoj nazovimo srednjoj generaciji.. Super interijer, super glazba i garantirano odličan provod!!!

（Google による翻訳）いい場所だよ、海が見えるし、馬を倒すのにちょうどいいけど、疲れたらビーチに行って寝て、少し酔いを覚ましてから、飛び込んでみる。お風呂に入って、馬を壊しに戻ってくると、いい人たちがいる、特にピ**年配の女性もいて、それはいいことだ、そしてクラブに行ってもお金は使わないから、お金はすべて立派に使うんだどうやって家に帰ればいいのかわかっている、なぜなら泥酔していてまだ無一文でお腹が空いているから、そして5キロ歩いて家に着くと自分がバカだと気づくから （原文） Lipo misto imas pogled prema moru i lipo taman za opit se i unistit ko konj al kad se unistis odes na plazu naspavat se i malo otriznit i onda skocis malo se okupat pa se poslje opet vratis unistit ko konjina i ima dobrih ljudi pogotovo pi**ka ima i starijih zena sta je dobro i onda lipo potrosis sve pare jer castis po kluba pa neznas kako ces doma jer si mrtav pijan i jos bez para i gladan i onda pjesacis 5 km i kad dođes doma svatis da si idiot

（Google による翻訳）雰囲気は完璧で、特に女性や誰でも、夜の外出やリラクゼーション、静けさ、海などを連れて行く場合に最適です。オーナーに敬意を表します。 （原文） Ambijent savršen,pogotovo kad žensku osobu povedete,ili koga već želite.Za noćni provod i opuštanje,tišina,more itd....svaka čast vlasniku,sve najbolje.

（Google による翻訳）彼女はワードローブを探す人々の間で押しつぶされながら30分間眠りを待ちました。そして彼女の番が来たとき、彼らは私に、ワードローブがいっぱいなのでもう何も受け付けていないと言ったので、彼女は眠ってジャケットをどこか脇に置いたままにしなければなりませんでしたそして誰かが彼女に嘔吐しました （原文） Cekala san 30 min zgnjecena medju ljudima za garderobu da kad bi dosla na red mi kazu da ne primaju vise nista jer je garderoba puna, pa san se morala snac i ostavit jaketu negdi sa strane pa je neko povratia po njoj

（Google による翻訳）大勢の友達と行きましたが、残念ながら期待していたほど楽しい時間を過ごせませんでした。モヒートバケットはあまり美味しくなく、スペースも狭かったです。雰囲気は良いのでおすすめですが、一晩中居るのは無理だと思います :( （原文） Went with a large group of friends and unfortunately we did not have the fun time we were expecting. The mojito bucket wasn’t very tasty and the space was very limited. I would recommend for the vibes but would not stay there the entire night :(

（Google による翻訳）水曜日なのに人が多すぎます。ドリンクの値段は普通です。入場料は一人10ユーロ。クロアチアの物価と比べると、それほど安くはありません。音楽はなかなか良くて、若い人もたくさんいます。ここが唯一空いている場所なので、かなりマイナス評価です。トイレに行こうとしたら、頭に人がぶつかってきました。まさに大惨事でした。 （原文） Too many people for a Wednesday. Drink prices are average. Entry is €10 per person. Ain't very cheap compared to Croatian prices. The music is pretty good, and there are a lot of young people here. I give a strong minus because this is the only free spot available. I tried to go toilet and people did hit on my head. Total catastrophe.

（Google による翻訳）音楽が素敵なクールなクラブ。ドリンクも美味しくて、他のクラブより安い。入場料は10ユーロとリーズナブル。バーテンダーは少し退屈そうだったけど、すぐにサービスしてくれた。支払いはカードのみ。 （原文） Ein cooler Club mit guter Musik. Getränke sind gut und günstiger als in anderen Clubs. 10 Euro Eintritt sind ok. Die Barkeeper sahen etwas gelangweilt aus. Aber man wurde sofort bedient. Zahlung nur mit Karte möglich.

（Google による翻訳）残念ながら、この店には星一つをつけざるを得ません。ほとんどが2人の客で、私たちの滞在はそこで終わりになってしまいます。私たちは大人数の女性グループで、2時間以上、500ユーロ以上を費やしていました。どうやら2人がクッションシートに膝を乗せたため、もう歓迎されていないようでした。事前の警告もなく、自動的に追い出されてしまいました。ショットを一杯注文しただけで、飲んでいませんでした。私たちは丁寧に席を立ちましたが、どうやら警告は出ないようです。後でマネージャーに話しかけても、何もしてくれませんでした。スタッフは親切でしたが、このバーの経営はひどいです。本当に残念です…おすすめしません（ちなみに、音楽は本当に良くなく、流れが悪く、曲は全く聞こえませんでした）。 参考までに：上記のコメントへの返信後、店側はGoogleレビューに私のコメントを削除させようとしました。私はこれに異議を申し立て、私のコメントは再投稿されました。これは経営陣の非常に卑劣な行為です。この店は信用できません。 （原文） I have to give a one star unfortunately to this place because of mostly two people which put an end to our stay there. We were a large group of girls that had spent over 2h there and over 500 euros. Apparently we were no longer welcome because 2 people put their knees on the cushion seats. We had no prior warning and were automatically kicked out, we had just received a round of shots, that we did not take. We were polite excused ourselves, but apparently they do not give any warning. When spoking to the manager after, she did not do anything. This bar is poorly managed even though we met some nice staff. Very unfortunate... do not recommend (a side note the music is really not great, no flow and we couldn't here any of the songs) FYI: After they replied to the above comment the establishment went to google review to have my comment removed. I appealed this and my comment has been posted back. This is a very sneaky move from management. Would not trust this establishment.

（Google による翻訳）完全に性差別的で失礼なスタッフ。このバーに15人の女の子のグループが並んでいるのを見ました。彼女たちは18歳にはほとんど見えませんでしたが、全員IDチェックなしで無料で入れました（現在は21歳以上のはずなのに）。その後、私と友人は非常に失礼で怒りっぽい警備員に止められました。警備員はドアからロープの手すりを引っ張り出し、10ユーロの入場料と全員のID提示を要求しました。私たちは全員22歳だったので問題ありませんでしたが、目の前に並んでいた人たちが無料で入場しているのを見て、このような失礼な対応を受けたため、他の店でお金を使うことにしました。 ここは訪れてみたかった場所の一つだったのでとてもがっかりしました。良い評判を聞いていたので、宣伝文句を鵜呑みにしないでください。敬意を欠かれたり、歓迎されていないと感じたりしたくないなら、この場所を避けることをお勧めします。 （原文） Completely sexist and rude staff. We watched a group of 15 girls queue up for this bar who barely look 18 years old, all were let in for FREE with NO ID checked (even though it’s now meant to be 21+) Me and my friends were then stopped by a very rude and angry bouncer who pulled a rope handrail out of the door and demanded us to pay 10 euro entry free and for all of us to show our ID’s. This was not a problem for us as we are all 22, but out of principle from watching the queue in front of us enter for no charge and how we was met with such rudeness - we decided to take our money elsewhere. Very disappointed as this was one of the places we wanted to visit as have heard good things, don’t believe the hype. If you don’t want to be disrespected and made feel unwelcome - i would recommend steering clear of this place.

（Google による翻訳）スタッフは？絶対的な伝説。彼らのミクソロジーのスキルは、彼らの温かさと魅力によってのみ匹敵します。彼らは酒の錬金術師でもあり、必要だとは思っていなかった親友でもあります。オーダーメイドの冷凍驚異の作成から、まるで自宅にいるような気分にさせてくれるまで、あらゆる訪問を忘れられないチルフェストに変えてくれます。 （原文） The staff? Absolute legends. Their mixology skills are only matched by their warmth and charm. They’re part drink alchemists, part best friends you didn’t know you needed. From crafting bespoke frozen marvels to making you feel right at home, they turn every visit into an unforgettable chill-fest.

（Google による翻訳）ノア、ゾーイ、ソフィア、ケイトリン、シドニーは本当に素晴らしかったです。本当にすばらしかったです。このホステルに来ることを100%おすすめします。たくさんの人と出会い、楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Noah, Zoe, Sophia, Caitlin, Sydney were absolutely incredible genuinely were amazing made the experience so incredible and I’d recommend it 100% to come to this hostel you will meet and have a great time with people.

（Google による翻訳）ライブ公演は毎日ありません。金曜日や土曜日に訪問してみてください。セットを置いた大きなライブ公演ではなく、サックス一本こんな感じなんです。舞台も狭くて舞台前で鑑賞するのは大変です。それでも雰囲気が良く、お酒もリーズナブルな価格で飲めます。 （原文） 라이브공연이 매일 있진 않습니다. 금요일이나 토요일에 방문해보세요. 세트를 차려놓은 큰 라이브 공연이 아니라 색소폰 하나 이런식 인거 같아요. 무대도 좁아서 무대앞에서 감상하기는 힘듭니다. 그래도 분위기 좋고 술도 합리적인 가격에 마실수있어요.

（Google による翻訳）素敵なバーで、壁やメニューには文学的な引用が溢れていて、とても興味深いです。詩や文章が散りばめられており、ドリンクの歴史的な解説も添えられています。まさに宝石のようなお店です！ 棚にはたくさんの本が並んでいます。 BGMも素晴らしいです。 サービスは抜群で、ウェイトレスもとても親切です。さらに、火曜日と金曜日にはライブ演奏もありますが、予約をお勧めします。 10点満点です！ 文学とジャズがお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bonito bar para tomar algo, repleto de citas literarias por las paredes y en el menú, el cual es muy curioso. Tiene poesías y textos intercalados, así como las explicaciones históricas de las bebidas. ¡Una joya! También tienen una estantería con bastantes libros. La musica de fondo, muy buena. La atención, excepcional. Hay una camarera que es majísima. Y, además, los martes y los viernes hay allí música en vivo; eso sí, para ello conviene reservar. ¡Le doy un 10! No os lo perdáis si os gusta la literatura y el jazz.

（Google による翻訳）美しくて居心地の良い、くつろげる空間です。ドリンクも美味しく、サービスも最高！最高です！あまりにも楽しかったので、3晩連続で行きました！ （原文） Beautiful and cozy spot to hang out. The drinks are great, the service is wonderful! Love it! We enjoyed it so much we went 3 nights in a row!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい小さなバーです。もし予約が取れるなら、ぜひ予約してください。音楽も素晴らしく、店内もとても綺麗でした。ここはドゥブロヴニク旧市街で一番のお気に入りの場所の一つで、隠れた名店です。 （原文） Absolutely amazing small bar. Reserve if you are able to. The music was great and very neat inside. This was one of my favourite spots in old Dubrovnick and a little hidden gem.

（Google による翻訳）素敵な音楽と上質なカクテルが楽しめるゴージャスなバー。食事はしていないのでコメントできませんが、建物はとても美しく、音楽と雰囲気がとても素敵でした。 （原文） Gorgeous bar with great tunes and quality cocktails. Didn’t eat here so can’t comment on that but the building is so beautiful and the atmosphere with the music is very nice.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所でした。私が買ったドリンクは市内で一番高くて、サービスにかなり時間がかかりましたが、それはおそらく一度にたくさんの人が来ていたからでしょう。でも、雰囲気が最高に素晴らしかったので、すべてが帳消しになりました。 （原文） Ett fantastiskt trevligt ställe. Drinken jag köpte var dyrast i hela stan, servicen tog rätt lång tid men det berodde nog på att det var väldigt mycket folk där samtidigt. Men ALLT vägdes upp av att atmosfären vart helt outstanding.

（Google による翻訳）火曜日と土曜日にライブ音楽が楽しめる、趣のある居心地の良い場所です。 （原文） A quaint and cozy place which offers live music on Tuesdays and Saturdays.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。ギグは完璧だよ。ザグレブからスプリットまでトラマコ列車に乗っても、必ずまた来ます。ブラボー （原文） super je bilo. Svirka savršena. Opet ću doći sigurno, pa makar se tramako vlakom iz Zagreba do Splita. Bravo

（Google による翻訳）コッケでのジヴォ・ブラットのコンサートは究極の体験です。サウンドシステムは素晴らしく、価格は手頃です 唯一の欠点はワードローブがないことです （原文） Koncert Zivog Blata u Kocke ultimativno iskustvo. Ozvucenje fantasticno, cijene umjerene Jedina mana nepostojanje garderobe

（Google による翻訳）様々な芸術のアンダーグラウンド文化に特化した、コミュニティ運営のレガシースペース。スプリット独自の「リトル・ベルリン」 （原文） A community-run legacy space almost exclusively focused on underground cluture of various arts. Splits own "little Berlin"

（Google による翻訳）アルコール依存症の若者、割れたガラス、そして悪い音楽でいっぱいです... 唯一の良いことは、建物の改築のため、ホームレスが間もなく立ち退くことになるということです... （原文） Sve puno mladih alkoholičara, razbijenog stakla i loše glazbe... jedino pozitivno je što besprizornike uskoro iseljavaju zbog obnove zgrade...

（Google による翻訳）スプリットで唯一の本当に「地下」な場所。イベントの種類に関係なく、素晴らしい雰囲気なので、まったく異なる「精神」や好みを持つ人々が同時に完璧に調和し、調和していることがよくあります。 （原文） Jedino istinski "underground" mjesto u Splitu. Prekrasna atmosfera bez obzira na vrstu događaja pa se tako nerijetko u isti mah zajedno nađe hrpa ljudi totalno različitih "đireva" i ukusa u supjanoj harmoniji, stoga i slozi.

（Google による翻訳）グルシノンのコンサートで、衣装ダンスの代金を払ってジャケットを取りに戻ったら、それがなくなっていた。ワードローブは誰もが簡単にアクセスでき、誰でも通過できるため、おそらく誰かがそれを盗んだのでしょう。インスタグラムで何度か問い合わせたが、無視された後、ほとんど返答は得られなかった。うわー、更衣室の女の子たちは本当にベストを尽くして、まともな女の子だけがそこにいて、他の人たちはゼロポイントでした。 LP! （原文） Na Grsinon koncertu platim garderobu, vratim se po jaknu i nema je. Netko je vjerojatno ukrao jer je garderoba svima lako dostupna i po njoj se moze presetavat tko god zeli. Nakon par upita na Instagram dobila jedva odgovor nakon seenanja i ignoriranja. Zaj mi je cure na garderobi stvarno se potrudila i bila jedina tamo pristojna, ostali nula bodova. Lp!

（Google による翻訳）最高の場所です。接客も良く、ビールも美味しいです。少なくとも私の好みには合いました。音響も素晴らしく、素敵なグルーヴにのって踊れて最高でした。残念ながら、私が行ったパーティーには人が足りなかったので、星4つしか付けられませんでした。これはスプリットの一般的な問題です。パーティーを盛り上げるのに必要な時に、パーティー好きの人が足りないのです。地元の人たちがもっとフロアで踊ってくれれば、他のお客さんももっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） The place is great. Nice customer service and good beer. Or at least for my taste. The sound is great and I had a great time dancing on some nice grooves. Sadly I have to give it just four stars since there were not enough people on the party I went to and that is the problem with Split in general. Not enough party people when you need them to get the party started. Hopefully other visitors will have a better time with more locals dancing on the floor.

週末に他のレストランへ一人で訪問したところ「満席です」とお断りがあった。その後こちらのカフェを見つけて階段を登って入った。食事をすることができました。 途中オーダー間違いがありましたが、総じて特段の問題もなく、インテリアの素晴らしさにも感動しました。トイレもきれいでした。 また訪問したいくらいです。ありがとう。

朝食のセットはパン、フルーツ、ヨーグルト、飲み物。コーヒー以外はあたたかいものがなく、あるものをそのまま出しただけ、というメニューにしては高い。

テラス席はいっぱいでしたが、中は空いてました。名物のケーキはボリュームありました。

（Google による翻訳）宮殿近くの最高のロケーション。中庭を見渡せるクッション席もありましたが、私たちは風通しの良い素敵な2階建ての店内に座ることにしました。ブランチはスクランブルエッグとワカモレで、オアハカ出身の私にはピンと来ませんでしたが、スパイシーで美味しかったです。サービスも良かったです。とてもリラックスした一日の始まりになりました。 （原文） Unbeatable location near palace. Seats on cushions overlooking courtyard but we elected to sit inside in lovely airy two story room. Brunched on scrambled eggs on guacamole which was spicy and delicious although unrecognizable to someone from Oaxaca. Service good. Very relaxing way to start the day.

（Google による翻訳）このレストラン（友人たちはレストランと呼んでいました）は、古代の石壁を持つ城のような壮麗な雰囲気を醸し出しています。サービスは申し分なく、私たちの好みに合わせてくれました。メニューにない小さなミックスサラダを頼んだところ、とても美味しく、盛り付けもしっかりした大きめのサラダが運ばれてきました。テラミスは絶品でした。タコのラグーソースのパスタは、まさに圧巻でした。 入り口の広場では、生演奏でアメリカンミュージックの曲が延々と流れています（ええ、そうなんです）。 日曜日の夜遅くのディナーにぴったりでした。 （原文） This restauran (restaurant to my friends) has the glorious atmosphere of a castle with walls of ancient stone. The service is impeccable. They could not do enough to accommodate our tastes; I requested a small mixed salad, off menu, and a most delicious well appointed rather large salad appeared. The Teramisu was outstanding. The pasta with an octopus ragu, outrageous. And there is live music playing an unending assortment of American music (yeah, I know) in the plaza at the door. A perfect, late night Sunday dinner.

（Google による翻訳）宿泊したホテルから朝食券をもらいました。レストランでは、その券を使って朝食を注文できるセットメニューを渡されました。3つのメニュー全てに、コーヒーまたは紅茶とオレンジジュースが含まれています。しかし、どれもベジタリアンメニューではありませんでした。私は店員に、サーモンを抜いて野菜を増やしてもらえないかと頼みました。店員はとても親切で、シェフと相談してベジタリアンメニューを作ってくれました。こんなに親切に対応してもらえるとは、本当に驚きました！朝食は美味しく、スプリット観光の最高のスタートを切ることができました。 （原文） We had breakfast vouchers from the hotel we stayed at. At the restaurant, we were given a set menu that could be used to order breakfast using the vouchers. All 3 options include coffee or tea and orange juice. All 3 options are not vegetarian. I asked our server if they could skip the salmon and add more vegetables to my option. Our server was nice enough to work with the chef and make me a vegetarian option. I was pleasantly surprised that they were so accommodating! My breakfast was lovely and I got a great start to explore Split.

（Google による翻訳）このレストランで、最高に魔法のような夜を過ごしました。雰囲気は本当に素晴らしく、ライブミュージックが響き渡り、人々は外で踊っていました。ロケーションも最高で、息を呑むような景色はまるで映画のようでした。料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。担当してくれたウェイターのクレショさんは、とても親切で丁寧で、この体験全体がさらに特別なものになりました。私たちが接したすべての人が温かく迎えてくれ、それがこの夜の魅力をさらに引き立ててくれました。 まるで映画の中に入り込んだような、懐かしさ、喜び、そして繋がりに満ちた夜でした。忘​​れられない夜でした。またすぐに訪れたい場所です。 （原文） We had the most magical evening at this restaurant. The atmosphere was truly beautiful — live music filled the air, people were dancing outside, and the location couldn’t be more perfect, with a stunning view that made everything feel cinematic. The food was excellent: beautifully presented and absolutely delicious. Our waiter, Krešo, was incredibly kind and attentive, making the whole experience even more special. Everyone we interacted with was warm and welcoming, which added to the charm of the night. It honestly felt like stepping into a movie — full of nostalgia, joy, and connection. An unforgettable evening, and a place we can’t wait to come back to.

（Google による翻訳）スプリットでゆったりとしたブランチを楽しむのに最適な、とっておきのレストランです。特におすすめなのは、アボカドブレッドと絞りたてのオレンジジュース。どちらも質が高く、とても美味しいです。 雰囲気は心地よく、モダンで居心地が良く、旧市街のすぐそばという立地も魅力です。価格とパフォーマンスのバランスは少し高めですが、スプリットのこのエリアではよくあることです。 結論：中心部でゆったりとしたブランチを楽しみたい方には、ぜひ訪れてほしい場所です。スプリットでの美味しい一日のスタートに最適です！とてもおすすめです！🥑🍊☕ （原文） Ein sehr gutes Restaurant, perfekt für einen entspannten Brunch in Split. Besonders empfehlenswert sind das Avocadobrot und der frisch gepresste Orangensaft – beides von hervorragender Qualität und sehr lecker. Die Atmosphäre ist angenehm, modern und gemütlich, und die Lage direkt in der Altstadt macht den Besuch besonders charmant. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist etwas höher, aber das ist in Split für diese Gegend üblich. Fazit: Ein Muss für alle, die einen entspannten Brunch in zentraler Lage genießen möchten. Sehr empfehlenswert – ideal, um den Tag in Split genussvoll zu starten! 🥑🍊☕

（Google による翻訳）世界のトップ50カクテルバーを巡ってきました。この店はリストに入っていませんが、ぜひ入ってほしいです。今まで飲んだカクテルの中で本当に最高でした。ワンビールとブラウンシュガーは格別でした。サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。また来ます！ （原文） We've been visiting the top 50 cocktail bars in the world. This place isn't on the list but should be. Genuinely the best cocktails I've ever had. The One Beer and Brown Sugar were out of this world. Also awesome service and uber cool atmosphere. We'll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。行きたかったお店が閉まっていたため、偶然入店しました。ところが、これは幸運でした。このお店は本当に素晴らしく、コーヒーは本当に美味しく、ブランチの料理はどれも美味しく、見た目も美しく、ヨーグルトを食べるのが本当に怖かったほどです。お皿の上の料理を全部かき混ぜたくなかったのです。サービスは親切で丁寧で、メニューのちょっとした変更にも快く対応してくれました。料理と飲み物はすぐに運ばれてきて、笑顔と温かい言葉でサービスしてくれました。 この場所が大好きで、また来ます。 （原文） Amazing place, came in by accident since the place we were looking to visit was closed. This turned out to be our luck as this place is simply amazing, the coffee was really good, the brunch items both tasty but also beautifully presented, so nice in fact that I was sceptical about eating the yogurt, I didn't want to stir everything on the plate. The service was friendly and helpful, no problem with a small change of a menu item, food and drinks came fast and served with a smile and friendly words. Love this place, will come again.

（Google による翻訳）そこでビールとカクテルをいただきました。ガーリックトマトとパンを添えたカマンベールチーズ、そしてエビ入りマカロニチーズもいただきました。料理は本当に美味しくて、雰囲気も最高でした。ビールがすぐに蒸発してしまうので、サービスがもう少し早ければ良かったと思います。 （原文） Wir hatten dort Bier und Cocktails. Außerdem haben wir dort den Camembert mit Knoblauchtomatem und Brot, sowie Mac & Cheese mit Garnelen gegessen. Das Essen war sehr sehr lecker und das Ambiente ist auch wirklich schön. Der Service könnte schneller sein, da das Bier schnell verdunstet ist.

（Google による翻訳）このバーが大好きでした！店内はとても素敵な装飾で、とても美味しくてユニークなドリンクが揃っていました。パラダイスデーツも注文しましたが、最高でした！ （原文） We loved this bar! It was decorated so nicely inside and had some very delicious and unique drinks. We also got the dates of paradise and they were exceptional!

（Google による翻訳）旧市街の端にある、素晴らしいカクテル＆コーヒーバーです。土砂降りの雨の中、ここに避難し、予定より数杯多くカクテルを飲みましたが、どれも美味しく、丁寧に作られていました。 美味しいカクテルをお探しなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Great Cocktail and Coffee bar on the edge of the Old Town. We took refuge during a downpour here and had a few more cocktails than we intended to - but they were all delicious and well crafted. Would recommend for a stop if youre looking for a great cocktail!

（Google による翻訳）素敵な朝食でした！ジュースはすごく新鮮で、トーストも美味しかったです。シャクシューカとフォカッチャを試してみましたが、どちらも風味豊かで満足感がありました。一日の始まりにぴったりです！ボリュームたっぷりなのにベジタリアンにも優しいです。 （原文） Had a lovely breakfast here! The juices were super fresh, and the toasts were delicious. We tried the shakshuka and focaccia bread—both flavorful and satisfying. Great way to start the day! It is both hearty and vegetarian-friendly.

（Google による翻訳）ウォーターフロントの雰囲気をゆったりと楽しむのに最適な場所です。濃いエスプレッソでも、爽やかな冷たいドリンクでも、行き交う船や遊歩道を歩く人々を眺めながら飲むと、どんな飲み物もより一層美味しく感じられます。リラックスした雰囲気と絶好のロケーション、そしてこのエリアの魅力を満喫するのに最適な場所です。 （原文） Perfect spot to sit back and enjoy the atmosphere of the waterfront. Whether it’s a strong espresso or a refreshing cold drink, everything tastes better with the view of boats passing by and people strolling along the promenade. Relaxed vibe, great location, and the ideal place to soak in the charm of the area.

（Google による翻訳）空いているテーブルを見つけました。1列目です。 2～3分後、ウェイターが来ました。 すべて順調でした。 値段は高めでしたが、Riva Splitの席に通されました。 ウェイターはとても親切でした。🍻 💙❤️🇭🇷✌️ （原文） Freier Tisch gefunden.Reihe 1. Nach ca. 2/3 Minuten kam ein Kellner. Alles ok. Preise sehr hoch aber wir sitzen an der Riva Split. Kellner war sehr freundlich.🍻 💙❤️🇭🇷✌️

（Google による翻訳）飲み物だけを飲みに立ち寄りました。場所の割に値段も手頃でした。ロングアイランドアイスティーは量も惜しみなく、サービスも良かったです。テーブルと座席エリアは清潔でした。 （原文） Stopped just for drinks. Priced reasonable for the location. Long island ice tea did not stint on the measures. Service was good. Table and seating area clean.

（Google による翻訳）港の遊歩道沿いにあるお店です。レストランやバーが軒を連ねています。 観光客で賑わうエリアにあるお店はあまり好みませんが、St. Rivaはとてもフレンドリーで手際の良いサービスを提供しています。ドリンクや料理の質に関しては、特別なことは期待しないでください。13ユーロのカクテルはあまりおすすめできません。本格的なカクテルというより、材料を適当に混ぜ合わせたようなものなので。 遊歩道と海の眺めは最高です。 （原文） Een establishment aan de boulevard in de haven. Je vindt hier een lange strook aan drink- en eetgelegenheden. Gelegenheden in een druk toeristisch gebied hebben niet onze voorkeur. Maar St. Riva. heeft een zeer vriendelijke en vlotte bediening. Verwacht niets bijzonders van de kwaliteit van de drankjes en eten. Cocktails beveel ik niet aan met een prijs van 13 Euro. Het is meer een mix van ingrediënten bij elkaar gegooid, dan een echte cocktail. Het uitzicht op de boulevard en zee is prima.

（Google による翻訳）まあまあでした。メニューは良かったのですが、テーブルもベタベタしていました。ストロベリーバージンカクテルを注文したのですが、味は最悪で、まるで腐ったソーダのようでした。スタッフは他に何か飲み物や食べ物が欲しいか尋ねるために二度も戻ってこなかったので、支払いを済ませて店を出ました。 （原文） Ik vond dit matig. De kaart was goed maar plakkerig, net als de tafels. Ik had een virgin cocktail besteld (aardbei) maar deze smaakte smerig en naar bedroven fristi. Bediening is ook geen 2e keer lang gekomen om te vragen of wij wat woude drinken verder nog of eten dus we hebben afgerekend en vertrokken

（Google による翻訳）この店に星1つでは足りません。バーでは4人!!!!! のスタッフが雑談していて、テーブルが6つほどしか埋まっていないのに、飲み物の注文を取りにテーブルに来るまで15分も待たされるのは馬鹿げています。さらに15分後、ウェイターは再びバーで雑談した後、ようやく飲み物を持ってきました。笑顔はなく、親しみやすさのかけらもありません。スタッフは、自分のテラスで全員でマクドナルドを注文し、サービスを受けるのを待っている客に見守られながら食べるのが普通だと思っています。また、2回尋ねて手を挙げても無視されるため、支払いを求めません。大通りで良い場所を探しているなら、絶対にここには行かないでください。 （原文） Één ster is nog te weinig voor deze ballentent, het is belachelijk dat je 15minuten moet wachten tot er iemand bij je komt om een drankje op te nemen. Terwijl er 4!!!!! man personeel aan de bar staat te kletsen en er maar zo’n 6 tafels bezet zijn. Na weer 15minuten kwam de ober na weer eerst gekletst te hebben aan de bar eindelijk aan met de drankjes. Er kan geen lach of straaltje vriendelijkheid van af. Ook vind het personeel het hier normaal om op hun eigen terras, mrt z’n allen mcdonalds te bestellen en op te eten in zicht van de gasten die wachten om bediend te worden…. Ze willen ook niet dat je afrekent, want na 2 x vragen en je hand op steken word je gewoon genegeerd. Als je een leuk plekje zoekt op de boulevard, ga vooral NIET hier heen.🙂

（Google による翻訳）コーヒーはちょっと美味しくない。代わりにビールを注文。メニューにデザートがない。 （原文） Coffee is just not so good. Ordered beer instead. No desserts on menu

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい撮影！強くお勧めします （原文） Great service and the shots are really good! Highly recommend

（Google による翻訳）このバーは本当に楽しかったです。最高のバーテンダー、ルカさんにも会えました。ハネムーンにはハニーショットを勧めてくれました。楽しい雰囲気の中で、世界中から集まった人たちと出会える、最高の場所です。 （原文） This bar was so fun, we got to meet Luka who is the greatest bartender. He recommended Honey shots for our honeymoon. It's a great place to meet people from all over in a very fun atmosphere.

（Google による翻訳）なんて場所なんだ！！たくさんのショットの選択肢、ホイールのスピンやトリビアなどの楽しいゲーム。ちょっと立ち寄って帰ることもできますが、雰囲気を味わうためにしばらく滞在しました。素晴らしい音楽と飲み物、そしてバーテンダーのミーシャはとても楽しかったです！数日後にもう一度行きましたが、とても気に入りました。次の分割旅行でミーシャと遊ぶためにまた戻ってきます! 😀 （原文） What a place!! Lots of choice of shots, fun games like spin the wheel and trivia. Can just pop in for a shot and leave, but we stayed for a while for the atmosphere. Great music and drinks and the bartender Misha was so much fun! We went back a second time a few days later we loved it so much! Will be coming back again to hang out with Misha on our next trip to split! 😀

（Google による翻訳）ショットを楽しめる素敵な小さなバー。トイレはないけど、素敵なショットバー。 （原文） Leuke kleinschalige bar voor shotjes. Ze hebben geen wc. Leuke shotjesbar

（Google による翻訳）今回の旅のハイライトの一つ。最高に楽しくて、最高の雰囲気と最高のバーテンダー！ぜひ訪れて、素敵な時間をお過ごしください。 （原文） One of the highlights of our trip. SO MUCH FUN, great vibes and awesome bartenders!! Definitely check it out for a great time

（Google による翻訳）楽しい、楽しい、楽しい！ホイールを回して…ショットが出てくる！素晴らしいバーテンダー！最高に楽しい！ここが最高！ （原文） Fun, fun, fun! Spin the wheel…here come the shots! Great bartenders! So much fun! This is the place!

（Google による翻訳）とても素敵な場所！雰囲気も最高！ ショットの値段は少し高めですが、バーテンダーは知識が豊富で、私たちの好みに合わせてショットを提案してくれます。種類も豊富です。 （原文） Endroit très sympa ! L'ambiance est cool ! Les prix sont un peu élevés pour des shooters mais les barmans s'y connaissent et proposent des shooters en fonction de nos goûts. Ils ont beaucoup de choix.

（Google による翻訳）絶対的な災害だ。私たちは入場料がかかることを知らずにそこに来ました（私たちはスプリット出身ではありません）。料金を支払わなければならないとされる女の子たちの前を通り過ぎたところ、口ひげを生やした無表情な警備員に呼び止められ、私の二の腕を力いっぱい掴み、払わないと引き戻されました。女性として私をそのように抱くことはできない（私が入場料を支払うことはまったく問題ではない）と彼と少し話し合った後、彼は私が入場料を支払うための3ユーロを持っていない、と反論しました??? 、私が想像したことで神経を逆なでしているため、私が支払った後、その男性は私を入り口から「放り出しました」...彼の私への対応が私を傷つけたと言いました。 私が彼にあげた5ユーロで、おいしいコーヒーを飲みながら、女の子への接し方について考えてくれることを願っています。 （原文） Apsolutna katastrofa. Došli smo tamo, ne znajući da se plaća ulaz (nismo domaći u Splitu). Prošla sam pored djevojaka gdje se navodno mora platiti da bi me samoživi zaštitar s brčićima zaustavio na način da me primio svom snagom za nadlakticu i povukao natrag da nisam platila. Nakon kratke rasprave s njim da me kao žensku osobu ne može tako držati (uopće nije upitno placanje ulaza s moje strane), on udara kontru da nemam 3 eura za platiti ulaz??? , čovjek me “izbacuje” s ulaza nakon šta sam platila jer mu idem na živce jer sam zamisli… rekla da me zabolilo to kako me primio. Nadam se da će za tih 5 eura koje sam mu dala popiti jednu dobru kavu i razmisliti kako se ponaša prema djevojkama.

（Google による翻訳）カニだけのコーヒー店。 スピルには楽しみ方を知っている年配の人がたくさんいます。 エスプレッソとカプチーノ €3.20 劇場よりも景色が良いです。 （原文） Misto za kavu samo rako. Puno starijih Spličana koji znaju uživati.na kultnom mistu.. Ekspreso i cappzcino 3.20€ Pogled bolji nego u kazalištu.

（Google による翻訳）最悪！大きなグラスの水を頼んだら、「そのグラスは全員にお渡しできません」と言われました。ウェイターは何かを頼んだり、料金を支払ったりする場所ではなく、支払いの際も本来受け取るべき金額よりも少ない金額しか返ってきませんでした。 （原文） Uzas!!Na pitanje da nam se donese velika casa vode dobili smo odgovor”te case nemozemo dati svakome”..Konobara nema da ga pitas za nesto ili da platis, a pri placanju vrati manje novaca nego sta treba.

（Google による翻訳）試合前にバーに座って飲み物を飲みましたが、空間は快適で、スタッフは親切でしたが、トイレはホラーでした！だからトイレットペーパーも石鹸もないし、女子トイレに手を洗うための水があるのは良かった！すぐに衛生検査官に電話したい気分になりました、公衆トイレはもっときれいです！ （原文） Prije nigometne utakmice smo sjeli u bar popoti piće,prostor je ugodan,osoblje simpatično ali toalet je horor!Dakle u ženskom toaletu nema toaletnog papira,sapuna a dobro da ima i vode za oprati ruke!!!Došlo mi da isti tren zovem sanitarnu inspekciju,uredniji je javni wc !Nedopustivo!

（Google による翻訳）ホラー。毎日玄関のタンスで仕事をし、お尻を守る女の子たち。私たちが入ったとき、女の子たちはジャケットの番号をくれませんでした。そして、私たちが出るとき、彼らは私たちを警備員の後ろに群がらせると問題を起こし、外は凍っていたにもかかわらず、ジャケットをくれませんでした。彼らは、まるで私たちが来てお金を使ったことに満足しているに違いないかのように振る舞っていました。ゲストに対する態度は大幅にゼロです。二度とありません。 （原文） Uzas. Cure koje rade na garderobi na ulazu i zastitari dno svakog dna. Cure nam prilikom ulaska nisu dale broj za jakne, a prilikom izlaska su nam radile problem skupa za zastitarima i nisu nam dale jakne iako je vani bilo ledeno. Ponasali su se kao da moramo biti sretni sto smo uopce usli unutra i trosili svoje novce. Odnos prema gostu jedna velika NULA. Nikad vise.

（Google による翻訳）私がテーブルから立ち上がる前に、テーブルを掃除しているウェイターを退かせてください。 （原文） Makni konobara šta čisti stol prije nego šta se dignem sa stola.

（Google による翻訳）デトックスストロベリーレモネードは超おすすめで、しかもとても安いです （原文） Detox straberry gingen Limonade sehr empfehlenswert, außerdem im extrem günstig

バスルームがあまり綺麗ではなかったです。床がびしょびしょ。キッチンは広いが常に人がいるので早めに作った方が良いと思います。

（Google による翻訳）全体として、カジモド ホステルでの滞在に非常に満足しました。部屋は清潔でかなり広々としていますが、私たちは屋上のテラスに面していたので、ゲストが夜遅くに戻ってきて起きておしゃべりをしていると、かなりの騒音が発生しました。それに加えて、屋上はとても素敵で、朝食を楽しむのに最適な場所です。場所は良く、ほとんどのものは徒歩圏内にありますが、最初に到着したときに入り口を見つけるのは非常に困難です。ベッドは快適で、場所は安全に感じられ、キッチンには必要なものが揃っており、清潔に保たれています。おそらく少し高すぎるかもしれませんが、それはおそらく観光客のハイシーズン中のスプリットに過ぎないかもしれません。また、ホステルワールドで宣伝されている金額よりも多く支払わなければならなかったので、滞在の始まりは少し面倒でした。 （原文） Overall, I am was very satisfied with my stay at Quasimodo Hostel. The rooms are clean and fairly spacious but we were facing the rooftop terrace, which resulted in a lot of noise when guests would come back late at night and stay up to chat. Besides that, the rooftop is really nice and a great place to enjoy breakfast. The location is good and within walking distance of most things but the entrance is very hard to find when you first arrive. The beds are comfortable, the place feels safe, and the kitchen has what it needs and is kept clean. Perhaps a bit overpriced but then again that is maybe just Split during tourist high season. We also had to pay more than what was advertised on Hostelworld which was a bit of an annoying start to our stay.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとサービス。部屋は清潔で、寮の部屋のすべてのベッドの近くに電源コンセントと居心地の良いランプが備わっています。キッチンも大丈夫です。 唯一の欠点はトイレの質です。トイレの個室の半分だけがドアに鍵を備えており、非常にストレスになる可能性があります。便座がゆるい。シンクには石鹸はありません。 シャワーは良いですが、衣服用のフックがもっとあればいいのにと思います。 1 つでは不十分です。 全体的に良い場所で、間違いなくまた泊まりたいと思います！ （原文） Great location and service. The rooms are clean and well-equipped with power outlets and cosy lamps close to all the beds in the dorm room. Kitchen is also okay. The only drawback is the quality of the restrooms. Only half of the restroom stalls have a lock on the door, which can be extremely stressful. Toilet seats are loose. No soap at the sinks. Shower is good, only wish they had more hooks for clothes. One is not enough. Overall good place and I'd definitely stay again!

（Google による翻訳）安くて、ロケーションはまあまあで、旧市街まで徒歩圏内です。客室は平均的なホステルスタイルで、素晴らしい景色を望むバルコニーが付いています。現金しか支払えないのは少し変です。雰囲気はパーティーのような雰囲気です。客室にはエアコンが完備されています。 2019年6月に宿泊しました。 （原文） Cheap, location is decent, within walking distance to the old town. Rooms are average hostel style, and balcony with a decent view. You can only pay cash which is a little weird. Atmosphere is a party vibe. Good air-conditioning in the rooms. Stayed June 2019.

（Google による翻訳）この場所は、単に雰囲気とスペースのおかげで素晴らしかったです。ビアガーデン/屋上エリアは社交の場として最適です。ここは特に若い人たちにとって素晴らしい場所です。唯一改善できそうなのは、パブ巡りなどのイベントを企画することです。ここは本当に素敵な場所です！ 入り口も分かりにくいので写真を載せておきます！ （原文） This place was great, simply because of the vibe and the space. The beer garden/rooftop area makes for great socialising. This is a great place for young people in particular. Only thing that might make it better is the organisation of events such as pub crawls. This is a really nice place ! It’s also pretty hard to find the entrance, so here’s a photo!

（Google による翻訳）市内中心部に近い好立地。部屋はとても快適で、よく装飾されていました。小さなロッカーがあることを念頭に置いてください。スタッフは私をあまり驚かせませんでした...彼らはあまり気にせず、ただそこにいただけでした。キッチンは本当に小さく、電化製品がいくつかあります。オーブンはなく、小さなIHコンロと電子レンジのみがあります。そして、調理するのに非常に小さなスペースがあります。 ここのWi-Fiは非常に悪いので、そのことを念頭に置いてください。トイレは必要なものがほとんど揃っていて大丈夫です。全体的にホステルは非常に小さいですが、リラックスできる非常に大きなバルコニーが付いています。 （原文） Good location near the center of the city. The rooms were pretty comfortable and well decorated. Have in mind the small lockers. The staff didn't really amazed me...they didn't care much, they were just there. The kitchen is really tiny with a few appliances. No oven and just a small induction stove and a microwave. And you have a super small space to cook. The wifi is very poor here so have that in mind. The toilets are ok with pretty much everything you need. In general is quite small the hostel but with a very big balcony to chill.

（Google による翻訳）とてもお得なホステルで、清潔で、スタッフもとても親切で、広いテラスと共用エリアもあります。ただ、2口コンロやシャワーのドアが壊れているなど、細かいところが少し古めかしいので、完璧とは言えません。でも、おすすめです。 （原文） Ottimo ostello prezzo bassissimo, pulito, con uno staff super disponibile in tutto, ampia terrazza e zona comune. Non è perfetto perché si rovina un po' nelle piccole cose come i soli due fornelli per cucinare o la porta della doccia rotta. Lo consiglio.

（Google による翻訳）素敵なロケーション。良いと言えるのはそれだけです。クルーズでスプリットを訪れ、一流の観光客を経由しました。非常に不味いワインを2杯飲むのに13ユーロ強を支払いました。バーのスタッフに呼び止められ、ユーロのコインは受け付けないと言われました。それで、カードで支払うように勧められました...何だと思いますか...カードは受け付けられません。結局彼に 20 ユーロの紙幣を渡し、彼はそれをクーナでお釣りを返しました....そして、ショートはそれで私を変えました!!個人的には、クーナを持っていない場合は行かないようにします。ユーロコインを受け入れる他のバーなどもたくさんあります。彼らは恥ずかしいはずですが、もちろんそうではありません...観光客を騙して喜んでいるだけです。 （原文） Nice location. That's all I can say good about it. Visited Split on a cruise and thru top tourists off. Went yo pay just over 13 euros for 2 glasses of very distasteful glasses of wine. When stopped by the bar staff saying they don't accept coins in euros. So offered to pay by card... GUESS WHAT.. no card accepted. Ended up giving him 20 euros in notes, which he gave change back in Kuna..... And short changed me with that!! Personally I would avoid going less you have Kuna... Lots of other bars etc that all accepted euro coins. They should be ashamed, but of course they are not... Just happy to rip off tourists.

（Google による翻訳）私たちはこの美しい街でいくつかのバーに行きましたが、ここは避けてください。失礼なスタッフ、失礼なスタッフ（バーテンダーとウェイターは非常に無愛想です）。そんなに頻繁には見たことがありません。ああ、神様。 そして、アイスコーヒーも不味かったです。 飲めませんでした。 でも、私たちはこの街が大好きでした:) （原文） We went to several bars in this beautiful city - but avoid this one! Rude staff, rude staff (bartender and waiter are extremely unfriendly). Haven't seen that often. Omg. And the ice coffee was also disgusting. Couldn't drink it. But we loved the city :)

（Google による翻訳）価格は途方もないです。私たちは地元のビール、白ワイン、シーシャ (水タバコ) に 270 クーナ (38 ユーロ) を支払いました。港の眺めは素晴らしいですが、この値段なので二度とこの場所を訪れることはないでしょう。 （原文） Prices are rediculous. We paid 270 kuna (€ 38,-) for a local beer, a white wine, and a shisha (waterpipe). The view of the harbor is spectacular, but with these prices we will not visit the place again.

（Google による翻訳）素敵な小さな海辺のバーは、ほとんどのものより少し高価ですが、冷たいビールがあります。日が沈むにつれてリラックスするのに最適な場所 （原文） Nice little seaside bar a little bit more expensive than most, cold beer. Nice place to chill as the sun goes down

（Google による翻訳）場所が素晴らしく、すべての照明があり、素晴らしい場所のように思えたので、私たちはそこに行きました。しかし、私たちが座ると、ウェイター/バーテンダーは私たちの隣のテーブルから立ち上がって、友人と飲んだりおしゃべりしたりして、メニューを与えずに何が欲しいかを尋ねました。彼が飲み物を持ってきたとき、私たちはメニューを見るように頼みましたが、その後彼は何気なく請求書を持って戻ってきて、現金のみで支払うように促しました。私たちはメニューをもう一度尋ねました。彼は戻ってきて、それをテーブルの上に投げそうになりました。私たちが持っていたジントニックは明らかに薄められており、私たちが手に入れたものに対して高価でした。スタッフは失礼で、飲み物は値段の価値がありません。 （原文） We went there because the location seemed nice and with all the lights, it seemed like a great place. However, when we sat down, the waiter/bartender just stood up from the table next to us where he was drinking and chatting with his friends and asked us what we wanted without giving us any menu. When he brought our drinks, we asked to see the menu and then he just came back nonchalently with our bill and urged us to pay cash only. We asked AGAIN for the menu; he came back and almost tossed it on the table. The gin and tonic we had were clearly watered down and were expensive for what we got. Staff is rude and the drinks are not worth their price!

（Google による翻訳）ウェイターは10分間私を無視し、私が挨拶した後も何も言いませんでした。彼はコーヒーを持ってきて、テーブルに置くときにこぼしてしまい、何も言わず、拭かずにそのまま立ち去ってしまいました。フェリーを待つときはいつもそこに座っていましたが、もうしません。 （原文） Konobar me ignorira 10 minuta, nakon sto ga ja pozdravim nista ne kaze. Donese kavu prolije ju dok ju stavlja na stol, nista ne kaze, ne pobrise i samo ode dalje. Uvijek tu sjednem kad čekam trajekt više neću.

（Google による翻訳）私たちは日曜日の夜に屋外エリアを訪れました。 カクテルはまあまあで高価でしたが、ウェイターは非常に無愛想で不信感がありました。 私たちは飲み物を注文しましたが、現金のみであり、価格が高いことを事前に警告されていました。 しかし、私たちの一人がカクテル代を支払うために現金を取り出すために近くのATM（私たちとウェイターの目の届く範囲にありました）に行かなければならなかったとき、ウェイターは彼の後を追ってそれを続け、失礼に頻繁にお金を要求しました、少なくとも私たちにはそう感じました。座って注文して飲み物を受け取ってから10分以内にすべてが起こりました。 サービスは失礼で、このようなバーで期待されるほど冷たくはないようでした。あるいは、ここで他のレビューを見てみるとそう思うかもしれません。 （原文） We visited the outside area on a Sunday evening. The Cocktails were OK and expensive, but the waiter was quite unfriendly and mistrustful. We ordered drinks and were pre-warned that it's cash only and knew about the high prices. However, when one of us had to go to the ATM nearby (which was in line of sight for us and the waiters) to retrieve cash to pay for the cocktails, the waiter followed him and kept doing that, asking for the money disrespectfully often, at least it felt like that to us. All that happened within 10 minutes after sitting down, ordering and getting the drinks. The service just seemed rude and not chilled like you would expect it in a bar like this. Or maybe you would, looking at the other reviews here.

（Google による翻訳）Bar Sistemaは素晴らしい発見でした！モダンでエレガントな雰囲気で、細部へのこだわりがこの店の個性を際立たせています。スピリッツのセレクションは実に素晴らしく、カクテルはどれも絶品で、バランスが良く、独創的で、最高品質です。何より素晴らしいのは、そのコストパフォーマンスです。ドリンクはどれも素晴らしいのに、一般的なメニューに比べると信じられないほどリーズナブルです。スタッフは親切でフレンドリー、そして心地よい雰囲気は、静かな夜を過ごすにも、素敵な夜の始まりにも最適です。強くお勧めします！ （原文） Il Bar Sistema è stata una splendida scoperta! L’atmosfera è moderna ed elegante, con una cura nei dettagli che rende il locale unico. La selezione di distillati è davvero impressionante e i cocktail sono preparati con grande professionalità: equilibrati, creativi e di altissima qualità. Quello che stupisce di più è il rapporto qualità-prezzo, perché i drink sono eccellenti ma i prezzi sono davvero molto bassi rispetto allo standard. Personale attento e cordiale, ambiente piacevole e ideale sia per una serata tranquilla che per iniziare la notte nel modo giusto. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）スプリットで最高のカクテルバーの一つです！ Bar Sistemaは、何度も足を運びたくなる場所です。訪れるたびに、その雰囲気は完璧です。気取らないクールな雰囲気、音楽のセンスが光り、そしてカクテルは… 素晴らしい。一杯一杯がまるで小さな芸術作品のようです。 最高のクオリティ、フレンドリーなスタッフ、そして予定より長居したくなるような特別なエネルギーにいつも期待が膨らみます。夜の始まりにも、終わりにも、Sistemaは最高の場所です。 （原文） Absolutely one of the best cocktail bars in Split! Bar Sistema is that kind of place you just keep coming back to — every time, the vibe is perfect. The atmosphere is effortlessly cool, the music fits just right, and the cocktails… wow. Each drink feels like a little piece of art. You can always count on top quality, friendly staff, and that special energy that makes you stay longer than planned. Whether you’re starting your night or ending it, Sistema is the spot.

（Google による翻訳）Bar Sistemaは、スプリットで間違いなく最高のカクテルバーです。シックでありながら居心地の良い雰囲気、完璧なサービス、そしてカクテルはまさに芸術的です。盛り付けから味のバランスまで、細部まで丁寧に考え抜かれています。サングリアとシップを注文しましたが、どちらも最高でした！ （原文） Bar Sistema is hands down the best cocktail bar in Split. The atmosphere is chic yet cozy, the service is flawless, and the cocktails are pure artistry. Every detail feels carefully thought, from the presentation to the balance of flavors. I had their Sangria and then Sip, and both were great!

（Google による翻訳）スプリットとフヴァル島でたくさんのカクテルを試しましたが、このバーのカクテルは特に個性的で魅力的です。バーテンダーは最初は少し威圧的に感じるかもしれませんが、甘ったるいアメリカンスタイルのサービスがないからといって安心しないでください。彼らは自分の仕事をするためにここにいるのですから、その仕事ぶりは素晴らしいです。試したカクテルはどれも素晴らしかったです。芸術的で風味豊かでありながら、一般の人にも受け入れられるものでした。 追伸：パロマカクテルは傑作です。自宅でレシピ通りに作ってみたのですが、同じ味にはなれませんでした。ここのカクテルは本当に大好きです。 （原文） I tried many cocktails in Split and on Hvar, but this bar has the most unusual and fascinating ones. The bartenders can seem a little intimidating at first, but don’t be put off by the absence of overly sweet, American-style service — these people are here to do their job, and they do it well. I loved everything I tried; the drinks were artistic and full of flavor, yet still accessible to the average palate. PS: Paloma cocktail is a masterpiece, I tried to do it at home strictly by the recipe, and it was not the same. LOVE IT HERE.

（Google による翻訳）うわあ、このお店大好き！10つ星評価にふさわしい！カクテルは最高、犬連れにも優しいし、スタッフも楽しいし、ボトルの種類も400種類以上！すごい！スプリットで最高のカクテルを飲みたいなら、ここは絶対に外せない！🩷 （原文） OMG I love this place, they deserve 10 stars rating! Amazing cocktails, dog friendly, fun staff, over 400 different bottles! WOW! Dont miss this place to have THE COCKTAIL in Split! 🩷

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルが、質の割にリーズナブルな価格で楽しめます！サービスも最高でした。最高のカクテルバーなので、ぜひおすすめします。 （原文） Amazing cocktails and so reasonably priced for the quality! The service was also top notch. Great cocktail bar, we'd definitely recommend.

（Google による翻訳）街の喧騒から少し離れた、隠れ家的なカクテルバー。シックでミニマルな内装。 バーテンダーの方はとても親切で、メニューにはなかったマラスキーノベースのカクテルを作ってくれました。最高でした！ 観光客で賑わう場所から少し離れた、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） Superb cocktail bar tucked away from the hustle and bustle of the city center. Chic, minimalist decor. The barmaid was charming and agreed to make me a Maraschino-based cocktail that wasn't on the menu - excellent! A must-see address, far from the tourist traps.

（Google による翻訳）Cafe Antiqe はスプリットのウォーターフロントの素敵な場所にありますが、その経験は快適ではありませんでした。注文した金額よりも多く、コーヒー2杯分多く請求されていることに気づきました。背の高い金髪のウェイターは注文ごとに別々の請求書を持ってきましたが、その中には私たちのものではない請求書もありました。テーブルの上に何枚かの紙幣が積まれていたので、この紙幣は簡単に気づかれませんでした。これが偶然であるとは信じがたいです。場所と雰囲気には大きな可能性があるので、それは残念です。 （原文） Kafić Antiqe se nalazi na lijepom mjestu na splitskoj rivi, no iskustvo nije bilo ugodno. Primijetili smo da nam je naplaćeno više nego što smo naručili – dvije kave više. Visok i plavokos konobar za svaku je narudžbu donosio zaseban račun, a među njima se našao i onaj koji nije bio naš. Budući da se na stolu skupilo više računa, taj je lako prošao nezapaženo. Teško je povjerovati da se radi o slučajnosti. Šteta, jer lokacija i ambijent imaju veliki potencijal.

（Google による翻訳）星3つ以上は付けられません。カクテルは正直言って高すぎます。1杯15ユーロ近くもするなら、2分経っても溶けないストローを有料にするのも同然です。港の景色さえも、その価値を補って余りあるほどです。 （原文） Mehr als 3 Sterne kann ich nicht geben. Die Cocktails sind echt zu teuer. Für fast 15 Euro für das Getränk kann man auch Trinkhalme verlangen, die sich nicht bereits nach 2 Minuten auflösen. Auch der Blick auf den Hafen entschädigt dafür nicht.

（Google による翻訳）友人3人とこの店に2回行きました。最初の経験でスタッフのプロ意識の欠如と不注意さが露呈しましたが、もう一度チャンスを与えたいと思いました。今思えば、これは最悪の判断でした。店に到着した時、「予約済み」と書かれたテーブルが本当に予約済みなのか、スタッフは誰も知りませんでした。テーブルは片付けられておらず、見つけたテーブルに座るように言われました。他の人のグラスを片付けるのに10分、注文するのにさらに20分も待たされました。隣のテーブルには、かなり年配の男性2人が座っていましたが、私たちが座る前から執拗に話しかけてきました。注文後、私たちは暴言を浴びせられましたが、静かな夜を過ごしたいと思っていたので無視することにしました。後で分かったのですが、この2人は私たちのウェイターの友人でした。そのため、ウェイターは後ろのテーブルの友人と話した後、私たちのテーブルでは注文を取らないことに決め、私たちの呼びかけを無視して他の人のサービスを続けていました。後から来たテーブルにも料理が運ばれてきましたが、別のウェイターを呼んだところ、もう注文は受け付けないと言われたのに、実際には注文を取り続けました。テーブルを移動してほしいと頼みましたが、聞いてもらえませんでした。別のものを注文したかったのですが、ウェイターは振り向きもしませんでした。立ち上がって何か頼もうとしましたが、全く無視されました。この店はプロ意識が全く感じられず、失礼で、気配りがなく、何よりも表面的なサービスでした。失礼な客やスタッフに最悪な夜を過ごしたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Sono stata in questo locale con altre tre amiche per due volte. La prima esperienza aveva già mostrato la poca professionalità e la disattenzione del personale, ma volevamo dare un’altra possibilità a questo posto. A posteriori è stata una pessima idea. Appena arrivate nessuno del personale sapeva se i tavoli in cui c’era il cartellino di “riservato” fossero realmente riservati a qualcuno. Ci dicono di sederci dove trovavamo: nessun tavolo era sparecchiato. Abbiamo atteso 10 minuti che ci togliessero i bicchieri altrui e altri 20 per poter ordinare. Nel tavolo accanto al nostro c’erano due uomini molto più grandi che da ancor prima che ci sedessimo hanno iniziato a parlarci insistentemente. Dopo aver ordinato abbiamo subito le molestie verbali che abbiamo deciso di ignorare (perché volevamo passare una serata in tranquillità) di questi due viscidi che poi abbiamo scoperto essere amici del nostro cameriere. Per questo motivo quest’ultimo, dopo aver parlato con i suoi amici al tavolo dietro di noi, ha deciso di non voler prendere altre ordinazioni al nostro tavolo, ignorando le nostre chiamate e continuando però a servire le altre persone. Tavoli arrivati dopo sono stati serviti e dopo aver chiamato un altro cameriere ci è stato detto che non avrebbero più preso ordinazioni, ma in realtà hanno continuato a prendere altre comande. Abbiamo chiesto di cambiare tavolo ma non siamo state ascoltate, volevamo ordinare altro ma il cameriere nemmeno si è mai girato, ci siamo anche alzate per provare a richiedere assistenza ma ci hanno completamente ignorato. Non solo in questo posto c’è stata ZERO PROFESSIONALITÀ ma anche UN SERVIZIO MALEDUCATO, POCO ATTENTO e soprattutto SUPERFICIALE. Se volete passare una serata orribile con clienti e personale irrispettoso questo è il posto giusto.

（Google による翻訳）Hydra ISO (レモン) を頼み、Hydra Up (オレンジ) を手に入れ、ウェイトレスにこのことを伝えたが、正しいものに変更することを拒否され、店長のところへ行き、短い言葉のやり取りの後に変更が可能になったが、残念ながら、私たちが手に入れた Hydra ISO は新鮮ではなかった。 （原文） Vragen hydra iso (lemon) , krijgen hydra up (orange), spreken serveerster hierover aan, weigert te wijzigen naar het juiste, toen we naar binnen gingen bij de baas, was het wel mogelijk na een korte woordenwisseling, helaas de hydra iso die we kregen stond niet fris.

（Google による翻訳）場所は良くて、プロムナードのすぐそばで港が一望できます。でも、サービスはかなり悪かったです。飲み物を注文するのも難しく、会計もさらに大変でした。久しぶりに店員さんに会ったので、会計しようと店内に入ると、店員さんは全員店内でスマホをいじりながらのんびりしていました。 （原文） The location is nice, right at the promonade with a view of the harbour. However the service was quite bad. It was difficult to order a drink and even more difficult to pay for them. After not seeing a server in a long time I went inside to pay and all the servers were inside sitting down chilling on their phones.

（Google による翻訳）スプリットの中心部、最も美しいウォーターフロントにあるカフェ。サービスは最悪で、曇り空だとコーヒー（飲み物）も出ない。フェンスの上で？ このテレビ局のバーは、大通りを通り過ぎてしまうだろう。音楽はひどいし、値段も高い。シーズン中盤なのに、小屋を少し地面に下げるために、店の営業許可を取り消そうとする。まだ間に合うだろう。こんな行為は許されない。私たちの街とホスピタリティにとって、恥辱であり、不名誉だ。 （原文） Kafic u samom centru Splita, na najlješoj rivi na svitu, usluga katastrofalna, ne posluzuju kavu po oblačnom vremenu (piće) na štekatu??? Ovaj tvz bar bi zaobišla u velikom luku. Muzika treš, cijene visoke. U sred sezone bi im oduzela koncesiju za štekat da se malo spuste na zemlju. Još nije kasno ni za to. Ovakvo se ponašanje ne smije tolerirati. Sramota i sramota za naš grad i gostoprimstvo

（Google による翻訳）かつて近所で有名だった競合店とは違い、嬉しいことにパンチが揃っています。パンチは力強く、サービスも丁寧でした。サービスも迅速でした。屋外ケータリングエリアの暖房は完璧でした。視界に入った椅子も含め、すべての椅子に背もたれ用のクッションと、寒い人のためのブランケットが用意されていました。クリスマスとホリデーシーズンのデコレーションと照明は控えめです。 > パンチ（レモンのスライス1枚、蜂蜜、砂糖2個）：2.60ユーロ > ネスカフェ（お決まりの水付き）：2.90ユーロ 1つ星を減らさせていただきます。次回訪れた際、パンチがカップとソーサーで提供され、その上にスプーンも添えられていました。ソーサーは飲み物を覆うためのものでした。ところが、なんとパンチと一緒に提供されたのはなんと水だったのです！ （原文） Imaju punč, na moju veliku radost, za razliku od nekad glasovitih poslovnih takmaca u susjedstvu. Punč je bio moćan i fino poslužen. Podvorba je bila brza. Grijanje vanjskoga ugostiteljskog dijela je bilo besprijekorno.Svaka stolica, od onih u vidokrugu, s blazinom za naslon i dekicom za zimogrozne. Božićna i blagdanska ukrašenost i rasvjeta su nenapadni. > punč (+ dobar komad limuna + med + 2 sladora): 2.60 € > nescafe (poslužen s neizostavnom čašom vode): 2.90 € Skidam 1* jer je pri novom posjetu punč poslužen u šalici s tanjurićem na kojemu je uz žličicu bilo naslagano sve ono što se pravilno poslužuje na posebnom tanjuriću. Njime se poklopi napitak. Umjesto toga, uz punč je poslužena - čaša vode?!

（Google による翻訳）私たちはアメル・チュリッチのコンサートのためにクラブに来ましたが、1時15分に観客動員数が足りずコンサートが中止になったと告げられました。バンドとアメルが来て演奏したかったのですが、ステージに上がることは許されませんでした。その後、コンサートをするかどうかの「交渉」があり、入場を無料にした。これはバンドが3歳頃に解散するまで一定期間続きました。バックステージからバンドのメンバー2人が車に行くと、フェンスが施錠されていたので、誰か鍵を開けてくれないかと尋ねると、ウェイターは「飛び降りてください！」と答えた。ミュージシャンたちが、誰もが見ている中、選択の余地がないため、約1メートル半の高さの壁から駐車場に飛び降りなければならないのを見るのは、どれほど屈辱的なことでしょう。その夜、BiHから人々は演奏するためにやって来た。彼らは何人集まるか心配するのではなく、たとえクラブに10人いたとしても、ライブを行って対価を受け取ることだ。コンサートに来た人たちは同じものを得られなかった。バンドが演奏したくないからではなく、クラブが赤字にならないようにお金を払う必要がなかったからである。重要なのは人ではなくお金だからだ。ライブは数日前にキャンセルされるか、開始1分前にキャンセルされません。人々が何度も勝利を収めた後、誰かが土壇場であなたのギグをキャンセルし、バンドに仕事をする機会を与えず、しかも土壇場ですべてをキャンセルし、私たち全員にとっての夜を台無しにするのは、どれほど悲惨なことでしょう。恥と悲惨と悪いビジネス。 きっとまた来ないよ。 （原文） Došli smo u klub na koncert Amela Ćurića da bi nam u 1:15 rekli da je koncert otkazan zbog premalog odaziva. Bend i Amel su došli i tili su svirat, ali im nisu dali da se popenju na binu. Zatim se išlo u "pregovore" hoće li bit koncerta ili ne pa su ulaz stavili besplatan. To je trajalo određeni period dok se bend oko 3 nije raštima. A kad su dva člana benda iz backstagea krenula prema svojim autima, ograda im je bila zaključana pa su pitali može li im netko otključat, na što konobar odgovara "Skočite samo doli!". Koliko ponižavajuće mora bit vidit da vam glazbenici moraju skočit sa zida visokog priko metar i po na parking dok ih svi gledaju jer nemaju izbora. Ljudi su došli iz BiH tu noć da bi svirali, a na njima nije da brinu koliko će ljudi bit, nego da odrade svirku i da ih se za to plati pa makar bilo 10 ljudi u klubu. Oni koji su došli na koncert nisu dobili isti ne zato šta bend nije tija svirat, nego jer ih nije tilo platit da ne bi klub iša u minus, jer nisu bitni ljudi, nego lova. Svirka se otkaže ili par dana prije ili nikako, a ne minut prije početka. Koliko jadno to sve skupa mora bit da, nakon šta ljudi prevale toliki put, ti netko otkaže svirku u zadnji čas, ne da priliku bendu da odradi posal, već otkažu sve u zadnji sekund i pokvare nam svima večer. Sramota i jad i bad business. Sigurno više neću doći.

（Google による翻訳）昔々、オハラという名前のクラブがありました。賞賛に値する素晴らしいクラブでした。さて、あなたは場所を購入し、そこに入り、クラブの名前を奇妙な名前に変更し、ピザの価格を値上げし、ヘミングウェイではなく、スプリットのヘミングウェイではなく、本物のヘミングウェイのようです。さあ、それは問題でもありません。あなたはまだ入場料を徴収する数少ないクラブの 1 つですが、女の子を連れてき始めています。でも、ヴェスナの大コンサートではそれをやりすぎましたね。最初にチケットの代金を支払いましたが、それは問題ではありません。あなたは、ゴミパーティーやそのようなパフォーマーのみに住んでいる平均的なクラブではなく、一部のエリートクラブである場合、テーブルの条件は2本のボトルであると要求します。でもまあ、それも大したことではない。しかし、あなたはとても貪欲なので、ピザを2枚買ってもらうためだけに、チケットを持っていない人のために下の階を開放します。貧しい！そして私たちは朝8時に起きてチケットを買った愚か者です。それはもう底です。しかし、可能であれば数クーナを稼ぐのは良いことです。クズパーティーを組織しない限り、いずれにせよ、あなたは常に半分空です。信頼と健康な脳に感謝します。 （原文） Jednom davno postajao je klub imena O'hara. To je bio odlican klub vrijedan svake pohvale. Sad ste kupili prostor, usli ste u njega, preimenovali klub nekim retamim imenom, nabili ste cijene pica nebi da ste Hemingway ali ne ovaj splitski nego pravi. Ajde nema ni to veze. Jos ste jedan od rijetkih klubova koji naplacuje ulaz, poceli ste cajke dovodit. Ali s koncertom velike Vesne ste pretjerali. Prvo nabili ste cijenu karata nema veze. Trazite da je uvjet za stol 2!boce nebi da ste neki elitni klub a ne neki.prosjecni klub koji zivi samo.na trash partyjima i na takvim izvodacima. Ali dobro ajde nije ni to toliko vazmo. Nego ste toliko gramzivi da otvarate donji kat za ljude koji nemaju kartu samo.zato.da vam kupe 2 ture pica. Jadno! A onda mi smo budale koji smo se dizali u 8 ujutro da bi kupili karte. To je vec dno. Ali dobro zaradite koju kunu kad mozete ionake ste stalno poluprazni osim ako ne organizirate trash party. Hvala na povjerenju i j.... u zdrav mozak.

（Google による翻訳）スポルコ、ウェイターは横柄で緊張しています。 洗っていないグラス、ソーサー、コーヒースプーン。ホイップクリームはありません。日常生活には大きすぎる音楽。ロケーションが素晴らしいだけに、残念です。 （原文） Šporko, konobar nadr..n i nervozan. Neoprane čaše, tanjurići i žličica za kavu. Nema šlaga. Pre glasna muzika za dnevni đir. Šteta, jer lokacija je top.

（Google による翻訳）「新しい贅沢」のイメージとは関係なく、トイレは依然としてひどいし、コーヒーはまずいし、喧嘩はますます日常的になっています。オハラの時代でさえ、どのような清潔さであるかは神のみぞ知るですが、少なくとも、特に特定のタイプの人々が不足していたため、外出するのに適したスプリットでは珍しい場所でした。 （原文） Bez obzira na "novi luksuzni" imidž zahodi i dalje užasni, kava loša, a tučnjave sve redovnije. Nije ni za vrime O'Hare bila Bogzna kakva čistoća ali je bar bilo ritko Splitsko misto probavljivo za izać, naročito radi manjka određenih tipova ljudi

（Google による翻訳）あなたがゲミシュトを注文すると、彼はベヴァンダを作ってくれます...私は行って他の人に別のベヴァンダを作ってもらいます...それは明らかにミネラル（「高すぎる」）なので、ある程度の金額を割り当てるのは困難ですセールスで紹介してください…ありがとうございますそしてお茶も少なくなります😐 （原文） Naručiš gemišt,on ti napravi bevandu...odem drugog upitat da mi napravi isto on opet bevandu...ocigledno je mineralna ("previše skupa") pa je tesko izdvojit koju svotu novca za uvesti to u prodaji...hvala ljepa i manje cajki 😐

（Google による翻訳）200人か300人まで入場料を徴収し、最終的には開店禁止で警察が出動しているため1時間後に全員追い出され、ボトルの残りを飲み終えるか持ち帰る時間さえなく、サービスからの謝罪はなく、私たちが楽しむことができた45分間は平均以上の音楽が流れ、 要するに、先に進みましょう！ （原文） Faire payer une entrée à 200/300 personnes, pour qu'au final tout le monde se fasse sortir 1h après car il n'ont pas le droit d'ouvrir et que les policiers sont de sortie, ne même pas avoir le temps de finir ou d'emporter le reste de votre bouteille, aucune excuse de la part du service, musique plus que moyenne pendant les 45 minutes ou on a pu profiter, Bref, passer votre chemin !

（Google による翻訳）入り口とそりにはフレンドリーな従業員がいます。飲み物の平均的な価格。素晴らしいテクノの夜を企画してくれました。リエカのDJに敬意を表します。みんなにここに来ることをお勧めします （原文） Ljubazni radnici na ulazu i na sanku. Prosjecna cijena pića. Super ste organizirali tehno vecer. Pohvale dj-u iz Rijeke. Preporucujem svima dolazak ovdje

（Google による翻訳）その夜は最高潮に達し、グループの大半（2人のツアーガイドを含む）がクロアチアの警察署で8時間拘留された。これほど本格的な体験は期待していませんでした。すべての人に当てはまるわけではないかもしれません。なぜガイドたちが午後10時以降に大人数で集まることができないという新しい法律を知らなかったのかわかりません。また、なぜ這うようにして私たちが警察署のすぐ近くまでたどり着いたのかもわかりません。私の人生で最悪の夜の一つ。 （原文） The evening culminated in much of the group (including the 2 tour guides) being detained for 8 hours in a Croatian police station. Didn’t expect such an authentic experience. Might not be for everyone. Not sure why the guides weren’t aware of a new law stating they large groups of people can’t gather after 10 pm. I also don’t understand why the crawl took us right by the police station. One of the worst nights of my life.

（Google による翻訳）本当に楽しいパブクロールでした。クリスは素晴らしいホストで、素敵なバーをいくつか訪れました！最後のクラブも最高でした！かなり賑やかなので、一人旅にもおすすめです。 （原文） Really cool pub crawl, Cris was an excellent host and we went to some decent bars! The end club was really good also! Would recommend if your solo travelling as it gets quite lively

（Google による翻訳）🟥 恥ずべき不誠実さと相まって、最悪の組織でした。 私たちは11人の男性グループで、スプリットで独身最後のパーティーに参加することになりました。 事前にパブクロールの主催者に連絡を取り、私たちのグループがスタッグパーティーであることを明確にしました。主催者は「問題ありません」と明言し、私たちの参加を確認しました。 当日、私たちは集合場所へ午後9時に時間通りに到着しました。 そして驚いたことに、スタッグパーティーは「基本的に」禁止されているという口実で、断固として拒否されました。 謝罪も、警告も、代替案も、何もありませんでした。 ただ、私たちを誘い込んだ後、まるで歓迎されない人間のように追い出された、残酷で屈辱的な拒否でした。 ⸻ ⚠️ これはコミュニケーションミスではなく、やり方の問題です。書類への記入は「はい」と言いながら、到着したら「いいえ」と断る。 約束を守らず、人を尊重しない。 嘘と無能、そして軽蔑の上に成り立っている組織だ。 ⸻ 🤡 このパブクロールは、組織力も責任感も持ち合わせていない人々が運営する茶番劇だ。 彼らは客を嘲笑し、恥知らずな嘘をつき、何の良心も持たずに夜を台無しにする。 ⸻ ❌ 自分の夜、自分の尊厳、そして自分のお金を大切にするなら、 この場所から逃げ出せ。彼らに信頼も存在も与えてはいけない。 スプリットには誠実で親切なバーがたくさんある。ここは明らかにその一つではない。 （原文） 🟥 Une organisation catastrophique, doublée d’une malhonnêteté honteuse. Nous étions un groupe de 11 garçons pour un enterrement de vie de garçon à Split. En amont, nous avons contacté l’organisateur du pub crawl pour lui préciser la nature de notre groupe : un EVG. Il nous a répondu clairement que ce n’était “pas un problème” et a validé notre venue. Le jour même, nous nous présentons au point de rendez-vous à 21h, à l’heure. Et là, surprise : refus catégorique sous prétexte que les EVG ne sont “finalement” pas acceptés. Pas d’excuse. Pas d’avertissement. Pas d’alternative. Rien. Juste un refus brutal et humiliant, jetés dehors comme des indésirables, après nous avoir menés en bateau. ⸻ ⚠️ Ce n’est pas une erreur de communication : c’est une méthode. Ils vous disent “oui” pour remplir, puis “non” une fois que vous êtes sur place. Aucune parole tenue, aucun respect pour les gens. Une organisation qui repose sur le mensonge, l’incompétence et le mépris. ⸻ 🤡 Ce pub crawl est une mascarade tenue par des gens qui ne savent ni organiser, ni assumer. Ils se moquent de leurs clients, mentent sans gêne, et ruinent des soirées entières sans aucun scrupule. ⸻ ❌ Si vous tenez à votre soirée, votre dignité et votre argent : Fuyez cet endroit. Ne leur donnez ni votre confiance, ni votre présence. Split regorge de bars honnêtes et accueillants. Ce n’est clairement pas l’un d’eux.

（Google による翻訳）🟥 全くの無能さと不誠実さが露呈した、最悪な経験でした。 私たちはスタッグパーティーを予約し、最初の連絡から11人の男性グループだと明確に伝えていました。主催者は、安心させるようなプロフェッショナルな口調で、予約が承認されたと主張しました。しかし、実際には全くの作り話でした。 当日、午後9時、集合場所で、主催者は態度を一変させ、スタッグパーティーは「最終的に」禁止だと言って入場を拒否しました。 事前の連絡も、警告も、身振り手振りも一切ありませんでした。まるで何もなかったかのように、ただ断固として拒否されました。 これはミスではなく、完全な欺瞞です。予約を取り、受け入れるつもりのないグループを承知の上で承認し、到着すると恥知らずにも放置されます。不誠実で、無礼で、全く無責任です。 👉 プロ意識ゼロ 👉 信頼性ゼロ 👉 顧客への配慮ゼロ プロ意識の完全な欠如と、嘘と即興に基づく対応のせいで、時間とエネルギー、そして夜の一部を無駄にしました。 ⚠️ 最低限の厳格さと敬意を期待するなら、この組織は避けてください。スプリットには、二枚舌を使わずにお客様を温かく迎える方法を知っている場所がたくさんあります。ここは信頼に値しません。 （原文） 🟥 Une expérience lamentable, révélatrice d’une incompétence et d’une malhonnêteté totales. Nous avions réservé pour un EVG, en précisant clairement dès le premier contact que nous étions un groupe de 11 garçons. L’organisateur a affirmé que c’était accepté, avec un ton rassurant et professionnel. En réalité, c’était du vent. Le jour J, à 21h, au point de rendez-vous, il change totalement de discours et nous refuse l’entrée, prétextant que les EVG ne sont « finalement » pas autorisés. Aucune communication préalable, aucune alerte, aucun geste. Juste un non catégorique, balancé comme si de rien n’était. Ce n’est pas une erreur, c’est de la tromperie pure. Ils prennent les réservations, valident sciemment des groupes qu’ils n’ont aucune intention d’accepter, puis vous plantent sans scrupules une fois sur place. C’est malhonnête, irrespectueux, et totalement irresponsable. 👉 Zéro professionnalisme 👉 Zéro fiabilité 👉 Zéro considération pour les clients Nous avons perdu notre temps, notre énergie, et une partie de notre soirée à cause d’un manque total de sérieux et d’un fonctionnement basé sur le mensonge et l’improvisation. ⚠️ Fuyez cette organisation si vous attendez un minimum de rigueur et de respect. Il y a bien assez de lieux à Split qui savent accueillir les gens sans jouer double-jeu. Celui-ci ne mérite aucune confiance.

（Google による翻訳）Fred Rickさんは素晴らしいホストです！最高の時間を過ごせました。スプリットを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） Fred Rick is an awesome host! Had the best time and would definitely recommend it to anyone visiting Split!

（Google による翻訳）数日前に最高の体験をしました。本当におすすめです。フレディさんが私たちを案内してくれました。いつかまた同じ体験ができるといいなと思っています！ （原文） Perfect experience I had a couple days ago and I totally recommed it. Freddy was the guy who guided us through this whole thing and I hope we can repeat it again someday!

（Google による翻訳）アルコールの量の割に少し値段が高かったですが、各バーの入り口で銃撃があり、分割してナイトライフを探索するのに非常に良い方法でした。一番良かったのは、スプリットで他の夜に出会った本当に楽しい人々に出会えたことです。ヒューゴは私たちのリーダーで、素晴らしいエネルギーを持っていて、とても楽しかったです。私たちが到着したとき、ビーチクラブは少し静かでしたが、季節外れでした。結局クラブ 305 に行きましたが、それは素晴らしかったです。このパブクロールにまた行きます。 （原文） A little overpriced for the amount of alcohol you get, but there was shots at the door of each bar - and it was a really good way to explore the nightlife in split. The best part was meeting really fun people who we saw the other nights we were out in Split as well. Hugo was our leader and he had a great energy, was a lot of fun. The beach club was a bit quiet when we arrived but it was out of season - we ended up going to Club 305 and it was amazing. Would go again to this pubcrawl.

（Google による翻訳）求めるものに応じてさまざまな雰囲気を楽しめる素晴らしいビーチクラブです。ボトルサービス付きのパーティー気分を味わいたい場合は、午後 2 時以降に到着してください。音楽は午後の早い時間から本格的に始まります。もっとゆったりとしたビーチ体験をしたい場合は、地元の人と空間を共有する覚悟をしてください。ビーチでのサービスはまずまずですが、レストランの丁寧なスタッフには及びません。価格は高めですが、プレミアムビーチクラブとしては妥当です。また来たいと思いますが、次回はデッキのデイベッドを予約します。ビーチチェアよりも少し高いですが、ウォーターシューズを履かなくてもプライベートに水にアクセスできます。ビーチにこだわる場合はウォーターシューズを持参してください。岩の多い海岸線は慣れていないと大変かもしれません。私たちはチェア 4 脚、パラソル 2 本、タオル 4 枚で 140 ユーロを支払いました。 （原文） Great beach club offering multiple vibes depending on what you’re after. If you want a party atmosphere with bottle service, arrive after 2 pm as the music doesn’t really start until early afternoon. For a more laid-back beach experience, be ready to share the space with locals. Service on the beach is decent but not on par with the restaurant’s attentive staff. Prices are high but fair for a premium beach club. I’d return, but next time I’d reserve day beds on the deck. A little more expensive than beach chairs but you have private access to water not requiring water shoes. If you stick to the beach, bring water shoes—the rocky shoreline can be tough if you’re not used to it. We paid €140 for four chairs, two umbrellas, and four towels.

（Google による翻訳）全体的にはゴージャスでリラックスできる一日を過ごすのに良い場所ですが、サンラウンジャーに35ユーロは高すぎます。この料金にはタオルも含まれていません。テーブルは汚れていて拭いてもらう必要がありましたし、サンラウンジャーの周りには汚れた靴下などのゴミが散乱し、水にもゴミが浮いていました。「高級な雰囲気」のビーチクラブとは思えない雰囲気でした…。寿司とカクテルは美味しかったのですが、17ユーロのカクテルは氷が半分しか入っていませんでした。二度と頼みません。 （原文） Overall it is a gorgeous and relaxing place to spend the day, but 35€ is overpriced for a sun lounger. This price didn’t include a towel. We had to ask them to wipe the tables which were filthy, there was rubbish all around the sun loungers like dirty socks and there was even rubbish floating in the water. Not what you would expect for a ‘luxury vibe’ beach club… The sushi and cocktail I had was delicious but the cocktail for 17€ was half ice, wouldn’t get it again.

（Google による翻訳）清潔で静かなビーチエリアをお探しなら、ここはぜひチェックしてみてください。ただし、食事とビーチチェアのレンタル料金がかなり高額なのでご注意ください。通常のラウンジチェアは1脚35ユーロ、デイベッドセットは100ユーロ、カバナは10人まで収容可能で150ユーロ、タオルは10ユーロです。料金は終日レンタル料金です。一日中滞在する予定なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） If you're looking for a nice clean quiet beach area, then this might be a place to checkout. A couple things to keep in mind that food and the beach chair rental are very expensive; the regular lounge chair is 35 € each , the next price up is a set of daybeds for 100€ and the cabana is 150€ which can fit up to 10 people, and a towel is 10€, the price is based on all day rental. If you're planning to be here all day then it's worth checking out.

（Google による翻訳）雰囲気もバイブも最高でした。ビーチクラブの雰囲気も最高で、すごく豪華でキュート！サービスも料理も最高で、DJとダンスも最高でした！家族ととても楽しい時間を過ごせました。景色は素晴らしく、本当にリラックスできて、最高のバケーションスポットでした！一番のお気に入りは、イリュージョニストのHさんが私たちのテーブルに来た時です。彼は本当に素晴らしく、とても魅力的でユニークなパフォーマンスを披露してくれました。本当に信じられないくらいでした。彼のパフォーマーは素晴らしく、本当に圧倒されました！ （原文） Amazing atmosphere and vibe, love the aesthetic of the beach club super ritzy and cute! Service and food were amazing and I loved the DJ and the dancing so much! I had so much fun with my family, the views were outstanding and truly relaxing and the perfect vacation spot! MY FAVORITE part was when Illusionist H came up to our table he was AMAZING put on such a fascinating and unique performance it was so incredible and he was an amazing performer I was mind blown!

（Google による翻訳）海沿いにあるスタイリッシュなビーチクラブ。日光浴やリラックス、そしてその後のパーティーに最適です。日中は快適なラウンジチェアと厳選されたカクテルが楽しめる落ち着いた雰囲気で、夜はライブDJがパーティームードを盛り上げます。料金は高めですが、音楽、ドリンク、そしてDJの演奏は、訪れる価値を間違いなく高めています。サンベッドは、特に週末は事前に予約することをお勧めします。 唯一の欠点は、残念ながらトイレがあまり清潔ではないことです。改善の余地があります。 まとめ：ビーチ、ビート、そして良い雰囲気を楽しむのに最適な場所ですが、いくつか小さな欠点もあります。 （原文） Stylischer Beach Club direkt am Meer – ideal zum Sonnen, Relaxen und später zum Feiern. Tagsüber chillige Atmosphäre mit bequemen Liegen und gut gemixten Cocktails, abends sorgt ein Live-DJ für echte Party-Vibes. Die Preise sind eher gehoben. Musik, Drinks und DJs machen den Besuch aber definitiv lohnenswert. Die liegen sollte man vor allem am Wochenende vorab reservieren. Einziger Minuspunkt: Die Toiletten sind leider nicht besonders sauber – da ist noch Luft nach oben. Fazit: Perfekter Spot für Beach, Beats und gute Stimmung – mit kleinen Abstrichen.

（Google による翻訳）場所は新しく改装されました。景色と海はとても良いです。最もシンプルなデッキチェアは35ユーロ、ポルスター付きは50ユーロ、2人用ラウンジは100ユーロ、タオルは高めで10ユーロです。私たちは4人用のデッキチェアを注文することにしました。バーやレストランの価格は高めです。料理はとても美味しいのですが、37ユーロの魚料理はとても小さく、ポテトが数切れ付いていました。ウェイターはたくさん働いていましたが、飲み物が来るまで延々と時間がかかりました。観光客が多くて大変だと言っていましたが、クラブは半分空いていました。ラディソンの宿泊客はデッキチェアを無料で利用できます。全体的に見て、観光客向けの素敵な場所です。とても素敵な場所で過ごせますが、マネージャーには多くの面で改善の余地があります。 （原文） The location is newly renovated. The view and water is very nice. 35 Euro for the simplest deckchair, 50 Euro for one with Polster, 100Euro for a 2 person lounge and 10 for a towel on the expensive side. We decided to take deck chairs for 4 person. Prices from the bar and restaurants are in the high end. The dishes tastes very good but the fish for 37Euro is very tiny with a few pieces of potatoes. Many waiters were working there but it takes endless to get your drinks. They told us they are stressed because of the many tourists but the club was half empty. Guests from Radisson get the deck chairs for free. So all in all a nice place only for tourists. You can spend a very nice place there but much room from the manager to improve on many aspects.

（Google による翻訳）この店の自慢は絶景だけ。値段はひどく高く、サービスは最悪。それほど混んでもいなかった午後に座ってから20分ほど経っても、誰からも注意を向けてもらえませんでした。多くのスタッフが私と目を合わせてくれましたが、わざわざ来てくれませんでした。グラスは最後に注がれたものの汚れと果肉で覆われていました。シーザーサラダはゴムのような鶏肉と古くなったクルトンで全く味気ないものでした。20ユーロなのに量もひどく、7ユーロのチップスも同様でした。さらに最悪だったのは、会計後にお釣りを返してくれなかった店員でした！ 店員が残ったお釣りをチップだと思って（99%の場合そうなのです）、返してくれないなんて、今まで経験したことがありません。今回はあまりにも不愉快だったので、追加料金を払う気にはなれませんでした。それで終わりにして、できるだけ早く店を出ました。50ユーロも払って、空腹と失望のまま店を後にしたのです。 （原文） The only thing this place boasts is the spectacular views. Horribly overpriced and terrible service. We couldn’t get anyone’s attention for around 20 minutes after sitting on an afternoon that wasn’t even that busy - plenty of staff made eye contact with me but didn’t bother to come over. Glasses were covered in filth and leftover fruit pulp from whatever was last poured into them. The ceaser salad was completely tasteless with rubber chicken and stale croutons. For 20€ too the portion size was ridiculous, as were the chips for 7€. What really topped it off for us was our server who didn’t bring us back our change after paying!!! I have never been anywhere where the server assumed leftover change is a tip for them (which is 99% of the time it is) without offering to give it back. On this occasion we were so unhappy that paying extra wasn’t on our minds. We left it at that and got out of the place as fast as we could. We spent 50€ here to leave hungry and disappointed

（Google による翻訳）景色は最高です。まさにスプリットで最高です。 サービスは申し分なく、特にウェイターは地元のワインに精通していて、彼のおすすめは素晴らしかったです。 料理自体も素晴らしく、（スプリットでは）塩気が強すぎることが多いのですが、ここはしっかりとした味付けでした。 また、肉は生き生きとしていて、焼きすぎもありませんでした（他の場所ではそうでした）。 価格は非常にリーズナブルで、市内で最も高価なレストランとは程遠いですが、ユニークで素晴らしい食事体験ができました。強くお勧めします。 （原文） The views are incredible. Literally the best in Split. The service was impeccable, our waiter was especially knowledgable about local wines and his recommendation was wonderful. The food itself was likewise wonderful, and finally (in Split) properly seasoned, where it seems things are generally just over salted. Also the meat was lively and not overcooked (which has been our experience elsewhere). Its a very reasonable price, far from the most expensive restaurant in the city, despite being a unique and fantastic dining experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を眺めながら、このテラスで食事をしました。料理は素晴らしく、アントニオというウェイターの丁寧な接客に感激しました。彼は腕利きで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげる雰囲気を作ってくれました。通りすがりに、アペリティーボだけでも、ぜひおすすめです！ （原文） Abbiamo cenato in questa terrazza con una vista stupenda della città, il cibo era ottimo e abbiamo avuto il piacere di essere coccolati da Antonio, un cameriere che sa il fatto suo e ti fa sentire subito a casa. Consigliatissimo se passate di qua, anche per un aperitivo!

（Google による翻訳）レストランは旧市街から徒歩約20分のところにあり、景色が素晴らしいので間違いなく行く価値があります。ドリンクと軽食を楽しむのに最適な場所です。ドリンクは8～10ユーロ、ビールは5ユーロでした。チーズプレートは美味しかったのですが、18ユーロと少々お高めでした。全体的に見て、午後の数時間を過ごすには最高の場所です。 （原文） The restaurant is about a 20 min walk from old town and definitely worth the trip as the views are amazing. Great stop for drinks and snacks. Drinks were 8-10 Euro and beer 5. The cheese plate was good but a big pricy at 18. Overall great way to spend a few hours in the afternoon.

（Google による翻訳）階段が多いので登るのはかなり大変ですが、景色はそれを補って余りあります！ とても居心地が良く、木曜日の午後なのに人がたくさんいます。運よく席を確保できました。飲み物だけ注文しましたが、値段も手頃でした。サービスも迅速でした。絶対に行く価値があります。 （原文） Der Aufstieg ist schon anstrengend wegen der vielen Stufen aber der Ausblick entschädigt alles! Total gemütlich, sehr viele Gäste am Donnerstag Mittag. Haben zum Glück einen Platz bekommen. Hatten nur Getränke, Preise okay. Der Service ist schnell. Kann man gerne hingehen.

（Google による翻訳）正直に言うと、場所は素晴らしいのに、サービスは最悪でした。ウェイターに手を振りながら10分も待ったのですが、なかなか来てくれませんでした。やっと来て注文したのに、ドリンク2杯とデザート2品を注文するのにさらに20分も待たされ、しかも注文を間違えられていました。支払いはいつもと同じで、延々と続くのです。観光地なのに、サービスには全く頓着していない様子です。でも、その後は景色が素晴らしく、デザートも最高に美味しかったです。 （原文） Alors franchement autant le spot est magnifique autant le service est déplorable. On a attendu 10 minutes en faisait des signes au serveur qui ne daignait pas venir. Il est finalement venu, on a commandé et on a attendu encore 20 bonnes minutes pour 2 boissons et 2 desserts et en plus il s'est trompé dans la commande. Rebelotte pour payer, c'était interminable. Lieu touristique où ils s'en foutent du service clairement. Après la vue est magnifique et les desserts etaient super bons

（Google による翻訳）スプリットで最高の景色を楽しめるレストランです!!! 夕方、冷たい飲み物を楽しみながら何時間も過ごしました。とても美味しくて、値段も手頃でした。 周囲の環境と景色のおかげで、全体の雰囲気も素晴らしく、忘れられない場所になりました。 アントニオさんが接客してくれました。とても温かくフレンドリーで、笑顔が素敵な方でした。軽快で面白い言葉もいくつか聞かせてくれました。素晴らしい夜をありがとうございました :) またすぐに来ます。 これからも頑張ってください ;) （原文） Das Lokal mit der besten Aussicht auf ganz Split!!! Wir haben es uns dort abends bei kühlen Drinks über Stunden gut gehen lassen. Sehr lecker und preislich in Ordnung. Die gesamte Atmosphäre ist dank der Umgebung und Aussicht wundervoll. Das ist ein Ort den wir so schnell nicht vergessen werden. Wir wurden von Antonio bedient. Ein sehr herzlicher und sympathischer Mensch mit einem Lächeln auf den Lippen. Dazu kamen lockere lustige Sprüche. Vielen Dank für den tollen Abend :) Wir kommen bald wieder vorbei. Macht weiter so ;)

（Google による翻訳）この場所からの景色は、それなりに値段が上がることを覚悟しておいてください。私たちのウェイターはとても親切で、気配りも行き届いていて、ユーモアも面白かったです。しかし、料理自体は値段に見合うものではなく、あまり印象に残りませんでした。ヨーグルト料理があったのですが、ヨーグルトは牛乳のようにサラサラしていました。ここでは飲み物を注文して景色を楽しむだけにした方が良いかもしれません。 （原文） With the views from this place, do expect to pay more. Our server was really nice, helpful and had an entertaining dry sense of humor. However the food itself didn’t meet the expectations of the price and were not very memorable. One dish was a yoghurt dish yet the yoghurt was runny like milk. Probably best to stick to ordering drinks here and enjoying the view

（Google による翻訳）この体験は最高でした。私と友人は夜のボートに2回、そして1日目に乗船しました。皆さんとてもフレンドリーで、マネージャーも最高でした！ドリンクも安いです。スプリットでやるべき最高のアクティビティの一つです。本当にお勧めです。 （原文） this experience is amazing, me and my friend have been on the night boat twice and the day one. everyone is so friendly and the manager is amazing!! drinks are cheap. it is one of the best thing to do in split. i couldn’t more recommend

（Google による翻訳）忘れられない夜でした！🌊✨ 最高の音楽、盛り上がる観客。DJが最高の雰囲気を演出。フレンドリーなクルーと皆が最高の時間を過ごしました。ドリンクは次から次へと流れ、エネルギーは最高潮に達し、まるで夏のひとときが完璧な夜に凝縮されているかのようでした。スプリットに来たら、忘れられない夜を過ごすために絶対に外せない場所です！ （原文） An unforgettable night! 🌊✨ Great music, pumping crowd. DJ set the vibe. Friendly crew annd everyone had the best time. Drinks were flowing, the energy was high, and every moment felt like summer distilled into one perfect evening. If you’re in Split, this is an absolute must-do for an unforgettable night!

（Google による翻訳）楽しい夜を過ごしたいなら、このパーティーボートは絶対に予約しないでください。事前に料金を支払い予約していたにもかかわらず、入り口で理由もなく追い返されました。スタッフは無愛想で、何の説明もせず、顧客サービスに全く関心を示しませんでした。返金を求めたところ、それは不可能だとあっさりと断られました。歓迎されていないと感じ、全く真剣に対応されていないと感じました。この団体はプロフェッショナルとは程遠く、時間、お金、そしてエネルギーの無駄です。星ゼロを付けられるなら、間違いなくマイナス100を付けていたでしょう。楽しい体験を求めている方には絶対にお勧めできません。 （原文） Boek deze partyboot absoluut niet als je op zoek bent naar een leuke avond, want ondanks dat we vooraf netjes hadden betaald en geboekt, werden we zonder reden geweigerd bij de ingang. Het personeel was onvriendelijk, gaf geen uitleg en toonde totaal geen interesse in klantenservice. Toen we ons geld terugvroegen, kregen we botweg te horen dat dat niet mogelijk was. We voelden ons niet welkom en totaal niet serieus genomen. Deze organisatie is allesbehalve professioneel en het is zonde van je tijd, geld en energie. Als we nul sterren konden geven, hadden we er zonder twijfel min honderd gegeven. Een absolute afrader voor iedereen die op zoek is naar een leuke ervaring.

（Google による翻訳）ボートパーティーはまさに忘れられない思い出になりました。乗船した瞬間から、素晴らしい音楽、フレンドリーな人々、そして息を呑むような景色で、活気あふれる雰囲気に包まれました。クルーは皆を温かく迎え、皆が飲み物を手に笑顔でいられるよう気を配ってくれました。DJは完璧なミックスで会場の熱気を最高潮に盛り上げてくれました。夕日の中、水上をクルージングすると、最高の景色が広がり、夜になるとライトアップと雰囲気がまるで水上クラブにいるかのような気分になりました。リラックスと楽しさが完璧に融合した、忘れられない夜を過ごしたい方にぜひお勧めしたい体験です。 （原文） The boat party was absolutely unforgettable – from the moment we stepped aboard, the atmosphere was buzzing with great music, friendly people, and breathtaking views all around. The crew were welcoming and made sure everyone had a drink in hand and a smile on their face, while the DJ kept the energy high with the perfect mix of tunes. Cruising along the water as the sun set created the most stunning backdrop, and the lighting and vibe after dark made it feel like a floating club. It was the perfect mix of relaxation and fun – definitely an experience I’d recommend to anyone looking for a night to remember.

（Google による翻訳）料金を考えると、この値段は素晴らしいです。無料のショットが数杯飲めて、その後はボートパーティーとクラブに行けます。ただ、スタッフの中には失礼な人もいました。特に理由もなく私たちや他の人に何度も罵声を浴びせたり、歩くのが遅すぎるという理由で突き飛ばされたりしました。 （原文） It’s a great price for what you get. Several free shots and access to a boat party + a club afterwards. Some of the staff was rude tho. Cussing at us and other people multiple times for no particular reason and shoving us because we weren’t walking fast enough according to them.

（Google による翻訳）今までで最悪の旅行でした。私と友人は楽しいクルーズ船に乗ろうとしたのですが、権力欲の強い警備員に乗せてもらえませんでした。一日中お酒も飲んでいなかったので、楽しい一日を過ごせると期待していたのですが。このクルーズには本当にがっかりしました。残念ながらスタッフのせいで、お勧めできません！ （原文） This was the worst trip ever. Myself and my friend turned up for a fun boat cruise and weren’t let on by the power-hungry bouncers. We hadn’t drank all day and were hoping for a fun day out. I was very disappointed with this cruise - unfortunately due to the staff, I do not recommend!!

（Google による翻訳）このパーティーは最高でした！誕生日がさらに楽しく、最高で、思い出深いものになりました。色々な国から新しい友達ができました。音楽も最高で、お客さんも良かったです！主催者の方々、本当にありがとうございました！ （原文） This party was lit! Made my birthday more fun, awesome and memorable. Made new friends from different countries. Music was superb and the crowd was good! Kudos to the organizers

（Google による翻訳）スプリットで食べた最高の食事の一つでした。前夜、友人と隣のバーで食事をしたのですが、料理の見た目も香りもとても美味しかったので、次の夜また訪れてみることにしました。期待を裏切らない素晴らしい料理でした！私はナチョス、友人はチキンブリトーサラダを注文しましたが、どちらも絶品でした。私のナチョスにはたっぷりのワカモレが添えられていました。たいていのお店ではワカモレは控えめなので、これは嬉しいですね。ドリンクも最高で、ココナッツマルガリータは美味しくて、おかわりしてしまいました！ウェイトレスもとても元気で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） This was one of our best meals in Split. My friend and I were sat at the adjoining bar the night before and the food looked and smelled so good that we decided to come back and try it the next night and it did not disappoint! I got the nachos, my friend got the chicken burrito salad and both were amazing. My nachos had a nice big serving of guacamole which is always nice as most places are stingy with it. The drinks were incredible, my coconut margarita was so delicious I had to get a second! Our waitress had the most fantastic energy as well and provided great service.

（Google による翻訳）3人でのパーティーだったので、ナチョスをシェアして、メインディッシュをそれぞれ持参しました。私はブリトー、友達はブリトーサラダを頼みましたが、ボリュームたっぷりでした。店内はパーティー気分で、カクテルリストも充実していて、マルガリータの種類も豊富です。スタッフはとても親切で楽しい人たちで、店内中ずっと音楽が流れていました。ドリンクだけでもおすすめです！ （原文） Amazing food super filling we were a party of 3, we brought the nachos to share and a main each I had the burrito and my fiends had the burrito salad, very filling. Party vibes throughout and an extensive cocktails list with lots of different margaritas. The staff are super lovely and fun, music throughout the experience would recommend for just drinks as well !

（Google による翻訳）サンクチュアリ・カンティーナは、フレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気が楽しめる、本当に素敵な小さなバー＆レストランです。私たちはメキシコを含め、世界中でメキシコ料理を食べてきましたが、今回食べたメキシコ料理の中で最高の一つでした！ベジタリアンケサディーヤ、ポークブリトー、チキンレッドエンチラーダ、ベジタリアンレッドエンチラーダ、そしてメキシカンライスをいただきました（残念ながら、あっという間に食べてしまったので、ケサディーヤとブリトーしか写真に撮れませんでした！）。どれも風味豊かで、スパイスの辛さも絶妙でした（お好みで辛さを調整することもできます）。またスプリットに行く機会があれば、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Sanctuary Cantina is a really cool little bar and restaurant, with friendly staff and a great vibe. We had one of the best Mexican meals we've ever had l and we've eaten it all over the world, including Mexico! We had vegetarian quesadillas, pork burrito, chicken red enchilada, vegetarian red enchilada and Mexican rice (unfortunately I only took photos of the quesadillas and burrito because we devoured everything so quickly!). Everything was full of flavour and just the right balance if spice (you can spice things up if you want too). We would definitely come again if we were in Split again.

（Google による翻訳）市内中心部にある、とても楽しいメキシコ料理レストランです。ウェイトレスさんは親切で感じが良かったです。種類豊富で美味しいモクテルが揃っていて、とても気に入りました。料理も美味しかったのですが、ナチョスには肉がほとんど入っていなくて残念でした。座席もかなり座り心地が悪かったです。 （原文） This is a very fun Mexican restaurant located in the city centre. Our waitress was lovely and helpful. I loved the diverse and delicious selection of mocktails they offer. The food was good too, but I found the nachos disappointing as there was hardly any meat in them. The seats are pretty uncomfortable, too.

（Google による翻訳）ヨーロッパで一番美味しいメキシコ料理！スプリットには何度か行ったことがありますが、毎回サンクチュアリに一番最初に行きます。料理は最高だし、カクテルも美味しいし、スタッフもとてもフレンドリーで親切です！ここで食べたものはすべて美味しかったのですが、特にウェットブリトー、ポークケサディーヤ、スパイシーマルガリータはおすすめです。 （原文） The best Mexican food in Europe! I’ve been to Split a few times and every time Sanctuary is my first stop: the food is amazing, the cocktails are delicious, and the staff is very friendly and helpful! I’ve loved everything I’ve had here but I highly recommend the wet burrito, pork quesadilla, and the spicy margarita

（Google による翻訳）マルガリータの種類が豊富で、どれも絶品🍸。それにウェットブリトーも最高🤤。私のお気に入りは？入店した瞬間にバーテンダーが何を飲んでいるか分かってくれること🤭 ハロウィンやマシュカレなどのテーマパーティーにぴったりの場所で、周りのみんなに良い雰囲気を広めてくれる素晴らしいスタッフがいます…間違いなくスプリットで一番のお気に入りの場所の一つです！💃🥂 （原文） They have a huge Margarita selection and every single one is perfect🍸plus the Wet Burrito is always a good choice🤤 My favorite part? The bartenders already know what I’m drinking the moment I walk in🤭 Perfect place for themed parties (Halloween, maškare...), with amazing staff who spread good vibes to everyone around... Definitely one of my top spots in Split!💃🥂

（Google による翻訳）スプリットに到着した最初の夜、ここへ行きました。夜も営業している店の一つでした。期待を裏切られることはありませんでした。私はカリフォルニア出身で、メキシコ系アメリカ人なので、メキシコ料理には詳しいです。カルニータスのタコスは本格的で、嬉しい驚きでした。スプリットでメキシコ料理が食べたくなったら、ぜひここへ行ってください。 （原文） We came to this place the first night we got to Split. It was one of the places that was still open at night. We were not disappointed. I am from California and Mexican-American. So I know Mexican food. The carnitas tacos were legit. I was pleasantly surprised. If you are craving Mexican food in Split, go here.

（Google による翻訳）ウェイトレスは失礼で傲慢でした。請求書をキャンセルして別の方法で支払う必要があったというだけで、常連客であるにもかかわらず、違反者扱いされました。個人情報は伏せられていましたが、本来はそうすべきではなかったはずです。若い女性は非常に申し訳なく思っていましたが、他の従業員は順番を待っていました。請求書は既に精算済みです。申し訳ございません。二度とこのようなことが起こらないよう願っています。 （原文） Konobarica drska, bahata, samo zato što je trebalo stornirat račun i realizirat rsčun na drugi način gost je tretiran kao prekršitelj iako je redovit kao posjetitelj zadržana osobna, šta nije trebalo a moglo je da se uzmu podaci,kako je mlada jako se loše osječala ostali djelatnici u redu . Račun je podmiren. Žao mi je i nadam se ne ponavljanju događaja

（Google による翻訳）カフェで10分ほど座っていたところ、庭で接客していたウェイトレスが、年配の男性と女性、そして私の後から来た3人の客を相手にしていましたが、私をちらりと見ただけで店内に戻ってしまいました。私は立ち上がって店を出ました。注文した料理を持ってきてくれるまで待つ時間がもったいないと思ったからです。彼女のように彼女のペースを落とす余裕などありません。本当に残念です！何度か私に接客してくれた男性は、そのスピードと腕前には感服しました。この40～50歳くらいの女性は、本当に遅いです。 （原文） Ima jedno cca 10-tak minuta sam bila sjedila u kafiću, da bi konobarica koja poslužuje u bašti, poslužila starijeg gospodina i gospođu, te troje ljudi koji su došli nakon mene, a prema meni uputila samo pogled i otišla nazad u objekat, dignula sam se i otišla jer ja nemam vremena gubiti i čekati nju kada će uzeti i donijeti što ja želim naručiti jer nemam toliku pauzu da bi je onako usporenu ko što i je čekala. Sramota! Momak koji me je u nekoliko navrata posluživao svaka mu čast na brzini i spretnosti! Ova gospođa cca svojih 40-50 godina užasno spora.

（Google による翻訳）様々なカフェに定期的に通っている私ですが、こんな経験は初めてです。午後2時25分にカフェに着席し、午後2時55分にようやく気づかれるというのは、それ自体恐ろしいことです。気づかれる様子はこんな感じでした。「まだ注文していませんか？」「まだです」「今シフト交代時間だから、もう来ているはずです」「わかった、でも30分も待ってるんだ」「わかってるよ、全部わかってるよ」そして、私たちと隣のテーブル、そしてその隣のテーブルから注文を取ることなくカフェに戻っていきました。講義の合間の1時間にコーヒーを飲みに行って、15分後に注文する予定のコーヒーとドリンクを飲むのは意味がないので、午後3時5分に店を出ました。 （原文） Kao stalni posjetitelj raznih kafica mogu reci da mi se jos nikad ovakvo iskustvo nije dogodilo. Za pocetak u 14:25 sjest u kafic i biti primjecen tek u 14:55 je samo po sebi strasno. To primjecen je izgledalo ovako: ,,vi jos niste narucile?" ,,nismo" ,,sad nam je promjena smjene, trebala je vec bit" ,,okej ali cekamo vec pola sata" ,,a znam, sve znam" i ode nazad u kafic bez uzimanja narudzbe nama, stolu do nas i stolu do toga. U 15:05 smo otisle jer nema smisla da idemo sjest na kavu uru vremena izmedu predavanja i onda morat u 15 minuta popit kavu i pice koje smo planirale narucit.

（Google による翻訳）マリヨ・プルキッチというとても失礼なウェイターが、コーヒーが出てくるたびにこぼしてしまうんです。別のウェイトレスは、コーヒーもサービスしてくれず、セデヴィットを持ってきて「これ、注文したの？」と聞いてくるんです。 去年は完璧だったのに、何が起こったのかわかりません。 彼がテーブルを持ち上げている時に、灰皿が彼の上に落ちてきて、私の足に当たってしまいました。なのに彼は謝りもしませんでした。 （原文） Marijo Prkic jako bezobrazan konobar svaki put kava dodje isprolivana , dok druga konobarica koja nas ni ne posluzuje nosi neke cedevite i kaze pa narucili ste ovo Prosle godine je bilo savrseno neznam sta se desilo i jos dok skuplja stol pada mu pepeljara i pogodi me u nogu i on se niti ne isprica

（Google による翻訳）この店には行かないことをお勧めします。値段がかなり上がっていて、レギュラードリンク4杯で9.20ユーロもします。ここより素敵なカフェや親切なウェイターはたくさんいます。この値段なら、ニースに行って7杯飲んでも大丈夫です。禿げ頭のウェイターは非常に不快で失礼です。水を持ってきてくれないし、ウェイターの対応も遅く、注文を一度も聞いてくれないどころか、100回も繰り返さなければなりません。途中で、数ユーロ稼ごうとしていた2人の男性に、禿げ頭の「紳士」が店から追い出し、失礼な言葉をかけてきました。とにかく、とにかく高すぎます!!!!!!!! （原文） preporucila bih da ne dolazite u ovaj obijekt jako je poskupilo 4 obicna pica 9,20 eura ima dosta ljepsih kafica i ljubaznijih konobara/ica nego ovdje a s ovim cijenama mozete otici u Nicu i popiti 7 pica za ovu cjenu.Celavi konobar jako neprijatan i drzak ne zeli donjeti casu vode, konobari dosta spori i ne cuju prvi put narudzu nego im se mora ponavljati 100 puta usput dva momka koja su tila zaraditi koji eur celavi “gospodin” ih je samo izbacio i drsko pricao s njima ali sve u svemu jako skupo!!!!!!!!

（Google による翻訳）ウェイターは失礼で、プロ意識に欠け、私がサービスを受けるのに必要な情報を伝えたにもかかわらず、ウェイターが私をはっきりと見ることができるのに、サービスを受けるまで30分以上も待たされました。 （原文） Konobari drski, neprofesionalni, čekam više od pola sata da me posluži iako me jasno vidi i dao sam doznanja da me treba poslužiti

（Google による翻訳）カードゲームは禁止だし、ウェイターは軽薄で横柄で、とても不親切。コーヒーもひどい！スプリットのカフェなのにカードゲームができないなんて残念！ （原文） Nedozvoljavaju igranje na karte, jako neozbiljno i jako bahati i neljubazni konobari. Kava je uzasna! Sramota za kafic u splitu da se karte nemogu igrat!

（Google による翻訳）ゲートキーパーにレビューを書くのは本当に気が進まないくらいでしたが、この愛を分かち合わずにはいられません。この店の雰囲気とバイブは、美しく心地良いレベルにまで洗練されています。レコードや雑誌、薄暗い赤の照明、そして座席エリアに至るまで、すべてが考え抜かれています。リラックスした雰囲気でありながら、店内にいるだけでワクワクします。気取った雰囲気はなく、サービスも完璧です。まるでマンハッタンのウエストビレッジで友人とお酒を飲みながらおしゃべりしているような気分になります。まさに地元のお店です。オーナーはクロアチア出身で、とても親切で温かいおもてなしをしてくれます。ASC <3 （原文） I almost don’t want to write this review to gate keep but I have to share the love. The ambiance and vibe of this place is so curated to a beautiful comfortable level. Everything well thought out from the vinyls and magazines to the red dim lighting and seating areas. It’s relaxed but you’re so excited to be in there. It’s not pretentious and service is on point. Makes me feel like I’m in the west village manhattan having a drink and chat with friends. A true local spot. And the owner is from Croatia - very nice and hospitable. ASC <3

（Google による翻訳）ここでは何も食べず、ワインを数杯飲んだだけでした。とても良かったです。サービスはとても親切で、ワインは0.1ユーロで2.90ユーロととても美味しかったです。スプリットにしては値段がかなりお手頃だと思います。 店内での喫煙も問題ありません。 （原文） Haben hier nichts gegessen lediglich ein paar Wein getrunken, es war super hier. Die Bedienung war sehr nett und der Wein, 0,1 für 2,9€ ist sehr lecker. Den Preis finde ich für Split sehr gut. Rauchen drinne ist auch kein Problem.

（Google による翻訳）素敵な近所のカフェです。ウェイターとウェイトレスは礼儀正しく、感じが良いです。値段も手頃で、コーヒーは最高です。雰囲気も心地よく、まるで自分の家にいるような気分になります。皆さん、おすすめです:) （原文） Predivan kvartovski kafic, konobari i konobarice uljudni i dragi. Cijene prihvatljive i kava je odlicna. Ambijent ugodan i osjecan je kao kod kuce. Sve preporuke:)

（Google による翻訳）アンダーグラウンドハウスの雰囲気が漂う、落ち着いた雰囲気のスポット。クールな雰囲気の中で、ファンキーなハウスミュージックが流れています。現金のみのお支払いとなりますので、ユーロをご用意ください！ （原文） Chill spot with underground house vibes. Great funky house music playing with a cool esthetic. It's cash only, so bring your euros!!

（Google による翻訳）ウェイトレスは夕方ずっと近寄りがたい態度で、勤務終了時には私たちの目の前でグラス一杯の飲み物を取り上げられました。閉店時間は承知していましたが、注文時にその旨は伝えられていませんでした。人生で初めて、（支払った）飲み物を目の前で取り上げられたことがあります。この店で嫌な思いをしたのは初めてです。 （原文） Konobarica je cijelu večer bila nepristupačna i na kraju smjene nam je pune čaše pića od ispred nas odnijela. Razumijemo da lokal zatvara, ali isto nije bilo iskomunicirano s nama kada smo naručivali i do sada mi se u životu nije dogodilo da mi netko ispred mene (plaćeno) piće odnosi. Po prvi puta imam negativno iskustvo s ovim lokalom.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良さそうでした。旧市街にある2軒目のレストランが気に入っていたので、彼女を連れて行きました。そこでは素晴らしい自然派ワインが提供されています。ここは自然派ワインは置いていません（白、赤など3～4種類のワイン）。カクテルは美味しそうでした。特に不満はありません。ただ、店員さんの態度がひどく、まるで汚れた靴下のように扱われたので、他のバーに行きたくなりました。残念です。 （原文） L'ambiance avait l'air très sympa. J'ai emmené ma copine ici car on a adoré leur 2eme restaurant dans la vieille ville qui sert des supers vins natures. Ici pas de vins natures (3 ou 4 vins avec un blanc, un rouge, ...), les cocktails avaient l'air top je dis pas le contraire. Par contre leur serveur hyper désagréable qui nous accueille comme des chaussettes sales, nous a juste donner envie de changer de bar. Dommage.

（Google による翻訳）仕事したり、くつろいだり、運よく外のテーブルに座れたら太陽の光を満喫したりするのに最適な場所です。ただし、混雑することもあります。コーヒーも美味しいですよ！ （原文） Nice place to work, chill and enjoy sun if you’re lucky enough to catch the table outside. It can get busy at times tho. Also, coffee is good!

（Google による翻訳）ここは最高のバーです。スプリットに来たらぜひ見つけてください。最高のクラフトビールが揃っています。でも、ミードはありません。というか、私が行った時はなかったです。見つけにくいバーですが、行く価値はあります。 皆さん、尊敬しています。 このバーの最高のビールは5ユーロです。なので、ぜひ探してみてください。 （原文） Это самый лучший бар.Найдите его если вы в сплите. Тут лучшее крафтовое пиво. Но медового нет. Либо не было когда я был. Бар трудно найти, но это того стоит. Всем респект. Самое лучшее пиво этого бара стоит 5 евро. Так что советую вам заглянуть сюда.

（Google による翻訳）先日スプリット旅行で見つけた、隠れたお気に入りのお店の一つです！賑やかな喧騒から少し離れた、可愛らしいダイブバーです。クラフトビールの種類が豊富で、カクテルもいくつかあります！バーテンダーはとてもフレンドリーで、ぴったりのビールを選ぶのにとても親切でした。このお店があまりにも気に入ったので、滞在中に3回も訪れてしまいました😂 - 強くお勧めします！現金のみの支払いです。 （原文） One of our favorite hidden gems we found on our recent trip to Split! Cute dive bar tucked away from all the action. A great offering of craft beers, and some cocktails too! The bartenders were super friendly and helpful when it came to picking out the perfect beer. We loved this spot so much we came back 3 times during our stay 😂 - highly recommend! Cash only.

（Google による翻訳）クラフトビールの品揃えが豊富な、本当に素敵なダイブバーです。バーテンダーは知識が豊富で、おすすめのビールを教えてくれます😊 （原文） Really cool dive bar with a great selection of craft beers. The bartenders are really knowledgeable and will give you good recommendations 😊

（Google による翻訳）一言で言えば、完璧なアイリッシュパブです。自家製ビールは美味しく、価格も手頃です。 （原文） Tek kelimeyle kusursuz bir irish pub. Kendi yapımları olan biraları leziz. Fiyatlar makul

（Google による翻訳）素晴らしいバー、スタッフはスプリットで出会った中で最も素晴らしい人たちです。すべてのビール愛好家に100％をお勧めします。レオポルドとマリア、チャットをしてくれて、本当に美味しいビールを試させてくれてありがとう。 見つからない場合は、ホステルの入り口から入ってください（笑） （原文） Great bar, the staff are the nicest people we met in Split. Who recommand 100% for every beer lover. Thanks Leopold and Maria for the tchats and for making us try really nice beers. If you don't find it, get inside the hostel entrance haha

（Google による翻訳）楽しいバーテンダーと美味しいビール。座席はそれほど快適ではありませんが、周囲の環境はそれを補って余りあるほどです。 （原文） Excellent beers with fun bartenders. Seating isn’t the most comfortable, but the surrounding makes it worthwhile.

（Google による翻訳）クラフトビールが楽しめる素晴らしいお店です。その品揃えは、どんなビール通も満足させること間違いなしです。スプリットでクラフトビールをお探しなら、ここはまさにうってつけです。リーズナブルな価格、フレンドリーなサービス、そして日陰のある庭園は、暑い日にリラックスするのに最適です。 （原文） Świetny lokal z rzemieślniczymi piwami. Wybór zadowoli każdego konesera. Jak szukasz craft beer w Splicie to jest to właściwe miejsce. Ceny przystepne, miła obsługa. Zacieniony ogródek, w którym mozna odpocząć w gorące dni.

（Google による翻訳）かつてはトップだったが、今は刷新とマーケティングの改善が必要だ。それ以外の場合は、カフェの肘掛け椅子に横たわる観客の前でプロムナードドライブを行い、新しく購入した車両を下見するのに最適な場所になる可能性があります （原文） Nekad vrh sad potrebit za osvježenjem i boljim marketingom. Inaće potencijalno odlično mjesto za preuentaciju novokupljenog vozila promenadnom vožnjom ispred gledateljstva zavaljenog u fotelje caffe-a

（Google による翻訳）素晴らしいバー、全 5 軒 （原文） Odličan bar,sve 5

（Google による翻訳）CLOで飲むコーヒーは私の好みに合っていますが、それよりも重要なのは、ウェイターが感じが良くてプロフェッショナルであることです。確かに、私たち非喫煙者のためのスペースがあった古いCLOがスプリットでの私の選択でした、今は冬ではありません、残念です。 （原文） Kava koju u CLO-u pijem jepo mome guštu ali još važnije da su momci konobari ugodni i profesionalni. Istina onaj stari CLO, koji je imao prostor za nas nepušače je bio u Splitu moj izbor, sada to zimi nije, šteta.

（Google による翻訳）今朝、ウェイターを待っていましたが、残りを返してくれず、全体的な印象は悪かったです。以前はお酒を飲むのに良い場所でしたが、もう行かないと思います （原文） Jutros, cekala konobara, nije vratio ostatak, sveukupni dojam los. Nekad drago misto za popit pice, ali mislim da vise tamo necu ic

（Google による翻訳）ホラー、ウェイターを15分待ちました。彼は失礼で、請求書を受け取らず、残高も返しませんでした。二度とありません。 （原文） Užas, čekali konobara 15 minuta. Bio neljubazan, nismo dobili račun i nije vratio ostatak. Nikad više.

（Google による翻訳）とても素敵で都会的な場所です。 来客用駐車場。 （原文） Very nice and urban place. Parking for guests.

（Google による翻訳）楽しい社交の場、素晴らしい雰囲気、そして一流のスタッフが揃う場所... （原文） Mjesto ugodnog druženja, ambijent odličan i osoblje na nivou...

（Google による翻訳）一番上の場所。スプリットではユニークで、そこに行く価値があります。帽子を脱ぎます （原文） Vrhunsko misto. Unikatno u splitu i isplati se izac tamo. Skidam kapu

（Google による翻訳）カフェ自体はOKです。図書館もあるので面白いです。ちょっと蒸れて煙っぽいです。しかし、音楽からスタンドアップコメディまで、優れたコンテンツが揃っています。珍しい場所 （原文） Sam kafić je ok. Zaninljiv je jer ima biblioteku. Malo je zagušljivo i zadimljeno. Ali ima dobre sadržaje, počev od glazbe pa do stand up komedije. Nesvakidašnje mjesto

（Google による翻訳）カジュアルな非常に興味深い空間。公共交通機関で簡単にアクセスできます。非喫煙者としては、他のゲストの煙の量が少し気になります。まともな価格。 （原文） Vrlo interesantan prostor, neformalan. Jednostavno za doći i gradskim prijevozom. Meni kao nepušaću malo smeta količina dima od ostalih gostiju. Cijene pristojne.

（Google による翻訳）スタンドアップのためにここに行きました。コメディアンは大好きでしたが、その場所にはあまり満足していませんでした。とても小さくて、ショッピングモール内にあります。また、喫煙可能であり、換気はゼロです。 （原文） Went here for a stand up. Loved the comedians but wasn't best pleased with the place. It's very small and located inside a shopping mall. Also, they allow smoking and there is zero ventilation.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。この近辺の他の会場とは異なり、ショーは適切な時間に始まり、真夜中までに終わります。 スタッフはとても礼儀正しく、バーにはさまざまな飲み物があります。 素晴らしい会場です！ （原文） Great place, shows start at reasonable time and end by midnight, unlike any other venue arround here. Staff is very polite and there is a variety of beverages on bar. Great venue!

（Google による翻訳）会場が見つからなかったので音楽が恋しいです。ショッピング複合施設の上階にあります。スタッフはとても親切でしたが、私には少し煙が強すぎました （原文） I miss the music as I could not find the Venue. It is inside a shopping complex upstairs. The staff were very nice but it was a bit too smoky for me

（Google による翻訳）イベントが発表されると実際に始まる市内でも珍しい場所の 1 つです。これは賞賛に値します。 （原文） Jedno od rijetkih mjesta u gradu u kojem dogadjaji uistinu pocinju kad su i najavljeni ..sto je za svaku pohvalu

（Google による翻訳）素晴らしい！ボリュームのあるおいしいカクテルとプロフェッショナルなサービス。スプリットでフレンドリーなウェイターを見つけるのは難しいですが、このバーでは私と友人がよく世話されていると感じました。私たちはたくさんの飲み物を手に入れ、狭い路地にある居心地の良い屋外のソファでくつろぎました。スプリットを訪れるなら絶対必須！ （原文） FANTASTIC! big, tasty cocktails and professional service. It’s hard to find friendly waitstaff in split, but this bar made me and my friends feel well attended to. We got a bunch of drinks and chilled in the cozy outdoor couches in the narrow alleyway. Absolute must if visiting split!

（Google による翻訳）旧市街の中心部の狭くて静かな通りにあります。素敵なカクテル！ （原文） Located in narrow quiet street in the centre of old town. Nice cocktails!

（Google による翻訳）おいしい料理、フレンドリーなサービス、手頃な価格。海の前と木々の間で美しい.... （原文） Buena comida, trato sin agobios, precio moderado. Bonito frente al mar y entre árboles....

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルと手頃な価格の、素晴らしいリラックスできる場所。 （原文） Great cocktail's and reasonably priced, great chill out place.

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な場所です。アルコールとノンアルコール。非常にリーズナブルな価格で、喧騒から離れているので、休憩に最適な場所です。屋内だけでなく屋外にも座席があります。お酒が（良い意味で）かなり強いので、慣れない方は注意してください（笑）。私たちは 3 回の別々の機会に、夕食の前後に飲み物を飲みにここに行きました。毎回友人や家族のグループ（4名、8名、9名）で、私たちに対応したり、これらの訪問のいずれかでサービスを待ったりすることに問題はありませんでした。唯一のことはバスルームのメンテナンスでした。私たちが行った訪問のうち2回はトイレットペーパーがありませんでした。すぐに質問して受け取ったので、大きな挫折ではありませんでしたが、それが2回起こったことを考えると注目に値します。 （原文） Great place for drinks; alcoholic & non-alcoholic. Very reasonably priced & back from the hustle & bustle so a nice place for a break. There is seating outside as well as inside. The drinks are quite strong (in a good way) so be careful if you’re not used to it haha. We went here for drinks before & after dinner on three seperate occasions. Each time in groups of friends or family (4, 8 & 9pax) & there was no issue in accomodating us or waiting for service for any of these visits. Only thing was maintenance of the bathroom. No toilet paper on two of the visits we made. We asked & received some immediately so it wasn’t a huge setback but notable considering it happened twice.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿内のとても素敵なコーナーバー。新しいバーテンダーは、初めての試みにもかかわらず、最も素晴らしいヒューゴを作りました。絶対にお勧めします！ （原文） Very nice corner bar inside Diocletians palace. The new bartender made the most amazing Hugo even though he tried it for the first time. Totally recommend!

（Google による翻訳）素敵な小さな角のカフェ/バー。寒い雰囲気ですが、トイレが残念です。 （原文） Nice little corner cafe/bar. Chilled atmosphere but shame about the toilet.

（Google による翻訳）リーズナブルな料金のマリーナ、優秀な船員、そして安全な沖合。ACI MARINA SPLITと比べると半額です。私たちは7.50トンの船で行きましたが、とても親切に対応してくれました。kvala （原文） Marina economicamente ragionevole, i marinai molto capaci, foranea sicura. Rispetto all’ACI MARINA SPLIT paghi me della metá… siamo stati con un 7.50 mt e ci hanno trattato benissimo. kvala

（Google による翻訳）私たちは12メートルのカタマランでここに来ました。医者の予約のために少し立ち寄る必要がありましたが、一晩は滞在しませんでした。 マリーナのスタッフは電話でとても親切で、空きスペースがないにもかかわらず、私たちを受け入れてくれました。 彼らはプロフェッショナルに接岸を手伝ってくれ、3時間の滞在（水道と電気代を含む）は無料でした。残念ながら、この港には大型セーリングヨット用のバースがほとんどありませんでしたが、それでもマリーナにはとても良い印象を受けました。 （原文） Wir waren mit einem zwölf Meter Katamaran hier. Wir mussten für einen Arztbesuch einen kurzen stopp einlegen, blieben aber nicht über Nacht. Die Marineros waren am Telefon schon nett, und haben uns aufgenommen obwohl sie eigentlich keinen Platz mehr hatten. Sie haben uns professionell beim anlegen geholfen, und für unseren dreistündigen Aufenthalt (inkl. Wasser und Strom) haben wir nichts bezahlen müssen. Der Hafen hat leider nur sehr wenige Plätze für größere Segelyachten, trotzdem haben wir einen sehr positiven Eindruck von der Marina erhalten.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最悪のマリーナでした。係留ロープに衝突した後、誰も助けてくれず、船員は係留の損害賠償として私たちから 300 ユーロを徴収し、それを懐に入れました。 （原文） Najhoršia marína v akej sme kedy boli, po kolízií s muringovým lanom nám nikto nepomohol a mariner od nás zobral až 300€ za poškodenie muringu ktoré si dal do vrecka.

（Google による翻訳）非常に静かなマリーナ、交通量は少なく、十分なスペースがあり、車を駐車する場所はありません。 （原文） Bardzo spokojna marina, mały ruch, dużo miejsca, jest gdzie zaparkować auto.

（Google による翻訳）スタッフはとても不親切で、プロ意識に欠けていました。料金も高すぎ、駐車場も悪かったです。もし可能なら、他のホテルに泊まった方が良いでしょう。本当に残念なホテルです。 （原文） Personal sehr unfreundlich und unprofessionell. Zu dem überteuert mit schlechten Parkmöglichkeiten. Wer kann fährt besser woanders hin. Wirklich schade um diesen Platz

（Google による翻訳）ウェブ、電話、電子メールが見つかりません。連絡先の詳細を教えていただけますか?私たちはそこにボートを置いておきたいのですが （原文） I cannot find your web, phone, email.. could you give me your contact details? We would like to leave the boat there

（Google による翻訳）現在改修中ですが、完成したらおそらくスプリトで最も美しい港の一つになるでしょう。 （原文） Trenutno se preuređuje, kad bude gotova vjerojatno će biti jedna od ljepših lučica u Splitu

（Google による翻訳）この道路でスプリットに行くなら、ジャングルを見逃すわけにはいきません。 さらに素敵で長持ちする高品質な靴が揃う魔法のコーナー。きっと見逃せないでしょう。私はジャングル、特にこの店の隅々にエネルギーが感じられるミルジャナに満足しています。最大限の優しさ、献身、そして専門知識。❤️ （原文） Ukoliko vas put donese do Splita, Junglu ne smijete zaobići!!! Čarobni kutak s još divnijim i kvalitetnim cipelama koje traju i trajuu, a budite sigurni da nećete ostati nezamijećeni. Oduševljena sam Junglom, pogotovo Mirjanom čija energija se osjeti u svakom kutu ovog dućana. Maksimalna ljubaznost, posvećenost i stručnost.❤️

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある高品質の製品。ここでは、知識、魅力、そしてユーモラスでフレンドリーな態度で常にショッピング体験を豊かにしてくれる最高のセールスウーマンの助けを借りて、モダンで他とは違う何かを見つけることができます。すべての推奨事項!!! （原文） Proizvodi visoke kvalitete na simpatičnoj lokaciji. Ovdje se može naći nešto moderno i drugačije uz pomoć najbolje prodavačice, koja uvijek shopping iskustvo obogati svojim znanjem, šarmom i duhovito prijateljskim stavom! Sve preporuke!!!

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、靴の品質も高く、サービスも素晴らしいです。スタッフはいつも親切で笑顔で、必要なものを見つけるお手伝いをします。おめでとうございます！👏🏻 （原文） Predivan dućan!🥰 Obuća je jako kvalitetna, a usluga odlična. Radnica je uvijek ljubazna i nasmijana i spremna pomoći da pronađete ono što vam treba. Svaka čast!👏🏻

（Google による翻訳）靴も洋服も個性的で、まるでそこで働く女性のよう！私たちはいつも戻ってきますので、皆さんにも同じことをお勧めします。 （原文） Obuća i odjeća je jedinstvena i unikatna bas kao i gospođa koja tu radi! Uvijek se vraćamo i svima bi preporučila isto!

（Google による翻訳）快適でモダン、そして風変わりな靴がお好きなら、ここがぴったりの場所です。よくわからない場合は、夫人の提案に従ってください。ミリャナ。単純に最高です!!! 追伸途中で服装を見てみましょう。私は！ （原文） Ako volite udobnu, modernu i otkačenu obuću onda ste na pravom mjestu. A ako niste sigurni, prepustite se sugestijama gđe. Mirjane. SIMPLY THE BEST!!! PS. Usput škicnite i na odjeću. Ja jesam!

（Google による翻訳）私はこの店が大好きで、商品とそこで働く人々が大好きです。店内に足を踏み入れると、そこは豊かな色彩と多様性に満ちた世界、すべてのものには魂が宿っています。時々、靴、バッグ、写真、完全な衣装などを見つけて自分自身を豊かにすることがあります。 （原文） Obozavam ovaj ducan,volim njihove proizvode i ljude koji tu rade.Kad krocim nogom u ducan usla sam u zemlju maste boja raznolikosti ,sve ima dusu.S vrimena na vrime obogatim sebe s kojim proizvodom,tu mos nac cipele,torbe,slike ma kompletnu obleku.Odes zadovoljan ponivsi sa sobom i djelic duse svi tamo zaposlenih.🌹

（Google による翻訳）町で一番の靴屋。 20年近く買い続けています。不満は一切ありません。ミリアムさんは私が今まで出会った中で最も親切な人、クリエイター、デザイナーであり、いつも親切で笑顔で、経験とアドバイスですべての顧客をサポートしてくれるからです。 まるで自分のリビングルームにいるような気分を味わえます。 10⭐があったらあげます。 （原文） Najbolja butiga od postol u gradu.Kupujem skoro 20 god. Nikada nikakve primjedbe,jer je gospođa Mirjam najljubaznija osoba,kreatorica i dizajnerica koju sam sreo,uvijek ljubazna i nasmijana,a svojim iskustvom i savjetom pomogne svakom kupcu. Osjetite se kao u svom dnevnom boravku. Da ima 10⭐dodijelio bi ih.

2024年6月中旬の週末に訪れました。 スプリトに２泊して、夜はここで時間を過ごしました。昼間は、３５度前後まで気温が上がりますが、木陰であれば湿気もなく、また、日が沈む頃は気温が下がり過ごしやすくなります。 マリーナに繋がれたヨット、クルーザー、アドリアンブルーの海、 そして、ローマ遺跡の上に築かれた建築に映える夕陽の美しさは 私達に最上の時間を与えてくれました。イタリア、クロアチア、スペイン、ポルトガル、オーストリアを訪れた中でここが個人的に、長期滞在してみたいと思う一番の場所です。

白い石壁、 海と空は、境目がわからなくなるような青さ そしてオレンジ色の屋根に まっすぐな緑・・・ 久々の海外だったからかなあ なんか、この景色が目に飛び込んできた瞬間 体の力が抜けて 「幸せだな〜」って涙が出そうになったよ・・・ 旧市街は海に面して存在するんだけど 旧市街と海の間は「リヴァ」っていう リゾートムードむんむんな所！ オープンテラスがずらーっと並んで 屋台仕様のお土産やさんがあり そして整備された遊歩道もある！ 歩くだけで元気になる場所♩

めちゃくちゃ良い街でした。街の大きさも海との近さも風も歴史も料理も近くの島々も最高でした。次にクロアチアに来るならSPLITに長期滞在したいくらいいい街でした。これ以上インフレしてほしくない

夜遅くまで非常にたくさんの人で賑わっています。

海に面したヤシの木並木が美しい通りです。

素晴らしい景色にうっとりしましたね～ 青い空に美しい建物に青い海 クロアチアに来られたら　ぜひここに寄ってくださいね

昼も綺麗だけど、夕暮れ時の美しさは言葉ではとても表現できない。ずっとずっと守ってほしい素晴らしい景色と街並。

（Google による翻訳）残念ながら、Ultraは期待に応えられませんでした。入場手続きは混乱しており、リストバンド不足により大幅な遅延が発生しました。音響システムは試用段階だったため、全体的な体験に悪影響を与えました。さらに、トイレ設備は非常に劣悪な状態であり、VIPエリアは過密状態にあり、照明も視覚的に不快でした。 また、イベント警備員ではなく警察官が多数配置されていたことも懸念材料でした。安全感というよりは、むしろ居心地の悪い雰囲気を生み出していました。 全体として、このような注目度の高いフェスティバルに求められる基準を満たすには、イベントのいくつかの重要な側面に大幅な改善が必要です。 （原文） Unfortunately, Ultra did not meet expectations.The entrance process was disorganized, and there was a significant delay due to a shortage of wristbands. The sound system was triable, which negatively impacted the overall experience. Additionally, the restroom facilities were in very poor condition, and the VIP area felt overcrowded and l lighting were visually irritating. It was also concerning to see a heavy presence cops instead of event security personnel, which created an uncomfortable atmosphere rather than a sense of safety. Overall, several key aspects of the event require serious improvement to meet the standards expected at such a high profile festival

（Google による翻訳）補助施設と会場を備えたサッカースタジアムには、陸上競技用のセクション、スポーツイベント用の座席を備えた屋根付きスタンドもあり、コンサートなどの娯楽にも適しています。 （原文） Nogometni stadion sa pomocnim objektima i lokaima sadrzava isto za atletiku ima dio sjedecih mjesta natkrivenu tribinu uz sportske dogadaje pogodan i za zabavne sadrzaje poput koncerta

（Google による翻訳）ムラデジ公園（RNKスプリトスタジアム）は、私がこれまで訪れた中で最もワイルドで忘れられない場所の一つとして、永遠に記憶に残るでしょう。2018年のワールドカップ開催中、クロアチアがロシアを破って準決勝に進出した夜、スプリトの街全体が最高の熱狂に包まれました。人々は通りに溢れ出し、歌い、旗を振り、車に登り、国全体の誇りを感じました。 そしてどういうわけか、あのクレイジーな夜は、このスタジアムで開催されるウルトラヨーロッパへとそのまま引き継がれ、そのエネルギーは一度も途切れることはありませんでした。世界中から集まった何千人もの観客と共にムラデジ公園に足を踏み入れ、音楽が鳴り響き、花火が打ち上がる光景は、非現実的でした。太陽が昇り、「ゾンビ」が流れる中、スタジアム全体が一緒に歌っていた時のことは、決して忘れません。魂の奥底から感じられる、稀有で完璧な旅の瞬間の一つでした。 もしここでウルトラを体験する機会があれば、ぜひ体験してみてください。クロアチアのスプリット、このスタジアムはまさに魔法のようです。 （原文） Park Mladeži (RNK Split Stadium) will forever be one of the wildest and most unforgettable places I’ve ever been. I was there in 2018 during the World Cup, the same night Croatia beat Russia to move into the semi-finals, and the entire city of Split absolutely lost its mind in the best way possible. People poured into the streets celebrating singing, waving flags, climbing on cars you could feel the pride of the entire country. Then somehow, that crazy night rolled straight into Ultra Europe at this stadium, and the energy didn’t stop once. Walking into Park Mladeži with thousands of people from all over the world, music blasting, fireworks going off, it was unreal. I’ll never forget standing there as the sun was rising and “Zombie” came on. The whole stadium was singing together. It was one of those rare, perfect travel moments you feel in your soul. If you ever get the chance to experience Ultra here do it. Split, Croatia, this stadium pure magic.

（Google による翻訳）ウルトラ!!! 最高の体験…おすすめ… （原文） Ultra!!! Vrhunski doživljaj... Za preporučiti...

（Google による翻訳）素晴らしい建物ですが、残念ながら様々な面で放置されています。子どもたち、市民、そして他の人々のために、政府がその可能性を認識してくれることを願っています。 （原文） Odlično zdanje koje je nažalost u mnogočemu zapušteno. Puno potencijala koji se nadam da će vlast prepoznat za dobrobit djece, građana i ostalih

（Google による翻訳）コンサートに行ってきました。スタジアムはコンサートの目的に十分応えてくれました。ステージはULTRAの時からそのまま残っています！ スタジアム近くの駐車場は無料ですが、とても汚くて放置されていました！ コンサート後も信号が消えず、駐車場から幹線道路へ出るまでの渋滞が少なくとも2時間続きました！ （原文） Bio sam na koncertu, stadion je toj svrhi dobro služi bina ostala od ULTRA e! Parking besplatan kraj stadiona ali jako prljav i zapušten! Semafor nije ugašen poslje konzerta tako da je gužva (izlaz sa parkinga na glavnu cestu)trajalo barem 2 sata!

（Google による翻訳）スタジアムはコンサートや試合の開催には最適な場所ですが、状態は劣悪です。コンクリートは剥がれ落ち、投光器はLEDではなくメタルハライドランプで、設置されている支柱には錆びが見られます。また、屋外に設置されているため、晴天時には日陰を見つけるのが難しく、イベント時には騒音が広がります。 （原文） Even though the stadium is a great place for concerts and games to be held, it’s in bad condition. The concrete is all worn out, floodlights are metal halide instead of LED and the posts on which they are mounted have rust. Also, since it’s open, finding shade is a big challenge when sunny and noise spreads during events.

（Google による翻訳）暑すぎたので、最後までは登りませんでした。でも、階段を登って街の素晴らしい景色を眺めることができました！ （原文） Niet helemaal naar boven gelopen, het was te warm. In ieder geval wel de trappen gedaan, zodat we een mooi overzicht over de stad konden zien!

（Google による翻訳）スプリットを離れずにハイキングできる素敵な丘です。子供連れでも楽しめ、頂上には小さな公園があります。景色は素晴らしく、道は舗装されています。階段もありますが、自転車を見かけましたので、車椅子でも登れる道があるかもしれません。 （原文） Bonita colina para hacer una excursión sin salir de Split. Apta para niños, arriba hay un pequeño parque para ellos. Las vistas son espectaculares y los caminos están asfaltados. Hay escaleras pero puede que haya una manera de subir accesible con silla de ruedas porque vimos bicicletas.

（Google による翻訳）スプリトの「緑の肺」とも呼ばれるマリアンは、ディオクレティアヌス宮殿、美しいアドリア海、そして聖ドゥイェ教会の鐘楼のシルエットなど、息を呑むほど美しい景色を誇ります。散策路を歩けば、自然と歴史が融合します。スプリットの住民や観光客に人気のこのエリアは、伝統、ハイドゥクのスポーツ精神、そしてダルマチア海岸の美しさが融合した象徴的な場所です。そのため、マリアンは街の文化とレクリエーションの中心地として、かけがえのない存在となっています。 （原文） Marjan, "zelena pluća" Splita, pruža spektakularan pogled na Dioklecijanovu palaču, lipo naše More Jadransko i siluetu zvonika svetoga Duje. Šetnja njegovim stazama spaja prirodu i povijest. Taj prostor, omiljen među Splićanima i posjetiteljima, simbolizira spoj tradicije, sportskoga duha Hajduka i lipote dalmatinske obale. Marjan je stoga nezamjenjivo kulturno i rekreativno srce grada.

（Google による翻訳）マルジャンはスプリットにある大きな森/公園です。サイクリング、ジョギング、ランニング、ウォーキングなどができるハイキングコースがたくさんあります。本当に美しくて広いです。たくさんのビューポイントとアトラクションがあるので、スプリットでは必見です! (掲載されている写真は、マルジャンの上部のパスからのものであり、下部からのものではありません) （原文） Marjan is a large forest/park in Split.It has a lot of hiking paths on which you can cycle,jog,run,walk and so on.It is truly beautiful and large.With a lot of viewpoints and attractions it is a must to in Split! (Pictures presented are from the top path of Marjan not the bottom)

（Google による翻訳）美しい自然公園。スプリットとその周辺地域を見渡す美しい展望台。正確にマークされたウォーキングルートと興味深い場所。階段が多いので注意してください。 （原文） Piękny naturalny park. Przepiękne punkt widokowy na Split i okolice. Dokładnie oznaczone trasy spacerowe i ciekawe miejsca. Uwaga dużo dużo schodów.

（Google による翻訳）マルヤンヒューゲル (半島) には、港の遊歩道から階段を使って簡単にアクセスできます。そこには、小さな動物公園 (午前 9 時から午後 4 時まで) や、子供向けの木々の下の遊び場があります。礼拝堂、ユダヤ人墓地、展望塔、階段の有無にかかわらず非常に美しいハイキングコースなどがあります。旅館もあるので1日過ごせること間違いなし！スプリットと海の景色はとても美しく、特に太陽が輝いているときは最高です。 （原文） Man erreicht den Marjanhügel (Halbinsel) sehr bequem von der Hafenpromenade aus über eine Treppe!Man bekommt dort oben wirklich sehr viel geboten!Einen kleinen Tierpark(9.00-16.00) und Spielplatz unter Bäumen für die Kinder! Kapellen, einen Judenfriedhof, Aussichtsturm, sehr schöne Wanderwege mit oder ohne Treppen uvm.! Man kann dort durchaus einen Tag verbringen,da auch eine Wirtschaft vorhanden ist! Die Aussicht auf Split und das Meer sind, gerade bei Sonnenschein sehr schön!

（Google による翻訳）スプリット訪問のハイライト、素晴らしい景色が広がる美しい場所。マルジャン階段を利用するか、周囲の美しい山公園を通ってアクセスすることができます。 （原文） The highlight of visiting Split, beautiful place with amazing views all around. It's possible to get there using the Marjan Steps or through the beautiful mountain park surrounding the place.