ローマの43のベストクラブとナイトクラブ

イタリアン美味しかった！

（Google による翻訳）本当にクールなクラブで、主に若者が来ていました。3つの部屋があり、それぞれ違う音楽が流れていましたが、入場制限があったため、とても混雑していました。音楽も雰囲気も最高でした。ドリンクは高かったです。 （原文） Bardzo fajny klub, głównie były tam młode osoby. Były trzy sale gdzie była różna muzyka jednak było bardzo ciasno przez ilość osób w klubie wpuszczonych. Muzyka była naprawdę dobra sama atmosfera również, drinki były bardzo drogie.

（Google による翻訳）私たちは4人用のVIPエリアを予約しました。夜はとても楽しく、ウェイターの方々は素晴らしいおもてなしをしてくれて、雰囲気も最高でした！ （原文） Nous avons réservé un carré VIP pour 4 personnes, la soirée c’est extrêmement bien passé, les serveurs étaient au petit soin avec nous, l’ambiance était au top !

（Google による翻訳）TLDR ➡️ Sharivariは、まさに私たちが求めていたパーティー気分とワイルドなローマのナイトライフを体験させてくれました🤗 ただ、混雑を覚悟して、飲み物を選んでそれを飲み続けましょう。そうすれば、バーに行くのに夜半分を費やすなんてことにはならないでしょう🫠 ローマのガイド付きツアーを終え、その後、私たち数人で夜更かしできる場所を探していました。踊ってローマのクラブシーンを味わえる場所を探していました。「ローマのクラブ」で検索したらSharivariが出てきたので、さっそく出かけました‼️ 到着すると行列は長かったのですが、進むのが早かったです。あと、カバーチャージはかかりましたが、私たちは気にしませんでした🎟️ どうやら、私たちと同じ考えの人が他にもたくさんいたようです。満員のクラブは大賛成（みんなが盛り上がっているとさらに楽しくなる）だけど、これはちょっとやりすぎだったかも❌ グループはしょっちゅう見失ってしまい、飲み物を取ろうとしたり、移動しようとしたりするだけでも、肩をぶつけたり、よけたりしながら進む羽目になった。飲み物も高めだったので、バーにはあまり行かなかった💶💶💶 このクラブのデザインは特に素晴らしかった。アメリカの小さな町で育ったので、テーマのある部屋や複数のバーがあるクラブはシカゴやロサンゼルスみたいな場所でしか見かけなかった。ヨーロッパにしばらく住んでからは、そういうクラブはもっと見かけるようになったけど、シャリヴァリは迷路のような独特の雰囲気があって、探検するのが本当に楽しかった👌 音楽は？ヒップホップ、エレクトロニック、そして知らない人同士がまるで昔からの友達のように踊ってしまうような、大衆受けするリミックスの曲が最高に楽しい🔊 場所は？完璧でした📍その後、深夜の食事にも歩いて行けましたし、グループのほとんどは歩いて帰りました。Uberを使ったのは1人だけでした。 今夜の私のバラと棘⬇️ 🌹 スタッフの皆さん、チェックインはスムーズで、バーテンダーはフレンドリー、そしてスタッフ全員がプロフェッショナルな雰囲気でした❤️ 🥀 イワシの缶詰のような混雑と高価なドリンクに加え、トイレの列はひどく長く、踊ったり飲んだりしているときには理想的とは言えません💔 最後に💭 良い音楽と最高の雰囲気の中で、エネルギッシュで満員の夜を過ごしたいなら、Sharivariはまさにぴったりです。ただ、履き心地の良い靴を履いて、事前に飲み物の計画を立て、混雑に備えてください📢 （原文） TLDR ➡️ Sharivari definitely delivered on the party vibes and wild Rome nightlife experience we were looking for 🤗 Just be ready for a crowd, and maybe pick a drink and stick with it so you’re not spending half the night trying to get to the bar 🫠 Finished a guided tour in Rome and afterwards, a few of us were looking for a spot to keep the night going—somewhere to dance and get a taste of the Rome club scene. I just searched “clubs in Rome” and Sharivari popped up, so we made moves ‼️ When we got there, the line was long but moved fast. Also, there was a cover charge, but we didn’t mind 🎟️ Apparently, a lot of other people had the same idea as us. I’m all for a packed club (it adds to the fun when everyone’s vibing), but this was almost too much ❌ Our group kept losing each other, and trying to get a drink—or even move—meant a lot of shoulder-bumping and sidestepping. Drinks were on the pricey side too, so we didn’t go back to the bar much 💶💶💶 The design of the club was a highlight. I grew up in a small US town, so clubs with themed rooms and multiple bars were something I only saw in places like Chicago or LA. After living in Europe a while, I’ve seen more of that—but Sharivari had its own unique, maze-like vibe that was really fun to explore 👌 The music? A super fun mix of hip hop, electronic, and those remixed crowd-pleasers that get strangers dancing like old friends 🔊 The location? Perfect 📍We could walk to late-night food after, and most of the group walked home—only one person needed an Uber. My rose and thorn for the night ⬇️ 🌹 Shoutout to the staff – Smooth check-in, friendly bartenders, and an overall professional vibe from everyone working ❤️ 🥀 Besides the sardine-level crowding and pricey drinks, the bathroom line was painfully long and when you're dancing and drinking, that’s never ideal 💔 Final thoughts 💭 If you’re down for a high-energy, packed-to-the-walls night out with good music and great vibes, Sharivari brings it. Just maybe wear comfy shoes, plan your drink ahead of time, and brace for crowds 📢

（Google による翻訳）その夜はとても楽しかったのですが、バーのブロンドの女の子の無礼さで台無しになってしまいました。ショットを頼んで20ユーロ支払いました。5ユーロのお釣りを受け取ったとき、15ユーロ（フルドリンクの値段）は私の要求に対して高すぎると感じたので、詳細を尋ねました。その時点で、私は女の子に、ドリンクではなくショットを頼んだと伝えました。大きな音で音楽が鳴っていたので、彼女が誤解したのかもしれません。驚いたことに、彼女は単に間違いを認めて正しいお釣りを返すどころか、私がドリンクを頼んだと主張し続けました。周りの人は私の声をはっきりと聞いていたので、明らかに私を嘲笑し、差額を返すことを拒否しました。私は言い争っても無駄だと悟り、その場を去りましたが、全体的に見て、この店はお勧めしません。間違いなくもう少し星を付けたかったのですが、この経験は私の評価に大きく影響しました。 （原文） La serata era anche abbastanza carina, ma rovinata dalla maleducazione della ragazza alla cassa del bar, bionda. Ho chiesto uno shot e ho pagato con 20€, quando mi sono vista fare il resto di 5€ ho chiesto informazioni, in quanto 15€ (il prezzo di un drink intero) mi sembrava eccessivo per la mia richiesta. A quel punto ho detto alla ragazza che avevo chiesto uno shot, non un drink, visto che c'era la musica alta poteva aver capito male. Con mia grande sorpresa, invece semplicemente di ammettere l'errore e farmi il resto giusto, lei continuava a sostenere che io le avessi chiesto un drink, prendendomi ovviamente in giro dato che anche altre persone intorno avevano sentito benissimo, e rifiutandosi di darmi la differenza di soldi. Ho capito che era inutile discutere e sono andata via, tuttavia nel complesso non lo consiglio. Avrei dato sicuramente qualche stella in più, ma questa esperienza ha notevolmente condizionato il mio giudizio

（Google による翻訳）金曜日の夜、インターナショナルナイトに参加するためにシャリヴァリ・クラブへ行きました。23時半過ぎに到着したので、入場料は15ユーロ（ドリンク付き）でしたが、その価値は十分にありました。中心部にあるとても素敵なクラブで、2つの部屋があり、個人的には素晴らしい音楽（海外の商業音楽やレゲトンのハウスリミックス）と素晴らしいDJ陣が揃っていました！ バーテンダーも知識豊富で親切で、親身になって対応してくれました。 唯一の（ちょっとした）欠点はクロークです。バッグとコートを預けるのに10ユーロかかります。 （原文） Sono stata allo Sharivari club di venerdì sera, in occasione della serata international. Essendo entrata dopo le 23.30 l'entrata è costata 15 (drink incluso) ma la serata li valeva tutti. Locale molto bello in pieno centro, 2 sale e musica personalmente fantastica (remix su base house di musica commerciale internazionale e reggaeton), dj bravissimi! Anche i baristi capaci, gentili e disponibili. Unica (piccola) pecca è il guardaroba, per lasciare borsa e cappotto 10 euro..

（Google による翻訳）スペイン人の女の子グループで、ローマでちょっと踊ってパーティーができる場所を探していたところ、アーバンミュージックやヒップホップがかかっているというクラブのポスターを偶然見つけました。入ってみると、3時間も待っていましたが、いつになったらちゃんとした音楽がかかって踊れるようになるのかと思いきや、結局帰ることにしました。そこでかかっていた音楽は主にイギリス人向けのもので、5年以上前のものでした。私は97年生まれですが、音楽は私の世代のもので、英語にテクノやハウスが混じっていました。ポスターで謳われていた「禁断の」ヒップホップやアーバンダンスの動きを披露するようなものは全くありませんでした。ローマはイギリス人観光客が気絶するまで飛び跳ねるだけの場所ではありません。世界中の人々が訪れる場所なのですから、ソーシャルメディアに投稿しているポスターの内容に忠実に従うべきです。そうでなければ、悪い評価や不満を抱えた客が出てくるでしょう。スタッフの対応は良く、特にポニーテールのとても魅力的でフレンドリーな若い男性は、ほぼ完璧なスペイン語でとても丁寧に接客してくれました。まるでスペインにいるかのように私たちにサービスを提供してくれた彼に心から感謝したいと思います。 （原文） Somos unas chicas españolas que buscaban un sitio donde salir de fiesta en Roma y bailar un rato, y casualmente encontramos el cartel de esta sala donde se suponían que ponían música urbana y hip hop, cuando entramos en la sala y después de estar allí dentro tres horas preguntándonos cuándo pondrían música buena para poder bailar, decidimos irnos porque la música que estaban poniendo era música especialmente para ingleses de hace más de 5 años, soy del 97 y la música era de mi época en inglés mezclada con tecno y house, nada para poder enseñar los pasos prohibidos de hip hop y urbano que prometían en su cartel, en roma no solo van guiris ingleses que dan saltos hasta perder el conocimiento, sino más gente de todas partes del mundo por lo que deberían de ser fieles a los carteles que suben a sus redes. Porque ganan malos comentarios y clientes descontentos. La atención del personal a sido buena en especial a un chico con coleta muy atractivo y simpático que nos atendió muy bien y con un español casi perfecto, sin duda darle las gracias por servirnos como si estuviéramos en España.

（Google による翻訳）私たちはそこで大晦日を祝い、雰囲気と音楽を全般的に楽しみましたが、会場自体にはマイナス面もたくさんありました。 1. コートの保管: ----------------- アイテムごとに 5 ユーロ請求されました。つまり、セーターとコートを持っている場合、両方を 1 つのハンガーに掛けることには同意しませんが、両方で 10 ユーロ請求されます。いったいなぜ?!それは意味がありません。 2.トイレ -------- 私の知る限り、4階建ての複合施設全体にトイレは1つだけです（もっとあるかもしれませんが、利用できませんでした）。 各階にトイレがあるはずです。 そのため、私たちが利用できる唯一のトイレ（男性用）には石鹸がなく、冷水しかありませんでした（冬の間はそれほど快適ではありませんでした）、ハンドドライヤーは機能しませんでした。 トイレブースは小便でいっぱいで、誰も掃除しませんでした。 階段： --------- どういうわけか外気を取り込むので、冬の凍てつく寒さの中でTシャツ1枚で上り下りするのは理想的ではありません。 スタッフ ------ 何も問題はありませんでしたが、全体的にスタッフはとても親切でもフレンドリーでもありませんでした。バーテンダーはきちんと仕事をしてくれますが、警備員は少し厳しくて近寄りがたいです。 音 ------- サウンドについてのみ話します（音楽が好みなので）：少し大きすぎましたし、いくつかのスピーカーはダンスフロアに近すぎました。 最悪の側面: 喫煙! ------------------------ 呼吸可能な空気という最も基本的な「特権」を人々に提供することがなぜこれほど難しいのかわかりません。 ダンスフロアやその周囲、さらには階段でもあまりにも多くの人が喫煙していました。 タバコを吸いたいですか？いいよ、外に出て、自分の依存症を他人に押し付けないでね。 しかし、このレビューの目的はそこではありません... 人々の喫煙を防ぐのはクラブの責任だが、残念ながらそれは実現しなかった。 結論 ------------ 一緒にいた人たちと音楽のおかげでパーティーは楽しめましたが、それ以外では、この会場の基準は本当に低いです。 （原文） We celebrated new year's eve there, and although we enjoyed the atmosphere and the music in general, the venue itself has lots of negative aspects: 1. Coat storage: ----------------- They charged 5 EUR per item! Meaning if you had a sweater and a coat, they don't agree to put both on one hanger but charge you 10 EUR for both. Why the hell for?! It makes no sense. 2. Toilet -------- As far as I know there is only 1 toilet for the entire complex of 4 floors (maybe there are more but they weren't available to us). There SHOULD be a toilet on each floor. So the only toilet we had access to (men's) didn't have soap, there was only cold water (not so nice during winter) and the hand dryer didn't work. The toilet booth was full of piss and no one cleaned it. Staircase: --------- Somehow it gets air from the outside so during the freezing cold of winter, it's not ideal to go up and down wearing only a t-shirt. Staff ------ We didn't have any issues but overall the staff isn't super nice or friendly. Bartenders do you a favor for doing their jobs and the security guards are a bit harsh and unapproachable. Sound ------- Talking only about the sound (because music is a preference): was a bit too loud and some speakers are too close to the dance floor. Worst aspect: SMOKING! -------------------------- Don't know why it's so hard to provide people with the most basic of "privileges": breathable air. Too many people on the dancefloor, around it or even in the staircases - were smoking. You wanna smoke? Great, go outside, don't impose your addictions on others. But that's not what this review is about... It's the club's responsibility to prevent people from smoking and unfortunately that didn't happen. Conclusion ------------ We enjoyed the party because of the people we were with and the music, but other than that - this venue has really low standards.

（Google による翻訳）何年も前に何度かQubeに立ち寄りましたが、ここ数ヶ月/数年で店が悪化したと主張する人々に安心してほしいと思います。そうではありません。Qubeは今も昔も変わりません。雑然としていて、汚く、危険で、多くの悪い人がいます。中には、犯罪行為や犯罪手段をいつでも利用する機会を逃さない用心棒もいます。 外で買った酒を持ち込ませないように、入り口で客を身体検査する用心棒の姿も覚えています。用心棒に身体検査をする権利はないと言ったために、男性が殴られそうになったのも覚えています。開店直後から汚いトイレも覚えています。暑くて混雑した部屋も覚えています。 ここで多くのコメントで読んだことは、まさに私が当時自分の目で見た光景です。 健康的で安全に楽しみたいなら、Qubeには近づかないでください。 そして、Qubeを運営している方々には、よく考えていただきたいです。Qubeは、災難が起こり得るエンターテイメント会場なのですから。 ありがとうございます。 （原文） Sono capitato al Qube un paio di volte molti anni fa e vorrei rinfrancare coloro che sostengono che il locale sia peggiorato negli ultimi mesi/anni. Non è così. Il Qube è sempre lo stesso: disorganizzato, sporco, insicuro e popolato da molta brutta gente, compresi certi buttafuori che non perdono occasione per adottare atteggiamenti e metodi da delinquenti. Ricordo buttafuori che avevano il coraggio di perquisire i clienti all’ingresso per evitare che introducessero nel locale alcol comprato fuori. Ricordo un ragazzo che venne quasi picchiato dagli stessi buttafuori per aver fatto presente loro che non avevano alcun diritto di perquisire le persone. Ricordo bagni sporchissimi già all’apertura del locale. Ricordo sale caldissime gremite oltremisura. Ciò che leggo in tanti commenti qui è esattamente lo stesso che vedevo con i miei occhi ai miei tempi. Se avete voglia di divertirvi in modo sano e sicuro girate alla larga dal Qube. E un invito a riflettere va rivolto anche a chi gestisce ill locale, perché il Qube è il tipico luogo di divertimento in cui potrebbe accadere una disgrazia. Grazie.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、土曜日に行ったので、マニアックな店を目指したわけではないということです。ローマで言うところの「チンピラ」の巣窟です。開店直後はもっとマシな店を期待していましたが、残念ながら顔ぶれは相変わらずです。音楽もバラエティに欠け、いつも同じで、中階はなんとも言えない匂いがします。こんな店には大きな可能性があるのに、本当に残念です。 （原文） Premetto che ci sono andato il sabato, quindi non per il muccassassina... È rimasto un covo di come si dice a Roma "coatti", dopo l'apertura speravo in un qualcosa di meglio ma purtroppo le facce sono quelle. La musica manca di varietà ed è sempre la stessa e nel piano di mezzo c'è un odore indescrivibile. Peccato perché un posto del genere di potenziale ne ha tanto.

（Google による翻訳）多様性のある人々、音楽、環境を探している人にとって、この場所は完璧です。 3 つのダンスフロアでさまざまなスタイルを見つけたり、ドラァグ クイーン ショーを楽しむこともできます。聴衆のほとんどは若者と10代の若者ですが、あらゆる年齢層の人がいます。 その日に入場するには、バーで消費できる25ユーロを支払わなければなりませんでした。問題は、その量を消費するためにドリンクを1杯しか注文できないことです。そのため、お金に見合った価値を得たい場合は、より高価なものを注文してください。 （原文） Para aqueles que procuram diversidade de pessoas, música e ambientes este local é perfeito. É possível encontrar estilo diferentes em três pistas e ainda aproveitaram o show de drag Queen. O público é majoritariamente jovem mais adolescente mas você consegue encontrar pessoas de todas as idades. Para entrar nesse dia tive que pagar €25 Que poderiam ser consumidos no bar. O problema é que você só pode pedir uma bebida para consumir esse valor, portanto Peça a mais cara se você Quer aproveitar bem o seu dinheiro.

（Google による翻訳）またしてもイタリアのディスコは最悪だ…!!! 二度とイタリアには行きたくない!!! プラハ、ワルシャワ、ブカレスト、ソフィア、ブダペストなどに行くと、出費がずっと少なくて済むし(帰りの飛行機代は30ユーロ、50ユーロ以下で酔っぱらうなんて笑い事じゃない…)、ずっと楽しいよ…!! 😋😋 （原文） Ennesima bruttissima discoteca italiana..!!! Mai più in Italia!!! Vado a Praga, Varsavia, Bucarest, Sofia, Budapest, etc., spendo molto meno (30€ l'aereo andata+ritorno e con meno di 50€ ti ubriachi mica da ridere..) e mi diverto molto di più..!! 😋😋

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜に行きました、LGBTの夜です。場所はとても素敵です。予約していなかったにもかかわらず、長く並ぶ必要はなく、わずか5分でした。音楽は非常に多様なので、誰もが楽しむことができます。間違いなく戻ってきます。私たちは午前11時にそこに行き、書類を見せて入場料15ユーロを支払いました。これには飲み物も含まれていましたが、上層階でジャケットを着るには1人あたり3ユーロを支払いました。 5:30に閉まるので、本当に価値があります。トイレにはトイレットペーパーが置いてないのでハンカチをたくさん持っていきましょう（男子トイレはドアが閉まりません） （原文） siamo andate di venerdì sera, è la serata lgbt. il posto è molto carino, anche se non avevamo prenotato non abbiamo fatto molta fila, giusto 5 minuti, la musica è molto varia così che possa piacere a tutti, sicuramente ci ritorneremo. siamo andati lì per le 11, abbiamo mostrati i documenti e poi abbiamo pagato l'ingresso di 15 €, con questo era compreso anche un drink, per poggiare i giacchetti si pagano invece 3 € a capo al piano superiore; chiude per le 5.30, ne vale davvero la pena. portatevi tanti fazzoletti che nei bagni non mettono la carta igienica (nel bagno dei maschi le porte non si chiudono)

（Google による翻訳）上品なパーティー会場をお探しなら。これには近づかないでください。 彼らは私たちに飲み物なしで20ユーロのカバー料金を請求しました、そしてその場所は本当に若い人たちでいっぱいでした。大人数で来て早めに帰ると楽しい場所かもしれません！午前2時を過ぎると多くの人が自制心を失うようです（喧嘩を探しているなど）。 （原文） If you are looking for a classy place to party. STAY AWAY FROM THIS! They charged us €20 cover fee with no drink and the place was full of really young people. This could be a fun place if you come with a big group of people and leave early! As many people seem losing control after 2am (looking for fights, etc..).

（Google による翻訳）ひどい、首にタトゥーがあったからナイトクラブに入らせてくれなかった！それがルールだと私に言いました でも、本当にこの時代にそんなフィルターがあるのですか？恥ずかしい…。素敵な夜を過ごしたいと思って初めてローマに来たのに、差別されていると感じました👎👎👎 （原文） Pessimo,non mi hanno lasciato entrare in discoteca perché avevo un tatuaggio sul collo!!! Dicendomi che erano le regole Ma veramente questi filtri in questi tempi??? Vergognoso…. Prima volta che vengo a Roma con la voglia di passare una bella serata ma mi sono sentito discriminato 👎👎👎

（Google による翻訳）二度目のチャンスを与えるという生来の性分が、再びパイパーへと私を駆り立てた。仕事の都合で予約が取れず、土曜日の午後1時頃に到着し、列に並んだ。私の服装はファッションウィークのランウェイ風ではない（ジーンズ、Tシャツ、ジャケット）。だが、ボロボロの服を着ているわけでもない。入口で、もっとちゃんとした服装をしていればよかったのにと、人前で叱責された後、ようやく中に入れてくれた（明確なドレスコードはないのに）。店内は、質の低いカクテルなのに法外な値段だ。この店には絶対に行かないことをお勧めする。 （原文） La mia innata predisposizione a dare una seconda possibilità mi spinge ad andare ancora una volta al Piper. Gli impegni lavorativi mi impediscono di prenotare, quindi arrivo il sabato sera all'una circa, mettendomi in fila. Il mio outfit non è certamente ispirato alle passerelle delle Fashion Week (vesto jeans e maglietta con giubbotto) ma comunque non indosso stracci. Ebbene, all'ingresso mi concedono di entrare soltanto dopo avermi redarguito pubblicamente, dicendomi che avrei potuto optare per un abbigliamento più cònsono (pur non essendoci un dress code esplicito). All'interno del locale prezzi esorbitanti per cocktail di scarsa qualità. Sconsiglio vivamente questo posto.

（Google による翻訳）入場料20ユーロ、ドリンク付き。クラブ自体は悪くなく、音楽と照明は平均以上だった。スタッフもまずまず親切だった。来場者の8割はローマで学ぶ大学生で、かなりの数が彼氏や彼女と来ていた。まあ、まあまあのクラブだった。20ユーロの価値があったかどうかは分からないけど、行って後悔はしていないと思う。 （原文） 20 euros to enter with a drink. Club was decent with above average music and lighting. Staff was fairly nice. 80% of the people there are college students studying in rome, a good chunk come with their bf/gf. Decent club ehhh not sure if it was worth the 20 euros but I also wouldn’t say I regret going.

（Google による翻訳）私はイタリアで経済学の修士課程の学生です。友人と私は外に出てその瞬間を楽しむことにしました。入場料を払って、いろんな人が「いいところだよ」と勧めていたパイパークラブへ行きました。残念ながら、事態はまったく異なったものになりました。 一緒に何枚か写真を撮りましたが、友達と一人で写真も撮りました。その瞬間、警備員が私たちに近づき、叫び始め、クラブから出るように要求しました。正直に言うと、それは人種差別行為のように感じました。他に説明が見つかりません。警備員は文字通り私たちを追い出し、飲み物を飲む機会すら与えられませんでした。とても動揺しました。 私はこれまでこれほど屈辱的な扱いを経験したことがありません。あまりにも痛かったので、結局泣いてしまいました。私はクラブの管理者にメッセージを送り、なぜ私たちがこのような扱いを受けたのか尋ねることにしました。返ってきた返事は冷たく無関心な「わかりました」だけだった。 どうして人は他人をそのように扱うことができるのでしょうか？この経験は決して忘れません。それは苦い感情を残しましたし、これほどあからさまな軽蔑に遭遇したのは初めてでした。 （原文） I am a master’s student in Economics in Italy. My friend and I decided to go out and enjoy the moment. We paid the entrance fee and went to Piper club, as many people had recommended it, saying it was a great place. Unfortunately, things turned out quite differently. We took a couple of pictures together, and I also took a photo of my friend alone. At that moment, a security guard approached us and started shouting, demanding that we leave the club. Honestly, it felt like an act of racism—I can’t see any other explanation. The guard literally threw us out, and we didn’t even get the chance to have a drink. It was deeply upsetting. I have never experienced such humiliating treatment before. It was so hurtful that I ended up crying. I decided to message the club’s administrator to ask why we were treated this way. The only reply I got was a cold, indifferent “ok.” How can people treat others like that? I will never forget this experience. It left a bitter feeling and was my first encounter with such blatant disrespect.

（Google による翻訳）仕事で行ったことがあるのですが、店の運営方法が全く気に入りません。それに、お客さんは店長がルールを破っていることに気づいていません。信頼関係に基づいて、様々な面で星3つにしました。自分の店に来ない客のことを気にしないなら、金儲けのためなら何でもありだと思います… （原文） Ci sono stato per lavoro, e non mi piace affatto come gestiscono il locale. E gli avventori non si rendono conto di come le regole vengano infrante dai gerenti. Ho dato 3 stelle ai vari aspetti, sulla fiducia. Se te ne freghi di coloro che non vengono nel tuo locale, posso pensare che ogni cosa possa valere, per incassare...

（Google による翻訳）パイパーには初めて。私のレビューはこの歴史的な場所についてはあまり役に立ちません。ただし、いくつか注意事項があります。マイナス点 : 店内で喫煙している人がいました。それは耐え難いことだと思います。良い点: 部屋の照明と彼らが作成したゲームは素晴らしいです。 入る機会を与えてくれたジムに感謝しています。 ビュッフェに関しては、動物的なものを目にしました。左右から人が並んでいたり、テーブル上の皿が理由もなく置かれたり移動したり、トレイからジャガイモが飛び散ったり、他の料理に使われている複数のお玉でパスタを取ったり、これらすべてが詩的で、本当に自分自身を食べることだけを目的とする霊長類のグループにいるように感じました、純粋な詩です！ 4 つ星は当然です。絶対またここに泊まりたいと思います！喫煙の問題で星が1つ減りましたが、耐えられません。本当に来てください。 （原文） Prima volta al Piper. La mia recensione non servirà a molto per questo locale storico. Un paio di appunti, però. Quello negativo: ho visto gente fumare dentro il locale. Penso sia intollerabile. Quello positivo: le luci del locale ed i giochi che riescono a creare sono meravigliosi! Ringrazio la mia palestra per la possibilità datami di potervi entrare. Riguardo il buffet, ho visto un qualcosa di animalesco: gente da destra e sinistra, pietanze sul tavolo messe e spostate senza un perché, le patate dal vassoio che andavano volando e la pasta presa con più mestoli usati in altre pietanze: tutto ciò è stato poetico, mi sono sentito come in un gruppo di primati il cui unico scopo era solo quello di nutrirsi davvero, poesia allo stato puro! 4 stelle ampiamente meritate. Ci tornerei sicuramente! 1 stella in meno per la questione del fumo, intollerabile. Davvero dai.

（Google による翻訳）パイパーに来るのは30年ぶり…まるでタイムスリップしたみたい！ 所属スポーツクラブのパーティーに招待されたんです。人数の割には料理は美味しかったです。テーブルは少し混んでいましたが、少しの忍耐と工夫で、美味しく、温かい料理もいただきました！ そして、70年代から最新曲まで幅広い音楽とDJセットも最高でした… 友人たちと素晴らしい夜を過ごしました！ （原文） 30 anni che non rientravo al Piper... Ho fatto un salto indietro nel tempo!!! Festa e invito del mio club sportivo. Il cibo buono, considerando il numero delle persone, un po' affollato il tavolo ma con un po' di pazienza e astuzia abbiamo mangiato bene e pietanze calde! E poi la musica ed il dj set dagli 70 ad oggi... Una bella serata con gli amici!!!

（Google による翻訳）私たちはここを出て、この場所で夜を過ごすことに決め、彼らに連絡すると、服装に関する情報がメッセージで送られてきました。 もちろん、私たちは皆、入場できるような服装をしようとしています。 1時間以上待った後、誰が入ってくるか誰が入らないかを決める女性が出てくるのが見えましたが、彼女が何を根拠にそうしているのかはまだわかりません。彼女は私たちを頭からつま先まで順番に見て（警察による手探りなしの捜索のように）、私たちがヒールではなくブーツを履いていたため、女性たちはスポーティすぎる服装をしていたと判断しました!!! 明らかに、それはメッセージで要求されていなかったので、出発時にそれについて言及しました。 クラブの入り口で選考するのは結構ですし、誰でも入れるわけではないことに同意しますが、発信する情報をもっと明確にするか、同情に基づいて決定しない、より有能な人を入り口に置くべきだと思います。 PS: 人々は決して「エレガントでシック」とは言えない服装でやって来ましたが、明らかに彼らは入り口にいる女性にとても親切でした。 個人的にはもう戻れないと思います。 （原文） Decidiamo di partire ed andare a passare una serata in questo locale,li contattiamo e ci mandano un messaggio con le info per quanto riguarda l'abbigliamento. Ovviamente cerchiamo di essere tutti vestiti in maniera tale da poter entrare. Dopo più di 1 ora di attesa vediamo uscire una donna che è colei che decide chi entra e chi no ma non abbiamo ancora capito su che basi lo faccia e ci guarda dalla testa ai piedi uno per uno (tipo perquisizione senza palpeggiamento della polizia) e decide che le Donne erano vestite troppo sportive perché avevamo lo stivaletto e non il tacco!!! Ovviamente non era richiesto nel messaggio e lo abbiamo fatto presente mentre andavamo via. Va benissimo la selezione all'ingresso di un locale e sono d'accordo a non fare entrare chiunque ma penso che forse dovreste essere più chiari nelle informazioni che mandate oppure mettere una persona più competente all'ingresso che non decide in base alla simpatia! PS:sono entrate persone con un abbigliamento non proprio "elegant chic" ma evidentemente erano molto simpatiche alla signorina dell'ingresso! Personalmente non penso che ci farò più ritorno.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！仕事でもプライベートでもローマには何度も訪れていて、色々な場所に行きましたが、ここで見つけたものはローマの他のどこにもないものばかりでした。テーブルは確かに平均より少し高めですが、絶対にその価値はあります！次回ローマに来るときは、どこに行けばいいかもう分かっています！お疲れ様でした！ （原文） Posto pazzesco!! Capito spesso a Roma sia per lavoro che per piacere ed ho girato molti locali ma quello che ho trovato qui non l'ho trovato da nessuna altra parte in capitale... Sicuramente al tavolo si spende un po' rispetto alla media ma ne vale assolutamente la pena!! La prossima volta che tornerò a Roma saprò già dove andare! Bravi

（Google による翻訳）ローマ中心部にあるこのクラブは、まさに宝石のような存在です。音楽は楽しく、サービスは一流です。 厳選されたゲストが集まり、常にフレンドリーな雰囲気で、安心して夜を過ごせる環境を提供しています。 （原文） Il club è un gioiello al centro di Roma, la musica è divertente e i servizi che offrono sono di alto livello. Fanno una selezione attentissima, sempre con cordialità, e questo garantisce di poter trascorrere una notte il totale sicurezza.

（Google による翻訳）この宿泊施設の評価は非常に低いです。事前に連絡して予約したにもかかわらず、到着してみると、自分たちの好みに合った人を選んでしまいました。 この宿泊施設の評価は非常に低いです。事前に連絡して予約したにもかかわらず、到着してみると、自分たちの好みに合った人を選んでしまいました。 （原文） La valutazione del posto è molto negativa. Nonostante avessi contattato e prenotato in anticipo, quando sono arrivato sceglievano le persone a loro piacimento. Vurderingen av stedet er svært negativ. Selv om jeg hadde kontaktet dem og bestilt på forhånd, valgte de folk helt etter eget ønske da jeg kom.

（Google による翻訳）映画の撮影をしました。素晴らしい雰囲気でした。 （原文） Abbiamo girato un film. Ottimo ambiente.

（Google による翻訳）クラブに入ろうとしたんです。4万ドルの時計をつけて、ちゃんとした服を着ていたのに、肌の色を見ただけで入店を許されなかったんです。 （原文） I tried to enter the club. I was wearing a 40k usd watch and a very decent outfit. Just looking at the color of my skin they didn't allow me to enter the club

（Google による翻訳）この場所が大好きです。友達と出かけるといつも楽しい時間を過ごせます。ウェイターはとてもフレンドリーで、いつもいい音楽が流れています。 （原文） I love this place, whenever I go out with my friends we have a great time. The waiters are very friendly and good music always

帰国日の朝早く行けなかったところを駆け足で見て回ったところのひとつ。市場であり、綺麗に陳列している露店が軒を連ねる。いろんな食材やお土産もなどがあり、皆さん出店準備の真っ最中だった。その中でも、オリーブオイルが並んでいるお店では高級なバルサミコ酢を味見させて頂いたり、イタリアで有名なエスプレッソマシンの使い方を教えてもらったり、、既にスーツケースのスペースに全く余裕無く、諦めざるを得なかったのが残念。

Posteria centrale の中にあるチーズとハムの店でオリジナルチーズを買いましたがパルミジャーノがとてもおいしかったので買いました。すごい人だかりになっていた。

時間に余裕があれば訪れたい広場です 平日の午前中に訪問しました 数店舗仮設テントで出店してはいますが、地元住民向けの野菜果物が3-5店舗、 観光客向けのお土産屋でよく見るマグネット調味料関連のお店が７-8店舗 服を販売しているのが２-3店舗 調理器具、食器関連が２-3店舗 調理器具、食器関連は小規模ですが見たことのないものが並んでいたので楽しかったです その他はおおよそローマ内ならどこでも入手可能なものでした

ドライトマトを試食して安くたくさん買いました。少しセミドライ 陽気なお兄さんで楽しかったです。又行きたい

とても賑わっていた！ 日本には無いにぎわい❗ とても楽しかった😆 露店なので値引きしない損ですね！

昼過ぎに訪れると観光客向けの低劣な土産物屋感がする市場でした。 ベネチアの魚市場の方が地元の方々が利用していて、活気のある雰囲気があるので、そちらの方がお勧めできます。

お花やさん、 チーズ専門店、野菜などの食料品の店が並ぶ市場が出て 活気がありました。

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区のメリー・デル・ヴァル通り、マスタイ・フェレッティ広場の正面にある素敵な場所です。 9人の若手コメディアンによるスタンドアップコメディーショーを見て大笑いしました。非常に正直な価格と品質の比率。 （原文） Simpatico locale sito in via Merry del Val zona trastevere proprio di fronte a piazza Mastai Ferretti. Abbiamo riso a crepapelle nel vedere uno spettacolo di stand up comedy con esibizione di 9 giovani comici. Rapporto prezzo/qualità onestissimo.

（Google による翻訳）音楽愛好家や新しい才能を求める愛好家にとって美しい場所です。かつて映画館だった大部屋に、ライブパフォーマンスやDJセット用のステージが設置されている。優秀なバーテンダーによる素晴らしいカクテルのセレクション。クロークサービスは3ユーロ。ギャラリーまたはステージ前でお食事をお楽しみいただけます。 （原文） Bellissima location per amanti di musica e appassionati di ricerca di nuovi talenti. Grande sala di un ex cinema, allestita con palco per performance live e DJset. Ottima la selezione dei cocktail con buon livello di bartender. Servizio guardaroba a €3. Possibilità di cenare in galleria o fronte palco.

（Google による翻訳）ローマのナイトライフを代表する小さなバー。Googleでの評価が比較的高かったので、騙されて行ってみた。サービスも雰囲気も全くダメ。音楽はすごく奇妙で、エレクトロニックとディスコの中間のような感じだった。DJだけが独特の雰囲気を醸し出していた。きっと良いドラッグを飲んでいたんだろう。客が外でタバコを吸っていたせいで、バーはいつも半分空いていた。14ユーロの入場料には全く見合う価値がなかった。 （原文） Малък бар, представител не нощния живот в Рим. Отидохме там подлъгани от сравнително високия рейтинг в Гугъл. Обслужването и обстановката са пълна нула. Музиката беше супер странна, нещо средно между електронна и диско. Единствено до джея внасяше някакво настроение, сигурно беше приел добри наркотици. Барът постоянно седеше наполовина празен, защото клиентелата ходеше да пуши отвън. Абсолютно не си заслужава вход от 14 евро.

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた場所で、夕方にはイブニングやコンサートが開催されることで有名で、少し高価ですがそれでもサービスを提供しており、トラステヴェレではその場所と一致しています。中にはステージ、バーカウンター、中二階のレストランがあります。音響システムは全く悪くなかったので、コンサートは成功でした。部屋中央のミラーボールや大きく発光する会場名など、光とディテールが満載。週末には朝から夕方までマーケットとなり、手作りアクセサリーやヴィンテージアクセサリーのブランドが並ぶマーケットも見どころです。夏でもエアコンの効いた爽やかな環境で快適です。おそらく唯一の欠点は、前述したように、価格と駐車の難しさです。夜のレストランについては、リストに載せるか予約することをお勧めします。 （原文） Locale molto carino e ben curato, la sera rinomato per serate e concerti, un po’caro ma offre comunque un servizio, ed a Trastevere quindi in linea con il posto. All’interno si trova il palco, il bancone del bar ed il ristorante soppalcato. L’impianto audio non è per nulla male, quindi i concerti sono ben riusciti. Pieno di lucine e dettagli, come la mirror ball al centro della sala ed il nome del locale a lettere illuminate cubitali. La location nei we, dalla mattina fino alla sera, si trasforma in un market, anch’esso merita una visita, sono presenti brand di accessori d’artigianato e vintage di Marca. Piacevole anche d’estate, per l’aria condizionata che rinfresca l’ambiente. Unica pecca forse come detto i prezzi, e la difficoltà di parcheggio. Per le serate ed il ristorante è consigliato essere in lista/ prenotare.

（Google による翻訳）この場所のエネルギーはすごかった！ライブハウス/ファンクは最高だった！毎週こんなパーティーが開かれてほしい！（パリかリヨンにもぜひ来てください🙏）！ （原文） Quelle énergie incroyable dans ce lieu ! Le live house / funk était fou, on veut des soirées comme celles-là toutes les semaines (venez à Paris ou à Lyon s’il vous plait 🙏) !

（Google による翻訳）2月の土曜日の夜に、ジャミロクワイのギタリストによるライブDJセットを聴きに行きました！ 良かった点： 1. 音楽が素晴らしかった！ 2. 会場自体はそれほど大きくないので、少し混雑していましたが（楽しい意味で）、全体的にとても楽しい時間を過ごせました！ 3. 音響システムも素晴らしかったです。 4. ダンスフロアの周りにはたくさんのファンがいて、少しクールダウンするのに最適でした。 いくつか残念な点（星5つではなく4つにした理由）： 1. 衣装は有料でした（1点につき3ユーロ。衣装を繋げてもらえませんでした。これは不条理です）。 2. 警備員の近くで喫煙している人がいましたが、警備員は何も対処しませんでした。 飲み物をもらうには、まずレジで横になってからバーテンダーのところに行く必要があることに注意してください… 総合​​的に：おすすめ！👍 （原文） Went on a Saturday evening during February to a live dj set accompanied by a guitar player from the band Jamiroquai! Pros: 1. Music was great! 2. The venue itself isn't huge so it was a bit crowded (but in a good fun way) and overall we had a great time! 3. Sound system was also great 4. There are many fans around the dance floor which is great for cooling down a bit. Some cons (hence the 4 and not 5 stars): 1. The wardrobe cost money (3 Eur per item, they wouldn't allow us to join items which is a absurd). 2. There were people smoking inside close to one of the security people, who didn't do anything about it. Note that to get a drink you need to lay first at the cashier and then go to the bartenders... Overall: recommend!👍

（Google による翻訳）美しい場所で、広々とした芝生があり、座って食前酒や軽食を楽しめます。夕食用のテーブルもたくさんあります。私はスタンドアップコメディの夜を観に行きましたが、本当に素晴らしかったです。特に夏は強くお勧めします。都会の暑さの中で、涼しいオアシスのような場所です。 （原文） Posto bellissimo, con un prato enorme su cui potersi sedere e fare aperitivo o mangiare qualcosa. Non mancano i tavolini per la cena. Ci sono stato per una serata di Stand Up Comedy ed è stato veramente bello, consigliato soprattutto in estate è un'oasi di fresco nel caldo cittadino.

（Google による翻訳）残念ながら、会場内での喫煙が許可されており、これにより場所の水準が大幅に低下します。警備員に報告した後も、スタッフは屋内での喫煙が許可されていると言いました。残念なことに、敷地内での喫煙が禁止されてからまだ 20 年しか経っていません。音楽は美しく、部屋にはさまざまな種類の音楽が流れていました。しかし、家に帰って灰皿のような匂いがするのは、決して良いことではありません。スタッフは礼儀正しくなく、役に立ちません。お勧めしません。 （原文） Purtroppo fanno fumare all'interno del locale e questo abbassa notevolmente il livello del posto. Anche dopo averlo segnalato alla sicurezza, il personale ha detto che si poteva fumare dentro. Che tristezza, sono solo 20 anni che è vietato fumare nei locali. La musica era bella e le sale avevano diverse tipologia di offerta musicale. Ma tornare a casa e puzzare come un posacenere, non è affatto bello. Il personale poco educato e poco disponibile. Sconsigliato.

（Google による翻訳）レビューを書いても何も変わりませんが、必要です。彼らは言い訳を始めたので、私たちは入れてもらえませんでした。小さなロゴの入った白いシャツは着られないとか、友達はきれいにカットされていたのにダブルカットだと言っていたとか。言い訳ばかりです！家に帰って黒に着替えました。3回入ろうとしましたが、やはりダメでした！3回目で警備員は服装に問題がないことに気づき、入れようとしましたが、外に立っていた女の子が私たちを上から下まで見て、入れてくれませんでした。 白地にロゴがプリントされた服を着て、明らかにおかしな髪型をしている人たちが入ってきても、とにかく入れてくれました。 あなた方は本当に自分の思い通りに選考プロセスを行うのが下手です。男性の平均年齢は34歳だと言いながら、身分証明書の確認もせず感覚で判断するなんて。 次回は、適切な人を入れているかどうか確認するために、徹底的な調査を送ります。 （原文） Sicuramente fare una recensione non cambierà ma è necessario farla non ci hanno fatto entrare perché hanno iniziato a trovare scuse come il fatto che non si poteva entrare con la maglia bianca e con un piccolo logo inoltre un nostro amico aveva un taglio pulito che loro definiscono doppio taglio SCUSE! siamo tornati a casa a cambiarci per vestirci di nero abbiamo provato 3 volte a entrare ma comunque niente ! I buttafuori alla terza volta aveva notato che non c’era niente che non andava bene nell’outfit e voleva farci entrare ma la ragazza che stava lì fuori ci squadrava dalla testa ai piedi e si è impuntata a non farci entrare Sono entrate persone vestite di bianco con i loghi stampati e visibili tagli assurdi e comunque li hanno fatti entrare . Fate veramente pena a fare le selezioni come vi conviene a voi e dite che l’età media è 34 anni per gli uomini e dopo non controllate neanche i documenti e andate solo a sentimento La prossima volta vi mando un bel controllo così vediamo se poi fate entrare le persone giuste

（Google による翻訳）知らない人は気をつけてください。ドレスコードがあるのですが、どこにも書いてありません。インスタグラムにもウェブサイトにも載っていませんでした。1時間待った後、彼らは傲慢にも、私のパートナーはエレガントなショートパンツとシャツではダメだと言い、着替えるように言いました。（警備員は列に並んでいる私たちの横を何度も通り過ぎましたが、「ダメ」とは言いませんでした…しかも、明らかに人を選んでいました。）どうやらどこかに書いてあるらしいとのことでしたが、どこに書いてあるかは言いませんでした。もし誰かがそれに慣れていない、知らない、あるいはオラクルボールで教えられなかったら……男性は長ズボンを着用しなければなりません。 クラブに行けなかったのは残念です。きっと良い経験になったと思います。でも残念ながら、長ズボンを持ってきませんでした。 （原文） If you don't know it here.. be careful. They have a dress code and they don't mention it anywhere. I couldn't find it on IG or the website. After an hour of waiting, they arrogantly told us that my partner couldn't wear elegant shorts and a shirt. And that we should go change. (Security walked past us in the queue several times and didn't say "no”…while visibly picking people out) They told us that it was apparently written somewhere but they didn't say where. If someone isn't used to it, doesn't know it, or didn't get it from the oracle ball…… You must wear long pants if you are a man. It's a shame I wasn't in the club. I believe it would have been a nice experience. But unfortunately we didn't pack long pants.

（Google による翻訳）このクラブは最悪！オンラインでチケットを売っていないので、入り口でチケットを買えと言われましたが、セキュリティチェックで入れてもらえませんでした！わざわざこの場所を見るために海外から来たのに！最悪。絶対におすすめしません！35分も並んだのに、予約制だと言われたんです！？？絶対におすすめしません。 （原文） Клуб полное шляпа… ! Сказали по телефону приходи без проблем купи билеты на вход при входе , так как онлайн не продают билеты и по факту охрана не пустила! Я приехал из другой страны специально в это место! Плохое место. Не рекомендую!!! Отстоял 35 мин в очереди чтобы мне потом сказали только по резервам!! ? ? Не рекомендую

（Google による翻訳）24歳ではなく23歳だということで入場で追い返されました。ハウスミュージックを聴きに来たのですが、音楽の選択として考慮してもらえることを期待して説明しようとしました。聴きたいアーティストのために1時間お金を費やしたにもかかわらず、表面的な態度と失礼な態度で拒否されました。 （原文） Rimbalzato all'ingresso perché 23enne invece che 24enne... Mi ero recato qui per ascoltare musica house, ho cercato di spiegarlo sperando che potesse essere considerata la scelta musicale, mi sono fatto 1h di mezzi per degli artisti che avrei voluto ascoltare, nonostante ciò sono stato respinto con superficialità e maleducazione

（Google による翻訳）クラブの中は綺麗だったかもしれないけど、入り口にリタ・デ・クレッシェンツィオみたいな女がいて、自分の好みで客を選んでいた。女も最悪だったし、用心棒も彼女の無意味な命令に従わされていたから、最悪だった。 （原文） Credo che il club dentro sarà stato pure carino ma all’ingresso c’era una ragazza che sembrava Rita de crescenzo e selezionava le persone in base al suo gusto personale. La ragazza è stata penosa e i buttafuori altrettanto visto che erano obbligati a seguire i suoi ordini senza senso

（Google による翻訳）この施設は、傲慢でプロ意識の低い広報担当者の判断により、正当な理由も示さずに特定の顧客の入店を拒否するなど、顧客に対する差別的な方針をとっています。 私がそう言うのは、実際にそれを目撃したからです。 （原文） In questo locale si attua una politica discriminatoria nei confronti della clientela, a discrezione di PR arroganti e non professionali, che si permettono di negare l'ingresso ad alcune persone, senza dare valide motivazioni. Lo dico perché ne sono testimone.

（Google による翻訳）夕方は午前 1 時まで入場無料ですが、午前 11 時から午前 1 時までは、驚くほどゆっくりと入場できます。私にとってそれは詐欺と呼ばれます。でも、その場合は外の用心棒を交代してください。彼は一人でも議論することができます。最悪の敵にもその場所はお勧めしません （原文） serata free entry fino all'1 ma dalle 11 all'1:00 fanno entrare con una lentezza disarmante. da me si chiama truffa. ma poi per favore cambiate il buttafuori all'esterno, quello è capace di litigare pure da solo. non consiglio il locale nemmeno al mio peggior nemico

（Google による翻訳）4人組。男性2人、女性2人。うち2人は既婚者。彼らはドレスアップして、あるガラパーティーに来たばかりだった。女性しか入場できないという理由で拒否された。「馬鹿げている」「お調子者」というのは褒め言葉だ。まさにお似合いだ。 （原文） 4 ragazzi: 2 maschi e due femmine di cui due sposati. Vestiti bene appena stati ad una serata di gala. Rimbalzati perché entrano solo le donne. Ridicoli e pagliacci è solo un complimento. Chiudete

（Google による翻訳）素敵な場所です。音楽は夜に基づいています。唯一の問題はワードローブです。女の子の数が少なく、遅すぎます。残りの部分については、入るために十字のサインをする必要がある他の部分のように、正直で誇張されていない選択を行う数少ないものの1つです。 （原文） Bel locale, la musica è in base alla serata. Unico problema il guardaroba le ragazze sono poche e troppo lente. Per il resto è uno dei pochi che fa una selezione onesta e non esagerata come negli altri che per entrare devi fare il segno della croce.

（Google による翻訳）二度と500ユーロのテーブルは取りません。PRの人たちが冗談を言い合って笑い合うので、入店するまでに15～20分も待たなければなりません。その後、失礼な子供たちでいっぱいの別の場所の相席テーブルに座らなければなりません。ローマでは厳格な選考があるべきですが、残念ながら場所はこんな感じです。 （原文） Mai più faccio un tavolo da 500 euro ed devo aspettare anche per entrare 15/20 minuti perché i pr scherzano e ridono tra di loro dopo di che entro per avere un tavolino condiviso in più locale pieno di bambini coatti bisognerebbe fare un po di selezione rigida solo a roma purtroppo i locali funzionano così

（Google による翻訳）クラブは好きじゃなかったし、緊張感があった。ウォッカとレッドブルのショットを4杯注文したけど、飲みきらずに帰った。音も緊張感があった。ほとんどがティーンエイジャーのパーティーだった。 （原文） Клуб не понравился и был напряжный. Заказали 4 водки с редбулом,не допили и ушли. Звук был так же напряжный. Восномном тусили малолетки.

（Google による翻訳）未成年者への酒類販売、無能な警備員が理由もなく退去。金融警察を派遣すべきだ。未成年者への酒類販売、無能な警備員が理由もなく退去。こんなクソ店で50ユーロも使ったのに、星一つしかつけない。それ以下はつけられないから。 （原文） Vendita di alcolici ai minori , guardie incompetenti tolgono senza motivo , da mandare la guardia di finanza Vendita di alcolici ai minori , guardie incompetenti tolgono senza motivo. Ho speso 50€ da queste merde , metto una stella perché di meno non si può

（Google による翻訳）金曜日には、90 年から 2000 年までのダンス ミュージックから現在に至るまで、国内外の最高のゲスト DJ によるレゲトンやコマーシャルを演奏します。 土曜日のメインルームでは、その時々で最高のテックハウスセレクションが常に特に国際的なゲストDJでいっぱいです。まるでイビサにいるような気分です。 Plus Roomではコマーシャル/レゲトンサウンド。 住民たちもとても親切で、特にミキ・ステンテラとファビオ・アンジェリ。 飲み物は 10 ユーロで、とても正直な値段で、しかもとても美味しいです。言うまでもなく、今ではどこでも 15 ユーロかかります。 ソーシャルプロフィールにリストするだけで簡単にエントリーできます。 5 つ星は控えめな表現です。 （原文） Il Venerdì si spazia dalla musica Dance 90-2000 fino ai giorni nostri con reggaeton/commerciale del momento suonate dai migliori Guest DJ nazionali e internazionali. Il sabato nella Main Room la miglior selezione tech house del momento sempre ricca di Guest DJ sopratutto internazionali. Sembra di essere a Ibiza. In Plus Room sound commerciale/reggaeton. Resident anch’essi bravissimi, in particolare Miki Stentella e Fabio Angeli. Drink 10€, prezzi onestissimi e sono anche molto buoni, senza contare che ormai ovunque costano 15€. Ingresso agevole mettendosi in lista sui loro profili social. 5 stelle è dir poco.

（Google による翻訳）星ゼロは無理なので、星1つにしました。予約して午後10時半に到着したにもかかわらず、1時間以上並んだ後、入口で入場を拒否されました。私たちは列の先頭にいたのですが、レストランは満席だと告げられました。私たちの前に入店した10人で、空席が埋まっていたとは信じられません。二度と行きませんし、お勧めもしません。 （原文） Metto una stella perché zero non si può. Nonostante ci fossimo prenotati e fossimo arrivati alle 22:30, dopo più di un'ora di fila siamo stati rimbalzati all'ingresso. In tutto ciò eravamo tra i primi in fila e ci è stato detto che era stata raggiunta la capienza massima. Stentiamo a credere che le 10 persone entrate prima di noi abbiano esaurito la capienza disponibile. Non tornerò più e non lo raccomandiamo.

（Google による翻訳）警備員に列に並ばされた後、同僚とクラブの女の子と一緒に追い返されました。グループの中にジーンズを履いている男性が何人かいたからです。注意深く人を見て、時間を無駄にすることなくすぐに追い返せば、スタッフには何の損害も与えません。とはいえ、今日では一般的なエレガントなドレスコードを満たすにはシャツ一枚で十分ですし、何より、きちんとした服装をしていてさえ問題を引き起こす可能性があります。なんとか入場できた人々の意見から判断すると、洗練された服装を求めるこの要求は、価値ある夜にはつながらないようです。 （原文） Un buttafuori ci ha fatto attendere in fila per poi mandarci via insieme ad un suo collega ed una ragazza del locale perché alcuni ragazzi del gruppo avevano dei jeans sotto la camicia. Guardare bene le persone e mandarle via subito senza far loro perdere tempo non costerebbe nulla al personale. Detto questo, una camicia oggi mi sembra abbastanza per venire in contro al generico dress code elegante e, soprattutto, una persona può portare problemi anche se vestita di tutto punto. Questa richiesta di un outfit elevato non sembra poi essere ripagata da una serata degna, ascoltando il parere di persone che sono riuscite ad entrare.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。できれば星ゼロを付けたいくらいです。 予約した時間にきちんとした服装で会場に到着し、列に並んだ後、女性のみ入場可能と言われました。友人たちは、ただ男性だからというだけで、ますます頼りない言い訳をされて外に置き去りにされました。 2時間も待たされ、何度も説明を求めましたが、失礼で混乱し、準備不足のスタッフは、まともな答えを出すことができませんでした。 このような差別的な方針を採用し、顧客をこのように扱う会場は、誰からも信頼されません。スタッフは恥ずべき存在です。 絶対に行かないことをお勧めします。恥ずべき行為です。 （原文） Esperienza pessima. Se potessi, darei zero stelle. Siamo arrivati al locale in lista, vestiti in modo curato, e dopo aver fatto la fila ci è stato detto che solo le ragazze potevano entrare. I nostri amici, semplicemente perché maschi, sono stati lasciati fuori con scuse poco credibili e sempre diverse. Per due ore abbiamo aspettato e chiesto più volte spiegazioni, ma lo staff, scortese, confuso e impreparato, non ha saputo fornirne una risposta sensata. Un locale che adotta simili politiche discriminatorie e tratta i clienti in questo modo non merita la fiducia di nessuno. Personale imbarazzante. Sconsiglio vivamente di andarci. Vergognoso.

（Google による翻訳）昨日、クラブの入り口に現れた、きちんとした身なりではあるものの燕尾服を着ていない若い男性たちは、会場のスタイルに「合致しない」という理由で入場を拒否されました。 誰かを不快にさせるつもりはありませんが、穏やかで親切で礼儀正しいこの若者たちは、特定のスタイルに合致しない外見を持つ「資格のある」用心棒によって、彼らのものの見方で判断されたのです。これこそがあなたが伝える価値観です。おめでとうございます！ （原文） I ragazzi ben vestiti, ma non in frac, che ieri si sono presentati all'ingresso del locale si sono visti rifiutare l'accesso poiché non "all'altezza" dello stile del luogo. Senza voler offendere nessuno, i ragazzi in questione, dai modi pacati, gentili ed educati, sono stati giudicati da buttafuori "titolati" per i quali l'apparenza non era in linea con un certo stile, secondo il loro modo di vedere le cose. Questi sono i valori che trasmettete. Complimenti!

（Google による翻訳）星1つですが、それは唯一無二の価値だからです。 このひどい「ナイトクラブ」に心からの賛辞を送ります。男女（カップル）のグループで到着し、問題なく入れると思っていましたが、実際には、何をしているのか全く分かっていない混乱したスタッフに遭遇しました。私たち女性は2時に入店しましたが、男性は3時半になっても理由もなく出てきませんでした。 当然のことながら、スタッフは誰も説明できず、店は満席ではありませんでした。「当店では対応しておりません」「何も知りません」「他の場所へお行きください」 組織力ゼロ、論理ゼロ、敬意ゼロ。 これほど無能で傲慢な経営はかつて見たことがありません。片側には男たちが、反対側にはガールフレンドたちがいます。 何をしているのか全く分かっていない混乱した用心棒を夜通し見つめていたいなら、ここはまさにうってつけです。 そうでない人は、逃げてください。特に男女で夜を過ごしたいなら、申し訳ありませんが、女性は歓迎ですが、男性はお断りです。これは私たちだけでなく、全員に当てはまります。 本当にひどい。この店は閉店すべきで、スタッフの対応も見直すべき。 本当にがっかりしました。とても素敵な場所に見えたのに。 （原文） 1 stella, ma solo perché non si può mettere meno. Complimenti vivissimi a questa “discoteca” misera. Siamo arrivati in gruppo, ragazzi e ragazze (fidanzati), convinti di entrare senza problemi e invece ci siamo trovati davanti a uno staff confuso e che non aveva idea di cosa era a fare lì . Noi ragazze dentro alle 2, i ragazzi alle 3:30 ancora fuori, senza motivo. Naturalmente, nessuno dello staff aveva una spiegazione, e il locale non era pieno. “Non ce ne occupiamo noi”, “non sappiamo niente”, “vi conviene cambiare locale”. Zero organizzazione, zero logica, zero rispetto. Una gestione così incompetente e arrogante non si era mai vista: ragazzi da una parte e fidanzate dall’altra . Se volete passare una serata a fissare un buttafuori confuso che non sa quello che fa, è il posto giusto per voi. Per tutti gli altri scappate. Soprattutto se volete fare una serata tra ragazzi e ragazze, mi dispiace, le ragazze si i ragazzi no. E valeva per tutti non solo per noi. Una vergogna assoluta, locale da chiudere e staff da rivedere. Davvero delusa, all’apparenza sembrava un locale molto bello.

（Google による翻訳）本当にひどい経験でした。その日の午後、友人（女性4人）と私はQRコードをスキャンしたのですが、2時間以上も列に並んだ後（入場保証を受けていたにもかかわらず）、明確な説明もなく入場を拒否されました。最初は「QRコードがスキャンできない」と言われ、その後突然「満席」と告げられましたが、明らかに事実ではなく、他の人も次々と入場してきていました。ルールを守り、事前に計画を立てていた人たちの時間を無駄にするのは、理不尽だと思います。 さらに、スタッフは失礼でプロ意識に欠け、特に一人のブルネットの女性（残念ながら名前は分かりません）は、私たちが冷静に入場拒否の理由を尋ねるとすぐに失礼な対応を始めました。 この経験から、この会場の運営は無秩序で、顧客への敬意を欠いていると断言できます。 二度とここには行きません。無能な人が経営する場所で時間を無駄にするのは絶対に避けるべきです。 追伸：お金を使うなら他の場所で。 2025年10月18日土曜日の夜 （原文） Esperienza davvero pessima. Io e le mie amiche (4 ragazze) avevamo fatto il QR code nel pomeriggio stesso, ma dopo oltre due ore di fila (nel frattempo ci assicuravano l’entrata) ci è stato negato l’ingresso senza una spiegazione chiara. Prima ci è stato detto che il QR code “non passava”, poi improvvisamente che il locale era “al completo” cosa palesemente non vera, visto che altre persone continuavano ad entrare. Trovo poco serio far perdere tempo così a chi ha seguito le regole e si è organizzato in anticipo. Inoltre, lo staff si è dimostrato maleducato e poco professionale, in particolare una ragazza mora (di cui purtroppo non so il nome) che ha iniziato a risponderci in modo sgarbato non appena abbiamo chiesto con calma il motivo del rifiuto. Dopo questa esperienza, posso dire che la gestione del locale è disorganizzata e poco rispettosa verso i clienti. Non torneremo e sconsiglio vivamente di perdere tempo in un posto gestito da gente incompetente. Ps: i vostri soldi andateli a spendere in qualche altra discoteca. Serata sabato 18/10/2025

（Google による翻訳）いい店だったけど、残念ながら運営と警備員の対応は控えめに言っても最悪だった。2時間半もテーブルに並んで入店した挙句、タトゥーを隠していると振り向いたら見えてしまうからダメだと言われてしまった。誕生日パーティーは、スター気取りの連中が企画して台無しにしてしまった。特に白ひげで短髪の男は、本当にうるさくて、店を出なければ殴ると脅してきた。いい店だったけど、あの警備員は転職すべきだ。 （原文） Locale bello ma purtroppo organizzazione e buttafuori a dir poco vomitevoli, dopo 2 ore e mezza di fila ai tavoli per entrare mi dicono che non andava bene un tatuaggio coperto perché se mi giravo sbucava, serata del mio compleanno organizzata e rovinata da questi che vogliono fare i protagonisti, soprattutto quello co la barbetta bianca e capelli corti tutto indisponente a minacciare che se non ce ne andavamo ci menava. Posto bello ma quel buttafuori meglio che cambia lavoro

（Google による翻訳）幸運でした！歩いていると、聖金曜日の行列のためにモンテ・デイ・コッチの門が開いているのが見えました。それで、私は躊躇せずにそこを訪問することにしました。美しいパノラマ、示唆的だと思います。一方にはガスメーター、もう一方にはサンタルセルモ、オレンジ園...かつてこの地区を活気づけていた川の港からのアンフォラの破片で形成された小さな塚であることを考えると。 （原文） Sono stata fortunata! Mentre camminavo ho visto il cancelletto del monte dei cocci aperto per via della processione del venerdi santo. Quindi non ho esitato ad entrare per visitarlo. Bellissimo panorama, direi suggestivo. Da una parte il gazometro e dall' altra sant'Alselmo, giardino degli aranci... Considerando che si tratta di una montagnola formata con i cocci delle anfore del porto fluviale che animava tempo fa il quartiere.

（Google による翻訳）ヒルビリーですよ。これとこれを訪問します。この点に関する疑念を払拭した上で、ここはこの種のユニークな場所であり、豊かな歴史があり、ガイド付きツアーのみが、あなたが死ぬまで踏みにじる何百万ものアンフォラの破片の物語を説明できることを指摘する必要があります。頂上に到達すると、ローマ全体の美しい景色を楽しむことができます。レビューを見る限り、人々はそのことに気づいていないようですが、この地区にその名前が付けられています。実践的なアドバイス: サンダルやスリッパはダメ、虫よけスプレー、少しの水は大丈夫だけどタバコはダメ… 一人で行くと説明パネルは2枚だけですが、層や集落については誰も説明してくれません(対空砲も)。第二次世界大戦）。そこで長年行われているヴィア・クルシスは刺激的だ。場所を尊重しましょう。私が投稿した写真やビデオ、ローマとその素晴らしさに関する他のレビューを見て、役に立った場合は「役に立った」をクリックしてください。 （原文） È un montarozzo. Questo è e questo visiterete. Fugato ogni dubbio in proposito occorre precisare che è un luogo unico nel suo genere e ricco di storia e solo una visita guidata vi spiegherà la vicenda di quei milioni di frammenti di anfore che calpesterete fino ad arrivare sul cucuzzolo dove si gode una bellissima vista su tutta Roma. Dà il nome al quartiere anche se dalle recensioni sembra che la gente neanche se ne accorga. Consigli pratici: niente sandaletti o ciabattine, spray repellente per gli insetti, un po' di acqua non farà male ma niente sigarette... Solo due pannelli esplicativi se andate soli ma nessuno vi spiegherà stratificazioni e insediamenti (anche la contraerei nella seconda guerra mondiale). Suggestiva la via crucis che vi si svolge da lungo tempo. Rispettate il luogo. Guardate le foto e i video che ho postato e le altre recensioni che ho fatto su Roma e le sue meraviglie e se sono stato utile cliccate su utile.

（Google による翻訳）このあたりはローマに住む人々の生活を垣間見るような場所だと思います。本当に地元の人々と知り合えるような気がしたのでとても気に入りました。 （原文） I think this neighborhood is like a glimpse into the lives of people living in Rome. I loved it because it was like really getting to know the locals.

（Google による翻訳）かつての工業地帯にある人工の丘。古代ローマ時代の割れたテラコッタ壺だけで造られています。これらは、この都市が大量に輸入したオリーブオイルの残骸であり、ローマ貿易の規模を物語るユニークな考古学遺跡となっています。 （原文） An artificial hill in a former industrial district, entirely composed of broken ancient Roman terracotta jars. These were the discarded remnants of the city's massive olive oil imports, creating a unique archaeological site that reveals the scale of Roman trade.

（Google による翻訳）今日、私はマイク カードのおかげで、この遺跡のガイド付きツアーを利用しました。この訪問がなければ、私はただ山を見るだけだったでしょう...代わりに、おそらく世界で最初の生態学的島を発見しました。明確にしてみます。この山は、再利用できなくなって捨てられた何百万ものアンフォラで構成されています（大部分にはスペインからの石油が含まれていました）。シャードは、できるだけスペースをとらないように配置されました。さらに素晴らしいのは、丘の頂上からの眺めです。ケスティウスのピラミッドからモンテ マリオ、そしてその先まで続く珍しい眺めです (景色は明らかに 360 度です)。この場所は予約またはガイド付きツアーで訪れることができます。 （原文） Oggi ho usufruito di una visita guidata a questo sito archeologico, grazie alla mic card. Senza la visita avrei visto solo una montagnola... invece ho scoperto forse la prima isola ecologica nel mondo. Cerco di chiarire. La montagna è formata da milioni di anfore buttate in quanto non più riutilizzabili (la stragrande maggioranza contenevano olio proveniente dalla Spagna). I cocci erano disposti in maniera da occupare meno spazio possibile. Ciliegina sulla torta è la vista dalla cima della collina, una visuale inusuale e che spazia dalla Piramide Cestia fino ad arrivare a Monte Mario e oltre (la visuale è ovviamente a 360 gradi). Il sito è visitabile su prenotazione o visite guidate.

（Google による翻訳）テスタッチョ山は、かつての食肉処理場近くのこの空間に積み上げられた破片により、長い時間をかけて形成されました。 クラブ、商業活動、さらには地元の市場がたくさんあります。 ぜひ訪れてみることを強くお勧めします！ （原文） Il monte Testaccio si è formato col tempo per I cocci rotti che venivano ammassati in questo spazio vicino al ex mattatoio. È pieno di locali, attività commerciali e anche il mercato rionale. Consiglio di visitarlo ovviamente vivamente!

（Google による翻訳）古代最大のゴミ捨て場は周囲の地形より35メートル高くそびえています。丘の元の高さの約15メートルは地下にあります。このゴミ捨て場は、少なくとも3世紀をかけて古代のアンフォラの破片から作られました。オリーブオイルやワインなど、さまざまな食品がアンフォラに入れて街に輸入されていました。労働者はテヴェレ川の港で船からアンフォラを降ろし、その中身を大きな容器に注いだり、注ぎ込んだりしていました。ローマ人にとって、空の70リットルの容器を海外の供給者に返品することは利益にはなりませんでした。さらに、陶器が貯蔵された液体を吸収し、それが気孔で腐敗しました。油は酸化し、ワインは酸っぱくなりました。そのため、重いアンフォラはロバの背中に乗せて丘の上まで運ばれ、そこで壊されました。アンフォラの持ち手には、ティトゥリ・ピクティと呼ばれる碑文が刻まれており、そこには、積載された貨物の種類、重量、原産地、貨物を輸送した商人の名前、ローマへの納品日、支払われた関税の額、さらに、商品を検査した役人の名前と署名が記されていた。 （原文） Největší smetiště starověku se nad okolní terén tyčí do výšky pětatřiceti metrů. Zhruba patnáct metrů z původní výšky pahorku se nachází pod zemí. Vznikal přinejmenším tři staletí ze střepů starověkých amfor. V amforách se do města dovážely nejrůznější potraviny, například olivový olej nebo víno. Dělníci vyložili v přístavu na řece Tibeře amfory z lodí a jejich obsah přelili či přesypali do velkých zásobníků. Prázdné sedmdesátilitrové nádoby se Římanům nevyplatilo vracet prázdné zpátky zámořským dodavatelům. Navíc do sebe keramika nasákla uchovávané tekutiny a ty se pak v pórech kazily. Olej žluknul, víno zkyslo. Těžké amfory se proto vozily na hřbetech soumarů na kopec a tam se rozbíjely. Amfory nesly na uchu nápisy, tzv. tituli picti, které udávaly druh uchovávaného nákladu, jeho hmotnost, místo původu, jméno obchodníka, který náklad přepravoval, datum dodávky do Říma, výši zaplaceného cla a také jména a podpisy úředníků, kteří zboží kontrolovali.

（Google による翻訳）誕生日ディナーでザ・サンクチュアリを訪れ、予約なしでバーの席を確保できたのは幸運でした。料理もドリンクも期待を裏切りませんでした。ヴィーガン・オージーとスコティッシュ・サーモンをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。デザートとカクテルも同様に素晴らしかったです。何より、雰囲気がとても素敵で、特別な夜にぴったりの場所でした。 （原文） We came to The Sanctuary for a birthday dinner and were lucky to get seats at the bar without a reservation. The food and drinks did not disappoint – we had the Vegan Orgy and the Scottish Salmon, both of which were absolutely delicious. Dessert and cocktails were just as amazing. On top of that, the atmosphere was really lovely, making it a perfect spot for a special evening.

（Google による翻訳）ローマ中心部の陰鬱な雰囲気から逃れられる素晴らしい場所です。街の真ん中にある小さなバリ島！ リラックスした雰囲気の中で、丁寧に作られたドリンクを楽しむのに最適です。ディナーや夜遊びにも最適です。唯一の欠点はサービスです…スタッフは皆良い人ばかりですが、少し正確性に欠け、カバーチャージをかなり払っている割に待たされることも。 あ、それから夜にDJが演奏している時は、ちょっと変な大人が多すぎるのが残念です… でも、こういった細かい点はさておき、本当に楽しいので、皆さんにおすすめします！✨ （原文） Posto stupendo dove staccare dall'atmosfera sporca di roma centro. Una piccola Bali in mezzo alla città! Perfetto per goderti un drink fatto come si deve in relax. Bello anche per cenare e fare serata. L'unica pecca è il servizio...sono tutti ragazzi bravi ma un pò imprecisi e ti fanno aspettare a volte, considerando che paghi abbastanza anche il coperto😅 Ah e la notte quando fanno il dj set ci sono un pò troppi adulti strani... Ma nonostante questi dettagli lo consiglio a tutti, davvero piacevole! ✨

（Google による翻訳）悪いレビューは無視してください！ローマに5日間滞在しましたが、休暇の締めくくりに最高のご褒美でした！まるで小さな楽園のようでした！勧められた通り、メールで予約しました。午前11時から午後4時まで滞在し、素敵なランチをいただきました。確かに他のランチよりは高かったですが、間違いなくその価値がありました。クラブサンドイッチとスイートポテトフライで22ユーロ。シェアしても十分満足できました。 （原文） Ignore the bad reviews!! We've been in Rome for 5 days and this was an amazing treat to finish the holiday off!! It was its own little paradise! We did email to book, as recommended. We stayed from 11 am to 4pm, had a lovely lunch. Yes it was more expensive than our other lunches, but was definitely worth it. 22€ for club sandwich and sweet potato fries, we could've shared it was very filling

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所です！土曜日の夜に飲みに来て、最高の体験ができました。行列をスキップして入店できたし、バーでの待ち時間もそれほど長くなく、面白​​い人たちにも出会えました！ 女の子同士で出かけるのにぴったりの場所で、とても丁寧に対応していただきました。ただ、少し気取った雰囲気があるので、スタッフや出会う人によって感じ方は違うと思います。 （原文） This place is beautiful! We had a great experience coming here on a Saturday night for drinks - we got invited to skip the queue, the wait at the bar wasn’t very long and we met some interesting people! It’s a great place to go out with the girls and we felt very catered to. Bit of a stuck up vibe though, so I can imagine different people get different experiences based on the staff/people they encounter.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした!!! 雰囲気が最高で、ゆったりくつろいだり、ダンスをしたりできる席もたくさんあります。素敵な友達にも会えて、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。閉店ギリギリまでサービスしてくれました！トロピカルなバーやラウンジバーをお探しなら、ぜひおすすめです！ （原文） SUCH A FUN TIME!!! Ambiance is incredible and it has plenty of seating to lounge and rest or go dance. Met amazing friends there and the staff was so friendly and kind. Served us to the last minute before they closed! Highly recommend if you want a tropical bar/lounge bar!

（Google による翻訳）素晴らしい夜と美しい会場でした。サービスは改善の余地があります。当初、他の友人を待っている間に食前酒を飲みたかったのですが、ほとんど無理でした。あちこちと場所を移動させられ、ようやくバーにたどり着くまで一人で待つことになりましたが、そこでもなかなかスムーズにはいきませんでした。受付場所と受け取り場所が別々だったりと、本当に大変でした。音楽は15分以上聴き続けるのは不可能で、本当に大変でした。ヘッドフォンを持参することをお勧めします。料理もワインも美味しかったです。 （原文） Bellissima serata e bellissimo locale. Il servizio è da migliorare, inizialmente nell'attesa di altri amici volevamo fare un aperitivo ed è stato quasi impossibile, ci mandavano da una parte all'altra fino ad arrivare poi autonomamente al bancone del bar dove anche lì non è stato facilissimo, scontrino da un lato, ritiro dall'altro ecc ecc. Musica impossibile da ascoltare più di 15 min, incredibile, consiglio a tutti di portare le cuffie. Cibo buono e buon vino.

（Google による翻訳）この場所は本当に美しく、おそらくローマで最も美しい場所の一つでしょう。しかし、入り口の係員や警備員の態度には疑問を感じます。私はこれまで問題に遭遇したことはありませんが、観光客や男性、たとえ身なりの良い人であっても、失礼な扱いを受け、明確な理由もなく追い返されるのを目の当たりにしました。これは、せっかくの体験とこの場所のイメージを台無しにしています。食事面でも改善の余地があり、特にベジタリアン向けのメニューがまだ少なすぎます。 （原文） Il locale è davvero bellissimo, probabilmente uno dei più belli a Roma. Tuttavia, trovo molto discutibile il comportamento delle hostess e dei buttafuori all’ingresso: personalmente non ho mai avuto problemi, ma ho visto con i miei occhi turisti e uomini, anche vestiti bene, trattati in modo scortese e spesso respinti senza una motivazione chiara. Questo rovina l’esperienza e l’immagine del posto. Anche sul fronte del cibo c’è spazio per migliorare, in particolare per quanto riguarda le opzioni vegetariane, che sono ancora troppo limitate.

（Google による翻訳）場所は広いテラスにあります。音楽、植物、カラフルなテーブルがとても居心地の良い雰囲気を作っています。サービスはとても早く、メニューには選択肢があまりなく、食べ物は中程度の品質ですが、コストパフォーマンスは良いです。特に日没時に行くことをお勧めします。 （原文） Il posto è situato su una grande terrazza. La musica le piante e tutti i tavoli colorati rendono l atmosfera molto accogliente... Il servizio è molto rapido, non c è molta scelta nel menu e il cibo è di media qualità cmq il rapporto qualità prezzo va bene....consiglio di andarci soprattutto al tramonto....

（Google による翻訳）非常に良い場所で、屋内駐車場があります（路上駐車はお勧めできませんので、悪くありません）。 水曜日の午後10時30分からはDJセットを聴きながらお食事が楽しめます。予約時に明記すれば、グルテンフリーの食事（揚げ物、肉、ご飯）も提供できます。 ぜひお試しください! （原文） Locale molto carino con possibilità di parcheggio interno (che non è male perché non è molto consigliato parcheggiare su strada!). Nel wend dalle 22,30 si mangia con dj-set. Se indicato nella prenotazione, possono far avere pasti gf (fritti, carne e riso) Da provare!

（Google による翻訳）有料の屋内駐車場がある素敵な場所。食べ物は最高ではなく、特にフライドポテトとトマトのピザ以外の野菜の選択肢はゼロです。テラスに行くまでに少し階段がありますが、それだけの価値があります （原文） Locale carino con parcheggio interno a pagamento. Il cibo non è il massimo, soprattutto zero opzioni veg se non patatine fritte e pizza al pomodoro. Ci sono un pò di scale per arrivare sulla terrazza ma ne vale la pena

（Google による翻訳）食前酒にぴったり ウール工場のテラス席に位置するこのお店は、夕方の食前酒を楽しむのに最適な場所です。 料理はテーブルサービスのみで、ドリンクはカウンターで提供されます。 （原文） Carino per un aperitivo Il locale si trova sulla terrazza del lanificio. Per un aperitivo in serata la location è molto carina. Servizio ai tavoli solamente per il cibo mentre per le bevande ci si serve da soli al bancone.

（Google による翻訳）場所も素敵ですが、残りは残念です。低品質の食べ物、加熱しすぎたハンバーガー、メニューのビールはすべてなくなり、少なくともワインは新鮮でした。しかし、それは非常に不愉快でした。食べ終わる前であっても皿やグラスを取り去りたいというこの不安は、私たちには理由がわかりませんでしたが、まだ食べ物やワインがあったのに、彼らは最初に持ち去ったという事実に加えて、私たちの物を取り上げました。注文があり、食事をしている間に彼らはお金を要求しに来ますが、本当に不快です。むしろ、注文を受け取ると、後は面倒なことをせずにすぐに支払いを受けられます。 音楽にもまだ改善の余地がたくさんあります。 （原文） Il posto è anche carino peccato per il resto. Cibo di bassa qualità, hamburger stracotti, le birre del menù tutte finite il vino almeno era fresco. Ma è stato sgradevolissimo quest' ansia di voler portare via piatti e bicchieri ancora prima di finire di mangiare, non capivamo il perché, ancora c'era il cibo o il vino e ci hanno portato via le cose, oltre al fatto che prima hanno preso le ordinazioni e mentre mangi vengono a chiederti i soldi, davvero molto sgradevole. Casomai prendi le ordinazione ti fai pagare subito senza disturbare dopo. Anche la musica lascia molto a desiderare.

（Google による翻訳）建物の構造はとても美しく、古い毛織物工場がインダストリアルスタイルの部屋に生まれ変わりました。テラスは刺激的で息を呑むような夕日を眺めることができ、その配置は市内中心部のビーチを思い出させます。メニューは洗練されていますが、かなり限られています。確かにパンデミックは多くの不便を引き起こしており、選択肢を増やす時間はあるでしょう。環境はとても快適で、スタッフは丁寧です。確かに戻ってくる価値のある場所です。 （原文） Molto bella la struttura, un vecchio lanificio trasformato in un locale stile industrial, suggestiva la terrazza che regala tramonti mozzafiato e con i suoi allestimenti ricorda una spiaggia in centro città. Il menù è curato ma piuttosto limitato, certamente la pandemia ha causato parecchi disagi e ci sarà tempo per ampliare la scelta. L'ambiente è molto piacevole e il personale cortese. È certamente un posto per cui vale la pena tornare.

（Google による翻訳）ウェイトレス (長すぎないウェーブのかかった髪の小さな女の子) は、滞在中ずっと私たちに笑顔さえ見せませんでした。注文を取る時間になると、彼女は静かに私たちの前に立って、私たちが何を食べるかを告げるのを待っていました。その後、彼女はかかとを向けました。仕事をする場所にただ座っているだけのテーブルへの歓迎とは思えませんでした。一般に、顧客への注意は最小限で、写真ではあまり美味しくないチキンストリップとフィッシュ＆チップス、魚が写真に写っていたものであるため、8ユーロは基本的に単なるチップスです。良いスプリッツ。環境（フェリアテラス）はとてもとても素敵で、カラフルでインスタ映えし、とても気持ちが良いです。 （原文） La cameriera (la ragazzetta coi i capelli mossi non troppo lunghi) non ci ha fatto nemmeno un sorriso durante tutta la nostra permanenza. Al momento di prendere l'ordine in silenzio ci si è messa davanti in attesa che le dicessimo cosa avremmo preso, dopodiché ha girato i tacchi. Non ci è sembrata un'accoglienza adeguata ad un tavolo che si è appena seduto nel locale dove lavori. In generale l'attenzione al cliente è Minima, nella foto stripes di pollo non troppo saporiti e fish & chips, 8 € praticamente di sole chips perché il fish era quello che vedete nella foto. Gli spritz buoni. L'ambiente (terrazza feria) molto molto carina, colorata, instagrammabile, si sta bene.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。気取らない雰囲気のバーで、美味しく丁寧に作られたカクテルと、全体的に素晴らしいサービスが受けられました。私たちが飲んだドリンクはどれもバランスが良く、美味しかったです。スピークイージーの雰囲気もとてもリラックスしていて、スタッフはとても親切で、おすすめのお酒を教えてくれます。落ち着いた雰囲気の中で美味しいカクテルを楽しみたい方は、ぜひこの店に立ち寄ってみてください。 （原文） This was a fantastic experience. This is an unpretentious bar, with delicious, well-crafted cocktails, and overall great service. All the drinks we had were well balanced and delicious. The vibe of the speakeasy is also very relaxed, and the staff is very attentive and gives you great recommendations. Please stop at this place if you like great cocktails paired with a soothing atmosphere.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧で温かく迎えてくれます。この店は、まるで「古き良き時代」を彷彿とさせるような独特の雰囲気があります。予約なしで行ったのですが、オーナーはいつも素晴らしいおもてなしと気配りでテーブルを用意してくれました。ドリンクは美味しく、音楽も心地よかったです。 10点満点中10点です！ 唯一の改善点としては、会員登録フォームに署名が必要なので、英語でも記載していただけると嬉しいです。 （原文） The staff is extremely polite and welcoming. The place has a unique atmosphere that takes you back to the “good old days.” We didn’t have a reservation, but even so, the host managed to get us a table, always with great attention and hospitality. The drinks are delicious, and the music is pleasant. A solid 10 out of 10! Our only suggestion for improvement would be to have the membership form also written in English, since customers are required to sign it.

（Google による翻訳）シークレットバー。🍹20年代から30年代の禁酒法時代のバーを彷彿とさせる、スピークイージースタイルの内装。こぢんまりとした居心地の良いホールに、限られた席数ながらも落ち着いた空間が広がっています。🍸 席の予約からカクテルまで、特別な思い出に残る体験ができます。 初回来店時にメンバーズカードを発行してくれます。 カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Таен бар. 🍹Направен е в speakeasy стил интериор наподобяващ бар от сухия режим на 20-те/30-те години. Спокойно, място с ограничени места в малка и уютна зала. 🍸 Това си е специално и запомнящо се преживяване - от запазването на места до самите коктейли. Издават членски карти при първо посещение. Коктейлите бяха много добри.

（Google による翻訳）雰囲気：9.5/10 ジェリー・トーマス・スピークイージーは、禁酒法時代の雰囲気にどっぷり浸れる場所です。入場にはウェブサイトからパスワードを入力し、さらに店内で5ユーロの会員登録が必要です。この会員登録は、忘れられない体験となるでしょう。1920年代のバーを彷彿とさせるコンパクトで落ち着いた雰囲気の店内は、ヴィンテージな装飾と美しいバックバー、そしてジャズ、ブルース、クラシックなど、様々なジャンルの音楽が絶妙な音量で流れています。ウォッカは提供しないというルールがあり、まさに本物へのこだわりが伺えます。 ドリンク：8.5/10 おすすめ：ローストネグローニ メニューは質の高いもので、種類も豊富です。カクテルは美味しく、バランスが良く、丁寧に作られています。見た目はシンプルで、素敵なコースター、上質なグラス、シンプルな飾り付けとなっていますが、このスピークイージーのスタイルによく合っています。 サービス：8.5/10 到着時に水が提供され、スタッフは丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーです。予約は必須ですが、店内に入るとサービスはスムーズに流れます。価格はローマの平均よりかなり高めです。 （原文） Atmosphere: 9.5/10 Jerry Thomas Speakeasy fully immerses you in a Prohibition-era setting. Entry requires a password from their website, plus a €5 membership registration inside—part of the ritual that makes the experience memorable. The space is compact and atmospheric, styled like a 1920s bar with vintage décor, a stunning backbar, and music (jazz, blues, classics) played at the perfect volume. One of their rules is that vodka isn’t served, which underscores the commitment to authenticity. Drinks: 8.5/10 Recommendation: Roasted Negroni The menu is high quality with a strong selection. Cocktails are tasty, balanced, and well-crafted. Presentation is minimal—nice coasters, high-quality glassware, basic garnish—but it suits the speakeasy’s style. Service: 8.5/10 Water is served on arrival, and the team is attentive, professional, and friendly. Reservations are mandatory, but once inside, the service flows seamlessly. Prices are significantly above average for Rome.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気の中で美味しいドリンクを楽しめます！メンバーになるには1人5ユーロかかります。ドリンクは1杯約15ユーロです。私たちは少し高めの「ブルー・ブレザー」を注文しましたが、バーテンダーがドリンクを作っている様子を見るのは楽しい体験でした。 （原文） Great drinks with a fun vibe! 5 Euros per person to become a member. Drinks were about 15 Euros each. We went for one of the more expensive ones, the Blue Blazer, and it was a fun experience to watch the bartender make it.

（Google による翻訳）懐かしい音楽、心地よい雰囲気、そして美味しいドリンクを楽しめる、クラシックなパブナイトがお好きなら、ぜひお見逃しなく。 禁酒法時代の雰囲気を再現するには、おそらく最高の場所でしょう。 事前にご予約ください。 （原文） Dont miss if u like a classic pub night with old music, good vibes and excellent drinks. Probably the best place to recreate that the prohibition experience. Book in advance

（Google による翻訳）このお店について何と言ったらいいでしょうか…まさに旅のようです…入った時とは全く違う人間になって店を出ます！テーブルの予約方法と入店方法を調べてください。誰かの体験を台無しにしたくないので、ここでは書きません！ （原文） Τι να πεις για αυτό το μαγαζί... Πραγματικά ταξίδι... Βγαίνεις διαφορετικός άνθρωπος από ότι μπήκες! Ψάξτε λίγο πως κλείνεις τραπέζι και πως μπαίνεις μέσα δεν γράφω διότι δεν θέλω να χαλάσω την εμπειρία σε κανένα!

（Google による翻訳）素敵な人々と良い音楽が集まる興味深いクラブ。問題はクラブ自体の定義にあり、そのクラブは自らをアンダーグラウンドとさえ呼んでいますが、前払いでなんと20ユーロ払って、テクノの夜にクラシックなアセテートのスーツを着たら家に帰されます...つまり、アンダーグラウンド以外なら何でもOKです、アハハ。一人だと入れてもらえそうにないし、しかも見た目で判断する（麻薬売人のような格好をしていても本当に売人だというわけではないが、本物の麻薬売人は細心の注意を払っても問題なく入ってくる）。大丈夫、多くの場合、選択する人には依存しません。彼らはただ自分の仕事をするだけです。主催者とオーナーの皆さんへ: 自分のことをアンダーグラウンドと呼ぶのはやめてください。それが何を意味するのか本当にわかっていないからです。また、ドレスコードに関してウェブサイトに書かれている内容が逆説的でわかりにくいと思われるので、併せて報告します。あなたのことは知りません: 「『羅生門』はアンダーグラウンドなクラブなので、特にドレスコードはなくとも、観客が期待するシチュエーションを維持するよう努めています。 スポーティすぎる服装（トラックスーツ、ショートパンツ）やエレガントすぎる服装（シャツ、ジャケット）とは異なり、トレンディな服装やカジュアルな服装をお勧めします。金曜日のテクノ イベントでは、黒地に暗い色の服を着ることは常に良いアイデアです。」 ドレスコードも存在しますし、差別もあります。あなたはどうか知りませんが、私にとってテクノはまったく異なるものです。キス 🥰🥰🥰 （原文） Club interessante con bella gente e buona musica. Il problema è nella definizione del club stesso, che si definisce addirittura UNDERGROUND ma ti mandano a casa se indossi una classica tuta acetata da serata techno dopo aver pagato la bellezza di 20 euro di prevendita... Cioè va bene tutto ma underground dove ahaha. Se sei da solo è improbabile che ti facciano entrare e in più giudicano dall'apparenza (non è che se uno si veste da spacciatore lo è davvero eh, poi però gli spacciatori veri entrano senza problemi anche con particolare riguardo). Ci sta, spesso non dipende dai ragazzi che fanno la selezione. Loro fanno semplicemente il loro lavoro. Per gli organizzatori e i proprietari: non vi definite underground perché non sapete proprio cosa significa. Riporto anche quello che viene scritto sul loro sito riguardo il dress code, perché mi sembra paradossale e confusionario. Non so a voi: "Il Rashõmon è un club underground, quindi anche se non esiste un vero e proprio dresscode, cerchiamo di mantenere all’interno la situazione che il nostro pubblico si aspetta. Un abbigliamento di tendenza o anche casual è consigliato, a differenza di abiti troppo sportivi (tute, pantaloni corti) o eleganti (camicie, giacche) che sconsigliamo. Durante i nostri eventi techno del venerdì, un abbigliamento scuro sul nero, è sempre una buona idea." Un dresscode esiste e anche la discriminazione, non so voi ma per me la techno è tutt'altro. Bacioni 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）入店すると、水筒とマグカップを没収されました。他の店ではこんなことは一度もありませんでした。それから中に入ると、誰かが剣を持っていました。明らかに偽物でしたが、それでも剣でした。 決めるのはあなたです… （原文） All'entrata mi sono state tolte una bottiglia d'acqua e una monster, cosa mai successa in nessun altro locale; poi entro e trovo uno con una spada, ovviamente finta ma pir sempre una spada. Fate voi...

（Google による翻訳）汚くて、屋外で静かにタバコを吸うことすらできない。せいぜい30人くらいの誕生日パーティーくらいだろう。ビールは高級クラブみたいに7ユーロで、しかもハイネケンが出てくる。ステージから2メートルも離れないと音楽も聞こえない。ローマで最悪の会場かもしれない。 （原文） Un buco, praticamente non riesci nemmeno a fumare in pace di fuori. Adatto al massimo a ospitare una festa di compleanno di 30 persone. Birre a 7 euro come se fossero un club di alto rango e poi ti servono l'heineken. Non si sente nemmeno la musica se non stai a due metri dal palco. Forse il peggior locale di Roma.

（Google による翻訳）イタリアのヒット曲/ヒップホップ/ラップ曲しかなかったので、外国人としてはあまり雰囲気を感じませんでした。イタリア人のための場所です。入場料 20 ユーロを払って、他の人は曲を知っていても自分は知らないとき、その雰囲気をつかむのは難しい。だからこれに注意してください😂 （原文） As a foreigner did not really feel the vibe, because there was only Italian hits/hiphop/rap songs. So more a place for Italian’s. You pay 20 euros entrance for a vibe thats hard to catch when everyone else knows the songs and you don’t . So be aware of this 😂

（Google による翻訳）ここに入れば十分なので、おそらく次のスペースになるでしょう 👀 。 私は 3 週間前から開催されていた Vieze Asbak イベントに行きましたが、参加者数に応じて最大 30 分ほど聴くことができました。 明らかに、入場者数の制限を考慮せずに、入り口で渡されたチケットを再利用しています。 私たちは動くことができず、困難を抱えていました 人々の熱気で息が吹き込み、天井や配管に溜まった結露が頭の上に滴り、やっとの思いで出入りしようとする人々の汗で壁が光りました。 セットアップも良く、場所も素敵ですが、中にいて呼吸ができなければ意味がありません。 （原文） Una volta qui dentro basta e avanza, probabilmente sarà la prossima spazio 👀 . Andato all'evento di Vieze Asbak, prevendita da tre settimane e sono riuscito a sentirlo per mezz'ora massimo da quanta gente ci stava. Chiaramente riutilizzano i biglietti che ti danno all'ingresso senza tener conto del limite di gente all'interno. Non ci si riusciva a muovere e a stento a respirare dal calore delle persone, la condensa che si accumula sul soffitto e sui tubi ti gocciola in testa e i muri brillavano di strusciate di sudore di chi provava a stento a passare per entrare e uscire. Buono l'impianto e carino il locale ma tutto inutile se appunto non riesci a stare dentro e respirare.

（Google による翻訳）10月31日にハロウィンパーティーに行きました。運営は最悪で、スタッフも最悪でした（とても失礼で、助けを求めるとからかわれました）。絶対にこの場所はおすすめしません。騙されたような気分でした。友達と私はパーティーの20分も楽しめませんでした。 （原文） Hemos ido el día 31 de octubre a una fiesta de halloween. Mala organización, trato pésimo del personal (muy maleducados y se burlan si les pides ayuda). No os recomiendo nada este sitio. Me sentí estafada, no pudimos mis amiga y yo disfrutar ni 20 minutos de fiesta.

（Google による翻訳）彼らは、テックハウス、エレクトロの最高のクラブの 1 つとしてそれを私たちに提案しました。行く時間ごとに異なる価格で販売されているオンライン サイトのチケットをカットします。同サイトはこのイベントについて次のように書いている: SMASH は、2 つの音楽の世界を 1 つの爆発的な夜に結びつけるユニークなイベントです。 最初のホールでは、トラップ、ラップ、ヒップホップのファンが最もホットな昔のヒット曲と新しいシーンの新鮮な雰囲気を楽しむことができます。 2 番目の部屋では、テクノ、エレクトロニクス、テックハウスのファンが催眠術のようなエキサイティングなサウンド体験に浸ることができます。私たちは時間通りに到着しましたが、彼らは私たちをあまりにも長い間列に並ばせたので、私たちを外で待たせている間に時間に間に合わなかったため、切った切符の差額を支払わせました。私たちはまったく気にせず、イタリアのエレクトロニック・フェーズを楽しみに見に行きました。外には素敵な屋外工業スペースがあり、楽しい時間を過ごそうと言いました。トラップラップ音楽を演奏する小さなバーが見えます。私たちはスーパーと言っているので、他の多くのポリモーフィックなクラブに行ってきたように、反対側のステージはエレクトロニックになります。他のステージでもトラップミュージックが演奏されており、どこにも換気がなく、息ができないひどいサウナのようで、この息苦しい状況から悪臭が漂っていました。後でそれは変わりますが、私たちがさらに2.5時間座って待って、グループとして飲み物にどれだけのお金を無駄にしたと彼らは言いました、そして最終的に彼らは彼らがリストしたものを演奏したり、私たちが行って聴きに行くことを提案したりすることはありませんでした。本来であれば、彼らが言うように、遅刻したり、おそらく約束に来なかったりした場合、音楽的にお金を返してくれるはずです🤣🤣 私たちを受け入れてくれた外部の工業地帯と、結局のところ私たちが車の中で音楽を聴いたことに対して、必然的に1つ星が与えられました。組織が貧弱で、特にそれがクラブ自身のウェブサイトからのものである場合。お勧めしません。素晴らしい会社ですが、屋外の会場で聞いたこともないようなことに大金をつぎ込むことになったのは残念でした。 （原文） Μας το πρότειναν ως ένα από τα καλύτερα club στην tech-house,electro. Κόψαμε από το ηλεκτρονικό site εισητηρια που τα έχουν σε διαφορετικές τιμές για την ώρα που θα πας εκεί. Το site έγραφε για το event αυτό :Το SMASH είναι ένα μοναδικό στο είδος του γεγονός που ενώνει δύο μουσικούς κόσμους σε μια εκρηκτική βραδιά. Στην πρώτη αίθουσα, οι λάτρεις του Trap, του Rap και του Hip-Hop μπορούν να απολαύσουν τις πιο καυτές παλιές επιτυχίες και τα φρέσκα vibes της νέας σκηνής. Στο δεύτερο δωμάτιο, οι λάτρεις των Techno, Electronics και Tech-House μπορούν να βυθιστούν σε μια υπνωτική και συναρπαστική εμπειρία ήχου. Φτάσαμε στην ώρα μας αλλά μας βάλανε σε μια σειρά που αναμέναμε τόση ώρα που όταν μας βάλανε μέσα μας έβαλαν να πληρώσουμε και την διαφορά στην τιμή του εισιτηρίου που κόψαμε επειδή δεν είμασταν στην ώρα μας ενώ μας είχαν έξω σε αναμονή. Δεν μας πείραξε καθόλου αυτό πήγαμε να διασκεδάσουμενα δούμε την ηλεκτρονική φάση στην Ιταλία. Ένας ωραίος εξωτερικός βιομηχανικός χώρος έξω ,λέμε θα περάσουμε ωραία. Βλέπουμε ένα μικρό bar που έπαιζε trap- rap μουσική. Λέμε σούπερ άρα το απέναντι stage θα είναι της ηλεκτρονικής όπως έχουμε πάει σε τόσα και σε άλλα πολυμορφικά clubs. Έπαιζε και το άλλο stage trap μουσική, φουλ γεμάτο χωρίς εξαερισμό πουθενά,σαν μια κακή σάουνα που δεν μπορείς να αναπνεύσεις και μύριζε από όλη αυτή την αποπνικτική κατάσταση.Ρωταμε που είναι το stage με την tech μουσική όπως λέτε δεν έχει πάρτυ; Θα αλλάξει μετά λένε κάτσαμε να αναμένουμε άλλες ,2,5 ώρες χαλασαμε σαν παρέα πόσα χρήματα σε ποτά σαν παρέα και τελικά δεν έπαιξαν ποτέ αυτό που αναγραφανε ή μας πρότειναν να πάμε να ακούσουμε. Κανονικά έπρεπε αυτοί να μας δώσουν χρήματα πίσω που καθυστέρησαν ή μάλλον δεν ήρθαν στο ραντεβού τους ποτέ μουσικά όπως λένε 🤣🤣 το ένα αστέρι αναγκαστικά για τον εξωτερικό βιομηχανικό χώρο που μας φιλοξένησε και που ακούσαμε μουσική στο αμάξι μας τελικα . Κακή οργάνωση και ειδικά όταν προέρχεται και από το site του ίδιου του club. Δεν το προτείνουμε ! Μεγάλη παρέα που τελικα δαπανησαμε τόσα λεφτά για κάτι που δεν ακούσαμε ποτέ βρισκόμενοι σε έναν εξωτερικό χώρο απλά ,πολύ κακό.

（Google による翻訳）この建物は、ローマの小貴族ピッチョーニ一家のために 15 世紀に建てられ、1517 年にそれを自宅から当時市内で最高のホテルの 1 つであるホテルに改装したのは彼らでした。ダンテもそこに滞在したようですが、確かにフランスの作家ラブレーやモンテーニュ、ゴーゴリ、ゲーテ、その他当時の多くの著名な旅行者をもてなしました。これは 1630 年まで続きましたが、その後、この旅館が公的および私的な旅行の中継所として機能したという事実を考慮すると、このホテルはかなり格下げされ、馬車の御者、歩兵、馬小屋の使用人が宿泊したことがわかります。今日は放置状態で登場!! （原文） L'edificio fu costruito nel Quattrocento per una famiglia della piccola nobiltà romana, i Piccioni, e furono proprio loro, nel 1517, a trasformarlo da abitazione in albergo, uno dei migliori della città a quel tempo. Pare che vi abbia soggiornato anche Dante, mentre sicuramente ospitò gli scrittori francesi Rabelais e Montaigne, nonché Gogol, Goethe e tanti altri viaggiatori illustri dell'epoca. Questo fino al 1630, dopodiché troviamo l'albergo piuttosto declassato tanto che vi alloggiavano vetturali, postiglioni e servi di stalla, in considerazione del fatto che la locanda serviva da stazione di posta per viaggi pubblici e privati. Oggi si presenta in stato di abbandono!!

（Google による翻訳）建物は外から見ると本当に美しく、中世の雰囲気があります。おしゃれな店内ですが、入るには選択肢があります （原文） Da fuori il palazzo è veramente bello, medioevale. Dentro è un locale che va di moda, ma per entrare c'è selezione

（Google による翻訳）私は昨夜この場所にいましたが、混雑のレベルは信じられないほどでした。部屋の一方の部分からもう一方の部分 (25 メートル) に移動するには、少なくとも 5 分はかかったはずです。私の意見では、このカクテルはヨガがスポンサーになっていると思います。場所は素敵で、中心部にあります。踊るのも大変だったので30分ほどで退散しました。戻らないと思います。 （原文） Sono stato ieri sera in questo locale: grado di affollamento a livelli inverosimili. Per andare da una parte all'altra del locale (25 mt) ci saranno voluti almeno 5 minuti. I cocktail, secondo me, sono sponsorizzati dalla Yoga. Il locale è carino e molto centrale. Siccome ci risultava difficile anche ballare siamo andati via dopo 30 minuti. Non penso di ritornarci.

（Google による翻訳）ローマにいる場合は、この場所に行くことはお勧めしません。この場所が始まるだろうと思って真夜中頃に到着しましたが、上の階がまだ開いていなかったため、代わりにピアノバーに送られました。それで私たちは空いているピアノバーに行きました。おそらくバー全体に3人くらいでした。飲み物を飲もうと決めましたが、メニューを尋ねたとき、メニューがありませんでした。これはかなり奇妙だと思いました。とにかく、テキーラを 2 ショット購入しましたが、30 ユーロになりました。その場所ではそれだけの価値はありません。 （原文） Would not recommend going to this place if you are in Rome. Arrived around midnight, thinking this place would be starting up and instead was sent to the piano bar because the upstairs wasn't open yet. So we went to the empty piano bar, maybe three people in the whole bar. Decided to have a drink, when I asked for a menu they didn't have one, which I thought was pretty weird. Anywyas, bought two shots of tequila and it came out to 30€...so not worth it for that place.

（Google による翻訳）ルンゴ・テヴェレからすぐのところにあるとても素敵でエレガントな場所です。ナイトクラブとして使用されているヴィラです。 環境は非常によく整えられており、入り口には素晴らしい品揃えがあり、楽しみを犠牲にすることなく静けさが保証されています。年齢層は22〜24歳以上です。 部屋は 2 つあり、上階の 1 つはディスコ ミュージックが踊られ、より盛り上がったモダンな空間で、予約テーブルもあります。下の階の部屋では、80 年代以降のイタリアの歌が踊られる一種のカラオケが開催されます。 いずれにせよ、たくさん楽しむことができ、休憩したり喫煙したりできる中庭もあります。 どちらのフロアにもドリンクを注文できるバーがあります。 セキュリティは会場内を歩き回っており、決して立ち入ることはありません。 価格は平均的で、テーブルで約 150 ユーロ、バーでのカクテルで 15 ユーロです。 （原文） Locale molto carino ed elegante a pochi passi dal lungo Tevere. Si tratta di una villa adibita a discoteca. L'ambiente è molto ben arredato, c'è un'ottima selezione all'ingresso per cui è garantita la tranquillità senza rinunciare al divertimento, la fascia d'età va dai 22/24 anni in su'. Sono presenti due sale, quella al piano superiore dove si balla musica da discoteca, più pompata e moderna, dove sono anche presenti i tavoli riservati; la sala al piano inferiore invece ospita una sorta di karaoke in cui si ballano canzoni italiane dagli anni 80 in poi. In ogni caso ci si diverte molto, è presente anche un cortile interno in cui ci si può prendere una pausa e fumare. Su entrambi i piani ci sono i bar per ordinare le consumazioni. La sicurezza gira per tutto il locale senza essere mai invadente. I prezzi sono nella media, per un tavolo si paga sui 150 euro, per un cocktail al bar 15 euro.

（Google による翻訳）この 1400 年代の建物の建築美には 5 つ星、会場には 1 つ星です。私たちは 80 年代の遊園地、ひどい組織、家から iPod で持ち歩くのに最適な音楽、そして Suburra のキャラクターのレベルにあります。不条理で不当な価格がなければ、顧客はヴィンテージで楽しい冒険として体験できるグロテスクな場所。 2 つのエピソード: 入口で「広報」を装った人物が、10 人のグループに 2 本のボトルを 300 ユーロで売ろうとしました。「カクテルの値段は 15 ユーロで、アルコール度数はほとんどなく、スピード違反は危険だからです」価値がある";そしてバーでは「チュピティ」5杯で、「でも、ドリンク代10ユーロもするカクテル（15ユーロ）を飲む価値はない」と言われました。しかし、それは誰にとって便利なのでしょうか？あなたへ？ （原文） Cinque stelle per la bellezza architettonica di questo stabile del 400, 1 stella per il locale: siamo ai livelli di un luna park anni 80, organizzazione pessima, musica che è meglio portarsi l'ipod da casa e personaggi da Suburra. Un posto grottesco che un cliente potrebbe vivere come un'avventura vintage e divertente se non fosse per i prezzi assurdi e ingiusti. Due episodi: all'ingresso un personaggio che si spaccia per "PR" tenta di venderci due bottiglie a 300€ per un gruppo da 10 persone "perché i cocktail costano 15€ e ve danno pochissimo alcol e perché velodicoiofidateveconviene"; e poi al bar per 5 "chupiti" ci dicono "ma nun conviene fateve un cocktail (15€) che er chupito costa 10€". Ma conviene a chi? A te?

（Google による翻訳）1階にピアノバー、2階にディスコ、地下に個室がある会場。悲劇だ。どれだけ人が来ても、住むには不便だ。息もできないし、歩くこともできない。いい音楽が聴けさえすればいいのに…なのに、80年代や90年代の音痴な奴らは、今やノスタルジックな老人になっている。 （原文） Locale con piano bar al piano terra, discoteca al piano superiore e privé al piano interrato -.-` Una tragedia. Invivibile per quanta gente facciano entrate. Non si respira e non si cammina. Si ascoltasse almeno bella musica.. e invece tizi stonati anni 80 90 ormai da vecchi nostalgici.

素晴らしく美味しかった。 クラッシックカクテルもメニューに載せればいいのにな。

カクテルが美味しいしスタッフも最高でした。ローマに来たら立ち寄るべきバーです。

日本語でドリンクコングって書いてある。オシャレで落ち着く空間です。

（Google による翻訳）上質な空間です。足を踏み入れた瞬間から、これから飲むカクテルのクオリティの高さを実感できます。 美しい雰囲気の中、様々なエリアに分かれた店内では、バーテンダーがお客様一人ひとりに細やかな配慮をしてくれます。 メニューは美しくまとめられており、グラフィックも目を楽しませてくれます。 それぞれのカクテルには、独自の組み合わせと、それぞれに理由があります。 友人と私はそれぞれ3種類ずつ試しましたが、どちらも期待を裏切りませんでした。 （原文） Locale di qualità. Da quando entri percepisci il livello di cocktails che andrai a bere. Bell'ambiente suddiviso in aeree, attenzione del Barman per ogni cliente. Il menù è organizzato benissimo ed è una gioia per gli occhi a livello di grafica. Ogni cocktail ha le sue combinazioni ed il suo perché. Io ed i miei amici abbiamo avuto modo di provarne 3 ciascuno e non siamo stati delusi.

（Google による翻訳）ローマに来たら、Drink Kongは絶対に外せません。カクテルメニューは素晴らしく、創造性と風味豊かで、ユニークな選択肢が数多くあります。どのドリンクも特別な体験のように感じられます。 私たちのサーバーのEsterさんには、心から感謝します。彼女は本当に素晴らしかったです。私たちの好みを理解しようと時間をかけてくれ、ぴったりのカクテルを選んでくれました。彼女のアドバイスのおかげで、この夜はさらに素晴らしいものになりました。 素晴らしいドリンク、最高の雰囲気、そして最高のサービス。また必ず来ます！ （原文） Drink Kong is a must if you’re in Rome, their cocktail menu is incredible, full of creativity, flavor, and so many unique options. Every drink feels like an experience. A huge shoutout to Ester, our server, who was absolutely amazing. She really took the time to understand what we liked and helped us choose cocktails perfectly suited to our taste. Her guidance made the night even better. Fantastic drinks, great vibe, and outstanding service - we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。入店した瞬間からヴァレリオさんがサービスしてくれました。彼は本当に頼りになる人で、飲み物の種類を丁寧に説明してくれたので、迷わず選ぶことができました。夜中に何か必要なことがあれば、すぐに対応してくれました。本当に素晴らしい体験で、またぜひ訪れたいと思っています。ローマで最高のドリンクを見つけました。ユニークなドリンクばかりなので、ローマに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Excelente todo, desde que entramos nos atendio Valerio y fue muy importante ya que nos explicó detalladamente todo los trago para noostros elegir. Estuvo atento por si nos faltaba algo durante la noche y fue una superesperiencia que repetiría sin duda alguna. Lo mejores tragos de Roma lo encontramos aqui. Tragos unicos lo recomiendo visitar estando en Roma.

（Google による翻訳）街で一番のカクテルバーの一つで、独創的で面白いドリンクが楽しめます。特にカノーヴァとユーゲンが気に入りました。メニューは選択肢が多すぎて（約30種類）、少し圧倒されてしまいましたが、ウェイターが私たちに一番合うものを提案してくれました。料理は当たり外れがあり、バンズは美味しかったのですが、チキンの串焼きはごく普通の味で、もう少し長く焼いても良かったと思います。この規模のバーなのに水が提供されておらず、購入する必要があるのも少し驚きました。イタリア特有のものなのかもしれませんが、1杯16ユーロ以上もするなら、水を提供してくれてもよかったのではないでしょうか。 場所は少し意外な感じで、少し人里離れた場所に感じますが、店内は美しく居心地が良いです。9/10点です。 （原文） One of the best cocktail bars in town with inventive and interesting drinks. We especially liked the Canova and Yugen. Menu is a bit overwhelming with too many options (around 30 drinks) but the waiters were able to point us towards what we'll enjoy the most. Food is a bit of a hit or miss, buns were good but chicken skewer was mediocre with very standard flavors and could have been cooked a bit longer in my opinion. It was also a bit surprising that a bar at this scale doesn't provide water but rather you need to buy it. Maybe it's just an Italian thing but for 16euro+ per drink they could really have provided it. The location is a bit surprising and feels a bit off the beaten road but the inside is beautiful and comfortable. I would give it 9\10

ワインと軽くたべるなら最高です。 泡ものもグラスでありますし。何と言っても地元の人が凄く賑やかに楽しんでます。昼ご飯を食べ過ぎて、軽く夜を楽しみたい人にお勧めです。

（Google による翻訳）実際、私は家に（テキストメッセージで）これが今まで食べた中で最高のランチだったと書きました。美しい午後に屋外で約 2 時間、新鮮でおいしいお皿に浸って過ごしました。パンはもちろん、トマト、ピーマン、オリーブオイル、チーズも素晴らしかったです。うわー、とても美しく新鮮で風味豊かでした。また行くのが待ちきれません!! （原文） I actually wrote home (texted) that this was the best lunch I’ve ever had. Sat outside on a beautiful afternoon for about 2 hours just soaking in the fresh and delicious plates. The bread was incredible, as were the tomatoes, peppers,olive oil and that cheese! Wow, it was so beautifully fresh and flavorful. I can’t wait to go back!!

（Google による翻訳）美味しいおつまみが楽しめる、居心地の良いワインバー。おすすめです。サービスはまあまあですが、それ以上ではありません。メニューは美味しく、ワインリストも充実しています。 （原文） Mysigt vinbar med goda smårätter, rekommenderas. Servicen är okej men inte mer än så. Delikata alternativ på menyn och bra vinlista.

（Google による翻訳）火曜日の午後4時15分頃、夕食前にワインを一杯飲みに立ち寄りました。素敵な時間を過ごせました！スタッフの皆さんはワインに詳しいことがよく分かり、お店になかったワインについてもおすすめの酒屋を教えていただきました。次回ローマに来たら、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Stopped by around 4:15pm on a Tuesday for a glass of wine before dinner and we had a lovely time! It’s clear that the staff know their wine and they were able to give us a recommendation for a bottle shop for a wine they didn’t carry. We’ll definitely be back on our next visit to Rome!

（Google による翻訳）ローマを離れる前の最後の夜、偶然に宿舎の近くワインバーを探すことが発見されました。店の前にテーブルで食べたのに不親切だという後期が多くて心配していましたが、英語が足りないのに親切によくしてくれましたが、何より食べ物ワインの雰囲気がとても良かったです。ただし、すべてのテーブルでタバコを吸うことを考えて行ってください。 （原文） 로마 떠나기전 마지막날 밤에 우연히 숙소근처 와인바 찾다가 발견했습니다. 가게앞에 테이블에서 먹었는데 불친절하다는 후기들이 많아서 걱정했는데 영어가 부족한데도 친절하게 잘 해주셨구요 무엇보다 음식 와인 분위기가 너무 좋았습니다. 다만 모든 테이블에서 담배를피는건 감안하고 가셔야합니다.

（Google による翻訳）グラスワインはもちろん、ボトルワインも豊富に取り揃えております。オリーブ、ブッラータ、コールドカット (シャルキュトリ)、チーズ、アーティチョーク、ポモドリーニなどの小さな小片のセレクション。エトナ・ビアンコとランゲ・ネッビオーロをブッラータとポモドリーニ添えで楽しみましたが、どれも美味しかったです。 良いサービス。ワイン愛好家におすすめです。 （原文） Excellent selection of wines by the glass and also by the bottle. Selection of small bits including olives, burrata, cold cuts (charcuterie), cheeses, artichokes and pomodorini. I enjoyed a glass of Etna Bianco and a glass of Langhe Nebbiolo with a burrata served with pomodorini and everything was delicious. Good service. Recommended for wine enthusiasts.

（Google による翻訳）イル・ゴチェットは、イタリア・ローマの中心部に位置する、居心地の良い本格派レストランです。バンキ・ヴェッキ通り沿いに位置するこのレストランでは、新鮮で上質な食材を使ったカルボナーラ、アマトリチャーナ、カチョ・エ・ペペといった定番料理で、伝統的なイタリア料理をお楽しみいただけます。 厳選されたイタリアワインは、それぞれの料理を引き立てます。 素朴でありながらモダンなインテリアが特徴の、親密でエレガントな空間です。 （原文） Il Goccetto es un restaurante acogedor y auténtico en el corazón de Roma, Italia. Ubicado en la Via dei Banchi Vecchi, este lugar ofrece una experiencia gastronómica tradicional italiana con un Los platos clásicos como pasta carbonara, amatriciana y cacio e pepe, preparados con ingredientes frescos y de alta calidad. Cuentan con una carta de vinos italianos cuidadosamente seleccionados para acompañar cada plato. Es un espacio íntimo y elegante con decoración rústica y moderna.

渋谷にあるコンタクトとかroomみたいなクラブ。かなり辺鄙なところにあって迷うけど、近くで輩連中が酒飲んで騒いでるから分かるかな？w 毎日やって無いのでスケジュール確認して行くべし。ローマ唯一の夜遊びスポットと個人的に思う。

（Google による翻訳）国際的に有名な歌手によるライブパフォーマンスと、非常にプロフェッショナルなDJセットによる人気の高い音楽性を備えたヨーロッパレベルのクラブ。非常によくデザインされた音響効果と照明が備わっています。見逃せないイベントが多数、しかもお手頃な価格で開催されます。 （原文） Club di livello europeo, grazie ad esibizioni live di cantanti di fama internazionale e musicalità ricercatissime garantite da DJ set altamente professionali. Con effetti sonori e illuminazioni molto ben curate. Numerosi eventi da non perdere... a prezzi tutto sommato molto accessibili.

（Google による翻訳）場所は美しく、真剣さは10と評価されました。 子供はほとんどいないし、喧嘩もしない。本格的な音楽と楽しいことが好きな、真剣な人々のための場所。 （原文） Il locale è bellissimo e serietà voto 10. Pochi ragazzini, mai risse. Locale per gente seria a cui piace musica seria e divertirsi.

（Google による翻訳）人々は行かないでください！私たちは昨日そこにいました。遠くまで見たり聞いたりすることはできませんでした。地元の人から聞いたところによると、そのクラブは長い間閉鎖されていたそうです。旅行と時間を節約しましょう。 （原文） Leute bitte nicht gehen! Wir waren gestern dort. Weit und breit war es nicht zu sehen und hören. Von Einheimischen haben wir erfahren, dass der Club seit langem geschlossen ist. Spart euch die Fahrt und eure Zeit.

（Google による翻訳）この場所はその約束を果たしていません。通常、私はコメントを残しませんが、これはあなたがひどい夜を過ごさないようにするためです。 客観的に: - 15 人で箱の中のものをすべて壊す - 顧客と同数のスタッフ - 行列なし（通常、この場所は閑散としています） - バーでのクイックサービス（通常、この場所は閑散としています） - 踊れるスペースがたくさんあります（通常、この場所は閑散としています） - クレジットカードは受け付けていません 楽しい夜を過ごしたいなら、本物のナイトクラブに行ってください。 結果: 20 日は、ウォッカ レッドブルの投与量が悪かったので、他の場所で雰囲気を見つけた方が良いことがわかります。 （原文） Ce lieu ne répond pas à ses promesses. Habituellement je ne laisse pas de commentaire, mais celui ci sert à vous éviter de passer une mauvaise soirée. Objectivement : - 15 personnes à tout casser dans la boîte - autant de staff que de clients - pas de queue (normal ce lieu est désert) - service rapide au bar (normal ce lieu est désert) - beaucoup de place pour danser (normal ce lieu est désert) - ils n'acceptent pas la carte bleue Si vous voulez passer une bonne soirée, passez votre chemin et allez dans une vraie boîte de nuit. Résultat : 20e un vodka redbull mal dosé, vous comprendrez qu'il vaut mieux aller trouver de l'ambiance ailleurs.

（Google による翻訳）私はコンサートのためにこの場所に行きました。エリアは素晴らしく（オスティエンセ）、場所は非常に簡単に見つけられます。駐車場はいつも問題ですが、その夜は幸運にも近くに駐車場を見つけました。会場の内部は非常に特別な方法でセットアップされており、ダンスのための十分なスペースがあります。トイレは入り口にいる女性が管理していましたが、男の子と女の子の群れを管理するのに最適なアイデアだと思いました。私は何も飲まなかったので、ピアノバーがどんな感じか知りません。 （原文） Sono stata in questo locale per un concerto, la zona è carina (Ostiense) e il luogo è abbastanza facile da trovare. Il parcheggio è sempre un problema ma quella sera ho avuto fortuna e ho trovato posto abbastanza vicino. Internamente il locale è allestito in modo molto particolare e c'è tanto spazio per ballare. Il bagno era gestito da una signora all'ingresso dello stesso, l'ho trovato un'ottima idea per gestire un'orda di ragazzi e ragazze. Non ho bevuto nulla quindi non so come sia il piano bar.

（Google による翻訳）ハウスミュージック愛好家にとって、ここは首都で最高の会場です。あらゆる面で素晴らしいです。一つだけ言わせてもらうとすれば、彼らは税金を払うべきです。チケットも領収書も、領収書も一切不要です。私一人で入場料とドリンク代に60ユーロも払ったことを考えると、政府に何か寄付すべきです。でも、本当に残念だったのは、この素晴らしい夜の思い出としてチケットを取っておきたかったのに、それがなかったことです。素晴らしい会場と素晴らしい運営。最高です！ （原文） Per gli amanti dell'house è il locale più bello della capitale, ottimo su tutto. Se devo fare una osservazione dovrebbero semplicemente pagare le tasse, niente biglietti, niente scontrini, niente ricevute, se pensate che solo io ho speso 60euro per entrare e bere, qualcosa allo stato dovrebbero pure darla. Ma la cosa che mi ha fatto restare male è che non ho nemmeno il biglietto che avrei voluto conservare per ricordarmi questa splendida serata. Grande locale e grande l'organizzazione. Top

（Google による翻訳）この小さな小さなカフェはホテルのすぐ隣にあるので、そのメニューを試して地元のビジネスを支援するのは非常に理にかなっています。まず、注文を手伝ってくれる親切なスタッフがいます。ペストリー😋や🥪の選択肢もたくさんあります。 ☕️涼しい朝にぴったりです。外に座っていると、人や車が行き交うのを見るのがとても楽しくて楽しいです。一日の始まりに美味しい朝食。 🚶‍♀️ 🚶 （原文） This small little cafe is just next to our hotel so it’s pretty logical to try out its menu and help local businesses. First off we have a helpful staff who assisted on our orders. There are many choices of pastry 😋 and 🥪 too. ☕️ is good on a cool morning. Sitting outside is very enjoyable and pleasant to see ppl and cars going by. Good breakfast to kick off the day. 🚶‍♀️ 🚶

（Google による翻訳）ホテル メルキュール (ボローニャ広場) の近くにある素敵な小さなカフェ。カプチーノは素晴らしく、ペストリーも全般的に美味しく、サンドイッチも販売しています。通勤途中に通い続けた理由は、完璧で迅速なサービスです。通勤途中にコーヒーと軽食を買うことを強くお勧めします... （原文） A nice little cafe near Hotel Mercure (Bologna square). The cappuccino is great, the pastries are generally good, and they also sell sandwiches. The reason I kept visiting the place on my way to work is the impeccable and quick service. I highly recommend to grab a coffee and a bite on the way to work...

（Google による翻訳）礼儀とプロフェッショナリズムが合言葉で、カクテルや素晴らしい大皿料理とよく合います。 （原文） Cortesia e professionalità sono le parole d'ordine, bravi con i cocktail e ottimi i taglieri.

（Google による翻訳）テーブルにカップで提供されるアイスクリームは美味しいのですが、質と価格のバランスが悪く、観光客向けの価格設定です。ミニスクープのアイスクリームに2ユーロというのは、私には高すぎる気がします。 （原文） I gelati al tavolo in coppa sono buoni ma con un rapporto qualità prezzo svantaggioso. Sono prezzi per turisti.. 2 euro per una mini pallina di gelato mi sembrano eccessivi

（Google による翻訳）きちんとした場所、フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス。おいしいものや甘いもので休憩するのに最適です。食前酒のための広いテラス。 （原文） Locale ordinato,personale gentile e veloce nel servizio. Ideale per una pausa salata oppure dolce. Ampio dehoors per un aperitivo.

（Google による翻訳）ホテルのすぐ近くにある、手早く美味しいものを食べたいときはここが最適です。 （原文） Cuando quieres comer algo rápido y rico éste es el lugar, muy cerca del hotel .

（Google による翻訳）コーヒーを2杯、水を1杯、そしてハムとモッツァレラチーズを添えたフォカッチャをいただきました。 水はとても美味しかったです。 （原文） Ho preso due caffè un acqua e una focaccia con prosciutto cotto e mozzarella. L’acqua era molto buona

時間が少しできたので散歩がてら寄ってみたのですがかなりの観光客でにぎわっていました。特に噴水近くは撮影される方が多くてつくのに少し時間を要しましたが、噴水の迫力や刻のこだわりなどを見ると人気の理由もよくわかりました。噴水内に小銭を入れる方が多かったですがキャッシュレスだったので流行には乗れませんでした。周囲の建物ともいいコントラストになっておりのんびり時間も費やすことができます。観光客を狙ったスリもたまにあるみたいなのでお気を付けてお楽しみください。

広場に噴水やレストランがあります。 椅子もあるのでゆっくり休めます。 昼と夜で雰囲気が変わるので時間と体力があれば2回行くことをオススメします。 ---------------------------- There are fountains and restaurants in the square. There are also benches, so you can sit down and relax. The atmosphere changes between day and night, so if you have the time and energy, I recommend visiting twice.

ナヴォーナ広場は本当に行ってよかったです。 私的には広場に色々行った中で1番感動しました。事前に歴史を調べてから伺ったので、それもよかったのかもしれません。 ナヴォーナ広場とは、古代ローマ時代はとして使われていた場所で、その楕円形の形が今もそのまま残っています。 噴水は本当に美しくてびっくりしました。 彫刻が細部まで本当に美しくて、滑らかな曲線に感動して見入ってしまいました。 たくさん歩いてかなり疲れていたのですが、写真撮影に夢中で疲れを忘れていました。 目の前の聖堂も見学ができますので、ぜひ一緒に見学することをお勧めします。

ダン・ブラウンの「天国と地獄」にでてくるナヴォーナ広場。 有名な四大河の噴水があります。 ローマはどこも観光客だらけですが、こちらももれなく人がたくさんいます。

美しい彫像や噴水が複数あるとても大きな広場です。観光客が多く、ストリートパフォーマーもたくさんいてとても賑わっています。全体的にとても美しい広場です。

トレビは人で埋め尽くされているので泉というより人混み。ナヴォーナはしっかりと彫刻も堪能できます。

広くてきれいな広場です。 大勢の観光客で賑わっていました。

あまりにも暑くて避難がてら利用しましたが、店員さんが凄く親切に対応してくれて嬉しかった。

（Google による翻訳）ローマにあるにしては、アイリッシュパブの典型的な例と言えるでしょう。アメリカ人はアメリカのアイリッシュパブの雰囲気を知っていますし、ヨーロッパ人ももちろん理解しています。全体的に見て、かなり遜色ないと思います。 エアコンは効いています。 トイレは清潔ですが、男性用トイレを使う場合は、かなり「伝統的」です（溝と奇妙なドア）。 食べ物や飲み物の注文方法が分かりませんでした。ウェイターなどはいるのですが、テーブルまで来てくれなかったので、バーに行って注文しました。それが正しい方法だったのかどうかは分かりません。 ハンバーガーとチェダーチーズスティックは美味しかったです。 （原文） I mean, for being in *Rome*, this is a pretty good representation of an Irish Pub. Americans recognize the vibe of Irish pubs in the USA, and Europeans certainly get it. Overall I'd say it's pretty on par. Good A/C. Clean bathrooms, but if you're gonna use the men's room - they're pretty 'traditional' (troughs and weird doors). Wasn't sure how to order food or drink; they have waiters and such, but they didn't come to the table - so we went to the bar to order. Not sure if that was the way to do it. Burger and cheddar sticks were delicious.

（Google による翻訳）ローマ中心部にある、質が高く本格的なアイリッシュバーです。世界中の怪しいバーに何度も行ったことがあるので、違いは一目瞭然です！本物のアイリッシュパブのような雰囲気で、フレンドリーなアイルランド人のスタッフがいます（最近のヨーロッパの「アイリッシュバー」では珍しいですね）。生ビールも種類豊富で、値段も手頃です。私たちはハンバーガーとフライドポテトを食べましたが（他に何を食べたでしょう？）、フードメニューもなかなか魅力的で、種類も豊富でした。そして、なんと、アイルランドの試合が大画面で放映されています。ぜひまた行きたいです。 （原文） A very good quality and authentic Irish bar in central Rome - I've been enough dodgy ones around the globe to tell the difference!!. It has the genuine feel of a good Irish pub, with friendly Irish staff (unusual in most 'Irish bars' across Europe these days). Lots of good quality beers on tap and at reasonable prices. We ate burgers and fries (what else?) but the food menu looked quite interesting, with lots on offer. And yes- they show the Irish games on big screen. Would definitely go back

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。素敵な人たちに出会えました。ハンバーガーは最高で、焼き加減も絶妙でした。ハンバーガー、フライドポテト、ドリンクがセットになった19ユーロのプランを選びました。水曜日にカラオケナイトに行きましたが、本当に楽しかったです。カラオケは22時くらいから始まりました。 サイドメニューが2種類あります。1つはライブミュージックを聴きながら、もっとリラックスした雰囲気のサイドメニューです。 （原文） Had such a great time here. Meet some great people. The burger was amazing and cooked just right. I did the €19 deal where you get a burger, fries and a drink. I was there on Wednesday for karaoke night and it was so much fun. The karaoke started about 2200. They have two sides. Ones more relaxed with life music.

（Google による翻訳）本格的なアイリッシュパブをお探しなら、ここは間違いなくおすすめです。雰囲気もロケーションも最高で、ビールの種類も豊富です。 超おすすめです！ （原文） Sei alla ricerca di un autentico pub Irlandese, questo sicuramente fa per te. Atmosfera e location in tema e poi una buona selezione di birre. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）ローマでサッカー観戦するならここ。全試合同時放映で、運が良ければ大画面で解説付きで試合を観戦でき、ビッグ・ダン・バーンが華麗なヘディングシュートでゴールネットを揺らすシーンなど、目の前で繰り広げられる光景を目にすることができるでしょう。 ギネスは最高でした。モレッティは少し味が薄く、ギネスグラスで提供されたのは違和感がありました。 生演奏も頻繁に行われ、いつもながらアイルランドらしい雰囲気が漂います。 （原文） Place to be for football in rome. Will show every match simultaneously, if you’re lucky you’ll have your match on the big screen with commentary and witness Big Dan Burn curl a worldy of a header into the net, or something similar. Guinness was top notch, moretti a bit flat & served in a guinness glass which felt illegal. Live music often on so a great irish touch as always

（Google による翻訳）サービスはまあまあですが、料理とドリンクは本当に素晴らしいです。金曜日に伝統的なアイルランド音楽のライブ演奏があるときに行きました。最高でした。ウイスキーの品揃えも豊富です。 （原文） Service is ok but the food and drinks are really great. We went in a Friday when they had live Traditional Irish music. It was great. They also have a large selection of whiskey

（Google による翻訳）アメリカ人旅行者仲間に勧められたこの場所は、生ビールが飲めてとてもクールな場所でした。 私たちは数杯飲んで外に座って、ローマでするのと同じように必要な人々の観察をしました。サーバーはとてもフレンドリーで、忙しかったにもかかわらず迅速でした。 ローマを訪れた際には、間違いなく素晴らしいビールの店です。 （原文） Recommended by a fellow American traveler, we found this place really cool with some great beers on tap. We had a couple pours and sat outside and did the requisite people watching as you do in Rome. The server was super friendly and quick even though they were busy. Definitely a great go to beer place when visiting Rome!

（Google による翻訳）幅広い種類のクラフトビールを取り揃え、あらゆる好みに対応しています。 私は自分だけのテイスティングメニューを作成し、0.20clのビールを3杯注文しました。 まずはKnoblach – Ungespundet（無濾過で滑らか、飲みやすいラガー）、次にShire – Tommy Gun（軽やかで爽やかなペールエール）、そして最後に私のお気に入りのKirkstall – Black Band（ポーター、コーヒーとココアのクラシックな香りが特徴のダークビール）を注文しました。 友人たちはBayer Theinheim – Landbier（バランスの取れたクラシックなドイツのラガー）とAlder – Siki（IPA）を注文しました。 全体的に期待通りの体験でした。スタッフは親切で知識が豊富で、お客様のニーズと好みに応えようと尽力してくれました。 （原文） Ampia selezione di birre artigianali per tutti i palati. Io personalmente ho creato il mio percorso gustativo prendendo 3 0.20cl. Sono partito con Knoblach – Ungespundet (bionda non filtrata, morbida e beverina), poi Shire – Tommy Gun (Pale Ale, leggera e fresca) per concludere con il mio genere preferito Kirkstall – Black Band (una porter, quindi borra scura con aromi classici di caffè e cacao). I miei amici hanno preso una Bayer Theinheim – Landbier (bionda tedesca classica e bilanciata) ed una Alder – Siki (una IPA). Nel complesso l'esperienza ha rispettato le nostre aspettative, lo staff è disponibile e preparato nel cercare di soddisfare le richieste ed il palato della clientela.

（Google による翻訳）ローマの象徴的なクラフトビールの店に来ました。タップビールの質は非常に高く、何よりもサービスが心地よかったです。こぢんまりとした店内ですが、まるで自宅にいるかのようにくつろげる、贅沢なひとときを過ごしました。接客してくれたのは、熱意と情熱にあふれ、とても親しみやすいフェデリコという若者でした。クラフトビールがお好きなら、ローマでこの店は絶対に外せません。 （原文） Sono venuto in questo posto iconico per la birra artigianale a Roma. La qualità delle spine è molto alta e soprattutto il servizio è molto gradevole. Nonostante la dimensione piccola del locale, ci si riesce a sentire coccolati e a casa. Il servizio è stato svolto da Federico, un ragazzo serio e appassionato della sua mansione, nonché molto alla mano. Se amate la birra artigianale, non potete non passare da questo posto a Roma.

（Google による翻訳）雰囲気が良くて素敵なバーでした。Spezial Lager - Rauch Bier（スモークビール）とRitual Lab - Too Nerdy（IPA）の生ビールを試してみました。どちらも最高でした。 ただ、Cantina Errante with Red Colorの生ビールはあまり好きではありませんでした。ビールとワインを混ぜたような味でした！ 全体的にとても気に入ったので、また来たいと思います。 （原文） Very nice bar with good atmosphere. We tried the tap beer of Spezial Lager - Rauch Bier (smoked beer) and Ritual Lab - Too Nerdy (IPA). Both were amazing. However, we didn't like the draft beer of Cantina Errante with Red Color. It tasted kind of the mix of beer and wine! All in all, we liked here a lot and will come back again.

（Google による翻訳）素晴らしいバーですね！ ローマの中心部で、フランコニアビールをこよなく愛し、4種類の生ビールを提供しているバーを見つけて、感動しました。最高です！ 素晴らしいビールのセレクションを誇る、素晴らしいダイブバーです。オーナーも最高です。 （原文） Was für eine tolle Kneipe! Fand ich ja beinah rührend, mitten in Rom eine Kneipe um zu entdecken, die fränkisches Bier so sehr liebt, dass sie gleich 4 verschiedene am Zapfhahn hat. Toll! Auch sonst, wunderbare Divebar mit toller Bierauswahl. Super Wirt.

（Google による翻訳）ローマで見つけた生ビールの中で一番美味しかったです。バーはこぢんまりとしていて、装飾にはストリートアートの雰囲気が少し漂っています。音楽はロックとダウンビートなトリップホップがミックスされていました。バーのスタッフがもっとフレンドリーだったら5つ星だったと思います。 （原文） Best beers we found on tap in Rome. Bar is small with a bit of street art feel with the decor. Music was mix of Rock and downbeat trip hop. Would be 5 stars if the bar staff were more friendly.

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区にある落ち着いたクラフトビールバー。樽生ビールのセレクションもなかなか素晴らしい。でも、ネオパンクっぽい雰囲気はちょっと私の好みとは合わなかった。お店自体は悪くないんだけど、ちょっと好みじゃなかった。次回また来よう！🍻 （原文） Chill craft beer bar in Trastevere with a pretty impressive selection on tap. Somehow the whole neo-punk vibe just wasn’t really my "cup of beer". Nothing wrong with the place.. just not quite my thing. Maybe next time! 🍻

ピザが最高に美味しかったです^_^✨✨

（Google による翻訳）これらの地域では一種の施設であり、グローバル化、ケバブ、食前酒、パンデミックを乗り越えるには理由があるに違いありません。古典的な印象を維持しながら、時間の経過とともに進化したとしても、常に意見の分かれるところです。若い頃は時々友達と遊んでいて、私もさまざまな経験をしましたが、時にはポジティブなこともあれば、そうでないこともありました。一般的に、食べ物は美味しく、サービスはフレンドリーで、速く、快適で、過去数回明らかに高いと感じたとしても、価格は他の場所の価格とかなり一致しています。ナイトライフが賑わうときでも、この雰囲気は常にリラックスしていますが、おそらく少し観光地化しすぎたことと、今や避けられない食前酒への転換がその本来の精神に影響を与えているのかもしれません。私は、付随物よりも、歴史的であり、改装されてもそのスタイルと独創性が維持されているこの場所をお勧めします（良いままですが、私の意見では少し高価です）。しかし、明らかに誰もが独自の経験を持っているはずです。このエリアにあるので、ぜひ試してみてください。おそらく目で食べてください（それはとても素晴らしかったですし、今もそうです）。役立つ情報? 「いいね！」を残して、ローマやその他の地域に関する他のレビューを見てください。 （原文） E' una specie di istituzione da queste parti e se sopravvive alla globalizzazione, al kebab, agli aperitivi e alle pandemie un motivo ci sarà. E' sempre stato divisivo anche se nel tempo si è evoluto, pur mantenendo la sua impronta classica. Quando ero più giovane ogni tanto lo bazzicavo con gli amici e anche io ho avuto esperienze diverse, a volte positive e a volte meno. In generale si mangia bene e il servizio è cordiale, veloce e simpatico, i prezzi sono abbastanza in linea con quelli degli altri locali anche se le ultime volte l'ho trovato decisamente più caro. L'atmosfera è sempre rilassante, anche quando c'è il pienone della movida però forse soffre un po' dell'essere diventato un po' troppo turistico e la oramai inevitabile conversione verso l'apericena secondo me ne ha intaccato l'anima originale. Lo consiglierei più per il locale - storico, mantiene il suo stile e la sua originalità anche quando si rinnova - che non per il companatico (rimasto buono ma secondo me un po' caro) ma ovviamente ognuno deve fare la sua esperienza e quindi se siete in zona tanto vale provare, magari mangiando con gli occhi (era e resta molto carino). Utili info? Lasciate un like e guardate le altre recensioni fatte su Roma e non solo.

（Google による翻訳）本当に楽しいランチ体験でした。グルテンフリーのファーストコースは見事に調理されていて（グルテンフリーの食事をする人は、残念ながらその大変さをご存知でしょう）、静かでリラックスした雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。特に、私たちを温かく迎え、サービスしてくれたマヌエラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとてもフレンドリーで気さくでした。 （原文） Esperienza a pranzo davvero piacevole. Primo senza glutine preparato magistralmente (e chi mangia aimé senza glutine sa quanto è difficile), atmosfera tranquilla e rilassata, personale super cortese. Menzione speciale per Manuela che ci ha accolto e servito, simpatica e alla mano.

（Google による翻訳）ウェイトレスのサービスは最悪で、怒鳴り散らしたり、暴言を吐いたりしました。カードで支払いをしたのに、夕食代を二重請求されたことも付け加えておきます。量が少なく、二度と来たくありませんし、おすすめもしません。人前で怒鳴られるなんて、本当に最悪でした。ウェイトレスとオーナーの対応が本当に失礼だったのは理解できます。38ユーロも二重請求されたんです!!! 写真はこちらです。 （原文） La camarera atiende muy mal, te gritan y maltratan , agrego que me cobró la cena 2 veces a pesar de haber mostrado el movimiento en la tarjeta. Es chica la porción, NO volvería NI recomendaría. Horrible experiencia gritándome delante de la gente, muy maleducada camarera y dueño entiendo. 38 € cobrados 2 veces !!! Está la foto

（Google による翻訳）カリカリのピザが好きな人には本当に美味しいピザ、マトリチャーナパスタも本当に美味しい、親切でとても気配りのあるスタッフ、おめでとうございます、これからも頑張ってください 😉😊 素晴らしいフライドポテトを追加します。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Pizza davvero buona per chi piace il genere croccante pasta alla matriciana davvero buona personale gentile e molto attento complimenti ragazzi continuate cosi 😉😊aggiungo patatine strepitose da provare assolutamente

（Google による翻訳）歴史的中心部に位置し、温かく美しく、個性的な雰囲気。少しヴィンテージな雰囲気。イタリア料理とヨーロッパ料理の豊富なビュッフェ。カプチーノは、美しさと風味の傑作。とても清潔。強くお勧めします。 （原文） In centro storico , accogliente , bello e particolare. Un po vintage.Ricco buffet - italiano ed europeo. Cappuccino un capolavoro della bellezza e del gusto. Pulitissimo. Consiglio

（Google による翻訳）私はこのバーが大好きで、とてもフレンドリーなスタッフ、すべてが素晴らしく、おいしい飲み物、おいしい食べ物...素敵な雰囲気、手頃な価格 😍 （原文） J’ai adoré ce bar, personnels très sympa, tout était bons, bien bu, bien manger.. belle ambiance, prix abordable 😍

（Google による翻訳）場所は快適で、私が参加したイベント（2025年3月女性）は素晴らしかったですが、残念なことに、中で非常に深刻な場面を目撃しました。警備員の一人が、彼女（DJ）がボーイフレンドをブレスレットなしでバックステージに入れたという理由だけで、数人の大人を押したり乱暴に引っ張ったりしました。 3月8日、ARCI文化クラブで行われた女性のエンパワーメントをテーマとしたイベントに、優雅かつ静謐に秩序を維持する代わりに、無秩序と陰惨な場面を生み出すような危険な人物が起用されたことは容認できない。あの人に二度と会わないことを祈ります、それは私をうんざりさせました （原文） Il posto è piacevole, l'evento per il quale sono andata (Female in March 2025) è stato strepitoso, ma purtroppo ho assistito a una scena gravissima all'interno: uno della security ha spinto e strattonato in malo modo una coppia di persone adulte solo perché lei (dj) ha fatto entrare il suo fidanzato nel backstage senza il braccialetto! È inammissibile che l'8 marzo, a un evento dedicato all'empowerment femminile, in un circolo culturale ARCI, vengano ingaggiati personaggi così pericolosi che, invece di mantenere l'ordine con garbo e serenità, creano disordine e scene raccapriccianti. Spero di non vedere mai più quel soggetto lì dentro, mi ha fatto ribrezzo

（Google による翻訳）今日、午後 7 時に訪問しようとしましたが、クラブは閉まっており、サイト上で時間も閉店情報も見つかりませんでした。G.マップに示されている時間によれば、午後 6 時にオープンするはずでした。 残念なことに、営業時間や臨時休業を示すのにそれほど時間はかかりません。 この場所はとても素敵で歓迎的なようです。一般への情報が改善されることを願っています。 （原文） Ho provato a venirvi a trovare oggi, alle 19, ma il circolo era chiuso, non ho trovato l'orario sul sito, né informazioni di chiusura, secondo gli orari indicati su G.Maps avrebbe dovuto aprire alle 18. Peccato, basterebbe poco per indicare orari di apertura e chiusure straordinarie. Il luogo sembra molto bello ed accogliente, spero le informazioni al pubblico migliorino.

（Google による翻訳）2025年4月5日の夕方にそこに行きました。素敵な場所と素敵な人々でした。 （原文） Ci sono stata per una serata il 5 aprile 2025, bel posto e bella gente.

（Google による翻訳）魂と姿勢を持ったクリエイティブな空間 アンジェロ・マイは、単なるイベント会場ではありません。生き生きとした文化、社会的な責任、そして芸術的な自由が息づく場所です。初めて訪れたのですが、温かく開放的で、刺激的な特別な雰囲気にすぐに心を奪われました。 会場自体もインダストリアルな魅力に溢れ、ステージは美しく照明され、私たちが訪れた際には音響もクリアで力強く響きました。観客は多様で、アートをただ鑑賞するだけでなく、アートを形作りたいという人々がここに集まっていることが感じられます。 特に注目すべきは、イベントプログラムが魅力的で政治的、そしてしばしば実験的であること。主流から外れていますが、だからこそ刺激的なのです。 ローマの真の文化的ホットスポット。誰もが訪れるべき場所です。特に、オルタナティブシーン、音楽、演劇、政治的に活動的なアートに興味がある方には特におすすめです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – 必ずまた来ます！ （原文） Kreativer Ort mit Seele und Haltung Angelo Mai ist weit mehr als nur ein Veranstaltungsort – es ist ein Ort gelebter Kultur, sozialer Verantwortung und künstlerischer Freiheit. Ich war zum ersten Mal hier und sofort beeindruckt von der besonderen Atmosphäre: herzlich, offen, inspirierend. Die Location selbst hat industriellen Charme, die Bühne ist hervorragend ausgeleuchtet, und der Sound war bei unserem Besuch klar und druckvoll. Das Publikum war bunt gemischt – man spürt, dass hier Menschen zusammenkommen, die Kunst nicht nur konsumieren, sondern mitgestalten wollen. Besonders erwähnenswert: Das Veranstaltungsprogramm ist engagiert, politisch und oft experimentell – abseits des Mainstreams, aber genau deshalb so spannend. Ein echter Kultur-Hotspot in Rom, den man erlebt haben sollte – vor allem, wenn man alternative Szene, Musik, Theater oder politisch aktive Kunst zu schätzen weiß. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – Ich komme garantiert wieder!

（Google による翻訳）素敵な場所で、とても活気があり、多様な人々が集まっていました。いくつかのセミナーがあり、裸の食べ物もよかったですが、もっと地面とのつながりにつなげたいと思いました。地元の人のように感じたいなら、訪れるのに最適な場所です （原文） It was a nice place, very vivid with nice diverse crowd. There were some seminars, the bare food thing was nice but would connect it more with connection with the ground. If you want to feel like a local it’s a nice place to visit

（Google による翻訳）美しい夜、部屋中のカーペット、クールな音楽を備えた美しい人々、そして任務を遂行したシステム、本当に良かった 💪 （原文） Una bellissima serata, tappeti per tutta la sala, bellissima gente con musica figa e un impianto all'altezza della situazione, veramente bravi 💪

（Google による翻訳）そこで、パラレルブックの『ピノキオ』という素晴らしいショーを見ました。 とても素敵な場所でした。 （原文） Ci ho visto uno spettacolo clamoroso, Pinocchio, un libro parallelo. Il posto è molto carino.

（Google による翻訳）自分がニッチな場所であることを人々に伝えるだけでは十分ではなく、本当にニッチな場所である必要があります。素敵な夜やアフターパーティーを簡単に作り上げるためには、まともなシステムとプロの DJ がいるだけでは十分ではありません。予定されているイベントにもかかわらず、このスペースには別の管理が必要になるのは残念ですが、表現されていない非常に異なる可能性があります。残念ですが、彼が回復することを祈りましょう! （原文） Non basta dire in giro di essere un locale di nicchia, bisogna poi esserlo davvero. Non basta avere un impianto decente e dj professionali per poi realizzare una bella serata o un after come è più facile che sia. Peccato anche questo spazio avrebbe bisogno di una diversa gestione nonostante gli eventi calendarizzzati le possiblità inespresse sono ben altre! Peccato, speriamo si riprenda!

（Google による翻訳）煙の匂いを嗅ぎたいなら素晴らしい場所です。残念ながら、彼らは喫煙禁止を尊重していません。 主催者に抗議しようとしたが、彼らは愚かな態度をとった。場所が小さくて非常に閉所恐怖症であるという事実のために、私はそれをお勧めしません （原文） Locale ottimo se vuoi impuzzolirti di fumo; Purtroppo non rispettano il DIVIETO DI FUMO. Ho provato a protestare con gli organizzatori ma hanno fatto i finti tonti. no n lo consiglio anche per il fatto che il locale è piccolo e molto claustrofobico

（Google による翻訳）場所も悪くはありませんが、イタリアでは密室での喫煙を禁止する法律があり、換気装置などを備えた特別な部屋でのみ許可されていることはご存知でしょう... まず最初に言っておきますが、私は喫煙者ではありません。 10ユーロ×5人＝50ユーロを支払い、友人数人とこの店に入りました。中に入るとメインルームに5分間滞在しますが、ほぼ全員が喫煙し、どこでも禁煙と書かれていることに気づきました。私たちはオーナーに、その場所の空気が呼吸できないので立ち去りたいと伝え、喫煙が許可されていないことを考慮して、入場料の返金を求めました。彼女はそれについて大騒ぎしますが、その後、5人のうち、不便を理由に20ユーロしか返してくれず、30ユーロ（世界で最も速いお金）はグループのためであり、彼女にはできませんし、やりたいと言って保管しています。全額返金したくない... 公共の場での喫煙が禁止されていることを知らない場合は、所有者はこの場所を避けてください。 （原文） Il locale non sarebbe nemmeno male MA sicuramente sapete che in Italia vige la legge del divieto di fumo dei locali chiusi ed è consentito solo in apposite stanze con aereatori ecc... Premetto che io non fumo.Sono entrato in questo locale con degli amici pagando ben 10 euro x 5 persone = 50 euro . Una volta entrato rimango 5 minuti nella sala principale e mi accorgo che praticamente tutti FUMANO e c'è scritto ovunqueDIVIETO DI FUMARE. Andiamo dalla proprietaria dicendogli che volevamo andarcene perchè nel locale c'è una aria irrespirabile e considerato che non si poteva fumare gli abbiamo chiesto il rimborso dell'entrata. Lei ci fa un po' di storie ma poi su 5 persone ci ridà solo 20 euro per il disagio e si tiene i 30 euro( i soldi più veloci del mondo) dicendo che è per il gruppo E CHE NON POTEVA E NON VOLEVA RIMBORSARCI TUTTI... EVITATE QUESTO POSTO, PROPRIETARI SE NON LO SAPETE è VIETATO FUMARE DENTRO I LUOGHI PUBBLICI!!!!!LADRIIIIII

（Google による翻訳）小さすぎます。私たちがダンスをする部屋は狭すぎて、中では喫煙可能です。息ができない。結局、外出は3時までしか許されません。まるで刑務所にいるかのように。 （原文） Troppo piccolo. La sala dove si balla è troppo piccola e permettono di fumare dentro. Non si respira. Infine,ti permettono di uscire solo alle 3.00. Come se fossimo in prigione.

（Google による翻訳）ひどい場所！深夜までリストに載っていれば入場が無料だった夜を考慮して、午後11時半に到着しましたが、その場所は午後11時55分にしかオープンしなかったので、30分間列に並ばなければならず、入場料も支払いました。中に入ると飲み物を買いに行きました。法外な値段です！それで私はそれを手放すことにしました。中はとても狭くてとても暑かったので、外の空気を吸おうと思いましたが、出口に近づくと、午前2時までは外に出てはいけないと言われ、そうでないと二度と入ることができません。私は部屋の隅に立って、部屋の壁に取り付けられた（空の）テーブルの1つにコートを置くことにしましたが、用心棒が到着して、コートを置くことができなかったと言います（なぜだかまだ疑問に思っています）。それで、1時間半も経たないうちに私はびっくりして、帰ることにしました:)。 （原文） Locale pessimo! In vista di una serata la cui entrata era gratis se in lista fino a mezzanotte sono arrivato lì alle 23 e 30 ma il locale ha aperto solo alle 23 e 55 quindi sono dovuto stare mezz'ora in fila ad aspettare e ho pagato anche l'entrata. Una volta dentro sono andato a prendere da bere:prezzi esorbitanti! Ho deciso quindi di lasciar perdere. Dentro era molto piccolo e faceva molto caldo così ho deciso di uscire a prendere una boccata d'aria ma una volta essermi avvicinato all'uscita mi dicono che non potevo uscire prima delle 2 altrimenti non sarei più potuto entrare. Decido di mettermi ad un angolo e poggiare il cappotto su uno dei tavolini(vuoto) che stavano attaccati alle pareti del locale ma arriva il buttafuori e mi dice che non potevo poggiarcelo(mi sto ancora chiedendo la motivazione). Così, dopo neanche un'ora e mezza ho sbroccato e ho deciso di andarmene:).

（Google による翻訳）喫煙が許可されていると読んだので、この場所がどのようなものであるかを確認する必要はありません。イタリアでは唯一の良い法律を施行できないのは残念です... （原文） Aver letto che permettono di fumare , mi obbliga a non vedere assolutamente com è questo locale!!! Peccato che in Italia non si riesce a far rispettare l unica legge buona che c è...

（Google による翻訳）涼しい場所ですが、残念なことに屋内では喫煙が許可されています （原文） Cool locatiom but unfortunately smoking is permitted inside

（Google による翻訳）ローマの雰囲気を味わいながらフィットネスを楽しむには、おそらく最高の場所です。 スタッフはとても真面目で、明るく親切です（英語とフランス語が話せます…誰でも利用できます）。 ローマ市民だけでなく、ローマやイタリアを訪れる観光客にも開放されています。 国内および国際大会に向けたアスリートのトレーニングも行っています。 ピラティス、ボート、ジムのレッスンに加え、ローマのレストランや観光スポットのアドバイスも受けられます。 絶対にお勧めです。 （原文） Probably the best ,if the best place to keep fit while enjoying a real feel of the Rome. the staff there are very serious,joyfull and kind (They speak English ,french ... Anyone can go ). Open to Romans and also tourists visiting the city and the country. They also train athletes for national and international competitions. Pilate classes, rowing, gym and they will even give you advise on restaurants,places in Rome. Will definitely recommend .

（Google による翻訳）素晴らしい...スポーツをするのに素晴らしい場所 （原文） fantastico...posto meraviglioso per fare sport

ローマ時代の建築物の中で一番好きです。中に入るためには、並ばなければなりませんが、一見の価値はあります。入り口の柱には様々な種類の石材が使われています。その奥はローマン・コンクリート製です。内部から見た天井の構造は美しいです。

2025.10.22(水) 古代ローマ時代からほぼ完全な姿で残る神殿。 巨大なドームの中央に開いた“天窓（オクルス）”から差し込む光が、静寂の空間を神秘的に照らします。 二千年の時を超えても、建築と信仰の美が息づく場所です。

事前に公式サイトを確認して、直前でもチケットが取れそうだったので、予約せずに17時ごろ来訪。 しかし、当日チケットを取るためにかなり列ができていたので、効率的に回りたい場合は事前予約がおすすめです。 全部で4列。右から2つは電子でセルフ。 3つ目のレーンはパンテオン入り口のチケット売り場(人が販売)、1番左(4レーン目)だけ不明ですがチケット販売の列です。 チケットを購入する際に、名前などを入力しないといけないので、セルフはかなり時間がかかっていました。 3つ目のレーンだけが、会場内に繋がっているので、チケットを購入してそのまま入館できるので、チケット確認などの手間がかかりません。 どれも同じくらい並んでいる感じだったら、右から3レーン目に並ぶのがおすすめです。 入場料 5€ **パンテオン（Pantheon）**は、 古代ローマ時代に建てられた神殿で、 現在は ローマで最も保存状態が良い古代建築のひとつとして有名です。 とても芸術的な館内はとても感動的でした。 特に有名な天井ですが、古い建物とは思えないほど綺麗に丈夫に残っており、素晴らしかったです。 30分あればじっくり見られると思います。

一昔前は無料で入れましたが、今は入場料がかかります。中は人でごった返しているので、中でのんびり過ごすのは難しいですが、建築技術がとても素晴らしいですし、有名な人の墓もあり、興味のある人にとってはとても幻想的な空間です。

平日の夕方、予約なしで訪れました。チケットは正面に向かって右側にある機械で購入できます。名前とメールアドレスを入力してカードで支払います。画面が大きく後ろに並んでいる人にまる見えなのがいいのか悪いのか…チケット購入後真ん中のレーンから入場できます。2000年近くもほぼ完全な状態で存在している当時の技術の高さに驚きます。夕方ころのパンテオンはライトアップもされてとても厳かな雰囲気を感じられました。

ナヴォーナ広場で一際目立つのはローマ最古の建築物のパンテオン。左側から当日も10分ほどで入場券を€5で買える。チケットを見せる場所などないが、内部はとても広い構造で、天井のクーポラからは空を見渡すことができる。ラファエロの墓もある。

チケット予約で来訪。 チケット持ちでも長蛇の列でしたが回転は早かったです。 入場すると1つの丸いドームの大きさにビックリします。 結局はお墓なので、埋葬されている方々の歴史を良く知っていればものすごく興味が湧くものですが、そうでなければあっという間に見終わります、 ちなみに私の滞在時間は10〜15分でした。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。偶然このレストランを見つけました。雰囲気もサービスもLGBTフレンドリーでしたが、私たちは迷うことなく行きました。ウェイターはとてもフレンドリーで、料理の提供も早く、美味しくお腹いっぱいになりました。私たちは6人で行きましたが、問題なく一緒に座れました。ウェイターがテーブルをくっつけてくれたので、とても助かりました。 （原文） Fajne doświadczenie, przez przypadek trafiliśmy do tej jadłodajni klimat i obsługa bardzo LGBT ale nie przeszkodziło nam to kelnerzy bardzo sympatyczni jedzenie podano nam dość szybko było smacznie i syto. Było nas 6 osób i nie było problemu żebyśmy razem wszyscy usiedli, kelner połączył dla nas stoliki.

（Google による翻訳）普段は観光客の多い場所は避けています。サービスの質にばらつきがあるからです。でも、このレストランに行ってみることにしました。残念ながら、期待外れでした。 カルボナーラは塩辛すぎて、運が悪かっただけかもしれないと思いながら食べ終えました。その後、チキンサラダの中に赤いプラスチック片が入っていて、危うく噛みそうになりましたが、歯を痛める前に気付くことができました。事故は起こりうるので、その場では文句は言いませんでしたが、心配でした。 ピザも期待外れでした。正直、冷凍ピザの方が風味が豊かだったと思います。ドリンクはまあまあで、スタッフは明らかに忙しそうでしたが、全体的に価格に見合ったクオリティではありませんでした。 美味しい料理と快適な体験を求めているなら、他の場所に行くことをお勧めします。 （原文） We usually avoid very touristy places because we know service quality can vary, but we decided to give this restaurant a try. Unfortunately, our experience was disappointing. The carbonara was extremely salty — we finished it, thinking it might have just been bad luck. Later, I found a piece of red plastic in my chicken salad, which I almost bit into; thankfully, I noticed it before hurting my tooth. We didn’t complain at the moment since accidents can happen, but it was concerning. The pizza was also underwhelming — honestly, a frozen pizza would have had more flavor. Drinks were fine, and the staff was clearly busy, but overall the quality doesn’t match the prices. If you’re looking for good food and a pleasant experience, I’d recommend going somewhere else.

（Google による翻訳）この活気あふれるバー／レストランで、最高の体験を。 料理はシンプルで美味しく、特にカクテルは絶品です。 サービスは効率的で快適でした。 夜遅くには、温かくフレンドリーなカラオケセッションをお楽しみいただけます。 仕事帰りの一杯や、友人との楽しい夜におすすめです :) （原文） Superbe expérience dans ce bar restaurant très animé. La nourriture est simple et bonne ce sont surtout les cocktails qui sont excellents. Service efficace et agréable. Plus tard en soirée vous aurez droit à un karaoké chaleureux et dans la bonne ambiance. Je vous recommande ce lieu comme afterwork ou pour passer une bonne soirée entre amis :)

カルボナーラとアメリカーノを注文しました。 朝早くからコロッセオ近くでご飯が食べたかったので非常によかったです。味も美味しかったです。

（Google による翻訳）ローマ中をLGBTIQ+フレンドリーな場所を探していたのですが、ここで見つけました。どんな街に行ってもまるで自分の家にいるかのようにくつろげるのは素晴らしいことです。 スタッフはとても親切で、イタリア語が話せない私にも分かりやすく説明してくださり、本当に感謝しています。 ピザとアペロールを注文しましたが、とても美味しかったです。火曜日だったこともあり、雰囲気も良かったです。 おすすめ：ちなみに、レストランのすぐ前にLGBTIQのお土産屋さんがあるので、もし閉店していたら、ぜひ行ってみてください。バーの中にもお土産があります。 （原文） Buscaba por toda roma un local de ambiente LGBTIQ+ y ahí lo encontré. Que maravilla ir a cualquier ciudad, y sentirte como en casa. El personal muy atento (y mil gracias por facilitarme poder entenderos, ya que no hablaba italiano). Elegí una pizza y un Aperol, que bueno que estaba. Y también había buen ambiente, siendo un martes. Recomendación: Por cierto, justo antes del restaurante hay una tienda de souvenirs LGBTIQ si la encontráis cerrada, dentro del bar también tienen.

（Google による翻訳）ローマの文化に触れたくて…結局、このバーで2時半まで酔っぱらってしまいました。全く後悔していません！ 18時頃、「一杯だけ」（あの有名な最後の言葉）到着したのですが、数分も経たないうちにドラァグビンゴの夜だと分かりました。いいですか、ドラァグ、ビンゴ、そしてお酒が絡むなら…絶対にここから出ません。絶対に。 レビューでスタッフが失礼だって書いてありましたが…え、どこで飲んでたの？ だって、ここにいる人はみんな優しくて、面白くて、本当に親切なんですから。バーからフロアまで、本当に素晴らしい人たちばかりでした。 そしてミス・ベルベットは？ ✨ ま​​さにスターです。✨ 崇拝します。頭を下げます。彼女のパフォーマンスを見るためなら、ビンゴでまた全部負けてもいいくらいです。 笑い転げ、飲み過ぎ、長居し過ぎ、この旅行で最高の夜の一つを過ごしました。正直…ドラァグビンゴがあるなら、バチカンなんていらないですよね？こんなに素晴らしいカクテルがあるなら、コロッセオなんていらないですよね？ スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！忘れられない夜をありがとうございました。 ローマに戻ったらまた行きましょうか？ ええ…もう、私たちを逃すわけにはいきませんね。すぐにバーに戻って、カクテルを注文します❤️ （原文） Our hearts came to Rome for the culture… and ended up drunk in this bar until 2:30. Zero regrets!! We arrived around 18:00 “just for one drink” (famous last words), and within minutes discovered it was drag bingo night. And listen: if there’s drag, bingo, and alcohol involved… we’re not leaving. Ever. Some reviews said the staff were rude? Babe… where were they drinking? Because every single person here was sweet, funny, and so genuinely kind. From the bar to the floor, AMAZING people. And Miss Velvet? ✨ An absolute star. ✨ We worship. We bow. We’d happily lose every bingo round again just to watch her perform. We laughed, drank way too much, stayed way too long, and had one of the best nights of the whole trip. Honestly… who needs the Vatican when you’ve got drag bingo? Who needs the Colosseum when you’ve got these amazing cocktails? Big shoutout to the whole staff — thank you for an unforgettable night. And when we’re back in Rome? Yeah… you’re not getting rid of us. We’ll be right back at the bar, ordering our cocktails right away❤️

（Google による翻訳）ローマのComing Out Cocktail Barで朝食を食べに行きましたが、どれも本当に美味しかったです！朝から居心地が良く、温かくリラックスできる雰囲気でした。 ウェイターのDomenicoさんには特に感謝です。とても親切で、何よりもユーモアがあって最高でした！彼のフレンドリーで明るい態度で、私たちの朝がさらに楽しくなりました。 本当におすすめです。またぜひ来たいと思います！ 追伸：Domenicoさん、大好きです🩷 （原文） Siamo stati al Cocktail Bar Coming Out a Roma per colazione ed è stato tutto davvero buonissimo! L’atmosfera del locale è piacevole anche di mattina, accogliente e rilassata. Un ringraziamento speciale va a Domenico, il cameriere: gentilissimo e, soprattutto, divertentissimo! Ha reso la nostra mattinata ancora più piacevole con la sua simpatia e il suo modo di fare solare. Tappa super consigliata, ci torneremo volentieri! Ps. DOMENICO TI AMIAMOOO🩷

美味しい🎵１つでお腹いっぱいです近くのワイン計り売りのお店でワインと一緒に食べたら最高😃⤴️⤴️

大好きな市場です。 食材だけでなく、食べ歩きも楽しい♥ 観光ついでに1度は訪れてみてくださいねー！

朝8時から空いてるって書いてますが 全然店自体空いてないので11じくらいがベストかも

魚屋・肉屋・八百屋から靴・服屋・鞄屋など、個人店が立ち並ぶマーケットです。 立ち寄った靴屋で商品を手に取ってサイズや素材感を見ていたら、触ってはいけないと注意されたので気を付けないといけません。 お昼頃になると特に人気の飲食店は順番待ちになります。番号札を取って行列ができるので、お昼は前後にずらした方がいいかもしれません。 中心のエリアにあるテーブル席もとても賑わっていましたが、四方の隅・外にもイスやテーブルがあったので全く座れないことはないかもしれません。 以前は隅にトイレがありましたが、もうなくなってしまったのでしょうか？

目当ての店が閉まっており、お腹も膨れていたので散歩に寄った。 昼から賑わっており、店頭に並んだ料理や人々の賑わいを見ているだけで楽しい

軽食、雑貨、古着などいろんなものがあり楽しめる。ただ価格は安くはない。食べ物屋さんはコトバのわからない私たちにも親切でした。トイレも無料利用でき、しかもキレイでした。

有名なパニーノ屋さんから、地元の野菜、日用雑貨やお土産まで、何でも揃う。 中央ベンチはランチや、店で買った物が食べられるイートインコーナーもあり、 ゆっくり買い物を楽しめる。 15:00以降は店が閉まっていくので早めに出掛けたほうがいい。

イタリア人の友達に紹介されましたが観光客向けのメニューだったり接客です。 とても広くて迷路みたいです。 一人で行きましたが地下に行けと言われてしばらく待たされました。 予約も多く席をうろうろさせられました。 地下3階まであります。 赤ワイン一本ボトルとモッツァレッラのチーズ頼みましたが 飲み干した空のグラスワインには気がつかず、食べてる途中の料理をさげようとしました。 友達同士でワイワイするんだったらもっといいかもしれません。 ただ慌ただしいです。 イタリア語で話しても英語で答えられます。 近くでいてて飲むだけだったらいいかもです！ イタリアが初めてなら他の店がもっとイタリアを感じれると思います。

知らないと入りにくいドアの向こうにとても過ごしやすい空間があります。一人飲みが好きな日本人だったら馴染むんじゃないかな。もちろんカップルでも。メインは地下っぽいです。

中は凄く広くて、雰囲気も最高です。隠れ家みたいで素晴らしいです🥰

（Google による翻訳）ヴィンテージ家具と細部へのこだわりが光る、とても魅力的な空間です。 前菜からサンドイッチ、ドリンクまで、料理はどれも素晴らしかったです。 サービスはフレンドリーで温かく迎えてくれました。 バスルームは個性的で清潔感がありました。 また来たいと思います。 （原文） Il locale è molto suggestivo, con l’arredamento vintage e molto curato nei dettagli. Il mangiare è stato ottimo, dagli antipasti ai panini, alle bevande. Il servizio era cordiale ed accogliente. I bagni particolari e puliti. Ci torneremo.

（Google による翻訳）近くに泊まったので（3軒隣）、ローマ滞在最後の夜に行くことにしました。外見は良かったのですが、中は… うわー！ 素晴らしい内装で、部屋ごとに異なる座席エリアがあり、屋外席（ほとんど屋根付き）もありました。 今回のヨーロッパ旅行で飲んだ中で最高のカクテルでした。熱心なカクテルメーカー、素晴らしいウェイター、そしてフレンドリーで、何も問題ありませんでした。とにかくクールな雰囲気でした。シェアできる料理は、少し高めですが、それほど高くはありません。 ムーディーでトレンディ、そして素晴らしい雰囲気。個性的な座席エリアに様々なグループが集まり、賑やかでした。 最初からこの場所を知っていればよかったのですが、もしかしたら行かなかったかもしれません！はは。ニュージーランドの女子から乾杯🤗 （原文） Stayed close by (3 doors up), and decided to go the last evening of our stay in Rome, looked good from the outside but inside... holy moly! Amazing decor and different seating areas in different rooms plus an outdoor seating area (mostly covered). The best cocktails ive had throughout our mini euro trip. Dedicated cocktail makers, great wait staff, engaging and nothing was a problem. Just oozed cool. Food to share, a wee bit on the higher side but not crazy. Moody, trendy, great atmosphere with different groups in the unique seating areas creating the buzz. Wish we sussed this place out at the start, but I might not have left! Haha. Cheers from the New Zealand gals 🤗

（Google による翻訳）ブラックマーケット・ホールは、ローマの隠れた名店の一つで、訪れる人を驚かせてくれます。外から見ると一見地味ですが、一歩足を踏み入れると、まるで別世界へと足を踏み入れたような錯覚に陥ります。広大な地下空間に広がる迷宮のような空間は、それぞれが独特の雰囲気と空気感を漂わせています。 カクテルでも、気軽に一杯飲みたい時でも、本格的なディナーでも、どんなシーンにもぴったりです。ドリンクは独創的で、料理は美味しく、スタッフはまるで我が家のようにくつろいでくれます。ローマで一味違う、個性豊かな体験をお探しなら、ぜひ訪れていただきたいスポットです！ （原文） Blackmarket Hall is one of those hidden gems in Rome that completely surprises you. From the outside, it doesn’t look like much — but once you step inside, it’s like entering another world. The place is a labyrinth of rooms and halls spread through a large underground space, each with its own unique vibe and atmosphere. Whether you’re there for a cocktail, a casual drink, or a full dinner, it’s perfect. The drinks are creative, the food is delicious, and the staff makes you feel right at home. A must-visit spot if you’re looking for something different and full of character in Rome!

（Google による翻訳）最高です。素晴らしい場所です。素晴らしいメニュー、素晴らしい品質の食材、雰囲気のある空間。素晴らしいドリンク、最高のサービス…10/10 そして何よりも重要なのは…オンラインでの予約はできませんでしたが、電話で簡単に予約できました。 （原文） Top. Super miejsce. Świetne menu, świetna jakość produktów, klimatyczne miejsce. Doskonałe drinki, rewelacyjna obsługa… 10/10 i najważniejsze… nie można było rezerwować przez www, ale bez problemu udało się przez telefon.

（Google による翻訳）これは場所ではなく、夢です！イタリアのパノラマの中でもユニークな場所であり、タイムスリップしたような体験と素晴らしい感動を与えてくれます。音楽、バラエティ、バーレスクなど、大文字のAで始まるアートに出会える場所。ドアをくぐると、美が支配する魔法のような場所に入ります。しかし、それは純粋なイメージに縛られた現代の空虚な美しさではありません。ここでは、過ぎ去った時代の美しさ、感情に満ちた美しさ、そしてスパンコールや羽根飾り、レトロなドレスで作られた夢の世界へとあなたを誘うアーティストたちの人生が見つかります。ローマに戻ってコンベンティコラで忘れられない夜を過ごすのが待ちきれません!! （原文） Questo non è un locale, è un sogno! Un luogo unico nel panorama italiano, è un esperienza che ti trasporta indietro nel tempo e regala emozioni fantastiche. Un posto dove si può incontrare l'Arte con la A maiuscola, nelle sue forme di Musica, Varietà e Burlesque. Quando si varcano le sue porte si entra in un luogo magico, dove la bellezza regna sovrana. Ma non la bellezza vuota dei giorni nostri, legata alla pura immagine. Qui si ritrova la bellezza dei tempi passati, la bellezza piena di emozioni e di vita di artisti capaci di coinvolgerti e trasportati in un sogno fatto di paillettes, piume ed abiti retrò. Non vedo l'ora di poter tornare a Roma per passare un altra indimenticabile serata alla Conventicola!!

（Google による翻訳）独特の雰囲気があり、まるで映画の中にいるような気分になれます。全員の素晴らしいパフォーマンス。私はイタリア語を話せませんが、最大限に楽しみました。強くお勧めします。 （原文） Unique atmosphere, you feel like in a movie. Great performance from everyone. I am not speaking Italian but i enjoyed to the fullest. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高に最高！ミルカッチョさんは素晴らしいホストで、素晴らしいアーティストで、音楽の深い知識を持ち、そしてとても親切な方です。歌、バーレスク、ハイレベルなキャバレー、そして最高のカクテル。ローマに来てヴィンテージを愛する人なら、絶対に見逃せない場所です！ カティア、クラウディオ、マリオ、エンリカ（ブレシア出身） （原文） Super super super! Mircaccio padrone di casa fantastico, grande artista, profondo conoscitore della musica e gentilisima persona. Canto, burlesque, cabaret di alto livello e ottimi cocktail. Consigliatissimo, chi viene a Roma e ama il vintage non può mancare! Katia, Claudio , Mario, Enrica, da Brescia

（Google による翻訳）忘れられない、没入感あふれる体験でした。どのパフォーマンスも素晴らしく、カクテルも美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。何より、夏の暑さから逃れられる涼しさが最高です！早朝便だったので、数時間しか滞在できませんでした。そうでなければ、一晩中いたかったくらいです。 （原文） An unforgettable, immersive experience. Every performance was outstanding, the cocktails were delicious, the staff were very welcoming. To top it off, it’s a nice cool escape from the heat in the summer! We had early flights so could only stay a couple hours or else we would have stayed the whole night.

（Google による翻訳）マイアミに住んでいるので、色々なライブエンターテイメントをよく見ています。どのパフォーマンスにも感動しました。サービスも素晴らしかったです！#Grazie （原文） From someone who lives in Miami, I often see many forms of live entertainment. I was beyond impressed with all the performances. Service was great too! #Grazie

（Google による翻訳）珍しい場所なので、夜は楽しく過ごせます。フロントマンのミルカッチョは本当に魅力的で、女の子たちは歌もバーレスクショーも最高、ドリンクも悪くない（前のバーテンダーより間違いなく美味しい）。いつもと違う夜にぜひおすすめです。 （原文） Luogo fuori dal comune, la serata non può che divertire. Mircaccio, il front man, è assolutamente coinvolgente, le ragazze sono bravissime sia con gli spettacoli di canto che di burlesque, i drink non male (decisamente migliori rispetto al barman precedente). La consiglio assolutamente per una serata diversa dal solito.

（Google による翻訳）素晴らしい夜、たくさんの異なるショーがあり、とてもとても素敵な雰囲気で、一晩中幸せで楽しい気分になりました エントランスホステスからバーテンダー、ウェイターまでフレンドリーで親切なスタッフ この場所はとてもユニークで、どういうわけか雰囲気はとてもポジティブで平和で、周りの人たちはみんな幸せです キャバレーは少し小さいので、Whatsupを通じて非常に反応が良いため、予約した方が良いです フルプログラムの料金は2ドリンク付きで25ユーロ、初回メンバーシップの場合は10ユーロです。 強くお勧めします ローマで必ず行くべき場所 （原文） Amazing night, a very very nice vibes with the many different shows where I feel happy and having fun all the night Friendly and helpful staff from the entrance hostess to the bartender and waiters The place is very unique, somehow it’s atmosphere is very positive, peaceful, and everybody around is happy The cabaret is a bit small so reservation is better as they are very responsive through whatsup They charge 25 EUR with 2 drinks for the full program, 10EUR for membership the first time Strongly recommended A must go place in Rome

サクサクもちもちのピザ生地に温かい具がジュワーっと染み込んでおいしい。 具が温められてあるのですぐに出てくる。 Suppliもカリッと揚がっていて良かった。

品数も多く、なにより注文し易い‼︎ 気軽に食べられて美味しい‼︎ ファストフードとしては言うことなし‼︎

超美味しい！！ 食べごたえ充分あり！ 1度は試してみてください。 オーナーのお人柄も最高です🤗

TJ ピザ生地を巻いた中に具を入れる珍しいピザ店

（Google による翻訳）まあ、我慢できるわけがないですよね！私にとって、ローマで美味しいスプリを楽しめる最高の場所の一つです。クリスピーな生地と様々な具材が楽しめます。トラピッツィーノは見逃せません。お店はそれほど広くなく、席数も限られていますが、とてもおすすめです。 （原文） Va beh come non resistere !! Per me uno dei posti migliori per gustare degli ottimi supplì a Roma. Crosta croccante e ripieno per tutti i gusti. Non mancate di assaggiare in trapizzino. Locale è non è grande e i posti per sedersi sono limitati. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）テスタッチョ地区にある素晴らしいレストラン。店内飲食とテイクアウトのオプションがあり、あらゆる好みに合うメニューを提供しています。接客も素晴らしく、ローマのトラピッツィーノ料理レストランに高級感を添えています。これまで数あるレストランの中で、最も感銘を受けたのはここです。グラスワインを含む、国産ワインとクラフトビールのセレクションが楽しめます。地元の農産物と食材にこだわっています。衣と揚げ加減は絶品です。スープはナプキンで触ってみても漏れず、カリカリに揚がっていて、ご飯も美味しく炊けていました。開けた後も衣はしっかりしていました。様々なトッピングも全体的に素晴らしかったです。特にアルフォンソ氏は、とても快適な時間を過ごせました。他の方もいらっしゃいましたが、日替わりスペシャルについても的確にアドバイスしてくれました。機知に富んだ対応と素晴らしい気さくさも魅力です。路上駐車は見つけにくいですが、可能です。また来たいと思います。 （原文） Ottimo locale zona Testaccio, con possibilità di consumazione al tavolo o portar via, menù adatto ad accogliere tutti i palati. Il personale di sala è eccellente, capace di dare un tocco un più in uno dei locali Trapizzino dislocati in Roma. Attualmente tra i vari provati, è quello che più mi ha entusiasmato. Selezione di vini e birre nazionali e artigianali, anche al calice. Attenzione al territorio e prodotti locali. Impanatura e frittura eccellente, I supplì non perdevano olio alla prova del tovagliolo, erano croccanti e il riso era ben cotto. Anche una volta aperto, la panatura reggeva. I condimenti delle varie alternative risaltavano al palato, nel complesso. Menzione particolare al signor Alfonso che ha reso l'esperienza molto piacevole e ci ha saputo consigliare, come vedevo fare con altri, riguardo le proposte del giorno, oltreché avere una battuta pronto ed encomiabile affabilità. Parcheggio su strada, non facile da trovare ma possibile. Torneremo.

（Google による翻訳）パンはふわふわで、皮は柔らかくカリッとしていて絶妙です。でも、中身は最高！チキンとサルティンボッカのトラピッツィーノを試してみましたが、とても美味しかったので、ナスも一つ追加で頼みました。もしかしたら、これが一番美味しかったかもしれません。おすすめです！この店に来たら絶対に後悔しないと思いますよ！ （原文） The bread is so fluffy and has a perfectly soft-crunchy crust. But the fillings are something amazing - we tried trapizzino with chichen, saltimboca, and it was so tasty, that we also got one additional eggplant, which maybe actually was the most tastiest. Recommend, you will jot regret visiting this spot!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、手入れが行き届いていて、屋内と屋外の両方にたくさんの座席があります。朝食から夕食後まで。メニューには、最初のコース、2番目のコース、デザートのさまざまな選択肢があり、優れたワインとカクテルのリストも用意されています。 この会場では、友人のグループやお祝い事がよく行われます。 （原文） Locale molto carino, ben curato, con tanti posti a sedere sia dentro che fuori. Dalla colazione al dopo cena. Il menù presenta diverse alternative di prima, secondi e dolci con anche una buona carta di vini e cocktail. Il locale accoglie spesso gruppi di amici e festeggiamenti

（Google による翻訳）8人の友人とここで女子会ランチを楽しみました。本当に楽しい時間でした。料理はどれも美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もとても居心地が良かったです。屋外で食べることもできますが、この暑さではちょっと無理かもしれませんが、それ以外は本当に素敵でした！ 価格は平均的なものです。 （原文） Ho festeggiato qui il mio pranzo di addio al nubilato con altre 8 amiche e siamo state molto bene. Il cibo era tutto delizioso, il personale abbastanza gentile e l’ambiente molto confortevole e piacevole. Possibilità di mangiare fuori, magari non con questo caldo, ma altrimenti è davvero molto carino! Prezzi abbastanza nella media.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。ワイン1本、前菜2品、メイン3品、デザートを頼みましたが、どれも素晴らしく、文句なしでした。前菜を待っている間にチップスまで持ってきてくれました。写真のカルパッチョは見た目は良くないかもしれませんが、味の組み合わせは最高でした。 （原文） Great food and service. We got a bottle of wine, 2 apps, 3 mains, and dessert, and all of it was great, no notes. Even brought chips while we waited for apps. The carpaccio in the photo may not look good but the flavour combination was unreal.

（Google による翻訳）スタッフは若く、とても丁寧でフレンドリーで、本当に快適な環境です。どのコースもとても美味しく、シェフにもお褒めの言葉をいただきました。我が家の子供たちは食べ物の選り好みが強いですが、ここでは全部食べてくれました!!予約をお勧めします。 （原文） Ambiente davvero gradevole dove il personale è giovane, molto educato e simpatico. Tutte le portate sono state più che deliziose ed abbiamo anche fatto i nostri complimenti allo chef. I nostri figli sono molto selettivi con il cibo, ma qui hanno spazzolato tutto!! Consiglio la prenotazione.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、スタッフは皆とてもフレンドリーでした。雰囲気も素晴らしく、店内は賑やかで会話も弾んでいました。ロゼワイン1本とコース料理2品を注文して、合計50ユーロでした！料理を待っている間、テーブルにポテトチップスが無料で置いてありました。この素敵なお店を強くお勧めします。 （原文） Really good food, all staff very friendly. The atmosphere was great the place was busy and full of chatter. Ordered a bottle of Rose and two courses the total came to €50! As we waited for our food complimentary potato chips were left at our table. Highly recommend this gem.

（Google による翻訳）ピニェートで一番好きな場所です。素晴らしい庭園があって、夜になるとライトが灯って幻想的な雰囲気になります。料理もとても美味しくて、値段も手頃です。それに、ピエール・パオロ・パゾリーニのお気に入りの場所だったと聞いて、すぐ近くに彼に捧げられた壁画もあるんですよ。 （原文） My favourite place in Pigneto. They’ve got an amazing garden, which looks magical at night with all the lights on. The food’s very good and reasonably priced. Plus I read up it was Pier Paolo Pasolini’s favourite spot to hang out, and there’s even a mural dedicated to him just around the corner.

（Google による翻訳）誕生日のアペリティフをこのお店で（スマートアペリティフプラン、お一人様18ユーロ、ドリンク別）予約しましたが、かなりがっかりしました。人数に対して料理の量が足りず、特にドリンクが付いていないのに値段を考えるとなおさらでした。サンドイッチも一人分も足りず（一人当たり1つもなかった）、ピザも小さすぎて、満腹感を得るために追加注文しなければなりませんでした。残ったのはキヌアサラダだけでした。残念ながら、二度と行きたくありませんし、誰にもお勧めできません。 （原文） Ho organizzato un aperitivo di compleanno in questo locale (formula aperitivo Smart a 18 euro a persona BIBITE ESCLUSE) ma sono rimasta abbastanza delusa: la quantità di cibo non era adeguata al numero delle persone e soprattutto al prezzo pagato , considerando che le bevande erano escluse. I panini non erano abbastanza per tutti (nemmeno uno a testa) e anche le pizzette erano di una quantità esigua tant’è che abbiamo dovuto ordinare piatti extra per sentirci sazi. L’unica cosa che é avanzata é stata l’insalata di quinoa. Purtroppo non ci tornerei e non lo consiglierei a nessuno.

（Google による翻訳）とてもネガティブな経験でした。きちんとした身なりで、髪を後ろに束ねてきちんとした印象にしていたのですが、入場時に「エレガントさが足りない」という理由で解くように言われました。 さらに不快な思いをしたのは、17人のグループの中で、このような発言を受けたのは私だけ、しかも黒人だったことです。意図は分かりませんが、本当に不快な思いをしました。 私にとって、これは失礼な経験でした。二度とここには行きません。 （原文） Esperienza molto negativa. Ero vestito in modo elegante, con i capelli raccolti per mantenere un aspetto ordinato, ma all’ingresso mi è stato chiesto di scioglierli perché “non abbastanza eleganti”. Quello che mi ha fatto sentire ancora più a disagio è che, tra le 17 persone del nostro gruppo, ero l’unico a ricevere questo tipo di osservazione — e anche l’unico nero. Non posso sapere le intenzioni, ma la situazione mi ha lasciato una sensazione davvero spiacevole. Per me è stata un’esperienza poco rispettosa e non tornerò.

（Google による翻訳）ディナーとDJセットに行きました。ディナーは最高でした。ハロウィンスペシャルを頼んだのですが、本当に美味しかったです！量もちょうど良かったです。フォカッチャは最高で、本当に美味しかったです！ワインも最高でした💯💯 DJセットはまあまあでしたが、それはDJのせいであって、彼らのせいではありません。 （原文） Siamo andati per cena + dj set. Cena fantastica, io ho preso lo special di halloween molto buono! Porzioni giuste. La focaccia era una droga per quanto è buona!!! Vino anche molto buono 💯💯 Dj set meh, ma è dipeso dal dj non da loro.

（Google による翻訳）昨晩、少人数のグループでこの店に来ました。少し並んだ後、入店しました。入場料にドリンク代が含まれていたので、カクテルをいただきました。バーテンダーのカクテル作りは素晴らしかったのですが、少し遅すぎたかもしれません。 音楽は90年代と2000年代のイタリア音楽と世界の音楽がミックスされていて、特に刺激的というわけではありませんでしたが、キャッチーでした。全体的に素敵な夜でした。 （原文） Siamo venuti ieri sera in questo locale ed eravamo un piccolo gruppo, dopo una fila veloce, siamo entrati nel locale. Con la quota d'ingresso era compresa una consumazione e abbiamo preso un cocktail. Brava la bartender che ce l'ha preparato minuziosamente anche se forse troppo lentamente. Musica mix anni 90-00 italiana e straniera, non particolarmente entusiasmante ma orecchiabile. Nel complesso serata carina.

（Google による翻訳）卒業式や誕生日のお祝い、あるいはただ良い音楽を聴きながら楽しい夜を過ごすのにも最適な場所です。サービスも素晴らしいです。 （原文） Bel posto adatto per festeggiare feste di laurea e compleanni o semplicemente per passare una bella serata con bella musica. Servizio buono

（Google による翻訳）以前ヴィニールに行ったことがありますが、妻と私はベジタリアンなので色々な料理から選べるビュッフェを楽しみました。 昨晩はビュッフェを楽しもうと思ってテーブルを予約したのですが、残念ながらそれは叶わず、メニューから注文しました。最初のコースは肉も魚もなしでお願いしたのですが、メニューにあった最初の2品は注文できませんでした。そこで、ナスのパルミジャーナ、リコッタチーズを添えたズッキーニの花、ベイクドポテト、グリルしたラディッキオを選びました。 ポテトとラディッキオはまあまあでしたが（ビュッフェのおかげかもしれませんが）、残りはひどいものでした。シェフがいくつ「星」を持っているのかは分かりませんが、私たちにとってはせいぜい「惑星」2つくらいでしょう！ ビュッフェを選びましょう。少なくとも何を食べているかは見ることができますから。 （原文） Sono stato al Vinile altre volte e con mia moglie abbiamo apprezzato il buffet perché essendo vegetariani potevamo scegliere tra diversi piatti. Ieri sera ho prenotato un tavolo pensando di poter usufruire del buffet, non essendo possibile abbiamo ordinato da menu. Volevamo mangiare un primo senza carne o pesce ma i due primi indicati sul menù non erano disponibili. Abbiamo optato per melanzane alla parmigiana, fiori di zucca con ricotta, patate al forno e radicchio alla piastra. Patate e radicchio ok (forse presi dal buffet) ma il resto pessimo. Non so quante "stelle" ha il cuoco del locale ma per noi al massimo 2 "pianeti"! Scegliete il buffet almeno potete vedere cosa mangiare.

（Google による翻訳）残念ながら、卒業パーティーにゲストとして参加したのですが、夫は上品な人柄なのに、警備員が髪を下ろすようにと止めたので、夫はひどく落ち着かなくなり、すぐに帰る気にもなれず、せっかくの夜が台無しになってしまいました。それに、17人の男性参加者の中で、黒人男性は彼だけだったんです…念のため。中には白人の男女で三つ編みをしている人もいたので、入場基準を再検討した方がいいかもしれません。 （原文） Purtroppo siamo andati come invitati a una festa di laurea e il buttafuori nonostante l’eleganza di mio marito lo ha fermato facendogli sciogliere i capelli mettendolo MOLTO a disagio e rovinandoci la serata perchè non si sentiva a suo agio tanto da andarcene quasi subito. Tra l’altro l’unico nero su 17 uomini… caso ? Rivaluterei i criteri per entrare visto che all’interno poi c’erano ragazze e ragazzi BIANCHI con le treccine.

（Google による翻訳）料理は美味しいし、サービスはほとんどない。25歳から40歳くらいの人が楽しめる素敵なアフターパーティー。 水1本が5ユーロというのは、とにかく破格だ。 もう行かないでおこう。 （原文） cibo buono servizio quasi assente, post serata carino per persone tra i 25 e i 40 anni, una bottiglietta d’acqua a 5 euro è follia comunque. passo e chiudo

（Google による翻訳）サン・ロレンツォの地下ディスコ ... 多くの参加者がいる ... テーマナイト ... 3 ユーロのクローク ... しかし、スタッフの制御なしに屋内で喫煙している人を見かけました ... 反喫煙法はまだ存在し、施行され続けています...美しいプラネタリウムや、カスタムバイクに関する非常に素晴らしい展示を含むさまざまな展示など、他の取り組みも行われています。 （原文） Discoteca underground a san Lorenzo ... ben frequentata ... serate a tema ... guardaroba a 3€ ... ho però visto gente fumare al chiuso senza alcun controllo da parte del personale ... la legge antifumo ancora esiste e va fatta rispettare ... Sede anche di altre iniziative come il bellissimo planetario e mostre varie tra cui quella molto carina sulle moto custom

（Google による翻訳）2017年夏に開催されたバンクシー展の際に、私はかつての風俗を訪れました。文化、芸術、エンターテイメント、音楽が融合したイベントを開催するのに適した場所です。展覧会で始まり、暗い部屋でクラシックなディスコレーザーを使って踊ることで終わります。外にはテーブルサッカーをしたりソファで休んだりするのに十分なスペースがあります。非常に広いスペースなので、複数のイベントが同時に開催されることもあります。興味深い体験です。ハンサム！ （原文） Ho visitato l’ex dogana durante la mostra di Bansky nell’estate 2017. Un luogo adatto per fare eventi blended tra cultura, arte, spettacolo e musica. Si inizia con una mostra e si finisce con il ballare in una sala buia con i classici laser delle discoteche. Fuori c’è un ampio spazio per giocare a bigliardino o per riposarsi sul divano. È uno spazio molto grande che spesso ospita anche più di un evento contemporaneamente. Esperienza interessante. Bello!

（Google による翻訳）Ex Dogana は、ローマでも既存のスペースを再開発するだけで国際的に質の高いイベントを開催できることを示す明確な例です。かつての FFSS の鉄道駅から誕生したこの建物は、首都のユニークなポスト工業環境と優れた品質のプログラムのおかげで、数年で最も人気のあるエレクトロニクスのローマ神殿としての地位を確立しました。今年から、東環状道路のふもとに夏に設置された巨大なステージのおかげで、インディーポップとロックへの決定的な扉が開いたようです。物流組織にはまだいくつかのギャップがあります。長い列を必要とするバーのステーションはほとんどなく、トイレもほとんどなく、ひどい状況にあることが多く、入り口は全体的に混乱しており、混雑し標識が不十分なさまざまな列をナビゲートする必要があります。要するに、良いですが、まだあまり良くなく、すぐに 5 つ星が到着することを期待しています。 （原文） L'Ex Dogana è l'esempio lampante di come anche a Roma sia possibile organizzare eventi di qualità internazionale semplicemente riqualificando spazi già esistenti. Nata da un ex scalo delle FFSS, in pochi anni si e' imposta come tempio romano dell'elettronica più ricercata, grazie ad un'ambientazione post-industriale unica nella capitale e ad una programmazione di qualità eccellente. Da quest'anno sembra vi sia stata una decisa apertura all'indiepop e al rock, anche grazie al gigantesco stage allestito per l'estate proprio ai piedi della tangenziale est. L'organizzazione logistica presenta ancora qualche lacuna: poche postazioni bar che obbligano a file chilometriche, pochi bagni, spesso in condizioni pessime, un generale caos all'ingresso, dove bisogna districarsi fra varie code sovraffollate e mal segnalate. Insomma, bene ma non ancora benissimo, con l'augurio che presto arrivi la quinta stella.

（Google による翻訳）アイデンティティが欠けているのです。放棄されたエリアを再開発するというアイデアは、もっとうまく実装できたかもしれません。開催されるイベントの情報は、必ずしも完全であるとは限らず、完全に尊重されるわけでもありません。芸術的な方向性と組織の同質性が欠如しています。罪。 （原文） Manca di identità. L'idea di riqualificare un'area dismessa poteva trovare miglior realizzazione. Le info degli eventi che vengono organizzati non sempre sono completi o rispettati completamente. Manca direzione artistica ed omogeneità organizzativa. Peccato.

（Google による翻訳）入場料 10 ユーロとドリンク 10 杯。朝 8 時まで営業しているとても素敵な場所です。ぜひ試してみてください （原文） 10 euro l'ingresso e 10 i drink, posto molto carino aperto fino alle 8 di mattina. Da provare

（Google による翻訳）場所は忘却から回復しましたが、取り組むべきことはまだたくさんありますが、少なくとも、私たちは正しい道を👍進んでいます...その取り組みに報いましょう。 （原文） Luogo recuperato all'oblio ma ancora c'è molto da lavorare però, almeno, si è 👍 sulla strada buona ..premiamo l'impegno.

（Google による翻訳）旧ドガーナでのキャンドルイブニング、2018年7月。スカロ・サン・ロレンツォ税関複合施設のスペースと中庭を社交活動やイベントに再利用した興味深い例。音楽、クラフトビール、屋台の食べ物をあらゆる年齢層の観客に提供します。 （原文） Serata delle candele all'ex Dogana, luglio 2018. Interessante esempio di riuso degli spazi e dei cortili del complesso doganale dello Scalo San Lorenzo per attività ed eventi di socializzazione; musica, birre artigianali, street food per un pubblico di tutte le età.

（Google による翻訳）テヴェレ川沿いの素敵な場所！駐車も簡単！まるでローマ郊外にいるかのような錯覚に陥ります。唯一の欠点はカクテルが少し高いことくらいですが、それ以外はわざわざ寄り道する価値は十分にあります！👀 （原文） Endroit super sympa au bord du Tibre ! Place facile pour se garer ! On se croirait en dehors de Rome . Seul petit bémol, peut être le prix un peu excessif pour les cocktails mais sinon allez ça vaut le détour ! 👀

（Google による翻訳）素敵な場所で、皆とてもフレンドリーでした。ただ、一人のウェイトレスだけがひどく失礼でした。請求書を受け取った時、彼女は全員分を一人に支払わせようとしそうになりました。幸いにも、私たちはそれぞれカードで支払いたいと伝えたのですが、彼女は全員同時に支払わなければならないと思わせようとし続けました。彼女はブツブツとつぶやき続け、ウェイトレスの一人を含む数人がイライラしていました。マネージャーと話せるように彼女の名前を尋ねましたが、彼女は拒否しました。彼女は土曜日の夜に黒いショートドレスを着ており、髪の色も黒でした。いずれにしても、他のスタッフは完璧でした。他のスタッフの意見を反映していない一人の女性の対応は残念です。そのせいで、その夜は本当に台無しになってしまいました。 （原文） Posto bellissimo davvero tutti gentili tranne una ragazza che lavorava come cameriera, di una maleducata tremenda, arrivata da noi al momento del conto ci ha quasi obbligati a che uno pagasse per tutti, noi ciascuno per fortuna ci siamo messi a dirle che volevamo pagare ciascuno con la carta, la nostra parte, e lei che nella sua testa continuava a provare a farci credere che fossimo obbligati a pagare tutti insieme da una sola persona. Continuava a borbottare e più persone compresa una ragazza si sono innervositi, le è stato chiesto il nome per poter parlare con il manager e si è rifiutata, era vestita sabato sera con un vestito corto nero e i capelli erano scuri. In ogni caso tutto il resto dello staff perfetto, peccato per l’unica persona che non rispecchia il resto del personale. È stata una esperienza che ha proprio rovinato la serata peccato.

開放的で素晴らしいロケーション。テクノ好きには堪らないパーティーも沢山。暗い道を抜けた先にあるクールな場所。

（Google による翻訳）ゼロは入れられないの？ ドリンクメニューがない。レジで「プレミアム」ドリンクを注文すれば、バーで好きなものを作ってくれると言われました。カクテル2杯をそれぞれ15ユーロで注文し、バーに行くと、合計10本の中から4種類のジンが「選べる」ショーケースがありました。たまたま奥にいたバーテンダーが、ジンは何でもいいからと諦めたのか、1リットルボトルのシュウェップスを入れてくれました。その値段ならジントニックにシュウェップスを入れればお買い得だと思ったので、別のものを頼んだら、オレンジジュース抜きのネグローニが文字通り無料で作られ、しかもひどいものでした。不当な扱いを受けたので返金を求めたのですが、返金はできないと言われ、まるで酔っ払わなければならない10代の若者を相手に、良心を晴らすためにテキーラ（もちろん私は飲まない）のショットグラスを勧められました。 ひどい店です。絶対に行かないでください。 （原文） Zero non si può mettere? Nessuna carta dei drink. Mi dicono alla cassa di pagare un drink "premium" e poi al bar mi avrebbero servito a piacimento. Pago due cocktail 15€ ognuno, vado al bar, e trovo su una vetrina una "scelta" di quattro gin in totale fra 10 bottiglie in tutto, una barista che era per caso là dietro, e dovendomi accontentare di un gin come un'altro, ci mettono la Schweppes dal bottiglione di un litro. Chiedo di farmi altro perché, per quel prezzo, mi pare un furto un gin tonic con la Schweppes, e mi fa un Negroni letteralmente a scrocco, senza arancia ed era pessimo. Chiedo di essere rimborsato per il trattamento ingiusto, e mi dicono che non possono e mi offrono dei cicchetti di tequila (che ovviamente non bevo) per lavarsi la coscienza, come fossi un adolescente da fare ubriacare. Uno scempio di posto. Assolutamente da evitare

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。誕生日を祝ったのは、とても混雑した夜でした。予約からジョルジアへの様々なリクエスト、そして夜そのものまで、すべてが完璧でした。誕生日に素敵な夜を企画してくれるなら、必ずそこで祝います。 （原文） Posto molto bello. Ho festeggiato il mio compleanno in una sera dove c’era molta richiesta . Tutto perfetto, dalla prenotazione , alle varie richieste fatte a Giorgia, alla serata. Se mi organizzano belle serate il giorno del mio compleanno festeggerò sempre lì.

（Google による翻訳）「偽の」レビューを書いたと非難されているので、2025年9月13日に訪れたことを明記しておきます。6名で予約し、DJのスピーカーの前の4人掛けのテーブルに案内されました（会話は不可能でした）。ジントニックを注文すると、ジン風味のトニックウォーターが運ばれてきました（このことを指摘してもウェイトレスは肩をすくめました）。値段は1人15ユーロと、お手頃でした。12ユーロで、チキンのピアディーナの半分が運ばれてきました。音楽はひどく、サービスも悪く、席を2つ追加でお願いしても、対応してもらえませんでした。夜も半ばを過ぎた頃、請求書が届き、テーブルサービスは終了したと告げられました。結果として、私たちは不便を強いられ、ジン風味のトニックウォーター2杯とピアディーナの半分で、1人42ユーロを支払いました。物議を醸すのを避けるためにコメントを避けていましたが、もし偽物だと非難されるなら、コメントせずにはいられません。 （原文） Visto che mi hanno accusato di aver fatto una recensione "fake", chiarisco che ci sono stata il 13 settembre 2025. Abbiamo prenotato per 6 e ci hanno dato un tavolo per 4 davanti le casse del dj (impossibile parlare). Abbiamo ordinato dei gin tonic e ci hanno portato della tonica al sapore di gin (anche la cameriera ha fatto spallucce quando glielo abbiamo fatto notare) al modico prezzo di 15 euro l'uno. Per 12 euro ci hanno portato mezza piadina al pollo. La musica era orribile, il sevizio scarso, quando abbiamo chiesto 2 sedute aggiuntive non ci hanno saputo aiutare. A metà serata ci hanno portato il conto, informandoci che il servizio al tavolo era finito. Risultato, siamo stati scomodi e per due toniche aromatizzate al gin e mezza piadina abbiamo speso 42 euro a testa. Avevo evitato di scrivere per evitare polemiche ma se mi si accusa di essere un fake, mi trovo costretta a commentare.

（Google による翻訳）テヴェレ川右岸に位置するこのレストランは、まさに絶好のロケーションです。建物は総木造で、エキゾチックなスタイルでエレガントな内装が施されています。2つの独立した空間があり、片側は食前酒やカクテルを楽しめるラウンジバーとディスコバー、もう片側はバーよりもかなり小さなレストランとなっています。予約は必須です！休日や休暇前日は席が見つからない可能性があります。 サービスは手際が良いものの、上品さには欠け、改善の余地は十分にあります。 レストランのメニューは、種類は少ないものの魅力的です。丁寧に調理されたフュージョン料理で、量は妥当ですが、価格は高くありません。前菜、メインコース、セカンドコース、ビール付きのディナーは約90ユーロです。もし彼らが提供している料理がワンプレート料理だと信じ込ませたいのであれば、量を考え直すべきでしょう！価格は本当に法外です。もっと安くても、最高級の食材を使った素晴らしい料理が食べられます。お金に見合う価値がまったくありません! （原文） Bellissima la location sospesa sull'argine destro del Tevere . Una struttura interamente in legno arredata finemente in stile esotico . Due ambienti separati , da una parte il longe bar per aperitivi e cocktail e disco bar , dall'altra il ristorante , ambiente nettamente ridotto rispetto al bar. Assolutamente obbligatorio prenotare ! Il rischio è di non trovare posto a sedere nei giorni festivi e prefestivi. Servizio efficiente, ma non di classe , c'è sicuramente margine di miglioramento. Il menù del ristorante è accattivante ,anche se c'è troppa poca scelta. Una cucina fusion ben preparata , i piatti sarebbero anche giusti nelle porzioni , ma non certo nei prezzi . Una cena con antipasto , primo , secondo e birra sui 90€ . Se vogliono farti credere che quelli che propongono sono piatti unici , beh allora dovrebbero rivedere le quantità ! Prezzi davvero spropositati. Si mangia ottimamente anche a molto meno e con prodotti di prima qualità . Rapporto qualità prezzo assolutamente insufficiente!

（Google による翻訳）このお店では、他のブランド（ここでは触れたくありませんが）とは全く異なるイタリアのおもてなしを体験しました。 このお店はフィレンツェ発祥の香水ブランドを扱っています。それぞれの商品について丁寧に説明していただきました。サービス、梱包、そして店内での体験はどれも最高でした。 （原文） We had a completely different experience of Italian hospitality at this shop in comparison to another brand that I would rather not mention. This shop sells a brand of Perfume from Florence. We were thoroughly informed about each product. The service, packaging, the experience at the store were top notch.

（Google による翻訳）本当に贅沢！香水も、お店にあるものも、どれもすごくいい香り。スタッフの皆さんもすごく親切なので、値段のことなんて忘れちゃいます。🤣この香りがN.O.さんにインスピレーションを与えてくれるといいな😍 （原文） Realmente de lujo ! Los perfumes y todo lo que encuentres en la tienda tiene un aroma increíblemente bueno. El trato del personal es tan bueno que te olvidas de los precios 🤣Ojalá que estos aromas inspiren a N.O. 😍

（Google による翻訳）イタリア、フィレンツェにあるオフィチナ・プロフーモ・ファルマチェウティカ・ディ・サンタ・マリア・ノヴェッラは、世界最古の薬局の一つであり、イタリアの伝統、職人技、そして高級香水の象徴です。その起源は1215年に遡ります。サンタ・マリア・ノヴェッラ修道院のドミニコ会修道士たちが、修道士や地域社会のためにハーブ療法、香油、アロマウォーターを調合し始めたのが始まりです。時が経つにつれ、彼らの薬用植物に関する知識は化粧品、香水、リキュールへと広がり、科学的専門知識と芸術性を融合させました。 この薬局の製品は、何世紀にもわたって受け継がれてきた高品質の天然成分と職人技による調合方法で高く評価されています。代表的な商品には、ローズウォーター、バイオレットシロップ、コロン、石鹸、アロマキャンドルなどがあり、ルネサンス時代の優雅さを反映した独特のアンティーク調のボトルや箱に詰められているものが多くあります。 歴史あるオフィチーナ自体が至宝です。大理石のカウンター、アーチ型の天井、そして何世紀も前の薬瓶が並ぶ、豪華に装飾されたホールをくぐり抜けると、フィレンツェの薬と香りの歴史を今に伝える生きた博物館を目の当たりにすることができます。何世紀にもわたり、王族、教皇、そしてメディチ家から現代の著名人まで、著名な文化人に愛され、洗練された味と贅沢の象徴としての評判を築いてきました。 今日、サンタ・マリア・ノヴェッラは薬局と博物館の両方の役割を果たし続け、ルネサンス時代の科学、職人技、そして香りの生きた遺産を探求するという、他に類を見ない体験を訪問者に提供しています。歴史、美、そして伝統が、あらゆる製品に丁寧に受け継がれています。 （原文） Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, located in Florence, Italy, is one of the world’s oldest pharmacies and a landmark of Italian tradition, craftsmanship, and luxury perfumery. Its origins date back to 1215, when Dominican friars at the Convent of Santa Maria Novella began preparing herbal remedies, balms, and aromatic waters for the monks and the local community. Over time, their knowledge of medicinal plants expanded into creating cosmetics, perfumes, and liqueurs, blending scientific expertise with artistry. The pharmacy’s products are renowned for their high-quality natural ingredients and artisanal preparation methods, which have been preserved for centuries. Signature items include rosewater, violet syrup, colognes, soaps, and scented candles, often packaged in distinctive antique-style bottles and boxes that reflect Renaissance elegance. The historic Officina itself is a treasure: visitors enter through richly decorated halls filled with marble counters, vaulted ceilings, and centuries-old apothecary jars, witnessing a living museum of Florence’s medicinal and olfactory history. Over the centuries, it has served royalty, popes, and famous cultural figures, from the Medici family to modern celebrities, earning a reputation as a symbol of refined taste and luxury. Today, Santa Maria Novella continues to operate as both a pharmacy and a museum, offering visitors the unique experience of exploring a living legacy of Renaissance science, craftsmanship, and scent, where history, beauty, and tradition are carefully preserved in every product.

（Google による翻訳）エレガントで洗練された香水店！ メガネをかけた女性は外国人観光客にとてもフレンドリーで、自由に試着できるだけでなく、必要に応じてサポートや専門的なアドバイスも提供してくれるのが印象的で、とてもかわいいです。 店舗のデザインはエレガントで魅力的で、商品の詳細や価格が多言語の紙で提供されており、非常に便利です。 （原文） 優雅而精緻的香水商店！ 一位戴眼鏡的小姐對待外國遊客非常友善，給予空間去自由嘗試，但又會在需要時給予幫助與專業建議，提供了令人印象深刻的服務，非常可愛！ 店內設計典雅而有韻味，提供各種語言的紙本商品明細與價格，非常方便！

（Google による翻訳）私はタクシー運転手で、この素晴らしい「香水工房」のオーナーを車で送迎する機会に恵まれました。 私もこの工房のお客様ですが、訪れるたびに魅惑的な香りに圧倒されます。 お店の親切さと丁寧さは、入店した瞬間から伝わってきます。お客様を最高のエレガンスで迎える心遣いが伝わってきます。 香水やエッセンスに情熱を注ぐ方には、ぜひおすすめしたいお店です。 イタリアの商業の素晴らしさを感じます。 5つ星評価：最高 FABIANA R. (Zara24) （原文） Sono una tassista, ho avuto il piacere di portare il titolare di questa splendida “officina del profumo”. Sono oltretutto loro cliente ed ogni volta che entro, sono travolta da profumi incantevoli. La loro gentilezza e cortesia e’ evidente appena si entra e sanno trattare il cliente con il massimo dell’eleganza. Super consigliato per chi ha passione verso profumi ed essenze. L’eccellenza del commercio italiano. 5⭐️ SUPER FABIANA R. (Zara24)

（Google による翻訳）このブランドが素晴らしいことは言うまでもありません。香りの世界を愛する方なら誰でもご存知でしょう。特に、お店自体も魅力的で居心地が良く、そして何よりも素晴らしい女性販売員の方々に感謝しています。彼女たちは、お客様のお悩みに寄り添い、忍耐強く、親切で、知識が豊富で、熱心に説明してくれました。 （原文） Without saying that the brand is wonderful - anyone who loves the world of fragrance knows this. I'd like to mention the store itself—charming and cozy, and above all, the wonderful saleswomen—involved in the process, patient, kind, knowledgeable, and eager to explain.

（Google による翻訳）店に入ると、とても親切な男性が対応してくれました。滞在中ずっと優しく接してくれました。ここの香りはどれも素晴らしく、歴史も深いです。特にアクア・デラ・レジーナの香りは、1533年に王妃からフランス国王に贈られたものです。 （原文） Walked in, and the nicest gentleman helped me out. He was so sweet throughout my whole visit. Their scents are all phenomenal and with a history behind them, especially the aqua della Regina scent, which was the queen's gift to the king of france in 1533.