ケルンのための50のベストドリンクスポット

お食事無し、ビールを飲むだけでも利用できます。休日の夕方でしたが、並ばなかったです。 量が多いので、オーダーしすぎないことをオススメします。お肉が美味しかった〜 ケルシュは小さいグラスなので、何軒かはしごするのが楽しいです。

ランチに伺いました。数種類の中から選ぶシステムです。料理自体はおいしかったですが、テーブル担当が一杯一杯で、ケルシュのサーブが十分ではなく、減点です。

サービスが遅い。ケルシュなのに最初の１杯がなかなか来なかった。　観光客ばかりで他の人気店よりは地元の人が居ないのでおざなりな態度なのかもしれないです。 ビール、食事は美味しかったです。

ケルシュと地元の郷土料理が楽しめるビアレストランです。ライニッシャーザウアープラーテンをいただきました。こちらのはレーズンソースで煮込んであり、リンゴジャムをかけて食べます。この料理自体が好きかどうかは別として、せっかくだから食べてみたいと思われる方にはおすすめです。大箱で観光客が多いので、賑やかな雰囲気です。英語メニューもあり、サービスの方も親切にしてくださるので不慣れでも入りやすいと思います。

幾種類もあるケルシュの中でも、ペータースは確かに美味しいですよ！ 飲みやすいし。(ケルシュはどれも好きだけど。) すぐ近くに、シオン、ガッフェル、ドーム、フリューなどと名だたるケルシュブロイライ(ケルシュ醸造所)が立ち並ぶ場所。いろいろハシゴしてみてください。ケルシュは0.2Lなので♪ ランチプレートもありました！ただフライドポテト🍟(ポムフリ)はありません。「ドイツのオリジナル料理じゃないものは置いてないよ」と言われました。ザウワークラウト(酢キャベツ)スープはちょっと塩辛かったです💦

ドイツ料理が堪能できました。雰囲気も良かったです。

飲んだ分、コースターに印がつくみたいです。 他の口コミにあるようにunderstaffedなので、せっかちな人には不向きです。 ビールは甘め、ご飯は美味しかったです

英語のメニューがあり、注文も英語でできます。とても混んでいたため一人で来たら四人用テーブルに相席でした。注文したら割と早く料理が出てきました。AMEXカードは使えません。

インターネットで予約して、当日人数の変更も快くやってくれました。 ドイツ料理のアイスヴァインやソーセージにポテト系を頼み、結果17名の大人数で美味しくいただきました。 他より美味しいとの声もあり、ホッとしました。 入り口の回転扉に趣があり、演出も良いです。

レバーのケルン風ソーセージを食べてた。レバーペーストをソーセージの形にしただけ。客は地元の人がほとんどだと思う。値段は安くはない。

（Google による翻訳）本物のドイツのブラッスリーに来ました。伝統料理が美味しいです。クリスピーで甘辛のロースト、赤キャベツ… 本格的なサーバーなので、探す必要はありません。最初のビール🍺をためらわずに。少し物静かな彼氏もそれを体験しました。でも、美味しかったです。 （原文） On se retrouve dans une vraie brasserie allemande, bonne cuisine traditionnelle j'arrête croustillant, rôtis sucré salé choux rouge... le serveur authentique, faut pas le chercher et pas hésiter sur la première bière🍺 mon cop un peu lent en a fait l expérience. Mais sympa.

（Google による翻訳）170年の歴史を持つこの醸造所で、遅めのランチとケルシュビールを楽しみました。店内は混雑していましたが、すぐに席に案内されました。ケルシュはケルンらしい、ゆったりと流れるような味わいです。大きなカリーヴルストはまさにその大きさでした。ソースと厚切りフライドポテトが絶妙な風味のソーセージ。ニョッキは濃厚なトマトソースで煮込まれ、絶妙な塩加減とスパイシーさが絶妙でした。素晴らしいひとときでした。 （原文） Enjoyed a late lunch and kolsch beer at this 170 year old brewery. It was busy but seated immediately. The kolsch flows as it should in Cologne. The large currywurst was just that large. Excellent flavor sausage with sauce and thick fries. The gnocchi was in a rich tomato sauce with perfect seasoning and spicy. It was a wonderful stop.

（Google による翻訳）ブラウハウスは5回目で、最高でした。でも、土曜日の夜だったからかもしれません。地元の人でさえ、ライブミュージックが予想外のボーナスだったと言っていました。 とても混雑していましたが、待っている間も水を飲ませてくれて、素敵なカップルと相席になりました。 どのブラウハウスもそうですが、料理は美味しく、出てくるのも早く、量もたっぷりです。それに、値段もお手頃です。 テーブルサービスは素晴らしく、効率的で親切でした。 強くお勧めします！ （原文） My 5th brauhaus experience and the best. However, that might just be because it was a Saturday night and even some locals said that the live music was an unexpected bonus. SUPER busy, but they kept me watered while I waited and I ended up sharing a table with a lovely couple. As per every brauhaus, the food is tasty, comes quickly, and is a good portion. Also, reasonable value for money. Table service is a lovely thing, and was both efficient and friendly. Highly recommended!

（Google による翻訳）🇬🇧EN-TR🇹🇷 活気あふれる木製パネルのブロイハウスは、ケルンの雰囲気が漂います。自家製のミューレン・ケルシュはキリッとしていて、0.2Lのシュタンゲグラスで次々と提供されます。キッチンでは、ラインラント地方の定番料理をボリュームたっぷりで提供しています。ケルンで地元の雰囲気を味わえるレストランをお探しなら、ここから始めましょう。テーブルはすぐに埋まってしまうので、特に週末は予約がおすすめです。強くお勧めします。 ——————————————————— Brauerei zur Malzmühleは、ケルンの地元の雰囲気を味わうのに最適な場所です。混雑していますが、店内は温かみがあり、木製のテーブルと迅速でフレンドリーなサービスが魅力です。自家製ビールのミューレン・ケルシュは、フレッシュで軽やか。0.2Lのシュタンゲグラスで提供され、コースターを覆わない限り、新しいグラスがテーブルに置かれています。料理も充実しており、ラインラント地方の伝統的な郷土料理、ボリュームたっぷりの料理、そしてリーズナブルな価格が魅力です。週末は非常に混雑するため、確実に席を確保したい場合は予約をお勧めします。つまり、ケルンで「本物の」ブラウハウス体験を求めるなら、ここが最初の目的地となるでしょう。 （原文） 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Buzzing, wood-paneled brauhaus with real Cologne vibe. House-brewed Mühlen Kölsch is crisp and keeps coming in 0.2L Stange glasses, and the kitchen turns out solid Rhineland classics with generous portions. If you’re looking for a truly local place to eat in Cologne, start here. Tables go fast a reservation is wise, especially on weekends. I highly recommend it. ————————————————— Brauerei zur Malzmühle, Köln’de yerel havayı yakalamak için doğru adres. İçerisi kalabalık ama sıcak; ahşap masalar, hızlı ve net servis. Kendi biraları Mühlen Kölsch taze ve hafif; 0,2’lik Stange bardaklarda geliyor, bardak altlığını kapatmadıkça yenisi masaya bırakılıyor. Mutfak da güçlü: klasik Rheinland lezzetleri, doyurucu porsiyonlar ve makul fiyat/performans. Hafta sonu çok yoğun, masaya oturmak istiyorsanız rezervasyon iyi fikir. Kısacası, Köln’de ‘gerçek’ brauhaus deneyimi arayanlar için ilk durak olmali.

観光地のレストランでクオリティの高いビアホール 去年の秋だが、友人が日本から来たので ケルン大聖堂を見たいという事で ケルン大聖堂を見た後 ケルンに来たらケルシュビール という事で老舗のビール醸造所の ビアホールに行きました。 とてもドイツらしい雰囲気の良い ビアホールで 店内にはビールのタンクがあり もうこれを見るだけでエキサイトする この日オーダーしたのは ザワーブラウテン 肉はナイフがいらない位に柔らかく クヌーデルももっちりで これはまた食べたいと思った！ ビールも新鮮でクリアでドライな スッキリたしたケルッュ ここは間違い無く リピートするな😊 忙しいにも関わらず ホールのサービスもとてもいい😊 また料理も美味しいし、 ビールがいくらでも飲める🍺

KOLNにきたならケルシュビール！大聖堂見学のあと予約した列車までの時間を過ごしました。駅近です。たくさん歩いた後のケルシュビール最高。グラスが小さめ細いから何杯も飲めちゃいます。店内はとてもにぎやか、活気があります。テーブルごとに担当者が決まっていて、グラスが空くとさっと気づいてオーダーをきいてくれます。ドイツでは店員さんに手を挙げて呼ぶのはNGと勉強してから旅してましたが、こちらの店員さんはほんとにすぐ気づいてくれて提供も早い！お料理は定番のドイツ名物料理があるので観光客にはぴったりです。お味もおいしかったです。地下のお手洗いもきれいでした。会計の時、同行者は担当の男性に「チップどうする？」聞かれたらしく10€つけていました。ちなみにチップをリクエストされたのはドイツ旅でこの時だけでした。気分良く食事できたのでOKです。ごちそうさまでした。

雰囲気も良くて、ビールは無くなるたびに勝手にもってきてくれる。ご飯も美味しい。ケルン大聖堂の真横にあるから少し値段が高いのもまぁ許容できる。ビールは軽い味。マッシュルームソースのかかったシュニッツェルが美味しい。

2024/7/1月曜 とーーーーっても美味しかった。 そして、店員さんが優しすぎる。 旅行者のみなさん。 おすすめです。 （注文したもの） 🔲1/3 m Bratwurst mit Zwiebeljus, Bratkartoffeln und Krautsalat 17.9 たまねぎグレイビーソースに揚げたポテトとコールスロー Bratwurstは、ぎゅぎゅっとお肉に 皮もしっかりめむぎゅっと。 グレイビーソースが美味しすぎた。 🔲Drei frisch gebackene Reibekuchen -mit Apfelkomport, Schwarzbrot und Butter 11.9 さっくさくに揚げた、千切りポテトを リンゴジャム・バター・黒パンと一緒に 黒パン、不思議で、噛めば噛むほど、ねっとりする！笑 🔲Gaffel Kolsch vom Fass 0.2l / 2.3 苦みやビール臭がほぼ無い！飲みやすい！ キンキンに冷えて出てくるのも嬉しい。 ＋CHIP 5 ＝計44.0€ ****************** 【Gaffel am Dom】 ・トイレあり （前に人立ってるのでコイン？無くても入れるとは思う） ******************

一人で利用しました。外はかなり混んでいたので、奥の広い席に案内されて、相席になるかもしれないけど良いか、という確認をされて、別に構わなかったので了承して入りました。シュニッツェルをオーダー、量は多いけど、とてもおいしかったです。スタッフの方もとても優しくてフレンドリーで清潔なのでおすすめです。

レストラン利用と立ち飲みだと座る場所とウエイターさんが違うので注意！ レストラン席は奥の方で、テーブルと椅子があるところ一体。立ち飲みではないゾーンに行くと定員さんが案内してくれました。土曜日の11時30分過ぎに行ったがほぼ予約席で埋まっていたので予約した方が間違いはなさそう！ カリーブレスト美味しくて、私たちはおかわりしました！お肉の量は多そうなのでやめました。

ケルン大聖堂(ケルン中央駅)の真ん前にあったので立ち寄りやすくて、ケルンに来た初日の夜と帰る日のお昼に、ふらっとひとりで立ち寄った🍻 店員さんも気さくな人が多くて、食事もボリューム満点だし美味しくて大満足😋 またケルン行ったら立ち寄りたいなって思った🫶

（Google による翻訳）私たちは通常、シフト後の土曜日の夜にここに来ます。私たち自身もレストラン経営者であり、仕事で長い一日を過ごした後に必要なものを正確に手に入れることができるので、立ち寄るのがとても幸せです。ほとんど説明や紙吹雪なしで、完璧な味のカクテルを一滴直接飲むことができます。バーの前の雰囲気は、議論したり、夢を見たり、議論したり、愛したり、祝ったりするのに最適です。本当に魔法のような場所です。そして本当に、あなたが何を望んでいるのかを正確に理解する非常にフレンドリーなサービスを備えています。 （原文） Wir kommen meist Samstag Abend nach unser Schicht dort her. Wir sind selbst Gastronomen und kehren nur zu gerne ein, weil wir genau das bekommen was wir nach einem langen Arbeitstag brauchen, einen Tropfen eines perfekt schmeckenden Cocktails - ohne viel Erklärung und Konfetti- straight up und gut. Die Atmosphäre läd vorne in der Bar zum diskutieren, träumen, streiten, lieben und feiern ein. Ein wirklich magischer Ort. Und wirklich mit sehr freundlichem Service der genau versteht was man möchte.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、高級カクテルをお楽しみいただけます。 ご自身へのご褒美として、あるいはケルン以外の地域にお住まいの友人を感心させたいなら、お値段もお手頃です。 （原文） High class cocktails zu tollem Ambiente. Wenn man sich was gönnen will oder seine nicht Kölner Freunde beeindrucken will. Preis passt zu dem was man bekommt.

（Google による翻訳）私は一人でローズバッドを訪れましたが、すぐに歓迎され、素敵な場所に案内されました。サービスは素晴らしく、バーテンダーが終始対応してくれて、明確なコミュニケーションとパーソナライズされたカクテル体験を保証してくれました。 まず、ウッドフォード リザーブを使用して非常によく準備されたウィスキー サワーを注文しました。このカクテルにぴったりのウィスキーです。私のリクエストに応じて、バーテンダーは親切にもウイスキーをそのままテイスティングさせてくれて、カクテルにどのように溶け込むのかを味わうことができました。最初のラウンドに感銘を受けて、二ラウンド目に行きましたが、同じように一貫性があり、よく練られていました。 3回目のラウンドでは、バーテンダーの勧めを信頼し、彼をアーティストとして扱うことにしました。私はすでにウィスキーサワーを2杯楽しんでいたので、彼はコレフォルニアサワーを勧めてくれました。正直に言うと、これは私が今まで飲んだウイスキーサワーの中で最高のひねりでした。グレープの泡をトッピングし、元のフレーバープロファイルを維持しながらフルーティーなノートを追加しました。ただただ信じられないほどです。 （原文） I visited Rosebud alone and was immediately welcomed and shown to a nice spot. The service was outstanding, with a bartender attending to me throughout, ensuring clear communication and a personalized cocktail experience. To start, I ordered a Whiskey Sour, which was exceptionally well-prepared using Woodford Reserve—a whiskey that pairs perfectly with this cocktail. Upon my request, the bartender kindly let me taste the whiskey neat, allowing me to appreciate how it blends into the cocktail. Impressed by the first round, I went for a second, and it was just as consistent and well-crafted. For my third round, I decided to trust the bartender’s recommendation, treating him as the artist. Since I had already enjoyed two Whiskey Sours, he suggested the Köllefornia Sour. Honestly, it was the best twist on a Whiskey Sour I’ve ever had. Topped with a grape froth, it added a fruity note while preserving the original flavor profile—simply incredible.

（Google による翻訳）ケルンでカクテルを飲むならここが第一候補です。雰囲気は最高です。サービススタッフやカウンタースタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。そして最も重要なのは、カクテルが非常に美味しく、珍しく、高品質だということです。 （原文） Meine erste Wahl für Cocktails in Köln. Die Atmosphäre ist super. Die Mitarbeiter im Service und hinter der Theke wahnsinnig freundlich und hilfsbereit. Und das wichtigste, die Cocktails, sind sehr lecker, ausgefallene eigene Kreationen und hochwertig.

（Google による翻訳）最高にクールなロケーションで、信じられないほど美味しいドリンクをいただきました。サービスも抜群で、強くお勧めします！ （原文） unglaublich leckere Drinks in einer echt coolen Location. Der Service war herausragend – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）礼儀正しく、フレンドリーで親切なスタッフ。一流の品質のカクテルを公正な価格で。望めば、驚かせることもできます。ほとんどすべてが私たちの好みに非常によく合いました。私は間違いなくここでまた楽しい夜を終えるでしょう。 （原文） Zuvorkommendes, freundliches und hilfsbereites Personal. Cocktails in erstklassiger Qualität zu fairen Preisen. Auf Wunsch kann man sich auch überraschen lassen. Fast alles hat sehr gut unseren Geschmack getroffen. Ich werde auf jeden Fall wieder hier den Abend genussvoll ausklingen lassen.

（Google による翻訳）とても素敵なバー、フレンドリーなスタッフ、とても心地よい雰囲気、すべてが素敵に装飾され、カクテルも美味しかったです。 メニューには、ジン、ラム、ウォッカ、ウイスキーなど、あらゆる好みに合うと思われる幅広い選択肢があります。 唯一の欠点は待ち時間です。私たちはカクテルを飲むのに20分待ちました。待ち時間がそれほど長くなかったら、もっとカクテルを注文したでしょう。 バーはとても素敵で、訪れる価値があります。また来たいです。 （原文） Sehr schöne Bar, nettes Personal, die Atmosphäre sehr angenehm, alles gut eingerichtet und die Cocktails waren sehr lecker. Die Karte hat eine große Auswahl, die ich glaube jeder Geschmack treffen wird: Gin, Rum, Vodka, Whiskey, usw. Der einzige Nachteil war die Wartezeit. Wir haben 20 Minuten für einen Cocktail gewartet. Wenn die Wartezeit nicht so lange wäre, hätten wir noch mehr Cocktails bestellt. Die Bar ist sehr schön und einen Besuch es lohnt sich. Ich komme wieder gerne vorbei.

（Google による翻訳）非常に珍しく、手の込んだカクテル。的確なアドバイスと素晴らしいオリジナルカクテルで、愛情を込めて丁寧に作られています。 メニューも非常に分かりやすく、素晴らしいです。 その他、定番カクテルもご用意しております。 カクテルの平均価格は12ユーロ。その価値は十分にあります。 （原文） Extrem ausgefallene und aufwändige Cocktails, liebevoll zubereitet mit super Beratung und sehr guten Eigenkreationen. Die Karte ist extrem gut und übersichtlich. Alle anderen „Standart“ Cocktails sind auch verfügbar. Cocktail im Schnitt 12€. Und jeden Cent wert.

（Google による翻訳）まさに宝石のようなカクテルバーです。ケルン到着初日の夜に一杯飲みに行ったのですが、その後は毎晩通っています。ドリンクメニューはとてもクリエイティブでユニークで、試したドリンクはどれも味も見た目も素晴らしかったです。バーのスタッフは皆、とても楽しくてフレンドリーでした。英語もとても上手で、私がドイツ語で練習していた時も親身になってサポートしてくれました。本当におすすめです。 （原文） Absolute gem of a cocktail bar. Went in for one drink on our first night in Cologne and ended up there every evening. The drinks menu is very creative/unique and every drink we tried was excellent (taste and presentation). The bar staff were really fun and friendly. They spoke excellent English and were supportive when I was practising speaking in German. Very highly recommended.

（Google による翻訳）高品質のカクテルを飲むのに最適な場所です。スタッフは特にフレンドリーで素晴らしい雰囲気です。 （原文） Super Ort, um hochwertige Cocktails zu trinken. Personal besonders freundlich und tolles Ambiente.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、サービスも素晴らしく、ドリンクも相変わらず美味しかったです。本当に感動しました。何度でも来たいです。ドリンクはどれも個性的で、完璧な組み合わせ。本当に素晴らしいです。👍🏻 （原文） Sehr sympatisch, super bedienung, drinks so gut wie noch nie, ich bin einfach begeistert. Würde immer wieder hier her kommen. Die drinks sind einzigartig und perfekt gemischt. Einfach geil.👍🏻

（Google による翻訳）すごく美味しいカクテルが楽しめる、本当に素敵なお店なんです！いつも女の子たちと行くのが楽しみなんです。 前回行った時は、バーテンダー（エイドリアンという名前だったと思います）がすごく感じが悪くて押し付けがましくて、残念ながら期待していたほど楽しめませんでした。彼のカクテルは、私がいつも飲んでいるスピリッツほど美味しくなかったのが残念です。本当に残念です。 （原文） Eigentlich ein echt toller Laden mit richtig leckeren Cocktails! Bin hier eigentlich immer gerne mit meinen Mädels hin. Das letzte Mal als wir da waren, konnten wir das leider nicht so ganz genießen da der Barkeeper (ich meine er hieß Adrian) wirklich sehr unangenehm und aufdringlich zu uns war. Leider haben die Cocktails von ihm auch nicht so geschmeckt wie ich es sonst aus dem Spirits kenne. Sehr schade..

（Google による翻訳）素晴らしいバー、素晴らしい雰囲気、メガカクテルメニュー。ぜひお勧めします。トップバーテンダーととてもおいしいカクテル。事前に冷却されたマッチンググラスは非常に装飾的で、すべてが調和して調和して調整されています。それを維持する。いつでも戻ってきます。 （原文） Super Bar, tolles Ambiente und eine mega Cocktail Karte. Auf jeden Fall zum Empfehlen. TOP Barkeeper und sehr leckere Cocktails. Vorgekühlte passende Gläser super deko alles stimmig und harmonisch abgestimmt. Weiter so. Wir kommen jederzeit wieder.

（Google による翻訳）センセーショナルな美味しいカクテルバー！偶然このバーに入ったところ、すぐにバーテンダーがフレンドリーに迎えてくれました。私たちは個人的にアドバイスを受け、好みについて尋ねられ、信じられないほどおいしいカクテルを与えられました。 マウリシオに感謝します! （原文） Sensationell gute Cocktailbar ! Durch Zufall in diese Bar gekommen und sofort freundlich vom Barkeeper empfangen worden. Wir wurden persönlich beraten und zu unseren Geschmäcker befragt, anschließend haben wir wirklich unglaublich gute cocktails bekommen. Vielen Dank an Mauricio!

ボリューム 過ぎます。 人気のお店の様で、次から次にお客さんが来て入店待ちしてました。

美味しい shnitzelはデカイ！！ The schnitzel is huge but amazing. Don't order salad if you're a normal human being.

（Google による翻訳）シュニッツェルはヨーロッパ大陸で一番好きな料理の一つで、ドイツ各地で食べてきましたが、ここで食べたシュニッツェルとは比べものになりません。豚肉はジューシーで、パン粉は完璧に焼き上げられており、ポテトサラダも美味しかったです。事前に用意されたサラダも完璧で、松の実が甘いサラダの風味と絶妙なコントラストを成していました。 一番良かったのは？サービスです。地元の人たちが押し寄せてきたので、テーブルに着くまで少し待ちましたが（地元の人たちに好かれているのは、観光客にとって良い兆候です）、すぐに席に案内されました。その後は、素晴らしい二人のウェイター（モーリーンとヨハン）が、私たちの滞在を心から気遣ってくれ、きめ細やかなサービスで迎えてくれました。 久しぶりに最高の料理を堪能した後、シュナップスの試飲をさせてもらいましたが、とても美味しかったです。 ケルンの温かいおもてなしを素晴らしい形で紹介していただき、本当にありがとうございました。本当に素晴らしい滞在でした。 （原文） I have had schnitzel all across Germany as it is one of my favourite mainland European dishes; non compare to the schnitzel I had here. The pork was moist, the breadcrumb was perfectly cooked, and the potato salad was delicious. Even the salad they provide beforehand was perfect, with pine nuts providing a fantastic contrast to the sweet salad flavour. The best addition? The service. A bit of a wait for a table as the locals piled in (usually a good sign for a tourist when the locals like the place), but we were seated as soon as there was space. And then, we were catered for throughout by a fantastic pair of servers (Maureen and Johann) who were attentive and genuinely caring about our experience. Following the best food I've eaten in a long time, we were given a sample of some schnapps to taste which went down a treat. Thank you so much for a fantastic introduction to the warm hospitality Cologne has to offer, it has been an absolute pleasure.

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。内装がとても気に入りました。この店を今の姿に仕上げた女性は、キッチンで魔法をかけられたことを嬉しく思っているようです。 シュニッツェル好きにはまさに宝石のようなお店です。ビールも最高です。強くお勧めします！ （原文） Lovely restaurant. I liked the decor very much. The lady who made this place what it is looks happy to have done magic in the kitchen. A true gem for the schnitzel lovers. The beers are also great. Highly recommended!

（Google による翻訳）ケルンに4年以上もセカンドハウスを構えているのですが、Oma Kleinmann'sの席に座る幸運に恵まれたことが一度もありませんでした。今回ついにそのチャンスに恵まれ、何度も挑戦する価値がありました！ レストランは素晴らしく趣があり、リラックスした雰囲気で居心地が良く、学生だけでなく地元の人々とも交流できます。サービスは丁寧でとてもフレンドリーで、すぐに温かく迎えられていると感じました。 シュニッツェルの大ファン（現在はヴィーガン対応も）なので、ピーナッツソースの定番バージョンを注文しました。本当に最高でした！サイドサラダも新鮮で本当に美味しかったです。 ちなみに、ウィーンの有名なフィグルミュラーには行ったことがありますが、Oma Kleinmann'sのシュニッツェルもそれに劣らず美味しいです。ケルン中心部にあるこのレストランは、すでに私のお気に入りのレストランの一つです。また何度も訪れたいと思っています。運が良ければ、またすぐにお店を見つけられるといいのですが！ （原文） Seit über vier Jahren habe ich einen Zweitwohnsitz in Köln und bisher nie das Glück gehabt, einen Platz bei Oma Kleinmann zu bekommen. Nun hat es endlich geklappt – und es war jeden Versuch wert! Das Restaurant ist wunderbar urig, die Atmosphäre locker und herzlich, man trifft Studenten ebenso wie echte Kölsche. Der Service war aufmerksam und superfreundlich, man fühlt sich sofort willkommen. Als absoluter Schnitzelfan (mittlerweile auch offen für vegane Produkte) habe ich mich für die klassische Variante mit Erdnusssoße entschieden – einfach großartig! Auch der Beilagensalat war frisch und richtig lecker. Zum Vergleich: Ich war schon im berühmten Figlmüller in Wien, aber das Schnitzel bei Oma Kleinmann ist mindestens genauso gut. Für mich jetzt schon ein neues Lieblingsrestaurant mitten in Köln. Ich freue mich auf viele weitere Besuche – hoffentlich bald wieder mit etwas Glück bei der Platzsuche!

（Google による翻訳）予約なしで行ったので少し待たされましたが、ウェイトレスさんは親切で、すぐにヒートランプの下にある屋外のテーブルを用意してくれました。全体的にとてもフレンドリーなサービスで、シュニッツェルは最高でした！シュニッツェル初心者ではありませんが、これは本当に素晴らしかったです。まず、ひまわりの種がトッピングされた美味しいサラダから始まり、シュニッツェルが運ばれてきました。私の頭くらいの大きさでしたが、衣は軽く、とても美味しかったです。具だくさんのケルナーシュニッツェルと、スパイシーなハバネロソースがかかったスパイシーなオマシュニッツェルをいただきました。とても美味しくて、ドイツで口の中が火照るほど美味しいのは珍しいですね！またドイツに来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Had a wait when we showed up without a reservation but the waitress was nice and had an open outdoor table for us quickly under a heat lamp. Very friendly service throughout and the Schnitzel!? So great. We're not Schnitzel noobs but this was fantastic. Starting out with a little salad with a very tasty sunflower seed topped salad, the Schnitzel came and was about the size of my head but with wonderful light batter. We had a filled Kölner Schnitzer and the spicy Oma Schnitzel which had a spicy habanero sauce. So good and so rare in Germany to really have you mouth be on fire! Would come back here if we're back in town.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。サービスも丁寧で行き届いていて、本当に良かったです。シュニッツェルがお好きなら、ぜひおすすめします。唯一の欠点は、男性用トイレがしょっちゅう開いていて中が見えてしまうことくらいですが、まあ仕方ないですね😂 （原文） Das Essen war super lecker. Die Bedienung ist sehr höflich und aufmerksam was sehr positiv auffiel. Kann ich nur empfehlen wenn man gerne Schnitzel essen geht. Der einzige Minuspunkt war der Blick in die dauernd aufgehende Männer Toilette aber da kann man nicht viel dran machen 😂

ザウアーブラーテンを頂きました。正直味は美味しくありませんでした。スタッフの対応は若い女性の方はとても丁寧に対応してくれてありがたかったのですが、歳を重ねた男性のスタッフは席がどこか聞いただけでキレ気味に対応されましたし、明らかに欧米系のお客さんと対応が異なりました。

ヨーロッパに来てから一番美味しい料理でした！特にヒンメルウントアーデというドイツ伝統料理が美味しすぎて感動しました！絶対行ったほうがいいです

店員さんもフレンドリーでとても親切、また、初対面のお客さん同士の会話も弾む感じです。日本人1人でも入りやすいです(Gaffel am DomやFrüh am Domよりもオープンな印象)。素晴らしいです。 ケルシュは、ここも椀子そば形式です。グラスが空いたら自動的に次の一杯が届きます。ストップするときは、コースターをグラスの上に載せるのだそうです。 食事も、メット載せパンなどは小腹が空いたときにもってこいの丁度いいボリューム。 ライン河にも近く、週末の散歩コースには組み入れたいですね。

The order was wrong and couldn't be changed. I was taken the top in accounting without permission オーダーは間違えていていっても変えられなかった。絶対に払いたくなかったチップは、何も言えなかった私が悪いが、勝手に現金のみと言われ、お釣りをチップとしてとらる。最悪

店員がとても親切、フレンドリー。リーズナブルでおいしい！

値段もリーズナブルで英語メニューもあり。おいしい

ドイツ人が多くて雰囲気が良い

ケルンで本場のケルシュを味わいたいなら絶対に外せない老舗ビアホール！伝統的な雰囲気の店内で、スタッフさんがどんどんグラスを運んできてくれるスタイルが楽しいし、地元の人にも観光客にも人気。軽くて飲みやすいケルシュは、ビールが苦手な人でも挑戦しやすいかも。食事もドイツらしいメニューが揃ってて、特にソーセージやシュニッツェルはおすすめ！ケルンの雰囲気を丸ごと楽しめる場所だよ！

ケルシュビールのブリュワリー。 席に着くとすぐにビールが届きます笑 メニューにはビールは載っておらず一種類で男らしい雰囲気。グラスを空けると次のお代わりを持ってきてくれて、コースターに飲んだ数をマークしてくれます。オススメ！

ケルシュの中ではフルーティで苦味が強いが、IPAと比べると飲みやすくて絶妙なバランス。料理も美味しいのでオススメ

ケルシュ美味しい！ 店員さん優しい！！

ナックルが美味しくて、食べ応え十分！！ビールはわんこそばみたいにどんどんもってきます笑

（Google による翻訳）ビールを数杯飲みながら軽く食事をする、昔ながらの店です。料理は美味しく、サービスも迅速でしたが、少し手抜き感がありました。ウェイターが椅子にどんよりと座っているのは、あまり良い印象ではありませんでした。プロ意識が薄れてしまっていました。それでも、料理は美味しく、ビールも冷たかったため、また行きたいと思っています。 （原文） Un local tradicional donde tomar unas cervezas y comer algo. La comida era buena y el servicio fue rápido aunque parecían un poco desganados. No da buena sensación ver a los camareros retrepados en la sillas, resta profesionalidad. Aún así repetiríamos, ya que la comida era muy rica y la cerveza muy fresca.

（Google による翻訳）素敵な昔ながらのブロイハウス。 サービス、ビール、そして雰囲気は素晴らしかったです。値段も手頃でした。 料理は到着時にはまだ温かくなかったので、冷めてしまう前に早く食べないといけませんでしたが、味も量も良かったです。 私が行った時は静かでしたので、混雑時はサービスが異なるかもしれません。 （原文） Lovely old-school brauhaus. Service, beer, and atmosphere were good. Reasonable prices too. My food was not hot on arrival, so I felt I needed to eat it quickly, before it cooled down further, but the taste and portion size were good. It was quiet when I went, so the service may be different at busier times.

ケルン中央駅から歩いて10分程度。 3リットルのビール簡易サーバーはいざ目の前に来ると圧巻です。

（Google による翻訳）ライン川からそれほど遠くない旧市街の中心にある、本当の隠れ家的な場所です。店長自身に至るまで、非常にフレンドリーなサービスでした。 Brauhaus Kotelett は必見であり、ぜひ体験していただきたい場所です。伝説的。天と地の変化は実に独創的でよく考え抜かれており、全体的に成功している。本物の味覚体験とケルンの親しみやすさが融合。絶対にお勧めです （原文） Mitten in der Altstadt unweit zum Rhein ein echter Geheimtipp. Super netter Service bis hin zum Chef selbst. Das Brauhaus Kotelett muss man gesehen bzw probiert haben. Legendär. Die Variation von Himmel und Ääd einfach genial und durchdacht rundum gelungen. Echtes Geschmackserlebnis gepaart mit kölscher Freundlichkeit. Absolut empfehlenswert

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。典型的なケルシュビールです。ケルン最古の醸造所です。料理も美味しく、値段も高すぎません。ケルン出身者として、とても居心地の良い空間でした。観光客も同様でした。見て、感じました。ありがとうございます。ズンナーケルシュは久しぶりに飲みましたが、本当に美味しいケルシュでした。少し店内を見て、上の階の小さな窓から外を眺めることができました！最高でした。 （原文） Richtig nett. Kölsch eben. Ältestes Brauhaus. Gutes Essen. Preise nicht überzogen. Ich als Kölner fühlte mich sehr wohl. Und die Touris auch. Das habe ich gesehen und gefühlt. Danke euch. Das Sünnerkölsch hatte ich lange nicht getrunken, aber ein richtig leckeres Kölsch. Durfte mich ein wenig umsehen und habe oben aus einem Fensterchen geschaut! Klasse.

（Google による翻訳）2回訪問しました。1回目は素晴らしかったのですが、2回目はそうでもありませんでした。 1回目：サービスは効率的で気持ちよく、おそらく今まで食べた中で一番美味しいブラートヴルストでした。 2回目：チキンシュニッツェルはまあまあでしたが、サービスはそうではありませんでした。効率的？はい。気持ちよかった？いいえ。どうやら、ビールの回数券が入ったビールマットを使ってテーブルのぐらつきを直すのは、死刑に値する行為のようです。ちなみに、店内は混んでおらず、私の席を担当していたのはウェイトレスだけで、私は200mlのビールを2杯飲んでいました。それにもかかわらず、回数券のビールマットを壊すのはどれほど悪いことなのか、長々と説教されました。地元の慣習について簡単に説明してもらっただけでも良かったのですが、長くて繰り返しの多い説教は退屈でイライラさせられました。しかも、彼女は、それは不誠実な人の行為だとはっきり言いました。今回は彼女は「許してくれた」けれど、次に2ユーロのビールを盗もうとしたら、きっと警察に通報されるだろう（まさにそんな気分だった）。 若い人は経験不足で、熱心になりすぎて単純化しすぎることもある。それは許されるが、限度というものがあり、このウェイトレスはそれを超越していた！ まとめると、素晴らしいソーセージだったが、子供に説教されたり、安ビールを盗んだと責められたりするのは、全く価値がない。 （原文） Two visits: first was excellent, second was not. First: efficient and pleasant service and, probably, the best bratwurst I've ever had. Second: chicken schnitzel was ok, but the service was not. Efficient? Yes. Pleasant? No. It seems that using your beermat to correct the wobble of your table, when that beermat has your beer tally on it, is a capital offence. For context, it was not busy, the waitress was the only person serving my area and I'd had two 200ml beers. Despite this, I received an overlong lecture on how bad it was to destroy the tally beermat. A short clarification of local custom would have been fine, but a long/repetitive lecture was tedious, annoying, and she made it clear that, in her opinion, it was the action of a dishonest person. She 'forgave' me, on this occasion, but I'm sure she'd call the police the next time I attempted to steal more €2 beers (this is how it felt). Youth lacks experience and so can be over zealous and over simplify - that's forgivable, but there's a limit and this waitress passed it! In summary: great bratwurst, but not worth being lectured by a child and being accused of the theft of cheap beer.

（Google による翻訳）大きな期待を持ってそこに行きましたが、大きな失望を感じて帰りました。新規のお客様にはお勧めしません。常連客は優遇され、新規客はどうせ二度と来ないだろうから意図的に除外される。確かに、このような夜の後ではありません。食事は90分待ちでした。古い脂肪でひどく揚げられたフライドポテト。価格は大丈夫です。品質はそのように機能します。ちょっとした手作り料理。多くはインスタントで冷凍されています。だからこそ、彼らは恥知らずにも料理を食べるまでに90分も待たせるのです。しかし、その間の飲み物でたくさんのお金を稼ぐことができます。唯一の良い点はフレンドリーなサービスでした。それ以外の場合はお勧めできません。 （原文） Mit großer Erwartung hin gegsngen und mit großer Enttäuschung wieder gegangen. Als Neukunde nicht zu empfehlen. Stammgäste werden bevorzugt behandelt und neue Gäste werden bewusst aussen vor gelassen, da man ja sowieso nicht nochmal herkommt. Nach so einem Abend sicher nicht. 90 Minuten auf das Essen gewartet. Pommes grauenhaft im alten Fett frittiert. Preise ok. Qualität geht so. Wenig selber gekocht. Vieles instant und gefroren. Deswegen unverschämt Gäste 90 Minuten auf das Essen warten tu lassen. Aber mit Getränken verdient man in der Zeit ordentlich. Das einzig positive war die freundliche Bedienung, ansonsten nicht zu empfehlen!

（Google による翻訳）2025年6月1日に偶然立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理もケルシュビールも美味しかったです。素朴な雰囲気がお好きな方には、居心地の良い空間です。 グループでお越しの場合は、事前に予約することをお勧めします。 私は一人旅でしたが、とても快適に過ごせました😊 （原文） Bin am 01.06.2025 durch Zufall hier eingekehrt. Mega freundliches Personal, sehr leckeres Essen und leckeres Kölsch. Das Ambiente ist einfach gemütlich, wenn man es rustikal mag. Wenn man mit mehreren Personen kommt, ist es ratsam vorher zu reservieren. Ich war alleine unterwegs und habe mich sehr wohl gefühlt 😊

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い醸造所です。🍻😊👍 とてもフレンドリーで、ケルンらしいサービスでした。🍺😄👍 料理も最高でした。😋👍👏 強くお勧めします！💯🥳🤩 （原文） Sehr schönes und gemütliches brauhaus. 🍻😊👍 Sehr nette und typisch kölsche Bedienung. 🍺😄👍 Das Essen war ausgezeichnet. 😋👍👏 Sehr zum empfehlen! 💯🥳🤩

（Google による翻訳）最高のドリンク 価格に見合った価値。サービスはとても丁寧で、フレンドリー、そして有能です。 デートやプライバシーを重視するなら、妥協が必要です。店内はとても狭く、知らない人が勝手にテーブルに座らされることもあります。 （原文） Unschlagbare Drinks Preis Leistung ist Mega. Bedienung sehr aufmerksam freundlich und kompetent Wenn man ein Date hat oder seine Privatsphäre möchte muss man da allerdings Kompromisse machen. Es ist sehr eng und fremde werden mit an deinen Tisch gesetzt. Ungefragt

（Google による翻訳）雰囲気：6/10 Little Linkはカジュアルで親しみやすい雰囲気で、バーカウンターには豊富な種類のお酒が揃っています。座席の種類も豊富で、バーカウンターや屋内外のグループテーブルなど、様々な席が用意されています。しかし、バーカウンターの中央に柱が設置されているため、空間が不自然に区切られており、一部の席は居心地が悪くなっています。BGMは心地よく、メニューは独創的なデザインです。 ドリンク：6/10 おすすめ度：- メニューは豊富で、テーマごとにまとめられており、種類も豊富です。ドリンクには素敵なコースターが付いており、ユニークな盛り付けも見られますが、グラスは平均的で、ガーニッシュも簡素です。味わいの深みは限られており、カクテルは楽しめますが、傑出したものではありません。 サービス：6/10 到着時に水は提供されませんでした（リクエストが必要でした）。スタッフはフレンドリーですが、サービスレベルはそれほど高くありません。ケルンの価格は平均的です。 （原文） Atmosphere: 6/10 Little Link has a casual, approachable vibe with a decent liquor selection behind the bar. There’s a good variety of seating, including plenty at the bar counter and group tables both inside and outside. However, the bar counter’s layout is impacted by a structural column positioned in the middle, which awkwardly divides the space and makes some seats less enjoyable. Music volume is pleasant, and the menu has a creative design. Drinks: 6/10 Recommendation: – The menu is extensive, organized by different themes, and offers a huge selection. Drinks come with good coasters and occasionally unique presentations, but glassware is average and garnishes are basic. Flavor depth is limited — cocktails are still enjoyable but not outstanding. Service: 6/10 No water served on arrival (had to request). The team is friendly, but service level doesn’t feel special. Prices are average for Cologne.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、予約なしでもすぐに対応してくれました。リクエストに応じて「セックス・オン・ザ・ビーチ」も提供してくれました :) ドリンクも美味しかったです。また必ず来ます :) （原文） Sehr nettes Personal, ging schnell ohne Reservierung, auf Anfrage gab's auch Sex on the Beach :) Die drinks waren auch lecker, werden safe nochmal wieder kommen :)

（Google による翻訳）この場所が好きです。20年以上前（バーの名前とオーナーが違っていた頃）、最高のF+がここで始まりました。今でもそのことを思い出します。今では、ここは街で最も人気のあるカクテルバーの一つです。私が頼んだコリアンダー、テキーラ、ブラッドオレンジ、コリアンダー、ライム、チリ、ジンジャービアを使ったカクテルは、バランスが取れていました。爽やかな香りと、強すぎないほのかな甘さが絶妙に調和し、最初の辛さは抜群でした。辛いのが苦手な方は、別のカクテルを選んだ方が良いでしょう。 料理は本当に美味しかったのですが、値段に見合った価値はありませんでした。 他のカクテルも興味深いのですが、あまりたくさんは飲めませんでした。 サービスはゆったりとしていて、控えめでした。 この暑さの中で、パラソルがもう1、2本あればもっと良かったのにと思います。太陽を待ち望んで、それを楽しみたいという気持ちも分かります。 （原文） Ich mag den Laden - vor über 20 Jahren (da hieß die Bar noch anders und der Besitzer war ein anderer) startete da die Beste F+ überhaupt. Denke ich immer noch dran. Heute ist es eine der angesagtesten Cocktailbars der Stadt. Mein Drink mit Koriander, Tequila, Blutorange, Koriander, Limette, Chili und Gingerbeer war ausgewogen, am Anfang gab es eine präsente frische mit einer subtilen süße die nicht zu aufdringlich war, die schärfe im Angang war überragend. Wer es nicht zu scharf mag sollte zu einem anderem Cocktail greifen. Das Essen war wirklich gut, das Preis-Leistungsverhältnis stimmt nicht. Die anderen Cocktails sind interessant, konnte nicht so viele trinken. Service war locker und unaufdringlich. Bei der Hitze wären ein, zwei Sonnenschirme mehr cool gewesen, kann nachvollziehen, das es Leute gibt die, die Sonnen herbeisehnen und diese genießen wollen.

（Google による翻訳）とても活気があり、美しく装飾されたカクテルバーです。メニューは豊富で、ドリンクもとても美味しく、価格も手頃でした。 （原文） Sehr belebte und schön eingerichtete Cocktailbar. Die Karte war vielfältig und die Drinks sehr gut und zu einem fairen Preis.

（Google による翻訳）ドリンクの種類が豊富な素晴らしいバー。ここでは素晴らしい特製ドリンクやクラシックなカクテルをお楽しみいただけます。チームには素晴らしい精神がある。あなたと素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Super Bar mit einer klasse Auswahl an Drinks. Hier gibt es großartige Eigenkreationen und klassische Cocktails. Das Team hat ein tollen Spirit. Wir hatten ein tollen Abend bei euch.

（Google による翻訳）帰り道に一杯飲みたかったのですが、良いバーはどこも閉まっているようでした。 そんな時、リトルリンクのことを思い出しました。久しぶりだったので、行ってみることにしました。 最初からフレンドリーな歓迎と行き届いたサービスでした。 ドリンクは完璧なバランスで風味豊かで、無駄な仕掛けは一切ありませんでした。 夜遅くまで営業していても、とても美味しいサンドイッチがあり、小腹が空いた時にぴったりでした。 以前は、バーテンダーのおすすめは自分の考えばかりで、客のことはあまり考えていないようでした。 しかし今日は、私の要望を理解し、実現してくれたと感じました。 客への気配り、好みを「読み取る」能力が、何よりも重要でした。 1時間ほど滞在しましたが、心地よく穏やかな時間が流れました。 雰囲気も良く、ドリンクも相性が良く、充実したリラックスした夜でした。 お客様に感動していただき、また来店することができました！乾杯🥃 （原文） Ich wollte auf dem Nachhause-Weg noch einen Drink oder zwei zu mir nehmen, aber gefühlt hatten alle guten Bars schon zu. Dann fiel mir das Little Link ein – lange nicht mehr da gewesen, also warum nicht. Freundlich begrüßt und aufmerksam beraten, gleich von Anfang an. Die Drinks waren hervorragend ausbalanciert, geschmacklich präzise und ohne unnötige Spielereien. Selbst zu später Stunde gab es noch ein sehr leckeres Sandwich – perfekt für den kleinen Hunger. Früher wirkten die Empfehlungen der Bartender sehr auf ihre eigenen Ideen fokussiert, ohne wirklich auf den Gast einzugehen. Heute hingegen hatte ich das Gefühl, dass meine Wünsche verstanden und umgesetzt wurden. Das Gespür für den Gast, das „Lesen“ seiner Vorlieben, stand spürbar im Vordergrund. Ich blieb etwa eine Stunde, und die Zeit verging angenehm und unaufgeregt. Ein runder, gelassener Abend mit guter Stimmung und stimmigen Drinks. Ich habt mich als Gast überzeugt und wieder zurückgeholt! Cheers 🥃

泊まっていたホテルから歩いてすぐにあるドイツ料理店。 昔、もしかしたらケルンに来た時に一度来ているかもしれないな。 今回は3人で訪問。 saunaと書かれた部屋とその部屋のサービス担当者の方かな？ 本来なら1人一皿であろう食事ルールも シェアを快く了承してくれて、 3人で色々楽しみながら食事ができました。 日本のわんこ蕎麦ならぬ、わんこビール🍺の歓迎は、ドイツらしさを存分に楽しめました。 すっきりして飲みやすいビール。 そして、シュニッツェルは、ライ麦をパン粉に使っているらしく、香ばしく良い味。 サービスの方の楽しいもてなしも含め、 ケルンでの良い夜を過ごせました。

「カレンダイナーにようこそ！」と心の中で叫びたくなる、そんな体験でした。 Googleの口コミに載っている写真を見て「これ美味しそう！」と思って注文しようとしたら、ため息混じりに「そんな料理は無い」と一蹴。え、じゃあこの写真は何なんですか？と思いながら仕方なく英語メニューを見ると、まさにその料理らしきものが普通に載ってるというミステリー。 注文しようとすると、「それは4人分の料理、あなたたちには多い」と謎の牽制。結果的に出てきた料理は、私（成人男性）一人で余裕で食べられるサイズでした。 それでも、タルタル、シュニッツェル、ビールは本当においしかった。料理はね、料理は良いんですよ。 問題はその後。お会計をお願いすると「ONE SECOND PLEASE!!」と、なぜか怒鳴られる（怒ってはいないらしい）。その後、20分間放置。ドイツ人と思われる隣のテーブルはスムーズに注文＆料理提供される一方、私たちと隣のアジア人グループはひたすら無視。最終的に30分後にやっとお会計へ。 そして極めつけ、クレジットカードで払おうとすると「チッ」と舌打ちされる。 その後に「チップはどうしますか？」と満面の笑みで聞かれ、思わず笑いました。あ、これ全部込みで演出なのか！と。 Googleの口コミに「接客が面白い」と書いてあった意味がようやく分かりました。これはレストランではなく、「ライブ体験型カレンダイナー」なのだと。 そんな*サービスサファリ*を楽しめる方向けです。

ドイツにきたらビールを飲まないと！ということで、ノンアルビールを注文してみました。 しっかりとビールの味がして、久しぶりにビールを味わって飲めました。 お料理は豚足とソーセージを頼みましたが、ソースがないとちょっと物足りない気がします。また、サラダを後から追加したのですが酸っぱい野菜(玉ねぎにんじんパプリカなどの酢漬け)が中に隠れていてかなり酸っぱくて辛かったです。 サラダはお肉料と一緒に食べると良さそうですね。 でも雰囲気はドイツのローカルのお店って感じで良かったです。

1904年創業のドイツ・ケルンにある老舗ビール醸造所直営のドイツレストラン。世界遺産のケルン大聖堂から徒歩１０分以内の場所にあります。 店外にも机がずらり並んでいますが、店内もめちゃくちゃ広いです！ ケルンのビールである「ケルシュビール」のフリューを楽しむためにこの店を訪れたと言っても過言ではありません。 店がとにかく広いので、ランチでも予約無しですんなり入れました！ ビールも料理もとても美味しかったです！！ケルンでのおすすめのレストランです！

ケルンに来たら、ぜひここでドイツ料理とケルンのビール「ケルシュビール」のフリュー(früh)を堪能してください！水曜日の夜19:00頃に行きましたが、華金かな？レベルで地元の人で混み合っていました！案内してくれる気配ゼロだったので、中にズカズカ入って空いてる席を自分で見つけて座りましたwこの方法が合っているのか分かりませんが、それくらい人が混み合っていて、店員さんも忙しそうだったので😬お兄さんの店員さんと目が合い、注文を取ってくれました！(日本のように手を挙げて呼んだりするのはよくないそうなので、目を合わせに行きましょう😉)ソーセージとシュニッツェル、ハヤシライスっぽい味の牛肉料理とケルシュビールを頼みました！1人一皿頼みましたが、結構量多いので、日本人はシェアしてもいいかもです。じゃがいものサイド料理がすべて違うアレンジだったので、個人的にはよかったです！(フライドポテト🍟ばかりではなく、牛肉のプレートについていたジャガイモボールはモチモチで美味しかったです！)ビールは最初に頼んだ後はグラスが空いたら、店員さんが気づいたら新しいビールを持って来て交換してくる形式です。そしてコースターに鉛筆で✏️何個注文したかを記入してくれます。それが会計時に必要になります！もうビールは結構...となりましたら、コースターを蓋のように上に乗せて「いらない意思表示」をすれば、交換されません！会計時はまた店員さんにアイコンタクトで気づいてもらい、座席で会計することができました。現金orカード払いを選べます。チップは10%くらい上乗せで払いました！ドイツらしい雰囲気を味わえるレストランだと思います！ぜひ行ってみてください！！

16時過ぎくらいに利用したけど、テラスは満席だったので屋内の席を利用。 ウェイターのお兄さんがとても親切で、1人だったけど楽しくほろ酔いになれて良い時間になった🫶 今度は外の席に座りたいな🥹💕

伝統的なケルッシュを味わいながら料理もとても美味しいです！ お店の雰囲気もとてもいい！

ドイツ観光の中で最高のお店でした！ ウエイターのお兄さんが、英語も達者でない私たちに丁寧にメニューの説明をしてもらい、最高のメニューをおすすめしてくれました。 ドイツの伝統的な料理も最高に美味しかったし、ビールもしこたま飲んで楽しい夜を過ごせました。 本当にありがとう！ Dies war das beste Restaurant während unseres Besuchs in Deutschland! Unser Kellner erklärte uns, die wir nicht fließend Englisch sprachen, die Speisekarte und empfahl uns das beste Menü. Das traditionelle deutsche Essen war ausgezeichnet und wir hatten einen tollen Abend mit viel Bier. Herzlichen Dank dafür!

ウェイターがとても感じが悪かった。

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした。地元の人しか来ないので、観光客向けという感じは全くありません。料理は素晴らしく、ドイツ料理の味は抜群でした。雰囲気は伝統的な砂の床と木のテーブルで、ケルンの伝統的なビール（ケルシュ）が提供されていました。スタッフは素晴らしく、犬を飼っている方にはぴったりのレストランです。 （原文） Loved this restaurant. Generally locals only eating here so definitely not touristy. The food was fantastic, great tasting German food. The environment had the traditional sand on the floor, wooden tables and served the traditional beer for Cologne (Kolsch). Staff were fab and if you're a dog owner, this is your restaurant.

（Google による翻訳）手頃な価格でとても美味しい料理が楽しめます。ビールもリーズナブルな価格です。中庭にあるビアガーデンは間違いなくおすすめです。サービスはケルンらしく、ビールの提供もとても早いです ;) 平日は予約不要ですが、週末は混雑することがあります。ケルン大聖堂などへは、前後に歩いて数分で行くことができます。残念ながら、ケルンではよくあることですが、駐車場はあまりありません。 （原文） Sehr leckeres Essen zu einem bezahlbaren Preis. Die Bierpreise sind hier auch noch ok. Der Biergarten im Innenhof ist auf Jedenfall die bevorzugte Variante. Der Service ist Kölchetypisch und bringt super flott neues Bier ;) Unter der Woche ist eine Reservierung nicht notwendig, am Wochenende könnte es aber voll werden. Wer danach/davor Lust auf den Kölner Dom etc. haben, kann dies fußläufig innerhalb paar Minuten erreichen. Parkplätze sind leider Kölntypisch eher mangelhaft vorhanden.

（Google による翻訳）おいしい料理とビールを楽しめる活気ある地元のスポット アメリカで買った旅行本でこの場所を見つけましたが、素晴らしいお勧めであることがわかりました。楽しい地元のビアホールの雰囲気があり、共用席もあり、活気に満ちた居心地の良い雰囲気が漂っています。ここではビールが自由に流れてきます。飲み終わったらコースターをグラスの上に置くだけです。そうしないとビールが流れ続けます。スタッフはフレンドリーで、観客はとても元気そうでした。 メニューにはボリュームたっぷりのオプションがたくさんありました。ポークシュニッツェルのプスタソース添えとシュニッツェルのフランス風ベアルネーズソース添えを試しましたが、どちらも本当に美味しかったです。食事には、風味豊かな出汁の効いたスープと新鮮でおいしいサラダが付いてきました。価格は非常にリーズナブルで、体験全体が本物の地元の気分でした。大聖堂からは徒歩約 10 分です。間違いなく訪れる価値があります。喜んでまた戻ってきます。 （原文） Lively Local Spot with Great Food and Beer We found this place through a travel book we picked up in the U.S., and it turned out to be a fantastic recommendation. It has a fun, local beer hall vibe with communal seating, which made for a lively and welcoming atmosphere. The beer flows freely here—just place your coaster on top of your glass when you’re done, otherwise it keeps coming! The staff was friendly, and the crowd seemed to be in great spirits. The menu had plenty of hearty options. We tried the pork schnitzel with Puszta sauce and the schnitzel with French-style Béarnaise sauce—both were absolutely delicious. Meals came with a flavorful brothy soup to kick things off (and maybe make you crave more beer) and fresh, tasty salads. Prices were very reasonable, and the whole experience felt authentically local. It’s just about a 10-minute walk from the cathedral—definitely worth the visit, and we’d happily come back!

（Google による翻訳）雰囲気がぴったりの、まさに素朴な宿です。サービスはケルンの陽気な雰囲気によく合っています。料理も飲み物も美味しく、価格も手頃です。 （原文） Richtig uriges Wirtshaus mit dazu passenden Ambiente. Der Service hat die typisch kölsche Frohnatur. Die Speisen und Getränke sind geschmacklich gut. Preislich kann man auch nix sagen.

（Google による翻訳）もちろん美味しいビールが飲めるとても良い醸造所。そこで友人とちょっと寄り道。 「Heavens and Ääd」を食べて、とても満足しました。 量が多くて本当に美味しいです。 このサービスについて何か言いたいことはありますか?何も思いません 😀 彼は間違いなく機嫌が良くて、とても楽しかったです （原文） Sehr gutes Brauhaus mit leckerem Bier natürlich. Ein kurzer Abstecher mit nem Freund dorthin. Ich hatte " Himmel un Ääd" und war absolut zufrieden. Eine große Portion und dazu wirklich super lecker. Was muss man zum Service sagen? Nichts denke ich 😀 Er war definitiv gut drauf und wir hatten unseren Spaß

（Google による翻訳）チェリーで 1 つハッピー、ラジカル 5 つ、パンダ 2 つで 3 つ、素敵な夜、とてもフレンドリーで本格的なスタッフ、音楽だけが少しうるさく、常に適しているとは限りません。しかし、それ以外はとても良いです。私たちは自然に立ち寄りましたが、それでもなんとか場所を確保できました。 （原文） 1 Happy mit der Kirsche, 5 Radicals und 2 Panda‘s zu dritt, schöner Abend sehr Freundliches und Authentisches Personal nur die Musik ist etwas laut und nicht immer passend. Aber ansonsten sehr gut. Wir sind spontan vorbeigekommen und haben trotz dessen einen platz bekommen.

（Google による翻訳）まさに10/10です!フランクフルトの古いバーで飲んだ記憶のあるカクテルを完全特注で注文しましたが、完璧に再現されていました。 2人のバーテンダーに大感謝です！ （原文） Absolute 10/10! Habe einen kompletten Custom Cocktail, den ich aus einer alten Bar in Frankfurt kenne, bestellt und der wurde perfekt nach gemacht. Großen Dank an die beiden Barkeeper dafür!

（Google による翻訳）最高のロケーション！とてもスタイリッシュな内装でした。 土曜日に誕生日を祝いました。ウェイターの方々は本当にプロフェッショナルで、雰囲気も良く、音楽も素晴らしく、ドリンクも美味しかったです。 本当に素晴らしい夜でした！本当にありがとうございました！ （原文） Tolle Location! Sehr stilvoll eingerichtet. Wir durften am Samstag anlässlich eines Geburtstages dort feiern. Die Kellner absolut professionell und gut drauf - super Musik- leckere Drinks. Rundum ein gelungener Abend! Ganz lieben Dank dafür!!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいアドバイス、そしてカクテルの味はとても美味しかったです。お勧めするしかありません！ 👌 （原文） Sehr freundliches Personal, tolle Beratung und die Cocktails schmecken sehr gut. Ich kann es nur weiterempfehlen! 👌

（Google による翻訳）結婚披露宴でスーダーマンに泊まりましたが、とても満足でした。美味しいカクテル、フレンドリーなサービス、迅速な対応、そして新郎新婦のためにすべてが整えられていました！プファルツからすぐに戻ることはできませんが、それでも喜んでお勧めします :-) 今後のご成功をお祈りしています！ （原文） Wir waren anlässlich einer Hochzeitsfeier im Suderman und waren sehr zufrieden. Leckere Cocktails, freundlicher Service, schnelle Bedienung und dem Brautpaar wurde alles ermöglicht! Wir können zwar aus der Pfalz nicht einfach so wiederkommen, aber eine Empfehlung sprechen wir dennoch gerne aus :-) weiterhin viel Erfolg!

（Google による翻訳）興味深いリストを揃えた居心地の良い近所のカクテルバー。 私は一人で訪れましたが、お勧めしません。静かな場所で、独自の雰囲気を持ちたいカップルや小グループに最適です。 （原文） Cosy, neighbourhood cocktail bar with an interesting list. I visited on my own, which I wouldn’t recommend. It’s a quietish place, ideal for couples or small groups that bring their own atmosphere.

（Google による翻訳）Bar Suderman を訪れることができて、最初から夢中になってしまいました。 面白い味わいの珍しいカクテルに本当に驚き、そして嬉しかったです。どのカクテルも料理の発見であり、バーテンダーの創造力に感銘を受けました。 サービスも素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、私たちの希望やニーズを常に聞いてくれました。バーの雰囲気はとても快適でリラックスしたもので、訪問は特別な経験になりました。 全体として、素晴らしいカクテルと優れたサービスを求める人には Bar Suderman をお勧めします。 それは間違いなく訪れる価値があり、私は間違いなく彼らのおいしい作品をもっと試すために戻ってくるでしょう。素晴らしい経験をしてくれたチーム全員に敬意を表します! （原文） Ich hatte das Vergnügen, die Bar Suderman zu besuchen und war von Anfang an begeistert. Die ausgefallenen Cocktails mit ihren interessanten Geschmacksrichtungen haben mich wirklich überrascht und begeistert. Jeder Cocktail war eine kulinarische Entdeckung und ich war beeindruckt von der Kreativität des Barkeepers. Der Service war ebenfalls ausgezeichnet. Das Personal war sehr freundlich und aufmerksam und hatte jederzeit ein offenes Ohr für unsere Wünsche und Bedürfnisse. Die Atmosphäre in der Bar war sehr angenehm und entspannt, was den Besuch zu einem besonderen Erlebnis machte. Alles in allem kann ich die Bar Suderman jedem empfehlen, der auf der Suche nach außergewöhnlichen Cocktails und gutem Service ist. Es ist definitiv einen Besuch wert und ich werde sicherlich wiederkommen, um mehr von den köstlichen Kreationen zu probieren. Ein großes Lob an das gesamte Team für eine fantastische Erfahrung!

（Google による翻訳）私たちは屋外エリアで10人のグループと一緒にいて、そこで葉巻を吸って夜を終えました。バーは高級で、それに応じて価格も高くなります。ついつい長居してしまうテラス （原文） Wir waren mit einer Gruppe von 10 Personen im Außenbereich wo man Zigarren zum Ausklingen des Abends geraucht. Die Bar ist gehoben und Preise entsprechend höher. Die Terrasse lädt zum lange verweilen ein

（Google による翻訳）雰囲気はまさに最高でした。スタイリッシュで居心地が良く、私たちのイベントにぴったりでした。カクテルは美しく盛り付けられているだけでなく、味も抜群で、丁寧に作られた前菜も素晴らしかったです。 サービスは常に素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルでした。 この忘れられない夜をありがとうございました。いつでもまた来たいと思います！ （原文） Das Ambiente war einfach fantastisch – stilvoll, einladend und perfekt für unseren Anlass. Die Cocktails waren nicht nur wunderschön präsentiert, sondern auch richtig lecker, ebenso wie die liebevoll zubereiteten Häppchen. Der Service war durchweg top: freundlich, aufmerksam und professionell. Vielen Dank für diesen unvergesslichen Abend – wir würden jederzeit wiederkommen!

（Google による翻訳）雰囲気：7/10 ケルンにあるThe Grid Barは、伝統的なカクテルバーというより、カクテルラウンジのような雰囲気です。広々とした空間で、長くて幅の広いレイアウトが、やや冷たくラウンジ風の雰囲気を醸し出しています。バックバーはスタイリッシュで店内に溶け込んでいますが、特に印象的なものではありません。座席は店内、バーカウンター、屋外に豊富にあります。規模は印象的ですが、その広さゆえにピーク時にはスタッフがすべてのお客様を把握するのが難しく、接客に多少支障をきたす可能性があります。BGMの音量は心地よいです。 ドリンク：9/10 おすすめ：Tough Guys Don’t Dance メニューはシンプルながらも考え抜かれており、各ドリンクには味と度数の表示があります。豊富なセレクションに加え、上質なグラスに盛り付けられたドリンクは、すっきりとしたプレゼンテーションとシンプルなガーニッシュで提供されます。バランスの取れた味わいで、ゆったりと楽しめます。 サービス：8/10 到着時に水が提供されます。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルですが、会場が広いため、満席時にはサービスがやや行き届かない場合があります。料金はケルンの平均より少し高めです。予約は不要です。 （原文） Atmosphere: 7/10 In Cologne, The Grid Bar feels more like a cocktail lounge than a traditional cocktail bar. The space is huge, with a long and wide layout that creates a somewhat cold, lounge-style atmosphere. The back bar looks stylish and fits the interior, though it’s not particularly impressive. Seating is plentiful — both inside, at the bar counter, and outdoors. While the scale is impressive, the sheer size means it’s harder for staff to keep track of every guest during peak hours, which slightly impacts attentiveness. Music volume is pleasant. Drinks: 9/10 Recommendation: Tough Guys Don’t Dance The menu is simple but well thought-out, with each drink including flavor and strength indicators. The selection is good, and drinks are served in quality glassware with neat presentation and simple garnishes. Flavors are well balanced and enjoyable. Service: 8/10 Water served on arrival. The team is friendly and professional, though service can lose a bit of focus when the venue is at full capacity due to its large footprint. Prices are slightly above average for Cologne. Reservations are not required.

（Google による翻訳）私の行きつけのバーです。毎週来て、美味しい飲み物と一緒に葉巻を楽しむのが大好きです。 屋外エリアにあるダビドフ ラウンジは、輻射ヒーターが完備されており、夏も冬もとても快適です。 素晴らしいサービス、飲み物はすぐに出てきて、とてもおいしいです。 さまざまな作品がたくさんあり、誰もが楽しめるものです！ 私のお気に入り：タフガイは踊らない 葉巻にぴったりのラム酒カクテル。 まったく新しい体験と素晴らしい夜を過ごすためにのみお勧めします。 （原文） Meine Stammbar, in die ich jede Woche sehr gerne hinkomme und meine Zigarre mit super leckeren Drinks genieße. Die Davidoff Lounge im Außenbereich ist sowohl im Sommer, als auch im Winter mit Heizstrahlern sehr angenehm. Super Service, Drinks kommen schnell und schmecken sehr gut. Viele verschiedene Kreationen, für jeden was da! Mein Favorit: Tough Guys don’t dance Perfekter Rum Cocktail zu einer Zigarre. Kann ich nur weiterempfehlen für ein ganz neues Erlebnis und schöne Abende.

（Google による翻訳）カクテルを2杯とオリーブの軽食をいただきました。カクテルは本当に素晴らしく、洗練されていて洗練されていました！スタッフも素晴らしく、時々私たちの様子を伺って、カクテルが気に入ったか尋ねてくれました。ドイツで最高のカクテルバーの一つに数えられているのも納得です。雰囲気も落ち着いていて、音楽は少しヒップホップっぽすぎました。個人的には好みではないのですが、クラシックの曲が流れていたので、私でも楽しめました。また絶対に来たいと思っています！ （原文） We had 2 cocktails and an olive snack. The cocktails were absolutely amazing, so refined and sophisticated! The staff was also amazing, checked us every now and then and asking if we liked the cocktails. Now wonder they are rated to be one of the best cocktail bars in germany. The environment was also chill. The music was a bit too hip-hoppy -which is personally not my vibe but they were playing the classics so even i could enjoy it. I would def come back again!

（Google による翻訳）Grid Bar は、間違いなくケルンでカクテルを楽しめる最高の店の 1 つです。 サービスは本当にとても素晴らしく、気が利いています。カクテルは適切で、素晴らしかったです。とてもスタイリッシュでクオリティの高いバーです。また、ドアまでお迎えに上がり、座席までご案内し、質の高い方法で体験を締めくくります。 （原文） Die Grid Bar gehört zweifelsohne zu den besten Adressen für Cocktails in Köln. Der Service ist wirklich sehr nett und aufmerksam. Die Cocktails waren on point und hervorragend. Die Bar ist sehr stylish und hochwertige eingerichtet. Zudem wird man an der Tür abgeholt und zum Platz begleitet, was das Erlebnis hochwertig abrundet.

（Google による翻訳）マリアン先生のカクテル作りのコースを受講しましたが、本当に素晴らしい体験でした！カクテルの作り方から、自分で混ぜる方法、テイスティングまで、全てが含まれたコースでした。マリアンは豊富な経験をすべて共有し、カクテルとバーへの愛情を魅力的に伝えてくれました。素晴らしいロケーション、スタイリッシュな内装、そして居心地の良い雰囲気。とても居心地が良く、ケルンで一番のお気に入りを見つけることができました！ありがとうございました！ （原文） Wir haben einen Cocktail-Kurs bei Marian gemacht und die Erfahrung war fantastisch! Über Cocktail-Know-How, vom selber mixen, bis hin zum Tasting war alles dabei. Marian hat all seine langwierige Erfahrung geteilt und seine Liebe zu den Cocktails, aber auch zur Bar charmant übermittelt. Eine hammer Location, stilvoll eingerichtet und ein gemütliche Atmosphäre, wir haben uns sehr wohl gefühlt und haben in Köln unseren Favoriten gefunden! Danke!!

（Google による翻訳）午後5時にさっそく入店しましたが、雰囲気がとてもお洒落でした。屋外テラスは狭い円形の通路になっています。値段は高めで、小皿料理が中心です。日差しが強すぎて暑すぎたので、すぐに帰りました。夕方の方が断然気持ちいいので、また来ようと思います。 （原文） Wir sind direkt um 17 Uhr hinein, sehr stylisches Ambiente, die Aussenterrasse ist ein enger Rundgang, die Preise sind schon recht angehoben, es werden kleine Gerichte angeboten. Uns war es in der Sonne zu heiß deshalb sind wir wieder gegangen. Abends ist es bestimmt angenehmer, wir versuchen es nochmal.

（Google による翻訳）モンキーバーでサンダウナー🌆を楽しみました。大満足でした🤩 ロケーションも良く、音楽も素晴らしく、サービスもフレンドリーで、屋上テラスはほぼ一周歩けるくらいです🙌🏻 メニューにないドリンクも頼めますので、お気軽にお尋ねください👌🏻 またぜひ来たいと思っています😊 （原文） Wir waren dort in der monkey Bar zum sundowner 🌆, was auch geglückt ist 🤩 Sehr schöne Location, tolle Musik , sympathische Bedienung und man kann auf der Dachterasse fast ganz rund gehen 🙌🏻 Man bekommt auch Drinks, die nicht auf der Karte stehen, einfach fragen 👌🏻 Wir kommen gerne wieder.😊

（Google による翻訳）最上層の雰囲気、スナック食品は素晴らしかった、韓国の手羽先の刺身は本当に美味しかった白い胸肉の鶏肉、スイートポテトフライは素晴らしかったです！雰囲気と雰囲気、音楽はミックスされていて素晴らしかったです！ケルンの街並みの眺めは素晴らしかったです！行列ができていなければ早めに到着しましょう （原文） Top Tier Atmosphere, Snack food was great , Korean wing bites were really good white breasted chicken , Sweet Potato fries were great ! Atmosphere and Vibe , music was mix and excellent! View of the city of Cologne was amazing! Get there early if not there is a huge line

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる素敵なバーです。料理もドリンクも一流で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Schöne Bar mit tollem Ambiente und wunderschöner Aussicht. Das Essen und die Drinks sind erstklassig und das Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Eine klare Empfehlung. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ケルンの街並みの素晴らしい景色を一望できる、25アワーズ ホテル ケルンの屋上バー。残念ながら、カクテルは非常に小さく、高価です。しかし、景色を見るためにも料金を支払う必要があります。週末は入口でお待ちいただく場合がございます。 （原文） Rooftop-Bar im 25hours Hotel Köln mit großartigem Blick über die Dächer Kölns. Die Cocktails sind leider sehr klein und teuer. Aber man bezahlt nunmal auch den Blick mit. Wochenends ist mit Wartezeit am Einlass zu rechnen.

（Google による翻訳）「外のカップのみ」というサービス。天気は良かったのに、誰も外でのサービスに応じようとせず、クッションも用意されておらず、ドリンクはバーでセルフサービスで注文するしかありませんでした。ドリンクはまあまあでしたが、甘すぎました。景色は素晴らしいですが、残念ながら25hrsはこの場所にはふさわしくない運営会社です。 （原文） „Draußen nur Kännchen“ Service. Trotz schönem Wetter wollte niemand draußen servieren, keine Polster, Drinks im Self Service an der Theke zu bestellen. Drinks okay, aber überzuckert. Mega Aussicht, 25hrs ist leider der falsche Betreiber für den Standort.

（Google による翻訳）美しい景色とカクテルを楽しめるルーフトップバー。夕暮れ時がおすすめです。 （原文） Manzarası ve kokteylleri çok güzel bir rooftop bar. Akşam gün batımında gidilmesini tavsiye ederim.

（Google による翻訳）Seiberts Barにはいつも楽しく通っています。豊富なセレクションに加え、一つ一つのグラスに職人技と細部へのこだわりが感じられます。一度味わったら、他の店のカクテルはもう飲めません。まさに最高級の品質です！スタッフはいつもフレンドリーで親切で、まさに称賛に値します。本当におすすめです！ （原文） Wir kommen immer wieder gerne in die Seiberts Bar. Die Auswahl ist groß, aber man schmeckt bei jedem einzelnen Glas die flüssige Handwerkskunst und die Liebe zum Detail. Einmal probiert, schmeckt uns kein anderer Cocktail mehr von woanders – die Qualität ist schlicht Spitzenklasse! Das Personal ist zudem immer nett, zuvorkommend und jede Auszeichnung wert. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）土曜日に訪れて、素晴らしい夜を過ごしました。カクテルはまさに格別で、独創的で、細部までこだわって作られていました。バーの裏側には、真の情熱が感じられました！ 雰囲気はスタイリッシュで居心地が良く、リラックスできます。サービスも一流で、丁寧でフレンドリー、そして的確でした。 カクテル好きの方は、ケルンのSeibertsは絶対に外せません。私たちにとって、最高のバーの一つです🍸✨ （原文） Wir waren am Samstag dort und hatten einen fantastischen Abend. Die Cocktails sind einfach außergewöhnlich – kreativ, und mit so viel Liebe zum Detail zubereitet. Man schmeckt, dass hier echte Leidenschaft hinter der Bar steht! Das Ambiente ist stilvoll, gemütlich und entspannt . Auch der Service war erstklassig: aufmerksam, freundlich und kompetent. Wer Cocktails liebt, kommt am Seiberts in Köln definitiv nicht vorbei. Für uns einer der besten Bars 🍸✨

（Google による翻訳）2019年に初めて訪れて以来、セイバーツはケルンで私のお気に入りのバーの一つです。フォルカー・セイバートは、エレガンス、創造性、そして個性的な魅力が絶妙に融合したバーを創り出しています。その結果、意識的に時間を過ごせる場所が生まれました。自分自身のための時間、友人との時間、そして喜びと雰囲気を味わう時間。 雰囲気 インテリアデザインは1920年代の黄金時代を彷彿とさせます。一歩足を踏み入れると、安らぎを感じます。落ち着いた照明、厳選された家具、美しいフラワーアレンジメント、そして至る所に散りばめられた愛情あふれるディテールが、あなたを長居へと誘います。快適な革張りのアームチェアが配された店内は、まるで英国のクラブルームのような雰囲気です。特別な体験をしたいなら、バーの席がおすすめです。カクテルが作られる様子を見るのは、毎回心を奪われます。ここでの職人たちの仕事の精密さは、まるですべての動きが完璧に行われる小さな舞台を彷彿とさせます。小さな中庭に佇む、愛情を込めて装飾されたテラスは、パリの雰囲気を漂わせ、夏も冬もゆったりとくつろぎたくなる空間です。 バーカルチャー セイベルトはカクテル文化の真髄を体現しています。定番カクテルに加え、斬新なカクテルが定期的にメニューに登場し、グラスに注がれます。例えば、「バクラヴァドリンク」、「ワイルドベリーネグローニ」、そして毎年「ミーゼ・シンドラー・ストロベリー」をベースにした様々なドリンクなどが挙げられます。新しいカクテルは、時には数週間かけて丁寧に仕込み、自家製の材料を用いて生み出されます。 ホスピタリティ フォルカー・セイベルトと彼のチームは、気配りの行き届いた温かいおもてなしで、あらゆるお客様のお好みにぴったりのドリンクをじっくりとご提供いたします。情熱とプロ意識が融合した空間を、ぜひご体感ください。それはレセプションから始まります。入り口でお客様一人ひとりに温かくお迎えし、温かいおもてなしをいたします。その後、ジャケットとバッグをお預かりし、クロークまでお預かりいたします。これは今では滅多にないサービスです。お客様は、そのままご来店ください。 価格とパフォーマンス 提供される体験、つまり雰囲気、食材の質、創造性、サービスを考えると、価格とパフォーマンスはまさに妥当です。 結論 私にとって、セイバーツは単なるバーではありません。楽しさ、美学、そして職人技が最高レベルで融合した場所です。上質なドリンク、細部へのこだわり、そして格別な雰囲気を大切にする人なら、きっと満足できるでしょう。 セイバーツに来るたびに、いつも新しい発見があり、私にとっても常に新しい発見があります。慌ただしい日常から解放される喜びを、ただただ感じています。 （原文） Seit meinem ersten Besuch 2019 gehört das Seiberts zu meinen absoluten Favoriten in Köln. Volker Seibert schafft mit seiner Bar eine äußerst stimmige Mischung aus Eleganz, Kreativität und persönlichem Charme. So entsteht ein Ort, an dem man sich bewusst Zeit nimmt: Zeit für sich selbst, Zeit mit Freunden, Zeit um Genuss und Atmosphäre zu erleben. Ambiente Der Einrichtungsstil erinnert an das Zeitalter der goldenen 1920er. Schon beim Eintreten kommt man zur Ruhe: gedämpfte Beleuchtung, sorgfältig ausgewählte Möbel, tolle Blumenarrangements und liebevolle Details, wohin man schaut, laden zum Verweilen ein. Im Innenraum fühlt man sich wie in einem englischen Clubraum, mit gemütlichen Ledersesseln. Für ein besonderes Erlebnis empfehle ich die Plätze an der Bar: Zu sehen, wie die Cocktails zubereitet werden, ist jedes Mal aufs Neue faszinierend. Die Präzision mit der hier gearbeitet wird, erinnert fast an eine kleine Bühne, auf der jeder Handgriff sitzt. Die liebevoll hergerichtete Terrasse, in einem kleinen Hinterhof gelegen, versprüht Pariser Flair und lädt sowohl im Sommer als auch im Winter zum Verweilen ein. Barkultur Das Seiberts lebt und atmet Cocktailkultur. Neben den Klassikern finden auch immer wieder neue kreative Kompositionen den Weg auf die Karte und somit in die Gläser. Zu erwähnen sind hier nur exemplarisch der „Baklava-Drink“, ein „Wildberry-Negroni“ oder jedes Jahr aufs Neue die verschiedenen Drinks auf Basis der „Mieze Schindler Erdbeere.“ Neue Drinks entstehen hier teilweise über mehrere Wochen hinweg unter sorgfältiger Vorbereitung mit selbst hergestellten Zutaten. Gastfreundschaft Volker Seibert und sein Team sind aufmerksame und herzliche Gastgeber und nehmen sich Zeit, den perfekten Drink für jeden Geschmack zu finden. Man merkt, dass hier Leidenschaft und Professionalität zusammenkommen. Das fängt schon beim Empfang an: Man wird an der Tür persönlich in Empfang genommen und freundlich begrüßt. Im Anschluss werden einem die Jacken und Taschen abgenommen und zur Garderobe gebracht. Das ist Service, den es nur noch selten gibt: Man kann einfach ankommen. Preis/Leistung Preis und Leistung sind für das Erlebnis, das geboten wird – Ambiente, Zutatenqualität, kreatives Niveau, Service – auf einem absolut gerechtfertigten Niveau. Fazit Das Seiberts ist für mich mehr als nur eine Bar – es ist ein Ort, an dem Genuss, Ästhetik und Handwerkskunst auf höchstem Niveau zusammenkommen. Wer wert auf exzellente Drinks, liebe zum Detail und eine außergewöhnliche Atmosphäre legt, wird hier glücklich. Ich komme immer wieder gerne ins Seiberts und entdecke jedes Mal aufs Neue mir noch Unbekanntes und genieße es einfach, vom hektischen Alltag einfach nur abschalten zu können.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、サービス、そして雰囲気！ドイツに住むアメリカ人として、私が恋しいものの一つは、美味しいカクテルです。女の子は、アペロールスプリッツを何杯でも飲めるわけではありません🤪 カクテルはクリエイティブで印象的で（写真では伝わりきりませんが）、美味しいです!!! メニューは豊富で、少なくとも2つは試してみなければなりません。この場所はとても居心地が良く、趣があり、個性に溢れています。居心地が良いので、4人以上で一緒に座ることはできません。サービスはプロフェッショナルで、飲み物の選択、おすすめ、そしてユーモアに関してサーバーの方々の手助けに感謝しています。また来るために、この場所をブックマークします!!! ちなみに、予約は受け付けていません。時間帯によっては満席で待たなければならない場合もあります。私たちは運が良く、すぐに席に通されました。 （原文） Excellent cocktails, service and atmosphere! As an American living in Germany, one of the things I miss is great cocktails. A girl can only take so many aperol spritzes 🤪 The cocktails are creative and impressive (pictures do not do them justice) and delicious!!! The menu is extensive and you have to try at least two. The place is so cozy and quaint and full of character. It is cozy hence no parties larger than 4 to sit together. The service is professional and we appreciated the servers’ assistance in selecting drinks, recommendations and humor. We are bookmarking this place to come back to!!! FYI they do not take reservations and depending on time, they may be full and you may have to wait. We lucked out and were seated immediately.

（Google による翻訳）最高品質の素晴らしいカクテル。厳選された素材と丁寧に扱われるこの店のこだわりは、他に類を見ません。 カクテルの価格設定も当然のことと言えるでしょう。 Seibertsはドイツで私のお気に入りのバーの一つで、ケルンを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Großartige Cocktails auf allerhöchstem Niveau. Die Hingabe mit der hier die Zutaten ausgewählt und behandelt werden, sucht seinesgleichen. Dass die Cocktails dadurch einen entsprechenden Preis haben, sollte für jedermann verständlich sein. Das Seiberts gehört zu meinen absoluten Lieblingsbars in Deutschland und ist Pflichtprogramm bei jedem Kölnbesuch.

（Google による翻訳）このカクテルバーで素晴らしい体験をしました！雰囲気、音楽、素晴らしいサービス、そしてもちろんカクテルまで、すべてが完璧でした。どのドリンクも職人の技が光り、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。スタッフはフレンドリーで知識豊富、そして素晴らしいおすすめを教えてくれました。 確かに値段は高めですが、提供される素晴らしい品質を考えると、その価値は十分にあります。ただのドリンクではなく、最高級のカクテル体験が味わえるのです。カクテル愛好家の方にも、ただ居心地の良い夜を過ごしたい方にも、ここは絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） I had an amazing experience at this cocktail bar! Everything was absolutely perfect – from the atmosphere and music to the exceptional service and, of course, the cocktails. Each drink was expertly crafted, beautifully presented, and full of flavor. The staff were friendly, knowledgeable, and made great recommendations. The prices are definitely on the higher side, but it's completely justified by the outstanding quality you receive. You're not just paying for a drink – you're getting a top-tier cocktail experience. Whether you're a cocktail enthusiast or just looking for a cosy night out, this place is a must-visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）残念ながら、星5つ🌟しか付けられません… 今まで行った中で断然最高でユニークなバーです。おそらくこれからもそうなるでしょう。ドリンクは10点満点中20点です。こんなに美味しいものは初めてです。まさにフレーバーの爆発。店主の愛情が本当に伝わってきます。ちなみに、店主自身も10点満点中20点です。フレンドリーで面白く、お客様やスタッフとのやり取りもとても丁寧です。 ワールドクラスのチームです。 従業員はとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。 落ち着いた雰囲気の中で、格別で高品質な体験をしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 いつでもまた来たいと思っています。 （原文） Leider nur 5 Sterne 🌟 möglich … Mit Abstand die beste und einzigartigste Bar in der ich je war , und wahrscheinlich sein werde . Die Getränke sind eine 20 von 10 . Auch so etwas Gutes hat mein Gaumen zuvor nicht geschmeckt. Eine reine Geschmacksexplosion. Man schmeckt wahrlich die Liebe vom Chef . Dieser ist übrigens ebenfalls eine 20 von 10 . Freundlich , lustig und sehr respektvoll im Umgang mit den Gästen und seinem personal. Ein Weltklasse Team. Die Angestellten sind super freundlich und die Atmosphäre ist ebenfalls erste Sahne . Wer etwas außergewöhnliches und qualitativ hochwertiges in einer ruhigen Atmosphäre möchte ist dort genau richtig. Immer wieder gerne .

（Google による翻訳）おいしい料理ととても素敵なサービスを備えた素敵なテラス！平和のオアシス、素敵なテントが並ぶこの広場は、どなたにもお勧めです！ 中は本当にくすんでいて醜いので、ここのテラスに行ってください （原文） Een heerlijk terras met goed eten en hele fijne service! Oase van rust dit plein met leuke tentjes, voor iedereen een absolute aanrader! Van binnen wel echt sfeerloos en lelijk dus ga vooral op terras hier

（Google による翻訳）一つの悪い経験がレストラン全体の評判を左右するわけではありませんが、それでも悪くはなります。キヌアボールを注文したのですが、メニューにはパスタサラダとありました。パスタの代わりにフライドポテトにしてもらえますか？と尋ねたところ、なんと問題ありませんでした :) 結局、ソースも何もないフライドポテト付きのキヌアボールが3個出てきました。15ユーロなのに、まるで子供用プレートみたいでした。ソースを頼むと「もちろんです」と言われたのですが、実は追加料金がかかることが分かりました。「この料理は値段に見合わない」と言ったら、ウェイターは文字通り「自分でレシピを作った」と言いました… その後、店は午後10時に閉まるので、庭から出て行くように言われました。もちろん、それは構いませんが、店の雰囲気は全く違いました。「すぐにやります」と言ったのに、「いや、今すぐ！」と言われたのです。1分も待たされませんでした。もっと丁寧な言い方があるのよと冷静に伝えたところ、「他の人はもう帰ったのに、あなたには二度言わなきゃ。大人でしょ？」と返されました。それで、私は彼に「ずいぶん生意気ね」と伝えました。すると彼は「お前のくだらない注文はお前のせいだ」と言い返しました。 正直に言って、そんな客の扱いはいけません。もしかしたら、他にも同じような経験をして、それを受け入れた人がいるかもしれませんが、私はこれを放置すべきではないと思います。これが単発の出来事であることを願いますが、残念ながら良い印象を与えません。 （原文） Eine schlechte Erfahrung sollte nicht für das ganze Lokal sprechen – aber sie zählt. Ich habe Quinoa-Bällchen bestellt, Karte steht mit Nudelnsalat. Ich fragte, ob ich statt nudeln Pommes haben könnte – kein Problem :) Bekommen habe ich einfach drei Bällchen mit Pommes, ohne Sauce oder irgendetwas – wie ein Kinderteller muss ich echt sagen, auch für 15 Euro. Auf Nachfrage nach Sauce wurde mir gesagt, "natürlich", aber dann stellte sich heraus: kostet extra. Als ich meinte, dass das Gericht das Geld nicht wert sei, sagte der Kellner wörtlich, ich hätte mir „selbst ein Rezept ausgedacht“... Später wurden wir gebeten, den Gartenbereich zu verlassen, weil die um 22Uhr schließt. Natürlich das is OK – aber der Ton war total daneben: wir haben gesagt, "machen wir in ne minute" .... „Nein, jetzt!“, nicht mal eine Minute wurde uns gelassen. Als wir ganz ruhig gesagt haben, dass man das auch freundlicher sagen kann, kam nur: „Alle anderen sind gegangen, nur bei euch muss ich’s zweimal sagen – ihr seid doch Erwachsene, oder?“ Ich meinte dann, dass er echt frech ist – darauf er: „Du und dein Sch**ßbestellung.“ Ganz ehrlich: So geht man nicht mit Gästen um. Vielleicht kennen das schon andere und nehmen’s hin, aber ich finde, sowas sollte nicht einfach durchgehen. Ich hoffe, das war ein Einzelfall – aber leider kein guter Eindruck.

（Google による翻訳）晴れた日の中、教会が見えるレストランの目の前の席に座りました。とても快適で、雰囲気も良かったです。通りの斜め向かいには、もう一つ大きなテラスがあります。 カプチーノを美味しくいただきました。スプリッツァーも美味しかったです。 店内は、1960年代の古いアイスクリームパーラーを彷彿とさせ、どこか懐かしい雰囲気でした。もちろん、全く違う見方もできるでしょうが、私の好みではありません。ただ、その雰囲気を思い出すだけです。 客層も良く、もし近くに住んでいたら、もっと頻繁に通うと思います。もちろん、外でも。 サービスは明らかに二人だけで、サービスは薄すぎました。ウェイトレスは注文と会計にかなり時間がかかったようで、本当に困っていました。 （原文） Wir haben bei sonnigem Wetter direkt vor dem Lokal mit Blick auf die Kirche gesessen. Sehr angenehm und in guter Atmosphäre. Schräg gegenüber ist eine weitere und große Terrasse. Der Cappuccino schmeckte mir und auch die Schorle war lecker. Drinnen fühlte ich mich an eine alte Eisdiele erinnert, so wie sie in den 1960er Jahren war und das kam mir sehr bekannt vor. Man kann das natürlich völlig anders sehen, aber meins ist es nicht so sehr. Ich kenn die halt noch. Das Publikum fand ich angenehm und wenn ich in der Nähe wohnen würde, wäre ich dort öfter, natürlich draußen. Allein der Service war deutlich zu dünn besetzt mit zwei Personen und die arme Kellnerin konnte nun wirklich nichts dafür, dass es eine ganze Weile gedauert hat beim Bestellen und Bezahlen.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、リラックスした時間にぴったりの料理が楽しめます。料理も美味しく、ワインも美味しく、スタッフも素晴らしい。サービスも素晴らしく、立地も最高。おそらくケルンで一番のお気に入りです。本当に美味しかったです。またすぐに来たいと思っています。 （原文） Super friendly; just the food you want for relaxed times. Well cooked, good wines, great people - lovely service and a great location. Probs my Koln favourite. Vielen Danke and hope to be back soo’.

（Google による翻訳）35年の歴史を持つユニークなお店。今日は外で軽食とスプリッツァーをいただきました。ブリュッセル広場にある、まさにカルト的な場所です。 （原文） Seit 35 Jahren ein Unikat. Heute draussen Brotzeit und Schorlen gehabt. Kultlocation am Brüsseler Platz

（Google による翻訳）はい、そこで朝食を食べるのが好きです。雰囲気も良く、朝食も美味しく、値段もお手頃です。サービスに関しては星一つ減らしました。前回は若い男性が対応してくれましたが、あまり興味がなく、対応も遅く、忘れっぽかったです。カトラリー、塩、コショウは頼まなければなりませんでした。飲み物も頼まなければなりませんでした。いつもそうとは限りません。その日は空いていました。それでもまた来たいと思っています。 （原文） Ja wir gehen dort gerne Frühstücken. Gutes Ambiente, leckeres Frühstück, gute Preis-Leistung. Ein Stern weniger beim Service. Beim letzten Mal bediente uns ein junger Mann. Wirkte desinteressiert, langsam und vergesslich. Wir mussten nach Besteck, Salz Pfeffer fragen. Getränke bestellen mussten wir Bescheid geben. Ist nicht immer so. Es war an dem Tag leer. Wir kommen trotzdem gerne wieder.

（Google による翻訳）ブリュッセル広場の「ベルギー人街」にある、70年代の雰囲気が漂う素敵なお店。ランチ休憩にぴったりです。 （原文） Super endroit très seventies dans le "quartier des belges" , place de Bruxelles . Très bien pour un arrêt déjeuner.

（Google による翻訳）5 つ星中 4.7 だと思います。少し変わったカクテル バーです。本当に興奮しています。カクテルは標準的なものではなく、それぞれが本当によく作られています。自分へのご褒美にカクテルを楽しみたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 必ず戻ってきます （原文） Ich würde sagen 4,7 von 5 Sternen, eine etwas andere Cocktailbar. Wir sind echt begeistert. Die Cocktails sind kein Standard, jeder wird wirklich toll zubereitet. Wer sich etwas Gutes tun möchte und gerne Cocktails trinkt, sollte auf jeden Fall hier einmal vorbeischauen. Wir kommen auf jeden Fall wieder

（Google による翻訳）雰囲気：8/10 Ona Morは、スタイリッシュでリラックスした雰囲気によく合う、やや暗めのインテリアが特徴です。バックバーは洗練された雰囲気で、豊富な品揃え。バーカウンターとグループで座れるソファエリアの両方に十分な座席数が用意されています。クールなデザインが個性を際立たせ、BGMの音量も絶妙です。 ドリンク：8/10 おすすめ：スモークドオールドチョコレート メニューは見た目はシンプルですが、豊富な種類が揃っています。フレーバーごとに分かりやすく、材料の説明も分かりやすいです。上質なグラス、素敵なコースター、そして厳選された付け合わせは、魅力的な盛り付けと見事に調和しています。ドリンクはどれも丁寧に作られており、満足のいく味です。 サービス：9/10 到着時に水と無料のポップコーンが提供されます。サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてきめ細やかです。価格はケルンでは平均より少し高めです。予約は不要です。 （原文） Atmosphere: 8/10 Ona Mor has a slightly darker interior that works well with its stylish, relaxed vibe. The back bar looks sharp and well-stocked, and the space offers a good amount of seating both at the bar counter and in a couch area for groups. Cool design elements add personality, and the music volume is well-judged. Drinks: 8/10 Recommendation: Smoked Old Chocolate The menu is simple in look but offers a large selection, structured by flavor profiles with clear ingredient descriptions. Good quality glassware, nice coasters, and thoughtful garnish choices pair with attractive presentation. Drinks taste well-executed and satisfying. Service: 9/10 Water and complimentary popcorn served on arrival. Service is friendly, professional, and attentive. Prices are slightly above average for Cologne. Reservations are not required.

（Google による翻訳）とても珍しいカクテル🍸。とても😋美味しいです。有能なアドバイスと素晴らしいサービス。好みに合わせてカクテルを作ってもらうこともできます。ぜひまた来たいです。 （原文） Sehr außergewöhnliche Cocktails 🍸. Sehr 😋 lecker. Kompetente Beratung und toller Service. Man kann sich auch einen Cocktail nach seinem Geschmack herstellen lassen. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいメニューを提供する美しいスピークイージーバー。スタッフはゲストを本当に大切にする真のプロフェッショナルです。あなたの好みや好きなフレーバーを伝えれば、美しいカクテルを作ってくれます。プレゼンテーションもカクテルの魅力を損なうことなくクリエイティブで、細部まで配慮されています。さらに、トリュフポップコーンも最高です。ぜひこのバーを訪れてみてください! （原文） Prachtige speakeasy bar met een fantastisch menu. Het personeel zijn echte vakmensen die echt zorgen voor hun gasten. Vertel ze waar je van houdt, welke smaken je lekker vindt en de maken prachtige cocktails voor je. Ook is de presentatie creatief zonder dat het afdoet aan de cocktails, aan elk detail is gedacht. Daarnaast is de truffel popcorn ook fantastisch. Doe jezelf een plezier en bezoek deze bar!

（Google による翻訳）時間帯：金曜日の夕方 人数：2名 予約済み?: はい スタッフ : 親切で親切 価格帯: カクテル 13 ～ 16 ユーロ 評価：店内は暗くて少し落ち着かない。座席は狭く、スペースがほとんどありません。 カクテルはとても美味しいです。 カクテルの明確な推奨事項 （原文） Tageszeit: Freitag Abend Personen: 2 Reserviert?: Ja Personal: nett und hilfsbereit Preisklasse: 13-16€ für ein Cocktail Bewertung: Der Laden ist dunkel und etwas ungemütlich. Die Sitzgelegenheiten sind eng und es ist wenig Platz. Die Cocktails sind mega lecker. Cocktails klare Empfehlung

（Google による翻訳）Onamor / Belle Booze チームの皆様！ 9月21日、Belle Booze にてカクテルの基本講座を受講させていただきました。 ミキシング、製品知識、シェイクテクニックなど、興味深い情報がユーモアと楽しさを交えて丁寧に説明されていました。 皆、心から楽しめました。 あるテーマに対する情熱と熱意で、他の人を刺激できる方々に出会えるのは素晴らしいことです。 バーのお客様として、別の講座の参加者として、あるいは Belle Booze で、またお会いできるのを楽しみにしています。 いずれにせよ、Lothar、Manuela、Svitlana、Katja、そして私から改めて感謝申し上げます。 敬具 Volkmar Persé （原文） Liebes Onamor / Belle Booze Team ! Am 21.09. wir an einen Grundkurs Cocktail, bei ihnen im Belle Booze besucht. Interessante Informationen zum Mixen, Warenkunde, Techniken zum Shaken...mit Humor und Genuss von ihnen vorgetragen. Wir alle haben es sehr genossen. Es ist schön Menschen zu begegnen, die mit Passion und Leidenschaft andere für ein Thema begeistern können. Wir werden uns wiedersehen, ob als Kunde in der Bar, als Teilnehmer eines weiteten Kurses oder im Belle Booze . Auf jeden Fall noch einmal vielen Dank im Namen von Lothar, Manuela, Svitlana, Katja und mir, Mit freundlichen Grüssen Volkmar Persé

（Google による翻訳）信じられないほど可愛くて、素晴らしいスタッフがいるバー。ドリンクは信じられないほど美味しく、選択肢も豊富で、種類も豊富で、とてもクリエイティブです。 （原文） incredibly cute and cost bar with amazing staff. the drinks are unbelievable, the options are rich and a good variety and soo creative

店の前でドイツ語に苦戦していると、中から店員が出てきて「満席だから」と冗談を言われた後、相席に案内されました。 食事はよく分からなかったのでオススメを頼んだところ、有名なカツレツが出てきました。 ケルシュビールはマストです！コースターを載せるまで延々と新しいものが運ばれてきます。 スッキリとした飲み口で沢山飲めます！

ここに来たくてケルンに来ました！ ビールはおかもちでどんどん新しいのを置かれていくスタイル メット（豚生肉ミンチ）も当然うまい！ なんといってもカツレツが最高！ スジに長い時間かけて熱を通したねっとりとした食感がたまりません！！！ フライも大変美味しく, 情報通りカレーケチャップはなかなか出てきませんw 最高でした！

味は良く、ビール飲みだけの地元民が多く入りづらいが、中の雰囲気は悪くない。サービスもタイミングが良くて良かったが、これは人によるかも。ポークチョップ17ユーロ、ケルシュ2ユーロという値段も安い。

NHKの「世界入りにくい居酒屋」で観てずっと行ってみたかったお店。夜中に1人で行ったのでビールだけでしたが、超ローカルな雰囲気を感じながら飲むPäffgenは非常に香り高く、これまでに飲んだKölschの中で1番美味しかった。 そして、番組タイトルの通り、本当に入りにくい佇まいのお店でした。笑

卒業旅行で友人と行きました。接客もサービングの速さも最高でした。

ツアーの夕食で利用しましたが、料理、サービスともイマイチでした。

はやい。おいしい。おとく。おなかいっぱい。まんぞくです！

ケルシュビールは飲み終わると、追加いるか直ぐに聞いてきました。小さなグラスで苦味がなく軽い味わいのため、何杯も飲んでしまいます。飲んだ数はコースターにチェックをいれていきます。

金曜日の夜に行ったら大盛り上がり。200CCのコップに蓋をしないとどんどんおかわりを置いて行かれるというスタイル。いっぱい200円ぐらい。料理もドイツ料理が色々あって隣では肉のかたまりを食べていた。私らは2人でシュニチェルを食べて充分。 もちろんビールだけでもOKですよ。

最高！

（Google による翻訳）ドイツ料理が楽しめる、まさにドイツらしいお店です。豚すね肉とジャガイモ、キャベツの炒め物は、外はカリカリ、中は柔らかく絶品です。グーラッシュは、ジュニパーベリーの香りが強く、スパイシーです。なぜかは分かりませんが、一番の謎は、肉に添えられたフジッリです。シェフはきっとイタリアでの幼少期を懐かしんでいるのでしょう。軽めのケルシュビールも美味しく、価格も手頃で、サービスもドイツ流です。 （原文） Locale molto tedesco dove mangiare cibo tedesco: buono lo stinco con patate e cavolo, croccante fuori e tenero dentro; molto speziato il gulash con una miriade di bacche di ginepro con il loro sapore pungente…il perché non si sa, ma il mistero più grande sono i fusilli che accompagnano la carne, il cuoco deve essere un nostalgico di quando da bambino è passato dall’Italia. Buona la loro birra Kolsh, leggera, prezzi giusti, servizio tedesco.

（Google による翻訳）この場所を見つけられたのは幸運でした。大聖堂から徒歩わずか15分という好立地で、足を運んだ甲斐がありました。本格的なドイツ料理、ボリュームたっぷりのメニューは、しばらくすると数えきれなくなるほど。グリーンピースのピューレを添えた豚すね肉、フライドポテトを添えたランプステーキ、ウィンナーシュニッツェル、仔牛のルーラード、馬肉のザウアーブラーテン、マッシュルームを添えた豚フィレ肉、インゲンを添えたカッセラーネック、ダンプリングを添えたグーラッシュ、そして巨大なブラートヴルストまで。それに加えて、火曜日のチーズ焼きポテトパンケーキは絶品でした。 雰囲気はまさにクラシック。薄暗く、賑やかで、ウェイターがケルシュを注ぎ続け、グラスに蓋をするまで待ってくれます。観光客にとっては、それだけで特別な体験になるでしょう。料理は？文句なしに美味しいです。私が頼んだステーキは完璧で、チーズたっぷりのポテトパンケーキは格別でした。居心地が良く、良い意味で賑やかで、スタッフもとてもフレンドリーでした。座った瞬間にまるで自分の家にいるような気分になりました。 （原文） We lucked out finding this spot—just a short 15-minute walk from the cathedral, and it was worth every step. Proper German food, huge menu, the kind where you stop counting after a while. Stuff like pork knuckle with pea purée, rump steak with fried potatoes, Wiener schnitzel, veal roulade, Sauerbraten made with horse meat, pork fillet with mushrooms, Kasseler neck with green beans, goulash with dumplings, and even giant bratwurst. On top of that, the Tuesday potato pancakes baked with cheese were killer. The vibe is classic—dim, buzzing, with waiters keeping the Kölsch flowing until you cover your glass. For visitors, that’s a whole experience on its own. The food? Straight-up tasty. My steak was perfect, and those cheesy potato pancakes were next level. Cozy, loud in a good way, and super friendly staff. Felt like home the minute we sat down.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。少し騒がしいかもしれませんが、料理は最高に美味しいです。 お腹が空いているなら、チョップを注文してみてください！ サービスは素晴らしく、迅速でフレンドリー、そしてお客様の健康をとても気遣ってくれます。 週末は予約をお勧めします。 （原文） Sehr gutes Restaurant, vielleicht etwas laut, aber das Essen ist sehr sehr gut. Wer viel Hunger hat, sollte das Kotelett bestellen! Der Service ist klasse, schnell freundlich und sehr um das Wohl der Gäste bedacht. Am Wochenende am besten reservieren.

（Google による翻訳）ふと思いついてケルンまで車で行き、満員のレストランに到着したら、1時間10分ほど空席がありました。皆さんとても丁寧で、料理も驚くほど美味しく、1時間後には店を出て、次の予約のためにテーブルを空けました。 また来ます :) （原文） Spontan nach Köln gefahren, in das volle Restaurant gekommen und noch einen freien Tisch für 1h10 Minuten erhalten. Alle waren super höflich, essen war bombastisch lecker und nach 1 Stunde waren wir auch wieder weg und konnten den Tisch für die nächste Reservierung pünktlich wieder freigeben. Kommen gerne wieder:)

クリスマスマーケットのときに利用した。ケルシュビールとソーセージを注文。まだ5時前だったのにとても混み合ってました。

大通りの1店舗。おすすめ聞いてハクセ(豚のスネ)またはこっちとのことだったので、こっちと言われた方を頼んだら写真のやつが出てきました。 ターキーのスパイシーカレー(パイナップルソース入り)で変な味を想像してましたが、思ったより美味しいです。パイナップルはあまり感じませんでした。米の感じも相まって、癖の無いタイカレーって感じです。 ビールはケルシュ(地ビール)を飲んでみました。ここのは苦味を少し強めに感じました。好き嫌いはあると思いますが、個人的には😐くらいです。

お店の雰囲気が抜群です。一定期間でカラクリ人形の音楽が鳴り始めます。等身大の細かい動きで面白いです。ビールも料理も美味しい。

食事は、塩の掛けすぎ。しょっぱくて食べられませんでした。

（Google による翻訳）ケルンを訪れた際、午後に軽く食事をしようとこの店に立ち寄りました。店内には様々な古い写真やヴィンテージの自動販売機が巧みに飾られ、レトロな雰囲気が漂っていました。食事は高級ドイツ料理を選びました。シンプルながらも美味しかったです。どれも地ビールのガッフェル・ケルシュで喉を潤しました。店内の雰囲気だけでも十分楽しめますが、ビールと軽食もおすすめです。ぜひまた訪れてみたいお店です。 （原文） Hier tijdens een bezoek aan Keulen binnengestapt om ‘‘s middags iets te eten. De aankleding was knap gedaan met allerlei oude foto’s en oude automaten. Dit gaf een leuke retrolook. Als maaltijd kozen we voor deftige Duitse gerechten. Deze waren simpel maar zeer lekker. Alles weggespoeld met een Gaffel kölsch het plaatselijk bier. Alleen al voor de aankleding zou ik het aanraden om hier eens binnen te stappen. Maar een biertje en iets eten zou ik dan ook doen. Zeker een zaak om terug te komen.

（Google による翻訳）クールな場所。観光客向けにはちょうどいいキッチュさかもしれませんが、それでも十分楽しめます。料理が出てくるまでに時間がかかったことから、手作りであることが伺えますが、ハクセが届いた時に中が熱々ではなかったことから、そうではないことが分かります。それでもとても美味しく、たっぷりのザワークラウトもとてもありがたかったです。 （原文） Cool Place. Perhaps the right amount of kitsch for the tourists that visit, but enjoyable nonetheless. The amount of time taken for the food to arrive suggests that it was made from scratch, but the fact that the Haxe was not piping hot inside when it arrived suggests otherwise. It was very yummy nonetheless and the generous portion of sauerkraut was very welcome.

（Google による翻訳）パパ・ジョーズ・ビアサロン・クリンパーカステンに立ち寄り、野菜サラダ、ボイルドソーセージ2本、プレッツェルを注文しました。残念ながら、期待外れの体験でした。 サラダはメニューの写真とは全く違っていて、ありきたりで、味に見合うものではありませんでした。一方、ボイルドソーセージは美味しく風味豊かでした。プレッツェルは焼きたてでしたが、店内はそれほど混雑していなかったにもかかわらず、待ち時間が非常に長かったです。 要するに、値段以上のものを期待していました。特にサラダはがっかりしました。 （原文） We stopped by Papa Joe’s Biersalon Klimperkasten and ordered a vegetable salad, two boiled sausages, and a pretzel. Unfortunately, the experience left much to be desired. The salad looked nothing like the photo on the menu — it was basic, uninspired, and not worth the price. The boiled sausages, on the other hand, were tasty and flavorful. The pretzel was fresh but the waiting time was very long, even though the restaurant wasn’t too crowded. In short, we expected more for what we paid. Disappointed, especially with the salad.

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの素敵なレストランです。料理は美味しく、景色も美しいです。 ただ、店内はとても暑く、換気も不十分でした。 4人で行きましたが、料金は約260ユーロでした。満足してお腹いっぱいになりました。🤣 （原文） Es ist ein schönes Restaurant zum Abendessen. Das Essen ist sehr lecker und die Aussicht ist sehr schön. Aber es war sehr heiß im Inneren, die Belüftung war unzureichend. Wir waren vier Personen, und es hat ungefähr 260 Euro gekostet. Wir waren zufrieden und satt.🤣

（Google による翻訳）エレベーターで受付を済ませ、予約リストに名前があるか確認されました。その後、エレベーターが呼ばれ、33階へ案内されました。 最上階に到着すると、受付の人が迎えてくれ、テーブルへ案内されました。 メニューの種類は非常に限られており、価格も非常に高めです。これはおそらく立地のせいでしょう。残念ながら、悪天候のため景色を楽しむことができませんでした。 3コースの食事を注文しました。 最初のコースが出てくるまでかなり時間がかかりました。間違った側から提供され、スタッフの訓練も不十分でした。注いでいるときにワインが少しこぼれましたが、服にはついておらず、そうでなければ気になるようなものでした。前菜は見た目も素晴らしく、美しい静物画のようでした。しかし、量は少なく、単品で注文すると法外な値段でした。 メインコースとデザートは同じでした。 味は美味しかったです。お腹は空いておらず、少しだけ食欲があって、美しく盛り付けられた料理が好きなら、ここはきっと満足できるでしょう。 内装は古く、値段の高さに見合っていない。 特にトイレはひどい。 便座が黄ばんで掃除できなくなったら、交換するのはそれほど難しくないだろう。 （原文） Unten am Aufzug empfangen und geschaut ob der Name auf der Reservierungsliste steht. Dann wird der Aufzug gerufen und es geht in die 33 Etage. Oben angekommen wird man in Empfang genommen und zum Tisch geleitet. Die Auswahl auf der Karte ist sehr beschränkt, die Preise sehr hoch. Das ist wohl der Location geschuldet, leider hatten wir, wegen schlechtem Wetter, nichts von der Aussicht. 3 Gänge Menü bestellt. Es dauerte ziemlich lange bis der erste Gang kam. Serviert von der falschen Seite, kein gut ausgebildetes Personal. Beim einschenken vom Wein etwas gekleckert, jedoch keine Kleidung getroffen, kann sonst ärgerlich werden. Die Vorspeise sah optisch toll aus, ein schönes Stillleben, Menge dementsprechend mickrig, der Preis dafür, wenn man es einzeln bestellt, utopisch. Hauptgericht und Nachspeise das gleiche. Geschmacklich war es aber gut. Wer ohne Hunger, nur mit etwas Appetit kommt und auf schön dekorierte Teller steht, wird hier evtl glücklich. Die Einrichtung ist in die Jahre gekommen und passen nicht zum hohen Preisniveau. Schon garnicht die Toiletten. Es sollte kein großes Problem darstellen, mal einen Toilettensitz zu tauschen, wenn er schon gelb ist und sich nicht mehr reinigen lässt.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいワインのおすすめ、そして素晴らしいサービスで、とても楽しい夜を過ごしました。窓際の席ではなかったものの、雰囲気は素晴らしかったです。 （原文） Wir hatten einen sehr schönen Abend mit gutem Essen und guter Wein Empfehlung und einen vorbildlichen Service. Schönes Ambiente auch ohne Fensterplatz.

（Google による翻訳）Osman30はケルンタワーの30階にあります。料理とサービスは一流で、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。ご予約をお勧めします。ベジタリアンとビーガン向けのメニューもご用意しています。特別な機会にぜひお勧めしたいレストランです。 （原文） Das Osman30 liegt im 30. Stock des Kölnturms. Essen und Service sind top, der Ausblick ist atemberaubend. Eine Reservierung ist empfehlenswert. Es gibt auch vegetarische und vegane Speisen. Insgesamt ein top Tipp für besondere Anlässe.

（Google による翻訳）とても歓迎的で、食事も美味しく、サービスも最高、テラスからはケルンの素晴らしい景色が一望できます （原文） Molto accogliente mangiare buono, servizio buonissimo,terazza con veduta spettacolare su colonia

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵な雰囲気、フレンドリーで親切なスタッフ、そして屋外テラスからケルンの素晴らしい景色を眺めながらの素晴らしい体験。 （原文） Tolles Essen schönes Ambiente freundliches zuvorkommendes Personal rundum ein Erlebnis mit tollem Blick über Köln von der Aussenterrasse

（Google による翻訳）カフェテリアのような雰囲気の、贅沢な眺め。 景色は美しく、料理は美味しく、スタッフも素晴らしかったのですが、周囲の環境は少し残念でした。 私たちが座ったテーブルは汚れていて、テーブルクロスもありませんでした（高級レストランでは見た目もとても重要だと思います）。 タイル張りの床なので、近くに大人数のグループがいると会話がしづらいです。 3コースメニューを注文しましたが、料理と料理の間の待ち時間が少し長すぎましたが、それ以外は大変美味しく、特に特別なリクエストにも応えていただき、大変満足しました。 （原文） Luxusaussicht mit Kantinenflair. Die Aussicht war wunderschön, das Essen war sehr sehr lecker und das Personal war super - jedoch fand ich das drumherum etwas fragwürdig. Der Tisch an dem wir saßen war dreckig und ohne Tischdecke (finde für ein gehobenes Restaurant zählt auch sehr das äußere). Der Fliesenboden macht es unerträglich sich zu unterhalten, wenn zu dem Zeitpunkt größere Gruppen in der Nähe sitzen. Wir hatten das drei Gänge Menü - die Wartezeiten zwischen den Gerichten war mir etwas zu lang aber ansonsten fand ich es mega lecker zumal auf Sonderwünsche auch eingegangen wurde.

（Google による翻訳）お勧めしませんが、かつては午前 2 時以降にドリンクを楽しめるホットスポットでした。 冬の間、スタッフは喫煙のため夕方にはドアを開けたままにします。 ゲストは凍えていますが、誰も気にしません。 （原文） Nicht zu empfehlen, war früher der Hotspot für Drinks nach 2 Uhr morgens . Das Personal lässt abends die Tür auf um im Winter zu rauchen . Die Gäste frieren, aber das interessiert keinen .

（Google による翻訳）通りすがりにふらっと立ち寄りました。とても素敵に見えます。周りには醸造所（軽蔑的な意味ではありません）と、かなり疑わしいパブだけがあります。 カクテルは素晴らしく、品揃えは素晴らしく、価格は高いです。しかし、全体的にはコストパフォーマンスが良いです。 サービスは行き届いており、バーは火曜日の夜には楽しく活気にあふれています。 唯一の欠点 - 残念なことに、調度品や雰囲気はホテルのバーの特徴を取り除くことができません。それは残念です - ドリント ホテルにこのようなバーがあるとは予想できません。 （原文） Als Passant spontan vorbei gekommen. Sieht sehr nett von aus - rundherum nur Brauhäuser (das ist nicht abwertend gemeint) und eher fragwürdige Kneipen. Die Cocktails sind super, die Auswahl hervorragend, die Preise gehoben. Preis-Leistung aber insgesamt gut. Der Service ist aufmerksam, die Bar an einem Dienstag Abend angenehm belebt. Einziges Manko - die Einrichtung / das Ambiente bekommt den Charakter einer Hotelbar leider nicht los... Das ist schade - eine solche Bar würde man nicht in einem Dorint Hotel erwarten.

（Google による翻訳）おいしいカクテル、4 人のバーテンダーのうち 1 人だけ (肌の色が浅い男性) が気配りがあり、リクエストに応じてメニューにない本当に素晴らしいカクテルを作ってくれました。雰囲気はまあまあですが、顧客は部分的に非常に特別です。 （原文） Leckere Cocktails, von 4 Barkeepern war nur einer aufmerksam (ein dunkelhäutiger Mann) und hat uns auf Anfrage wirklich tolle Cocktails gezaubert, die nicht auf der Karte standen. Ambiente ok, Klientel zum Teil sehr speziell.

（Google による翻訳）残念ながら、サービスは少し遅かったです。カクテルは特に感動するほどではなく、むしろ平凡でした。しかし、雰囲気は良く、居心地が良く、夕方の一杯には悪くありませんでした。 （原文） Der Service war leider etwas langsam. Die Cocktails haben uns nicht besonders überzeugt, sie waren eher durchschnittlich. Die Atmosphäre war aber ganz in Ordnung – gemütlich und nicht schlecht für einen Drink am Abend.

（Google による翻訳）6人で訪れましたが、最高に素敵な夜を過ごしました！ジンのセレクションも素晴らしく、とても居心地が良かったです。サービススタッフのおかげで、予定より長く滞在してしまいました。フィリップさんのサービス、そして料理とドリンクのアドバイスの早さには本当に感激しました。それから、バーのアレックスさんにも心から感謝します🙋🏻‍♀️ スタッフの皆さんの素晴らしい雰囲気が伝わってきました。またすぐに来たいと思います。できればライブバンドの演奏がある土曜日に🥳 （原文） Wir waren zu 6 dort und hatten einen unfassbar schönen Abend! Die Gin-Auswahl ist super und wir haben uns sehr wohl gefühlt. Wir sind sogar länger geblieben als wir wollten und das aufgrund vom Service-Personal. Phillip hat uns bedient und von der Schnelligkeit, als auch der Beratung der Gerichte oder Getränke waren wir rundum begeistert. Auch liebe Grüße an die Alex von der Bar 🙋🏻‍♀️ Man merkt eine tolle Stimmung im Team. Wir kommen sobald wie möglich wieder. Gerne Samstags wenn die Live-Band da ist 🥳

（Google による翻訳）実のところ、ここは音楽も良くて雰囲気も素敵な素敵なバーなんですが、こんなにまずいモヒートは初めてです。カクテルが15ユーロ弱という値段ですから、ただの酸っぱいレモンじゃ物足りないんじゃないかと思います。 （原文） Eigentlich eine schöne Bar mit guter Musik und netten Ambiente, aber ich habe noch nie einen so schlechten Mochito getrunken wie hier. Bei einem Preis von knapp 15 Euro für den Cocktail darf ich doch was anderes erwarten als nur saure Zitrone

（Google による翻訳）私たちはバーに立ち寄りましたが、とてもがっかりしました。バーは外から見るととても素敵で高級に見え、ドリンクメニューには豊富な種類があります。残念ながら、私たちがバーに座っていて、バーテンダーが私たちのすぐ隣にいて、別のゲストとプライベートな会話を楽しんでいたにもかかわらず、誰かが10分後にのみドリンクメニューを持ってきたため、サービススタッフはまったく気配りがありませんでした。 さらに 10 分後、ゲスト全員をもてなす必要はないようなので、レストランを出ました。残念な... （原文） Wir haben einen Abstecher in die Bar gemacht und wurden sehr enttäuscht. Die Bar sieht von aussen her sehr schön und gehoben aus und die Getränkekarte bietet eine grosse Auswahl an. Leider war das Serviepersonal gar nicht aufmerksam, da erst nach 10 Minuten jemand mit der Getränkekarte kam und dies obwohl wir an der Bar sassen und ein Barkeeper direkt neben und mit einem anderen Gast in einem Privatgespräch vertieft war. Nach weiteren 10 Minuten verliessen wir das Lokal, da Sie anscheinend nicht nötig haben alle Gäste zu bewirten. Schade…

（Google による翻訳）かつてはケルンの店舗だった。残念ながら、入り口での一般向けの品揃えはあまりにも味気なく、この店は明らかに2023年以来長きにわたる新型コロナウイルス感染症に苦しんでいる。ワクチン接種はもう役に立たない。 （原文） War mal irgendwann eine Institution in Köln - leider ist die Publikumsauwahl an der Tür derart geschmacklos, ganz offenbar leidet der Laden seit 2023 unter Long-covid. Da hilft auch keine Impfung mehr.

（Google による翻訳）請求書に注意してください。私はこれまでに 3 回超過請求に遭遇しました。それは間違いなくここでの方法です。フレンドリーなやり取りに騙されないでください。残念ながら、オペレーターからは非常に弱いです。 （原文） Achtet auf eure Rechnung, ich wurde jetzt schon dreimal mit einer zu hohen Rechnung konfrontiert. Das ist definitiv Methode hier. Lasst euch nicht von dem netten Umgang täuschen. Leider sehr schwach vom Betreiber.

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません。 アーヘン・ヴァイハーで6本パックを飲んだ後、ノスタルジックな気分でこの店に行きました。少し前には入店許可が出ていたのに、結局入店を拒否されました。理由は、30分後に閉店するので止められたとのことでした。もう一杯だけ欲しいと伝えると、とても失礼な断り方をされました。 しかも、その直前には入店許可が出ていたのに。 懐かしさは消え去りました。 （原文） Absolut nicht zu empfehlen Sind extra aus nostalgischen Gründen nach einem Abend am Aachener Weiher zum Sixpack, wo uns, obwohl kurz vorher noch Personen rein gelassen worden sind, abgewiesen worden. Grund: Einlassstopp, weil sie in 30 Minuten schließen würden. Auf unsere Bemerkung, dass wir auch nur noch ein Getränk nehmen wollen würden eine sehr unfreundliche Ablehnung. Und das, wo vorher noch Leute rein gelassen worden sind. Nostalgie dahin.

（Google による翻訳）本当に最悪。テーブルでボトルを注文しないといけないと丁寧に指摘するどころか、事実上追い出されてしまう。しかも、ゲストリスト（別のレストランを経営するオーナーが作成したもの）があるにもかかわらず。飲み物代はすでに十分に残してあるのに。 だから二度と来ない！ （原文） Einfach nur Schlecht. Statt freundlichen drauf hinzuweisen das man an dem Tisch Flaschen bestellen muss. Wird man quasi raus geschmissen. Und das trotz Gäste Liste ( durch anderen laden besitzter Restaurant Besitzer). Man hat ja so schön echt genug Geld da gelassen mit den Drinks so. Also nie wieder!!!!

（Google による翻訳）ラテンアメリカ人の友人と何度か行ったことがありますが、開店直後に行ったにもかかわらず、いつも満席だと言われました。ところが、ドイツ人（金髪）の友人と行った時は、何の問題もなく入れてくれました。これは明らかに差別的な態度です。上から下まで蔑視の目で見られています。「満席です」と言いながら、他の人は予約なしで入れるのです。このような態度は恥ずべきものであり、根深い人種差別を露呈しています。恥ずべきことです。 （原文） Ich war schon mehrere Male mit einem lateinamerikanischen Freund dort, und uns wurde immer gesagt, es sei voll – obwohl wir gleich zur Öffnung da waren. Als ich jedoch mit einem deutschen (blonden) Freund dort war, durften wir problemlos rein. Das Verhalten ist eindeutig diskriminierend: Man schaut mich von oben bis unten abschätzig an. Sie sagen, es sei voll, lassen aber andere ohne Reservierung rein. Dieses Verhalten ist beschämend und zeugt von tiefem Rassismus. SHAME.

（Google による翻訳）午前1時に列に並び、約45分待ちました。私たちは2人で、週末を利用してスイスから旅行してきたのです。最前列に着くと、私たちと他の4人の男性は、全員顔見知りだという理由で入場を拒否されました。ちなみに、私たちは皆比較的背が高く（6フィート3インチ以上）、背の低い男性は問題なく先に入場できました。警備員は私たちの体格に圧倒されたのだと思います。他に理由が思い当たりません。全くプロ意識の低い入り口です！スイスは狭い国ですから、二度とスイス人として足を踏み入れることはないでしょう。 （原文） Waren um 1Uhr in der line und sind ca. 45min angestanden. Wir waren zu zweit und sind für ein Wochenende aus der Schweiz angereist. Als wir vorne ankamen, wurden uns sowie vier weitere Jungs der Eintritt verwehrt, mit der Begründung wir würden uns alle kennen. Dazu muss mann sagen, dass wir alle relativ gross waren (über 1.90). Kleinere Jungs wurden vor uns ohne Problem reingelassen. Ich denke der Türsteher hat sich aufgrund der Grösse eingeschüchtert gefühl, ander kann ich es mir nicht erklären. Hoch unprofessionelle Tüür! Die Schweiz ist klein und sie können sich sicher sein, dass jemals jemand aus der Schweiz wieder einen Fuss dort hinbewegen wird.

（Google による翻訳）ケルンで一番好きなダンスバーです。いつもここに来ています。音楽もサービスもドリンクも最高です。 （原文） Lieblings Tanzbar in Köln, komme hier gerne regelmäßig hin. Gute Musik, toller Service und Drinks

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。夜にゆっくりお酒を飲みたい時にとても良いです。とても素朴な内装で、ジャズの魅力がたっぷりと漂っています。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Wunderbares Ambiente. Es ist sehr schön, wenn man am Abend entspannt etwas trinken gehen möchte. Es ist sehr urig eingerichtet und versprüht viel Jazz Charme. Es ist definitiv einen Besuch wert.

（Google による翻訳）本当に信じられないほどです。 まず第一に、ドイツではないにしても、間違いなくケルンで最高のギネスビールです。 第二に、完璧な雰囲気。素晴らしく居心地が良く、もちろんレコードプレーヤーからは素敵なジャズが流れています。 最後に、マイク、ありがとう。素敵な奴だ。 （原文） Absolutely incredible. First of all, Absolutely the best pint of guinness in cologne, if not Germany. Secondly, perfect atmosphere. Just wonderfully cosy and of course, lovely jazz on the record player. Finally, luv u Mike. Nice fella.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーで迅速なサービス。私たちは日曜日に行きましたが、5人グループ用のテーブルを簡単に見つけました。 （原文） Amazing atmosphere, friendly and quick service. We went on a Sunday and easily found a table for 5 people group.

（Google による翻訳）ケルンのナイトライフの人気スポットの 1 つに近い、こぢんまりとした居心地の良いジャズ バー。サービスとビールは素晴らしかったですが、雰囲気は本当にユニークです。毎週訪れる価値があります。値段もリーズナブルで席数も少ないので早めに行きましょう。 （原文） Small and cozy jazz bar close to one of the hotspots of the nightlife in Cologne. The service and the beer were great but the atmosphere is really unique. It's worth visiting... every week. Prices are reasonable and there aren't many seats, so get there early.

（Google による翻訳）ケルンにある、まさにカルト的なバー！雰囲気も最高。良いバイブス。 ジャズの大ファンではないけれど、それでもおすすめできる！ （原文） Absolute Kult-Kneipe in Köln! Sehr schönes Ambiente. Gute Stimmung. Obwohl ich kein großer Jazz Liebhaber bin kann ich es trotzdem empfehlen!

（Google による翻訳）ジャズバーですが、訪れるのをためらう必要はありません。素晴らしい雰囲気と、いつものように美味しいケルシュ （原文） Jazz bar, but do not let that put you off visiting. Superb atmosphere and as ever lovely Kolsch

（Google による翻訳）まさにキャラクターバー。ここではジャズがレコードから演奏されます。昔の匂いがまだ残っています。あらゆる年齢層の多様な観客がここに集まります。ケルンでの本当の発見。戻って来ますよ。 （原文） Eine echte Charakterbar. Hier wir Jazz von Vinyl gespielt. Der Geruch alter Zeiten ist immer noch wahrnehmbar. Ein völlig kunterbuntes Publikum aller Altersklassen finden sich hier ein. Eine echte Entdeckung in Köln. Wir würden wiederkommen.

（Google による翻訳）12月19日のビンゴイブニングの企画。絶対に悪くてばかげていた。 チケットには入場開始が午後6時30分と午後7時開始と記載されていますが、インターネットでは午後7時/午後7時30分と記載されています。 屋内エリアは午後 8 時まで閉鎖されますが、ビアガーデンではクリスマス パーティーが開催されます。 クリスマスパーティーがいつ始まるかについての情報はどこにもありません。クリスマスパーティーのゲストは午後7時から入場できると言っています。私がこのレビューを書いているのは午後7時10分ですが、他のゲストと私は独立して歩道に列を作りました。クロージングは​​、いつ始まるかを知っています。結局、ビンゴ大会は午後 8 時 (!) に始まり、もちろん雰囲気も良くなり、ビンゴ自体は楽しかったのですが、事前の構成を見直す必要がありました。 （原文） Die Organisation des Bingoabends am 19.12. war absolut schlecht und lächerlich. Während auf den Tickets Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn 19 Uhr steht, heißt es im Internet 19:00/19:30 Uhr. Vor Ort ist der Innenbereich bis 20 Uhr geschlossen und im Biergarten noch eine Weihnachtsfeier. Nirgends gibt es eine Info, wann es los gehen soll, die Gäste der Weihnachtsfeier sagen man dürfe ab 19 Uhr rein, um 19:10 Uhr schreibe ich diese Bewertung, während andere Gäste und ich auf dem Gehweg eigenständig eine Schlange gebildet haben, ohne zu wissen wann es denn endlich los geht. Letztlich ging der Bingoabend dann um 20 Uhr los (!), die Stimmung war dann natürlich wieder besser und Bingo an sich hat Spaß gemacht, die orga davor sollte aber überarbeitet werden.

（Google による翻訳）自分で計算してみることをお勧めします。残念ながら、請求額が間違っていたことに気づいたのは遅すぎました。 同じドリンクを7回注文したのですが、37.80ユーロではなく41.50ユーロ請求されていました。 切り上げて45ユーロになったので、間違いなく価値がありました。 （原文） Ich empfehle selbst nachzurechnen, mir ist leider erst zu spät aufgefallen, dass man uns falsch abgerechnet hat. Hatten 7x das gleiche Getränk, statt 37,80 hat man uns eine Rechnung von 41,50 ausgestellt. Da wir auf 45€ aufgerundet haben, hat sich das mal richtig gelohnt.

（Google による翻訳）クラブの前で2時間待った。何も悪いことはしてない、きちんとした服装をしていた。私たちの前にいた男が外から飲み物をこっそり持ち込もうとしたため、私たちは入店を許可されませんでした。それが発覚し、私たちは愚かにも彼の後ろに並んでいたため、「巻き添え被害」として入場を許されなかった。 2 時間の楽しい話し合いの後も、警備員はこれを理解しなかったようで、私たちのグループを中に入れてくれませんでした (グループは警備員を説得しようと何度も試みました)。 星 1/5 に値する、かなりひどい。 （原文） Haben 2h vor dem Club gewartet. Haben nichts falsch gemacht, waren anständig angezogen. Wurden nicht reingelassen, weil vor uns ein Typ Drinks von außerhalb reinschmuggeln wollte. Ist aufgeflogen und wir wurden als „Kollateralschaden" nicht reingelassen, weil wir halt dummerweise grad in der Schlange hinter ihm standen. Das hat der Türsteher dann in 2h wirklich nett versuchtem Austausch nicht verstehen wollen und uns nicht zu unserer Gruppe (die zigfach versucht hat, ihn davon zu überzeugen) reingelassen. Verdiente 1/5 Sternen, ziemlicher Ramschladen.

（Google による翻訳）雰囲気はとてもよかったのですが、とても混雑していて、静かに集まるというよりはパーティー向きの場所でした。 トイレの状況は正直言ってあまり良くありませんでした。片方のトイレはラッチがしっかり閉まらず、誰かが勝手に入ってしまったり、もう片方のトイレは使いにくかったです。私が行った時は、手を洗うための水がトイレにありませんでしたが、それは例外だったのかもしれません。 それでもまた行きたいと思っています。 （原文） Ambiente war echt cool da, aber es ist auch echt voll, eher was zum feiern als zum ruhig zusammen kommen. Die Toiletten Situation ist nicht ganz mein Favorit dort, in eine Toilette kam jemand rein, da der Riegel bei genügend Schwung nicht hält und die andere Toilette war unschön zu benutzen, als ich da war gab es dort auf der Toilette kein Wasser zum Hände waschen, aber vielleicht war das eine Ausnahme. Trotzdem gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいビアガーデン、雰囲気は本当に素敵で、スタッフは皆とてもフレンドリーでした。 （原文） Great beer garden, atmosphere is really cool and staff were all very friendly.

（Google による翻訳）30歳の誕生日を50人ほどのゲストとBumannで祝い、本当に感動しました。バーのサービスが素晴らしかっただけでなく、スタッフが予約したテーブルまで定期的に来てくれて、隅々まで気を配ってくれました。こんなにリラックスした誕生日を過ごしたことは滅多にないので、ぜひお勧めします。雰囲気も素晴らしく、すべてが想像通りでした。ただ、入り口の警備員について一つだけ不満があります。何人かのゲストが食事をしていたのですが、リストバンドを着けていたにもかかわらず、警備員が入場を許可してくれず、また列に並ばなければなりませんでした。本当に迷惑でしたが、Bumannのスタッフはすぐに対応してくれました。チームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Ich habe meine 30sten Geburtstag mit 50 Leuten im Bumann gefeiert und war absolut begeistert. Nicht nur der Service an der Bar hat uns alle überzeugt, das Personal kam regelmäßig zu unseren reservierten Tischen und hat uns durchgehend versorgt. Ich habe selten so einen entspannten Geburtstag gehabt und kann es nur empfehlen. Die Stimmung war toll, alles so, wie ich es mir vorgestellt habe. Eine kleine Anmerkung jedoch wegen des Security Personals an der Tür: einige meiner Gäste waren etwas Essen und trotz des Bändchens, das sie trugen, haben die Türsteher sie nicht reingelassen und sie mussten sich wieder anstellen. Das war total ärgerlich, allerdings hat sich das Personal im Bumann schnell gekümmert. Danke an das Team!

（Google による翻訳）街の中心部にある大きなマーケットから離れて、ホットワインを飲みたくてクリスマスマーケットへ行ったのですが、本当に驚きました！店内は可愛らしく飾られていて、ドリンクや軽食に加えて、水彩画風？のカードやボウルまで売られていました。ホットワインも美味しかったのですが、特に「ウォーム・ヘブン」が気に入りました！ホットウォッカ、アップルジュース、バニラ、アーモンドの絶妙なブレンド。これらの食材が好きな方にはぜひおすすめします。^^ 音楽は少し音量を下げた方が会話がしやすかったかもしれませんが、それ以外は文句のつけようがありません！ （原文） Ich war auf dem Weihnachtsmarkt dort, weil ich mal abseits von den großen Märkten in der Innenstadt Glühwein trinken wollte und das hat mich positiv überrascht! Der Platz war liebevoll eingerichtet, neben Getränken und Snacks wurden auch Aquarell(?)-Karten und Schalen angeboten. Glühwein war gut, aber vor allem hat's mir der Warme Himmel angetan! Eine super Mischung aus heißem Vodka, Apfelsaft, Vanille und Mandeln. Kann ich allen wärmstens empfehlen, die mit diesen Inhaltsstoffen was anfangen können^^ Die Musik hätte etwas leiser können, sodass man sich etwas besser unterhalten kann, aber sonst gibt's nichts zu meckern!

（Google による翻訳）パウリカスとブースロイドはメインドラッグを止め、遠くにある屋外の花飾りの照明に向かって引っ張った。全体的に若い層を惹きつけているようです。 Früh Kölsch 0.2l 2.20€。快適な道端の座席。内装はかなり暗くて魅力的ではないように思えます。 （原文） Paulicarus and Boothroyd turned off the main drag, pulled towards the outdoor festoon lighting in the distance. Seems to attract a generally younger crowd. Früh Kölsch 0.2l for 2.20€. Pleasant roadside seating. Interior seems quite dark and unappealing.

（Google による翻訳）用心棒があるため、カーニバル中は絶対にお勧めできません。 私たちは賑やかなカーニバルの夜を楽しみにしていましたが、残念ながらこのバーでは興奮よりもイライラの方が大きかったです。場所自体はとても素晴らしく、音楽も素晴らしかったですが、夜を本当に台無しにしたのは入り口でした。 用心棒は信じられないほど無愛想で傲慢で、明らかに嫌がらせをしたり、理由もなくゲストを追い返したり待たせたりすることを楽しんでいた。彼はただ仕事をするのではなく、まるで店の王様のように振る舞い、見下し、攻撃的で、状況に完全に圧倒されました。このようなことはめったに経験したことがありません。 中はよかったですが、バーでの待ち時間が長くて、夜はあまり良くなりませんでした。 結論: 入り口がこれほど悪夢でなければ、私たちはきっとその夜を楽しめたはずです。しかし、そのような無礼な態度では、すぐに興味を失います。 （原文） Während Karneval absolut nicht zu empfehlen wegen des Türstehers. Wir hatten uns auf einen ausgelassenen Karnevalsabend gefreut, aber diese Bar hat uns leider eher frustriert als begeistert. Die Location an sich ist sehr schön, die Musik auch, aber was den Abend wirklich ruiniert hat, war der Einlass. Der Türsteher war unfassbar unfreundlich, arrogant und hatte offensichtlich Spaß daran, Gäste zu schikanieren, abzuweisen oder grundlos warten zu lassen. Statt einfach seinen Job zu machen, hat er sich wie der König des Ladens aufgeführt – herablassend, aggressiv und komplett überfordert mit der Situation. So etwas habe ich selten erlebt. Drinnen war es schön, aber die langen Wartezeiten an der Bar haben den Abend nicht wirklich besser gemacht. Fazit: Wäre der Einlass nicht so ein Albtraum gewesen, hätten wir den Abend sicherlich genießen können. Aber mit so einem respektlosen Empfang vergeht einem direkt die Lust.

（Google による翻訳）ケルンでの2日目の夜でしたが、典型的ではない準備のできていない観光客として、夕方にどこに行って飲み物を飲めばいいのかわかりませんでした。どの場所が私たちを迎えてくれる光栄かを決めるのに1時間後、この素敵な場所を見つけました。お酒、スタッフ、雰囲気、音楽、全てがハイレベルでした。 （原文） It was our second night in Cologne and as untypical unprepared tourists we had no idea where to go to grab a drink in the evening. After one hour of deciding which place will be honored to host us we found this lovely place. Drinks, staff, atmosphere, music - everything was the high level.

（Google による翻訳）警備員はとても礼儀正しく、境界線を越えることなく、全員が危険にさらされていないかきちんと確認してくれました。料金も非常にリーズナブルで、学生にも優しい価格です。サービスは10点満点中10点、本当に丁寧でした。設備とダンスフロアはクラブにふさわしく、つい長居したくなります。総じて、私と友人はこの場所を強くお勧めします。また喜んで利用します！何かご不明な点やご心配な点がございましたら、Vale または Pascal までお電話ください！ （原文） Der Türsteher war sehr respektvoll. Ohne über Grenzen zu gehen, hat er trotzdem dafür gesorgt, das jeder ordentlich auf Gefahren kontrolliert wurde. Die Preise sind sehr fair und auf Studenten angepasst. Der Service ist eine 10/10 und absolut zuvorkommend. Die Anlage und die Tanzfläche sind einem Club entsprechend und machen Lust länger zu verweilen. Insgesamt können ich und meine Freunde diesen Laden nur empfehlen und kommen gerne wieder ! Und sonst, hast du Sorgen oder Kummer wähle vales oder Pascals Nummer !

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと素敵な場所…でも、残念ながら、結局はトラックスーツを着たマッチョな男が決めるんです。 誕生日をそこで20人で祝いました。真夜中に乾杯し、5分後、シャンパンを持って外に出てちょっと電話しようとしたところ、警備員に「バカ」と怒鳴られ、再入店を許されませんでした。私が問い詰めると、さらに大声で「何か問題でも」と脅され、何の説明もありませんでした。 友人がバーテンダーに電話したところ、明らかに怯えた様子で、申し訳ないと呟いただけで「警備員には何も言えない」と呟きました。 そんなにストレスが溜まるなんて？グラスを持って外に立っていたのに。20人しかいない場所で新しいものを探すのは、明らかにストレスが溜まるものでした。特に、この店で既に大金を使った後ですから。 こんなにポテンシャルのある場所が、トラックスーツを着た攻撃的なマッチョな男のせいで台無しにされてしまうなんて、本当に残念です。 （原文） Drinks top, Laden schön – aber am Ende entscheidet leider der Macho im Jogginganzug. Ich habe meinen Geburtstag mit 20 Leuten dort gefeiert. Um Mitternacht angestoßen, fünf Minuten später gehe ich mit meinem Sekt kurz raus zum Telefonieren – da brüllt mich der Türsteher an, ich sei „dumm“ und dürfe nicht mehr rein. Auf Nachfragen wurde er noch lauter und drohte mir mit „Problemen“, ohne irgendeine Erklärung. Ein Freund holte einen Barkeeper, der sichtlich eingeschüchtert war und nur murmelte, dass es ihm leid tue – aber „gegen den Türsteher kann er nichts sagen“. Der ganze Stress? Weil ich mit einem Glas draußen stand. War dann natürlich toller Stress mit 20 Leuten was neues zu finden, vorallem Nachdem man in diesem Laden ja vorher auch schon ordentlich Geld gelassen hatte. Schade, dass sich ein Laden mit so viel Potenzial von einem aggressiven Jogginganzug-Macho kaputt machen lässt.

（Google による翻訳）ゼフェリンス地区にあるおしゃれなバー。 ケルシュビールは美味しく、提供も比較的早かったです。小さなダンスフロア兼ラウンジがあり、通り沿いにはたくさんのテーブルがあります。 価格もとてもリーズナブルで、またぜひ行きたいです。 （原文） Hippe Bar im Severinsviertel. Das Kölsch ist lecker und kam relativ schnell. Es gibt eine kleine Tanzfläche/Lounge und zahlreiche Tische an der Straße. Preislich vollkommen ok ,gerne wieder.

（Google による翻訳）残念ながら、カクテルとロングドリンクは本当に美味しいのですが、いつも混んでいます。それも当然のことです。 （原文） Leider sehr geile Cocktails und Long Drinks. Zu Recht immer gut besucht.

（Google による翻訳）興味深い場所、駅のバー、地元のビールを飲む - ランドマーク「ケルシュ」。でもビール0.2杯としてはちょっと高いですね。 （原文） Interesting place, bar at the train station, to drink local beer - landmark “Kölsch”. But for 0.2 beer, it's a bit expensive.

（Google による翻訳）中央駅の喧騒から少し離れて休憩するのに最適な場所です。冷えたフレッシュケルシュは、淹れたての新鮮な状態で提供されます。 スタッフはフレンドリーで手際が良く、駅構内でありながら居心地の良い雰囲気でした。壁に飾られた大きな絵が目を惹きます。 他の場所より少し値段は高めですが、中心部という立地を考えると全く問題ありません。軽食の種類は多くありませんが、食事の合間や電車を待つ間に手軽にケルシュを楽しむのに最適です。 （原文） Ein schöner Ort für eine kurze Pause im Trubel des Hauptbahnhofs. Das Früh Kölsch wird gekühlt und frisch gezapft serviert. Das Personal war freundlich und flott, die Atmosphäre trotz Bahnhof angenehm gemütlich – besonders das große Bild an der Wand ist ein echter Hingucker. Preislich ist es meines Erachtens etwas teurer als anderswo, aber für die zentrale Lage absolut okay. Snacks gibt’s nur wenige, aber für ein schnelles Kölsch zwischendurch oder zum Warten auf den Zug ideal.

（Google による翻訳）ケルン中央駅にある素晴らしいバー。ケルシュ €2.70、少し急ですがまだ駅にあります。いい感じ、いいサービス。戻ってきます。 （原文） Tolle Bar im Hauptbahnhof Köln. Ein Kölsch 2,70€, etwas happig aber Bahnhof halt. Schönes Feeling, netter Service. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）ちょうどここに来ました。電車が遅れていたので、ケルシュをもう一杯買って帰ろうと思いました。結局3杯も注文してしまいました。美味しくて冷たかったです。カウンターの向こうには太陽の光が差し込んでいました。とてもフレンドリーで笑顔が素敵で、すぐにくつろげました。ナタリーさんという名前だったと思います。ありがとうございました。また次回お会いしましょう。 （原文） Eben da gewesen. Zug hatte Verspätung - also hab ich mir gedacht, gönn Dir noch n Kölsch. Sind dann 3 geworden, lecker und kühl. Und ein Sonnenschein hinterm Tresen. Sehr freundlich mit einem Lächeln, hab mich gleich wohl gefühlt. Ich glaube Nathalie heißt sie. Vielen Dank, bis zum nächsten Mal

（Google による翻訳）パブを早朝から深夜まで営業するなら、24時間営業にすべきです。中央駅でも問題はないはずです。 （原文） Wenn man seine pinte schon früh bis spät nennt sollte das vieh auch rund um die uhr auf haben. Am hbf sollte das ja eig. auch kein problem sein

（Google による翻訳）ケルンを離れるなら絶対に訪れるべきお店！フレンドリーで迅速なサービス…そしてケルシュは美味しくて新鮮😋 （原文） Darf bei keiner Abreise aus Köln fehlen! Netter und flotter Service...und das Kölsch ist lecker und frisch😋

（Google による翻訳）🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗 主要駅としてはかなり良い👍 街にいるとき ケルシュは常に2～3個。 フレンドリーなサービス😊😊 清潔感も大事👍 すべてがより高価になりました。 2.20はまだ可能です グラス一杯分😎😎 人々はちょうどオンになっています 😖🥴😒 でも文句を言っても文句を言っても イベントの場合は最大 5.00 ユーロ 紙コップってすごいですね .....🥳😭🤡😡 ミュンヘン 1/2リットル 9.60 そしてそのメジャーは半分しか埋まっていませんでした。 それについて文句を言うことはできます。 幸運にも私は招待されました。 （原文） 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗 Für einen Hbf ganz gut 👍 Wen Ich in der Stadt bin Immer auf 2-3 kölsch. Freundlich Bedinung 😊😊 Sauber das ist auch wichtig.👍 Es ist alles teurer geworden. 2,20 geht noch für ein volles Glas.😎😎 Leute sind nur am 😖🥴😒 maulen& meckern aber auf Events bis 5,00 Euro aus Pappbecher das ist top ..... 🥳😭🤡😡 In München 1/2 Liter 9,60 Und das Maß war nur halb voll. Da kann man meckern. Zum Glück war ich eingeladen.

（Google による翻訳）バーテンダーの皆さんは素晴らしく、値段以上のサービスが受けられるので、私のような一人旅でも温かく迎えてもらえました。ドリンクも絶品で、メニュー以外のものも頼めます（正直言って、もし頼むならあまり好き嫌いが激しいです）。雰囲気も良く、音楽も流れていて、温かくフレンドリーな、くつろげる場所です。 （原文） The guys behind the bar are amazing, full value so even a solo traveller like me felt welcome. Drinks are on point and with an option to go off menu if you need to (honestly if you do you’re being too picky). Atmosphere is good with music and just a warm friendly place to hang out.

（Google による翻訳）雰囲気：8.5/10 ケルンにあるToddy Tapperは、スリランカをテーマにした広々としたカクテルバーです。店内のデザインにマッチした、充実した品揃えの平均的な広さのバックバーカウンターを備えています。店内と屋外には、バースツールからテーブル、ベンチまで、豊富な座席オプションが用意されており、様々な人数のグループに対応できます。音楽の音量と雰囲気は絶妙に調整されており、リラックスしながらも活気のある雰囲気を醸し出しています。 ドリンク：8/10 おすすめ：The Irishman メニューは質の高いもので、分かりやすいレイアウトと、各ドリンクの材料と風味の詳細な説明が掲載されています。種類も豊富で、特にプレゼンテーションは秀逸です。ユニークな革製のコースター、それぞれのカクテルに合わせて厳選されたグラス、そしてドリンクのスタイルを引き立てるガーニッシュなどが印象的です。 サービス：9/10 到着時に水が提供されます。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして効率的です。価格はケルンの平均より少し高めですが、ドリンクとサービスの質に見合っています。ご予約は必要ありません。 （原文） Atmosphere: 8.5/10 Located in Cologne, Toddy Tapper is a spacious Sri Lanka–themed cocktail bar with a well-stocked, average-sized back bar that fits the overall design. Inside and outside seating options are plentiful — from bar stools to tables and benches — making it versatile for different group sizes. Music volume and vibe are well-tuned, creating a relaxed but lively energy. Drinks: 8/10 Recommendation: The Irishman The menu is high quality, with a clear layout and detailed descriptions of ingredients and flavors for each drink. There’s a large and varied selection. Presentation is a standout: unique leather coasters, well-chosen glassware for each cocktail, and garnishes that complement the style of the drink. Service: 9/10 Water served on arrival. The team is friendly, professional, and efficient. Prices are slightly above average for Cologne but align with the quality of the drinks and service. Reservations are not required.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、有能なアドバイス、そしてとても良いサービス。素晴らしいカクテル。またまた嬉しいです:) （原文） Schönes Ambiente, kompetente Beratung und sehr guter Service. Außergewöhnliche Cocktails. Gerne wieder :)

（Google による翻訳）1年前、私たちはボトル入りのカクテルをいただきましたが、とても珍しくておいしかったです。 今日はやっと（突然）来ることができました。 まず第一に、非常にフレンドリーなサービスを強調したいと思います。水の供給は完璧でした。とても親切なスタッフ。 メニューには定番のドリンクはなく、個性的な創作ドリンクが揃っています。私たちは3人で、それぞれ3種類のカクテルを飲んで、全部試しました。個人的な好みに関係なく、それぞれのドリンクは個性的で、素晴らしく、美味しく、美味しかったです。 いい音楽ですね！素晴らしい夜でした。 （原文） Wir hatten vor einem Jahr mal Cocktails in the bottle geschenkt bekommen, die schon sehr außergewöhnlich und köstlich waren. Heute endlich haben wir es mal (spontan) geschafft, vorbeizukommen. Zuallererst möchte ich den ausgesprochen freundlichen Service hervorheben. Die Versorgung mit Wasser war perfekt. Sehr fürsorgliches Personal. Auf der Karte findet man nichts von den klassischen Drinks, dafür individuelle Kreationen. Wir waren zu dritt und hatten jede/r 3 Cocktails, haben alle kreuz und quer probiert. Unabhängig von den persönlichen Vorlieben war jeder Drink eine individuelle Kreation, die bemerkenswert war, lecker bis köstlich. Gute Musik! Wunderbarer Abend.

（Google による翻訳）いつものように、トディ・タッパーでの滞在は最高でした。サービスは素晴らしく、カクテルは信じられないほど美味しく、どれもとてもユニークで独創的でした :) （原文） War wie immer ein sehr schöner Besuch im Toddy Tapper. Der Service war spitze, die Cocktails unheimlich lecker und jeder Cocktail sehr individuell und kreativ umgesetzt :)

（Google による翻訳）ロマンチックな雰囲気の素晴らしいカクテルバー Toddy Tapperカクテルバーへの訪問は本当に素晴らしかったです。外の雰囲気は特に魅力的で、居心地の良いキャンドルの灯りがロマンチックな雰囲気を作り出しています。そこに完璧に座ってリラックスできます。カクテルは格別で、細部まで細心の注意を払って美味しく作られています。プレゼンテーションもハイライトで、ドリンクは美しく装飾されており、目を楽しませてくれます。 店内もとても居心地が良く、温かみのある居心地の良い装飾が施されています。サービスは本当に一流でした。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていました。到着するとすぐに温かく迎えられ、すぐに水道水を提供してくれて、とても歓迎された印象を受けました。すべてのゲストが個別に挨拶され、特に快適で個人的な雰囲気を作り出しているのを見るのはうれしかったです。 全体として、喜んでお勧めできる素晴らしい場所です。 （原文） Wundervolle Cocktailbar mit romantischem Flair Unser Besuch in der Cocktailbar Toddy Tapper war einfach wunderbar. Die Atmosphäre draußen ist besonders reizvoll, mit gemütlichem Kerzenschein, der eine romantische Stimmung schafft. Man kann dort perfekt sitzen und entspannen. Die Cocktails sind außergewöhnlich und köstlich zubereitet, mit viel Liebe zum Detail. Auch die Präsentation ist ein Highlight, die Drinks sind wunderschön dekoriert und ein echter Augenschmaus. Auch drinnen ist es super gemütlich, mit einer warmen und einladenden Einrichtung. Der Service war wirklich erstklassig; das Personal war äußerst freundlich und aufmerksam. Schon beim Ankommen wurden wir herzlich begrüßt und es gab sofort Tapwater, was einen sehr willkommenen Eindruck machte. Es war schön zu sehen, dass alle Gäste persönlich begrüßt wurden, was eine besonders angenehme und persönliche Atmosphäre schafft. Insgesamt ein großartiger Ort, den wir gerne weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ドイツで今まで経験したカクテルバーの中で最高の体験でした。ケルンに数年住んでいた友人と行きました。 メニューはまるでおとぎ話のようで、技術とユニークなプレゼンテーションはまさに一流でした。この素晴らしいカクテルを楽しむには席に着く必要があるので、混雑することはありませんでした！ （原文） The best cocktail bar experience I’ve so far had in Germany. Went here with a friend who lived in Köln for a couple of years. The menu was like a fairy tale, the techniques and unique presentations were top, top class. Never overcrowded as you have to be seated in order to enjoy this absolute gem!

（Google による翻訳）給水塔への初めての訪問、素晴らしい経験でした。 屋上のバーからの眺めは素晴らしいです。 サービスは迅速で、とてもフレンドリーです。カクテルは安くはありませんが、高品質です。 スタッフは常にお客様のご要望に応えられるよう努めております。 メニューにないカクテルも取り揃えております。 素晴らしい経験でした。 必ず戻ってきます。 よろしくお願いします、 ミヒャエル・ギュルデンプフェニヒ （原文） Mein Erster Besuch im Wasserturm, ein tolles Erlebnis. Die Aussicht auf der Rooftop Bar ist traumhaft. Der Service ist schnell und extrem freundlich. Die Cocktails sind nicht billig aber von guter Qualität. Das Personal ist immer bemüht die Wünsche der Gäste zu erfüllen. Hier werden auch Cocktails ausgegeben die nicht auf der Karte stehen. Ein wunderschönes Erlebnis. Ich komme auf jeden Fall wieder. Liebe Grüße Michael Güldenpfennig

（Google による翻訳）このカクテルバーは、ドリンクだけでなく、その体験全体において真に傑出した存在です。まず第一に、カクテルは絶品です。一つ一つが丁寧に、創造性とバランスをもって作られています。定番カクテルがお好きな方も、斬新なカクテルに挑戦してみたい方も、メニューにはきっと気に入るものが見つかるでしょう。バーテンダーは腕を振るい、私たちが試したドリンクはどれも、味も見た目も完璧でした。 この場所をさらに素晴らしいものにしているのは、街の素晴らしい景色です。窓際の席でも、テラス席でも、パノラマに広がる街の景色が夜に魔法のような彩りを添えます。思わず長居したくなるような空間で、ロマンチックなデート、友人とのスタイリッシュな夜遊び、あるいは自分へのご褒美にも最適です。 スタッフは温かく丁寧で、プロフェッショナルでありながらフレンドリーな雰囲気も兼ね備えています。メニューのご案内、おすすめメニューのご提案、そしてお客様のお好みに合わせたドリンクのカスタマイズなど、喜んで対応してくれます。彼らの真摯なおもてなしが、この店の落ち着いた高級感をさらに引き立てています。 さて、唯一の欠点は、非常に値段が高いことです。値段は確かに高めで、ドリンクと体験の両方にプレミアム料金を支払う覚悟が必要です。予算を抑えた夜遊びには向かないかもしれませんが、贅沢をしたい方やお祝い事に訪れたい方には、間違いなく訪れる価値があります。 まとめると、素晴らしいカクテル、息を呑むような景色、そして最高のサービス。ただし、価格の高さは覚悟しておいてください。贅沢な体験であり、それを許容できるなら、きっと素晴らしい体験が待っています。 （原文） This cocktail bar is a true standout — not just for its drinks, but for the entire experience. First and foremost, the cocktails are absolutely delicious. Each one is crafted with care, creativity, and balance. Whether you’re into the classics or curious to try something new and inventive, you’ll find plenty to love on the menu. The bartenders clearly know their craft, and every drink we had was spot-on in both flavor and presentation. What elevates this place even more is the gorgeous view of the city. Whether you’re seated indoors by the windows or out on a terrace, the panoramic cityscape adds a magical touch to the evening. It’s the kind of setting that makes you want to linger — perfect for a romantic date, a stylish night out with friends, or just treating yourself to something special. The staff is warm and attentive, striking a great balance between being professional and friendly. They’re happy to guide you through the menu, make recommendations, or customize a drink to your taste. Their genuine hospitality adds to the relaxed, upscale vibe of the place. Now for the one downside: it’s very expensive. The prices are definitely on the high end — expect to pay a premium for both the drinks and the experience. This isn’t the place for a budget-friendly night out, but if you’re looking to splurge or celebrate, it’s absolutely worth it. In summary: fantastic cocktails, stunning views, excellent service — but be prepared for steep prices. It’s a luxury experience, and if you’re okay with that, you’re in for a real treat

（Google による翻訳）ケルン屈指のバー！ Bar Botanikはまさに特別な体験。訪れた瞬間から温かく迎え入れられます。雰囲気が良いだけでなく、サービスも最高です。 味とバランスへのこだわりが並外れたバーテンダー、ルディには心からの賛辞を送ります。すべてのドリンクは芸術作品のようで、完璧なバランスが保たれ、いつも笑顔で提供されます。そして、マネージャーのエフサンは、オープンで温かい接客で、初めてでも100回目でも、すぐに常連のような気分にさせてくれます。 美味しいお酒を愛し、真のサービスを大切にする人は、ぜひ一度訪れてみてください。私にとって、ルディとエフサンのおかげで、ここは間違いなくケルン屈指のバーの一つです！🍸🌿 （原文） Eine der besten Bars in Köln! Die Bar Botanik ist einfach ein Erlebnis, vom ersten Moment an fühlt man sich hier willkommen. Der Laden hat nicht nur ein tolles Ambiente, sondern auch einen Service, der seinesgleichen sucht. Ein riesiges Lob an Rudi, den Barkeeper mit absolutem Feingefühl für Geschmack und Balance. Jeder Drink ist ein kleines Kunstwerk, perfekt abgestimmt und immer mit einem Lächeln serviert. Und Ehsan, der Manager, sorgt mit seiner offenen, herzlichen Art dafür, dass man sich sofort wie ein Stammgast fühlt, egal ob man das erste oder das hundertste Mal da ist. Wer gute Drinks liebt und Wert auf echten Service legt, sollte hier unbedingt vorbeischauen. Für mich ganz klar: eine der besten Bars in Köln, dank Rudi und Ehsan! 🍸🌿

（Google による翻訳）このバーはまさに穴場です。居心地が良く、フレンドリーで、眺めも抜群！1階にあるため、特別な雰囲気が漂い、特に天気の良い日は、上から素晴らしいパノラマビューを楽しめます。小さなテラス席もあり、屋外で景色を眺めながらくつろぐことができます。雨が降っても、スタッフがすぐに傘や屋根付きの場所を手配してくれるので、本当に親切です！ ドリンクメニューは豊富で、美味しいカクテルからコーヒー、エスプレッソ、ビール、ノンアルコール飲料まで、誰もが満足できるものが見つかります。価格も非常にリーズナブルで、訪れるのがさらに楽しくなります。 スタッフはフレンドリーで機敏に対応し、迅速なサービスで、友人との夜を過ごす時も、家族と一杯飲みたい時も、行き届いたもてなしを受けられるでしょう。 少し残念なのは、このエリアで駐車場を見つけるのが少し難しいことです。特にラッシュアワーの時はなおさらです。近隣には駐車場が多数ありますが、通常は有料です。 総じて：豊富な品揃え、素晴らしい景色、そしてリラックスした雰囲気が魅力の、非常におすすめのバーです。楽しい夜を過ごしたり、ちょっとした休憩をとったりするのに最適です。 （原文） Diese Bar ist wirklich ein kleiner Geheimtipp – gemütlich, freundlich und mit einer tollen Aussicht! Sie befindet sich im ersten Obergeschoss, was für eine besondere Atmosphäre sorgt, denn von oben hat man einen wirklich schönen Panoramablick, besonders bei gutem Wetter. Es gibt auch eine kleine Terrasse, auf der man draußen sitzen und den Ausblick genießen kann. Und wenn es mal regnet, sorgt das Personal meistens schnell dafür, dass man einen Schirm oder überdachten Platz bekommt – sehr aufmerksam! Die Getränkekarte ist breit aufgestellt: von leckeren Cocktails über Kaffee, Espresso, Bier bis hin zu alkoholfreien Erfrischungen – hier findet wirklich jeder etwas. Die Preise sind absolut fair und bezahlbar, was den Besuch umso angenehmer macht. Das Personal ist freundlich und schnell, man wird zügig bedient und fühlt sich gut aufgehoben – egal ob man mit Freunden einen Abend verbringt oder einfach mit der Familie gemütlich etwas trinken möchte. Ein kleiner Nachteil: Die Parkplatzsuche in der Umgebung kann etwas schwierig sein, besonders zu Stoßzeiten. Es gibt jedoch zahlreiche Parkmöglichkeiten in der Nähe, allerdings sind diese in der Regel kostenpflichtig. Alles in allem: Eine sehr empfehlenswerte Bar mit guter Auswahl, tollem Ausblick und entspannter Stimmung. Ideal für einen netten Abend oder eine kurze Auszeit zwischendurch.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と親切なサービスが楽しめる素敵なカクテルバー。もちろん値段は高めですが、3つのロケーションと素晴らしい景色を楽しめるので、それだけの価値があります。カクテルと軽食を楽しみながら、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Nice cocktail bar with a great view and kind service. Of course it's pricey, but you pay for three location and great view. We had some cocktails and bits, we enjoyed the time there.

（Google による翻訳）ケルンの最高のロケーションにある、素晴らしいルーフトップバーです。落ち着いた雰囲気の中でカクテルを楽しめます。確かに、ドリンクは少々高めですが（おそらく非常に高品質な材料を使っているからでしょう）、この素晴らしい景色にお金を払っているのだから、仕方ないかもしれません。サービスは皆、気さくでフレンドリー、そして知識も豊富な若いスタッフでした。 そして、私たちにとって一番の驚きは、夏の土曜日の午後に予約なしでも問題なく席を確保できたことです。 残念ながら、入り口に看板がなかったので、少し探しました。とても横柄なホテルの受付を通り過ぎ（気をつけてください、聞かないでください！そのまま通り抜けてください）、エレベーターで11階まで上がるだけです。そこはとてもリラックスした雰囲気です。 必ずまた来ます！ （原文） Was für eine tolle Rooftop-Bar in bester Lage in Köln. Hier kann man in sehr chilliger Atmosphäre Cocktails genießen. Zugegebenermaßen sind die Getränke etwas überteuert - vermutlich weil sehr hochwertige Produkte verwendet werden - aber das darf man hier gerne akzeptieren, weil man den wahnsinnig tollen Ausblick mitbezahlt. Service waren alles junge Leute, die sehr bodenständig, super freundlich und sehr fachkundig waren. Und das überraschendste für uns war, dass wir an einem sommerlichen Samstagnachmittag hier ohne Probleme und ohne Reservierung einen Platz bekommen haben. Den Eingang mussten wir etwas suchen, da leider gar nicht ausgeschildert. Man muss einfach vorbei am ultra-arroganten Hotelempfangsservice (Vorsicht, bloß nicht fragen!, sondern einfach durch gehen), dann mit dem Aufzug hoch in die 11. Etage. Und dort ist dann alles sehr entspannt. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）バー・ボタニック（ヒルトン・ケルン11階）は、間違いなく私が今まで訪れたバーの中で最高の一つです。ボタニカルカクテルはまさに絶品。美しく、個性豊かで、風味豊かです。雰囲気も同様に素晴らしく、ケルンの街を一望できる素晴らしいパノラマビュー、ライブDJがムードを盛り上げ、エレガントでありながらリラックスした雰囲気が漂います。 サービスは最初から最後まで完璧でした。特に、期待以上のサービスを提供してくれたバーテンダーのルディには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は卓越した技術だけでなく、情熱、創造性、そして温かさをあらゆる場面で発揮してくれました。彼のおかげで、忘れられない夜になりました。 ケルンで極上のカクテルを味わいたいなら、バー・ボタニックは絶対に外せません!!!!!! ルディの勤務時間中にぜひ訪れてみてください！ :) （原文） Bar Botanik (Hilton Köln, 11th floor) is hands down one of the best bars I’ve ever been to. The botanical cocktails are absolutely incredible—beautifully crafted, unique, and bursting with flavor. The atmosphere is just as impressive, with stunning panoramic views over Köln, a live DJ setting the mood, and an elegant yet relaxed vibe. The service was impeccable from start to finish. A special shout-out to Rudi, the bartender, who went above and beyond. Not only is he exceptionally skilled at his craft, but he also brings such passion, creativity, and warmth to every interaction. He made our evening unforgettable. If you’re in Köln and looking for a top-tier cocktail experience, Bar Botanik is a must!!!!!! Make sure to go when Rudi is working! :)

（Google による翻訳）素敵な小さなカクテルバーです。友人と木曜日の夜8時半頃に行きました。カクテルもサービスも素晴らしかったです。メニューは少し難しかったのですが、バーテンダーに好みを伝えると、素晴らしい提案をしてくれました。スタッフの英語も完璧でした！強くお勧めします。 （原文） Fantastic little cocktail bar. My friends and I went in a Thursday night at about 8.30pm. The cocktails and service were excellent. The menu is a little daunting, but we told the bartenders what we liked and they made great suggestions. And the staff spoke perfect English! Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵なカクテルバーをお探しですか？ぜひお越しください！素晴らしいフレーバーの数々をお楽しみください。そして、最高のおもてなし！この至福のひとときをありがとうございました！強くお勧めします！ （原文） Envie d'un excellent bar à cocktails ? C'est ici qu'il faut venir! Découverte de saveurs incroyables.Et quel accueil ! Merci pour ce délicieux moment ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜10時45分頃、思いつきで訪れましたが、すぐに2人用のテーブルを確保できたのでラッキーでした。 とても温かい歓迎を受け、その夜を通して第一印象が確信に変わりました。素晴らしいホストです! 飲み物は素晴らしく、水はいつでも補充されていました。飲み物についての素晴らしい交流と詳細な情報。 部屋はただただ素晴らしく、木製の魅力がありながら非常にモダンなスタイルです。ここはとても居心地が良いですね。 すべてが最高でした。また来ます! 素晴らしいバーです！おすすめ！ （原文） Wir kamen spontan an einem Freitagabend gegen 22:45 und hatten Glück, weil wir direkt einen Tisch für zwei bekamen. Ein überaus herzlicher Empfang, der erste Eindruck wurde den ganzen Abend bestätigt- tolle Gastgeber hier! Die Drinks waren großartig, es wurde immer Wasser nachgeschenkt. Netter Austausch und Detailinfos zu den Drinks. Der Raum ist einfach zum Daniederknien- der Holzcharme aber mit einem hochmodernen Stil. Man fühlt sich sehr wohl hier. Alles tip top, wir kommen wieder! Tolle Bar! Empfehlung!

（Google による翻訳）偶然に入ったのにとても満足していました。 上司もとてもフレンドリーでインテリアが高級感がありますが、ウイスキーやカクテルのクオリティも高すぎます。 （原文） 우연히 들어갔는데 매우 만족스러웠던 바 사장님도 너무 친절하시고 인테리어가 고급스러운데 위스키나 칵테일 퀄리티도 너무 높아요 가장 놀랐던 건 화장실이 일본 화장실같이 엄청 깨끗함 호텔인줄 알았어요 맛,서비스,분위기 모두 100점인 흔하지않은 멋진 곳입니다

（Google による翻訳）Woodsはバーではありません。木と光が織りなす大聖堂です。一歩足を踏み入れると、その建築自体が息を呑むほどです。頭上にそびえ立つオークのアーチの波、彫刻が施されたアルコーブに置かれたボトルは、まるで金庫室の宝物のように。細部に至るまで、その意図が囁かれています。 席数は限られています。これは規模ではなく、儀式なのです。Woodsの席は事前に確保する必要があります。予約というよりは、貴重なものへの招待状のような感覚です。サイモンに声をかけてください。彼は席を確保してくれるだけでなく、頼めばケルンの隠れた名店へと案内してくれます。 メニューは単なるリストではありません。木製の重厚な紙で、手に取ると重く、丁寧に綴じられています。それぞれのドリンクには、独自の詩が込められています。目の前に運ばれてくる液体のシンフォニーに呼応するように、紙に刻まれた物語。ここではカクテルを注文するのではなく、カクテルを発見するのです。 そして、カクテルが運ばれてくると、それは華麗な振る舞いではなく、畏敬の念を込めて提供されます。ミクソロジストはただ飲み物を注ぐのではなく、体験をキュレーションするのです。カクテルがどこから来たのか、なぜ存在するのかを語り、その瞬間、グラスはもはや単なるグラスではなくなります。氷の上に注がれ、火で仕上げられ、記憶によって甘みが増した、物語となるのです。 Woodsは、ミクソロジーを芸術へと昇華させた場所です。偶然見つけた場所ではなく、永遠に記憶に残るような場所です。それは、形にされたエレガンスです。適切な飲み物を、適切な空間で味わうことで、時が止まるような感覚を味わえることを思い出させてくれるのです。 （原文） Woods is not a bar. It is a cathedral of wood and light. Step inside and the architecture itself takes your breath. Arched waves of oak rising overhead, bottles resting in carved alcoves like treasures in a vault. Every detail whispers intention. Seating is limited, because this isn’t about volume. It is about ceremony. A seat at Woods is earned in advance, a reservation that feels less like a booking and more like an invitation to something rare. Simon is the one you reach out to. He’ll not only secure your place but, if you ask, point you toward one of Cologne’s hidden culinary gems nearby. The menu is no mere list. It is wood, heavy in your hands, pages bound with care. Each drink is granted its own poem. A story etched into paper to match the liquid symphony about to be placed before you. You don’t order a cocktail here. You discover one. And when it arrives, it is presented not with a flourish, but with reverence. The mixologist is not pouring drinks. He is curating experiences. He tells you where it came from, why it exists, and in that moment the glass is no longer just a glass. It is a narrative, poured over ice, finished with fire, sweetened with memory. Woods is mixology elevated to art. The kind of place you don’t stumble upon, but remember forever. It is elegance made tangible. A reminder that the right drink, in the right room, can make time stand still.

（Google による翻訳）久しぶりにウッズで最高の夜を過ごしました。こぢんまりとして居心地の良い空間で、まるで招き入れられているかのような気分になります。低い木の天井、温かみのある照明、そして押しつけがましくないスタイリッシュな空間。一歩足を踏み入れると、ここはただのミキシングの場ではなく、パフォーマンスの場なのだと実感します。 カクテルは？素晴らしい。一度飲んだら忘れられない、オリジナルカクテルの数々。絶妙なバランスで、芳醇な香りが漂いながらも、決して大げさではありません。大量生産されたカクテルではなく、真の職人技が光ります。定番のカクテルがお好みでなければ、その場でオーダーメイドのカクテルも作ってくれます。バーテンダーはお客様のご要望を丁寧に聞き、理解し、そして驚きを与えてくれます。まさに理想の姿です。 サービスは？リラックスした雰囲気で、オープンで、きめ細やかなサービス。まさにこの場所で働いているというだけでなく、この場所を生きているかのような、そんな雰囲気です。バーにいるとは思えないほど、たまたま素晴らしいカクテルを作ってくれる友人たちといるような気分になります。 （原文） Ich hab in Woods einen der besten Abende seit Langem verbracht. Der Laden ist so klein und gemütlich, dass man sich sofort wie auf Einladung fühlt – die tiefe Holzdecke, warmes Licht, stylisch ohne Aufdringlichkeit. Gleich beim Eintreten denkt man: Hier wird nicht nur gemixt, sondern inszeniert. Die Cocktails? Fantastisch. Eigenkreationen, die man nicht so schnell vergisst – fein abgestimmt, aromatisch dicht, ohne überkandidelt zu wirken. Kein Massenmix, sondern echtes Handwerk. Und wer kein Standardgetränk will, der kriegt vor Ort was maßgeschneidertes – die Barkeeper hören zu, verstehen und überraschen. Gerade so wie’s sein soll. Die Bedienung? Locker, offen, aufmerksam – einfach jemand, der das hier lebt, nicht nur arbeitet. Und dabei bemerkst du nicht, dass du in einer Bar bist – eher bei guten Freunden, die zufällig fantastische Drinks machen.

（Google による翻訳）とてもよいカクテルバーでした。特製のドリンクのセレクションも素晴らしく、腕利きのバーテンダーも素晴らしいです！素晴らしい夜でした。 （原文） Sehr gute Cocktail Bar mit einer sehr netten Auswahl an eigens kreierten Drinks und einer Barkeeperin die ihr Handwerk versteht! Toller Abend

（Google による翻訳）私たちは先日この場所の近くに行ったのですが、その雰囲気は素晴らしかったです。クールなものとパブリック。 現金を受け取らなかったので、飲み物や食べ物については何も言えません。しかし、私たちはこの場所で約 30 分を過ごしましたが、次回は必ず戻ってくるでしょう。 （原文） We’re going near this place the other day and the vibes were amazing. Cool stuff and public. Can’t say anything about drinks or food, as they didn’t take cash. However, we spent around 30 minutes at this place and definitely gonna come back next time.

（Google による翻訳）飲み物の値段は手頃だったのですが、ウェイターの一人が私の友人をコカイン摂取で責め立てました。廊下でふざけていただけなのに。せいぜいハグくらいでした。友人の一人は花粉アレルギーなので鼻をかんだのかもしれませんが、誰もコカインを摂取していませんでした。私たちはそのことを彼女に伝え、検査してもらうように頼みましたが、聞いてもらえませんでした。私たちは犯してもいないことで追い出され、証拠もありませんでした。彼女はすべてを見たと言いましたが、それも真実ではありませんでした。だから私は彼女が何を見たのかさえ知りません。彼女は茶色の髪で、二つ編みをしています。 たとえそれが真実でなかったとしても、個人的に問い詰められる代わりに、彼女は友人を困らせるために大勢の前でそれをしました。しかし、おかしなことに、彼女はボーイフレンドにはそのことを言いませんでした。 （原文） Gute Preise für die Getränke aber eine der Kellner Servicekräfte hatte ein Freund und eine Freundin von mir darauf beschuldigt Kokain zu nehmen. Obwohl die nur im Gang rum gemacht haben. Wenn höchstens, eher war es eine Umarmung, der eine Freund hat eine Pollenallergie deswegen hat er sich vielleicht Nase geputzt, aber niemand hat Kokain genommen, und haben ihr das auch gesagt, sie soll uns darauf kontrollieren, aber wir wurden nicht angehört Wurden rausgeschmissen für eine Tat die nicht begangen wurde ohne Beweise. Sie sagte uns, sie hätte das alles gesehen, aber das hat ja nicht mal gestimmt. Also weiß ich gar nicht, was sie gesehen hat. Sie hat braune Haare und zwei Zöpfe. Anstelle, dass man darauf vielleicht sogar im privaten angesprochen wurde, auch wenn es nicht stimmt, hat sie das gemacht vor einer Menschengruppe, um die Freundin bloßzustellen hat den Freund aber nicht angesprochen lustigerweise.

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。価格はとても良かったです。内装も雰囲気もとてもよかったです。とても座り心地がよかったです。従来はバーで注文して直接支払うことができましたが、これは素晴らしかったです。必ずまた戻ってきます！ （原文） Eine tolle Kneipe. Die Preise waren sehr gut. Die Einrichtung und die Atmosphäre waren beide sehr gut. Man konnte sehr angenehm sich hin setzten. Traditionell konnte man an der Bar bestellen und direkt bezahlen, war super. Wir kommen bestimmt nochmal wieder!

（Google による翻訳）居心地の良い、雰囲気の良いバーです。スタッフはフレンドリーで丁寧です。ビリヤードやキッカーも低価格で楽しめます。夜遅くまで語り合うのにぴったりの場所です。テキーラショットは試してみる価値があります。ダンスをする場所ではありませんが、音楽はまあまあでした。トイレはもう少し整備されていると良いと思います。 （原文） A cozy bar with a good vibe. Staff is friendly and polite. option to play pool and kicker at low prices. Good place to have late night conversations. Tequila shots are worth trying. Not a place for dancing, music was okay. Washrooms could be better maintained.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめるとても居心地の良いパブ。カウンターの後ろでサービスを提供するとても素敵な若い人たち。バックエリアにはテーブルサッカーとビリヤード台があり、リラックスした滞在をお楽しみいただけます。セルフタップ式の10リットルケルシュ樽を使った誕生日パーティーにも最適です。トラムの停留所はわずか 10 メートル向かい、ルドルフ広場近くの中心部にあります。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Sehr gemütliche Kneipe für Jung und Alt. Sehr nette junge Leute hinter der Theke die bedienen. Es gibt im hinteren Bereich einen Kicker und einen Billardtisch zum entspannten Aufenthalt. Auch gut für eine Geburtstagsfeier mit selbst gezapften 10 Liter Kölsch Fässchen. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich gleich 10m gegenüber also in absolut zentraler Lage Nähe Rudolfplatz. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）名前がすべてを物語っています!ケルシュはそれほど安くはないですが、残りは低予算です。ビリヤードのある、素敵で昔ながらの「みすぼらしい」パブ…いつでも歓迎です!ケルシュとテキーラは当店の特製ドリンクです😀 （原文） Der Name ist Programm! Auch wenn das Kölsch nicht so günstig ist, ist der Rest low budget. Eine schöne, altmodisch "abgeranzte" Kneipe inkl. Billard... immer gerne! Kölsch und Tequila sind die Spezialitäten des Hauses 😀

（Google による翻訳）素晴らしいバーですが、値段は妥当ですが、安くはありません。雰囲気はとても良く、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Super Bar mit fairen, aber nicht zu günstigen Preisen. Stimmung ist echt angenehm und das Personal auch nett.

（Google による翻訳）ケルンでジンを愛する人、そしてジン愛好家になりたい人のための、まさにハイライト！ The Bär Kölnを訪れて、本当に感動しました。足を踏み入れた瞬間から、温かいおもてなしを受け、サービスはきめ細やかであるだけでなく、信じられないほどフレンドリーで、温かく迎え入れてくれ、親切です。ここはゲストを第一に考えていることがすぐに分かります。 ジンの品揃えは実に素晴らしく、定番から珍しい種類まで、本当に何でも揃っています。特に良い点は、メニューが非常にわかりやすくレイアウトされているため、種類が豊富でありながらも簡単に見つけられることです。 スタイリッシュな雰囲気、リラックスした雰囲気、そして細部にまで感じられる品質へのこだわりなど、全体的なコンセプトが説得力に満ちています。まるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、メニューを楽しみながら、一晩中居たくなるでしょう。 友人とのアットホームな夜を過ごすにも、特別な一杯を味わうにも、The Bär Kölnは間違いなく誰にでも自信を持っておすすめできる場所です。必ずまた来ます！しかも一度ならず！🐻🍸 （原文） Ein echtes Highlight in Köln – für alle Gin-Liebhaber (und die, die es noch werden wollen)! Ich war absolut begeistert von meinem Besuch bei The Bär Köln. Schon beim Betreten wird man super herzlich empfangen – der Service ist nicht nur aufmerksam, sondern auch unglaublich freundlich, lieb und zuvorkommend. Man merkt sofort: Hier steht der Gast im Mittelpunkt. Die Auswahl an Gins ist einfach beeindruckend – von Klassikern bis zu ausgefallenen Sorten ist wirklich alles dabei. Besonders positiv: Die Karte ist sehr übersichtlich gestaltet, sodass man sich trotz der großen Vielfalt bestens zurechtfindet. Das gesamte Konzept überzeugt auf ganzer Linie: stilvolles Ambiente, entspannte Atmosphäre und eine Leidenschaft für Qualität, die man in jedem Detail spürt. Man fühlt sich rundum wohl und möchte am liebsten den ganzen Abend bleiben und sich genussvoll durch die Karte probieren. Ob für einen gemütlichen Abend mit Freunden oder einen besonderen Drink zwischendurch – The Bär Köln ist definitiv ein Ort, den ich jedem wärmstens empfehlen kann. Ich komme ganz sicher wieder – und das nicht nur einmal! 🐻🍸

（Google による翻訳）ジンカクテルはどれもとても美味しかったです。それぞれに独自の特別な感触がありました。サービスはとてもフレンドリーで気配りがあり、最初から最後までよく世話されていると感じました。 ぜひまた来たいです。 （原文） Die Gin Cocktails haben alle sehr gut geschmeckt. Jeder hatte eine eigene besondere Note. Die Bedienung war super freundlich, aufmerksam und sorgte dafür, dass wir uns von Anfang bis Ende bestens betreut gefühlt haben. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）素敵な小さなバーです。カクテルは完璧で、雰囲気も居心地が良く、スタッフは素早くフレンドリーで、とても有能です。カクテルの素晴らしさはもうお伝えしましたか？ ドリンクには無料の軽食が用意されていて、各テーブルに設置されたボタンのおかげで、サービスを受けるのに1分以上待つことはほとんどありません。 このバーはやや値段が高いかもしれませんが、ケルンのジン愛好家なら絶対に訪れるべき場所です。自家製のジンインフューズドジンも豊富に取り揃えており、試飲したジンはどれも個性的で素晴らしかったです。（個人的にはペッパージンとX-Press-Oがお気に入りです。） ケルン旅行のハイライトとなりました。また必ず来ます！ 追伸：ジンインフューズドジンはオンラインでも注文可能です。私も注文します。 （原文） Fantastische, kleine Bar. Die Cocktails sind perfekt, das Ambiente heimelig, das Personal sehr schnell, freundlich und kompetent und habe ich schon erwähnt wie toll die cocktails sind? Es gibt gratis Snacks zu den getränken und durch eine bestelltaste an jedem Tisch wartet man selten länger als eine Minute auf eine Bedienung. Die Bar ist zwar auf der etwas teureren seite, aber für Gin Liebhaber ein absolutes Muss in Köln, da auch eine große Auswahl an selbstgemachten infused Gins vorhanden ist, von denen alle die ich probiert habe einzigartig und fantastisch sind. (Meine persönlichen Favoriten waren der Pfeffer Gin und der X-Press-O) Mein absolutes Highlight meines Stadtbesuches und ich komme garantiert wieder! PS: Die Infused Gins sind sogar online bestellbar, und das werde ich auch tun

（Google による翻訳）ケルンで最高のジンバー。 力は彼らとともにあります。警備員は悪名高い悪役ダース・ベイダーその人です。 エージェント M&J は、歓迎的な雰囲気であなたを誘い、素晴らしいドリンクをきっと気に入るはずです。このバーには隠されたジョークやディテールがたくさんあり、不思議の国のアリスのような気分になれます。一度ウサギの穴に落ちたら、必ず戻ってきます。 （原文） Best Gin Bar in Cologne. The force is with them. security is the infamous villain Darth Vader himself. Agents M&J will lure you in with welcoming ambience and you will absolutely love the fantastic drinks. There are so many hidden jokes and details in this bar that you will feel like Alice in Wonderland. Once you go down the rabbit hole you will always come back.

（Google による翻訳）The Bärはぜひ体験していただきたいジンバーです！雰囲気はとてもクールです。 The Bärのドリンクは本当に素晴らしいです。バーテンダーは、完璧なジン カクテルの混ぜ方を正確に知っています。古典的な作品から新しくエキサイティングなバリエーションまで、あらゆる好みに合うものが見つかります。食材のバランスが取れていて、その味わいはまさに絶品です。 The Bärの雰囲気は居心地が良く、魅力的です。スタイリッシュな家具と照明が心地よい雰囲気を醸し出しています。スタッフはフレンドリーで親切なので、すぐにくつろげます。 おいしいジンカクテルを楽しみながらクールな雰囲気を体験できる場所をお探しなら、The Bär が最適です。友人と素晴らしい夜を過ごしたり、二人でロマンチックなドリンクを楽しむのに最適な場所です。残念ながら、サービスまで少し長く待つ必要があります。 （原文） The Bär ist definitiv eine Ginbar, die man erlebt haben sollte! Die Atmosphäre ist super cool. Die Drinks im The Bär sind einfach fantastisch. Die Barkeeper wissen genau, wie man den perfekten Gin Cocktail mixt. Von klassischen Kreationen bis zu neuen, aufregenden Variationen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Kombination der Zutaten ist ausgewogen und der Geschmack ist einfach umwerfend. Die Atmosphäre im The Bär ist gemütlich und einladend. Die Einrichtung ist stilvoll und die Beleuchtung schafft eine angenehme Stimmung. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit, sodass man sich sofort wohl fühlt. Wenn du nach einem Ort suchst, um leckere Gin Cocktails zu genießen und eine coole Atmosphäre zu erleben, dann ist The Bär definitiv die richtige Wahl. Es ist ein großartiger Ort, um mit Freunden einen tollen Abend zu verbringen oder auch einen romantischen Drink zu zweit zu genießen. Man muss leider etwas lange auf Service warten.

（Google による翻訳）まったく違う。70年代風の装飾ですが、70年代の雰囲気そのままの居心地の良さ。最高です。DJ Marioによる70年代の音楽も流れていました。こんにちは！ :-) 音楽は日替わりです。ハッピーアワーはカクテルを楽しむのに最高の時間です。その後は、素晴らしいジンメニューを堪能しました。そして、私たちはその夜の最高のお客様になりました。サービスはとても丁寧でフレンドリーで、おすすめを教えてくれて、どのドリンクにも満足しているか聞いてくれました。スナックも常に用意されていました。迅速なサービスに感謝して、ジンベルをいただきました。素晴らしいアイデアですね。トイレも清潔でした。バー・バーで素晴らしい夜を過ごしました。また必ず来ます。 （原文） Abgefahren anders. Einrichtung aus den 70s, aber eben auch so bequem wie in den 70s. Mega. Es gab Musik aus den 70s von DJ Mario, Grüße gehen raus! :-) die Musik wechselt aber wohl täglich. Die Happy Hour lohnt sich für Cocktails zu nutzen, danach haben wir die unfassbare Ginkarte durchgearbeitet. Und geschafft = Kunden des Abends. Der Service war sehr sehr bemüht, freundlich, hatte Empfehlungen und bei jedem Drink gefragt, ob wir zufrieden sind. Dazu gab's permanent Knabberkram. Für die schnelle Bedienung bekamen wir eine Ginklingel, gute Idee. Die WCs waren sauber. Wir hatten einen tollen Abend in der Bär-Bar und kommen ganz sicher wieder.

（Google による翻訳）ケルンで最高のジンバー！素晴らしいサービスでした。ジュディスさんはとても親切で丁寧でした。たった2人で運営しているにもかかわらず、たくさんのお客さんが来店していましたが、ドリンクは素早く美味しく提供してくれました。店内は居心地が良く、本当に落ち着いた雰囲気でした。本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Best Gin bar in Köln! Amazing service. Judith was so attentive and nice. For just 2 persons running the bar, with a lot of patrons, drinks were quick and delicious. Inside is cozy and just a really chill vibe. I thoroughly enjoyed being there.

（Google による翻訳）非常にクールなお店で、本当に美味しいカクテルを適正価格で提供しています。 Woodoo ラウンジのような非常に快適な座席 (ソファ/アームチェア)、照明、家具。そこにバッグがあることは容易に想像できました。さて、ここにさらにいくつかの写真があるので、私が何を言いたいのか理解できます。 !!!私の意見では、本当の秘密のヒントです！カウンターの後ろの男は私のリクエストに応じて別のカクテルを作ってくれました、そして私たちはそれが素晴らしいものになったと思いました。カクテル！！！！ （原文） Sehr sehr geiler Laden, mit wirklich guten Cocktails zu fairen Preisen. Super gemütliche Sitzgelegenheit (Sofas/Sessel), Beleuchtung und Einrichtung wie in einer Woodoo Lounge. Da hätte ich mir gut eine Tüte vorstellen können. Nun denn, hier noch ein Paar Bilder damit ihr wisst was ich meine. !!! Aus meiner Sicht ein echter geheim Tipp !!! Der Typ hinter der Theke hat mir auf Wunsch einen Cocktail abgewandelt und wir beide waren der Meinung, der ist geil geworden. Der Cocktail!!!!!

（Google による翻訳）カクテルメニューは驚くほど豊富で、試した3種類のカクテルはどれも美味しかったです。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、場所がいっぱいだったので飲み物が到着するまでに時間がかかりましたが、彼女は何度も私たちのテーブルに来て謝罪してくれたので、私たちが忘れられているように感じることはありませんでした。 大音量の音楽と、より快適に設計された深めの椅子の家具のため、2 人以上の参加者と会話するのは困難でした。 私たちは個人的にはグループで戻ってくるつもりはありませんが、カップルとしては間違いなくお勧めします。快適に座っておいしいカクテルを飲みたいなら、ここは間違いなく最適な場所です。 （原文） Die Cocktailkarte war überraschend groß und die 3 Cocktails, die wir probierten, waren alle lecker. Die Kellnerin war super freundlich und obwohl die Getränke eine Weile auf sich warten ließen, weil die Hütte voll war, war sie mehrmals an unserem Tisch, um sich zu entschuldigen, sodass wir nie das Gefühl hatten, vergessen worden zu sein. Auf Grund der lauten Musik und der eher auf Gemütlichkeit ausgelegten tiefen Sitzmöbel, gestaltete sich eine Unterhaltung mit mehr als 2 Beteiligten als schwierig In einer Gruppe würden wir persönlich nicht wieder kommen aber zu zweit definitiv empfehlenswert und wer gemütlich sitzen und dabei leckere Cocktails trinken möchte, ist hier auf jeden Fall richtig

（Google による翻訳）近所で太鼓や球技などの騒ぎが絶えなければ、庭はとても素敵です。王家の血筋ではどうすることもできないが、ゲストにとっては大切なことだ。 Comedy for Friends イベントは全体的に良かったです。残念ながら上記の制限があります。 （原文） Der Garten ist ganz nett, wenn da nicht in der Nachbarschaft ständig Krawall durch Trommeln oder Ballspielen wäre. Können sie im Königsblut nichts dafür, ist aber jedoch den Gast ein wichtiger Aspekt. Die Veranstaltung Comedy für Freunde war grundsätzlich gut. Leider mit obigen Einschränkungen.

（Google による翻訳）最近ここに来たのですが、とても残念に思いました。営業時間には4時間営業でテーブルはすべて埋まっていたにもかかわらず、従業員は不快な雰囲気を作り出し、客をすぐに追い出そうとしているようだった。 支払いの際、従業員が別の顧客に対して「アシ」としか言いようのない無愛想な話し方をしていることにも気づきました。このような行為は人間同士では許されることではないと思います。 リラックスした夜を楽しみにしているのに、自分が必要とされていないと感じるのは残念です。 （原文） Ich war kürzlich hier und muss leider sagen, dass ich sehr enttäuscht war. Obwohl laut den Öffnungszeiten noch 4 Stunden geöffnet ist und alle Tische besetzt waren, verbreitete die Mitarbeiterin eine unangenehme Atmosphäre und schien darauf aus zu sein, die Gäste schnell rauszuschmeißen. Beim Bezahlen haben wir zudem mitbekommen, wie eine Mitarbeiterin unfreundlich, fast schon „Asi“ mit einer anderen Kundin gesprochen hat. Ein solches Verhalten finde ich in der Art zwischenmenschlich nicht ok. Sehr schade, wenn man sich auf einen entspannten Abend freut und dann das Gefühl hat, unerwünscht zu sein.

（Google による翻訳）隣人として、王家の血統は私にとって信じられないほど迷惑です。なぜオーナーは、ゲストが玄関前で騒がないように管理できないのでしょうか？その他のレストラン、例:すぐ隣のBärでもこれができます。しかし、王家の血のおかげで、テベーア通りに住むことは不可能です。窓を開けたまま寝ること。すでにさまざまな近隣住民が運営会社に苦情を申し立てているが、彼らは気にしていないようだ。 （原文） Als Nachbar geht mir das Königsblut unglaublich auf die Nerven. Wieso kriegen es die Besitzer nicht hin dafür zu sorgen, dass die Gäste vorm Eingang keinen Krach machen. Das kriegen andere Gaststätten, z.B. das The Bär direkt nebenan, auch hin. Aber dank des Königsbluts ist es unmöglich, in der Thebäerstr. mit offenem Fenster zu schlafen. Diverse Nachbarn haben sich schon bei den Betreibern beschwert, aber die scheint das nicht zu interessieren.

（Google による翻訳）実際、とても素敵な場所で、ウェイターも親切でした。しかし残念ながら、ピスコ サワーは美味しくなく、グラスの中に氷が多すぎました。残念ながら、私がこのことを話したとき、バーの後ろにいる誰も興味を示しませんでした。 （原文） Ganz cooler Laden eigentlich, netter Kellner. Aber der Pisco Sour war leider nicht gut und es war viel zu viel Eis im Glas. Als ich das angesprochen habe, hat das leider keinen hinter der Bar interessiert.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気と音楽、誰かと話したいときは少しうるさいことがあります。カクテルはとても美味しく、何を飲むか迷った場合はバーテンダーが選ぶのに役立ちます。バーの裏側にある赤いライトとテラスが本当に楽しかったです。 （原文） Very good atmosphere and music, sometimes a bit loud if you want to talk to somebody. The cocktails are very good and the bar tenders help you choose if you aren't sure what to drink. I really enjoyed the red lights and the terrace on the back of the bar.

（Google による翻訳）静かにお酒を楽しめる素晴らしいリラックスしたバー。ただ、夜11時以降に行ったことがないので、確かにもう少し混んでいます。サービスは常に超高速というわけではありませんが、常にフレンドリーであることは間違いありません。これまでのところ、飲み物（エスプレッソマティーニ）で良い経験しかありません。 （原文） Super entspannte Bar um in Ruhe was zu trinken. Ich war allerdings noch nie nach 23 Uhr dort, dann wird es sicher auch mal etwas voller. Der Service ist zwar nicht immer super schnell aber definitiv immer freundlich. Mit den Getränken hab ich bisher auch nur gute Erfahrungen gemacht (Espresso Martini).

（Google による翻訳）ケルンで最悪のバーです。サービススタッフは信じられないほど非友好的で偏見がたくさんありました。私は今日、2025年5月31日から2025年6月1日までそこにいましたが、それは恐ろしいことでした。誰にも勧めませんし、私にとってはNGでした。お店が売上を上げたくないのであれば、そのまま営業を続けることもできます。あなたは私を顧客として失いました。 （原文） Schlechteste Bar in Köln, die Servicekräfte waren unfassbar unfreundlich und hatten sehr viele Vorurteile. Ich war heute am 31.05.25 auf den 01.06.25 da und es war erschreckend. Ich empfehle es keinem und es war für mich ein NO GO. Wenn der Laden keinen Umsatz machen will, kann er gerne so weiter machen. Mich haben Sie als Kunden verloren.

（Google による翻訳）2025年2月8日午後10時頃、私たちはお勧めに基づいてブリュッセル通りにあるこの居心地の良いバーに入りました‼️ ある時点で、ようやくバーで飲み物を注文することができました。その後、2人の異なるウェイトレスが私にこう言いました。「すぐに、少し時間がかかります!!」 しかし、2 人のうちの 1 人は、同僚に携帯電話のメッセージを見せる以外に何もすることができませんでした。 それから約12分後、サイドを少し剃った長いブロンドの髪をした若い女性から飲み物を受け取りました。 その後、彼女だけが、バーで3杯目の飲み物を残し、仕事をしていたという理由だけで、私が明らかに彼女に十分なチップを渡していなかったため、目を丸くする必要があると言いました🤷 申し訳ありませんが、金額が 20 ユーロ未満の場合は、それに加えて 3 ユーロのチップを渡していただければ、私に目を向ける必要はなく、フレンドリーでより意欲的に仕事に取り組むことができます。 申し訳ありませんが、店内のサービスは実際には星 0 🌟 の評価に値します ..-) 敬具 （原文） Betraten am 08.02.2025 gegen 22:00 Uhr auf Empfehlung diese gemütliche Bar an der Brüsseler Str‼️ Irgendwann konnten wir dann endlich an der Bar unsere Getränke bestellen, nach dem mir zwei unterschiedliche Bedienungen mitteilten: Gleich, dauert noch was !! Einer der beiden hatte aber nichts besseres zutun, als seinem Kollegen Irgendwelche Nachrichten auf seinem Handy zu zeigen. Anschließend nach ca.12 min hatten wir dann unsere Getränke von einer jungen Frau mit längeren Blonden, seitlich leicht abrasierten Haaren erhalten. Nur diese meinte dann Ihre Augen verdrehen zu müssen, weil ich Ihr anscheinend zu wenig Trinkgeld gegeben habe, nur weil Sie uns 3. Getränke an Bar abstellt hat und damit Ihren Job macht 🤷 Entschuldigung, wenn ich schon bei einem Betrag von unter 20.00 ,- € dann schon 3,- € Euro Trinkgeld obendrauf gebe, brauch man mir gegenüber ganz bestimmt nicht die Augen zu verdrehen und darf ruhig freundlich und motivierter seiner Arbeit nachgehen‼️ SORRY, aber der Service in dem Laden hat eigentlich eine NULL 🌟 Sterne Bewertung verdient ..-) MfG

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフとおいしいドリンク。また来たいと思っています :) （原文） Sehr liebes Personal und leckere Getränke, wir kommen gerne wieder :)

（Google による翻訳）ケルンで最高の赤い毛布。 フレンドリーな人々。良い雰囲気。 （原文） Die besten roten Decken in Köln. Sympathische Menschen. Gute Vibes.

（Google による翻訳）正しいけど安いカクテル。なんともセクシーな雰囲気。多様で幸せな群衆。 （原文） Correct but cheap cocktails. Amazingly sexy atmosphere. Diverse and happy crowds.

（Google による翻訳）時間帯：土曜の夜 スタッフ：フレンドリー 価格帯：ロングドリンク1杯約9ユーロ レビュー：ドリンクが出てくるまでにとても時間がかかりました。味もあまり良くありませんでした。 ウイスキーサワーは非常に苦く、グラスは氷が入っているにもかかわらず半分しか入っていませんでした。 メロンサワーは美味しかったです。 （原文） Tageszeit: Samstag Abend Personal: Nettes Personal. Preisklasse: ca. 9€/ Longdrink Bewertung: Die Getränke haben sehr lange gedauert. Geschmacklich waren die eher schlecht. Whisky sour war sehr bitter und das Glas war nur halb voll (trotz Eis). Melon Sour war gut.

（Google による翻訳）もう戻らなくていいよ^^ 友達と合流して、椅子を確保してグループと一緒に座った。すると、どうやら彼女はいつも一人で店を切り盛りしているらしく、すぐに私にキレて、ちょっと殴りかかった。それがずっと続いた…ちょっと気持ち悪かった。優しくて生意気な態度を取るのは構わないけど、彼女は本当に気持ち悪かった。レストラン業界の人へのちょっとしたアドバイス：たとえ状況が悪くても、お客さんには優しく接し、生意気で失礼な態度で接してはいけない。ちょっと失礼だよ。チップを払わなかった時は（驚いたね）、さらに無礼に店から追い出された… ウェイトレスへの個人的なアドバイス：楽しい仕事を見つけなさい！！！ ケルシュは美味しかったけど :) （原文） Muss ich nicht nochmal hin^^ Bin zu Freunden dazugestoßen und hab mich zur Gruppe gesetzt, nachdem ich mir einen Stuhl schnappte. Wurde direkt von der Kellnerin - die den Laden anscheinend soooooo oft alleine schmeißen muss - angefahren und bissl runter gemacht. Zog sich so auch weiter durch… war schon bissl ekelig. Nett frech sein ist ja okay. Aber sie war ekelig. Kleiner Tipp für Leute in der Gastro: Auch wenn’s manchmal mies läuft kann man trotzdem nett zu den Gästen sein und nicht mit einer upgefu**ten und pampigen Art mit den Gästen kommunizieren. Schon bissl respektlos. Als es dann kein Trinkgeld gab (oh Wunder) wurden wir noch pampiger aus den Laden gekehrt… persönlicher nett gemeinter Tipp an die Kellnerin: Such dir nen neuen Job wo du Spaß hast!!! Kölsch war aber gut :)

（Google による翻訳）ドアマンは、パレスチナ出身の友人がクフィヤを着用していたため、「ハウスルール」を理由に入場を拒否しました。これはまさに差別であり、人種差別的な行為です。文化的アイデンティティを表現する服装が、排除の理由となるべきではありません。 このような行為は許されず、誰かが責任を負わなければなりません。私はこの場所を絶対にお勧めできません。誰もこのような行為を支持したり、黙認したりすべきではありません。 （原文） Der Türsteher hat meine Freundin, die aus Palästina kommt, nicht reingelassen, mit der Begründung „Hausregel“, weil sie eine kuffiyeh getragen hat. Das ist nichts anderes als Diskriminierung und rassistisches Verhalten. Kleidung, die eine kulturelle Identität ausdrückt, sollte niemals ein Ausschlussgrund sein. Solches Verhalten ist inakzeptabel und jemand muss dafür zur Verantwortung gezogen werden. Ich kann diesen Ort absolut nicht empfehlen und niemand sollte ein solches Verhalten unterstützen oder stillschweigend hinnehmen.

（Google による翻訳）★★★★★ – ビールは冷たく、客の口調は荒々しく、トイレは怪しいほど暗い。 ケルンのフリーダ・バーは繊細な魂を持つ人には向かない場所だ。だが、それは良いことだ！ここで飲み物を注文すると、とびきり美味しいビールが飲めるだけでなく、ちょっとした性格診断テストが無料で受けられる。バーテンダーのエフィは笑顔ではなく、「ケルシュをお出ししますよ。ただし、行儀よくしてくださいね」と言わんばかりの表情で接客する。 エフィは、訓練教官とケルンの母親を足したような人物だ。率直で厳格、そしてユーモアのセンスは、丁寧に頼めば（そしてくだらない質問はしなければ）、マティーニを注いでくれるほど辛口だ。「何が欲しいの？」という彼女の言葉は脅しのように聞こえるかもしれないが、実はケルシュで書かれたラブレターなのだ。 ビールのセレクションは最高で、誰でも楽しめるものがあります。ビールが苦手な人も…まあ、美味しいお酒もあるかもしれませんが、私は試していません。 ちょっとしたハイライト：トイレ。とても暗いので、一瞬、暗室に迷い込んだかと疑いたくなります。でもまあ、冒険の香りが漂ってくるのに、明かりなんて必要ありませんよね？ 音楽のセレクションはまさに最高です。ロック、パンク、ストーナー、ハードコアなど、様々なジャンルが絶妙にミックスされているので、Z世代には絶対におすすめできません。 結論：率直な話が好きで、ビールが好きで、トイレでちょっとした刺激を求めるなら、Frieda Barはまさにうってつけです。Effi、あなたは本当に素敵な人です。でも、あなたならではの、ちょっと脅迫的なところもあります。また来ます。（許してくれるなら。） 敬具、Nik / ANGER MGMT （原文） ★★★★★ – Wo das Bier kalt, der Ton rau und die Toiletten verdächtig dunkel sind Die Frieda Bar in Köln ist kein Ort für empfindliche Seelchen – und das ist auch gut so! Wer hier ein Getränk bestellt, bekommt nicht nur ein verdammt gutes Bier, sondern gleich noch eine kleine Charakterprüfung gratis dazu. Die Bardame Effi serviert nicht mit einem Lächeln, sondern mit einem Blick, der sagt: „Du kriegst dein Kölsch – aber nur, wenn du dich benimmst.“ Effi ist eine Mischung aus Drill Sergeant und Kölner Mutter – direkt, streng und mit einem Humor, der so trocken ist wie der Martini, den sie dir einschenkt, wenn du nett fragst (und keine blöden Fragen stellst). Ihr „Was willst du?“ klingt vielleicht wie eine Drohung, ist aber eigentlich ein Liebesbrief – auf Kölsch halt. Die Bierauswahl ist top – für jeden was dabei, außer du magst kein Bier, dann… naja, dann gibts bestimmt auch gute Drinks, die habe ich aber nicht probiert. Ein kleines Highlight: die Toiletten. Die sind so finster, dass man sich kurz fragt, ob man aus Versehen in einen Darkroom gestolpert ist. Aber hey – wer braucht schon Licht, wenn’s nach Abenteuer riecht? Die Musikauswahl ist die Kirsche auf der Torte. Ein guter Mix aus Rock, Punk, Stoner, Hardcore und mehr, also bestimmt nichts für die Gen Z. Fazit: Wer klare Worte mag, Bier liebt und beim Pinkeln gern ein bisschen Spannung hat, ist in der Frieda Bar genau richtig. Effi, du bist ein Schatz – auf deine ganz spezielle, leicht bedrohliche Art. Ich komme wieder. (Wenn du mich lässt.) LG Nik / ANGER MGMT.

（Google による翻訳）このいわゆるオルタナティブ・パンク・バーは、私がパレスチナのクフィヤをかぶっていたという理由で入店を拒否しました。パレスチナ人として長年クフィヤをかぶっていますが、ケルンでこのような差別を受けたのは初めてです。 （原文） This so called alternative punk bar refused to let me in, because I was wearing my Palestinian kuffiyeh. As a Palestinian I’ve been wearing my kuffiyeh for years, I’ve never experienced this type of discrimination in Cologne before.

（Google による翻訳）昨日の午後6時に行きました。ドリンクは薄っぺらな味で、レシートには2ユーロも高かったです。店員は気づいていたようですが、不審な顔をしていました。トイレは汚かったです。絶対に行かないでください！ （原文） Wir waren gestern um 18 Uhr da. Drinks schmeckten verwässert, auf dem Bon 2 € zu viel. Der Mitarbeiter wusste es, schaute nur schief. Toiletten verdreckt. Nicht hingehen!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ハードコア音楽を聴きながら友達と会話できる場所は、私の地図上では初めてです。今回のツアーで最高のジントニックの一つです。 （原文） Amazing place, first one on my map that You can listen to harcore Music and still talk to your friends. One of the best Gin&Tonic on my tour

（Google による翻訳）クフィヤを被ったまま入店を断る「パンク」バー…残念だ （原文） "Punk" bar that doesn't let someone in with their kuffiya... shame

（Google による翻訳）公正な価格で素晴らしいカクテルのセレクション。他では手に入らない、目を引く作品も。とてもおいしいです！ （原文） Super Cocktailauswahl zu fairen Preisen. Auch aufgefallene Kreationen, die man nicht überall bekommt. Geschmacklich top!

（Google による翻訳）Rubinrotでの夜は本当に楽しかったです。雰囲気は最高です！ ウェイトレスはとても親切で、長く待たなければならなかったのでメキシコ料理を持ってきてくれました。カクテルもとても美味しかったです！ 最後ではないでしょう:) （原文） Ich habe meinen Abend im Rubinrot sehr genossen, das Ambiente ist top! Die Kellnerin war super lieb und hat uns sogar eine Runde Mexikaner gebracht, weil wir länger warten mussten. Die Cocktails waren außerdem super lecker! Wird nicht mein letztes Mal gewesen sein :)

（Google による翻訳）私がここに来たのは偶然で、ここに来たのはこれが最後ではありませんでした。音楽はレコードから来ており、強力な 80 年代のコンテンツと非常にうまくミックスされています。サービスはとてもフレンドリーで、親切で、迅速です。雰囲気は少しキッチュですが、それがここをとても楽しいものにしています。カクテルはとても美味しく、時にはとても珍しいものもあります。明確なおすすめです！ぜひお立ち寄りください！ （原文） Ich bin durch einen Zufall hier gelandet und war nicht das letzte Mal hier. Musik kommt vom Vinyl und ist sehr gut gemischt mit starken 80-er Anteil. Service ist super freundlich, hilfsbereit und schnell. Das Ambiente etwas kitschig in die Jahre gekommen, aber das macht's sehr sympathisch hier. Und die Cocktails sind super lecker und teilweise sehr ausgefallen. Eine klare Empfehlung! Schaut hier unbedingt vorbei!

（Google による翻訳）おいしいドリンク、素晴らしいカクテル、そして素晴らしいスタッフを備えた居心地の良いパブ！ （原文） Gemütliche Kneipe mit leckeren Getränken, tollen Cocktails und super Personal!

（Google による翻訳）カクテルバーとしては普通ですが、安くはありませんが、飲み物は本当に美味しかったです。私はウィスキーカクテルに焦点を当てましたが、それらは素晴らしかったです。この地域に住んでいる友人がいなかったら、私はここには決して行かなかったでしょうが、行ってよかったと思います。音楽も大きすぎませんでした。 （原文） Not cheap, as is normal for a cocktail bar but the drinks were really good. I focussed on the whisky cocktails and they were excellent. I'd never have gone here, had it not been for a friend who lives in the area but I'm glad we went. The music wasn't too loud either.

（Google による翻訳）伝統的なカクテルと革新的なカクテル (ニュークリア ダイキリなど、力強いカクテルもあります)、さまざまな聴衆が集まる素晴らしいカジュアルな雰囲気。素晴らしいロックと 80 年代の音楽のミックス (少なくとも私がそこにいた日は)。なぜ今頃そのお店を知ったのか？ （原文） Traditionelle und innovative Cocktails (tlw mit ordentlich Wumms - ihr Nuclear Daiquiri z.B.), tolles ungezwungenes Ambiente mit gut gemischtem Publikum. Prima Rock/80s Musikmix (zumindest an dem Tag, als ich da war). Wieso hab' ich den Laden jetzt erst kennengelernt?

（Google による翻訳）超素晴らしいカクテル。価格はケルンの標準に相当しますが、残念ながらメガネが少し小さいため、「すべてOK」の評価のみです。場所はかなり素朴です。 （原文） Super tolle Cocktails. Die Preise entsprechen Kölner Verhältnisse, leider sind die Gläser etwas klein, daher nur eine "alles okay" Bewertung. Die Location ist eher rustikal.

（Google による翻訳）残念な。 旧市街の真ん中、ライン川沿いという理想的なロケーションです。しかし、それはほぼそれだけでした。客室もとても素朴な雰囲気です。 トイレは怖いです。 70年代のような気がします。地獄のような臭い、石鹸も蛇口のノブもありません。 食べ物はまあまあでした。特に私を怒らせたのは、他のゲストのシュニッツェルがフライドポテトの隣の皿に無造作に叩き付けられたことでした。レタスもなければ、必須のパセリさえもありません。三流の食堂や荒れ果てた高速道路のサービスステーションであれば、これをもっとうまく行うことができます。 ケーベス夫妻は非常に圧倒されており、もっと多くのケルシュを私たちに提供できたはずです。ただし、常に30分の乾燥期間がありました。まあ、彼らが望んでいないのであれば。 全体として、かなり悲しい施設です。再びここに来る理由はありません。 （原文） Schade. Die Lage Mitten in der Altstadt und direkt am Rhein ist optimal. Das war es dann aber auch beinahe. Die Gasträume sind auch noch ganz urig. Die Toiletten sind gruselig. Gefühlt aus den 70er Jahren. Stanken zur Hölle, keine Seife, kein Knauf am Wasserhahn. Das Essen war so lala. Was mir besonders sauer aufgestoßen ist, war wie lieblos die Schnitzel der anderen Gäste neben den Pommes auf die Teller geklatscht waren. Kein Salat und noch nicht mal die obligatorische Petersilie. Das bekommt jede drittklassige Kantine oder abgehalfterte Autobahnraststätte besser hin. Der Köbes war leidlich überfordert und die hätten so viel mehr Kölsch an uns loswerden können. So gab es jedoch immer wieder Durststrecken von einer halben Stunde. Naja, wenn die nicht wollen. Insgesamt ein eher trauriges Etablissement. Es gibt keinen Grund nochmal hierher zu kommen.

（Google による翻訳）素晴らしい典型的なドイツのビールハウス。ビールが空になるとサーバーが来て交換してくれます。終わったらコースターをグラスの上に置きます。お腹が空いたらシュニッツェルがおすすめです。 （原文） Great typical German beer house. The server will come by and replace your beer when it is empty. When you're done, put your coaster on top of the glass. I recommend the schnitzels if you're hungry.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、週末に2回そこに行きました😄 典型的な料理、注文したものはすべてとても美味しくて豊富で、文句を言うことは何もありません。ケルンのものはケルンのオリジナルで、本当に素敵だと思いました。そして運ばれてきたケルシュもとても美味しかったので、これだけで十分でした😉 また来ます👍 （原文） Tolle Location, waren am Wochenende sogar 2 mal dort 😄 Typische Gerichte, alles was bestellt wurde war sehr schmackhaft und reichhaltig,da gibt es nichts zu meckern. Die Kölner sind halt Kölner Originale, ich fand’s mega schön. Und das gebrachte Kölsch war auch sehr gut, war jedenfalls genug 😉 Wir kommen wieder 👍

（Google による翻訳）このレストランは平凡なレストランです。食べ物が気に入りました。それもよく準備されていました。 私たちはレストランの前の外のテラスに座っていました。よく使われている通路があり、レストラン側も少し狭いので、とてもうるさかったです。さらに、さまざまなミュージシャンがお金を物乞いにここを通り過ぎていました。 ウェイトレスはとても親切でした。ここではいつものように、食べたくなかったので何ももらえないというような冗談がありましたが、それはここで悪い意味ではなく、単にその地域の人々の話し方です。 全体として、平凡なレストランですが、ケルンでは間違いなくより良いレストランを見つけることができます。 （原文） Dieses Restaurant ist ein mittelmäßiges Restaurant. Das Essen hat mir gut geschmeckt. Auch war es gut angerichtet. Wir saßen draußen vor dem Restaurant auf der Terrasse dort war es sehr laut da zwischendrin ein gut besuchter Laufwege ist durch diesen ist es auch etwas eng auf der Restaurant Seite ist. Außerdem Sind hier immer wieder verschiedene Musiker vorbeigelaufen die nach Geld gebettelt haben. Die Bedienungen waren ganz nett. Hatte einen Schnack wie es hier üblich ist mit Sprüchen wie du wolltest nichts essen also bekommst du auch nichts aber das ist hier nicht böse gemeint sondern es wird so geredet in der Gegend. Alles in allem ein mittelmäßiges Restaurant und man findet in Köln auf jeden Fall bessere.

（Google による翻訳）私たちは当初、Bierhaus an d'r Salzgass で 30 名以上のテーブルを予約していました。私たちがそこに着いたとき、私たちの場所は予約しておらず、その場所を空けたくなかった年金受給者のグループによって占有されていると知らされました。それで私たちはライン川沿いのビアハウスに連れて行かれました。そこで私たちは、音楽のない最後の隅の部屋に通されました。それで十分でない場合は、シュニッツェルを注文しましたが、これはお勧めしません。冷たいフライドポテトが付いた小さなシュニッツェルで 17 ユーロ。要するに地下作戦だ。もう二度と！ （原文） Wir hatten ursprünglich im Bierhaus an d‘r Salzgass einen Tisch für über 30 Personen reserviert. Dort angekommen wurde uns mitgeteilt das unser Platz von einer Gruppe Rentnern besetzt wurde die nicht reserviert hatten und die auch nicht den Platz räumen wollten. Also wurden wir ins Bierhaus am Rhein verfrachtet. Dort wurden wir in einen Raum in der aller letzten Ecke ohne Musik verfrachtet. Wäre das Nicht genug, bestellten wir Schnitzel was ich nicht empfehlen würde. 17€ für ein kleines Schnitzel mit kalten fritten. Alles im allem eine unterirdische Aktion. Nie wieder!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスを提供する素敵なレストラン。私たちはヒーターのある外に座っていました。それはとても楽しかったです。トイレへの道とトイレ自体はあまり良くありませんでしたが、それでも大丈夫でした。 （原文） Nettes Restaurant mit sehr freundlicher Bedienung. Wir saßen im Außenbereich mit Heizstrahlern. Das war recht angenehm. Einzig der Weg zu den Toiletten und die Toiletten selbst waren nicht so toll, aber trotzdem noch in Ordnung.

（Google による翻訳）シュニッツェルはとても美味しかったです。空になったケルシュはすぐに交換されます。それは金曜日の夕方でした。レストランはとても混雑しています。私たちはすぐに提供され、食べ物は2番目のケルシュと一緒にテーブルの上にありました。サービストップ。ライン川沿いにすべてが整っていますが（残念ながら工事用のフェンスがあります）、それでも素晴らしい雰囲気です。 （原文） Das Schnitzel war super lecker. Das leere Kölsch wird direkt ausgetauscht. Es war Freitag Abend. Das Lokal sehr gut besucht. Wir wurden umgehend bedient und das Essen stand mit dem zweiten Kölsch auf dem Tisch. Service top. Alles direkt am Rhein (Gerade leider mit Bauzaun) aber trotzdem super Atmosphäre.

ケルン大聖堂の真ん前にあるカフェ。ケーキの種類も多く他のメニューも充実しています。店内な雰囲気も良くスタッフの方も親切でした。私が選んだストロベリーのケーキはメレンゲクリームがドイツケーキにしては珍しくとても甘かったです。コーヒーについてきたチョコレートがヴァローナでした。地下のトイレは50セントかかります。全体的なお値段も高めで観光地価格かなと思いました。

４月でまだ寒かったため店内で朝食をいただきました。テラスではないですがガラス張りの場所がありケルン大聖堂を見ながらゆっくりできます。 ホットチョコレートがとてもおいしかったです。

クラシカルで素敵な雰囲気のカフェ。お食事もできます。店員さんは皆さん親切で、私の拙いドイツ語にも笑顔で接してくださいました:) 大きいケーキは5.3€。日本人の方も美味しくいただける甘さ、繊細さのあるケーキです。 何よりもロマンティックな雰囲気が可愛くて幸せな気分になります。テラス先からケルン大聖堂を望みながらお茶をするのもおすすめです。

天を衝くようなゴシック建築のケルン大聖堂を眺めながら、こちらでティータイムを楽しみました。 列車を待つのに一時間ほどあったので、大きなイチゴのタルトをオーダーして雨宿り。お土産にしたクッキーも美味しかったです🌹

ケルン大聖堂目の前。内装ピンクで上品な感じ。 ただ店員の愛想はやはりヨーロッパといった感じ。 ドイツ語まったくわからないので、英語で注文も、返事はドイツ語。なかなか来ないのでこっちからガツガツいったら逆ギレ風だったよ。でもバームクーヘンはお上品なお味でおいしかった！

大聖堂の目の前の人気カフェです。バウムクーヘンとコーヒーをいただきました。バウムクーヘンはドイツ発祥ですが、焼くのに手間がかかるため、ドイツでは意外と限られた場所でしかお見受けしません。こちらのは甘さ控えめで素朴なお味でした。日本との違いは生クリームをかけてサーブされることでしょうか。場所柄、割高感がないわけではないですが、本場のバウムクーヘンを召し上がりたい方にはおすすめです。

大聖堂を見ながらコーヒータイム。 こんな一等地にこんなゆったりスペースがあるのが素晴らしい。ケーキは、ショーケースのものを指差しすれば持ってきてくれます。

料理少し待たされるが、おいしく、リーズナブルだった。

（Google による翻訳）このブラウハウスには2度目の訪問ですが、残念ながら2年前ほど良い評価は得られませんでした。 スタッフはいつものようにフレンドリーで丁寧でした。全体的な雰囲気は今回も非常に快適でした。 今回は料理が少し物足りませんでした。注文してから5分もかからなかったと思います。どの料理もそんなに早く出てくるべきではありませんでした。 私が注文したシュニッツェルはおそらく最悪でした。肉は新鮮ではありませんでした。腐っているわけではありませんでしたが、少し物足りなさを感じました。ソースも味が薄く、まるで濃縮液にお湯を混ぜただけのようでした。 もう1品は、肉がじっくりと調理され、味付けもしっかりされていたので、少しマシでした。しかし、ソースはレーズンがたっぷり入っていて、全体的にデザートのような味で、あまり美味しくありませんでした。 次回は料理は諦めるかもしれませんが、ビールと雰囲気を楽しむためにまた訪れるかもしれません。 （原文） Second time along in this Brauhaus, unfortunately with not so good reviews as two years ago. The staff were friendly and attentive as always. The overall atmosphere was again incredibly pleasant. The food was not quite right this time. I think it arrived at most 5 minutes after ordering it. None of the dishes should have been able to be completed that quickly. My schnitzel was probably the worst part. The meat was not fresh. Definitely not spoiled, but it wasn't quite right either. The sauce tasted bland as well, almost as it was just a concentrate mixed with hot water. The other dish was a bit better as the meat was clearly slow cooked and seasoned well. The sauce there was also not great as it was so filled with raisns that the whole dish tasted more like a dessert. I might have to skip the food next time, but could visit again for the beer and vibes.

（Google による翻訳）5つ星です！料理は最高に美味しかったです。シュニッツェルとソーセージが特に美味しかったです。タイ人にとっては量が多いように感じます。スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切で助かりました。 お店の正面は静かでしたが、中に入るとお客さんでいっぱいで活気がありました。本当に素晴らしい食事でした。 （原文） 5 stars! The food are delicious. I really enjoyed schnitzel and bratwurst. Portions are considered big for us Thai. Staffs were super friendly. They were very helpful and kind. The front of restaurant looked quiet but when you walk inside it was very packed with customers and very lively. Really enjoyed the meal here.

（Google による翻訳）偶然選んだお店でしたが、本当に良かったです。とてもフレンドリーで、気取らないサービス、美味しい料理、そして居心地の良い雰囲気。温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Es war eine zufällige Wahl und wir wurden belohnt. Super freundlicher, nicht aufdringlicher Service, leckeres Essen, gemütliches Ambiente. Danke für die Bewirtung.

（Google による翻訳）伝統的なドイツ料理と郷土料理を味わえる、素晴らしい伝統的なドイツ料理レストランです。ウェイターは、特に何も言わない限り、コースターを乗せてビールを提供してくれます。お皿もボリュームたっぷりです。雰囲気も良く、店内は伝統的なドイツ風の装飾が施されています。16人のグループで訪れましたが、とても楽しい時間を過ごせました。予約をお勧めします。周辺エリアもとても素敵です。 （原文） Un buen restaurante tipico aleman para degustar coidas y platos tipicos. Los camareros te van sirviendo cervezas mientras no digas lo contrario poniendo el posa vasos encima. Los platos son generosos. Buen ambiente y local decorado tipicamente del pais. Fuimos un grupo de 16 personas y estuvimos muy a gusto. Mejor reservar. La zona esta muy bien

（Google による翻訳）心と魂が込められた醸造所です（とりあえず高ドイツ語でお願いします）。ウェイターは人生で出会った中で最高の人で、料理も最高に美味しかったです。 （原文） Brauhaus mit Herz und Seele (ich bleibe mal beim Hochdeutsch). Der Köbes war der Beste, den ich in meinem ganzen Leben kennenlernen durfte und das Essen war super lecker.

（Google による翻訳）素晴らしいブラッスリーでした。料理もとても美味しく（特に大きなカレーソーセージは絶品）、サービスも驚くほど手際よく、喉が渇く暇もなく飲み終えました！ ケルンを訪れる方で、美味しいケルシュをお探しの方には、ぜひおすすめします！ （原文） Une super brasserie, la nourriture y était très bonne (mention spéciale à l'immense curry wurst) et le service d'une efficacité époustouflante, nous n'avons pas eu le temps d'avoir soif ! Je recommande chaudement pour toute personne de passage à Cologne et qui cherche à boire une bonne Kölsch !

（Google による翻訳）2名様でワインと合わせてメニューをお楽しみください。行き届いた、フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、素晴らしいワイン。ご予約の際は時間帯のご予約にご注意ください。明確な推奨。とても楽しい時間を過ごしました。ぜひまた来たいです。 （原文） Menü mit Weinbegleitung für zwei Personen genossen. Aufmerksamer, freundlicher Service, hervorragende Speisen und herrlicher Wein. Zeitslotbuchung bei der Reservierung beachten. Klare Empfehlung. Sehr schön Zeit gehabt. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）私たち 3 人は昨日のランチタイムにそこにいて、4 コースメニューを食べました。今回は手短にまとめると、 レセプション、サービス、食事、雰囲気は私たちの好みにとって最高レベルでした。 親しみやすく、リラックスしたフレンドリーでとても魅力的で、ケルンよりもパリにいる方がとても歓迎されていると感じました。ワインを選ぶ際、上司は私に素晴らしいアドバイスをくれました。好みの味を簡単に説明した後、私たちにぴったりのシャルドネが提供されました（誰もがそれを管理できるわけではありません）。 私たちが食べたものはすべて最高品質でした。はい、楽しみにはお金がかかりますが、私たちにとってそれは絶対に価値のある投資です。 ぜひまた来たいです。 よろしくお願いします ブルーム家 （原文） Wir waren gestern Mittag zu dritt da, und hatten das 4 Gänge Menü. Um es diesmal kurz zu machen, Empfang, Service, Essen und Ambiente waren für unseren Geschmack auf allerhöchsten Niveau. Familiär, locker freundlich und sehr charmant, wir fühlten uns sehr willkommen und mehr in Paris als in Köln. Ich wurde bei der Weinauswahl vom Chef bestens beraten, nach kurzer Beschreibung des bevorzugten Geschmacks bekamen wir einen für uns perfekten Chardonnay serviert (das bekommt bei weitem nicht jeder hin) Alles was wir verköstigt haben war von höchster Qualität. Ja, das Vergnügen kostet sein Geld aber das ist für uns eine absolut lohnenswerte Investition. Wir kommen sehr gerne wieder. Liebe Grüße Familie Bluhm

（Google による翻訳）本日は素敵なランチをありがとうございました。夫が誕生日にビストロに招待してくれて、長年の夢が叶いました。 小さな誕生日の飾り付けをいただき、とても嬉しかっただけでなく、たくさんの優しさとお褒めの言葉を浴びせられたような気分でした。サービスと雰囲気が私の誕生日を完璧なものにしてくれました。料理は思わず踊り出しそうでした。 前菜は魚のスープ、メインはリコリスのソースをかけた塩沼産ラム肉。夫はパイ生地のマグロとベアルネーズソースのアントルコをいただきました。どれも素晴らしく、美味しく、食欲をそそる盛り付けで、まさに最高の味でした。 唯一の不満は、どんなに頑張ってもデザートが食べられなかったほどお腹がいっぱいだったことです。それは次回の訪問時に。 ル・モワッソニエのスタッフの皆様、そしてもちろん夫にも感謝します❤️ （原文） Vielen Dank für den heutigen wundervollen Mittag. Mein Mann hat mich zu meinem heutigen Geburtstag ins Bistro eingeladen, damit ist für mich ein lang ersehnter Traum in Erfüllung gegangen. Nicht nur das es eine kleine Geburtstagsdeko gab über die ich mich sehr gefreut habe, ich wurde gefühlt auch mit Freundlichkeit und Komplimenten überschüttet. Der Service und das Ambiente haben meinen Geburtstag perfekt gemacht und das Essen hat mich auf meinem Platz innerlich tanzen lassen. Ich hatte zur Vorspeise die Fischsuppe und zum Hauptgang das Salzwiesenlamm mit Süßholzjus. Mein Mann hatte den Thunfisch auf Blätterteig und das Entrecot mit der Bernaisesauce. Es war alles fantastisch, lecker, appetitlich angerichtet und alle superlative die mir dafür einfallen. Mein einziger Kritikpunkt ist leider das ich so satt war, dass beim besten Willen kein Dessert mehr rein gepasst hat. Das kommt dann beim nächsten Besuch. Vielen Dank dem Team des Le Moissonnier und natürlich meinem Mann ❤️

（Google による翻訳）別世界のゲスト。 ここではゲストはまさに王様。シェフは完璧なホストとして、美味しい料理とともにくつろぎのひとときを提供します。これ以上ないほど完璧です。 （原文） Zu Gast in einer anderen Welt. Hier ist der Gast wirklich König, der Chef des Hauses ein perfekter Gastgeber, der einem eine entspannte Pause bei köstlichem Essen bereitet. Mehr geht kaum.

（Google による翻訳）ケルンの２つ星レストラン。 2023年6月末閉店。期待通り、料理はとても美味しかったです。見事に準備されています。最高品質。しかし、非常に高価でもあります。ここ数年の古典料理を含む固定の 5 コース「お別れメニュー」は 185 ユーロ。ワイン付きで53.50ユーロ。結論としては、これは非常に高価であることがわかりました。 （原文） 2 Sterne Restaurant in Köln. Schließt Ende Juni 2023. Das Essen war erwartungsgemäß sehr gut. Top zubereitet. Top Qualität. Aber auch sehr, sehr teuer. 185 Euro für das feststehende 5 Gänge "Abschiedsmenue" mit Klassikern der letzten Jahre. 53,50 Euro für die Weinbegleitung. Das fanden wir unter dem Strich deutlich zu teuer.

（Google による翻訳）このレストランにはもっと多くの星が必要です。 私は先週そこで誕生日を祝いました。 テーブルは美しく装飾されていました。 - 素晴らしい料理、 - 合う素晴らしいワイン、 - 素晴らしいサービス、 - とてもフレンドリーで面白いオーナー、素晴らしい雰囲気。 パリに座っているような気分になります。 いつでもまたそこで食べたいです。 チーム全員、素晴らしい夜をありがとう ル・モアソニエ！ （原文） Dieses Restaurant hätte so viel mehr Sterne verdient! Ich habe dort letzte Woche meinen Geburtstag gefeiert. Der Tisch war schön dekoriert. -Ausgezeichnetes Essen, - passend dazu wunderbare Weine - exzellenter Service, - ein sehr sympathischer und witziger Eigentümer, tolles Ambiente. Man hat das Gefühl man sitzt in Paris. Ich würde jederzeit wieder dort essen gehen. Danke für den wunderschönen Abend an das gesamte Team vom Le Moissonier!

（Google による翻訳）初めて訪れたのですが、本当に感動しました。正直に言うと、この伝統的なレストランに行くのはちょっとやりすぎでした。ミシュランの星を獲得したフランスのレストランといえば、埃っぽくて、息苦しくて、値段も高い、そんなイメージでした。でも、なんと言えばいいでしょうか？全くの間違いでした。料理は素晴らしく、サービスもとても親切で丁寧でした。メニューの値段は間違いなくその価値があり、高級レストランでこんなにお手頃なワインペアリングは見たことがありません。素晴らしい場所で、素晴らしい夜を過ごしました。次回もまた迷わず行きます。 （原文） Wir waren das erste mal hier und sind wirklich begeistert. Ich muss zugeben, dass es eine Überwindung war in dieses Traditions-Restaurant zu gehen. Meine Vorstellung von diesem französischen Sterne-Restaurant war: verstaubt, steif, teuer. Was soll ich sagen? Da lag ich echt daneben. Tolle Gerichte, super netter und aufmerksamer Service. Die Preise für das Menü absolut Preis wert und ich habe in einem gehobenen Restaurant noch nie so günstige Weinbegleitung gesehen. Toller Laden, toller Abend und das nächste Mal hab ich auch keine Scheu mehr.