ブラックプールの29のベスト桟橋

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした。私たち全員が楽しめました。トイレも含めてとても清潔でした。エレベーターもたくさんあり、アクセスも良さそうです（私たちはエレベーターを使う必要はありませんでしたが、もし使う方がいたらぜひお伝えしたいです）。スタッフはとても親切で、いつも笑顔で接してくれました。 蝋人形は本当に素晴らしく、蝋人形だと分からないほど近くで見なければならず、思わず見入ってしまうほどでした。普段は歴史に興味はありませんが、マダム・タッソーの歴史を読むのは楽しかったです。館内には様々なエリアがあり、座ったり、飲み物を飲んだり、食事をしたりできる場所もあります。マーベルエリアは素晴らしく、私たちのお気に入りは断然これでした！ 写真撮影スポットがたくさんあり、有料のものも購入可能です。奥にあるギフトショップには、あらゆるものが揃っていました。とても清潔で手入れが行き届いていました。ルーク・リトルやルーク・コムズのような人物がもう少し展示されていたらもっと良かったと思います。 （原文） Had such a fun visit here, was fun for all of us. It was very clean, including the toilets. Appears very accessible too with lots of lifts (not that we needed to use them. But worth mentioning for those who do). Staff very nice and helpful, always smiling. The wax figures were so good, I had to look up close to so many of them because you couldn't tell that they were wax. Now history doesn't usually interest me, but I loved reading the history behind Madame Tussaud. So many different areas inside and a place to sit, drink and eat. The marvel area was incredible, and our favourite by far! Lots of photo opportunities, including paid ones to purchase if you'd like to. The gift shop at the end had a little bit of everything in there. It was very clean and well kept. Would be nice to see a few more people added in there like Luke Littler and Luke Combs.

（Google による翻訳）ブラックプール滞在中にぜひ訪れるべき素晴らしい場所です。訪れる価値は十分にあり、ブラックプール日帰りパスの一部として利用すればお得です。 私たちはここで約2時間かけて見て回りましたが、子供たちも楽しんでいました。 滞在中にテイラー・スウィフトにも会いました。彼女は少し甘えん坊で、サインを何度も求めてきました。ソーはジムに行く必要があります。彼は自分を放っておいているようです。 （原文） A great place to visit while in Blackpool, well worth a visit and good value when brought as part of turn blackpool days out pass. We spent around 2 hours here looking around, and the kids enjoyed it too. Even met Taylor Swift while we were there, she was a bit needy and kept asking for an autograph. Thor needs to hit the gym, hes let himself go.

（Google による翻訳）蝋人形館を訪れてから随分経ちました。せっかくなので行ってみることにしました。ファミリーチケットが48ポンドで、一番安いとは言えませんでした。色々な人に会ったり、一緒に写真を撮ったりして、楽しい時間を過ごせました。あまり混雑していなかったので、それぞれの蝋人形をじっくり見るのにそれほど待つ必要はありませんでした。館内を歩き回ったのは全体で約2時間で、途中でローバーズ・パブに立ち寄りました。 （原文） Its been a while since i last visited the wax works. we decided to go and give it ago and for £48 for the family ticket it was not the cheapest. We enjoyed our time here seeing the different people and having phots with them. it was not too busy at the time so we did not have to wait long to get a good look at each wax work. the whole walk around was around 2hrs with a stop in the rovers pub mid way.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。蝋人形館を訪れるのは何年も前です！展示はどれも素晴らしいです。ローバーズ・リターンの展示では、「ディアドラ」がテーブルに座っていて、本当に気に入りました。予想外でした。鏡の迷路は最高でした！ （原文） Well worth a visit. It has been many years since I visited the wax works! All the exhibits are fabulous. I really liked the rovers return exhibit as "Deirdre" was sitting at a table. It was unexpected. The mirror maze was hilarious!

（Google による翻訳）予想以上に素晴らしかったです。蝋人形館も本当に素晴らしかったです。想像以上にたくさんの有名人がいたので、散策する価値は間違いなくあります。値段もそれほど高くなく、特に天気が最悪な時は最高です 😂👌👍 （原文） Better than expected, and the waxworks were actually really good. Definitely worth a walk around with more celebrities than I realised there were. Not too costly, and especially great if the weather is rubbish outside 😂👌👍

（Google による翻訳）初めて参加しましたが、とても楽しかったです。スタッフが会場内を巡回しながら無料で写真を撮ってくれたり、素敵な写真スポットもいくつかありました。 ワックスハンドビットも最高で、スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） First time attending and was really fun. Free photos by the staff on the way around and some really cool picture spots to take for yourself. The wax hand bit was also cool with the staff being very patient and friendly.

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。強風のため塔が閉鎖されていたので、代わりにここに来ました。たくさんの写真撮影スポットがあり、素晴らしい蝋人形もありました。中は想像以上に広かったです。とても楽しかったです。 （原文） We had a really good time here. The tower was closed due to strong winds so we came here as an alternative. Lots of photo opportunities and some great waxworks. It's much bigger inside than you might expect. A lot of fun

（Google による翻訳）8月に湖水地方で休暇を過ごしていた際、家族でブラックプール動物園を訪れました。本当に素晴らしい一日でした（到着時は雨が降っていましたが、5分後には太陽が出てきました😊）。一番のお気に入りはゾウ🐘に会えたことです。娘はフラミンゴが大好きでした。チケットは現地で購入しましたが、担当の女性はとても親切で、家族にとって一番お得なチケットを提供してくれました。動物園には案内標識がしっかり設置されていて、とても分かりやすいです。カフェで食事をしましたが、とても美味しかったです。持ち込みの場合はピクニックテーブルもたくさんあります。家族全員で素敵な一日を過ごしました🥰。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Me and my family visited Blackpool zoo in August when we were on holiday at the lake district. We all had such a fab day (it was raining when we arrived but after 5 mins the sun came out 😊) my favourite part was seeing the elephants 🐘. My daughter absolutely loved the flamingos. We bought the tickets when we get there and lady who served us was so friendly and give us the best deal for our family. The zoo is well sign posted and very easy to follow. We went to the cafe for food and it was very nice but there is plenty of picnic tables if you take your own food. Just a fab day had by all the family 🥰 will definitely go back sometime.

（Google による翻訳）妻と過ごした素晴らしい午後は、静かで素敵な時間でした（10月上旬の訪問）。 妻は電動スクーターで園内を回りましたが、移動は楽だったそうです。どの動物園にもアクセスしやすい環境でした。 動物たちは皆、とてもよく世話されていて、動物園周辺の改善が進んでいるのも嬉しいです。 来年、孫と一緒にまた来られるのを楽しみにしています。 （原文） Fantastic afternoon out with the wife, lovely and quiet (early Oct visit). My wife went round in her mobility scooter and she found it easy to get round. Very accessable into all the enclosures. All the animals are well looked after and nice to see ongoing improvements around the zoo. Looking forward to returning next year with our grandson

（Google による翻訳）2025年8月に訪れましたが、本当に行く価値がありました。チケットは事前にオンラインで予約し、受付でレストランで使えるミールディールバウチャーも購入しました。 動物園はかなり広く、たくさんの動物が飼育されています。園内には地図（と荷物を預けるクローク）が用意されているので、お気に入りの動物を見つけるためのガイドとして活用してください。 ゾウ、ライオン、トラ、ペンギン、アシカ、家畜、サル、鳥など、様々な動物を見ることができ、とても楽しかったです。特に気に入ったのは、ゴシキセイガイインコです。小さな蜜の入ったキャップを購入すると、鳥たちが手まで飛んできて蜜を吸わせてくれます。ただし、ゴシキセイガイインコはかなり攻撃的で、鋭いくちばしで噛むこともあるので注意が必要です。でも、とても可愛い鳥です。もう一つ素敵な鳥はインカアジサシで、ひなも見ることができました。本当に素晴らしかったです。 動物についての講演もありますが、混雑することがあるので、席を確保するには事前に到着しておくことをお勧めします。 私は開園時間（午前10時）に着いて、3時間ほど滞在しました。天気も良かったので、歩き回って色々なものを見るのがとても楽しかったです。個人的には、ロンドン動物園よりも良かったと思います。 （原文） I was here in August 2025 and it was well worth a trip. I booked the tickets online in advance, also grabbing a meal deal voucher, which you can obtain from reception and use at the eatery. The zoo is quite big, so holds quite a lot of animals. You are offered a map (and a cloakroom to put your bags), so this is your guide to find any animal you prefer. I enjoyed seeing the elephants, lions, tigers, penguins, sea lions, farm animals, monkeys, birds. One of my favourites were the rainbow lorikeets, in which you can buy a small cap of nectar, and have the birds flying to your hands to drink from it. Be careful though - they can be quite aggressive and bite with the sharp beaks. But they are very pretty birds. Another lovely bird was the Inca tern, which I got to see its chicks as well. Marvellous. There are also talks about the animals, which can get crowded so make your you get there beforehand to grab a seat. So I got there at opening time (10am) and stayed for about 3 hours. The weather was nice so it was lovely to walk around and see everything. Personally, I think it's better than London Zoo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい動物園でした。イギリスの大きな動物園には行っていたので、期待は低めでしたが、この動物園は広さも十分でありながら、歩きやすいサイズです（特に子供連れには嬉しいですね！）。動物の種類も豊富で、特にゴリラと赤ちゃんオランウータンは見ていて楽しかったです。レストランのメニューも充実していて、サブウェイも併設されているので、手軽なランチにも最適です。 （原文） Really fantastic zoo, went in with lower expectations as have enjoyed some of the larger zoos in the UK, however this one packs souch in while remaining fairly small to walk around (which is a huge plus, especially with kids!). Good range of different animals, the gorillas and the baby orangutan especially were great to see. Big plus that the restaurant has decent options plus a Subway inside so you're well served for a quick lunch too.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園です。たくさんの動物が見られ、囲い地は屋内外どちらからも観察できるよう設計されています。 私たちが行った時はかなり寒くて雨が降っていましたが、動物たちは屋内に隠れていましたが、それでも全ての動物を見ることができました。 つい最近赤ちゃんゾウが生まれたばかりだと聞き、午後の静かな時間に見ることができたのは本当に幸運でした。 たくさんの地図と案内標識があるので、それぞれの動物の生息地が簡単に分かります。 一部の囲い地（キリンやオオカミなど）はかなり拡張工事が行われており、一部エリアは閉鎖されていますが、それでも動物を観察できる場所は十分にあります。 敷地内には食事ができるメインのエリアが1つしかないようで、天候の影響でとても混雑していました。ピクニック用のベンチはたくさんありますが、屋根付きのものはほとんどありません。 他にも小さな食べ物やコーヒーのブースがいくつかあるようですが、私たちが通りかかった時には閉まっていました。 学期中のハロウィンをテーマにしたイベントで、木や歩道にはたくさんの骸骨や蜘蛛の巣が飾られ、雰囲気作りに力を入れているのが伝わってきました。隠れた小さなものを探すのはとても楽しかったです。 子供たちが楽しめる魔法使いをテーマにしたイベントトレイルもありました。 ホテルのプロモーションでチケットを購入しましたが、メンバー専用の列しかなく、他の人は同じ列に並んでいたので、オンラインで事前予約しても特にメリットはありませんでした。 （原文） Great zoo, lots of animals to see, and enclosures are well designed to allow outdoor and indoor viewing. It was quite cold and wet when we went, but we were still able to see all of the animals even if they were sheltering inside. We were told that a baby elephant had been born very recently and were really lucky to be able to see her in the afternoon when it was quieter. Lots of maps and well signposted so you can easily see where each animal habit is located. Quite a bit of expansion and improvement work on some of the enclosures (giraffes, wolves) so some areas were closed off, but still plenty of places to see those animals. Only seemed to be one main food area on the site, which got very busy because of the weather. Lots of picnic benches but very few under cover. I think there are a few other little food and coffee booths but they were closed when we went past them. Halloween theme for Half Term, lots of skeletons and spider webs added to the trees and walkways, clearly a lot of effort made to create the atmosphere, was a lot of fun trying to spot the little things that had been hidden away. Wizard themed event trail for the kids to follow. We had paid for tickets through a promotion at our hotel, but there was only a separate queue for members, everyone else waited in the same line so no apparent advantage for pre-booking online.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。ちょうど良い広さで、それぞれの展示で充実した時間を過ごすことができます。赤ちゃんゾウを見ることができて本当に嬉しかったです。それぞれの囲いは手入れが行き届いていて、新しいものもいくつかありました。唯一残念なのは、お弁当持参の人のために囲いのある場所を作ってほしいということです。私たちが行った時はお昼休みに雨が降っていて、座って食事ができる濡れた場所がありませんでした。動物園はお得で、テスコポイントと交換できるのも嬉しいです。この素敵な動物園をぜひ訪れてみてください。 （原文） A great place to visit, just the right size, so you can spend quality time with each exhibit. Loved seeing the baby elephant, amazing. Each enclosure looks well looked after & new things going on. The only thing which I would like to see is somewhere enclosed for people who brought packed lunches, it was raining at lunchtime when we went & not any dry places to sit & eat. The zoo is good value & great if you have Tesco points to swap. Would recommend a visit to this lovely zoo.

（Google による翻訳）レイアウトも素晴らしく、動物の種類も豊富です。ただ、中央に食事ができるカフェが1つあるのですが、非常に混雑していて、行列がなかなか進みません。食べ物はファストフードのみです。園内には地下鉄（電車ではなく売店）もありますが、冬季休業です。園内の他の飲食店も、おそらく冬季休業でしょう。ギフトショップはきちんとしていて、値段もそれほど高くありません。 （原文） Great layout and variety of animals. However there is one central cafe for food which gets extremely busy and queues move slow. Food is fast food only. There is also a subway (the shop, not the train) in there but its closed for winter. The other food vendors around the park are also closed, I assume also for winter. Gift shop is decent and not too expensive.

（Google による翻訳）ああ、なんて美しい場所でしょう。私も妻も大好きで、子供たちも帰りたがらず、毎日来たがります。お値段以上の価値があり、楽しいアクティビティもたくさんあって、予算内で家族みんなで一緒に過ごすには最高の場所です。更衣室は清潔で、温度も快適で、誰もが楽しめるものが少なくとも1つはあります。障がいのある方にも適しています。本当に素晴らしいです。 （原文） Oh my. What a beautiful place. I love it, the wife loves it, the kids don't want to leave and want to come back everyday. Excellent value for money, loads of fun things to do and what a good way for families to spend time together on the budget. The changing room is clean, the temperature is absolutely conducive and there is at least one thing for everyone and suitable for people with disabilities as well. Love it

（Google による翻訳）このウォーターパークで素晴らしい一日を過ごしました！スライダーの種類が豊富で、あらゆる年齢層が楽しめます。特に小さな子供は小さな子供向けのスプラッシュエリアが大好きで、流れるプールは家族全員にとって最高の思い出となりました。リラックスできて美しく整備されています。施設全体が素晴らしいテーマパークで、緑豊かな装飾、ジャングルの雰囲気、そして屋外には本物のオラムの木がトロピカルな雰囲気を醸し出しています。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切、そして丁寧でした。ライフガードもたくさん常駐していたので、安心して過ごせました。楽しい瞬間を写真に収めてくれるウォーターフォトグラファーもいて、心遣いが素晴らしいです。 改善点がいくつかあります。男女別の更衣室がないため、家族向けの施設としては少し不便で、少し意外でした。また、ロッカーは2ポンドかかり、使用料は返金されません。入場料に加えて少し高いと感じました。 唯一残念だったのは、中くらいのスライダー（緑と赤）です。 7歳の息子を連れて列に並びましたが、息子はライフジャケットを着用していました。列を管理していたスタッフはそれを見ていたものの、このスライダーは泳げない方やライフジャケットを着用している方には適していないと伝えませんでした。もっと分かりやすい案内があれば、かなりの時間と失望を省くことができたでしょう。 とはいえ、全体的には素晴らしい場所で、楽しめることがたくさんあります。特に、これらの小さな点が改善されれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We had a fantastic day at this waterpark! The selection of slides is excellent, with something for all ages. Our little one especially loved the splash area designed just for younger kids, and the lazy river was a highlight for the whole family—relaxing and beautifully done. The entire place is brilliantly themed, with lush decorations, jungle vibes, and even real olam trees outside that add to the tropical feel. Staff were lovely—friendly, helpful, and attentive—and there were plenty of lifeguards on duty, which made us feel safe. There’s even a water photographer around to capture those fun moments, which is a nice touch. A couple of things could be improved. There are no separate male and female changing areas, which felt quite uncomfortable and a bit surprising for a family-focused venue. Also, lockers cost £2 to use and the fee isn’t refunded, which felt a bit steep on top of admission. One frustration was with the medium slides (the green and red ones). We queued up with our 7-year-old, who was wearing a life jacket. The staff member managing the queue could see this, but didn’t mention that these slides weren’t suitable for non-swimmers or those in life jackets. Clearer signage would have saved us a good chunk of time and disappointment. Overall though, it’s a fantastic place with a lot to enjoy—we’ll definitely be back, especially once a few of these small things are improved.

（Google による翻訳）休暇中に訪れましたが、なかなか良い体験でした。待ち時間はそれほど長くなく、波のプールも楽しめました。ただ、店内はものすごく混雑していて、かなり閉塞感がありました。子供連れの方にはより楽しめると思いますが、大人のグループには少し物足りないかもしれません。 （原文） We came here during the holidays and we had a decent experience. The queues weren't horrendous and we enjoyed the wave pool. However, the place was absolutely slammed, it felt quite claustrophobic. I also feel that this is a place you would enjoy more if you have kids, less so for a group of adults.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びでした。とても大きなウォーターパークなので、また必ず行きます。中はとても暖かく、アクティビティもたくさんあります。 （原文） My kids loved the experience. Very huge waterpark we definitely going back. Very warm inside lots of activities

（Google による翻訳）ブラックプールのとても雨風の強い日にウォーターパークに行くことにしました。3人で76ポンドと、この辺りで最も安いアトラクションではありませんが、3時間のプール利用ができます。プールは清潔で暖かく、スライダーも良く、数も十分でした。私たちのお気に入りは流れるプールでした。唯一の欠点は、体重制限のためマスターブラスターに乗れなかったことです。この点をもっと分かりやすく表示して、列に並んでいるときに標識を小さく後ろに配置すればよかったと思います。体重計に乗るように言われましたが、体重が赤く点灯しました。私は小柄でも大柄でもありません。体重制限を超えているため乗れないと言われ、とても恥ずかしく思いました。その後、息子と妻がスライダーに乗っている間、下で待たなければなりませんでした。スタッフに、これはすべての乗り物に適用されるのか尋ねましたが、幸いにもこの乗り物だけでした。公共の場で人の体型を批判するのはよくないことなので、この乗り物はもっと宣伝する必要があります。 この後、私たちは他のスライダーにも乗り、ここで楽しい時間を過ごしました。 （原文） We decided to visit the water park on a very wet and windy day in Blackpool, This is not the cheapest attraction around at £76 for the 3 of us, but it dose offer 3hrs of pool time which we found to be clean and warm the slides are good and an good amount of them. The lazy river was our fav. My only down side was not been able to ride the master blaster due to a weight limit. i do wish that this was better posted and the signage was small and behind you when stood in the queue. I was asked to stand on a scale which went red for me and i am not a small fella nor am i a big one too. i felt so embarrassed to be told that i was over weight and could not ride, i then had to wait at the bottom while my son and wife went on the slide. i asked the staff member if this was for all the rides but lucky it was just this one. this really needs to be better advertised as body shaming people in public is not a good thing to be doing. After this we did go on the other slides and enjoyed our time here.

（Google による翻訳）家族でリラックスして過ごすのに最適な場所です。設備も素晴らしく、楽しいです。スタッフも親切で、中には安全を第一に考えてくれる人もいます。スパセクションは良いのですが、もらったタグが機能せず、苦情を言って別のタグをもらっても、やはり使えませんでした。ロッカーの技術と安全対策は非常に素晴らしいです。 （原文） Great place to enjoy family time and relax. Great facilities and fun. Staff are also okay, some are ready to assist and prioritise safety. The spa section is good but the tags given doesn't work, even after complaining and getting another one, it still did not work. The locker technology and safety measures are quite impressive.

（Google による翻訳）子供たちと数時間過ごすのに最適です。4人家族で割引が効いたので、とてもお得でした。6歳と2歳の子供はウォータースライダーが大好きでした。 気温はもう少し高ければよかったです。泳ぐには問題ありませんが、子供たちを見守っていると少し寒く感じます。 （原文） Great for spending a few hours with the kids. We managed to get a discount for a family of 4, which made it excellent value for money. My 6 and 2 year old loved the water slides. The temperature could do with being a few degrees warmer - it's fine for swimming, but if you're standing about watching your kids, it feels a little chilly.

（Google による翻訳）日帰り旅行で体験した中で、ここは間違いなく一番のお気に入りでした。入場待ち時間もなく、受付のスタッフもとても親切でした。 様々なエリアがあり、テーマもしっかりしていて、飽きる瞬間はありませんでした。特にヒトデのエリアは特に気に入りました。岩場に入る前には必ず手洗いをするように徹底されていました。岩場の生き物たちには、触りすぎないように定期的に休憩を与えていました。スタッフは非常に知識が豊富で、まるで台本を読んでいるようには見えませんでした。かなり混雑していましたが、誰も人を急かしたり押し込んだりしていませんでした。皆が順番に動いていて、ブループラネットではその逆でしたが、今回は良い体験になりました。 大きな水槽の前で座って話を聞きましたが、スタッフの方の話は最後まで興味深く、私たちを魅了し続けました。サンゴやクモ、ゴキブリなど、様々な水生生物を見ることができました。 有料のものも含め、写真撮影の機会がたくさんありました。 （原文） Out of everything we did on our day trip, this was most definitely our favourite. Had no wait to get in and staff very helpful on the desk. Lots of different areas to look in and very well themed. There wasn't a second that any of us were bored. The star fish part was my favourite, they were very strict on hand washing before the rock pool experience. They were regularly giving the creatures in the rock pool areas breaks to refrain people from constantly touching them. The staff appeared very knowledgeable and didn't seem like they were script reading. Considering it was quite busy, no one was rushing people around and barging people. Everyone was taking it in turns which made the experience good as at Blue Planet we experienced the opposite. We sat down for a talk infront of the very large tank, and the spokesperson kept us all intrigued. So many different aquatics to see, including corals and also some spiders and cockroaches. Lots of photo opportunities, including paid ones.

（Google による翻訳）最初はあまり乗り気じゃなかったし、ママもがっかりしていたけど、奥へ進むにつれて体験がどんどん良くなっていきました！ すごく楽しかった！ 赤ちゃんも大喜び！ 最初の体験も最高でした！ 最後は最高の体験が待っていました。このレビューを見ている人のためにネタバレはしたくないので、ネタバレは避けますが、どんどん良くなっていきました！ お店にはとっても可愛いお土産もありました！ （原文） Initially weren't very hyped up about it, mom was disappointed, but the further we go in the better the experience is!!! We had loads of fun! Baby loved it! The hands on experience in the beginning was great too! They saved the best for last, I won't spoil it for people looking for this review but it only gets better!! Also the shop had very cute souvenirs!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。最後にある大きな水槽に座って、ただサメたちが泳ぐ様子を眺めていました。音楽がとても穏やかな雰囲気を醸し出していました。20分ほどそこに座っていたら、スタッフが小さなサメの歯をくれました。息子に一つもらいました。きっと気に入ってくれるでしょう。サメには飽きることがないようです。様々な生き物を見ることができ、全体的に素晴らしい体験でした。ハロウィーンのデコレーションも気に入りました。次回は必ず子供たちを連れて来ます。 （原文） Amazing place. Sat at the big tank at the end, just watching them all swim around. The music made it so peaceful. Think we sat there for a good 20 minutes and the staff member was offering small shark teeth. Took one for my son, he's going to love it. He can't get enough of sharks. The whole experience was great, watching the different creatures and I loved the added Halloween decorations too. I will definitely be bringing my children next time.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。プレゼンテーションも素晴らしく、とても清潔で、水槽も魚も本当にきれいな状態でした。それに、本当にたくさんの種類の魚がいました。本当に気に入りました。お金を払う価値は十分にあります。 （原文） Absolutely love this place. Very good presentation. Really clean and the fish were absolutely pristine condition as were the tanks . And loads and loads of different types of fish. I really loved it there. Well worth the money

（Google による翻訳）シーライフ・ブラックプールへの訪問はまあまあでしたが、内容の割に値段が高す​​ぎると感じました。また、非常に混雑していて、展示をじっくりと楽しむのに苦労しました。展示自体は興味深く、海の生き物を見るのも楽しかったのですが、全体的に料金に見合う価値は感じられませんでした。また、現金が使えないのも残念でした。飲み物を買いたかったのですが、現金しか持っていなかったので買えず、その後、テディベアを買うために彼女のおばあちゃんのカードを借りなければなりませんでした。現金とカードの両方が使えるようになれば、来場者にとってもっと便利になるでしょう。 （原文） My visit to SEA LIFE Blackpool was alright, but I found it quite overpriced for what it was. It was also very crowded, which made it harder to properly enjoy the exhibits. The displays themselves were interesting, and I did like seeing the sea creatures, but overall it didn’t feel worth the cost. I was also disappointed that the venue doesn’t accept cash. I wanted to buy a drink but couldn’t because I only had cash, and later had to borrow my girlfriend’s nan’s card to get a teddy. Accepting both card and cash would make things much easier for visitors.

（Google による翻訳）ハロウィーンに訪れたのですが、怖い覚悟はできていました。たくさんのキャラクターが仮装していて、サメやアカエイが頭上を泳ぐのを見るのは驚きました。楽しくて、今まで訪れた中で最高の海の生き物体験でした。家族全員で楽しめ、さまざまな海洋体験ができ、写真を撮ったり、素晴らしい熱帯の海の世界を探検したりできるチャンスがあります。 （原文） A fantastic experience we visited on Halloween, be prepared to be scared, lots of characters dressed up and wow the experience of sharks and stingrays swimming above you was amazing. fun and this was the best sea life experience I have ever visited great for all the family, lots if different marine experience s chance to take photos and explore the amazing tropical world of the sea.

（Google による翻訳）エスカリアムのイベントに参加するために訪れました。本当に素晴らしく、料金も12ポンドととてもお得でした。 俳優陣は素晴らしい仕事ぶりでした。タワーダンジョンからこのイベントのために来てくれたのでしょうか？ 一人一人が完璧でプロフェッショナルな演技を披露し、イベントを盛り上げてくれました。 受付の女性は素晴らしく、お客様第一主義を貫き、皆様をスムーズに入場させてくれました。彼女は「ハロウィンイベントは初めてだ」と言っていました。拍手喝采でした。イベントはスムーズに進んだようでした。 イベントの1時間前にダンジョンを見学したので、仮装して来たのですが、会場内をうろうろしていたら、何度か俳優と間違われました（笑）。本当に素晴らしかったです！ （原文） We visited for the escarium event. It was absolutely brilliant and a great price of £12. The actors are amazing at their job, have they come over from the tower dungeons for the event ? Every single one of them was so perfect and professional and they really made the event. The lady on front desk was fantastic, very customer focussed and did a great job of getting everyone through the doors… she said it was your first Halloween event, a very well deserved round of applause… it seemed to go smoothly to what I saw…. We came dressed up as we visited the dungeons an hour before coming to your event, as I wandered around, I got mistaken for an actor several times haha , absolutely brilliant!!

社交ダンスの試合でブラックプールを訪れたら、もうこの建物を避けて通るなんて無理。だってあのブラックプール・タワー、そびえ立つ姿は「踊れ」と言わんばかり。 1894年に完成したこの鉄の巨人は、エッフェル塔にインスパイアされて建てられたというのが通説。確かに、フェザーステップをすると、どこかパリの風を感じるような…気のせいか。 中にあるエレガントな「タワー・ボールルーム」は、もはや床が生きてるんじゃないかというくらいバウンスする。1900年頃に完成したこのダンスフロアは、100年以上もの間、世界中のダンサーを魅了してきた聖地。 タワー自体は約158メートルの高さを誇るけど、ダンサーにとっては床のほうが断然高評価。観光客は上を目指し、ダンサーは下で戦ってます。 ブラックプールタワー、観光名所というよりも“社交ダンスの聖堂”。踊る側も、見る側も、ここに来たら人生で一度は「ワルツっていいな…」と思えるはず。

Oki

（Google による翻訳）思っていたよりずっと良かったです。4Dシネマは最高でした。スタッフの方々も親切でした！皆さんが説明してくれて、質問にも丁寧に答えてくれました。14人の大所帯でしたが、全く問題ありませんでした。景色も素晴らしかったです。もっと時間を取っておけばよかった！ （原文） So much better than I thought. The 4D cinema was great. Staff were lovely! All explaining and answering any questions we had. We're a big group of 14 but it was never an issue. The views were great. Wish id set aside more time for here!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。4D体験は最高でした。4Dとエレベーターまで歩きながら、その歴史について読みながら登っていくのも楽しかったです。スタッフは皆とても親切で、景色は息を呑むほどでした😊。唯一残念だったのは、エンジニアがリフトのテストに遅れてしまい、修理が必要だったためいつもの時間に行けなかったことです。結局、予約を取り直さなければなりませんでした。私たちは一晩だけ滞在したので、他にもたくさんの予定がありましたが、ありがたいことに、かなり遅い時間に空きがありました。 （原文） Fantastic experience all round. Loved the 4D experience and reading the history behind it, as you walk to the 4D and lift to go up. All staff were more than friendly and the views were phenomenal 😊 only bad thing was that the engineers were late to test the lift and we couldn't go at our normal time, as it needed work doing to it. We then had to rebook. We were only here for the night so had many more things booked but thankfully, they had a slot much later in the day.

（Google による翻訳）今月、60年前に最後にタワーに登ったので、とても感動的で感慨深い体験でした。展望台は本当に素晴らしかったです。最後に登ったのは、ハネムーンでラスベガス近郊のグランドキャニオンのスカイウォークでした。タワーの頂上では素晴らしい写真を撮ることができましたが、タワーの魅力的な歴史を説明した説明板を読む時間がなかったのが残念でした。ビーチハットをテーマにしたちょっと変わったトイレも気に入りました！ （原文） I last went up the Tower sixty years ago this month, so it was a very emotional and poignant treat. I LOVED the viewing platform, last experienced on the Skywalk at the Grand Canyon near Las Vegas on our honeymoon. Great photo opportunities at the top of the tower, but I was sorry I didn't have time to read the boards depicting the fascinating history of the Tower. Loved the quirky beachhut themed loos!

（Google による翻訳）週末はここで楽しい日々を過ごしました。 マルチアトラクションチケットはとてもお得で、タワーと景色を楽しむだけで2～3日はあっという間に過ぎてしまいます。 天気があまり良くなかったので、ボールルームで数時間過ごしました。ダンサーを観たり、雰囲気を楽しんだりしながら、ゆったりとくつろぎ、快適に時間を過ごすことができました。 サーカスは相変わらず素晴らしく、子供たちは本当に楽しんでいました。ただ、残念ながら、水上ショーのフィナーレは以前に比べると少し物足りない感じがしました。良い席を確保するには、必ず開始時間の45分前には並んでください。 タワーアイからの眺めは素晴らしく、エレベーターのスタッフも親切でしたが、列に並んで上に上がるまでに1時間近くかかったので少しがっかりしました。 ダンジョンは素晴らしく、俳優陣も素晴らしく、雰囲気も最高でした。このアトラクションを本当に楽しめました。運営の方々は誇りに思うべきです。 （原文） Fun days out here over the weekend. The multi attraction ticket is great value and you can easily spend 2-3 days enjoying the tower and sights. The weather wasn't great so we sheltered in the Ballroom for a couple of hours and it's a very comfortable, pleasant way to chill and pass time, watching the dancers and enjoying the atmosphere. The circus was as great as ever and the kids really enjoyed it, the water finale seems to be a bit lackluster compared to times gone by though sadly. - make sure you queue up at least 45 mins before your timeslot to get a good seat. The tower eye had great views and helpful staff on the elevator - but it took us nearly an hour to get up there in the queue which was a bit of a drag. The dungeon was brilliant, wonderful actors and amazing atmosphere - really enjoyed this attraction and the people running it should be proud.

（Google による翻訳）ブラックプールタワーには何年も登っていなかったので、下の2人を連れてタワーを少しだけ覗いてきました😂 最上階は全階がオープンだったので、できるだけ高いところまで登ることができました。クロウズタワーから見たかったのですが、それは禁止でした😂 シンプルな体験ですが、ガラスの床に飛び乗って下を見るのは最高です😂 その後、螺旋階段を上ってオープントップまで登れます👌 素晴らしい景色と体験でした。それほど高くはありませんが、ブラックプールに来たら絶対に訪れるべきアトラクションです！ その後、ダイノミニゴルフを楽しみました。これも9ホールと安くて、それでも行く価値はありました。ありがとう、ブラックプール！😊👍 （原文） I've not been up Blackpool tower in years, so I took my 2 youngest to sample the tower 😂 All the levels at the top were open so we were able to get as high as possible. I wouldn't have minded a look from the crows tower, but that's not allowed 😂 It's a simple experience, but great to jump on the glass floor looking down 😂 then you can navigate the spiral staircases up to the open tops 👌 Great views and an experience. Not too costly, but a definite attraction to visit when at Blackpool! We did Dino mini golf afterwards, again cheap, only 9 holes, but worth a go. Thanks Blackpool! 😊👍

絶叫系が多くて十分に楽しめました。

Oki

（Google による翻訳）海岸沿いにある素敵なテーマパークです。滞在中はほとんどのアトラクションが運行しており、「ザ・ビッグ・ワン」が強風のため閉鎖されただけでした。ヴァルハラとアイコンはどちらも私たちにとって最高の思い出で、それだけでもこのパークに来た甲斐がありました。パーク内は清潔で、従業員の皆さんはとても親切で、対応も良かったです。食べ物、飲み物、お土産はどれも手頃な価格でした。お土産はどれも個性的で高品質なものが多かったです。入場料は1枚だとかなり高額ですが、オンラインで複数枚購入すると大幅に安くなります。私たちは北口に直接駐車しましたが、料金は高めでした。近くにもっと安い駐車場があります。食べ物の持ち込みが禁止されていることを知らなかったので少し不便でした。パークの外にある1日8ポンドのロッカーに預けなければなりませんでした。ここに来る前に、持ち込み可能なものを確認してください！ VIPスピードパスを持っていたので、待ち時間は問題ありませんでした。しかし、このパスは非常に高価です（二人の息子の誕生日プレゼントとして購入したので）。もし待ち時間が長すぎる場合は、便利なアプリから直接、シングルライドのスピードパスを購入できます。 私たちは滞在をとても楽しみました。友人や家族がこの地域を訪れる機会があれば（そして素晴らしいスリル満点のジェットコースターに興味があれば）、ぜひこのパークをおすすめしたいと思います。 （原文） Very nice theme park directly at the coast. During our stay, most of the rides were operational and they only had to close "The big One" due to high winds. Both Valhalla and Icon were absolute highlights for us and make the trip to the park worth it by themselves. The park was spotless and the employees were all very friendly and competent. Food, drinks and souvenirs were reasonably priced. Souvenirs were often unique and of high quality. The entry fee is quite steep for a single ticket but get SIGNIFICANTLY cheaper when you buy multiple tickets online. We parked directly at the North entrance, which was pricey, but there's cheaper parking available nearby. We were not aware that we could not bring food I to the park, which was slightly annoying and we had to put it into a locker outside the park that costs 8 pounds for the day. Check what you can bring with you before you come here! We had the VIP speed passes, so wait times were a non issue for us - but these passes are enormously expensive (we only got them as the visit was a birthday present for our two sons). However, you can buy speed passes for single rides directly through the excellent app if waiting times turn out to be too long. We very much enjoyed our stay and would recommend the park to friends and family, should they ever travel to the area (and have an interest in excellent and exciting coasters).

（Google による翻訳）町に住んでいるにもかかわらず、子供の頃以来の一日で本当に楽しかったです！ 事前にチケットを購入したのでEチケットを持っていたので問題ありませんでした。住民なので少し割引があります。チケット1枚につき35ポンドくらいだったと思います。 あらゆる年齢層向けの乗り物がたくさんあります。小さな乗り物はほとんど並んでいませんでしたが、ザ・ビッグ・ワン、アバランチ、アイコンなどの大きな乗り物は30分待ちましたが、待つ価値はありました！ 昔ながらの木製ジェットコースターが大好きです。残念ながらビッグディッパーは閉まっていましたが、グランドナショナルは開いていました。 園内を巡回するホッグワーツ・トレインがあり、小さなお子様から大人まで楽しめます。駅は昔ながらの駅を再現した素敵なデザインです。 園内はとても清潔で、トイレもピカピカで、常に清掃員が対応してくれました。 スタッフは親切で、とてもフレンドリーでした。 唯一の不満は、乗り物の場所を示す標識が少ないことです。アプリをダウンロードして、使いやすい地図もご活用ください。 敷地内には、伝統的な2ペンスゲーム機などのアーケードゲームセンターや、アヒル釣りやバスケットボールゲームなどの小さなお店があります。 バーガーキング、カフェ、チップスなどを販売する屋台もあります。 ブラックプールにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Really enjoyed the day not been since I was younger although I live in the town! Bought tickets in advance so had an e-ticket which was no problem. As a resident you do get a small discount. Think we payed £35 per ticket. Lots of rides to suit all ages. Small rides had pretty much no queues , the large rides like The big one, avalanche, Icon had to wait 30mins, but worth the wait! Love the old fashioned wood rollercoaster unfortunately the big dipper was closed but the grand national was open. There is a hog warts train which goes round the park , which is great for little ones and grownups. The station is a good replica of an old fashioned station. Park was very clean, toilets spotless and attended always cleaning the loos. Staff great happy to help and very friendly. My only complaint is not enough signs telling you where rides are. You can download app and there is a map on the app, which is easy enough to use. Arcade on site with traditional 2p machines and others, small stores like hook the duck and basketball ball games. Burger King , Cafe, and other stalls selling chips ect. Well worth a visit if your in Blackpool

（Google による翻訳）風が強く、寒く、時折雨が降る日もありましたが、ブラックプール・プレジャー・ビーチで素晴らしい一日を過ごしました。待ち時間もそれほど長くなく、乗り物も最高でした。正直に言うと、全ての乗り物に乗るには1日では足りないので、次回は2日間滞在する予定です。この時期は午後4時頃には日が暮れてしまうので、数時間は暗闇の中で乗り続けることになります👌 星4つにしたのは、主に3つの問題点があったからです。 1. 敷地内駐車場は1日18ポンドです🤯 痛い！少し高いと感じましたが、おかげで駐車場は十分に確保できていますし、少し歩くのが苦にならないなら、近くに駐車場もいくつかあります。 2. 園内への持ち込みは水のボトルのみ許可されています。小さな炭酸飲料のボトルを3本持っていったのですが、捨てるか、園外のロッカーに預けるように言われました。理由はただ一つ、園内で飲み物を買うように促すためで、他に理由はありません。個人的には、3人の有料ゲストがそれぞれSサイズのドリンクを1本ずつ持っているのは不適切だと思います。全員が1日分の2リットルボトルを何本も持ち込んでいたのとは違います。私たちは園内で食べ物を買うつもりだったので、食べ物は持ち込みませんでしたが、園内で買うように促すため、食べ物の持ち込みも禁止されているようです🤷‍♂️ 3. ロッカーの値段も法外です。小さいロッカーが6ポンド、中くらいのロッカーが8ポンド、大きいロッカーは確か10ポンドでした🤯 中くらいのロッカーしか空いていなかったので、密輸品を預けるために8ポンド払いました😂🫣 全体的に素晴らしい一日でした。次回はもっと準備をして来ます😊👍 （原文） Even though it was windy, cold, and wet at times, we had a great day at Blackpool Pleasure Beach. The queues weren't too bad, and the rides were great. To be honest you really need longer than a day to get around all the rides, and next time we will attend for 2 days. At this time of year its getting dark around 4pm, so you have a few hours riding in the dark 👌 I went with 4 stars due to 3 main issues. 1. The on-site carpark is £18 for the day 🤯 Ouch! I feel that is a little steep, but it does keep the carpark quite available, and there are other carparks available nearby if you don't mind a little walk. 2. They only allow bottles of water to be brought into the park. We turned up with 3 small bottles of pop and were told we needed to either throw them away or store them in a locker on the external side of the park. The only reason for this is to encourage you to buy drinks in the park, and no other reason. Personally, when there are 3 paying guests, all with 1 small drink each I find it inappropriate, and not like we were all bringing in several 2-litre bottles for the day. We didn't take any food with us, as we intended to buy food inside, but you will also find no food is allowed to be taken into the park either to encourage you to buy inside the park 🤷‍♂️ 3. The price for the lockers are also ridiculous. £6 for a small locker, £8 for a medium sized locker, and I believe the large lockers were a tenner 🤯 We found out that only medium lockers were still available, so we paid £8 to store our contraband pop in 😂🫣 All in all we had a great day, and next time we will come more prepared 😊👍

（Google による翻訳）本当に大好きです。「ザ・ビッグ・ワン」（ハイパーコースター）や「アイコン」（ダブルランチコースター）といったスリル満点のコースター、グランド・ナショナルやビッグ・ディッパーといった数々の歴史ある木製ローラーコースター、そして没入感あふれる「ヴァルハラ・ウォーター・ダークライド」など、家族連れに優しい環境です。 （原文） Absolutely love it. extreme thrill coasters like The Big One (a hypercoaster) and Icon (a double-launch coaster), numerous historic wooden roller coasters (like Grand National and Big Dipper), and the immersive Valhalla water dark ride Family friendly environment.

（Google による翻訳）遊歩道は前回訪れた時と比べてかなり狭くなっていました。中に入るには、乗り物のチケットを買わないといけないようです。以前は屋台やゲーム、食べ物などがたくさんあったのですが、今はもう全てなくなってしまいました。街のあの辺りはほぼ閉鎖状態です。遊歩道には営業している店はありません。イルミネーションは本当に素晴らしく、劇的にリニューアルされました。 （原文） The pleasure beach is very much reduced since we last visited. I believe you have to buy tickets to ride before you can go inside. There used to be lots of stalls games food etc. That s all gone. That end of the town is pretty much shut down. No open businesses on the promenade. The illuminations are really nice they've been dramatically updated

（Google による翻訳）平日の半ばに訪れました。収容人数に限りがあり、すぐに満席になってしまうので、事前にチケットを購入することをお勧めします。ノスタルジックな歴史を感じさせる素晴らしい場所です。素晴らしいダンサーたちを観賞し、オルガン奏者がステージから上がるのも見ました。スタッフも親切でフレンドリーでした。 （原文） We went here mid week. I recommend buying tickets in advance as there is limited capacity and it does get fully booked. A great piece of nostalgic history. We watched some incredible dancers and saw the organist rise from the stage. Helpful friendly staff as well.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験でした！妻と子供と一緒にクリームティーを飲みにボールルームへ行き、最高の時間を過ごしました！ボールルームダンサー、オルガン演奏、そして会場全体の建築と雰囲気に魅了され、予定よりずっと長く滞在してしまいました。クリームティーも美味しかったのですが、今回の訪問で一番印象的だったのは、ダンスフロアで約40名（主に60歳以上）の人々が様々な伝統的なボールルームダンスを踊っているのをただ眺めたことです！最高でした！小さな子供も大喜びでした！ （原文） An experience like no other!! My wife and I along with our little one came to the ballroom for cream tea, and had an incredible time! We stayed so much longer than we intended as we were mesmerised by all the ballroom dancers, organists playing and the general architecture and aura across the space. The cream tea was delicious, but the stand-out for our visit was simply watching around 40 (mainly 60Yr olds plus) dancing a range of traditional ballroom dances on the dance floor! Amazing!! Our toddler loved it too!!

（Google による翻訳）幼い頃からブラックプールにはよく来ていますが、ボールルームとタワーは今でも私の記憶と変わらず、本当に魔法のような場所です。何年もダンスをしていなかったので、娘と一緒に再びフロアに立つことができて本当に嬉しかったです。スタッフは本当に素晴らしく、特にフランシスのサービスは最高でした。魔法のようなウルツィルトラーの演奏を聴き、他のダンサーたちがフロアに繰り出す姿を見て、本当に涙が溢れました。白髪になるまで、これからもずっとここに来続けたいと思っています。ブラックプール・タワー、こんな素敵な場所は他にありません！ 老若男女問わず、誰もが魔法のような体験ができる場所です。🥰🙏♥️✨ （原文） I have been coming to Blackpool since I was a little girl , the ballroom and tower are still as utterly magical as I remember I haven’t danced for many years and it was Amazing to be able to take to the floor again with my daughter …. The staff were absolutely brilliant , service was second to none especially Frances ……it really did bring a tear to my eye to hear the magical wurziltler play and see all the other dancers take to the floor …….. I hope to be coming back here for many many years till I’m old and grey Blackpool tower - there’s no place like it ! A magical experience for young and old 🥰🙏♥️✨

（Google による翻訳）タワーボールルームで本当に素晴らしい一日を過ごしました。アフタヌーンティーを提供してくれたスタッフは素晴らしく、とても親切で丁寧でした。75歳の父と彼のダンスチームを見に行きました。3歳以来行っていませんでしたが、本当に素晴らしい場所でした。誰にでもおすすめします。🌻😀 （原文） Absolutely brilliant day at the tower ballroom. Fantastic staff serving afternoon tea, they were so helpful and polite. We went to watch my dad dance who’s 75 with his dancing team, I’ve not been since the age of 3 & what a place. Recommend it to anyone. 🌻😀

（Google による翻訳）私たちが訪れた日は強風のため、塔は閉鎖されていました。舞踏室は有料で見学できました。たくさんのカップルが踊っていました。お茶のサービスもあります。踊っていない時は、足を休めるのに最適な場所です。 （原文） The tower was closed on the day we visited due to high winds. We did pay to visit the ballroom. Lots of couples dancing. You can have tea service. A nice place to rest your feet (if you're not dancing).

（Google による翻訳）ブラックプール・タワーで開催されたブラックプール・ソウル・ウィークエンダーに参加しました。素晴らしい会場で、ボールルームも素晴らしかったです。一見の価値ありです。素敵な人たちにも会えました。最高の雰囲気でした。 （原文） Just attended a Blackpool Soul Weekender at Blackpool Tower was a great venue and the ballroom is amazing. Well worth a look. Met some great people too. Brilliant atmosphere.

（Google による翻訳）ここは大好きで、ブラックプールに来たら絶対に訪れるべき場所です。アフタヌーンティーに行くことにしました。ボールルームのフロアの隣に座って、そこで「ストリクトリート・カム・ダンシング」を観られたらいいのに、なんて思いました😅。本当に素敵な場所でした。また来ます。 （原文） We love it here and a must if you are visiting Blackpool. We decided to have afternoon tea. Nice to sit next to the ballroom floor wishing you could be there to watch strictly come dancing 😅. Lovely place to visit. We will be back

（Google による翻訳）週の初めに来ると交通量が少なく、イルミネーションをぐるりと周遊できるのでおすすめです。週の後半や週末に行くと、すべて見れるかどうかは運次第です。公共のトラム（歴史的建造物ではないもの）を使えば、イルミネーションを安く手軽に見ることができます。街の一番上（スターゲートから一番遠い場所には、見応えのある古いイルミネーションがたくさんあります）では、ただブラックプールという場所があまりにもひどいのは残念です。 （原文） Try and come earlier in the week as there is far less traffic and you will get a good drive around the illuminations. If you go later in the week/weekend then you will be lucky to see it all. Using the public trams (not heritage ones) is a good cheap and easy way to see the illuminations and at the top of the town (furthest from stargate is a lot of the old illuminations which are great to see) just a shame Blackpool as a place is so horrible

（Google による翻訳）今週訪れた時は、とても静かでした。15～20年前とあまり変わっていません。それでも、ドライブは気持ちよかったです。道の正面に点在する小さなインスタレーションが気に入りました。ドラゴンは面白くてインタラクティブで、動いたり音を出したり煙を出したりと、なかなか面白かったです。まだ何か活気づける要素が必要だと思います。以前訪れた時は、素晴らしい旅行ではありませんでした。ほとんど変わっていません。 （原文） Was very quiet when visited this week..not much change since 15 20 years ago..still a lovely drive down..like the little installations dotted on the front. Liked the dragons which were interesting and interactive and moved and made sound and had smoke etc. Needs something to life it up still..if never been a great trip if been before. Pretty much the same

（Google による翻訳）強風の中、今年のイルミネーションを見に行きました。子供の頃の記憶ほど凝った作りではないかもしれませんが（残念ながらライトアップされた路面電車はありません）、それでも楽しめました！ （原文） Braved gale force winds to visit this year's illuminations. They may not be quite as elaborate these days as I remember from childhood (no illuminated trams sadly) but enjoyed them anyway!

（Google による翻訳）がっかりしませんでした。たくさんのイルミネーションがゴールデンマイルをクリスマスムードに演出してくれました！タワーとビッグホイールのライトアップは素晴らしかったです。 （原文） Wasn’t disappointed - so many light displays make the Golden Mile look like Christmas! The Tower and the Big Wheel lights were amazing

（Google による翻訳）イルミネーションには少しがっかりしましたが、1990年以来ここに来ていないからかもしれません。 タワーの近くにはユニークなもの（ブラックプールの看板、ライトアップされたドームとトンネル）がいくつかありますが、わざわざ見に行くほどの価値はないと思います。 （原文） A little disappointed with the illuminations, but maybe that's because I've not been here since 1990. There are some unique things near the tower (blackpool sign and illuminated dome and tunnel) but i don't think its worth travelling too see.

（Google による翻訳）今晩は光が見られて良かったです。娘も喜んでいました。交通量はかなり少なかったですが、まあ予想通りでした。 母は障害があり、あまり遠くまで歩けないので、駐車場もあまり広くなく、ずっと車の中で過ごしました。 （原文） Was good to see the light this evening, my daughter loved it, traffic was pretty slow but I expected that anyways. I have a disabled mother that can’t walk very far so parking was not great for that so we stayed in the car the hole time.

（Google による翻訳）1985年からイルミネーションを見に来ています！ 今でも大好きです。 絶対に見るべきスポットです！ （原文） I’ve been coming to see the lights from 1985! I still love them now. They are a MUST SEE!!

（Google による翻訳）私の訪問中、ブラックプール コメディ カーペットは素晴らしく、特にクリスマス イベントが魅力をさらに高めていました。乗り物や食べ物の屋台がたくさんあり、楽しめました。ただ、駐車が非常に難しくて少しイライラしました。全体として、お祭りの雰囲気のある素晴らしい経験でした！ （原文） The Blackpool Comedy Carpet was fantastic during my visit, especially with the Christmas events adding to the charm! There were plenty of rides and food stalls to enjoy. However, parking was very difficult, which was a bit frustrating. Overall, a great experience with a festive vibe!

（Google による翻訳）入場無料。タワーの向かい側、海辺の遊歩道沿いにあります。素晴らしい、革新的なアイデアです。コメディ界の巨匠たちの名前、名言、ジョークがたくさん散りばめられています。様々なフォントを使ってパッチワークのように配置されています。すべての名言をはめ込むのは、きっと大変な作業だったでしょう。タワーから眺められたらもっと良かったのですが、私が訪れた11月6日はタワーも海の見えるティールームも閉まっていました。3月まで再開しないとのことでした。この楽しいカーペットはきっと笑い転げることでしょう。モンティ・パイソンからケン・ドッドまで、お気に入りのアーティストがきっと見つかるはずです。じっくり見て回る価値はありますが、セグウェイが走っているので注意してください。 （原文） Free to visit, just across the road from the Tower, on the seafront prom. Excellent, innovative idea. Lots of names, quotes and jokes from the comedy greats. Arranged in a patchwork style with numerous font faces. Must have been quite a jigsaw to work out, fitting all the quotes in. Would have been good to see it from the Tower, but the Tower was closed on 6th November when I visited, as was the sea view tearoom. Was told it won't be reopening til March. This entertaining carpet will have you chuckling and I'm sure you'll find your favourites here from Monty Python to Ken Dodd. Worth going for a browse but watch out for the segways rolling along.

（Google による翻訳）キャッチフレーズやオチをチェックして、思い出を呼び起こしそうなものを選ぶのに 10 分間時間を費やす価値はありますが、中には他のものよりも古くなっていると言わざるを得ません。 Googleがこのリストに無関係な休日の写真をたくさん掲載することを許可したのは本当に残念だ。つまり、実際にコメディカーペットの写真を選ぶには、何十枚もの写真をランダムにスクロールしなければならないことになる。 なぜ人は自分の休暇に興味を持っている人がいると思うのでしょうか? 私はもちろん、休日の写真を自分だけのものにして、代わりにコメディカーペットの写真を投稿することに固執します。 （原文） It's worth ten minutes of your time to check out the catchphrases and punchlines to pick out the ones that might bring back a memory, although it has to be said that some have aged better than others! It's a shame really that Google have allowed so many irrelevant holiday photos to swamp this listing which means you have to scroll through dozens of random photos to pick the ones that are actually of the Comedy Carpet. Why do people think anyone is interested in their holiday? I'm certainly not so keep your holiday photos to yourself and stick to posting photos of the Comedy Carpet instead.

（Google による翻訳）ミュージックホール時代から現代に至るまでのイギリスのコメディシーンを称える素晴らしいインスタレーション。読んで笑ったり、どこから来たのか思い出してみたりできる名言がたくさん。 本当に感動しました。 （原文） Excellent installation to celebrate the British Comedy scene from the music hall days to current times. Lots of quotes to read & to giggle at and to try & recall where they are from. Absolutely inspired

（Google による翻訳）タワーの前にある、素敵なアート作品、コメディアンへの名言やトリビュートが美しく飾られています。年月とともに大きくなった様子、そしてBLACKPOOLの文字が光る装飾やドラゴンなど、様々なものが追加されたことがとても気に入っています。ブラックプールの観光名所に、とても素敵なアクセントを加えています。 （原文） A lovely piece of artwork, quotes and tributes to comedians, located in front of the Tower is beautiful. I love the way it has grown in size over the years, the additions of several things like the word BLACKPOOL in lights and the dragons; to mention a few. It is a very nice addition to Blackpool's places of interest.

（Google による翻訳）私と母と姪っ子たちはトリニティ グロー ウォークに参加しました。素晴らしいウォーキングでした。チャリティーに 3000 ポンド集まりました。初めてでしたが、2.5 マイルのウォーキングをしました。かなり早く終わりました。 （原文） Me my mum and nieces done the trinity glow walk and it was brilliant raised 3000 pounds for charity 👏🏻 it was first time and I done the 2.5 mile walk we done it quite quickly

（Google による翻訳）歴代コメディアンの偉人 （原文） Great names of comedians of all time

（Google による翻訳）ブラックプール・セントラル・ピアで素晴らしい一日を過ごしました。まさに、昔ながらの海辺の体験に期待する通りの体験でした。桟橋自体もレトロな雰囲気で、昔ながらのアーケードゲームやアトラクション、そして有名な観覧車など、様々なアトラクションが揃っています。思わず乗ってみたくなりました。海岸線と、遠くに見える象徴的なブラックプール・タワーの素晴らしいパノラマビューが楽しめます。 屋台もたくさんあり、中でも人気のフィッシュ・アンド・チップスはぜひ試していただきたい一品です。私はクリスピーなフィッシュ・アンド・チップスを注文しましたが、まさに絶品でした。甘いものがお好きな方には、綿菓子屋台やアイスクリーム屋台、そして伝統的な海辺のスイーツなども楽しめます。 桟橋を散策しながら、アーケードでスロットマシンを試したり、昔ながらの雰囲気を味わったりしました。家族連れ、カップル、観光客など、皆が賑やかに楽しんでいました。 桟橋のすぐ近くのビーチは活気に満ち溢れ、遊歩道は何マイルも伸び、ショップ、カフェ、アミューズメント施設が軒を連ねていました。遠くにはライトアップされたブラックプールタワーも見え、象徴的なスカイラインに彩りを添えていました。 一言で言えば、ブラックプール・セントラル・ピアは、海辺での休暇のエッセンスを捉えた、楽しくてノスタルジックなスポットです。活気あふれるアクティビティ、美しい景色、そして昔ながらの魅力が融合した、まさに最高の場所です。このエリアにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） I spent a great day at Blackpool Central Pier, which is exactly what you expect from a classic seaside experience. The pier itself has a retro charm with all the classic arcade games and amusement rides, including the famous Ferris wheel. I couldn’t resist a go on the ride—it offers amazing panoramic views of the coastline and the iconic Blackpool Tower in the distance. There are plenty of food stalls, with the ever-popular fish and chips being a must-try. I grabbed a portion of crispy fish and chips, which really hit the spot. If you’re into sweets, there are also candyfloss stands, ice cream kiosks, and traditional seaside treats. Walking around the pier, I spent some time in the arcades, testing my skills on the slot machines and enjoying the old-school feel of it all. The atmosphere was bustling, with families, couples, and tourists all enjoying themselves. Right around the pier, the beach was full of life, and the promenade stretched for miles with shops, cafés, and amusements. I could even see the Blackpool Tower lit up in the distance, adding to the iconic skyline. In short, Blackpool Central Pier is a fun, nostalgic spot that captures the essence of seaside holidays. It’s a mix of lively activities, beautiful views, and classic charm—definitely worth a visit if you're in the area!

（Google による翻訳）静かで美しい海辺のスポット！ ブラックプールビーチは、リラックスしたり、新鮮な空気を楽しんだり、海岸沿いを散歩したりするのに最適な場所です。都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。海辺で穏やかで爽やかな一日を過ごしたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A peaceful and beautiful seaside spot! Blackpool Beach offers a lovely place to relax, enjoy the fresh air, and walk along the shore. It’s a great escape from the busy city life. Definitely worth a visit if you’re looking for a calm and refreshing day by the sea.

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素敵なアトラクションです。でも、クレーンゲームはいつもつまずきます。賞品が重すぎる上に、クレーンが緩く調整されているので、勝てる見込みがないとお金が奪われてしまいます。オーナーにとってはあっという間に金儲けできるゲームで、簡単に儲けられます。それ以外は、小さな飲食店としては悪くない選択肢ですが、それなりの値段は覚悟しておきましょう。 （原文） Nice attraction for kids and adults. But the claw machines always get you. Your never win as the prizes are to heavy and claws are adjusted loose so you get you money taken with any hope of winning. It's a very fast get rich game for the owners which is easy money for them. Other than that not a bad choice of little food outlets but prepare to pay the price.

（Google による翻訳）セントラルピアにはたくさんのアトラクションがあり、遊歩道の入り口にはバーとビアガーデンがあります。チケットはチケットブースで現金またはクレジットカードで購入できます。アトラクションでは現金は使えないので、チケットが必要です。お子様から大人まで楽しめます。 （原文） Loads of great rides on central pier and a bar and beer garden at the start of it, on the promenade. Tickets available at the ticket booths, using cash or card. Need tickets for the rides as no cash is accepted on the rides. Great for kids and adults alike.

（Google による翻訳）遊園地、手相占い、飲食店、ゲームなどが楽しめるビクトリア朝様式の桟橋。 散歩に最適で、懐かしい気持ちになりました。遊園地や乗り物が好きな方には、特におすすめです。 （原文） Victorian pier with amusements, palm reading, eateries & games. Excellent for a stroll & made me really nostalgic. Great fun if you like the amusements & some fun rides on there too

（Google による翻訳）私が訪れた日は金属探知機がほとんどありませんでした。ゴミはほとんど掘り出されなかったので、ビーチはきれいに清掃されていて、後片付けもきちんとされていると言えるでしょう。探知機は見つけたゴミを回収して持ち帰っているのでしょう。ビーチに行く人にとっては良いことですね。砂浜が広く、潮もかなり引いています。 （原文） Few metal detectors out the day I was there. They didn't dig much junk up so would say the beach is well clean and kept after. The detectors must be picking up any rubbish they find and taking home with them, which is good for beach goers. Big sandy area and tide goes a-far-ways-out.

（Google による翻訳）素敵な桟橋です。 ここにある3つの象徴的な桟橋のうちの1つで、おそらく最大の桟橋でしょう。 太陽の光を浴びながら散歩するだけでなく、アクティビティも豊富です。 アーケード、乗り物、レストラン、パブなどがあります。 犬連れでも歓迎です。 観覧車もこの桟橋にあります。 （原文） Lovely pier. One of three iconic piers here, possibly the biggest. Plenty of things to do, if not just good for a stroll up and down in the sunshine. Arcades, rides, restaurants and pubs on here. Dog friendly. The big wheel is on this one.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた公園で、噴水、庭園、湖、遊歩道が整備されています。軽食を楽しめる素敵なカフェ、トイレ、駐車場もあります。野鳥を眺めながら散歩するのに最適な場所です。小さなアイスクリームの屋台で鳥の餌を売っていて、鳥たちは手から餌を食べてくれます。湖畔の餌台で鳥たちが餌を食べる様子を眺めたり、リスが餌を横取りしたりする様子も見られます。水辺にはいつものようにネズミが数匹いますが、距離を置いているので気になりません。私と同じように、あらゆるものやネズミを見るのも楽しいでしょう。ボートのレンタルもあります。ボートは利用可能のようですが、残念ながら有料です。公園では無料であるべきものですが、それ以外は素晴らしいです。 （原文） Nicely kept park with a feature fountain, gardens, lake and trails. Nice cafe for refreshments, toilets and a car park. Lovely place to walk and see wild birds. A little ice cream stall sells bird feed and the birds will eat from your hands. Sug at the bird feeding station at the lakeside and watch them feed and the squirrels raid the bird food too. A few rats as always when by water but of no bother as thrh ketp their distance. If you're like me you'll still enjoy seeing everything and a few rodents. Boats to be hired. Looks available but charged sadly, something that should be free in a park really but otherwise great.

（Google による翻訳）ご家族全員で何時間でも楽しめる、魅力的な緑地です。ブラックプールの町の中心部や海岸線とは全く異なる雰囲気を醸し出しています。 公園内には無料駐車場、様々なテーマエリア、ボート遊びができる湖、広々とした子供用遊び場、そしてカフェがあります。 ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） A delightful open green space with lots of features that could keep the whole family occupied for hours and offers a complete contrast to Blackpool's town centre and sea front. There is free car parking within the park, a variety of themed areas, boating lake and extensive children's playground, plus a cafe. Worth a visit!

（Google による翻訳）スタンレーパークを散歩するのがとても楽しかったです。最後にここに来た子供の頃を思い出しました。ライオンに乗って写真を撮りたかったのですが、もし乗ったら立ち往生して、デニムのミニスカートをはいた男の人がライオンから降ろされて救急ヘリコプターが呼ばれるんじゃないかと心配でした！ 湖でボートに乗る機会はありませんでしたが、楽しそうでした。 カフェは素晴らしく、接客してくれた女性はとても親切でした。チーズケーキは絶品でした。 （原文） I loved walking around Stanley park and it took me backvto my childhood days, when i last came here. I did want to get on one of the lions for a photo opportunity, but i was worried id get stuck and a air ambulance would be called to help get a guy, in a denim miniskirt off a lion! I didn't get chance to go on a boat on the lake, but it did look fun. The cafe was excellent and the lady who served us was really nice. The cheesecake was to die for.

（Google による翻訳）ブラックプールにはよく通っていたのに、子供​​の頃以来、スタンレーパークには行っていませんでした！今日は妻と娘、そして2匹の犬と一緒に訪れました。娘は特に遊び場と湖が気に入っていました。 アイスクリームを買って、アヒル、ガチョウ、白鳥に餌をあげました（ボート乗り場近くのアイスクリーム屋台で鳥の餌が1ポンドで買えます）。 素敵な公園で、とても清潔で整然としていました。 （原文） Haven't been to Stanley Park since I was a boy - despite regularly visiting Blackpool! Visited the park today with wife, daughter and two dogs - little girl loved it, especially the play area and the lake. Grabbed an ice cream, fed the ducks, geese and swans (bird feed available for £1 from the ice cream stall near the boating lake). Lovely park and kept exceptionally clean and tidy.

（Google による翻訳）先週、カーショーに行ってきました。素晴らしかったです。会場は素晴らしく、展示されていた車はどれも素晴らしく、時間とお金をかけて他人の目を楽しませるために車を美しく仕上げた人たちの努力が実を結んだようでした。エルヴィスとバックシンガーの歌声も素晴らしかったです。💚 （原文） Went to a car show last week it was brilliant. The grounds were lovely the cars on show were outstanding fare play to the people who have spent time and money making their cars look so good for other peoples enjoyment.. elvis and his backing singers were in fine voice too.💚

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした。庭園も美しく、ボート遊びができる湖や美しい野生動物も見られました。座って、そこで繰り広げられる素敵な光景を眺めるのは最高でした。公園に入ると、バンドスタンドでバンドの演奏も聞こえてきて、妻と私はこの美しい公園でゆったりと過ごしました。 （原文） Brilliant park, gardens were lovely, the boating lake the beautiful wildlife, which was nice to sit down and look at all the nice things going on . When we entered the park there was also a band playing in the band stand ,my wife and myself just enjoyed relaxing in this beautiful park

（Google による翻訳）初めて散歩に行きましたが、日差しが気持ちよくて、この場所が本当に気に入りました。誰にでもお勧めします。 （原文） First time having a walk round,had good sunshine on day and absolutely loved the place would recommend to anyone to go

（Google による翻訳）私たちは桟橋の一番最初にあるアーケードを訪れただけでした。しかし、男の子たちはゲームが大好きだったので、私たちは何度も訪れました。私たちは明らかに戻り、次回は桟橋をさらに下って冒険するつもりです。 （原文） We only visited the arcade at the very beginning of the pier.. but the boys loved the games and we visited more than once.. we would obviously retuen and plan to venture further down the pier next time.

（Google による翻訳）探索するのが楽しい桟橋で、素敵な見どころがたくさんあります。ブラックプール方面と海の景色はどちらも素晴らしいです。特に晴れた日には、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A fun pier to explore, it has a lot of cool features. The views back towards Blackpool and out to sea are both great. Well worth a visit, especially on a sunny day.

（Google による翻訳）歴史と素晴らしい景色が楽しめる素敵なアトラクションです。桟橋の端にはメリーゴーランドや子供用のインフレータブルがあり、カフェやバーもあります。 （原文） Lovely attraction lots of history and great views. There is a carousel and an inflatable for children and cafes and bars towards the end of the pier.

（Google による翻訳）ブラックプール自体は大きく変わり、残念ながら、独身女性や独身男性向けのパーティー会場になってしまったようです。朝10時なのに海辺には誰もいません。本当に悲しいですね。大型アトラクションは現在、財政難のため運行停止中です。これは、ライトアップ前の大きな牽引力だったと思います。どちらかが欠ければ、もう片方もうまくいかないでしょう。 （原文） Blackpool itself has changed so much and unfortunately it appears Blackpool is more a hen/stag party place. Ten o'clock in the morning and nobody on the sea front. Sad really. The big ride attractions are currently no longer in action due to financial problems, I think this was one big pull before driving through the lights. So without one the other not going to do well

（Google による翻訳）他の桟橋とは全く違う雰囲気です。イベント鑑賞に最適です。アーケードに加え、美味しい飲食店、素敵なバー、そして素晴らしいショーを楽しめる劇場もあります！ （原文） Quite a different vibe to the other piers. Great for viewing events, Along with an arcade, it has some nice food outlets, a great bar and a theater with some fab shows!

（Google による翻訳）ブラックプールで一番好きな桟橋。景色が美しく、どこもかしこもカラフル。 （原文） Moje ulubione molo w Blackpool. Widoki piękne. Wszędzie kolorowo.

（Google による翻訳）昔ながらの桟橋。 3つある桟橋のうちの1つ。 桟橋の先端には劇場があります。 遊園地、バー、ゲーム、乗り物など、様々な施設があります。 散策したり、周囲を見回したりするだけでも価値があります。 （原文） Classic pier. One of three. This one has a theatre at the end. Amusements, bars, games and rides. Always worth having a stroll and a look around.

（Google による翻訳）学校の休み中に娘を連れて行きましたが、がっかりすることはありませんでした。興味深いアイテムや、奇妙で素晴らしいものがたくさんありました 👍 価格は手頃でした。 何かを見逃した場合に備えて2回回ったので、約45〜60分かかりました。 （原文） I Took my daughter during the school break, we weren't disappointed, lots of interesting items to see , some weird and wonderful stuff 👍 Price was reasonable. Spent around 45-60 minutes as we went round twice just in case we missed anything.

（Google による翻訳）今日、2025年10月26日にリプリーズを訪れました。家族4人で、大人2人、9歳と14歳の子供2人です。見どころがたくさんあり、誰もが楽しめるものがありました。残りの半分はロックできない門を開けることさえできました。もちろん私の助けが必要でしたが、再び閉めることはできなかったので、たまたまだったのかもしれません！外はひどい天気でしたが、それほど混んでいなかったので私たちはラッキーでした。参加する前にオンラインで予約し、1人あたり約2～3ポンド節約できたので、事前予約をお勧めします。唯一の欠点は、他の人が完了するまでに1時間から1時間半かかると投稿していたため、もう少し大きいことを予想していたことです。私たちは40分で完了しましたが、これは混んでいなかったからかもしれません。しかし、私たちの訪問の本当のハイライトは、その後のギフトショップでした。店員のティナさんは素晴らしく、女の子たちは自分でテディベアを作るゲームをしましたが、ティナは女の子たちに本当に素敵に対応してくれました。ティナさんの指示のおかげで、私たちはテディベアに詰め物をするのを任されました。ティナさんは定期的に様子を見に来てくれ、私たちが頼む前にすぐにカゴに詰め物を補充してくれました。彼女の接客サービスは素晴らしく、本当に素晴らしい体験でした！ティナさん、もしこのレビューを目にすることがあれば、今日は私たちのために期待以上の対応をしてくださり、本当にありがとうございました。今日はあなたのお店で王様になったような気分でした。 （原文） We visited Ripley's today 26/10/2025. Family of 4, 2 adults and 2 children aged 9 and 14. There was a lot of interesting things to see and something for everyone. The other half even managed to open the unlockable gate, obviously my help was needed but we couldn't close it again so it may have been a fluke! We were lucky as it wasn't very busy despite the weather outside being dreadful. We booked online before attending and saved around £2/3 per person, so I would recommend prebooking. The only downside was we did expect it to be a little bigger as other had posted it takes 1 to 1½ hours to complete and we did it in 40 mins, but maybe this was because it wasn't busy. The real highlight of our visit though was the gift shop afterwards, Tina the shop assistant was fantastic the girls did a build your own teddy and Tina was absolutely fantastic with them. After Tina's instruction we were trusted to be left alone to stuff the teddy's. Tina checked in on us regularly and was always on hand to refill the basket full of stuffing before we even had chance to ask. Her customer service was fantastic and really made the whole experience! So Tina if you ever come across this review thank you very much you went above and beyond for us today. We felt like royalty in your shop today.

（Google による翻訳）この博物館は小さいですが、数時間あれば十分な珍しい物や興味深い事実が展示されています (私が見て回るのに約 1 時間 40 分かかりました)。大人の入場料は13ポンドで、支払いはカードのみでした。子供は 10 ポンド、4 歳未満は無料です。入り口の女性はおしゃべりでフレンドリーで、とても親切でした。ロープの橋を渡って博物館に入り、2 つのレベルにある一連のテーマ ギャラリーを歩きます。薄暗い通路と階段がいくつかあり、エレベーターがないため、障害のある人にとってはアクセスが簡単ではありません。しかし、奇妙な動物、日用品から作られた素晴らしい芸術作品、世界で最も背の高い男性と最も小さい女性のモデル、世界中の古代先住民文化の工芸品など、見るべきものが確かにたくさんあります。各展示に付随する印刷された情報を時間をかけて読む価値があります。また、ビデオやインタラクティブな展示もいくつかあります。私はとても興味深いと思いましたが、展示されているものの中には、縮んだ頭など、幼い子供たちには怖すぎるかもしれないと思いました。ミラーはとても楽しく、インタラクティブなパズルやスロット マシンもいくつかありました (ただし、私が試したものはお金を使いましたが、うまくいきませんでした)。最後の動くトンネルはなかなかの体験でした！カフェやトイレはありませんが、お土産やお菓子が買えるショップがあります。 （原文） This museum is small, but it contains enough unusual objects and interesting facts to fill a couple of hours (it took me about an hour and forty minutes to walk through). Adult admission was £13, card payment only. It's £10 for a child, and under-4's go free. The lady at the entrance was chatty, friendly and very helpful. You enter the museum across a rope bridge, and then walk through a series of themed galleries on two levels. Not easily accessible for people with disabilities, as there are a few dimly lit passages and a staircase to negotiate, and no lift. But there's certainly plenty to see: animal oddities, amazing artworks fashioned from everyday objects, models of the world's tallest man and smallest woman, artefacts of ancient indigenous cultures from all around the world, and much more besides. It's worth taking time to read the printed info that accompanies each exhibit, and there are also a few videos and interactive displays. I found it very interesting, though I imagine some of the things on display, such as the shrunken heads, might be too scary for younger children. The mirrors were great fun, and there were some interactive puzzles and slot machines to try (though the one I tried took my money but didn't work). The moving tunnel at the end was quite an experience! No café or toilets, but there is a shop where you can buy souvenirs and sweets.

（Google による翻訳）思い出に残る体験でした！昨日、家族とグラスゴーからわざわざリプリーズを訪れましたが、本当に行く価値がありました！到着した瞬間から、サンディという素敵なスタッフの方が温かく素敵な笑顔で迎えてくれました。彼女はとても礼儀正しく、親切で、忍耐強く、私たちの質問に一つ一つ丁寧に答えてくれました。 サンディさんは私たちのために、期待以上の対応をしてくれました。閉店時間を少し過ぎても滞在していた私たちを安心させてくれました。その親切さに本当に感謝しています！帰り道には、もう一人の素晴らしい女性（残念ながら名前は聞き取れませんでした）も、同じように温かく迎え入れ、大切にされていると感じさせてくれました。私たちは満面の笑みと温かい気持ちで店を後にしました。 リプリーズでの体験自体は、本当に素晴らしかったです！風変わりで、教育的で、楽しいことが完璧に融合していました。博物館のようですが、はるかにインタラクティブで面白いです。興味深い事実、珍しい話、目を引く展示物が満載です。 家族連れ、好奇心旺盛な方、そして少し変わったものを探している方に強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Memorable experience! We visited Ripley's yesterday with my family, traveling all the way from Glasgow — and it was absolutely worth it! From the moment we arrived, we were greeted with a warm and beautiful smile from a lovely staff member named Sandy. She was incredibly polite, helpful, and patient, answering all of our questions with genuine care. Sandy went above and beyond to accommodate us, even reassuring us when we stayed a bit past closing time — we truly appreciated that extra kindness! On our way out, another amazing lady (unfortunately didn’t catch her name) also made us feel just as welcomed and valued. We left with big smiles and warm hearts. As for the Ripley’s experience itself — it was fascinating! A perfect blend of quirky, educational, and fun. Like a museum, but much more interactive and entertaining. Full of interesting facts, unusual stories, and eye-catching exhibits. Highly recommend it for families, curious minds, or anyone wanting something a bit different. We’ll definitely be visiting again!

（Google による翻訳）まず、Google にはアクセシブルな標識がありますが、会場は車椅子でアクセスできるわけではなく、避けられない階段があります。幸いなことに私は歩行器を使っているので、自分なりの方法で階段を登ることができます。実際の体験は素晴らしいもので、ここでは見るべきこと、学ぶべきことがたくさんあります。奇妙で素晴らしい事実がたくさんあります。私たちはここで少なくとも1時間半を過ごしました。入場料はそれほど高くありませんし、最後には素敵なギフトショップもあります。 （原文） Firstly, there is an accessible sign on Google but the venue isn't wheelchair accessible, there are stairs that's can't be avoided. Luckily I used a walker and can manage the stairs in my own fashion. The actual experience is amazing, there is so much to see and learn here! Many weird and wonderful facts to read. We spent atleast and hour and a half in here. It's not expensive to get in and there's a good gift shop at the end too.

（Google による翻訳）散策してとても楽しい時間を過ごしました。息子は本当に感動していました。スタッフはとても親切でした。 （原文） We had a lovely time walking through, my son was really impressed. Staff were very friendly.

（Google による翻訳）イギリスに残るリプリーズ・ミュージアムはここだけだと思います。子供たちは、見慣れない展示物がたくさんあって面白がっていました。ロンドンの施設の方が見どころが多かったので、撤去されたのは本当に残念です。バリアフリー対応が必要な方には、この博物館には段差のないアクセスはありません。もしまだ行ったことがないなら、これはまさに「バケットリスト」に載っているような、マーマイトのようなイベントです。 （原文） I believe this is the only Ripley's left in the UK, the kids found it interesting with all the strange exhibits to look at, it is very unfortunate that the London site was removed as it generally had more to offer. If you have accessible needs this exhibition doesn't provide any step free access. If you have never been to one this is generally a bucket list type of affair, a bit like Marmite.

（Google による翻訳）ノースショア・プレミア・インに3泊しました。前払いの食事プランを利用して、朝食と2コースの夕食をここでいただきました。ここの食事は素晴らしかったです。朝食はビュッフェスタイルで、丁寧に調理された温かい料理からコンチネンタル料理まで、豊富な選択肢がありました。夕食も種類が豊富で、どれも美味しくいただきました。特にハドック＆チップスは絶品でした！ハドック＆チップスがあまりにも美味しくて、思わず2度も食べてしまいました！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。またぜひ利用したいです。 （原文） We stayed in the North Shore Premier Inn for 3 nights. We had our breakfast & 2 course evening meals here as part of the prepaid meal deal. The food here was excellent. The breakfast was buffet style with an excellent choice of, well prepared, hot & continental type options. The choice of evening meals was great & we enjoyed everything we chose. The haddock & chips was especially excellent! In fact the haddock & chips was so good I had to have this twice!! The staff were all very friendly & helpful. Would have no hesitation eating here again in future.

（Google による翻訳）美味しい料理、迅速でフレンドリーなサービス（特にサーバーのペイジさんに感謝します）、そしてとても温かく居心地の良い雰囲気。ニューカッスルからブラックプールに来るときは、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Lovely food, quick and friendly service (special thanks to Paige our server) very welcoming and cosy environment . Will definitely visit again next time we come to Blackpool from Newcastle .

（Google による翻訳）妻と二人でここで素晴らしい食事を楽しみました。私はカウボーイバーガーを注文しましたが、本当に美味しくて、チップスも完璧でした。妻はチキンカレーを注文しましたが、とても柔らかくて美味しかったです。私たちの担当の女性（ダニーさんだったと思います）もとても親切でした。落ち着いた雰囲気も素敵でした。このお店を強くお勧めします。 （原文） Me and the Mrs have just had a great meal here. I had the Cowboy burger which I would highly recommend, it was really tasty and the chips were perfect, the Mrs had the chicken curry which was really tender and lovely and the girl waiting on us, I think her name is Danni was really nice. Lovely relaxed atmosphere aswell. I would highly recommend this place

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、すぐにテーブルに通されました。とてもフレンドリーなウェイターさんが5分以内に注文を受けてくれて、ちょっとした冗談や楽しい会話を交わしてくれたのが本当に嬉しかったです。料理もとても美味しく、丁寧に調理されていました。本当におすすめです。また必ず行きます。 （原文） Turned up with no reservation got a table straight away. Order was taken within 5 minutes by a very friendly server who had a little bit of banter and fun with us, which was very welcome. Food very good and well cooked. Highly recommended will be going back ourselves.

（Google による翻訳）料理の選択肢も豊富で、スタッフも親切でした。料金もとてもリーズナブルでした。昨晩はここでお茶を、そして今日は朝食をいただきました。ウォークインなので、毎日問題なくテーブルを確保できました。とても清潔で、サービスも迅速でした。 （原文） Good choice of food and lovely staff. Prices very reasonable too. Had tea last night and breakfast there today, got a table no problem each day as I walk inn too. Very clean and quick service.

（Google による翻訳）毎年恒例の記念日の食事で火曜日に訪れましたが、いつも通り全てが完璧でした。スタッフの接客スキルは素晴らしく、どんなことでも快く引き受けてくれます。料理は値段も手頃で、味も最高でした。デザートの注文はもう少し待ってくださいと言われましたが、ベッキーがサプライズデザートを用意してくれていて、本当に嬉しかったです。ここを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） Came here on Tuesday for a meal for our anniversary as we do every year and as usual everything was perfect, the staff have excellent customer service skills nothing is too much trouble for them, the food is very reasonably priced and tastes amazing, we was told to hang on ordering for deserts as becci had planned a surprise dessert for us which was a wonderful surprise. Highly recommend anyone going there x

（Google による翻訳）ここを初めて訪れます。サービスは素晴らしかったです。食べ物を待つのは少しありましたが、新鮮な調理済みの食べ物が必要な場合は、辛抱強く待つ必要があります😁 食べ物はとても素晴らしかったので、4つ星を付けた唯一の理由は自分の好みによるものです。ステーキとハンバーガーは直火で焼かれていますが、それは素晴らしいですが、少し力が強すぎて、チップスはカリカリで素晴らしかったです。チキンとマッシュルームのパイはボリュームたっぷりでサクサクしていました。子どもたちはデザートを楽しみました。 （原文） First time visiting here. The service was lovely. There was a bit of a wait for food but if you want fresh cooked food you need to be patient 😁 The food was very nice and the only reason I have given it 4 stars is due to own preferences l. So the steak and burgers are flame grilled which is nice but a little over powering, chips was nice a crisp. The chicken and mushroom pie was full and crisp. The children enjoyed tye desserts.

（Google による翻訳）幼児連れにぴったりの素敵な場所で、2歳の娘もとても楽しんでいました。 残念ながら、展示が小さく、リアリティを重視した展示ではなく、ただ楽しい雰囲気を演出した展示だったので、星4つしか付けられませんでした。 展示全体で一番良かったのは、チケットと軽食を配ってくれた男性スタッフです。とても丁寧で、本当に素敵な方でした。 妻と娘一同、心から感謝いたします。 （原文） A very nice place to take toddlers my daughter who's 2 really enjoyed it Unfortunately I could only give it four stars because it is a small exhibition and not laid out for realism just fun. The best part of the whole exhibition is the the gentleman who served us our tickets and refreshments he was very polite and a genuinely very nice person. A big thank you from me and my wife and daughter

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。バリアフリー対応も素晴らしく、設備も充実しています。 ショップで美味しいアイスクリームを買って、ピクニックエリアでくつろぎましょう。年齢を問わず、どなたにもお勧めです。料金以上の価値があります。 私たちは園内の半分ほどの椅子に座って、静かな雰囲気を楽しみました。 （原文） Absolutely fantastic place to visit, the disability access is fantastic with excellent facilities. Grab a delicious ice cream from the shop and relax in the picnic area. I would recommend a visit of any age it’s worth every penny. We sat at the chairs half way around and enjoyed the peaceful atmosphere.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。庭園と敷地はとても素敵に保たれています。犬は歓迎されており、アイスクリームも用意されています。無料のクイズに答えて周回すると、完了するとステッカーがもらえます。 （原文） Absolutely beautiful place. The gardens and grounds are kept so nice. Dogs are welcome and they have ice-cream. You are given a free quiz to follow as you go around and once completed you get a sticker.

（Google による翻訳）9月2日（火）に妻と娘、そして2匹の犬と訪れました。とても素敵な小さな村で、運営もとても親切な人たちです。村に関するクイズやノーム探しなど、子供たちが楽しめる工夫が凝らされています。 （原文） Visited Tue 2 Sept with wife, daughter and two dogs. Lovely little model village run by equally nice people. They make it interesting for the kids by creating a quiz all about the village and also a gnome-hunt.

（Google による翻訳）とても素敵な模型村で、見どころも満載でした。村内を歩きながら解けるクイズまで付いていました。ただ、少し時代遅れな感じがしましたし、値段の高さに驚きました。こんなに小さな模型村に10.50ポンドも払うとは思っていませんでした。一度訪れるには良かったのですが、二度と来ることはないと思います。 （原文） Very nice model village with plenty to see. Even came with a quiz that I could complete while walking around it. However, it seems a bit outdated and I was very shocked at the high price, didn't expect to have to pay £10.50 for a fairly small model village. It was good for one visit, but I don't think I'll be coming here again.

（Google による翻訳）ブラックプールに来たらぜひ訪れてほしい素敵な小さな場所です。庭園はどれもきれいに整えられており、見るべき模型もたくさんあります。散策しながらクイズをするのも楽しいです。1 回目はクイズに答え、2 回目はゆっくりと散策し、最後においしいアイスクリームを食べました。店員さんは温かく迎えてくれました。 （原文） Lovely little place to visit if you're ever in Blackpool, the gardens are all neat and tidy plenty of models to look at and a quiz to do whilst you're walking round is fun to do, did the quiz first time round then had a more leisurely stroll round the second time, finished off with a delicious ice cream where the gentleman was very warm and welcoming

（Google による翻訳）ブラックプール・モデルビレッジ＆ガーデンズは、「ランカシャー州で一番大きな小さな村」というキャッチフレーズを掲げ、手入れの行き届いた庭園と、可愛らしいミニチュアの中に村の風景が独創的に配置された空間を提供しています。スタンレーパークの端に位置し、スケートパークと歩きやすい遊歩道のすぐ隣にあるこの場所は、牧歌的で、とてもリラックスできる環境です。ブラックプールは海辺だけではありません。道を少し下ると、野生動物がたくさんいる素晴らしい湖があり、車でわずか5分のところにはブラックプール動物園があります。 私たちは5日間の旅行で、リゾートパスプラスを使ってブラックプール・モデルビレッジ＆ガーデンズを訪れました。リゾートパスプラスなら、モデルビレッジへの入場は無料です（駐車料金は2.50ポンドかかります）。マルチチケットをお持ちでない場合は、大人7.50ポンド、子供6ポンドで、3歳未満は無料です。 正直に言うと、夫は楽しんだものの、私はブラックプール・モデルビレッジにそれほど感銘を受けませんでした。ですから、感想は人それぞれかもしれません。子供の頃、祖母は村の模型が大好きで、休暇中に何度か訪れました。その細部の描写と情景描写の巧みさに、今でも感銘を受けたことを覚えています。大人になった今では、ウォーハンマーのペインターを追うオタク気質で、2インチのミニチュアで奇抜な作品を制作する人たちを見てきました。しかし、このミニチュアは色褪せていて、少し雑然としていて、細部までほとんど表現されていませんでした。一方、村の模型に行ったことがなかった夫は、すっかり魅了されていました。2歳半の息子も、色々なものを見つけると指さしながら楽しんでいました。特に子供を夢中にさせるような仕掛けがないので、年上の子供は退屈してしまうかもしれませんが、最後にアイスクリームがもらえるという約束があれば、きっと飽きずに楽しめるでしょう。 （原文） Blackpool Model Village and Gardens comes with the tag line “The Biggest Little Village in Lancashire” and offers tended gardens with village scenes creatively placed between in cute miniature. Located on the edge of Stanley Park, immediately next to a skate park and easy walking paths, the location is idyllic and the setting very relaxing. It turns out it’s not all about the seaside when you go to Blackpool and just down the road is an amazing lake absolutely teeming with wildlife and just a five minute drive away is Blackpool Zoo. We visited Blackpool Model Village and Gardens on our five day trip using Resort Pass Plus, which gets you entry into the model village for free (parking charge of £2.50 still applies). If you don’t have a multi ticket of some kind, then the cost is £7.50 for adults, £6 for children and under threes are free. I’ll be honest with you, I wasn’t super impressed with Blackpool Model Village, although my husband enjoyed it, so mileage may vary. As a child my grandmother loved model villages and we went to quite a few on holiday and I always remember being impressed by the detail and thought of the scenes. As an adult, I’m a bit of a nerd who follows Warhammer painters, and I’ve seen people do some crazy things with a 2 inch miniature. Here, things looked faded and a little haphazard, with very little detail present. My husband on the other hand, who’d never been to a model village, was fascinated. Our two and a half year old also enjoyed it, pointing at lots of different things as he spotted them. Older children may get bored, as there’s nothing specifically to keep children engaged, but a promise of ice cream at the end may keep them in line.

（Google による翻訳）本質的には、ソフトプレイクライミングフレーム、滑り台、感覚室、ボールプールを備えたプレイセンターです。よくできていて、幼児や小さな子供たちに最適です。 90分の時間制限付きプレイ。プラスチック製のキャラクターが写真撮影のために点在しており、「本物の」キャラクターとの有料写真を求めて待ち合わせの列ができています。通常のストーリー、ダンス、アクティビティを備えたステージもあります。席やテーブルを見つけるのが悪夢だったので、星が 1 つ減りました。すべてのテーブルや椅子にはコートやバッグが積まれており、ほとんどのテーブルには人がいませんでした。コスタコーヒーではサンドイッチ、ポテトチップス、ドリンクを提供していますが、やはり座る場所はありません。 おそらくクローク、ベビーカー置き場、あるいはペグだけでも必要ですか? （原文） In essence a play centre with soft play climbing frame, slides, sensory room and a ball pool. Well executed and great for toddlers and younger children. 90 minute timed play. Plastic characters dotted around for photo ops and meet and greet queue for payable pics with "real" characters. Also a stage with regular stories, dancing, activities. One star lost because finding a seat/table was a nightmare. All tables/chairs piled with coats and bags and most had no occupants. Costa coffee serving sandwiches, crisps, drinks, but again, nowhere to sit. Maybe needs a cloakroom, pram park or even just pegs?

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！3歳の息子も最高に楽しそうでした。アクティビティがたくさんあることを考えると、とてもリーズナブルでした。カフェは食べ物の選択肢がもう少し少なかったかもしれませんが、コスタのコーヒーは美味しかったです。親切で優秀なスタッフの方々が、私たちをとても丁寧におもてなししてくださったことに、とても感動しました。娘は、その後リストバンドを外すのに1週間かかりました！ （原文） Absolutely brilliant! My 3 year old had the best time. Very reasonable considering how much there is to do. Cafe could be better in terms of food options, but Costa coffee was nice. Very impressed by the friendly and talented staff who looked after us so well. My daughter took a week to take off her wristband afterwards!

（Google による翻訳）子供たちはこの体験をとても楽しんでいました。座ってランチを食べる素敵な場所があり、感覚室はリラックスでき、プレイルームの他の部分からの騒音をかなり遮断します。スタッフも子供たちと一緒にちょっとしたゲームをするので、子供たちは夢中になり、10分間の休憩を取ることができます。これは必要です。 （原文） The kids absolutely loved this experience, there was a lovely place to sit and have lunch and the sensory room is relaxing amd blocks out quite alot of the noise from the rest of the playroom, the staff also play a little game with them which occupys them so you get a whole 10 minute break, which is needed

（Google による翻訳）先週末に予約して行きました。料金もお手頃でした。 お子様連れにぴったりの場所で、様々な遊び場とボールプールがあります。 ステージではエンターテイメントも楽しめ、キャラクターと触れ合って記念撮影もできます。 スタッフは皆とても親切で、とても満足しています。 （原文） Pre-booked and went last weekend, reasonable price. A great place for kids, various play areas and a ball pit. Entertainment on the stage, meet & greet the characters' photo opportunity too. Staff all very happy and helpful.

（Google による翻訳）ブラックプールにある「グラファロ・クラブハウス」には何度か行きましたが、3歳の娘はいつも大喜びです。グラファロの本が大好きなんです。プレイエリアは清潔で、レイアウトも良く、娘の年齢にぴったりです。物語を生き生きとさせる楽しいテーマパークがたくさんあり、スタッフはいつも親切で助かります。小さなお子様がエネルギーを発散するのに最適な場所です！ （原文） We’ve been to The Gruffalo’s Clubhouse in Blackpool a few times now and it’s always a hit with my 3-year-old daughter—she’s a huge fan of the books. The play area is clean, well laid out, and perfect for her age. Lots of fun themed bits that bring the stories to life, and the staff are always friendly and helpful. A great spot for little ones to burn off some energy!

（Google による翻訳）学校の休暇中に、8歳の娘と3歳の息子と一緒にここに遊びに行きました。2人とも私とパートナー同様、とても気に入りました。ここは素敵で、グラファロが好きな子供たちにはとても素敵な場所だと思います。周りにキャラクターやスタッフがいて、ちょっとしたパーティーやダンスなどをしてくれるのが気に入っています。星を1つ減らした唯一の理由は、大人が料金を払わなければならないからです。これは大した金額ではありませんが、私たちは休暇中にたくさんの家族と一緒に道沿いを歩いていたので、全員が来たため、料金が加算されてしまいました。遊んでいるわけではないので、このようなソフトプレイの場所で大人が料金を払う必要はないと思います。特に、私たちは皆、とにかく中にあるカフェで飲み物などを買いましたし、ほとんどの家族がそうしていると思います。この点を除けば、ここは素晴らしい場所で、子供たちもとても気に入ったので、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） We had a trip here during the school holidays with our 8 year old daughter and 3 year old son. They both absolutely loved it, as did me and my partner. I think the place is lovely and very cool for kids who like the Gruffalo. I like how they do little parties and dancing etc with the characters and staff round the side. The only reason I knocked one star off is due to the fact that adults have to pay. This isn’t a large amount, but as we were with a lot of family on our holidays down the road who all came in, this added up and I don’t believe adults should have to pay in soft play places like this as it’s not like we are playing. Especially as we all bought drinks etc from the cafe inside anyway and I think most families do this. Apart from this, I think it’s an excellent place and my kids loved it, definitely worth a visit.

（Google による翻訳）先週の火曜日に訪れました。今回で2回目です。娘は前回会えなかったキャラクターたちにも会えました！ 娘は本当に楽しんでいました。施設全体が素晴らしく、本当に魔法のようでした🥰 スタッフのグレンさんは期待以上の働きをしてくれました。とても親切でフレンドリーで、これ以上望むことはありません！次回ブラックプールに来たらまた来ます！ （原文） We visited on Tuesday last week and it’s the second time we have, our daughter met some of the characters she didn’t last time! She had an absolute blast, the whole place is set up wonderfully & is truly magical 🥰 Glen who works there goes above & beyond, he is super helpful & friendly, you couldn’t ask for more! We will return again next time we’re in Blackpool!

（Google による翻訳）ビジターセンターで素晴らしい時間を過ごしました。ボランティアの方々は展示物や資料について丁寧に説明してくれました。幸運にもスピットファイアの離着陸を見ることができました。見るだけでなく、音も素晴らしかったです。無料駐車場、素敵なカフェ、そしてショップには素敵なお土産がたくさんありました。おすすめです👍👍 （原文） Great time spent at the visitor centre. Volunteers could not do enough to talk through the exhibits and information. We were lucky enough to see a spitfire taking off and landing during our visit which was incredible to view and hear as the sound was amazing. Free parking, nice cafe and some great souvenirs from the shop, recommended👍👍

（Google による翻訳）比較的こぢんまりとした建物に見どころがぎっしり詰まった、素晴らしい小さな博物館です。 スピットファイア、ハリケーン、メッサーシュミットなど、実物大の航空機が多数展示されています。 知識豊富でフレンドリーなスタッフによる講演会も企画されています（ベルの音にご注目ください！）。館内を散策しているスタッフに気軽に話しかけてみるのも良いでしょう。彼らは親切で、知識や歴史を熱心に教えてくれます。 少額の寄付で、スピットファイアのコックピットでの写真撮影、スピットファイアのフライトシミュレーター、ランカスター爆撃機のVR体験など、追加のアトラクションもあります。 これらに加え、館内の様々なエリアや部屋には、見るべき展示物や記念品が数多く展示されています。 唯一の欠点は、追加アトラクションの待ち時間です。VR体験は一度に1人ずつなので、全員が体験したい場合は少し待つ必要があるかもしれません。 それ以外は、歴史を体験する数時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Great little museum with lots to see packed into a comparatively small building. Lots of intact aircraft to see (Spitfires, a Hurricane and a Messerschmitt). There are planned talks by the knowledgeable and friendly staff (listen out for the bell!), or you can just stop and talk to any of the staff wandering around, they're lovely and really keen to share their knowledge and history. There are also additional attractions for a small donation - photo in a Spitfire cockpit, Spitfire flight sim, and a Lancaster bomber VR experience. That's on top of the sheer number of exhibits and memorabilia to look at in the various areas and rooms around the museum. The only downside can be the waiting times for the extra attractions - the VR experience is 1 person at a time, so if everyone wants to experience it, there can be a bit of a wait. Otherwise, great way to spend a few hours experiencing history.

（Google による翻訳）ボランティアによって運営されているセンターで、素晴らしい一日を過ごしました。周辺地域にあるイギリス空軍の史跡に関する展示や、スピットファイア・シミュレーターなどのインタラクティブな展示があり、スピットファイアに乗って写真撮影をしたり、第二次世界大戦時のベルリン上空をランカスター爆撃機で飛行するVR体験をしたりすることができます。まるでパイロットの隣に座っているかのような臨場感を味わえます。 ボランティアの方々は知識が豊富で、とても親切です。 地元の歴史を学ぶのに最適な場所です。ショップではたくさんの商品が販売されています。 敷地内には軽食を提供するティーショップがあり、格納庫のすぐ前には十分な駐車スペースがあります。 （原文） A great day out at a centre run by volunteers. A good display of local history of the R.A.F sites in the area and interactive displays such as the Spitfire simulator, sit in a Spitfire for pictures and a VR similar in a Lancaster Bomber over Berlin with real commentary as per WW2. It is very realistic and it feels like you are sat next to the pilot. The volunteers are very knowledgable and very friendly. A superb place to visit and learn local history. Plenty of merchandise available in the shop. Tea shop on site with snacks, plenty of parking is just before the hanger.

（Google による翻訳）ブラックプールのハンガー42は、間違いなく私が今まで訪れた中で最高の博物館の一つです。スタッフはとても親切で、彼らの知識は桁外れです。おかげで、この博物館全体が生き生きとしています。 少しの追加料金でスピットファイアのコックピットに座ることができます。これは本当に素晴らしい体験です。すべての操作系とその仕組みについて詳しく説明してもらえるので、とても興味深く、また必ず訪れたいと思っています。コックピットにいる間、スタッフが様々な角度からたくさんの写真を撮ってくれるので、素晴らしい思い出を振り返ることができます。 スピットファイア体験以外にも、第二次世界大戦の様々な側面を網羅した、見どころやアクティビティがたくさんあります。食事ができるNAAFI（アメリカ航空宇宙局）や、こぢんまりとしながらも充実した品揃えのギフトショップもあります。 スピットファイア、航空史、あるいは第二次世界大戦全般に興味があるなら、この博物館は絶対に訪れるべき場所です。私も必ずまた訪れます！ （原文） Hangar 42 in Blackpool is without doubt one of the best museums I’ve ever visited. The staff are incredibly helpful, and their knowledge is out of this world – they bring the whole place to life. For a small extra charge, you can sit in the cockpit of a Spitfire, which is an absolutely amazing experience. You get a detailed talk about all the controls and how everything worked, and it’s so fascinating that I’ll definitely be going back to do it again. While you’re in the cockpit, the staff take loads of photos from different angles, so you leave with fantastic memories to look back on. Beyond the Spitfire experience, there’s so much more to see and do, covering many aspects of World War II. There’s also a NAAFI for food and a small but well-stocked gift shop with a great selection of merchandise. If you’re into Spitfires, aviation history, or World War II in general, this museum is a must-visit. I’ll definitely be returning!

（Google による翻訳）まるでタイムカプセルの中に入り込み、現代とは全く異なる時代へとタイムスリップしたかのような感覚です。名誉、奉仕、祖国と家族への献身、そしてどんな犠牲を払っても決して諦めないという精神を、改めて思い起こさせてくれます。 もちろん、スピットファイア、ハリケーン、ME109、そしてあらゆる展示物や軍事装備品、展示品は実に素晴らしいものです。 しかし、最も心を動かされるのは、この地で訓練を受けたり、現役で飛行したりした、そして戦争で生き延びられなかった搭乗員やその他の人々の物語です。私にとって、この場所の醍醐味はまさにこれです。戦争がもたらした人的損失と、私たちが自由に暮らせるようにと多くの人々が払った犠牲を、改めて思い起こさせてくれます。その自由は失われた命によってもたらされたものであり、この場所はそれを称え、追悼する場所です。 ぜひ訪れてみてください。まさに宝のような場所です。 （原文） This is like walking into a time capsule where you are transported to an era utterly different to the present one. It reminds you of concepts like honour and service and dedication to your country and your family and just never giving up no matter what the cost. Sure, the Spitfires and the Hurricane and the ME109 and all the exhibits and military hardware and displays are absolutely brilliant. But the most moving parts are the stories on the walls of the aircrew and other personnel that trained in the area or flew on active service... and who did not survive the war. It's this for me that is the best of this place. It's a reminder of the human cost of war and of the sacrifice made by so many so we could live in freedom. That freedom was bought in lives lost and this place honours and commemorates that. Please visit. It's an absolute treasure of a place.

（Google による翻訳）妻と私はずっと前からここを訪れたいと思っていました。9月28日にランカシャー・モーリス・マイナー・オーナーズ・クラブのメンバーと一緒に訪れました。とても興味深い数時間でした。飛行機も精巧に作られていて、まるで本物のようでした。あまりにも興味深かったので、全てを見たり、スタッフの説明を聞き取る時間がありませんでした。近いうちにまた訪れたいと思っています。イギリス軍が成し遂げたすべてのこと（全員が何かを犠牲にし、一部がすべてを犠牲にした）を考えると、本当に残念です。そして、この国がどうなってしまったかを見てください。 （原文） My wife and I had been wanting to visit here for quite some time. Anyway we went on 28th Sept with some members of Lancashire Morris Minor Owners Club. It was a very interesting few hours, even the aircraft are so well built they look real. It was so interesting we didn't have time to see everything or lean about all the staff had to tell us. So we will be re-visiting soon. It's a great shame after everything the British Forces did, (All Gave Some, Some Gave All). And look at what this country has come down to.

（Google による翻訳）この小さな博物館は、歴史的な遺物や様々な航空機が展示されており、間近で見たり、搭乗したりできるので、ぜひ訪れる価値があります。ボランティアの方々もとても親切で知識も豊富でした。おそらくブラックプールで最高のアトラクションでしょう。 （原文） Definitely worth a visit to this small museum, as it is packed with historical artifacts and multiple aircraft which you can get very close to and even get in. The volunteers were very friendly and knowledgeable too. Probably the best attraction in blackpool.

（Google による翻訳）とても素敵なアートギャラリーで、とても素敵なさまざまなアートが展示されていたので、再利用可能なバッグを購入しました。これは入力時に寄付を提案されるだけです。 （原文） A very nice art gallery it had a variety of art that was very nice, I bought a reusable bag their to. It is just a suggested donation as you enter.

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は、建物のごく一部（1階）しか開いていませんでした。ロバに関する展示が行われていて、なかなか興味深い内容でしたが、全てを見るのに文字通り5分しかかかりませんでした。ブラックプールのビーチのロバについて触れられていなかったのは、本当に貴重な機会を逃したとしか言いようがありません！ 私たちが経験した最大の問題は、美術館に公衆トイレがなかったことです。公共施設として、これは本当に残念です。 （原文） Only a small section of the building (the ground floor) was open when we visited. An exhibition on donkeys was being shown, which was fairly interesting but took literally 5 minutes to see everything. And no reference to Blackpool beach donkeys was a lost opportunity! The main issue we experienced was that the gallery has no public toilets. As a public facility this is really poor.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値あり。入場無料。 （原文） Defo worth a visit, free entry also

（Google による翻訳）いくつかの素晴らしい展示会に無料で入場できます。訪問者を楽しませ、魅了するものがたくさんあります。 時間を作って豪華な建築物も楽しんでください。 （原文） Free entry to some amazing exhibitions. So much to delight and enthrall visitors. Make time also to enjoy the sumptuous architecture.

（Google による翻訳）小さいながらも完璧に形成されており、入場は無料で、素晴らしい芸術作品を鑑賞することができます。街で過ごす時間を過ごすのに最適な空間👍 （原文） Small but perfectly formed, free entry and access to some great artwork. Perfect space to spend some time when in town 👍

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な小さなギャラリーです。スタッフも親切です。散歩中に偶然この小さな宝石を見つけました。美しいギャラリーです。 （原文） Lovely little Gallery well worth visiting .Staff are lovely too. I only found this little gem by accident on a walk . Beautiful gallery .

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄るだけでも価値があります。美しい建物で、展示内容は入れ替え制。ギフトショップも充実しており、素敵なギフトや珍しいギフト、ポスター、書籍、ブラックプールの記念品などが頻繁に販売されています。Oi Doris Typewriter Artist もぜひチェックしてみてください！ （原文） Always worth popping in for a quick look. Beautiful building with changing exhibitions and a superb gift shop quite often with some excellent & unusual gifts, posters, books, Blackpool memorabilia etc. Check out Oi Doris Typewriter Artist!

（Google による翻訳）家族でサウスピアを訪れ、最高に楽しい時間を過ごしました！昔ながらの遊園地の乗り物、アーケードゲーム、伝統的な屋台などが絶妙に混ざり合っていて、誰もが楽しめるものばかりです。子供たちはドッジムや回転する乗り物に夢中になり、私たちは海を見渡せるラフィング・ドンキー・バーでドリンクを片手にゆったりとくつろぎました。 スタッフはフレンドリーで親切で、桟橋全体に楽しくて懐かしい雰囲気が漂っていました。他の桟橋よりも活気があってエネルギッシュなのが気に入りました。料金も、私たちが楽しんだ割にはリーズナブルでした。 ブラックプールにいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。海辺で晴れた午後を過ごすのにぴったりです！ （原文） Visited South Pier with the family and had an absolutely brilliant time! There’s a great mix of classic fairground rides, arcade games, and traditional food stalls — something for everyone. The kids loved the dodgems and spinning rides, while we enjoyed relaxing with a drink at the Laughing Donkey bar overlooking the sea. The staff were friendly and helpful, and the whole pier had a fun, nostalgic vibe. It's a bit more lively and energetic than the other piers, which we really liked. Prices were reasonable too for the amount of fun we had. Definitely worth a visit if you're in Blackpool — perfect for a sunny afternoon by the sea!

（Google による翻訳）旧友を訪ねて2日間ブラックプールに滞在しました。80年代初頭には一大イベントだったあの有名なイルミネーションを見に行くことにしました。 本当に残念でした。トラムもバスもライトアップされておらず、頭上の点滅するライトとネオンの文字だけが目立っています。かつてのような輝きは（文字通り！）失われ、かつてのような人出も減っています。写真はストリップ通りの端っこにあるイルミネーションです。 トラムの往復料金は6.50ドルでした。 （原文） I was in Blackpool for 2 days visiting an old friend. I decided to go and look at the famous illuminations which used to be quite a sight in the early 80's. Very dissapointing.No lit up trams or buses any more, just overhead flashing lights and neon characters.Its certainly lost its sparkle (literally!) and certainly wasn't drawing the crowds like it used to.The photo is representative of the lights right at the end of the strip. A tram ride return was $6.50.

（Google による翻訳）娯楽はまあまあだったけど、使った金額の割には大した勝ちはなかった。この辺りにはもっと良いところがある （原文） Amusement was okay, didn't win much considering how much I spent. Better places around here

（Google による翻訳）桟橋の真ん中にあるホットドッグ・ドーナツで、ビールとビスコフ・ドーナツ2皿をいただきました。ドーナツは焼きたてで熱々、ソースの量もちょうど良く、甘ったるくなく、最高でした。店員さんもとても親切でした。具だくさんのドーナツが好きな方におすすめです。 （原文） Had a brew and 2 trays of biscoff doughnuts at Hotdogs donuts on the middle of the pier. Excellent the doughnuts were fresh and hot and just the right amount of sauce so wasn't sickly. Lady was lovely. would recommend to anyone who likes loaded doughnuts

（Google による翻訳）5つ星を付けたいところですが、唯一残念なのは、支払う前に動画をプレビューできないことです。結局、何も写っていない動画に法外な金額を払わなければなりませんでした。ライダーの撮影をコントロールできないのは確かですが、プレビューなしで動画を販売するのは良くないと思います。支払うまで、何も写っていないかどうかは分かりません。 （原文） Would be 5* only disappointment is they don't allow you to preview your videos before paying and we ended up paying silly money for a video that didn't catch any of it. Granted they can't control the riders videography but I think it's naughty to sell a video without a preview. You don't know it caught nothing until you pay.

（Google による翻訳）ブラックプールはひどい状況です。正面玄関や正面の建物のファサードは完全に荒廃しており、ほとんどが閉鎖されているか倒壊しています。汚い通りと「あらゆるもの」の値段の高さで、街は壊れています。私たちはイルミネーションを見るために滞在しましたが、結局は私たちの意見を強めるだけでした。観覧車は広範囲にわたってライトが消えており、残りは繰り返しのひどいショーでした。市議会は対策を講じる必要がありますが、街を再び活気づけるにはもう遅すぎます。 （原文） Blackpool is horrendous, the frontage and facades of the buildings along the front are in total disrepair, most are closed down or fallen down. With filthy streets and over priced "everything" it is broken. We stayed for the lights however all that did was reinforce our opinion, ferris wheel had huge swathes of light out, the rest was a repetitive poor show. The council needs to step up although it is already to late to bring it back to life.

（Google による翻訳）障害のある子供がいる場合は、この施設をおすすめしません。サービスは最悪でした。私とパートナーと障害のある息子が、私たちがいた滑り台のところに誰かが来るのを待っている間、3人のスタッフが立って話したり笑ったりしていました。10分後、彼らはようやく私たちのところにやって来て、私たちは息子が障害を持っているので滑り台に乗せるのに大人のサポートが必要だと説明しましたが、私たちが話を終える前に、スタッフは態度が悪く「ダメだ、息子は使えない」と言いました。つまり、この施設では障害のある子供のための配慮は一切ありません。個人的には、スタッフは私たちが他の2人のスタッフとの会話を邪魔したのでうんざりしていただけだと思います。顧客サービスはひどく、共感がありませんでした。すべての子供がこれらの施設を利用できるべきです。危険な側面があれば理解できますが、そうではありませんでした。それは単に悪い経験でした。私はこれを忘れることはないでしょうし、二度と戻りません！ （原文） I would not recommend this place if you have disabled children. Services was terrible there was three staff members stood talking and laughing while me my partner and my disabled son waited for someone to come over to the slide we were at after 10 minutes they eventually came over after looking over at us for the ten minutes and we explained our son was disabled and needed adult support to place him on the slide and before we had even finished talking the staff member said no he can’t use it then with a bad attitude so there are no adjustments this place makes for disabled children I personally think the staff member was just fed up because we had interrupted her conversation with the other two staff members. Customer service was terrible with no empathy. All children should be able to use these facilities if there was a danger aspect to it I could understand but there wasn’t it was just a bad experience one I will remember and never return !

（Google による翻訳）事前に予約して時間通りに到着しました。それでも、最終的にタワーに登るのに1時間近くかかりました。さまざまな「待機」ポイントで待たされて、混乱し、多くの時間を無駄にしました。管理を改善し、待ち時間を短縮する必要があります。 （原文） pre booked and arrived on time. still took nearly 1 hour to eventually get up the tower! disorganised and wasted alot of time being kept waiting at the various 'hold' points !! needs better management and reduction in waiting times

（Google による翻訳）とても楽しかったです。役者たちは素晴らしく、楽しい体験でした。ドロップライドも最高でした。内部の雰囲気も、香りや特殊効果も含めて本当に素晴らしいと思います。6～8歳のお子さん連れの方もいらっしゃいましたが、大丈夫でした。 （原文） Great fun. The actors are awesome and it’s a fun experience. The drop ride is great, too. I feel the way it is done up inside is really good with the smells and special effects. Some people had kid who were 6-8 years old and they were fine.

（Google による翻訳）全体的に楽しい訪問でした。役者たちは素晴らしく、皆を巻き込んでいて良かったですし、歴史的な側面について学ぶのも興味深かったです。ただ、没入感あふれる体験だった一方で、ダンジョンを出てからも少し不快な匂いが残っていたように感じました。また、グループがスペースに対して大きすぎたように感じ、全員が座るのに十分なスペースがないこともありました。 （原文） Overall pleasant visit. The actors were fantastic and got everyone involved which was good and it was interesting to learn about the historical aspect. I did find that along with the immersive experience there was a rather unpleasant scent that seemed to stay with you even after leaving the dungeon. I also felt that the group was too big for the space and at times there wasn’t enough space for everyone to sit.

（Google による翻訳）家族で素晴らしい一日を過ごしました。とても勉強になり、楽しかったです。ちょっとした驚きもありました。 ショーのインタラクティブな部分は楽しかったのですが、司教を批判したことで法廷で謝罪させられたのは残念でした🤣（冗談です。笑）。 皆さん、素晴らしい努力でした。 （原文） Excellent day out with the family. Very informative and entertaining with a few jump scares thrown in for good measure. I enjoyed the interactive parts of the show but didn't appreciate being made to apologise in court for being a bishop basher 🤣 (jokes- iykyk). Great effort to all.

（Google による翻訳）1人19ポンドと書いてあるのに、1人10ポンドしか払えませんでした。 俳優陣はとても上手で、時々怖かったり笑えたりします。 最後のシーンは良かったです。 車椅子でも大丈夫です。 （原文） Only paid £10 each, although there's a sign saying £19 each. Actors are very good, at times it's scary and funny. The end bit is good. Wheelchair friendly.

（Google による翻訳）まあまあでした。装飾も俳優陣も素晴らしかったです。ただ、以前お客さんのレビューで、アトラクションを回るのには90分かかったと書いてありました🤔 でも私たちは45分で終わりました😂🤔 ダンジョンの各エリアは俳優が操作しているので、走り抜けることはできません🏃‍♂️🤸‍♀️ 俳優がそのエリアのストーリーを終えて次のエリアに移動するまで、次のエリアに移動できません🤔 私たちは夜の最終時間帯に参加したので、スタッフはお茶を飲みに家に帰りたかったのかもしれません🤷‍♂️😂 特別な体験ではありませんが、ちょっとした時間つぶしにはなります。あ、アドバイスですが、ダンジョン内では写真撮影は禁止されていますが、スタッフは写真を撮って最後に販売してくれるそうです。正直、値段がとんでもなく高くなければ買っていたと思います。 他のアトラクションでたくさん買いました🤷‍♂️ ダンジョンへのアドバイスですが、他のアトラクションと同じように、6枚の写真で20～25ポンドくらいの値段をつけてください。40ポンドを超えないようにすれば、もっと購入者が増えるかもしれません🤷‍♂️👍 （原文） It was ok, great decor, good actors, but I read a customers previous review where they stated the attraction took 90mins to get through 🤔 well we did it in 45mins 😂🤔 The individual dungeon areas are controlled by the actors, so you can't run through 🏃‍♂️🤸‍♀️ ..you don't move to the next area until the actor moves you on, following their completion of the story about the area you are in 🤔 We did attend the final time slot of the evening, so maybe the staff wanted to get home for their tea 🤷‍♂️😂 It's an experience, nothing special, but fills a bit of time. Oh.. just some advice, your not allowed to take pictures inside the dungeons, but they want to take pictures of you, and sell them to you at the end. To be honest if they wasn't so ridiculously expensive, I would have bought them. I bought lots at other attractions 🤷‍♂️ Advice to the Dungeon, charge more like £20-£25 for the 6 pictures, like other attractions do ..and not over £40 and you might get more buyers 🤷‍♂️👍

（Google による翻訳）俳優陣は素晴らしかった。確かに怖いシーンもあったし、面白いシーンもあった。唯一気に入らなかったのは、終盤の女性が吊るされるシーンだ。あのシーンは削除して、別のシーンを入れた方がいいと思う。全体的に素晴らしい体験だった。俳優陣、お疲れ様でした👏 （原文） The actors were amazing . There were definitely scary parts and even some funny parts. The only bit I didn't like was the bit near the end with the hanging lady . I think that bit should be removed and something else put in its place. Overall the experience was fantastic. Well done to the actors 👏

（Google による翻訳）昔ながらの楽しさがたっぷりです。1ゲーム10ペンスで8勝すれば素敵なアイテムがもらえます。最高でした！お子様も遊べます。 （原文） It's a load of old fashioned fun. 10p a game and 8 wins gets you some great stuff. Loved it! Kids can play too.

（Google による翻訳）10ペンスのビンゴで、楽しいひとときを。勝ちを重ねてもらえる素敵な賞品もご用意しています。プレイも簡単で、ちょっとした楽しみにぴったりです。 （原文） Good fun, 10p bingo. Good prizes to collect your wins up for. Easy to play, good little bit of fun

（Google による翻訳）このような場所は今まで見たことがなかったので、見つけてとてもうれしいです!彼らはとても歓迎してくれて、すべてがすぐにうまくいく方法を教えてくれました。そして、私たちは安く爆発することができました。私が街にいるときは必ず戻ってきます！ （原文） never seen a place like this before, and i’m so glad we found it! they were so welcoming and taught us how to everything worked right away and we had a cheap blast. definitely coming back whenever i’m in town!

（Google による翻訳）少量の賞品と非常に豊富な賞品で常に楽しいお楽しみいただけます （原文） Always good fun for a small amount and a very wide selection of prizes

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、笑顔、丁寧なスタッフ、素敵な場所 （原文） Brilliant atmosphere, smiling , polite staff, lovely place

（Google による翻訳）ブラックプールにお越しの際は、 パッツビンゴは必見です!! 強くお勧めします。A+++ （原文） When visiting Blackpool, Pats bingo is a must!!.. Would highly recommend.. A+++

（Google による翻訳）ブラックプールでプレイした中で最高のビンゴで、スタッフはとても歓迎的で礼儀正しいです。 （原文） Best bingo I've played in blackpool and the staff are very welcoming and polite.

（Google による翻訳）2泊のイルミネーションツアーに参加しました。2泊とも、ヘリテージトラム2台でイルミネーションを楽しみました。1泊目は2階建てのバルーン717号、2泊目はライトアップされたボートトラムHMSブラックプール号に乗りました。どちらの夜も素晴らしかったです。スタッフはとても丁寧で親切でした。ヘリテージトラムの乗り心地は最高でした。ツアーはビスファムまで往復するので、すべてのイルミネーションを見ることができます。ブラックプール観光の最高の方法は、ヘリテージトラムに乗ることです。おすすめです。 （原文） I did the illuminations tour on 2 nights on 2 of the heritage trams. One night was on double decker Balloon 717 and the other night was on the illuminated boat tram HMS Blackpool. Both nights were excellent. The staff were very polite and accommodating. The heritage trams were great to ride on. The tour goes to Bispham and back so you get to see all of the lights. Best way of seeing Blackpool is on a heritage tram. Recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。またぜひ乗りたいです。でも、ウェスタン・トレインにはかないません。ウェスタン・トレインが大好きで、2年間乗っています。HMSブラックプール号での体験も最高でした。でも、ヘリテージ・トラムの皆さん、どうかウェスタン・トレインを走らせてください。ブラックプールにはウェスタン・トレインが必要ですから。 ホテルの部屋の近くの遊歩道をヘリテージ・トラムが通るのが懐かしいです。多くの人がウェスタン・トレインを復活させてほしいと願っています。 トーマス・ダン　9歳　ウェスタン・トレイン（一番のファンです）とHMSブラックプール号、素晴らしいトラム体験でした。 （原文） It was an amazing experience and would love to do it again but it can't beat the western train because I love it and have been on it for 2 years we loved are experience on the HMS Blackpool but heritage trams please get the western train running because Blackpool needs it. I miss them coming past the promenade by my hotel room heritage trams I have got 1 message the lots of people want is to have the western train back on tracks. By Thomas Dunn 9 years old western train (Number 1 fan) and HMS Blackpool wonderful tram to experience.

（Google による翻訳）昔ながらの路面電車に乗りながら、1 時間ほどを過ごしたのは、なんと素晴らしいことでしょう。フリートウッドでちょっとした休憩をとり、そこでコーヒーとケーキを食べてから、スターゲイトまで船に戻りました。乗っていた車掌は、途中でちょっとした話をしたり、情報の断片を教えてくれました。記念品も販売していました。 （原文） What a nice hour or so spent trundling along on an old fashioned tram. We had a mini break at Fleetwood, where we had coffee and cake then it was back on board all the way to Stargate. The conductor aboard told little stories and gave snippets of information along the way. He also sold some memorabilia.

（Google による翻訳）2024年4月8日に車両基地見学のため訪問。ブラックプールに行くときはいつも行きたいと思っていて、YouTuberが訪れるのを見て、ついに自分自身も訪問することができました。 15分前に着いて、雨が降っていましたが、入る前に小屋の路面電車を見てみたかったのです。ワークショップに歓迎され、名前は忘れましたが、素敵な女性が10分前にハイビスをしてくれました。作業場を見学する前に、私も名前は忘れましたが、非常に知識豊富な男性から路面電車の周囲を見学され、その背後にある歴史をすべて語られました。出発前にグッズやお土産を購入する機会があります。 写真ではこの場所を十分に伝えることができません。特に古い歴史的なトラムが好きな場合は、訪問を強くお勧めします。 （原文） Visited April 8 2024 for depot tour. Always wanted to visit whenever I go to Blackpool and watched YouTubers visit and finally managed a visit myself. I was 15 minutes early and it was raining but I wanted to see the trams in the shed before going in. Was welcomed into the workshop and given a hi vis 10 minutes early by a lovely lady that I forgot the name of. Was toured around the perimeter of the trams in the tramshed and told all the history behind them by a very knowledgeable man I also forgot the name of, before being toured around the workshop. There's an opportunity to buy merch and souvenirs before leaving. Photos don't do this place justice, would highly recommend a visit especially if you like the older heritage trams.

（Google による翻訳）二階建てトラムは、この町の誇りです！🚋 ブラックプールには、驚くほど多様なトラムが揃っています！ フリートウッドまで往復するヘリテージ・コースタル・ツアーは、最高の体験です！ 9月のブラックプール・イルミネーションに行くなら、ここがおすすめ！🎆 （原文） Not mamy town can be proud of DOUBLE DECKER trams! 🚋 Blackpool has it all in crazy amount of varieties! Great experience to have Heritage Coastal Tour up to Fleetwood and back! The Best to go on September's BLACKPOOL ILLUMINATION! 🎆

（Google による翻訳）ブラックプールにいるときは、ヘリテージ トラム ツアーに参加することを強くお勧めします。ブラックプールにいる間、いくつかの異なるツアーに参加しましたが、スタッフ（ボランティア）は皆本当に親切で親切です。ヘリテージ トラム ツアーは、ブラックプールを観光するのに最適な方法です。トラムは混雑する可能性があるため、事前にオンラインで予約することをお勧めします。船上ではみんなとても楽しい時間を過ごしました！ （原文） Would really recommend doing an Heritage Tram tour when in Blackpool. I have done a few different tours while in Blackpool the staff (Volunteers) are all really nice and helpful. An Heritage Tram tour is a great way to see Blackpool. I would recommend booking online before as the Trams can get busy. We all had a great time on board!!!

（Google による翻訳）事前にチケットを予約しました。フリートウッドまでトラムで行く、最高の言い訳になりました！家族みんな大喜びでした❤ 運転手さんもしっかりしていました。本当におすすめです!!! A4両面印刷の資料で、この路線の歴史が紹介されていたらもっと良かったです。 （原文） Booked tickets in advance. An absolutely fantastic excuse to get the tram up to Fleetwood! Family loved it ❤ blokes running it were proper sound also. Would recommend!!! Would be nice if a page of double sided A4 told you the history of the service.

（Google による翻訳）わあ！ブラックプールにいた時、遊園地のそばで血まみれの男たちを見ました。以前ロンドンブリッジの体験をしたことがあるのですが、外の俳優たちに釘付けになってしまったので、すぐにこの体験をしたいと思いました。彼女と一緒に中へ入りました。入り口で、血まみれの遺体袋、天井からぶら下がっている手足や頭の横で待っていました。中に入ると、さらに怖くなってきました。薄暗い部屋で、恐ろしいキャラクターたちが死ぬほど怖がらせてくれます！ホラー映画とスリルが好きな人には、ぜひお勧めします。本当に素晴らしい体験でした。関係者の皆様、ありがとうございました。 （原文） Wow! I was in Blackpool and saw these guys dripping in blood outside by the pleasure beach. I've done the London Bridge experience before and instantly had to this as I was captured by the actors outside. I went in with my girlfriend. We waited by the entrance next to blood stained body bags, limbs and heads hanging from the ceiling. Once we went inside it just got even better, scary dark rooms, gruesome characters scaring the life out of you! I highly recommend this to anyone who loves horror films and a great thrill. Honestly such an amazing experience. Thank you to everyone involved.

（Google による翻訳）値段は内容を考えると妥当だったけど、これ以上値上げすべきじゃない。基本的に恐怖とびっくりの連続だった🤣 エクソシストの女の子は最高だった。彼女の動き方は二重関節じゃないとダメだと思う。演技が本当に素晴らしかった。まだ行ったことがないなら行くことをおすすめするけど、心臓に問題のある人は避けた方がいい。 （原文） The price was OK for what it was but shouldn't be increased. It was basically a scare and jump fest🤣 The exorcist girl was the best, she must be double jointed in how she was moving. Really good acting. I'd recommend going if you've never done it but not if you have heart problems.

（Google による翻訳）最高でした！水曜日に体験したのですが、木曜日にもう一度体験したくなりました。アトラクションも素晴らしく、ジャンプスケアも本当に良かったです。ジャンプスケアが好きな方には絶対におすすめです。下の階のバーが開いていなくて少し残念でしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、びっくりするような場所がたくさんあり、ストーリーの才能も素晴らしかったです。そして、最後は一人で歩き回ることになります。おすすめです。レビューはYouTubeに投稿します。 YouTube @JAYVLOGZUk （原文） This was amazing. I did it on a Wednesday and I wanted to go back on a Thursday to do it again. The stuff was amazing and the jump scares was really good. Would definitely recommend it if you like a good jump scare was a bit disappointed that the downstairs bar wasn’t open, but everything else was amazing. The staff are Incredible there was lots of places to get jump scared of and loved the bit of story talent And then it goes into you walk around it by yourself Would recommend it we are going to post Our reviews on YouTube to YouTube @JAYVLOGZUk

（Google による翻訳）中には衣装を着た俳優がたくさんいて、スペースの利用とレイアウトを考えると通路がどれほど長く見えるか信じられないほど長く、背景や小道具は創造的で複雑でした。面白くもあり、同時に怖くもあり、内部は写真撮影が禁止されていたので、少なくともポスターの写真をいくつか撮りました。 （原文） There were many costumed actors inside, it's incredible how long the passage seems considering the utilization of space and layout, the backdrops and props were creative and intricate. It's both funny and scary at the same time, no photography was allowed inside, so I got some photos of the posters at least.

（Google による翻訳）ブラックプールの「パサヘ・デル・テラー」は、残念ながら私がこれまで体験した恐怖迷路の中で最も期待外れの部類に入ります。不気味な迷路を歩き回るというコンセプトは魅力的で、いくつかの要素には期待が持てるものの、その演出は最終的に散々なものでした。 まずは良い点から見ていきましょう。小道具と舞台デザインは本当に素晴らしいです。豊かで雰囲気のある空間が作られており、より恐ろしい体験を予感させます。部屋や廊下の細部まで作り込まれた演出は、これから起こる恐怖への期待感を巧みに高めてくれます。 しかし、恐怖感自体はほぼゼロでした。迷路全体が予測不能な展開によって台無しになっています。役者の隠れ場所は簡単に見破られてしまうため、本格的な恐怖体験の可能性は全くありません。役者たちはスリリングな演出をする代わりに、耳元で叫ぶだけの演出に終始し、真の恐怖劇というよりは、安っぽい演出に感じられます。 観光名所にとって、価格は大きな要素です。 1人15ポンドの「Pasaje del Terror」は、スリルが全くなく、俳優の隠蔽や振り付けにもほとんど力が入っていないため、完全にぼったくりです。低予算の体験に高額を払っているようなものです。 この迷路は絶対にお勧めできません。出来の悪さと法外な値段のせいで、大きな可能性を秘めていたのに台無しになってしまったのは明らかです。 （原文） Pasaje del Terror in Blackpool, unfortunately, ranks as one of the most disappointing scare mazes I've ever experienced. While the concept of a spooky walk-through is appealing, and some elements show real promise, the execution ultimately falls flat. Let's start with the one positive: the props and set design are genuinely very good. They create a rich, atmospheric environment that hints at a much more terrifying experience. The detail in the rooms and corridors successfully builds anticipation for the frights to come. However, the scare factor itself was essentially zero. The entire maze is undermined by predictability. You can easily spot the actors' hiding spots, which completely eliminates the possibility of any genuine jump scares. The actors, instead of delivering thrilling moments, mostly resorted to just screaming directly in our ears, which feels more like a cheap tactic than true theatrical terror. For a tourist attraction, the price point is a huge factor. At £15 per person, Pasaje del Terror is a complete rip-off given the total lack of thrills and the minimal effort put into actor concealment and choreography. You're paying a premium price for a low-budget experience. I simply cannot recommend this maze. It's a clear case of great potential ruined by poor execution and an inflated price tag.

（Google による翻訳）昨日、パートナーとここへ行きました。数年前に母と来たことがあり、どんなものか分かって入場できると思っていましたが、全然違いました。さらに怖かったです! まったく違った、より良い体験でした! 「現実じゃない」と自分に言い聞かせていましたが、中に入ると、まるでホラー映画の中にいるような、現実にいるような気分になりました。俳優やスタッフは素晴らしく、常に演技をしていて、メイク、衣装、そして全体的な体験は別格です。1人15ポンドは人によっては高額に感じるかもしれませんが、私は今言います、それだけの価値があります! 100%お勧めします!! (そうは言っても、私はずっとパートナーの腕をつかんでいたので、入場後10～15分は震えていました🤣)。 （原文） Myself and my partner went in here yesterday, I’ve been here before with my mum afew years ago, I thought I’d be entering knowing what to expect but no, it’s changed so much, even more frightening! A whole different and better experience! As much as I was telling myself ‘ it’s not real ‘ once you enter it feels like you’re in a real life like horror movie, the actors/staff are amazing, they stay in act at all times and the makeup, costumes and whole experience is just something else, £15 per person may sound like a lot of money to some but I’ll tell you now, it’s well worth it! 100% recommend !! (Saying that, I held onto my partners arm the whole way round and was shaking for a good 10/15 mins after🤣).

（Google による翻訳）すごく良かったし、お金をかける価値がありました！また来ます。俳優陣も素晴らしく、ジャンプスケアもすごく怖かったです！家族と本当に楽しくて、大満足でした。 （原文） So good and so worth the money! Will come again. Such good actors and very scary jump scares! Me and my family had so much fun and really enjoyed it.

（Google による翻訳）それは非常に小さく、非常に小さな子供向けです。そうは言っても、私の5歳の息子は他の同じ年齢の子供たちと一緒に楽しんでいるように見え、約30分後に離れることを非常に嫌がりました。 単独のアトラクションとしてはかなり高価ですが、バンドルの一部としてそれは良い経験になるので、間違いなくお勧めします。 （原文） It's quite small and geared towards very young children. Having said that my 5 year old seemed to be enjoying herself with other similar aged children and was very reluctant to leave after around half an hour. As a standalone attraction it's quite pricey however as part of a bundle it's a good experience and I would definitely recommend.

（Google による翻訳）急いでまた行く必要はないと思います。園内には遊べる公園がほとんどなく、子供たちはすぐに飽きてしまいます。園内のものの半分は壊れていて、最後にピーターとクルーに会うまで待つ時間も長かったです。料金を考えるともっと良いものを期待していましたが、失敗から学ぶことは大切です。 （原文） I wouldn't rush to go back, kids get bored quickly as there wasn't much of a playing park inside, half of the things there were broken and there's alot of waiting around to see peter and the crew at the end, for the price I expected it to be better, but we learn from our mistakes

（Google による翻訳）小さな子供たちにとっては素晴らしい場所です。 1 時間もかからなかったと思うので、一周するのにそれほど時間はかかりません。私たちはトレイルを楽しんだ。子どもたちは自分たちで回ることができ、安全で幸せな気持ちになりました。各キャラクターが収録されています。怖くないよ。小さな子供用のトイレもあり、細心の注意が払われています。ショーは特にプレゼンターが素晴らしかったです。私の子供たちは、ハロウィーンでバットマンに扮したピーターラビットを見るのが大好きでした。 （原文） Such a fantastic place for young children. It doesn't take long to get round think we managed an hour. We enjoyed doing the trail. Kids were able to go round on their own they felt safe and happy. Every character has been included. It's not scary. There are toilets for little ones so much thought has been put in. The show was fantastic especially the presenters. My children loved seeing Peter rabbit dressed as batman for Halloween.

（Google による翻訳）スタッフ、清潔さ、ショップの運営、そしてインタラクティブなアクティビティは素晴らしかったので、私にとってこの施設のレビューは少し難しいです。しかし、インターネットで評判のほど多くのアクティビティがあるわけではありません。私たちは小さなアドベンチャーシートをもらいましたが、4回スタンプを押して、裏にある4つの質問に答える必要がありました。スタッフは常に話しかけてくれて、とても親切でした。館内はとても清潔で、きちんと管理されているように見えました。4歳の息子はとても活発で、すぐに飽きてしまいました。全体的に、キャラクターとの交流に行く前に15分ほど館内で過ごしたと思います。写真撮影の機会がたくさんあり、後で購入できる有料のものもあります。入場料は内容を考えると少し高く感じましたが、私たちはマーリンプラチナを使って無料で入場できました。 ギフトショップは品揃えが豊富で清潔でした。店員さんはとても親切で、必要な時にはいつでも助けてくれました。 （原文） For me, this one is a bit of a difficult one to review because the staff, cleanliness, shop upkeep and interactive things were great. But there isn't a lot to do there like the Internet makes out to be. We got a little adventure sheet to do that required stamping it four times, and answering four questions at the back. The staff were always interacting and were very nice. It was very clean inside, and appeared to be good upkeep. My son is 4, and very active and got bored quite quickly. Overall, I think we spent about 15 minutes inside before going to the character meet and greet. There is lots of photo opportunities and paid ones that you can purchase afterwards. The entry price seems a little steep for what there is in there, but we used our Merlin Platinum to get in for free. The gift shop was full of stock and clean. The shop workers were very nice and always there to help if needed.

（Google による翻訳）ピーターラビットの体験施設を訪れました。入り口の歓迎も素晴らしく、子供たちは入り口でリリーに会って触れ合うのが大好きでした。 ニンジンを見つけて、お返しにお菓子をもらえるというボーナスもありました。 でも、思ったよりずっと短い体験で、残念ながら物足りなかったのですが、全体的には子供たちのためのものなので、気にする必要はありません。子供たちは楽しんでくれましたし、それが一番です。 （原文） We visited the Peter Rabbit experience, the entrance welcoming was good and the children loved meeting Lilly at the door and interacting with them. The bonus part of finding the carrots and the kids getting goodies in return. But was much shorter experience than expected, not enough to do unfortunately but overall it is for the children so who cares, they enjoyed it and that is all that matters

（Google による翻訳）昨日は本当に楽しい時間を過ごしました。スタッフはとても熱心で、子供たちにもとても優しく接してくれました。ピーターラビットとのミート＆グリートは最高でした！子供たちはスタッフとピーターにたくさんの質問をしました。彼らは素晴らしい知識と忍耐力を持っていました。本当にありがとうございました :) 子供たちはこのことについて延々と話しています。 （原文） Had such a great time here yesterday. Staff were so enthusiastic and great with the kids. Meet and greet was with Peter rabbit was brilliant! The kids asked so many questions to Staff/Peter and they had great knowledge (and patience) thank you so much all :) kids haven't stopped talking about it

（Google による翻訳）雰囲気はなかなか良かったけど、あの素晴らしいグラファロ・クラブハウスとは比べ物になりません。このアトラクションにはソフトプレイもコーヒーエリアもなく、歩けない子供向けのものは何もありません。本当にニッチ！おもちゃやゲームの多くがパズルなので、3歳以上向けだと思います。急いでまた行くことはないでしょう！ （原文） Quite nice atmosphere but nothing like the gruffallo clubhouse, which was fab. This attraction has no soft play, no coffee area, nothing for kids who aren’t walking. Very niche! I would say it’s for children ages 3+ as lots of the toys/games are puzzles. Wouldn’t rush back!

（Google による翻訳）8 歳以上のお子様にとってはとても楽しいもので、18 歳以上の GP レースのオプションもあります。特にカートに初めて乗る子供たちは、とても喜ぶでしょう。 （原文） Very big fun for kids from 8 years, also have options for 18+ GP race. Kids will be very happy, especially if it will be their first time on a Karts.

（Google による翻訳）サービスは非常に効率的で、問題はありません。私たちの5歳の息子はすでに門の後ろで怖がっていました。サービスの男の子は、怖ければ一緒に行くと優しく説得しようとしましたが、小さなものでした。一人は諦めましたが、お金を返すことに問題はありませんでした。私の夫は、乗り心地を本当に楽しんだので満足していました。 （原文） Obaługa bardzo sprawna,nie robi problemów,nasz 5 latek już w środku za bramką zaczął bać się ,chlopak z obsługi delikatnie próbował go przekonać,że pojedzie z nim jak się boi, ale mały zrezygnował,nie robili problemu ze zwrotem gotówki.Maż zadowolony za to z jazdy bardzo mu się podobało

（Google による翻訳）カートの経験が精彩を欠いていたので、ここに行くかどうかはわかりませんでしたが、彼らは一生懸命働いています。 銀行休業日の週末だったので大行列でしたが、そこの人たちはうまく対処してくれました。一度体験すると、年齢や経験に関係なく、誰もが歓迎されていると感じることができます。 本当によく管理されており、設備も良く、スタッフはフレンドリーで魅力的です。必ず戻ってきます （原文） Wasn't sure about going here as have had some lacklustre karting experiences but these guys work hard. There was a large queue as it was a bank holiday weekend but the guys there managed it well. Once you're in the experience is great everyone made to feel welcome regardless of age or experience. Really well managed, good equipment and friendly engaging staff throughout. Will certainly be returning

（Google による翻訳）子供も気に入って2回行きました！ありがとう× （原文） My kids loved it and went twice! Thank you x

（Google による翻訳）カートを楽しむには素晴らしい一日でした!子供たちにとって素晴らしい場所で、とてもよく組織されています。 （原文） A fab day for some karting! Great place for the kids, very well organised.

（Google による翻訳）この場所は明らかに虚偽の広告です。 10 周または 5 分のいずれか早い方で £8。これで大丈夫です。この時間で10周できる人間はいないことを除けば。私はいつもカートに乗っていますが、将来の他の顧客のためにも、他の場所にお金を使うことをお勧めします。苦情への対応はうんざりするばかりで、その上、事実として知っていることについて苦情を言うことで、マネージャーから訛りがどこから来ているかに基づいて悪口を言われます。つまり、scouse tr@*psです。あなたは警告を受けました。このような人々には、あなたが苦労して稼いだ現金を受け取る資格はありません。絶対に避けてください。嫌な施設 （原文） This place is blatantly false advertising. £8 for 10 laps or 5 minutes, whichever is sooner. This is fine. Except no human possible can do 10 laps in this time. I kart all the time and for the sake of other future customers, i advise you spend your money elsewhere. The response to a complaint is nothing short of disgusting and on top of that, by complaining about what you know as fact, you are called names by the manager based on where yiur accent comes from. I.e scouse tr@*ps. You have been warned. These people do not deserve your hard earned cash. AVOID AT ALL COSTS. Disgusting establishment

（Google による翻訳）素晴らしい小さな屋外トラック。それはかなり小さい側だと思いますが、カートは素晴らしいです。オーバーオール、ヘルメット、手袋を身に着け、周回の終わりにタイムをプリントアウトしてもらいました（キーホルダーも付けました）。スタッフは皆フレンドリーで親切で、すべてが非常に整理されていました。 （原文） Brilliant little outdoor track. Would say it's on the rather smaller side but the karts are fab. You get all kitted up with overalls, helmet and gloves, and at the end of your laps, we got a printed out time (and we even indulged in a keyring). The staff were all friendly and helpful, and everything was very organised.

（Google による翻訳）今回はライトアップされた電車に乗って、伝統のある素晴らしいトラム乗車を再び体験しました。 私たちは以前、公共の路面電車でこれを試みましたが、すべてを見ようとして完全に混乱しました。 この方法でイルミネーションを行うことを強くお勧めします。 ただし、急いで、数か月前にチケットが発売されることに注意してください。 **** 私たちは 8 月中旬に予約しました ***** が、その時点では空き状況が限られていました。 （原文） We experienced another fantastic tram ride with heritage again, this time doing their illuminated train. We previously attempted this on the public tram and was absolute chaos trying to see everything. Highly recommend doing the illuminations this way. You have to be quick though and keep an eye out for tickets going on sale a couple of months before. **** We booked in mid August ***** and was limited availability at that point.

（Google による翻訳）素敵なイルミネーションツアー。ブラックプールにいるときは、常に伝統的な路面電車をサポートするようにしてください。 （原文） Lovely tour for the illuminations. Always try to support heritage trams when in Blackpool.

（Google による翻訳）膝の手術を受けるだろうことがわかっていて、7歳の子供も一緒だったので、1か月以上前に予約しました。夫はブラックプールを運転するストレスの多い経験を望んでいませんでしたし、私はあまり歩き回ることができないので、これは私たちにとって重要でした。ミッドランドから主にイルミネーションを見るために一日だけ来ました。前日の午後4時頃、ちょうどホテルにチェックインしたところで、キャンセルされた旨のメールが届きました。小さな子供たちが就寝してから1時間後まで開始されないものに参加することもできますが、彼はADHDを持っており、夜遅くまで過ごすのが非常に難しいため、それは起こりません。さもなければ、払い戻しがあり、休日が台無しになる可能性があります。どうやら彼らは私たちに知らせるのをギリギリまで待っていたようですが、明らかに事前にそれを知っていました。そのため、私たちは旅行をキャンセルするか、代替案を計画することもできましたが、現在は家族の夜のはずだった時間を代わりに何ができるかを検討するために費やしています。編集 - 彼らは後でキャンセルされた早期チケットに私たちを入れようとしましたが、その時点ですでに代替チケットの代金を支払っていました。 （原文） We booked this over a month ago as we knew I would have had knee surgery and we had our 7yr old with us. My husband did not want the stressful experience of driving through blackpool and I can't walk around much so this was important to us. We came for just one day from the midlands, mainly to see the illuminations. We had an email at around 4pm the day before, just as we'd checked into our hotel, to say it was cancelled. We could go on one that didn't start until an hour after our little ones bedtime, not going to happen as he has ADHD and late nights are very difficult or we could have a refund and a ruined holiday. Apparently they waited until the last minute to tell us but clearly knew about it in advance. So we could have cancelled our trip or planned an alternative, which we are now spending what should have been a family evening researching to see what we can do instead. Edit - they did try and get us in on a cancelled early ticket later on but we'd already paid for an alternative at that point.

（Google による翻訳）素晴らしい経験であり、私が何年もやりたいと思っていたことです。 ボランティアによって運営されており、すべてが素晴らしかったです。 旅行を予約し、車内でお金を使いましょう。すべての利益はこの素晴らしい路面電車の維持と修復のために組織に還元されます。 来年は路面電車を予約するつもりです。 （原文） What a fantastic experience and something I’ve wanted to do for many, many years. Run by volunteers, the whole thing was incredible. Book a trip and spend money onboard. All profits go back to the organisation to help maintain and restore these wonderful trams. Going to book the train tram next year.

（Google による翻訳）西部の列車での素晴らしいイルミネーションツアーがあり、車掌もとても親切でした。 次回ブラックプールを訪れる際は、ツアーを予約することを強くお勧めします。 （原文） Had a great Illuminations tour on the Western train and the conductor was very helpful too. I'd thoroughly recommend you book a tour when you're next in Blackpool.

（Google による翻訳）それは、ブラックプールの照明が何であるかを次世代に示す家族の時間でした。 私たちは路面電車に乗ってとても楽しい時間を過ごしましたx （原文） It was family time, to show the next generation what Blackpool lights is about. We had a great time on the tram train x

（Google による翻訳）イルミネーションを体験するとても素敵な方法です。私たちのホストは魅力的で、路面電車の歴史についてとても知識が豊富でした。 （原文） Such a lovely way to experience the illuminations . Our host was charming and so knowledgeable about the trams history.