ブラックプールの50の最高のエンターテインメントホテル

（Google による翻訳）動画レビューの全文は私のYouTubeチャンネル（@travel.stay.explore）でご覧いただけます。 テーマパークビューのスタンダードダブルルームに1泊しました。 駐車場は24時間15ポンドで、十分な台数があります。 ホテルの外観は今でも素晴らしい状態で、エントランスとロビーは高級感があります。 チェックインは迅速かつプロフェッショナルでした。 エレベーター、階段、廊下など、ホテルのあらゆる場所に贅沢な雰囲気が漂っていました。 部屋自体は広々としており、ソファとリビングエリアもありました。 ベッドは大変快適でした。 ミニバーには無料のVOSSウォーター、紅茶・コーヒーメーカー、ビスケットが用意されており、高級感がありました。 バスルームは十分な広さで、必要なものはすべて揃っていました。素敵なダブルシンクです。 食事は少し高めでしたが、まあまあでした。 「大きな」バスルームはホテルのすぐ隣にあり、テーマパークの営業時間中は部屋の中からジェットコースターの音が聞こえてくるので、ご注意ください。 全体的に見て、ホテルがとても素敵で驚きました。5つ星ホテルなのに、国際都市ではなくブラックプールにあるなんて驚きです。 また絶対に泊まりたいです！ 動画レビューの全文は私のYouTubeチャンネルでご覧いただけます。 @travel.stay.explore （原文） You can see the full video review on my Youtube channel @travel.stay.explore Stayed for 1 night in a standard double room, with a theme park view Car parking is £15 for 24 hours and has decent number of spaces. Outside of the hotel is still in great condition and entrance are and lobby feel very premium. Check in was quick and professional. Every area of the hotel felt luxuriousness, even the lifts, stairway and corridors. Room itself was a great size, with a sofa and sitting area in as well. The bed was super comfortable. Mini bar include complimentary VOSS water and tea and coffee making facilities felt premium as well with biscuits Bathroom was a good size and contained everything you need. nice double sinks. Food was maybe a little overpriced but decent. Be aware the 'big one' is right next to the hotel and during theme park hours you can hear the roller coaster from inside the room. Overall i was surprised the hotel was so nice. It is 5 star but was in Blackpool instead of a major international city. Would definitely stay again! You can see the full video review on my Youtube channel @travel.stay.explore

（Google による翻訳）素晴らしい滞在で、料金もお手頃でした。スイートルーム2泊、朝食付きで、2名様で1日パーク利用が308ポンドでした。 滞在中、部屋も周辺も清潔で、スタッフは丁寧でフレンドリーでした。 駐車場は1泊15ポンドで、セキュリティもしっかりしていてお得です。ただ、到着時に100ポンドのデポジットを支払う必要があり、2日経ってもまだ口座に返金されていません。すぐに返金されると思いますので、到着時に考えておくと良いでしょう。 またこのホテルに必ず泊まります。おそらくブラックプールで最高のホテルです！ （原文） Excellent stay and good value. Suite for 2 days including breakfast and 1 day in the park for 2 was £308. Spotlessly clean room and areas and polite and friendly staff throughout our stay. Carparking is £15 per night which again is good value for a secure car park. You do however have to give £100 deposit on arrival and been back 2 days and still not back into my account but I'm sure it will be soon enough just something to think about on arrival. We will definitely stay at this hotel again. Probably the best hotel in Blackpool!!

（Google による翻訳）そうですね。ホテル自体は見た目も良く、プレジャービーチのすぐ近くという好立地です。テーマパークへは専用のVIP通路があります。しかし、他のホテルの水準からは程遠いため、5つ星には値しません。前述のテーマパークに行く予定なら、宿泊料金に入場券が含まれている場合もあるので、一泊してみるのも良いでしょう。全体的にホテルの見た目は良く、客室はモダンで清潔です。ベッドはとても快適で、今まで泊まったホテルの中で最高でした。予約段階では誰も教えてくれない隠れた料金にはご注意ください。駐車場は1日15ポンド、デポジット100ポンド。どこもかしこもお金を求めていますが、5つ星ホテルなら、より快適にリラックスして過ごすために必要なものはすべて含まれているはずです。朝食は美味しかったです。 （原文） Well. The hotel on its own looks good, and it’s situated well, just round the corner from Pleasure Beach. It has its own VIP pathway to the theme park. However, it doesn’t deserve 5 stars because it’s far away from the standards seen before elsewhere. It’s good to stay for a night if you’re travelling to the above-mentioned theme park because you may get entry tickets included in your stay. Overall, the hotel looks good, and the rooms are modern and clean. The bed is very comfy—the best I've ever had in a hotel. Be careful of hidden fees, which nobody will tell you at the booking stage. Car park: 15 pounds per day, 100 pounds deposit, and everywhere they are seeking money, whereas in a 5-star hotel, everything should be included to feel better and more relaxed. Good breakfast

（Google による翻訳）ブールバード・ホテルは、まさにブラックプールが待ち望んでいた質の高いホテルです。先日、3人の幼い子供たちを連れて訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました。一歩足を踏み入れた瞬間から、ラグジュアリーさと家族向けの雰囲気が完璧に融合した、素晴らしい体験でした。 ホテルでの体験：素晴らしく清潔 ホテル自体は素晴らしく、モダンでシック、そして隅々まで清潔です。海辺で慌ただしい一日を過ごした後、部屋に戻るとまるで真の隠れ家のような気分になりました。景色はまさにハイライトで、海辺の壮大な景色を一望できました。特にブラックプール・イルミネーションが輝く夜は、子供たち（そして大人も！）にとって美しい光景でした。 驚くほど素晴らしい料理とサービス 特に印象的だったのは料理です。正直言って、その質の高さに驚きました。本当に素晴らしかったです。子供たちには素晴らしい選択肢があり、私たちには最高の料理でした。スタッフのサービスも同様に一流で、フレンドリーでプロフェッショナル、そして私たち家族のニーズに真摯に応えてくれました。温かく迎えていただき、スタッフ一同、心から感謝しています。 ブラックプールでの冒険の拠点として最適 ブールバードの立地は、アクティビティ満載の家族旅行に最適です。プレジャービーチのすぐそばという立地は、大きな違いをもたらします。滞在中は、ブラックプールの魅力をすべて体験しました。 • アトラクション「グラファロ」の魔法に魅了されました。 • ブラックプールタワーからの眺めは息を呑むほど美しかったです。 • エキサイティングなアーケードで何時間も過ごしました。 • ビーチで伝統的なロバ乗りを体験しなければ、旅は完結しません！ 子供たちは飽きることなく楽しめ、本当に素晴らしい家族旅行となりました。 最終的な評価：強くお勧めします ブラックプールで、清潔さ、サービス、素晴らしい景色、そして驚くほど美味しい料理を兼ね備えた高品質なホテルをお探しなら、ブールバードが最適です。このクオリティーを考えると、価格以上の価値を提供しています。素晴らしい旅行をありがとうございました！リゾートを訪れる方には、ぜひブールバードをおすすめします。 （原文） The Boulevard Hotel is, without a doubt, the quality hotel Blackpool has been waiting for. We recently visited with our three young children and had an absolutely amazing time. From the moment we walked in, the experience was fabulous, offering a perfect blend of luxury and family-friendliness. The Hotel Experience: Fabulous & Clean The hotel itself is stunning—modern, chic, and spotlessly clean throughout. After a hectic day on the seafront, coming back to our room felt like a genuine retreat. The view was a real highlight, giving us a spectacular look out onto the seafront, especially at night when the Blackpool Illuminations came to life. It was a beautiful sight for the kids (and the adults!). Surprisingly Great Food & Service A major stand-out was the food. Honestly, we were surprised by the quality; it was truly great. Excellent choices for the children and superb dishes for us. The service from the staff was equally top-tier—friendly, professional, and genuinely attentive to our family's needs. The entire team deserves a big thumbs up for making us feel so welcome. Perfect Base for Blackpool Adventures The Boulevard's location is ideal for an action-packed family holiday. Being right on the doorstep of the Pleasure Beach makes a huge difference. During our stay, we explored everything Blackpool has to offer: • We loved the magic of The Gruffalo attraction. • The views from the Blackpool Tower were breathtaking. • We spent hours in the exciting arcades. • No trip is complete without traditional donkey rides down the beach! It was non-stop fun for the kids and a truly great family holiday. The Final Verdict: Highly Recommended If you are looking for a high-quality hotel in Blackpool that delivers on cleanliness, service, stunning views, and actually surprising great food, the Boulevard is it. It offers great value for money for the standard you receive. Thank you, guys, for an awesome trip! We highly recommend the Boulevard for anyone visiting the resort.

（Google による翻訳）これまで宿泊したイギリスのホテルの中で、最高のホテルの一つです。 フロントのチェックインとチェックアウトはスムーズでした。スタッフも素晴らしく、持ち帰れるブランド物の岩が入ったボウルも気に入りました。 部屋は素敵で、とてもモダンで広々としており、素晴らしい海の景色が楽しめました。ベッドはゆったりとくつろげ、大きな羽毛布団がさらに快適さを増しています。テレビは大きく、景色を眺めながらくつろげるシーティングエリアも気に入りました。 バスルームは広々としており、シャワーは水圧も良く、洗面台も2つあり、素敵な心遣いでした。 部屋はきれいに掃除されていて、鏡には水垢一つありません！部屋は毎回素晴らしい水準で整えられており、部屋にスプレーされているフレグランスの香りも気に入っています。 スタッフは皆フレンドリーで親切でした。 唯一の不満は食事です。美味しくてお腹も満たされますが、内容の割に値段が高いので、もう少し改善の余地があると思います。 （原文） It's one of the best British hotels that we have stayed in. Reception was easy to check in and out. Great staff and love the bowl of branded pieces of rock that you can take. The rooms are lovely, very modern, spacious and our sea view was great. The bed is relaxing and the big duvet adds to the comfort. The tv is huge and love the seating area to watch the the view. The bathroom is spacious, a great shower with good pressure and it even has two sinks, nice touch. The rooms are so well cleaned, the mirrors are streak free! Rooms are made up to an excellent standard every time and love the fragrance smell that they spray in the room. Everyone has been friendly and attentive. The food is the only minor criticism that I have, it's nice and fills you up but could be better since it's quite pricey for what you get.

（Google による翻訳）イギリスは質の高いホテルではあまり知られていないので、1泊320ポンドの5つ星スイートに泊まるという私の期待は的中しました。ホテル自体は清潔で機能的ですが、雰囲気や室内装飾はなく、まるでビジネスホテルのようでした。 「ジュニアスイート」はベッドの足元にソファが置かれたかなり狭い部屋で、高額な料金には駐車場も朝食も含まれていませんでした。午後3時のチェックイン、午前11時のチェックアウトで、駐車場代と1人分の平凡な朝食代だけで、合計360ポンドもかかりました。 スタッフは皆とても親切でプロフェッショナルでした。 （原文） England isn't known for it's quality hotels and so my expectations for this £320 per night, 5 star suite were appropriately set. The hotel itself is clean and functional, devoid of atmosphere and soft furnishings, much like a business hotel. The "junior suite" was no more than a fairly small room with a sofa at the foot of the bed and the steep price didn't even include parking nor breakfast. With a 3pm check in and 11am check out, it cost a total of £360 for the night, to park the car and to have a mediocre breakfast for one. The staff were all very pleasant and professional though.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。結婚記念日のお祝いに選びました。素敵なスイートルームに宿泊しましたが、エレベーターからは少し離れていたので少し歩きましたが、バルコニーからの眺めは本当に素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、食事も素晴らしく、盛り付けも綺麗でした。また必ず利用します。 （原文） Absolutely brilliant hotel we chose it to celebrate our wedding anniversary. We had a lovely suite a bit far away from the lift for my walking but we really enjoyed the view from the balcony.. the staff were amazing and the food was fantastic and well presented we will definitely be back

（Google による翻訳）先日、ブラックプールのビッグブルーホテルに宿泊し、本当に素晴らしい体験をしました。ファミリールームを予約しましたが、私たちのニーズにぴったりでした。子供たちはそれぞれ二段ベッドにテレビとプレイステーションが用意されていて、大喜びでした！まるで小さなスペースがあるかのように、心遣いが感じられました。 大人も例外ではなく、大きなダブルベッドはとても快適で、一日遊んだ後のぐっすり眠ることができました。 滞在中に一番良かったことの一つは、ブラックプール・プレジャービーチへのアクセスが含まれていたことです。しかも、ホテルからすぐのVIP入口からアクセスできたのです。おかげでパークへの入場がとても便利でした。ゲートの係員を務めてくれた素敵な年配の男性が温かい笑顔で迎えてくれ、本当に嬉しく、特別な体験となりました。 ホテルのスタッフは皆、親切で丁寧、そしていつでも喜んで助けてくれました。孫にとって一番のハイライトは、レストランで体験した「自分で作るピザ」でした。シンプルながらも素晴らしいアイデアでした！子どもたちには小さなシェフの帽子とエプロンが渡され、ピザ生地、トマトソース、そして様々な美味しいトッピングを自分たちで作って楽しんでいました。孫は自分で作ったピザを全部食べ終えた時、誇らしげに顔を輝かせていました。 全体的に素晴らしい滞在となり、家族旅行がさらに特別なものになりました。設備、子どもたちへの細やかな配慮、そして最高のサービスで、心から歓迎されていると感じました。ブラックプールにお越しの方には、ぜひビッグブルーホテルをおすすめします。 （原文） We recently stayed at The Big Blue Hotel in Blackpool and had a truly wonderful experience. We booked a family room which was perfect for our needs - the kids had their own bunk beds, each with its own TV and PlayStation, which they absolutely loved! It was a thoughtful touch that made them feel like they had their own little space. The adults weren't left out either, the large double bed was very comfortable and made for a great night's sleep after a day of fun. One of the best parts of our stay was that access to Blackpool Pleasure Beach was included, and even better, it was through the VIP entrance just steps away from the hotel. This made getting into the park so convenient, and we were greeted with a warm smile by the lovely older gentleman who manned the gate, he was an absolute delight and added such a personal touch to the experience. All the staff at the hotel were friendly, polite and always willing to help. A real highlight for our grandson was the "make your own pizza" activity in the restaurant, a simple but brilliant idea! The children were given a little chef's hat and apron and loved getting hands-on with their own pizza base, tomato sauce, and a range of tasty toppings. Our grandson was beaming with pride when he ate the entire thing he'd made himself. Overall, it was a fantastic stay that made our family trip extra special. The facilities, the little details for the kids, and the top-notch service made us feel truly welcome. I wouldn't hesitate to recommend The Big Blue Hotel to anyone finding themselves in Blackpool.

（Google による翻訳）先日、父とこのホテルに一泊しましたが、最初から感動しました！ スタッフは皆、温かくフレンドリーでプロフェッショナル（そして誠実さを感じました）で、どんな些細なことでも快く対応し、私たちを温かく迎えるために惜しみない努力をしてくれました。 部屋は清潔で、ベッドは最高に快適でした。 夕食と朝食をいただきましたが、どれも美味しく、お値段以上の価値があり、本当に贅沢な気分でした。 素晴らしい滞在をありがとうございました。今まで泊まったホテルの中で一番素敵なホテルだと自信を持って言えます。 （原文） My dad and I recently had a nights stay at this hotel and we were blown away from the start! The staff were all warm, friendly and professional (and it felt genuine), nothing was too much trouble and they went the extra mile to make us feel welcome. The rooms were spotlessly clean and the beds extremely comfortable. We had an evening meal and a breakfast and the food was delicious, great value for money and felt like a real treat. Thank you for making our stay so wonderful, I can honestly say it’s the nicest hotel I’ve ever stayed in.

（Google による翻訳）先日、パートナーとブラックプールで短期休暇を過ごすため、初めてこのホテルに宿泊しました。このホテルを選んだのは、口コミと、ブラックプールに来た最大の理由であるプレジャービーチのすぐそばという立地が決め手でした。 なんと、デラックスルームに無料でアップグレードしてもらえました。部屋はとても快適で、窓の外には素晴らしいジェットコースターがいくつも見えました！ ジェットコースターといえば、ホテルの部屋からはそれほど気になりませんが、騒音に敏感な方は、午前9時頃からテスト運転で目が覚めるかもしれません。私は全く気にしませんでした。 ホテルは素晴らしく、部屋には必要なものがすべて揃っていました。毎日清掃と補充もお願いすれば対応してくれました。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。ホテルから直接予約し、特定の日に宿泊すると、プレジャービーチへの無料入場券ももらえます！ 次回プレジャービーチのためにブラックプールに来る際は、必ずまたこのホテルに泊まります。本当におすすめです。 （原文） I recently stayed here with my partner for a short break in Blackpool, not to mention my first! I chose this hotel mainly because of the reviews, and the fact it’s next to pleasure beach which was the main reason I came to Blackpool! To our surprise we were also upgraded for free to a Deluxe Room. It was extremely nice and the view outside the window of all the coasters was amazing! Speaking of the coasters, they aren’t too noticeable from the hotel room however if you are sensitive to noise then they may wake you up in the morning from around 9am during testing, not that I minded at all. The hotel was excellent, rooms well equipped with everything you’d need. They were cleaned and restocked every day should you wish. The staff were very friendly and went out of their way for you. If you book direct via the hotel and stay on certain days, you get free entry to pleasure beach too! I will definitely stay here again the next time I come up to Blackpool for the Pleasure Beach. Well recommended

（Google による翻訳）ブラックプールの遊歩道沿い、プレジャービーチに隣接する、比較的良いホテルの一つです。客室はシンプルながらも素敵で、毎日清掃され、新しいタオルも提供され、ベッドは快適でした。朝食付きプランは、他で朝食を提供しているホテルを探していたため、かなり高額だと感じたため、利用しませんでした。ジムは小さく、90年代初頭以来見かけない設備が揃っていました。 （原文） One of the better hotels along Blackpool promenade next to the Pleasure Beach. Rooms are simple (but nice), cleaned daily with new towels given and beds comfortable. We did not get the breakfast deal as we felt it was quite expensive, finding breakfasts elsewhere. The gym was tiny with equipment I'd not seen since the early 90s.

（Google による翻訳）ここまで来るのに6時間もかかりましたが、行く価値は十分ありました。テーマパークの入り口に面していて、アクセスも抜群でした。受付から朝食、清掃スタッフまで、ホテルのスタッフは皆とても親切で温かく迎えてくれました。朝食も美味しかったです。5日間滞在した後、追加で1泊予約しましたが、毎日部屋はきれいに掃除されていて、気持ちよく過ごせました。皆ぐっすり眠れました。2日間は無料のJarkチケットもいただきました。また必ずこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） We travelled 6 hours to get here but well worth it. The location was brilliant on the theme park own entrance to get in. The hotel staff were really kind and welcoming, from reception to breakfast to the cleaning team. The breakfast was good. We stayed five days and then booked an extra night, every day out room was cleaned and looked after lovely to come back to. We all slept well. Free jark tickets on two of the days. We will definitely be returning back to this hotel.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービスでした。スタッフは素晴らしく、部屋は広々としていて必要なものはすべて揃っていました。清掃スタッフも素晴らしかったです。初日の夕食はとても美味しく、朝食も二朝とありました。種類も豊富で、お腹いっぱい食べられました。ソーセージはあまり好みではありませんでしたが、それ以外はすべて完璧でした。 プレジャーパークの隣にあり、立地も最高でした。プレジャービーチ駅もすぐそばです。 また必ず来ます。 （原文） Excellent service from start to finish. Staff are fantastic, rooms spacious and had everything we needed. Cleaning staff were also exceptional. We had a meal the first night which was very good and breakfast on both mornings. Wide variety to choose from and plenty to eat. Sausages were not my favourite, but everything else was spot on. Located next to the pleasure park made it a great location too and right next to the pleasure beach train station. We will be returning.

（Google による翻訳）ここで2泊しました。午後3時のチェックインより少し早く到着しましたが、受付のスタッフはとても親切で、部屋の準備ができた（12時45分頃）と教えてくれました。本当に嬉しかったです。私たちの部屋（ダブルデラックス）はプレジャービーチに面していて、とても清潔でした。唯一の欠点は、バスルームにひどい臭いがあったことです。2泊の滞在中、我慢していましたが、受付に伝えました。きっと対応してくれると思います（うまくいけば）。 レストランの料理は質が高く、美味しく、私たちが利用したプランも素晴らしかったです。 素敵な休暇をありがとうございました！ （原文） Had a 2 night break here.We arrived a bit earlier than the 3pm check in but the staff on reception were lovely & told us our room was ready (12.45ish) which was really lovely.Our room (double deluxe) looked on to the Pleasure Beach & it was nice & clean.The only downside being the bathroom had an awful smell which we put up with for our 2 night stay.We informed reception about this & I'm sure they will sort it(hopefully) The food in the restaraunt was good quality & tasty & with the deal we had was great. Thank you Big Blue Hotel for our lovely break!!

（Google による翻訳）平均的なホテルです。かつては壮麗なホテルだったのでしょうが、おそらく衰退の影響を受けているのでしょう。ホテル自体は広大で、駐車場はそれほど混雑していませんでした。レセプションとレストランはとても素敵ですが、廊下と客室はかなり古びています。私たちは5人家族で、クイーンベッド、ソファベッド、折りたたみ式二段ベッドの部屋に宿泊しました。部屋はあまり清潔ではなく、壁に物が置いてあった場所から年季が感じられました。照明のスイッチはいくつか壊れていて、木製の家具は使い古された感じでした。クイーンベッドのマットレスは今まで寝た中で一番うるさかったです。改装が急務です。家具の改修が必要です。スタッフはとても親切で、料金も内容を考えると悪くありませんでした。朝食は本当に美味しく、質も良く、種類も豊富でした。駐車場の説明は少し分かりにくいですが、レセプションで駐車できます。RingGoアプリで料金を支払った後にこのことに気付きました。 （原文） This is an average hotel. I imagine in it's history it was once very grand, but it has possibly suffered from a loss of trade, it's a massive place, the car park wasn't that full. The reception and restaurant are very nice, the corridors and rooms are very dated. We had a room for a family of 5 which consisted of a queen bed, a sofa bed and a fold out bunk bed. The room wasn't overly clean, and you could see it's age from where things had been on the walls, some light switches didn't work work, the wooden furniture looked well used. The queen bed mattress was the noisiest thing I've ever slept on. It desperately needing renewing. Place needs investment in it's furnishings. Staff were very nice, and price wasn't bad for what it was. Breakfast was really good. It was good quality and loads to choose from. Parking is a bit misleading, you can do the parking at reception, I discovered this after I'd paid for it on the RingGo app. I get

（Google による翻訳）共用エリアは素敵なホテルでした。部屋は清潔でしたが、少し古かったです。でも、43ポンドならお得でした。朝食は一人10ポンドでとても美味しかったです。バーエリアも素敵でした。ホテルの駐車場は7ポンドでした。追加料金でもっと良い部屋もあります。すぐ近くに「The Gynn」という素敵なレストランがあります。ぜひ訪れる価値があります。（受付のアダムのおすすめです。）到着時に地元の情報を教えてくれて、とても助かりました。 （原文） Lovely hotel in the communal areas. The room whilst clean was a little dated. But for £43 we got a bargain. We had breakfast which was excellent at £10 a head. Bar area is lovely. £7 to park at the hotel. Nicer rooms available at extra cost. Lovely eatery called The Gynn just around the corner. Well worth a visit. (Recommended by Adam on reception). Who was excellent at helping us with local knowledge when we arrived.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルでの体験は非常に残念なものでした。 到着後、チェックインの列に並びましたが、待った後も予約に問題が発生しました。私たちは5部屋予約していましたが、一番の問題は叔母の部屋でした。 叔母は自身と子供2人（22歳と16歳）のためにラージツインダブルを予約していました。予約内容にはシングルベッド2台とソファベッド2台と明記されていました。しかし、部屋に到着するとシングルベッドが2台しかなく、約束されていたソファベッドはありませんでした。 フロントデスクに戻り、状況を報告しました。最初の受付係は、システムには大人2人しか表示されないため「どうすることもできない」と言いました。叔母は10代の子供も予約に入れたと断言しましたが、対応は否定的でした。さらに強く求めた後、別の従業員がようやく、未成年の宿泊客が表示されないことがあるというシステムのバグを認めました。それでも、空室がないため修正できないと言い返しました。 結局、提供されたのは質の低いエキストラベッド（薄いマットレスにマットを敷いたようなもの）で、部屋には全く入りませんでした。さらに悪いことに、叔母が英語をあまり話せないことをつけ込み、10代の子供に追加料金を請求しようとしました。私の部屋は2人用に予約されていたのに、実際には私しかいなかったため、私は間に入って自分の部屋を提供し、全員がきちんと眠れるようにしなければなりませんでした。つまり、私は部屋を共有しなければならず、これは予期せぬことで、さらに不快な思いをさせました。 このような状況は、組織力の欠如とゲストへの敬意の欠如、そしてオーバーブッキングや不当な料金請求といった不正行為を如実に示しています。 さらに、私が宿泊した部屋（ダブルルーム、パーシャルシービュー）は、請求された料金に対して非常に簡素なものでした。ベッドの近くにはコンセントがなく、水を保管するためのミニバーもありませんでした。部屋は非常に暑く、間に合わせの扇風機しかありませんでした。美しく豪華に見えるロビーと、客室の差は歴然としています。ホテルは、質の低いサービスに対して、過剰な料金を請求したと感じました。 結論：私の経験は非常にネガティブなものでした。ホテルは合意した条件を満たさず、予期せぬ事態への備えもせず、不当な追加料金を請求しようとさえしました。このホテルは絶対にお勧めしません。 以下では、料金とサービス内容についてご説明します。 （原文） Infelizmente, minha experiência com este hotel foi bastante decepcionante. Logo na chegada já enfrentamos uma fila para o check-in, e mesmo após a espera, surgiram problemas com as reservas. Estávamos em cinco quartos, o maior problema aconteceu com o quarto da minha tia. Ela havia reservado um Large Twin Double para ela e seus dois filhos (um de 22 e outro de 16 anos). Na descrição da reserva constava claramente: duas camas de solteiro + dois sofás-camas. Porém, ao chegarmos ao quarto, só havia duas camas de solteiro nada dos sofás-camas prometidos. Voltei à recepção para relatar a situação. O primeiro recepcionista disse que “não podia fazer nada”, pois o sistema mostrava apenas dois adultos. Mesmo minha tia garantindo que incluiu o adolescente na reserva, a resposta foi negativa. Somente após insistir, outro funcionário admitiu que realmente há um bug no sistema, que às vezes não mostra hóspedes menores de idade. Ainda assim, afirmaram não poder resolver, pois não havia quartos disponíveis. No fim, ofereceram apenas uma cama extra de baixa qualidade (como uma esteira com colchão fino), que sequer cabia dentro do quarto. Para piorar, ainda tentaram cobrar uma taxa adicional pelo adolescente, aproveitando-se do fato de que minha tia não fala bem inglês. Precisei intervir e oferecer meu próprio quarto para que todos pudessem dormir de forma adequada, já que o meu havia sido reservado para duas pessoas, mas estava sendo ocupado apenas por mim. Ou seja, precisei dividir o quarto, o que não estava nos planos e gerou ainda mais desconforto. Esse tipo de situação demonstra claramente falta de organização e respeito com o hóspede, além de práticas abusivas como overbooking e tentativas de cobrança indevida. Além disso, o quarto em que fiquei (Double Room, Partial Sea View) era extremamente simples para o valor cobrado. Não havia tomadas próximas à cama, nem frigobar para armazenar água. O quarto era muito quente, com apenas um ventilador improvisado. A diferença entre o hall de entrada bonito e aparentemente luxuoso e os quartos é gritante. Senti que o hotel cobra caro por algo que não entrega em qualidade. Conclusão: minha experiência foi bastante negativa. O hotel não cumpriu o que foi contratado, mostrou despreparo para lidar com imprevistos e ainda tentou impor custos adicionais injustos. Não recomendo este hotel de forma alguma. Abaixo verá o que foi pago e o que foi entregue.

（Google による翻訳）ヒルトンが所有していた頃のこのホテルには素晴らしい思い出がありますが、残念ながら昨年2泊、今週2泊しましたが、二度と戻ることはありません。昨年はサービスと食事が今まで経験した中で最悪だったため、苦情を申し立てました。 ゼネラルマネージャーから、ホテルをエリートカテゴリーに改装・開発する担当役員に就任しており、また再訪時に優待料金を提示されたので、もう一度試してみることにしました。そして今週（9月25日）に宿泊しました。 主な問題は2つあります。清潔さとケータリングです。 外観は魅力的ではありませんが、内装は素晴らしいかもしれません。しかし、革張りのソファに大きな破れがあり、入り口のドアが非常に汚れていたため、第一印象は非常に悪かったです。 エグゼクティブルームは窓以外は清潔でしたが、廊下とエレベーター横のカーペットは非常に汚れていました。到着時、部屋のすぐ外の床に小さな白いビニール袋が置かれており、3日後のチェックアウト時もまだそこにありました。 レストランのカーペットは滞在中掃除機がけされておらず、1日目から3日目まで同じパンくずが目立っていました。 フルイングリッシュブレックファーストは昨年より改善されましたが、一流の体験と呼べるほどではありません。ベーコンは美味しかったです。グレープフルーツはまるで1週間も放置されていたようでした！ ディナービュッフェは料金に含まれていましたが、ひどいものでした。2泊目の夜に追加料金を支払って外食しました。 1泊目の夜には以下から選ぶことができました。 鶏の胸肉（よく調理されています） パン粉をまぶしたタラはひどいものでした。タラは灰色ではなく白色であるべきです。写真を撮っておけばよかった。一番安い、一番安い魚です。シェフがどうやってこれを提供したのかわかりません！ チップスはまあまあでしたが、ポテトの選択肢はそれだけなのでしょうか？ 灰色のカリフラワーと黄色いインゲン豆！デザートはガトーが5個で、すべて冷凍されていましたが、ありがたいことにカスタード入りのクランブルがありました。 食事中に飲み物を注文してくれるスタッフはいませんでした。 85歳の高齢の親戚と一緒にいる時はバーに行く必要がありますが、これは素晴らしいことです！しかも、部屋付けの支払いは受け付けていません。総じて夕食は最悪で、エリートクラスには到底及ばないと確信しています。 顧客にとって何が必要で何が重要かを理解しているマネージャーを早急に必要としています。そうでなければ、このホテルは完璧な立地にありながら、忠実な顧客を失って閉店せざるを得ないでしょう。本当に残念です。 （原文） We have fabulous memories of this hotel when it was owned by Hilton but sadly after a 2 night stay last year and 2 nights this week we will not be returning. We complained last year as the service and food was the worst we’d ever experienced. Informed by the GM he was in-post to transform and develop the hotel into the Elite category plus he offered us a preferential rate to return we decided to try again and stayed this week (Sept 25) There are 2 main issues: Cleanliness and Catering. Although it’s not an attractive building from outside, inside could be very special but first impression was very poor with huge rip in a leather sofa and the entrance doors were so dirty. The executive rooms were clean, except for windows, but the corridor carpets in the hallway and by the lifts were very dirty. A small white plastic bag was on the floor just outside our rooms on arrival and was still there when we checked out 3 days later. The restaurant carpet was not hoovered during our stay as same crumbs were noticeable day 1 to day 3. The full English breakfast has improved since last year but still some way to go before considering it an elite experience but we enjoyed the bacon. Grapefruit looked as though it had been out for a week!! The dinner buffet was that poor, although included in our rate, we ate out at additional cost on our 2nd night. We had the choice of the following on the 1st night: Chicken Breast (well cooked) Breaded Cod was awful. Cod should be white not grey. Wish I’d taken a photo - the cheapest, cheapest of fish. Not sure how the chef could serve it! Chips were ok but should that be the only potato option! Grey cauliflower and yellow French beans! Dessert consisted of 5 gateau’s- all frozen and thankfully there was a good crumble with custard. No staff to order drinks while you were eating. You have to go to the bar which is great when you’re with an elderly relative of 85!! and they don’t accept payment to the room. All in all an awful dinner experience and 100% sure it’s no where close to Elite category. In urgent need of a manager who understands what’s needed and what’s important to customers. Otherwise this hotel in the perfect location is destined to close as will loose all loyal customers - very sad.

（Google による翻訳）グランドホテルは数年前にヒルトンホテルに買収されるまで、ヒルトンホテルでした。ホテルの椅子やベッド、部屋の装飾などは、あまり良くありません。まあ、今泊まっているホテル自体が嫌いというわけではありませんが、特に豪華だともモダンだとも思いません。ホテルは清潔で快適で、目的にかなっていました。とはいえ、部屋は改装が必要です。私の部屋は寒かったです。普段はヒーターを持参しているのですが、本当はそうしなくてもいいはずです。海の眺めは素晴らしいです。駐車場代が7ポンドかかるのは気に入りませんでした。ブルーバッジホルダーなので無料ですが。バイクなので、あまり場所を取りません。 受付のスタッフは親切で、料金も良心的でした。バーのスタッフは失礼で、本当に失礼でした。炭酸が抜けたコーラを出してきて、笑顔もありませんでした。典型的な北部人ではありません。 ホテルにはバーがありますが、私は利用しませんでしたが、中を見てみました。なかなか良さそうでした。 ここはブリタニアホテルです。悪くない仕事ぶりです。低反発マットレスが苦手な方は、ここに泊まらないでください。また、駐車場は障害者以外も有料です。 部屋にバスタブがあり、とても快適でした。シャワーは清潔で、お湯もとても熱かったです。 モダンでも、洗練された感じでもありませんでしたが、値段を考えると十分に機能的でした。 最後に、防音対策が少し不足しており、テレビを見たり、夜更かししたりするのが好きな人が泊まると、残念ながら音が聞こえてしまうでしょう。 （原文） The Grand Hotel used to be the Hilton hotel until it was taken over a couple of years ago. The hotel doesn't sound chairs and beds certains room decorations and so on., well I don't dislike the hotel that I am currently staying in I don't think it's particularly grand and I don't think it's particularly modern. I found the hotel to be clean, comfortable and fit for purpose. That said, the rooms need investment..my room was cold I usually bring my own heaters but really shouldn't have to. Nice view of the sea. £7 parking I didn't like although I'm a blue badge holder so it's free. I'm a motorcycle I take up very little space. Reception staff friendly, rates are good. Staff on the bar were rude she was so rude, served me flat coke didn't smile nothing. Not your classic northerner. The hotel has bar facilities I didn't use them but I did take a look and they looked pretty good. This is Britannia Hotel they haven't done a bad job.. If you can't deal with memory foam mattresses please don't stay here and remember parking is chargeable for the non-disabled. I had a bath in my room and it was really nice it was deep clean the shower work the water was really hot. It wasn't modern and it wasn't ground but it was more than functional especially for the price Finally there is little noises insulation and if you've got someone that likes to watch TV or a night well you're gonna hear that unfortunately.

（Google による翻訳）到着した時の受付の女性は全くフレンドリーではありませんでした。部屋は時間通りに案内されましたが、ひどいものでした。3階の部屋で、バスルームは汚くて本当に古く、テレビは全く映りませんでした。失礼な客同士が言い争って廊下で騒ぎを起こし、本当にひどい時間を過ごしました。副支配人に話したところ、とても親切で、すぐに部屋を変更してくれて、新しい部屋はずっと良かったです。滞在はとても快適でした。食事は普通で、ベジタリアンには選択肢があまりありませんでした。残念ながら、滞在中にハウスキーピングが全く行われなかったため、また泊まりたいとは思いません。 （原文） When we arrived the lady on reception wasn't friendly at all, we did get our room on time but it was dreadful, we was on the 3rd floor, bath looked filthy and really old and the tv didn't work at all, we had a Terrible time with rude guests arguing between themselves and causing a disturbance in the corridor... we spoke to the deputy manager and he was lovely, very accommodating, switched our hotel room straight away and the new room was alot better. Our stay was than very pleasant, food was average, not alot of choice for a vegetarian. Would I stay there again, sadly probably not due to no house keeping during our stay.

（Google による翻訳）ここに数回滞在しましたが、今回は水準が劇的に低下していることに気づき、がっかりしました。海が見える部屋も、汚い窓から外が見えたら良かったのに。ベッドは古くて寝心地が悪かった。部屋のタオルも汚れていた。深夜の娯楽は、2組のカップルが午前5時まで廊下で言い争いをしていたことでした。スタッフは受付に電話した後、彼らに静かにするように言いましたが、それでも止まりませんでした。自分でテーブルを片付け、きれいなカトラリーを探した後の朝食は、面白かったです。ビュッフェ形式の朝食は品数が少なめで、スタッフにまだ料理があるのか​​尋ねると、非常に失礼な対応でした。朝、受付のスタッフにこのことを話すと、肩をすくめて興味を示さないような対応でした。以前は清潔で快適な家族向けのホテルでしたが、今後は避けたいと思います。 （原文） Stayed here a few times but was disappointed to find that standards have slipped dramatically on this visit. Room with the sea view would have been nice if you could see out the filthy windows. Beds dated and uncomfortable. Towels in room filthy. The late night entertainment was 2 couples arguing and fighting in the corridor until 5am. Staff did ask them to keep quiet after a phone call to reception but it continued anyway. Breakfast was interesting after you had cleared a table yourself and hunted down some clean cutlery. The buffet breakfast was sparse and when you asked staff if there was anymore food about to be served they were just extremely rude. When I mentioned this to reception staff in the morning I was greeted with a shrug of the shoulders and not interested. This used to be a clean comfortable family friendly hotel but I would avoid in future.

（Google による翻訳）素晴らしいモダンなホテルで、スタッフはフレンドリー。シービューの部屋に泊まれば素晴らしい景色が楽しめ、プレジャービーチまで徒歩圏内という点は良い点です。残念な点は、近隣のホテ​​ルと比べて駐車場が高額なこと、部屋があまり清潔ではなく枕にシミがあり、予備の羽毛布団はまるで道路を引きずられたかのようだったことです。ベッドもかなり寝心地が悪く、少しでも動くとものすごく音がしました。 （原文） Great modern looking hotel with friendly staff, great views if you have a sea view room within walking distance to the pleasure beach are all the good points. Bad points are the parking is overpriced compared to others nearby, the room wasn’t the cleanest with stains on pillows and the spare duvet looking like it had been dragged along street. The bed was also quite uncomfortable and noisy as hell with any slight movement.

（Google による翻訳）ベッドは少し硬かったですが、部屋は清潔でダブルベッドが2台あるのも良かったです。明るい部屋も良かったです。 チェックインのサービスは混雑していたにもかかわらず、とても遅かったです。 朝食はまあまあでした。ワッフルカウンターは良かったのですが、ポーチドエッグを頼んだのに作ってもらえず、ソーセージは安っぽくて味気ない感じでした。 （原文） Beds quite hard but room was clean and good to have 2 double beds, nice bright room too. Service very slow to check in, although were busy. Breakfast OK. Waffle counter good, however asked for a poached egg and would t do it, and sausages tasted cheap and bland.

（Google による翻訳）全体的に平均的な滞在でした！ 良い点 無料の朝食 Wi-Fi ロケーション - ビーチの向かい側！ モダン チェックインが迅速 悪い点 朝食は最悪！全く準備されていませんでした！出迎えてくれる人もいなかったので、テーブルまで案内してくれる人もいませんでした。自分でテーブルを探そうとしたのですが、長いポニーテールの女性が私に対してひどい態度を取り、朝食エリアに来て5分も経っていたのに、列に並んでいる人全員の前を通り過ぎたと非難されました。彼女はとてもぶっきらぼうで、「ここに座って、さっさと出て行ってください」と言いました。私はヒルトン・オナーズ会員で、これまで何度もヒルトンに宿泊してきましたが、あの長いポニーテールの女性はひどい接客でした！ 駐車料金が17ポンド？馬鹿げています！ ホテルの前に無料で駐車できます！私が撮った写真を見てください :) ソファベッドはとても寝心地が悪く、ソファベッド用の寝具が用意されていなかったので、フロントに電話しなければなりませんでした。 （原文） Overall a average stay! Pros Free breakfast WiFi Location - Across the road from the beach! Modern Fast check-in Cons Breakfast is hell! No organisation! There was no one to greet us to show us to a table so we tried to find a table ourselves and when we did a woman with a long ponytail had a bad attitude with me and suggested I’d pushed infront of everyone queuing when I’d already been in the breakfast area for 5 minutes. She was very abrupt and said “You can sit here and just walked off” - I’m a Hilton honours member and I’ve stayed in a lot of Hilton’s the woman with the long ponytail gave poor customer service! £17 for parking? Ridiculous! YOU CAN PARK INFRONT OF THE HOTEL FOR FREE! Check the photos I took :) Sofa bed was very uncomfortable plus I had to call reception because no bedding was provided for the sofa bed

（Google による翻訳）海辺の絶好のロケーション。プレジャービーチまで徒歩5分。すぐ目の前にトラム停留所があり、そこから他の観光スポットへも簡単にアクセスできます。ホテル裏の駐車場は1泊17ポンドです。私たちの部屋からは素晴らしい海の景色が眺められました。 （原文） Great location on the sea front. A 5 minute walk to the pleasure beach. A tram stop right outside to take you to all the other attractions. Parking behind the hotel is charged at £17 a night. Our room had a nice sea view.

（Google による翻訳）滞在には本当にがっかりしました。旅行中だったのでチェックインが遅くなり、贅沢な気分でこのホテルを予約したのですが、部屋はひどく汚れていて、シーツや枕、青いソファには化粧品がびっしり付いていて、他にも奇妙なシミがありました。長い一日だったのでそのまま寝てしまい、朝食で挽回できると期待していましたが、全く期待外れでした。部屋に入って席に着くと、すぐに出て行ってしまいました。混沌としていました。誰もが自由に行き交うので、子供につまずいたり、テーブルの向こう側の会話が聞こえなかったりするでしょう。お金を節約して、もっと良い場所を探してください。 （原文） Really upset about our stay here, we checked in late as we were travelling and booked this hotel as a treat to stay at. Our room was filthy, makeup was all over the sheets and pillows and the blue couch as well as some other odd looking stains. We just went to sleep as we had a long day and i hoped that breakfast would redeem itself, absolutely not. We walked in, got seated and went straight back out. Chaotic. It’s a free for all and you will be tripping over kids and unable to hear conversations from across the table. Save yourself the money and find somewhere better suited.

（Google による翻訳）現代的な企業向けコンチネンタルホテルに慣れているなら、ここは期待通りの設備が整った良いホテルです。唯一の欠点は、ファミリールームがダブルベッド2台だったことです。部屋は少し狭く、シングルベッド2台も選択肢に入れるべきだと思います。子供がいないのにダブルベッド2台を希望する人がいるでしょうか？また泊まりたいです。テーブルで提供される昔ながらのスタイルが懐かしいです。ブラックプールのホテルはそうかもしれませんが、ブラックプールは近代化が必要で、将来はそうなるでしょう。 （原文） If your use to modern corporate continental type hotel then this is the place to be everything you would expect at a good standard my only negative is the family room was two double beds rooms are a bit small two single beds should be an option I'm not sure who books a room without children and wants two double beds? Would I stay again yes do a miss the old style serve at the table Blackpool hotel maybe but Blackpool has to modernize and this will be the future

（Google による翻訳）部屋は清潔で、スタッフは親切で、バーはゆっくりしています。一番の問題は、車を駐車するのに1泊17ポンドの追加料金を請求されたことです。ホテルの裏の道路は昼夜を問わず完全に無料で駐車できます。邪魔されると気まずいですが、歩いて行くことで60ポンド近く節約できます。たくさんの子供を持つシングルマザーは、このような旅行のためにお金を貯めてから追加料金を請求されたと感じます。どこにでも簡単に行ける距離で、全体的には快適な滞在でしたが、駐車場代が高かったのが残念です。 （原文） The rooms are clean, staff are lovely, the bar is SLOW, my BIG issue was being charged an extra 17 pounds Per night to park my car!! The road behind the hotel is absolutly FREE to park all day and night, akward when your disssbled but saved near on 60 quid by walking, single mums with lots of kids save n save for these trips then feel mugged off by the extra charge , its not far from everything and overall a nice stay just a shame about the parking sting

（Google による翻訳）魅力的な古いホテルで、美味しい料理、上質なワイン、そして清潔な客室が魅力です。ヴィンテージの装飾が独特の雰囲気を醸し出していますが、サービスは良くありませんでした。チェックインに時間がかかり、注文を忘れたり、キーカードのトラブルが発生したりしました。また、滞在中（3泊）ずっと廊下にカビ臭さを感じました。スタッフの対応が良ければ、もっと素晴らしいホテルになると思います。 （原文） Charming old hotel with lovely food, good wine, and clean rooms. The vintage decor adds real character, but service was poor—slow check-in, forgotten orders, and key card issues. Also noticed a musty smell in the hallways for our entire stay (3 nights). With better staff attention, it could be great.

（Google による翻訳）良かったのですが、もっと良くても良かったと思います。ロビーは信じられないほど居心地が良いのですが、部屋に入った途端、がっかりしてしまいました。とても暑く、扇風機しかなく、風量を下げることができませんでした。景色は特に自慢できるほどではありませんでしたが、まあまあでした。バスルームの壁には穴がいくつかありましたが、なんとか耐えられました。清掃はムラがあり、丁寧に掃除してくれることもあれば、ベッドメイキングだけという時もありました。例えば、引き出しの中に下着とビールの空き瓶が見つかったことさえありました。それでも、食事は本当に美味しく、特に夕食は素晴らしかったです。ホテル自体もとても美しく、スタッフもとても親切でした。キーカードのトラブルもありましたが、すぐに対応してくれました。良い部屋に泊まれば、完璧な海の景色を眺めることができます。食事もとても美味しかったので、本当に行って良かったです。 （原文） It was good, but it could have been much better. The lobby is incredibly cozy, and just as you step into your room you get really disappointed. It was extremely hot, and you couldn’t turn it down – there was only a fan. The view was nothing to brag about, but it was okay. There were holes in the bathroom wall, but manageable. Cleaning was very inconsistent – sometimes they cleaned thoroughly, other times they only made the bed. For example, we even found underwear and an empty beer bottle in the drawers. Despite all that, the food was really good, especially dinner. And the hotel itself is very beautiful, and the staff were very kind. We did have some issues with our key card, but they fixed it quickly. You can get a perfect sea view if you get one of the good rooms. I’m super happy I went, because the food was so good.

（Google による翻訳）母の代理で投稿します。昨年のクリスマスに、母に2名様分のアフタヌーンティーのバウチャーをプレゼントしました。母は大変喜んでくれました。料理は素晴らしく、アレルギーやベジタリアンの友人への配慮など、シェフの細やかな配慮に感銘を受けたと言っていました。これは、他のアフタヌーンティーではなかなか難しい点です。母は、宿泊した部屋の落ち着いた雰囲気をとても気に入り、できればもっと長く滞在したかったと言っていました。また、ウェイターのペリー氏についても大変褒めており、今まで出会った中で最も親切な人の一人であり、温かく迎え入れられ、リラックスした気分にさせてくれたと語っていました。星5つにしなかったのは、電話での予約時間に問題があったためです。これは、このランクのホテルとしては残念なことでした。それ以外は、母は滞在を心から褒めていました。 （原文） Posting on behalf of my mum . Bought her an afternoon tea for two voucher for Christmas last year. Mum absolutely loved it-said the food was lovely and she was amazed by the chef who had gone above and beyond to cater for her allergies and her friend being a vegetarian . This is something that has been a struggle elsewhere regards afternoon tea. She loved the calm atmosphere in the room they were in and would have stayed longer if they could. She spoke very highly of their waiter Perry too and said he was one of the nicest she has ever met and made them feel very welcome and relaxed. Only not giving five stars due to the fact that there was significant issues with making a reservation time on the phone which was poor for a hotel and one of this rating . Other than that,she couldn’t speak highly enough of her experience

（Google による翻訳）10月4日の土曜日に宿泊したのですが、MMAのイベントが開催されていたため、ホテルは信じられないほど混雑していて、バーの需要に対応できるスタッフが足りませんでした。4階の海側の部屋は天井が低く、とても狭かったです。 嵐エイミーの影響で、屋根が一晩中ガタガタと揺れていました。ホテルのロビーは天井が崩落し、仕切られていました。バーは寒く、ロビーも寒かったです。静かな部屋を見つけて少し暖かくなり、早く寝たくなりました。嵐エイミーのおかげです。朝食はまあまあでしたが、早く家に帰りたくなりました。ホテル自体はかなり古く、おそらく当時は象徴的なホテルだったのでしょう。二度と泊まりたくありません。悪夢です。 （原文） Stayed on Saturday 4 October only to find there was a MMA event , hotel was incredibly busy not enough staff to cope with bar demand. 4th floor sea view room was really small with low ceilings Due to storm Amy the roof rattled all night. The hotel lobby has a collapsed ceiling and was sectioned off , bar was cold lobby was cold , we found a quiet room that was a bit warmer, couldn’t wait to go to bed but thanks storm Amy . Yes breakfast was decent but couldn’t wait to leave for home . The hotel itself is very dated , probably was iconic in its day , will never stop there again , nightmare

（Google による翻訳）この素敵で魅力的なホテルにはこれまで何度も宿泊していますが、今回も期待を裏切りませんでした。部屋にちょっとしたトラブルがあったのですが、アマンダさんはすぐに対応してくれて、すぐに別の部屋に移動させてくれました。 これ以上望むものはありませんでした。受付のニッキーさんもとても親切で、どんなことでも快く対応してくれました。 朝食と夕食の料理は非常に質が高く、値段も手頃で、お腹を空かせたまま帰ることはありませんでした。 本当に帰りたくありませんでした。またすぐに必ず戻ってきます。 （原文） We have stayed here at this lovely charming hotel many times before and this time you didn’t disappoint. We had a small issue with our room which Amanda was so very quick to deal with and got us moved very quickly to another room. We couldn’t have asked for better service than what they provided us with. Nicky on Reception was just lovely too and nothing was too much trouble. The food at breakfast and the evening meal was at a very high standard and excellent value, no one left hungry. We really didn’t want to come home snd we will definitely be back again really soon.

（Google による翻訳）スタッフは親切で丁寧でした。星一つないオリジナルの設備は気に入りましたが、レストランへの廊下は素晴らしかったです。部屋はとても古く、カーテンはひどく古びて見えました。部屋とレストランの窓はひどく汚れていて、外が全く見えませんでした。海辺のホテルとしては、これは期待できません。ここが4つ星ホテルだなんて信じられないくらいです。私が座った場所も窓以外は汚れていて、4つの窓ガラス全てに、誰かが鋭利な物で引っ掻いたような傷がありました。入り口のドアのガラスもとても汚れていて、毎日掃除されていませんでした。 （原文） The staff were nice and polite. I liked the original features down stars the hallway to the restaurant was excellent though The room is very dated the curtains were horrible looking tired. The Windows in the room and restaurant with so dirty you could not see out of them and for a hotel on the sea front it's not expect and To say this is a 4 star hotel I find it unbelievable also were I was seated apart from the windows been dirty all 4 windows glass had scratch marks on the glass buy someone who has done it with a sharp object . Even the door entrance door glass was very dirty and not cleaned every day .

（Google による翻訳）このホテルに2泊しました。3回も部屋を変えなければなりませんでした。 1つ目の部屋は湿気とカビ臭さがひどく、滞在中に吐き気がしました。 2つ目の部屋は1つ目の部屋より25%ほどマシでしたが、それ以外は最悪でした。上の部屋からの大きな音がひどく、夜中の1時か2時まで眠れませんでした。受付にその音について相談したところ、上の部屋では何も見つからず、3つ目の部屋に移動させられました。 3つ目の部屋は他の2つの部屋よりもひどかったので、今日が最後の夜なので朝まで我慢して一番にチェックアウトしようと伝えました。このホテルは、カーペットが黒いテープで留められているなど、大規模な改装が「必要」です。客室の家具は2000年代のものに交換し、客室はハウスキーパー以外の人が徹底的に清掃する必要があります。宿泊客の匂いを嗅ぎ分けられないのであれば、きちんとした訓練を受けている必要があります。二度とこのホテルには泊まりません。むしろ「ここに泊まらないように」と勧めたいくらいです。このホテルのオーナーなら、一般の人が泊まれるよう、ホテルを完璧な水準にするためにいくらかのお金を注ぎ込むでしょう。人々の健康はお金よりも大切ですから……。 （原文） Stayed in this hotel for 2 nights. I had to change rooms 3 times. 1st room was damp and musty felt so sick from staying in it. 2nd room was about 25% better than the first room everything else was horrible loud bangs from the room above mine kept me awake till 1 or 2 in the morning. So I went down to reception about the the loud bangs. And the poor guy couldn't find anything in the room above mine so he moved me to the 3rd room. 3rd room was worse than the other 2 room so I just said its my last night so ill stick it out till morning and check out first thing. This hotel "NEEDS" makeover big time carpets held together with black tape. The hotel rooms furniture needs replacing with items from the 2000s and the rooms need to be deep cleaned by people that isn't the house keepers because if they can't smell what guests can smell they need real training. I'd never stay in this hotel again I would "Advise people not to stay here". Who ever owns this hotel would want to drop some money to get the hotel up to perfect standers for the public to stay here. Peoples health is more important than money......

（Google による翻訳）様々なレビューを見て予約を迷っていましたが、正直なところ、心配無用でした。ファミリールームを予約しましたが、清潔で、小さな子供2人を連れていたので十分な広さでした。ベッドはとても快適で、皆ぐっすり眠ることができました。スタッフの皆さんはとても親切でした。唯一の欠点は、車でないと遊歩道まで遠いことですが、トラムは信頼性が高く、頻繁に運行しています。ありがとうございました。 （原文） We was unsure to book due to the misex reviews butni can honestly say I was worrying about nothing. We had the family room and it was spotless and a very good size as we had 2 small children with us. Beds were very comfy and all of us had a great night sleep. Staff members were very welcoming I'd say only down fall is the distance to the promenade if you don't drive but there is a tram that's very reliable and comes often. Thanks.

（Google による翻訳）早めに到着し、受付のスタッフに話しかけて荷物を預けられるか確認したが、問題なかった。午後 2 時半頃ホテルに戻ったが部屋はまだ準備ができていなかった。まあ、午後 3 時から予約できる。午後 2 時 50 分頃、受付の女性が 1 階の 129 号室の鍵を渡してくれた。荷物を持っていたのでエレベーターを使おうと思ったが、エレベーターのドアが 2 人乗ったまま開いて動いていないというので階段を使うことにした (エレベーターに閉じ込められたくなかったから)。部屋に着くと、壁紙が壁や天井から剥がれ落ちていて魚のようなひどい臭いがするひどい状態だった。マットレスは壊れていてスプリングが抜け落ちていた。受付に降りると別の部屋 228 号室に案内された。荷物を持ってさらに 1 階上がったが、信じられない気持ちしか頭に浮かばなかった。壁はびしょ濡れで湿気、カビ、菌類はひどいものだった。汚くてじめじめして、いたるところにシミがあり、コンセントも外れていた。写真を撮って、また受付へ行きました。受付のスタッフに写真を見せたら、彼らは愕然としていました。別の部屋（229号室）が提示されました。階段を上ってみると、この部屋は見た目は清潔そうに見えましたが、公衆トイレのような臭いがしました。窓はきちんと開かず、耐えられないほど暑かったです。せっかくの夜を台無しにしたくなかったので、荷物を部屋に置いて新鮮な空気を吸いに行きました。夕食のために午後6時に戻りました。列に並んで、支払った夕食を受け取る権利があることを証明するためにどの部屋番号を伝えればいいのか分からないとスタッフに伝えました。汚れたテーブルに座り、セルフサービス形式のビュッフェに行きました。お皿が汚れていたので、ここでの食事はやめました。レビューをいくつか読んで、羽毛布団の上で寝ましたが、予約前に読んでおけばよかったと思います。だって、こんな風に夜を過ごしたい人なんているでしょうか？レビューへの返信も読みましたが、とても子供っぽく、失礼で、相手に失礼です。ここは危険で、健康被害をもたらすので、最後の手段でさえ避けるべきです。 （原文） Arrived early and spoke to reception staff to see if we could leave our bags...no problems. Arrived back at hotel around 2.30pm room not ready..ok book in is at 3.00pm. The lady from reception gave us our key around 2.50pm room 129 on the first floor. We had bags so thought we'd use the lift, the lift door opened with 2 people in it and they said it hadn't moved so we thought ok we'll use the stairs (don't want to get stuck in the lift) we got to our room and it was terrible the wallpaper was falling off the walls and ceiling horrible fishy smell. The mattress was broken with springs coming through. Went down to reception they gave us another room 228. Up another level with our bags and disbelief is the only thing that sprung to my mind. The walls were wet through and the damp, mould, fungus was shocking. Dirty, dank, gross, stains everywhere plug sockets hanging off. We took pictures and went down to reception yet again. We shown reception staff the pictures and they were horrified. Another room given 229. Back up the stairs and this room although cleaner looking smells like public toilet. The windows don't open properly and unbearably hot. We didn't want to ruin our night so left our luggage in the room and went out to get some fresh air, we returned for our evening meal at 6pm. We queued and informed the staff we weren't sure which room number to give to prove we were entitled to our paid for evening meal. We sat down at the dirty table and went to the help yourself buffet style meal. Plates were dirty so decided against eating here. We slept on top of our duvets after reading some of the reviews but i wish i would of read them before booking because who wants to spend a night away doing that? I also read the responses to these reviews and they are so childish, rude, dismissive. This place is a danger, health hazzard and to be avoided not even a last resort

（Google による翻訳）非常にお得なホテルで、スタッフは親身になって対応してくれました。昨晩は149号室に宿泊しました。小さめのダブルルームでしたが、とても大きなテレビ、扇風機、アイロンとアイロン台があり、バスタブにはシャワーがあり、水圧もお湯の出も抜群でした。部屋には紅茶とコーヒー、遮光カーテンもありました。 夕食付きプランで宿泊しましたが、食事は簡素なものでしたが、家庭料理でした。朝食付きで、夕食1人46ポンドでした。朝食付きプランは驚くほどお得で、値段以上の価値がありました。 唯一の問題は、夕食は6時から8時の間に提供されると書いてありましたが、ホテルが静かだったため、夕食は6時に提供されたことです。全く理解できますが、到着前に電話、メール、またはテキストメッセージで連絡をもらえればよかったと思います。当初はもっと遅く食べる予定だったので、変更する必要がありました。 （原文） very good value hotel, staff went out the way to be helpful. Stayed last night in room 149, a small double but very big TV, fan, iron and ironing board with a bath with shower over that had amazing pressure and good supply of hot water. Room had Tea and Coffee and blackout curtains. stayed as a evening meal package, food was basic but home cooked and again with breakfast however at £46ppn for dinner, bed and breakfast was amazing value and you get a lot for your money. The only issue was says evening meal served between 6-8 however due to hotel being quiet evening meal was served at 6, totally understand but a phonecall, email or text before arrival would have been nice as had planned to eat later as of plans so had to change things about.

（Google による翻訳）まずは良い点から。 1. 料金に駐車場代が含まれており、追加料金はかかりません。 2. シャワーと睡眠のための場所があります。 3. 静かで快適です。 4. ホテルの向かいにトラムの停留所があります。 悪い点 1. ベッドと枕が硬すぎます。幸い、自分の枕を持ってきました。 2. アルバニーバーの窓枠などは、かなりきれいに掃除する必要があります。 ブリタニアが快適さなどにもう少し力を入れれば、ここは本当に素敵なホテルになるでしょう。 （原文） Ill start the positives first 1. The price comes with parking at no extra charge. 2. Somewhere to shower and sleep 3. Nice and quiet 4. Tram stop opposite hotel Negatives 1. Beds and pillows are hard as nails.. luckily I brought my own pillows.. 2. The Albany bar needs a really good clean in the window sills etc This could be a really lovely hotel if Brittania put some money into the comfort etc..

（Google による翻訳）スタッフの一人が失礼でした。故障中のマシンにコーヒーを追加で入れるように頼んだところ、彼女はマシンにコーヒーを追加し、私のカップを取って自分でコーヒーを淹れて立ち去り、私に一言も話しかけませんでした。食事はまずく、自分でもっと美味しい料理を作ったことがあります。スタッフは知りたがらないようだったので、何も頼みたくありませんでした。枕とベッドは硬く、スプリングが背中に刺さりました。それ以外は立地は良かったのですが、私の部屋の窓はぼやけて外が見えず、窓を開けていると排水溝の臭いがしました。良いレビューを残せたのですが、残念ながらあまり良いことは言えませんでした。 （原文） A member of staff was rude, asked her to put more coffee in the machine as it was out of order, she put more coffee in the machine, then took my cup and made herself a coffee and walked off and didn't even say a word to me. The food was poor and I have cooked better meals myself. I didn't want to ask them for anything as the staff seemed like they didnt want to know. The pillows and the bed was hard, the springs was sticking in my back. Other than that the location was nice but my window was blurred and I couldn't see out of it, and when my window was open I could smell the drains. It would of been nice to of left a good review but unfortunately didn't have much good to say about it.

（Google による翻訳）サボイ ホテルは本当にひどいホテルで、星 1 つもあげられません。部屋は信じられないほど汚く、カーペットは汚れ、寝具はシミがあり、部屋には実際に虫の死骸がありました。明らかに、どれくらいの間きちんと掃除されていなかったのでしょう。いわゆる「枕」には、まるでビーチの石が詰め込まれているようでした。上から下までひどい状態でした。そして、このホテルは大人専用を宣伝していますか? 冗談でしょう。 0:00 から 1 時の間、私たちが必死に眠ろうとしている間、子供たちが廊下を行ったり来たりして叫び、ドアをバタンと閉めていました。完全なカオスでした。 1 時になると、私とパートナーは部屋から出るしか選択肢がありませんでした。その汚物溜まりのような部屋にいるだけで気分が悪くなり始めていたので、真夜中にチェックアウトし、数時間まともに休むためだけに別のホテルにお金を払わなければなりませんでした。本来払うべきではなかったお金なのに、あの悪夢のような代償を払えないから返金を待っている。ここは健康被害をもたらすし、詐欺まがいの、まさに恥ずべき場所だ。閉鎖するなり、取り壊すなり、とにかくこんな苦しみを味わわせるために料金を請求するのをやめろ。健康、お金、正気を大切にするなら、こんなゴミ屋敷にはできるだけ近づかないように。 （原文） The Savoy Hotel is an absolute disgrace and I wouldn’t even give it 1 star. The room was filthy beyond belief dirty carpets, stained bedding, and actual dead bugs in the room. Clearly, it hadn’t been cleaned properly in who knows how long. The so-called “pillows” felt like they were filled with rocks from the beach. Disgusting from top to bottom.And this place dares to advertise itself as Adults Only? What a joke. Between 00:00 and 1am, while we were desperately trying to sleep, kids were running up and down the corridors screaming and slamming doors. Total chaos.By 1am, me and my partner had no choice but to get out. We were already starting to feel unwell just being in that cesspit of a room, so we checked out in the middle of the night and had to pay for another hotel just to get a few hours of proper rest. That’s money I never should have had to spend, and now I’m waiting on a refund because I refuse to pay for that nightmare. This place is a health hazard, a scam, and a complete embarrassment. Shut it down, bulldoze it, whatever just stop charging people to suffer through this. If you value your health, your money, or your sanity, stay as far away from this dump as possible.

（Google による翻訳）まあまあです。値段は安く、ベッドも十分で、広いファミリールームもあります。スタッフもとても親切でした。一見清潔でしたが、全体的にとても古くて疲れていて、修繕が必要です（バスルームのトリムは理由もなく剥がれ落ち、バスルームのドアは内側から鍵をかけないと閉まりませんでした）。美しく壮大な古い建物で、かつての栄光を取り戻す可能性もあるのですが、どうもそうは思えません。私たちは緊急で一晩泊まる必要があったので滞在しました。そのため、この宿は全くもって残念でした。 （原文） Ok. So it is cheap and the beds are adequate and they have big family rooms available. Staff are very pleasant also. It was clean to a cursory glance but overall the place is very old and very tired and needs work (the bathroom trim fell off without provocation and the bathroom door didn't close unless locked from the inside). It's a lovely grand old building that could be restored to its former glory but I just don't see that happening. We stayed as we needed emergency accomodation for one night. For that is was entirely cromulent.

（Google による翻訳）部屋の壁が薄く、隣の宿泊客の騒々しい叫び声で午前2時まで眠れませんでした。その時に苦情を申し立てましたが、警告はありましたが、効果はありませんでした。朝7時半にまた彼らの騒ぎで目が覚めました。マネージャーは、部屋にいる宿泊客の騒音は制御できないと言いました。素晴らしい。返信も素晴らしい。次回の宿泊の特典すらなく、6歳の子供と一緒に寝られなかったという事実を軽く受け流すだけでした。おかげで今日は日中にもっと寝なければならず、本当に大変でした！ホテルはかなり雑然としていましたが、スタッフはあまり満足していないようでした。二度と泊まりません。検討する前にレビューを読んでください。 （原文） Room walls so thin didn’t manage to sleep until 2 in the morning due to loud guests next door shouting .Complained at that time and they had warning. This didn’t help. Woke at 7:30 in morning to them again. Manager told me she can’t control the noise of the guests in the room. Great. Reply great. Not even an incentive on next visit was just happy to brush off the fact that we didn’t sleep along with my 6 year old. This has made this day today incredibly difficult with needing additional sleeps in the day!! Hotel was rather natty and staff didn’t seem very happy. Wouldn’t come back. Please read reviews before considering

（Google による翻訳）良かった点： - 十分な広さの部屋 - ダブルベッド、ワードローブ、洗面台、バスタブ、シャワーヘッド付き蛇口。 - ホテル内には様々なアクティビティがあります：夜のエンターテイメント、ゲームルーム、映画館、バーエリア。 - ブラックプールの観光スポットへのアクセスに便利なロケーション。そのため、タクシー料金も非常にリーズナブルです。 - バーは全体的に非常にリーズナブルで、ドリンクの種類も豊富です。 - 朝食時に無料のコーヒーマシンが利用できます。 悪かった点： - 週末に開催されるコンベンションの予約客に対応するスタッフの数が不足していました。チェックイン時間やその後の対応に関して、コンベンション以外のゲストのチェックインに大きな影響が出ました。 - 客室にタオルがありませんでした。フロントに3回頼んだところ、夕方に1人あたり2枚のハンドタオルが渡され、翌朝にはバスタオルが部屋の外に置いてあると約束されました。しかし、実際には置いていかれていたため、翌朝に再度タオルを頼まなければなりませんでした。袋から清潔なタオルが出された（もちろん追加注文していた）。 - シービューの部屋にはエアコンがありませんでした。バーが開いている間は窓を開けっぱなしにして、夜中まで音楽が流れていたので、理想的ではありませんでした。 - 到着時にエレベーターが故障しており、翌日の夕方までに修理すると約束されていたにもかかわらず、修理はされませんでした。私たちの同行者のうち、移動に問題のある人には理想的ではありませんでしたが、部屋の変更を提案されました。 - 映画鑑賞室も使用できませんでした。 - 朝食の選択肢は限られていました。温かい朝食の定番、トースト（付け合わせ付き）、3種類のシリアル、2種類のフルーツ（デーツと判別不能なもの）、そしてリンゴとバナナが用意されていました。 （原文） Pros: - Good sized room - double bed, wardrobe, good sized bathroom with wash sink, bath, tap fitted shower head. - Variety of things to do in the hotel: nightly entertainment, games room, cinema and bar area. - Location is ideal for attractions in Blackpool. Taxi rides as a result are really reasonably priced. - Bar was very reasonably priced across the board, with a good variety of drinks available. - Free coffee machine at breakfast. Cons: - Inadequate number of staff to deal with pre-booked guests for the weekend's booked convention. Had a significant knock on effect on non convention guests checking in in relation to check in time and subsequent resources available for all guests. - Rooms were without towels - asked at reception three times, was given two hand towels per person in the evening to use with assurance bath towels would be left outside the room by the morning. This was not the case and had to request towels again in the morning. Given fresh towels out of the packet (obviously had ordered more). - No air-conditioning in the 'sea view' rooms. Not ideal when having to keep the windows open when bar was open and music playing until small hours of the morning. - Elevator was broken when we arrived and, despite assurances it would be fixed by the following evening, was not. Not ideal for member of our party with mobility issues, however change of room was offered. - Cinema room was also out of use. - Breakfast with limited choice - cooked breakfast staples, toast (with accompaniments) three types of cereal, two types of fruit (dates and something indistinguishable) as well as apples and bananas available.

（Google による翻訳）最悪です。 私は世界中の5つ星ホテルと2つ星ホテルに泊まりましたが、こんなに汚くて、じめじめして、虫だらけで、プロ意識の低いホテルに泊まったことはありません。到着すると、失礼で役に立たないスタッフに当たりました。そして、夫と11歳の息子と部屋に入ると、枕もなく、じめじめしていて、タオルもありませんでした。 このホテルは疫病のように避けた方がいいです… 実際、ここに泊まれば疫病に罹るでしょう。本当にひどいです。プロムナード沿いの素敵なB&Bなら、ほんの少しの料金で泊まれます。最悪です。この経験について、地元の新聞に全部書きます。 （原文） Absolute dump. I have stayed in 5star hotels and also in 2 star hotels all over the world. Never have I ever experienced such a dirty, damp, flee ridden, unprofessional hotel in my life. On arrival I was confronted with a rude, unhelpful individual. Then once finding my room with my husband and 11 year old son, there were no pillows, damp conditions and no towels. Avoid this hotel like the plague….. in fact you would probably catch the plague you stay here. It’s disgusting. You can stay in a lovely B&B on the prom for a fraction of the price. Absolute dirty dump. I will be going to every local paper about my experience

（Google による翻訳）最悪でした。私たちが泊まった部屋の一つは、清潔さすら感じられませんでした。ベッドは整えられておらず、バスルームの床には汚れたタオルが散らばり、使用済みの石鹸と髪の毛がベッドに散らばっていました。部屋は掃除してもらいましたが、シーツが整えられておらず、シャワールームには髪の毛が落ちているなど、きちんと掃除されていませんでした。部屋は寒く、ラジエーターは機能せず、ひどい状態でした。数年前に宿泊した時はすべてが素晴らしかったので、今回は本当にがっかりしました。部屋が素晴らしかったからこそ、また泊まりに来たかったのです。 （原文） Hated it. One of the rooms we had was not even clean. Beds were unmade, dirty towels on the bathroom floor, used soaps and hair on the bed. Had the room cleaned but was not done well as the bedsheets were unmade and found hair in the shower. Rooms were cold too and radiators didn’t work and were disgusting. So disappointed compared to the last time we came a few years back and everything was great - the only reason to why we came back to stay because of how good the rooms were.

（Google による翻訳）ノーブレック キャッスル ホテルに宿泊したのですが、深刻なトコジラミ問題に見舞われました 🙅‍♂️。ひどい刺され方をしてしまい、刺された箇所が2度も感染してしまいました 😷。抗生物質を2回も服用しなければなりませんでした 🧴。ホテル側には報告済みでしたが、部屋を変えてもらっただけで、問題が解決したかどうかはわかりません 🤔。トラウマ的な経験だったにもかかわらず、返金を拒否されました 😡。メールでカスタマー サービスに連絡するように言われましたが、返信を4週間待っています 🕰️。この恐ろしいトコジラミ問題の後では、ここは今まで宿泊した中で最悪のホテルだと断言できます。害虫の問題があるため、特に小さなお子様連れの方にはこのホテルを絶対にお勧めしません。清潔な滞在をお求めなら、他の場所を探してください 🚫。害虫駆除がすぐに解決してくれることを願います 🐜 誰にもこんなホテルが開いてほしくありません 😭 休暇が完全に台無しになりました 😢 （原文） Stayed at the Norbreck Castle Hotel and had a MAJOR bed bug issue 🙅‍♂️. Got bit DRAMATICALLY – bites got infected TWICE 😷 and I had to be put on 2 lots of antibiotics 🧴. Hotel management were informed, but they only changed my room and I'm not sure if the problem was dealt with 🤔. Despite the traumatic experience, they REFUSED to give me a refund 😡. Told me to contact customer service via email – been waiting for a response for 4 weeks now 🕰️. After this horrific bed bug experience, I can safely say this is the worst hotel I’ve ever stayed in. Would NOT recommend this hotel to anyone specially those with small children due to pest issues. If you're looking for a clean stay, look elsewhere 🚫. Hope they sort out their pest control pronto 🐜 would not wish this open anyone 😭 my holiday was completely ruined 😢

（Google による翻訳）コンベンション開催中にこのホテルを訪れました。幸いにも、このホテルの清潔さは疑わしいので、敷地内に宿泊しませんでした。 狭い廊下のあるこの場所の風変わりな雰囲気は気に入りましたが、残念ながらそれ以上は残念でした。 廊下はまるで誰かが掃除機をかけているかのように見えますが、中心部だけを掃除機で掃除しているようです。廊下の端には厚い埃が積もっており、カーペットには飲み物の染みが至る所にあります。 トイレは古く、一日中掃除されているようには見えません。 「ボールルーム」またはメインの宴会場はひどい状態です。本来であれば美しい焦点となるはずのものが、ホテルの他の部分と同様に荒廃し、手入れが行き届いていません。 ホテルの外にある噴水は干上がり、雑草が生い茂っています。駐車場も同様です。 （原文） We visited this hotel during a convention. Luckily we didn't stay on site, as the cleanliness of this hotel is more than questionable.. We quite liked the quirkiness of the place with small corridors, but that is sadly as far as it goes. The corridors look like someone runs through them with a vacuum cleaner, but only right through the centre. There is thick dust along the edges. Heavy drink stains can be found all over the carpet. The restrooms are dated and it doesn't look like they are being cleaned throughout the day. The 'ball room' or main function hall is a degrace. What could be a gorgeous focal point is - like the rest of the hotel - run down and uncared for. The fountain outside the hotel is dried up and overgrown by weeds. This is the same with the car park.

（Google による翻訳）先日、家族とノーブレック城に滞在する機会がありました。歴史的な場所で、他に類を見ない体験を約束してくれる場所でした。城の建築と細部の美しさは実に印象深いものでしたが、私たちの滞在には見過ごせない問題がいくつかありました。 到着すると、全く改善の余地のないエントランスに迎えられました。埃が堆積し、ゴミが散乱し、屋外エリアには強いタバコの臭いが漂い、第一印象はマイナスでした。残念ながら、この放置された雰囲気は滞在中ずっと続きました。廊下は汚れ、ゴミが目に見えて散乱しており、客室も清潔さが欠けていました。タオルには髪の毛が付着し、座るとマットレスが沈み込み、壁は念入りに掃除する必要があるようでした。さらに、ホテル全体に麻薬の強い臭いが充満しており、不快な体験をさらに強めていました。 ホスピタリティサービスも不十分でした。スタッフは気配りがなく、私たちが直面した問題に対処しようともしていませんでした。エレベーターの状態はひどく、全体的に寂れた雰囲気を醸し出していました。さらに、廊下を闊歩する酔っ払いの存在も確認されました。これは、快適で安全な環境を提供するべきホテルにおいて、到底容認できるものではありません。 ノーブレック城は魅力的なホテルとして大きな可能性を秘めていますが、メンテナンスと清潔さの不足は深刻です。これほど美しい場所がこのように荒廃しているのは実に残念です。経営陣とスタッフが現状を反省し、清潔さ、サービスの質、そして施設全体のメンテナンスを改善するための対策を講じなければ、多くのお客様が私たちと同じように失望することになるのではないかと懸念しています。 残念ながら、現状のノーブレック城をお勧めすることはできません。改修に多大な労力を費やし、顧客体験への新たな配慮を行えば、この城は再び魅力的な目的地となるためのあらゆる要素を備えています。 （原文） Recently, my family and I had the opportunity to stay at Nobreque Castle, a place that promised a unique experience in a historic setting. While the architecture and details of the castle are truly impressive, our stay was marked by a series of issues that we cannot overlook. Upon arrival, we were greeted by an entrance that left much to be desired. The accumulated dirt, scattered trash, and strong smell of cigarette smoke in the outdoor area created a negative first impression. Unfortunately, this feeling of neglect continued throughout our stay. The hallways were dirty, with visible trash, and the lack of cleanliness was evident in the rooms. We found towels with hair, mattresses that sank when sitting, and walls that seemed in need of a good cleaning. Additionally, there was a very strong smell of drugs permeating throughout the hotel, which made the experience even more unpleasant. The hospitality service also fell short. The staff appeared inattentive and were unwilling to address the problems we faced. The elevator was in deplorable condition, contributing to the overall sense of abandonment of the place. Furthermore, we noticed the presence of intoxicated individuals roaming the hallways, which is unacceptable in a hotel that should offer a welcoming and safe environment. While Nobreque Castle has great potential as a charming hotel, the lack of maintenance and cleanliness is alarming. It is a shame that such a beautiful place is deteriorating in this manner. If management and staff do not reflect on the current conditions and take steps to improve cleanliness, service quality, and overall maintenance of the property, we fear that many visitors will feel as disappointed as we did. Unfortunately, I cannot recommend Nobreque Castle in its current state. With significant effort in renovations and renewed attention to customer experience, this castle has everything to become a desirable destination once again.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした。立地も最高です。ブラックプールの南側の静かな場所にあります。到着時のクレアさんのおもてなしは5つ星でした。チェックインも問題なく、荷物を部屋まで運んでくれました。部屋のガイドとツアーも案内してくれました。部屋は素晴らしく、バルコニーからはソラリス・ガーデン、ミラーボール、遊歩道の景色が一望できました。快適なベッド、スパバス、シャワー、バスローブ、スリッパ、洗面用具、タオル、滞在中に必要なものが詰まった箱が用意されていました。 クレアさん、マークさん、そしてチームの皆さんは本当に親切でフレンドリーで、滞在をとても快適に過ごすことができました。 前日に翌朝の朝食リストをもらったのですが、朝食の種類も豊富でした。マークさんが作った朝食は完璧に調理されていて5つ星でした。 無料駐車場もたっぷりあり、交通の便も良く、トラムの駅まで徒歩5分で、ブラックプールの世界的に有名な観光スポットすべてに停車します。バス停も近くにあります。プレジャービーチやサウスピアからも歩いてすぐです。強くお勧めします。 （原文） Fabulous accommodation WoW, great location. Quite on the South side of Blackpool. 5 star welcome from Claire on our arrival. Checking in no issues, helped with our luggage to our room. Given a room guide/ tour. Room was fantastic with a balcony looking out onto Solaris Gardens, Mirror ball and views of the promenade. comfortable bed, spa bath, shower, dressing gown and slippers, toiletries, towels and a box full of extras you might need during your stay. Claire, Mark and team the really helpful and friendly made our stay very enjoyable. Great choice of breakfast given a breakfast list the day before for the next morning. Breakfast In the morning made by Mark with was cooked to perfection 5/5. Plenty of free parking, great transport links tram station short 5 minute walk away stopping at all of Blackpool’s world famous attractions. Bus stops located close by. Not far walk from the Pleasure Beach/ South Pier. Would highly recommend.

（Google による翻訳）疑いの余地なく、私が今まで宿泊した中で最高のホテルです。オーナーは素晴らしく、（グラハムはデヴィッド・ジェイソンに似ています - ボーナス！）部屋は完璧に清潔で、ベッドはとても快適で、朝食は一日中元気を与えてくれます。ブラックプールの他のホテルは決して利用しません。結局別の夜を予約しました。一つのことで文句を言える人がいるとは信じられません。ジャネット、クレア、グラハム、マーク、最高の我が家をありがとう。今月末にまたお会いしましょう。 ○○ （原文） Without a single doubt, the best hotel I have ever stayed in. The owners are amazing, (Graham looks like David Jason - Bonus!) The rooms are completely immaculate , beds are super comfortable snd Breakfast sets you up for the whole day. Will never use another hotel in Blackpool. We ended up booking another night. I cannot believe anyone could complain about a single thing. Thank you for the best home away from home, Janet, Clare, Graham and Mark. See you again at the end of this month. Xxx

（Google による翻訳）クレアさんはとても歓迎的で、プロフェッショナルでフレンドリーでした。昨晩宿泊しましたが、今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つでした。5点満点以上をつけたいくらいです。本当にそうしたいです。皆さんに自信を持っておすすめしますし、必ずまた戻ってきます。クレアさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。滞在は本当に素晴らしかったです。 （原文） Claire was very welcoming, professional and friendly, we stayed there last night and it is one of the best hotels we have ever stayed in . I wish I could rate it higher than a 5 because I would . Definitely recommended to everyone and will most certainly be returning. Thank you Claire and all the team , we loved our stay here .

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした。お部屋は素晴らしく、バルコニー、スパバス、バスローブ、スリッパ、トイレタリー、そして必要なものが詰まったボックスが用意されていました。 オーナーとスタッフの方々は本当に親切でした。 朝食の種類も豊富でした。 またぜひ泊まりたいです。 プレジャービーチのすぐ近くです。 （原文） Great accommodation. Room was gorgeous with a balcony, spa bath, dressing gown and slippers, toiletries and a box full of extras you might need. Owners and team really helpful. Great choice of breakfasts. Would def stay here again. Not far after the Pleasure Beach

（Google による翻訳）大規模ホテルの設備と、小規模ホテルの温かさと快適さを兼ね備えた素晴らしいホテルです。朝食は素晴らしく、料理の種類も豊富で、客室は最新設備が整っており、非常に快適です。迷わずこのホテルをおすすめします。 （原文） A wonderful hotel with all the amenities of a large hotel but with the warmth and comfort of a small hotel. The breakfast is wonderful with a really good choice of dishes and the rooms are state of the art and extremely comfortable. I would not hesitate to recommend the hotel.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。来月もまた予約しました。プレジャービーチに簡単にアクセスしたいなら、最高の立地です。スタッフは素晴らしく、些細なことにも気を配ってくれました。素晴らしい滞在でした。改めて感謝します。 （原文） Had a great stay here infact have booked again for next month. Great location if you want easy access to the pleasure beach. Staff were great and had thought of even the smallest things. Great stay thanks again.

（Google による翻訳）前回ブラックプールを訪れた際にメトロポールホテルに宿泊したため、独立系ホテルの予約に不安がありました。しかし、ナンバーワンホテルに泊まって考えが一変しました。到着すると、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、部屋の設備を全て説明してくれ、とにかく話しやすい雰囲気でした！ 部屋は素晴らしかったです！とても清潔で整頓されていて、アメニティも十分以上ありました。ジャグジーバス、素晴らしいシャワー、ベッドはとても快適でした。 朝食も美味しく、種類も豊富で、どれも新鮮で美味しかったです。 正直言って、この宿について悪いところは思いつきません。強くお勧めします。バンクホリデーの週末をここで過ごすことができました！ ホテルのすぐ外にある駐車場は先着順で、台数に限りがありますが、すぐ外の路上駐車スペースは十分にあります。 全体的に素晴らしい宿泊施設で、強くお勧めします！ （原文） After staying at the metropole hotel last time we visited Blackpool, we were nervous to book an independent hotel. But NumberOne has completely changed our minds. On arriving the staff were very friendly and attentive, explained everything in the room and were just generally great to chat to! The rooms were great! Very clean, tidy and had more than enough amenities, jacuzzi bath, great shower, the beds are VERY comfy. Breakfast in the mornings has been delicious too, a good selection to choose from, all fresh and tasty. Honestly cant think of a bad thing to say about this place. I highly recommend it and it’s been a lovely bank holiday weekend here! Parking is first come first serve with limited availability directly outside the hotel but theres plenty of on street parking just outside. All in all a great place to stay and we would highly recommend!

（Google による翻訳）チェックイン時間より早く到着したのですが、受付のスタッフが部屋を待つ間、荷物を安全な場所に保管させてくれました。 部屋に着いた時は満足していましたが、夜遅くになって急に部屋を出なければならない理由が見つかりました。受付の人に伝えると、快く別の部屋に移動させてくれて、荷物を運んでくれました。 プールは素晴らしかったです。 食事とウェイターの対応も素晴らしかったです。 エンターテイメントも素晴らしく、バーもリーズナブルな価格で楽しめました。 唯一の欠点は、部屋が手入れが行き届いておらず、改装が必要だったことですが、それでもとても清潔でした。 （原文） We arrived earlier than our check in: the receptionist allowed us to keep our cases in a safe spot while we wait for our room When we arrived in our room, we were happy but later on in the evening we found a reason that we needed to get out of it quickly. We spoke to a receptionist and they were happy to move us into a different room and help with our bags. The swimming pool was great The food and waiters were amazing The entertainment was fantastic with a reasonably priced bar The only fault is the rooms were needing re-decorating as it was neglected however they were still very clean.

（Google による翻訳）スタッフは本当に素敵でした。私と妹2人は、ウェブサイトでダンスフロアで踊っているところを実際に見ました。もう2人の妹は10年以上このホテルに通っています。食事は素晴らしく、部屋は素敵で清潔で、ベッドも本当に快適でした。ありがとうございました。また必ず来ようと思っています。xxx （原文） Staff are absolutely lovely. Myself and my 2 sister's actually on your website dancing on dance floor. My other 2 sister's has been coming to your hotel for over 10 year.food is excellent room lovely and clean beds really comfortable. Thank you we are all arranging to come again xxx

（Google による翻訳）海の景色は見えませんでしたが（100ポンドも追加料金を払っていなかったし）、排水管が見えるなんて思ってもいませんでした。バスルームの窓はすりガラスではありませんでしたが、寝室の窓はすりガラスでした！ 理解できないなんて？ ベッドは柔らかすぎ、枕は硬すぎたので、もっと柔らかい枕をお願いしたのですが、結局もらえず、3泊とも眠れませんでした。滞在中、スタッフは私たちに全く話しかけてくれず、通り過ぎても挨拶すらありませんでした。 （原文） Although didn't get a seaview (wasn't paying £100 extra for it) didn't expect to have a view of drain pipes..bathroom window wasn't frosted glass but the bedroom window was! Don't understand that?! Bed was way too soft and pillows too hard so asked for softer pillows but didn't get any so no sleep for 3 nights we were there. Staff didn't speak to us at all during stay, not even a hello as we went past.

（Google による翻訳）ここは最高です。食事も美味しく、スタッフもフレンドリーです。とても清潔で移動も楽です。ただ、駐車場は混雑しているホテルなのに駐車スペースがあまりないので、ちょっと大変かもしれません。 ホテル側としては、清掃員が他の宿泊客の部屋に入る際はもう少し辛抱強く対応してほしいところです。私たちが宿泊した時、清掃員の一人がドアをノックしたのですが、私たちがドアを開ける間もなく部屋に入り始めました。幸い妻は服を着ていて、私は半裸だったので、妻は見るべきものを見ることはありませんでした。 きっとホテルの方針で、その日その時間に清掃が行われていたのでしょう。清掃員は部屋に入っていないことに気づき、後から戻ってきました。 （原文） This place is fantastic, the food is great and the staff are friendly. Very clean and easy to get around. The car park can be a bit of a nightmare as there is not a lot of parking spots for such a busy hotel. And just to mention for the hotel themselves, it might be an idea to make sure the cleaners are being a little more patient when wanting to enter someone's room as when we where there one of the cleaners knocked on our door and didn't give us chance to answer the door before she started to enter. Luckily my wife was covered up and I was partially dressed and she didn't see anything she shouldn't have. I'm sure it was the policy of the hotel that they cleaned on that day at that time and when the cleaner realised she didn't come in completely and she came back later on

（Google による翻訳）外観は古びて見えますが、中は古びて疲れた感じでした。バーの椅子は破れて使い古されていましたが、明らかに最近張り替えられたものもありました。 私たちが泊まった部屋はダブルルームにしては狭く、窓は掃除しておけばよかったと思います。景色は別の窓まで1.5フィートしか見えませんでした。バスルームは黒カビだらけでした。壁はシミだらけで、家具はどれも欠けていました。朝食は温かい朝食で、パートナーの好みに合いました。パンは古びていて、コーヒーは飲めませんでした。 （原文） Run down looking from outside Dated and tired looking inside. Bar seats ripped and worn although some have clearly been upholstered recently. Room we were in was tiny for a double, window could have been cleaned. View was 1.5 feet to another window. Bathroom was covered in black mould. Walls stained furniture all chipped. Breakfast - cooked breakfast suited my partner. Bread was stale coffee undrinkable.

（Google による翻訳）このホテルでの体験は、本当にがっかりするものでした。用意されたシーツが黄色だったため、清潔なシーツが出てくるまで1時間以上待たされましたが、他の宿泊客は5分もかからずに部屋を用意してもらえました。有色人種である私は、白人の宿泊客と比べて不当な扱いを受けたと感じました。スタッフは失礼で、サービスも差別的だと感じました。さらに、返金を求めたのですが、返金されるまでに2ヶ月近くもかかりました。敬意と公平な対応、そして迅速なサービスを大切にする方には、このホテルを絶対にお勧めしません。「星一つもつけない」というのは、無理があるかもしれません。 （原文） My experience at this hotel was extremely disappointing. I had to wait over an hour for clean sheets because the ones provided were yellow, while another guest was given a room in under 5 minutes. As a person of color, I felt I was treated unfairly compared to white guests. The staff were rude, and the service came across as discriminatory. On top of that, I requested a refund and it took nearly two months to receive it. I would not recommend this hotel to anyone who values respectful, fair treatment or timely service. Wouldn’t even give it one start that’s is a stretch.

（Google による翻訳）崖が大好きです。少し古びていて、夏は部屋が暑すぎることもありますが、いつも楽しく過ごせています。 孫娘はいつもここに泊まって楽しんでいるので、それが私たちがここに来る主な理由です。子供連れには最適です。 部屋に扇風機をもっと買ってくれると助かります。扇風機が壊れてしまい、約束されていた交換品が届きませんでした。 プールエリアもタイルが滑りやすいので注意してください。私は滞在中にひどく滑ってしまいましたが、幸いにもあざだけで済みましたが、もっとひどい状況だったかもしれません。 それでも、行くのを諦めることはありません。 （原文） We love the cliffs. It is a bit careworn and the rooms can be overly warm in the summer but we always enjoy it. Our granddaughter always enjoys staying which is mainly why we go, it's great for kids. They could do with buying more fans for the rooms which would help. We had one which broke and the promised replacement never arrived. Also be careful in the pool area, the tiles are really slippy to walk on. I had a bad slip whilst there, luckily only bruised but could have been worse. Still hasn't put me off though.

（Google による翻訳）ザ・ラスキンズでの素晴らしい休暇を終え、ちょうど帰宅したところです。清潔でよく整備されたホテルです。スタッフは素晴らしく、本当に親身になって対応してくれます。食事は毎日美味しく、選択肢も豊富でした。いつものようにエンターテイメントも素晴らしかったです。来年もまた泊まりたいです。 （原文） Just home from another fantastic holiday at The Ruskins a spotless and well maintained Hotel. Staff are brilliant and really go the extra mile for you. Food was delicious with a great choice every day. Entertainment as usually was excellent. Booked to go back next year.

（Google による翻訳）ラスキンホテル滞在中にこれを書いています。初めての訪問ですが、きっとまた来るでしょう。ドアを開けて部屋に入った瞬間から、この場所はまさに完璧です。スタッフは皆とてもプロフェッショナルで丁寧で、何も問題ありませんでした。唯一の小さな問題は、ティートレイにティーバッグが入っていなかったので、何度も部屋用のティーバッグを頼まなければならなかったことです（大した問題ではありません）。受付のスタッフは喜んで配ってくれました。朝食の選択肢も豊富で、夕食も美味しく、急かされることなくゆっくりと食事ができました。オーナーは、スタッフが提供する素晴らしいサービスを誇りに思うべきでしょう。またの訪問を楽しみにしています。皆さん、素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） Writing this whilst at the Ruskin hotel, our first visits and won't be our last, the place is absolutely spotless from the minute you walk through the door to your room, staff are so professional and polite, nothing is a problem, the only tiny issue we had was having to keep asking for teabags for the room as none in our tea tray ( no big issue) staff at reception more than happy to hand them out. Plenty choice at breakfast, dinners also nice, can eat at your leisure without feeling rushed. The owners should be very proud of their staff for the great standard of service provided. Look forward to a return visit. Well done everyone, keep up the great work.

（Google による翻訳）何年も前にブラックプールに旅行したことがあるので、期待は低めにしていました。ホテルについては（街についてはそうではなかったかもしれませんが）、全くの間違いでした。部屋はピカピカに清潔で、改装したばかりのようです。スタッフは皆素晴らしく、建設的な批判はほとんど思いつきません。3部屋予約しましたが、全員が部屋とホテル全体にとても満足していました。周辺は静かで、駐車場は少し不便ですが、それはどこも同じです。私たちにとっては、料金以上の価値がありました。 （原文） Went with low expectations, based on trips to Blackpool many years ago. Delighted to say I was completely wrong about the hotel (perhaps not the town). The place is sparkling clean and looks newly refurbished. Staff were all great and it's hard to think of any kind of constructive criticism. We had 3 rooms, and everyone was very impressed by them and the hotel in general. The area was quiet, parking is a bit of a pain, but that's the same all over there. Well worth the money for us.

（Google による翻訳）初めてこのホテルを利用しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。とても清潔で素敵なホテル、部屋も素晴らしく、食事も美味しく、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。チェックアウト時にちょっとしたトラブルがあったのですが、リン・マネージャーに解決していただきありがとうございました。また必ず利用します。 （原文） First time at this hotel and wasn't disappointed, lovely clean hotel, rooms excellent, food very good and staff very helpful snd friendly. Thank you to Lyn manageress for sorting out our little problem we had on check out. Will definitely go back.

（Google による翻訳）ラスキンホテルで素敵な週末を過ごした後、今晩戻ってきました。部屋は清潔で、少し寒かったのが残念でしたが、暖房はきちんと設置されていました。朝食と夕食は種類も豊富で、食事も美味しく、スタッフはとても親切で、どんな些細なことでも快く対応してくれました。Breaks 2 Goメンバーの皆様にぜひおすすめしたいホテルです。 （原文） Just returned this evening from Ruskin hotel, after lovely weekend here, The room was spotless clean, one snag it was cold, but they put heater into room. The food was delicious plenty of choice at breakfast and dinner. The staff were very helpful nothing was to much trouble. Would recommend this hotel to all breaks 2 go member's

（Google による翻訳）ここでアフタヌーンティーをいただきましたが、十分でした。 入店時に、小さくて人懐っこい犬を連れて行ってもいいかと尋ねたところ、OKとのことだったので、静かな隅っこの席に案内してもらいました。犬はずっと寝ていました。 3時間ほど飲食した後（店長は何度もサービスしてくれました）、犬は入れないと言われました。 おそらく100ポンド近く使ったところで、バーの店長に嫌な思いをさせられました。 お客さんは1時間も2時間も料理を待っていました。サービスは全くひどいものでした。 店長は高圧的で、謝罪もせず、皿を床に叩きつけていました。客はショックを受けていました。 ホットチョコレートを頼んだのですが、用意できず、紅茶を頼んでカプチーノを頼みました。 10分後には、もう誰かがホットチョコレートを飲んでいたなんて？ オーナーは店長にきちんと言い聞かせるべきです。傲慢で失礼で、謝罪もしません。周りのテーブル席の人たちは文句を言いまくっていたのに、彼は気にも留めず、謝罪も何もなかった。 二度とここには行きません。 （原文） Had afternoon tea here and it was adequate. Upon entry, I asked if my small friendly dog was welcome and they said yes - so found a quiet tucked away corner. She slept the whole time. After about 3 hours of eating and drinking (manager served me many times) was told dog wasn't allowed. Spent probably better part of £100 before the bar manager made me feel unwelcome. People had been waiting 1hr, 2hrs for food - the service was absolutely rubbish. Manager was on his high horse, no apologies, was dumping plates down - customers were shocked. Asked for a hot chocolate and he couldnt do one so said tea and got a cappuccino. 10 mins later someone else had a hot chocolate??? Owner needs to have a word with the manager, arrogant, rude and unapologetic. Tables around me were complaining like mad but he didnt care, no apology, nothing. Never going back here.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、食事、サービス、エンターテイメント、すべてが素晴らしかったです。部屋はとても清潔で広々としており、素敵な内装でした。 （原文） Excellent hotel, food,service, and entertainment all fantastic. Room was lovely very clean, and spacious with lovely decor.

（Google による翻訳）先日ここに宿泊したのですが、正直言って満足のいくものではありませんでした。一番良かったのは間違いなく立地です。タワーとプレジャービーチまで歩いてすぐ、すぐ外にトラムの停留所があるので、移動がとても楽でした。敷地内に無料駐車場があり、十分なスペースがあるのも大きなメリットでした。スタッフは滞在中ずっとフレンドリーで温かく迎えてくれ、特にレストランのドナさんは本当に素敵な方でした。ベッドも快適で、ぐっすり眠ることができました。 残念なことに、ホテル自体はかなり古く感じられ、大幅な改修が必要だと感じました。部屋はまずまず清潔でしたが、家具には汚れやシミが目立ち、少し汚い印象でした。レストランの料理は当たり外れが大きく、まずまずの料理もあれば、ほとんど食べられないものもありました。肉はパサパサ、野菜は加熱しすぎで、料理が出てくるのが早すぎて電子レンジで温めたような感じでした。朝食はまあまあでしたが、もう少し種類が豊富だともっと良かったと思います。ある晩、エンターテイメントも試してみましたが、私たちにはあまり合いませんでした。どちらかというと年配層向けのように感じました。 全体的に、立地とスタッフのおかげで快適に過ごせましたが、古びた部屋と、料理の質がばらつきがあるのが残念でした。もう少し投資と改善をすれば、本当に良い宿泊施設になるかもしれません。 （原文） We recently stayed here and had quite a mixed experience. The best part was definitely the location – it’s just a short walk to the Tower and Pleasure Beach, and there’s a tram stop right outside, which made getting around really easy. Free parking on site was also a huge bonus, with plenty of spaces available. The staff were friendly and welcoming throughout our stay, special mention to Donna in the restaurant who was absolutely lovely. The bed was comfortable too, which made for a good nights sleep. On the downside, the hotel itself feels very dated and in need of a big update. While the room was reasonably clean, the furniture was covered in marks and stains, which made it feel a bit grubby. The food in the restaurant was very hit and miss – some meals were decent, but others were practically inedible. The meat was dry, the vegetables were overcooked, and the way it arrived so quickly made it feel like microwave meals. Breakfast was okay, though it would have been nice to see a bit more variety. We also tried the entertainment one evening, but it wasn’t really our thing – it seemed more suited to an older audience. Overall, the location and staff made the stay enjoyable, but the tired rooms and inconsistent food let it down. With some investment and improvements, this could be a really good place to stay.

（Google による翻訳）信じられないほど小さな浴槽のシャワー周りのタイルは汚れていて、まるで何年も磨かれていないようでした。 トイレの水洗レバーはほとんど外れていて、きちんと流せませんでした。 ベッドはまるでバナナの上で寝ているようで、交換時期がずっと先でした。枕はレンガのように硬かったです。 部屋自体はそれほど悪くありませんでしたが、それは私たちがそれほど長く滞在しなかったからです。安っぽいものばかりで、65歳以上には最適ですが、50歳未満の人にはあまり良くありません。 ここはまるで老人ホームのようで、最上階の部屋で死神が誰かの詰まりを解消するのを待っています。 朝食は冗談のようでした。夕食に30ポンド送らない限り、古い贈り物が全部食べ終わるまで待たなければなりません。 満足どころか、全く満足できませんでした… 40～50歳未満は絶対に避けてください。中心部か中央埠頭の方に上がらなければなりません。 1泊130ポンドで何？ ハンプトンホテルかプレミアイン。 （原文） Manky bathroom tiles all around the shower in the ridiculously small bath, looked like it hadn't been scrubbed in years. The toilet flush handle was almost hanging off and wouldn't flush properly. The bed was like sleeping in a banana, way over due for replacement plus the pillows where as hard as brick. The room it's self wasn't that bad, only because we weren't in it that long . Full of chince, perfect if your over 65 not too good if your under 50. This place resembles a nursing home with Death waiting in the top floor room for one of them to pop their clogs. Breakfast was a joke. Unless you send £30 on the evening meal, you have to wait for all the old gifts to eat first.. Not happy, far from it... Avoid like the plague if your under 40-50, go up towards the center or central pier. £130 a night for what?. Hampton hotel or premier inn.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごせました。10年以上バイキングに通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。スタッフは素晴らしく、いつも観光スポットを親切に教えてくれます。館内のエンターテイメントは最高です。また行くのが待ちきれません！皆さん、本当にありがとうございました。素晴らしい仕事をしていただいています！ （原文） Fabulous time have been visiting the viking for over 10 years and not been disappointed once. Staff are amazing, always willing to advise on places to visit but the in-house entertainment is second to none - can't wait to go back! Thanks guys, you do an amazing job!

（Google による翻訳）大人専用です。私の部屋は快適でしたが、友達の部屋は全く快適ではありませんでした。とても湿気が多く、バスルームは狭かったです。トイレはバスタブと壁の間に挟まっていました。食事は美味しかったです。あちこちに階段があり、エレベーターを使っても階段を使わなければなりません。スタッフはとてもフレンドリーで、立地も最高です。 （原文） It’s adults only. My room was fine but my friends wasn’t at all. Very damp and no room in the bathroom. Toilet was squished between bath and wall. Food is good. There are stairs everywhere, you have to use stairs even if you use lift. Staff are very friendly and location wise it’s great too.

（Google による翻訳）今回で3回目の宿泊です。スタッフは皆素晴らしく、とても親切でフレンドリーです。部屋は少し狭く古めかしいですが、清潔で申し分ありません。唯一の欠点は、タオルがバスタオルではなくバスタオルだったことです。食事は朝食も夕食も美味しく温かいもので、種類も豊富で、サービスも迅速でした。エンターテイメントも素晴らしく、バディはとても面白く、ダンサーも素晴らしかったです。今週末は2人の面白いコメディアンと2人の素晴らしい歌のショーがあり、どちらもまた来たいと思いました。価格に見合う価値があり、素晴らしい週末を過ごしました。 （原文） This is the 3rd time we have been here, the staff are fantastic they are all so friendly and helpful. The rooms are a little on the small and dated side but are spotlessly clean only downside is the towels they need to be bath sheets not bath towels. The food is lovely and hot both breakfast and evening meal are lovely lots of different choices and again fast quick service. The entertaimment is really good Buddy so funny and the dancers are fantastic, we have had 2 funny comedians on this weekend and 2 amazing singing acts all of which we would come and see again. This it is good value for money had a brilliant weekend.

（Google による翻訳）海の景色を楽しめる絶好のロケーションで、サウスピアとプレジャービーチにも近いです。スタッフは親切ですが、残念ながら良い点はそれだけです。 ホテルは非常に古く、食事は質が低く、部屋は埃っぽく、バスルームの窓は開かず（マネージャーが留め具を壊して開けさせなければなりませんでした）、トイレの便座は緩んでおり、マットレスは極端に柔らかく、全く支えがありません。 部屋までの道のりも迷路のようで、階段の上り下りや長い廊下があります。 ここは特に安くはなく、間違いなくお得ではありません。 3泊予約しましたが、1泊でチェックアウトし、他の場所に行きました。 （原文） In a good location for sea views, close to South Pier and Pleasure Beach. Staff are lovely but unfortunately this is all that is positive here. Hotel very dated, food is not good standard, room was dusty, bathroom window wouldn't open, (manager had to break the clasp to get it to open) toilet seat loose, mattresses extremely soft and offer no support at all. To get to rooms is like a labyrinth too, up and down steps, long corridors. Not particularly cheap here and certainly not good value. We booked for 3 nights but checked out after 1 and went elsewhere.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、食事もとても美味しく、選択肢も豊富です。 エンターテイメントも素晴らしく、敷地内に大人専用という点も良かったです。何度も利用しており、また必ず戻ってきます。 （原文） Great hotel the food is very nice with a great choice. Entertainment is brilliant and being on site and adults only is good we've been many times and will be back again.

（Google による翻訳）家族との最後の休暇のためにこのホテルを予約しました。予約後、レビューを読んで、本当に宿泊するか不安でした。何て言えばいいでしょうか？部屋は清潔で、寝具は新鮮で、バスルームにはボディ/ハンドウォッシュがありました。ホテルは古いですが、建物の古さを見てください！とても嬉しい驚きでした。共用エリアはよく手入れされていて、快適でした。全体として素敵な滞在でした。受付のスタッフも素敵でした。彼らはまったく手間をかけずに追加の牛乳を与えてくれました。支払った料金を考えると、5つ星を期待しないでください。しかし、私は確かにもっと悪い場所に滞在したことがあります。午後6時30分過ぎにチェックインし、すぐに正面に駐車しました。否定的なレビューをすべて信じないでください。 （原文） I booked this hotel for a last minute break away with my family. After booking, I read the reviews and was really anxious about staying. What can I say? The rooms were clean, the bedding was fresh, and there was body/hand wash in the bathroom. The hotel is dated but look at the age of the building! I was very pleasantly surprised. The communal areas were well kept and pleasant. All in all a lovely stay. The staff on reception were lovely too. They gave us extra milk with no hassle at all. For the price you pay, don’t expect 5 star but I’ve certainly stayed in a lot worse places. We checked in after 6.30pm and parked straight away at the front. Don’t believe all the negative reviews.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。スタッフはとてもフレンドリー。部屋は十分な広さ。朝食も最高でした。 （原文） A brilliant hotel. Staff very friendly. Rooms big enough. Brilliant breakfast.

（Google による翻訳）簡単なチェックイン、スタッフは良くて親切でした。朝食は本当に美味しく、スタッフの対応は皆素晴らしかったです。 バーファブの男。 部屋はきれいに装飾されていましたが、カーペットは嫌でした。部屋はタバコの臭いとじめじめした臭いがしたので、芳香剤を購入する必要がありました。 窓は汚れていて外が見えませんでした。衣類用のハンガーがたくさんあります。 5 泊しましたが、部屋は 5 日間一度も掃除されておらず、清潔なタオルもありませんでした。 贅沢を望んでいるなら、ここはあなたのための場所ではありません。一日の終わりに手頃な値段でおいしい朝食を食べてちょっとした気分を味わいたいだけなら、ここは平均的な場所であり、検討する価値があります。ベッドは掛け布団で快適でしたが、カバーはありませんでした。予約を考えている人にとって、これが役立つことを願っています。 （原文） Easy check in, staff were good and helpfull. Breakfast was really good and staff serving were all excellent. Guy in the bar fab. Room was cleanly decorated but the carpet was disgusting. Room stunk of cigarettes and a dank odour so had to buy air freshener. Windows were filthy and could not be seen out of. Plenty of hangers for clothes. Stayed 5 nights room not cleaned once and no clean towels over the 5 days. If you are hoping for luxury then not the place for you. If you just want a base to kip at the end of the day with a good breakfast that is reasonably priced then this is an average place and worth consideration.The bed was comfy the quilt however had no cover on. Hope but this helps anyone thinking of booking.

（Google による翻訳）色あせた美しさと魅力、遮るもののない海の景色を望むこの象徴的なホテルに来れば、きっとご満足いただけるでしょう。贅沢なホテル体験をしに来たら、きっとがっかりするでしょう。間違いなく荒廃しているが、ここにはまだ好きなところがたくさんある。部屋は清潔でしたが、みすぼらしく、ランプがありませんでした。ちょうど天井全体のライトです。窓はかなり不透明だったので、窓から海の景色を見ることはできませんでした。ベッドは快適で、バスルームは完璧です。スタッフはフレンドリーな態度で接すれば大丈夫でした。朝10時以降に滞在するには追加料金を支払わなければなりませんが、それでも10時に清掃スタッフがドアを叩くのを止めることはできませんでした。午前10時になると何をしてもカードキーが閉まってしまうので、部屋を出ると再び入れるようにスタッフを探す必要があります。安くて美しいホテルなので、適切な理由で来て楽しんでください。 （原文） Come for the iconic hotel, faded beauty and charm, with unimpeded sea views, and you'll be content. Come for a luxurious hotel experience and you'll be disappointed. Undeniably run down there's still a lot to like here. Room was clean but shabby, there was no lamp! Just the full ceiling light. We couldn't really see through the windows to see the sea view as they were quite opaque. Bed comfy, bathroom perfectly fine. Staff were fine if approached in a friendly manner. You have to pay extra to stay after 10am in the morning, but that didn't stop the cleaning staff banging on the door at 10 anyway. They shut off your key card whatever you do at 10am, so if you exit the room you need to find some staff to let you back in. It's cheap and it's a beautiful hotel, come for the right reasons and enjoy it.

（Google による翻訳）ひどい経験!!! 私と母はマンチェスターから海の見える部屋に泊まりに来ました。その部屋で私たちの「海の見える」場所がレンガの壁で、外の床に鳥の死骸があるのを見るのを本当に楽しみにしていました。私たちの部屋は低地にあり、閉所恐怖症を感じたので、そのまま続けてミニ休憩を楽しむことにしました。しかし、そこから物事は坂を下り、バス/シャワーが機能せず、トイレが水洗されませんでした。暖房は一度もつきませんでした。フロントの2人の異なるスタッフに、タイマーで作動していると言われた暖房を調整してくれるように頼みました。私と母は追加の毛布を購入し、部屋ではジャンパーを着なければなりませんでした。部屋の中よりも廊下の方が暖かかったです。また、私たちの部屋にいるとき、別の部屋のスタッフが非常に不適切な発言や悪口を言っているのが聞こえました。これは良い環境ではありません。 部屋はとてもひどかったので、一日早く出て行ったので、これ以上そこにいることに耐えられませんでした。 28日金曜日から31日月曜日まで予約されました。その部屋の料金は240ポンドでした。ひどい寒い体験には大金がかかります！ このような残念な経験は絶対にお勧めしません （原文） Awful experience!!! Me and mum came from Manchester to stay in a sea view room, in which we was really excited to see whoever our 'sea view' was a brick wall with a dead bird outside on the floor. Our room was on the lower ground which made us feel claustrophobic, we decided to just carry on and enjoy our mini break. However things went down hill from there the bath/shower didnt work, the toilet didnt flush. The heating never came on. I asked two different members of staff at reception to please sort out the heating in which I was told it was on timer. Myself and mum had to buy extra blankets and wear jumpers in the room. It was warmer in the corridors then it was in the room. Also when in our room we could hear members of staff in another room being highly inappropriate making rude remarks and swearing, this is not a nice environment to be in. The room was that bad we lefted a day early, we couldn't stand being in there any longer. We was booked Friday 28th till Monday 31st. The room cost us £240. So much money for an awful cold experience! Such a disappointing experience definitely wouldn't recommend

（Google による翻訳）絶対に値段の価値はありません！ 2泊2部屋で£300を支払いました。駐車料金は 1 台あたり 1 泊あたり £5 ですが、道路を越えて 24 時間ごとに £13 を支払わなければならない保証はありません。 Wi-Fiはホテルの客室には届きません。部屋はうんざりです。壁全体にシミがありました。窓は何年も掃除されていません。カーテンが壊れて落ちていました。我が家のバスルームのドアも閉まりませんでした。実際、そこで寝たり洗濯したりするのは嫌で、家族全員と一緒にそこにいなかったら、1時間も滞在していなかったでしょう。料金を考慮すると、ホテルはアップグレードまたは改善されていると思われるでしょう。私たちがここに泊まった唯一の理由は、他の場所が満室だったからです。 80％値下げしない限り二度と無理です!!何もないのにそんな馬鹿げた値段でなければ文句は言いません！ （原文） Absolutely not worth the price! We paid £300 for 2 nights 2 rooms. Parking is £5 per night per car and is NOT guaranteed in which you have to go over the road at £13 every 24 hours. WiFi does not reach the hotel rooms. The rooms are disgusting. There were stains all over the walls. The windows haven’t been cleaned for years. The curtains were broke and falling off. Our bathroom door didn’t even close. I actually felt disgusting sleeping / washing there and if I wasn’t there with all family then I wouldn’t have stayed an hour. Considering the price they charge you would think the hotel would have upgraded or improved! The only reason we stayed here is because everywhere else was fully booked! Never again unless the price was reduced by 80%!! I wouldn’t complain if it wasnt such a ridiculous price for nothing!

（Google による翻訳）まあ建物は外から見ても素敵でした。私たちは部屋に入って、この部屋にお金を使ったのだろうかと自問しました。これは、彼らがこれほどのお金で人々を受け入れているものですか？絶対に恥ずべきことだ。カーテンがボロボロになってボロボロになっていました。バスルームには石鹸などの清掃用品がありませんでした。カーペットは何百万年もかけて最高の期限を過ぎていました。シャワーのドアが閉まらない、または無理に閉めると開かない。 10時までに退勤するように言われましたが、9時半にロックアウトされました。スタッフが言ったように、私たちの車は12時までそこに留まることができたので、10時までに退勤するのは私たちにとって意味がありません。 私の経験では絶対に避けて、家族経営の小さな店や大手ブランドに行きましょう。 （原文） Well building was nice from outside. We walked in room questioned myself did we spend money on this room? This is the one they letting people in for this much money? Absolutely disgrace. Curtains were worn out falling apart. Bathroom had no cleaning supplies soap etc. Carpet was past best date by million of years. Shower door won't shut or open if force shut. We were asked to clock out by 10 but were locked out 9.30. clock out by 10 doesn't make sense to us as our car could have stayed there till 12 as told by staff.??? Avoid at all cost by my experience rather go to small family owned place or big brand.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったです。 到着時、受付係は予約で忙しく、私たちが10分間そこに立っていることを認めませんでした。 これは誇張ではありません。 ただ微笑むか、座るか、そうでなければ私はあなたと一緒にいます できるだけ早くが良かったでしょう。 そして、彼女が電話を終えたとき、私たちはあなたを待たせて申し訳なかったなどということは一度もありませんでした、そして笑顔は素敵だったでしょう。 少しの顧客ケア/サービスがあれば幸いです。 最高の休暇のスタートではありません!!!!!! （原文） The hotel was great. Although upon arrival, the receptionist was busy with a booking and didn't acknowledge that we were standing there for ten minutes. This is not an exaggeration. Just a smile, or take a seat, or I will be with you as soon as possible would have been nice. Then, when she had finished on the phone, we never had sorry to keep you waiting or anything, and a smile would have been nice. A little customer care/service would have been appreciated. Not the best start to our break!!!!!!

（Google による翻訳）部屋はまあまあで、ピッチの眺めは良かったです。ただ、部屋の清潔さにはがっかりしました。バスタブには髪の毛が落ちていて、カップやスプーンも清潔ではありませんでした。また、シャワージェルには石鹸が入っておらず、スタジアムでは午前8時30分に工事が行われていて騒音がしていました。これらは些細なことですが、サッカークラブの水準にはがっかりしました。滞在は楽しめましたが、二度と泊まりたくありません。スタジアムの外の駐車場は24時間5ポンドです。繰り返しますが、部屋を予約したのにスタジアムの駐車場が全部空いているなんて、本当にひどい話です！ （原文） The room was OK with a good view of the pitch. We were disappointed in the cleanliness of the room. There was hair in the bath, and the cups and spoons were not clean. Also, there was no soap in the shower gel, and there was noisey work being done at 830am. in the stadium. These are only small things but were disappointed in the standards for a football club. Enjoyed our stay but definitely wouldn't stay again. Parking is £5 for 24 hours outside the stadium. Again, this is madness when you have booked a room and the entire stadium car parks are empty!

（Google による翻訳）2泊予約したのですが、予約から1時間も経たないうちに、お湯に問題があるという連絡を受けました。到着時に確認されましたが、せっかくここに来たのだからと、このまま予約しました。部屋は素敵で広々としており、大きなバスルーム、大きなベッド、折りたたみ式のソファベッド、紅茶メーカー、大型テレビがありました。部屋からはサッカー場が一望できました。 コーナーフラッグバーでドリンクを飲み、その後テラスで食事をしながらユースチームの試合をいくつか観戦しました。 朝食ビュッフェも美味しく、出かけようとしたのですが、お湯の問題でホテルを閉めるという連絡を受けました。 ホテルに戻り、荷物を取りました。 この時点では、スタッフは素敵でフレンドリー、そして皆笑顔でした。しかし、今にして思えば、ホテルは予約を別のホテルに変更するなどの対応をするべきだったと思いますが、それは優先事項ではなかったのでしょう。 スタッフは2泊目の宿泊料金を返金してくれて、私たちは帰宅しました。 （帰り道に立ち寄って別のホテルを予約しましたが、この素敵なホテルに泊まれなかったことに失望したとは言えません。） このホテルをおすすめしますか？ はい、また泊まりたいですか？ おそらく。 素敵なホテルで、部屋も素敵で、スタッフも親切で、プレジャービーチやタワーからもすぐ（1メートル）です。 （原文） Well, we booked for 2 nights and on route (less than an hour from book in) got a message to say there was a problem with hot water. On arrival this was confirmed but seeing as we were already here we were making the best of it and booked in. Room was lovely, spacious with big bathroom, big bed and a fold out couch bed, tea making facilities and large TV. View from the room was over the football pitch. We had drinks in the Corner Flag bar and later had something to eat whilst sitting on the terrace and watched a couple of youth team games. Lovely breakfast buffet and we headed out for the day but received message that they were closing the hotel due to the hot water issue. Returned to hotel and grabbed our things. At this point I’d say the staff were lovely, friendly and all smiling however I think, on hindsight that the hotel should have done something to assist with moving the booking to another hotel but I guess that wasn’t a priority. Staff refunded me my 2nd night and we headed home. ( on route home we stopped off and booked another hotel but can’t say I wasn’t disappointed on not staying at this lovely hotel) Would I recommend this hotel? Yes, will I return?, possibly. Lovely hotel, rooms nice, staff friendly and not far (1m) from pleasure beach and tower.

（Google による翻訳）これは素晴らしいですね！ 2025年4月30日にバーミンガムシティ対ブラックプールを観戦するためにここに滞在しました。スタッフはとても親切で、部屋は清潔でした。まあ、壁にいくつかの欠けがありましたが、それはきれいでした。 5と評価しますが、バルコニーは閉まっていますが、大丈夫でした。よく眠れたし、朝食もおいしかったです。ダーツとビリヤードもあり、朝食の無料ドリンクも子供5ポンド、大人10ポンドです。私の試合日の体験をすべて見たい場合は、YouTubeにアクセスして@Noelbcfctvと入力し、ホテルのビデオを見つけてください。さようなら、ありがとうブラックプール。 （原文） This is brilliant! Stayed in here to watch Birmingham city vs Blackpool on 30 April 2025. The staff was really nice, the rooms was clean. Well there was some chips in the wall but it was clean. I would rate 5 but the balcony was shut but it was fine. I had a good sleep and breakfast was good. Also darts and pool and FREE DRINKS AT BREAKFAST For 5 pound for child and 10 pound for adult if you do want to see my full match day experience go on YouTube and type @Noelbcfctv and find a video where it’s the hotel Bye and thanks Blackpool.

（Google による翻訳）ベッドはあまり快適ではなく、ピッチを見渡せる良い部屋を予約しました。ピッチライトは一晩中点灯していて、カーテンは遮光機能もなかったので、まるで朝6時のような気分でした。朝食はまあまあでしたが、一人15ポンドだったので、もっと良いものが欲しかったです。部屋には紅茶やコーヒーが用意されておらず、向かいにあるトラベロッジの半額の部屋よりも質が劣っていました。それに、駐車場代に10ポンドも追加で請求されるなんて！ 本当ですか？私には無理です。 （原文） Not very comfortable beds and I booked one of the better rooms overlooking the pitch. The pitch lights were on all night and the curtains aren't blackout so felt like 6am all night, breakfast was OK but at £15 each I wanted better than OK, no tea or coffee in the room as offered and the room is of less standard of the travellodge opposite at half the price. Also extra £10 to park my car!! really? not for me.

（Google による翻訳）平日のサッカーの試合観戦のため、ホテルに宿泊しました。確認したところ、受付の人に「今夜は試合があるので、外には駐車できない」と言われました。彼女は「道路の向こうに小さな駐車場があるけど、もし満車なら、向かいのトラベルロッジに停めてください。私たちのオーナーなんです！」と言いました。 「トラベルロッジのオーナーですか？」と尋ねると、彼女は「はい」と答え、私とパートナーはそれを聞きました。 2週間後、駐車料金の請求書が届きましたが、これは間違いだと分かっていたので無視しました。この切符は裁判所で争われ、今では300ポンドになっています。 駐車場所には注意し、他のスタッフにも確認しましょう。 ホテルは素晴らしく、朝食も美味しかったのに、本当に残念です！ （原文） We Stayed at the Hotel for a mid week football game .We checked and receptionist said you can't park outside , as there's a game tonite. She told us there is a small car park over the road, but if that is full park in the Travel Lodge opposite, as the we own it! I said you own the travel.lodge? She confirmed yes , which myself and partner heard. 2 weeks later I'm getting parking bill , which i ignored as I new this was wrong. This ticket went to court and is now £300. Be careful where you park and clarify with other staff. The hotel is great and breakfast fine .such a shame!

（Google による翻訳）イベントが予定されていたため、週末ここに滞在しました。私の意見では、これは 4 つ星ホテルではありません。見た目はとても疲れていて、廊下にはかび臭い匂いが漂い、ベッドルームは清潔ですがとても疲れていて、ベッドベースはとても汚れていました。バスルームのプラスチック製のドリンクグラス。私たちの部屋に到着すると、窓が大きく開いていました。これは、前のゲストが部屋で喫煙し、ハウスキーピングが換気に最善を尽くしていたためです。バー/レストランはまあまあで、プラス面としては、スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。部屋の価格を考えると、朝食が含まれていると思いましたが、そうではありませんでした。残念ながら、私はそのホテルには二度と泊まりません。 （原文） Stayed here for the weekend due to an event we were going to. In my opinion this is not a 4 star hotel. It was very tired looking, musty smell through the corridors, bedroom clean but very tired, bed bases very grubby. Plastic drinking glasses in bathroom. On arrival to our room, window was wide open this was due to a previous guest smoking in the room and housekeeping doing their best to air it out. Bar/restaurant was ok, on the plus side, the staff were friendly & polite. For the price of the room I would have thought breakfast would have been included but it wasn’t. Unfortunately I wouldn’t stay in the hotel again.

（Google による翻訳）予約するために到着したとき、夕食を予約したかったのですが、レストランが閉まっており、食事のために別のホテルに行かなければなりませんでした。 19:07に他のレストランに到着したとき、閉店していると言われたので、地元のレストランを探す必要がありました。次の夜、私たちは社内のレストランに行き、前菜、メインコース、甘いものすべての食べ物を自分で食べなければなりませんでした。ワインのボトルを買うためにバーに行かなければなりませんでした。ダイニングルームでは、部屋番号を取得しているのは 1 人、片付けをしているのは 1 人だけです。セルフサービスでレストランが閉まっていることを知っていたら、予約しなかったでしょう。ホテルは宿泊客に不利益をもたらしてお金を節約しているようだ。 （原文） When arrived to book in we wanted to book for evening meal but restaurant was closed and we had to go to another hotel for the meal. when we arrived at the other restaurant at 19.07 we were told it was closed so had to look for a local one. The following night we went to the inhouse restaurant where we had to help ourselves to all the food, starter, main course and sweet. Had to go to the bar to purchase a bottle of wine. In the dining room only one person taking room nos and one clearing up. If we had known that it was self service and the restaurant was closed we would not have booked. It would appear that the hotel is saving money to the detriment of guests.

（Google による翻訳）今まで予約した中で最悪のホテル！ ボイコット！ 部屋は狭く、ホテルに変な匂いがあり、隣の音がずっと聞こえていました。 入ろうと20分間ドアの前に立っていました。全体的に貧弱で、隣が私たちの部屋にいるかのようにトイレを流す音が聞こえました。 （原文） Worst hotel ive ever booked! Boycott! Rooms are tiny, has a funny smell to the hotel and could hear next door the whole time. Stood at the door for 20 mins trying to get in. Poor all round, could hear next door flushing the toilet like they were in our room.

（Google による翻訳）スタッフはとても歓迎的でフレンドリーで、レセプションからバースタッフ、経営陣に至るまで、完璧なサービスを提供しています。部屋は素敵で、清潔な食事は素晴らしく、値段も高すぎませんでした。前に座るのは素敵なビットです。場所は完璧で、喧騒の中心部ではありませんが、必要に応じて歩いて行ける距離にあります。エンターテイメントは本当に素晴らしく、毎晩異なる歌手でした。ロイヤルカールトンを強くお勧めします。 （原文） The staff are so welcoming and friendly absolutely spot on with service from reception through to bar staff and management. Rooms are lovely and clean food was great and not over priced. Lovely bit to sit out the front. The location is perfect you are not in the heart of the hustle and bustle but close enough to walk to it if you want to. Entertainment was really good different singer each night. Highly recommend The Royal Carlton.

（Google による翻訳）初めての訪問。ホテル選びにとても満足しています。十分なお手伝いができない素敵な温かい歓迎のスタッフ。暖かく快適な客室、ダイニングルームのメニューの豊富さ、品揃えの豊富なバー。夜のエンターテイメントは素晴らしかったです。すでに今年後半に別の滞在を予約しています。 （原文） First visit. Very happy with our choice of hotel. Lovely warm welcoming staff who can't do enough to help. Room warm and comfortable, good choice of menu in the dinning room and a well stocked bar. Evening entertainment was excellent. Already booked another stay later in the year.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、清潔で快適。食事の際には、よく調理されて盛り付けられた食べ物の素晴らしい選択。毎晩のエンターテイメント。素敵な屋外シーティングエリア。ホテルのすぐ外にトラムの停留所があり、オールインクルーシブ契約を結んでいる場合は、無料の 1 日パスを入手できます。ブラックプールへの旅行を探している人には、ザ ロイヤル ケアトンを徹底的にお勧めします （原文） Fabulous hotel, clean and comfortable. Great choice of well cooked and presented food at mealtimes. Entertainment every night. Lovely outside seating area. Tram stop right outside hotel and if you are on all inclusive deal you get free daily passes. Would thoroughly recommend The Royal Carelton to anyone looking for a trip to Blackpool

（Google による翻訳）まさに超絶！！スタッフは素晴らしく、食事も素晴らしいです。素晴らしいクリスマスを過ごしました、ジュリー、マネージャーはスターです!!素敵な海の景色のお部屋。 2回目のクリスマス、そして今年もまた行きます！素晴らしい夜のエンターテイメントを毎晩お楽しみいただけます。 （原文） Absolutely super!! Staff are excellent and so is the food. Had a fantastic Christmas and Julie, the manager is a star!! Lovely sea view room. Second Christmas there and going back this year! Great evening entertainment, every night.

（Google による翻訳）ここのスタッフは素晴らしいです。フレンドリーで、気配りがあり、喜んでくれます。 食事も素晴らしく、良い選択でした。クラブインクルーシブパッケージは、価格に見合った素晴らしい価値がありました。 私たちの部屋は少し狭かったですが、他に不満はありませんでした。ホテルのチーム全員のおかげで、週末の休暇を過ごすことができました （原文） The staff are brilliant here. Friendly, attentive and keen to please . Food excellent too, and a good choice . The Club Inclusive package was great value for money . Our room was a little bit small but no other complaints . Thanks to all the team at the hotel , you made our weekend break

（Google による翻訳）おお！なんて美しいホテルでしょう！ クリスとクリスティーンは素晴らしいホストで、何も問題はありませんでした。 ホテルはしみひとつなく清潔で、素敵な装飾が施されている。 朝食は種類が豊富で美味しかったです。 間違いなく、ここは私たちがブラックプールに戻ったときに滞在する場所です。 私たちはここで素晴らしい週末を過ごしました - お二人に感謝します また近いうちにお会いしましょう。 クレイグ＆サラ （原文） WOW! What a beautiful hotel! Chris & Christine were fantastic hosts and nothing was too much trouble. The hotel is spotlessly clean with lovely decor. Breakfast was delicious with lots to choose from. Without a doubt, this is a place where we’ll be staying when we return to Blackpool! We had a wonderful weekend here - Thank you both See you again soon. Craig & Sara

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。賞を受賞した理由がわかります。 クリスとクリスティーンは完璧なホストで、何も面倒なことはありません。 場所は素晴らしく、トラムの停留所は道路の向かいにあり、バス停も近くにあります。 あるいは、約30分かかったブラックプールへの散歩も素敵です。 朝食はグルテンフリーやビーガンのオプションがたくさんあり、素晴らしかったです。 ブラックプールに戻ったら、間違いなく滞在する一番の選択肢になるでしょう。 （原文） Fantastic hotel, you can see why it wins its awards. Chris and Christine are the perfect hosts and nothing is too much trouble. The location is great, the tram stop is just across the road or there is a bus stop close by. Alternatively, It's lovely walk into Blackpool which took us about half an hour. Breakfast was great with lots of gluten free and vegan options. Definitely would be my number one choice to stay if ever I return to Blackpool.

（Google による翻訳）静かなエリアにある、無料駐車場付きのすばらしいホテルです。私たちはオーク材の部屋に宿泊しました。海の景色が素晴らしく、とても清潔でした。朝食も素晴らしく、選択肢も豊富でした。また予約しました。 （原文） brilliant hotel in a quiet area with free parking , we stayed in the oak room which was wonderful with sea views very clean , breakfast was excellent with plenty of choice , we have booked again !

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。希望通りのすべてが揃っていて、それ以上でした。クリスとクリスティンは素晴らしいホストです。大人限定です。清潔で快適、素敵な場所でした。 （原文） Brilliant stay. Everything you could wish for and more. Chris and Christine are excellent hosts. Adults only. Clean, comfortable and a lovely place.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。部屋は清潔で、ベッドは本当に快適でした。朝食も素晴らしかったです。 （原文） Just had a fabulous stay. The room was clean and the bed really comfortable. The breakfast was fantastic.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルと素晴らしいおもてなし。場所も気に入りました。トラムの停留所が道路の向かいにあるので、どこにでも簡単にアクセスできます。 強くお勧めします （原文） Great hotel & fabulous hospitality. Loved the location too, tram stop across the road so easy access anywhere. Would highly recommend

（Google による翻訳）つい最近、この素敵なホテルに宿泊しました。素晴らしいサービス、部屋、素敵な朝食 （原文） Just recently stayed at this lovely hotel excellent service rooms lovely fantastic breakfast

（Google による翻訳）泊まった部屋は、ドライバーが少し不足していたので、少し手入れが必要でした。 でも、ホテル自体は素晴らしいです。 立地も完璧です。 ホストの方々も素晴らしかったです。 犬連れでも歓迎です。 （原文） The room we stayed in needed a bit of tlc in terms of a screwdriver But the hotel it's self is great Perfect location Hosts were fantastic Dog friendly

（Google による翻訳）間違いありません。最初から最後まで素晴らしかったです。素晴らしいホストです。とてもフレンドリーで、あなたのために十分ではありませんでした。部屋は素敵で清潔で広々としていました。朝食は素晴らしかったです。マットレスが非常に柔らかく、腰が痛くなりましたが、それ以外は滞在するのに素晴らしい場所でした。 （原文） Can't fault it.was lovely from start to finish excellent host.veey friendly and couldn't do enough for you.rooms were lovely clean and spacious.breakfast was excellent.just one little downfall the mattress was very soft and gave me a bad back but otherwise amazing place to stay

（Google による翻訳）ブラックプールで静かな滞在を探しているなら、滞在するのに最適な場所です。非常に清潔な広い部屋。北の桟橋からは徒歩約 20 分の距離にあることに注意してください。ただし、散歩を気にせず、少し平和を好むのであれば、完璧です。オーナーはとても歓迎してくれて、フレンドリーで、設備はまさにあなたが必要としていたものでした。食事を提供するパブ、都度払いの駐車場、地元の生協、いくつかのカフェ、遊歩道、地元のトラム停留所が近くにあります。 さらに外にあるということは、夜に騒音が起こらず、翌朝の朝食が素晴らしかったことを意味します。週末を楽しむのに忙しくて写真を撮らなかったのが残念です。 （原文） Great place to stay if you're looking for a quieter stay in Blackpool. Extremely clean large room. Note that it is some distance from the north pier approx.20 minute walk but if you don't mind a walk and like a bit of peace it's perfect. The owner was extremely welcoming and friendly the facilities were just what you needed. Close to a pub that serves meals, a pay as you go car park, a local co-op, and several cafes, the promenade, and a local tram stop. Being further out meant there were no disturbances at night and a the breakfast the following morning was lovely. Sorry didn't take pics too busy enjoying our weekend.

（Google による翻訳）私たちはこの小さなホテルで 2 泊しました。 1 つ星のレビューは無視してください。一日の終わりはブラックプールです。また、オーナーはスコットランド人なので、彼女が突然であることを期待してください。私たちはオーナーが素晴らしくて、冗談が上手で、私たちの世話をしてくれたことがわかりました。朝食は本当に最高でした。ベッドは少し硬かったですが、やはりそれを望む人もいます。素晴らしいロケーション。ビーチフロントを横切ってメインエリアまで歩いて20分ほどです。または、約 2 分のトラムに乗ります。間違いなくまたここに泊まります。 （原文） We spent 2 nights in this little hotel. Ignore the 1 star reviews. It’s Blackpool at the end of the day. Also the owner is Scottish, expect her to be abrupt. We found the owner to be great, good banter and she looked after us. Breakfast was absolutely banging. Bed was a bit hard but again to some people they would like that. Fantastic location. Short 20 minute walk across the beach front and your in the main bit. Or catch the tram which is pretty much 2 mins away. Will definitely stay here again.

（Google による翻訳）素敵で清潔でした。バスルームも含めて。ベッドは快適でした。アンジーは素敵な女性です。朝食も完璧に調理されました。いつかまた戻ってきます。通常は北桟橋の近くに滞在します。トラム停留所まで徒歩5分で静かな場所でした。 （原文） It was lovely and clean. Including the bathroom. Beds were comfortable. Angie is a lovely lady. Breakfast was also cooked to perfection. We will be back at some point. Normally stay closer to the north pier. It was a quiet area 5 min walk to the tram stop.

（Google による翻訳）この素敵な温かい歓迎のホテルにガールフレンドと子供たちと一晩だけ滞在しました。ベッドはとても快適で、子供たちにとっては素敵で丈夫な二段ベッドでした。部屋は清潔で、ホステスのアンジーは素晴らしかったです。この場所を強くお勧めします。とても幸せなお客様😊 私たちは犬を連れて行きませんでしたが、そこにいるすべての犬を見るのは素敵でした、そしてこの地域に犬に優しい場所を見つけることができてよかったです （原文） Only stayed for one night with my girlfriend and children in this lovely warm welcoming hotel. We loved our stay.beds were so comfy and lovely sturdy bunk beds for the children. The room was spotless and the hostess angie was great. Would highly recommend this place. Very happy customers 😊 we didnt take our dog's but it was lovely to see all the dogs there and nice to see a dog friendly place in this area

（Google による翻訳）温かくフレンドリーなホストがアットホームな雰囲気を与えてくれます。部屋は清潔で快適、設備も充実。強くお勧めします。朝食には間違いはありませんでした。よく調理され、個人の好みに合わせて提供されました。 経験がまったく反対だったので、悪いレビューを無視してください。ロケーションが良く、ゲストブックによると他の多くの人がそうであるように、また戻ってきます。 （原文） Warm friendly host making it feel homely. Rooms clean, comfortable, and excellent facilities. Highly recommended. Breakfast could not be faulted - well cooked, presented with individual preferences catered for. Ignore poor reviews must be reviewer as experience was totally opposite. Good location, would return, as would many others according to the guest book.

（Google による翻訳）様々なエンターテイメントが充実しており、海辺の美しい景色が楽しめるホテルです。10点満点中8点です。客室は少し残念でした。窓の掃除が少し必要だったかもしれませんが、部屋は十分な広さです。ブラックプールで滞在するには十分なホテルなので、文句はありません。このエリアの他のホテルよりも良かったです。また泊まりたいです。朝食は素晴らしく、たくさんの選択肢がありました。アルコールは少し高めでしたが、全体的には楽しい週末を過ごしました。 （原文） Good entertainment all different types a lovely seafront view hotel id give it 8/10. bedrooms let it down abit as could do with cleaning up a tiny an windows cleaning but rooms are big enough. but can't complain as it is Blackpool an stayable . better then some other hotels in area . I would stay again . Breakfast was lovely lots to choose from . Alcohol is abit expensive but overall enjoyed my weekend.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。長年利用していますが、エンターテイメントは最高でした。 レストランと食事の質は少し落ちたと思いますが、全体的にはホテルをとても楽しめました。また利用したいと思います。 （原文） Had a wonderful time, have been going here for many years and entertainment 1st class. Think standards have dropped slightly in dining room and food quality not quite as good, but overall really enjoyed the hotel and will return .

（Google による翻訳）友人の誕生日を祝うため、友人と週末滞在しました。スタッフ（アブス、ダニエル、ジョセフ）の対応には感謝してもしきれません。料理は美味しく、作りたてで、笑顔で提供してくれました。どんな些細なことでも快く対応してくれました。他のスタッフも皆、とても親切でフレンドリーでした。ぜひまた来たいと思います。価格以上の価値がありました。 （原文） My friends and I stayed for a weekend celebrating my friends birthday. Cannot praise the staff (Abs, Daniel & Joseph) enough for waiting on us food was delicious, freshly cooked and served with a smile nothing was too much trouble. Not forgetting all other staff so friendly and helpful. Definitely will return. Value for money

（Google による翻訳）荷物が多いため、低層階をリクエストしました。ところが、何マイルも離れた場所に案内され、階段を何段も下りなければなりませんでした。ベッドはひどく寝心地が悪く、部屋は暑すぎました。タオルは3人で1枚しかなく、もっとくれると言っていたのに。急いでまた泊まりたいとは思いません :( （原文） Requested a low floor due to additional baggage. Was put miles away, ip and down lots of stairs. Bed was extremely uncomfortable, room was too hot. 1 towel for 3 people, even although they said they would give us more. Would not rush back :(

（Google による翻訳）妻と数泊しました。ホテルは海辺の絶好のロケーションにあり、とても清潔です。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで、ゲストへの配慮も完璧でした。朝食時のスタッフの対応も素晴らしく、他のゲストと交流したり、喜んで親切にしてくれたり、人助けをしてくれたりしていました。夜のエンターテイメントも素晴らしかったです。私も必ずまた利用したいと思います。 （原文） Spent a couple of nights with my wife. Hotel is in a great location right on the seafront. Hotel is spotlessly clean. I must point out that the staff are amazing, very friendly & nothing is an issue with them looking after the guests. I loved the staff at breakfast, watching them interact with the other guests & very happy to go out of their way & help people. Very good entertainment at night. I for one will definitely return.

（Google による翻訳）このホテルは訪れるのに最高です。部屋はとても清潔で、スタッフもバーテンダーも素晴らしく、歌手やビンゴも開催されています。目の前は海で、景色も素晴らしいです。お子様連れにも優しく、ご年配の方も多く、ホテルを気に入っているようです。種類豊富で美味しいお手頃価格のドリンクと朝食も提供しています。また泊まりたいです！ （原文） This Hotel is great to go to it is very clean rooms great staff and bartenders even has singers and Bingo and it right in front of the seaside with pretty views. It's Kid-friendly and has a lot of Elderly which seem to love the hotel. It has a range of great and cheap drinks too and Breakfast. Would stay again!

（Google による翻訳）数泊しか滞在しませんでしたが、十分すぎるほどでした。部屋に入ると壁にはベッドの横で拭き取れる程度の、生々しいシミがいくつかありました。ヘッドボードと窓の周りには信じられないほどの埃が積もっていました。内側からドアを施錠することは全くできず、もし誰かが鍵を持っていたら安全とは言えないでしょう。夜間にエンターテイメントが行われている間は、壁が非常に薄く、眠ることができませんでした。この滞在のもう一つの欠点は、部屋に行くのに座席エリアとエンターテイメントが行われているステージを通らなければならなかったことです。荷物があると大変でした。シャワーヘッドにカビが生えていた写真も添付します。この点を除けば、スタッフは素晴らしかったです。 （原文） Only stayed a few nights but that was more than enough when we got into the room it had fresh looking stains up the wall which could be wiped away next to the bed and the amount of dust on the headboards and around the windows was unbelievable. The door from the inside would not lock at all so if someone else had a key it would not be safe. With entertainment on at night time there was no chance of sleep as the walls were very thin. Another downside to this stay was to get to the room you had to walk through a seating area and the stage where the entertainment was which was very hard with luggage. Also attached pics of the mould on the shower head. Apart from this the staff were lovely

（Google による翻訳）部屋は素敵な内装で清潔でした。ベッドは快適でした。バスルームは狭く、ドアがトイレに当たって完全に開けられませんでしたが、2泊だけだったので大きな問題ではありませんでした。とても暑かったので、部屋は蒸し暑かったです。正直なところ、ブラックプールではエアコンは基本的に必要ありませんが、扇風機を持っていなかったら大変だったと思います。風が全くなく、窓を開けることもできませんでした。暑い日に滞在するゲストへのアドバイスです！ 全体的に素敵なホテルで、食事も美味しかったです。夕食をお勧めします。スタッフも皆とても親切で、ホテルではエンターテイメントも充実しています。 （原文） Room was nicely decorated and clean. Bed was comfortable. Bathroom was small, couldn’t open door fully as it hit the toilet but was only there for 2 nights so not a big issue. The weather was really hot making the room stifling. To be fair, air-con isn’t generally needed in Blackpool but if I hadn’t brought fans I think we’d have struggled, there was just no air & couldn’t leave window open so just a tip for guests if staying on very warm days! Overall is a lovely hotel and the food was good. I would recommend the evening meals. All staff were really nice too & hotel offers good entertainment.

（Google による翻訳）到着時に部屋は非常に暑く、受付係に通知され、メンテナンスが数時間以内に暖房を調整するために来ました。マットレスは非常に不快で、滞在を少し台無しにしました。そうでなければ、もっと星を与えていたでしょう。ホテル自体は素敵でフレンドリーな雰囲気があり、バーのスタッフはとても気が利いていました。部屋のみの予約なので、食べ物についてはコメントできません。またここに泊まりたいと思いますが、より良い部屋にもっとお金を払うことをお勧めしますか？ （原文） Room was very hot on arrival, informed receptionist and maintenance came to sort heating out within a few hours. Mattress was very uncomfortable and ruined the stay a little bit, would have given more stars other wise. The Hotel itself had a lovely, friendly atmosphere and the bar staff was very attentive. Only booked room only, so can’t comment on the food! Would stay here again but recommend paying more for a better room maybe?

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧でした。トイレとシャワーは少し狭かったですが、それ以外は部屋はきちんと整っていて、毎日掃除もされていました。海の景色が見えるというだけで、少し追加料金を払う価値はありました。古いホテルで、少し変わった造りだったので、部屋を見つけるのに少し時間がかかりましたが、それが古き良きイギリスの休暇の雰囲気を醸し出していました。毎晩のエンターテイメントや、ビンゴゲームなども楽しめました。5コースディナーは本当に美味しかったです。値段以上の価値があり、最後にはお腹もいっぱいになりました。駐車場もしっかりあり、ホテルの目の前にはトラムの停留所があり、ブラックプールタワーなどへ直通で行くことができます。ピンクのホテルに行くと言えば、すぐに分かってくれます。このホテルは行く価値は十分ありますが、周りのホテルが廃業してしまったのは明らかで残念です。また利用したいと思います。 Booking.com で予約しましたが、料金はとても良かったです。ホテルのウェブサイトをチェックしてみてください。予約すると無料の食事などが付くなどの特典が付くこともあります。残念ながら、外部サイトでの予約は対象外でした。Wi-Fiとビュッフェ式朝食は含まれています。 （原文） The staff were very polite. The toilet/shower was a tad small, but otherwise the rooms were tidy, and cleaned every day, worth paying the little extra for sea view. It is an old hotel, and set up a tad strangely, so it took a while to find our room, but it sortof added to the olde world British holiday vibe, as did the entertainment every night, and bingo if you fancy it. The 5 course dinner was very good indeed. Well worth the price, and we were pleasantly plump by the end. There is good parking, and the tram stops in front of the hotel that goes straight to the Blackpool Tower and everything else. Just say you're going to the pink hotel, and they'll know it immediately. Well worth going to this hotel, but just a pity the surrounding hotels have gone out of business as it is obvious. I would go again. I went with booking.com and the price was very good, but keep an eye on the hotel website as they sometimes do deals including free meals with booking, etc. Unfortunately, as we found out, that doesn't include the external site bookings. WiFi and breakfast buffet are included.

（Google による翻訳）食事は美味しくて文句のつけようがありません。スタッフも親切で感じがよく、どこもとても清潔ですが、部屋は少し古いです。 （原文） Food is well nice can't complain, staff are also nice and pleasant, everywhere is very clean ,but the rooms are a bit dated

（Google による翻訳）息子と私はシングルルーム2室に3泊しました。ベッドは非常に寝心地が悪く、マットレスに大きなへこみがありました。専用バスルームは狭く、シャワーの温度は適度な温かさから急に熱湯に変わることもありました。スタッフは親切で、他の宿泊客はバーや夜のエンターテイメントを楽しみに来た60歳以上の人ばかりでした。午後11時半以降は静かでした。全体的に見て、この海辺のエリアにはもっと良い選択肢があるので、お勧めしません。 （原文） My son and I had a 3-night stay in 2 single rooms. The beds were extremely uncomfortable, with a large dip in my mattress. Ensuite bathrooms were tiny and shower temperature would suddenly change from reasonably warm to scalding hot.The staff were friendly, other guests were almost exclusively over 60s who were there for the bar and evening entertainment. Quiet after 11:30pm. Overall, there are better options on this part of the seafront and I wouldn't recommend.

（Google による翻訳）このホテルには本当にがっかりしました。ウェブサイトの説明とは全く違いました。家族連れに優しく、夜には素晴らしいエンターテイメントが楽しめるホテルだと思い込んで予約したのですが、大間違いでした！ ホテルはかなり古めかしく、宿泊客のほとんどが65歳以上です！ 幼い子供2人と一緒に、バーエリアに続く階段の真上に位置する部屋に通されました。そのため、エンターテイメントの騒音がひどく、子供たちが眠れませんでした。階段は人の往来が多く、それがさらに苦痛でした！ 部屋は汚く、非常に古びていました。オンラインの写真に騙されないでください！窓は割れており、建物全体に足場が組まれていました。3つのベッドが1つの部屋に押し込まれており、洗面台の給湯栓からはお湯が出ず、浴槽の側面から床全体に漏れていました。 ブラックプール旅行が台無しになってしまいました！ （原文） We were extremely disappointed with this hotel; it does not match the description on the website. We booked here thinking it was a family-friendly hotel with excellent entertainment in the evening. How wrong were we! The hotel is quite antiquated, and the majority of its guests are older than 65! They put us in a room with two young children, right at the top of a staircase that led to the bar area, so the noise from the entertainment was booming and keeping my children awake. The staircase also had lots of foot traffic, which added to the distress! The rooms were dirty and very, very dated; don't be fooled by the images online! The window was broken, and there was scaffolding all up the building; 3 beds were squashed into 1 room, there was no hot water coming from the hot water tap in the sink, and the hot tap leaked down the side of the bath and all over the floor. It really spoilt our trip to Blackpool!

（Google による翻訳）地元のホテルに家族と泊まった際、ティファニーのバーは宿泊客以外も利用できるか尋ねたところ、満室でなければ利用できるとのことでした。火曜日の夜は素晴らしい夜を過ごしたので、今夜も戻ってみると部屋は半分しか埋まっていませんでした。バーで丁寧に尋ねたところ、無礼にも出て行けと言われました。 （原文） Staying with family at a local hotel, we asked if Tiffany's bar was open to non residents and was told they were, providing the room wasn't full. Had a great night on Tuesday so came back tonight when the room was half full and was rudely told to leave when we politely asked at the bar.

（Google による翻訳）何年にもわたって何度か良い滞在をしてきましたが、このホテルは今でも素晴らしい料理と素晴らしい選択肢を提供しています。スタッフは常にプロフェッショナルで、素晴らしいサービスを提供します。私たちの部屋は素敵で、ちょうど良い広さで、とても清潔で、清掃スタッフのおかげです。 エンターテイメントは本当に良かったので、シーズンに入っていないことを本当に伝えることができ、より普通のエンターテイナーを間違いなく適切に試してみて、いくつかの行為を推測させることができました。 （原文） Been a good few times over the years and this hotel still provides great value the food a great choice. The staff always professional and give a great service our room was lovely 244 a good size and very clean a credit to your cleaning staff. The entertainment was good could really tell not into the season yet cause guessing some of the acts on try out the more usual entertainers definitely on point.

（Google による翻訳）家族6人で5日間滞在する予定だったので、残念でした。 母の88歳の誕生日でした。母を驚かせるために、2時間の電車の旅の末に訪れました。隣のホテルを予約しましたが、そこは素晴らしかったです。しかし、クレアモントは、私がそこに宿泊していないため、ホテルに入れて母と一緒に座らせてくれませんでした。家族全員、私も腹を立てました。ホテル側は、そこはオールインクルーシブホテルだと言って、私は入れませんでした。食事も飲み物も欲しくありませんでした。ただ家族と話をしたいだけでした。だから、二度とそこには行きません。隣のホテルで、家族が一緒に座ってくれたので、助かりました。 （原文） Not good my family was staying there 6 in total for 5 days . It was my mums 88 birthday. I travelled down on her birthday to surprise her .which I did after 2 hour train journey. I booked the hotel next door, who was great but then the claremont would not let me in the hotel to sit with my mum because I wasn't staying there. Which up set all my family and me .they said its a all inclusive hotel, and I was not allowed in .I did not want any food or drink .just to talk with family. So no one is going there again .hotel next door, let my family come in and sit with me, which saved the day

（Google による翻訳）オールインクルーシブの週末を過ごすのに最適なホテルです。食事は素晴らしく、スタッフは親切で丁寧でした。部屋は小さな窓しかなく、空気が入るのは少し大変でした。 （原文） Great hotel for an all inclusive weekend. Food is amazing with charming and attentive waiting staff. The rooms are too stuffy with only a small window to let air in.

（Google による翻訳）今月初めに5日間行きました。 2/3 つ星ホテルにすぎないので、AI であることを心配していましたが、あまり良くなかった点は私たちの部屋だけでした。更新する必要があります。現在は装飾中なので、もっと良くなるでしょうし、実際には寝るためだけです。すべての食事は素晴らしく、良い選択肢です。 AIレンジのバーでの飲み物の選択は非常に良く、支払わなければならなかった飲み物の非常に幅広い選択肢がありましたが、これらはわずか2ポンドと無料のミキサーでした。イブニングエンターテイメントファーストクラス。ビンゴをプレイした場合、配当も非常に高かったです (もちろん勝った場合)。スタッフは皆フレンドリーで親切でした。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Went for 5 days earlier this month. Was apprehensive about it being AI as only a 2/3 star hotel but only not so good point was our room, needs updating. They are decorating at present so will be better and it's only really for sleeping. All meals excellent and good choices. Choice of drinks at bar in AI range very good and very large choice for drinks that you had to pay for but these were only £2 plus free mixer. Evening entertainment first class. If you play bingo the payouts were also very good (if you win of course). Staff were all friendly and helpful. Looking forward to returning.

（Google による翻訳）わあ！ 素晴らしいホテルでした！特にオールインクルーシブは最高！ リアムは最高！最高のカスタマーサービスでした。一方、ティムは…ここにいる気がしなさそうでした。 ブラックプールで週末を過ごすのに最高の小さな宿でした。本当に楽しかったです！ またここに泊まりたいです！ （原文） Wow! Brilliant hotel to stay in, especially with the all inclusive! Liam is amazing! Top quality customer service- Tim on the other hand... Doesn't look like he wants to be here. Brilliant little place to stay for the weekend in Blackpool. Enjoyed so much! Will be staying here again!

（Google による翻訳）素晴らしいミニ休暇、週末（金曜日の午後にチェックインし、日曜日の朝の朝食後にチェックアウト）食事、飲み物、バーのサービス、スタッフは全体的に素晴らしかったです。宿泊施設は十分ですが、とても清潔で、不満は全くなく、食べ物と飲み物でお金に見合う価値があると感じました。1人あたり130ポンドのオールインクルーシブで海の景色も楽しめました。間違いなくまた行きます。 （原文） Fantastic mini break, weekend (Friday afternoon check in and check out Sunday morning after breakfast) food, drinks, bar service and staff in general all brilliant, accommodation is adequate but very clean, I have absolutely no complaints and very much feel like we gad our money’s worth of food and drinks, £130 each all inclusive with sea view, will definitely go again

（Google による翻訳）いつものようにスタッフは素晴らしく、料理も素晴らしく、バーのサービスもとても良かったです。正直言って、文句のつけようがありません。9月の次回を楽しみにしています。 （原文） As always the staff were great the food excellent bar service very good. To be honest nothing to complain about. Ready for the next one in September

（Google による翻訳）私たちはイースターの週末に旅行する年齢層の異なるグループのパーティーの一員でした。 ロイヤル シーバンク ホテルは、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。スタッフは皆素晴らしかったです。食事は最高でした。オールインクルーシブのベッドブレックファスト、夕食、ドリンク、エンターテイメントがお得です。スタッフはあなたのために十分なことができませんでした。私たちの部屋に関しては、小さいですが清潔でした。他にも優れた部屋がたくさんあるので、選び方には注意してください。完璧な1階がありました。 （原文） We were part of a mixed age group party travelling for the Easter weekend. The Royal Seabank hotel catered for all of our needs. The staff were all brilliant. Food was excellent. Good value for all inclusive bed breakfast evening meal drinks and entertainment. The staff could not do enough for you. With regards to our room it was small clean but fine. There are more superior rooms so just be careful how you choose. We had first floor which was perfect.

（Google による翻訳）このホテルは最悪だと思いました。部屋は狭く、タオルには汚れたシミがあり、枕は薄いウエハースのように薄く、まるで存在を感じさせませんでした。予備の枕や毛布もありませんでした。バスルームはひどく狭く、洗面台は今まで見た中で一番小さく、シャワーは電気シャワーで、全く使い物になりませんでした。サービスも全く良くなく、全く良くなく、スタッフは不機嫌で、全く笑顔を見せませんでした。まあまあなスタッフは一人だけでした。スタッフはマナーもほとんどなく、おそらくお金のことしか考えていないのでしょう。全く気持ちの良い経験ではありませんでしたので、二度とここ/ブラックプールには行きません。 （原文） I thought this hotel was rubbish, the room was so small and had dirty stains on the towels, the pillows were like thin wafers, they felt non existent and there were no extra pillows or blankets. The bathroom was horrendous and way too small and had the tiniest sink ever, and the shower was an electric piece of crap. The service is also quite bad as it wasn't great at all, grumpy staff who didn't shed any happiness whatsoever. There was only really one member of staff who was alright. The staff also barely used any manners at all and probably just cares for money. It wasn't a pleasant experience therefore we'll not be coming back here/Blackpool at all.

（Google による翻訳）このホテルは最悪で、部屋は宣伝通りではありません。エレベーターは狭すぎて、運が良ければ2人しか入れません。騒いでいるとマネージャーが部屋に来たので、出て行くと言いました。それで終わりだと思いました。なんとか別のホテルを予約して、寝ました。後で分かったのですが、私が出て行った後、マネージャーは私のパートナーを理由もなく追い出し、お金も携帯電話の充電もせずに、スーツケースを持ってブラックプールの街を一晩中歩き回らせていたのです。翌朝彼女を迎えに行った時に初めてこのことを知りました。彼女は一人残され、ひどく怯え、とても無防備な状態でした。 （原文） This hotel is disgusting, the rooms are not as advertised. The lifts are so small you can only fit two people if you are lucky. The manager came to our room as we were making some noise, so I said I’d leave. Thought that was the end of it. I managed to book a different hotel and went to bed. I later found out that when I had left he kicked out my partner for no reason and left her with no money no charge on her phone to walk the streets of Blackpool with her suitcase all night. I only found this out when I went to pick her up the next morning. She was left alone and extremely frightened and very vulnerable.

（Google による翻訳）6月6日に3日間滞在し、オールインクルーシブ料金と駐車場予約料金を2人で510ポンドで支払いました。初日の夜は、歌手が登場するまでは盛り上がっていましたが、音楽が大きすぎて夫の鼓膜に穴が開いてしまいました。夫を家に連れて帰らなければならなかったので、土曜日の朝一番で出発しました。ひどい痛みです。手術が必要かどうか確認中です。払い戻しがあるかメールで問い合わせましたが、全くダメ。息子も試してみましたが、彼もできません。折り返し電話すると言われたので電話しましたが、まだかかってきません。残念です。息子の耳にどんな処置をしてくれるのか見守る必要があります。8人で家族会をするつもりでしたが、台無しになってしまいました。 （原文） Went there 6th June for 3day stay paid all inclusive and reserved parking £510 for 2 of us. First night entertainment was going well until singer came on. Music to loud and perforated my husband eardrum. Had to leave first thing Saturday morning as had to get him home. Terrible pain. Awaiting to see if he needs operation. Tried to email to see if they will reimburse us.but nothing going through my son has tried but he can’t either. Rang them as was told they would ring back but hasn’t. . Not happy and now have to see what they can do with his ear. Family reunion as 8 of us there but ruined.

（Google による翻訳）イースターの週末にここに滞在し、最高の時間を過ごしました。 私にとっては初めてのオールインクルーシブでした オールインクルーシブは、飲み物が1〜10の間であり、取引には特定の飲み物しかないため、ドリンクパッケージのように少し誤解を招きました（ドラフトペプシがなくなり、缶のECTの代金を支払わなければなりませんでした）また、夕食と一緒に飲み物を注文することはできませんが、提供される飲み物は水のみなので、行く前に最初にバーを訪問する必要があります 食べ物は各カテゴリーに2つのオプションがあり、スターター、メイン、プリン、リクエストに応じてビーガンとベジタリアンのオプションがありました。指定されていませんが、ハムチキンまたはサーモンを選択したサラダのオプションもあります。 看板にはホテル内での食べ物の持ち帰りは禁止されていますが、人々は部屋に持ち帰っていました 部屋は素晴らしかったですが、細長くて混乱していたコレドプラは、小さなエレベーターのある4階にあり、ピーク時に入手するのが困難でした。つまり、降りるのに階段を頻繁に使用したことを意味します。ホールが狭く、段差のある階段の高さや大きさがすべて異なるため、松葉杖を使用するのは困難でした。また、あちこちに小さな段差があり、非常に車椅子には不向きでした。人生は間違いなく椅子以上のものではないため、介護者は椅子に座った人と一緒に乗ることができません。エレベーターは2基ありますが、フロアが繋がっていないため両方のエレベーターは利用できません。ウィンチェスターミステリーハウスを思い浮かべてください。ベッドは素晴らしく、丸太のように眠れました。部屋は暖かかったですが、扇風機と冷やすための良い窓があり、清潔でモダンでした。バスルームは大丈夫でしたが、私たちのトイレは緩んでいて、私のBFを怖がらせました。シャワーも非常に高く、通常は問題になりませんでしたが、移動の問題があるため、少し苦労しました。素晴らしいシャワーですが、暖かくて仕事がしやすいスペースがたくさんあります エンターテイメントは素晴らしかったです、特にケイン病棟は非常に才能があり、ビンゴのために滞在しましたが、オールインクルーシブが終了すると多くの人が去り、残念に思いました。私たちが滞在している間、子供向けのエンターテイメントはありませんでした。これが標準だったのか、それともその週末にあまり人がいなかったからなのかはわかりませんが、ほとんどが大人で、大人向けのホテルのように感じました。エンターテイメントで行われたジョークの一部には大人のニュアンスがあり、私は不快に感じましたが、それは個人的な好みであり、エンターテイメントに反するものではありません。予約時に扇風機や窓際に座ることをお勧めする場合は、部屋が信じられないほど暖かく、非常に暖かいだけであることを覚えておいてください。 スタッフはとてもフレンドリーで素敵で、たくさんチェックインしてくれました。食事の時間に急かされているように感じましたが、彼らは私たちを出入りさせたい生産ラインのように感じ、特に朝食のときに誤ってコーヒーをこぼしたときにイライラしました。恥ずかしかったですが、サーバーが彼女の一日を台無しにしたように激しくため息をついたとき、さらに気分が悪くなりました。またまたごめんなさい それ以外の場合、場所はトラム停留所の真向かいにあり、バス停も近くにあり、賑やかなメインビーチフロントの一部にも非常に近く、素敵な散歩を楽しめます。近くにはたくさんのバーがあり、裏の通りには便利なホームバーゲンがあります。 スタッフはとてもフレンドリーで、おしゃべりは間違いなくB&Bの雰囲気をさらに与えてくれます。個人的には素晴らしいです。オールインクルーシブには二度と行きません。私にとっては価値が感じられませんでした。B&Bと同じくらい楽しんできました。 階段や移動が困難な場合は、体力のある人には訪問をお勧めします。他の場所に行くことをお勧めします （原文） Stayed here over Easter weekend and had the best time. Did all inclusive which was new for me All inclusive was a bit misleading more like a drink package as drinks are between 1-10 and there is only particular drinks on the deal (draft Pepsi ran out and we had to pay for cans ECT) u also don't get to order drinks with dinner only drink supplied is water so u need to visit the bar first before you head down Food was good 2 options in each category, starter, main and pudding with vegan and vegetarian option on request. but isn't specified also have the option for salad with a choice of ham chicken or salmon. Signs specify take away food isn't allowed in the hotel but people did take it to there rooms The rooms were nice but the corredpra where long thin and confusing we were on the 4th floor with a tiny lift that was difficult to get at peak times meaning we used the stairs to get down a lot. Using a crutch/ walking stick was hard as the halls are narrow and uneven stairs are all different heights and sizes it's easy to get lost there is also lots of little steps here and there making it very wheelchair unfriendly the life's definitely wouldn't fit more than just a chair so carers would not be able to ride with a person in a chair. There is 2 lifts but u can't use both as the floors don't all link up. Think Winchester Mystery House. Bed was amazing slept like a log rooms were warm but had fans and good windows to cool down they were clean and modern. Bathrooms were ok our toilet was loose and gave my bf a scare. The shower was also really high not an issue normally but with mobility issues it was a bit of a struggle. Great shower though lots of space warm and easy to work Entertainment was great caine ward particular was very talented we stayed for bingo but a lot of people leave when all inclusive finished which I felt bad about. No kids entertainment was on while we were there don't know if this was the norm or if it was just because there wasn't many in that weekend it was mostly adults and felt more like an adults aimed hotel some of the jokes the entertainment made had adult undertones I defo felt uncomfortable with but that's only a personal preference and nothing against the entertainment so I would keep that in mind if booking would also recommend a fan or sitting by the window the room is incredibly warm and only great warmer Staff were lovely really friendly and would check in a lot I did feel like we were rushed at meal times felt like a production line they wanted us in and out and got particularly annoyed at breakfast when I accidentally spilled my coffee I was embarrassed but felt worse when the server sighed hard like I ruined her day. Sorry again Otherwise the location is fantastic directly across from the tram stop and with bus stops near by it is also very close to some of the busy main beachfront and makes a lovely walk. there is plenty bars near by and a home bargain a street behind that's handy. Staff are great very friendly and chatty definitely gives more of a b&b vibe which is great personally I wouldn't go all inclusive again it didn't feel worth it to me and I've have enjoyed it as much as a b&b Would recommend a visit to anyone who is able bodies if u struggle with stairs or mobility I would recommend going elsewhere

（Google による翻訳）このホテルをこれ以上評価することはできません。絶対に素晴らしいスタッフ。私が今まで会った中で最も素晴らしくてフレンドリーなホテルです。あらゆる角度で私たちに対応するために後ろにかがみ込み、122の素敵な女性のために特別な玉座を手配してくれました。スタッフはいつも笑顔で、本当に才能のある素晴らしいポールが主催する素晴らしい食事と素晴らしいエンターテイメント、そして彼の優れた演技で毎晩素晴らしい、プレッシャーの下でも文句を言わなかったスーパーバーのスタッフの若者たちでした。帰り際にキスをした、キスミークイックハットをかぶったゴールデンガールからは間違いなく12/10の星です。間違いなくxxxを返します （原文） Couldn’t possibly rate this hotel any higher absolutely fabulous staff the most amazing and friendly lot i have ever met bent over backwards to accommodate us at every turn even arranged a special throne for the lovely lady in 122 . Staff always had a smile on their face, food excellent entertainment hosted by the fabulous Paul a truly talented man and his also excellent acts made every night great, super bar staff lads that never complained even under pressure. Definitely a 12/10 stars from the golden girl with the kiss me quick hat that got the kisses on the way out. Definitely will be returning xxx

（Google による翻訳）レイアウトのせいで4つ星にしただけですが、1階の部屋に階段を下りないとアクセスできないのは奇妙に思えましたが、ブラックプールのプロモーションで解決できることのように思えます。 部屋に関する私の唯一の問題は最小限で、部屋が非常に暖かく、バスルームのレイアウトも非常に広いことがわかったので、ファンがあれば良かったと思いますが、何らかの理由で、トイレは壁に面しており、床は私にとって右側に約10フィートで、もっと良くレイアウトできたかもしれません。 私がサービスに関して抱えていた唯一の問題は、若いスタッフが「仲間」と呼んでいたことでした。私は顧客として彼らのお尻にキスされることを期待している人ではありませんが、私にとってはあまりにも慣れ親しんだものでした。 でも、私はそれをお勧めします。私はロイヤルボストンを売却した後、数週間後に海岸に戻る予定なので、それを楽しみにしています。 （原文） So I only went 4 stars because of the layout, seemed odd to me that the ground floor rooms were only accessible by going down a set of stairs seems like something Blackpool promotions could address. My only issues with the room were minimal it would have been nice to have a fan as found room quite warm also the layout of the bathroom very large room but for some reason the toilet was flush against the wall with about 10ft of floor to the right to me it could have been laid out better. Only issue I had with service was being addressed as 'mate' by some younger member of staff, I'm not a person who expects their ass kissed as a customer but to me was way too familiar. I do recommend it though, I'm returning to the seabank in a few weeks after the sale of the royal Boston and looking forward to it.

（Google による翻訳）初めて宿泊しました。こぢんまりとした快適な部屋で、必要なものはすべて揃っていました。スタッフは素晴らしく、本当にフレンドリーでした。1月にまた予約しました。塗装は今のところ素晴らしい仕上がりで、オーナーは今後数ヶ月かけてさらに部屋の改装を検討しているようです。お二人とも素晴らしい仕事をしていただきました。 （原文） Stayed here for the first time. Comfy little room, everything you’d need in a room. Staff great and really friendly. Have booked again for January. The lick of paint has done brill so far and I know the owners are looking at more room updates in future months. Well done you two.

（Google による翻訳）新しいオーナーになったのだと思います。以前はここで何度も朝食をとっていましたが、今はサービスがひどく悪いです。料理は20分待ちと言われたのに、実際には50分以上かかり、しかも後から別皿で運ばれてきました…。5つのテーブルが料理を待っている状態だったので、ほとんど混んでいませんでした。料理はまあまあでしたが、サービスが悪かったので再訪はしません。以前は素晴らしい朝食スポットだったのに、残念です。 （原文） New owners I think. Had many breakfasts here in previous years but service now is incredibly poor. Told there was a 20min wait for food but it took over 50 minutes - and they brought part of it out later on a separate plate... There were 5 tables waiting on food so hardly busy. Food was ok but won't be returning due to poor service. A shame, this used to be a great breakfast spot.

（Google による翻訳）先週のバンクホリデーの週末は毎晩ここに通い、毎回本当に楽しめました。金曜日にサイビルが去ったことを知りましたが、心配する必要はありませんでした。この店は、誰にとっても温かく、歓迎的で、楽しく、そして安全な空間を提供し続けてくれるからです。日曜日の夜のコメディショーは素晴らしかったです。Peek-a-Boozeが、ウェインとダズという素晴らしいプロコンビに引き継がれたことを嬉しく思います。おめでとうございます！ピート＆ジョンより xx （原文） We came here every night over last week's Bank Holiday weekend and thoroughly enjoyed each visit. Discovered on the Friday that Cybil had left, but we needn't have had any misgivings because this venue continues to offer a warm, welcoming, entertaining and safe space for everyone. The comedy show on the Sunday night was brilliant. Relieved to say that Peek-a-Booze has been taken over by a stellar pair of professionals in Wayne & Daz. Well done boys! Pete & John xx

（Google による翻訳）トリップアドバイザーにレビューを残しましたが、編集できないため、パート 2 がここにあります。最近新しく管理された会場への訪問はこれで 2 回目ですが、期待を裏切りませんでした。前回と同じ仲間たちと戻ってきて、今度は日曜日の夜を体験したいと思いました。 DJデュークという男はめちゃくちゃ面白くて、夜明けからシェフとして（再び）コンペ兼DJとして働いていたようでした。あなたは疲れ果てているでしょうね、相棒 日曜日の夜は楽しかったです。ネタバレはありませんが、月曜日の帰り道、タペンスのかばんのせいで今でも腹が立ちます。 ホテルは記載されているように低予算ですが、私の部屋（および前の部屋）は清潔で、きちんとしていて、品揃えが豊富でした。ここには不満はありませんが、最上階のミューメイトの部屋はおそらくシャワー出口に新しいサーモスタットバルブが必要で、それが使用できなかったので、彼は私のものを使用しました。ただし、部屋は随時更新されており、それは細かい点です。 スタッフはおそらく非常によく管理されていると思われます。なぜなら、それが彼らの態度に現れており、ストレス下でも彼らはまだ快適だからです。このような小さなウィンドウで場所を変えるのはうまくいきました。 バーの上は午前1時までうるさいので、耳栓が必要か、遠い部屋をリクエストする必要がありますが、大笑いした後、腐って酔っぱらって2階を這う代償はかなり高いです。 また来ます （原文） Left a review on TripAdvisor which I can't edit so part two is here. This is my second visit to the recently newly managed venue and it didn't disappoint. Came back with the same mates as last time and wanted to experience Sunday evening this time. The DJ Duke guy was funny as hell and it looked like he worked from dawn as chef to dawn (again) as compere and dj. You must be knackered mate Sunday night was hilarious. No spoilers but Tuppence a bag is still making me piss myself on the way home Monday. The hotel is budget as stated but my room (and the previous) was clean, tidy and well stocked. No complaints here but mu mates room on the top floor probably needs a new thermostatic valve on the shower outlet as it was unusable so he used mine. However they're updating the rooms on an ad hoc basis and it's a nitpick. The staff are probably being managed really well because it comes across in their attitude and under stress they're still pleasant. Well done on turning the place around in such a small window. You will need earplugs, or ask for a far room as it's loud till 1am over the bar but it's a nice price to pay for crawling upstairs rotten drunk after a good laugh. Will be back

（Google による翻訳）一晩に2部屋予約し、素晴らしい滞在ができました。部屋は清潔で整頓されており、夜のバーは楽しく、ドリンクの値段も手頃でした。何も不満はなく、とても良かったので、すでに次回の訪問を計画しています。 （原文） Booked 2 rooms for the night and had a great stay.Rooms were clean and tidy and the bar in the evening was fun and the drinks were reasonably priced.Couldn't fault anything and are already planning our next visit it was so good

（Google による翻訳）飲みに行きましたが、とても素晴らしかったです。素敵なスタッフが歓迎してくれましたし、エンターテイメントも素晴らしかったです。 （原文） Went for a drink and it was very great and nice staff made us welcomed and the entertainment was brilliant to as well

（Google による翻訳）何年もの間何度もここに宿泊しましたが、二度と泊まることはありません。宿泊料金が以前のほぼ2倍になりました。値上げの見返りは何もありませんでした。フラットパックの引き出し2組のうち1つに尿で濡れたパンティーが入っていましたが、スタッフに報告してオーナーに渡すように言われました。清掃員がきちんと仕事をしなかったことに対する謝罪すらありませんでした。こんなに狭い部屋なのに料金が上がったので、二度とここに泊まることはありません。 （原文） Stayed here many times over the years but won't be staying again the price for the stay has nearly doubled what it was an nothing to show for the price increase apart from two sets of flat pack drawers one of which contained a pair of urine soaked knickers it was reported to a member of staff to pass on to the owners never even got an apology for the cleaners not doing a proper job won't be staying here again with the price increase for such a small room

（Google による翻訳）バスルームはとても清潔で、備品も充実していました。ベッドは快適で清潔感がありましたが、5人では枕やカップが足りませんでした。ホールの装飾は古めかしいです。バーとレストランの料理は美味しく、ドリンクの種類も豊富でした。部屋は値段も手頃で、5人家族にはなかなか良い宿です。子供たちは二段ベッドとソファベッドに大喜びでした。ホストのお二人のサービスは昼夜問わず素晴らしかったです。ありがとうございました。スタッフの皆さん、素晴らしい仕事をしてくださりありがとうございました。 （原文） Very clean bathroom which was well stocked. comfy bed and clean. not enough pillows or cups for 5 ppl. Hall decor tired. Bar and restaurant good food and good selection drinks. Good value room. Rare find for a family of 5. The kids loved the bunk beds and sofa bed. Service by both hosts exceptional day and evening. Thank you, staff doing a great job.

（Google による翻訳）部屋はところどころ古びていましたが、マットレスと枕は快適でした。セルフサービスの朝食は素晴らしかったです。平日の1泊で朝食付き57ポンドという料金でしたが、とてもお得でした。 （原文） Our room was tired in places. The mattress and pillows were comfortable. Self service breakfast was lovely. We paid £57 including breakfast for one night midweek stay which was very good value for money.

（Google による翻訳）滞在には本当にがっかりしました。夫の誕生日のサプライズとして、3泊で300ポンド強支払いました。さらに駐車料金として15ポンドも支払わなければなりませんでした。部屋に入ると、とても湿っぽくて濡れた犬のような臭いがしました。臭いが改善することを期待して、香水と消臭剤をスプレーしました。部屋自体は悪くなかったのですが、値段の割に最高ではありませんでした。夕方に外出して戻ってきましたが、部屋はまだ本当にひどい臭いがしました。フロントに問い合わせましたが、次の夜まで適切な部屋がないので、部屋を移動させることはできないと言われました。臭いを取るための芳香剤かクリーナーがあるかどうか尋ねましたが、ないと言われ、全く役に立たず、かなり失礼でした。 結局、自動放出型とスプレー型の芳香剤を2つ購入しましたが、2日間でほぼ使い切ってしまいました。それほど臭いがひどかったのに、それでも臭いは取れませんでした。 3日間滞在しましたが、匂いがひどくて芳香剤をたくさん使わなければならなかったので、ずっと頭痛がしました。フロントは全く役に立ちませんでした。本当にがっかりしました。二度とここには泊まりません！匂いを避けるために、わざとホテルの外にいました。 （原文） Really disappointed with our stay. Paid just over £300 for 3 nights as a surprise for my husband for his birthday. Also had to pay £15 for parking on top of it. We come into the room and it smelt really damp and like wet dog. We sprayed some perfume and deodorant in the hope it would get better. The room itself was okay but wasn’t the best for the price. We went out and come back in the evening and the room still smell really bad. We spoke to reception and they said they wouldn’t be able to move us as there is no other suitable room till the following night. I asked them if there was any air fresheners or cleaner available to get rid of the smell and they said no and were not helpful at all and rather rude. We ended up buying two air fresheners one an automatic release one and one we spray , we ended up using nearly all of the both of them in 2 days the smell was that bad and it still didn’t get rid of the bad smell. We had a headache the whole 3 days we were there due to having to use that much air freshener as the smell was so sickly. Reception was no help at all. I’m really disappointed in our stay and would never stay here again!! We intentionally stayed out of the hotel to avoid the smell.

（Google による翻訳）3泊しましたが、値段の割に良かったです。部屋の広さも良く、ベッドも快適でした。ブラックプールでの休暇にはこれ以上のものは必要ありません。 内装はところどころ古びていて、シャワーのレールは少し錆びていましたが、スタッフはとても親切でした。町の中心部からは少し歩きますが、それでも15分ほどです。 滞在には満足しました。また泊まりたいと思っています。 部屋について一言付け加えると、防音対策がされておらず、ソーセージの動きの音と隣の部屋のいびきが聞こえます。 （原文） Stayed here for 3 nights it was good for the money. Good sized room comfortable bed . You don’t need much more than that for a holiday in Blackpool. The decor is a little tired in places and the shower rails were a little rusty but the staff were very friendly. It’s a bit of a walk from the town centre but it’s still only about 15 minutes. I was happy with my stay and would stay again. A quick point about the rooms they are not soundproofed and you can hear the sausage action noises and then the snoring in the next room.

（Google による翻訳）いわゆる「スーペリアルーム」に1泊231ポンド。 部屋は汚れていて埃っぽく、椅子と天井にシミがありました。ヘッドボードのシミはティッシュで拭けば落ちたので、到着前に掃除されていなかったのは明らかです。ワンダー氏が掃除したのでもない限りは。 部屋（110）のバスルームは90年代風で、古びていました。床には塗装が剥がれていました。 二段ベッドは埃っぽくて汚れていました。良くありません。 （駐車場に車を1泊駐車するのに5ポンドかかるのは理解できますが、チェックイン前にその旨を伝えておいてほしかったです。） フロントの女性に連絡したところ、その部屋を使うか部屋を交換するかの選択肢が提示されましたが、子供2人を連れていて、もう午後8時頃だったので、時間的に後者を選びました。 2つ目の部屋は改善されていましたが、掃除機をかけていたのはやはりワンダー氏だったと思います。床の塗装がさらに剥がれていました。黒い巻き毛と爪。 しかし、子供たちがそろそろ飽きてきたので、この時は我慢することにしました。 バーで飲み物を注文したところ、女性が謝罪としてビールとジュースを無料で提供してくれました。ありがたかったです。 正直に言って、朝食は素晴らしく、朝食スタッフも同様でした。全く不満はありません。 チェックアウト時に、チョコレート代として10ポンド請求されていたのに受け取っていなかったことに気づいたので、問い合わせました。間違いだったと言われ、5ポンド返金されました。 このホテルを総括すると、 部屋の清潔さは全く良くありません。1/5 受付のスタッフは3/5です。飲み物を2杯無料で提供してくれたのに、清掃や部屋交換をさせられたのには不満でした。まあ、仕方ないですね。 朝食は4/5で美味しく、量も豊富で、スタッフも素晴らしかったです。 海の景色は素晴らしかったのですが、窓が汚れていたので3/5としました。 駐車場にはゴミ箱があり、割れたガラスがたくさんありましたが、これは施工不良で、ホテルのスタッフのせいではないかもしれません。1泊5ポンドの駐車料金は、ただの駐車場なのに、あまり魅力的ではありません。囲われておらず、特にセキュリティも高くありません。 駐車料金と朝食付きで1泊100～130ポンドなら、問題ないと思います。私たちが支払った金額（231ポンドからチョコレートの間違いで5ポンド引いた金額）よりも高い料金なら、話は別です。プレミアインなら、もっと納得できます。 二度とここには泊まりません。 （原文） £231/ night for a so called “superior room” Room was dirty , dusty, had stains on the chairs and roof. A stain on the headboard which cleaned off with a tissue so it clearly wasn’t cleaned prior to our arrival, unless it was cleaned by Mr Wonder. The room (110) bathroom looked like it was from the 90s and was run down. Paint peeling and on the floor. Bunk beds dusty and dirty. Not good. (£5 to park your car in the car park for a night which I can understand, however i wants aware of that before checking in. ) We compiled to the lady at the front desk and were given the choice to have that room or swap rooms and we chose the latter due to time, As we had two children with us and it was now getting to around 8:00pm. The second room was an improvement however I believe the vacuum user was again. Mr Wonder. More paint peel on the floor. A curly black hair and a finger nail. However at this time we just chose to put up with it as the children were growing tired. Upon ordering a drink from the bar the lady gave us a beer and j2o on the house to apologise which was appreciated. Breakfast was great to be honest and so were the breakfast staff. No complaints there what so ever. Upon checkout I discovered I was charged £10 for chocolate which I did not receive and so queried this. I was told it was a mistake and was refunded £5. So to summarise this hotel. Room cleanliness is not great what so ever 1/5 Staff on the reception 3/5. Weren’t too happy with having to clean or swap rooms how we did give two drinks on the house so fair enough. Breakfast 4/5 was nice, plentiful and great staff. View of th e sea was great however windows were not clean so 3/5 Car park had a skip and lots of broken glass however this could be poor workmanship and nothing To do hotel staff. £5/night parking is not great considering it’s just a car park. Not enclosed or especially secure. I think if this was £100-£130/ night including parking and breakfast then it’s fine. Anything more than that like we paid (231 less £5 for mistaken chocolate) no. Premier in is much more acceptable. Wouldn’t stay here again.

（Google による翻訳）この店でビールを飲まないでください。法外な値段を払うだけでなく、一口飲んだら絶対に飲まないでしょう。人生でずっとギネスを飲んできましたが、あれは最悪でした。 部屋は簡素でしたが、快適でした。ベッドは最高に快適でした。 翌朝の朝食は必要不可欠でしたが、それだけの価値がありました。フードウォーマーからのビュッフェサービスだったにもかかわらず、料理はすべて温かかったです。とても美味しかったです。 （原文） Do not have the beer in this place not only do you pay through the nose for it, guaranteed you won't even drink it after your first sip. I have drunk guinness all my life and that was the worst, ever. Room was basic but nice, the bed was mega comfy. Breakfast next morning was needed and we'll worth it. Considering it was buffet service from food warmers, all the food was hot. Very enjoyable.

（Google による翻訳）北桟橋近くの便利な立地で、ホテルは静かで、すぐ外にトラムの停留所があり、とても便利です。部屋は3階にあり、ホテルのエレベーターは速くて信頼でき、足の不自由な私にとっては重要な点でした。部屋からは海が見渡せました。バスルームには少し段差があり、シャワーとバスタブは私には使えませんでした。バリアフリールームをリクエストしていませんでしたが、多くのホテルではバスタブに手すりが付いています。 朝食は美味しくありませんでした。スタッフは一生懸命頑張っていて、卵料理も注文を受けてから作ってくれましたが、料理が一箇所にまとまっておらず、バラバラになっていました。ホテル側が注文を受けてから朝食を調理してくれた方が無駄が省けるので良いかもしれません。予約に含まれていない場合は、少し割高になります。 スタッフはとてもフレンドリーで、ベッドメイキングは毎日してくれました。 （原文） Well located near the north pier, the hotel is quiet, with a very handy tram stop directly outside. The room was on the third floor, the hotel lift was quick and reliable, which is important for me with mobility issues, the room had a Seaview. The bathroom had a small step up into it, however the shower and bath weren't accessible to me. I did not ask for an accessible room, however many hotels have hand rails for the bath. The breakfast was not great, the staff do try their hardest the eggs were made to order, but everything was very spread apart rather than it being in a centralised way. It may be better for the hotel to cook breakfast to order as I imagine this would save waste. It is also a little expensive if not part of your booking. The staff were very friendly and beds were made up each day.

（Google による翻訳）このホテルを100%おすすめします。 ラジエーターに少し問題がありましたが、ホテルのマネージャーであるディランさんは、大変尽力して問題を解決してくれました。部屋をアップグレードし、選択肢も増やしてくれました。彼は素晴らしいマネージャーで、私たちの滞在をとても思い出深いものにしてくれました。ホテルはとても清潔で、素敵なマネージャーのディランさんをはじめ、清掃員、バースタッフ、レストランのホステスなど、スタッフ全員がとても親切で感じが良かったです。子供向けのエンターテイメントも素晴らしく、子供たちが他の子供たちと一緒にエンターテイメントルームで安全に過ごせるという安心感があり、少し休憩することができました。大人向けのエンターテイメントも素晴らしかったです。 皆様のおかげでとても快適に過ごすことができました。またブラックプールに行く機会があれば、必ずドリックホテルに泊まります。10点満点中10点です。 （原文） I would 100% recommend this hotel. We had a slight problem with the radiator. So the manager of the hotel-Dylan went up and beyond to fix this. He upgraded our room and gave us choices. He is a fantastic manager and made our stay very memorable. It’s very clean, the staff from the lovely Manager Dylan to the cleaners, bar staff, food hostesses were very pleasant and helpful. The entertainment for children was brilliant and gave us a little break knowing they was safe in an entertainment room with other children who really enjoyed themselves to the adult entertainment with was also fantastic. Thank you to everyone, you made our stay very comfortable and if ever I go to Blackpool again I will definitely be going to the Doric hotel. 10 out of 10 guys.

（Google による翻訳）3 人の孫を 2 泊させました。 彼らは本当に素晴らしい時間を過ごしました。 スタッフはとても親切で、私たちの滞在を素晴らしいものにするのに十分ではありませんでした。 私たちはスイミングプールと夜のエンターテイメントが大好きでした。 朝食は素晴らしく、私たちは遊んだり、夕食を食べたりしました。 強くお勧めします （原文） Took my 3 grandsons for 2 nights. They absolutely had a great time. The staff were very helpful and could not do enough to make our stay fabulous. We loved The swimming pools and the evening entertainment. Breakfast was great and we even played and had our evening meal. Would highly recommend

（Google による翻訳）ブラックプールへの旅行を計画中に、偶然このホテルを見つけました。見つけられて本当に感謝しています。正直言って、最高の体験でした。スタッフ全員がとても親切で、親身になってくれて、フレンドリーで、優しく、いつも笑顔でした。食事も素晴らしく、私たちはディナーと朝食付きのパッケージを利用しました。毎晩ショーとビンゴが楽しめました。ブラックプールに行く時は必ずこのホテルを選びます。素晴らしい滞在をさせてくれたホテルの皆さんに感謝します。 （原文） Found this hotel by chance while planning a trip to Blackpool. So grateful we found it, honestly the best experience. All staff are so accommodating, helpful, friendly, kind and always smiling. The food, amazing, we did the dinner bed and breakfast package. With shows and bingo every night. This is now our go to place whej going to Blackpool, thank you to everyone at the hotel for making our stay fabulous.

（Google による翻訳）安くて冷たく湿ったカビ臭いホテルを探しているなら、このホテルはそうではありませんので、スクロールし続けてください。 このホテルを十分に評価できません。 温かく迎えてくれるスタッフ、ディロンに声をかけてください 美しく装飾された客室。 エンターテイメントエリアは素敵です エンターテイナー、何と言えばいいでしょうか、金曜日の夜はシマーを振って行きます、土曜日の夜はベン・ベルーシ、私が言えるのはすごいということだけです。本当に素晴らしい 食べ物は素晴らしいです。 このホテルについてすべて書いていれば、一晩中ここにいることもできます。 信じられない？自分で調べてみてください。がっかりすることはありません。 （原文） If you're looking for a cheap, cold damp musty smelling hotel, keep scrolling because this hotel is NOT it. Cannot rate this hotel enough. Warm welcoming staff, shout out to Dillon Beautifully decorated rooms. Entertainment area is lovely Entertainers, well what can I say, shake shimmer and go on Friday night, Ben Bellushi on Saturday night, all I can say is WOW. Absolutely brilliant The food is amazing. I could be here all night writing all about this hotel. Don't believe me? Go check it out yourself. You WONT be disappointed.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は最高でした。到着した瞬間からとても快適で、温かく迎えてくれました。バーのルークさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に素晴らしかったです！とてもフレンドリーで、毎晩大笑いして、夜が本当に楽しくなりました。ホテル全体がリラックスした雰囲気で、大人も子供も楽しめるエンターテイメントが毎晩開催されています。 唯一の難点は部屋が暑かったことです。寝苦しい時もありましたが、ホテルに扇風機が備え付けられていたので助かりました。それでも、本当に楽しい滞在を損なうことはありませんでした。 （原文） Had an amazing stay at the hotel – super comfortable and welcoming from the moment we arrived. Massive shout-out to Luke behind the bar – he was brilliant! So friendly and such a great laugh every night, really made the evenings fun. The whole place has a relaxed vibe, with entertainment every night for both adults and kids. The only thing was how hot the rooms were – not the easiest to sleep in at times – but the hotel did provide a fan which helped. Still, it didn’t take away from a really enjoyable stay.

（Google による翻訳）素敵な部屋、貧弱なマットレス、しみひとつなく清潔なホテル。 フレンドリーで有能なスタッフ、特にウェイトレスのドーンは彼女の技術の愛人です。 ウェイトウォッチャー主催のケータリングでは、4 日間で 1/4 石が減り、あまりにも騒々しいエンターテイメントでした。しかし、素敵なホテルで、全体的にお値打ちで、ブラックプールで最も良いホテルの 1 つです。 （原文） Lovely room,poor mattress,spotlessly clean hotel. Friendly and efficient staff, particularly Dawn the waitress,a mistress of her craft. Catering sponsored by weightwatchers lost 1/4 stone in four days,excessively loud entertainment. But it's a lovely hotel and overall good value, one of the better ones in Blackpool.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、また来ます。 スタッフは素晴らしく、特にルイーズはとても素敵で、グルテンフリーの旅行者を笑顔で世話してくれました。 バーのスタッフはとても忙しかったですが、いつもフレンドリーでした。 ホテルの敷地内駐車場は非常に限られていますが、向かいの有料駐車場と展示駐車場は週末（金～日）のみ £14 かかります。 唯一の否定的なフィードバックは、どこでも床板がきしむことと、過剰な暖房 - あまりにも暖かすぎた - ジャンパーは必要ありませんでした。 （原文） Great hotel, will be back. The staff are fabulous, especially Louise, who was so lovely and looked after the gluten-free travellers with a smile. Bar staff were very busy but always friendly. The hotel has very limited onsite parking, but a pay and display carpark opposite only costs £14 for the weekend (Fri to Sun) Only negative feedback would be the creaky floorboards everywhere, and the excessive heating - it was way too warm - jumpers were not required!

（Google による翻訳）ここには絶対に泊まらないでください。絶対に避けてください。6月28日に休暇をとるために到着しました。与えられた部屋は、尿の強い臭い、汚れた幅木、隅のクモの巣、壁の尿の跡、窓が開かない、ベッドに怪しい白い跡、窓の周りにカビがありました。部屋の外にいた清掃員に報告しました。彼女も臭いがしたので報告してすぐに戻ってくると言いました。私たちは階段の踊り場で待ちましたが、タバコの煙の強い臭いがしました（禁煙のはずなのに）。部屋で待つことはできなかったのです。彼女は戻ってこなかったので受付に行きました。マネージャーに問題を説明したところ、カーペット用芳香剤を提供してくれましたが、満室でそれ以上のことは何もできませんでした。その部屋には泊まれないので返金を求めたのですが、拒否されました。スタッフは失礼で思いやりがありません。荷物を受け取って出発しました。別のホテルを探しましたが、とてもストレスを感じました。 ここには泊まらないでください。 （原文） DO NOT STAY HERE,AVOID AT ALL COST. We arrived on the 28th June for a much needed break. The room we was given smelt very strong of urine, dirty skirting boards,cobwebs in the corners,urine marks on the walls,windows won't open.suspicious white marks on the bed,mould round the windows. Reported it to the cleaner who was outside our room.she said she smelt it too and would report it and be straight back.we waited on the landing which smelt very strong of cigarette smoke(its suppose to be non smoking)as couldn't wait in the room.she didn't come back so went to reception.explained the issue to the manager,he offered us carpet freshener but couldn't do anything else as they was fully booked.i asked for a refund as we couldn't stay in that room but he refused.Staff are rude and uncaring. We got our bags and left.looked for another hotel which was very stressful. DO NOT STAY HERE.

（Google による翻訳）正直に言うと、第一印象はあまり良くありませんでしたが、14時間かけてここまで来たので、到着した時は疲れていたので仕方ないと思いました。 部屋は清潔で整頓されていました。しかし、二段ベッドの向かい側にある机の引き出しの一つが壊れていて使えませんでした。また、ダブルベッドとシングルベッドの横にある一番下の引き出しも壊れていて使えませんでした。 シャワーは、ダブルシャワーヘッドだったので使い方が少し分かりにくかったのですが、一度使い方が分かると快適でした。ただ、シャワーのソープディスペンサーの石鹸が補充されていませんでした。 （ホテルによってはタオルが用意されているわけではないので、私たちはタオルを持参しました。）シャワーから出る際、床を濡らさないようにタオルを置く場所があまりなかったので、床にタオルを敷いて水滴を受け止める必要がありました（シャワーのすぐ横の壁にタオルをかけるフックを付けた方が良いかもしれません）。洗面台：洗面台なので特に言うことはありませんが、壁には石鹸ディスペンサーがあり、中に石鹸が少ししか残っていませんでした。 部屋の収納：前述の通り、二段ベッドの向かい側に机があり、ベッドサイドテーブルが2つ（シングルベッドとダブルベッドの間に1つ、ダブルベッドの反対側に1つ）、小さな片開きのワードローブ（背の高い収納）もありました。個人的には、5人家族用のファミリールームとしては物足りないと思いました。1人しかトールボーイソファを使えず、残りの家族はスーツケースに荷物を収納しなければなりませんでした。（ダブルベッドの向かい側にある椅子2脚を外して、そこに2ドアか3ドアの小さなワードローブを置くのが良いかどうかは分かりません。必須ではありませんが、提案としてお勧めします。） 客室の座席 - 私たちの部屋には椅子が3脚とソファベッドが1台ありました。椅子の1脚（デスクのそばのもの）は汚れていて、ソファベッドは快適でしたが少し古びていました。スタッフ - 父が長々と喋っていたにもかかわらず、とても親切で親身になって対応してくれました（申し訳ありません）。 全体的に、このホテルは少々手入れが必要ですが、今の時代、企業が必要なサービスにかかる費用を負担するのは難しいこともあると理解しています。しかし、私たちは快適な体験ができたので、また泊まりたいと思っています。 （原文） I'll be honest. Our first impression wasn't great, but we put that down to the 14-hour journey we had to get here, so we were very tired when we arrived. The room was clean and tidy. However the desk that was opposite the bunk bed one of the drawers were broken so we were unable to use that one, and the bottom drawer on the beside next to the double and single bed was also broken so we were unable to use that. The shower - Took us a moment to figure out how it worked as it is one of those dual head ones, but once we figured it out, it was lovely. However, the soap dispenser in the shower wasn't filled. (We did bring our own with us anyway as we know not all hotels provide this.) When getting out the shower, there wasn't really an accessible place to put our towels for when we get out so we didn't get the floor wet so we did have to put towels on the floor to catch any water coming off us (Might be worth possibly putting a hook on the wall just next to the shower to put a towel on?) The Sink - Not much to say really as it's a sink, but there is a soap dispenser on the wall that only had a little bit of soap left inside. Room Storage - As mentioned previously, there was a desk opposite the bunk bed, and 2 bedside tables one in-between the single bed and double bed and another on the other side of the double bed, there also was a small 1 door wardrobe or tall boy. Personally, I think for a family room that should house 5, I don't think this is enough as only one of us was able to use the tall boy while the rest of us had to use our suitcases to keep our things in. (I don't know if it might be worth taking out the 2 chairs that are opposite the double bed and putting a 2 - or 3-door small wardrobe there, I'm not saying this is a must do but a suggestion) Seating In The Room - In our room there was a total of 3 chairs and 1 sofa bed. One of the chairs was dirty (the one by the desk) , and the sofa bed was comfy but a little bit run down. The Staff - From what we experienced, we were very friendly and helpful despite listening to my dad ramble on (Apologies for this). Overall, the hotel does need a bit of TLC, but I understand that in this day and age, it can be hard for businesses to afford the costs for the services needed, but we did have a pleasant experience and would stay again.

（Google による翻訳）初日の夜、トイレに行こうと目が覚めたら、全身トコジラミだらけでした。受付へ降りて行きましたが、スタッフが掃除を終えるまで30分も待たされました。ようやく部屋を移動させてもらえましたが、カーペットは明らかに何年も掃除されていませんでした。4日間滞在しましたが、一度も部屋の掃除はされず、新しいタオルも補充されませんでした。ここ数年、何度もここに泊まっていますが、基準が著しく低下しているので、二度と泊まりません！清潔さは全くなく、サービスは最低です。 （原文） First night there woke up to go to the toilet and I was covered in bed bugs, went down to reception had to wait half an hour for the staff to finish his brake. Finally got moved room and the carpet clearly hadn't been cleaned for years, we stayed for 4 days and not once did our rooms get cleaned or fresh towels get added to the rooms. We have been coming to stay there the last few years and we won't be back as the standards have severely droped! The cleanliness is non existent and the service is appalling.

（Google による翻訳）このホテルは、U14サッカートーナメントの一環として予約されました。発展途上国のもっと良いホテルに泊まったことがあるので、これ以上言うことはありません。若い男性には笑顔とカスタマーサービスの講習が必要でしょう。ホテルは改装が必要です。 部屋は狭く、臭いがひどかったです。 石鹸もシャワージェルもなく、バスルームのドアは閉まりませんでした。 カーテンが垂れ下がっていました。ベッドサイドの引き出しの一つにベタベタした跡がありました。 車の中で寝ればよかったと思いました。 キッチンスタッフは親切で、ゆで卵を頼むと作ってくれました。 2泊とも、よく眠れませんでした。 （原文） Well this hotel was booked for us as part of a U14s Football Tournament. What can I say I've stayed in better hotels in third world countries. The young chap could do with a smile and a course on customer service. The hotel can do with a makeover / renovation. The room was small and it stunk. No Soap or shower gel and could close the bathroom door. Curtains hanging off. Some sticky residue on one the drawers beside the bed. I rather have slept in my car. Big up the kitchen staff they were engaging and asked for boiled eggs and made me some. Over the 2 nights had very poor sleep.

（Google による翻訳）⭐ 1/5 – このホテルは絶対に避けるべき – 安全ではなく、不衛生で、スタッフも誠実ではありません！ 2025年6月にプレジデントホテルに宿泊しましたが、これまでで最悪のホテル体験の一つでした。 部屋はひどい状態でした。 •    特に雨が降った後は、カビと湿気の強い臭いが充満していました。 •    天井と壁には黒カビと水害が目立ちました。 •    カーペットは湿気と臭いが充満し、寝具には虫の糞のような黒いシミがありました。 •    テレビと照明は機能せず、シャワーの水圧もほとんどありませんでした。 •    全体的に、部屋は宿泊客にふさわしくなく、汚く、手入れが行き届いておらず、健康被害の恐れがありました。 さらに悪いことに、スタッフは失礼で、誠実ではなく、役に立ちませんでした。ネイサンという男がマネージャーを名乗り、領収書も持たずに駐車料金として現金20ポンドを受け取りました。後日、夜間スタッフが彼がマネージャーではなく、ホテルは駐車料金をカード払いのみ受け付けていることを確認しました。つまり、私たちのお金は盗まれ、返金されなかったということです。 これらの問題を提起したにもかかわらず、スタッフは無視し、解決する姿勢を全く見せませんでした。 ⸻ 🛑 結論： このホテルは安全ではなく、管理も行き届いておらず、誠実さに欠けています。絶対に泊まらないでください。Booking.comに正式な苦情を申し立てました。他の方にも、どんなことがあってもこのホテルを避けるよう強くお勧めします。 （原文） ⭐ 1/5 – AVOID THIS HOTEL – Unsafe, Unhygienic, and Dishonest Staff ! I stayed at The President Hotel in June 2025 and had one of the worst hotel experiences I’ve ever encountered. The room was in a disgusting condition: •    The air was filled with a strong smell of mould and damp, especially after rainfall. •    Visible black mould and water damage covered the ceiling and walls. •    The carpet was damp and smelly, and the bedding was stained, with black marks that looked like bug droppings. •    The TV and lights didn’t work, and the shower had barely any water pressure. •    Overall, the room was unfit for guests — dirty, poorly maintained, and a potential health hazard. To make matters worse, the staff were rude, dishonest, and unhelpful. A man named Nathan falsely claimed to be the manager, then took £20 in cash for parking with no receipt. The night staff later confirmed he wasn’t the manager and that the hotel only accepts card payments for parking — meaning our money was stolen and never refunded. Despite raising these issues, the staff were dismissive and showed no willingness to resolve anything. ⸻ 🛑 Bottom line: This hotel is unsafe, mismanaged, and dishonest. Do not stay here. I’ve filed a formal complaint with Booking.com and strongly advise others to avoid this place at all costs.

（Google による翻訳）絶対に避けてください。私は障害者なので、エレベーターがあるという理由でプレジデントホテルを予約しました。しかし、到着するとエレベーターが故障しており、3人の子供とホテルの受付で一晩過ごさなければなりませんでした。代替案も提示されませんでした。 私たちの部屋（私は入ることができず、子供たちも使えませんでした）はひどく汚れていました。寝具にはシミがあり（尿も付着していました）、バスルームにはカビが生え、シャワーヘッドは壊れていました。 翌朝苦情を申し立てると、スタッフに怒鳴られました。私は威圧されていると感じ、スタッフは何もせずに通り過ぎてしまいました。 返金が約束されましたが、まだ返金されていません。これは基本的な衛生、安全、そして障害者の権利の侵害です。 （原文） Avoid at all costs. I booked The President Hotel due to its lift access, because I am disabled. On arrival, the lift was broken. I was left overnight in the hotel reception with my 3 children — no alternative offered. Our room (which I couldn't access and my kids couldn’t use) was filthy: stained bedding (including urine), mouldy bathroom, broken showerhead. When I complained the next morning, I was shouted at by a staff member. I felt intimidated, and staff walked past without helping. A refund was promised but not yet received. This violated basic hygiene, safety, and disability rights.

（Google による翻訳）このホテルは、星0/5の評価に値します。全くもって最悪です。今まで泊まったホテルの中で間違いなく最悪です。 毎日、部屋と設備の不具合が山ほどありました。 1) 部屋にタオルがありませんでした。 2) このホテルにはWi-Fiがありません。 3) チェックイン時の部屋はひどく汚く、テレビのリモコンの電池が入っていませんでした。 4) シャワーには水漏れを防ぐカーテンやカバーがなく、シンクのパッキンが壊れていました。 5) 部屋は信じられないほど臭いです。 6) ダイニングルームの照明器具から上の部屋から水漏れしていました。 7) 夕方にエレベーターが故障し、修理業者が修理に来るまで午前1時まで待たなければなりませんでした。 このホテル以外のホテルに泊まるのは、お金を無駄にしないようにしましょう。 （原文） This place truly deserves a 0/5 Star rating. Absolutely ambismal. Easily the worst hotel I have ever stayed. Each day had a endless list of problems with the room and the utilities. 1) No towels in our room 2)This place does not have WiFi in the rooms. 3) The room was absolutely disgusting when we checked in and the TV had no batteries in the remote. 4) The shower had no curtian or cover to stop the water from pouring out. The sink seal was broken. 5) The rooms stink beyond belif. 6) The dinning room had water leaking through a light fixture from the room above. 7) The lift broke in the evening forcing us to wait till 0100 for the repairman to fix it. Save your money and any other hotel than this one.

（Google による翻訳）強くお勧めします。スタッフはとても親切でフレンドリーで、不満な点は一切ありません。シルバーサービスは最高です。料理は5つ星にふさわしい質の高いものでした。エンターテイメントと清潔さも高水準で、また必ず戻ってきます。マッケンジー＆ジョーンズ一家❤️ありがとうございました （原文） Highly recommend.Staff are very welcoming, friendly and have no negative feedback. The silver service is excellent. The food is high quality well deserved 5 star. The entertainment and cleanliness is of a high standards and we be returning. McKenzie and Jones families❤️THANK YOU

（Google による翻訳）Expediaで直前に予約が取れなかったのですが、ブラックプール航空ショーの週末にこのホテルに宿泊できて本当に良かったです。本当に良かったです。食事は素晴らしく、部屋は清潔で広々としていました。エンターテイメントも素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。夕食が終わってから到着したのですが、受付のアマンダさんが午後9時にサンドイッチとチップスを手配してくれました。エマさんにもお会いできて嬉しかったです。彼女は本当に明るい人でした。次回ブラックプールを訪れる際は、また必ずここに泊まります。 （原文） Having been let down last minute by Expedia we was very lucky to get a room in here for the Blackpool airshow weekend. We are so glad we did. The food was excellent, the rooms clean and spacious. The entertainment was fab and the staff were amazing. We got there after evening meal had finished however Amanda behind the reception arranged for sandwiches and chips at 9pm. We also have the please of meeting Emma what a ray of sunshine she is too. We will be retuning next time we visit Blackpool

（Google による翻訳）このホテルには何度も宿泊していますが、いつもとても清潔で居心地の良い部屋、美味しい食事、そしてフレンドリーで親切なスタッフに感謝しています。毎晩、様々なテーマのエンターテイメントがあり、どなたにもお楽しみいただけます。次回のご利用を心待ちにしています。 （原文） Been to this hotel many times and it's always been a very clean welcoming room, good food and friendly helpful staff. There's nightly entertainment to different themes something to suit everyone. Looking forward to the next time.

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい休暇で、文句のつけようがありません。部屋は美しく、食事も最高でした。スタッフはフレンドリーで、エンターテイメントも一流でした。スタッフは何も問題ありませんでした。年末の七面鳥とティンシルが待ち遠しいです。 （原文） Wonderful holiday as usual cannot be faulted. Beautiful room, food excellent. Friendly staff. Entertainment first class. Nothing is troublesome for staff. Can't wait for turkey and tinsil at the end of the year.

（Google による翻訳）エルギンで最高の3泊を過ごしました。食事は素晴らしく、ニール・ダイヤモンド・トリビュートが理由で予約しました。初めてこのホテルに泊まりましたが、また来るのが待ちきれません。唯一残念だったのは、部屋が狭すぎたことです。ベッドがラジエーターから数センチしか離れておらず、二人とも膝関節置換手術を待っているため、ベッドの上で動き回るのが大変でした。でも、それ以外はホテルとスタッフに文句のつけようがありません。とても素晴らしかったです。またすぐに戻ってきます。ありがとうございました。 （原文） Had the best 3 night stay at the elgin, food was amazing, i booked becausebof the niel diamond tribut. Our first time here and cant wait to go back. Our only dissapointment was the room was so small. The bed was a few inches from the radiator, and because we are both waiting for knee replacements we found it difficult to move around the bed. But other than that we couldnt fault the hotel and staff. It was great will be back soon thank you

（Google による翻訳）今回も素晴らしい滞在でした。食事も美味しく、レストランのサービスも申し分ありませんでした。エンターテイメントは一流で、エンターテイメント マネージャーのマリアさんは相変わらず面白かったです。バーやハウスキーピングのスタッフも皆、素晴らしかったです。素晴らしい長い週末でした。さらに、数年前からの友人であるフィル リッチモンドさんにも会いましたが、彼は滞在中の最後の出演者の一人でした。総じて素晴らしい週末でした。😀 （原文） Excellent stay again all was great food and service in restaurant was impeccable 👌 entertainment was top class Maria the entertainment manager was as funny as ever 😄 all the bar and house keeping staff were excellent 👍 it was just a great long weekend and to top it off I met with a mate from quite a few years ago called Phil Richmond and he was actually one of the last act's of our stay all in all brilliant weekend 😀

（Google による翻訳）先週エルギンホテルに泊まりました。今まで泊まった中で一番良いホテルでした。不満は全くありません。真っ白なコットンのシーツ、清潔な部屋、食事、エンターテイメント、そしてサービスも最高でした。🍳🧁♿️✔️ （原文） I stayed at the Elgin Hotel last week, it is the bestest hotel I've stayed at. Not one complaint at all. Pure white cotton sheets, spotless room, food entertainment and service excellent. 🍳🧁♿️✔️

（Google による翻訳）このホテルには約13年間滞在しています。 この素晴らしいホテルに不満な点は全くありません！ スタッフ、食事、エンターテイメント、客室はどれも素晴らしいです。 友人や家族にもこのホテルをおすすめします。 快適で清潔な客室、そして常に親切で丁寧なスタッフ。これ以上望むものはありません！美味しいビュッフェスタイルの朝食、夕食はどれも美味しくてお値段もお手頃、エンターテイメントも最高、そしてロケーションも完璧です。 12月にまたお会いできるのを楽しみにしています。待ちきれません🙂 長年のご愛顧に感謝いたします。これからも素晴らしいサービスを続けてください。 レベッカとご家族より、心より感謝申し上げます。 （原文） I have been staying at this hotel for around 13 years. There is absolutely nothing to dislike about this gem! The staff, food, entertainment, rooms are incredible. I also recommend this hotel to my friends and family. What more can you ask for than comfortable clean rooms, polite staff that are always willing to go the extra mile! Beautiful cooked buffet breakfast, evening meals are beautiful and great value for money, entertainment that is fabulous and the location is just perfect. We will see you in December, cant wait🙂 Thank you for all your service over the years and keep up the fantastic work Many thanks Rebecca & family

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で素敵な方ばかりでした。全体的にはかなり良いホテルで、朝食も素晴らしく、部屋もとても清潔でした。スタッフのティムさんは温かく迎えてくれて、とても良かったです。また、緊急時に助けてくれたウェイトレスのエラさんにも感謝します。スタッフは期待以上の働きをしてくれて、クレイグ・イ・ドンでの滞在をリラックスして楽しいものにしてくれました。またぜひ泊まりたいですし、ブラックプールに立ち寄る方にはぜひお勧めします。 （原文） Really helpful and lovely staff hotel pretty decent overall breakfast was excellent and rooms was really clean. Tim is a lovely welcoming member off staff and Thank you Ella the waitress for helping me in an emergency .Staff go above and beyond too make your stay at Craig -y-don relaxing and enjoyable would definitely stay again and would recommend too anyone stopping at blackpool.

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、3人の子供が遊ぶのに十分なスペースがありました。バスルームも素晴らしく、皆とても快適に過ごせました。 朝食は美味しく、種類も豊富でした。唯一の不満は、グラスとマグカップがもう少し大きければよかったということです。ショットグラスみたいでした。でも、全体的には素晴らしい滞在でした。10点満点中10点です。 （原文） The room was fantastic, plenty of space for my 3 children to play. The bathroom was amazing. We all felt so comfortable. Breakfast was lovely, plenty of choice. My only criticism is the glasses and mugs need to be a little bigger, they were like shot glasses. But overall stay was amazing, 10 out of 10

（Google による翻訳）家族で毎年このホテルを利用していたので、今回初めて利用しました。 立地も良く、食事もリーズナブルで、子供向けのキッズクラブもあり、ビンゴをしながらの夜のエンターテイメントも良かったです。 2人の子供にとって部屋は快適で、毎晩ぐっすり眠ってくれました。私たちが起こさなくても大丈夫です。 5月の中間休暇中にまた利用する予定です。 （原文） Have just came back from a first visit to this hotel after family have been every year so we joined this year. Great location , value for money food , kids club for the children , night time entertainment was good while playing bingo. Rooms were great for the 2 children and they slept like logs every night with us having to wake them up. Will be returning next may half term..

（Google による翻訳）4日間の滞在を終えて戻ってきました。素敵な休暇でした。毎晩のエンターテイメントは素晴らしく、ビンゴの賞金も良かったです。食事も美味しく、ウェイトレスとキースは食事の時間にとても気を配ってくれました。彼はとても親切で、いつも誰に対しても笑顔で接してくれました。休みの日は彼がいなくて寂しかったです。52号室は素敵でした。 （原文） Just returned after 4 days stay here. Lovely break. Entertainment was great every night bingo money was good. Meals were nice and waitress staff and Keith was very attentive at meal times he was so lovely and always had a smile for everyone.Missed him on his days off.Room number 52 was lovely

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、部屋は清潔で新鮮、食事も素晴らしく、スタッフは最高でした。スタッフは皆、親切で、本当に一生懸命対応してくれました。あらゆる観光スポットや中央桟橋へのアクセスも抜群です。義理の娘と孫2人と行きましたが、彼らは素晴らしい時間を過ごし、ホテルと食事もとても気に入っていました。また必ず来ます。 （原文） Hotel was very nice, rooms clean and fresh, food was great and the staff were absolutely brilliant. Bent over backwards and really friendly and helpful. Very well situated for all the attractions and central pier. Went with daughter in law and 2 of the grandchildren and they had a fantastic time and loved the hotel and food.Will be back again

（Google による翻訳）ブラックプールで最高のホテルです。10年以上利用していて、6年間バスを運行しています。スタッフは素晴らしくフレンドリーで、フロントデスクのニールさんは本当に素晴らしいです。今年のバスパーティーでは1920年代風のドレスアップが行われました。素晴らしい夜でした！ （原文） The best hotel in Blackpool. Been going here for over 10years, running coaches for 6 yrs. Wonderful friendly staff, Neil on the front desk is a joy. This years coach party held a 1920s 'dress up. Brilliant night!!

（Google による翻訳）あまり良い夜ではありません。私たちが到着し、ひどい臭いがするまで部屋に入り、たくさんの汚れが見つかるまでカバーがきれいかどうかを確認しました。また、部屋は本当に狭かったので、部屋を変えるように頼みました。サービスは最悪で、最終的にはもう少し大きな部屋に移動させてくれましたが、少しきれいになりましたが、今回はテーブルとシャワーにたくさんの髪の毛があり、羽毛布団はすべて黄色で、クッションは私の下の岩のようでした。頭 。ここでホテルを予約しないでください。ひどいものでした。唯一良かったのは朝食でした。いいえ、戻りません （原文） Not a good few nights. We arrived and we entered our room until there was a horrible smell then we checked to see if covers were clean until we found lots of stains and also the room was really small so we asked to change room. The service was terrible they finally did move us to a bigger room it was a bit cleaner but this time the table and shower had lots of hair all over it and to finish it of the duvet was all yellow and the cushions was like rocks under my head . Don't book a hotel here its terrible the only good thing was the breakfast. No will not be returning

（Google による翻訳）絶好のロケーションにあるお得なホテル。ほとんどクリーンですが、少し TLC を加えても大丈夫です。私たちは海の見える部屋に泊まりましたが、窓がとても汚れていたので、景色が少し台無しでした。また、到着すると、バスルームには漂白剤の非常に強い臭いがあり、あまり良くありませんでした。バスルームの設備はとても清潔でしたが、床はよく掃除されていればよかったです。全体的には良い滞在でしたが、建物の外側のペンキをなめたり、窓を定期的に掃除したりすることを強くお勧めします。 （原文） Good value hotel in a great location. Mostly clean but could really do with a bit of TLC. We stayed in a room with a sea view but the windows were very dirty and so ruined the view a little. Also, on arrival, the bathroom had an extremely strong smell of bleach which was not very nice. Although the bathroom fixtures were very clean, the floor could have done with a good clean. All in all a good stay but I would strongly suggest a lick of paint on the outside of the building and regular cleaning of windows.

（Google による翻訳）ブラックプールでの素晴らしい週末。いくつかのレビューを読んだ後、ホテルは予想よりも良かったです。海の景色を望む部屋、部屋はとても清潔で、ベッドは快適です。部屋には紅茶コーヒーとヘアドライヤーがあり、もっと欲しいかどうかを尋ねるだけで済みました。ビュッフェ式朝食は本当に素晴らしく、量も豊富でした。私たちにとって唯一マイナスだったのは、フルーツに合うヨーグルトがなかったことです。スタッフは本当に親切でした。ここに戻ってきますか？はい、確かに。 （原文） Fabulous weekend in Blackpool. The hotel was better than we expected after reading some reviews. Sea view room, room very clean, beds comfortable. Tea coffee and hairdryer in the room and you only had to ask if you wanted more. Buffet breakfast was really nice, plenty of it as well. Just one negative for us was no yogurts to go with the fruit. Staff were really helpful. Would we come back here? Yes definitely.

（Google による翻訳）完璧なロケーション、快適で清潔な部屋、フレンドリーなレセプションのスタッフ、そしてその日の気分を高める素敵な基本的なコンチネンタルブレックファスト....コーヒーもおいしくて、常に私の本のプラスポイントです☺私はまた、眺めも良いので、ビーチを眺めるというボーナスも追加されました！私が星を一つ落とした唯一の理由は、純粋に見た目の理由です。外側はペンキを少し塗るだけで十分ですが、そうでなければ、奇妙なレイアウトの入り口の後に楽しい驚きがあなたを迎えます。ああ、バーエリアのバムチェアは笑顔にぴったりです!! （原文） Perfect location,comfy,clean rooms,friendly reception staff & a nice basic continental breakfast that sets you up for the day.....the coffee is good too,always a plus point in my book ☺ i also got a room with a view too so added bonus looking out at the beach! Only reason i've knocked a star off is for purely cosmetic reasons,the outside could do with a lick of paint but otherwise a pleasant surprise greets you after the weirdly laid out entrance! Oh and the bum chairs in the bar area are good for a smile!!

（Google による翻訳）お金の割に、まったく悪い価値はありません。スタッフはフレンドリーで、3階の部屋からの眺めは素晴らしかったです。部屋は狭かったですが、設備は整っていましたが、専用バスルームはぎこちなく狭かったです。朝食バーは少し奇妙ですが、それでも快適です。 （原文） Not bad value at all, for the money. Staff were friendly, and the view from our third-floor room was superb. Room was small but nicely furnished, although the ensuite was awkwardly small. Breakfast bar slightly bizarre but pleasant nonetheless.

（Google による翻訳）ホテルに着き、早速チェックイン。 ２階のお部屋に着きました。 部屋がとても騒がしいことにすぐに気づきました。 さらに調査した結果、窓がわずかに開いており、閉めると部屋は完全に静まり返っていることがわかりました。 部屋には快適なキングサイズのベッド、鏡付きのメイクアップデスク、朝食用テーブル、テレビがありました。 専用バスルームは十分な大きさでしたが、大きくはありませんでした。トイレと、いい香りの手洗いとシャワージェルが用意されています。 全体的に部屋の清潔さはあまり良くありませんでした（カーペットは少しすり減っていて、バスルームには足の爪があり、幅木には埃があり、壁には跡があり、コーヒーマグは汚れていました。）が、正面の座席で一晩55ポンドだったことを考えれば、悪くはありませんでした。 ホテルが通っている片道システムと同じ道路に近くの駐車場がありますが、料金は 24 時間で 14 ポンドです。 徒歩 6 分のところに別の駐車場 (Google マップによると) があり、イビス スタイル ホテルの宿泊客には半額 (24 時間で 7 ポンド) を提供していました。朝食はコンチネンタルで、値段に見合った十分な内容でした。 （原文） Got to the hotel and checked in quickly. We got to our room on the second floor. Immediately noticed that the room was very loud. After further investigation we realised the window was slightly open and once shut the room was dead silent. The room had a comfortable King sized bed, a makeup desk with mirror, breakfast table and a TV. The ensuite was big enough but not massive and the toilet and we're provided with nice smelling hand-wash and shower gel. Overall the clenlyness of the room wasn't great (the carpet was a little worn, toenail in the bathroom, dust around the skirting board, marks on the wall and a dirty coffee mug.) but for 55 pound for the night right on the seat front it wasn't bad. There is a nearby parking facility just on the same road as the one way system the hotel is on but is 14 pound for 24 hours. There is another parking lot a 6 min walk away (according to Google maps) that offered half price for ibis styles hotel guests (7 pounds for 24 hours) the breakfast was continental and adequate for the price

（Google による翻訳）ホテルは値段相応の簡素なものでした。しかし、玄関で大量のゴミに迎えられたり、火曜日の夜中の4時に外出した後で人々の喧嘩の音を聞かされたりするために料金を払う必要はありませんでした。ベッドがひどく寝心地が悪く、2晩とも眠れませんでした。スタッフは親切で、朝食を部屋に持ち帰れるのも嬉しい配慮でした。 （原文） The hotel was basic, what we paid for. However we did not pay to be greeted by immense amounts of litter at the front door or to listen to peoples fights after a tuesday night out at 4am. I didnt sleep either night as the bed was extremely uncomfortable. Staff were pleasant and breakfast can be taken back to the room which was a nice touch.

（Google による翻訳）良い口コミを見てこのホテルを選びましたが、残念ながら期待外れの滞在となりました。部屋は3人で泊まるには狭く、清掃も行き届いておらず、明らかにメンテナンスが必要な状態でした。夜中に火災報知器が誤作動してしまいました。警報は作動したにもかかわらず、説明も謝罪も一切なく、不安を感じました。 朝食は卵、ベーコン、トースト、牛乳、コーヒー、紅茶のみと、質素で非常に限定的でした。さらに、サービスも期待外れでした。朝食時も受付時も、対応してくれた女性はぶっきらぼうで、反応も鈍かったです。 全体的に見て、特に事前に読んでいた好意的な口コミと比べると、今回の滞在は期待外れでした。 （原文） Wij kozen dit hotel vanwege de goede recensies, maar onze ervaring viel helaas tegen. De kamer was erg krap voor drie personen, niet goed schoongemaakt en duidelijk toe aan onderhoud. ’s Nachts ging het brandalarm onterecht af; hoewel het alarm werkte, kregen we geen uitleg of excuses, wat een onveilig gevoel gaf. Het ontbijt was karig en heel eenzijdig: enkel ei, spek, toast, melk, koffie en Engelse thee. Verder viel de service tegen. De vrouw die ons hielp was kortaf en weinig toegankelijk, zowel bij het ontbijt als aan de receptie. Alles bij elkaar maakte dit ons verblijf teleurstellend, zeker in vergelijking met de positieve recensies die we vooraf hadden gelezen.

（Google による翻訳）チェックインはとても歓迎され、裏手に駐車場があり、受付スタッフが迎えてくれ、駐車してホテルまで案内してくれました。ホテル内は清潔で、ざっとしたチェックの後、部屋でくつろげました。清潔感は抜群です。予期せぬゲスト（トコジラミ）もなく、快適な夜を過ごしました。 受付のバーエリアは少しがっかりする感じで、安くもありません。朝食は10点満点中9点でした。テーブルにはリネンが掛けられ、スタッフは素晴らしく、モダンで伝統的なスタイルで、料理もとても美味しく調理されていました。ホテルを出るとき、裏口から車までまっすぐ案内してくれて、とても満足して出発しました。最安値で予約するには、ホテルに直接電話してください。シングルルームの料金でダブルベッドルームに泊まれましたが、もちろん混雑状況にもよります。 さて、また泊まりたいですか？もちろんです。ロートンホテル****に感謝します。 （原文） Check in very welcoming, parking at the back and the reception staff were there to greet me, park me up and lead me into the hotel. Inside is spotless, relaxed in my room after the cursory checks, spotless. And had a comfy nights sleep, with no unexpected guests (bed bugs). Bar area at reception is a bit depressing, not cheap either. Breakfast was 9 out of 10, linen covered tables, great staff, modern traditional style, food cooked really well. On leaving they led me out of a rear exit, straight to my car., and I left as a very happy customer. For the best price available, phone the hotel direct. I got a double bedroom for the price of a Single, obviously depends on how busy they are. Summery, would I go again? Definitely. Thank you Lawton Hotel ****

（Google による翻訳）良い点：このホテルはお手頃価格です。ウィンターガーデンから歩いてすぐなので、宴会目的で訪れるなら最高の立地です。スタッフは親切で、丁寧で、親身になって対応してくれます。朝食は無料で、質も良く、リネンも清潔です。ベッドの寝心地も良く、部屋にはドライヤーがあります。 悪い点：日用品（シャンプー、石鹸、コンディショナー）は用意されていません。お願いしたら小さなハンドソープをくれました。さらに、マネージャーは自分の部屋からシャワー用洗剤を用意してくれるなど、期待以上の対応をしてくれました。USB機器用の充電ステーションはありませんが、フロントデスクにお願いしたら用意してくれました。部屋は古く、少し古びています。清潔ですが、メンテナンスや徹底した清掃はされていません。部屋にエアコンはありません。 まとめ：充実したアメニティを備えた5つ星リゾートをお探しなら、このホテルはお勧めできません。しかし、リーズナブルな価格で素晴らしいサービスを受けられるホテルをお探しで、少し素朴な雰囲気でも構わないなら、このホテルは素晴らしい選択肢です。ホテルは静かですが、車や鳥（バカな鳥たち 😂）などの外からの騒音がかなりあります。 （原文） Pros: This hotel is value priced. It is located a short walk from Winter Gardens so if you’re here for ballroom it’s a great location. The staff is helpful, kind, polite and accommodating. The breakfast is complimentary and good. The linens are clean. The beds aren’t uncomfortable. There’s a blow dryer in the room. Cons: Sundries (shampoo/soap/conditioner) aren’t provided. We did ask and they gave us a small hand soap and then the manager went above and beyond by providing shower wash from their flat. They don’t have charging stations for USB devices but they did have one available at the front desk when we asked. The rooms are old and somewhat run down. Clean but not maintained/deep clean. No AC in the room. Summary: If you’re looking for a five star resort with full amenities this isn’t the place for you but if you want a value priced location with stellar service and don’t mind a bit of rustic atmosphere this is a great choice. The hotel is quiet but there’s quite a bit of outside noise from cars and birds - stupid birds 😂.

（Google による翻訳）ロートンで素敵な時間を過ごしました。清潔で整頓されていて、スタッフもフレンドリーでした。バーの係員の一人が外での飲酒についてかなり無愛想でしたが、外で何時まで飲めるかという制限があることに気づきませんでしたが、それ以外は楽しい時間を過ごせました。朝食はよく整えられていましたが、ロートンでは朝食しか提供されていないことに注意してください。ホテルの近くにはたくさんの選択肢があり、とても楽しかったので来年も予約しました。 （原文） We had lovely time at the Lawton it was clean and tidy the staff we're friendly although one of the bar stewards was rather blunt about drinking outside we didn't realise that there was a time on how late we could drink outside but other than that we had a pleasant time. breakfast was well organised please be aware that's all they serve at the Lawton but plenty of choices close to the hotel we enjoyed it and have rebooked for next year

（Google による翻訳）ザ・ロートンに3泊し、帰宅しました。素晴らしいホテルで、駐車場も数分のところにあります。街までは徒歩10分以内、ブラックプールにはたくさんのアクティビティがあります。朝食は素晴らしく、紅茶/コーヒー、トースト、シリアル、温かい朝食など、様々なメニューがありました。ホテルにはバーもあり、エレベーターも完備。お部屋は快適で、ぐっすり眠ることができました。スタッフは本当に素晴らしく、いつでも親切に対応してくれ、期待以上の働きをしてくれました。デイビッド、ジュリー、マーティンには心から感謝しています。私たちのためにしてくださったすべてのことに感謝します。 トレーシー、ジョン、ゲイリー、キャサリン - シェフィールド ***** （原文） Just returned home after a 3 night stay at The Lawton, great hotel and parking a few minutes away, town is less than a 10 minute walk and plenty to do in Blackpool. Breakfast was great with choices of tea/coffee and toast, cereals and a hot breakfast, and bar in hotel, theres also a lift and rooms was ideal with a good nights sleep.Staff was absolutely brilliant, always there to help out and they went above and beyond, big shout out to David, Julie and Martin. Appreciate everything you have done for us. Tracey, John, Gary and Katherine - Sheffield *****

（Google による翻訳）4月の晴れた午後、「グリーン」なロートンホテルは、ポジティブな雰囲気を醸し出していました。美しく整えられた屋外テラスエリアと、入ると清潔で開放的な雰囲気が漂っていました。 受付係は丁寧で、きちんと整理整頓されていて、効率的で、駐車場の情報など、必要な情報をすべて提供してくれました。 部屋はコンパクトですが、メンテナンスが行き届いていない様子が伺えます。幅木や壁はひどく擦り切れ、カーペットにはシミがあり、タイル張りの天井とバスルームには穴が開いていました。目地の剥がれやシリコンの剥がれも目立ちます。奇妙なことに、洗面台の温水と冷水の蛇口が逆向きに設置されており、これはあまり良い習慣とは言えません。シャワーには天井に換気扇が付いていますが、機能していません。シャワーレールは壁からかなり緩んでおり、壊れて捨てられた古い石鹸置きの残骸が残っていて、両面が鋭利なプラスチックの破片になっています。 モニターサイズのフリービューテレビは、すべてのチャンネルが視聴可能です。 客室には紅茶とコーヒーの設備が備わっていますが、ケトルは新品時から水垢除去が行われておらず、底に堆積物が残っており、シャワーのタイルには髪の毛が付着しており（これは本当に嫌です）、前の宿泊客が使用した石鹸がシャワールームにそのまま残っています。もちろん、シャワーを浴びている時に手もバスタオルもないことに気づいた時も、正直言って不快でした。 レセプションにはバーとラウンジがあり、豊富な種類のドリンクが用意されています。 全階にエレベーターがあります。 入場制限があり、ルームカードを使用する必要がありますが、これは良い点です。 朝食は美味しかったです。食事の質も良く、スタッフが最大7品まで料理を提供してくれました（アップグレードも可能です）。シリアル、紅茶、コーヒー、ジュースなどが用意されています。ヴィーガンメニューは事前に注文できますが、トーストは白パンのみです。全体的に、朝食は美味しく、スタッフは常連客のように親切で、礼儀正しく、効率的でした。 総じて、中心部の便利な場所にあり、駐車場もあり、静かで、少し改善の余地があり、価格に見合った価値のあるホテルです。 （原文） A sunny April afternoon, the 'green'- Lawton Hotel is giving off a positive vibe. Nicely presented outside terrace area and a clean open feel on entering. The receptionist is attentive, organised and efficient, giving me all the details I need including car parking information. The room is compact but there are signs of low maintenance routines. Heavily scuffed skirting and walls, stains on the carpet, holes in the tiled ceiling and bathroom. Grouting and peeling off silicon are prominent. Weirdly, hot and cold taps are reversed in the hand basin, not good practice. The shower does have an extractor fan fitting in the ceiling but this doesn't work. The shower rail was very loose and coming off the wall with remnants of an old broken soap dish which had been snapped off and thrown away, leaving a double sided sharp plastic shard. The 'monitor sized freeview tv does work with all channels available. Tea and coffee making facilities are provided in room, but the kettle has not been descaled since new and deposits remain in the bottom, hairs on the shower tiles (pet hate) and previous guest's used soap still sits in the shower. Of course on taking a shower and realising I had neither a hand nor a bath towel did not amuse me either. There is a bar and lounge at reception with a fair range of drinks available. A lift services all floors. Entrance is restricted and you need to use your room card to access which is a positive point. Breakfast was good. Food quality was good with staff serving you up to seven items (upgrade available). Cereals, tea and coffee, juices etc on hand. Vegan options can be ordered in advance but only white toast available. On the whole, nice breakfast and great staff who treat you as a regular, respectful and efficient. In summary, a great situated hotel in the Central area, parking available, quiet with room for simple improvements and good value for money.

（Google による翻訳）4回目の宿泊です。素晴らしいホテルです。街のすぐ近くという絶好のロケーションです。部屋はシンプルですが、必要なものはすべて揃っています。マネージャーのマーティンさんは最高で、本当に親切です。バーも充実しています。ブレアについては、いつも早起きが苦手なのでコメントできません。 （原文） 4th time staying here. Great hotel. Fabulous location near the town. Rooms are basic but they have everything you need. Martin the manager is great. He's really helpful. Well stocked bar. Can't comment on the Brea as I'm never up early enough to enjoy it.

（Google による翻訳）ブラックプールのゲストハウス兼ホテル、そしてバーは最高でした。週末にブラックプールに滞在しましたが、ホテル内のこのバーは他のゲイバーよりも良くて賑やかでした。ドリンクもとてもリーズナブルです。朝食も素晴らしく、クランペットと新鮮なフルーツに加え、フルイングリッシュブレックファーストもいただきました。男性専用エリアがあるのも良かったです。とても良かったです。部屋もとても快適で、全室バスルーム付きです。 （原文） What a great Blackpool guest house/hotel and bar. We came to stay in Blackpool for the weekend and this bar in the hotel was better and busier than the other gay bars. The drinks here are very, very reasonable. The breakfast was great with crumpets and fresh fruit too as well as a full English breakfast. Also a seller with men only area... Very good. Rooms are very comfortable too, all ensuite.

（Google による翻訳）私たちは人生で素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい場所、素晴らしいオーナー、素晴らしいスタッフ、手頃な価格の美味しい食事、そしてエンターテイメント、そしてキャバレーのショーは素晴らしいです。素敵なお客様ばかりで、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。私たちは、会った新しい友達と会うために、すぐに間違いなく戻ってきます。みんな大好きxxx （原文） We had the amazing times of our lives. Fantastic place, fantastic owners, fantastic staff, affordable delicious food, and entertainment, and the cabaret shows are brilliant. Fabulous customers, and we had a very enjoyable time. We're going back for definitely very, very soon with a meet-up with new friends we have met. Love you all xxx

（Google による翻訳）数週間前に初めて訪れました。必ずまた来ます。ドリンクはとても安く、全体的に雰囲気も良かったです。ただ…バーカウンターの野球帽をかぶった若い男性（ジェームズ？）の態度がひどく、とても居心地が悪く感じました。 （原文） 1st visit a few weeks ago. Will definitely be back. Drink very cheap and general atmosphere friendly. However... young guy with the baseball cap (James?) behind the bar had a serious attitude problem and made us feel very unwelcome and uncomfortable.

（Google による翻訳）私たちは日曜日の午後 3 時に到着しました。部屋の鍵を手に入れるためにバーに入らなければなりませんでした。部屋はとても寒く、カビの臭いがしました。 シーツが汚れていた。 階下からの音楽はとてもうるさかったので、一晩過ごしたかっただけです。いいえ、騒音と酔っ払いが多すぎたので、これは少なくとも午前3時まで続くことがわかっていたため、午後7時半に出発する必要がありました。 静かな夜を過ごしたい場合はお勧めしません。 （原文） We arrived at 3pm on the Sunday. Had to walk into the bar to get the room key. The room was very very cold and smelt of mold. The sheets was stained. The music from downstairs was soooooo loud we just wanted a night away. Nope that did not happen had to leave at 7.30pm as the noise and the drunks was too much we knew this was going to be going on till atleast 3am. Would not recommend if you want a quiet night away.

（Google による翻訳）誕生日プレゼントとして2月に5月に予約しました。ブラックプールは初めてで、LGBT であり、レビューも良かったので、特にこのホテルを選びました。 オーナーは理由も告げずに予約をキャンセルしました。私たちが泊まりたいと思っていた他のホテルはすべて満室で、このホテルを予約した時点ではなかったので、本当にがっかりしました。 （原文） Booked in February for May as a birthday gift. Would have been a first time in Blackpool and specifically chose this hotel as it was LGBT and had good reviews. The owners cancelled our booking with no reason given. Absolutely gutted because now all of the other hotels we'd like to have stayed in are fully booked and weren't at the time we had booked this one.

（Google による翻訳）マルディグラ ホテルは素敵なスタッフによって運営されています。素晴らしい歓迎と素晴らしいコストパフォーマンス。ブラックプールに行くときの私の一番の選択です。ほぼ毎晩ライブエンターテイメント （原文） The Mardi Gras hotel is run by lovely staff. Great welcome and great value for money. My #1 choice when I go to Blackpool. Live entertainment almost every night

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。ジョン・ストリートというホストは最高のホストでした。ランチは言うまでもなく最高で、私が食べたステーキは素晴らしかったです。ブラックプールで最も安いバーで、すぐにまた戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Excellent staff the host named as John street was the best hosts unsay lunch is out id this world and the steak I had was stunning cheapest bar in Blackpool and i can't wait to return very very soon

（Google による翻訳）ここで 2 泊しました。ジュリーはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。バーエリアはとても素敵でリラックスできます。私たちは朝食を食べました、そしてあなたが自分自身を助けるのでそれは素晴らしかったですが、私の問題は部屋にあります。はい、それは低予算の部屋でしたが、たとえ低予算の部屋であっても、少なくとも清潔であることを期待します。部屋のカーペットは不潔で、窓にはひび割れがあり、タオルにはシミがあり、枕は信じられないほどゴツゴツしていて非常に不快で、ベッドは座るとバネが感じられるほど硬かったです。シャワーに髪の毛があった。まともな場所ですが、追加するかもしれません。 （原文） Spent 2 nights here, Julie is very friendly and welcoming, the bar area is very nice and relaxing. We had breakfast and that was nice as you help yourself however my issues come with the room. Yes it was a budget room but even with a budget room you expect it to at least be clean. The carpet in the room was filthy, there was a crack on the window, a stain on one of the towels, the pillows were unbelievably lumpy and very uncomfortable, the bed was that firm you could feel the springs as you sat down on it and there were hairs in the shower. Decent location i might add though.

（Google による翻訳）週末にダッチマンホテルに泊まり、スタッフは皆素敵で、私たちに十分な対応をしてくれて、食事も美味しかったので、素晴らしい時間を過ごしました。唯一のマイナスは、部屋と設備が少し時代遅れで、水圧がほとんど存在しないため、適切にシャワーを浴びることができなかったことです。また、階段が多く、エレベーターがないので、移動に問題がある場合は、低層階の部屋をリクエストします。全体として、あらゆるものを地元に滞在するのに最適な場所です。お勧めします。 （原文） Stayed at the Dutchman hotel at the weekend and had a great time the staff were all lovely and couldn’t do enough for us and the food was beautiful the only negative is the rooms and facilities are a little dated and the water pressure is almost no existent so wasn’t able to shower properly. Also there is a lot of stairs and no lift so if u struggle with mobility issues I’d request a lower floor room. All in all a great place to stay local to everything. I would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、コストパフォーマンスが非常に良い。クリーン。スタッフは滞在中、また滞在前に電話でとても親切でした。到着時にバッグなどのお手伝いをしてくれるのでとても助かります。 私たちはシービューのファミリールームに泊まりました。素敵で清潔で、ランプシェードやテレビの上部など、見落としがちな部分もすべて清潔で埃がありませんでした。良い広さの部屋、小さなバスルームですが、それは予想通りです。朝食は素晴らしく、とてもよく整理されていました。階下にバギーや子供用スクーターを保管するスペースがあり、生活がはるかに楽になりました。夜のエンターテイメントは素敵な一日の締めくくりとなりました。天気のせいでビーチには行きませんでしたが、子供用の砂道具の箱があり、それは良い心遣いだと思いました。ぜひまた泊まりたいと思います。 （原文） Amazing hotel and very good value for money. Clean. Very helpful staff during our stay and also on the phone prior to us staying. Very helpful on arrival offering to help with bags etc. We stayed in a sea view family room, lovely and clean, even bits that could easily be missed like lamp shades and the top of the tv, all clean and dust free. Good size room, small bathroom but that is to be expected. Breakfast was amazing and very well organised. Space to keep buggy and childs scooter downstairs made life a lot easier! Evening entertainment made for a nice end to the days. We didn’t go on the beach due to the weather but there was a box of sand equipment for children which I thought was a nice touch. We would love to stay again.

（Google による翻訳）素敵なホテルの部屋は広くて清潔で、スタッフは丁寧で喜んで対応し、食事は美味しかったです。中央桟橋までは徒歩数分で、中心部や南桟橋までの距離は悪くありません。絶対にまた来ることをお勧めします。 （原文） Lovely hotel room was spacious and clean, staff were polite and happy to help, food was delicious, just a couple of minutes walk to central pier and not bad distance from the centre and to south pier, definitely recommend will be returning.

（Google による翻訳）ファミリールームに 2 泊しましたが、広くて清潔でしたが、バスルームは改装済みで、ベッドは信じられないほど硬かったです (確かに、それが好きなら素晴らしいです)。 紅茶/コーヒーメーカー、テレビ、ヘアドライヤー、清潔なタオルがすべて揃っています。 朝食は美味しく、サービスはフレンドリーでした。 絶好のロケーションにあり、無料駐車場を先着順で利用できます。 （原文） Stayed in a family room for 2 nights and whilst large and clean, the bathroom could do with a refurb and the beds were unbelievably hard (granted, excellent if you prefer that). Tea and coffee facilities provided, TV, hair dryer and fresh towels all positives. Breakfast was good, service was friendly. Location excellent with free parking available on a first come basis.

（Google による翻訳）私と私のパートナーは今週末ここに滞在しましたが、本当に楽しかったです。とても温かい歓迎、素晴らしいコストパフォーマンス、そして朝食は素晴らしかったです。 ブラックプールに戻ったら、またここに泊まります。 ありがとう （原文） Me and my partner stayed here this weekend and we really enjoyed it. A very warm welcome, amazing value for money and the breakfast was lovely. I would stay here again if I ever return to Blackpool. Thank you

（Google による翻訳）パートナーと私は週末ここに滞在しました。オーナーさんの温かいおもてなしもあり、朝食も美味しかったです！ またブラックプールに来たら必ず戻ってきます❤️ （原文） My partner and I stayed here over the weekend. Lovely warm welcome from the owner and the breakfast was delicious! We will definitely return when we come to blackpool again❤️

（Google による翻訳）航空ショーの週末に滞在し、行く前にレビューを読んでいたので最悪の事態を予想していましたが、到着したときはいくつかのレビューほど悪くはありませんでした。私たちの部屋は清潔で、素晴らしい景色が見えました。テレビは正しく動作しませんでしたが、テレビを見るためにそこにいたわけではなかったので、気にしませんでした。スタッフがいるときのバーは本当に良い価格で、誰もがフレンドリーに見えました。 2022年7月に引き継がれたばかりなので、まだいくつかの問題があると思います。素晴らしいロケーションと素晴らしい価格なので、また泊まりたいと思います。 （原文） Stayed over the air show weekend and I had read the reviews before going so was expecting the worst but when I got there it was nowhere near as bad as some of the reviews. Our room was clean with an amazing view the TV didn't work correctly but wasn't there to watch TV so wasn't bothered. Bar when staffed had really good prices and everyone seemed friendly. It has just been taken over in July 2022 so I think it's just got a few teething problems. Great location and great price so would stay again.

（Google による翻訳）1 つ星さえ与えません。スタッフはあまり歓迎的ではなく、その男は非常に失礼でした。チェックイン時間まで 2 分あると言われ、そこに座って待っています。結局部屋の鍵を渡されました。そのドアに入ってください、あなたの部屋はそこにあると言われました。彼らがどこにいたかは示されていません。私たちは階段を見つけました、そして彼らはどこでもフーバービットを見たことがないように見えました、手すりは汚れていてベタベタしていました 最終的に私たちの部屋を見つけました、最初の部屋は犬には適していませんでした。私たちは、不安定で不潔な階段を数段上った 2 番目の部屋を探し続けました。部屋を見つけましたが、最初は悪かったですが、それでも悪かったです。もう一度言いますが、あなたが見たものはすべて汚れていてベタベタしていました。トイレは流されず、汚れがあり、温水シャワーの壁はカビが生えていませんでした。トイレのオーバーフローは音を立てて止まりませんでした。窓はカビで真っ黒でした。 マットレスをチェックしたとき、ダブルベッドには底部シートがあるようには見えませんでしたが、赤と黄色の汚れがいっぱいでした。 二段ベッドの一番下のベッドのマットレスは、乗るとすぐに無意味で、裸のスプリングの上に横たわっているように感じました、上のベッドには枕がありませんでした。 私たちが彼らに話をしに行ったとき、彼らは気にしませんでした。息をすると空気の湿り気を感じることができます。彼らが開いていると言ったバーにはスタッフがいませんでした。壁を通して騒音がひどいです。 存在しないバーのテーブル全体にゴミを散らかします。その場所はうんざりしているので、閉鎖する必要があります。 （原文） Would not even give 1 star, not very welcoming staff, the guy was very rude. Told you have 2 minutes till your check in time sit there and wait. Given room keys eventually. Told go in that door your rooms are that way. Not shown where they was. We found the stairs and they looked like they never seen a hoover bits everywhere the hand rails was dirty and sticky We eventually found our room the first room wasn't fit for a dog. We went on to look for second room up several flights of stairs that was wonky and filthy. Found the room and it was bad as the first but still bad. Again everything youvyouched was dirty and sticky. Toilet wasn't flushed had mess in it no hot water shower walls was mouldy toilet over flow wouldn't stop making a noise. Windows were black with mould. Double bed didn't look like it had a bottom sheet when checking the mattress was full of red and yellow stains. Bunk beds bottom bed mattress was pointless as soon as you got on it felt like you lying on bare springs top bed had no pillow. When we went to talk to them they wasn't bothered. You can feel the damp in the air when your breath. The bar they say they have wasn't open seen no staff. The noise is horrendous through the walls. Rubbish all over tables in the non existing bar. The place is disgusting and needs closing down.

（Google による翻訳）これ以上にひどいことはありませんでした！外で5分ほど待った後、渋い顔をした男に遭遇すると、彼は非常にゆっくりと不必要な質問を次々と行いました。私たちは最終的に鍵を受け取り、不安定な階段を上って部屋に着きます。開くとすぐに、一度も掃除されていない床（汚れ、浮き玉、タグ、そして他に何があるかは知っています）が待っています。言うまでもなく、私たちが靴を脱いだのは、傾斜したベッドに座ってからです。やかんやシンクを含め、すべての表面が厚さ1インチの汚れとほこりで覆われていました。あまりにもひどかったので頭がもうろうとして、副鼻腔炎を患っており、そのレベルの埃は危険だと説明して部屋の掃除を頼んだのが愚かでした。鍵（どうやら唯一使える鍵）を5時間放置して戻ってきたところ、まだ部屋には触られていないとのこと。彼らはリクエストと返却の両方に無関心だったので、彼らには掃除するつもりがなかったと私は本当に信じています。 24時間年中無休でスタッフが配置されていないため、鍵を預けることができませんでした。私たちはそこに3泊しましたが、笑顔、助け、指を上げる人を見たことはありません。この場所は非難する必要があります！低価格なので、崩れかけた時代遅れの装飾は許せるかもしれませんが、汚さはとんでもありません！ （原文） It couldn't have been worse! You get met with a sour faced man after waiting outside for 5 mins, he then proceeds to ask a string of unnecessary questions very slowly. We eventually get our keys and go up the wonky stairs to get to our room. Upon opening you straightaway are met with floors that have never been hoovered (dirt, bobbles, tags and goodness knows what else), Needless to say our shoes only came off once we were on the slanted bed. Every surface was covered in grime and dust an inch thick including the kettle and sink. It was so bad I became groggy, silly me asked for the rooms to be cleaned explaining I have sinus issues and that level of dust is dangerous. After leaving the key (apparently the only working key) for 5 hours to come back and them say the rooms have still not been touched. I truly believe they had no intention of cleaning as they were disinterested on both request and return. I couldn't leave my key again as they are not staffed 24/7 (if ever). We were there for 3 nights and never seen a smile, help or anyone lift a finger. Place needs condemning! I get it's low price that may forgive the crumbling dated decor but filth is outrageous!

（Google による翻訳）このホテルはあまりお勧めしません。 投手に見えるものとはまったく異なるので、ブラックプールへの旅行を計画している場合は、このホテルはお勧めしません。 その理由は次のとおりです。 このホテルで受けたサービスに満足できませんでした。そもそも、支払いを済ませた後に予約しようとしたらデスクに誰もいなかったので、その晩は別のホテルを予約しなければなりませんでした。翌朝、宿泊施設に着くと、デスクの若い女の子が私とパートナーに対して非常に失礼で、部屋に着くと湿気の強い匂いがして、ダブルベッドの代金を払ったのに、シングルベッドが2つ押されていました。一緒にいて、バルコニー中にゴミを散らかしていて、私と私のパートナーの1周年記念日のために家を出ましたが、それは本当にひどいものでした。 バーは毎晩午後5時から午後11時まで営業することになっていますが、私がここにいたときは開いているものだけで、午後9時に閉まりました。 他の何人かの顧客と話したとき、彼らはトコジラミに悩まされていました。私の場合、部屋は湿気の悪臭があり、いたるところにゴミがあり、壁にはお茶やコーヒーがありました。 （原文） I HIGHLY DO NOT RECOMMEND THIS HOTEL!! it is nothing like it looks on the pitchers, so if you are planning a trip to Blackpool I don’t recommend this hotel. And here is why: I was not happy with the service I received at this hotel, to start of with their was no one at the desk when I tried to book in after I had already payed, so I had to go book another hotel for the night, then when I got to the property the next morning the young girl at the desk was very rude to me and my partner, then when we got to the room their was a strong smell of damp and although I payed for a double bed there was two singles pushed together and rubbish all over the balcony, I come away for mine and my partner’s 1 year anniversary and what a disaster it was. Although the bar is meant to be open every night from 5 till 11pm it was only open ones when I was here and it shut at 9pm. When I spoke to some of the other customers they had bed bugs, as for me the room stunk of damp and there was rubbish everywhere and tea or coffee all up the wall.

（Google による翻訳）支払った金額は得られたので、不満はありません。私たちは部屋やホテルで多くの時間を過ごすつもりはなかったので、夜はベッドになりました。 ホテルは荒廃した状態にあり、場所全体をきれいに掃除する必要があります。 私たちのバスルームは汚れていましたが、シャワーは熱くて強力でした。 フロントのスタッフは、スリッパとドレッシングガウンを着ていても親切でした。 おそらく再び滞在することはないでしょうが、私が言ったように、30ポンドで不満はありません。 （原文） We got what we paid for so no complaints. We didn't plan on spending much time in our room or the hotel so it was a bed for the night. The hotel is in a state of disrepair and the whole place needs a good clean. Our bathroom was filty but the shower was hot and powerful. The reception staff were helpful even if they were in slippers and dressing gown! Probably wouldn't stay again but like I said for 30 quid there's no complaints.

（Google による翻訳）この場所には星を付けなかったでしょう。ホテルの名前がブラックプール プロムナード ホテルに変更されたことに注意してください。ホテルに入るとひどい臭いがしました。私たちの部屋は不潔で、窓からはまったく景色が見えませんでした。シャワールームにはカビが生えていて、そこにいた2日間はお湯が出ませんでした。冷水で洗いましたが、お湯を要求しても何もされませんでした。全体のカーペットは汚れていました。清掃は行われず、清潔なタオル、ベッドシーツなどの補充はありませんでした。私は他の2人の訪問者がトイレットペーパーを要求し、受付係が息を呑んで息を呑んでいるのを目撃しました。彼女が惨めだったことには驚かないでしょう、彼女は受付係のクリーナーバーテンダーであり、そこに住んでいます。このホテルには何の良い点もありませんが、犬をそこに泊めることはできません。以前のレビューを誰が書いたのかはわかりませんが、このホテルの詳細は誤解を招くもので、食べ物は提供しておらず、バーを開くように要求する必要があります。この場所は清掃する必要があります🧹、適切に運営するか、さらに閉鎖する必要があります。もうそこには行きません。 （原文） I would have given no stars for this place. Be warned they have changed their hotel name to Blackpool promenade hotel. On entering the hotel it had a horrid smell: our room was filthy, with no window view at all. The shower room was mouldy and we had no hot water for the 2 days we were there.we washed with cold water and nothing was done when we asked for hot water . The carpets throughout were filthy. There was no cleaning done, no restock of clean towels bed sheets or anything. I witnessed 2 other visitors ask for toilet paper and the receptionist huffed and puffed .. not surprised she was miserable she was the receptionist cleaner bar tender and lives there. There’s nothing at all positive about this hotel I wouldn’t allow my dog to stay there. Not sure who wrote previous reviews but the details of this hotel is misleading they don’t serve food and you have to ask for the bar to be opened. This place needs to be cleaned 🧹 and run properly or even better closed down. I won’t be going there again.

（Google による翻訳）ホテルに入るためにベルを鳴らそうとしましたが応答がなかったので、ホテルに電話してみましたが、しばらく誰も出ませんでしたが、出てきたら、雨の中外に立っていて10分後に女性が降りてきました。彼女は、事前に知らされていなかった鍵の保証金として 20 ポンドを要求しました。 30分後にようやく予約が取れたとき、部屋番号も告げられず、部屋の場所も示されませんでした。その場所は悪臭を放ち、何年も掃除されていないように見え、ほこりで覆われていました。宣伝されているようなエンターテイメントや食事はなく、バーは閉店していました。 Wi-Fi は宣伝どおりに機能しませんでした。部屋に入るとシャワーが壊れてしまい、シャワーのドアが開かなくなりました。ベッドとバスルームを隔てる綿のカーテンがありました！寝室は壁に穴があいて汚れていて、その上、トイレは流れませんでした。非常に時代遅れで、実際に部屋を掃除するにはクリーナーが必要です。真夜中にどこからともなく火災警報器が鳴り響き、ホテル全体が目が覚めました。新しい管理が必要だと考えてください。女性は自分が何をしているのか分かっていないので、サービスは悪いです。 （原文） I tried ringing the bell to get into the hotel but no answer so I tried calling the hotel and no one picked up for a while, when they did the lady came down 10 minutes later after we was stood outside in the rain. She asked for a £20 deposit for the keys which we was NOT told about in advance. When we was finally booked in after half an hour we wasn’t even told our room number or shown where the rooms were! The place stunk and looked like it hadn’t been cleaned for years, covered in dust. There was no entertainment or food as advertised and the bar was closed. Wifi did not work as advertised. When getting into our room the shower has broke and couldn’t open the shower door. There was a Cotton curtain separating the bed from the bathroom! The bedroom was dirty with holes in the walls and to top it off the toilet wouldn’t flush. Very dated and needs cleaners to actually clean the rooms. In the middle of the night the fire alarms go off out of no where and woke the whole hotel up. Think in need of new management. Bad service as lady dosent know what she’s doing.

（Google による翻訳）家族4人で2泊。 私たちはこのホテルで素敵な 2 泊を過ごすことができました。部屋はとてもモダンで、清潔で整頓された部屋がたくさんありました。お茶、コーヒーなどの水のボトル。 バーにはたくさんの選択肢があり、ビリヤード台もありました。 朝食はビュッフェスタイルで、本当に素晴らしかったです。私たちを歓迎してくれた元気なオーナーに感謝します。また戻ってきます 😀。 （原文） Family of 4 for 2 nights . We had a lovely 2 nights stay at this hotel the rooms were beautiful very modern plenty of room clean and tidy. tea coffee etc bottles of water. Bar was stocked with plenty of choice, pool table also. Breakfast was buffet style and was absolutely amazing . Thank you to the lively owners who made us feel vwry welcome , We will be back 😀.

（Google による翻訳）本当に素敵なホテルととてもフレンドリーなスタッフ。部屋はとても清潔で、素敵なシャワー/バスルームとホテルのシャワージェル/シャンプーが備わっています。朝食は素晴らしい選択肢があり、フルイングリッシュまたはフルーツ/シリアル、ジュース、そしてすべてお得な価格でした。ベッドルームの床板は少しきしんでいますが、それ以外は良いことだけ、特にサービスです。クイーンズプラザお疲れ様でした。ありがとうございました。 （原文） Really nice hotel and very friendly staff. Rooms very clean with lovely shower/bathroom and hotel shower gels/shampoo. Breakfast was great with a fantastic choice - full English or fruits/cereal - juices and all at a great price. Bedroom floorboards a little creaky but other than that only good things to say and especially the service. Well done queens plaza and thank you.

（Google による翻訳）最近、葬儀に出席するためにここに滞在しました。スタッフは素晴らしく、親切でした。 朝食は伝説的で、まさに完璧でした。 状況が変わってもぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） Recently stayed here to attend a funeral service, the staff were amazing and accommodating. The breakfast was Legendary, absolutely perfect. Would love to come back under different circumstances.

（Google による翻訳）全体的には良くありませんでした。 私たちは週末にクリスマスイルミネーションを見に行くことにしました。 海の見えるスーペリアルームを予約しました。金曜日の夜に到着しました。スタッフは親切でしたが、部屋はあまり良くありませんでした。換気扇の音がうるさくて、テレビの音量を最大にしないとトイレの照明が使えませんでした。静かになるかなと思って叩いてみたら、ネジが外れてしまった…。 時代遅れのインテリア、安物の家具、マットレスは薄かったので、ほとんどの部屋がそのようになるだろうと仮定し、土曜日の朝に出発することにしました。出発する前に、悪い口コミをいくつか読んでみようと思いましたが、オーナーが批判をよく受け止めていないと言っていたので、鍵を返したときに、ベッドが素晴らしくないと言ったら、女性の返事は「他の人はみんな楽しんでいます」でした。それはそれで問題になったことは一度もありません。」私たちが問題だということを暗示しています。 戻ったり、他の人に滞在を勧めたりすることはありません。悪い口コミはホテルの現状に即したものであるため、読んでください。 残念ながら、部屋と換気扇を撮影したビデオをアップロードすることができませんでした。 そこで働いている紳士は素敵でした。 （原文） Overall wasn’t great. We decided to head up to see the Christmas lights for the weekend. Booked the superior room with sea view. Arrived Friday night, staff were lovely but the room wasn’t great. The extractor fan was so noisy we couldn’t use the light in the toilet without having to turn the tv to full volume. I tapped it hoping it may quieten it down but a screw just fell out… Dated interior, cheap furniture, mattress was thin, we made the assumption it was going to be like that for most the rooms so decided to leave Saturday morning. Before we left we thought we’d read some of the bad reviews and they mentioned the owners didn’t take criticism well, so when I returned the key I just mentioned the bed wasn’t great, the lady’s reply was “everyone else enjoys it and it’s never been a problem”. Implying we were the issue. We won’t be returning or recommending anyone else stays. Read the bad reviews as they are more inline with the current state of the hotel. Unfortunately unable to upload the videos we had taken of the room and the extractor fan. The gentleman who works there was lovely.

（Google による翻訳）経営している人々はとても素敵ですが... バスルームは小さく、シンクも小さく、お湯は出ず、ぬるま湯に設定されていたので、正直がっかりしました。個人的には、ホテルの部屋は目的に対して狭すぎ、シャワーにケトルにお湯をため、素敵なシャワーを待っていましたが、結局シャワーは来ませんでした... 1泊75ポンドです。うーん。 （原文） Lovely people running it however... Bathroom tiny , sink tiny ,no hot water its set at a temperature where its luke warm which i felt was a let down if honest ,Personally I ended up with a hotel room which is to small for whats intended , filling kettle in shower and waiting for a nice shower that never came.... £ 75 a night Mmmmm .

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、素敵なお部屋、いつでも喜んでお手伝いするフレンドリーなスタッフ、最高の朝食の 1 つで、滞在する価値があります。ブラックプールのトラム路線（最寄りの停留所はビスファムで、私たちベテランにとっては約3〜4分）にあるので、無料駐車場に車を駐車して、トラムとバスを利用してください。 （原文） Wonderful Hotel, nice rooms, friendly staff willing to help at all times, One of the best breakfasts around, well worth a stay. on the Blackpool tram route (nearest stop is Bispham about 3 to 4 minutes for us old timers) so just park you car on their free parking and use the trams and buses.

（Google による翻訳）1日滞在しました。オーナーはとても親切で、親切でした。料金は朝食付きで62ポンド、ぐっすり眠れました。朝食は別格で、ホテルの外の駐車場も素晴らしかったです。バーとビリヤード台もあり、料金も安く、とても快適でした。価格を考えるとお勧めです。乾杯、デイブ・ケリー、部屋10A （原文） Stopped for 1 day owners were great helpful and kind price £62 including breakfast good nights sleep the breakfast was out off this world it was fabulous parking outside the hotel bar and pool table I would recommend it for the money cheap and very cheerful cheers Dave Kelly room 10A

（Google による翻訳）ブラックプールのノース・オーシャン・ホテルに1泊25ポンドで泊まりましたが、残念ながらその価値すらありませんでした。部屋はネットの写真とは全く違っていて、かなり時代遅れか、かなり編集されているように感じました。実際は、部屋は奇妙で居心地が悪く、濃い緑色の壁が陰鬱で憂鬱な雰囲気を醸し出していました。 最悪だったのはバスルームです。トイレから強烈な不快な臭いが漂い、部屋全体が居心地が悪くなっていました。全体的に、ホテルのメンテナンスが行き届いていないように感じました。私の経験からすると、お勧めできません。確かに安いかもしれませんが、値段に見合った、あるいはそれ以下のサービスしか受けられないでしょう。 （原文） I stayed at the North Ocean Hotel in Blackpool for £25 a night, and unfortunately, it wasn’t worth even that. The room looked nothing like the pictures online — those seem quite outdated or heavily edited. In reality, the room felt weird and uninviting, with dark green walls that gave it a gloomy, depressing vibe. The worst part was the bathroom — the toilet had a strong, unpleasant smell that made the whole room uncomfortable. Overall, the place felt poorly maintained, and I wouldn’t recommend it based on my experience. It might be cheap, but you’re definitely getting what you pay for — or even less.

（Google による翻訳）私は現在ここに滞在しています。それはあまりありません。 なぜバーで食べ物や飲み物が提供されていないのか、そしてなぜバーが閉まっているのかと尋ねると、季節外れだと言われました。それでもホテルは満室のようです。 他にシーズン外のゲストハウスが2軒オーバーフローとして使用されているため、オンラインでの予約をまだ受け付けています。昨夜はそのうちの1室で寝ました。 North Ocean Hotel は、メイン ストリップの喧騒から離れた理想的な場所にあり、静かな夜の眠りをお楽しみいただけます。 ナイトライフに囲まれた町の中心部までは徒歩わずか 15 分で、荷物を置いてお祭りに乗りたいだけなら、ここはまあまあの場所だと思います。 1～2晩は頭を休める効果があります。しかも一泊20ポンドですから文句は言えません。支払ったものは得られます。 全体として、私は何晩か経った後、より贅沢なドスハウスで寝ていることに気づきました。 不満はあるが、それ以外は満足。 2015 年にこのホテルが Booking.com で 10 に近い評価だったことが信じられません。 オーナーに対する私からの最善のアドバイスは、この素敵なホテルが提供する可能性をもっと喜んで満たしてくれる誰かに賃貸契約を譲渡することです。あるいは、おもてなしとケータリングへの情熱を再燃させ、この場所に必要な改装、TLCを施し、何よりもお金を払っているゲストに適切な配慮とサービスを提供します。 スタッフは模範的であるにもかかわらず、地主からのあらゆる制限を考慮して、それを超えて協力してくれる非常にフレンドリーな人々です。 （原文） I'm currently staying here. It's not up to much. When asked why there was no food and drink being served at the bar, and why the bar is closed I was told it is out of season. Yet the hotel seems to be fully occupied. They are still accepting bookings online as they have 2 other out of season guest houses being used as an overflow. I slept in one of them last night. North Ocean Hotel is ideally located away from the hustle and bustle of the main strip, for a much quieter night sleep. I suppose it is an alright wee place if all you want is to dump your bags and get on the sesh, with only 15 minutes walk into the town centre where you're surrounded by night life. For one or two nights it does the job to rest your head. And at £20 a night one can't grumble. You get what you pay for. Overall, I've found myself at end of some nights sleeping in dosshouses that have offered better luxury. Disgruntled but otherwise content. I can't believe 2015 this hotel was close to a 10 rating on booking.com My best advice to the owner pass over the lease to someone more willing to meet the potential this lovely hotel has to offer. Or rekindle that passion for hospitality and catering and give this place the much needed renovation, TLC it needs, but above all provide the appropriate attention and service to your paying guests. Regardless of all that staff are exemplar, very friendly people who go above and beyond to help considering all limitations from landowner.

（Google による翻訳）正直言って恐ろしいのは、スタッフのせいではなく、素敵だったからではなく、見た目のせいではなく、設備のせいでした。このホテルに連れて行かれたのは、夜遊びで酔っていて、すでに部屋を予約していた人がいたので一晩連れて行ってもらったのですが、これほどひどいとは思いませんでした。バスルームのドアには鍵がなく、ハンドルはほぼ完全に外れており、トイレは何ヶ月も掃除されていないように見えました。言うまでもなく、数日後、腕と脚にしこりや斑点があることに気づき始めました。低いところに、見よ、それはトコジラミに刺されたものでした。あのホテルから。 1つや2つではなく、腕や足全体に12か所以上刺されました。今まで一度も食べたことがないので、ベッドからのものではありません。ここに滞在してから到着しました。ここには行かないでください、ひどいことです。 （原文） Honestly appalling, not because of the staff, they were lovely, or because of the looks, but the facilities. I got taken into this hotel because I was drunk on a night out and someone had already booked a room so took me there for the night, but I didn't think it would be this bad. There was no lock on the bathroom door, the handle was almost completely off and the toilet looked like it hadn't been clean in months. Not to mention, the couple days after, I started noticing lumps and spots on my arms and legs, low and behold, they were bedbug bites. FROM THAT HOTEL. It's not even just 1 or 2, I have more than 12 bites all over my arms and legs. It's not like it's from my bed because I've never had them before. I got then AFTER staying here. Please don't go here, it's horrible.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。部屋は埃っぽく、床は汚かった。窓際の椅子はひどいもので、いたるところに汚れがありました。バスルームはうんざりしていて、髪の毛と埃の塊が混ざっていて、他に何があるかわかりませんでした。 床の隅が湿っている。サイドはそれ以上良くなかった。どこも拭かれていませんでした。窓にはすきま風が入っていました。ケトルも汚かった （原文） Friendly staff. Room was dusty and the floor was filthy. A chair in the window was gross, stains all over it. The bathroom was disgusting, clumps of dust mixed with hair and not sure what else! Damp corners of the floor. The side's weren't any better. No where had been wiped. Windows were drafty. Kettle was filthy too

（Google による翻訳）一見普通のホテルのように見えますが、実際は期待を裏切り、料金も高すぎました！人生最悪のホテルでした！玄関のドアは壊れていて、ベッドも壊れていて、マットレスも古く、シャワーは出ず、水圧も全くなく、バスルームは寒い。テレビは映りませんが、一応チェック✔️を付けておきます。部屋は清潔ではありませんでした。ここに泊まってお金を使うのは絶対におすすめしません！ （原文） It looks like a normal hotel, but in real life it did not live up to expectations and its cost! It was the worst hotel in my life! The front door was broken, the bed was also broken, the mattress is old, the shower doesn't work, there is no pressure at all, the bathroom is cold. The TV doesn't work, but for the sake of a tick ✔️. The room wasn't clean. I don't recommend spending the night here at all and spending money on it!

（Google による翻訳）他のホテルで停電があったので、ここに来ました。 4人で1泊40ポンドでした。全員ぐっすり眠れましたし、部屋にはケトルもあったので文句はありません。 （原文） Came here due to a power cut in the other hotel. Room was 40quid for the night for four people. Everyone slept fine and there was a kettle in the room so can't complain.

（Google による翻訳）本当に恐ろしいです！避ける 部屋は古くて、臭い。 部屋に戻ると大量の水漏れがあった。それから、もう部屋はないなどと言われたので、苦情を言った後、部屋を移動するように言われました！ それから他の部屋に行き、トコジラミがいた。 そこの若い男性の一人は、迷惑なので、今午前2時なのでバーで無料の飲み物を提供すると言いました。それで、私たちは皆疲れていたので同意し、彼は無料の朝食を言いました。私たちは同意したので、階段を下りました。すると、彼は所有者の叔母に嘘の泉を突き刺しました！そこには驚きはありません。部屋の状態を理由に返金を求めた後、彼女は私の顔に向かって叫び、私と私のパーティーに敷地を離れるように言いました、そして返金はありません！今午前3時です！そして泊まるところがない！なんて冗談でしょう。 そして、帰るときに彼女は私たちをビデオに撮りました！ （原文） Absolutely appalling!!! AVOID Rooms old dated, smelly. Came back into the room and had a massive leak. Then was told to move rooms after a complaining as told no more rooms etc etc! Then went into the other room and BED BUGS. One young guy there said for the inconvenience he will give us free drinks at the bar it’s 2am now. So we agreed as all tired and he said free breakfast. We agreed so we swing down stairs and he has stung a spring of lies to the owner his aunty! No surprise there. After asking for a refund because of the state of the rooms, she screamed in my face and told me and my party to leave the premises and no refund! 3am now! And no where to stay! What a joke. Then when leaving she videoed us!

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、朝食も美味しかったです。ホテル自体は古く、ロビーエリアはヴィンテージ感があって素敵ですが、客室は時代遅れです。ベッドのマットレスはひどくすり減っていて、寝心地が悪かったです。アメニティは石鹸くらいしか用意されていません。ただ、価格帯としては比較的安く、トラムの停留所のすぐそばにあるので、移動も楽です。 （原文） Service very friendly, and breakfast nice. The hotel is old, and while the vintage effect is nice in the lobby areas, the rooms are very dated. The bed mattresses were very worn and not comfortable. Minmal toiletries are provided - just some bars of soap. It was at the cheaper end of the scale though, and located right next to a tram stop so getting around is easy.

（Google による翻訳）妻と二人で3日間、素敵な時間を過ごしました。 朝食は本当に素晴らしかったです。 イングリッシュブレックファーストとコンチネンタルブレックファースト。 選択肢も豊富でした。 スタッフは本当に素晴らしかったです。特にミックさんは、どんなことでも快く対応してくれました。 部屋と内装はノスタルジックな雰囲気でした。確かにブラックプールの昔ながらのスタイルですが、私たちはとても気に入りました。隅々まで清潔で、本当に素晴らしかったです。 ブラックプールに泊まるのに高額を支払う必要はありません。この宿はまさにそれを証明してくれました。 必ずまた来ます🙂 （原文） Myself and my wife had 3 lovely days here. The breakfast was absolutely fantastic. Full English and continental. The choices were very good. The staff were absolutely amazing. Especially Mick, nothing seemed to be too much trouble. The room's and the decor were very nostalgic. Definitely old style Blackpool but we loved it and the whole place from top to bottom was absolutely spotless. You don't need to pay top dollar to stay in Blackpool and this place proved it wonderfully. We will definitely be back 🙂

（Google による翻訳）食事も美味しく、サービスも良く、部屋は少し混んでいましたが、ベッドはとても快適でした。 （原文） Food good, service good, my room, let's say a bit crowded, but the bed was very comfortable!

（Google による翻訳）良い点: おいしい朝食、素晴らしいサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、清潔な部屋、十分な駐車スペース。 悪い点: 南に遠すぎる (少し辺鄙な場所)、時代遅れの内装、古びたスヌーカー台、時代遅れのエレベーター (そのため、ある意味、入るのが難しい)。 （原文） Pros: Good breakfast, excellent service, friendly , accommodating staff, clean rooms, adequate car parking. Cons: too far south (a bit out of the way), dated decor, tired snooker table, antiquated lift ( which in some ways made it intriguing to get in).

（Google による翻訳）宣伝にあるような「ビーチフロント」ではなく、ビーチまで徒歩20分かかります。 もう一つの問題は、レストランが午後6時以降は閉まっていることです。受付の人に夕食の場所を尋ねたところ、トラムで数駅先の次のレストランまで行かなければならないと言われました。そのレストランは、午後10時まで注文を受け付けている大きなレストランで、徒歩2分のところにあり、受付の人もそれを知っていたはずです。 （原文） It is not " beachfront" as advertised, you need 20 min walk to beach. Another issue is that the restaurant is closed after 6 p.m. When I asked the receptionist where I could have my dinner, he said I'd have to take the tram and ride a few stops to the next restaurant. Despite the restaurant—a huge one that takes orders until 10 p.m.—was a two-minute walk away, and I'm sure the receptionist knew that.

（Google による翻訳）毎年グループでヘッドランズに宿泊しています。このホテルが大好きです。部屋は清潔で、ベッドは快適、朝食も素晴らしく、スタッフは素晴らしくてとてもフレンドリーです。来年の年次旅行もすでに予約しました。 （原文） Stay at the Headlands every year as part of a group. Love this hotel, rooms clean, comfy beds, excellent breakfast and the staff are brilliant and so friendly, already booked for our annual trip next year.

（Google による翻訳）この素敵なホテルに2泊3日滞在しました。ここは、イングランドの伝統的なヘリテージホテルの一つです。ホテルのオーナーであるチャールズ氏（もちろん国王）にお会いする機会があり、彼の家族、このホテル、そして彼の貢献について楽しい会話を交わしました。彼は料理人で、私たちに料理を振る舞ってくれました。彼はとてもフレンドリーな方で、ホテルを出るまでずっと私たちの面倒を見てくれました。彼と彼のスタッフの温かい歓迎を感じました。奥様もキッチンで皆の面倒を見てくれました。到着すると、海に面したファミリールームに案内されました。そこで過ごした時間は本当に癒されました。このような素晴らしい体験をするために、また戻ってきたいと思っています。 （原文） We had a 3-day and 2-night stay at this lovely hotel. This is one of the traditional England heritage hotels. I had the chance to meet the owner of the hotel, Mr. Charles( the king of course) and we shared a pleasant conversation about his family, this hotel and his contribution. He was the cook and was serving to us. He is a super friendly person and took care of us till we left the hotel. We felt so welcomed by him and his staff. His wife was in the kitchen too, taking care of everyone. On arrival, we are given the sea-facing family room. We felt so revived staying there. I am going back for such a pleasant experience again.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、部屋も清潔で、朝食も素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。素敵な週末をありがとうございました。アグネス・レス xx （原文） Lovely hotel also room clean breakfast was great staff were friendly thank you for a lovely weekend Agnes les xx

（Google による翻訳）シャロンとダグがドアで出迎えてくれてから出発するまで、このホテルで週末の休暇を過ごしたばかりです。部屋は素敵で清潔で最高のベッドで、長い間眠れました。朝食は夫でさえもできなかったほど素晴らしかったです。全部食べないでね。お皿にたっぷり。とてもフレンドリーで、何も問題はありませんでした、間違いなく戻ってきます、ありがとう （原文） Just had a weekend break at this hotel from been met at the door by Sharon & Doug till we left ,has been brilliant could not fault it room was lovely clean best bed slept in in a long whole the breakfast was ssooo much even my husband couldn't eat it all. Plenty on the plates. So friendly, nothing was to much trouble will definitely be back thank you

（Google による翻訳）最初のホテルでトラブルがあったため、直前に予約した素敵な小さなホテルです。まず感じたのは、素敵な香りでした。部屋は清潔で、ベッドは快適で、必要なものはすべて揃っていて、全く問題ありませんでした。 ありがとう ガイ （原文） Nice little hotel booked last minute due to problems with my 1st hotel, first thing I noticed was the lovely smell the rooms was clean bed was comfortable room had everything you needed no problems at all Thank you Guy

（Google による翻訳）まさにあなたが求めていたものです。清潔で、値段も手頃で、タワーとウィンター ガーデンのすぐ近く、オーナーも素敵で、朝食も最高でした。 （原文） Just what you need it to be - clean, good price, right near the tower and the Winter Gardens, lovely owners and a great breakfast.

（Google による翻訳）ラディソンの予約と混同した後、土壇場でこの小さな宝石を見つけました。 部屋は美しく、快適で、ホストは本当に素敵で、十分に助けることができません。 将来的にブラックプールに来るときは必ず滞在することを絶対にお勧めします。 完璧なロケーションと素敵な滞在x （原文） Found this little gem last minute after a mix up with the Radisson booking. The rooms a beautiful, comfy and the hosts are absolutely lovely can't help enough. I would definitely recommend and will be staying anytime we come to Blackpool in future. Perfect location and a lovely stay x

（Google による翻訳）典型的なブラックプールの B&B。私たちが泊まった部屋はかなり狭く、通常の 1980 年代の茶色のドアと時代遅れのバスルームでしたが、全体的にはかなり素晴らしく、期待していたものでした。 とても静かなホテルで、私にとっては大きなプラスでした。快適なベッド、スマートテレビ、楽しいオーナーがいて、また泊まりたいと思います （原文） Typical Blackpool B&B. Room we had was quite small, the usual 1980's brown doors and dated bathroom suite, overall though pretty nice and what I expected. VERY quiet hotel which was a big plus for me, Comfortable beds, smart TV and pleasant owner, would stay again

（Google による翻訳）素晴らしい B&B。部屋は清潔で、ホストはとてもフレンドリーで、朝食は美味しく、すべての観光スポットに近いです。間違いなくまた泊まりたいと思います！私たちは普段、有名なホテルに滞在していますが、今回は初めての B&B 滞在で、本当に目を見張るものでした。ホスト全員が見習ってくれることを願っています。シャロンとダグ、ありがとう！ （原文） Fantastic B&B. Rooms are spotless, really friendly hosts and breakfast is good and it's close to all attractions. Would definitely stay again! We normally stay in well known hotels, this is our first B&B stay, has been a real eye opener - hopefully all hosts follow suit! Thanks Sharon and Doug!

（Google による翻訳）本当にお得な滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーです。全体的に清潔で整頓されています。大人専用の会場として最適です。あなたの足元に子供が立ち入ることはありません。朝食はとても美味しかったので、飲み物も美味しかったです。良い雰囲気。また訪れたいと思います。 （原文） Was a really great stay we had really good value. Staff very friendly. Clean and tidy throughout. Ideal as adult only venue. No kids getting under your feet. Breakfast was really good so was the drinks. Good atmosphere. Would visit again.

（Google による翻訳）私たち女性15人が週末にここに泊まりました。私たちはそこに着くまでその評判について聞いていませんでしたが、何か不都合なことが起こったり、誰かと問題を起こしたりするのは見られなかったと言わざるを得ません。 部屋はベーシックだが清潔で、ベッドは快適で、バーは24時間営業しており、スタッフは感じが良い。私たちは外出していたので、部屋に長く滞在しませんでした。姉妹ホテルのブレッキーを食べるには道路を越える必要がありますが、その価値はあります。ブレッキーは素晴らしかったです。 彼らは私たちが出発するまで、夕方早くまで荷物を預かってくれました。 再利用する部屋ごとにデポジットを支払う必要があります。彼らがあなたの部屋をチェックしたら、チェックアウトしてください、そして彼らはあなたの部屋をチェックします。全体的には良い滞在でした。 （原文） Stayed here the weekend 15 of us ladies. We hadn't heard of the reputation until we got there, but I've got to say we didn't see anything untoward going on or have any problems with anyone. Rooms are basic but clean, beds were comfy, bar 24hrs, pleasant staff. We didn't stay in our rooms long as we were out & about. You do have to go over the road for brekkie at their sister hotel but its worth it, brekkie was fab. They held our bags for us until we left, which was early evening. You do have to pay a deposit on each room that you get back on. Check out once they've checked your room, and they do check your room. All in all a good stay.

（Google による翻訳）私は金曜日と土曜日の夜に非常に手頃なシングルルームに 60 ポンドを支払いました。海岸や町の中心部を歩いて約 15 分、ブラックプール ノース駅までは約 20 分です。部屋自体は期待どおりでしたが、壁とバスルームには愛情を注ぐことができました。トイレにシャワージェルがなかったのが残念でした。私が会って話したバーの二人の男性はとても感じが良く、おしゃべりでした。上記のいくつかの点にもかかわらず、私はまた戻ってくると思います。 （原文） I paid £60 for a very budget single room on a Friday and Saturday night. It’s about a 15 minute walk down the coast/town center and about 20 to Blackpool North station. The room itself was what you’d expect but the walls and the bathroom could do with some love. There was no shower gel in the toilet which I felt was disappointing. The two men at the bar who I saw and spoke to were very pleasant and chatty. I think I would come back again despite the few things stated above.

（Google による翻訳）週末に友人とここに滞在しました。基本的なものですが、リッツは期待していませんでした。清潔で快適で、まさに私たちが数時間頭を下げるのに必要なものでした。パーティーなどを行うグループ向けのホテルなので、多少の騒音が予想されます。みんなフレンドリーで幸せでした。スタッフは素晴らしかったので、実際に夜を短くしてバーで夜を過ごしました！朝食もとても美味しかったです。次回行くときは必ず予約します！ （原文） Stayed here for a weekend with friends, basic but wasn’t expecting the ritz! It was clean and comfortable exactly what we needed to get our heads down for a couple hours. It’s a hotel for groups who party ect so some noise is to be expected. Everyone was friendly and happy. Staff were great we actually cut our night out short to spend the evening in the bar! Breakfast was very good too. I will definitely be booking next time we venture up!

（Google による翻訳）サービスに関しては素晴らしいホテルです - 誰にも負けません!!朝食は充実しています！よくやったシェフ！いつもの大人のブラックプールクルーと一緒にここに滞在しました、そしてまたここを予約します！唯一の欠点は、部屋が暑すぎることです。5 人用の部屋としては、移動する余地があまりありませんでしたが、全体的には本当に素晴らしいホテルです。素晴らしいチームです！ （原文） What a fab hotel for the service - 2nd to none!! The breakfasts are spot on! Well done chef! Stayed here along with our usual adult blackpool crew and will be booking here again! Only downside the rooms are WAY too hot & for a room for 5 this didnt leave much room to move BUT, seriously a fantastic hotel overall. Superb team!

（Google による翻訳）スタッグウィークエンドにこのホテルを予約しました。最高の人なので、誰にとっても大丈夫であることを願っていました。私たちは必ずまたそこに滞在するでしょう。ロケーションは素晴らしく、スタッフはとても気が利いていて、バーは年中無休で営業しており、朝食も間違いありませんでした。今年これまでで最も忙しい週末だったと思いますが、それでも問題はありませんでした。私が泊まった部屋は非常に不気味で、小さなバスルームと蛇口が 1 つしかないため、部屋に 5 つ星を付けることはできませんでした。他の人たちについては何も言えませんが、ただ寝るだけの場所なので、こんな感じです！ （原文） Booked this hotel for a stag weekend, being the best man I hoped it was ok for everyone. We would stay there again for sure. Location was great, staff were very attentive, bar is open 24/7 and breakfast couldn’t be faulted. I believe it was the busiest weekend of the year so far and even with all this there was no issues. I couldn’t give a 5 star for the rooms as the one I stayed in was very pokey with a tiny bathroom and only one working tap. Can’t speak for the rest of them but it’s only a place to sleep so it is what it is!

（Google による翻訳）本当に最悪！今まで色々なホテルに泊まってきましたが、ここは今までで最悪のホテルの一つでした！カビだらけで、シーツには虫がいました。バスマットは最悪でした！バスルームは狭すぎました。本当にひどい。絶対におすすめしません！星1つにも値しません。 （原文） Absolutely terrible! I’ve been to my fair share of hotels but this was one of the worst places ever!! Mold everywhere, bugs in the sheets. Bath mat was disgusting! Bathroom was wayyy too small. This please is disgraceful. I do not recommend this place! This place doesn’t even deserve a one star.

（Google による翻訳）すごいという以外に何と言えばいいでしょうか！ マークとダミアンはとても素敵なホストです。すべてのエリアはしみ一つなく清潔で、バーには品揃えが豊富です。ベッドは快適で、部屋は素敵で静かでした。 私たちは家族 4 人 (10 代の男の子 2 人) としてここに滞在しましたが、みんな快適でした。 朝食は格別で、完璧なサービス（ありがとうダミアン）とおいしいフルイングリッシュ（ありがとうマーク）でした。彼らは私（ビーガン）にもまったく大騒ぎせずに対応してくれました。 とても気に入ったので、もう一泊しました！ おお、なんとか外に駐車場を確保できました！ （原文） What can I say other than wow! Mark & Damian are the loveliest hosts. All areas are spotlessly clean and the bar is well stocked. Beds are comfy and the rooms were lovely and quiet. We stayed here as a family of 4 (with two teenage boys) and everyone was comfortable. Breakfast was exceptional, with perfect service (thank you Damian) and a delicious full English (thanks Mark). They even catered for me (vegan) with no fuss at all. We liked it so much, we stayed an extra night! Ooh - and we managed to get a parking spot right outside!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。レビューは100％正しいです。装飾は素晴らしいです。とてもきれいです。朝食は食べる価値があります ダミアンとマークは本当に素晴らしく、とても面白いので、私たちは素晴らしいチャットといくつかの笑いをしました この滞在場所を強くお勧めします。 （原文） Absolutely fantastic stay the reviews are 100% correct. Decor is amazing. Super clean. Breakfast is well worth having Damian and Mark are just amazing so funny we had great chats and a few laughs Highly recommend this place to stay.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。ダミアンはとても歓迎してくれました。ホテルは清潔でとてもモダンでした。小さめの部屋でしたが、とても広々としていました。またしても全てが清潔で、部屋には必要なものがすべて揃っていました。部屋全体がとても良い香りがしました。暑い週末でしたが、部屋には素晴らしい扇風機がありました。ビーチまで数分です。朝食も10点満点中10点です。ありがとうございました。また近いうちに必ずお会いしましょう。ありがとうございました （原文） Absolute excellent stay. Damien was very welcoming. Hotel is spotless and very modern. Made great space of a smaller room. Again everything spotless. Everything plus more in the room. Whole place smelt lovely. Was a hot weekend and had an excellent fan in the room. Minutes from the beach. Lovely breakfast from mark 10/10. Thank you guys and will defiantly see you again very soon. Thank you

（Google による翻訳）家族と2泊滞在して、ちょうど帰宅しました。お部屋はどれも素敵で、朝食も素晴らしかったです（ヴィーガン対応の朝食も！）。ダミアンとマークは、これ以上ないほど親切で温かく迎えてくれました。ぜひまた訪れて、おすすめします。リタより （原文） Just got home from a 2 night stay with family. All the rooms were lovely, breakfast excellent (including vegan breakfasts) Damian and Marc could not have been more helpful or more welcoming. Would definitely return and recommend. Rita.

（Google による翻訳）チャドベリーハウスでの滞在は素晴らしかったです。立地も良く、お部屋も素晴らしく、とても清潔で、見た目も素晴らしかったです。ホストのマークさんとダミアンさんは、本当に温かく迎えてくれました。おすすめです！ （原文） We had a lovely stay at Chadberry house, great location, excellent room, extremely clean and well presented. Hosts, Mark and Damian could not of been more welcoming. Recommend!

（Google による翻訳）この小さな宝石での素晴らしい滞在。ダミアンはとても暖かく歓迎してくれました、そしてマークの朝食は美味しかったです 😋 部屋はゴージャスで、最も快適なベッド、海の景色、そして道路の終点にトラムの停留所がある素晴らしいロケーションでした。必ず戻ってきます！ ☺️ （原文） Fabulous stay in this little gem. Damian was so warm and welcoming, and Mark's breakfast was delicious 😋 The room was gorgeous, the most comfortable bed, view of the sea, and great location with the tram stop just at the end of the road. We will definitely be back! ☺️

（Google による翻訳）清潔で、とても快適で、朝食も美味しかったです。 オーナーのダミアンとマークはとても素敵です。 フレンドリーでおしゃべりで、いつでも対応してくれます。 Chadberry House は中心部に位置し、海岸から 1 分、すべての主要観光スポットまで徒歩 15 分以内です。 （原文） Clean, very comfortable and the breakfast was lovely. The owners Damian and Mark are so nice. Friendly, chatty and always on hand. Chadberry House is centrally located, 1 minute from the seafront and all the main attractions are no more than a 15 minute walk away.

（Google による翻訳）なんて素敵なホテルでしょう。プレジャービーチに最適なロケーション、最寄りのトラム停留所まで徒歩5分。私たちが受けたサービスは格別でした。ファミリールームは 4 人家族に最適なサイズで、専用バスルームとウォークイン シャワーが備わっています。朝食は完璧な量で味も素晴らしく、好きなだけ注文できます。このホテルは、家族旅行や 2 人でのロマンチックな休暇に最適です。誰にでもこのホテルをぜひお勧めします。再びブラックプールに行くときは、必ずこのホテルを予約します。グラハムとチームに感謝します。ケルビンと家族より。 （原文） What such lovely hotel. Perfect location for pleasure beach, 5 mins walk to nearest tram stop. The service we received was exceptional. The family room is perfect size for a family of 4, with en suite bathroom and walk in shower. Breakfast is perfect size and tastes great.You can order as much or as little as you want. This hotel is perfect for a family get away or a romantic holiday for 2. I would definitely recommend this hotel to anyone. I will definitely book this hotel when I return to Blackpool again. Thank you graham and team. From kelvyn and family.

（Google による翻訳）完璧な体験。 清潔でフレンドリーなホテル。オーナーのグラハムは、さらなる努力をしてお客様の体験を作ります。非常に静かで、フレンドリーで安全な場所です。トラム停留所まで徒歩5分なので、滞在しながら移動も楽々です。 素晴らしいですね、ここに来れば、信じられないほど配慮されていると感じるでしょう。売り切れる前に予約することをお勧めします。 他の高いレビューも完全に正当化されます。 （原文） Perfect experience. Immaculate and friendly hotel. Owner Graham, makes your experience by going the extra mile. Extremely quiet, friendly and a safe location. Tram stop is 5 minute walk, so you can stay here and get around effortless. Fantastic, if you come here you’ll feel incredibly looked after. Would recommend to book before it sells out. Other high reviews are completely justified.

（Google による翻訳）このホテルがとても気に入りました。オーナーのグラハムはとてもフレンドリーで礼儀正しいです。スタッフはフレンドリーでとても歓迎してくれます。朝食はとても美味しくて楽しいです。このホテルを誰にでもお勧めします。今年の後半にまた戻ってきます。素晴らしいご滞在をありがとうございました。 （原文） I absolutely loved this hotel. The owner graham is so friendly and polite. The staff are friendly and very welcoming. The breakfast is very tasty and enjoyable. I recommend this hotel to anyone. I am returning again later in the year. Many thanks for a wonderfull stay.

（Google による翻訳）とても清潔。ビーチから一本裏手にあるので、楽しい時間を過ごすのに便利です。 （原文） Very clean. Handy for the fun fare, one street back from the beach.

（Google による翻訳）素敵なカップルの素晴らしい人たち。部屋は素晴らしく、清潔で新鮮です。フルイングリッシュブレックファストは、プレジャービーチのすぐ隣でとても静かな朝に提供されます。トラムの停留所がすぐ近くにあります。絶対にお勧めしますし、間違いなくまた泊まります。 （原文） Lovely couple great eminities. The rooms are great, clean and fresh. Full English breakfast served in the morning right next to pleasure beach and so quiet. Tram stop very close. Absolutely recommend and will definitely stay again.

（Google による翻訳）普段はレビューを残さないのですが、これほど良いものを見つけたときはレビューを残さなければなりませんでした。朝食は素晴らしく、部屋とバスルームはとても清潔で、小さな冷蔵庫、紅茶とコーヒーがすべて部屋にありました。オーナーとスタッフは、完璧でリラックスした滞在を保証するのに十分ではありませんでした。バーは開いていたので、夕方に出かける前にドリンクを飲んだり、寝る前にナイトキャップを飲むことができました。間違いなく戻ってきて、次回は家族をこの素晴らしい場所に連れて行きます。この5日間、私たち二人に心から感謝したいと思います。 マークとジェーン （原文） Don't normally leave a review but when you find something this good I just had to. Breakfast was amazing, room and ensuit was very clean, little fridge, tea and coffee all in room. Owner and staff could not do enough to make sure you had a perfect, relaxing stay. The bar was open so we could have a drink before going out in the evening and there for a night cap before bed. Will definitely be back and will bring the family next time to this great place. Just want to say a big thank you from us both for the last 5 days. Mark &Jane

（Google による翻訳）直前に予約したため、スモールダブルしか利用できませんでした。 一晩過ごすのに完全に十分で、必要なものはすべて揃っていました。 ベッドはとても快適でした。 朝食は素晴らしく、素晴らしい選択肢で、すべて完璧に調理されていました。 スタッフはとてもフレンドリーで、積極的でした。 私たちは午前10時頃に到着し、部屋が利用可能であることを告げられ、focを駐車する場所が示されました。 場所はきれいでした。 間違いなくまた予約します。 （原文） Booked at last minute so only the small double was available. Was perfectly adequate for an overnight and had everything we needed. Bed was very comfortable. Breakfast was lovely, great choice and all perfectly cooked. The staff were very friendly and on the ball. We arrived about 10am to be told our room was available and was shown where to park foc. The place was spotless. Would definitely book again.

（Google による翻訳）2024 年 11 月に宿泊。この値段にしては衝撃的です。少なくとも部分的な返金を処理するために6か月の猶予を与えましたが、彼らは気にしませんでした。昨年の夏に支払い、朝食込みのはずだった4泊で180ポンドを請求された。そこに到着して朝食について尋ねると、外部のカフェのテイクアウトメニューを渡され、再度料金を支払わなければなりませんでした。部屋はデラックスであるはずだったのですが、代わりに不快でした。何年もの間、誰もそれを掃除したり更新したりすることを気にしませんでした。古いカーテン、寝具、壊れたブラインドがあり、そこら中にクモの巣がありました。私が最初の部屋に泊まるのを拒否した後、新しい部屋に移されましたが、それも同様にひどかったです。私はぼったくられたし、得たサービスは宣伝されていたものとは大きく異なっていたので、この件をさらにトレーディングスタンダードに持ち込むつもりです。あまりにもひどかったので滞在を早めに終了し、ホテル代を2件支払わなければなりませんでした。残念ながら、私たちが最初に入ったときに、最初の部屋と 2 番目の部屋のベッドサイドテーブルで私が撮った死んだクモの写真が 2 枚しか見つかりませんでした。絶対に避けてください。これにより、ただでさえとても悲しい旅行だった旅行が、非常にストレスの多い旅行になってしまいました。このレビューは trustpilot などの他の場所に掲載されます。 （原文） Stayed in November 2024. Shocking price for what it is. Gave them six months to sort out at least a partial refund, and they haven't bothered. Paid last summer and was charged £180 for 4 nights, which was supposed to include breakfast. When we got there and asked about the breakfast, we were handed a takeaway menu for an external cafe that we had to pay for again! The room was supposed to be deluxe and instead was disgusting. Nobody had bothered cleaning it or updating it for ages. Old curtains, bedding and broken blinds, and there were cobwebs all over. We got moved to a new room after I refused to stay in the first one, and that was just as bad. I will take this further to Trading Standards because I was ripped off, and the services I got were very different from what was advertised. We ended our stay early because it was so bad so we had to pay for 2 hotels. Unfortunately, I only found 2 pictures that I took of dead spiders on the bedside table of the first room and the second room when we first went in. Avoid them at all cost. This turned what was already a very sad trip into a very stressful one. This review will be put in other places such as trustpilot, etc.

（Google による翻訳）まったく嫌な場所です。 部屋を見た後、私たちはここに滞在することを拒否し、他の場所を予約しました。 カーテンは落ちていて、ブラインドは機能せず、ベッドには髪の毛（頭髪ではありません）があり、トイレには大便があり、それは流されていない、または掃除されていないことを意味していました。 ドアのキャッチが機能しませんでした。 この場所は閉鎖する必要があります、汚い!!!!!! （原文） Absolutely disgusting place. Having looked at the room, we refused to stay here and booked elsewhere. The curtains were falling down, the blind didnt work, there were hairs in the bed ( not head hair), faeces in the toilet which meant that it hadnt been flushed or cleaned. The catch on the door didnt work . This place needs closing down, filth!!!!!

（Google による翻訳）5泊、問題なし。朝食はコンチネンタル式で、調理されたものを期待していました。 部屋はきれいではなかったので、自分で掃除しました。とにかくやってください。 シャワーは大丈夫でした。 彼らにはスタッフがいます。 はい、大丈夫です。 Booking.comでの160ポンドでは特別なことは何も期待されていません （原文） 5 night, no trouble. Breakfast was continental, was expecting cooked. Room was not clean, I cleaned it myself. Do anyway. Shower was fine. They have staff. Yep just all ok. Not expected anything special for £160 on booking.com

（Google による翻訳）この場所に何が起こったのですか？少し前までは、この場所に 5 つ星を付けていたでしょう。本当に素晴らしく、本当に清潔で、本当に良い人々が管理していました。今では、論理のないオーナーによる無知な管理により、完全に悪化しています!!!この場所の全体的な運営とともに、清潔さが下り坂になりました。以前の経営陣は自分たちが何をしているのか分かっていたので、そのままにしておくべきだった！部屋の写真は時代遅れで、部屋は安く仕上げられています。こんなに良い場所のままでいたはずなのに、このままでは衰退していくのはとても残念です。元の状態に戻さないと、習慣が失われる危険があります。 （原文） What has happened to this place??? Not long ago would've gave this place 5 stars was really great, really clean and had really good people managing it. Now it's completely deteriorated with clueless management under owners without logic!!! Cleanliness has gone downhill along with the overall running of this place!!! Should've kept previous management they knew what they was doing! Pictures of rooms are outdated and rooms are done on the cheap. Such a shame, as it could've remained such a good place, but is on going down the pan in current state! Bring back to how it was or risk losing custom!

（Google による翻訳）このホテルは期待外れでした。中に入っても歓迎の挨拶はなく、番号をダイヤルするだけです。ホテル内はとても暗く、エレベーターは快適でした。部屋は驚きました！予約した部屋とは全く違いました。塗装は剥がれ、壁は湿っぽく、カーペットは汚れ、バスルームのタイルにはシミがあり、お湯は出ず、カーテンは垂れ下がり、部屋は狭く、お香の匂いが漂い、朝食はスクランブルエッグと豆だけでした。ホテルの環境を考えると、ここで食事をするのは信用できませんでした。良い点は、立地が良く、テレビも良く、ベッドも快適だったことです。 （原文） This hotel was a huge disappointment. No welcome inside, just a number to ring. Very dark inside the hotel, the lift was good. Our room was an eye opener! Nothing like the room we booked. Paint peeling, damp walls, dirty carpet, stains on the bathroom tiles, no hot water, curtains hanging off, small room, smellled of insence, breakfast was just scrambled egg and beans. We just didn't trust eating there not with the conditions of the hotel. Good points is that its a good location and rhe tv was good also the bed was comfy.

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか。これは私が今まで宿泊した中で100パーセント最悪のホテルです。ゼロは選択肢になかったので、星は 1 つだけでした。 部屋は不潔で、引き出しには正体不明の食べ物がいっぱいでした。カーテンがきちんと閉まらず、窓全体にフィットしなかったので、プライバシーがありませんでした。それに、ちょっとした紐で吊るされてました（笑）。寝具が臭かったので、どんな洗剤を使っているのかわかりません。下宿？板張りにするべきだ。この場所と、80年代以来塗装されていない汚い塗装は避けてください。 ありがたいことに、私たちは一晩だけ予約していました。このあばら家から出るのが待ちきれませんでした。 （原文） Where do I start . This is 100 percent the worst hotel I have ever stayed In. Only got 1 star as zero was not an option. Room was filthy, and the draws were full of some unidentified food . The curtains wouldn't close properly and didn't fit the full window so no privacy . Plus they were hung on a bit of string ha ha . Dunno what washing powder they use because the bedding stunk. Boarding house? Should be boarded up. Avoid this place and their scruffy paintwork which ain't been painted since the 80s it appears. Thankfully we had only booked one night . Couldn't wait to get out of this hovel .

（Google による翻訳）きちんとした小さな海辺の掘り出し物、それは自分で作るもので、一流の旅館が欲しいならそこに行くのが一番です。リーズナブルな価格、まともな人々が経営しており、海から目と鼻の先にあるのが欲しいなら、ここにあります。おそらく更新が必要で、古さはわかりますが、それが現状です。高貴な扱いを望んでいて、きしむ床板または2つに不快感を感じている場合は、どこか他の場所に行って文句を言ったりうめき声を上げたりするのが最善です。頭を下げて楽しむ場所が必要なだけなら、ブラックプールに侵入して、試してみてください。ルーム8のシャワーはあまり見えませんが、オンにすると適切なパワーシャワーが得られます。テレビのアリエルは壊れていましたが、今は壊れていません。簡単に直ります。ここの人々に好意を持ってください、チップを置いてその場を離れないでください、ある程度の敬意を持ってください、部屋を使用するのはゲストです、汚れた足で入ってきて、物をこぼして放置してください、私は最初の夜で、入ったとき、私が期待していたものとまったく同じだったので、このレビューをしていますここのすべての B&B が獲得する 1 つ星と 2 つ星のすべてに至るまで...「私は俗物ではありませんが。」.... 私は家では掃除などに関して OCD ですが、タンクで場所をめちゃくちゃにするハーバートのような人はほとんどいません。だから、人々に休憩を与えて、不機嫌で、幸せで、少しみすぼらしいことを思い出してください...外に出たら、誰にとっても同じブラックプールです、しましょうそうだよ、僕らはイギリスでの休暇に背を向けて、甘やかされるためにあちこち飛んで、家みたいにベーコンと卵がないって文句を言って、それでお金がなくなったとき、なんでこんなことになってしまったのかと思いながら海辺で揺れていた。 アスターにはクリーンシートがあり、ビールを淹れて休憩する場所があります。幸せな日々を👍 （原文） A proper little seaside digs,it's what you make it and if your wanting premier inn,best go there,if your wanting reasonable prices,decent people running it and a stones throw from the sea,it's here.It probably needs an update and it shows its age but it is what it is, if your wanting royal treatment and you are offended by a squeaky floorboards or 2,best go somewhere else to complain and moan.If you just want somewhere to get your head down and enjoy a break in Blackpool,give it a try.Room 8s shower doesn't look much but turn it on and you get a proper power shower,the TV Ariel was broken but it's not now,easy fix.Do the people here a favour,don't leave the place a tip,have some respect,it's guests who use the rooms,come in with dirty feet,spill stuff and leave it,Im on my first night and when I walked in I got exactly what I expected and I'm doing this review down to all the 1 and 2 stars that all the B&Bs here get.."I'm not a snob BUT."..... I'm OCD at home about cleaning etc but I don't have a Sh@t load of Herbert's who are tanked up messing the place up.So give the people a break and remember,grumpy,happy,a bit shabby,whatever...when you get outside it's the same Blackpool for everyone,let's have it right,we turned our backs on UK breaks,flew all over to be pampered and complain that they don't have bacon and eggs like at home,then when the money got tight,rocked up at our seaside wondering why it's gone to shit. The Astor has clean sheets,somewhere to brew up and brekkie.HAPPY DAYS👍

（Google による翻訳）私は昨年 8 月にここに滞在しましたが、複雑な経験をしました。場所は素晴らしく、町の中心部まで歩いてすぐなので、探索するのにとても便利です。マネージャー (アルバート ??) はフレンドリーでしたが、彼は私の滞在中だけカバーしていました。残念ながら、部屋の清潔さには不満がたくさんありました。 2 号室は変な臭いがし、4 号室はかなり汚く感じられ、壁やランプシェードに目立った跡が残っていました。シャワーも汚れていて残念でした。ダイニングエリアを見たところ、朝食に追加料金を支払わなくてよかったと思います。現在は新しい所有権のもとにあると思いますので、これらの問題が解決されることを期待しています。全体として、大きな可能性を秘めているので、ぜひ改善してもらいたいと思っています。 （原文） I stayed here last August and had a mixed experience. The location is fantastic, just a short walk to the town centre, which made exploring really convenient. The manager (Albert??) was friendly, although he was only covering during my stay. Unfortunately, the cleanliness of the rooms left a lot to be desired. Room two had a strange smell, and room four felt quite dirty, with noticeable marks on the walls and lampshades. The shower was also dirty, which was disappointing. What I seen of the dinning area I'm glad we didn't pay extra for breakfast. I believe it’s now under new ownership, so I’m hopeful that these issues have been addressed. Overall, it has great potential, and I’d love to see improvements made!

（Google による翻訳）3人の娘をライトを見に女子旅に連れて行きました Booking.com を通じてこのホテルを予約しました 娘たちや私自身をそこに滞在させることはできませんでした、不快でした、汚い臭いがして、不潔なものに触れるのが怖かったです、シャワーには本当に汚いカビを感じました、私は泣きそうになりました、とてもとてもかわいそうに。返金を受けようとしましたが、booking.comを介して手続きするように言われました。彼らは小さな飼い葉桶を助けてくれましたが、全額返金を拒否しました。貿易業者に連絡し、その恐ろしいことに誰もが滞在するのに適さない基準を拒否します。どこか別の宿泊先を見つけなければなりませんでした。 Booking.com の写真は非常に欺瞞的で、そのようなものは二度とありません （原文） Took my 3 daughter on a girlie trip to see the lights Booked this hotel through booking.com There was no way I could let my girls or myself stay there it was disgusting it smelt vile scared to touch anything filthy felt really dirty mould in showers I was almost crying very very poor. Tried to get a refund has I was told to go through booking.com they helped a little manger refused full refund will be contacting trade and standards not fit for anyone to stay in its horrific. I had to find us somewhere else to stay. Pictures on booking.com very deceitful nothing like them never again

（Google による翻訳）何度か宿泊したことがありますが、新しい経営者のもとで滞在するのは初めてです。こんなに温かいおもてなしを受けたのは初めてです :) 部屋は清潔で広々としていて、ベッドは信じられないほど快適です。オーナーは急な予約にもかかわらず、朝食を用意してくれるなど、とても親切でした。 （原文） Have stayed here a few times but first visit with new management. I have never received such a warm welcome :) room is clean and spacious and the beds are incredibly comfortable. Owner was even accommodating enough to do a last minute breakfast for me

（Google による翻訳）フレンドリーなウェルカムルームはベーシックだが清潔で設備が整っている。社内バーは手頃な価格で、マネージャーは人々を歓迎するために全力を尽くします （原文） Friendly welcome rooms basic but clean and well equipped. In house bar reasonably priced and the manager goes out of his way to make people welcome

（Google による翻訳）先週末、ここに泊まりました。ブライアンさんに大変お世話になりました。本当に素敵な方で、まるで何年も前から知っているような気分でした。どんなリクエストにも快く応じてくれました。追加の枕、携帯充電器、ヘアドライヤーまで付いていて、朝食が6ポンドというのは本当にお得でした。ホテルは街やバーへのアクセスも抜群です。またぜひ訪れたいと思っています。ブライアンさん、ありがとう。 追伸：マッシュルーム🍄（朝食に）もありがとうございました。 （原文） Stayed here last weekend. Was treated by brian. What a lovely guy. Felt I'd known him for years. He was happy to help with any requests. Extra pillow mobile charger hair drier .£6 for a breakfast was an absolute bargain. Hotel is ideally situated to town and bars. Would definitely visit again. Thanks brian P.s THANKS AGAIN FOR THE MUSHROOMS 🍄 (ON BREAKFAST)

（Google による翻訳）私たち 4 人全員が素晴らしい滞在をしました。ブライアンはとても親切でした。初日に私がドアを壊したにもかかわらず、彼は私たちに十分なことをしてくれませんでした（笑）。素敵なホテル、素敵な朝食、素晴らしいホスト。夏には必ず戻ってきます。ありがとう、ブライアン、素晴らしい 👏 🙂 （原文） Excellent stay had by all 4 of us. Brian was very accommodating. He couldn't do enough for us even though I broke the door on 1st day lol. Lovely hotel, lovely breakfast and amazing host. We will be definitely returning in the summer. Thank you Brian your amazing 👏 🙂

（Google による翻訳）うわー、この場所は私の肌をゾクゾクさせました。部屋で5分後、最高級の旅館を予約しました。私たちがそこに着くと、外のベンチにはあふれんばかりの灰皿があり、出入り口にはサイズ11のハイヒールの靴が置かれていました。これは無視できますが、部屋に着くとすぐに湿気が上がってきました。 1970 年代の装飾も、最後に掃除されたときのものです。私たちはスプリングが突き出ているベッドに横たわり、お風呂に入りたいと感じました。他の場所で予約して出発しました （原文） Wow this place made my skin crawl. After 5 mins in the room we booked into the premier inn. When we got there there was an over flowing ashtray on the benches outside and a pair of size 11 high heel shoes in the doorway. This could be ignored but on getting to the room it was straight out of rising damp. 1970s decor also the last time they were cleaned. We lay on the bed the springs were sticking up and i felt like i needed a bath. I booked elswhere and we left

（Google による翻訳）サッカーのトーナメントのために週末滞在しましたが、部屋は清潔で、顧客サービスは10/10でした。強くお勧めします。また必ず泊まりたいです。 （原文） We stayed for a weekend for a football tournament and the room was spotless and the customer service was 10/10 would highly recommend and would definitely stay again

（Google による翻訳）以前もここに来たことがありますが、間違いなくまた戻ってきます。素晴らしいホストの素敵な家族経営のビジネスで、清潔できちんとしていて、とても親切です。また近いうちにお会いしましょう 明けましておめでとうございます （原文） Have been here before I will definitely return again , great hosts lovely family run business clean and tidy and very accommodating. See you again soon happy new year

（Google による翻訳）妻と私は週末にここにいます。プレジャービーチとタワーの両方へのアクセスに最適です。どちらも異なる方向に歩いて10〜15分です。正面のすぐそばの非常に静かなエリアです。ジョシーは素敵で、とてもフレンドリーで親切です。将来必ずここに戻ってくるでしょう、私たちの経験は素晴らしいものでした、良いことを十分に言うことができません ポールとニコラ グラスゴー （原文） My wife and I are here for the weekend and it is perfect for access to both the pleasure Beach and the tower both 10/15 minutes walk in different directions very quiet area just off the front, Jocie is lovely and very friendly and helpful we will definitely be co.ing back here in the future our experience has been fantastic can not say enough good things Paul and Nicola Glasgow

（Google による翻訳）とても美しいホテルで、1泊滞在しましたが、ここで予約して本当によかったです。 ジョシーはとても素晴らしいホストで、笑顔で挨拶し、とてもフレンドリーです。 今後も必ずここで予約します！ （原文） Such a Beautiful Hotel, we had a 1 night stay and was so glad we booked here. Josie is such a Great host, greets you with a Smile and is very friendly. We will definitely be booking here again in the future!

（Google による翻訳）ブラックプールに行くことがあれば、この素晴らしいモーテル、素晴らしいホストに必ず宿泊してください。作りたてのフルイングリッシュブレックファストをお見逃しなく。 （原文） If you ever go to Blackpool, you must stay at this fantastic motel, fantastic host. Make sure you have the full English breakfast, freshly cooked, not to be missed.

（Google による翻訳）ケンリーホテルに泊まりましたが、ホストの素晴らしい朝食スポットでした。彼女に何でも聞いても問題ありませんでした。部屋は何もかもきれいで中心です。リンダはスコットランドから間違いなく戻ってきます。ブラックプールに来るならケンリーをお勧めします。 （原文） I stayed at the kenley hotel and it was brilliant breakfast spot on host was brilliant you ask her anything she gt it was no trouble room's we're spotless central for everything I definitely be back lynda from scotland I would recommend kenley if come to Blackpool

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のホテルです！ 私たちは 3 泊しましたが、部屋はとても居心地が良く、11 月の寒い気候にぴったりでした。完璧なお部屋！彼らの功績は大きい。 正直に言うと、この場所は私がホテルに滞在した中で最高の経験です。絶対にお勧めします 👌 このホテルを経営している女性はとても現実的でとても親切です。彼女はゲストのことを本当に気にかけています。次回ブラックプールを訪れるときはまた泊まります❤ （原文） Best lil Hotel I've ever been to! We Spent 3 nights and our room was so cosy, just perfect for the November cold weather we had. Perfect rooms! Huge Credit to them. Honestly this place is by far the best experience I've had staying in a hotel. I definitely recommend 👌 the lady who runs this hotel is so down to earth and so kind. She really does care on her guests. I'll be staying again next time I visit Blackpool ❤

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。場所も分かりやすく、ビーチやお店にもとても近かったです。料金も手頃で、ドットは素晴らしいです。 自閉症の私でもドットは親切に対応してくれました。3号室に泊まりましたが、部屋は快適で清潔、1人で泊まるには十分な広さでした。 ちょっとした問題がありましたが、私が報告するとすぐに対応してくれました。 Wi-Fiもとても良く、一度も問題はありませんでした。 とても歓迎されていると感じたので、来年もまた利用したいと思っています。 私はベジタリアンですが、ドットは素晴らしく、食事制限についても快く対応してくれました。 （原文） I had a great visit easy to find and very close to the beach and shops. Price was good and dot is amazing. Dot cantered for me as I'm autistic I was in room 3 and its nice, Clean and big enough for 1 person. Their was a tiny issue but as I raised it it was dealt with immediately. WiFi is very good I never had any problems with it. I'm hoping to come back next year as I was felt very welcoming. As I'm a vegetarian dot was amazing and was more than happy to meet my needs when it came to my diet

（Google による翻訳）さて、最初から最後まで、この日は素晴らしい一日でした。部屋は素敵で暖かく、シャワーは本当に強力で、素晴らしい朝食でした。とても幸せでした。クリスとドットは本当にいい人でした。本当に我が家のように感じました （原文） Well from start to finish this was a great day I was very happy the room was lovely and warm and Shower was really powerful which was great breakfast. Chris and Dot were really nice people. It really felt like home from home

（Google による翻訳）素敵なホストの息子と2匹の犬と私はフレンズホテルに一晩滞在しました。その名前は私たちのホストがとても親切で歓迎的であることを表しています。 .すべてがあなたの滞在のために用意されています..ゴージャスで整頓された清潔な部屋..すぐに戻ってきます..素敵な休日..ありがとう 🥰 （原文） Lovely hosts my son's and our two dogs and I stayed overnight at Friends Hotel and the name describes our hosts very kind and welcomining. .Everything is catered for your stay..gorgeous tidy clean rooms..we shall be back soon..Lovely holiday ..Thank yous 🥰

（Google による翻訳）トコジラミ。部屋にはトコジラミが大量発生しており、黒カビが発生しています。そこに座っていて、髪や服の中をそれらが流れているのを発見したのは衝撃的でした。ひどい。現場のスタッフは親切に対応してくれましたが、本社は私が滞在をすぐにキャンセルし、全額返金を希望したことを絶対に受け入れませんでした。彼らはお金を保留した。いかがわしいビジネスモラルと非常に劣悪な衛生基準。 過去に肯定的なレビューに基づいて予約した場所が、明らかにその基準を完全に失っているのを見るのは残念です。 （原文） BED BUGS. Severe bed bug infestation in the rooms and black mould! To be sat there and find them running through my hair and in my clothes was shocking. Awful. Staff on site were lovely to deal with but head office absolutely refused to accept that I wanted to cancel my stay immediately and expected a full refund. They withheld the money. Seedy business morals and very poor hygiene standards. It’s a shame it see a place that I booked based on positive reviews in the past has clearly absolutely lost its standards.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で、よく装飾されています。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。朝食は素晴らしいです。ぜひお勧めします （原文） rooms super clean and well decorated. Staff are so friendly and welcoming. Breakfast is amazing. Definitely recommend

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、素晴らしいホスト、素晴らしい食事、素晴らしい部屋。私たちは大人 2 名と小さな子供 2 名用のファミリールームを持っていました。部屋は本当に美しかったです。ホストはとてもフレンドリーで、子供たちに対して素晴らしかったです。まるで家から離れた家のように。私たちは毎年戻ってきて彼女に泊まるつもりです。素晴らしい滞在とサービスを提供していただき、本当にありがとうございます。あなたは間違いなくそれを超えていきます。 （原文） amazing hotel amazing host amazing food and amazing room. we had a faimily room for 2 adults and 2 small children the room was absolutly beautiful. the host was so friendly and amazing with the kiddies. like home away from home. we are planning on returning every year and staying her. thabk you so much the amazing stay and service you provide. you definatly go above and beyond.

（Google による翻訳）ルークとジョンはとても親切な人たちです。私と家族は別のホストのB＆Bに滞在する予定でしたが、彼女がコロナに感染してしまい、別の宿泊施設を手配してくれました（滞在の約3日前）。ここでルークが介入してくれて、急な宿泊先探しのストレスから解放され、本当に感謝しています。ルークとのコミュニケーションも非常に良好でした。私たちの滞在中、ホテルはイタリアのダイニングルームで工事が行われており、その部屋で朝食を提供することができませんでした。ルークは毎朝私たちを迎えに来てくれ（2泊滞在）、彼が所有する別のB＆Bに朝食に連れて行ってくれました。とても親切でした。フレンズはとても便利な場所にあり（海岸まで徒歩約5～7分）、少額の料金で駐車場も提供しています。私たちは5号室（ファミリー）にダブルベッド1台とシングルベッド2台で宿泊しましたが、部屋には満足でした。到着時も清潔で、滞在に必要なものがすべて揃っていました。他のレビューも拝見しましたが、批判は控えますが、私たちの滞在は快適でした。先ほども言ったように、ルークさんとジョンさんは素晴らしいホストで、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにするために、どんなことでもしてくれるように感じました。お二人に感謝します。ご多幸をお祈りしています。 （原文） Luke and John are very nice people. Myself and my family were supposed to be staying with another host at a b&b but she came down with covid and she helped arrange another accommodation for us (about 3 days before our stay). This is where Luke stepped in and we were greatful which took the stress off us trying to find different accommodation at short notice. The communication from Luke was very good. The hotel was having work done in Italy dining room during our stay, which meant they couldn't serve breakfast in that room. Luke came and picked us up every morning (2 night stay) and took us to another b&b he owned for breakfast, which was kind of him to do so. Friends is in a very convenient location (around 5/7 minute walk to the sea front) also offers parking for a small charge. We was in room 5 (family) one double bed and two singles and we was happy with the room. It was clean on arrival and it had everything we needed for our stay. I've seen other reviews on here and I won't judge, but our stay was pleasant and like I said Luke and John was super hosts and it feels like they would go out of there way to make your stay even better. Thank you to you both. We wish you all the best.

（Google による翻訳）華やかさと輝きが絶妙に融合した、まさに完璧な伝統的な英国B&B！✨ ジョンさんの素晴らしくて丁寧な接客、細部まで行き届いた素敵なお部屋、清潔感あふれる空間、そして素晴らしい朝食。ウィンターガーデンへのアクセスも抜群です。また必ず来ます！ （原文） Perfect traditional English B&B with more than a touch of glamour and sparkle! ✨ Wonderful and efficient hospitality from John, lovely rooms with every detail thought of, everything spotlessly clean, excellent breakfast. Ideal location for the Winter Gardens. We will be back!

（Google による翻訳）ウィンター ガーデンでのマッチプレイ中にここで 5 日間過ごしました。ダーツやウィンター ガーデンでのその他のイベントに興味がある場合に滞在するのに理想的な場所です。ウェットルームとバスタブ付きの素晴らしい部屋がありました。部屋とベッドは快適で、朝食も美味しかったです。ジョンは良いホストで、私たちがそこにいたときの住民も素晴らしかったです。 （原文） Spent 5 days here during the matchplay at the winter gardens and it's ideal place to stay if your into the darts...or any other event on at the winter gardens. Had a great room with a wet room and bath,the room.and bed was comfortable and breakfast was good too. John was a good host and the residents when we were there were great too.

（Google による翻訳）私と息子はブラックプールから戻ったばかりで、ロッジを利用しました。間違いなくまた利用します。部屋は清潔で居心地がよく、朝食も美味しく、ホストもフレンドリーでした :) （原文） me and my little boy are just back from blackpool and used the lodge, will defintely use this place again, rooms are clean & welcoming, breakfast was nice & the host was friendly :)

（Google による翻訳）月曜日から金曜日までの休暇から戻ったばかりの素敵なホテルです。出迎えてくれた女性はとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。キングサイズのベッドをリクエストしたところ、それが用意されていて、大きな冷蔵庫もあって便利でした。静かで落ち着いた場所でありながら、中心部のあらゆる場所に近く、朝食も完璧でした。また必ずここに泊まりたいです。 （原文） Lovely hotel we've just returned from a Monday to Friday holiday with breaks 2 go,the lady who greeted us was very professional and friendly,we had asked for a king-size bed which we got and a huge fridge which was handy,peaceful and quiet place but close to everything central,breakfast was perfect we would definitely stay here again 👍👍

（Google による翻訳）2階の階段は非常に急なので、歩行に問題のある方には不向きです。Janさんは素晴らしく、とても親切で、どんな問題でもいつでも助けてくれました。 （原文） 2nd floor the stairs are very steep and not good for people with mobility problems. Jan was amazing very helpful and always there to help with any problems

（Google による翻訳）快適なベッドと清潔な部屋のある素敵なホテルでした。朝食も素晴らしく、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。ありがとうございました :) （原文） lovely hotel with comfy beds and clean rooms , breakfast was amazing, staff were friendly and very accommodating, thank you :)

（Google による翻訳）部屋はとても良かったです。朝食も美味しかったです。ウィンターガーデンに行くのに最適です。 （原文） Really good room. Breakfast good. Great for Winter Garden.

（Google による翻訳）メインストリートからすぐですが、奥まった静かな場所にあります。ホストはとても親切で温かく迎えてくれ、本当に助かりました。部屋は清潔で快適、バスルームも最高でした。正面の駐車スペースは限られていますが、事前にオーナーに連絡しておけば、とても親切に対応してくれました。朝食はオーダーメイドで作られていて、最高でした。紅茶、コーヒー、オレンジジュースが豊富に用意されていて、卵料理も好きなものを選べました。混雑しすぎず、静かな場所でした。 （原文） A stones throw from the main drag but far enough back so that it is quiet. Lovely hosts who couldn't be more helpful and welcoming. Rooms are clean, comfortable and the en suite was great. Parking on front is limited but we called ahead to let the owners know and they were amazing. Breakfast made to order and was STUNNING. Tea, coffee, OJ in abundance and whichever eggs you fancied. Not too crowded and quiet place too.

（Google による翻訳）娘たちがブラックプールでダンスショーを行っていたため、私たちはウェストベールに滞在しました。これ以上歓迎的で親切なホストを求めることはできませんでした。最初から最後まで素敵です！部屋はとても清潔で、広々としていて、まさに私たちが必要としていたものでした！朝食は最高品質で素敵でした。なんともリラックスした雰囲気がそこにはあります！皆さんに強くお勧めします!!! （原文） We stayed at West Vale as our daughters had a dance show in Blackpool. We could not have asked for more welcoming and accommodating hosts! Lovely from start to finish! Rooms were very clean, spacious and just what we needed! Breakfast was top quality and lovely. Such a relaxed atmosphere there! Would highly recommend to all!!!

（Google による翻訳）ブラックプールを訪れるたびにここに泊まっています。他のホテルには泊まりません。家族経営のホテルで、オーナーはとても親切で、期待以上のサービスを提供してくれます。部屋はとても清潔で、朝食も最高です。立地も最高で、街やバー、レストランにも近いです。 （原文） We been staying here every time we visit Blackpool and wouldn't stay anywhere else. Family run hotel and the hosts are very welcoming and cannot do enough for you. Rooms very clean breakfast is fantastic. The location is great, near to the town, bars and restaurants.

（Google による翻訳）ブラックプールに滞在するのに最適な場所です。 部屋は広くてとても清潔でした。 お湯もたっぷり出て、部屋も暖かくてよかったです。 朝食は最高でした。 ビリヤード台のある素敵な小さなバーとラウンジがあります。 A+H クラブまでわずか数分の便利な場所にあります。 夕方に訪れてみる価値があります。 オーナーの Cat は素敵な女性で、町を観光するのに必要な情報をすべて持っています。 2回目の滞在ですが、必ずまた泊まります。 （原文） Great place to stay in Blackpool. Room was spacious and very clean. Plenty of hot water and room was nice and warm. Breakfast was excellent . There is a nice little bar and lounge with a pool table. Wel located with the A+H Club just a couple of minutes away. We'll worth a visit at evening time. Cat the owner is a lovely lady who will have all the information you need to get you around the town. This is our second stay and we will definitely stay again.

（Google による翻訳）私たちはホストにとても歓迎されていると感じました。部屋は清潔で整頓されていましたが、ベッドの周りのスペースが少し足りませんでした。朝食は本当に美味しくて、盛り付けも良かったです。ぜひお勧めします。 （原文） We made to feel very welcome by our host. The Room was clean and tidy but a bit short on space around the bed. The breakfast was really delicious and well presented. We would definitely recommend.

（Google による翻訳）素敵な B&B、オーナーはとても歓迎してくれます。朝食は皿に一滴の油分もなく素晴らしいです。 他には泊まらないでしょう。強くお勧めします👌 （原文） Lovely b & b, the owners are very welcoming. The breakfast is amazing not a drop of grease on your plate. Wouldn't stay anywhere else. Highly recommended 👌

（Google による翻訳）私たちはここに年に2〜3回滞在し、約21年間滞在していますが、他の場所には泊まらないでしょう。キャサリンとデイモンはとてもフレンドリーなカップルです。ホテルはいつもとても清潔で、ホテルに問題があったことは一度もありません。朝食はいつもとても美味しいです。車もホテルに駐車できます。私たちはここ以外のどこにも滞在しません。 （原文） We stay here 2 to 3 time's a year and have done for about 21 year's wouldn't stay anywhere else. Catherine and Damon are a very friendly couple. The hotel is always very clean, we've never had any problems with the hotel. Breakfast is always very nice. You can also park your car at the hotel. We wouldn't stay anywhere else but here.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーなホテルです。大きすぎず、とても親切な対応でした。 ホストは朝食時にもおしゃべりをしてくれて、私たちの一日の予定に興味を持ってくれました。 トラムの停留所まで歩いてすぐで、ブラックプールのあらゆる施設にアクセスできますが、街の喧騒からは十分離れています。 静かで快適でした。ベッドはとても快適で、皆とても上手に綴ることができました。 また絶対に泊まりたいです。 （原文） Very nice, friendly hotel. Not too big and very personal. The hosts would chat on a more at breakfast and take interest in what we were doing for the day. Short walk to the tram stops to access all the amenities in Blackpool, but far enough away from the business of the town. Nice and quiet. We all spelt very well as the beds were really comfy. Would most definitely stay again.

（Google による翻訳）最近素敵な 1 泊の滞在を満喫しましたが、もっと長く滞在できればよかったと思います。清潔で設備の整った宿泊施設。本当に違いを生む小さなことにたくさんの注意を払っています。オーナー手作りのマーマレードを添えた作りたての温かい料理を含む無料の朝食をお楽しみいただけます。一人旅の私は宿泊料金が高いことが多いので、この宿泊施設がコストパフォーマンスに優れていることに本当に感謝しています。顧客のニーズに細心の注意を払うジュリーとクレイグは誰にも負けず、本当にいくら褒めても足りません。 （原文） Enjoyed a lovely one night stay recently although I wish it had been longer. Immaculate and well presented accommodation. Lots of the attention to the little things which really make a difference. A nice choice is offered for the complimentary breakfast with hot food cooked fresh and featuring the owners homemade marmalade. As a solo traveller I generally experience high room charges so really appreciated that this accommodation offered excellent value for money. Julie and Craig attentive to their customers needs is second to none and really can't praise them enough.

（Google による翻訳）宿泊施設を予約する際は、ブラックプールの他の場所を予約する前に、素晴らしいホスト (クレイグとジュリー) がいるこの設備の整ったゲストハウスがリストの一番上にあることを確認してください。 ギャツビーでは、朝を元気にスタートするための素晴らしい朝食を提供しています。フルイングリッシュのオプションと、チェックイン時に前夜に注文したハウススペシャルのオプションがあり、滞在中毎日、次の滞在のために朝食の選択を変更できると思います。朝食サービス。 部屋はきれいに掃除され、高品質の寝具が提供され、手入れが行き届いていました。私の好みでは枕が少し硬めで、睡眠が少し不快でしたが、繰り返しになりますが、複数泊する場合はこの問題は簡単に解決できます。 私は一晩滞在しただけで、首と肩に問題があるときに滞在していました。ですから、ここでの滞在を諦めないでください。先ほども言いましたが、ホストは理にかなって非常に親切で、常にあなたが最も快適に滞在できるようお手伝いします。 （原文） When booking your accommodation, please make sure this well appointed guest house with amazing host (Craig and Julie) is at the top of list before booking anywhere else in Blackpool. The Gatsby has a excellent breakfast to kick start your morning of the right way, with options of full English and the house specials which ordered the night before when you check in, I imagine you can change you breakfast selection each day of stay for the next breakfast service. The rooms was spotless cleaned and well maintained with high quality bedding on offer. I have found the pillows a bit firm for my liking which made my sleep a little bit uncomfortable but once I again this issue could be easily resolved if you are staying multiple nights. I was just staying the one night and I was staying at time when I had issues with my neck and shoulders. So don't let this put you off staying here, like I have said the host are very accommodating with in reason and will always try to help you to have the most comfortable stay.

（Google による翻訳）ジュリーとクレイグはとても歓迎してくれ、フレンドリーな会話や地元のおすすめの場所やレストランの紹介で安心させてくれます。必要なものがすべて揃った快適な客室。おいしい朝食。徒歩またはホテルから中心部まで手頃な料金の Uber で町の中心部に簡単にアクセスできます。クレイグの自家製マーマレードをぜひ試してみてください。瓶を買うのを忘れた！次回、家族と私がブラックプールに行くときは、必ず購入するつもりです。 （原文） Julie and Craig are very welcoming and put you at ease with their friendly conversations and recommendations of local places and restaurants to visit. Comfortable rooms with all that is needed. Tasty breakfasts. Easy access to town centre either on foot or Uber which is reasonably priced from the hotel to the centre. Must try Craig’s homemade marmalade. Forgot to buy a jar! Next time my family and I are in Blackpool I’ll make sure I get one!

（Google による翻訳）2日間の出張だったので、唯一あるシングルルームに宿泊しました。それは美しいものでしたが、デザインは例外的で、はるかに広いホテルの部屋に期待されるすべての現代的な利便性を備えていたと言わざるを得ません。上品なデザイン、完璧に清潔で快適。 ギャツビーのアールデコ調のテーマはホテル全体に取り入れられており、同様に上品です。 温かい朝食は最高でした。それは間違いなく、自家製マーマレードは美味しかったです。時間をかけて他の大きな部屋も見てみたのですが、それらも一流でした。 私は仕事や遊びで英国や海外の多くのホテルに滞在しています。このホテルは、私の素晴らしい滞在先のトップ 10 リストに加わりました。ビジネスのためだけでなく、楽しみのためにまた泊まりたいと躊躇なく言います。 ホテルのオーナーはとても親切でプロフェッショナルでしたが、私のニーズに応えられるかどうかを十分に確認することができませんでした。 私からは5つ星プラス。 （原文） I stayed in the only single room they have, as it was a 2 day business trip. It was bijou but i have to say the design was exceptional and had every modern convenience you would expect from a much larger hotel room. Tastefully designed, immaculately clean and comfortable. The art deco theme of the Gatsby is picked up throughout the hotel and is equally tasteful. The cooked breakfast was excellent. Couldn't fault it and the home made marmalade mouth watering delicious. I took the time to look at the other larger rooms and they were also top notch. I stay in lots of hotels in the UK and abroad for work and pleasure. This hotel has joined my top ten list of excellent places to stay and i have no hesitation in saying i would not only stay again for business but also return for pleasure. The Hotel owners were so nice, professional and couldn't do enough for me to make sure my needs were catered for. 5 Star Plus from me.

（Google による翻訳）経験全体がとても歓迎され、本当に楽しかったです。実際のところ、私はそこに欠点があると思っており、誰にでもギャツビーをお勧めします。 （原文） The whole experience was very welcome and really pleasant. I actually find it hard to fault anything there and would recommend the Gatsby to anyone.

（Google による翻訳）私たちは新年の週末にギャツビーに泊まりました。直前の予約でしたが、部屋は素敵で、よく装飾されており、快適なベッドで本当に清潔でした。 朝食はメニューに温かいものと冷たいものがあり、とても美味しかったです。息子はパンケーキが大好きでした。ジュリーとクレイグはとてもフレンドリーで、すぐに快適に感じさせてくれました。 できれば必ずホテルに直接予約してください。 （原文） We stayed at the gatsby over the new year weekend, it was a last minute booking that I'm glad we made, the room was lovely, decorated well, really clean with a comfortable bed. The breakfast was really good with a good choice of hot and cold on the menu, my son loved the pancakes. Julie and craig were very friendly and made you feel comfortable straightaway. Would definitely book to stay again, always try to book with the hotel direct if you can.