ブラックプールの39のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）この中規模の屋内ショッピング センターは中心部の絶好のロケーションにあり、タワーや海辺の観光スポットからは徒歩わずか数分です。多くの訪問者がいるにも関わらず、常に清潔に保たれているように見えます。クリスマスのイルミネーションや飾り付けも素敵！ここはブラックプールのメイン ショッピング センターで、新しいフレイザーズ アンド スポーツ ダイレクト、プライマーク、ブーツ ケミスト、ネクスト、リバー アイランド、ニュー ルック、スケッチャーズをはじめ、小規模なファッション、靴などの有名なハイストリートの店が数多く入っています。 、美容、カードショップ、電話ショップ、スタンドがいくつかあります。私が定期的に利用している便利なティンプソンズの靴と時計の修理業者もあり、迅速でフレンドリーなサービスが受けられます。私が最後にここを訪れたとき、空き部屋はほとんどなく、新しい小売店がいくつかオープンしていることに気づきました。車椅子対応の入り口、エスカレーター、エレベーターは4か所あり、そのうち1つは5階建ての立体駐車場までです。快適な革張りの座席ですが、空いているスペースを見つけるのは難しい場合があります。入り口の 1 つを入ってすぐのところにセンターの便利な地図があり、いくつかの写真ブース、現金自動預け払い機、外貨両替所があります。 2階のトイレは一日中定期的に清掃されています。唯一残念だったのは、同じく上の階にあるフードコートで、私が前回訪れたときはバーガーキングという一軒の飲食店しか営業していなかったが、ショッピングセンター内とその周辺にはおいしいカフェや飲食店がいくつかある。全体として、ブラックプールでショッピングをしたり、ランチやコーヒーブレイクを楽しむのに最適な場所です。 （原文） This medium sized indoor shopping centre is in a great central location, only a couple of minutes walk from the Tower and seafront attractions. Despite the large number of visitors, it always looks clean and well kept. Beautiful Christmas lights and decorations! This is Blackpool's main shopping centre, and many of the well-known high street names are here, including the new Frasers and Sports Direct, Primark, Boots Chemist, Next, River Island, New Look and Skechers, as well as smaller fashion, footwear, beauty, card and phone shops, and a few stands. There's also a handy Timpsons shoe and watch repairers that I use regularly, where you can get quick and friendly service. I noticed very few empty units when I was last here, and a couple of new retail outlets had opened. There are four wheelchair accessible entrances, escalators, and lifts, including one up to the 5 level multi-storey car park. Comfy leather seating, though it's often difficult to find a space that's free. There's a useful map of the centre just inside one of the entrances, a couple of photo booths, cash machine, and currency exchange. The upstairs toilets are cleaned regularly throughout the day. The only real letdown is the food court, also upstairs, which only had one food outlet, a Burger King, open last time I visited, but there are some good cafes and eateries in and around the shopping centre. Overall, a nice place to do some shopping or enjoy a lunch/coffee break when in Blackpool.

（Google による翻訳）ショッピングセンターって、何が見つかるかわからないから大好き❤️。お手頃価格で素敵なお店がいっぱい！掘り出し物もいっぱい！クレジットカードをなくしちゃったんだけど😒、お店に戻ったらまだあった！お店の人たちもすごくフレンドリー。 （原文） I always love ❤️ a shopping centre because you never know what youll find. Great prices and wonderful shops and bargains! I lost my c card 😒 and went back to the shop and it was still there ! The people are do friendly.

（Google による翻訳）ブラックプールの中心部にある、ピカピカでモダンなショッピングエリアです。お店の種類も豊富で、駐車場と無料の公衆トイレも完備されています。ただ、フードホールは以前より少し規模が小さくなり、今はバーガーキングしかありません。もう少しバラエティ豊かになるよう、新しい店舗を1つか2つ誘致してもらえると嬉しいです。 なぜこのリストに（今のところ）全く関係のないウィンターガーデンの写真が使われているのか、また、なぜ多くの人が全く関係のないタワーの写真をこのリストにアップロードするのか理解できません。ウィンターガーデンとタワーは地理的にはショッピングセンターに近いですが、全く繋がりがありません。もしウィンターガーデンやタワーの写真を撮られたら、Googleマップのウィンターガーデンまたはタワーのリストに適宜アップロードしてみてはいかがでしょうか？ （原文） This is a shiny, modern shopping precinct slap bang in the centre of Blackpool with a reasonable selection of shops, a car park and free to use public toilets. The food hall has diminished a bit though from what it once was and now only has a Burger King so it would be nice if they could try to attract one or two new outlets to offer a bit more variety. I don't understand why this listing is (currently) illustrated by a totally irrelevant of the Winter Gardens, or why so many people upload completely irrelevant photos of the Tower to this listing. The Winter Gardens and Tower are geographically close to the shopping centre but completely unconnected. Here's an idea....if you've taken a photo of the Winter Gardens or the Tower then perhaps consider uploading it to the Google Maps listing for the Winter Gardens or the Tower as appropriate???

（Google による翻訳）ウィンターガーデンで「ブリテンズ・ゴット・タレント」が放送されていた日にここに駐車したので、当然ながら駐車場は買い物客と劇場の観客でかなり混雑していました。アクセスは良好でしたが、出口はそうではありませんでした。混雑することは予想していたので、覚悟はしていました。中心部の駐車場としては料金も妥当でした。 （原文） Parked here on the day Britain's Got Talent was on at Winter Gardens, so of course the car park was very full with both shoppers and theatre guests. Access was good, egress was not. I did expect it to be busy though so was prepared for that. Price was ok for a centre car park.

（Google による翻訳）本当に素敵なショッピングセンター。週末は学校が休みなので、とても賑わっています。HMVは絶対に訪れるべき！お買い得品が見つかるはずです！ （原文） Really nice shopping centre, busy as schools are off weekend too. HMV a must visit! Bargains to be had!

（Google による翻訳）休暇中にこのショッピング センターを覗いてとても感動しました。footasylum、Jack and Jones などのトップ ブランドがここにあり、Flannels などその他にもたくさんの店があります。強くお勧めします。 （原文） Whilst on holiday we had a look at this shopping centre and was well impressed, they have some top brands here including footasylum, Jack and Jones & there's even a Flannels plus many more , I would highly recommend.

（Google による翻訳）オード・ブラックプールのど真ん中にある、小さくて素敵なショッピングセンター。ここを拠点に車を停めて周辺を散策しました。1日駐車料金は14ポンドでしたが、今の不安な時代では妥当な値段だと思います！ ブラックプールにはホームレスがたくさんいて、今日は盲目の男性が路上ライブをしていました…カードをタップするだけで2ポンド寄付できるなんて、こんな不安定な時代には信じられない！ 今日は周辺にグレッグスの飲食店を4軒見つけました。どこに行ってもグレッグスのお店ばかりで、どこも今日はものすごく混んでいて、残念ながら私のお気に入りのモカは飲めませんでした！ センターのすぐ外にあるゴールドスターというお店に立ち寄りました。スポーツファンや映画ファンなら、ここは最高です。スーパースターたちのサイン入りの記念品がたくさん売られていて、一見の価値ありです。オーナーも本当に素晴らしい人でした！ メトロポールホテルを取り戻したい！取り戻したいって言って！ ブラックプールではカードも使えますが、現金が絶対に一番だよ！👏 （原文） Nice little shopping centre slap bang in the middle of ode blackpool. We used this as our base hq to park and explore the local area. Parking for the day cost us £14 which I'd say is about the going rate in these worrying times we are living in! Plenty of homeless in Blackpool and there was even a blind guy busking today......you could tap your card to donate £2 quite unbelievable in these uncertain times ahead! Spotted 4 Greggs eateries in and around the area today, you just cant get away from them and these were all crazily busy today and unfortunately I never managed to get my preferred tipple of a mocha! Popped in a store called goldstar just located outside the centre. This was a cracker if your a sports or film buff, they had loads of memorabilia up for grabs signed by all the superstars it was well worth a look and even the owner was a cracking chap! We want our metropole hotel back, say we want it back! Cash is definitely king in Blackpool pal although card is accepted! 👏

（Google による翻訳）このお店が大好きです。料理も美味しく、雰囲気も良く、小さな個人経営のお店が集まっています。ぜひ一度訪れてみてください。 クリスマス期間中は子供向けのイベントも開催しています。 （原文） Love this place. Good food, good atmosphere, good small independent businesses. Definitely have a look They have children's events over Christmas too.

（Google による翻訳）ホテルのホストが勧めてくれました。ここはなんて素晴らしい場所でしょう！素晴らしい屋台の食べ物、欲しいものがすべて揃ったバー、清潔なトイレ、素晴らしい雰囲気、そして日中はレコードショップさえあります。天国🤣 （原文） Recommended by my hotel host, what a place this is! Outstanding street food, bars with everything you could possibly want, clean toilets, great atmosphere and during the day it's even got a record shop! Heavenly 🤣

（Google による翻訳）今日初めてここに来て、本当に嬉しかったです😁本当に素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい食事！ブラックプールが追いつく必要があるのはまさにこれだ！ Neighborhood Subsで食事をしましたが、美味しかったです。 ダイニングエリアのテーブルは本当に清潔で、ハイチェアを使用できるのは素晴らしかったです。 音楽は適切なレベルで、話したりリラックスしたりでき、お互いに大声で叫ぶ必要はありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちは小さなフォトブースが大好きでした！写真をダウンロードできるので、ソーシャル メディアへの投稿も簡単になるのは素晴らしいことです。 建物の周りにあるアートワークがとても素敵でした！トイレもとてもきれいです。 100％戻ってきます！否定的なレビューは理解できません、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Came here for first time today and was absolutely delighted 😁 really great place, great atmosphere, and great food! Just what Blackpool needs to keep up! We had food at Neighborhood Subs which was delicious. Dining areas tables were really clean, great that they had high chairs to use. Music was at right level were you could talk and chill, and not have to shout over each other. Staff were very friendly. We loved the little photobooth! And it's great that it let's download the pictures so easier to post on social media. The artwork around the building was so cool! Toilets also very clean. We will 100% be back! Don't understand any negative reviews, we had a brilliant time.

（Google による翻訳）ブラックプールで、食と飲み物、そして雰囲気を満喫できる最高のスポット！ ブラックプールに来たら、アビンドン・ストリート・マーケットは絶対に外せないスポットです！足を踏み入れた瞬間から、モダンでリラックスした、そして個性あふれる素敵な雰囲気が広がります。音楽も、強すぎない絶妙なバランスで、友人とくつろいだり、一人で食事をしたりするのに最適な場所です。 何より素晴らしいのは、豊富な種類の料理です。焼きたてのハンバーガーや手作りピザから、アジアのストリートフード、フライドポテト、タコスなど、誰もが満足できるものが見つかります。どの屋台も個性的で、どれも素晴らしい品質です。味と盛り付けの両方に、細心の注意が払われているのが伝わってきます。 バーのサービスも同様に素晴らしいです。フレンドリーなスタッフ、クラフトビールやカクテルを含む豊富なドリンクのセレクション、そして混雑時でも迅速なサービスが魅力です。軽めのランチ、友人とのディナー、あるいは一杯、二杯と、どんなシーンにもアビンドン・ストリート・マーケットはぴったりです。 ぜひ訪れてみてください。ブラックプールの食と飲み物のシーンに新たな彩りを添える、素晴らしい場所です！ （原文） A Great Spot for Food, Drinks & Atmosphere in Blackpool! Abingdon Street Market is an absolute must-visit if you're in Blackpool! The place has a fantastic vibe from the moment you walk in — modern, relaxed, and full of character. The music adds to the atmosphere perfectly without being overpowering, making it a great spot to chill with friends or enjoy a solo bite. What really stands out is the variety of food dishes available. There’s truly something for everyone — from freshly made burgers and artisan pizzas to Asian street food, loaded fries, tacos, and more. Every stall offers something unique, and the quality across the board is excellent. You can tell a lot of care goes into both the flavours and presentation. The bar service is equally impressive — friendly staff, a great choice of drinks (including craft beers and cocktails), and quick service even during busier times. Whether you're popping in for a quick lunch, dinner with friends, or just a drink or two, Abingdon Street Market has you covered. Highly recommend visiting — it’s a brilliant addition to Blackpool’s food and drink scene!

（Google による翻訳）夕食に訪れました。雰囲気は最高で、DJが流れていて、たくさんの屋台から選べて、バーもありました。子供たちはいつも私たちと同じものを欲しがるわけではないので、色々な選択肢があった方が夕食の時間がずっと楽だったので、家族で訪れてとても良かったです。また必ず来たいと思いますし、誰にでもお勧めします。料理は文句なく美味しく、値段も手頃で、スタッフは皆とても丁寧で親切でした。 （原文） We came here for dinner the atmosphere is brilliant there was dj on, there's multiple food vendors to choose from and a bar. It was great for us a as a family because the kids don't always want the same thing as us so having the different choices made dinner time a lot easier. I would definitely be returning on the future and would recommend any body to try it. The food was very nice with no complaints, reasonably priced and all the staff are very polite and helpful.

（Google による翻訳）うわー、ここの食べ物最高🤩🤩🤩。ピザは最高、ハッシュブラウンのスクエアとドーナツボール、最高！ガーリックブレッドのトライアングルも最高、チキンバーガーとチップスも最高。ビールも美味しかった。一日を救ってくれて、本当に最高の経験になった！ （原文） Omg food here 🤩🤩🤩. Pizza amazing, hash brown squares and dough balls, yes!, garlic bread triangle things, get in me, chicken burger and chips, great. Even the beer was good. Winning experience all round rescuing the day

（Google による翻訳）ここが大好きです。ただ、最近は食べ物が少し値上がりした気がします。日本食、ハンバーガー、ピザ、メキシコ料理など、様々な選択肢があり、バーもいくつかあります。料理を注文すれば、運んできてくれます。好きなものを組み合わせてもいいですよ。 ヴィンテージの服やジュエリー、カードなどを売っている、個性的で素敵なお店が並ぶ、素敵なマーケットもあります。 ブラックプールに来たらいつもここに行きます。大好きです❤️ （原文） I love it here. The food has certainly gotten a little more pricey in recent times though. There is a choice of Japanese, Burgers, Pizzas, Mexican and more as well as a couple of bars. Order your food & it's brought to you. You can mix and match. There's a delightful market with some lovely quirky shops selling vintage clothes & jewellery & cards and the like. I always like to visit when I am in Blackpool. I love it ❤️

（Google による翻訳）日帰り旅行で体験した中で、ここは間違いなく一番のお気に入りでした。入場待ち時間もなく、受付のスタッフもとても親切でした。 様々なエリアがあり、テーマもしっかりしていて、飽きる瞬間はありませんでした。特にヒトデのエリアは特に気に入りました。岩場に入る前には必ず手洗いをするように徹底されていました。岩場の生き物たちには、触りすぎないように定期的に休憩を与えていました。スタッフは非常に知識が豊富で、まるで台本を読んでいるようには見えませんでした。かなり混雑していましたが、誰も人を急かしたり押し込んだりしていませんでした。皆が順番に動いていて、ブループラネットではその逆でしたが、今回は良い体験になりました。 大きな水槽の前で座って話を聞きましたが、スタッフの方の話は最後まで興味深く、私たちを魅了し続けました。サンゴやクモ、ゴキブリなど、様々な水生生物を見ることができました。 有料のものも含め、写真撮影の機会がたくさんありました。 （原文） Out of everything we did on our day trip, this was most definitely our favourite. Had no wait to get in and staff very helpful on the desk. Lots of different areas to look in and very well themed. There wasn't a second that any of us were bored. The star fish part was my favourite, they were very strict on hand washing before the rock pool experience. They were regularly giving the creatures in the rock pool areas breaks to refrain people from constantly touching them. The staff appeared very knowledgeable and didn't seem like they were script reading. Considering it was quite busy, no one was rushing people around and barging people. Everyone was taking it in turns which made the experience good as at Blue Planet we experienced the opposite. We sat down for a talk infront of the very large tank, and the spokesperson kept us all intrigued. So many different aquatics to see, including corals and also some spiders and cockroaches. Lots of photo opportunities, including paid ones.

（Google による翻訳）最初はあまり乗り気じゃなかったし、ママもがっかりしていたけど、奥へ進むにつれて体験がどんどん良くなっていきました！ すごく楽しかった！ 赤ちゃんも大喜び！ 最初の体験も最高でした！ 最後は最高の体験が待っていました。このレビューを見ている人のためにネタバレはしたくないので、ネタバレは避けますが、どんどん良くなっていきました！ お店にはとっても可愛いお土産もありました！ （原文） Initially weren't very hyped up about it, mom was disappointed, but the further we go in the better the experience is!!! We had loads of fun! Baby loved it! The hands on experience in the beginning was great too! They saved the best for last, I won't spoil it for people looking for this review but it only gets better!! Also the shop had very cute souvenirs!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。最後にある大きな水槽に座って、ただサメたちが泳ぐ様子を眺めていました。音楽がとても穏やかな雰囲気を醸し出していました。20分ほどそこに座っていたら、スタッフが小さなサメの歯をくれました。息子に一つもらいました。きっと気に入ってくれるでしょう。サメには飽きることがないようです。様々な生き物を見ることができ、全体的に素晴らしい体験でした。ハロウィーンのデコレーションも気に入りました。次回は必ず子供たちを連れて来ます。 （原文） Amazing place. Sat at the big tank at the end, just watching them all swim around. The music made it so peaceful. Think we sat there for a good 20 minutes and the staff member was offering small shark teeth. Took one for my son, he's going to love it. He can't get enough of sharks. The whole experience was great, watching the different creatures and I loved the added Halloween decorations too. I will definitely be bringing my children next time.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。プレゼンテーションも素晴らしく、とても清潔で、水槽も魚も本当にきれいな状態でした。それに、本当にたくさんの種類の魚がいました。本当に気に入りました。お金を払う価値は十分にあります。 （原文） Absolutely love this place. Very good presentation. Really clean and the fish were absolutely pristine condition as were the tanks . And loads and loads of different types of fish. I really loved it there. Well worth the money

（Google による翻訳）シーライフ・ブラックプールへの訪問はまあまあでしたが、内容の割に値段が高す​​ぎると感じました。また、非常に混雑していて、展示をじっくりと楽しむのに苦労しました。展示自体は興味深く、海の生き物を見るのも楽しかったのですが、全体的に料金に見合う価値は感じられませんでした。また、現金が使えないのも残念でした。飲み物を買いたかったのですが、現金しか持っていなかったので買えず、その後、テディベアを買うために彼女のおばあちゃんのカードを借りなければなりませんでした。現金とカードの両方が使えるようになれば、来場者にとってもっと便利になるでしょう。 （原文） My visit to SEA LIFE Blackpool was alright, but I found it quite overpriced for what it was. It was also very crowded, which made it harder to properly enjoy the exhibits. The displays themselves were interesting, and I did like seeing the sea creatures, but overall it didn’t feel worth the cost. I was also disappointed that the venue doesn’t accept cash. I wanted to buy a drink but couldn’t because I only had cash, and later had to borrow my girlfriend’s nan’s card to get a teddy. Accepting both card and cash would make things much easier for visitors.

（Google による翻訳）ハロウィーンに訪れたのですが、怖い覚悟はできていました。たくさんのキャラクターが仮装していて、サメやアカエイが頭上を泳ぐのを見るのは驚きました。楽しくて、今まで訪れた中で最高の海の生き物体験でした。家族全員で楽しめ、さまざまな海洋体験ができ、写真を撮ったり、素晴らしい熱帯の海の世界を探検したりできるチャンスがあります。 （原文） A fantastic experience we visited on Halloween, be prepared to be scared, lots of characters dressed up and wow the experience of sharks and stingrays swimming above you was amazing. fun and this was the best sea life experience I have ever visited great for all the family, lots if different marine experience s chance to take photos and explore the amazing tropical world of the sea.

（Google による翻訳）エスカリアムのイベントに参加するために訪れました。本当に素晴らしく、料金も12ポンドととてもお得でした。 俳優陣は素晴らしい仕事ぶりでした。タワーダンジョンからこのイベントのために来てくれたのでしょうか？ 一人一人が完璧でプロフェッショナルな演技を披露し、イベントを盛り上げてくれました。 受付の女性は素晴らしく、お客様第一主義を貫き、皆様をスムーズに入場させてくれました。彼女は「ハロウィンイベントは初めてだ」と言っていました。拍手喝采でした。イベントはスムーズに進んだようでした。 イベントの1時間前にダンジョンを見学したので、仮装して来たのですが、会場内をうろうろしていたら、何度か俳優と間違われました（笑）。本当に素晴らしかったです！ （原文） We visited for the escarium event. It was absolutely brilliant and a great price of £12. The actors are amazing at their job, have they come over from the tower dungeons for the event ? Every single one of them was so perfect and professional and they really made the event. The lady on front desk was fantastic, very customer focussed and did a great job of getting everyone through the doors… she said it was your first Halloween event, a very well deserved round of applause… it seemed to go smoothly to what I saw…. We came dressed up as we visited the dungeons an hour before coming to your event, as I wandered around, I got mistaken for an actor several times haha , absolutely brilliant!!

（Google による翻訳）ABBAのショーを観て、最高の夜を過ごしました。料理もサービスも最高で、ドリンクもリーズナブルな価格で、会場の雰囲気も最高、そしてシンガーとショーガールのパフォーマンスも素晴らしかったです！また絶対に訪れたいと思っています👌👍😊 （原文） We had a great evening watching the ABBA show. The food was great, service was excellent, drinks are a reasonable price, the venue has a great atmosphere, and the singers and showgirls were excellent! We would definitely revisit the venue 👌👍😊

（Google による翻訳）ビバのショーは素晴らしかった。ビバのショーはダンスや歌もとても良くて、見る価値あり。スタッフは最高でフレンドリー。食べ物も美味しくて、選択肢も豊富で、訪れる人みんなが素敵な雰囲気で、何よりトラブルがなかった。ブラックプールに来たら、私たちと同じようにショーを見に行ってください。私とパートナーはこれからも通い続けます。 （原文） Had a great time at viva show it was brilliant I love watching vivas own shows were they dance and sing but also the tribute bands and acts are so good well worth watching the staff were amazing so friendly and loved the food and a good choice and a lovely atmosphere from everyone who goes there and best of all no trouble so if you are in Blackpool go and watch a show like us me and my partner keep going back

（Google による翻訳）ブラックプール滞在中にViva Abbaを予約しました。本当に素晴らしい夜でした。スタッフの歌唱力は素晴らしかったです。 バーのサービスは迅速で、ドリンクの値段も手頃でした。料理は試しませんでしたが、見た目は美味しそうでした。 人気だったキラキラ輝くカウボーイハットを買ってしまい、気分が盛り上がりました。 翌日は見たいショーがいくつかあったので、残念ながら帰宅しました。 強くお勧めします👌 （原文） Whilst visiting Blackpool we booked viva Abba,this was a really good night,the staff were brilliant singers. The bar service was quick,reasonable priced drinks,we didn't try the food but looked nice. Got into the spirit of buying one of the flashing cowboy hats which were popular. Shame we went home the next day as was a few shows we wanted to watch. Highly recommended 👌

（Google による翻訳）素敵な会場でした。 2025年11月に観たセリーヌ・ディオンのトリビュートコンサートは素晴らしかったです。Vivaで観た中で最高のショーでした。妻も来年もまた観たいと言っています。 （原文） Lovely venue. Celine Dion tribute we saw in November 2025 was amazing best show ever seen at Viva. So much so wife wants to see show again next year.

（Google による翻訳）セリーヌ・ディオンのトリビュートコンサートに行ってきました。本当に素晴らしかったです。ショーの隅々まで楽しめました。飲み物だけでしたが、スタッフはとても丁寧で親切で、チケット売り場のデスクでもとても親切に対応してくれました。以前もここに来たことがありますが、その時も素晴らしい夜でした。 （原文） We came to the Celine Dion tribute and it was fantastic. Enjoyed ever minute of the show. We just had drinks, but the staff was very polite and attentive, very helpful on the desk (ticket office). We have been here before and it was a good night then.

（Google による翻訳）昨晩、母の女子会で飲み放題のブランチをしました。スタッフの皆さんはすごく感じが良くて、飲み物をどんどん提供してくれました。でも、確かプロセッコだったと思いますが、あれは本当にまずくて、他のドリンクは全然強くなかったんです。ほとんどの人が酔っ払って帰ってきたのが残念でした。それに、ウィークエンドは5ポンドくらいで、ちょっと高いですね。でも、それ以外は本当に楽しかったです！ただ、VIPエリアだとステージからかなり離れていて、かなり離れた場所にあるので、ちょっと残念でした。 （原文） We did the bottomless brunch for my mums hen do last night, most of the staff were an absolute vibe and kept the drinks flowing. But, the Prosecco I think it was? Was really awful and the other drink just wasn’t strong at all. Most of us came out pretty sober which was a shame. And a wkd costs around £5 which is pricey. But apart from that the rest is so fun! I do have to say though when you’re in the vip area you’re really secluded from the stage because you’re all the way back from it which is a little disappointing.

（Google による翻訳）このイベントのために、誕生日にリバプールから旅をして、4月に予約しました。80年代、90年代、そして2000年代の音楽をテーマにした宣伝文句通り、素敵な夜を過ごせると期待していました。ところが実際には、メインショーは、エンターテイメント出演者のはずの、自己中心的で下品で口汚い自称ゲイの男性でした。彼は、自称16歳の少年2人に性的な不適切な発言を絶えず浴びせ、曲間の休憩時間には、客が期待していたショーとは全く関係のない、全く不適切な性的な発言やジョークに耽っていました。こんな下品で下品で不快な内容を聞きたければ、チャビー・ブラウンのチケットを予約していたでしょう！実に不名誉な行為でした。観客の一人から異議を唱えられた彼は、その場から彼らを退出させるという大胆な行動に出ました。その時点で、私と妻も他の2組のカップルと共に会場を後にしました。まだ1時間ほど残っていたため、結局その夜のショーは途中で終わってしまいましたが、この人物の口から吐き出される汚い言葉にこれ以上耐えることができませんでした。現時点では、彼が本当に犯罪を犯したのかどうか確信が持てず、不快な内容で警察に通報すべきかどうか迷っています。この人物は全くの不名誉であり、ショーの他の出演者に悪評を与えているため、出演者から外されるまで、この場所をボイコットすることをお勧めします。 （原文） We travelled from Liverpool for my birthday for this event and booked it back in April. We were expecting a nice night with the theme that was advertised, which was 80's, 90's and 2000's music. The fact is that the main show was the egotistical, vile, foul mouthed self proclaimed gay man who was supposed to be part of the entertainment cast. He was absolutely vile with his constant, inappropriate comments of a sexual nature to two self confessed 16yr old boy's and on every break in between song's he took his opportunity to indulge himself with absolutely inappropriate sexual comments and jokes which were in no way relevant to the show in which the customers were expecting. If I wanted to listen to this foul mouthed, vile and offensive content then I would have booked tickets to see Chubby Brown!! It was a disgrace and when he was challenged from a member of the audience he had the audacity to have them evicted, at which point myself and my wife walked out too with 2 other couple's. The night was cut short for us as a result as we still had an hour to go, but we could not bear to listen to the filth that was coming from this person's mouth any longer. I am unsure at this moment whether he has actually committed an offence, and am wandering if he should be reported to the police for his offensive content. I would advise everyone to boycott this place until this person has been remove from the cast as he is an utter disgrace and is giving the rest of the show bad publicity.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番のアーケード！ ここは内装も外装も装飾が本当に素晴らしく、すべてが素晴らしいです。 ブラックプールで一番のアーケードです！特に気に入ったのはトムとジェリーのエアホッケー台で、すごく楽しかったです！こんなアーケードは初めて見ました。 パックがランダムに出てくる特別な出口があって、突然パックがどんどん出てくるので、すごく素早く動かないといけません。 とても楽しくてユニークな体験でした！ （原文） The best arcade I’ve ever been to! This place is absolutely amazing from the decorations both inside and out, everything looks fantastic. It’s definitely the best arcade in Blackpool! One of my favorite parts was the Tom & Jerry air hockey table it was so much fun! I had never seen one like it before. It has special exits where the puck randomly comes out, and suddenly more pucks start appearing, so you have to be super fast. Such a fun and unique experience!

（Google による翻訳）子供の頃アーケードが大好きだったので、2回も行きました！最近は明らかに値段が上がっていますね！でも「カード」が買えるので、ポケットに小銭をいっぱい詰め込む必要はありません。 ただ、一部のゲーム機はカードからお金を引き出した後、動かなくなってしまいました。私たちはこうして5ポンドほど失ってしまったようで、がっかりしました。 でも、遊べるゲームの種類は豊富でした。 ぬいぐるみを掴むゲームで勝っている人を見たことがありません。こういうことは改善されているのでしょうが、人生で初めて勝ちたかったです！ 唯一残念だったのは、友達がバスケットボールをするためにレイバンのサングラスを置いていったところ、取られてしまったことです。お願いしましたが、返してくれませんでした。ですから、貴重品には気をつけましょう。今回の訪問は残念な終わり方でした。 さらに腹立たしかったのは、土曜日の夕方、閉店時間になると何の警告もなくゲーム機の電源が切られたことです。シューティングゲームに2ポンド賭けたばかりだったので、そのお金は無駄になってしまいました！15分前には利用者に知らせるようにすべきです。正直言って、全くダメです。 （原文） Loved the arcades as a child so visited twice! Obviously far more expensive these days! But you can buy a ‘card’ which means you don’t need pockets full of change. Some machines however, took money from your card and then didn’t work. We think we lost about £5 like this which was disappointing. But a good range of games to play. Never saw anyone win on the soft toy grabs ~ good fixes prevent this but would have loved a win for the first time in my LIFE!!! Only disappointing thing was my friend put their Ray Ban sunglasses down to play basketball and they were taken. We asked but they weren’t handed in. So watch your valuables. Disappointing end to our visit. Also annoying was that on Saturday evening the machines were just switched off at closing time without any warning. We had just put £2 on a shooting game so that was lost! They need to start informing people 15 minutes beforehand. Not on to be honest.

（Google による翻訳）巨大なアーケード、子供向けの乗り物、ゴーストトレイン、カフェ、バー／レストラン、カジノを備えた、家族向けの大型屋内アミューズメントセンターです。レストランの食事はボリュームたっぷりで、価格も手頃です。何度か利用したことがありますが、おすすめです。 （原文） Large indoor family amusement centre incorporating a huge amusement arcade, children’s rides, a ghost train, a cafe, a bar/restaurant and a casino. Meals in restaurant are very generous sized portions at reasonable prices. Have eaten there a couple of times and would recommend.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切です。館内にはトイレも完備されています。たくさんの楽しいゲームがあり、賞品も獲得できます。18歳以上限定のカジノエリアもあります。ぜひ訪れて、足を運んでみてください。遊園地を周回する、楽しいレーザークエストゲームライドもあります。音楽が流れる素晴らしい雰囲気、フレンドリーな人々、そして楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。館内には素敵なレストランがあり、軽食を楽しんだり、美味しいローストビーフやその他の美味しい料理を堪能できます。 （原文） Staff are friendly and helpful. There is toilets located throughout the building. A lot of great games to play and prizes to win. There is a casino area for over 18. A great place to go and visit. A good fun Lazer quest game ride to play that goes around the amusement. Amazing atmosphere with music, friendly people to get along we and a fantastic place to have fun. There is a great restaurant in there to get refreshments and it does a scrumptious roast as well as other mouth watering food.

（Google による翻訳）軍隊記念日（Army Forces Day）の前日の木曜日に訪れました。経営陣が退役軍人と現役軍人のために無料の食事を用意してくれました。素晴らしいケーブリングも用意されていて、到着時には無料のドリンクがもらえました。バッカニア・レストランのスタッフはとてもフレンドリーで親切で、とても親切でした。 （原文） We visited the Thursday before Armed Forces Day. The management team put on a free meal for veterans and serving members of the forces. They put on an amazing cavery and you get a free drink on arrival. The staff in the Buccaneer restaurant are very friendly, helpful, and accommodating.

（Google による翻訳）ここで楽しい時間を過ごしました。たくさんの機械があり、何よりカードで支払えるので、現金を硬貨や小額紙幣に両替するためにわざわざ機械を探す必要がなくなりました。スタッフは必要な時にすぐに対応してくれ、とても親切でした。ほとんどのゲームは分かりやすく、誰でも楽しめました。小さな家族は負けるのが嫌な時もあるので、特に注意が必要です。 大人の方は、賞品を無駄にしないよう、たくさんゲームに勝ってください。 （原文） I had a good time here, there was a loads of machines to use on offer and above all you could pay with your card instead of having to always find a machine to change your cash for coins and even smaller denominators. Staff where visible when you need them, very supportive when needed. Most of the games where easy to follow and enjoyable for everyone, as sometimes the young family members are not keen on losing. Make sure you win lots of games to make the prizes worth while, if your an adult.

（Google による翻訳）子供の頃からここに来ていて、今では自分のものを持っています。ここは日帰り旅行でいつも最初に来る場所です。子供向けのものがすべて揃っています。幽霊列車は必見です！ （原文） Been coming here since I was a kid and now I bring my own. First place we always come to when on a day trip here. It’s got everything for kids. Ghost train is a must!

Ni

ダンス競技会を見に訪れた、

（Google による翻訳）私はここ何年にもわたって、かなりの数のイベントやショーに行ってきました。小さい頃から舞台にも携わっていました！ノスタルジーとたくさんの幸せな子供時代の思い出。劇場公演を楽しんでください。長年にわたるハイライトを写真に残しました。 ❤️♥️🌺 （原文） I’ve been to a fair few events and shows here over the years. And been involved in the stage shows since a little girl! Nostalgia and lots of happy childhood memories. Enjoy attending the theatre shows. A few highlights over the years I have left in the photos! ❤️♥️🌺

（Google による翻訳）水曜日に会場ツアーに参加しました。ガイドさんは知識豊富で、とても熱心に話してくれました。施設内を見学し、歴史について聞くことができて本当に楽しかったです。ツアーの最後にはオプションでアフタヌーンティーをいただきましたが、本当に美味しかったです。このツアーを強くお勧めします。 （原文） Did the Venue Tour on Wednesday. Guide was so informative and engaged. Really enjoyed seeing round the complex and hearing about its history. We finished the tour with optional Afternoon Tea which was really nice. Would highly recommend this tour.

（Google による翻訳）広々としたアールデコ調のボールルーム。かなり老朽化しており、かつての輝きを取り戻すにはかなりの改修が必要でしょう。イベント会場として利用されています。私が訪れた時はクラフトマーケットが開催されていました。美しい部分もあり、建物自体も本当に素敵です。もう少し手入れが必要ですが。それでも素晴らしい写真を撮ったり、中で楽しい時間を過ごすことができます。トイレと入口は複数あります。建物内はかなり寒いです。 （原文） Open spacious art deco style ballroom.. very run down and could do with a lot of work to bring back to former glory. Used as events soace. Had a craft market on when I visited. Some beautiful.aspects and tbe building itself is really lovely..Just needs some TLC. Still can get a great shot or have a nice time inside. Toilets and number of entrances. Building inside is pretty cold.

（Google による翻訳）中に入ると、歴史が詰まった素晴らしい会場です。素晴らしいエンターテイメントの眺めと快適な座席が魅力です。外観は少し塗り直した方が良いかもしれませんが、一番残念なのは周辺の環境です（もちろん会場のせいではありません！）。会場までの道のりは歩きにくいですが、だからといって足を止めないでください！ （原文） Once you are inside this is a great venue, full of history. Great views of the entertainment and comfortable seating. The exterior could do with a lick of paint but the real letdown is the surrounding area (not the fault of the venue of course!), not a nice location to walk through to get there but don't let that put you off!

（Google による翻訳）素敵な古い会場ですが、いくつか注意点があります。BGTのオーディションを観たのですが、円陣を組んで座らされたので、立ち上がらない限り、G列の席からは審査員席や審査員席が見えませんでした。マイクの音が特にこもっていて低かったです。数百席あるのに女性用トイレは5つしかないので、毎回10分以上待ちます。しかも、女性用トイレの中には個室に行くまでに5段の階段があります。 （原文） Lovely old venue but just some notes. Watched BGT auditions and we were sat in the circle - no view of the Judges or Judges table from row G where we were seated unless we stood up. The sound from all microphones was particularly muffled/low. Only 5 ladies toilets 100s of seats so always at least a 10 mins wait at a time, plus there are 5 steps inside the ladies toilets to go up before reaching the toilet stalls.

（Google による翻訳）私たちは桟橋の一番最初にあるアーケードを訪れただけでした。しかし、男の子たちはゲームが大好きだったので、私たちは何度も訪れました。私たちは明らかに戻り、次回は桟橋をさらに下って冒険するつもりです。 （原文） We only visited the arcade at the very beginning of the pier.. but the boys loved the games and we visited more than once.. we would obviously retuen and plan to venture further down the pier next time.

（Google による翻訳）探索するのが楽しい桟橋で、素敵な見どころがたくさんあります。ブラックプール方面と海の景色はどちらも素晴らしいです。特に晴れた日には、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A fun pier to explore, it has a lot of cool features. The views back towards Blackpool and out to sea are both great. Well worth a visit, especially on a sunny day.

（Google による翻訳）歴史と素晴らしい景色が楽しめる素敵なアトラクションです。桟橋の端にはメリーゴーランドや子供用のインフレータブルがあり、カフェやバーもあります。 （原文） Lovely attraction lots of history and great views. There is a carousel and an inflatable for children and cafes and bars towards the end of the pier.

（Google による翻訳）ブラックプール自体は大きく変わり、残念ながら、独身女性や独身男性向けのパーティー会場になってしまったようです。朝10時なのに海辺には誰もいません。本当に悲しいですね。大型アトラクションは現在、財政難のため運行停止中です。これは、ライトアップ前の大きな牽引力だったと思います。どちらかが欠ければ、もう片方もうまくいかないでしょう。 （原文） Blackpool itself has changed so much and unfortunately it appears Blackpool is more a hen/stag party place. Ten o'clock in the morning and nobody on the sea front. Sad really. The big ride attractions are currently no longer in action due to financial problems, I think this was one big pull before driving through the lights. So without one the other not going to do well

（Google による翻訳）他の桟橋とは全く違う雰囲気です。イベント鑑賞に最適です。アーケードに加え、美味しい飲食店、素敵なバー、そして素晴らしいショーを楽しめる劇場もあります！ （原文） Quite a different vibe to the other piers. Great for viewing events, Along with an arcade, it has some nice food outlets, a great bar and a theater with some fab shows!

（Google による翻訳）ブラックプールで一番好きな桟橋。景色が美しく、どこもかしこもカラフル。 （原文） Moje ulubione molo w Blackpool. Widoki piękne. Wszędzie kolorowo.

（Google による翻訳）昔ながらの桟橋。 3つある桟橋のうちの1つ。 桟橋の先端には劇場があります。 遊園地、バー、ゲーム、乗り物など、様々な施設があります。 散策したり、周囲を見回したりするだけでも価値があります。 （原文） Classic pier. One of three. This one has a theatre at the end. Amusements, bars, games and rides. Always worth having a stroll and a look around.

（Google による翻訳）私は長年にわたり、この美しいビクトリア様式の劇場で、たくさんの楽しい演劇、ミュージカル、バレエ、オペラを観てきました。私が見た最近の演劇（『警部の電話』、『若草物語』、『シャーリー・バレンタイン』）はどれも、想像力豊かな効果や風景を備えた素晴らしいキャストによって見事に演じられていました。彼らも皆よく出席していました。ドレスサークルと屋台の両方から、ステージだけでなく、豪華な塗装された天井、華やかな金色の漆喰細工、シャンデリアの素晴らしい景色を眺めることができます。講堂は立派ですが、他の劇場に比べて小さいので、他の劇場にはないアットホームな雰囲気が漂っています。ドレスサークルの最前列の足元スペースは、背が高いと少し狭いかもしれませんが、座席はとても快適です（そして広い）。スタッフとボランティアはいつもとても歓迎してくれました。 2 階にはフレンドリーなバーテンダーがいるバーがあり、豊富な種類のドリンクを取り揃えており、劇場に到着したときにインターバル ドリンクを事前注文できます。素敵で高品質なアイスクリームも販売しています。チョコレートチップ味は絶品です。機会があれば、ボランティアが運営する劇場ツアーに参加することをお勧めします。バックステージエリアを見るだけでなく、グランドの歴史について多くのことを学ぶことができます。間違いなく戻ってきます！ （原文） I've been to see so many enjoyable plays, musicals, ballets and operas at this beautiful Victorian theatre over the years! The most recent plays I've seen (An Inspector Calls, Little Women, and Shirley Valentine), were all brilliantly performed by a great cast, with imaginative effects and scenery. They were all well attended too. Fantastic view from both the dress circle and the stalls, not only of the stage, but also of the glorious painted ceiling, ornate gilded plasterwork and chandeliers. The auditorium is magnificent but, because it is smaller than those of a lot of other theatres, it has a cosy and intimate atmosphere that they don't have. Leg room on the front row of the dress circle might be a bit restricted if you are tall, but the seats are really comfortable (and wide). The staff and volunteers have always been very welcoming. There's an upstairs bar with a friendly barman and a good selection of drinks, and you can pre-order your interval drinks when you arrive at the theatre. They sell lovely good quality ice-cream as well - the chocolate chip flavour is to die for! If you get the chance, I also recommend doing one of the theatre tours run by volunteers; you not only get to see the backstage areas, but you also learn a lot about the Grand's history. Will definitely keep coming back!

（Google による翻訳）先週、ブラックプールのグランド・シアターに初めて観劇に行きました。ミュージカル『グリース』は、素晴らしい俳優陣と素晴らしい音楽で、本当に素晴らしかったです。また、全編を通して非常に高い水準の振り付けが披露され、非常に素晴らしいものでした。ブラックプールのグランド・シアターのメインの天井画も息を呑むほど美しく、一見の価値があります。全体的に素晴らしいショーで、チケットの価格も非常にお手頃でした。ブラックプールやその周辺地域を訪れる方には、ぜひこのショーと劇場をおすすめします。 （原文） I went to the Grand Theatre in Blackpool last week for the first time to see a show. Grease the musical was absolutely amazing with brilliant actors and actresses along with wonderful music. Also outstanding choreography demonstrated throughout the whole performance to a very high standard. The main painted ceiling of the Grand Theatre in Blackpool is also very stunning and well worth seeing. In all a brilliant show and very well priced tickets for this particular show. I would most definitely recommend this show and theatre to anybody who is visiting Blackpool or the surrounding area.

（Google による翻訳）とても美しい建物のグランドでの夜の外出を徹底的に楽しみました。素敵な親切なスタッフ。ショーのレイブは素晴らしく、私たちの期待を超えていました。私たちはすぐにまたこの劇場を訪れるでしょう。 （原文） Thoroughly enjoyed our night out at the Grand such a beautiful building. Lovely helpful staff. The Rave on show was fantastic and beyond our expectations. We will definitely visit this Theatre again soon.

（Google による翻訳）ショーを観るのに最適な、親密な雰囲気の会場です。ドリンクと食事はリーズナブルな価格です。オリジナル作品も多数上演されています。 （原文） Great intimate venue for watching a show. Drinks and food reasonably priced. Lots of original features on show

（Google による翻訳）この劇場は驚くほど美しい劇場です。私はまだ何度も訪れたわけではありませんが、想像もしていなかったような建物の様々な場所を見学することができました。 出身地であるロンドンでは多くの劇場を訪れましたが、この劇場は私にとって非常に特別な場所です。長年の歴史、公演、演技、そしてアーティストが集い、まさに特別な場所です。 内外の建築も素晴らしく、美しい建物です。 ぜひお勧めです。ぜひショーを見に行ってください！ （原文） This venue is an outstandingly beautiful theatre, I have not been here many time but have had the privilege to see areas in the building I could ever have imagined I would get to see. Have been to many theatres in London where I am originally from but this place to me is extremely special, has so many years of history, performances, acts and artist, it is really quite something else. The architecture inside and out is also to be admired, beautiful building. Top Recommendation, definitely go see a show!

（Google による翻訳）素晴らしい劇場です。オリジナルの特徴をほぼそのまま残したこのすばらしい劇場はとても素敵で、ショーに最適な場所です。 （原文） Fantastic theatre - kept close to the original features this fab theatre is so lovely and a perfect place for a show.

（Google による翻訳）美しい建物、素敵な劇場。スタッフは非常に礼儀正しく、フレンドリーでプロフェッショナルです。 全体的にとても素敵な劇場でした。 （原文） Beautiful building, lovely theatre. Staff are extremely polite, friendly & professional. Overall a very nice theatre.

（Google による翻訳）とても素敵なアートギャラリーで、とても素敵なさまざまなアートが展示されていたので、再利用可能なバッグを購入しました。これは入力時に寄付を提案されるだけです。 （原文） A very nice art gallery it had a variety of art that was very nice, I bought a reusable bag their to. It is just a suggested donation as you enter.

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は、建物のごく一部（1階）しか開いていませんでした。ロバに関する展示が行われていて、なかなか興味深い内容でしたが、全てを見るのに文字通り5分しかかかりませんでした。ブラックプールのビーチのロバについて触れられていなかったのは、本当に貴重な機会を逃したとしか言いようがありません！ 私たちが経験した最大の問題は、美術館に公衆トイレがなかったことです。公共施設として、これは本当に残念です。 （原文） Only a small section of the building (the ground floor) was open when we visited. An exhibition on donkeys was being shown, which was fairly interesting but took literally 5 minutes to see everything. And no reference to Blackpool beach donkeys was a lost opportunity! The main issue we experienced was that the gallery has no public toilets. As a public facility this is really poor.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値あり。入場無料。 （原文） Defo worth a visit, free entry also

（Google による翻訳）いくつかの素晴らしい展示会に無料で入場できます。訪問者を楽しませ、魅了するものがたくさんあります。 時間を作って豪華な建築物も楽しんでください。 （原文） Free entry to some amazing exhibitions. So much to delight and enthrall visitors. Make time also to enjoy the sumptuous architecture.

（Google による翻訳）小さいながらも完璧に形成されており、入場は無料で、素晴らしい芸術作品を鑑賞することができます。街で過ごす時間を過ごすのに最適な空間👍 （原文） Small but perfectly formed, free entry and access to some great artwork. Perfect space to spend some time when in town 👍

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な小さなギャラリーです。スタッフも親切です。散歩中に偶然この小さな宝石を見つけました。美しいギャラリーです。 （原文） Lovely little Gallery well worth visiting .Staff are lovely too. I only found this little gem by accident on a walk . Beautiful gallery .

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄るだけでも価値があります。美しい建物で、展示内容は入れ替え制。ギフトショップも充実しており、素敵なギフトや珍しいギフト、ポスター、書籍、ブラックプールの記念品などが頻繁に販売されています。Oi Doris Typewriter Artist もぜひチェックしてみてください！ （原文） Always worth popping in for a quick look. Beautiful building with changing exhibitions and a superb gift shop quite often with some excellent & unusual gifts, posters, books, Blackpool memorabilia etc. Check out Oi Doris Typewriter Artist!

（Google による翻訳）おいしいフードホール、カフェは静かなことが多く、食事は通常のM&S品質です。とはいえ、街が賑わう季節は、カフェが少し遅くなってしまうこともあります。後で戻ってきて購入品を取りに行ける車でのコレクトサービスが気に入っています。いつものように、スタッフはとても親切で礼儀正しいです。 （原文） Good food hall, cafe is often quiet and the food is if the usual M&S quality! That said, when the town is busy in the season, the cafe can be a little slow. I like the collect by car service that let's you come back later and pick up your purchases. As ever, the staff are very helpful and courteous.

（Google による翻訳）スタッフが本当に苦労しているのが伝わってきます。週末には、少なくともあと 1 人のスタッフがいればよかったかもしれません。彼らは本当に優秀で、一生懸命で、とても素敵でした。ただ過労でとても忙しいです。 （原文） Can tell the staff are really going through it. At the weekend could've done with at least 1 more member of staff. They were really good, working hard and very lovely. Just very overworked and very busy.

（Google による翻訳）スーツケースを購入したかったので、最近オンラインで購入し、ブラックプールの店舗で簡単に配達料なしで受け取ることができました。 今ではオンラインで購入し、自宅住所に 3.99 ドルで配達し、仕事を休んで（賃金を失い）、午前 8 時から午後 7 時までに商品が到着するのを待たなければなりません。 さらに悪いことに、私は1日に6回ブラックプールM&Sの前を歩き、毎日お店で昼食を買うことさえあります（もうそれはありません）。顧客が M&S でお金を使えるようにするためのこれらの条件とルールを作成するのは誰ですか。狂人たちは本当に精神病院を占拠したのだ。 （原文） I wanted to buy suitcase which I have done so recently online and collected in store in Blackpool with ease, with no delivery charges. Now you have to buy online pay 3.99 delivery to home address, have to take time off work (losing wages) and wait for it to arrive between 8am any 7pm. To make matters worst I walk by Blackpool M&S 6 times a day and even buy lunch from store daily (Not any more). Who makes up these conditions and rules to allow customers spend their money with M&S. The lunatics really have taken over the asylum.

（Google による翻訳）ケビンは今日の早い時間（午後2時30分ごろ）にフードホールのレジで私にサービスを提供してくれました。彼は本当に素敵な店員さんで、私たちは彼がこれからやろうとしていることや、どうぶつの森に対する私たちの共通の愛について楽しくおしゃべりしました。さらに、他のスタッフも皆とても親切だったので、いつもはプレストン店に行きますが、今度はブラックプールにも来ようと思います。 （原文） Kevin served me earlier today (c. 2:30pm ish) on the tills in the food hall. He was genuinely such a lovely shop assistant and we had a lovely chat about what he planned to do and our shared love for animal crossing! Additionally all the other staff were so helpful, I typically go to the Preston store but will make the effort to come to Blackpool now!

（Google による翻訳）今日は外は風が強く雨が降っていたので、私たちを温めるために、直前にホットドリンクを注文しました。 （トラフォードセンターにあるいわゆるベルアンドホイッスルカフェよりも優れています）。スタッフが私たちの注文に喜んで応じてくれたことに感謝します。店内を少し見て回りましたが、中規模の店舗にしては品揃えが充実しているようです。 （原文） Very much a last minute order of hot drinks, to warm us up because it was windy and rainy outside today. (Is better than the so-called bells and whistles cafe at the Trafford Centre). Grateful the staff were willing to fill our order. Had a little look around the store, seems reasonably well stocked for a medium sized store.

（Google による翻訳）ブラックプールで休暇を過ごすときは、いつもカフェを訪れます。トマトとバジルのスープが大好きです。スタッフはフレンドリーで、とても快適な訪問になりました （原文） Whenever I am on holiday in Blackpool I always visit the cafe. I love the tomato and basil soup. The staff are friendly, making my visit very pleasant

（Google による翻訳）カフェと広々とした衣料品・食品売り場。街の中心部 （原文） Cafe and roomy clothes and food sections. Centre of town

大規模スーパーマーケット

（Google による翻訳）店員は親子用駐車スペースが自分たちのものだと思っているようです。 今日、最上階の駐車場がほぼ空いているにもかかわらず、端の親子用スペースにアウディ（他にどんな車種があるというのでしょう！？）に乗った身勝手なバカが「駐車禁止」エリアに非常に近い場所に駐車していたので、娘を乗せるために車を移動させなければなりませんでした。結局、彼は店員（黒髪のロングヘアの女性）を待っていたようです。 同様に、マルーン色のシュコダ・スバーブが親子用スペースに駐車されていることがよくあります。 なんて身勝手な行為でしょう。セインズベリーは、この店舗の経営陣に、この非社交的な行為を是正するよう働きかけてください。 （原文） Staff think the parent and child parking spaces belong to them. Parked on the end parent and child space today, despite the top level car park being almost empty some selfish moron in an Audi (what other model could it be!?) was parked on the “no parking area” so close that I had to move our car to get our daughter in. Turns out he was waiting for a staff member (long black-haired lady). Similarly, there is often a maroon Skoda Suberb parked in a parent and child space. Such selfish behaviour. Sainsbury’s please encourage the management of this store to sort this matter of unsocial behaviour out.

（Google による翻訳）ブラックプール北駅のすぐ向かいです。生鮮食品からトイレットペーパー、洗剤などの日用品まで幅広く取り揃えています。スタッフは親切で感じが良いです。ハビタットの家庭用品は値段が高いです。日曜日はご注意ください。開店時間は午前10時と定められていますが、レジは午前10時半まで開きません。分かりにくいです！ （原文） Just across from Blackpool North train station. A wide range of fresh foods and household necessities like toilet paper and detergent. Freindly and helpful staff. Expensive Habitat household items. Be careful on Sundays. Opening time is stipulated as 10 am. However, checkout does not open until 10.30. Confusing!!!

（Google による翻訳）巨大なセインズベリーズには、リサイクル、食品寄付、ティンプソンズ、パスポート写真、コスタコーヒー（テイクアウト）などがあり、スタッフも親切で必要なものはすべて揃っています。ブラックプール北駅とホリデイ・インの隣にあります。 （原文） Huge Sainsbury's with recycling, food donation, Timpsons, passport photo, Costa coffee (takeaway) etc lovely staff and you will find everything you need here. It is next to Blackpool north station and Holiday inn.

（Google による翻訳）レジが開いて人が対応してくれるまで 10 分ほど待った後、私の買い物をしたのは、飼い犬が亡くなったと聞かされたに違いないスタッフでした (いつもそうなるので、犬小屋がいっぱいなのでしょう)。その後、彼は私にネクター カードを求めました。私は通常、人々を遅らせないように携帯電話でネクター カードを表示させていますが、今回は、アプリにアクセスしたときにプラスチック カードの 11 桁の番号 (銀行の PIN は 4 桁だけです) を求めることを忘れていました。私にサービスを提供していた人 (ハッピーさん) に、カードがないこと、再登録にはまあまあ慣れているものの、時間がかかり、他の顧客を待たせることになるのは明らかであることを説明しました。そのため、私はかなり腹を立てながら支払いをしました。私はアプリを削除したばかりで、この素晴らしい店には二度と戻りません (はい、これは皮肉です)。 （原文） After waiting 10 mins for the one till open with an actual person on i got my shopping from a staff member who must of been told his dog had passed away!!(must have a kennel full because he's always like that).he then asked me for my necter card i usually have it pulled up on my phone so not to slow people more however this time i forgot when i did go into the app it asked me for the 11 digit number on the plastic card (my pin for the bank is only 4) I explained to( mr happy) who was serving me that i did not have a card and although i am moderatly compitant on registering again,it would take time and my fellow customers would of obviously have to wait so i paid feeling properly agrieved.i have just deleted the app and will not be returning to your delightful store.(yes that is sarcasm).

（Google による翻訳）このセインズベリーはレイアウトも良く、選択肢も豊富です。生鮮食品は品質が高いものが多く、ベーカリー商品もかなり充実しています。店内は全体的に清潔で、入りやすいです。しかし、レジはほぼセルフレジに置き換えられており、信頼性が低く、イライラさせられます。スタッフはセルフレジのあらゆる問題に対処するのに苦労しています。 （原文） This Sainsbury's is reasonably laid out and there is a wide range of options. Fresh produce is often of a high quality and there is quite a nice selection of bakery items as well. The store is generally tidy and easy to access. However, checkouts have mostly been replaced with the self checkouts and these are unreliable and frustrating and the staff struggle to manage all the issues with these.

（Google による翻訳）このセインズベリーは巨大で、顧客用の2時間無料駐車場があり、冷凍グルテンフリー食品や包装グルテンフリー食品の品揃えはそれほど多くありませんが、衣料品売り場には大人用と子供用の服が豊富に揃っており、家庭用品もあります。 （原文） This sainsbury is huge has 2 hours of free parking for customers, they don't have a big selection of frozen gluten free food or packaged gluten free food, the clothes section has a good variety of adult and children's clothes, and there is household goods

（Google による翻訳）今年がこの市場の最後の年だなんて信じられない。願わくば、それらが市場の新たな開発のどこかに存在し、何らかの形で市場が継続されることを願っています。間違いなくハイライトであり、本当に知られていない小さな宝石を見つける場所です。ストールホルダーはどれも素晴らしく、楽しいです。お買い得品や他では手に入らない商品も多数ございます。完全に行ってしまうと漏れてしまいます （原文） Can't believe this is the last year of this market. Hopefully they're will be somewhere in the new development for the market to continue in some way. Definitely a highlight and a place to find some really obscure little gems. Stall holders are all great and pleasant. Some great bargains to be had and loads of stuff you can't find anywhere else. It will be missed if it goes completely

（Google による翻訳）少し時代遅れで、モビリティスクーターには最適な場所ではありません。しかし、人々は皆とても親切で思慮深く、フレンドリーなので、彼らにとっては5つ星です。数日後に追加。これが市場の最後だというレビューを見ました。移動に問題がある人により適した別の場所を提供してくれることを願っています。市場は素晴らしく、人々は本当に親切で思慮深く、デートしたばかりでした。 新しい施設の取得が成功することを祈っています。 （原文） It's a bit dated and not the best place for a mobility scooter. But people are all so kind thoughtful and friendly so for them 5stars. Added several days later.I saw a review saying that this is the last of market. I do hope they give you another place better suited to people with mobility issues. The market was nice the people were really kind and thoughtful just dated. I wish you every success in getting new premises.

（Google による翻訳）この市場は 2022 年 11 月に閉鎖される予定なので、可能な限り訪れてください。 敷地内には座席数の少ない飲食店も含まれています。かなりの数の屋台がありますが、販売している在庫は非常に似ているようです。衣料品の屋台、バッグ、贈り物、写真などの屋台はすべてフレンドリーで親しみやすく、現金も受け入れられます。スペースが足りないため多少混雑することもありますが、このように古い市場がなくなるのを見ると多くの人が悲しむでしょう。 （原文） The market is due for closure in November 2022 so visit whilst you can. Included on the site is a food outlet with small number of seating. A fair few stalls but they seem very similar in stock that they sell - clothes stalls, bags, gifts, pictures etc stall holders are all friendly and approachable and cash is accepted. It can get slightly busy due to lack of space but a lot of people will be sad to see thus old market go.

（Google による翻訳）良い日のショッピングの帰りには、バーゲン品がたくさんあり、ライター、装身具、香水、コーヒーがいつも手に入ります。 （原文） Plenty bargains always get my lighters,trinkets, perfume and a coffee om the way out good days shopping

（Google による翻訳）あなたの子供が遊園地で賞品を獲得できなかったときを知っていますか? ここだけ安く買えますよ！ 素敵な市場と素晴らしい売り手。また、同じものをプロムナードの店で買った方が安くなります。さまざまなアイテム（大人も子供も同様）が揃った素敵な小さな発見です。上の入り口はきついので、下の入り口をお勧めします。 （原文） You know when your kids don't win the prizes at the amusements? Just buy them here cheaper! Nice market and great sellers. Also cheaper to buy the same things from the promenade stores cheaper. Nice little find with a variety of items (adult and child alike) I suggest the bottom entrance as the top one is a tight squeeze.

（Google による翻訳）とても良い小さな市場。ユニークな商品や持ち帰り用のお土産がたくさんあり、とても賑わっています。 （原文） Very good little market. Very busy with lots of unique offerings and souvenir to take home.

（Google による翻訳）私はこの市場に来るのが大好きでしたが、休暇の最終日に一度訪れたとき、本当にひどい味になりました。私たちは市場に来る前に、ある店への桟橋にいました。娘はその店でバッグを買いましたが、それは目を離そうとしませんでした。私たちは市場を回ったところ、バッグを盗んだとして一人の女性に告発されました。角を曲がったところの店でも同じバッグを売っています。彼女は私からバッグを取り上げようとし、私の子供たちの前で非常に失礼な態度をとりました。シャットダウンされるべきです。 （原文） I've loved coming to this market but 1 visit on our final day of our holiday put a really bad taste in my mouth. We had been the pier then to one of the shops before coming to the market. My daughter bought a bag from the shop which she wouldn't let out of her sight. We went round the market and was accused by one woman of stealing the bag. They sell the same bags in the shop round the corner. She tried to grab the bag from me and was very rude infront of my children. You should be shut down.

（Google による翻訳）ブラックプールに行くと、ここを訪れるのが本当に大好きです。いつも宝物を見て回るのが大好きで、必ず何か買ってしまいます。品揃えがとても豊富なので、車椅子や歩行器などの補助器具を使うと少しアクセスが難しいかもしれません。上の階へは階段があります。いつも何かお気に入りのものを見つけて帰ります！何時間でも過ごせますし、実際に何時間も過ごせます。ただ、私は歩行が悪く、頻繁に座る必要があり、結局床に座ってしまうので、もう少し座席があると良いと思います。歩いていると見えないものが見えたりするので、座席があるとありがたいです。 （原文） I absolutely love visiting here when I go to Blackpool. I always love looking around all the treasures and I always buy something. It has a very large selection of items, might be a bit tricky for accessibility in a wheelchair, rollator and similar mobility aids. There are stairs to the upper floors. I always come away with something I love! I could and do spend hours in there. It could do with more seating as I struggle with my mobility, I need to sit down often, and I end up sitting on the floor, which sometimes is a bonus because there are things you may not see whilst walking.

（Google による翻訳）国宝にすべきものをどう評価しますか？リージェントでは、16 世紀初頭から 2 週間前までに作られたほぼすべての製品が販売されています。それは、3 つの異なるレベルにある、正真正銘のアラジンの洞窟/エンポリアム/珍品ショップです。 1階、1階、屋根裏部屋。そこでは非常に迷子になりやすく、販売されているアイテムの膨大な範囲は現実的ではありません。コルセットからコーギーのおもちゃまで、誰もが楽しめるものが揃っています。この素晴らしい宝物庫をもっと見て回る時間があればよかったと思います。 1階を見て回るだけでも3日はかかります。 「隠れた宝石」の典型である素晴らしい場所。 （原文） How do you rate what should be a national treasure? The Regent pretty much sells everything that was ever made, from the beginning of the 16th century to 2 weeks ago. It's a veritable Aladdin's Cave/Emporium/curiosity shop on 3 yes 3 different t levels. Ground floor, 1st floor and in the attic. It is VERY easy to get lost in there & the sheer range of items for sale is unreal. From corsets to Corgi toys there's something for everybody. I wish I'd had more time to look around this fantastic treasure trove. It would take me 3 days just to look through the 1st floor alone. Amazing place, the epitome of "hidden gem".

（Google による翻訳）ヴィンテージ、アンティーク、装身具、本の天国！なんとも素敵な場所で、ここに居るたびにとても気に入りました。風変わりで違っていて、1920 年代の古い映画館で、ブラックプールにいるならぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Vintage, antique, trinket, book heaven! What a lovely place, loved every minute of being here it's quirky and different and in an old 1920s cinema definitely worth checking out if you're in Blackpool.

（Google による翻訳）まさに宝物のような、個性あふれるお店です。ヴィンテージ家具から希少なコレクターズアイテムまで、隅々まで個性的な品々が揃っています。スタッフは、購入を強要されることなく、気軽に話しかけてくれます。これまで出会った最高のアンティークショップの一つです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） An absolute treasure with real character. Every corner has something unique, from vintage furniture to rare collectibles. Their staff happy to chat without any pressure to buy. Easily one of the best antique shops I’ve come across. A must visit.

（Google による翻訳）3フロアに渡って広がる素敵なアンティークショップ。家具や家庭用品から書籍、骨董品まで、ヴィンテージの逸品がずらりと並んでいます。コレクターの方や、ノスタルジーに浸りたい方にぴったりの場所です。 月に一度オンラインオークションも開催しており、落札した商品は直接受け取ることができます。大きな商品やオークションで落札された商品は、すぐ外に受け取り場所があるので便利です。 リージェントには、今も昔ながらの映画館が残っており、月に数回、クラシック映画やインディペンデント映画を上映しています。レトロな雰囲気が漂う素敵な空間です。 館内には、物色後にお茶を楽しめる小さなティールームもあります。 近くに無料駐車場はありませんので、長時間滞在する場合は駐車場のご利用をご検討ください。ただし、近くに有料駐車場があります。 アンティークやレトロな掘り出し物に興味がある方、あるいは1～2時間、タイムスリップした気分を味わいたい方なら、訪れる価値のある場所です。入場は無料です。 （原文） Lovely antique shop spread across three floors full of vintage treasures, from furniture and homeware to books and curios. It's a great place to browse for collectors or those who enjoy a bit of nostalgia. They still run an online auction once a month, and you can collect any won items in person. There's a collection spot right outside for picking up larger or auctioned items, which is really handy. The Regent also still has its original old cinema, which operates a few times a month, showing classic and independent films, a nice vintage touch. There’s also a small tearoom on-site for a cuppa after a browse. No free parking nearby, so factor that in if you’re planning a longer visit, but nearby pay-and-display is available. Overall worth a visit if you're into antiques, retro finds, or just fancy stepping back in time for an hour or two. It's free to enter.

（Google による翻訳）ヴィンテージが大好きです。素晴らしい建物で、3階建てで興味深いものがいっぱいです。長い電車の旅の後、どうしても飲み物が欲しくなり、1階のティールームでアールグレイとティーケーキをたっぷりいただきました。窓からの眺めは素晴らしく、他のお客さんとの会話も楽しめました。中心部にも近く、値段もとてもお手頃です。ブラックプールには1日だけ滞在するか、映画を見にまた来たいと思っています。 （原文） Love vintage. Amazing building. Three levels of interesting stuff. After a long train journey I really needed a drink and loaded up on earl grey and teacakes in their 1st floor tearoom. Great views from the window, enjoyed the banter with others in there. Close to the centre and very good prices. Only in Blackpool for the day or would be back to watch a film.

（Google による翻訳）ここはとても古い映画館で、素敵な古いレンガ造りの建物がいっぱいです。見て回るだけでも楽しい場所です。アンティーク品がたくさんあり、あらゆる種類のもの、美しい古いティーセット、古い本、装飾品、レトロな服があります。最上階には小さなカフェもあり、2時半に閉まります。トイレはありますが、そこで働いている人から暗証番号を聞かなければなりません。ユニークでレトロなものを探しているなら、ここを強くお勧めします。映画館もそのままの状態で残っています。 （原文） This place is a very old cinema, full of lovely old brick a brac, a fascinating place to look around, lots of antiques,, all sorts of things, beautiful old tea services, old book, ornaments, retro clothes, there is also a little cafe on the top floor, it closes at 2.30, there is a toilet but you have to get the code off someone who works at the place, highly recommend this place if you are looking for something unique, retro, it also has a cinema in it still in its original condition

社交ダンスの試合でブラックプールを訪れたら、もうこの建物を避けて通るなんて無理。だってあのブラックプール・タワー、そびえ立つ姿は「踊れ」と言わんばかり。 1894年に完成したこの鉄の巨人は、エッフェル塔にインスパイアされて建てられたというのが通説。確かに、フェザーステップをすると、どこかパリの風を感じるような…気のせいか。 中にあるエレガントな「タワー・ボールルーム」は、もはや床が生きてるんじゃないかというくらいバウンスする。1900年頃に完成したこのダンスフロアは、100年以上もの間、世界中のダンサーを魅了してきた聖地。 タワー自体は約158メートルの高さを誇るけど、ダンサーにとっては床のほうが断然高評価。観光客は上を目指し、ダンサーは下で戦ってます。 ブラックプールタワー、観光名所というよりも“社交ダンスの聖堂”。踊る側も、見る側も、ここに来たら人生で一度は「ワルツっていいな…」と思えるはず。

Oki

（Google による翻訳）思っていたよりずっと良かったです。4Dシネマは最高でした。スタッフの方々も親切でした！皆さんが説明してくれて、質問にも丁寧に答えてくれました。14人の大所帯でしたが、全く問題ありませんでした。景色も素晴らしかったです。もっと時間を取っておけばよかった！ （原文） So much better than I thought. The 4D cinema was great. Staff were lovely! All explaining and answering any questions we had. We're a big group of 14 but it was never an issue. The views were great. Wish id set aside more time for here!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。4D体験は最高でした。4Dとエレベーターまで歩きながら、その歴史について読みながら登っていくのも楽しかったです。スタッフは皆とても親切で、景色は息を呑むほどでした😊。唯一残念だったのは、エンジニアがリフトのテストに遅れてしまい、修理が必要だったためいつもの時間に行けなかったことです。結局、予約を取り直さなければなりませんでした。私たちは一晩だけ滞在したので、他にもたくさんの予定がありましたが、ありがたいことに、かなり遅い時間に空きがありました。 （原文） Fantastic experience all round. Loved the 4D experience and reading the history behind it, as you walk to the 4D and lift to go up. All staff were more than friendly and the views were phenomenal 😊 only bad thing was that the engineers were late to test the lift and we couldn't go at our normal time, as it needed work doing to it. We then had to rebook. We were only here for the night so had many more things booked but thankfully, they had a slot much later in the day.

（Google による翻訳）今月、60年前に最後にタワーに登ったので、とても感動的で感慨深い体験でした。展望台は本当に素晴らしかったです。最後に登ったのは、ハネムーンでラスベガス近郊のグランドキャニオンのスカイウォークでした。タワーの頂上では素晴らしい写真を撮ることができましたが、タワーの魅力的な歴史を説明した説明板を読む時間がなかったのが残念でした。ビーチハットをテーマにしたちょっと変わったトイレも気に入りました！ （原文） I last went up the Tower sixty years ago this month, so it was a very emotional and poignant treat. I LOVED the viewing platform, last experienced on the Skywalk at the Grand Canyon near Las Vegas on our honeymoon. Great photo opportunities at the top of the tower, but I was sorry I didn't have time to read the boards depicting the fascinating history of the Tower. Loved the quirky beachhut themed loos!

（Google による翻訳）週末はここで楽しい日々を過ごしました。 マルチアトラクションチケットはとてもお得で、タワーと景色を楽しむだけで2～3日はあっという間に過ぎてしまいます。 天気があまり良くなかったので、ボールルームで数時間過ごしました。ダンサーを観たり、雰囲気を楽しんだりしながら、ゆったりとくつろぎ、快適に時間を過ごすことができました。 サーカスは相変わらず素晴らしく、子供たちは本当に楽しんでいました。ただ、残念ながら、水上ショーのフィナーレは以前に比べると少し物足りない感じがしました。良い席を確保するには、必ず開始時間の45分前には並んでください。 タワーアイからの眺めは素晴らしく、エレベーターのスタッフも親切でしたが、列に並んで上に上がるまでに1時間近くかかったので少しがっかりしました。 ダンジョンは素晴らしく、俳優陣も素晴らしく、雰囲気も最高でした。このアトラクションを本当に楽しめました。運営の方々は誇りに思うべきです。 （原文） Fun days out here over the weekend. The multi attraction ticket is great value and you can easily spend 2-3 days enjoying the tower and sights. The weather wasn't great so we sheltered in the Ballroom for a couple of hours and it's a very comfortable, pleasant way to chill and pass time, watching the dancers and enjoying the atmosphere. The circus was as great as ever and the kids really enjoyed it, the water finale seems to be a bit lackluster compared to times gone by though sadly. - make sure you queue up at least 45 mins before your timeslot to get a good seat. The tower eye had great views and helpful staff on the elevator - but it took us nearly an hour to get up there in the queue which was a bit of a drag. The dungeon was brilliant, wonderful actors and amazing atmosphere - really enjoyed this attraction and the people running it should be proud.

（Google による翻訳）ブラックプールタワーには何年も登っていなかったので、下の2人を連れてタワーを少しだけ覗いてきました😂 最上階は全階がオープンだったので、できるだけ高いところまで登ることができました。クロウズタワーから見たかったのですが、それは禁止でした😂 シンプルな体験ですが、ガラスの床に飛び乗って下を見るのは最高です😂 その後、螺旋階段を上ってオープントップまで登れます👌 素晴らしい景色と体験でした。それほど高くはありませんが、ブラックプールに来たら絶対に訪れるべきアトラクションです！ その後、ダイノミニゴルフを楽しみました。これも9ホールと安くて、それでも行く価値はありました。ありがとう、ブラックプール！😊👍 （原文） I've not been up Blackpool tower in years, so I took my 2 youngest to sample the tower 😂 All the levels at the top were open so we were able to get as high as possible. I wouldn't have minded a look from the crows tower, but that's not allowed 😂 It's a simple experience, but great to jump on the glass floor looking down 😂 then you can navigate the spiral staircases up to the open tops 👌 Great views and an experience. Not too costly, but a definite attraction to visit when at Blackpool! We did Dino mini golf afterwards, again cheap, only 9 holes, but worth a go. Thanks Blackpool! 😊👍

（Google による翻訳）1日だけ滞在するのであれば、十分な駐車場のように見えましたが、実際には道路の向かいにあるメインのセントラルの多階建ての駐車場に駐車しました。このレビューの主な理由は、誰もやったことのない EV 充電器の詳細を投稿することです。私の訪問時は40ペンス/kWhでした。私の写真のバーコードをスキャンすると、市議会のウェブサイトでは入手できない現在の価格を確認できます。 （原文） Seemed like a decent enough car park if staying just for the day but we actually parked in the main Central multi-storey just across the road. Main reason for this review is to post the details of the EV chargers which no one else has done. On my visit, the cost was 40p/kWh. If you scan the barcode from my picture you can check the current pricing as it's not available on the council website.

（Google による翻訳）海岸とブラックプールタワーまで徒歩圏内という絶好のロケーション。公衆トイレもすぐそばです（アルカトラズよりも警備が厳重なのに、というか厳重だからこそ、とても快適です）。値段は高めですが、利便性には見合う価値があります… （原文） Great location within short walk of sea front and Blackpool tower. Also next to public loos (which are very nice despite, or because of, having more security than Alcatraz). Higher price pays for convenience…

（Google による翻訳）この駐車場は、びっくりするほど非効率に運営されています。まず第一に、車の入り口が複数あることはプラスです。しかし、駐車場から出てくる人々の出入り口は1か所しかなく、荒れています。車を返すために駐車場に入るまでに45分以上並びました。さらに、空きスペースが「X」個あることを知らせる電子ボードは遅延しており、リアルタイムではありません。車を駐車するために駐車場に入った後。スペースを見つけるのに35分かかりました。ブラックプールタワーとストリップに本当に近いことは別として。この駐車場はお勧めしません。ここに再び駐車するよりも、どこか別の場所でもっとお金を払ってストリップまで少し歩いたほうがいいと思います。 （原文） This car park is so inefficiently run it’s mind boggling. First of all there are multiple entrances for cars which is a plus. But there is only one exit and entrance for people coming out of the car park which is wild. We queued for more than 45 mins just to get in the car park to get our car back. Plus the electronic board that tells you that there is ‘X’ amount of spaces free is delayed and not in real time. After we got in the car park to park our car; it took 35 mins to find a space. Apart from being real close to Blackpool tower and the strip; this car park I wouldn’t recommend. I would rather pay more somewhere else and walk a bit to the strip rather than park here again.

（Google による翻訳）見つけやすく、観光スポットにも近く、料金は5時間9ポンドでした。ただ、トイレは使わないでください。孫と一緒に外に閉じ込められてしまい、助けを求めなければならなかったので、緊急電話番号に電話しましたが、何もできないと言われました。本当に素敵なご家族のおかげで、孫を落ち着かせ、ドアをこじ開けて私が外に出ることができました。 （原文） Easy to find, close to all attractions, and the cost, £9 for 5 hours, however don't use the toilet there as I got locked in with my grandson outside, he had to get help,, I called the emergency number, only to be told there was nothing they could do. Thank goodness for the lovely family, who calmed my grandson down and forced the door so I could get out.

（Google による翻訳）ブラックプールの中心部にあり、エンターテイメントを楽しむのに最も便利なので、私はこの駐車場をよく利用します。駐車料金は高いですが、滞在時間が長くなればなるほど安くなります。数日滞在する場合は、営業時間を延長して、安心して出入りできるようにしてください。障害者バッジをお持ちの方は、到着時に時計を出すことで無料または3時間の追加駐車が可能です。コインで支払う場合、精算機は壊れていることが多く、カードも不安定ですが、アプリを使用するオプションがあります。非常に混雑していますが、私たちはいつもすぐに駐車スペースを見つけます。カモメが車の上にとまるのが大好きで、駐車スペースが非常に狭いので注意してください。特にボニーストリート側の奥のほうは狭いです。 （原文） I tend to use this car park because it is the most central in Blackpool to get to the entertainment. The longer you stay the cheaper it works out, even though it is still expensive to park so check out longer hours if you are staying a few days so you can come and go without worrying. Free parking or an extra 3 hours parking for disabled badge holders who need to put the clock out with arrival time. The pay machine tend to be broken if paying by coins, card can be temperamental too but there is an option to use the app. Although very busy we always get a space quite quickly. Be warned that the seagulls love sitting on the cars and the parking spaces are very small, especially at the back end beside Bonny Street.

（Google による翻訳）最初、料金を読み間違えて10ポンドを機械に入れてしまったのですが、それだけでは足りず、「23.59まで支払済み」と表示されてしまいました。慌ててさらに12ポンドを入れたのですが、今度は「23.59まで支払済み」と書かれた別の切符が提示され、20ペンス硬貨が拒否されていることに気づきました。そこで翌週の月曜日に駐車場会社に連絡し、事情を説明しました。すると、快く引き受けてくれました。 （原文） First I miss read the price so I put a £10 in the machine, but that wasn't enough, it said paid up until 23.59 so I panicking and put a further £12 in the machine, only to get another ticket that said paid up until 23.59 then I noticed 20 pence piece had been rejected. So I contacted the parking company the following Monday, explained what had happened and they were fine about it.

（Google による翻訳）場所が確保できれば、そこに駐車するのが妥当だと思われます。ブラックプール タワーのすぐ隣にあり、地元の観光名所や施設のほぼ中心にあります。 お値段は少し高めかなと思いますが、人気の観光地なので期待できる範囲だと思います。 あまり厳重に取り締まれているようには見えないので、あなたの車の安全性がどの程度なのかわかりません。何も問題はなかったし、何か不都合な点も見当たりませんでした。 またここに駐車します - もう一度行くとしたら？ 私は実際にはブラックプーリーの人間ではありません (そして結局のところ、ここは単なる駐車場です。だから私は 3 つ星しか提供しません)。 （原文） If you can get a place, it seems a reasonable place to park. It's right next to Blackpool Tower and pretty much right in the middle of all local tourist attractions and amenities. I think the price is a bit on the high side but it's a popular tourist town, so I suppose what you'd expect. Doesn't look like it's very well policed, so I don't know how secure your vehicle would be? I didn't have a problem, or see anything untoward. I'd park here again - if I was to go again? I'm just not really a Blackpooley person (and at the end of the day, it's just a Car Park, which is why I've only offered three stars) though there are many thousands who are

（Google による翻訳）ブラックプールに日帰り旅行に行きましたが、強大な勢力が衰退し、かつての姿とは全く違っていました。法外な値段のフライドポテト屋は数え切れないほどあります。私たちは衣付きソーセージにフライドポテトとグレービーソースを頼みましたが、合計17ポンドで、食事のほんの一部でした。ホテルのほとんどは廃墟のような外観で、ひどいものでした。何かやることといえば、興味があれば楽しめるでしょうが、それ以外は飲食するだけです。 一日中馬車を引いていたのですが、馬は痩せてひどい状態でした。中には足が不自由している馬もいましたが、それでも働かされていました。 最悪なのは、麻薬中毒者の顔が何にでも薬を飲んでいるのが目に浮かぶことです。全く気持ちの良い光景ではありません。 航空ショーがなかったら、退屈でたまらなかったでしょう。 二度と訪れることはありません。 （原文） Went to Blackpool for a day trip and how the mighty have fallen, absolutely nothing like it used to be. There are more chip shops than you can count that have extortionate prices, we had battered sausage with chips and gravey and that came to £17.00 and it was only a small portion of a meal. The hotels most off them that looked like derelict buildings looked awful. As for something to do there are amusement if you are into them, other than that there's just eating and drinking. There were horses pulling carriages all day but the horses looked thin and awful and one of them you could see was lame and yet being made to work. The worst is the amount of druggies you see out of their faces on whatever they take and it's not a pleasant sight at all. If it was not for the air display we would have been bored silly. I won't be visiting again.

（Google による翻訳）海辺にある素敵な街で、楽しい場所がたくさんあります。アクアパークや大きな遊園地もあります。海沿いを走り、3つの桟橋を結ぶトラムは、主要観光スポットやレストラン間の移動にとても便利な交通手段です。休日に最適です。 （原文） Хубав град на брега на океана, с много места за забавления,. Има аква парк и голям лунапарк. Трамвай, който минава покрай брага на океана и свързва трите кея, и е много удобен транспорт за придвижване между главните атракции и заведения. Прекрасен за почивка.

（Google による翻訳）なんてひどい場所だ。ブラックプール市議会は恥を知れ。床には汚れたおむつが散乱し、腐ったテーブルからは下水の臭いが漂ってくる。なんてひどい場所なんだ。80年代に来た時はもっとマシだったのに。値段が高すぎて最悪なハンバーガーバー。衝撃的だ。 （原文） What a dump. Blackpool council should be ashamed. Dirty nappies on the floor rotten tables smell of sewerage everywhere. What hell hole. I used to come here in 80s and was better. Over priced disgusting burger bars . Shocking

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、雨と風が強かったにもかかわらず、とても気に入りました （原文） It was a first time visit and even though it was wet and windy I just loved it

（Google による翻訳）海辺のライトアップされた美しい大通り、素晴らしい景色。 （原文） Beautiful Boulevard with lights at sea bank lovely view.

（Google による翻訳）メインストリップ。天気に恵まれれば悪くない。特に牡鹿や雌鶏が群れているときは、活気のある場所です。水はあまり魅力的には見えませんが、周囲には他にもたくさんの出来事が起こっています。乗り物、アトラクション、アーケード、食べ物、飲み物。 （原文） The main strip. Not bad if you get lucky with the weather. It's a lively place, especially when stags and hens are going on. The water doesn't look too inviting, but there's plenty of other stuff going on around you. Rides, attractions, arcades, food, and drink.

（Google による翻訳）すごく騒々しいカーニバル。こういうのが好きな人ならきっと気に入ると思うけど、私はちょっと違うかな。 （原文） Very noisy carnival. If this is your sort of thing you’ll love it. Me, not so much.

（Google による翻訳）入口と出口は比較的狭く、支払い方法は銀行預金/カード/アプリ 2024年12月 （原文） 出入口比較窄，比錢方式有入銀/拍卡/app 2024/12

（Google による翻訳）とても良い駐車場で、パトカーがたくさん停まっているので、さらに安心感がありました。唯一の欠点は、幅の広い車やBMW x7のような非常に長い車が上層階（カーブを曲がって）に入るには狭く、エレベーターがとても汚れていることです。 （原文） Very good parking lot with a lot of police cars inside so felt even more secure. only downside is it is narrow to drive in to the higher floors( around the bend )for a wide vehicle or very long vehicle like a BMW x7 as an example and the lift is very dirty

（Google による翻訳）素晴らしい中心部の場所にある安全で便利な駐車場。古い建物で、いくつかの場所で年齢を示していますが、壁のアートワークがその場所を明るくするのに本当に役立ちます。料金はリーズナブルで、近隣の他の市営駐車場と同程度です。カード、非接触型、コイン、Ringo モバイル決済でお支払いいただけます。トップデッキからの本当に素晴らしい景色もいくつかあります。 （原文） Secure and convenient car park which is in a brilliant central location. It's a dated building which is showing its age in a few places, yet the wall artworks really help brighten the place up. Charges are reasonable and in line with the other Council car parks nearby. You can pay by card, contactless, coins and Ringo mobile payment. Some really amazing views from the top deck as well.

（Google による翻訳）身体に障がいがあって初めてブラックプールを訪れたのですが、近くに路上駐車スペースがなかったのでここに駐車しました。 駐車場は、カーブしたアクセス道路を登っていくとひどい縁石がありますが（減点1*）、それ以外はスペースが広く、障がい者やベビーカー、小さな子供連れの人でも十分な広さです。 3時間駐車料金は6ポンドで、安くはありませんが、他の場所よりはましです。幸運なことに、私はブルーバッジを持っていたので、この市営駐車場の障がい者バッジ利用者は無料で駐車できました。 エレベーターもありますが小さいですが、駐車場はビーチ、タワー、町の中心部にとても近いです。 （原文） Parked here as no disabled parking available nearby on street, as my first time visiting Blackpool after becoming disabled. In the carpark, apart from the horrible kerbstones as you drive up the curved access road,(losing 1*) the spaces in this carpark are all a great size, large enough for disabled or people with prams and small children. Price for 3hrs parking is £6 not cheap but better than some places. Luckily for me I had a blue badge making it free for disabled badge users of this council carpark. There is also a lift, albeit small, but carpark is very close to the beach, tower and town centre.

（Google による翻訳）上り下りのスパイラルは少しきついですが、その分駐車スペースは広いです。隙間に3つのスペースを詰める代わりに、2つのスペースがあり、車がぶつからないように十分なスペースがあります。もう1つの良い点は、コーナーに斜めのスペースを1つ置くのではなく、バイクのために空けたスペースを残していることです。スペースの使い方が上手。もう 1 つの良い点は、割り当てられた青いバッジ スペース以外のスペースでも、青いバッジ所有者は 3 時間無料でした。たとえば 5 時間滞在する場合、2 時間分の料金を支払うと、バッジは次の 3 時間分をカバーします。これは利用可能な素晴らしいオプションです。警備員さんは本当に感じが良くておしゃべりで、とてもいい人でした。 再びブラックプールに来るとき、どこに駐車するか知っています。 （原文） The spiral going up and down is a bit tight but that said the parking spaces are massive. Instead of squeezing 3 spaces in a gap there are 2 and plenty of room so cars don't get banged. Another good thing is in corners instead of putting one diagonal space they leave it clear for motorbikes. Excellent use of space. One other positive was 3 hours free for blue badge holders IN ANY SPACE NOT JUST ALLOCATED BLUE BADGE SPACES. If you are staying say 5 hours you pay for 2 then your badge covers the next 3. This is a brilliant option available. The security guard was really pleasant and chatty, a very nice bloke. I know where I'm parking when come to Blackpool again.

（Google による翻訳）ブラックプール タワーと遊歩道からわずか数分、ショッピング街のすぐそばという絶好のロケーション。他の同様の店舗に関しては、この駐車場には広い駐車スペースがあり、すべての階に車椅子でアクセスでき、エレベーターも付いています。親切な時間料金で、青いバッジ (障害者カード) がある場合は 3 時間まで無料です。 （原文） Great location, just a minutes from the Blackpool Tower and the promenade and just by the shopping street. Regarding the other similar businesses, this car park has wide parking spaces, wheelchair access on all levels, with lift! Friendly hourly rate and free with blue badge (disability card) up to 3 hrs.

（Google による翻訳）清潔でエレベーターも完備されており、障害のある方には本当に助かります。ブルーバッジをお持ちの方は3時間まで無料駐車場をご利用いただけます。 （原文） It was clean and had a working lift, which is always marvellous when people have a disability. Also offers free parking for 3 hours for blue badge holders.

（Google による翻訳）この駅は何度か利用しましたが、一度もトラブルに遭遇したことがありません。「空港スタイル」の出発システムは少し独特ですが、少なくともプラットフォームではなく屋内で待つことになります。列車も常に時間通りに運行しており、これはノーザン鉄道としては驚きです。 （原文） I've passed through this station quite a few times and never once experienced any problems. The "airport style" departure system is a bit unique but at least you have to wait indoors rather than outside on a platform. The trains have even always been time, which is surprising for Northern.

（Google による翻訳）駅は清潔で、スタッフも親切ですが、座席はほとんどありません。多くの人が立ちっぱなしで電車を待っていますが、線路上で待つことができないため、駅は非常に混雑しています。障害のある方、お子様連れの方、荷物が多い方、長時間乗車している方などのために、もっと座席を増やしてほしいです。 （原文） Clean station, lovely staff, but very little seating. Loads of people are standing around, waiting for the trains and since you cannot wait on the tracks, the station becomes very crowded. Would love more seating for people with disabilities, children, lots of luggage, or that have been travelling for a while.

（Google による翻訳）ブラックプール北駅はどこも1階にあり、いつも利用しています。タクシー乗り場とトラム駅は駅のすぐ外、右手に徒歩2分です。また、道路の向かい側にはセインズベリーがあるので、急な買い物にも便利です。 （原文） I allway have good experience when use Blackpool north train station, all on one level. Taxi rank out side tram station out side 2 min walk on the right, also Sainsbury’s right across the road for any last min bits you might need

（Google による翻訳）駅は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切、列車のサービスも清潔で効率的です。 （原文） Clean station, friendly helpfully staff, clean efficient train service.

（Google による翻訳）いわば大きな小屋です。出発列車の乗客は、出発の約5分前までドアが閉められたまま待たされます。列車はプラットホームで空席のまま、誰もが立って待っている間、いつまでたっても動かず、誰もいない状態です。そのため、駅のエプロンには座席が足りないほどの長い列ができ、その後、土壇場で（たいていは十分な大きさではない）列車に飛び乗ろうと人々が殺到します。北部の列車は頻繁に運休になり、特にマンチェスター空港行きは運休です。だって、空港に時間通りに行く必要なんてないでしょ？ここはイングランド北部ですから、最低限の運行、立ち見、混雑、そして欠航を覚悟しておけば、サービスに失望することはないでしょう。 （原文） A big shed basically. Travellers on outbound trains are kept behind locked doors until about 5 minutes before train departures - with their trains sitting idle & empty on platforms for any amount of time while everyone stands waiting. This causes long queues of people filling up the station apron with inadequate amounts of seats, followed by a last-minute dash to crowd onto (generally inadequately-sized) trains. Northern Trains are routinely cancelled - especially to Man airport, because who needs to get to an airport on-time, eh? This is the North of England, so expect the minimum, expect to stand, expect overcrowding and cancellations, and then you won't be disappointed by the service.

（Google による翻訳）とても古くて時代遅れの駅です。私が到着した時には、多くの電車が遅れていたり（私が乗った電車も含め）、運休になっていたりして、駅員は電車が到着するまでメインのコンコースで待たせました。駅には改札があり、他のターミナル駅では電車が到着する前にプラットフォームに歩いて入れるので、なぜこのようなことが必要なのか理解できません。唯一の大きな利点は、町の中心部とビーチに近く、どちらも徒歩5～10分程度で行けることです。全体的に見て、あまり長い時間過ごしたい場所ではないので、この駅での滞在時間が短かったのは良かったです。 （原文） Very old and outdated station. Many trains were either late (including the one I was on) or cancelled when I came and staff make you wait in the main concourse building until the train is ready to board. I don't understand why this is necessary as the station has ticket barriers and other terminus stations allow people to walk onto the platform before the train has arrived. The only major upside is it's close proximity to the town centre and beach only being about a 5-10 minute walk away from both. Overall, this isn't a place I'd want to spend a great deal of time in, so I'm glad that my time at this station was short.

（Google による翻訳）この駅は、列車の発着にとても便利な駅でした。広々としたプラットフォームがあり、案内表示も分かりやすく、自動ドアもアクセシビリティに優れており、駅舎の美しい景色が見える屋外へと続いています。プラットフォームがたくさんあるのは、設備の整った駅にふさわしいもので、清潔感も保たれていました。ただ、改札口で全員の切符をスキャンする係員の列が1つしかなく、厳しすぎる印象でした。 （原文） This was an efficient station to both depart and arrive at, having large, expansive platforms for the trains! It is easy to navigate around using the signs and the automatic doors help with accessibility, leading to outside where lovely images are on the station building. A lot of platforms is appropriate for a well-served place and cleanliness was maintained, though the staff were overly strict by having one line at the gates where they scanned everyone's tickets.

（Google による翻訳）近くのホリデイ・インに滞在中にタルボット ロードの駐車場を利用しました。ローラーシャッタードアの入り口は非常にきついスイングで、ドアは自動的に開き、傾斜を上っていくと侵入障壁に遭遇し、ボタンを押すと、黄色のディスクが表示されますので、これを安全に保管してください。 適切な駐車スペースを見つけてください。十分な広さがあり、スペースは奇妙に黒く塗られています。徒歩で駐車場から出る場合は自動ドアを経由し、いつでも再入場できるように、歩行者用ドアの横にある黄色のセンサーのディスクをタッチするだけです。車で駐車場を出るときは、1階の精算機に黄色のディスクを入れ、必要に応じて支払います。ディスクは返却され、車両に移動できます。その後、バリアを通って出るときに再びディスクに入力すると、バリアが開き、ディスクを保持し、ナンバープレート認識カメラのおかげで、ローラーシャッタードアも出口時に自動的に開きます。 ホリデイ・インに滞在する場合は、デスクでディスクの認証を受けて、駐車料金を割引します。支払いは 19 ポンドではなく 10 ポンドでした。ディスクの認証が完了したら、15 分以内に駐車場から出ることができます。それ以降は全額を支払います。ホテルではチェックアウト後いつでもディスクの検証を行っておりますので、チェックアウト後に散歩したい場合は、駐車場に行く前にフロントに戻ってディスクの検証を受けることができます。非常に安全な駐車場で、非常に明るいです。入り口が狭いだけで、出口が少しマイナスです。これが役に立ち、混乱しないことを願っています。👍 （原文） Used Talbot Road car park while staying at nearby Holiday Inn. Roller shutter door entrance is a very tight swing in , door will open automatically, drive up incline and you are met by entry barriers, push button , you will receive a yellow disc , keep this safe. Find a suitable parking bay , they are generously sized and the bays are strangely painted black , Exiting the car park by foot is via automatic door , for reentry at any time just touch disc on yellow sensor next to pedestrian door. When leaving car park with car, put yellow disc into pay machine on ground floor, pay as required, disc will be returned to you, and you can go to vehicle, then when exiting through barriers you again enter the disc and barrier will open and retain disc, roller shutter door will also automatically open on exit thanks to numer plate recognition camera . If staying at holiday inn, you get disc verified at desk , which reduces the price for parking , we paid £10 rather than £19, you have 15 mins to exit car park once disc is verified, any longer and you pay full price, the hotel will verify disc at any time after checking out, so if you decide to have a walk after checking out , you can pop back into reception and get disc verified before going to car park . It's a very secure carpark and very well lit , just the tight entrance exit slight negative , Hope this helps and isn't to confusing..👍

（Google による翻訳）この新しく近代化された駐車場に駐車するのは初めてです。ブラックプールノース駅、トラムの駅、アビンドンストリートマーケット、巨大なセインズベリースーパーマーケットに近いので、場所はとても便利です。また、遊歩道までは歩いて10分ほどかかります。駐車場の広さはまあまあです。ただし、駐車料金がかなり高いです。また、駐車場の外の道路もかなり渋滞しております。駐車場への入出庫に時間がかかる場合がございます。 （原文） It is the 1st time I park at this new and modernized car park. The location is really very convenient as it is close to Blackpool North Train station, tram station, Abingdon Street Market as well as the huge Sainsbury Supermarket. Besides, it takes about 10 minutes to walk to the promenade. The size of the parking lot is alright. However, the parking charge is quite expensive. Besides, the roads outside the car park are quite busy too. It may take time to enter or exit the car park.

（Google による翻訳）駐車場に適切に駐車しなかったために駐車違反切符を切られました。道案内となる駐車標識は見当たりませんでした。ブラックプール評議会の金儲けの策略のように感じる。みんな気をつけてね （原文） Got a parking ticket for not parking in a bay properly. Couldn’t see any parking markings to guide me. Feels like a money making ploy Blackpool council. Be careful everyone

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。海沿いまで徒歩わずか4分。内部のレイアウトは床の矢印が薄くなっていて少しわかりにくく、スペースの多くは地方議会職員用に予約されているため、スペースを見つけるには少し車で走り回る必要があります。近隣の他の駐車場と比べて非常にお得です。近くのプレミアインと併用したので割引もありました。 24時間で10ポンド。 （原文） Great location. Only 4 minute walk to the sea front. The layout inside was slightly confusing as arrows on the floor are faded & a lot of the spaces are reserved for the local council employees, so you have to drive around a bit to find a space. Great value compared to other nearby car parks. We used this in conjunction with the nearby premier Inn, so we got a discount as well. £10 for 24 hours.

（Google による翻訳）駐車場に入るには、ローリングシャッターが開くまで車で近づかなければなりません。ここでの問題は、歩行者があなたとシャッターの間を歩き続けて、車を入れようとしないことです。シャッターが上がると、駐車場に入るのはきついです。その後、最初のレベルに上がるのに大きな坂道があり、イエローチップを与えられる障壁があります。駐車場はよく考えられておらず、あちこちで変更され、適切に署名されていないため、どちらに進むべきか混乱しています。以前よりも高くなっていますが、なんとか1階に駐車できました。エレベーターのドアの隣にあり、エレベーターは遅いです。チップを忘れずに持ち歩く必要があります。これにより、歩行者用エリアに戻って車に戻ることができます。駐車場は大丈夫ですが、入るのが非常に狭く、歩行者がいるためにローラーシャッターに車を寄せるのに時間がかかりすぎ、料金が高くてわかりにくいです （原文） To get into the carpark you have to drive close enough to the rolling shutters for them to open, the problem here is pedestrians just keep walking in between you and the shutter and not stop to let you in, once the shutter is up it's a tight squeeze to get into the car park, there is then a big incline to go up to the first level to barriers that will give you a yellow chip, the carpark is not thought out well and is confusing of which direction to go as they have changed it all around and not signed it properly. It's more expensive as it used to be, I managed to park on the first floor which was good, next to the door to the elevator, the elevator is slow. You need to remember to take your chip with you as this let's you back into the pedestrian part to go back up to your car. The carpark is alright but it's very narrow to get in, takes too long to try and pull up to the rollershutters due to pedestrians, expensive and confusing

（Google による翻訳）入口のドアは柵で閉ざされており、近づくと開きますが、ここは歩行者専用道路でもあります。 非常に不格好な配置で、動き回るスペースがほとんどありません。トークンを集めるようにという標識があるのに、機械からはトークンが出ません。非常に分かりにくいです。 スタッフを呼ぶために電話をかけなければなりませんでした。セインズベリーに駐車しなかったことを後悔しています。 （原文） Entry door is barriered shut and only opens when you approach, but this is also a pedestrian footpath. Really awkwardly laid out with not much room to manoeuvre. Signs saying to collect a token but the machine doesn't give you a token. Very confusing. Had to ring for staff to be let out. I regret not parking at Sainsbury's.

（Google による翻訳）ここの精算機は哀れだ。そのようなことをする者は刑務所に行くべきです。最低限の文化がないんじゃないでしょうか。そして必要に応じて、市議会や警察はこれを行った人物を非常に簡単に見つけることができます。機械のすぐ近くに監視カメラがあるからです。せめてこのバカたちを捕まえるために何とかしてください。この問題を永遠に解決するためにあらゆる努力をしてください （原文） Pathetic here in the pay machine. Those who do such things should go to prison. Don’t they have minimum culture. And if want the council or the police can find the person who did this very easily. Because there is a cctv right up to the machine. Atleast please do something to catch these idiots. Take any effort to solve this for ever

（Google による翻訳）ウッディと彼の妻からは完璧な顧客サービスが提供されました。彼らは子供たち一人一人に時間をかけて、適切なサイズのデッキ、パッド、ヘルメットなどを確実に手に入れられるようにしました。彼は子供たちに興味を持ったスケートボードの組み立て方を見せ、デッキの手入れ方法を説明しました。 。彼は子供たちとの付き合いが上手です！そこに戻る理由ができるのが待ちきれません!五つ星！ （原文） We were given a flawless customer service by Woody and his wife. They took their time with each of the children to make sure we all got the right size decks, pads, helmets etc. He showed the children how skateboards were put together which was of interest to them and he explained how to take care of their decks. He is great with kids! I can’t wait to have a reason to go back there! Five stars !

（Google による翻訳）ビジネスをするのに本当に素晴らしい会社です。ショップは素晴らしい品揃えでよくレイアウトされており、販売とアフターサービスは優れています。私は彼らを強くお勧めします。ウッディとアンドレアの素晴らしい仕事を続けてください! （原文） Absolutely brilliant company to do business with. The shop is well laid out with a fantastic range, and the sales and after sales service is excellent. I would highly recommend them, keep up the great work Woody and Andrea!

（Google による翻訳）私たちの娘は、クリスマスに夫にスケートボードを買ってあげようと提案しました。スケートボードをしている友人数人に、誰をお勧めするか尋ねました。 両方ともビッグウッディーズと言った。私は彼らに電話をかけ、アンドレアと話しました。アンドレアはいくつかの適切な質問をして、私たちは整理されました。ボードは 2 日以内に到着し、クリスマスの義理の息子の表情はかけがえのないものでした。私たちは孫たちのスケートボードがどこから来るのか知っています。 （原文） Our daughter suggested we get her hubby a skateboard for Christmas. I asked a couple of skateboarding friends who would they recommend. Both said Big Woodys. I gave them a call, spoke to Andrea who asked a few pertinent questions and we were sorted. The board arrived within two days, and the look on our son-in-laws face on Christmas was priceless. I know where we will be the grandkids skateboards from.

（Google による翻訳）ウッディからエース クルーザー スケートボードを購入しました。アドバイスは素晴らしく、実際にボードを見ることができました。また利用します！ （原文） Bought an ace cruiser skateboard from Woody, was great offering advice to me and made sure I got to see the board in person. Will use again!

（Google による翻訳）何が必要なのか分からないまま入社しました。 とても親切な女性が私に対応し、素晴らしい買い物をするのを手伝ってくれました。 お金を払う前にボードをチェックオフし、3歳の息子が店内を走り回っている間、私たちは素晴らしいおしゃべりをしました！ 素晴らしい場所です、完全にお勧めします！ P.s ボードは徹底的にテストされており、素晴らしいものです。 再度、感謝します、 （原文） Walked in with not knowing what I needed. Super helpful lady served me and helped me make a great purchase. Checked off the board before I paid for it and we had a great chat while my 3 year old son scooted around their shop! Awesome place, fully reccomend! P.s the board has been thoroughly tested and is awesome. Thanks again,

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素敵でフレンドリーなオーナー！スケートボードのデッキ、トラック、ホイール、ベアリング、シューズ、ウェア、ステッカーなど、あらゆる種類の幅広い品揃えがあり、今回の訪問はこれ以上に嬉しいことはありません。スクーターのハードウェアもたくさんあります。完成したスケートボードにとても満足しています。素晴らしい価値があります。アンドレアの素晴らしい知識と顧客サービスに感謝します。ビッグ ウッディは長年にわたってブラックプール (およびより広い) スケートボア コミュニティの柱であり、彼のことをよく知っており、いつも私が行くスケート ショップです。 （原文） Great shop, lovely and friendly owners! Vast selection of all sorts, including Skateboard decks, trucks, wheels, bearings, footwear, clothing, stickers and much more, couldn’t be happier with my visit! Also lots of scooter hardware. Very happy with the complete skateboard I came out with, fantastic value. Thanks to Andrea for incredible knowledge and customer service. Big Woody has been a pillar in the Blackpool (and wider) Skateboaring community for many years, knows his stuff and will always be my go to Skate shop

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！オンラインで購入手続きを完了していなかったのですが、購入手続きに問題がないか、そしてまだ商品が欲しいかと確認するメッセージが届きました！翌日に電話をかけ、注文してから48時間後には商品が届きました！感謝すべき点は感謝します！本当にありがとうございました！ （原文） Fantastic service! I didn't complete my purchase online and they text me asking if all was OK and did I still want the item! Rang them the next day, placed my order and received the delivery 48 hours later! Credit where credits due guys.....thanks!

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、カスタマーサービスも最高です。いつもフレンドリーで、整理整頓されたお店で、本当に気に入っています。素敵な掘り出し物がたくさんあり、いつもザ・キュアーに夢中です！価格も素晴らしいです。いつも親切で、在庫についてもとても詳しいので、特に何を探しているのか分からない時はとても助かります。 （原文） Fantastic shop and great customer service. Always friendly. Well organised shop which I LOVE. Has some brilliant finds and always indulges my addiction to The Cure! Great prices too. Always helpful and really knowledgeable about stock which is great especially if unsure what I’m looking for.

（Google による翻訳）ここでの私の経験は、控えめに言ってもかなり平均的でした。 私がドアを通ったとき、カウンターの後ろのビンから顔をしかめられ、質問したときに彼女を追い出したように感じました。 レコードに関して言えば、この店は大きな店だが、良質な中古レコードはなく、売られているレコードの価格も非常に高い。 迷惑なことに、すべての再プレスされた新しいタイトルが中古の在庫に混在しているため、そこにある少量のオリジナルレコードを見つけるためにすべてを探し回らなければなりません。 何も買わずに出て行きました。 レアで収集可能なレコードを探しているなら、この場所を気にする必要はありません。 顧客サービスは貧弱で、オリジナルレコードの在庫は平均的で、価格は大幅に高すぎます。 見逃してください （原文） My experience here was rather average to say the least. Was given a scowl from the bint behind the counter when I walked through the door and it felt like I was putting her out when I asked a question. As far as the records go it’s a big shop but they lack any quality second hand records and the prices are very high for the ones that they have. Annoyingly all the repress new titles are mixed in with the second hand stock, so you have to trawl through everything to find the small amount of original records that are there. I walked out without purchasing anything. If your after rare and collectable records don’t bother with this place. Poor customer service, average stock of original records and drastically overpriced. Give it a miss

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。在庫も豊富で、珍しい商品もいくつかありました。とても気に入りました。レコードコレクターなら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Great shop. Lots of stock and some good unusual items too. Loved it, a must visit place for vinyl collectors.

（Google による翻訳）先週ブラックプールに行ったので、ここは絶対に行かなきゃ！素晴らしいアルバム4枚と45回転レコードを数枚ゲット！アンディにすごくお得な値段を提示してもらえたし、サービスも丁寧さも最高でした！おすすめです。 （原文） Was in Blackpool last week, so this is a must visit for me! Got four great albums, plus a couple of 45's! Was given a terrific deal by Andy, plus service, courtesy, was second to none! Recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいショップで、選択肢が豊富で、購入した2枚のアルバムはどちらも30年以上前のものとしては非常に良好な状態でした。次回ブラックプールに来たときは間違いなく戻ってきます （原文） Great shop, loads of choice and the 2 albums I bought were both in excellent condition for over 30 years old. Will definitely be back next time I’m in Blackpool

（Google による翻訳）適正な価格と豊富な在庫。フレンドリーなスタッフと幅広い品揃え。 （原文） Fair prices and a lot of stock. Friendly staff and a wide selection.

（Google による翻訳）ここには数回来ていますが、毎回長い時間をかけて、彼らが持っている膨大なレコードのセレクションをめくっているだけです。 60 年代のクラシックから新作まで品揃えが豊富で、7 インチ シングルもたくさんあります。価格は非常に良心的で、まったく値上げされています。お店の雰囲気もとても素敵です。レコードをお探しなら、ここがおすすめです。絶対にお勧めします。 （原文） Been here a few times now, have spent a long time each visit just flicking through the massive selection of records they have. Lots of choice from 60s classics to new releases, plenty of 7" singles as well. Prices are super fair, marked up at all. The shop has a really nice atmosphere as well. If you're after some records this is a place I would absolutely recommend.

（Google による翻訳）非常に悪いサービスで、明日期限切れのパンをくれました。私は夫と住んでいますが、その日のうちにパン全体を食べ終えることはできません。私が彼らに連絡したところ、彼らは何もできることがなく、彼らが持っているのはそれだけであり、パンを返すことはできないと言われました。彼らは私が支払うはずだった金額よりも多くのお金を差し引かれました。彼らはドーナツを詰めませんでした。 （原文） Very bad service they gave me bread that is expiring tomorrow I live with my husband and there's no way we can finish the whole bread within the day. I contacted them and they said there was nothing they could do and that that is all they have and I cannot return the bread. They deducted more money than the amount I was supposed to pay. They did not pack the dounughts.

（Google による翻訳）さて、どこから始めればよいでしょうか？ひどい態度の清掃員は、掃き掃除ブラシで通路を塞ぎながら、シフトで欲しいものを選択しながら、削減エリアをあさっています。その後、ブラシを持って私の後を追い、正面玄関の隣のパン屋の近くにある冷たい飲み物のカウンターの横でポテトチップスのどの袋を買うかを選んでいるとき、ベビーカーに乗った女性客が清掃員に尋ねました。シフト中に雑談していたスタッフが「出来合いのマッシュがどこにあるか知っていますか」と尋ねると、清掃員が「私でも見つけられるよ」とか「私でも作れるよ」と戻ってくるのを手伝ってくれました。顧客サービスとはあまり似ていない顧客についての話。ポテトチップスの袋を手に取りセルフレジに向かうとき、清掃員が通路に向かって「私はあなたを見ているよ」と自分に向かって叫びましたが、それは非常に敵対的で憤慨し、軽蔑的に感じられ、ある種の法律を犯したような気分になりました。ドアの近くにあるパン屋の前を通り過ぎて、多くの人がパン屋の前を通り過ぎますが、CBDの近くにあるので、一日中とても賑わっていると思いますが、そこを通り過ぎる人全員に彼女が言わないことを願っています。その後も彼女は掃き掃除ブラシで私を追いかけ、レジまで追いかけ続けたので、私は犯罪者のように感じました。彼女が満足していることを確認するために、購入した商品のレシートを添付します。非常に侮辱的で失礼な内容だったので、次に店でマネージャーに会ったら文句を言うつもりです。 （原文） Well where do I start ? The cleaner with an abysmal attitude rummaging through the reduce area selecting what she wants on shift whilst blocking the aisle with her sweeping brush. Then afterwards following myself with her brush and when selecting what bag of crisps to get next to the cold drinks counter which is near the bakery next to the front door and when picking what crisps to have, a female customer with a baby stroller asked the cleaner and a staff member who were having a chit chat whilst on shift asked “ do you know where the ready made mash is “ and they assisted her when coming back the cleaner says “ even I can find that “ or “ even I can make that “ talking about customers which is not very customer service like. When picking up the packet of crisps walking to the self checkout the cleaner shouting down the aisle to myself “ I’m watching you “ which I felt very antagonistic, exasperating, and derogatory which made me feel like I have committed some type of law when walking past the bakery which is near the door and many individuals walk past the bakery and I assume as it is near the CBD it is very bustling through out the day as well I hope she does not say to everyone who walks past it. After that she continues to follow me with her sweeping brush and continue to follow me to the checkouts which made me feel like a criminal and to confirm for her satisfaction I will attach a receipt of my purchases . I have written due to it being very insulting and rude as well I will be complaining to the manager when I next see him in the store.

（Google による翻訳）食事セットが6ポンド。絶対に二度とここには行かない。ぼったくりだ。 （原文） £6 for a meal deal defo won’t be shopping here again what a rip off

（Google による翻訳）男性スタッフは、セルフチェックアウトに苦労している年配の顧客を非常に見下しています。目を丸くしてため息をつくのは、生協にとっては良いことではありません。 （原文） Male staff member very condescending with older customers struggling with the self checkouts. Rolling his eyes and sighing isn't a good look for the co-op!

（Google による翻訳）ブラックプールの他の場所と比較して、比較的リーズナブルな価格で必需品を手に入れるのに便利な小さな場所です。とてもフレンドリーで親切なスタッフが 1 人だけで、かなり忙しかったです。 （原文） Handy little place to grab some essentials at a relatively reasonable (compared to other places in Blackpool) essentials. It was fairly busy with only one, very friendly and helpful, staff member.

（Google による翻訳）この素晴らしいショップに 1 つ星を与えた以前のレビューを読んでショックを受けました。私が彼が残した多くのレビューをチェックしたところ、99.9％はすべて1つ星でした。命を得る必要がある人。この店は買い物をするのにとても楽しい店です。美しく清潔な商品がたくさんあり、ブラックプールで買い物をしたスーパーマーケットの中で最高のスタッフチームがあります。皆さんが素晴らしい仕事をして、Covid 19のパンデミックを乗り越えて成し遂げた不快なことは無視してください。皆さん全員に1000%感謝します。障害のある人たちを助けてくれてありがとう。あなたの素晴らしい （原文） Shocked to read the previous review giving this great shop one star. When I checked many reviews he had left 99.9% were all one star. Someone who needs to get a life. This shop is a delight to shop in. Beautiful and clean plenty of offers and the best staff team in any supermarket I’ve shopped at in Blackpool. Ignore the numpties your all doing an amazing job and have done through the Covid 19 pandemic. 1000% credit to you all and thanks for being there and so helpful to someone disabled. Your amazing

（Google による翻訳）私はほとんどの場合沿岸住宅生協を利用していますが、スタッフは皆とても親切で礼儀正しいと感じています。彼らに失礼なコメントと1つ星を与えた男は、ポットを黒と呼んでいる自分のポットを見てみる必要があります。このサイトは個人攻撃ではなくレビューを目的としています。これは 10 点中 9 点の悪いレビューを付けている男性によるものです。 これからも協力隊頑張ってね （原文） I tend to use coastal house co-op most days and find all the staff very helpful and polite. The guy who gave them the rude comments and one star need take a look at him self kettle calling pot black. This site is meant to be for reviews not personal attacks This is from a guy who gives 9 out of 10 bad reviews. Keep up the good work co-op

（Google による翻訳）ギリギリでドレスが必要になったのですが、Hermosa Boutiqueの素敵な女性たちが期待を裏切らずに待っていてくれました！お店に入った瞬間から、彼女たちは信じられないほど温かく迎えてくれ、すっかりリラックスできました。間違いなく、今までで最高のショッピング体験でした。 服は質が良いだけでなく、お手頃価格なのも嬉しいポイントです。また必ず来ます！本当に助かりました！ （原文） "I needed a dress very last minute and the fabulous ladies at Hermosa Boutique truly delivered! From the moment I walked in, they were incredibly welcoming and made me feel completely at ease. It was hands down the best clothes shopping experience I've ever had. The clothes are not only great quality but also come at good prices, which is a huge bonus. I'll definitely be back for more! Thank you, ladies, for saving the day!"

（Google による翻訳）私たちは土曜日のブラックプールでの一日にこの素晴らしいブティックを訪れました。素敵な服が豊富に揃っていて、オーナーは素晴らしいアドバイスと助けをくれました。後で試着室の床に落とした車や家の鍵をわざわざ返してくれました。彼女の親切な態度にはいくら感謝してもしきれませんが、そうでなければ素晴らしい一日が台無しになってしまうでしょう。 （原文） We visited this fabulous boutique on a day out in Blackpool Saturday. It's well stocked with lovely clothes and we had excellent advice and help from the owner who later went out of her way to return my car/house keys which I'd dropped on the fitting room floor. Couldn't thank her enough for her kind gesture which would otherwise have spoilt a brilliant day out.

（Google による翻訳）美しく上品な服を手頃な価格で。 素晴らしい品質。 オーナーはとても温かくフレンドリーな女性です。面倒なことは何もなく、非常に役に立ちます。 （原文） Beautiful,classy clothes at affordable prices. Great quality. The owner is a very warm and friendly lady . Nothing too much trouble and extremely helpful.

（Google による翻訳）このブティックが大好きです。素晴らしいアイテムがたくさんあるので、訪問を制限しなければなりません!今日、新しいブーツを取りに立ち寄って（優れた品質と非常に快適な）、さらに3つの素敵なバーゲン品を持って帰りました!!しかし、この店をさらに特別なものにしているのは、そこで働いている女性たちであり、彼らはとてもフレンドリーです。ありがとう× （原文） Love this boutique, it has so many wonderful items I have to limit my visits! Popped in to pick up my new boots today (excellent quality and super comfy) and left with 3 more lovely bargains!! But what makes the shop extra special is the ladies who work there, they are so friendly. Thank you x

（Google による翻訳）今日の午後お店に行ったら、デブスとケイティがサークルトップを試着してみてって言ったので、私はそうしました。完全に快適ゾーンから外れていましたが、笑いました。そして、驚いたことに、サークルトップは私に美しくフィットしました。女性たちは面白くて、あなたを快適で人間味のある気分にさせてくれます。 （原文） I went into the shop this afternoon and Debs and Katie said try on the circle top on and I did I was totally out of mu comfort zone but had a laugh and the circle top to my surprise fitted me beautiful. The ladies are funny and make you feel comfortable and like a person.

（Google による翻訳）ありがとう、ゴージャスなケイティ、誰もハモサブティックで買い物をしたことがない場合...フォローして買い物をしてください。 服はとてもゴージャスで、美しい品質と素晴らしい価格です。トレンドにもぴったりです。 オーナーのケイティとデブス・アンド・クレアは素晴らしいので、親切でフレンドリーで、いつでもできる限り助けてくれます。 素晴らしいファッションと手頃な価格のハモサブティックをお勧めします。 （原文） Thank you gorgeous Katie, if nobody has shopped at hermosa boutique.... please please follow and shop . The clothes are so so gorgeous , beautiful quality and fantastic prices . Right on trend too . The owner Katie and debs n claire are fantastic so helpful friendly always available to help in anyway they can. I would recommend Hermosa boutique for fantastic fashion and great prices .

（Google による翻訳）私はオンラインでこのゴージャスなブティックに出会い、素敵なジャンプスーツを注文しました。日曜日に注文して、今日到着しました。サービスと商品の品質にとても満足しています。 100% 追加注文します。可愛いお菓子もありがとうございました。とても愛らしくて思慮深いです。 ❤ （原文） I came accross this gorgeous boutique online and ordered a lovely jumpsuit. Ordered Sunday, arrived today and im so happy with the service and quality of the item. Will 100% be ordering more. Thank you for the cute sweets too. So adorable and thoughtful. ❤

（Google による翻訳）郵便局に行きましたが、非常に人員が不足していて、どこにでも非常に長いキューボックスがありましたが、最終的に話すことができたらスタッフは快適でした。 （原文） Went to the post office it was very understaffed really long queue box's e everywhere but staff were pleasant once you finally got to talk to them.

（Google による翻訳）地元の郵便局からの優れたサービスとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Excellent service and friendly staff, from a well needed, local Post Office.

（Google による翻訳）ブラックプールの中心部にある近代的な市議会事務所は駅の近くにありますが、車の場合は駐車料金が面倒です。 （原文） Modern council offices in the centre of Blackpool near to train station, but if driving parking costs are a pain.

（Google による翻訳）素敵な場所です。多くの近代的な改修工事が行われています。 （原文） Nice place. Lot of modern renovations going off.

（Google による翻訳）優秀なスタッフがいる良い郵便局 （原文） Good post office with excellent staff

（Google による翻訳）ブラックプールは、ビッカースタッフ広場などの改良工事により、駅から見るとかなり良くなりました。 （原文） Blackpool is looking a lot better from the train station with the improvements, which include Bickerstaffe Square.

（Google による翻訳）近代的なオフィスビル。 （原文） Modern office building.

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！素敵なスモールビジネスのアート作品がいっぱいです。パートナーとクィアクラフトの夜会に参加して、最高の時間を過ごしました。皆さんとても歓迎してくれて、次回もぜひ参加したいです！ （原文） Amazing shop! Full of the most amazing small business arty bits. My partner and I attended the Queer Craft evening and had an amazing time. Everyone was so welcoming and we can’t wait to attend the next one!

（Google による翻訳）主に（独占的ではないにしても）手作りの装飾品、アートワーク、ジュエリーの驚くほど厳選されたセレクションは、すべてこの魂を魅了する街を改善し、女性にとってより安全な空間にするという取り組みと組み合わされています。 一言で言えば、感動的です。 ボランティア活動を手伝うことができて光栄です。それによってすでに興味深い経験が生まれ、素敵で興味深く、思いやりがあり、やる気のある人々を私に紹介してくれています。 彼らは 12 年間、精力的にブラックプールをサポートしてきました。 ここでお金を使い、重要な仕事をサポートし、素晴らしいアイテムを手に入れることができてとても幸せです。 （原文） An amazingly curated selection of primarily (if not exclusively) hand made decorative items, artwork, jewellery all combined with a commitment to improving this soul-capturing town and making it a safer space for women. Inspirational, in a word. I'm honoured to have been able to begin assisting with some volunteer work, which is already opening up interesting experiences and introducing me to lovely, interesting, compassionate and motivated people. Deserves our support, they've been supporting Blackpool for 12 years, tirelessly. So happy to spend my money here, support important work and acquire exquisite items.

（Google による翻訳）Aunty Social のイベントに参加するたびに、とても多くのことを学び、素晴らしい時間を過ごしています。とても歓迎的な雰囲気で、私が初めてさまざまな工芸品や芸術に挑戦したにもかかわらず、チームはとても親切で協力的です。ありがとう！ （原文） Every time I come to an event at Aunty Social, I learn so much and have a fantastic time. It's a very welcoming atmosphere and the team are super kind and supportive even though I have been trying different crafts or arts for the first time. Thank you!

（Google による翻訳）ブラックプールの宝石。他では見つからないものが欲しいならここです （原文） Blackpool's gem. If you want something that you won't find anywhere else then this is the place

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です、大好きです 提供されている製品は信じられないほど高品質であり、提供されているものもたくさんあります。高品質のギフトやその他の小物を購入するのにも最適な場所です。 （原文） Really nice place, love it The products on offer are incredibly high quality and they have so much on offer too. Great place to buy high quality gifts and other bits too!

（Google による翻訳）さまざまな工芸品、芸術作品、創作物を展示する素晴らしい小さなお店で、創造的な活動のための居心地の良いスペースです。 （原文） Great little shop showcasing various crafts, artworks and creations, and a welcoming space for creative activities.

（Google による翻訳）友達の娘のバンドの演奏を見に行きました。素晴らしい雰囲気でした （原文） Went to see my friends daughter play in a band great atmosphere

（Google による翻訳）ブラックプールに行くと、ここを訪れるのが本当に大好きです。いつも宝物を見て回るのが大好きで、必ず何か買ってしまいます。品揃えがとても豊富なので、車椅子や歩行器などの補助器具を使うと少しアクセスが難しいかもしれません。上の階へは階段があります。いつも何かお気に入りのものを見つけて帰ります！何時間でも過ごせますし、実際に何時間も過ごせます。ただ、私は歩行が悪く、頻繁に座る必要があり、結局床に座ってしまうので、もう少し座席があると良いと思います。歩いていると見えないものが見えたりするので、座席があるとありがたいです。 （原文） I absolutely love visiting here when I go to Blackpool. I always love looking around all the treasures and I always buy something. It has a very large selection of items, might be a bit tricky for accessibility in a wheelchair, rollator and similar mobility aids. There are stairs to the upper floors. I always come away with something I love! I could and do spend hours in there. It could do with more seating as I struggle with my mobility, I need to sit down often, and I end up sitting on the floor, which sometimes is a bonus because there are things you may not see whilst walking.

（Google による翻訳）国宝にすべきものをどう評価しますか？リージェントでは、16 世紀初頭から 2 週間前までに作られたほぼすべての製品が販売されています。それは、3 つの異なるレベルにある、正真正銘のアラジンの洞窟/エンポリアム/珍品ショップです。 1階、1階、屋根裏部屋。そこでは非常に迷子になりやすく、販売されているアイテムの膨大な範囲は現実的ではありません。コルセットからコーギーのおもちゃまで、誰もが楽しめるものが揃っています。この素晴らしい宝物庫をもっと見て回る時間があればよかったと思います。 1階を見て回るだけでも3日はかかります。 「隠れた宝石」の典型である素晴らしい場所。 （原文） How do you rate what should be a national treasure? The Regent pretty much sells everything that was ever made, from the beginning of the 16th century to 2 weeks ago. It's a veritable Aladdin's Cave/Emporium/curiosity shop on 3 yes 3 different t levels. Ground floor, 1st floor and in the attic. It is VERY easy to get lost in there & the sheer range of items for sale is unreal. From corsets to Corgi toys there's something for everybody. I wish I'd had more time to look around this fantastic treasure trove. It would take me 3 days just to look through the 1st floor alone. Amazing place, the epitome of "hidden gem".

（Google による翻訳）まさに宝物のような、個性あふれるお店です。ヴィンテージ家具から希少なコレクターズアイテムまで、隅々まで個性的な品々が揃っています。スタッフは、購入を強要されることなく、気軽に話しかけてくれます。これまで出会った最高のアンティークショップの一つです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） An absolute treasure with real character. Every corner has something unique, from vintage furniture to rare collectibles. Their staff happy to chat without any pressure to buy. Easily one of the best antique shops I’ve come across. A must visit.

（Google による翻訳）3フロアに渡って広がる素敵なアンティークショップ。家具や家庭用品から書籍、骨董品まで、ヴィンテージの逸品がずらりと並んでいます。コレクターの方や、ノスタルジーに浸りたい方にぴったりの場所です。 月に一度オンラインオークションも開催しており、落札した商品は直接受け取ることができます。大きな商品やオークションで落札された商品は、すぐ外に受け取り場所があるので便利です。 リージェントには、今も昔ながらの映画館が残っており、月に数回、クラシック映画やインディペンデント映画を上映しています。レトロな雰囲気が漂う素敵な空間です。 館内には、物色後にお茶を楽しめる小さなティールームもあります。 近くに無料駐車場はありませんので、長時間滞在する場合は駐車場のご利用をご検討ください。ただし、近くに有料駐車場があります。 アンティークやレトロな掘り出し物に興味がある方、あるいは1～2時間、タイムスリップした気分を味わいたい方なら、訪れる価値のある場所です。入場は無料です。 （原文） Lovely antique shop spread across three floors full of vintage treasures, from furniture and homeware to books and curios. It's a great place to browse for collectors or those who enjoy a bit of nostalgia. They still run an online auction once a month, and you can collect any won items in person. There's a collection spot right outside for picking up larger or auctioned items, which is really handy. The Regent also still has its original old cinema, which operates a few times a month, showing classic and independent films, a nice vintage touch. There’s also a small tearoom on-site for a cuppa after a browse. No free parking nearby, so factor that in if you’re planning a longer visit, but nearby pay-and-display is available. Overall worth a visit if you're into antiques, retro finds, or just fancy stepping back in time for an hour or two. It's free to enter.

（Google による翻訳）ヴィンテージ、アンティーク、装身具、本の天国！なんとも素敵な場所で、ここに居るたびにとても気に入りました。風変わりで違っていて、1920 年代の古い映画館で、ブラックプールにいるならぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Vintage, antique, trinket, book heaven! What a lovely place, loved every minute of being here it's quirky and different and in an old 1920s cinema definitely worth checking out if you're in Blackpool.

（Google による翻訳）ヴィンテージが大好きです。素晴らしい建物で、3階建てで興味深いものがいっぱいです。長い電車の旅の後、どうしても飲み物が欲しくなり、1階のティールームでアールグレイとティーケーキをたっぷりいただきました。窓からの眺めは素晴らしく、他のお客さんとの会話も楽しめました。中心部にも近く、値段もとてもお手頃です。ブラックプールには1日だけ滞在するか、映画を見にまた来たいと思っています。 （原文） Love vintage. Amazing building. Three levels of interesting stuff. After a long train journey I really needed a drink and loaded up on earl grey and teacakes in their 1st floor tearoom. Great views from the window, enjoyed the banter with others in there. Close to the centre and very good prices. Only in Blackpool for the day or would be back to watch a film.

（Google による翻訳）ここはとても古い映画館で、素敵な古いレンガ造りの建物がいっぱいです。見て回るだけでも楽しい場所です。アンティーク品がたくさんあり、あらゆる種類のもの、美しい古いティーセット、古い本、装飾品、レトロな服があります。最上階には小さなカフェもあり、2時半に閉まります。トイレはありますが、そこで働いている人から暗証番号を聞かなければなりません。ユニークでレトロなものを探しているなら、ここを強くお勧めします。映画館もそのままの状態で残っています。 （原文） This place is a very old cinema, full of lovely old brick a brac, a fascinating place to look around, lots of antiques,, all sorts of things, beautiful old tea services, old book, ornaments, retro clothes, there is also a little cafe on the top floor, it closes at 2.30, there is a toilet but you have to get the code off someone who works at the place, highly recommend this place if you are looking for something unique, retro, it also has a cinema in it still in its original condition

（Google による翻訳）さらに素敵なスタッフがいる素敵なお店。入るたびに何も面倒なことはありません。在庫にないものでも欲しいものは何でも買ってきてくれます。働いている人にはいつも笑顔で挨拶してくれます。 🥰 （原文） Lovely shop with even lovelier staff. Every time I go in nothing is too much trouble. Anything you want that they don’t stock they will get for you. Always greeted with a smile whoever is working. 🥰

（Google による翻訳）ここで買い物をするときは注意してください。製品を購入しようとしたところ、これが古いことに気づきました。オーナーと話したとき、彼らは非常に失礼でした。地元ではこの店は客に怒鳴りつけることで知られており、残念ながら私もまた行きません。 （原文） Please be careful when shopping here. When going to purchase a product I noticed this was out of date. When speaking to the owners, they were very rude. Locally this shop is known to shout at customers and unfortunately I won't be returning either.

（Google による翻訳）ここで買い物をするときは注意してください。昨日、期限切れとして宣伝されていない期限切れの商品を持ってきました。帰ったら「朝また来るように」と言われました。今日、私に何ができるかを確認するために戻ってきましたが、私が持ってきた品物は提供されているため、彼らにできることは何もないと言われました。そして今、彼らは棚のラベルに期限切れと書いています。期限切れの商品が気付かれずに販売されていたため、これは販売されていないと述べたところ、販売期限を3か月過ぎても販売しても問題ないとの答えが得られました。 質問が2つあります... まず、その店員がどこでそのような大胆な事実を提供する教育を受けたのか知りたいです そして最後に、このお粗末なレビューは本当に9ポンドのセールに見合う価値があるのだろうか。 私はこの店を毎日利用していましたが、ミスター・チェル・スーパーマーケットはもっと広い視野で考える必要があります。このような時は、近所のお店に物資を求めますが、中には貪欲な人々もいます。 さて、スーパーマーケットchellさん、悪いレビューがほぼ10ドルの価値があることを願っています。少なくともロックダウン中の5分間はそれで十分だった。 ではごきげんよう （原文） Please be careful when shopping here. I brought items that were out of date yesterday that were not advertised as out of date. When i went back I was told to come back in the morning. I have been back across today to see what I could do only to be told that because the items I brought were on offer there is nothing they could do. And now they have wrote out of date on the label on the shelf. When I said this is not on as I was sold out of date items without being made aware I got the answer that things are OK to sell 3 months past the sell by date. I have 2 questions... First I would like to know where the shop worker got his education from to provide such a bold fact And lastly was this poor review really worth the sake of a £9 sale. I used this shop everyday, Mr Chell Supermarket needs to think of the bigger picture. In times like these you turn to your local shop for supplies but some people are all about greed. Well Mr chell supermarket I hope the bad review was worth almost a tenner. Its atleast it filled my time for 5 minutes during lock down. All the best

（Google による翻訳）素晴らしいショップ、フレンドリーなスタッフ、必要なものはすべて手元にあり、十分にお勧めできません。 （原文） Great shop, friendly staff, everything you could need available on hand, couldn’t recommend enough.

（Google による翻訳）素晴らしいショップのスタッフは素敵です ストークの私のお気に入りのショップ、ストークの私のお気に入りの上司の男 （原文） Amazing shop staff are lovely my favourite shop in stoke with my favourite boss man in stoke

（Google による翻訳）素晴らしいお店、たくさんの種類と素敵な素敵な店主 （原文） Great shop lots of variety and lovely lovely shop keepers

（Google による翻訳）ここは本当に良いサービスです。 よくやった👍 （原文） Really good service here. Well done 👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！立ち寄るのはあまりお勧めできません！サンタさんの秘密のプレゼントを手に入れるために今立ち寄りました。カウンターの後ろの紳士は素敵で、とても親切でした！通常、これらの部品はオンラインで入手できますが、配達までに十分な時間がありませんでした。これからはゲームやテーブルトップビットのためにここに行くことになるでしょう。楽しい経験、ありがとう！！ （原文） Absolutely amazing! Couldn't recommend stopping by enough! Popped in just now to grab a secret santa gift. Gentleman behind the counter was lovely and so helpful! Usually get these bits online but didn't have enough time for delivery. Will certainly now be going here for my game and table top bits from now on. Delightful experience, thank you!!

（Google による翻訳）最高の立地、フレンドリーなスタッフ、充実した品揃え、そして素晴らしい価格！トーナメントのために1時間以上かけて移動しましたが、今後のイベントにもぜひおすすめします！レモネードも最高でした👌 （原文） Great location, friendly staff, well stock stored with great prices! Travelled over an hour for a tournament and will be recommending place to others for further events! Plus the lemonade is well nice 👌

（Google による翻訳）レクサムでボードゲーム、ウォーハンマー、ダンジョンズ＆ドラゴンズのグッズを買うならここが最高です。オーナーとスタッフはとても親切で、いつでもアドバイスをくれます。 お店の雰囲気も素晴らしく、私たちも子供たちもリラックスできました。 （原文） Best place to get boardgames, warhammer and d&d supplies in Wrexham. Owner and staff are so helpful and always ready to give advice. Such a wonderful atmosphere in the store for us and our kids too.

（Google による翻訳）いつも素敵な小さな模型店を探していますが、この宝石のようなお店はまさに楽園です。 豊富な種類の塗料、驚くほどお得な価格で販売されている素敵なフィギュア、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。きっと次回レクサムに来たら、このお店にまた来たいと思うでしょう😁❤️ （原文） I'm always looking for nice little model shops and this little gem of a place is a little patch of paradise. Whether it be for the great selection of various paints, the real neat figures at amazing value or the very friendly and helpful staff, I daresay this shop has found itself a return customer next time I'm in Wrexham 😁❤️

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフがいる素晴らしいショップ。ロルカナ、MTG、ウォーハンマーなどのテーブルトップ ゲームやリビング カード ゲームに最適です。ポケモンカードやグッズはありません。ヤモリを使用するのが最善です。すべてのポケモンがすぐ近くにありますが、他のものは4th Planetです。 （原文） Great shop with friendly knowledgeable staff. Great for Lorcana, MTG, Warhammer and more including table top games and living card games. No Pokemon cards or merchandise, best to use Geckos, just around the corner for everything Pokemon but 4th Planet for everything else.

（Google による翻訳）金曜の夜のマジックは最高でした。オーナーは熱心で、雰囲気もとても居心地が良く、他のプレイヤーもフレンドリーでした。本当におすすめです。 （原文） Excellent evening of Friday night magic. The owner is enthusiastic, the environment was very welcoming and the other players were friendly. Can’t recommend enough.

（Google による翻訳）クールなショップ。MTG、スリーブ、パック、ブースターボックスのオプションが豊富。ゲームの夜には必ず戻ってきます - コミュニティを助けてくれてありがとう! （原文） Cool shop, lots of options for mtg, sleeves, packs, booster boxes. I'll definitely be returning for a games night - thanks for helping the community!

（Google による翻訳）素敵なお店ですね！美しいビーズのハンドメイドランプシェードを、とてもお手頃価格で購入しました。素敵なバッグ（これもオーナーの手作り）に入っていました。贈り物やちょっとしたおやつにおすすめです :) （原文） A lovely shop! I bought a beautiful handmade beaded light shade for a very reasonable price - that came in a gorgeous bag (also hand made by the owner). Highly recommended for gifts and treats :)