(Google による翻訳)この中規模レストランは、ほぼ市内中心部、NOTビルの地下1階にあります。外からは目立ちにくく、大きな広告や案内板も見当たりません。外に設置されたパラソルとテーブルで見つけましたが、パラソルの看板も分かりにくかったです(パラソルの名前とレストランの名前が異なっていたためです)。店内には、様々な人数のグループに対応できるテーブルとソファがいくつか用意されています。レストラン自体はアメリカンスタイルのデザインで、壁には印象的な大胆な新聞紙の壁紙が貼られ、古いアメリカのナンバープレート、様々な看板やステッカーが飾られています。赤いソファとテーブルクロスの配色も効果的です。外観全体が統一されており、まさにアメリカのレストランを彷彿とさせます。メニューは非常に豊富で、スープ、サラダ、ハンバーガー、前菜(ここではスターターと呼ばれます)、そしてメインコースにはステーキ、ポークネック、チキンブレスト、リブ、タラなどが含まれています。つまり、ポーランド料理とアメリカ料理の両方を堪能できるのです。レモネード、クラフトビール、ウォッカ、ワイン、カクテルなどのアルコール飲料も取り揃えています。私はここで「ベーコンチポトレ」というバーガーを注文しました。フライドポテトとサラダが付いていました。バーガーは本当に美味しかったです。味付けも良く、焼き加減も完璧で、量もちょうど良かったです。フライドポテトとサラダも美味しく、マンゴーレモネードも美味しかったです。値段はポーランドの他の店とほぼ同じで、特にバーガーなどの似たような料理を食べるならなおさらです。サービスは親切で、若いブロンドの女性スタッフが対応してくれました。最後に、満点をつけなかった点をいくつか挙げるとすれば、店は地下にあるため、携帯電話の電波状況とインターネット環境が悪かったことです。Wi-Fiはありますが、残念ながら宿泊客向けではないので、一体誰のためのものなのでしょうか?ポーランド国内外の様々な店に定期的に訪れ、必ずWi-Fiのパスワードを尋ねているのですが、このような状況に遭遇したのは初めてです。 2つ目の欠点は、店内で瓶ビールを購入できないことです。生ビール以外にも様々なビールを提供しているのですが、持ち帰り用の瓶ビールは購入できません。これは私にとっては初めての経験で、またしても衝撃でした。私はルブリン出身ではないので、車で行き、もちろん車で帰らなければならなかったので、店内でビールを飲むことはできませんでした。帰宅後にクラフトビールを飲みたかったのですが、残念ながらできませんでした。どうやら、このタイプの販売は営業許可証、というか許可証がないために禁止されているようです。取得に向けて努力する価値はあるでしょう。3つ目の欠点は、既に述べたように、建物の外に看板がないことです。連邦保安官事務所から来たので、建物内や正面に広告が一切見当たらず、場所を見つけるのに少し時間がかかりました。
(原文)
Lokal średniej wielkości zlokalizowany praktycznie w centrum miasta, znajdujący się w budynku NOT-u w jego podpiwniczeniu (poziom minus 1). Słabo oznakowany z zewnątrz, brak jakiejkolwiek widocznej dużej reklamy / tablicy informacyjnej. Znalazłem go po parasolach i stolikach, które rozstawione były na zewnątrz, chociaż napis na parasolach również wprowadzał w błąd (na parasolach była inna nazwa niż nazwa lokalu). W środku kilka stolików i kanap dla grup o różnej liczebności osób. Wygląd samego lokalu zrobiony na styl amerykański, na ścianach fajna wyrazista gazetowa tapeta, stare amerykańskie tablice rejestracyjne, różne tabliczki i naklejki. Robotę robi też kolor, czerwony kolor kanap i obrusów na stolikach. Wszystko w wyglądzie jest spójne i faktycznie nawiązuje do lokali rodem z USA. Menu dość bogate bo są w nim: zupy, sałatki, burgery, przystawki tu nazwane starterami, główne dania w których są też steki, ale też karkówka, piersi z kurczaka, żeberka i ryba dorsz. Czyli taki misz masz zarówno kuchni polskiej jak i amerykańskiej. Są też zimne i ciepłe napoje w tym lemoniady, kraftowe piwo i inne alkohole w tym wódka, wino i drinki. Jadłem tu burgera o nazwie Bacon Chipotle w zestawie z frytkami i surówką. Burger wypadł naprawdę dobrze, był smaczny, dobrze doprawiony i wysmażony, wielkość ok. Frytki i surówka też ok, piłem też dobrą mango lemoniadę. Ceny akceptowalne, podobny jak w innych lokalach w Polsce - jedząc podobne dania tzn. burgery. Obsługa miła, młoda blondynka. I teraz kilka minusów, które przesadziły że nie daję maksa w ocenie, mianowicie: lokal znajduje się w piwnicy, a więc słaby w nim jest zasięg sieci komórkowej w tym internetu. W lokalu jest Wi-Fi, ale niestety nie dla gości lokalu, no więc pytam się dla kogo? Z czymś takim spotkałem się pierwszy raz, a bywam regularnie w rożnych lokalach w Polsce i nie tylko i zawsze proszę o hasło do sieci Wi-Fi. Drugi minus to brak możliwości zakupu butelkowanego piwa w lokalu, bo jest w lokalu w ofercie nie tylko z beczki, ale nie można kupić piwa w butelce na wynos - to drugi szok z czymś takim też się dotychczas nie spotkałem. Nie jestem z Lublina i przyjechałem do niego samochodem i oczywiście też tym samochodem musiałem wrócić, więc nie mogłem wypić piwa w lokalu na miejscu, a chciałem spróbować ich kraftowego piwa po powrocie do domu, niestety kupić nie mogłem. Podobno zabrania tego ich koncesja, a raczej jej brak - na taką sprzedaż. Nad tym warto popracować i ją uzyskać. Trzeci minus już o nim wspomniałem oznakowane lokalu z zewnątrz budynku, idąc od strony urzędu marszałkowskiego żadnej reklamy na budynku i przed nim nie widziałem, więc chwilę zajęło mi zanim lokal znalazłem.