ルヴフの50のベストショッピングと店舗

リヴィウの中心から一番近いモールです。一通りのショップが入っており、住んでいる人には欠かせないモールです。詳しくは「てば旅」ブログで公開してます

（Google による翻訳）鳩がたくさんいてテーブルの上に止まるのでテラスでランチを食べるのは不可能です。超音波忌避剤を設置するのはそれほど難しくありませんが、同じ鳩がゴミ箱に登ってテーブルに登ってくるので、ひどいです!!! 何か対策を講じてください。次の苦情は衛生ステーションに寄せられることになります。 （原文） На терасі не можливо пообідати тому що голубів так багато що вони сідають на столи, не вже так тяжко поставити ультразвуковий відлякувач, ті ж голуби по смітниках лазять а по тім по Ваших, столах, жах.!!! Зробіть щось, бо наступний відгук буде у санстанцію.

（Google による翻訳）ショッピングセンター全体で稼働中の駐車料金支払い端末は1台だけです。2025年には、電話で駐車料金を支払うことは不可能になります。45分待ち。これが最低です！ （原文） На весь ТЦ один працюючий термінал оплати паркування. В 2025 році немає можливості оплатити паркування з телефону. 45 хв черги. Це дно!

（Google による翻訳）決済拠点の一つが故障したら、普通のお店はどうするかご存知ですか？普通のお店なら、とりあえずバリアを開けるだけで終わります…オンライン決済やスラグバリアでの支払いの話ではありません…動画に出てくるのは、人を牛のように扱う行為です… （原文） Знаєте що робить нормальний бізнес, якщо у вас зламалася одна точка оплати? Нормальний бізнес би відкрив шлагбауми на цей час і все...я вже мовчу про онлайн оплату і оплату на шлакбаумі...а те, що на відео, це називається ставлення до людей як до худоби...

（Google による翻訳）駐車場の状況は最悪です。 出る時にカードで支払うことができず、Uターンしてパーキングメーターを探さなければなりませんが、機能しているのは唯一残っていて、しかもお釣りなしで現金しか出ないのです！ これを本当に改善して、出口でカード払いにできないでしょうか？ 技術的にそんなに難しいのであれば、最終手段として、出口に現金で支払いを受け付ける人を配置してください。こんなに大きなショッピングセンターなのに、ドライバーが車でパーキングメーターを探し、そして走って両替場所を探して駐車料金を支払うのはもったいないです🤦‍♀️ （原文） Жахлива ситуація за парковкою. При віїзді не можливо оплатити картою,потрібно розвертатись і шукати паркомат, який виявляється працює лише один і той за готівку без решти!!! Невже не можна це вдосконалити і зробити оплату картою на виїзді??? На крайній випадок, якщо так тяжко це організувати технічно, то поставте людину яка буде брати оплату готівкою при виїзді, бо це позор для такого великого тц, щоб водії їздили і шукали паркомати, а потім бігали і шукали де розміняти гроші, щоб оплатити паркування🤦‍♀️

（Google による翻訳）土曜日。人がたくさんいて、駐車場は満車。地下駐車場全体で使えるパーキングメーターは1台だけ。ここから出るには、駐車場の端から端まで（シルポ出口）歩き、1キロにも及ぶ列に並び、駐車場全体をもう一度通らなければなりません。従業員は皆、お手上げ状態。「責任は取れない」と言い張っています。あるいは、別の支払い方法を用意してもらえるかもしれません…。 （原文） Субота. Багато людей, повна парковка. Працює лише один паркомат на всю підземну парковку. Щоб звідси виїхати, потрібно пройти з одного кінця парковки до іншого (вихід з Сільпо), вистояти кілометрову чергу і знову через всю парковку повертатися. Працівники розводять руками і всі кажуть, що це не вони за це відповідають. А могли би органузувати альтернативну оплату...

（Google による翻訳）ショッピングセンター全体にパーキングメーターが1つしかなく、支払いは現金のみ😡普通のショッピングセンターのように出口でペイパスで支払うのは本当にそんなに難しいことなのでしょうか？皮肉なことに、ピド・ドゥボミ通りの出口に車で近づいたときには支払いができず、後ろにはすでに数台の車が停まっており、戻らざるを得ないため、車で出て行くと、ジェレルナ通りの出口でパーキングメーターが機能していない、現金のみの支払いと表示されているのを見つけ、そこに着いても支払いができず、機能しているパーキングメーターがどこにあるかを探すことになります😡😡😡🤬 （原文） Один паркомат на цілий ТЦ, і той бере лише готівку 😡 невже так важко на виїздах зробити оплату через pay pass,як у всіх нормальних ТЦ? Просто жесть,коли ти під'їхав на виїзд на вул. Під Дубомі немає змоги оплатити,а позаду тебе вже кілька машин,які змушені просто здавати назад,щоб ти виїхав і знайшов паркомат, на якому пише що він не працює,оплата лише готівкою на виїзді на вул. Джерельну, приїхавши туди,оплатити теж немає змоги,і шукаєш де ж той робочий паркомат 😡😡😡🤬

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しいです。 都会のこんな情けない場所。午前9時に開店します。コーヒーにはたくさんの種類があり、砂で淹れられます。ぜひ足を運んで、コーヒーの特別な香りと雰囲気を感じてみてください。 これが最高のコーヒーだそうです。はい、そう思います （原文） Кофе и правда хорош. Такое пафосное место в городе. Открывается в 9 утра. Кофе сортов много и его варят в песке. Обязательно надо зайти и почувствовать особый аромат кофе и самой атмосферы. Говорят что тут лучший кофе. Да думаю так

（Google による翻訳）伝統的な手刺繍の衣服や「ランチョンマット」、絵画、額縁、そしてウクライナをテーマにした一連のギフトを中心部の店よりも一般的に安い価格で見つけることができる美しい市場です。すべての出展者が毎日または常にそこにいるわけではありませんが、特に伝統的な衣装を販売しているものは特にそうなので、特定の品物が気に入ったらお見逃しなく。 （原文） Bellissimo mercatino dove si possono trovare abbigliamento e "tovagliette" tradizionali ricamati a mano, quadri, cornici e tutta una serie di regalini a tema Ucraina ad un costo generalmente più basso rispetto ai negozi del centro, non tutti gli espositori ci sono tutti i giorni o a tutte le ore, soprattutto quelli dell'abbigliamento tradizionale per cui se vi innamorate di un capo particolare non fatevelo sfuggire.

（Google による翻訳）アンティークやアートなどを扱う小さなマーケットです。すべてが一箇所に集まっているので、まるでツアーに参加しているような気分で楽しめます :) ショッピングに関しては…ここは値段が高す​​ぎます。似たような場所で場所が違えばもっと安いでしょう。 （原文） Невеликий ринок з антикварними, мистецькими та іншими речима. Зручно, що все в одному місці, можна ходити як на екскурсію :) Щодо купівлі... ціни тут завищені, в аналогічних місцях з іншою локацією буде дешевше

（Google による翻訳）面積が小さいにもかかわらず、ヴェルニサージュはいつも混雑しています。市場は旧市街の中心部にあり、多くの観光客が集まります。ここにはパビリオンショップがいくつかありますが、ほとんどの商品は地面、棚、張られたロープに直接陳列されています。 ここでは、地元の芸術家が描いた絵画、木製品（皿、ピサンカ、箱、ビーズ、パイプ）、リヴィウの景色を望むお土産、民族衣装や刺繍、T シャツ、バッグ、その他の食器など、興味深いものがたくさん見つかります。面白い碑文や国のシンボル、メダルやカメラ、骨董品が付いています。 ヴェルニサージュの美しさは、リヴィウに来るときはいつでも（イースター、クリスマス、新年そのものでなくても）常にここで貿易が行われていることです。コンパクトな場所なので、何も買わなくても10～15分で一周できるので、気分もかなり上がります。 （原文） Несмотря на свою маленькую площадь, Вернисаж всегда многолюден: рынок находится в самом центре Старого города и привлекает сюда толпы туристов. Здесь есть несколько магазинов-павильонов, но большая часть товаров выставляются прямо на земле, стеллажах, натянутых веревках. Найти здесь можно действительно много интересного: картины, нарисованные местными художниками, изделия из дерева (тарелки, пысанки, шкатулки, бусы, трубки), сувенирку с видами Львова, национальную одежду и вышивки, футболки, сумки и прочую утварь со смешными надписями и национальной символикой, медали и фотоаппараты, предметы старины. Прелесть Вернисажа в том, что когда бы ты ни приехал во Львов (если это не первый день Пасхи, Рождество или сам Новый год), здесь всегда торгуют. Место компактное, обойти его можно за 10-15 минут заметно подняв себе настроение, даже ничего не купив.

（Google による翻訳）オリジナルの建物をそのままに、内部はモダンなスタイルに。いくつかのフロアにさまざまなショップが入っていますが、訪問者の活気はあまりありません。屋上には小さな展望台があります。例えば市庁舎からのような素晴らしい景色はありませんが、一度登って周りを見てみる価値はあると思います。 （原文） Оригинальное здание, внутри под современный манер. Разные магазинчики на нескольких этажах, но особого ажиотажа посетителей не заметно. На самой крыше есть небольшая смотровая площадка. Бешеных видов, как, например, с ратуши там не открываетсятам, но один раз подняться, осмотреться думаю стоит.

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある市場。ここでは、手作りの工芸品、お土産、磁石、地元のジャムなどを見つけることができます。非常に予想外だったのは、第二次世界大戦のユニークな展示品です。ドイツ空軍と装甲ヴァッフェの文書（姓に関しては地元の SS ガリツィアン部隊に属していませんでした）。価格はとてもリーズナブルです！ （原文） Market in the heart of old town. Here you can find handmade craft stuff, souvenirs, magnets and also some local jam. Very unexpected are unique showpieces from World War 2. Luftwaffe and Panzerwaffe documents (regarding the surnames were not belonging to local SS Galizien troops). Prices are very reasonable!

（Google による翻訳）骨董品、コイン、書籍、家庭用品から、オリジナルの絵画、刺繍、お土産など、あらゆる種類の珍しい品々が揃う地元の市場です。 （原文） Місцевий ринок з купою усіляких цікавостей: від старовинних речей, монет, книжок, предметів побуту до авторських картин, вишиванок, сувенирів тощо...

（Google による翻訳）1階には食料品店「シルポ」、1階には薬局、化粧品、花、ペットショップ、2階にはフードコートと衣料品まで何でも揃う大型ショッピングセンターです。トイレあり、広い駐車場あり。 （原文） Великий ТЦ,є все необхідне.З продуктових-«Сільпо» на першому поверсі.Одежа,аптеки,косметика,квіти,зоомагазин-на першому,на другому фудкорт та ще одежа .Туалет є.Великій паркінг.

（Google による翻訳）ソルマール ストアとビクトリア ガーデンズ ショッピング センター - チェックアウトとスタイルの真の愛好家向け!完璧主義者にとっての楽園。ファッショントレンドに対応した豊富なカラーとモデル。範囲がすごいですね！ いつでも喜んでお手伝いする、オープンでフレンドリーなスタッフにも注目したいと思います。このお店で買い物をした後は、いつもポジティブな感情だけが残ります🍬 （原文） Магазин Solmar y ТРЦ Victoria Gardens- для справжніх поціновувачів каси та стилю! Рай для перфекціоністів. Неймовірне розмаїття кольорів та моделей, які відповідають модним тенденціям. Асортимент вражає! Також хочеться відзначити відкритий і привітний персонал, який завжди з радістю допоможе. Після покупок у цьому магазині завжди лише позитивні емоції🍬

（Google による翻訳）売られている服はひどくシワシワです。ホールに展示されている服だけがアイロンがけされています。店員は私のこの発言を侮辱と受け取り、それ以上話しかけてきませんでした。なぜこんなことになるのでしょうか？倉庫にある服は全て梱包されているためシワになっていると説明されました。人生で、こんなにシワシワの服を売って試着させているところを見たことはありません。経営者の皆さん、あなたはこの状況に気づいていますか？そして、これを管理していますか？ （原文） Одяг продають дуже помнутий. Тільки виставковий одяг на залі - попрасований. Моє зауваження щодо цього, продавець сприйняла як образу і не розмовляла зі мною більше. Чому так є?- вони пояснили що одяг весь на складі лежить запакований і тому помнутий. Скільки живу ще такого не бачив, щоб продавали і давали міряти дуже зіжмяканий одяг. Власники бізнесу ви адекватні, ви це бачите, контролюєте це?

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの場所の一つです。シルポ、映画館、カフェ、たくさんの素敵なお店、そしてこんなショッピングセンターにしては生きた植物で飾られた美しい装飾。ただ一つ、もっと欲しいのは路上のベンチです。こんなセンターにしてはベンチが4つしかありません。本当に少なくて、いつも混んでいます。それに、荷物を持って出かけるときは、タクシーを呼んだり家に帰ったりする前に、ぜひ座ってほしいです。 （原文） Місце одно із моїх улюблених. Сільпо, кіно, кав'ярні, купа класних магазинів, саме гарне оформлення живими рослинами, як на такий ТЦ... Єдине, що хотілося би більше-це лавочки на вулиці. 4 шт на таких центр - дуже мало і вони постійно зайняті. А коли виходиш з сумками, дуже хочеться присісти перед тим, як визвати таксі, чи йти додому...

（Google による翻訳）こんにちは。 出入りに大きな問題がありますね。ある店に行くために30分ほど立ち寄ったのに、今は出られなくなってしまいました。ひどい渋滞で、本当に困っています。以前はこんなことはなかったのですが、標識を変えてからこうなったのだと思います。 （原文） Доброго дня. У вас велика проблематика з в'їздом та виїздом. Заїхали на пів години цільово в один магазин, а тепер не можемо виїхати, страшні затори, одне роздратування. Раніше так не було. Мені здається так стало після змінених вами вказівників.

（Google による翻訳）夫と友人と一緒にショッピングセンターを訪れましたが、館内ラジオのCMの音量と頻度に皆驚きました！本当に不快なので、音量をもう少し調整していただきたいです！ストレスが溜まってしまい、一刻も早くこのショッピングセンターから出て行きたくなってしまいます！ （原文） відвідували з чоловічок та друзями ваш торговільний центрі, і ми перебуваємо усі в шоці від того наскільки голосна і часта реклама по внутрішньому радіо! Дуже некомфортно себе почувади, вам варто задуматись про те наскільки це має бути гучно! Тому що це напрягає і хочеться якнайшвидше покинути цей торгівельний центр!

（Google による翻訳）今日、ビクトリア・ガーデンズのクロワッサン店に行きました。全てが気に入りました。店員さんも素晴らしかったです。注文は素早く出され、具材もたっぷりでした。行列が長かったのですが、店員さんは全員に気を配り、常に気を散らす客の質問にも全て答えてくれました。 （原文） Відвідав сьогодні круасани у Вікторії Гарденс . Все сподобалось, працівники великі молодці Видали замовлення швидко та було дуже багато начинки . При велику чергу старались всім приділити увагу , та відповісти на всі запитання людей, які їх постійно відволікають.

ちょっとお客さんが少なくて寂れてますが、必要なものは全て揃います。詳しくは「てば旅」さんのブログで公開してます

（Google による翻訳）昨日の夕方、夫と私は家庭用品を買い込むためにショッピングセンターに行きました。うちには生後4ヶ月の小さなコーギーがいて、抱っこして運んでいましたが、ショッピングセンター内はとても暑くて息苦しいし、店内のエアコンもほとんど効かないので、2階の床に寝かせました。 私たちは何も傷つけず、どこにも排尿しませんでした。それどころか、私たちには行儀の良い赤ちゃんがいるので、夫と私が「メガスポーツ」で買い物をしたとき、私は犬を外のトイレに連れて行きました。警備員が追いかけてきて、「犬連れ入場禁止だから絶対にショッピングセンターに来ないでください」とステッカーを指差しながら叫びました。快適ではありませんが、大丈夫です。 しかし、駐車場から入ると動物立入禁止のステッカーが貼ってありました…。 したがって、犬を飼っている友達は、このショッピングセンターには来ないでください...追い出されて、二度とショッピングセンターに来ないと言われる可能性があるからです... 私たちは1万グリブナ以上を貯め、アシャンで貯める計画を​​立てていましたが、警備員の魂の叫びのせいで、ショッピングセンター近くの別の場所に移動して買い物を続けました。そこで管理者も警備員も私たちに満足してくれました。 たとえ大きな必要があったとしても、私はキングクロスショッピングセンターでは二度と買い物をしません （原文） Вчора під вечір ми з чоловіком заїхали в торговий центр, щоб скупитись з побутових товарів. В нас маленький коргі 4 місяці, ми його носили на руках, але на другому поверсі поставили на підлогу, бо в торговому центрі дуже жарко та душно і не майже працює винтеляція в магазинах. Ми нічого не пошкодили, ніде не напісяли, навпаки в нас вихований малюк і коли ми з чоловіком скуплялись в «мега спорті», я винесла песика на вулицю в туалет. За мною вибіг охоронник і криком сказав, щоб ми ніколи не приходили в ТРЦ бо вхід із собакою заборонений і показав на наліпку. З цим ок, хоч і не приємно. Але коли ми заходили з паркінгу наліпки що вхід з тваринами не було… Тому, друзі якщо у вас песик, не приходьте в цей ТРЦ… бо вас можуть вигнати і сказати, щоб ви ніколи більше не приходили в торговий центр…. Ми скупились на понад 10 тис гривень і мали плани скупитись в Ашані, але через цей крик душі охоронника поїхали до іншого поряд ТРЦ, та продовжили свій шопінг де нам були раді, як адміністратори так і охорона. Навіть за великої потреби ніколи не буду більше скуплятись в ТРЦ King Cross

（Google による翻訳）非常にネガティブな印象です。キングスクロス駅についても、ニューヨーカー店についても。私の妻は今日、2025年11月6日、昼頃、3人の子供を連れてニューヨーカー店にいました。15歳の長男が、10ヶ月の末っ子をベビーカーに乗せ、店の入り口付近を運転していました。ボグダンという名の警備員（ニューヨーカーの警備員だと言っていました）は、長男に、店の回転式改札口の近くでは小さな子供を連れて運転することはできないと告げ、10ヶ月の小さな子供が泣いているのを明らかに快く思っていませんでした。息子は妻と娘がいるので中に入りたがりましたが、警備員は大声で叫び、すでに泣いていたベビーカーに乗ったもう一人の子供を連れ去りました。妻はその叫び声を聞き、子供たちのところに駆けつけました。なぜ子供たちに怒鳴りつけ、店の入り口から追い払ったのかと尋ねられた警備員のボグダン氏は、妻に対して攻撃的な態度を見せました。妻が店の管理者に苦情を申し立てたいと言った時、彼は「明日、管理者が来たら苦情を申し立てろ」と答えました。もちろん、3人の子供を連れた妻は時間と神経を無駄にしたくなかったので店を出て行きました。妻が次の店に行くのを見て、彼は彼女の後を追ったのです。息子の話によると、それ以前から店の近くのベンチにかなり長い間座っていたとのことで、おそらく子供たちが休憩を妨げていたのでしょう。しかし、このような無礼な行為は見過ごすことはできません…。ニューヨーカー店とキングクロス店の経営陣には、監視カメラの録画があるうちに、従業員の不適切な行動に早急に対処するよう求めます。戦時中に子供たちと妻に攻撃的な態度を取り、母親と一緒に子供たちを店に入れないなど、どうしてできるのでしょうか。そして、「大変申し訳ございません」などの返信（空白）は必要ありません... 私たちはあなたの話を聞いて、先に進みました... （原文） Враження дуже негативні. Що до Кінг крос, що до магазину NewYorker. Моя дружина сьогодні 11.06.25. близько обіду була у в магазині NewYorker разом з трьома дітьми. Старший син, який має 15 років, возив наймолодшого на візочку, якому 10 місяців, біля входу магазину. Охоронець, якого звати Богдан (говорив що є охоронцем NewYorker), сказав старшому сину, що Він не може їздити з малою дитиною біля турнікетів їхнього магазину, і йому явно не подобалось, що маленька 10 місячна дитина плаче. Син хотів зайти всередину, бо там була дружина з дочкою, на що охоронець з криком виганяв одну дитину з іншою у візочку, який вже плакав. Моя дружина почула крик і прийшла до дітей. На зауваження, чому він кричить на дітей і відганяє від входу в сам магазин охоронець п. Богдан відреагував агресією на дружину. Коли дружина сказала, що хоче поскаржитись в адміністрацію магазину, відповів: приходьте завтра, коли буде адміністратор, і тоді напишете скаргу. Звісно, дружина з 3-ма дітьми не хотіла втрачати час та нерви і відійшла від магазину, на що він побачив що дружина пішла до сусіднього, і пішов за нею, хоча як нам розказував син досить довго сидів на лавці біля магазинів перед цим, напевно наші діти заважали йому відпочивати . Але таке дике хамство пропустити неможливо.... Прошу керівництво магазину NewYorker і Кінг Крос відреагувати на невідповідну поведінку вашого працівника, якнайшвидше поки є записи камер спостереження. Як можна з агресією реагувати на дітей і дружину під час війни та не і впустити дітей до Мами в магазин. І не потрібно відписок (заготовок) що нам дуже прикро і все це решта.... Це ми типу Вас почули пішли далі ...

（Google による翻訳）母子にとってこれほどひどい部屋は見たことがありません。壊れた取っ手と動かない鍵。モールの管理者によると、おむつを替えるために赤ちゃんを冷たい石の上に寝かせるのは普通だそうです。授乳用の椅子はプラスチック製なので、着替えることもできません。水は確認していませんが、冷たい水しかなかったとしても驚きません。本当に残念です。訪問日：2025年7月9日 （原文） Гіршої кімнати мами і дитини ще не зустрічала.Зламана ручка і непрацюючий замок. На думку керівництва ТРЦ то є нормально, класти немовля для зміни підгузка, на холодну, камʼяну поверхню.Стул який є для годування пластиковий , тож на ньому теж не вийде переодягнути дитинку. Воду не перевіряла , але не здивуюсь якщо там є лише холодна. Просто сором.дата «відвідування» 09.07.2025

（Google による翻訳）トイレについて何か対策を講じてください。そうしないと、2 年間もの間、普通にトイレに行くことができません。トイレに入らなくても、水が絶えず流れ続けているからです。お尻にトイレの水がかかるのが嫌でトイレに座れなくなるよりは、ボタンを押したほうがいいです。トイレは0/10です （原文） Зробіть щось зі своїми туалетами, а то вже роки 2 не можливо нормально сходити в туалет, так як постійно в ньому спускається вода, навіть, якщо ти в нього не сходив, там всерівно раз за разом буде спускатися вода. Нехай краще люди будуть на кнопочку натискати, ніж не можливо буде сісти на туалет, через те що не хочеш, щоб твою дупу забризгало водою з туалету. Туалетам ставлю 0/10

（Google による翻訳）キングクロス・レオポリス・ショッピングモールは、ショッピングとリラクゼーションに最適な場所です！🛍️🎉 Auchan、EpiCentre、Fox、New Yorkerなど、100を超えるブランドを含む幅広い店舗が揃っています👗👟。ご家族全員で楽しめるエンターテイメント：IMAXシネマ、800㎡を超えるアイススケートリンク、ボーリング場、キッズセンター「レオパーク」⛸️🎳🎬。1800台分の無料駐車場🚗。営業時間は10:00～22:00と便利です🕙。楽しいひとときをお過ごしください！👍 （原文） ТРЦ King Cross Leopolis — це чудове місце для шопінгу та відпочинку! 🛍️🎉 Великий вибір магазинів, серед яких Auchan, EpiCentre, Fox, New Yorker, а також понад 100 інших брендів 👗👟. Розваги для всієї родини: кінотеатр IMAX, ковзанка площею понад 800 м², боулінг та дитячий центр «Леопарк» ⛸️🎳🎬. Безкоштовна парковка на 1800 місць 🚗. Зручний графік роботи з 10:00 до 22:00 🕙. Рекомендую для приємного проведення часу! 👍

（Google による翻訳）もう行かない。何も買えなくなるから。だって、どこへ行くにも愛犬を連れて行くんだもの。フレンチブルドッグはおとなしいけれど、16キロの犬を抱えるのは大変だから。フォーラムでお金を使うつもり。あそこは警備員が走り回ったり、追い出されたりしないし…それに、駐車場のステッカーも見なかったし。でも、それは原則の問題じゃない。 （原文） Не піду більше, оскільки купити нічого не зможу, бо всюди з песиком ходжу, французька бульдожка, хоч і чемна, та примірки з 16 кг песиком га руках важко зробити. Буду гроші тратити у Форумі) там охоронець не бігає і не виганяє...і та, з парковки наклейки не бачила. Але це вже й не принципово.

ユダヤ料理、ベジタリアン料理、辛い料理、2-3人前、等のマークがメニューについています。

Ifu

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は素晴らしく、とても美味しく、量もたっぷりです。サービスも親切です。雰囲気も素晴らしく、興味深い装飾が施され、戦前のポーランドの歌が流れています。外観はそれほど目立ちませんが、ぜひ訪れる価値があります。強くお勧めします。次回リヴィウに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Rewelacyjna restauracja. Jedzenie fantastyczne, bardzo dobre, porcje uczciwe. Obsługa miła. Klimat w restauracji jest bardzo fajny, ciekawy wystrój, lecą polskie przedwojenne piosenki. Z zewnątrz nie robi szału, ale zdecydowanie warto wejść do środka. Polecam, ja jak będę następnym razem we Lwowie to na pewno wpadnę.

（Google による翻訳）ここはリヴィウで一番のお気に入りのレストランの一つです！何度も夕食に訪れていますが、毎回本当に満足しています。料理は信じられないほど美味しく、盛り付けも絶妙で、それぞれの料理に個性と魅力があります。雰囲気はまさに魔法のよう。音楽、インテリア、コーヒーの香り、そしてリヴィウの古き良き時代の雰囲気が、特別なムードを醸し出しています。 この雰囲気に5つ星以上の評価を付けられるなら、そうします！街の中心部という便利な立地、素晴らしいサービス、そして親切なスタッフ。「バチェフスキー」は、何度でも訪れたくなる場所です❤️ （原文） Це один із моїх найулюбленіших ресторанів у Львові! Була тут уже неодноразово на вечерях — і щоразу отримую справжнє задоволення. Кухня неймовірно смачна, подача вишукана, а кожна страва має свій характер і шарм. Атмосфера — просто чарівна: музика, інтер’єр, запах кави й атмосфера старого Львова створюють особливий настрій. Якби можна було поставити за атмосферу більше, ніж п’ять зірочок — я би поставила! Дуже зручне розташування у самому серці міста, чудовий сервіс і уважний персонал. “Бачевських” — це місце, куди хочеться повертатися знову і знову ❤️

（Google による翻訳）🔥🔥🔥レストランでの滞在は、非常に心地よい印象を残しました。リブは完璧な調理法の見本です。柔らかくジューシーで、スパイスの完璧なバランスが保たれています。チェリーリキュールは肉料理によく合い、濃厚でありながら軽やかな味わいです。小さなコーヒーポットで提供されるコーヒーは、サービスの心地よいアクセントとなりました。特に、ヤロチョクとブリンザを添えたクリーミーなソースで味付けされたウサギのシチェニクは、繊細で柔らかく、同時に表現力豊かな味わいで絶賛されました。夜の雰囲気は、洗練された雰囲気と居心地の良さを添える生演奏によってさらに引き立てられていました。総じて、このレストランの料理とサービスは最高評価に値します。ここでは、伝統的な料理と独自のアプローチが巧みに融合されています。 （原文） 🔥🔥🔥Відвідування ресторану залишило надзвичайно приємне враження. Ребра — зразок досконалого приготування: м’які, соковиті, з ідеальним балансом спецій. Вишнева наливка — гармонійне доповнення до м’ясних страв, насичена й водночас легка. Кава, подана у маленькому кавнику, стала приємною деталлю сервісу. Особливе захоплення викликав січеник із кролика у вершковому соусі з баночок і бринзою — делікатний, ніжний та водночас виразний за смаком. Атмосферу вечора підкреслювала жива музика, що додала вишуканості й затишку. Загалом кухня та сервіс ресторану заслуговують на найвищі оцінки — тут уміло поєднують класику й авторський підхід.

（Google による翻訳）このレストランにはもっと期待していました。料理は平均的で、質の割に値段が高かったです。サービスもあまり顧客志向ではありませんでした。一番の魅力は、檻に入れられたカナリアです😊 （原文） Spodziewałam się czegoś więcej po tej restauracji. Jedzenie przeciętne, ceny wysokie w stosunku do jakości. Obsługa niezbyt zainteresowana klientem. Największą atrakcją są kanarki w klatkach 😊

（Google による翻訳）何年も前からリヴィウで一番のお気に入りのレストランの一つとして選んでいたのですが、今回は全く期待外れでした。料理の選び方が悪かったのかもしれませんが、サラダはサラダと呼ぶにふさわしいものではなく、様々な具材が別々に提供され、グーラッシュは3人で食べるには硬く、肉の味も原始的でした。お腹が空いていたにもかかわらず、空腹にもかかわらずひどい味だったので、本当にがっかりしました。ウェイターはまた別の話です。私たちは長い間待たされ、他の客の不満そうな顔や、長い待ち時間についてのコメントを見ました。料理に関する私たちの否定的なコメントに対して、彼は「これは特別な料理だから、誰もが行くわけではない」と、やる気なく言いました。「特別な料理なんてない！」と。料理は美味しいかそうでないかのどちらかです。特別な料理かどうかの問題ではありません。一言で言えば、このレストランでの悪い経験でした。リヴィウには美食店がひしめき合っているため、この店は絶対にお勧めできません。特に価格がリヴィウではなくキエフのレベルであることを考えればなおさらです。 （原文） Я вибрала заклад як один з улюблених у Львові протягом декількох років, але цей раз тотальне розчарування. Можливо ми не вгадали зі стравами, але салат і салатом не назвеш, просто окремо подані різні інгредієнти, а гуляш був на 3 мʼясо тверде, смак примітивний. Я була дуже розчарована так як ми були дуже голодні, і навіть на голодний шлунок то був жах. Офіціант це окрема історія- чекали довго, бачили вже незадоволені обличчя інших відвідувачів і коментарі щодо довгого часу очікування. На наш негативний коментар по їжі - сказав без ентузіазму повідомив що це специфічна кухня, не всім заходить. Як специфічна?!?! Страва або смачна або ні. Це не питання специфіки. Одним словом негативний мали досвід відвідування цього закладу. З такою конкуренцією гастрономічних закладів у Львові, явно не рекомендую даний заклад. Тим паче, що ціни на рівні Києва, а не Львова.

明るくて、広くて、お洒落なクラフトビール屋さん。ハムの盛り合わせも美味しかった。

うまい飯と旨いクラフトビールが楽しめる。 店の中ではライブも観れるけど、広場を行き交う人を見てる方が楽しそうだったので外の席にしました。 ちょっと混みすぎてて、なかなかオーダーできなかったけど、店員さんの愛想はすごくよかった！

（Google による翻訳）プラウダ・ビール劇場は、単なる施設ではありません。上質なビールと美味しい料理を愛する人々にとって、まさに最高の場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで本物の休日のような雰囲気に包まれます。スタイリッシュなインテリア、フレンドリーな雰囲気、そして親切なスタッフが、友人との集まり、ロマンチックなディナー、あるいは仕事帰りの休憩など、どんなシーンにも最高のムードを演出します。 ここで醸造されるクラフトビールの豊富な品揃えは特に印象的です。それぞれが独特の味と香りを持ち、一口飲んだ瞬間から虜になり、新たな体験を求めて何度も足を運びたくなるでしょう。ビールは完璧な温度で提供され、美しい泡立ちは、真のグルメにとってまさに至福のひとときです。 プラウダの料理もまた最高です。定番の前菜からボリュームたっぷりの温かい料理まで、ビールによく合う料理が揃ったバラエティ豊かなメニューが揃っています。特に気に入ったのは、食欲をそそり、ビールと完璧にマッチするリブと様々なおつまみです。 スタッフは非常にプロフェッショナルでありながらフレンドリーです。ウェイターは常に気配りがあり、アドバイスやワイン選びのお手伝いをしてくれ、忘れられない夜を演出してくれます。サービスは迅速でありながら、控えめです。 雰囲気も特筆すべき点です。ここではビールへの愛情と、ビールを飲む文化を肌で感じることができます。音楽、デザイン、照明など、すべてが調和し、全体的な印象を豊かにし、「プラウダ」を理想的なリラックス空間にしています。 このクオリティ、雰囲気、サービスを考えると、価格は非常にリーズナブルです。心地よい雰囲気の中で、ビールと素敵な仲間を心から楽しみたい方に、「プラウダ」をおすすめします。きっとまた必ず来ます！ （原文） Театр пива «Правда» — це не просто заклад, це справжнє місце сили для поціновувачів якісного пива і смачної їжі! З першого кроку сюди потрапляєш у атмосферу справжнього свята: стильний інтер’єр, дружня атмосфера і уважний персонал створюють чудовий настрій для будь-якої зустрічі — чи то з друзями, чи романтична вечеря, чи просто відпочинок після робочого дня. Особливо вражає великий вибір крафтового пива, яке тут варять власноруч. Кожен сорт має свій унікальний смак і аромат, які з першого ковтка зачаровують і змушують повертатися за новими враженнями. Пиво подають ідеальної температури, зі смачною піною — справжнє задоволення для справжніх гурманів. Їжа в «Правді» теж на висоті: меню різноманітне, зі стравами, які ідеально пасують до пива — від класичних закусок до ситних гарячих страв. Особливо сподобалися реберця та різноманітні закуски, які відразу викликають апетит і прекрасно доповнюють напій. Персонал дуже професійний і водночас дружній — офіціанти завжди уважні, готові порадити, допомогти з вибором і зробити ваш вечір незабутнім. Обслуговування швидке і водночас ненав’язливе. Окремо варто відзначити атмосферу — тут відчувається любов до пива і культури його споживання. Музика, дизайн, світло — все гармонійно доповнює загальне враження і робить «Правду» ідеальним місцем для відпочинку. Ціни цілком справедливі для такого рівня якості, атмосфери і сервісу. Рекомендую «Правду» всім, хто хоче по-справжньому насолодитися пивом і чудовою компанією в приємній обстановці. Обов’язково повернуся сюди ще не раз!

（Google による翻訳）実は7年ほど前に行ったことがあるのですが、すっかり変わってしまっていて、上の階に上がってから地下に降りて、ウェイターを20分ほど待たされました。店員さんに上に来てもらうまで、雰囲気が全く変わってしまっていました！！！ そして、以前あったビールももうなくなっていました。少し寂しかったです。 （原文） В правді була десь 7 років тому, дуже все змінилося, піднялась на верх, а потім довелося спускатися в підвал, офіціанта чекали десь 20 хв. Доки самі не попросили підійти, атмосфера вже не та що раніше!!! І пива вже того що було, немає. Трохи засмутило.

（Google による翻訳）雰囲気が心地よく、流れている音楽も気に入りました。他の醸造所と比べて、ここのつまみはビールによく合います。どれもとても美味しかったです。ビールルーレットも楽しめました。ダークビールはとても苦いですが、初心者向けです。チェリービールは気に入りました。卵のピクルスは面白かったですが、一度しか食べませんでした。カペリンは本当に贅沢でした！ （原文） Атмосфера приємна, музика, що грала – сподобалася. У порівнянні з іншою пивоварнею - до пива тут чудові закуски. Все було дуже смачно приготовлене. Сподобалася пивна рулетка, можна пограти. Пиво темне дуже гірке, але на любителя. Сподобалося вишневе пиво. Мариновані яйця цікаво, але на один раз. Мойва просто розкішна!

（Google による翻訳）この店には少し驚きました。1階と2階は衣料品店になっていました。カフェは地下に移転し、小さなホールが2つあります。ライブミュージックは金曜日から日曜日のみ。ビールの値段は高騰し、品質に見合っていないようです。ビールはどこかで醸造されているのでしょうか…ウェイターは答えられませんでした。 ウェイターが勧めてくれたビールは、好みを伝えたにもかかわらず、私たちの口には合いませんでした。平日の夕方なのに、店内にはほとんど人がいませんでした。 残念ながら、また来たいという気持ちは消えてしまいました。 （原文） Трошки залишились шоковані закладом. На першому і другому поверсі зараз одяг. Кафе перенесено в підвал, в якому два невеликих зала. Жива музика тільки з п'ятниці по неділю. Ціни на пиво злетіли і не відповідають якості. Пиво варять невідомо де... офіціант не зміг відповісти. Пиво, яке порекомендував офіціант, було не до смаку, хоча розповіли про свої уподобання. Людей в закладі ввечері в будній день практично не було. Нажаль бажання прийти ще раз відпало.

（Google による翻訳）実は、この店にはがっかりしました。ここはリヴィウで最も伝説的な店の一つですが、今回は期待外れでした。金曜日の夜にテラスで待つのに、ものすごく長いのです。かわいそうなウェイトレスが一人走り回って、全員に料理を提供する時間がなく、本当に苦痛です。注文を取るのも待ち時間が長く、注文が来るまではさらに長いのです。ビールでさえ、彼女自身が「一番早くできる」と言っていたのに、本当に不思議です。料理が運ばれてきた時、明らかにどこかに放置されて冷めていました。唯一の良い点は、全体的に全て運んできてくれたことと、マーケット広場のすぐそばという立地です。それ以外はがっかりです。 （原文） Насправді, розчарувалась місцем. Це одне з найлегендарніших місць Львова, проте, цей раз воно розчарувала. Очікування на терасі в пʼятницю ввечері супер довге. Одна бідна офіціантка бігає і не встигає обслуговувати всіх, бідна замучена. Очікування, щоб прийняти замовлення дуже довге, очікування замовлення ще гірше. Навіть пиво, вона сама сказала, що найшвидше буде певний вид, що дуже дивно. Коли винесли страву, то вона явно десь постояла і охолонула. Єдиний плюс, що взагалі все винесли і місцерозташування прям на площі ринок. Решта - розчарування.

うーん期待ほどでもなかった。空いているので休むのには良いかも。

お値打ちに可愛らしいおみやげが見つかります。

（Google による翻訳）スタッフの客に対する態度が非常に不快でした。男性は最初に注文を取らなかったのですが、何が注文で何が注文でないか分かっておらず、あちこち走り回って説明していました。5階では、女性2人と男性1人が気まずい口調で客をからかったり議論したりしていました...これは、ビジネス開発の最下層ではないのでしょうか?? サマーテラスにも客の中にも誰もいない理由がわかりました(請求書の支払いの際、人々は自分たちでスタッフがいるテーブルに近づき(おそらくスタッフが来ないからでしょう)、客用のケーキとコーヒーが置いてあるテーブルの上には、全員が立ってくしゃみをしたりお金を振り回したりしていました...とてもサービス重視です。誰にもお勧めしません。以前はこの店がとても好きだったので腹が立ちます。 （原文） Дуже неприємне ставлення персоналу до гостей.Не з першого разу приймав хлопець заказ.Та не знає що є а чого немає-бігає уточняє. На 5 поверсі ,дві дівчини та хлопець- дозволяють собі у негарному тоні обговорювати та висміювати гостей…Це як ,не дно розвитку бізнесу ??зрозуміла чому немає ні на майданчику літньому ,ні в середені гостей( Коли сплачують рахунки люди самі підходять до столу де персонал (напевно тому що не підходять вони) і над столом де торти стоять для клієнтів та кава ,всі стоять чихають,грошима машуть…дуже орієнтовані на сервіс Нікому не раджу,засмучена бо раніше дуже полюбляла заклад .

（Google による翻訳）この場所だけでなく、リヴィウ・チョコレート工房全体についての感想も共有します。まさに愛です！このネットワークを作った人たちは、自分の仕事だけでなく、こんなに美味しいお菓子を作ってくれる人たちのことも愛しているようです。私は機会があればいつでもお菓子と一緒にコーヒーを飲むのが好きです。アプリを通じてプレゼントをいただいたのは、嬉しい驚きでした！感動したという言葉では言い表せません。とても素敵です！そしていつものように、とても美味しかったです！いつも、そして何事においても、成功とインスピレーション、そして前向きな気持ちをあなたにお祈りしています！ありがとうございます！ （原文） Ділюся враженнями не тільки про цю локацію, а загалом про Львівську майстерню шоколаду. Це просто любов! Люди, які створили цю мережу не просто люблять свою справу, а і людей, для яких роблять такі смачні цукерки. При кожній можливості смакую кавою зі солодощами. Приємним шоком було від вас отримати подарунки, через додаток! Сказати, що ви мене вразили,- це нічого не сказати. Дуже приємно! І як завжди, - дуже смачно!!! Успіхів, натхнення та позитиву вам завжди і у всьому!!! ДЯКУЮ!!!

（Google による翻訳）時が経つにつれ、このお店は少し寂れてしまいました。以前はここでチョコレートを作っていましたが、今はカフェと雑貨店になっています。 （原文） З часом трохи зіпсувався саме цей магазин. Раніше тут при вас готували шоколад, а зараз це кафе і магазин готових виробів

（Google による翻訳）チョコレート製品の品揃えが素晴らしい🤩 値段は少し高めですが、それだけの価値はあります。国中を運んでもチョコレートはちゃんと保存されていました。とても美味しかった👍🏻 （原文） Неймовірний вибір шоколадних виробів🤩 правда і ціни кусаються, але воно того варте, зберігся шоколад навіть коли перевіз його через всю країну. Дуже смачний👍🏻

（Google による翻訳）ああ、美味しいです！（ホールがいくつかあるので、急な木の階段を登る準備をしてください。デザートは最高で、中に液体チョコレートが入っているデザートは魔法のようでした。素敵な内装、丁寧なスタッフ、そしてコーヒーは最高です。おすすめです。また来ます :) （原文） О, це смачне) тут декілька залів, будьте готові до під'йому крутими дерев'яними сходинками. Десерти супер, той шо з рідким шоколадом усередині - магічний. Приємний декор, ввічливий персонал, кава - відмінна. Рекомендую і повернусь:)

Oki

（Google による翻訳）小さなショッピングセンター、清潔な有料トイレ。 シルポの下の階にはいくつかのショップやブティックがありますが、それほど多くはありません。 かなり大きく、品揃えも豊富なAntoshkaがあります。 服の豊富な品揃えをお探しの場合、ここは品揃えが少ないため、最適な場所ではありません。 （原文） Невеличкий ТЦ.Чисто,туалет платний. На нижньому поверсі Сільпо,далі деякі магазинчики та бутіки,але небагато. Є Антошка,доволі великий,з гарним асортиментом. Якщо шукайте великий вибір одягу,то вам не сюди,малий асортимент.

（Google による翻訳）2025年にこのようなスロープがあるのは残念です。車椅子の人は単独で使用できず、危険です⚠️ （原文） Позорище мати такий пандус в 2025 , людина на кріслі колісному не може самостійно скористатись, небезпечно ⚠️

（Google による翻訳）警備員は本当に不愉快でした。キンダーを買いに来たのに、店員がどこにも見当たりませんでした。コードを見ればわかるのですが、警備員は私たちが何も盗まれないように、また、盗まれないように隣の店員に見張るように頼みました。店員を待っていただけなのに、この言葉を聞いてとても不快になりました。 （原文） Охоронець максимально не приємний, прийшли купили кіндер і продавця не було не місці. Просто дивись на коди і охоронець почав орати, щоб ми нічого не брали і просив сусідніх продавців дивитися за нами, щоб ми нічого не вкрали. Ми були дуже не в приємному стані після цих слів хоча просто чекали продавця

（Google による翻訳）私の意見では、ここはリヴィウで最悪のショッピングセンターです。家賃や駐車時間はわかりませんが、ショッピングセンターの有料トイレは本物です。まだどのショッピングセンターにも有料トイレを見たことがありません、まあ、その10グリブナなら大丈夫です、まあ、少なくともトイレは清潔で臭くなく、すべてが順調だった可能性はあります...いいえ！ （原文） Як на мене, то це найгірший ТЦ у Львові! Я не знаю, яка вартість там оренди і години паркінгу, але блін, платний туалет в ТЦ це жеееесть! Ще ні в одному ТЦ не бачив, щоб туалет був платний, ну да ладно з тими 10 грн, ну хоч можна щоб чисто в тому туалеті було, а не смерділо і було все обі...не!

（Google による翻訳）有料トイレは汚くて掃除もされておらず、水も冷たくトイレットペーパーもありませんでした。でも、私たちが列に並んでいる間、おばさんは友達と楽しそうに話していました🤷‍♀️ （原文） Платний туалет, який весь обісцяний не прибраний з холодною водою і відсутністю туалетного паперу - зато тітонька вдоволь наговорилась з подружкою поки ми стояли в черзі 🤷‍♀️

（Google による翻訳）こんなに大きなショッピングモールなのに、母子用のちゃんとした部屋がないのは残念です。でも、奥の部屋に入れてくださって、10UAHも請求されなかったことに感謝しています！ （原文） Дуже прикро що в такому великому ТРЦ не знайшлось пристойної кімнати матері та дитини. Але дякую що впустили в цю підсобку, і 10 грн не взяли!

（Google による翻訳）シュヴァル市場は、リヴィウおよびウクライナ西部最大の農産物卸売市場です。リヴィウ市スィヒフ地区、スヴャトゴ・イヴァン・パヴラ2世大通り4bに位置し、総面積は20ヘクタールを超えます。世界卸売市場機構（WTO）の加盟市場であり、乳製品、果物、野菜、肉、魚、花卉などの販売において地域最大のプラットフォームとなっています。年間平均130万台の車が市場敷地内に出入りします。 （原文） Шувар — найбільший гуртовий ринок сільськогосподарської продукції у Львові та Західній Україні. Розташований у Сихівському районі Львова за адресою Проспект Святого Івана Павла ІІ, 4б. Загальна площа ринку понад 20 га. Входить до Світової організації оптових ринків, є найбільшим у регіоні майданчиком з продажу молочних виробів, фруктів-овочів, м'яса, риби, квітів, у середньому протягом року на територію ринку заїжджає 1,3 млн автомобілів.

（Google による翻訳）市場は広いのですが、市場エリアの利用が合理的ではありません。 特にスイカやメロンを積んだトラックが停まっている場所は不衛生な状態が蔓延しています。小さな川が流れていますが、まるで下水溝のようで、その近くには悪臭が漂い、ネズミが大量にいます。 とても汚いです。市場なので仕方がないのは承知していますが、 商店街にゴミを捨てるなんてあり得ません。 トラックで乗り入れて商品を売るには、やはり何か問題があるのでしょう。午後6時以降にようやく人が来るのですから。 商店街のスペースを借りてお金を取っているのに、何の見返りもないのです。 市場にはトイレが1つしかなく、シャワーなどあるはずがありません。商品を積んだトラック運転手は、7日間も市場に立つことがあります。 トラック運転手（地元出身ではない）として、どこかで身支度を整えたり、シャワーを浴びたりするために、私は1日アパートを借りるのに1200UAHも支払わなければなりませんでした。そうでなければ、1週間小屋で臭いを嗅ぎながら過ごすしかありません。 市場当局には、清潔さと秩序を保つための対策を講じてほしいと思います。 （原文） Ринок великий , але територія ринку не раціонально використовується . Антисанітарія повна особливо там де стоять вантажівки з кавунами та динями , тече невеличка річка, але скоріше схоже на відходний каналізаційний канал, біля якого смердить і купа щурів.. Дуже грязно , я розумію що це ринок і своя специфіка , Але ж можна торгове місце не засерати так Для того щоб заїхати фурою і стати на продаж з товаром теж там шось не так як в людей тільки з 18.00 вечора починають заїжджати . За торгове місце гроші беруть , а що в замін Туалет я знайшов тільки один на ринку , а таке як душ то тут незнають навіть. Водії фур з товаром стоять деякі по 7 днів на ринку Я як водій фури ( не місцевий)щоб десь привести себе до ладу , прийняти душ, і так далі мусив потратити 1200 грн щоб зняти квартиру на добу, ну або є вибір сидіти і смердіти в кабіні тиждень .. Нехай би адміністрація ринку прийняла б якісь міри до чистоти та порядку

（Google による翻訳）これらはすべてシュヴァルからのものですが、野菜、果物、肉、魚、食料品、お菓子、ドライフルーツ、海外からの製品をお勧めします （原文） Це все з Шувару, рекомендую овочі, фрукти, мʼясо, рибу, бакалійні, солодощі та сухофрукти а також продукти з закордону

（Google による翻訳）市場は本当に気に入りました。品揃えも豊富で、本当に良いです。唯一お勧めできないのは、6a番地の精肉売り場です。衛生状態がひどく悪く、店員は礼儀正しさを知らず、客への敬意も欠いています。 そして、市場はとてもクールで、値段の割には手頃です。 （原文） Ринок дуже подобається. Дійсно є гарний та великий вибір товарів. Єдине, куди не раджу заходити - це в м'ясний павільйон місце 6а. Повна антисанітарія, персонал який не знає, що таке ввічливість і відсутність поваги до клієнта. А так, ринок дуже класний та доступний (по ціні)

（Google による翻訳）購入して本当にがっかりしました。届いた商品は古くなってしまい、中には不快な臭いがするものもあり、特にピーマンは捨てざるを得ませんでした。配達はもっと早く届くと約束していたのに、時間がかかりすぎました。それと、価格が高騰していることも付け加えておきます。同じ商品が市場でもっと安く買えますし、何よりも新鮮です。この店はおすすめできませんし、二度と注文しません。 （原文） Дуже розчарована покупкою. Продукти приїхали несвіжі, деякі мали неприємний запах, особливо перець болгарський — довелося викинути. Доставка тривала надто довго, хоча обіцяли набагато швидше. Окремо варто згадати завищені ціни — на ринку можна купити те саме набагато дешевше і, головне, свіже. Не рекомендую цей магазин і сама більше не замовлятиму.

（Google による翻訳）障害者は書類さえあれば、市場から退去するために金銭を支払わなければなりません。ウクライナの法律は彼らにとって法令ではなく、リヴィウでは適用されません。何か気に入らないことがあれば、何らかの理由で市場警備局に送られます。これは金銭の問題ではなく、権利と、支援を必要とする人々に対する態度の問題です。 （原文） Заставляють оплачувати виїзд з ринку інвалідів при наявності документів. Закон України їм не указ і во Львові він не діє, якщо щось не подобається ,чомусь відправляють до служби безпеки ринку,діло не в грошах а в правах і відношенні до людей з потребами

（Google による翻訳）市場を出るのは本当に最悪！何キロにも及ぶ行列、一つの場所で支払い。市場で買った肉は、帰るまでずっと。昔はここが大好きだったのに、もう終わり！今日が最後。 （原文） Виїзд з ринку - це просто жах! Кілометрові черги, оплата через одне місце. Мʼясо, яке купив на ринку, поки ти з нього виїдеш. Колись любив це місце. Зараз все! Сьогодні - останній раз.

（Google による翻訳）顧客志向が欠如しています。靴下が2日以内に発送されるとの連絡を受け、サポートサービスにメッセージを送り、（海外へ出国するため）1日以内に発送可能かどうか尋ねました。連絡先も残しましたが、誰からも連絡がありませんでした。 営業時間外のフィードバックフォームには、電話番号やメールアドレスを入力する欄がありません。私のコメントがきっかけとなり、週末の顧客からのリクエストへの対応を見直すきっかけになるかもしれません。 （原文） Клієнтоорієнтованість - відсутня. Побачила, що відправка носочків відбувається протягом 2 днів, написала повідомлення у службу підтримки з питанням чи є можливість відправити протягом одного дня (через мій відʼїзд в іншу країну), залишила свої контакти - ніхто не звʼязався навіть. Форма зворотнього звʼязку в не робочі години не включає поля для номеру телефону або електронної адреси. Можливо, мій комент стане приводом для перегляду роботи із запитами клієнтів у вихідні дні.

（Google による翻訳）ドードーソックスは明らかにズレてしまいました。リヴィウの 2 番目の店舗はすぐ近くにありますが、地図には記載されていませんが、そこでのサービスはひどいものです。コンサルタントは、まるで私たちが彼女に借りがあるかのように、私たちの質問に答えました。ちなみに、私たちが知らされたように、サイズとペアの範囲がまったく同じである場合、なぜこのブランドが市内に2つの店舗があるのか​​も明らかではありません。また、お店の営業時間も12時開店、2時間後にランチとあまり便利ではありません。一般的に、残念なことに、あなたに戻りたいという願望は消えました （原文） Dodo Socks явно скотилися. На карті не позначено другий магазин у Львові, який відразу за рогом, але сервіс у ньому жахливий. Консультантка відповідала нам на запитання так, ніби ми їй щось винні. До речі, також не зрозуміло, навіщо бренду два магазини в місті, якщо, як було нам повідомлено, асортимент розмірів і пар там один і той самий. Також режим роботи магазину не дуже зручний - відкриття о 12, а вже через 2 години обід. Загалом бажання повертатися до вас, на жаль, зникло

（Google による翻訳）靴下はとてもクリエイティブなので、どんな好みにも合わせて選ぶことができます。すでに何度かオンラインで購入しましたが、今回はリヴィウの店舗を訪れました。小さいけど面白いお店。靴下はかなり品質が良いです。かっこいいキャップスリッパもありますよ （原文） Шкарпетки дуже креативні, можна обрати на будь-який смак. Вже кілька разів купувала онлайн, тепер побувала в магазині у Львові. Маленький, але цікавий магазин. Шкарпетки досить непогані по якості. Також маю прикольні тапки квапці

（Google による翻訳）アルメニアン・ストリートでは、無能な店員が、注文金額が480 UAHであるにもかかわらず、500 UAHの証明書を使用できず、靴下をもう1足120 UAHで買わせた。彼女にこれを教えてください… （原文） На Вірменській некомпетентна продавчиня не змогла використати принесений сертифікат на 500 грн при тому що сума замовлення була 480 грн, а заставила докупити ще одну пару шкарпеток за 120 грн. Навчіть її цьому...

（Google による翻訳）忘れた傘を返却するために300メートルも走ってくれた店員さんには本当に感謝しています。サービスもとても親切で、サイズ選びも手伝ってくれました。 （原文） Дуже вдячний продавчині, яка пробігла за нами 300 метрів, щоб повернути забуту парасолю. Обслуговування також було доволі привітним, допомогли обрати розмір

（Google による翻訳）優れた価格と品質、あらゆる好みに合わせたさまざまな明るいソックスを豊富に取り揃えています。フレンドリーな販売者、非常に迅速かつプロフェッショナルな作業で、良い印象を残しました。 店内のスペースがうまく使われており、多くの人が店内にいて、混雑したり肩越しに見たりすることなく一度に商品を見ることができて便利です。 店内にあるすべての商品は、あらゆるサイズで入手可能で、満足しました。サイズは、Clew、SammyIcon、Griffon などのほとんどの靴下メーカーよりも正確で、個人的には Dodo が最も快適だと感じています。 （原文） Чудові ціни та якість, великий асортимент різноманітних яскравих шкарпеток на будь-який смак. Привітна продавець, працювала дуже швидко та професійно, залишилося хороше враження. Простір в магазині використаний розумно, всередині зручно знаходитися і роздивлятися товар одразу багатьом людям без тисняви та заглядань через плече. Весь представлений товар в магазині у наявності в усіх розмірах, що порадувало. Розміри точніші, ніж у більшості сучукр виробників шкарпеток, серед Clew, SammyIcon та Griffon особисто на мені Dodo сидять найкомфортніше.

（Google による翻訳）夫へのプレゼントとしてdodoの靴下を注文しました。 夫は大喜びしています。靴下は明るくて面白い柄が入っています。 配送が非常に早く、追加の電話は不要です。ウェブサイトで注文し、支払いを済ませ、郵便で受け取ります。もう1つの利点は、基本的にすべてのセットがすべてのサイズで利用できることです。ただ、一番小さいサイズは36で、靴下は36～38で対応していますが、私は35なのでかかとがほとんど足にかかってしまうので、小さい足用のサイズも欲しいです。 時間と洗濯によってどのように摩耗するかが分かるので、耐摩耗性を判断するのは時期尚早ですが、視覚的にも触覚的にもすべてが素晴らしいので、すべてが大丈夫であることを願っています。 ギフト包装は少し雑な作りだったのであまり好みではありませんでしたが、これで配送がより確実になったのではないでしょうか。ただ、ギフト包装は別途料金がかかるので、もっと品質が良かったらいいのにと思います。なぜなら、美しい印刷されたパッケージを外すと、普通の箱が現れるからです（これはただの願望ですが）、靴下自体はかっこいいので。 （原文） Заказывала носочки от dodo в подарок мужу. Муж в восторге, носочки яркие, интересные принты. Очень быстрая доставка, никаких дополнительных звонков: на сайте оформила заказ, оплатила, получила на почте. Ещё из плюсов, в основном, все наборчики доступны во всех размерах. Единственное, самый маленький размер 36 и носочки идут на 36-38, а у меня 35, поэтому пяточка практически на ноге, хотелось бы, чтоб были размеры и на маленькую ножку. Как будут в носке-покажет время и стирка, поэтому об износостойкости судить, пока, рано, но надеюсь, что всё будет в порядке, так как визуально и тактильно, всё супер. Мне не совсем понравилась подарочная упаковка, так как сделана она грубовато, но, наверное, за счёт этого пересылка более надёжная. Но так как подарочная упаковка оплачивается дополнительно, хочется, чтоб она была более качественней, что ли, потому что, снимая красивую принтовую упаковку, видишь обычную коробку(но это всего лишь пожелание) так как сами носочки классные.

（Google による翻訳）中心部にあるとても面白いエスニックショップ！ウクライナのエスニックスタイルでありながら、モダンな要素を取り入れた衣類、ジュエリー、アクセサリーを豊富に取り揃えています。また、独自のスケッチに従って、ヴィシヴァンカや前室の刺繍を施したタオルの縫製を注文することもできます（確認済み）。これは素晴らしいオプションです。 1〜2か月前までに注文する必要があることに注意してください。 （原文） Дуже цікава етно-крамничка у самому центрі! Великий вибір одягу, прикрас та аксесуарів в українському етно-стилі, але з елементами сучасності. Також (перевірено) можна зробити замовлення на пошив вишиванки чи рушників з тамбурною вишивкою за власним унікальним ескізом - чудова опція! Тільки майте на увазі, що замовляти треба заздалегідь, за місяць-два.

（Google による翻訳）あなたには、かなりの年齢（髪の色 - 明るい）の非常に専門的ではない販売員がいます。 無礼で、失礼で、攻撃的です。この女性にはセンスがありません（残念ですが、残念ながら、これは古い世代の大部分の特徴です）が、だからといって、ドレスにまったく似合わないアクセサリー（それはそれで素晴らしい）を印象付けることを妨げるものではありません。それだけではありません。というのは、おばあさんはその鎖から解き放たれたかのように、洋服とは関係のないことについても自分の意見を言い始めたからです。 彼女は公然と私と議論した。それに、私はそれに登録したわけではないんです、わかるでしょうか？ 人々はそれを「潰瘍」と呼びます。店員が民話劇の悪の成り上がりヒロインのような存在になるとは、ほとんど概念的には考えられませんでした???!!! 私は店主に対し、そのような専門性のない従業員を警告に限定せずに置き換えるよう心からアドバイスします（女性が店主と直接の関係にある場合、母親/祖母/叔母/義母は家に座っていると思います、私の意見です） 、そのようなサービスは、個人的な印象だけでなく、潜在的な購入者にも、まず第一に利益に影響を与えるためです。 店内にある洋服はとても独創的で洗練されています。私はネックレスを何度か購入しました。自分用と、贈り物として、ガマズミ属の木で装飾された美しいグレーのウールのスカーフを叔母に贈りました。今日、私は空色のリネンのドレスを買う準備ができていて、別のより高価なドレスもよく見ました。そのドレスは私にぴったりだったけど、まあ、なんとかなるよ。 この不快な経験を説明したいと思いました。私は女性の強さ、知恵、愛を祈りたいと思います。まず第一に、彼女自身のために、人々のために、そして世界のために。なぜなら、怒りはあなたを蝕み、怒りの中では人生はあまり楽しいものではありません。 私は店内で紹介されている服にはすべて 100 個の星を付けます。 当社の人材は才能のある宝石です。 （原文） Маєте дуже непрофесійну продавчиню поважного віку (колір волосся - світлий). Нетактовна, нечемна і агресивна. Смак у жіночки відсутній (тут вже вибачте, але великій частині старшого покоління, на жаль таке притаманно), та це їй не заважає нав'язувати аксесуари (чудові в своєму виді), які до сукні ну зовсім не пасують. І тут не все. Бо ж старенька ніби із ланцюга зірвалася і взялася виражати свою точку зору щодо речей, які жодного відношення до одягу не мають. Відверто сперечалася зі мною. А я на таке не підписувалась, знаєте?! В народі на таких кажуть "язва". Навряд чи ідейно задумувалось, щоб продавець була ніби злючою героїнею-вискочкою фольклорної п'єси ???!!! Щиро раджу власникам магазину замінити такого профнепридатного працівника і не обмежуватися попередженням (якщо жіночка має пряме відношення до власників, то най мама/бабуся/тітка/свекруха сидить удома імхо), бо подібне обслуговування значиться на прибутках у першу чергу, так і на особистому враженню потенційних покупців. Одежа у магазині - дуже самобутня, вишукана. Декілька разів купувала намиста - для себе та в подарунок, прекрасний сірий шерстяний шалик для тітки з калиновим оздобленням. Сьогодні була готова придбати лляну сукенку небесного кольору і щодо іншої - більш дорожчої, також приглядалась. Сукенка ідеально мені підійшла, та знаєте, обійдуся. Захотілось описати цей неприємний досвід. Жінці хочу побажати наснаги, мудрості й любові: до себе в першу чергу, до людей і до світу. Бо злість - вона з'їдає вас, та й життя не є надто приємним ділом у злості. За представлений в магазині одяг ставлю всі 100 зірочок. Наші люди - талановиті самоцвіти.

（Google による翻訳）デザイナーの手作り刺繍が素晴らしい！強くお勧めします！ （原文） Неймовірні дизайнерські вишиванки ручної роботи! Дуже рекомендую!

（Google による翻訳）誰が何と戦ったのか、そして彼らの鎧を見るのは興味深いです （原文） Интересно поглазеть кто чем воевал и их доспехи

（Google による翻訳）彼らはすぐに、そこにある素敵なショッピングセンターや映画館などについてオーチャンを非難しました。お勧めします （原文） Дуже швидко обвинили Ашан класний торговий центр там кіно і т.д. рекомендую

（Google による翻訳）ウクライナのモダンな民族衣装が素敵！毛糸のものがたくさんあり、まさに私が探していたものでした。 （原文） Awesome Ukrainian modern ethnic clothes! There are many woolen things, exactly what I was looking for.

（Google による翻訳）Vyshyvankaは美しく、高品質で、体型にフィットし、女の子のデザイナーはあらゆるクライアントと協力し、耳を傾ける方法を知っています。お勧めします！！！ （原文） Вишиванки гарні, якісні, підженуть по фігурі, дівчина дизайнер працює з кожним клієнтом , вміє вислухати. Рекомендую!!!

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみることをお勧めします！なぜなら、リゾームストアは女性の魅力、神秘性、自然さ、自然さの絶妙な組み合わせだからです！シックな生地、高級ウクライナブランド、優れた品質！ （原文） Раджу завітати! Бо Rhizome store - вишукане поєднання жіночого шарму, таємничості, природності та натуральності! Шикарні тканини, люксові українські бренди, чудова якість!

（Google による翻訳）今日初めてリゾームストアに行ったのですが、めったにないことですが、最初に目に留まったドレスを試着して迷わず購入しました。 新しいワードローブのお気に入りを提供してくださった Rhizome Store に感謝します 😌 スタイリッシュなもの、興味深いカットや形を備えたウクライナのデザイナーによるもの。リヴィウの中心部、中間価格帯にあります。 （原文） Сьогодні вперше потрапила у Rhizome Store, і, що зі мною рідко буває поміряла перше плаття яке впало а очі і не вагаючись купила. Так що дякую Rhizome Store за нового фаворита у гардеробі 😌 Речі від українських дизайнерів, зі стильним речами, цікавими кроями та формами, прямо центрі Львова, середнього цінового сегменту.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。リヴィウにいるときは、Rhizome Storeは必ず立ち寄る場所の1つです。非常に高品質、興味深い服など。また、インターネット経由で注文しましたが、マネージャーは敏速で、梱包も丁寧でした。 <3 現在の贈り物に感謝したいと思います。 <3 （原文） Чудовий магазин. Коли я у Львові - Rhizome Store одна з обов'язкових зупинок. Дуже гарна якість, цікавий одяг і не тільки. Замовляла і через інтернет, оперативні менеджери, гарна упаковка. <3 Окремо хочу подякувати за актуальний зараз подаруночок. <3

（Google による翻訳）モダンなウクライナのブランド、高品質の製品、フレンドリーなスタッフを備えた最高の店。何も選んでいない場合でも、一度見てみると良いでしょう。リヴィウにこのような場所があるのはとても素晴らしいことです。あなたの匂いも大好きです。 :-) （原文） Найкращий магазин з сучасними українськими брендами, якісні продукти та привітний персонал. Завжди приємно заглянути, навіть якщо нічого не вибрала. Дуже круто, що у Львові є такі місця. Також обожнюю як у вас пахне. :-)

（Google による翻訳）ヨーロッパの都市から来たなら（そしてそうでない都市からも）必ず訪れるべき店です。地元デザイナーの衣類、テキスタイル、皮革。手頃な価格と品質の服が買える場所。オープンストアもあり、非常にクールなメンズオプションがあります。小さな宝石も美しい。レインコートしか買ってなくてもうごめんなさい！ （原文） Es la botiga que cal visitar si veniu de qualsevol ciutat europea (i sinó, també). Roba de dissenyadors locals, tèxtil i pell. Un lloc on comprar roba bé de preu i de qualitat. Tenen també la Open Store, on hi ha opcions per a home molt xules. Joies petites també boniques. Ja em sap greu haver-m'hi comprat només una gavardina!

（Google による翻訳）いつものことですが、アップデートしないと出ませんでした！この店は特別だ。ここで購入したアイテムを何年も着ていますが、幸運をもたらしてくれます 😁 （原文） Як завжди, не вийшла без обновки! Цей магазин особливий. Речі, придбані тут, я ношу роками і вони приносять вдачу 😁

（Google による翻訳）小さくてユニークなお店、素敵な服と香水、とても親切なスタッフ。このお店を強くお勧めします。ぜひ香水を試してみてください。タニヤさん、いろいろと助けてくれてありがとう ❤️❤️❤️ （原文） Small unique store , nice clothes & perfumes , very nice staff , I highly recommend this store and you must try their perfumes , Thank you Tanya for all the help ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）ギフトやお土産が必要な場合、または単にインスピレーションを得たい場合は、SKLAD へお越しください。 このショールームが大好きです！フレンドリーなスタッフ、高品質の製品の継続的な更新、非常にクールなインテリア - この店の開発に取り組んでいる人々が魂、努力、時間を費やしていることがすぐにわかります。お勧めします！ （原文） Якщо вам потрібні подарунки, сувеніри, чи просто хочете зарядитися натхнення - приходіть у SKLAD! Обожнюю цей шоурум! Привітний персонал, постійне оновлення якісного товару, дуже крутий інтер'єр - одразу помітно, що люди, які працюють над розвитком цього магазину вкладають у нього душу, зусилля та час. Рекомендую!

（Google による翻訳）面白いものを集めた小さなお店。オリジナルの革製品（バックパック、バッグ、ファニーパック）、興味深い珍しいジュエリー、その他の興味深いものがたくさんあります。おしゃれでオリジナルなギフトを選びやすいです。丁寧な販売者が商品選びを手伝ってくれます。 （原文） Маленький магазинчик із цікавими речеми. Багато оригінальних виробів зі шкіри(рюкзаки, сумки, напоясні сумки), цікаві та неординарні прикраси та ще безліч цікавих речей. Легко вибрати стильний та оригінальний подарунок. Ввічливі продавці, які готові допомогти із вибором товару.

（Google による翻訳）アクセサリー、ジュエリー、その他の興味深い装身具を豊富に取り揃えています。ウクライナ産のものがたくさん （原文） Великий асортимент аксесуарів, прикрас та інших цікавих дрібничок. Багато речей українського виробництва

（Google による翻訳）秘密の場所 知っている人は少ないですが、同時に多くの人が購入します）スタイリッシュでクールなもの） （原文） Таємне місце. Про нього мало хто знає, але водночас багато хто скуповується) стильні та круті речі)

（Google による翻訳）素敵な場所、素敵なスタッフですが、品揃えはそれほど多くありません。 （原文） Миле місце, приємний персонал, але не дуже великий асортимент.

（Google による翻訳）オリジナルアイテムを扱う素敵な小さな店。もっと品揃えを期待していましたが、特にジュエリーはほとんどありませんでした 😯 （原文） Симпатичный маленький магазин с оригинальными штучнами, ожидала большего выбора, в особенности украшений, которых было совсем мало 😯

（Google による翻訳）かわいいものがたくさんある小さなお店、入ると全部買いたくなっちゃいます😄 （原文） Маленький магазинчик з різними мілєшими речами, коли заходиш - все хочеться скупити😄

（Google による翻訳）初めてここに来ました、とても美しい場所と全体的な内部の場所、素敵なコンサルタント、どんなリクエストにも応えてくれると思います、また来ます、ありがとう❤️ （原文） Вперше тут, дуже красиве розташування і загалом місце всередині, приємний консультант, думаю допоможе з будь яким вашим запитом, ще прийду, дякуююю❤️

（Google による翻訳）リヴィウのアンティークショップを訪れましたが、とても満足しました！手頃な価格の装身具から本物の珍しいものまで、どんな財布にも合うさまざまなアイテムが豊富に揃っています。手頃な価格で優れたチェスを見つけたので、すぐに購入しました。品揃えは印象的です。絵画、磁器、ガラス製品のほか、コソボやハヴァレットのユニークな陶器、青銅、さらには小さな家具もあります。 売り手は自分の商品をよく知っており、いつでもお手伝いします。魂と歴史が詰まったアンティークを探している人にはぜひ訪れていただきたいです。 （原文） Відвідав антикварний магазин у Львові та залишився дуже задоволеним! Тут великий вибір різних предметів для будь-якого гаманця — від доступних дрібничок до справжніх раритетів. Знайшов чудові шахи за приємну ціну, які одразу купив. Асортимент вражає: є і живопис, порцеляна, вироби з гутного скла, а також унікальна косівська та гаварецька кераміка, бронза та навіть невеличкі меблі. Продавці добре розуміються на предметах та завжди готові допомогти. Рекомендую відвідати всім, хто шукає антикваріат з душею та історією!

（Google による翻訳）普段、レビューを書くことはほとんどないのですが、今回は本当に感じたことや感想を書きたいと思います。 彼女は愛する人のために特別なものを探してほしいという願いを込めてその店を訪れました。 私の要望がこんなに早く実現するとは思いもしませんでした。 文字通り、数回の電話と写真のやり取りですべてが解決されました。彼らは私が必要としていたものを正確に拾い上げてくれました。 ここでは、自分の仕事を心から愛し、希少性を理解しているプロフェッショナルが働いていると感じます。 ご協力いただき誠にありがとうございました！ お勧めします！そしてもちろん、リヴィウに来たらまずここを訪れます） （原文） Зазвичай я досить рідко пишу відгуки, але цього разу дуже хочу поділитися своїми емоціями та враженнями. Звернулася до магазину з проханням знайти особливу річ для близької людини. Навіть не сподівалася, що моє прохання буде настільки оперативно реалізоване! Все вирішили буквально за декілька дзвінків й переписок з фотографіями. Підібрали саме те, що мені потрібно. Відчувається, що тут працюють професіонали, які по-справжньому люблять свою справу та розуміються на раритетах. Дуже вдячна за допомогу! Рекомендую! Й звісно, коли буду у Львові, в першу чергу, завітаю сюди)

（Google による翻訳）品揃えも豊富で、どんな質問にも喜んで答えてくれる誠実なオーナーでした。 ここリヴィウの他のアンティークショップの中でも逸品なので、このアンティークショップに立ち寄ることをぜひお勧めします。 （原文） Had a very good selection of items , and an honest owner that was happy to answer any questions. I’d definitely recommend stopping by this antique store , as it’s a gem amongst the other antique stores here in Lviv.

（Google による翻訳）私はレビューを書きませんが、この店が大好きなので、ここでは例外とします。 私は長い間、食べ物を提供するための磁器、置物、美しい皿を集めてきました。 このアンティークショップでは、いつも手頃な価格で状態の良いものが見つかります。 訪れることをお勧めします。 売り手も価格を譲歩する。 彼らはすべてを見せ、窓から取り出し、すべてをきれいに梱包し、彼らが知っていることを教えてくれます。 （原文） Відгуки не пишу, але тут зроблю виняток, бо обожнюю цей магазин. Дуже давно збираю порцеляну, фігурки та гарний посуд для подачі страв. У цьому магазині антикваріату завжди знаходжу, щось по кишені в хорошому збереженні. Рекомендую завітати. Продавці йдуть навіть на поступки в цінах. Усе покажуть, дістануть з вітрини, запакують усе гарно, що знають розкажуть.

（Google による翻訳）このアンティークショップは私にとって嬉しい発見でした！ ここで、私の研究をさらに充実させるいくつかの美しい宗教的イコンやその他のユニークな時代物を見つけました。 私が購入したすべてのアイコンは真の芸術作品です。 私にとって特別な品物を購入する機会を与えてくれた Art Vernisazh に感謝したいと思います。 サービスは本当に素晴らしく、スタッフはとても親切で、製品についての知識が豊富です。 歴史的、特にユニークなオブジェクトのファンすべてに Art Vernisazh をお勧めします。 （原文） Questo negozio di antiquariato è stato per me una piacevole scoperta! Qui ho trovato delle icone religiose stupende e altri oggetti d’epoca unici che hanno migliorato il mio studio. Ogni icona che ho acquistato è una vera e propria opera d’arte. Volevo ringraziare Art Vernisazh per avermi dato l’opportunità di acquistare questi oggetti, per me, speciali. Il servizio è stato davvero ottimo, il personale è molto gentile e preparato sui prodotti. Raccomando Art Vernisazh a tutti gli appassionati di oggetti storici e soprattutto unici!

（Google による翻訳）居心地の良い場所、さまざまな時代の品々、ありふれた財産の中に信じられないほどのものが眠っていることをぜひ見てください。 何度か来ましたが、そのたびに自分で面白いものを見つけて、それをオークションで売ったり、友達が買ってくれたりしました。 オーナーも従業員も気さくな方で、ちょっと見に来ても重い視線を感じません。 彼らは親切に、そして微妙なユーモアのセンスを交えてすべてを説明し、見せてくれます。 販売されている古いものは他のどこよりも汚れていないことが気に入りました。 アンティークのマガヒナでは完璧な秩序を見つけることはめったにありませんが、ここではすべてが調和しているように見えます。 また、商品には値札が付いているため、売り手にすべてを請求しないようにお金を使ったふりをするのが簡単になります。 今働いている人の中で一番好きな場所なのでお勧めします。 また、店舗は曜日を問わず、指定されたスケジュールに従って営業します。 （原文） Прийдіть подивіться, затишне місце, предмети різних епох, по серед простого майна може лежати, щось неймовірне. Я декілька раз приходив і кожен раз знаходив для себе цікаві речі, які потім продавав на аукціоні чи у мене викуповували знайомі. Власник і працівники люди привітні і коли приходиш тільки подивитись, то не відчуваєш на собі важкого погляду. Люб'язно і з тонким почуттям гумору усе пояснять, покажуть. Сподобалось, що старі речі, що в продажі є не такими брудними як усюди. В антикварних магахинах рідко зустрінеш ідеальний порядок, але тут усе дивиться гармонійно. А ще на предметах є цінники, що полегшує прикидання розтрат, щоб не питати все у продавця. Рекомендую, бо це моє улюблене місце серед усіх працюючих сьогодні. Тим більше магазин працює за вказаним графіком, кожен день тижня.

（Google による翻訳）より洗練されたセンスを感じられる素敵なお店です✨ （原文） Чудова крамничка на ліпший витончений смак✨

（Google による翻訳）経営陣へのフィードバックです。木曜日に4品の朝食を同時に提供できる人数が足りないのは問題なので、スタッフを増員してください。お願いしたにもかかわらず、最初の2品の20分後に運ばれてきたイングリッシュブレックファーストは請求書に含まれていませんでした。 運ばれてきた最初の2品は美味しかったです！ウェイトレスはとても丁寧でしたが…彼女の対応は不十分でした。2品目の卵は既にアルミホイルで包まれていました。パンは焼かれていませんでした。ソファの状態も残念でした。 スタッフ自身が、何が起こっているのか理解していないだけで、4点です。 注文したグラス2杯ではなく、請求書にワインが3本記載されているのも、全く理解できません。 （原文） Відгук для керівництва.. візьміть більше співробітників бо якщо в четвер не вистачає людей щоб одночасно подати 4 страви сніданку то це проблема.. хоч ми просили цього не робити Англійський сніданок який принесли через 20 хвилин після перших 2 нам виключили з рахунку. Перші дві страви які винесли були смачні! Дівчина офіціант супер ввічлива але .. її не вистачає .. бо яєшня на другій страві вже плівкою покрилась.. хліб був не грилеваний .. окрема «радість» це стан диванчиків.. 4 тільки за те що персонал сам розуміє що те що відбувается це не ок… Ну і три вина в рахунку замість 2 келихів що було замовлено це теж не ок …

（Google による翻訳）素晴らしい老舗ですが、経営者が新しくなりました。サービスが高水準を維持していて嬉しいです！料理も美味しいといいのですが、もしかしたら運が悪かったのかもしれません。今回の訪問では複雑な印象を受けました。餃子は美味しく、盛り付けも美しく、コンポートも素晴らしかったのですが、餃子はひどい出来でした（400UAHの値段なのに、塩辛すぎて真ん中から崩れていて、子牛肉はほとんど噛み切れないほどでした）。こんなお店でこんな料理を出すなんて、あるいは簡単な料理も作れない料理人を出すなんて、本当に残念です。 どうか改善してください。こんなにお金をかけているのに、こんな簡単な料理がこんなにもひどいとは、本当に残念です。 （原文） Чудове старе місце, але під новим управлінням. Радіє, що сервіс залишився на високому рівні! Страви сподіваюся теж, можливо нам не повезло, але двояке враження в цей візит склалося. От вареники, були смачні і гарно подані, компот чудовий, але деруни були просто жахливі( за 400грн деруни які пересолені, які розвалюються з середини, а телятина ледве жувалася, ну це стидно такому закладу мати такі страви чи таких кухарів, що не можуть просту страву приготувати. Будь ласка виправіть це, бо реально сумно, за такі гроші і така проста страва і так погано зроблена…

（Google による翻訳）この街には美味しい肉入り餃子とフレンドリーなサービスがあります。 夏場の席を選び、ホールの端に座りましたが、フードがテーブルの近くにあり、厨房の匂いが客にまで行き渡ります。ベンチには汚れたマットレスが敷かれていて、座り心地は良くありません。 食べ物に関しては、餃子は美味しいのですが、ミルクティーはまずくて残してしまいました。 値段も手頃です。 （原文） В цьому місті смачні вареники з мʼясом,привітне обслуговування. Вибрала літній майданчик,присіла вкінці зала,але витяжки стоять біля столика та запах с кухні йде до гостей.Лавки застелені брудними матрасами,не приємно сидіти. З їжи,вареники добрі,а ось англійський чай з молоком то просто ніякий,залишила. Ціни приємні

（Google による翻訳）美味しい料理と本物のウクライナの雰囲気が楽しめる素敵なお店です。内装と音楽が、まさにウクライナらしさを醸し出しています。特に気に入っているのは、開店時間が早いことです。早朝5時～6時にリヴィウに到着したら、市内中心部で本格的な朝食をすぐに食べられます。最高の一日のスタートです！（英国式朝食付き🇬🇧） （原文） Lovely place with tasty food and a truly Ukrainian atmosphere — the décor and music make it feel really authentic. What I especially love is that it opens nice and early, so if you arrive in Lviv in the early morning 5-6am, you can head straight here for a proper breakfast in the city centre. A brilliant start to the day! (served British breakfast 🇬🇧

（Google による翻訳）この場所が好きです。ここの朝食が本当に好きです！ 今日はベーコン入りパンケーキとオレンジジュース入りのコーヒーをいただきました。どれも美味しくて、どれも素晴らしかったです。 スタッフの方々には特に感謝しています。とても丁寧で、控えめな対応でした。 トイレもとても清潔でした。 レストランは10点満点です！ （原文） Подобається цей заклад. Дуже мені тут смакують сніданочки! Сьогодні були деруни з беконом + кава з апельсиновим соком. Все смачно, все красиво. Окрема подяка персоналу, дуже вічливі, ненав'язливі. Такуж дуже чисто у вбиральні. Ресторан 10/10!

（Google による翻訳）店内はスタイリッシュに装飾されていて、色合いも素敵です。朝食にローストビーフトーストをいただきました。美味しかったです。厚めのパンにスプレッド、ローストビーフ、ポーチドエッグ、そして野菜（チェリートマトとブロッコリー）がたっぷり。「すごい！」とか「うわあ！」とか、そういう驚きは特にありません。 ただ食事をするだけの場所。 （原文） Стилистично оформленно заведение. Приятные цвета. Брал на завтрак тост с ростбифом. Вкусно. Толстый кусок хлеба, намазка, ростбиф, яйцо пашот и овощи (помидор черри и броколи). Без всяких вау и omg! Место чтобы просто поесть

（Google による翻訳）ここは最高のレストランで、料理も驚くほど美味しいです。サービスとメンテナンスも素晴らしいです。リキュールもとても美味しくて、ぜひ皆さんにおすすめします。リブも本当に絶品です。特にボルシチは独特の味わいで、ぜひお試しください。ありがとうございました。 （原文） Це найкращій ресторан з неймовірно смачною їжею. Чудове обслуговування і сервіс. Дуже смачні наливки, кожному рекомендую спробувати і реберця просто неймовірні. Окремо хочу виділити борщ, який має неповторний смак. Дякую

（Google による翻訳）「Dzyga」への訪問は、食べ物と飲み物の質、そして全体的な雰囲気の両方によって強化された楽しい印象を残しました。屋外のテーブルというロケーションは夜に特別な魅力を加え、快適で楽しい環境でシティライフを楽しむことができます。 料理: クリーム オブ チーズ スープ: スタイリッシュなダーク ボウルで提供されるスープは、食欲をそそる深い黄色とビロードのような質感を持っていました。味は適切であることが判明しました - 濃厚でチーズのような味で、過剰な塩味はありません。 ベイクド・カマンベール：この料理は印象的に提供されました。赤みがかったチーズを丸ごとダークベリーソースでたっぷりとかけ、白いチーズまたはナッツのクランブルのように見えるものをトッピングしました。近くには、薄くてサクサクしたライ麦クルトンがあります。辛くてとろとろのチーズと甘酸っぱいソースの組み合わせは古典的で、まともなレベルで実行されます。 エビのサラダ：とても新鮮でした。食欲をそそる焼き色になったエビ、パルメザンチーズの薄切り、そしてアボカドのかけらを、ルッコラやその他の野菜の枕の上に乗せたもののようです。軽いドレッシングとバルサミコ釉で構成が完成しました。味は軽く、材料がよく組み合わされていました。 ビーフサンドイッチは、柔らかい牛肉と野菜がたっぷり入った黒パンでした。とてもボリュームのある高級なお料理でした。 部分のサイズ（写真に見られるように）は非常に小さいことに注意してください。ただし、これは金融機関の価格設定ポリシーによって完全にバランスが取れています。価格は市場平均よりも大幅に低く、非常に魅力的な価格/品質比を生み出しています。 ドリンクとサービス： 飲み物の選択を専門的に手伝ってくれたフレンドリーな女の子のホステスに特に感謝します。 カクテルは素晴らしく見えました。背の高いグラスに氷とオレンジが入ったクラシックな明るいオレンジ色のアペロール スプリッツと、特徴的な泡とベリーの飾りが付いたエレガントで濃厚なラズベリー クローバー クラブです。どちらのドリンクも美味しく、バランスが良く、爽やかでした。 「酔わせるパレット」は、アーティストのパレットを彷彿とさせる、木の板にショットを投稿する興味深い形式です。マルチカラーのショット（赤、黄色、濃いめ）は軽くて風味豊かであることが判明したため、スグリとスグリの風味を加えた部分を追加注文するように促されましたが、これも期待を裏切りませんでした。 全体的な印象: 「Dzyga」は、美味しくて見た目にも魅力的な料理、質の高いドリンク、快適なサービスをうまく組み合わせています。夏の遊び場の雰囲気は、リラックスした休息を促します。少量でも非常にリーズナブルな価格で提供されます。友人とのカジュアルな会合や、暖かい日の楽しい夜におすすめです。 （原文） Візит до "Дзиґи" залишив приємні враження, підкріплені як якістю страв та напоїв, так і загальною атмосферою. Розташування на столику просто неба додало вечору особливого шарму, дозволяючи насолоджуватись міським життям у комфортній та веселій обстановці. Страви: Сирний крем-суп: Поданий у стильній темній піалі, суп мав апетитний насичено-жовтий колір та оксамитову текстуру. Смак виявився відповідним – насичений, сирний, без зайвої солоності. Запечений камамбер: Ця страва була подана ефектно: ціла головка сиру з рум'яною скоринкою, щедро полита темним ягідним соусом та доповнена, здається, крихтами білого сиру чи горіхів. Поруч – тонкі, хрусткі житні грінки. Гарячий, тягучий сир у поєднанні з кисло-солодким соусом – класика, виконана на гідному рівні. Салат з креветками: Виглядав дуже свіжо. На подушці з руколи та іншої зелені – апетитно підрум'янені креветки, тонкі слайси пармезану та, схоже, шматочки авокадо. Легка заправка та бальзамічна глазур довершували композицію. Смак легкий, інгредієнти добре поєднувались. Канапка з яловичиною являла собою шматок темного хліба з щедрою порцією ніжної яловичини та зелені. Смакувала як дійсно ситна та якісна страва. Слід зазначити, що розмір порцій (як видно на фото) дійсно невеликий. Проте, це цілком збалансовано ціновою політикою закладу – ціни помітно нижчі за середньоринкові, що створює дуже привабливе співвідношення ціна/якість. Напої та обслуговування: Окрема подяка привітній дівчині-хостес, яка професійно допомогла з вибором напоїв. Коктейлі виглядали чудово: класичний яскраво-помаранчевий Aperol Spritz у великому келиху з льодом та апельсином, та елегантний, насичено-малиновий Clover Club з характерною пінкою та ягідним декором. Обидва напої виявилися смачними, добре збалансованими та освіжаючими. "П'янка палітра" – цікавий формат подачі шотів на дерев'яній дошці, що нагадує палітру художника. Різнокольорові шоти (червоні, жовті, темніші) виявилися легкими та ароматними, що спонукало замовити додаткові порції зі смаками смородини та порічки, які також не розчарували. Загальне враження: "Дзиґа" пропонує вдале поєднання смачної, візуально привабливої кухні, якісних напоїв та приємного обслуговування. Атмосфера на літньому майданчику сприяє розслабленому відпочинку. Невеликі порції компенсуються дуже демократичними цінами. Рекомендую як місце для невимушених зустрічей з друзями чи приємного вечора у теплі дні

（Google による翻訳）アートスペースはユニークで、展示には心理的な意味合いがありましたが、規模は小さかったです。 入り口には土産物販売があり、共用トイレは汚かったです。 カフェは面白く、たくさんの写真が飾られ、心地よい音楽が流れていました。トルコ式コーヒーをアルコール入りで注文しましたが、純粋なアルコールだけで、コーヒーはありませんでした。サービスは良く、火は通っていましたが、味は良くありませんでした。丁寧な対応でした。私はランチタイムに訪れましたが、ほとんど人がいませんでした。 サマーテラス、というか日当たりの良いテーブルがいくつかあります。 （原文） Арт простір своєрідний, виставка була із психологічним сенсом,невеличка. При вході продаж сувенірів,є загальна вбиральня,брудна. Кафе цікаве,багато фотографій,грає приємна музика.Замовила каву в турці з додаванням алкоголю ,але то був суцільний алкоголь,кави не відчувалося.Подача гарна, з вогнем,але не смачно.Обслуговування уважне.Була в обід,людей майже не було. Є літній майданчик,вірніше декілька столиків на сонці.

（Google による翻訳）サービスが気に入りました。ウェイターは礼儀正しくてフレンドリーで、ユーモアのセンスもあります 大気機関 食べ物に関しては、赤魚のカナッペはボリュームがあって大きくて、もっとジューシーだったらいいのにと思いました プルドポーク、おいしい、ジューシー カマンベール 9/10 あなたはいつでももっと良くなることができます （原文） Обслуговування сподобалось, офіціанти ввічливі та привітні, та й з гарним почуттям гумору атмосферний заклад Щодо їжі , канапка з червоною рибою, ситна, велика, хотілось щоб вона була більш соковитою Рвана свинина, смачно, соковито Камамбер 9 з 10 Завжди можна бути краще

（Google による翻訳）男たちが演奏するジャズ音楽が夕食にクールな雰囲気を加えました。おいしい食事だけでなく、文化的な休息もできるこのような店があるのはとてもいいことです （原文） Джазова музика, яку грали хлопці, додала класну атмосферу до вечірньої трапези, дуже приємно що є такі заклади де можно не просто смачно поїсти, а ще і культурно відпочити

（Google による翻訳）Dzygaは、リヴィウ中心部にあるクリエイティブで居心地の良いアートスペースです。現代美術展、コンサート、詩のイベントなどが開催されています。芸術的で刺激的な雰囲気が漂います。リラックスして雰囲気を楽しめる素敵なカフェもあります。文化やユニークなものに興味のある方にぴったりの場所です。 （原文） Dzyga is a creative and cozy art space in the center of Lviv. It hosts modern art exhibitions, concerts, and poetry events. The atmosphere is artistic and inspiring. There's also a nice café where you can relax and enjoy the vibe. A great place for anyone interested in culture and something unique.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽パフォーマンスが楽しめるクリエイティブな空間。料理はメインではありませんが、とても美味しいです。 （原文） Творчий простір з чудовими музичними виступами. Кухня не є основним, проте теж досить добра.

（Google による翻訳）今日は友人とこのカラフルなお店に行きました。全てが気に入りました。注文の配達も早くてとても良かったです。 （原文） Сьогодні відвідали з друзями цей колоритний заклад. Сподобалося все. Швидка подача замовлення, дужееееее смачно,👌канапка з яловичиною і канапка з тартар дуже смачні. Сет наливочок теж заслуговує похвали. Все сподобалося. Привітний персонал

（Google による翻訳）とても雰囲気の良い場所で、とてもフレンドリーなスタッフがいて、素晴らしいものを見つけることができます。自分だけの宝物を探す散歩のようです🌟 （原文） Дуже атмосферне місце, із дуже привітним персоналом, де Ви зможете знайти неординарні речі. То наче прогулянка у пошуках власного скарбу 🌟

（Google による翻訳）それは目の保養であり、どれほど多くの才能ある人々が信じられないほどのものを生み出しているかに驚くたびに、目はその美しさから逃げていきます。ジュエリーやインテリアアイテムをいくつか購入しましたが、すべてを購入したい、すでに欲しいものリストにいくつかの商品が入っています （原文） Це насолода для очей, очі розбігаються від краси щоразу дивуються скільки талановитих людей, які створюють неймовірні речі. Купила кілька прикрас та речей для інтерʼєру але хочеться скупити усе, вже маю кілька пунктів у лист бажань

（Google による翻訳）とても魅力的な空間で、すべてがとても美しいです！ここで働く女性たちはとても親切で優しく、何でも手伝ってくれます！自分と大切な人を喜ばせるために、また何度も来たいと思っています💗💗💗 （原文） Дуже чарівний простір, все все дуже гарне! Дуже приємні і добрі дівчата які тут працюють, допоможуть зі всім! Буду повертатись сюди ще і ще, щоб порадувати себе і близьких💗💗💗

（Google による翻訳）すべてが欲しい美しい場所です！ ここでは、磁石の代わりに、リヴィウへの旅行を記念する素晴らしいお土産を買うことができます。あなたの意識的なアプローチが気に入っています。リサイクルされたガラス製品は環境に優しいテーマであるだけでなく、非常に美しいものでもあります。 美しい食器や装飾品、インテリアの興味深いものがあります。 （原文） Красивое место, в котором хочется все! Здесь можно купить отличные сувениры в память о поездке во Львов вместо магнитиков. Нравится ваш сознательный подход — товары из переработанного стекла мало того, что экологичная тема, они ещё и очень красивые. Есть красивая посуда и украшения, интересные штучки для интерьера.

（Google による翻訳）ゆったり座りたいときはここに来ます。騒音もなく快適です。 ➕ 長所: ⏺️細部までこだわったインテリア、 ⏺️クールな現代アートの雑誌に目を通すことができます（カフェには独自のミニライブラリーがあり、カラフルな児童書も何冊かあります）、⏺️蓄音機から音楽が流れ、レコードのコレクションは特別な雰囲気です ⏺️場所 - 中心部にあります。 ➖ 短所: ⏺️以前は（ずっと昔ですが）お茶は美しい急須で出されていましたが、今は普通の急須で出されています。 ⏺️ドリンクに加えて、メニューには甘いクッキーとケーキのみが含まれており、甘くないお菓子はありません。 （原文） Прихожу в это место когда хочется уютно посидеть. Комфортно, без шума. ➕ Плюсы: ⏺️интерьер с деталями, ⏺️ можно полистать клёвые современные арт-журналы (в кафе своя мини-подборка-библиотека, пару красочных детских книг тоже есть), ⏺️звучит музыка из патефона, и коллекция пластинок - это особая атмосфера ⏺️расположение - в самом центре. ➖ Минусы : ⏺️Раньше (давно), подавали чай в красивых заварниках, теперь в обычных. ⏺️ в меню помимо напитков только сладкие печеньки и тортики, нет не сладких вкусняшек.

（Google による翻訳）ここは必見です！絶対に必要です!!リヴィウに到着しましたが、これは必須アイテムの 1 つでした) 宝石店に行きました - どうしてすべてを買わないことができたのでしょうか?) とても美しいイヤリング、ブローチ、チェーン、本当に、とてもオリジナルです。次はカフェです、入ってください - そしてそこはまた美しいです!!お話を聞きながらコーヒーをご馳走してくれる☕️オリジナル料理もたくさん！彼女はとても美しく、マグカップ、お皿、ボウル、そしてそこにあるすべてのものは本当にとても美しいです！自分用にお皿を買いました！女の子はとても愛を込めて梱包してくれました。とても美しく、とても居心地が良くて気持ちがよかったです。ぜひこの特別な雰囲気に浸って、お土産として何か買ってみることをお勧めします 😅 （原文） Сюда нужно обязательно зайти! Просто Must!! Приехала во Львов и это было одним из обязательных пунктов) зашла в магазин украшений - как не купить все?) Очень красивые серьги, брошки, цепочки, правда, очень оригинально! Дальше кафешка, заходишь - а там опять красота!! За сторис угощают кофе ☕️ внутри много оригинальной посуды! Она такая красивая, и кружечки и тарелки и мисочка и там правда все очень красивое! Купила себе тарелочку! Девушка мне её с такой любовью упаковала, так красиво и стало так уютно и хорошо! Советую зайти и окунуться в эту особую атмосферу) и купить что- то на память 😅

（Google による翻訳）信じられないほどの場所！どれもとてもスタイリッシュで、居心地が良くて、かわいいです！食器からブローチまで！どの商品もオリジナルでシンプル！彼らが言うように、「オリジナルのものはすべてシンプルです。」それがここにあります...すべてにアイデアが込められています... また、自分自身や自宅のためのちょっとしたことに加えて、ここに滞在して友達とお茶を楽しむこともできます。この場所はとても人気があり、週末にこの店を見つけてよかったです。 （原文） Невероятное место! Все очень стильно, уютно и мило! От посуды до брошек! Все изделия оригинальны и просты! Как говориться:"Всё оригинальное - просто". Так и тут...все пропитано идеей... Так же кроме всяких мелочей для себя и для дома вы можете остаться тут и выпить чаю со своими друзьями. Место очень популярное и я рада, что нашла этот магазин в свой уикенд.

（Google による翻訳）残念ながら、ロックダウンの連鎖が予兆されているようだ。ミニマーケットが閉まっているだけでなく、最上階のカフェも（少なくとも夕方は）閉まっています。黒い線の後に白い線が続くことを願っています。 （原文） Таке враження, що каскад локдаунів дається взнаки, на жаль. Закрився не тільки міні-маркет, але й кафе на останньому поверсі не працює (принаймні ввечері). Сподіваюся що за чорною смугою настане біла.

（Google による翻訳）この建物は市の中心部にあり、リヴィウ市のショッピングモールの一つです。この建物には男性、女性、子供向けの衣料品を扱ういくつかの異なる店があり、宝石店もあります。ナショナルスタイルの服を扱う店、1階ブローカーには香水店もあります、サングラスが買える店もあります、外貨両替あり、美容室もあります、ラファゼン銀行のATMが2台ありますアヴァル、次の通りに移動すると、出口の右側にあります左側はヘットマンのスパークリングドリンク専門店、コーヒーも販売しています。 （原文） Ця будівля находиться в центрі міста це один з один із тц у місті Львові у цій будівлі є декілька різних магазинчкі з одягом для чоловіків та жінок і дітей також є ювелірний магазин, є магазин з одягом в національному стилі, також є магазин парфумерії на першому поверсі брокар, є магазин з де можна придбати окуляр для сонця, є обміник валюти, також є салон краси, є два банкомат від рафазен банк аваль, якщо переїти на сусідню вулицю то з права від виходу є фірмовий магазин спертинх напоїв гетьман а з ліва продають каву.

（Google による翻訳）到着時は12月28日（大規模なロケット弾攻撃がありました）、ホテル滞在中に街路と部屋の両方に空襲警報が発令されました、待機できるシェルターが用意されていました快適さの中に危険はありません（ボードゲーム付きのテーブル、Wi-Fi、トイレがあります）。オペラハウスのとても美しい景色。部屋は清潔で、新しい家具があり、フレンドリーなスタッフがいて、すべてのリクエストに迅速に対応してくれました。それを維持する！ ウクライナに栄光あれ💛💙 （原文） Час заїзду - 28 грудня (був масований ракетний обстріл), під час перебування в готелі була повітряна тривога, яка була повідомлена як на вулиці міста, так і в номері, було забезпечено укриття, де можна в комфорті перечекати небезпеку (є столи з настільними іграми, Wi-Fi, туалет). Надзвичайно гарний вигляд на Оперний театр. В номері чисто та нові меблі, привітний персонал, на всі наші прохання діяли оперативно. Так тримати! Слава Україні💛💙

（Google による翻訳）小さくてとても美しいショッピングセンター。食料品スーパー、化粧品や香水、衣料品、電化製品のブティックが数軒あります。最上階にはレストランがあり、オペラハウスと市の中央通りの美しい景色を眺めることができます。 唯一の欠点は駐車場が不足していることであり、近くの路上に車を駐車することはほとんど不可能です。 （原文） Небольшой, очень красивый торговый центр. Есть продуктовый супермаркет, несколько бутиков косметики и парфюмерии, одежды, электроники. На верхнем этаже ресторанчик с прекрасным видом на Оперный театр и центральный проспект города. Единственный минус - отсутствие парковки, а припарковать машину на близлежащих улицах практически нереально.

（Google による翻訳）2年経った今も、エレベーターが停止し、3階以上のエスカレーターが動かないこと以外は何も変わっていない。トイレも4階のみで立ち入り禁止となっております。 2年前: 子供連れだったので、公衆トイレはありませんでした（4階のカフェにあるので鍵をもらって利用できます）。 （原文） Спустя два года ничего не поменялось, разве что теперь лифт выключен и эскалаторы выше 3-го этажа не работают. Туалет также закрыт для посетителей и находится только на 4-м этаже. Два года назад: Был с ребёнком, нет общедоступного туалета (на 4-м этаже в кафе можно попросить ключ, чтобы воспользоваться им).

（Google による翻訳）とても素敵なホテルです。便利な立地です。朝食も美味しく、窓からの眺めも素晴らしいです。 （原文） Дуже гарний готель. Розташування зручне. Смачні снвданки. Чудовий краєвид з вікна

（Google による翻訳）立地は良く、地下にはミニマーケット、最上階にはカフェがあります。駐車場がないのは大きなマイナスです。 （原文） Хороше розташування, в підвалі міні маркет, на останньому поверсі кафе. Відсутня парковка- значний мінус

（Google による翻訳）料理とインテリアに大変満足しました。 広々とした空間、興味深いゾーニング、そして申し分のないサービス。 パリュシュキ・ドルブリュとバノシュ・フライを注文しました。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 価格は平均より少し高めですが、それだけの価値はあります。 強くお勧めします。 （原文） Приємно вражена кухнею та інтер'єром. Багато місця, цікава зональність, бездоганний сервіс. Замовляли Палюшки дорблю і Банош фрі. Ситно і дуже смачно. Ціни дещо вище за середні, але воно того вартує. Настійно рекомендую.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！ランチはとにかく最高で、雰囲気も最高でした。リビングルームでいただきました。ポークメダリオンを食べましたが、とても柔らかくて、こんなに柔らかい豚肉は初めて食べました。お土産にペッパースプレッドも出てきて、とても美味しそうでした。ランチにはコンポートも付いていました。ドライフルーツが苦手な男性でも美味しいと言っていました。本当に素晴らしいランチでした！ （原文） Дуже смачно! Ланчі просто неймовірні, атмосфера топ, ми були у вітальні. Їли свині медальйони, дуже ніжні, ніколи не їла таку мʼякеньку свинину. В подарунок винесли намазки з перцю здається, дуже приємно. До ланчів є компот. Навіть хлопець який не любить сухофрукти, каже, що смачний. Загалом, захват!

（Google による翻訳）初めてこのお店を訪れましたが、素晴らしい体験でした！注文した料理は美味しくて、お褒めの言葉をいただきました。素晴らしいサービスと美味しい料理をしてくださったウェイターのソフィアさん、ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Завітали в заклад вперше і в нас залишились неймовірні враження! Отримали до наших замовлень ще додатково смачні компліменти. Дякую за чудовий сервіс офіціанту Софії і круті страви – обов’язково повернемось ще!

（Google による翻訳）とても美味しいリブとハンバーガー、そして信じられないほど美味しいブラッディマリーカクテル。今まで食べたことのない味。燻製で少しスパイシー、とにかく最高。本当に美味しかったです。ありがとうございました❤️ （原文） Дужееее смачні ребра і бургери ,і неймовірно смачний коктейль кривава мері.Я такого ніколи не пробувала,копчений,трошки пікантний,просто кайф.Дуже смачно.Дякую❤️

（Google による翻訳）信じられないほど美味しかったです。この店は36poやmad、いやそれ以上の店と楽々と張り合えるでしょう。メニューも豊富で、3種類のハンバーガーを試しましたが、どれもとても美味しかったです。特にチーズケーキは絶品です。スタッフもとてもフレンドリーで親切で、一言で言えば、絶対にお勧めです。 （原文） Було неймовірно смачно, заклад спокійно може змагатись з 36по чи з mad , а то навіть краще. Дуже велике меню , спробували 3 бургери всі дуже хороші, чізкейк неймовірний. Також тут дуже привітний в хороший персонал, одним словом - ознозначно рекомендую

（Google による翻訳）初めて来ましたが、本当に気に入りました！サービスも素晴らしく、リヴィウで最高のお店の一つだと思います！料理も美味しく、店内も居心地が良くて快適でした！心からおすすめします。 （原文） Були тут вперше, нам дуже сподобалося! Сервіс - прекрасний, мені здається один з найкращих закладі по обслуговуванню в Львові! Їжа смачна, в закладі знаходитися приємно і комфортно! Щира рекомендація.

（Google による翻訳）人生で一番美味しいハンバーガー。軽くてジューシーで軽いバンズと、脂っこくないジューシーなカツレツ。ウェイターさんはとても親切で、いつも喜んで手伝ってくれます。 （原文） Найсмачніший бургер в житті: легкий, соковитий, невагома булочка і соковита не жирна котлета. Офіціанти дуже приємні, завжди готові допомогти.

（Google による翻訳）現代的なスタイルのアイコンの素晴らしいセレクションを提供するとても素敵な店。店舗は大きくありませんが、あるアーティストのアイコンのセレクションを展示する小さな展示スペースを含め、すべてのアートがよく展示されています。本物の御馳走であり、アイコンアートを楽しみたい人、または楽しんでいる人は必ず訪れてください。 （原文） Very lovely store offering a nice selection of icons in a contemporary styles. The store is not large but all the art is well displayed including a small exhibit space showing a selection of icons of one artist. A real treat and must visit for those wanting or enjoying icon art.

（Google による翻訳）すべては問題ありませんが、外国人、隣人、居住者が贈り物として、あるいはオフィスや自宅、ダーチャ、アパートのために買い占めることができる展覧会や絵画には値札がありません。重要なことは、その価格です。観光客にとっても手頃な価格（ウクライナのグリブナ、ヨーロッパのユーロ、ロシアのルーブル）は、いつでも特別教育学校で新しいものを作り直すことができ、また自分たちの民俗工芸家が同じ展示会に（販売したり、小規模で寄付したり）できるためです。 、美術館、知的労働には報酬が支払われなければなりません（発明や製品、あるいは112（123,936,838...）への願いに対するボーナスや少額の報酬です。これは日常生活にも役立ちます。これはイチジクの魔女、そしてエンジニアの仕事です）しかし、何らかの理由で、私たち、ヨーロッパ、さらには中国でさえ、彼らはキャンペーンを厳しく罰し、さらには頭脳（外国人、鶏肉、発明家、子供たち）さえも厳しく罰しています。さらに）ヨーロッパやスロバキアでもパッケージ化されたスーパーマーケットでそれを販売しているが、ミヴィーナ、シーフード、パスタもあるので、これは罰せられるべきで違法であるはずだ）」 （原文） Все хорошо,только нету ценников на экспозиции и картины,которые могут раскупить иностранцы,соседи,свои жители на подарки или в офис или себе домой,на дачу,в квартиру,главное что бы цена была доступной и для своих туристов тоже(гривня на Украине,евро в Европе,рубль в России),так как новые всегда можно сделать снова в специальных образовательных школах или свои ж народные мастера могут(продать,отдать за небольшие &) в те же выставки,музеи и интелектуальный труд должен быть оплачен(премия или небольшое &вознагрождение за выдумку или изделие или пожелание на 112(123,936,838..),что в быту пригодиться тоже,это ведь дело рук инжирок-ведьм,а потом уже инженеров,но почему-то нас,их в Европе и даже Китае жестоко наказуют походу и даже мозги(иностранные,куриные,выдумщицы,детские даже)продают в супермаркетах запакованные в Европе и Словакии тоже кстати,что должно быть наказуемо и противозаконно,так как есть мивина,морепродукта,макароны тоже вообще-то)'

（Google による翻訳）私はよくこのギャラリーを訪れます。展覧会は、精神的で哲学的な雰囲気を味わうのに最適な方法です。メールを残していただければ、次回の展覧会の開催をお知らせするニュースレターが届きます。絵画の短いツアーを聞くことができる場合もあります。観光客はギャラリーで販売されている作品を購入してみるのも面白いかもしれません。 （原文） Частенько відвідую цю галерейку. Виставки добре налаштовують на духовний і філософський лад. Якщо залишити свій е-мейл, приходитиме розсилка з анонсом початку наступних виставок. Деколи можливо прослухати коротенькі екскурсії по картинах. Для туристів мабуть цікаво було б придбати деякі витвори, які продаються в галерейці.

（Google による翻訳）展示もギャラリーの雰囲気もとても気に入りました。時間を無駄にせずに訪れてください。きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） Мені дуже сподобалась виставка та атмосфера у галереї. Не пошкодуйте часу та завітайте, вам сподобається!

（Google による翻訳）リヴィウで最も人気のあるギャラリーの 1 つ。将来的にはそこで展示会をしたいと思っています！それは非常に親密なものであり、そのためにアーティストは展示する作品を慎重に選択する必要があります。 （原文） Одна з найулюбленіших галерей Львова. Хотілося б у майбутньому зробити там виставку! Дуже камерна і це вимагає від художника прискіпливого відбору робіт для експозиції.

（Google による翻訳）信じられないほど雰囲気のある場所。 ギャラリーの従業員が展覧会について興味深い話をしてくれました。リヴィウの食べ物や飲み物以上のものに興味がある人にはお勧めです。 （原文） Неймовірно атмосферне місце. Працівниця галереї цікаво розповідає про виставку. Рекомендую людям яких цікавить щось більше аніж їжа та випивки Львова.

（Google による翻訳）興味深い施設であり、イコン絵画と神聖な芸術に対する新たな視点があります。ここで商品を見て購入することができます。特に様々なシーンでの贈り物に。 （原文） Цікавий заклад, свіжий погляд на іконопис і сакральне мистецтво. Тут можна подивитися і зробити покупки. Зокрема, подарунки з різних нагод.

（Google による翻訳）これが私のお気に入りの店とは言えません。たくさんのものがあるように見えますが、同時に、興味深いものはほとんどありません。おそらく価格が少し高すぎるからかもしれません。あるいは、商品を別の方法で配置し、照明を追加するだけで、ショッピング気分になるからかもしれません。) それにもかかわらず、オープン ストアには、リヴィウでしか手に入らない、ユニークで高品質のデザイナーズアイテムが揃っています。しかし、もっと選択肢が必要です。頑張ってね！ （原文） Не можу сказати що це моя улюблена крамниця - наче всього багато, але при тому майже нічого немає цікавого. МОжливо тому що дещо завищені ціни, а можливо - просто потрібно по-інакшому розставити товари, додати більше світла - і настрій буде до покупок ) Тим не менше - у Open Store є унікальні якісні дизайнерські речі, які у Львові є лише там. Але мені потрібен більший вибір. Удачі Вам !

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい雰囲気で、いつまでも眺めていたいものばかり。予定をすべて放り出して、オーナーの話を聞きたくてたまらなかったほどです。オーナーはとても気さくで、とても話しやすい方でした。とても素敵な思い出と指輪を残しました。また必ず来ます👍 （原文） Неймовірна атмосфера і речі які хочеться розглядати вічність, хотілося покинути всі плани і залишитися слухати дуже приємну в спілкуванні власницю. Залишилися дуже приємні враження і каблучка, обовʼязково повернуся ще👍

（Google による翻訳）ウクライナのブランドを扱うシックな店。リヴィウには同じようなレイアウトの数少ない店の中で、この店が間違いなく最高です。ありきたりな量販店とは違う、規格外の服が好きならここがおすすめです！ 装飾については別に追加します。それらも非常に興味深いものです。 そしてスタッフさん。専門家でも患者でも、顧客をサポートすることに興味があります) ありがとうございます!あなたは超一流です！ おしっこ。唯一の問題は、妻が自分で興味のあるものをすべてレビューして測定している間、何か自分自身を専念できるものを見つけることです）3時間立ちっぱなしにできる快適なハンモックチェアがあるのは良いことです） （原文） Шикарний магазин з Українськими брендами. Серед тих небагатьох магазинів подібного плану у Львові - цей однозначно найкращий. Якщо любите нестандартний одяг, що відрізняється від банального масмаркету - вам сюди! Окремо додам про прикраси - вони також дууууже цікаві. І персонал. Зацікавлений допомогти клієнтам, професійний і терпеливий) Дякую! Ви супер-пупер! ПееС. Єдина проблема - знайти, чим себе зайняти, поки дружина перегляне і переміряє все цікаве на себе) Добре шо є зручне крісло-гамак, що дозволяє не стояти ці 3 години на ногах)

（Google による翻訳）私はとてもクールな Minim のジーンズ、T シャツ、ジャケットを買いました。一般的に、クールなものの品揃えが豊富でした。素晴らしいサービスです！ （原文） Купила дуже круті джинси Minim, футболку і куртку - взагалі великий асортимент крутих речей. Чудове обслуговування!

（Google による翻訳）定期的に更新情報を求めて訪問しています。品揃えはいつも満足です。興味深いデザイナーズジュエリーがあります❤️ （原文） Періодично захожу за обновками. Асортимент завжди радує. Є цікаві дизайнерськи прикраси ❤️

（Google による翻訳）美しい高品質のアイテム、素晴らしい雰囲気、店内で働く素晴らしい、フレンドリーで気配りのある女の子。最高の印象。ありがとう！ （原文） Красивезні якісні речі, чудова атмосфера, чудова, доброзичлива, уважна дівчина, що працює в магазині. Найкращі враження. Дякую!

（Google による翻訳）ウクライナのブランドの美しい品揃えと素晴らしい顧客サービスを備えた素晴らしい場所 （原文） Amazing place with beautiful assortment of Ukrainian brands and amazing customer service

（Google による翻訳）新生店はひどいですね。最近何が起こっているのか分かりません。よく買い物に行っていましたが、何も問題ありませんでした。最後に行ったのは先週の2回ですが、今の状況はひどいどころか、とんでもないです。店というよりゴミ屋敷です。コメントが削除されたようですね。素晴らしいショッピングモールですね。 （原文） Магазин Сінсей це жах. Не знаю що там сталося останнім часом. Часто приходила туди закуплятись і все було нормально. Останні два рази була минулого тижня і там твориться не те що жах, а абсурд. Це смітник а не магазин. Бачу мій коментар видалили. Чудова робота ТРЦ

（Google による翻訳）ビザセンターに来る人に対する態度は、まさに豚のようです。中には椅子があるのに、警備員が外で待たせています。どうやらビザセンターは場所を借りて、行政に金を払っているようです。ですから、行政は訪問者のために条件を整えるべきです。 （原文） Абсолютно свинське відношення до людей, які приходять до візового центру. Усередині є крісла, але охоронець змушує людей чекати на вулиці. Вочевидь, візовий центр орендує простір і сплачує адміністрації гроші. Відповідно, адміністрація має створити умови для відвідувачів.

（Google による翻訳）モールの管理者が何をしているのか分かりませんが、駐車場の管理はなかなか大変です。 問題の半分は入口のゲートが機能しないことで、これはかなり頻繁に起こります。しかし、出口の支払い端末が機能しないため、管理者は道路を封鎖し、正常に機能しているゲートのうち1つだけからしか車を出させません。 そのため、駐車場の出口で30～40分の渋滞が発生します。いつものように、責任ある人はいません。15フリヴニャのために、駐車場を崩壊させているのです。 何かがうまくいかないなら、すべての出口を開けるか、何とか機能させるかです。全くの無責任です。 モールの管理者は駐車場のゲート管理に苦労しています。ほとんどの問題は入口のゲートが機能しないことから生じており、これはほぼ毎週起こっています。 出口の支払い端末が1つの出口でしか機能しないため、管理者は道路を封鎖し、正常に機能しているゲートのうち1つからしか車を出させません。 このため、駐車場出口で少なくとも30～40分は交通が止まります。いつものことながら、責任感のあるスタッフはいません。たった15UAHで、駐車スペースを大混乱に陥れます。もし何かがうまくいかないなら、出口を全部開けるか、修理してください。この人たちは本当に無責任です。 （原文） Не знаю чим займається адміністрація ТЦ, але справитись з паркуванням їм досить важко. Пів біди, коли не працюють шлагбауми на в'їзд, що відбувається досить часто. Але через те, що не працюють термінали для оплати на виїзді, адміністрація перекриває дорогу і дозволяє виїзд авто лише через 1 шлагбаум з працюючим терміналом. Через це утворюються затори на 30-40 хвилин на виїзді з парковки. Відповідальних за це як завжди немає. Заради 15 гривень вони створюють колапс на парковці. Якщо у вас щось не працює, то ж або відкривайте всі виїзди, або зробіть так, щоб працювало. Максимально безвідповідальні The mall’s administration struggles to manage parking barriers. Most issues come from the entrance barriers not working, which happens almost every week. Since the payment terminals at the exit work only on one exit, management blocks the road and allows cars to leave only through the single working barrier. Because of this, traffic stops for at least 30 to 40 minutes at the parking lot exit. As usual, there are no responsible staff. For just 15 UAH, they cause chaos in the parking space. If something doesn't work for you, either open all the exits or fix them. These guys are the most irresponsible.

（Google による翻訳）新しい駐車規則についての感想をシェアすることにしました))) つまり、変更点です。最初の 1 時間は無料、2 時間は 15 UAH、次の 1 時間は 5 UAH です。彼らはすべてで利益を上げることにしました (((.... ショッピング センターにはジムがあり、人々は最大 2 時間そこに行きます。ここには映画館もあります.... 以前は 2 時間は無料で、実際の顧客はジムや店に行ってから帰る時間がありました。駐車場は顧客の快適さと忠誠心のためにありました.... 駐車場を維持する必要があり、無料にできないことは理解していますが、なぜ最初の 1 時間は 5 UAH ではなく、その後はここに車を置くことにした人にとってはより高価になるのでしょうか.... これは低いです....... （原文） Вирішив поділитись враженнями від нових правил паркування))) А саме від змін - перша година безкоштовна, друга 15 грн, наступні по 5 грн. Вирішили заробляти на всьому(((.... В торгівельному центрі знаходиться спортзал, люди ходять туди до 2 годин часу, тут кінотеатр.... Раніше було безкоштовним дві години і справжні клієнти встигали сходити в зал чи магазин та поїхати, парковка була для комфорту та лояльності покупців.... Я розумію, що треба обслуговувати парковку і вона не може бути безкоштовною але чому перша година не 5 грн, а далі дорожче для тих хто вирішив залишити тут авто.... Це низько.......

（Google による翻訳）日曜日にスパルタク・ショッピングセンターを訪れた際、不快な驚きを覚えました。多くの来場者が引き戸ではなく横のドアから入らざるを得ず、しかも入口付近で喫煙者が立てるタバコの煙が充満した廊下を通らなければならなかったのが何より不快でした。入口と出口から離れた場所に、喫煙専用の場所を設けることはできないでしょうか？ （原文） Під час відвідин тц Спартак в неділю була неприємно вражена. Значний потік відвідувачів мав проходити через бокові двері замість дверей, що розсуваються, а саме неприємне, що доводилось йти через коридор з тютюнового диму, який утворили курці біля входу. Невже не можна визначити спеціальне місце для куріння, десь подалі від входу-виходу?

（Google による翻訳）財布をなくしてしまいました（トイレに忘れたんです😂） 見つけて警備員に知らせてくださった方に心から感謝しています。 紛失に気づいた時、誰に連絡すればいいのかさえ分からなかったのですが、警備員の方々には本当に感謝しています。彼らがいなければ、どうしたらいいのか分からなかったでしょう。 そして、全てが無事に済んで本当に嬉しいです。 （原文） Загубила сумочку(точні забула в туалеті😂) Дуже вдячна людині яка її знайшла і відала охороні. Коли я вже помітила пропажу не знала навіть до кого звертатися, дуже дякую охороні якби не вони я б і не знала що робити. І дуже рада що все на місці

（Google による翻訳）すべて順調のようですが、駐車場の問題はひどいです。20分間駐車スペースが見つからず、駐車場での正しい運転方法が不明瞭で、出発の列に10分以上も並びました。 （原文） все ніби добре, але з парковкою проблеми ужасні, не могли найти місце 20 хв, не зрозуміло як правильно маєш їхати на парковці,стояли в черзі на виїзд більше 10 хвилин

（Google による翻訳）試飲ができないのは残念です。購入した後も、宣伝のために他の種類を試飲させてくれませんでした。翌日、もう1本買おうとした時も試飲はしませんでした。こんなにも顧客重視なのが本当に残念です。リキュール自体は悪くなく、個性的なので、リヴィウに初めて来る人にはおすすめですが、サービスの質は期待しないでください。 （原文） Сумно що не наливають на пробу, навіть після того як ми купили не дали продегустувати інші види задля реклами. Навіть коли ми прийшли на наступний день докупити ще пляшку - жодної дегустації, це доволі прикро , що така клієнтоорієнтованість. Самі наливки непогані, унікальні , тому тим хто у Львові вперше рекомендую, але на гарне обслуговування не сподівайтесь.

（Google による翻訳）試飲は有料ですので、ご注意ください。 サンプルに130 UAH も払いたくない方は、試飲せずに飲むしかありませんが、このミードは本当に美味しかったので、ぜひおすすめします！❤️ （原文） Скуштувати можна лише за окрему плату, враховуйте це) Тому якщо не бажаєте платиии 130 грн за пробу, змушені будете брати наосліп, але медовуха дійсно виявилась дуже смачною, рекомендую!❤️

（Google による翻訳）どうやら、ここでは店員の気分に合わせて味見をしてくれるようです。 なので、喜んでくれる人もいれば、全く喜んでくれない人もいることを覚悟しておいてください。残念ながら 全くお勧めしません。 （原文） Схоже тут наливають щоб скуштувати по настрою продавця. Тому будьте готові, що одних зустрічають добре а інших зовсім ні. На жаль Не рекомендую зовсім

（Google による翻訳）お土産を買いました。リキュールやリキュールの試飲（別料金）ができるのが良かったです。 ティラミスリキュール、アーモンド、チョコレートを選びました🍷 甘いですが、好きです。 ボトルのサイズがいろいろあるのもいいですね。 （原文） Купляли сувеніри,сподобалось що можна скуштувати на пробу лікери та наливки(але за окрему плату) Обрали лікер тірамісу,мигдалевий та шоколадний🍷 Солодкуваті,але мені подобаються Круто що є різні розміри пляшечок

（Google による翻訳）ドランクンチェリーの良い代替品です!おいしい注ぎと良いサービス!!すべてのリキュールは味わうために与えられました））飲み物の選択はその多様性に満足しています。とてもよくできました！ （原文） Гарна альтернатива П’яній Вишні! Смачні наливки і гарне обслуговування !! Всі наливки продегустувати дали)) Вибір напоїв радує різномаїттям. Супер Молодці!

（Google による翻訳）リヴィウにいるのにここに来ないというのは単なる冒涜だ。美味しくて安い。あらゆる気分に合わせてさまざまなフレーバーを豊富に取り揃えています。試食は何を買うかを決めるのに役立ちます。何も持ち歩きたくない場合でも、味わうのはとても楽しいです） （原文） Быть во Львове и не зайти сюда - просто кощунство. Вкусно и недорого. Большой выбор различных вкусов для любого настроения. А дегустация поможет определиться, что купить. И даже если ничего не захочешь взять с собой, то дегустировать очень приятно)

（Google による翻訳）素敵な場所で、ギフト用にさまざまなアルコールを選びました。売り手は私たちに試すためにすべてを与え、アドバイスしてくれました。彼が製品範囲をよく理解していることは明らかです。みんな幸せでした。 （原文） Класное заведение, выбирали на подарки разный алкоголь, продавец все давала попробовать, советовала. Видно, что хорошо ориентируется в ассортименте продукции. Всем остались довольны.

（Google による翻訳）お勧めします ネットワークの最新のマーケットではありませんが、必要に応じて立ち寄ることができます。多くの商品の価格が高すぎる。そのため、まずは他店の価格と比較してみましょう。 利点: ▪️豊富な品揃え ▪️美しいショーケース、展示会 ▪️セルフサービスレジ 短所: ▪️市場では人材が不足しており、適切なタイミングで従業員を見つけるのが難しい ▪️カフェにはコンセントがございません。他の震源地でもどこにでもあるので本当に悲しいです （原文） Рекомендую Не самий сучасний маркет мережі, але при потребі можна забігти. Надмірні ціни на ряд товарів. Тому спочатку порівнюйте з цінами в інших магазинах. Переваги: ▪️великий асортимент ▪️гарні вітрини, експозиції ▪️каси самообслуговування Недоліки: ▪️Маркету не вистачає персоналу, в потрібний момент важко знайти працівника ▪️В кафе немає розеток. Це прям сумно, бо в інших Епіцентрах всюди є

（Google による翻訳）ガラス容器を2つ（それが問題なら話は別ですが）買って、また別のものを見に戻りました。その後、店を出ようとした時に、丁寧にレシートを見せて店を出ようとしたのですが、店員に叱られ始めました（落ち着いた口調ではなく、叱責されていました）。「もう店の外に出て支払いをしなさい」と言われました。私は戻ってきた理由を説明しました（理由を説明する必要はなかったと思います。結局のところ、この状況では理由なんて重要ではありません。もしかしたら別のものを買いたかったのかもしれません）。すると店員は「もう戻らなくていいよ」と、非常に傲慢で不満そうな口調で失礼な返答をしました。レジにはそれほど人がいませんでしたし、私自身も失礼な態度を取ったわけではなく、レシートも見せたので、なぜあんなに傲慢な態度を取られたのか理解できません。店員に話を聞いてください。まるで動物園に行って、レシートを受け取ったら、私がささやかに買ったもののリストをホール全体に読み上げられたような気分です（実際そうでした）。 （原文） Я придбала два контейнери скляні (якщо це важливо) і повернулась назад подивитись ще дещо. Пізніше при виході чемно сама показала чек і хотіла покинути територію закладу, проте мене почали сварити (саме сварити, а не говорити в спокійному тоні), мовляв виходити потрібно було де оплачували. Я пояснила, що повернулась (я вважаю, що не зобовʼязана пояснювати чому, зрештою це не важливо в даній ситуації, можливо я хотіла щось ще придбати) на що мені нахабно відповіли що «не потрібно повертатись» у дуже зверхньому та незадоволеному тоні. Мушу зазначити, що людей на самокасах багато не було, я не хамила та сама показала наявний чек, то ж у чому була причина такого зверхнього ставлення мені не зрозуміло. Проведіть бесіди з персоналом, бо враження що відвідала зоопарк де беруть мій чек і зачитують у голос на весь зал список моїх скромних покупок (це було)

（Google による翻訳）今日、私たちは家具の備品とドアの鍵の売り場を訪れましたが、28列目の「専門家」は見下した態度で私たちの助けを拒否し、若い男性は、おそらく近くで働いている若い女性から気をそらしたため、鍵やコアに関する私たちの要求をあざ笑うように無視しました。男性が「『トルペード』に行けばいいですか？」と尋ねると、若い男性は、少なくともここでは心配することは何もないので気にしないと答えました... 親切にあなたをそこに導いてくれた警備員に感謝します。残念ながら、彼らはあなたに文化を教えました。 （原文） Відвідали сьогодні відділ меблевої фурнітури та дверних замків, "спеціаліст" з 28 ряду в зверхній формі відмовив нам в допомозі,з насмішкою молодий чоловік ігнорував наші звернення щодо замків чи серцевин, оскільки ми відволікли його від молодої пані ,яка працює мабуть теж поряд,на запитання чоловіка:" мені краще піти на "Торпедо"? - юнак відповів ,що йому байдуже,бо тут хоч на голову не крапає... Дякую хлопцям з охорони,які по-людськи скерували до вас,та вас нажаль культури так і навчили.

（Google による翻訳）Epicenterでトイレシートをオンラインで注文しました。商品はサイズが合わず、設置も使用もされていませんでした。完全な状態、ラベル、商品の状態は完全に保たれています。 行われたのは、通常の輸送用ポリエチレン包装を開封しただけで、これは衛生的、滅菌済み、または衛生保護機能を備えていません。 販売店は、包装が開封されていること、そしてトイレシートが「衛生用品」に該当するという記載を理由に、返品を拒否しました。 ご注意ください：ウクライナ閣僚会議決議第172号に基づき、返品対象外の商品リストにはパーソナルケア用品が含まれており、家庭用プラスチック製トイレシート／カバーは含まれていません。 また、ウクライナの「消費者権利保護に関する法律」では、製品の外観と消費者特性の保存が義務付けられており、シールまたは製品の消費者特性の一部でない場合は、包装の保存は義務付けられていません。 製品の外観は保存されています。包装は通常のビニール袋であり、シールではありません。 店舗は、拒否の合法性に関する書面による異議申し立てを無視しました。 このような行為は消費者の権利の侵害に当たると考えます。食品・消費者保護局に連絡します。 （原文） Замовив кришку для унітазу онлайн в Епіцентрі. Товар не підійшов за розміром, не встановлювався і не використовувався. Комплектність, маркування та товарний стан повністю збережені. Єдине, що було зроблено - відкрито звичайне транспортне поліетиленове пакування, яке не є гігієнічним, стерильним або таким, що забезпечує санітарний захист. Магазин відмовив у поверненні, посилаючись на відкриття пакування та на твердження, що кришка для унітазу належить до «предметів санітарної гігієни». Звертаю увагу: згідно з Постановою КМУ №172, перелік товарів, що не підлягають поверненню, включає засоби особистої гігієни, а не побутові пластикові сидіння/кришки для унітазу. Також Закон України «Про захист прав споживачів» вимагає збереження товарного вигляду та споживчих властивостей - а не обов'язкового збереження пакування, якщо воно не є пломбою або частиною споживчих властивостей товару. Товарний вигляд збережений. Упаковка - звичайний поліетиленовий пакет, який не є пломбою. Магазин проігнорував письмове звернення щодо правомірності відмови. Вважаю таку практику порушенням прав споживачів. Звертаюся до Держпродспоживслужби.

（Google による翻訳）注文番号51644649は履行されませんでした。Epicenterの仕事からの最大のマイナス。注文しましたが、商品は4個在庫があります。確認が来ました。3時間後、商品を受け取るための招待状を受け取りました-1時間店に行きます。レジで-補充があります、商品はありません.....私は棚に行きました-商品はそこにあります、パッケージが異なるだけです-注文は履行できます....しかし、これはEpicenterに関するものではありません....ホットラインに電話します....彼らはあなたが今日それらを受け取ると言います...わかりました。夕方に電話してください-7〜8日で注文に応じてお届けします）））））。...または、別の店舗に行って受け取ることができます....親愛なる、私はあなたの補充、あなたの仕事の組織などを気にしません....ウェブサイトがある場合、在庫のある製品があります-在庫があるはずです。他には何も興味がないんです…。通路では泡を吹いたり、拳を研いだりしている何十人もの売り手がいて、通行を妨げています…。そして、補充があります。))))は仕事の整理整頓をし、それから何かを買うように申し出ます。レビューを書いている時点では、注文した商品は店頭に在庫があります。それで、何が問題なのですか？ （原文） Замовлення №51644649 не виконано. Максимальний негатив від роботи Епіцентру. Зробив замовлення, товар є в наявності, 4 одиниці. Прийшло підтвердження. За три години отримав запрошення отримати товар-їду годину до магазину. На касі-у нас пересорт, товару немає..... Пійшов до полиці-товар є, тільки інше фасування- замовлення можна виконати.... але це не про епіцентр.... Дзвоню на горячу лінію.... кажуть, сьогодні заберете...ок. ввечері дзвінок-можемо привезти під замовлення через 7-8 днів ))))).... Або можете поїхати забрати в інший магазин.... Шановні, мені байдуже на ваш пересорт, на вашу організацію праці і т.і.... Якщо є сайт, є товар в наявності- він має бути в наявності. Все інше мене не цікавить.... У вас десятки продавців пінають ... в проходах, точать ляси-заважають пройти ....а у вас- пересорт ))) наведить лад з організацією роботи, а потім щось пропонуйте купляти. На момент написання відгуку замовленний товар є в наявності в магазині. То в чому проблема????

（Google による翻訳）ペトロはここで働いています。ハムは行儀が悪いです。カウンターの後ろには木があります。グラスの中に。今日はコミュニケーションで不快な感情を抱きました。2025年10月8日 （原文） Петро тут працює. Хам невихований. Стоїть за стійкою деревина. В окулярах. Сьогодні отримала неприємні емоції від спілкування. 8.10.2025

（Google による翻訳）ネットで注文するのはやめましょう！震源地は家から1キロほど離れているのですが、行く時間がなかったので、家の郵便局に直接ネットで注文しました。もっと早く届くと思ったからです。注文から4日経っても返事がなく、4日目の朝に電話したところ、TTNが届いたのは同日の夕方になってからでした。どこにでもある残念な浄水器は、このスーパーマーケットを選んだのにキエフから送られてきたので、もう2日待っています… （原文） Не замовляйте онлайн! Від мене Епіцентр в кіломентрі, але не було часу сходити - замовила онлайн на поштомат пряму в будинку, думала буде швидше. 4 дні ніякої реакції на моє замовлення, подзвонила зранку на 4й день, тільки під вечір того дня прийшла ТТН. Нещасні фільтри для води які всюди є відправили з Києва, хоча я обрала цей супермаркет, от чекаю ще 2 дні...

（Google による翻訳）リヴィウの中心部にあるショッピングセンター。 1階には食料品店があります。ここではコーヒーマシンでコーヒーを買うことができます。地下には非常に大きなオーロラがあります。 エレベーターは動いています。早朝だったのでブティックは閉まっていました。しかし、服やその他すべての品揃えが豊富であることは明らかでした。 （原文） Торговий центр у центрі Львова. На першому поверсі є продуктовий магазин. Тут можна купити каву з кавоавтомата, в підвальному приміщенні дуже величезна Аврора. Працює ліфт. Були дуже зранку, бутіки були закриті. Але було видно, що великий вибір одягу, і всього іншого.

（Google による翻訳）最近このショッピングセンターに行きましたが、さまざまな商品の品揃えが非常に豊富で、一般的には良い場所だと言えます （原文） Був недавно в цьому ТЦ і може сказати що дуже великий асортимент різної продукції, і загалом гарне місце

（Google による翻訳）時間の無駄。綺麗ですね。見事に復元されました。新しいエレベーターが設置されています。 1台は修理中ですが。しかし、名前や有名ブランドにもかかわらず、店は時間の無駄です。お勧めしません。もう少し進んで「フォーラム」に行ったほうがいいでしょう。たくさんの楽しみと買い物。観光客はSloyavoを信頼してください:)))) （原文） Бесполезно потратили время. Вроде красиво. Отреставрирован отлично. Есть новый лифт. Один на ремонте правда. Но магазины не смотря на названия и известные бренды - пустая трата времени. Не советую. Лучше пройдите немного дальше в 'Форум'. Масса удовольствия и покупок. Поверьте туристам на слоаюво:))))

（Google による翻訳）所有者が内部のみを修復し、旧「デパートメントハウス」のファサードを同じパネルで覆うことを約束しなかったことは、なんと幸運なことでしょう。そうでなければ、リヴィウの中心部に別の「アヴァロン」または「パルス」が来ることになります。近世のインテリアはおそらく永遠に失われますが。もちろん、平均的な訪問者は、以前よりも良くなったと言うでしょう。まるでザブロツキーの歯科医院にいるかのように、それはより尊大で無菌的なものになりました。また、オペラハウスの幻想的な眺めがあった5階のカフェは休業中です。 （原文） Яке щастя, що власники зробили ремонт тільки всередині, а не взялися обкладати тими ж панелями фасади колишнього "Товарного дому". Інакше ми б отримали черговий "Авалон" чи "Парус" в самісінькому центрі Львова. Хоча ранньо-модерновий інтер'єр втрачений напевно назавжди. Звичайно пересічний відвідувач скаже, що стало краще ніж було. Стало помпезніше і стерильніше - так, ніби ми потрапили в стоматологічну клініку Заблоцького. До того ж не працює кафе на 5 поверсі, звідки був чарівний вид на Оперу.

（Google による翻訳）朝6時半、彼らはロシアのラジオを聞く はい、スピーカーの最大出力でも可能です 恥 ビデオがあります （原文） В 6:30 ранку слухають російське радіо Так ще на всю потужність колонок Срам Я маю відео

（Google による翻訳）5階にはキッズルームを備えたカフェがございます。料理の質の割には値段は高くありませんが、毎回異なります...おそらく窓からの眺めはとても美しいです... （原文） На 5 поверсі є кафе з дитячою кімнатою. Ціни не високі як на якість страв.Дуже смачні десерти та молочні коктелі, проте кожен раз відрізняються ...напевно залежить від зміни).Дуже красивий вид з вікна...

（Google による翻訳）間違いなく以前よりも良くなりました リネンに加えて、緑を追加するのも悪くありませんが）さまざまな好みに合わせた多くのショップ、簡単なナビゲーション、昔も今もエレベーターと階段、すべてが機能し、ほとんどすべてが居心地が良く、コーヒーは十分です👌 （原文） Точно краще ніж було Хоча крім білизни було б не зле і зелені додати) Багато магазинчиків на різний смак, легка навігація, ліфт і сходи як були так і є, все працює, майже все затишне, кава адекватна є👌

（Google による翻訳）ショッピングセンターの管理者に連絡が取れません。スペースを借りたいのですが、連絡できる人がいません🤷‍♀️ 返信してご連絡ください！ （原文） Неможливо звʼязатись з адміністрацією ТЦ. Хочеш взяти в оренду приміщення і нема до кого звернутися 🤷‍♀️ Відреагуйте будь ласка та звʼяжіться зі мною!

（Google による翻訳）2階建ての建物の1階にはスーパーマーケットがあり、レストラン、ヒンカルニア、ピッツェリア、ドミノ、トイレ、民間銀行のATM、キエフスタート店、その他さまざまなお店があります。 （原文） Двох поверхова будівля на першому поверсі є супермаркет ашан ресторан хінкальня піцерія доміно також є туалети банкомат від приват банку магазин кївстарт і багато різних магазинів на другому поверсі є піцерія челінтано, магазин Венето світ матраців, магазин дитячих іграшок,.

（Google による翻訳）私たちは初めてここに来ましたが、とても気に入りました。 重要なことは、ここで Covid 証明書をチェックすることです。しかし、これらの証明書をチェックする人には、占有されているテーブルの数に関する情報が与えられるべきだと思います。そうしないと、ウェイターに座っていいかどうか尋ねるように言われました。 店内はとても居心地が良く、光が差し込み、テーブル間の距離も十分にあります。 注文して、本当にたくさんの人がいたにもかかわらず、すぐに届けられました。 彼らはディアボラ（クールで非常にスパイシー）と4つのチーズを取りました。とても美味しかったです、本当に。 カプチーノも飲みましたが、これもとても美味しかったです。 以前はチェレンターノの中心部が一番美味しいと思っていましたが、今は考えが変わりました） （原文） Були тут вперше і нам дуже сподобалось. Головне що тут перевіряють Covid сертифікати. Але я думаю що людині, яка перевіряє ці сертифікати, потрібно давати якусь інформацію щодо кількості зайнятих столиків, а то нам сказали йти і питати офіціанта чи можна сісти чи ні. Всередині дуже затишно, світло і велика відстань між столиками. Зробили замовлення і нам винесли його дуже швидко, хоча було дійсно багато людей. Брали Діаболу( класна, дуже гостра) і 4 сири. Дуже було смачно, от дуже. Також пили капучіно, теж досить смачне. Я раніше думала що в центрі Челентано найсмачніше, тепер я змінила свою думку)

（Google による翻訳）レオパークの 2 階の全席は、子供 1 名あたり 1 時間の 120 UAH、無制限の 150 UAH です。追加のマシンがあります - UAH 20。 0 ～ 5 歳のお子様用には独立したベビーサークルがあり、年長のお子様にはトランポリン付きの大きなラザニアが個別に用意されています。誕生日を祝うことができます。素敵ですが、十分ではありません。テーブルがあり、コーヒーを飲みながら座ることもできます （原文） На 2 поверсі леопарк всід 120 грн -1год за дитину, а 150 грн - безліміт. Є додатково машинки - 20 грн. Окремо манеж для дітей 0-5 років і окремо великі лазанки з батутами для старших. Можна справляти дні народження. Гарно але маловато. Є столики, можна взяти каву посидіти

（Google による翻訳）入り口付近や駐車場にはジプシーや物乞いがたくさんいます。普通に出入りすることはできず、近づいてきてお金を要求します。彼らのせいでもうここには行きたくない。小さな駐車場もありますが、ショッピングセンターのオープン前からほとんどの場所はすでに埋まっており、おそらく近隣の建物の住人がそこに駐車しており、誰も管理していません。 （原文） Біля входу і на парковці дуже багато циган і попрошайок. Не можливо нормально зайти і вийти, вони підходять і просять грошей. Не хочеться більше сюди їздити через них. Також малесенька парковка, більшість місць вже зайняті ще до відкриття ТЦ, напевно там паркуються мешканці сусідніх будинків і ніхто це не контролює.

（Google による翻訳）ショッピングセンター内にある便利な立地。多層構造。 1階にはいくつかのショップとAuchanスーパーマーケットがあります。より広いエリア。広くて1ヶ月くらいは十分です。席はご用意しております。無料のトイレがあります。どこも清潔で整頓されています。 （原文） Зручне розташування ТЦ. Багатоповерхова структура. На першому поверсі розташовані декілька різноманітних магазинів та супермаркет Ашан який займає. Більшу площу. Просторо й достатньо місяця. Присутні місця для сидіння. Є безкоштовна вбиральня. Усюди чисто й охайно.

（Google による翻訳）アウシャンの甘やかされて育ったエビ、死ぬ可能性があるので買わないでください （原文） Зіпсовані креветки у Ашані, не купуйте, бо можна вмерти від такого

たしか昔は朝までやっていたような。。。 手違いで宿に泊まれなかったとき、晩飯がてらに朝まで粘った記憶がｗ 普通においしかったです。

（Google による翻訳）素敵なインテリア。中華メニューのピザ、サラダ、チキンが美味しかったです。料理はすぐに出されました。豊富な種類のカクテル。音楽が大音量で流れており、コミュニケーションが妨げられていました。白ワインは冷やして提供されませんでした。 （原文） Гарний інтер'єр. Піца, салат та курка з китайського меню були смачні. Страви подали швидко. Великий вибір коктейлів. Музика грала дуже гучно та заважала спілкуватися. Біле вино подали не охолодженим.

（Google による翻訳）楽しくて居心地の良い場所。施設が大きいため、いつでも空いている場所を見つけることができます。 スタッフは素早く仕事をします。 料理は非常に多様なので、誰もが自分の好みに合うものを見つけることができます。 24 時間稼働します - これも利点です。 クレームブリュレはこんな感じで出来上がりました。そしてさらにいくつかの良いもの ;) （原文） Приємне і затишне місце. Завдяки тому, що заклад великий - завжди можна знайти вільне місце. Персонал працює швидко. Кухня дуже різноманітна, тому кожен може знайти щось для свого смаку. Працює цілодобово - це теж плюс. Ось таким вийшло крем-брюле, ням-ням. Ну і ще деякі смаколики ;)

（Google による翻訳）便利なロケーション、非常に豊富なメニュー、低価格、量の多さ、美しいプレゼンテーション、迅速なサービス - プラス。音楽、一部の料理の品質（調理しすぎ）はマイナスです。 おすすめ：気取らずにランチにぜひお立ち寄りください。 （原文） Удобное расположение, очень большое меню, невысокие цены, большие порции, красивая подача, быстрое обслуживание - в плюсы. Музыка, качество некоторых блюд (пережарено) - в минусы. Рекомендация: забежать на ланч без претензий.

（Google による翻訳）素晴らしい施設と非常においしい料理。ステーキ一皿で満腹になります。ハッピーアワーに来れば、1杯分の料金で2杯のドリンクが手に入ります。まさにスーパー！！何度も訪問させていただきます。 （原文） Чудовий заклад та надзвичайно смачні страви. Порції стейки вистачить щоб наїстися. А якшо потрапите на щасливі години то щей отримаєте два напої за ціною одного. Просто СУПЕР!! Завітаю до вас ще не один раз

（Google による翻訳）クレイジータウンは良くなりました) 👍🏻 ウェイターのサービス、特にレナのサービスは良いです 食べ物は美味しくて、シーザーピザ👍🏻、お腹いっぱいです お茶がとても美味しいです！ ソファに座るのは快適です 音楽は大音量でのみ再生されます） とても気に入りました、お勧めします👍🏻 （原文） Crazy Town став кращим) 👍🏻 Обслуговування від офіціантів хороше , особливо від Лени Їжа смачна , піца Цезар 👍🏻 , ситно Чай дуже смачний! Сидіти на диванчиках зручно Музика тільки гучно грає) Нам сподобалось , рекомендую👍🏻

（Google による翻訳）しっかり食べたいならとても良い場所です。あらゆる好みに合わせた幅広い料理の品揃え。ここにはピザ、ウクライナ料理、中華鍋、寿司、ハンバーガーがあります。カクテルもたくさんの種類からお選びいただけます。価格は非常に民主的です。テーブルがたくさんあり、店内はほとんどいつも人でいっぱいですが、注文したものはすぐに準備され、運ばれます。サマーテラスと子供用メニューもあります。 （原文） Дуже хороший заклад якщо хочеться добре наїстися. Великий вибір страв на будь-який смак. Тут є і піца, і українські страви, і вок, і суші і бургери. Також безліч коктейлів на вибір. Ціни дуже демократичні. Столиків багато і заклад майже завжди заповнений людьми, але замовлення готують і приносять швидко. Є літня тераса та дитяче меню.

（Google による翻訳）2025年7月25日、電車の出発前に友達と店に入り、買いだめをしました。店を出るまでは全く問題ありませんでした。フレームがビープ音を鳴らし、友達の反応に反応したのです。まあ、まあ、のんびり過ごしました。二人ともシャツを1枚ずつ買いました（私は何も買わず、レジで会いました。ほとんどずっと別の店にいたので）。何が起こるか分かりません。警備員にレシートを渡しました。何も問題ないように見えましたが、警備員は他の店で買った品物の行方を尋ね始めました（他の店のブランドパッケージに入っていて、レシートも付いていました。「どこで買ったの？買ったの？」と。）。ところが、10分も経たないうちに、警備員は別の警備員の助けを借りて、シャツの1枚の中に磁石になっていないブザーが残っていることに気づきました（詳細は分かりません。電車の出発まで1時間もなかったので、時間に追われていました）。この「開店」後、警備員は友人たちが支払い済み（かつレシートも確認済み）の買い物をして店を出ることを拒否し、店長が来て状況を解決するまで帰せないと主張しました。店員たちは、私をタクシーに乗せる間、荷物を預けようとさえしましたが（ホテルに荷物を取りに行く時間がほとんどなかったため）、それも拒否されました。奇跡的に私は一人で店を出ることができ、友人たちはその後の対応に追われました。 では、一体何が疑問なのでしょうか？一体なぜ、人々は購入品をすべて確認した状態で店を出られないのでしょうか？これは一体どのような自由の制限なのでしょうか？ 私は他のZara店舗でも、ウクライナの店舗全体でも、このようなナンセンスを見たことがありません。 （原文） 25.07.25 з подругами зайшли перед потягом скупитись. Все було ок до виходу з магазину: запищала рамка, зреагувала на подругу. Ну ок, ми спокійно до цього поставились, обидві мої компаньйони купили по сорочці (я нічого не купляла, да і взагалі зустріла їх біля каси, бо була майже весь час в іншому магазині), всяке буває. Охоронцю надали чеки, все ніби ок; тим не менш охоронець почав розпитувати про долю речей, куплених в інших магазинах (в фірмових пакетах інших магазинів і з чеками; типу «а де ви це взяли? Купили?»). Але на хвилині десятій охоронець за допомогою ще одного зрозуміли, що всередині однієї з сорочок залишилась нерозмагнічена пищалка (детально не в курсі, так як я панікувала щодо часу, мені залишалось вже менше години до поїзда). Після цього «відкриття» охоронці заперечували можливість моїх подруг вийти з оплаченими (і підтвердженими чеками) покупками, мотивуючи, що не можуть нас відпустити, поки не прийде менеджер і не вирішить цю ситуацію. Дівчата навіть пропонували залишити речі, поки посадять мене на таксі (адже я вже ледь встигала в готель за речами), але в цьому нам також відмовили. Дивом мені вдалось вийти самій, подруги залишились розбиратись далі. Так от в чому питання: якого чорта буквально не випускають з магазину людей, у яких всі покупки підтверджені? Що за обмеження волі та свободи? Ніколи не бачила подібної маячні ні в інших магазинах Зари, ні взагалі в магазинах України.

（Google による翻訳）訪問日時：2036年9月6日 18時35分、メンズ売り場。 試着してみましたが、どうでしょう？似合わないと思ったら、店員が静かに片付けてくれるどころか、自分でハンガーに掛け直させられました。ええ、ええ、何も聞かれず、手伝うこともありませんでした。もちろん、私はZARAで無償で働くために来たのですから。印象は「ショッピングと肉体労働を同時に楽しんでください」というレベルのサービスでした。 今日の皮肉：買い物に来たのに、訓練されて気分を害して店を出て行きました。 （原文） Візит: 06.09.2036, 18:35, чоловічий відділ. Примірювала речі, і що ви думаєте? Після того, як я вирішила, що мені це не підходить, замість того, щоб спокійно забрати їх працівник, мене змушували самій повертати на вішалки. Так-так, не запитали, не запропонували допомогу — я, звісно, прийшла сюди, щоб працювати безкоштовно для Зари. Враження: обслуговування на рівні «будь ласка, насолоджуйтесь шопінгом і одночасно фізичною працею». Іронія дня: я прийшла за покупками, а вийшла тренованою та ображеною.

（Google による翻訳）2時間も費やし、駐車料金に80UAHを支払い、少なくとも5人のZara従業員、私自身、そしてこのプロセスに関わった合計10人のスタッフをイライラさせなければなりませんでした。彼らは、私が前日に試着したドレスを探していました。コードチェックによると、そのドレスは2着（どちらも私のサイズ）あり、店内にあるはずだったのですが、ホールにも試着室にも近くのハンガーにも全くありませんでした。私は店内を3回回り、試着室付近では40分間勤務し、その間に従業員の階層構造を把握しました。何度か彼らにも捜索を依頼しましたが、無駄に終わり、店長に言い寄ることにしました。店長は、ドレスがホールにないはずがないと断言しました！当然です！まるで私が店内の混乱を見ていなかったかのように…。 結局、ドレスを探す任務を負った店長は、出会った女性同僚全員に尋ね、ドレスが「着替える場所」に掛けてあることを突き止めました。つまり、ホールではダメ！結局、全ては私の望み通りになった。でも、それは粘り強さのおかげ。全部で20分くらいはかかったはず。出勤して、服をもらって、給料をもらって、帰る。駐車料金を払うべきじゃなかった。無料駐車時間で何とかできたのに。結局、2時間もかかって駐車料金を払ってしまった！ドレスはどこかに隠してあって、店長は店内で何が起こっているのか全く把握していなかったからだ。 （原文） Довелось витрати 2 години часу, 80 грн за паркування та підняти на вуха щонайменше 5 співробітників Zara особисто мені і загалом людей 10, яких було долучено в процесі. Шукали сукню, яку я міряла напередодні, яка в кількості 2 шт (обидві в моєму розмірі) мала бути в магазині згідно перевірки за кодом і яка була 100% відсутня в залі, в примірочних, на вішаках біля. Я обійшла магазин тричі, я чергувала біля примірочних хвилин 40, я розібралась за цей час в ієрархії співробітників і коли кілька спроб долучити їх до пошуку закінчились нічим, я вирішила атакувати керівницю. Остання запевнила, що не може такого бути, щоб сукня не була в залі! Авжеж! Ніби я не спостерігала який хаос відбувається в магазині… Врешті менеджерка, якій доручили пошук сукні, розпитуючи всіх зустрічних колежанок, зʼясувала, що вони висять «там, де ми перевдягаємось». Тобто НЕ В ЗАЛІ! Все закінчилось на мою користь, але лише завдяки наполегливості. Я б мала витратити на все це до 20 хв часу. Зайти-взяти-оплатити-вийти. Я не мала платити за паркування, адже впоралась би за безкоштовно наданий час. Врешті я витратила 2 години і сплатила за паркування! Тому що сукні десь приховали, а керівниця не знає, що коїться в її магазині.

（Google による翻訳）Tシャツを買って、初めて着たら、バッグがあった場所ですべてが吐き出されました。ホラー。 500 フリヴニャをゴミ箱に （原文） Купила футболку, перший раз одягла, на місці де була сумка все покашлатилось. Жах. 500 грн в смітник

（Google による翻訳）2025年5月2日にTシャツを購入しました。妊娠のため、試着室に長蛇の列ができていたので、サイズを測りませんでしたが、家に帰ってその物が大きすぎることに気づき、2025年5月4日に小さいサイズに交換しに来ました。タグはすべて正しい位置にあり、一度も着用していませんでした。つまり、どのような状態で購入して返品したのか、販売者にレシートを複製するよう要求されただけでした。私は以前働いていたので、商品を購入した日付と金額を指定すればできることは知っていますが、私の要求は拒否されました。バークトはその場にありました、そのようなものは不注意によるものですと言いました。その日はたくさんのものを買ったので小切手を紛失しました。2回目の要求に対して、彼らは短い返事で拒否し、背を向けて立ち去りました。問題なく変更できることがわかりましたが、何らかの理由で変更したくなかったので、そのような作業とそのような態度に憤慨しています... （原文） Купувала 02.05.2025 майку , через вагітність вирішила взяти на розмір більший так як були великі черги в примірочну не міряла , прийшла додому зрозуміла що завелика річ і 04.05.2025 приїхала щоб обміняти на розмір менший , бірки все було на місці ні одного разу не носилось тобто в якому стані купувала в такому і повертала , лише в мене було прохання щоб продавці продублювали чек так як я працювала колись і знаю що так робити можна якщо назвати дату і суму на котру купувався товар, на моє прохання мені відмовили , я сказала , що біркт на місці річ яка була така і є лише по неуважності загубила чек так як в той день багато речей купувала , на моє друге прохання мені дали коротку відповідь відмови розвернулись спиною і пішли . Я взнала що мені могли без проблем поміняти річ але чомусь не захотіли , я обурена такою роботою і таким ставленням…

（Google による翻訳）ドレスを購入しました。値札には1499UAHと書いてありましたが、レジで1999UAHと請求されました。 幸運なことに、すぐに気付き、店員と話す機会がありましたが、返金のみで、残念ながら差額の補填はしてもらえませんでした。 いずれにせよ、スタッフはとても丁寧に対応してくれて、返金も申し出てくれましたが、タグに表示されている価格が妥当かどうか、今すぐ価格を確認することをお勧めします。レビューを見る限り、同じような問題を抱えていたのは私だけではないようです。 （原文） Взяла сукню, на бірці був цінничок 1499 грн, а на касі пробили за 1999. На щастя, я вчасно помітила і мала нагоду ще поспілкуватися з касирами в закладі, але мені запропонували тільки повернення, а можливості компенсації різниці, на жаль, не було. В будь-якому випадку, персонал повів себе дуже ввічливо, запропонували повернення, але раджу питатись тепер за ціни - чи дійсна ціна з бірки. Бо судячи по відгукам - я не одна мала таку проблему.

（Google による翻訳）2025年5月18日、「フォーラム」にあるZaraの店舗を訪れました。試着室には長蛇の列ができていました。時間があまりなく急いでいたので、試着室近くの店員に、ウクライナ軍の現役軍人は並ばずに入店できるかどうか尋ねました。店員は「そのような特権はありません」と答えたので、店員に店員に問い合わせて特権について尋ねてほしいと頼みました。店員は来て、「そのような特権はありません。列に並んでいる人に、並ばずに先に行かせてもらえるように頼めばいいのです」と答えました。 この会話を聞いて、並ばずに入店させてくれた店員の方に感謝します。 その後、管理者に状況を説明しましたが、そのような特権はなく、列に並ぶこともできないという返答でした… どうやら私はウクライナにいないようで、この小売チェーンは敵対行為の参加者を尊重しておらず、ウクライナ法第12条「退役軍人の地位及び社会保障の保障について」を遵守していないようです。 このような小売チェーンとその従業員は恥を知れ！ （原文） 18.05.25 р. відвідав магазин Zara в "Форумі", в примірочні була велика черга. Було обмаль часу і я поспішав, підійшов до працівника біля примірочних і запитав чи для діючих військових УБД можна пройти без черги, на що працівник магазину відповів що в них такого немає, я попросив його зходити до адміністратора магазину і дізнатись про таку пільгу. Він прийшов і відповів, що в них такого немає і щоб я просив в людей в черзі щоб мене поперед себе без черги. Дякую відвідувача магазину, які чули дану розмову і пропустили мене без черги. Потім я підійшов до адміністратора і розповів про ситуацію, на що отримав відповідь що в них немає такої пільги-без черги... Таке враження, що я в не в Україні і торгова мережа не поважає учасників бойових дій і не виконує ст.12 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" Ганьба такій торгівельній мережі і її працівникам!!!

（Google による翻訳）商品代金は支払いましたか？ 「聖なる小切手」を持ってくるまでは忘れてください! ドレッサー2台をオンラインで注文し、支払いを済ませました。 SMS を受信しました: 商品は店舗にありますので、受け取りに来てください。到着した。そして番組はこう言った。「小切手がない？ 返品はしません」。小切手の写真もある。銀行振込もある。でも、ダメだ。ただ紙切れを渡せばいい。 これはサービスではなく、現代的な包装に包まれた 90 年代の官僚主義です。 従業員は融通が利かず、マネージャーは国家機密の保持者のように振る舞います。 サービスの代わりに、顧客に対する無礼、形式主義、および「チェックイン」があります。 他の人へのアドバイス: 時間、神経、燃料を無駄にしたくない場合は、他の家具店を探したほうがよいでしょう。 私は食品・消費者保護局に苦情を送りました。そして、私はそこで止まるつもりはありません。 （原文） Оплачений товар? Забудьте, поки не принесете їм «священний паперовий чек»! Замовив і оплатив два комоди онлайн. Прийшла СМС — товар у магазині, приїжджайте, забирайте. Приїхав. А далі шоу: «Немає фізичного чека? — Товар не віддамо». Фото чека є. Платіжка з банку є. Але ні — їм подавай саме папірець. Це не сервіс, це бюрократія з 90-х, загорнута в сучасну обгортку. Працівники не йдуть назустріч, менеджер поводиться як охоронець державної таємниці. Замість обслуговування — неповага до клієнта, формалізм і «чекобесіє». Порада іншим: якщо не хочете витрачати час, нерви і пальне — краще шукайте інші меблеві магазини. Відправив скаргу до Держпродспоживслужби. І далі теж не зупинюсь.

（Google による翻訳）興味深いもの、役立つもの、オリジナルなものがたくさんあります。良いサービス、良いレベルのコンサルタント。製品は高品質です。唯一の欠点は、海外から商品を注文すると、配達までに長い時間がかかることです。一度、小さな棚を注文して1か月以上待ちました（納品までに最大2週間かかる場合があります）。 5週間待った後、購入をキャンセルしなければなりませんでした。しかし、お金は問題なく戻ってきました。 （原文） Много интересного, полезного, оригинального. Хорошее обслуживание, Консультанты на хорошем уровне. Продукция качественная. Единственный минус в том, что если заказывать товар из-за границы, то ждать доставку долго. Как-то заказали небольшую полочку, ждали больше месяца (при условии доставки до двух недель). После пяти недель ожидания пришлось отказаться от покупки. Но деньги вернули без проблем.

（Google による翻訳）理想的な場所ではないかもしれないが、良い店。 2階に行くと、そこは完全に現代的なマーケットです。いくつかのラックの間が狭いため、星は削除されました。確認するには、人々がその列から離れるまで待つ必要がありました。 （原文） Добрий магазин, розташований може не в ідеальному місці. Натомість, потрапляючи на другий поверх - опиняєшся в цілком сучасному маркеті. Зірку зняла за тісноту між деякими стелажами: доводилось чекати, щоб люди вийшли з того ряду, аби подивитися

（Google による翻訳）この店を訪れて不快に驚きました。スタッフは失礼です - 労働者の一人がすぐに失礼になり始めました。コールセンターで確認したサービスの提供を拒否したため、会社の方針を全く知らないことが判明した。とてもがっかりしました、ここには二度と行きません。 （原文） Неприємно здивований візитом до цього магазину. Персонал грубий — один із працівників одразу почав хамити. Виявилось, що він зовсім не знає політику компанії, бо відмовився надати послугу, яку мені підтвердили у кол-центрі. Дуже розчарований, більше сюди не піду.

（Google による翻訳）家具から家の小物まで何でも揃うお店の一つです。 居心地の良さを生み出す = ) （原文） Це один з найкращих магазинів із всякими речами для дому, від меблів до найдрібніших деталей. Створює затишок = )

（Google による翻訳）お勧めしません。 5時間以内の配達は手配できません。購入品を受け取りに来たとき、レシートの原本を要求されましたが、レシートの写真は満足のいくものではありませんでした。小切手の識別には問題ありませんでしたが。すべては人々のために。 （原文） Не рекомендую. Протягом 5 годин не можуть організувати доставку. Коли приїхав забрати покупку, вимагають оригінал чеку, фото чеку не влаштовує. Хоча ідентифікувати чек не було жодних проблем. Все для людей.

（Google による翻訳）私はこのチェーン店が大好きです。スタッフは通常非常にフレンドリーで、種類も豊富です。お勧めします （原文） Люблю цю мережу магазинів. Персонал як правило надзвичайно привітний, великий асортимент. Рекомендую

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。特に週末の朝にコーヒーを飲みに行くと、とても心地よくて静かで、とても美しい場所です。窓辺に座って、ドミニコ会修道院前の広場を眺めるのは特に気持ちがいいです。ここのコーヒーはとても美味しく、スタッフはいつも丁寧です。おすすめです🌷 （原文） Дуже люблю це місце, зайти на каву, особливо у вихідний день зранку, такий затишок та спокій і дуже гарне місце, особливо гарно сидіти біля віконечка і споглядати площу перед Домініканою. А ще тут дуже смачна кава і завжди ввічливий персонал. Рекомендую 🌷

（Google による翻訳）香りの魔法に浸り、クリスマスの到来を感じたいなら、ここはまさにうってつけです！マンダリンキャンドル、クリスマスツリー、松ぼっくり、コーヒー豆、そして美しい女性のための極上のキャンドルは、忘れられない感動とムードを演出し、きっとまた訪れたくなるはずです！（ぜひお買い求めください！）お店を訪れた後、すぐに聖ニコラスの友人へのプレゼントプランを立てました！💥 （原文） Якщо хочете поринути в атмосферу магії аромату та відчути наближення різдвяного свята, вам однозначно сюди! Мандаринові свічки, ялинки, шишки, кавові зернята і вишукані свічки для гарних леді дарують незабутні емоції та настрій та ваблять придбати їх та обовʼязково повернутися знову!) Відвідавши вас, миттєво склала план подарунків для друзів на Миколая!💥

（Google による翻訳）残念ながらカフェには行きませんでしたが、キャンドルショップがとても気に入りました。色、香り、形式のキャンドルとキャンドル用のさまざまな装飾品を豊富に取り揃えています。私はそこで1時間以上立ち往生し、自分でいくつかのアロマトローチを購入しました。その香りは今では永遠にリヴィウだけに関連付けられるでしょう （原文） На жаль, не була у кафе, але магазинчик свічок мені дуже сподобався. Великий вибір кольорів, ароматів і форматів свічок та різних дрібничок для них. Застрягла там на більш ніж годину, придбала собі декілька аромапастилок, аромат яких тепер у мене на завжди буде асоціюватися лише зі Львовом

（Google による翻訳）キャンドルの種類がとても豊富です。最初は何も買わないつもりだったのですが、つい買ってしまいました。ぜひ一度ご来店ください。 （原文） Вибір свічок дуже великий. Спочатку нічого не планувала купувати, а все ж придбала. Раджу зайти.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。キャンドルの品揃えがとても豊富です。昨日訪れましたが、その品揃えに目を見張りました。特にホリデーシーズン前のギフト用に、全部欲しいです。 追伸：スタッフの方々には改めて感謝申し上げます。丁寧で気持ちの良い接客をしていただきました！ ぜひこのお店に足を運んでみてください。 （原文） Чудовий заклад, дуже великий вибір свічок. Завітав вчора, очі розбігалися від асортименту, хочеться все, особливо перед святами на подарунки. P.S. Окремо хочу подякувати персоналу, чемненько і приємно обслуговують! Рекомендую завітати до магазину.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、穏やかで、雰囲気のある場所です❤ 私たちはレヴァの素晴らしい街に来るたびにこの場所を訪れます。もう伝統ですね） めちゃくちゃ美味しいコーヒー（初めて砂浜でコーヒーを飲みました☕）、美しい景色、そしてもちろんキャンドルショップもあって大満足です。そして最も重要なことは、屋内と屋外の両方でコーヒーと一緒においしいものを楽しむことができるということです。キャンドルの作り方を実際に見て購入することができます。 皆さんもここを訪れることをお勧めします。無関心ではいられないでしょう。ここではいつも温かく迎えられ、必要に応じてコーヒー選びのアドバイスをしてくれたり、美味しいものをご馳走になったりしてくれます。 ... ここで魂を休めてください🌿 （原文） Дуже затишне, спокійне та атмосферне місце ❤ Щоразу відвідуємо це місце, коли приїжджаємо до чудового міста Лева. Це вже традиція) Неймовірно смачна кава (саме тут вперше я спробувала каву на піску ☕) , гарний краєвид та звичайно магазин свічок від якого я просто в захваті. А головне - можно насолоджуватися кавою зі смаколиками як всередині, так і на вулиці. Можна придбати та подивитися як виготовляють свічки. Всім раджу сюди завітати. Ви не залишитеся байдужими. Вас тут завжди привітно зустрінуть, якщо треба - дадуть поради при виборі кави, смачно пригостять та ін. ... Тут відпочиваєш душею 🌿

（Google による翻訳）このお店は本当に気に入りました。メニューは少なく、料理の種類もそれほど多くありません。コーヒー、紅茶、ワイン、エクレア、マカロンくらいです。でも、このお店の大きな利点は、彼女が2時間も迷わず食べられることです。私はコーヒーとヘーゼルナッツ入りのエクレアを選びましたが、期待を裏切られることはなかったものの、特に特別な味はしませんでした。 店内はとても広く、2階建ての建物を丸ごと使っています。1階と地下1階にはカフェがあり、キャンドル工場は最上階にあります。 こちらは豪華な外観。ドミニコ会大聖堂の眺めです。静かで居心地が良く、ロマンチックな、初デートに最適な場所です。 （原文） Мені дуже сподобалось це місце. Тут мале меню і вибір страв зовсім не великий. Кава, чай ,вино ,еклери ,макаруни, от і все. Але в тому є великий плюс, ваша дівчина не буде дві години вибирати, щоб такого зїсти. Я вибарала каву та еклер з фундуком, і не залишилась розчарована, проте не насмакувала нічого особливого. Заклад дуже просторий, займає цілий двоповерховий будинок. На першому і цокольному поверхах є кафе, на останьому розташована сама свічкова мануфактура. Тут розкішний екстер'єр - вид на Домініканський собор. Ідеальне місце для першого побачення: тихо, затишно і романтично.

（Google による翻訳）今日、コンシーラーを選ぶためにお店に行きました。ゲランとディオールのコンシーラーを検討していました。ところが残念ながら、カウンセリングはプロフェッショナルとは程遠いものでした。商品は私の手に雑に、大きく塗られ、色を選ぶ際も、専門的なアドバイスではなく、「どれも似合っていますよ」とだけ言われました。 私が鏡の前に立って自分でコンシーラーを塗ろうとしたとき（すでにメイクをしていたにもかかわらず）、コンサルタントは私の行動について、軽蔑的で失礼な、誤ったコメントをし始めました。「どうやって塗るの？ え、知らないの？」といった類の言い回しは、顧客とのコミュニケーションにおいて絶対に許されません。 また、サービスの倫理として提供される提案や丁寧な表現（「お見せしましょうか？」など）ではなく、私はプレッシャーと嘲笑に直面しました。さらに、コンサルタントは私が全く興味を示さなかった別の商品を押し付けてきました。 サポートの代わりに批判があり、助ける代わりに見下したような態度でした。訪問時の印象は非常に不快でした。スタッフの中には、エチケットやサービス基準に関する現代的な研修を受けていない人もいるようです。もし、センスの良さ、現代的なアプローチ、そしてコミュニケーションの文化を持つ新世代のコンサルタントが加われば、ブランドへの信頼度は間違いなく高まるでしょう。 （原文） Сьогодні завітала до магазину, щоб обрати консилер — розглядала варіанти від Guerlain та Dior. На жаль, консультація була далеко не професійною. Продукт наносили на руку неакуратно, великими плямами, а при виборі відтінку замість фахової поради просто сказали: «Вам всі підходять». Коли я підійшла до дзеркала, щоб самостійно нанести консилер (враховуючи, що в мене вже був макіяж), консультант почала некоректно коментувати мої дії — зневажливо й некультурно. Подібні фрази на кшталт: «А як це ви наносите? Ви що, не вмієте?!» — є абсолютно неприйнятними у спілкуванні з клієнтом. Також замість пропозицій і ввічливих формулювань, які передбачає етика сервісу (на кшталт: «Чи бажаєте, щоб я вам продемонструвала…»), я стикнулась з тиском і насмішками. Крім того, консультант нав’язувала іншу продукцію, до якої я не виявляла інтересу. Замість підтримки — критика, замість допомоги — зверхнє ставлення. Враження від візиту — дуже неприємне. Складається враження, що частина персоналу не проходить жодного сучасного навчання з етикету або стандартів обслуговування. Якщо залучити нове покоління консультантів — з хорошим смаком, сучасним підходом і культурою комунікації, рівень довіри до бренду точно зріс би.

（Google による翻訳）彼氏と別れた後、何かを変えたいと思っていました。そこで、お店に行って「何か全く違う、新しいものが欲しい」と言い、今までとは違うスモーキーな香りの香水を買いました。それ以来、この香水は私のものになりました。新しい香り、新しい私。 （原文） Після розставання з хлопцем хотілось оновлення. Зайшла і просто сказала: хочу щось зовсім інше, нове. Взяла парфум із димними нотами, не схожий на жоден попередній. Відтоді він став моїм. Новий запах, нова я.

（Google による翻訳）ブロカールの店舗に行って、買いたい香水の匂いを嗅いでみました。スタンドに行くと、テスターがないことに気づきました。警備員が近づいてきて、何ですかと尋ねました。テスターも匂いを嗅ぐための紙もありませんと答えると、警備員は私を罵倒し、私や他の人について悪口を言い始めました。彼は頭に何か問題があると気づき、店を出ることにしました。 警備員がなぜあんなに攻撃的なのか理解できません。つい最近、店に行って、買った香水を渡されたばかりなのに。その日は、もっと親切な別の警備員がいました。その攻撃的な警備員の名前は、29.07に出勤していた警備員でした。 彼は40～60歳くらいで、禿げ頭で、あごひげも口ひげも生やしていませんでした。 （原文） Зайшов в магазин брокард щоб понюхати духи які хотів купити в магазині.Підходжу до стенду і бачу що немає тестера.До мене підходить охоронець і питає що таке. Я йому говорю що немає тестера і немає папірці щоб понюхати. Він почи якось мене обзивати і говорити про мене погані речі і про інших людей. Я зрозумів що в нього з головою якісь проблеми і вирішив піти. Я не розумію чого була ця агресивна поведінка охоронця. До того ж я зовсім недавно заходив і мене дали духи які я купив. І в цей день був інший охоронець який був більш доброзичливий. Імʼя охоронця який є агресивною людиною була на роботі 29.07 На вигляд його 40-60 років,лисий, немає ні бороди ні вус.

（Google による翻訳）ショッピングは大好きですが、レビューを書くことは滅多にありません。でも、ここは本当に感動しました。すべてが美しく、派手さはなく、押し付けがましい広告もありません。来て、選んで、買いました。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Я люблю ходити по магазинах, але рідко пишу відгуки. Та саме тут мене реально вразили. Все красиво, не кричить в очі, немає агресивної реклами. Прийшла, вибрала, купила. Все з кайфом.

（Google による翻訳）出産後、初めて一人で行ったお店でした。子供もいないし、何も考えずに、ただ1時間だけ自分のために時間を確保しました。そして、これがまさに私に必要なものだったのです。クラランスのクリームと、アンティノミーの小さな香水を持参しました。でも、何よりも大切なのは、自分らしく感じられたことです。シンプルなものが、いかに私たちの本質を思い出させ、息を吐き出させてくれるか。 （原文） Це був перший магазин, куди я пішла після пологів одна. Просто виділила собі годину - без дитини, без мети. І виявилось, що це було те, чого я потребувала. Взяла крем Кларанс і маленький флакончик парфумів Антіномі. Але головне - відчула себе собою. Як же прості речі нагадують нам, хто ми є й допомагають видихнути

（Google による翻訳）このブロカードは本当に気に入っています。丁寧で感じの良いコンサルタントの方々と、豊富な商品ラインナップ。肌の状態をチェックしてくれる女性は素晴らしく、まさにプロフェッショナル！肌の状態について興味深い話を聞かせてくれて、たくさんのおすすめを教えてくれました。本当におすすめです。 （原文） Дуже подобається саме цей Брокард. Ввічливі, приємні консультанти, величезний асортимент товарів. Дівчинка, яка перевіряє стан шкіри-неймовірна та супер професіонал своєї справи! Цікаво розповіла про стан шкіри, багато порекомендувала. Дуже рекомендую.

（Google による翻訳）従業員はプロ意識に欠けるだけでなく、教育も不足しています！ 娘（16歳）が香水を選びに行ったのですが、行く前は少しストレスを感じていたと言っていました。というのも、年齢を理由に店員が彼女を見込み客として見なしておらず、軽蔑的な態度を取ったように感じたからです。 今回、娘が特定の香水について質問した女性は、嘲笑するように同じ質問を繰り返すことさえありました。 さらに、テスターがほとんどいませんでした。 （原文） Не тільки непрофесійні, а ще невиховані працівники! Донька поїхала обирати парфуми (їй 16 років), перед поїздкою сказала, що трохи стресує, бо каже, що помітила, що саме тут відчуває, що працівники не сприймають її як потенційного покупця через вік і відносяться зневажливо. Цього разу пані, в якої донька запитала за певні парфуми, дозволила собі навіть повторити запитання в кривляючій формі. Крім того, відсутність багатьох тестерів.

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気と質の高いサービスを備えたクールな場所です。私たちはここで何度もレコードを注文したり購入したり、古いレコードのクリーニングサービスも利用しました。すべてが常にプロフェッショナルで完璧です。さらに、セールスコンサルタントは常にフレンドリーで親切で、いつでも助けてくれます。それは非常に嬉しく、また戻ってくることを奨励します❤ （原文） Класне місце з ламповою затишною атмосферою і якісним сервісом – неодноразово замовляли і купували тут платівки, також користувались послугою чистки старих платівок, все завжди професійно і бездоганно, плюс продавці-консультанти завжди привітні, люб'язні і готові допомогти, що дуже тішить і спонукає повертатися знову❤

（Google による翻訳）リヴィウに来ると立ち寄って、時々ネットで注文します。豊富な品揃え、手頃な価格。場合によっては、非常に珍しいレコードを「停止」することもできます:) 特に注目したいのはサービス、5+！ いつも話すのが楽しいです。 お勧めします！ （原文） Забігаю, коли приїжджаю до Львова, іноді замовляю онлайн. Хороший вибір, нормальні ціни. Іноді можна "впірвати" досить рідкісний вініл:) Особливо хочу відзначити сервіс, на 5+! Завжди приємно спілкуватись. Рекомендую!

（Google による翻訳）リヴィウの中心部にあるとても素敵な場所なので、ぜひ訪れてみてください。まず、ここでは文字通り音楽を感じて知ることができ、まったく異なる角度から音楽を聴くことができます。そして次に、アナログレコードを購入して所有者になることができます。だからお勧めします！ （原文） Дуже круте місце в центрі Львова, яке рекомендую відвідати всім! По-перше, тут можна буквально вживу відчути та познайомитись з музикою, поглянути на прослуховування музики під зовсім іншим кутом, по-друге, придбати та стати власником вінілових платівок! Тому рекомендую!

（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所で、私はここでレコードプレーヤーを購入し、レコード文化に関する包括的な情報を受け取り、貴重なレコードプレーヤーなどの工芸品を見せてもらい、古い真空管プレーヤーの電源を入れました。とてもお勧めします （原文） Дуже атмосферне місце, купив тут програвач і отримав вичерпну інформацію про культуру вінілів, мені показали артефакти - раритетні програвачі і увімкнули старезний ламповий. Дуже рекомендую

（Google による翻訳）小さいですが、涼しい雰囲気のとても居心地の良い場所です。音楽愛好家でなく、レコードを購入する予定がない場合でも、ここは必見です。音楽が生きる場所がどのようなものかを感じて見てください。かつて私はそこで新年の写真撮影さえできました ;) （原文） Невелике, але дуже затишне місце з крутою атмосферою. Сюди варто зайти обов'язково, навіть якщо ви не меломан і не плануєте купувати платівки. Просто, щоб відчути і побачити, як виглядає місце де живе музика! Мені колись навіть вдалося провести там новорічну фотосесію ;)

（Google による翻訳）ビニールレコードを備えた非常にクールな店。あらゆる好みに合わせた豊富な品揃え。少し高価ですが、それだけの価値のある喜びです 😉 ビニールボックスも購入できます。 （原文） Дуже класний магазин з вінілами, великий вибір на будь який смак. Трохи дорогий, але це задоволення того вартує 😉 А ще в них можна купити ящик для вінілів.

（Google による翻訳）コンサルタントがいつでも新しいレコードの選択を喜んでお手伝いします。リスニング ルームと古いプレーヤーの小さなコレクションもあります。 情報サイトやインスタグラムを楽しんでいます。 （原文） консультанти завжди раді допомогти з вибором нової платівки, є кімната для прослуховування та невеличка колекція старих програвачів. потішили інформативні сайт та інстаграм.

（Google による翻訳）3年以上もの間、私と夫はアディダスの服ばかり買っていました。スーツ、スウェットシャツ、スニーカーなどです。私のスポーツウェアはすべてこのブランドです。しかし、リヴィウのシェフチェンコ通りにあるこの店を最後に訪れてから、もうアディダスを買っていません。 トレーニング用のレギンスを購入し、試着室で試着したところ、全く問題ないように見えました。ところが、トレーニング中にサイズが大きすぎて、レギンスがずり落ちてしまうのです。靴下の跡が残らないようにきれいに洗ってから、翌日、小さいサイズに交換したいと返品しました。ところが、「もう履いています」と断られ、拒否されました。 店長に電話するように頼んだのですが、それも拒否されました。店員は、私が何年も何千フリヴニャも払ってきたにもかかわらず、以前の購入履歴すら確認してくれませんでした。ただ「だめ」と言われただけです。 ブランドレベルにふさわしいはずのサービスは一体どうなったのでしょうか？ 「レシートは保管してください。交換は60日以内です」って書いてあるけど、どうなの？ラベルに書かれた単なる美辞麗句？ スタッフの無関心によって顧客ロイヤルティが損なわれているのは残念です。状況を理解しようともしない販売員によってブランドの未来が決められているように感じます。 ありがとう。でも、もう二度と利用しません。 （原文） Більше 3 років купую виключно одяг Adidas — костюми, кофти, кросівки — для себе та чоловіка. Весь спортивний гардероб лише від цього бренду. Але після останнього візиту в магазин у м. Львів на проспекті Шевченка — більше ні. Придбала тренувальні лосіни, поміряла в примірочній — все здавалося ок. Проте під час тренування зʼясувалося, що розмір завеликий, лосіни спадають. Сполоснула, щоби привести до чистого вигляду (без слідів носки) і вже наступного дня принесла назад з проханням обміняти на менший розмір. Відмова: "Ви їх уже носили". На прохання покликати менеджера — теж відмова. Продавчиня відмовилась навіть перевірити мої попередні покупки, хоч я роками залишаю у вас тисячі гривень. Просто "ні" — і все. Що сталося з сервісом, який мав би відповідати рівню бренду? А як же “зберігайте чек, у вас є 60 днів на обмін”? Чи це лише красиві слова на етикетці? Сумно, що лояльність клієнта знецінюється через байдужість персоналу. Відчуття, ніби майбутнє бренду вирішує продавчиня, яка навіть не намагається розібратись у ситуації. Дякую, але більше не повернусь.

（Google による翻訳）1年ちょっと前、私はアディダスブランドの店舗で冬用のセミトラッキングスニーカーを6,999グリブナで購入した（公平を期すために、その店舗はクニャギナ・オルガのリヴィウ・ショッピングセンター内にあったことに留意すべきである。残念ながら、現時点では地図上には表示されていないが、私の理解ではネットワークは同じである）。なぜそんなにお金を払ったのかわかりません。スニーカーが壊れました。ほとんど街中をそれを履いて歩いていましたが、あまり言うことはありませんが、ハイキングには行きませんでした。私は、アディダス ストアは、かなりの価格で販売する商品の品質を保証できないという結論に達しました。 （原文） Трішки більше року тому придбав в фірмовому магазині Adidas (заради справедливості треба зазначити що той магазин знаходився в ТЦ Львів на Княгині Ольги, та нажаль, наразі не бачу його на мапі, але мережа, як я розумію, та сама) зимові напівтрекінгові кросівки за 6999грн. Не розумію за що я заплатив такі гроші - кросівки порвалися, хоч ходив я в них переважно містом і не сказати що дуже багато, в походи не ходив. Зробив висновок, що фірмові магазини "Adidas" не можуть гарантувати якість товару який продають за чималу ціну.

（Google による翻訳）今日、私は数百万を購入し、電話番号で10％の割引を受けました。その日遅くにさらに2組の靴を購入しました。コンサルタントはアプリをインストールするように頼みましたが、驚くべきことに割引はまったくありませんが、今日の購入では最大20％のものが必要です （原文） Купляв сороканіжки сьогодні мав знижку 10 відсотків за номером телефону, пізніше цього дня купив ще 2пари взуття, консультант попросила встановити додаток і чудо знижки нема взагалі а вже би мало бути зі сьогоднішніми покупками максимальна 20 відсотків

（Google による翻訳）良い一日。このサービスにがっかりしたと言っても過言ではありません。夫と一緒に店に行って、ただ買い物をしたかった（つまり、お金を使いたかった）のですが、いわば、そうするつもりはありませんでした。何階に何があるのか​​聞いてみました。私の質問に対する答えは聞こえず、代わりに彼らは私が何に興味があるのか​​尋ねました（これは私ではありません、私の質問に対する答えです）私は、ただ何かを買いたいだけです、もしそれが私の目に留まれば、今から買い物をしていますと答えました（私はそれを声に出しました）。なぜ女の子とレジの男はただ笑いながら「どうですか？」と尋ねたのでしょうか？私が降りると、男も降りてきて、文字通り常に私の上にいました！サービスは重いものではなく、軽いものであるべきです。夫はすぐに、どこか別の場所でクロスシューズを買いに行くように言いました。店舗のオーナーまたはマネージャーがこれを読んでいる場合: 店舗の客に対応できるようにスタッフを訓練してください。売上が下がってしまいますよ！！！ちなみに店内には私たちだけで他に人はいませんでしたが、お金は別の店で使いました🙏 （原文） Добрий день. Сказати, що я розчарована обслуговуванням - це нічого не сказати. Зайшли з чоловіком у магазин, хотіли просто пошопитись (тобто витратити гроші), але не суждєно, так сказати. Я запитала на яких поверхах що знаходиться. Відповіді на своє питання не почула, натомість мене запитали що мене цікавить (це НЕ я відповідь на моє питання) Відповіла, що просто хочемо щось купити, якщо в око впаде, ми зараз на шопінгу (я це озвучила). На що дівчина і хлопець на касі просто засміялися і запитали як це? Я спустилась вниз, хлопець спустився і постійно був над душею, буквально! Сервіс має бути легким, а не грузним. Мій Чоловік одразу сказав, щоб ми пішли і купили кроси десь в іншому місці. Якщо це читає власник магазину чи менеджер: будь ласка, навчіть ваш персонал працювати з гостями магазину. Ви втрачаєте продажі!!! До речі, в магазині були тільки ми, не було інших людей, а витратили кошти у іншому магазині Дякую 🙏

（Google による翻訳）スタッフはウェブサイトの割引を知りません!靴は定価で売られていました！店に戻るのに時間を費やし、お金を費やし、別の買い物をしました。 （割引でも同じです）なぜそんなマラソンをするのですか？） 2,000 フリヴニャ。希望価格） （原文） Персонал не в курсі про знижки на сайті! Продали взуття по повній вартості! Потратили час на повернення до магазину, коштів, ще одної купівлі! (тих самих по знижці) Навіщо такий марафон?) 2 000 грн. ціна питання)

（Google による翻訳）11月にスニーカーを購入しましたが、1か月後には素材自体が剥がれ始めました。4か月で毎日100万回履いたようになったので、なぜお金を出したのかわかりません （原文） Купувала кросівки в листопаді через місяць почав сам матеріал лопатись , незнаю за що віддала гроші бо за 4 місяці вони стали такі ніби їх носили кожен день мільйон раз

（Google による翻訳）このストアでスニーカーをギフトとして購入し、サイズが分からなかった場合は、スニーカーは「着用済み」であるため、交換できないことをご了承ください。 （原文） Якщо ви купили у цьому магазині кросівки на подарунок і не вгадали з розміром, знайте що вони вам їх не обмінять, оскільки кросівки «ношені»

（Google による翻訳）彼は通りの方を向いた。シュケヴィッチは保証期間内にバッテリーを交換します!店員さんは、一日中待たなくても済むように、マスターのいる売り場に行った方が早いと案内してくれました！そこでは、マスターがこの作業を1時間で行い、直接受け取ることができます。私はそれを聞いて、通りにある指定された店に来ました。シェフスカとここで彼らは、そのような仕事は1時間ではできないと言っています！明日は何が用意されるんだろう！従業員の能力に注目し、顧客に真実の情報を提供してください。 （原文） Звернувся на вул. Шухевича для заміни батареї по гарантії! Працівник магазину проінформував, що буде простіше піти на відділення де є майстер, щоб не чекати цілий день! Там майстер зробить цю роботу за годину і можна забрати напряму! Я послухав і прийшов на вказаний магазин вул. Шевська і тут говорять що таку роботу не можливо зробити за годину! Що буде готово на завтра! Прошу звернути увагу на компетентність ваших працівників та надавати правдиву інформацію клієнтам!

（Google による翻訳）この店で新しいiPhone 15を購入しました。曖昧なレビューがたくさんあるのを見て、私はまだリスクを負いました））価格が魅力的であるため。 携帯電話自体はインド市場からのもので、追加のシールが貼られていましたが、さらに良いことに、シリアルコードが打ち抜かれており、すべてクリアでアクティベートされていませんでした。全体的に良い。 私が星を外すのは、パッケージの状態（目立つ傷があって見栄えがしなかった）と、付属品に「保証」と法外な価格を非常に積極的に課すコンサルタントの態度だけです。文字通り、通りの向かい側で、同じカバーとガラスを 3 ～ 5 倍安く購入できます :) （原文） Купував iPhone 15 новий у цьому магазині. Бачивши що багато неоднозначних відгуків, все-таки ризикнув)) Так як ціни заманливі. Сам телефон був з індійського ринку з додатковими пломбами, що навіть краще, серійний код пробив — все чітко, неактивований. Загалом добре. Знімаю зірку тільки за стан упаковки, яка була відчутно подряпана і непрезентабельна, та відношення консультантів, які дуже агресивно нав'язують свої "гарантії" і космічної ціни аксесуари. Буквально через дорогу можна купити ті ж чохли і скло в 3-5 раз дешевше :)

（Google による翻訳）サービスに大変満足しています。新しいiPhone 16 Proとブランドケースを購入しました。IgorとDenisに心から感謝します。 （原文） Дуже задоволений обслуговуванням. Купляв новий телефон iPhone 16 про, та фірмовий чохол. Особиста подяка Ігору та Денису.

（Google による翻訳）このお店、特にここで働く素敵な二人、デニスとイゴールについてレビューを書きたいです。彼らが私たちのあらゆるニーズや希望を汲み取り、断れないオファーをしてくれる、こんなに心地よい雰囲気のお店は滅多にありません。一言で言えば、買わずに帰るなんて不可能です😅 （原文） Хочу залишити відгук саме про цей магазин, а власне про двох крутих людей які тут працюють, Дениса та Ігора, рідко зустрінеш таку приємну атмосферу, коли враховують всі твої потреби та побажання, і зроблять таку пропозицію від якої ти не можеш відмовитмсь) Одним словом від них неможливо вийти без покупки 😅

（Google による翻訳）このお店を強くお勧めします！お客様のニーズと予算に合った製品を正確に選択するのに常に役立ちます。スタッフはフレンドリーで有能で、対応するのが楽しいです。ここで機器を購入するのはこれが初めてではありませんが、いつも満足しています。このお店大好きなので必ずまた来ます！ （原文） Щиро рекомендую цей магазин! Завжди допоможуть обрати саме той товар, який відповідає вашим потребам і бюджету. Персонал привітний і компетентний, приємно мати з ними справу. Купую тут техніку не вперше й завжди залишаюся задоволена. Обожнюю цей магазин і обов’язково повернуся ще!🤗🤗

（Google による翻訳）素敵なお店で、店員さんも親切で丁寧、仕事もしっかりやってくれます。 （原文） Гарний магазин і приємні продавці- уважні, ввічлиі і відмінно роблять свою роботу

（Google による翻訳）これまでで最高のサービスでした!ヤブコ・ナ・フランカの皆さんに感謝します。私たち家族全員が長年ここでサービスを受けてきました。新しいガジェット、ケース、保護具を購入...すべてが最高です!お客様、ありがとうございます！ （原文） Найкращий сервіс ever! Дякую хлопцям з Ябко на Франка, всією родиною тут обслуговуємось не перший рік. Покупка нових гаджетів, чохли, захист.. все на висоті! Вдячних вам клієнтів!

（Google による翻訳）美しい場所で、多くの歴史的建造物や物語が展示されている現代的な博物館です (行政から音声ガイドを受け取り、ツアーを聞くことができます)。 「バー」ではビールの試飲セットを購入できますが、ビールの付属品の数は少ないです。部屋は広いですが、ノンアルコール飲料の品揃えはありません。お子様向けの商品はありません。子供連れの場合、この施設で何かを買う機会はありません。0 という選択肢がないからです。提供されたのはボトルに入ったクワスだけでした。 また、従業員がグラスにビールをどのように正確に注ぐかにも注意してください。従業員が少量のビールが入ったグラスを手に取り、さらにビールを追加することにしたことに気づきました（このビールがどのくらいの時間放置されていたのか、誰が飲み終えなかったのか）それは別の質問です）。この発言がなされたとき、女性たちはお互いに「わかりませんでしたか、私がそんなことはしませんでした、グラスは空でした」と言いながらも、また別のきれいなグラスを取った。しかし、その後、彼らは他に何も取ろうとしなくなり、選択できるものはあまりありませんでした。 したがって、タイムは良いですが、残念なバーがあります。 （原文） Гарне місце , сучасний музей з безліччю історичних памʼяток та розповідей (можна взяти в адміністрації аудіо-супровід та послухати екскурсію). В «барі» можна придбати дегустаційні сети пива , але к-ть додатків до пива мізерна .Велике приміщення але вибору безалкогольних напоїв,для дітей продукти немає.Будьте готові ,якщо ви з дітьми то придбати щось в даному закладі не буде можливісті, бо вибору 0. Все, що запропонували це квас у пляшці . Також зверніть увагу ,як саме вам наливають пиво в бокали, адже звернули увагу, що співробітниця взяла бокал в якому була невелика к-ть пива і вирішила туди доливати( скільки це пиво простояло і хто його не допив , це вже інше питання). Коли зробили зауваження, жінки між собою «ти хіба бачила ,я так не робила ,бокал був порожнім» але все ж взяла інший чистий бокал . Але після такого вже й не хотіли брати ще щось ,та в вибору мало . Тому час заклад гарний , але бар розчарування.

（Google による翻訳）雰囲気のある場所ですが、おそらくこの小旅行でたくさんの興味深い情報が得られました。 美しく、さらにビール愛好家には、ビールまたはエールのテイスティングセットである「デザート」もあります。 しかし、誰かが甘いエールを期待しているかというと、そうではありません。 しかし、セットエールはバラの香りとマンゴーの香りを伴う興味深い風味を持っています。 （原文） Атмосферне місце, хоча може нам і екскурсія дала багато цікавої інформації. Красиво, плюс для любителів пива є діло на "десерт" - дегустаційні сети пива або елю. Щоправда, якщо хтось сподівається на ель солодкий - це не так. Проте, в сети елю є цікаві смаки з нотками троянди та нотками манго.

（Google による翻訳）リヴィウ醸造所は、ウクライナ最古の工業用ビール生産企業です。リヴィウ市に位置する。ウクライナ最大のビールとソフトドリンクの生産者の一つであるカールスバーグ・ウクライナの一部です。企業の工業用建物はユネスコの文化的価値のリストに含まれています。博物館に関しては、非常に興味深い展示があり、最後にはバーでビールを飲むことができるので、全体的に楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） Львівська пивоварня — найстаріше в Україні промислове підприємство з виробництва пива. Розташоване у місті Львові. Входить до складу Carlsberg Ukraine, одного з найбільших виробників пива та безалкогольних напоїв в Україні. Промислові будівлі підприємства входять до списку культурних цінностей ЮНЕСКО. Щодо музею, то загалом можна гарно провести час, оскільки представлені достатньо цікаві експонати, а в кінці можна випити пива у барі.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、その価値あり。美味しいビールと、たくさんの展示物。おすすめです。 （原文） Адекватна ціна, коштує своїх грошей. Смачне пиво, багато музейних експонатів. Рекомендую

（Google による翻訳）インタラクティブで興味深い場所。途中で目標を達成しましたが、後悔はしていませんでした。 クールな展示、比類のないストーリー、素晴らしいインテリア、そして十分なインタラクティブなフォトゾーン。 上の階にはさまざまな種類のビールを試飲できるスペースがあります。 4 個セットで 70 フリガナ、ビールのおつまみも用意されています。楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） Інтерактивне і цікаве місце. Добирались ми до нього по хамирям, але не пожаліли про це. Класні експонати, неперевершені історії, чудовий інтерʼєр і достатньо інтерактивних фото зон. На верхньому поверсі є місце для дегустації різних видів пива. Сет з 4 коштує 70грн, є в наявності ще й снеки до пива. Можна гарно провести час.

（Google による翻訳）大きな建物。大人の入場料 - 100 UAH。写真を撮ることができます。 博物館にはたくさんの展示物があります。当時のビールの醸造方法も見ることができます。バーでは4種類のビールを味わうことができます。椅子付きのテーブルがあります。座ることができます。お土産を買う。 （原文） Большое здание. Вход для взрослых - 100 грн. Можно фотографировать. В музее много экспонатов. Также можно посмотреть, как варили пиво в те года. Можно продегустировать 4 сорта пива на баре. Есть столики со стульчиками. Можно присесть. Купить сувениры.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。黄金色の飲み物を愛する人なら誰でも訪れる価値がありますが、それだけではありません。リヴィウ醸造所を巡る興味深い歴史散策は、まさにうってつけです。数多くの展示品が、どれも非常に詳細かつ興味深い解説で紹介されています。ツアーの最後には、生産ラインを備えた近代的な醸造所があり、その一部を見学できます。そして、ビールの試飲と軽食を楽しめる素晴らしいレストランもお忘れなく。この素晴らしいツアーを強くお勧めします。 （原文） Fantastyczne miejsce. Warte zwiedzenia dla miłośników złotego trunku lecz nietylko. Ciekawy spacer historyczny przez lwowski browar. Bardzo dużo ekspozycji, bardzo ciekawie i szczegółowo opisanych. Na końcu wycieczki nowoczesny browar z linią produkcyjną, której kawałek można obejrzeć. No i nie można nie wspomnieć o super restauracji z degustacyjnymi piwkami i czymś na ząb. Polecsm na super wycieczkę

（Google による翻訳）今日購入しました。私が頼んでもいないのに、小切手にさらに小包がパンチされていました。すでに支払いを済ませたときに見ました。間違いを指摘したところ、返品の仕方が分からないと言われ、荷物だけ渡してくれとのことでした。大した量ではないようですが（15グリブナ）、不快な残留物が残ります。 （原文） Зробив сьогодні покупку. В чеку додатково пробили пакет, хоча я цього не просив. Побачив це коли вже оплатив. Коли вказав на помилку, мені сказали що не знають як зробити повернення і запропонували просто дати пакет. Ніби не велика сума (15 грн), але неприємний осадок лишився.

（Google による翻訳）ベルシュカさんは最初に洗濯した後、自分でパンツを見せた（写真参照）。この店で何かを購入したのはこれが最後です。お金はドブに流れ込み、環境にダメージを与えます。これはただのファストファッションではなく、買って2日後には見た目が良くなるゴミです。 （原文） Якісь штанів Бершка після першого прання показала себе (див. Фото ). Це останній раз, коли я придбала щось в цьому магазині. Гроші на вітер і шкода довкіллю. Це не просто фаст-фешн, це сміття, яке добре виглядає аж два дні після покупки.

（Google による翻訳）初めてリヴィウに行ってこの店に行きました、店内のものは良いですが、サービスはとてもひどいです、この店の従業員は「女王様」だと感じます、正直に言うと今日が初めてでしたそして前回、レジで一人の女の子の失礼な態度の後、私は購入したものを返品したいと思いましたが、彼女は医師のために注文したものを買ったので、可能な限り不快な気持ちにもかかわらず、返品しませんでした。店舗経営者にはより良いスタッフを選んでもらいたい） （原文） Перший раз була в Львові і зайшла в цей магазин, речі в магазині є хороші , але дуже жахливе обслуговування, таке відчуття що працівники цього магазину «королеви» чесно кажучи сьогодні була перший і останній раз , після хамської поведінки однієї дівчини на касі хотіла повернути покупку, але так як купляла для доці річ яку вона замовила не повернула, хоча відчуття максимально неприємне хотілось би щоб керівництво магазину підбирала краще персонал)

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、私にぴったりのサイズをすぐに選んでくれました、とても丁寧です🥰 製品の品質にも満足しています 今では常連のお客様がいらっしゃいます （原文） Чудовий персонал, швидко підібрали мені потрібний розмір, дуже ввічливі ти милі🥰 якістю товарів теж задоволена Тепер маєте постійного клієнта

（Google による翻訳）高品質で価格も手頃な商品を取り揃えています。豊富な品揃えとお得な割引もご用意しています。衣類やアクセサリーに加え、化粧品や香水もセール中です。 （原文） Є якісні і не дуже речі середньої цінової категорії. Вибір широкий. Бувають вигідні знижки. В продажі крім одягу та аксесуарів є косметика і парфуми.

（Google による翻訳）レジ係は一人しかおらず、とても遅いです。すでに列ができています。 （原文） Працює тільки одна каса і дуже повільно. Вже зібралась черга

（Google による翻訳）悪くない店だ。ちなみに、フォーラムにあるこの店はキングクロスにある同じ店よりずっと良い。 たまにはいい服が見つかることもあるよ （原文） Непоганий магазин. До речі, саме цей магазин у Форумі суттєво кращий за такий самий у King Kross Іноді можна підібрати гарний одяг

（Google による翻訳）今日はこの店にいました。 LBZ の人たちにオンラインで注文したものを受け取りました。野良犬から守るための 4 つのガスシリンダーです。軍人である彼は、割引を受けるためにレジに敵対行為参加者の証明書を提出した。若い女の子は長い間彼を見つめ、彼からのデータをコンピューターに入力し、軍人であり敵対行為に参加している私に、購入した商品の10％割引が与えられると告げました。請求金額に関係なく、商品の代金を支払いました。男の子たちの荷物をまとめているときにだけ、割引額を確認してみることにしました。些細なことに騙されたと知ったときの私の驚きは何でしたか！缶の価格は242グリブナです。待ってください、私は 968 フリヴニャを支払いました。ご覧のとおり、割引はありませんでした。顧客に対するスタッフの不適切な態度の無礼さについて友人から何度も聞いているため、私はebcでは何も購入しません。しかし、友人がこの店でオンラインで注文したため、ここで購入するしかありませんでした。この店はスルーすべきだと改めて確信しました！製品のレシートと彼のUBDの写真を提示します。この店が好きかどうかはわかりませんが、レビューは読みました。ご覧のとおり、この店を評価しているのは私だけではありません!!! （原文） Сьогодні був в цьому магазині. Забирав інтернет замовлення для хлопців на ЛБЗ: 4 балона з газом для захисту від бродячих псів. Як військовий, для знижки подав в касу своє посвідчення учасника бойових дій. Молода дівчина довго його роздивлялися вводила в комп'ютер дані з нього, повідомила мені, що як військовослужбовцю та учаснику бойових дій мені буде надано 10% знижка на придбаний товар. Я оплатив товар не дивлячись на виставлені мені суму. Тільки вже коли пакував посилку хлопцям вирішив перевірити яка сума знижки. Яке ж було моє здивування коли я побачив що мене банально обманули!!!! Вартість балончику складає 242 грн. Почекай я заплатив 968 грн. Як бачимо, ніякої знижки мені надано не було!!! Я ніколи не купую нічого в ebc бо неодноразово чув від своїх друзів про хамство неадекватне ставлення персоналу до клієнтів. Але оскільки мої друзі зробили замовлення по інтернету саме в цьому магазині то я змушений був придбати тут. Черговий раз переконався що цей магазин треба обходити стороною!!!! Представляє фотографії чеків товарів та свого УБД. Чи ти вам цей магазин я не знаю але ви читайте відгуки. Як я побачив я не одинокий в своїй оцінці цього магазину!!!

（Google による翻訳）アイビスは再び底を打った。ハイポイントコンサルタントはぐらつきの大きいバイポッドを販売していました。彼らはそれを返品せず、代わりに修理に出したのです。彼らはより高価なものすべてに匂いを嗅ぎます。何を販売しているのか自分でもわかっていないコンサルタントには連絡しないことを強くお勧めします。店長は許可や申請を失くす無礼者です。副官は、返答がいくらになるか分からないため、依頼人を別の日に「送り返す」ことを許可している。そして、彼は夕方4時半に昼食をとるので、顧客に会いに出かけることは全くできない。座ってその人を待ちます。スタッフは返品がどこにあるかを「知る必要がない」からです。労働者のほとんどは捕まる必要があるが、誰も自ら来ることはないだろう。 90年代レベルのサービス。 （原文） Ібіс знову пробиває дно. Консультанти для високоточки продали сошки, що адрво хитаються. Назад їх не прийняли, натомість відправили їх на сервіс. Втюхують усе, що подорожче. Дуже не рекомендую звертатися до консультантів, які самі не знаються на тому, що продають. Керуюча магазину хамка, яка губить дозволи, заяви. Заступник дозволяє собі «відправити» клієнтів щоб повернулись іншого дня, бо він не в курсі яке має бути повернення. І взагалі він не вийде до клієнтів, адже в нього обід о пів на 5 вечора. Сидіть чекайте людину, бо його персонал «не зобовʼязаний знати» де які повернення. Більшість працівників треба ловити ніхто особисто не підійде. Обслуговування на рівні 90х років.

（Google による翻訳）有名チェーン店のこの店には何度も行きました。この店の販売者とのコミュニケーションからは、常に不快な印象がありました。私は定期的に市内のすべての銃器鍛冶屋を訪れているにもかかわらず、これは事実です。売り手はいつも笑顔でフレンドリーですが、アイビスではそうではありません。隠されていない無礼さ、傲慢さ、すなわち主な非専門性。私はこの店は好きではないが、必要に迫られて、国家を守るために必要な12口径までのカートリッジをインターネットで注文した。店に到着すると、いつものように、標準は売り手の無礼さと非専門性に遭遇しました。私の武器許可証が2024年12月に期限切れであることを理由に、弾薬の購入を拒否されました。そして、このネットワークの売り手が、2022年3月18日付けのウクライナ内務省第195号の命令について知らないのは驚くべきことであり、それによると、ウクライナの戒厳令中は許可の有効期間が自動的に延長されるというものである。もう一度、ストヴォル、カカス、またはフォーシーズンズに行くときは正しいことをしていることを確認しました。アイビスを訪れた後、私は別の店に行き、「期限切れ」の許可に従って問題なくカートリッジを購入しました。要約すると、アイビス店は資金を受け取っていませんでした。私はこのチェーンに再び不満を感じました。すべての友人、知人、親戚にこの店に足を踏み入れないように言います。 （原文） Неодноразово бував в цьому магазині відомої мережі. Завжди залишались якісь неприємні враження від спілкування з продавцями цього магазину. Це при тому що я регулярно відвідую всі зброярні магазини міста. Завжди продавці усміхнені привітні, але тільки не в Ібісі. Неприкрите хамство, зверхність, а саме основне непрофесіоналізм. Хоч і не люблю цей магазин, але у зв'язку з необхідністю через інтернет сайт замовив набої до 12 калібрі, які необхідні мені були з метою захисту держави. Прийшовши в магазин стандарт як завжди зіткнувся з хамство та непрофесіоналізмом продавців. Мені відмовили в придбанні набоїв, мотивуючи це тим що дозвіл на зброю в мене завершився в грудні 2024 року. І дивно що продавці цієї мережі не знають про наказ МВС України N 195 від 18.03.2022 р відповідно до якого, під час воєнного стану в Україні термін дії дозволів продовжується автоматично. Черговий раз переконався що правильно роблю коли йду в Ствол, Бекас чи 4 сезони. Після відвідування Ібісу, поїхав в інший магазин і без проблем купив набої по-своєму "протермінованому" дозволу. Підсумовуючи магазин Ібіс не отримав кошти, я черговий раз залишився незадоволений цією мережею, всім своїм друзям, знайомим та побратимам буду казати щоб ногою не ступали в цей магазин.

（Google による翻訳）ひどい！！！これがリヴィウ「アイビス」の特徴なのか、それともネットワーク全体なのかはわかりませんが、今日私は再びこの店に行き、否定的な意見の一部を受けました。私がここに来ることはめったにありませんが、いつも同じ結果になります。甘やかされた気分と二度とここに来たくないという願望！長い間書かないために - 顧客に対する販売者の失礼で傲慢な態度！よく言われるように、1 回は偶然、2 回は偶然、3 回以上はシステムです。ネットワークのトップマネージャーには、この状況に注意を払うようアドバイスします。私も友人たちから同じ感想を聞いたので、これは特別な事実ではありません。個人的にはもう「アイビス」には足が向かない。 「Stvola」、「Bekasi」、「Four Seasons」では、クライアントは兄弟として扱われます。そして、これは要求ではなく、本当の魂の叫びです！これは、店には豊富な品揃えがあり、よく陳列されているにもかかわらず、人的要因がすべてを台無しにするという事実にもかかわらずです。 （原文） Жахливо!!! Не знаю чи це особливості львівського "Ібісу" чи це така вся мережа але сьогодні черговий раз зайшов в цей магазин і отримав порцію негативу. Заходжу сюди дуже рідко, і завжди з одним і тим самим результатом. Зіпсований настрій та бажання більше не заходити сюди ніколи!!!!! Щоб довго не розписувати - хамське, зверхнє ставлення продавців до клієнтів! Як кажуть: раз - випадковість, два - співпадіння, а три і більше -це система!!!! Раджу топ-менеджерам мережі звернути увагу на ситуацію!!! Це непоодинокий факт бо таке саме враження чув від своїх друзів. Особисто я більше в "Ібіс" ні ногою. В "Стволі", "Бекасі", "Чотири сезони" ставлення до клієнта як до побратима!!! І це не заказуха а реальний крик душі!!! Це при тому що в магазині і багатий вибір і гарно виставлено, але людський фактор все псує!!!!

（Google による翻訳）私は最近、ウクライナで広く宣伝されているこの店に行きました。ジャーナリストとして、私は護身用にゴム弾を備えたカートリッジを射撃するための装置を購入したいと考えていました。販売者に、店内で入手可能なモデルの 1 つをお勧めするよう依頼しました。それに対して彼らは、失礼な態度で、許可を持っているかどうかを私に尋ねました。もちろん許可は持っていましたので、売り手にはその旨を伝えました。しかし、この情報は販売者の行動に影響を与えることはありませんでした。彼は目の前の若い可愛い女の子よりも明らかに興味深く、悲しい表情で見続けた。その外見と振る舞いすべてで、彼はこう言っているようだった。「ここには女性の居場所はない！ここは本物の男の居場所だ。」アイビスネットワークのリヴィウ店のこの従業員は、顧客である私に何の注意も示さず、明らかな男女不平等の兆候で私を軽蔑した目で見、別の顧客を失うことになりました。レビューを読んで、これが特別なケースではないことがわかり、そのような人事方針では、この店が私たちの街では経済的に成功しないことがよくわかりました。 追伸 私は Stvol ストアで Travmat を購入しました。現在銃を3丁所持しています。しかし、私はアイビスではカートリッジを購入しません。そして、私はすべての友人に、リヴィウ州の銃器鍛冶の領域にあるこの俗物の中心地を迂回するよう、10回目になるようにアドバイスします!!! （原文） Нещодавно зайшла в цей, широко розпіарений в Україні магазин. Як журналіст, хотіла придбати в цілях самооборони пристрій для відстрілу патронів споряджених гумовою кулею. Попросила продавця порекомендувати мені щось із наявних в магазині моделей. У відповідь мені грубо, хамським тоном, запитали чи є в мене дозвіл. Звісно ж, дозвіл в мене був і я про це повідомила продавця. Але ця інформація жодним чином не вплинула на поведінку продавця. Він продовжував із сумним виглядом спостерігати щось, явно цікавіше ніж молода симпатична дівчина напроти. Всім своїм виглядом і поведінкою від начебто говорив: «Жінкам тут не місце! Це місце для справжніх чоловіків». Не проявивши до мені як до клієнтки жодної уваги, презирливо дивлячись на мене з явними ознаками гендерної нерівності, цей працівник львівського магазину мережі «Ібіс» призвів до втрати ще одного клієнта. Почитавши відгуки, побачивши що це непоодинокий випадок, я прекрасно розумію, що з такою кадровою політикою цей магазин не буде фінансово успішним у нашому місті. P.S. "Травмат" я таки купила в магазині «Ствол». На даний час в мене три одиниці вогнепальної зброї. Але набої в Ібісі я купувати не буду. І всім своїм друзям пораджу десятою дорогу обходити цей осередок снобізму в зброярній сфері Львівщини!!!

（Google による翻訳）この店は最高です💣、先週とても良い売り手を見つけました。私はカービン銃についてあまり知らないので、彼は私がカービン銃を選ぶのを手伝ってくれました。サベージ110に乗って、すでに爆弾を発射しました。クールなカラビナと適切なカートリッジを選ぶのを手伝ってくれた少年に感謝します。 絶対お勧めします👍 （原文） Магазин бомба 💣, на тижні попався дуже хороший продавець, допоміг вибрати карабіна, бо я не дуже в тому розбираюсь. Взяла собі Savage 110 , вже пристріляла -бомба. Дякую хлопчині , за те що допоміг вибрати класний карабінчик і правильні патрони . Однозначно рекомендую 👍

（Google による翻訳）なぜそのような品揃えにコンサルタントがいないのか理解できません。きちんと相談を受けたこともありません。今日、ナイフを買いに来たのですが、2つのモデルで迷っていました。売り手は横に立って、「それで、受け取りますか？」とだけ尋ねました。いいえ、ありがとう。 （原文） Не розумію, як на такий асортимент відсутні консультанти. Ще жодного разу мене не проконсультували нормально. Сьогодні прийшов придбати ніж і вагався між двома моделями. Продавець стояв збоку і тільки запитав "То ви будете брати?" Та ні, дякую.

（Google による翻訳）ギャラリーは無料ですので、ぜひお越しになってアートを応援してください🖼️❤️ 珍しいギフトを購入したり、アーティストを応援したりできる小さなショップもあります🫂 （原文） Галерея безкоштовна, тому заходьте і підтримуйте мистецтво 🖼️❤️ є невеличка крамниця, де можна купити небанальні подарунки або підтримати митця 🫂

（Google による翻訳）このギャラリーを訪れるのは面白かったです、スタッフはフレンドリーです:) （原文） Цікаво було відвідати цю галерею, привітний персонал :)

（Google による翻訳）雰囲気の良いロケーション。常にクールな絵画や巨匠の作品があります。誰にとっても興味深い。私はこの場所を何度か訪れたことがあるので、必ず行きます。継続的なアップデートとプレゼンテーションがあります。観光客も政治家も一般人もここに来ます。これは、ユニークな風を探して購入する何かがあることを示しています。お勧めします。 ここにはいつも素敵な絵画や巨匠の作品があります。誰にとっても興味深いもので、私は何度も訪れていますし、何度も戻ってくるでしょう。定期的に最新情報やプレゼンテーションが行われ、アーティスト、政治家、観光客がここに来ます。これは、ここに私がお勧めするユニークな芸術作品があることを示しています。 （原文） Good atmospheric location. There are always cool paintings and works by masters. Interesting to all. I have visited this place more than once, and I will be sure to go. there are constant updates and presentations. tourists and politicians and ordinary people come here. This indicates that there is something to look for and buy a unique wind. I recommend. Гарне атмосферне місце.Тут завжди є класні картини і роботи майстрів. Цікаво усім.Скільки разів відвідував і ще не раз зайдемо. тут є постійні оновлення і презентації,заходять митці політики туристи.Це свідчить про те що тут є на що подивитись і придбати унікальний витвір.Рекомендую

（Google による翻訳）素敵なアートギャラリー。展示会も随時開催しております。絵画や彫刻も購入できます （原文） Хорошая художественная галерея. Постоянно проводятся выставки. Также можно купить картину или скульптуру

（Google による翻訳）小さくてとても居心地の良いギャラリーで、素晴らしい作品と楽しい雰囲気が揃っています。入場は無料ですが、ご希望であればいつでもギャラリーをサポートしていただけます （原文） Маленька і дуже затишна галерея з чудовими роботами і приємною атмосферою! Вхід безкоштовний, але галерею завжди можна підтримати за бажанням

（Google による翻訳）市内中心部にあるとてもとても居心地の良いギャラリー 私たちは毎年、その親切な城壁を訪れます。 （原文） Дуже дуже затишна галерея у центрі міста Кожного року завітаємо до її гостинних стін .

（Google による翻訳）ナタリア・バルトキフによる素晴らしい展覧会。素敵な雰囲気、非常に詳細な写真 （原文） Чудова виставка Наталія Бартків. Гарна атмосфера, дуже деталізовані картини

（Google による翻訳）店内では大音量でロックが流れているが、自分の考えを聞かないのは友達にもよくないので静かにしてほしいと頼まれたコンサルタントは、「嫌だ、ここから出て行け」と答えた。 （原文） В магазині дуже голосно грає музика РОК, на прохання зробити тихіше тому що навіть не чути своїх думок не тещо друзів, консультант відповів не подобається ідіть звідси

（Google による翻訳）本当に気持ち悪い。なぜ当局はあんなに油で汚れたカーテンを見て見ぬふりをするのか理解できない。普段人が触れる場所にチューインガムがこびり付いていて、1年以上もそのままになっているはずだ。こんなのは初めて見たし、まさかこんな場所で見られるとは思ってもみなかった。まるで国歌まみれのトイレに入ったような気分だ。 （原文） Це просто огидно, не розумію чому адміністрація закриває очі на настільки засмальцьовані штори. На них в місцях де зазвичай люди беруться руками наліплені жуйки яким мабуть вже більше року. Я такого ніколи не бачив і абсолютно не очікував побачити тут. Відчуття наче сходив в обмазаний гімном туалет.

（Google による翻訳）どこが汚れているのかもわからない。黒いガムの染みや擦り切れた生地を見ても、従業員は皆「まあ、普通だよ、変えられないよ」と言う。 （原文） Брудно як на навіть не знаю де. От ви дивитесь на ці чорні плями від жуйок, затерту тканину, і кожен працівник такий, ну норм, це неможливо змінити

（Google による翻訳）店内の試着室は汚くて、服が床に散乱していたり、ハンガーも壊れていたり。 （原文） В магазині в роздягальнях брудно( , там же одяг валяється на полу, поламані вішаки теж.

（Google による翻訳）レジ係は礼儀正しくなく、明らかに仕事に満足していないようです。 さらに、座る場所もありません。 （原文） Кассир не вежливый и явно не удовлетворён работой. В добавок нет мест где можно присесть.

（Google による翻訳）セールスコンサルタントのナスティアさん、ありがとうございました！:) ハウスさん、彼女を大事にしてください。こんな従業員のおかげで（彼女にはボーナスをあげるべき！）、きっといつもお客様が来てくれるでしょう。:) 個人的には、また必ず来ます;) （原文） Дякую продавцю-консультанту Насті!:) Шановний Хаус, бережіть її, бо завдяки таким працівникам(вона заслуговує на премію!), у вас завжди будуть клієнти:) Особисто я неодмінно прийду знову;)

（Google による翻訳）マネキンにはぴったり合う最後のサイズがあったため、オリンピックモデルをマネキンから変更するように求められましたが、拒否されました。これは顧客志向ではありません。 （原文） Попросили змінити олімпійку з маникену, тому що на маникені останній розмір який підходить, нам відмовили, це не є клієнтоорієнтованість

（Google による翻訳）コンサルタントのひどい態度、娘が友達と一緒に服を見に来たのですが、店員は「あなたはまだ何も買わないのに、あなたのお金を無駄にしたくない」という言葉をかけて彼らを店から追い出し始めました。今、あなたは窓にある服を見ています」 （原文） Жахливе відношення консультанта, донька зайшла з подружками подивитись одяг, продавчиня стала виганяти їх з магазину зі словами» «Ви все одно нічого не купите і я не хочу витрачати на вас час, розглядаєте одяг з вітрини»

（Google による翻訳）感じの良いスタッフ。彼らはすぐにジーンズを選ぶのを手伝ってくれました。価格政策も優れており、特に今は夏のコレクションが最大 50% 割引でセール中です。高品質の製品 - リーバイスの後は、他のブランドのジーンズを着たり購入したくないでしょう。お勧めします （原文） Приємний персонал. Швиденько допомогли підібрати джинси. Цінова політика теж хороша, особливо зараз, коли розпродують літню колекцію зі знижками до 50%. Якісні товари - після Левайсу не хочеться одягати та купувати джинси інших брендів. Рекомендую.

（Google による翻訳）製品の品質とサービスは最高レベルにあり、より多くの星を獲得するに値します。 （原文） Якість товару і обслуговування на вищому рівні .Зірочок більше заслуговують.

（Google による翻訳）スタイリッシュな内装の店内、機能的な更衣室、プロフェッショナルで親切なスタッフ、豊富な品揃え。しかし、その価格は天文学的です。 「2 番目の製品を価格の 50% で」というプロモーションにも私は納得できませんでした。 （原文） Stylowo urządzony sklep, funkcjonalna przebieralnia, fachowy i pomocny personel, duży wybór. Ale ceny z kosmosu. Nawet promocja "drugi produkt za 50% ceny" mnie nie przekonała.

（Google による翻訳）コンサルタントはすぐに適切なジーンズのモデルを選び、ボウズシステムを分かりやすく説明してくれました。すべてに満足しています。 （原文） Консультант швидко підібрала правильну модель джинсів, доступно розповіла про систему боусів. Я всім задоволена.

（Google による翻訳）快適なスタッフ、迅速かつ効率的なサービス（行列にもかかわらず）。短所: 価格（海外の価格と比較すると、非常に大きな違いがあります。） （原文） Приятный персонал, быстро и качественно обслужили (несмотря на очередь). Минусы : Цена (По сравнению с ценами за границей, очень больная разница. )

（Google による翻訳）とても素敵な店、素敵な従業員。 ジーンズに穴をあけている間、とても優しい女の子の監督と話をしました。よくやった！！！ （原文） Очень крутой магазин, приятные работники. Пока пробивали джинсы, общался с директором, очень приятная девушка. Молодцы!!!

（Google による翻訳）ここ２週間で２回行ってしまいました。 1回目は男の子が担当し、2回目は女の子が担当しました。オーナーに質問があるのですが、そこで愚かな人を採用しましたか？従業員の家に行きますか？いい日ではありません、ご購入いただきありがとうございます、またはお釣りをお受け取りください、さようなら...聞いたこともありません...非常に不快なスタッフ (((この店は避けます （原文） За останні два тижні я була двічі . Першого разу обслуговував хлопчина а другий раз дівчина. В мене питання до власників чи ви туди німих понабирали на роботу??? Чи я приходжу до ваших працівників додому?? Ні доброго дня, ні дякую за покупку чи візьміть вашу решту, допобачення... я жодного разу не почула ...надзвичайно неприємний персонал (((буду обходити цей магазин

（Google による翻訳）店内の広告スクリーンにはロシア語のシンボルを使った動画が流れており、また、収まりきらない商品の置き場は雑然としており、店員と客は並走している。 （原文） В магазині на рекламних екранах використовують відео з російською символікою. Також місця для речей які не підійшли захламлені, персоналу паралельно на покупців

（Google による翻訳）試着室では指2本に埃が付いていて、それが全部頭に飛んできて本当に最悪でした( 店員はものすごく無愛想で、「こんにちは」も「さようなら」も挨拶してくれませんでした。レジにお釣りがなく、状況解決を早めるために待ってから店員に電話するしかありませんでした。 二度と来ません( （原文） В примірочних пилюки на 2 пальці. Це все летить тобі на голову, просто жах( Персонал в магазині максимально непривітний: ні добрий день, ні до побачення. Решти в касі немає, прийшлося чекати і кликати адміністратора для пришвидшення вирішення ситуації. Не прийду більше(

（Google による翻訳）ひどい！両替所の値札と、支払い時に引き落とされた金額が一致していない（ほぼ100%増し）。レジの女性は返金（取引のキャンセル）をせず、事後的に返品を要求してきた！返品ではないのに、価格が違う！返品書類がないまま、払い過ぎたお金を取り上げようと脅迫してきた！店長は罵倒し、怒鳴り散らし始めた！ 返品用の小切手をすぐに発行してくれない！ 失礼だ！小さな子供を連れていたのに、赤ちゃんが泣いているのに、店員たちは怒鳴り散らしていた！ （原文） Жах! Цінники на біржі не відповідають сумі, котра знімається при оплаті( майже на 100 % більша сума). Дівчата на касі повернення коштів (скасування операції) не роблять. Вимагають пост факту робити повернення товару! Хоч це не повернення товару, ціна інша! При відсутності документів для здійснення повернення товару аби забрати надмірно сплачені кошти, погрожують! А керівник магазину починає обзиватися і кричати! Чек на повернення відразу не видають! Хамство! Я була з маленькою дитиною, немовля плаче, а вони кричать!

（Google による翻訳）試着室には座る場所も、足を置くマットもありません。また、側面に隙間があるので、試着室の後ろに立つと、人目にさらされてしまいます。しかし、ヴァンパイア・ダイアリーズやハリー・ポッターの商品のように （原文） В примірочних немає де присісти і немає килимків для ніг. Також є щілина з боку, тобто вас видно якщо стоїть за примірочною. Але лайк за товари з Щоденниками Вампіра і Гаррі Поттером

（Google による翻訳）良い服が揃う良い店。 お得な割引もよくあります。 高品質でファッショナブルなオリジナルの服。 （原文） Хороший магазин доброго одягу. Часто гарні знижки. Одяг якісний, модний, оригінальний.

（Google による翻訳）いつもお手頃価格。 上質な服。 迅速なサービスで、試着室やレジに並ぶ必要もありません。 （原文） Завжди приємні ціни. Якісний одяг. Швидке обслуговування ,ніколи немає черг до примірочної та каси.

（Google による翻訳）彼らの製品は素晴らしいです。常にスタイルと気分を保ちます。しかし、そのサービスを聞いたこともない女性たちは無関心です。 今日は鉱山を選びました。レジに近づくと、レジがもう機能していないと聞きました。閉店5分前に連絡することは可能ですか？ ???お買い物予定の方はレジを閉めさせていただきます。ここでは午後10時まで働いていますが。 21の時点では売れないと言われましたが。経営陣がそれを読んで考慮に入れることを願っています。 （原文） Товари в них чудові. Завжди і стиль і настрій. А от обслуговування- байдужі жінки , які про сервіс і не чули. Вибирала сьогодні горнята. Підійшла до каси, і почула що каса вже не працює . Хіба не можна за 5 хв до закриття повідомити. ??? Хто планує покупки - каса буде зачинять. Хоча тут шо вони до 22 працюють. Хоча мені в 21 сказали що товар не продадуть. Надіюсь керівництво читає і візьме до уваги.

（Google による翻訳）リヴィウのフォーラム・ショッピングセンター内にあるイングリッシュ・ホーム・ストアのスタッフは、まったく専門的ではなく、無愛想で、顧客に対するイメージをまったく気にしません。私たちにサービスを提供した販売員は有能ではなく、失礼の境界線で常に議論しており、店の品揃えをまったく知りませんでした。カーペットの販売が対象となります。まるでソ連時代の「深み」に連れて行かれたような気分でした…そしてここは21世紀です！ホラー！ 私たちは、世界中で尊敬されるトルコのブランドが、店舗の人選にもっと熱心になることを望みます。 そして、この店を誰にも勧めません！ （原文） Персонал магазину English Home, що в ТРЦ Форум у Львові, повністю не професійний, не привітний і зовсім не піклується про свій імідж щодо клієнтів. Продавчиня, яка нас обслуговувала, була не компетентна , постійно сперечалась на межі хамства, і зовсім не орієнтувалася в асортименті магазину. Стосується продажу килимів. Відчуття було ніби нас перенесло в «глубінку» совєцкіх часів.. І це в 21-у столітті! Жах! Бажаємо шанованому турецькому бренду в цілому світі, більш прискіплюючи підбирати персонал у свої магазини. А ми не будемо нікому рекомендувати цей магазин!

（Google による翻訳）タオルを購入しましたが、10回洗っても小さな山が上がり続け、この山にならないように拭くことは不可能で、品質はひどいです!!!! （原文） Купив рушник, з якого навіть після 10 прання далі лізе дрібний ворс, не можливо повитиратись, щоб не бути у цьому ворсі якість жах!!!!

（Google による翻訳）素敵な店でした。私が必要としている色のチェック柄をここで見つけました。また、チェック柄はサイズが合わない場合でも返品できるので、よかったです。他の店では返品できないとのことでした。 （原文） Класний магазин.Знайшла тільки там плед -по кольору,що мені треба,та ще й попала на дуже класну знижку.Порадувало що плед можна повернути,якщо не підійде,-бо в інших магазинах,казали поверненню не підлягає.Рекомендую!

（Google による翻訳）午前中、ある商品があるかどうかを尋ねるために店に行きました。作業員に挨拶して質問し始めたので、彼女は私の方を向いてくれませんでした!!そこで彼女は背を向けて立っていた。私が言葉を話している途中で立ち止まると、数秒後に彼女は私の方を向き、その時までに私はすでに質問を終えていました。それは一体どうなの？？なぜそのようなやる気のない専門性のないスタッフを維持するのですか？ 🤯 追記彼女は身長約170センチの大柄な女性で、中程度の長さの黒髪がウェーブのかかった髪をしていました。 （原文） зайшла зранку в магазин, спитати чи є певний товар. привіталась з працівницею, і почала питати.. так вона до мене навіть не обернулась!! так і стояла спиною. я обірвала себе на півслові говорити і за пару секунд вона таки до мене обернулась, і тоді я вже завершила питання. це взагалі як?? нащо ви тримаєте такий невмотивований непрофесійний персонал? 🤯 p.s. то була крупна жіночка десь 170см зросту з темним хвилястим волоссям середньої довжини.

（Google による翻訳）ひどいサービス！彼らは、理由もなくレジで失礼で、顧客の前でコーヒーを飲み、こんにちはでもさようならでもありませんでした。商品がレジに届かず、問題を解決したくないのです。あるいは、商品に記載されている間違った価格を使用して販売することもあります。助けもサービスもゼロ、ただの時間の無駄 （原文） Жахливий сервіс! Нахамили прям на касі без причини, пити каву перед клієнтом, ні добрий день, ні допобачення. Товари не пробиваються на касі, а вирішити проблему не хочуть. Або пробиваються не з тою ціною яка є на товарі. 0 допомоги, 0 сервісу, і просто потрачений час

（Google による翻訳）ブラックフライデーに向けて寝具を買いました。洗った新しい寝具は、あらゆるものに非常に強く汚れます。ベッドでコンピュータに向かって 1 時間座った後、時計のベルトがどのように変色している​​かがよくわかります。生地の質も最高とは言えません。絶対にお勧めしません！オリジナルのストラップは洗えるようになったのかな。ご不便をおかけしてありがとうございます。 （原文） Купила на чёрную пятницу постельное. Постиранное новое постельное очень сильно окрашивает все. Идеально видно за час сидения за компьютер в кровати, и то, как окрасился ремешок часов. Качество ткани тоже не самое приятное. Я не рекомендую абсолютно! Интересно, отмоется ли теперь оригинальный ремешок. Спасибо за доставленные неудобства.

（Google による翻訳）とても興味深い小さなギャラリーで、絵を買うこともできます。残念ながら撮影禁止ですが、入場は無料です。 （原文） Дуже цікава невеличка галерея, в якій можна купити навіть картину! Фотографувати нажаль не дозволяють, але вхід безкоштовний.

（Google による翻訳）素晴らしい絵画や芸術作品が集まる場所。絵画のマスタークラスもここで開催されます。特に、オルガ・バクランによる水彩画の mk がありました。本当に気に入りました！ （原文） Місце чудових картин та витворів мистецтва. А ще тут проводять майстер-класи по живопису. Була, зокрема на акварельному мк від Ольги Баклан. Дуже сподобалося!

（Google による翻訳）私はカリフォルニアから訪れた際、ウクライナのリヴィウにあるギャラリーからこのユニークな彫刻を購入しました。この特定のアート作品は地元のウクライナのアーティストによって作られており、認証証明書が提供されます。この街を訪れるなら、さまざまなユニークでユニークな商品を購入できます。ここに来ることをお勧めします。 私はカリフォルニアからの訪問中に、リヴィウのギャラリーでこのユニークな彫刻を購入しました。このアートワークは地元のウクライナのアーティストによって作られており、本物であることの証明書をお届けします。街を訪れるなら、さまざまなユニークでユニークなアイテムを購入できます。ここに来ることをお勧めします。 私はカリフォルニアから訪れた際、ウクライナのリヴィウにあるギャラリーでこのユニークな彫刻を購入しました。この特定の芸術作品は地元のウクライナのアーティストによって作られており、真正性の証明書が提供されます。街を訪れると、ユニークでユニークなアイテムがたくさんあります。ここに来ることをお勧めします。 （原文） I purchased this unique sculpture from the Gallery in Lviv, Ukraine while visiting from California. This particular art piece is done by a local Ukrainian artist, and they will provide you with the certificate of authentication. If you're visiting the city, they have a variety of unique and one-of-a-kind pieces you can purchase. I recommend coming here. Цю унікальну скульптуру я придбав у львівській галереї під час візиту з Каліфорнії. Цей витвір мистецтва виконано місцевим українським художником, і він надасть вам сертифікат автентичності. Якщо ви відвідуєте місто, у них є різноманітні унікальні та єдині в своєму роді речі, які ви можете придбати. Рекомендую прийти сюди. Я приобрел эту уникальную скульптуру в галерее во Львове, Украина, во время визита из Калифорнии. Это конкретное произведение искусства сделано местным украинским художником, и они предоставят вам сертификат подлинности. Если вы посещаете город, у них есть множество уникальных и единственных в своем роде предметов, которые вы можете приобрести. Я рекомендую приехать сюда.

（Google による翻訳）リヴィウで私たちのお気に入りのアート ギャラリーの 1 つ。絵画、彫刻、その他の芸術作品がたくさんあります。展示会は定期的に更新されます。リヴィウ内外の現代巨匠の特別な作品を提供しています。コンサルタントの女性はなかなかの美術通で、色々と面白いことを教えてくれます😀 私たちはここで何度も作品を購入していますので、今後も喜んで訪問させていただきます。 （原文） Одна з наших улюблених мистецьких галерей Львова. Дуже багато картин, скульптур, інших мистецьких робіт. Регулярно оновлюються експозиції. Пропонують ексклюзивні роботи сучасних майстрів Львова і не лише. Жінка-консультант - неабиякий знавець мистецтва і може розповісти багато цікавого 😀 Уже не раз купували тут роботи і з радістю навідуватимемось у майбутньому.

（Google による翻訳）コンサルタントは感じが良く、販売する芸術作品についての知識が豊富です。また、彼女はとても社交的で、会話を始めるのが簡単です） （原文） Приємна і обізнана у мистецьких витворах, котрі продає, пані консультант. Окрім того, дуже товариська і з нею легко зав'язати діалог)

（Google による翻訳）リヴィウの中心部にある素晴らしい小さなギャラリー。水彩花などのテーマに沿った展示を行っており、素敵なギフトをお選びいただけます。 （原文） Чудова маленька галерея в центрі Львова. Роблять тематичні виставки, наприклад акварельні квіти .Можна вибрати чудовий подарунок.

（Google による翻訳）絵画、彫刻、グラフィックなど、インテリアに最適な作家の作品を取り揃えています。 （原文） Хороша добірка авторських творів для інтер'єру: живопис, скульптура, графіка.