ランカスターの34最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）AMTで素晴らしい体験ができました。中二階の中央席に座ったのですが、まさに完璧でした！母を大好きな歌手のライブに連れて行くことができたので、これは私にとって大きな出来事でした！水や飲み物の値段もとてもリーズナブルでした。水2杯と甘い紅茶でたったの8ドルでした。また来たいと思います。 （原文） Had a wonderful experience at AMT. Sat in the mezzanine center and it was perfect! This was a big deal for me as I brought my mom to see her most favorite singer ever! Prices were very reasonable for water and drinks. Only cost $8 for 2 waters and a sweet tea. Will be returning again.

（Google による翻訳）コンサートやショーを観るのに最適な会場です。駐車場は広く、無料です。座席は新しく、快適です。どの席からもステージがよく見えます。音響も非常に良好です。ワイノナ・ジャッドのコンサートで素晴らしい時間を過ごしました。本当に素晴らしいコンサートでした。地元で彼女の演奏を観ることができて本当に良かったです。未開封のボトル入り飲料水は会場内に持ち込み可能です。椅子にはカップホルダーが付いています。トイレには個室がたくさんあり、清潔で快適でした。売店もあり、ノンアルコール飲料や軽食を購入できます。素晴らしい会場です!!!! （原文） This is a great venue to view a concert or show. Parking is ample and free. The seats are newer and are comfortable. The stage is visible from all the seats. The sound is very good. We had a great time at the Wynonna Judd concert. It was a great concert. So great to see her locally. You can bring an unopened bottle of water with you into the auditorium. The chairs have cup holders. The bathrooms have many stalls and were nice and clean. There is a concession stand where you can buy non-alcoholic beverages and snacks. Great venue!!!!

（Google による翻訳）美しい会場でした。ギャビー・バレットのショーでは最高の席に座ることができ、本当にコンサートを楽しめました。 （原文） Beautiful venue. We had great seats for the Gabby Barrett show, and really enjoyed the concert.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる様々なジャンルの音楽が揃っているので、本当に素晴らしい会場です。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、どんなことでも喜んでお手伝いしてくれます。 （原文） Absolutely a great venue as they have a variety of music genres for everyone to enjoy. The staff inside is always super friendly and always willing to assist you in anyway.

（Google による翻訳）この場所での体験は本当に素晴らしかったです！ケルト族のタップダンサーたちを観て、本当に感動しました！施設もとても手入れが行き届いていて、休憩時間もスムーズに過ごせるよう、コンシェルジュが道案内や交通整理をしてくれました！ （原文） We loved our experience at this place! We watched the Celtic tap dancers and it was a wow! The facility was well taken care of and they had concierge leading the way and directing traffic to make the intermission go as smoothly as possible!

（Google による翻訳）コンサートを観るには最高の広さの会場でした。料金も手頃で、スタッフも親切でした。唯一残念だったのは、一部のスタッフが明らかにショーに興味がなかったことです。彼らはショーの間ずっと私たちの後ろに立って大声で話していました。 （原文） Great size venue to see a concert. The prices are reasonable and the staff was friendly. Our only disappointment was that some of the staff were clearly not interested in the show. So thay stood behind us talking loudly throughout the entire show.

（Google による翻訳）ショーを観るのに素晴らしい場所です。エイミー・グラントやメリッサ・エザレッジスなど、長年にわたり多くのアーティストを観てきました。どの席も悪くありませんでした。 （原文） Beautiful place to see a show. Saw many artists there over the years like Amy Grant and Melissa Etheredges. Not a bad seat in the house.

（Google による翻訳）ランカスター・セントラル・マーケットを訪れて、とても楽しい時間を過ごしました。新鮮な切り花から肉、チーズ、お土産、温かい食べ物まで、たくさんのお店が並んでいました。値段も驚くほど安く、皆さんとても親切でした。市場を歩き回って、色々なものを見て回るのが楽しかったです。焼き菓子や美しいカップケーキも美味しかったです。 （原文） Had a great time visiting Lancaster Central market. Vendors galore, from fresh cut flowers to meats and cheeses produce souvenirs and hot food. Pricing was absolutely amazing and everyone was very friendly. Loved walking through seeing everything. Baked goods and beautiful cupcakes.

（Google による翻訳）焼き菓子、キャンディー、お菓子、スープミックス、パンケーキミックスなどが買えるこのマーケットプレイスが大好きです。カウンターで朝食を食べましたが、卵料理は絶品でした。お店の人たちもとても親切で、手作りの工芸品やギフト商品も揃っています。 （原文） Loved this marketplace where I can get baked goods, candies and treats as well as soup mixes and pancake mix. We sat down and had breakfast at the counter and the eggs were perfect. Very nice people work here. They have handmade crafts and gift items as well.

（Google による翻訳）最近初めてこのお店に行って、本当に気に入りました！アップルサイダーラテは最高でした。甘すぎず、毎日でも飲めるくらいでした。ぜひ行ってみてください！ （原文） I recently visited this place for the first time and really enjoyed it! The apple cider latte was amazing - not too sweet and something I could drink every day. Definitely recommend checking it out!

（Google による翻訳）土曜日なのに、ワクワクするほど賑やかな場所でした。私たちが訪れたのは、気持ちの良い晴れた日でした。店内には屋台が並び、ミュージシャンが演奏する中、焼き菓子とコーヒーの香りが漂っていました。ランチの選択肢をいろいろ見て回り、デリ・グラッシのデリサンドイッチ2つを選びました。七面鳥、ピーマン、レタス、トマトがフィラデルフィア産の焼きたてパンに挟まれていました。サンドイッチ2つで26ドル。コーラを2本飲み、アーミッシュ・レッド・メープル・ベーカリーでボストンカスタードドーナツを買いました。とても混雑していて、駐車料金もかかりました。店内外にたくさんの選択肢があるので、ぜひご自身で確かめてみてください。🌹 （原文） Exciting and very busy place on a Saturday. We arrived to check it out on a lovely bright sunny day. Food vendors inside and out musicians the smell of baked goods and coffee. We looked at all of our choices for lunch and decided on ntwo deli sandwiches from Deli Grassi which was turkey with peppers,, lettuce and tomatoes on freshly baked bread from Philly. $26 for two sandwiches. Had two cokes and got some Boston custard donuts from the Amish Red Maple Bakery. Very crowded and you have to pay to park. So many choices inside and out check it out for yourself. 🌹

（Google による翻訳）LCMでの数々の経験を通して、なぜここがランカスターの主要なランドマークの一つなのかを改めて実感しました。私にとってセントラルマーケットは街の中心であり、ランカスターの文化と日常生活を体験するのに最適な場所です。多様な屋台がランカスターを構成する様々なコミュニティを反映しています。アーミッシュやペンシルベニア・ダッチの伝統料理から、キューバ料理、プエルトリコ料理、ジャマイカ料理、そして伝統的なアメリカ料理まで、幅広い料理が揃っています。新鮮な果物や野菜は常に豊富に揃っており、少し混雑することもあります。しかし、フレンドリーで丁寧な店員たちは、南部の魅力を少し加えた温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。ランカスターに住んでいる人、そして訪れる人にとって、セントラルマーケットはまさに必見のスポットです。 （原文） My many experiences at LCM have shown me why it’s one of Lancaster’s major landmarks. In my opinion, Central Market is the heart of the city — the perfect place to experience Lancaster’s culture and everyday life. The diverse stands reflect the many communities that make up Lancaster. You’ll find a wide range of cuisines here, from Amish and Pennsylvania Dutch classics to Cuban, Puerto Rican, Jamaican, and traditional American dishes. Fresh fruits and vegetables are always in abundance, and while the atmosphere can get a little busy, the friendly and polite vendors bring a warm, welcoming vibe with a touch of Southern charm. Central Market is truly a must-visit spot for anyone living in or visiting Lancaster.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。店内は少し暑いですが、食品、パン、野菜、肉、雑貨など、種類豊富です。このカップケーキ屋さんは最高でした。今まで見た中で一番可愛いカップケーキでした。近々お店を開く予定だそうです。幸運を祈ります😊 （原文） Great place.. a little hot inside but a big variety of foods, bakery items, vegetables, meats and trinkets and much more. This cupcake place was amazing. Prettiest cupcakes I've seen. They said they are planning on getting a shop soon. I wish them lots of luck.😊

（Google による翻訳）この屋内マーケットは本当に気に入りました。新鮮な野菜、地元産の乳製品、新鮮な肉などがお好きなら、セントラルマーケットはきっと気に入るはずです。午前中は時間が進むにつれて混雑するので、早めに買い物をしましょう。アンクル・ルロイ・キャンディ・キッチンのファッジとS・クライド・ウィーバーのビーフスティックは絶品です。私たちが購入したお店の人たちはフレンドリーで、テキパキと仕事をしてくれました。新鮮な野菜のスタンドも気に入りました。駐車料金はかかりますので、時間にご注意ください！ほぼすべてのお店を見て回りたい方は、少なくとも1時間は確保しておきましょう。 （原文） Absolutely loved this indoor market. If you like fresh veggies, locally sourced milk products, fresh meat, etc., you will love Central Market. It gets busy as the morning moves on, so get your items early. The fudge from Uncle Leroy's Candy Kitchen and the beef sticks sold by S. Clyde Weaver are top notch. Vendors we purchased from were friendly and worked efficiently. Loved the fresh vegetable stands as well. You will need to pay for parking and watch your time closely! Allow at least an hour if you are someone who likes to peruse nearly every vendor.

（Google による翻訳）誰もがぜひ試してみたい体験です。誰でも楽しめるあらゆる種類のショー。 大きなメインショーのほかに、週末には子供向けのショーがあり、劇場のさまざまな場所でディナーデートショーも行われます。 私が行った数少ないショーの中で、がっかりしたことは一度もありません。ここでたくさんの思い出を作りました！ 強くお勧めします （原文） A must try experience for everyone. Shows of all kinds that will cater just about anyone. Besides the big main shows they have more child friendly ones on the weekends as well as dinner date shows in different parts of the theatre. From the handful of shows that I’ve been to I’ve never been disappointed. Have created a lot of memories here! Highly recommended

（Google による翻訳）ブロードウェイのショーとの比較。衣装は素晴らしかったです。まるでブロードウェイのショーを見に行っているような気分になりました。フレンドリーなスタッフ。お菓子や飲み物、お土産なども販売しています。ショーの前にピアノを弾いていた人は素晴らしかった。入り口右側でショーの歴史を紹介しています。高所恐怖症の人にとってバルコニーは怖かったです。 （原文） Comparative to Broadway shows. The costumes were amazing. You felt like you were going to a Broadway show. Friendly staff. They also sell candy, drinks, souvenirs. The person playing the piano before the show was amazing. They give you a history of the show at the entrance right hand side. The balcony was scary if you’re afraid of heights.

（Google による翻訳）フルトン劇場、本当に大好きです！建物もすごく綺麗！スタッフも親切で助かりました！ジキル博士とハイド氏、最高でした！ 素晴らしいです！舞台セットも最高！衣装も素敵でした！歌も最高でした！特にカニシャとサマンサのデュエットが最高でした！才能あふれる俳優と歌手ばかりです。デヴィッド・トゥールはジキル博士とハイド氏を本当に上手に演じていました！ぜひ観に行かれることをお勧めします！11月2日まで上演中です。 （原文） Love, love , Love the Fulton Theatre!!! Very pretty building! Nice and helpful staff! Jekyll and Hyde was absolutely Fabulous!!! Well done!!! The stage sets were amazing! Costumes were lovely!!! The singing amazing!!! Especially loved Kanisha and Samantha’s duet! Very gifted actors and singers. David Toole did a great job playing Dr Jekyll and Mr Hyde! Highly recommend seeing it! Running until November 2nd.

（Google による翻訳）フルトン劇場で観劇するには車で3時間かかりますが、行く価値は必ずあります。私たちは15年以上フルトン劇場に通っています（初めて訪れたのは娘を連れて「エンドウ豆と姫」を見に行った時でした）。劇場の3階全ての席のチケットを購入し、どの席に座っていても毎回楽しんでいます。 フルトン劇場4階のテル劇場でグロフ・シリーズの演劇を観ることを強くお勧めします。より親密な雰囲気（最大100席）で、公演ごとに空間が一変します。私たちは「アイルランド人、そしてどうしてそうなったのか」を観ました。素晴らしい没入感を味わえる体験でした。夫と私は幸運にも舞台の「バー」席に座ることができ、キャストの何人かと交流することができました！ メーリングリストに登録しましょう！「7月のクリスマス」セールを実施しており、シーズンパスが割引価格で購入できます。 （原文） It's a three hour drive for us to see a show at the Fulton Theatre, but the trip is always worth it. We have been visiting the Fulton for over 15 years - (first time visit was to take our daughter to see Princess and the Pea). We have purchased tickets for seats in all 3 levels of the theatre and have enjoyed every performance regardless of our location. I highly recommend seeing one of the Groff Series plays in the Tell Theatre on the 4th floor of the Fulton. A more intimate setting (up to 100 seats) and the space is completely transformed for each show. We saw "The Irish And How They Got That Way" - a wonderful immersive experience - my husband and I were fortunate to be seated "at the bar" on stage and interacted with some of the cast members! Get on their mailing list! They run a "Christmas in July" sale that offers season passes at discounted rates.

（Google による翻訳）このレビューを書いている時点で、私たちは6回ほどショーを観ましたが、今のところ悪い経験はありません。フルトン劇場はまさに宝庫のような場所で、驚くほど質の高い演劇やミュージカルが上演されています。最新作の「キャッツ」は、私が今まで劇場で観た中で最も豪華な舞台装置で、おそらく最も没入感の高い体験でした！また来たいといつも思っています。ただ最近、主要な美術作品の一部がAI生成であることに気づき、これは地元の芸術の精神に非常に反しているように感じます。 （原文） As of this review, we've seen around six shows and I've yet to have a bad experience here. The Fulton Theatre is an absolute treasure with incredible, high-quality plays/musicals. Their latest show, Cats, had the most decorated set I've ever seen at a theatre, and probably the most immersive experience too! I'm always excited to keep coming back. Lately, though, we've noticed that some of their key art is AI generated which feels extremely against the spirit of local arts.

（Google による翻訳）ここ何十年もショーを見ていませんが、私の母は 1990 年代に芸術監督を務めていたので、すべてをもう一度見ることができて楽しかったです。 （原文） Haven't seen a show here in decades, but my mom was the artist director in the 1990s and it was fun to see it all again.

（Google による翻訳）パフォーマンスはブロードウェイに匹敵します。有名な演劇やミュージカルからあまり知られていない作品まで、すべてのショーがプロフェッショナルに上演されます。キャスティング、音楽、舞台装置、小道具、演出、振付はどれも素晴らしいです。会場もショーもA+級（どの席も悪くありません）です。ザ・フルトンへの訪問を強くお勧めします！ （原文） Performances rival Broadway. All shows are performed professionally from well known plays and musicals to the lesser known. Excellent casting, music, scenery, props, directing and choreography. A+ venue (really not a bad seat in the house) and shows. Highly recommend a visit to The Fulton!

（Google による翻訳）熱気球で素晴らしい時間を過ごしました。パイロットは熟練した知識豊富で、乗務員全員も効率的で熟練していました。飛行は素晴らしく、最高でした。この体験を強くお勧めします。他に類を見ない体験です。この会社はプロフェッショナルで、技術も高く、とても楽しいです。 （原文） We had a wonderful time in the hot air balloon. Our pilot was skilled and knowledgeable. The whole crew was efficient and skilled. The flight was amazing and wonderful. I highly recommend this experience. There is nothing else like it, and this company is professional, skilled, and so much fun.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！チャドと彼のチームは最初から最後までスムーズでした！プロフェッショナルでフレンドリー、そして忘れられない思い出になりました。楽しくエキサイティングな体験でありながら、私たちを快適で安全に感じさせてくれました。上空から眺める夕日は本当に素晴らしかったです。忘れられない熱気球アドベンチャーをお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） Absolutely amazing experience! Chad and his team were smooth from start to finish! They were professional, friendly, and unforgettable. They made us feel completely comfortable and safe while still keeping it fun and exciting. Watching the sunset from above was absolutely incredible. Highly recommend to anyone looking for an unforgettable hot air balloon adventure!

（Google による翻訳）素敵な体験ができました。出発前夜、過去のレビューを見て、この宿を詐欺だと言っている人がいたことを知り、正直言ってかなり不安になりました。でも、私たちは何も問題ありませんでしたし、スタッフの方々もとても親切でした。ポリシーが変わったのでしょう。キャンセルされた場合に備えて、予約時に1ドルしか徴収しなくなりました。スタッフの皆さんは私たちにも子供たちにも本当に親切でした。 （原文） We had a lovely experience. I have to say I got very nervous on the night before our flight when I looked at past reviews and saw some people were calling this place a scam. But we had no issues and the guys were lovely. They must have changed their policies because they only collected a dollar to book, in case it was cancelled. The team was really kind to us and to the kids.

（Google による翻訳）待った甲斐がありました。天候に左右されることは承知の上、プライベート熱気球を予約しました。何度もキャンセルが出た後、ようやく空へ舞い上がることができました。パイロットのスタンドさんは素晴らしい仕事をしてくれて、気球の中で私たちを安心させ、快適に過ごせました。彼が様々な国で気球を飛ばした時の話も楽しく聞かせてもらいました。それから、景色は？息を呑むほどでした。目の前に広がる美しい景色は、言葉では言い表せませんでした。全てにおいてプラスです。スタンドさん、ありがとう！あなたは伝説です。 （原文） The wait was totally worth it. I booked a private hot air balloon ride understanding that the balloon flight will be weather dependent. After numerous cancellations we were able to get up in the air. Our pilot Stand did an incredible job making us feel safe and comfortable in the balloon. We enjoyed his story flying balloons in different countries. Also the view? STUNNING. I couldn’t comprehend the beautiful view in front of me. A plus all around. Thank you Stand! You’re a legend.

（Google による翻訳）飛行機に乗ったことがないんです…高所恐怖症なんです！30日に母が5歳になったので、追悼として熱気球に乗ることにしました。母が病気になる前にどうしても乗りたかったんです。 パイロットは本当に素晴らしかったです！クルーの皆さんもとてもフレンドリーで親切でした！私の不安を煽るようなくだらない冗談は一切なく、とても丁寧でした！乗っていた時間はあっという間に終わってしまいました…もっと何時間でも空を飛んでいたかった！事前にしっかり調べて選んだので、この素晴らしい体験に本当に感謝しています！ 一つだけ付け加えるとすれば…私は補聴器をつけているのですが…直感でつけないことにしました。ほとんど一日中右耳が塞がっていました…でもそれは私のせいです！幸いにも友人が一緒にいたので、彼女を見て何て言っていたのか聞いてみました（笑）。 でも全体的には絶対にまた乗りたいですし、この素晴らしい人たちを強くお勧めします！ この素晴らしい体験に感謝します！ （原文） I have never been on a plane….i am terrified of heights! I decided to do a hot air balloon ride in memory of my mom’s 5yr passing on the 30th. It was something she wanted to do before she got ill. The pilot was absolutely amazing! His crew members were very friendly and helpful as well! There were no silly jokes to increase my anxiety. They were very respectful! The ride ended wayyyy tooo soon…I wish we could have stayed up there for hours! I did my research before choosing them and I am really grateful for this amazing experience with them! The only thing I would perhaps mention…. I wear hearing aids….i did NOT wear them bc my gut told me not to. My R ear was closed for most the day…but that’s a ME issue! Luckily, a friend was with and I’d look at her and ask her what was said. Haha. But overall id do this 1000% again and highly recommend these wonderful humans! Thankyou for this amazing experience!

（Google による翻訳）チャドと彼のクルーは経験豊富で、用心深く、航空に関する知識も豊富でした。気球に乗ることは長年の夢でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。クルーは機材の設置を手伝わせてくれ、予約していた10席がキャンセルになったため、私たち家族は通常料金でプライベートツアーを手配してくれました。大変お得で、末っ子3人にとっても良い経験になりました。ベーカリー、トイレ、無料駐車場も完備されていたのも嬉しい特典でした。ランディス渓谷とアーミッシュの農場を新たな視点から眺める旅へ出発しました。天気は完璧で、全体的にリラックスしたひとときでした。最後はアーミッシュの農場に着陸し、謎めいた昔の人々をユニークな方法で訪れることができました。日常生活から少し離れた、私たちの息抜きに、まさに最高のひとときとなりました。 （原文） Chad and his crew were experienced, cautious and a great source of aviation knowledge. A balloon ride had been on my bucket list for years and they did not disappoint. The crew let us help set up the equipment and because of a cancellation of ten reserved spots, we as a family got a private trip for the price of a regular. A tremendous savings and a nice experience for our youngest three. A bakery, bathroom facilities and free parking were an added bonus and away we went viewing the Landis valley and Amish farms from a new perspective. The weather was perfect and the whole experience relaxing. It ended with landing on an Amish farm and we got to visit in a unique way with the enigmatic people of yesteryear. A definite accent to our respite from our routine lives

（Google による翻訳）ランカスター・バルーンライドは、他に類を見ない思い出に残る体験を提供してくれます。ジェイクは熟練のパイロットで、バルーンを狙った場所に正確に着陸させ、スムーズに着陸させることができます。ジェイク、スタン、そしてクルーの皆さん、ありがとうございました！ 神のご加護がありますように！ （原文） Lancaster Balloon rides provides a one of a kind memorable experience. Jake is a skilled pilot and able to put the balloon and land exactly where he intends smooth landing. Thank you Jake and Stan and crew! God bless!

（Google による翻訳）静かで学びの多い博物館です。ランディス兄弟が収集した数多くのコレクションを所蔵しており、歴史を垣間見ることができます。入場料には、素晴らしいガイドツアー（アシュリーに感謝！）も含まれています。また、地元の手工芸品が豊富に揃ったギフトショップも見逃せません。ギフトショップは入場料なしでも利用できるので、見学する時間がない方でも訪れる価値があります。 （原文） Peaceful and educational. The museum has so many collections gathered by the Landis brothers - a look into the past. Excellent guided tour (shout out to Ashley) included in admission. Also the museum gift shop is not to be missed - well stocked with local handcrafts. The gift shop is also accessible without having to pay admission, so it's worth a visit even if you don't have time to tour

（Google による翻訳）とても気に入りました！ユニークでインタラクティブな展示には、セルフガイドセクションが組み合わされており、自分のペースで自由に回ることができます。ペンシルベニア・ダッチの歴史と宗教の絡み合いが、相反するビジョンと物語を生み出しています。特に、遺物を収集し、博物館を設立したランディス家の2人について学ぶことができたのは興味深かったです。スタッフは親切で、エマさんは素晴らしい解説者でした。とても誠実で知識が豊富で、親切でした！入場料もお手頃です。 （原文） Loved it! Unique, interactive displays with a mix of self-guided sections that encourage you to move at your pace. The history of the Pennsylvania Dutch and intertwine of religion make for competing visions and stories. It was especially interesting to learn about the two Landis men who collected artifacts and founded the museum. The staff were helpful and Emma was a standout interpreter - very genuine, knowledgeable, and helpful! Entrance fee is reasonable.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ランディス・バレー博物館は、美しく保存されたアメリカの歴史の一章に足を踏み入れたような気分にさせてくれます。居酒屋、鍛冶屋、校舎、雑貨店、ブリキ屋など、様々な建物があり、探索する価値は無限大です。スタッフは非常に知識豊富で情熱的なので、学びと魅力に溢れた体験をさせてくれます。間違いなく訪れる価値がありました！ （原文） Highly recommended! Landis Valley Museum makes it feel like you're stepping into a beautifully preserved chapter of American history. Several buildings, including the Tavern, the Blacksmith Shop, the Schoolhouse, the General Store, the Tin Shop and so many more to explore. Staff was extremely knowledgeable and passionate, making your experience educational and engaging. This was definitely worth the trip!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！地元の歴史に関する興味深い遺物がたくさんあります。実演も素晴らしく、建物も手入れが行き届いており、農業の歴史も興味深いです。ギフトショップには地元のアーティストの作品がたくさん展示されており、彼らの伝統種子も販売されています。 （原文） Great museum! Lots of interesting local history artifacts. The demonstrations are well done, the buildings well maintained and the farming history is fascinating. The gift shop has lots of local artists represented and they sell their heirloom seeds.

（Google による翻訳）ランカスター郡に定住したメノナイト派の農民たちの初期の歴史を垣間見ることができます。じっくりと鑑賞するには数時間かかります！素敵なギフトショップも併設しています！ （原文） A step back in time to the early history of Mennonite farmers who settled here in Lancaster County. Allow a few hours to fully appreciate! Delightful gift shop!

（Google による翻訳）ランカスター郡の生きた歴史。子供から大人まで楽しめる、素晴らしいイベントです。 秋祭りは大盛況でした。たくさんの家族連れが秋の一日を楽しんでいるのを見られて、本当に嬉しかったです。 （原文） Living history in Lancaster County. Great kids for kids and adults. Fall fest was a smash. Great to see so many families enjoying a fall day.

（Google による翻訳）地元の皆さんへ。地元の図書館のパスを購入すると、4人まで無料で入場できます（特別なイベントの日には無効です）。 残念ながら、村はCOVID-19の影響から完全に回復していません。良い点は、イベントの日以外は混雑していないことです。多くの建物は空いていて、ただ見て回るだけで十分です。小さなお子様は退屈するかもしれません。たくさん歩くことになります。子供向けのゲームを売っている田舎の店員がいたのが特に印象的でした。ギフトショップは値段も手頃で、私たちは「ジェイコブス・ラダー」のおもちゃを5ドルで買いました。イベントの日に行くのもきっと楽しいでしょう。 （原文） To the locals—don’t forget you can get the local library pass and take 4 people for free (not valid on special event days). The village has never fully recovered from COVID, unfortunately. On the bright side, it’s not crowded on non-event days. A lot of the buildings are empty and you just look around. Younger children might get bored. Lots of walking. The country store where the worker had games for the kids was a highlight. The gift shop had good prices and we got a Jacob’s Ladder toy for $5. I’m sure going on an event day would be fun.

（Google による翻訳）息を呑むような景色と鮮やかな紅葉 ピナクル・オーバールックは本当に美しいです！サスケハナ川を見下ろす景色は息を呑むほど美しく、特に秋には木々が金色、オレンジ、赤に染まります。静かで絵のように美しい景色が広がり、絶好の撮影スポットが満載です。ただし、規模と立地を考えるとかなり混雑することがあるので、駐車して静かな場所を見つけるのは少し大変かもしれません。それでも、展望台の美しさはそれを補って余りあります。私たちはここで本当に楽しい時間を過ごし、特に紅葉のピークシーズンにぜひ訪れることをお勧めします！ （原文） Breathtaking Views and Vibrant Fall Colors Pinnacle Overlook is absolutely beautiful! The view overlooking the Susquehanna River is simply stunning especially in the fall when the trees burst into a mix of gold, orange, and red. The landscape feels peaceful and picturesque, offering plenty of great photo opportunities. It can get quite busy considering the size and location, so parking and finding a quiet spot can take a little patience. Still, the beauty of the overlook more than makes up for it. We really enjoyed our time here and would definitely recommend visiting, particularly during peak foliage season!

（Google による翻訳）ご家族やお孫様とのハイキングやピクニックに最適な場所です。川の美しい景色も楽しめます。 ガールフレンドや友人とのランチにもぴったりの場所です。自然豊かな遊歩道も整備されています。清潔で気持ちの良い場所ですので、ゴミを残さないようにご注意ください。神が創造したこの場所を訪れるのに最高の場所です。ぜひお楽しみください。 （原文） Awesome place for a nice hike or picnic with family or grandkids. Beautiful view of the river. Nice place for a nice lunch with girl friend or friends. Nice trails of nature. Nice and clean so don’t leave trash behind please. Beautiful place to visit gods creation for us. Enjoy

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ワシが目の高さで舞い上がるのが見えます。そして、出入りの途中に蜂蜜を売っている素晴らしい農園のスタンドがあります！ぜひ買ってみてください。 （原文） Amazing view. Can see eagles soaring at eye level. And an amazing farm stand for honey on the way in/out! Def grab some.

（Google による翻訳）車で直接景色を眺めることもできますが、私たちはもっと楽しい方法を選びました。ケリーズ・ラン・トレイル、そしてコネストーガ・トレイルを通り抜けると、トレイルの終わりにこの美しい景色が待っていました。最高のご褒美でした。最高でした。 （原文） You could drive over here to take a look at the view directly, but we took the more fun way. We went through the Kelly's run trail, then Conestoga trail, at the end of the trail you would find this beautiful view. A huge reward. Loved it.

（Google による翻訳）最高の展望台、素晴らしい景色、たくさんのテーブルがあるのでランチなどにも最適。ハイキングも可能、駐車場には清潔なトイレもあります。楽しいですよ。 （原文） Best over look place, awesome view, lots of tables allow to have lunch etc., hiking available, clean restrooms at parking lot. It's kind of fun

（Google による翻訳）絶好の撮影スポット！コネストーガ・トレイルに繋がっています。景色を眺めながらピクニックテーブルも設置されています。駐車場脇の水道のない専用バスルームは清潔で、車椅子でも利用できます。広々とした砂利の駐車場もあります。 （原文） Great photo opportunity! Connects to the Conestoga trail. Picnic tables by the view. Waterless private bathrooms by the parking area were clean and accessible by wheelchair. Large gravel parking lot.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色です。美しい場所で、よく整備された公園です。 （原文） Truly amazing views. Beautiful place and well marked and kept park.

（Google による翻訳）ペンシルベニアで素晴らしいライブショーを体験しました！1年以上前からこの旅行を計画していましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアのショーは素晴らしく、俳優陣も女優陣も素晴らしかったです。生きた動物たちも素晴らしかったです。その演出には圧倒されました。このライブショーを観に行く機会のある方は、ぜひお勧めします。 （原文） Wonderful live show in Pennsylvania! Had this trip planned for over a year. It did not disappoint.! The show Noah was awesome the actors and actresses were amazing .The live animals were awesome as well. The effects blew me away. I highly recommend everyone who can go see these live shows.

（Google による翻訳）美しい劇場、快適な座席、そして案内係の方々はとても親切で感じが良かったです。ノアの出来事を私たちの目の前で生き生きと演じてくれた俳優、女優、そして舞台スタッフの方々には、感謝してもしきれません！本当に素晴らしいパフォーマンスでした！夫と私にとって初めての体験でしたが、私たちだけでなく、これから何年も一緒に観劇した人たちにも、きっと心に響くことでしょう。 （原文） Beautiful theater, comfortable seats, ushers very friendly and helpful. I cannot say enough about the actors, actresses and the stage hands that brought the events of Noah to life in front of our eyes! What a wonderful performance! This was my husband and my first experience and it will resonate with us and those that accompanied us for years to come!

（Google による翻訳）**心温まる家族向けエンターテイメントとして、ぜひお勧めします！** - ニューヨークのブロードウェイショーに匹敵する作品ですが、聖書に基づいた物語が描かれており、家族全員で楽しめます。 - （家族全員が同意しました） - メインステージに加えて、ホールの両側にもステージがあり、「サラウンド」効果、つまり没入感を味わえます。 - 劇には多くのシーンでミュージカルナンバーが使われています。 - 笑いを誘うワンライナーもいくつかあり、 軽快な雰囲気を醸し出しています。 - 劇中には生きた動物も登場します。馬、豚、ラクダ、羊、ヤギ、犬、鳥などです（子供たちは大喜びです！）。 - ペンシルベニア州ランカスターにあります（ランチ、観光、宿泊に最適な、家族連れにぴったりの心温まる場所です）。 - それぞれの物語は心温まるものです。持ち帰って実践できる良いテーマも盛り込んでください。 - 私たち家族は、イエス、ノア、モーセ、ダビデ、エステル王妃、クリスマスの奇跡といった劇を観ました。 - 週末はすぐに予約で埋まってしまうことが多いので、平日の観劇をお勧めします。 - チケットを確実に手に入れるために、オンラインで購入するか、予約センターに電話することをお勧めします。（すぐに売り切れてしまいます） - メインロビーには素敵なギフトショップと軽食スタンドもあります。 - （私たちはコーヒー、ソフトドリンク、グレーズドアーモンドをいただきました。） （アレルギーがなければ美味しいですよ） - この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。また必ず来ます（子供たちはもう大きくなっていますが）笑… （原文） **Highly Recommended for wholesome family entertainment!** - This is comparable to a Broadway show in NYC except these stories are from the BIBLE and great for the entire family. - (All my family members agree) - In addition to the main stage, they have stages on both sides of the auditorium, which gives it a "surround" or immersive effect. - The plays include musical numbers for their many scenes. - They include some one-liners for laughs.. ..which brings some light-heartedness. - They have LIVE ANIMALS in the plays also; horses, pigs, camels, sheep, goats, dogs, birds, (the kids love it..!) - It is located in Lancaster, Pa. (a great family-wholesome place to go after for lunch, sight-seeing and staying the night) - Each of these stories are heart-felt; and include a good main theme to take/ bring home with you and put into practice.. - Our Family has seen the plays: Jesus; Noah, Moses; David; Queen Esther, The Miracle of Christmas. - I would recommend a weekday, since the weekends usually get booked-up quickly. - I also suggest purchasing them online, or calling the reservation center, to make sure you get tickets. (get sold-out quickly) - They also have a nice gift shop and refreshment stands in the main lobby - (we had coffee, soft drinks, and Glazed Almonds (delicious if you are not allergic) - Cannot say enough good about this place and will continue to come back (even the kids are grown-up now) lol...

（Google による翻訳）サイト・アンド・サウンドは、家族みんなで、友人同士で、あるいはお子様連れで訪れるのに素晴らしい体験です。この劇場は、聖書の物語を細部まで緻密に描き出し、卓越した演技で生き生きと表現しています。開演時間も非常に正確で、行ける方はぜひご覧になることをお勧めします。料金は高めに感じるかもしれませんが、その価値は十分にあります。このような劇場を運営するにはどれほどの費用がかかるか、お分かりいただけると思います。どなたにも自信を持ってお勧めします。 （原文） Sight and Sound is a wonderful experience for families to go to together, friends, or for your children to attend. This theater truly brings to life biblical stories with great detail and very Supreme acting. They are very punctual at starting and I recommend that anyone that can go will see it. The costay seem high, but it's very worth it and you can understand the cost to operate such a theater. I highly recommend it to anyone.

（Google による翻訳）水曜日の午後にノアを観劇しました。平日にもかかわらず、チケットは満席でした。歩行に障害のある高齢者のために近くに駐車させてくれた駐車場係員から、ウィルコール、売店、案内係まで、スタッフは皆親切でフレンドリーでした。俳優、アニマトロニクス、生きた動物たちが織りなすショーは圧巻です。感動的で、素敵なサプライズエンディングも魅力です。きっと満足できる体験になるでしょう。 （原文） We saw Noah on a Wednesday afternoon. The place was sold out even on a weekday. The staff is helpful and friendly from the parking attendants who parked us close due to seniors with walking limitations to the will call and concessions and ushers. The show is spectacular with the actors, animatronics and live animals. It is also very emotional with a lovely surprise ending. You won’t be disappointed with this experience.

（Google による翻訳）家族とSight and Soundの評判は聞いていましたが、最近まで実際に行ったことがありませんでした。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアは素晴らしく、4歳の孫も大喜びでした！本当に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） My family and I had heard great things about Sight and Sound, but we had never been to a show until recently. It did not disappoint! Noah was outstanding, and my 4 yr. old grandson loved it! What a great experience! Thank you!

（Google による翻訳）人生に道が残る公演でした。 NOAHは最高のパフォーマンスです。多くの方々の努力に感謝します。デスクにお住まいの方のおかげで不便なく快適で楽しい観覧になりました。明るく笑ってくれてありがとう〜！ （原文） 인생에 길이 남을 만한 공연이었습니다. NOAH는 최고의 공연입니다. 많은 분들의 노력에 감사드립니다. 데스크에 계신 분들 덕분에 불편하지 않고 편안하고 즐거운 관람이 되었습니다. 밝게 웃어 주셔서 감사합니다~!

日本人にはあまり馴染みがないAmishについて学ぶことができました。2hのバスツアー、おすすめです。スタッフはとても親切でした。途中立ち寄る売店で買ったレモネードやソフトプレッツェルは最高でした。子供にはちょっと難しいかもしれませんが、牧場はすごく楽しんでいました。

のんびりした空間で遠い昔にタイムスリップした感じになり良かった。

（Google による翻訳）ツアーガイドのジャックはとても知識が豊富で、素晴らしいツアーを案内してくれました！家はとても興味深く、農場も本当に驚きました。動物たちは丁寧に世話されていて、農場全体に歴史が息づいています。見どころがたくさんあるので、ぜひ時間を作ってすべてを見て回ってください。 （原文） Jack our tour guide was very knowledgeable and gave a great tour! The house is so interesting and the farm was such a great surprise. The animals are well taken care of and there is a lot of history throughout the farm. So many things to look out, so make sure you make enough time to check everything out.

（Google による翻訳）友達と私は90分のバスツアーとハウスツアーに参加しました。個人的にはバスツアーよりもハウスツアーの方がずっと良かったです。バスツアーはアーミッシュの農場を車で巡り、2か所に立ち寄ることができて良かったです。ただ、どちらかというとキルトや焼き菓子が買える場所という感じでした。ハウスツアーはアーミッシュの生活様式を知る上でとても有益でした。 （原文） My friends and I did the 90 min bus tour and then the house tour. I personally liked the house tour much better than the bus tour. The bus tour was nice to drive by all the Amish farms and we stopped at two different locations. But I felt it was more like here is where you can buy quilts and baked goods. The house tour was very informative to learn about the way of Amish life.

（Google による翻訳）本当に魅力的な訪問でした！ 幸運にもフランス語を話せるガイドが同行してくれたので、さらに楽しい体験になりました🇫🇷 アーミッシュのコミュニティ、彼らの歴史、そして彼らの生活様式について学ぶことができ、とても興味深かったです。 素晴らしい発見でした。ぜひお勧めします！ （原文） Visite vraiment passionnante ! Nous avons eu la chance d’avoir un guide qui parlait français, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable 🇫🇷 C’était très intéressant d’en apprendre davantage sur la communauté amish, leur histoire et leur mode de vie. Une belle découverte que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）バスツアーは正直言って時間の無駄でした。運転手兼ガイドは全くダメでした。良い点は、ハウスツアーが素晴らしかったことです。女性は知識豊富で素晴らしかったです。敷地も素晴らしく、動物や馬も素晴らしかったです。ハウスツアーは最高でしたが、時間を節約してバスツアーは避けた方が良いと思います。 （原文） The bus tour was a waste of time honestly our driver /guild was a total tool. Now for the positive the house tour was amazing the woman was informative and brilliant. The grounds are amazing the animals and horses are great we loved the house tour but save your time and avoid the bus tour.

（Google による翻訳）良さそうだったのでメリーランドから日帰りでここに来ましたが、第一印象はあまり良くありませんでした。田舎で、実際よりも少し隔離された場所を想像していましたが、巨大なターゲットの隣です！ そのため、すぐに戸惑ってしまいました。グループに 3 歳の子供がいたので農場ツアーのみに参加し、ハウスツアーは 5 歳以上に推奨されていました。ツアーは良かったです。建物などが何であるかなどについての案内標識がいくつかあり、農場の動物たちはよく世話されているように見えました。しかし、見に 3 時間も車で行く価値はありませんでした。その地域にいるなら価値があるかもしれませんし、ハウスツアーに参加した方がよいかもしれませんが、私たちはメリーランドに滞在していた地元の農場に行く方がよかったと思います。全体的に、特に農場訪問のためだけにわざわざ旅行することはお勧めしません。 （原文） We travelled here for the day from Maryland as it looked good, however first impressions were not great. We expected it to be in the country side, a bit more isolated than it was - it's next to a massive target! So that threw us straight away. We only did the farm tour as we had a 3 year old in the group and the house tour was recommended 5+. It was nice, there were some informative signs about what the building were etc the farm animals looked well cared for. However it wasn't worth the 3 hour drive to come and see. Maybe worth it if you are in the area and maybe better if you did the house tour, but it think we'd have been better off going to a local farm to where we were staying in Maryland. Overall I wouldn't recommend traveling out your way to visit, especially just for the farm visit.

（Google による翻訳）父の75歳の誕生日に満月の夜に行きました。年配の家族をここに連れて行くのはお勧めしません。丘陵地帯の砂利道を歩くことになります。ボランティアの方々の熱意と知識は素晴らしかったです。ただ、チケットが予想以上に売れてしまったこと（オオカミのためになるというのは分かっています）と、少人数グループで見学ツアーに参加できなかったことが残念でした。 オオカミは雄大で、遠吠えは美しいです。 ボランティアの人数が足りず、トレイルが人でいっぱいになってしまい、保護区全体を見学することができませんでした。 椅子を持って行きましたが、本当に残念でした。椅子は必要ありません。ギフトショップの横にはベンチと焚き火台があります。 私の提案は、満月の夜は避けて、施設全体を見学できる少人数グループツアーに参加できる時に行くことです。 約100人の大グループだった私たちに、ポニーテールのボランティアさんが惜しみなく知識を授けてくれたことに感謝しています。 月見の夜に16歳未満のお子様の入場を禁止していたのも、ありがたかったです。 この場所には豊かで素晴らしい歴史があり、その全てを聞きたかったです。 オオカミには星5つ。ボランティアには星5つ。チケットの過剰販売には星1つ。 結論：少人数のグループで日中に訪れることをお勧めします。 （原文） We went for our dad's 75th birthday on a full moon night. I would not recommend taking your older loved ones here. Hilly, gravel trails are what you walk on. We loved the enthusiasm and knowledge of the volunteers. We hated that more tickets were sold than expected (which we know helps the wolves) and we didn't get the small group tour to learn. The wolves are majestic and their howling beautiful. We did not get to see the entire sanctuary because there was not enough volunteers, that made the trails clogged with too many people. We took chairs and carried them. That sucked. You DO NOT NEED CHAIRS. There are benches and a fire pit by the gift store at the end of everything. My suggestion: bypass the moon nights and go when you can score a small group tour of the ENTIRE facility. We were thankful for all the knowledge the pony-tailed volunteer dropped on our large group of about 100 people. We appreciated the no kids under 16 rule for the moon night's too. There's such a rich, wonderful history to this place and we wanted to hear all of it. 5 stars for the wolves. 5 stars for the volunteers. 1 star for over selling tickets. Bottom line: go for a day time visit with a small group.

（Google による翻訳）実際に、敷地内にある3つのコテージのうちの1つに泊まるという嬉しい体験をしました。私たちはPaymaster's Officeに泊まりました。そこは可愛らしく居心地の良い場所で、ガス暖炉、大きなエアジェットバス、コーヒーメーカー、電気ケトル、電子レンジ、2口コンロ、食器、シルバーウェア、鍋、フライパンを備えた簡易キッチンがありました。朝食は宿泊料金に含まれており、Maggieがコテージまで届けてくれました。また、オオカミツアーにも参加しました。早朝、オオカミのシンフォニーを聞くことができました。なんて美しい目覚めでしょう。誰もが少なくとも一度は体験するべきです。彼らはこれらの美しい生き物をとても大切にしています。ツアーガイドのMichelleはとても親切で、敷地内のオオカミ1匹1匹についてとても詳しいです。それぞれに語るべき物語があります。オオカミがより活発に活動する、気温が下がる秋に訪れることを強くお勧めします。 （原文） We actually had the pleasure of staying in one of 3 cottage's on the property. We stayed in the Paymaster's Offfice. It was an adorable cozy place that had a gas fireplace, a large air jet soaking tub, kitchenette that included a coffee maker, electric tea kettle, microwave, cook top with two burners, dishes, silverware, pots and pans. Breakfast is included with your stay and was delivered to the cottage by Maggie. Also included is a tour of the wolves. In the early morning hours, we had the pleasure of hearing a symphony of wolves. What a beautiful way to wake up. Everyone should experience it at least once. They take great care for these beautiful creatures. Our tour guide Michelle was very nice and knowledgeable about every wolf on the property. They all have a story to be told. I highly recommend going in the fall when the wolves are more active due to the cooler weather.

（Google による翻訳）オオカミ保護区への訪問は本当に楽しかったです。ボランティアの方も素晴らしく、20年以上ボランティアとして活動されていたとのことで、知識も豊富で、たくさんのことを学びました。葉が全部落ちた頃に必ずまた訪れて、オオカミたちの姿をじっくりと眺めたいと思います。敷地は手入れが行き届いていて、本当に綺麗でした。私が本当に気に入ったのが伝わるでしょうか？ （原文） I loved my visit to the Wolf sanctuary. The volunteer was awesome and he worked there for over 20 years volunteering, extremely knowledgeable and I learned a lot. I will certainly be going back when all the leaves are down so you can have complete full visual of the wolves. The grounds are pristine and well kept. Can you tell I loved it there?

（Google による翻訳）ガイド付きツアーは素晴らしい体験でした。ガイドのクリステンさんは、オオカミ全般についてだけでなく、個々のオオカミの背景についても非常に詳しい知識を持っていました。ここはオオカミたちの永遠の住処であり、決して動物園ではありません。 （原文） The guided tour was a fantastic experience. Our guide Kristen was extremely knowledgeable not only about wolves in general but also the back story of each individual wolf. This is a forever home for these wolves and most definitely not a zoo.

（Google による翻訳）満月の夜の散歩をしました。オオカミは時々活発に動き回っていました。ガイドからたくさんのことを学びました。予約前にエンターテイメントの内容が分かっていたらよかったと思います。私たちの夜は詩人の話だけで、生演奏はありませんでした。 （原文） We did the full moon night walk. The wolves were on and off active. We learned a lot from the guides. I wish you were able to know the entertainment before booking. There was a poet our night and not live music.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。ツアーガイドは知識が豊富で、オオカミは大切に扱われ、配慮されています。フィラデルフィアから車で1時間半なので、行く価値は十分にあります。また必ず訪れます。シェイディー・メープルも近いので、観光後に美味しい食事を楽しみたい方はぜひ訪れてみてください。 （原文） This place is incredible. The tour guides are incredibly knowledgeable, the wolves are respected and intentionally cared for, 1.5 hour out from Philly - worth the drive. Will visit again. Close to Shady Maple if you want some good food after your visit

（Google による翻訳）ここは本当に興味深い場所です。ぜひお勧めします！きっと忘れられない思い出になるでしょう。彼らを間近で観察できます。彼らがどのように互いに交流しているか、ガイドが彼らについて知りたいことすべてを分かりやすく説明してくれます。ガイド付きの一般ツアーとプライベートツアーがあり、楽しく学べるだけでなく、楽しめる内容です。定員に限りがあるため、お早めにご予約ください。お土産をお探しの方は、ギフトショップもございますので、ぜひお立ち寄りください。 （原文） This is a really interesting place to visit. I would recommend it! It is an experience you will remember for a long time. You get to see them up close and personal. How they interact with each other and the guide does a great job explaining anything you want to know about them. You will find it educational and entertaining with guided public and private tours. Book ahead when they have limited availability. They also have a gift shop if you want a souvenir.

（Google による翻訳）65歳を超えて生きてきた中で、間違いなく最高の体験の一つでした。アレックスとエマのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。最高のガイドでした。 これを毎年恒例のイベントにするのが待ちきれません…スタッフの皆さん、お一人お一人が素晴らしかったので、本当にありがとうございました。 （原文） Absolutely by far one of the top greatest experiences I've had in my 65+ years, and to top it off Alex and Emma made it even more awesome. Best guides ever. Can't wait to make this an annual event....thank you to all the staff as each one of you were AMAZING

（Google による翻訳）冒険好きなお子様連れの方に、ぴったりの場所があります。7歳の娘と昨日初めてRefreshing Mountainに行って、5時間近くも楽しく過ごしました。5本のジップラインを滑ったり、3段階のロープコースを制覇したり、ロックウォールを登ったり、納屋の動物に餌をあげたり、美しい遊具やペダルカートなど、本当に色々な楽しみ方がありました。施設は清潔で、スタッフの方々もとても親切で助かりました（最近のビジネスの運営方法を考えると、ちょっと非現実的に感じました）。Refreshing Mountainで一日を過ごすことにしたのは、私たちにとって最高の選択でした！ Refreshing Mountainで、歩くのではなく、走って、思いっきり楽しみましょう。🤸絶対に後悔しませんよ。（もしよければ、StarlaとThaddeusをリクエストしてみてください。二人は最高でした！） （原文） For anybody who has adventurous kiddos, I've got a place for you. My 7-year-old daughter and I checked out Refreshing Mountain for the first time yesterday and spent nearly 5 hours there of pure fun. Together we did 5 ziplines, tackled all three levels of the the ropes course, climbed a rock wall, fed some barn animals, enjoyed the beautiful playground, road pedal carts, and so much more. The property was clean and the staff was so welcoming and helpful (it actually felt unrealistic because of how most businesses are ran these days.) Choosing to spend our day at refreshing mountain was the best choice we could have made for our mommy & me day! Run, don't walk, to enjoy your own day at Refreshing Mountain. 🤸You SO won't be disappointed. (And if you can, request Starla and Thaddeus - they were the bomb.)

（Google による翻訳）私たちはホームスクールの日に参加しましたが、本当に「新鮮」でした。敷地内は美しく、静かで、とても魅力的です。チェックインはとても簡単で、スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーです。うちの娘たち（5歳、9歳、11歳）は午前10時から午後5時までノンストップで楽しかったです！ホームスクールの日の料金は非常にリーズナブルで、これを利用できることに感謝しています。皆さんありがとうございます。また戻るのが待ちきれません。 （原文） We attended the homeschool day and it was truly "refreshing." The grounds are beautiful, peaceful, and very inviting. The check in was super easy, the staff is amazing and so friendly. My girls (5,9 and 11) had fun from 10 am to 5 pm, non stop! The price for the homeschool day is super reasonable and we are grateful to have this available to us. Thank you all we can't wait go back.

（Google による翻訳）私たちはジップライン、ロックウォール、ペダルカー、スリングショット、そして 4 段階のロープ コースを体験して楽しかったです。親切で励ましてくれた Refreshing Mountain のスタッフに心から感謝しています。 （原文） We enjoyed our experience on the zip lines, rock walls, pedal cars, sling shots, and four levels of the ropes course — a hugeTHANK YOU to the kind and encouraging Refreshing Mountain Staff!

（Google による翻訳）このキャンプは本当に素晴らしかったです。家族でジップラインのアクティビティを問い合わせて、体験しました。インストラクターは親切で、仕事ぶりも完璧でした。スタッフは文字通り私たちの安全をしっかりと見守ってくれたので、全幅の信頼を寄せることができました。 （原文） This camp was truly amazing. My family and I inquired and competed the zip line activities. The instructors were kind and new their job perfectly. We had full confidence in the staff with our safety at hand literally.

（Google による翻訳）5 つ星 — だって、子供たちが木々の間を飛んだり、豚を抱きしめたり、野生植物の専門家になったり、そして夕食前に疲れ果てることができる場所が他にあるでしょうか？ リフレッシュ マウンテンは、私たち家族の第二の家として正式にその地位を獲得しました。私たちは7年連続で少なくとも年に2回ここに来ています（コロナウイルスのギャップを差し引いて、私たちは皆で黒く塗りつぶしました）。そして、毎回の訪問はまさに魔法のようでした。 今日？最上級。私たちはジップラインをしたり、障害物コースに挑戦したり、小さなアクションヒーローのように壁を登ったり、子供の一人が豚に夢中になった農場を訪れたりしました。 （どうやら私たちは「ペットの豚が必要だ」という家庭になったようです。助けを送ってください。） しかし今回は、新しいことにも挑戦しました。すでに素晴らしいアクティビティのラインナップに、最近追加された採集クラスです。私の子供たちは今や野生植物の専門家を自称していますが、彼らが裏庭で怪しい葉っぱからサラダを作り始めるのではないかと少しだけ心配しています。でも本気で？素晴らしかったです。教育的で実践的で、とても楽しいので、途中で誰もおやつを要求することさえありませんでした。奇跡だ。 そして、私たちを何度も思い出させてくれる瞬間があります。何年も前、私の障害のある息子リースが自分でジップラインをすることができなかったとき、素晴らしいスタッフがタンデムライドでそれを実現し、彼がスーパーヒーローのように木々の間を飛び回ることができました。それは私にとって決して忘れられない瞬間でした。そして、Refreshing Mountain を特徴付ける優しさと意図的な包容力を感じました。 私たちが出会ったスタッフは皆、温かく迎え入れ、辛抱強く、家族が忘れられない思い出を作るお手伝いを心から喜んでくれました（たとえ私たちが騒々しく、混乱していて、少しどろどろしていても）。 この場所は単なる冒険ではなく、贈り物です。 1000/10 をお勧めします。ただ、ロープコースの前に忍耐力を試すのが好きでない限り、カーライル カーショーの渋滞のピーク時には来ないほうがよいかもしれません。 （原文） 5 stars — Because where else can your kids fly through trees, hug a pig, become wild plant experts, AND be fully worn out before dinner? Refreshing Mountain has officially earned its spot as our family’s home away from home. We’ve been coming here at least twice a year for seven years straight (minus the COVID gap we’ve all blacked out). And every single visit has been pure magic. Today? Top-tier. We ziplined, tackled obstacle courses, climbed walls like tiny action heroes, and visited the farm where one of my kids fell deeply in love with a pig. (We are now apparently a “we need a pet pig” household. Send help.) But this time, we also tried something new—a foraging class, recently added to their already amazing lineup of activities. My kids are now self-proclaimed wild plant experts, and I’m only slightly concerned they’re going to start making backyard salads out of suspicious leaves. But in all seriousness? It was fantastic. Educational, hands-on, and so much fun that no one even asked for snacks during it. A miracle. And then there’s the moment that keeps us coming back: years ago, when my disabled son Rhys couldn’t zipline on his own, the incredible staff made it happen with a tandem ride that let him soar through the trees like a superhero. It was a moment I’ll never forget—and the kind of kindness and intentional inclusion that defines Refreshing Mountain. Every staff member we’ve met has been welcoming, patient, and genuinely happy to help families make unforgettable memories (even if we’re loud, chaotic, and slightly muddy). This place isn’t just an adventure—it’s a gift. 1000/10 recommend. Just maybe don’t come during peak Carlisle car show traffic, unless you enjoy testing your patience before the ropes course.

（Google による翻訳）本当に最高の体験でした！スタッフに、定期的に障害物競走に参加していて、ジップラインも何度か体験したことがあると言うと、すぐに一人で障害物競走に挑戦させてくれました。本当に最高でした。複雑なコースもあり、少しペースが落ちてしまいましたが。ジップラインは本当に興奮しますし、12月中旬には森全体に何百万個ものクリスマスイルミネーションが輝き、息を呑むほど美しい景色を堪能できました。 （原文） I had an absolute awesome experience! When I told the staff I do obstacle course racing regularly and have done multiple zip lines they let me attack the obstacle course right away alone. It was a blast and there was definitely some complicated ones that slowed me down. The zip lines definitely get the blood pumping and during mid-December they had millions of Christmas lights strong throughout the wooded area which made for some breathtaking views.

（Google による翻訳）絶対にまた泊まりたいです！美しく温かみのある歴史ある家で、お部屋の素敵な装飾も素晴らしいです。スタッフの対応は大変親切で、特にこの地域に初めて来た私たちにとっては助かりました。素敵なリビングルームでは、この愛らしい村とその住民の歴史について読むことができ、ドリンクと軽食が飲み放題です。オーナー自身も訪ねてきてくださり、6世代にわたってこの地域で暮らしていると伺い、とても嬉しかったです！ アーミッシュの農場や商店がすぐ近くにあり、訪れるのも楽しい思い出になりました！💟 残念なことに、宿は非常に交通量の多い通りに面しているため、道路側の部屋を取ると、夜通し車の音がかなりうるさいです。宿では無料の耳栓を用意してくれていたので、ありがたかったです。また、朝食に行くには交通量の多い道路を渡らなければなりません（信号も一時停止標識もありません）。築年数が古いため、床がかなりきしみま​​すが、日中はそれほど気になりません。夜、ベッドの下できしむ音が聞こえるのが難点です。 （私たちの場合はそうでした☺️） 全体的に見て、ここは素晴らしい宿泊施設で、お勧めです。 （原文） Would definitely stay here again! Beautifully warm historic home including lovely decor in the rooms. The reception one receives by the staff is extremely welcoming and helpful, especially for those of us new to the area. There is also a lovely sitting room where you can read about the history of the adorable village and its residents, complete with unlimited drinks and snacks. The owner even came by to visit - delightful to hear about his family being in the area for six generations! Very close to many Amish farms and businesses - which were a treat to visit!! 💟 The downside…the inn is located right on an extremely busy street so if you get a room on the road side, the traffic is very loud….all night long. The inn does provide complimentary ear plugs to help so we were grateful for that. You also have to cross that busy road to get to breakfast (no stop light or stop sign). Due to the age of the home, the floors creak a lot which is not bad during the day….unless they are creaky under the bed at night! (which ours was ☺️) Overall, this is great place to stay and we recommend it.

（Google による翻訳）今年で4回目の宿泊です。最初の年は2021年にミラールームに宿泊し、夫がプロポーズした場所です。2022年にはハネムーンで再び訪れました。毎年9月に訪れており、とても気に入っています。部屋は清潔で、スタッフは親切で丁寧です。オーナーのジョイさんはとても優しくて、本当に気に入りました。我が家のようにくつろげる場所です❤️ （原文） This year was our 4th stay at the inn. First year we stayed in 2021 in the Miller room where my husband proposed. Came back in 2022 for our honeymoon. Been back every September and we love it. Clean rooms, friendly, attentive staff. We liked Joy the innkeeper she was sweet. Our home away from home ❤️

（Google による翻訳）部屋は 1830 年代の旅館として期待どおりでした。 小さくて清潔。 バルコニーが気に入りました！ 朝食は美味しかったですが、通りの向かい側で提供されました。 時間外は誰も勤務していない。 （原文） The rooms were as expected for an 1830's inn. Small and clean. Loved the balcony! The breakfast was good, however, served across the street. No one on duty after hours.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。素晴らしいサービス。また必ず泊まりたいと思っています。パン屋、市場、ショッピング街まで徒歩圏内です。お部屋は広々としていて、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 （原文） Beautiful location. Amazing service. Definitely planning on staying here again. Walking distance to the bakery, market, and shopping. Rooms are HUGE and feel like your stepping back in time.

（Google による翻訳）ビジネス滞在、4.4と高評価です。 旅行中は、まるで自分の家にいるような気分になれる場所に泊まりたいです。 ここには、忘れられないことがたくさんあります。 まず、残念ながら、ペンシルベニア州は一生訪れなくても何も見逃さない州です。ごめんなさい！ このエリアはアーミッシュのライフスタイルに重点が置かれすぎていて、邪魔になってしまっています。 さて、バード・イン・ハンド・ビレッジ・インについてですが… フロントのジョイという若い女性は、この地域出身ではないのですが、とても親切でした。チェックインもチェックアウトも全く問題ありませんでした。すべてがスムーズに進み、部屋まで案内してくれました。写真をご覧ください。 会議やその日の用事が終わった後、ソファで座れるのは嬉しいです。ソファは引き出し式で、特に素晴らしいものではありません。そのため、少し硬さがあります。テレビのサイズは、宿泊料金の割に小さめです。プレーオフも見ることができました。部屋は素敵でありながら、少し変わった感じもしました。内装は、ペンシルベニア州の時代と歴史を感じさせるように設定されています。ベッドは悪くありませんが、最高というわけではありません。奇妙なことに、部屋には鏡で壁が仕切られたジャグジーバスがあります。このような場所にジャグジーバスがあるのはおかしいでしょう。水圧は良好で、お湯も出ました。小さな冷蔵庫は、夜の間、水や飲み物を冷やすために使われていました。テーブルと椅子は、音と揺れで、今にも壊れそうな感じでした。 部屋に備え付けられたアメニティは十分でした。これらの理由から、部屋は3.5と評価しました。バスルームのシャワーと鏡は、質をかなり落としています。広さは素晴らしいですが、シャワーのカーテンは適切なタイプではありません。壁の鏡は撤去する必要があります。部屋の外にあるシッティングエリアはまあまあでした。問題は、座っているときに頭上にあるものが見えることです。家の裏手は素敵で、アーミッシュのライフスタイルに焦点を当てています。 ゲストエリアでは、ソフトドリンク、水、チップス、クッキー、コーヒー、ビゲローティーが提供されていました。毎日補充されていました。敷地内で働く女性たちの対応は素晴らしかったです。毎日提供される朝食は、レストランでありながらまるで我が家のようにくつろげる雰囲気を醸し出していました。朝食は美味しかったです。良い点も悪い点も特にありません。駐車場も十分でした。お店まで歩いて行けますし、通りを渡ればファーマーズマーケットやバード・イン・ハンド・シアターにも行けます。今回の出張では、周辺を散策したり、ショーを見たり、外食したりと、充実した時間を過ごせました。今は個人的な理由でここに来て、周辺を散策する理由はありません。 もしここに来るなら、必要のないかもしれないものを見る時間も十分に取ってください。多くのお店の営業時間は午後5時までなので。 楽しんで、乾杯。 （原文） Business stay, a good 4.4. When traveling, I like to stay in places that make me feel like home. There is so much to unpack here. To start, sadly, Pennsylvania is a state you can do without visiting your whole life and know you didn't miss anything. Sorry! This area is so focused on the Amish lifestyle it gets in the way. Okay, about Bird-in-Hand Village Inn... The young lady, Joy, at the front is a delight who is not from the area. There were no issues checking in or out. Everything was set in motion that led right to the room smoothly. Please see the pictures. I enjoy having a couch to sit after my meetings or whatever business for that day is complete. The couch is nothing great, it is a pull out, so the stiffness is there. The TV sizes are on the smaller size for the price they are on a days. I did get to watch the playoffs. The room was nice and odd at the same time. The decor is set to make you feel a time-line and the history of PA. The bed was not bad yet, not the greatest. Oddly, there is a jacuzzi tub walled with mirrors in the room. In areas like this, no one should see a jacuzzi tub in the room. The water pressure was good and hot. A little refrigerator gave way to keeping waters and drinks cold for the evening. The table and chairs had the feeling it could break at any time with the sounds and shakiness of them. The provided amenities in the room were adequate. The room is a 3.5 for of these reasons. The shower and mirror in the bathroom bring the quality down a lot. The size is great, the shower is not with the type of curtain hung. The mirror on the wall needs to be removed. The sitting area off the room was okay. The issues come from what's above you while you sit. The area behind the house was nice and builds on the Amish lifestyle focus. The guest area provided soft drinks, water, chips, cookies, coffee, and Bigelow tea. Each day, it was restocked. The ladies working the grounds were great. The breakfast that is provided each day did add to the feeling of home in a restaurant setting. The breakfast was good. There is nothing to report about it good or bad. The parking was adequate. You can walk to the shops and cross the street, go to the farmers market, and the Bird-in-Hand theater. This was a business trip that allowed me to look around, go to some shows, and eat out in the area. I have no reason to come here now for personal reasons and adventure around. If you travel here, give yourself time to see stuff you may never need and because the hours of operation for so many businesses only go to 5pm. Enjoy and cheers,

（Google による翻訳）わあ！この場所がこんなに美しいなんて信じられません。19世紀に建てられた古い宿で、それ以来ずっと美しく保存されています。スマッカー家、そう、私たちの朝食のゼリーを作ってくれる家です。😋 部屋は本当にロマンチックで広く、普通のホテルに泊まるのに期待するものがすべて揃っていました。ここは本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんとの話もとても楽しくて、すぐにまた来たいと思いました。ドイツより愛を込めて！🫶🏻 （原文） OMG! I can't believe how beautiful this place is. It's an old inn built in the 19th century and has been beautifully preserved since then. It belongs to the Smucker family, yeah, the ones that make our breakfast jelly. 😋 The rooms were absolutely romantic, large and had everything you would expect from a stay at a regular hotel. This place was nothing but spectacular. Loved the talks with all the personnel and left with a desire to come back asap. Love from Germany! 🫶🏻

（Google による翻訳）2023年5月にバード・イン・ハンド・ビレッジ・イン＆スイーツでとても楽しい滞在をしました。アーミッシュ・カントリーを訪れ、体験するのに最適なロケーションです。イン自体はとても快適な宿泊施設と、とても美味しい朝食を提供しています。部屋は広くて清潔で、とても快適に過ごせました。ベッドもバスルームも快適でした。観光スポット、レストラン、その他たくさんのアクティビティが車でわずか数分の距離にあります。スタッフは親切で、快適に過ごせました。この地域にまた来た際には、ぜひまた泊まりたいと思っています。心からお勧めします！ （原文） We had a very enjoyable stay in the Bird-in-Hand Village Inn & Suites, during May of 2023. The location is great for visiting and experiencing Amish country. The Inn itself offers very comfortable accommodation and a very nice breakfast. Rooms are large, clean, and very pleasant to stay in. Bed was comfortable and so was the bathroom. Attractions, restaurants and lots of things to do are just a few minutes drive away. The staff was welcoming and accommodating. We would gladly stay there again, when in the area, and can recommend it whole heartedly!

アメリカで一番古い路線。 鉄道博物館横にある観光路線。 事前に時間指定のチケットをネットで取る必要があります。 周囲にはアーミッシュ集落しかないのでご飯や飲み物は買ってから来てください。 駅の真横に駐車場(無料)あり 子供遊具あり トイレあり カフェあり お土産屋さん2軒(一軒はトーマス特化) ミニトレインあり 年に数回、トーマスがやってきます。 出発時刻の30分前に到着必須。 定時に出発します。 ツアーの途中に列車でしか行けない公園(日陰)に降りれるのでランチをそこでするのおすすめです。(帰りは1時間後の電車に乗ってホームに帰ります)

40分ぐらいの蒸気機関車の旅 席のグレードがいくつかあります

（Google による翻訳）プラットフォームの設えが素晴らしかったです！ギフトショップは実はとてもお手頃でした。普段は値段にびっくりすることが多いのですが、ここは嬉しい驚きでした！一等客席のチケットを購入しました。とても快適でした。スタッフの対応も素晴らしかったです。景色は素晴らしく、農場、家畜、小さな公園、そして列車が通る小さなアトラクションなど、素晴らしい景色が広がっていました。45分という時間は、特に子供連れにはちょうど良い時間です。私たちはホーンズデール出身で、世界初の機関車が走ったことで知られているので、何度か列車に乗ったことがありますが、今回の列車はあらゆる面で格段に素晴らしかったです。ランカスターを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） Gorgeous platform setup! Gift shop was actually very affordable. I usually get sticker shock but was pleasantly surprised here! We had tickets for the first class parlor and it was very comfortable. Our server was wonderful. The scenery was great - farmland, farm animals, a small park, and other small attractions that the train goes through. 45 minutes is perfect duration especially with a child. We’re from honesdale — known for having the first locomotive train so we’ve been on several rides by us. But this one was so much nicer in every single way. Would recommend to anyone visiting Lancaster!

（Google による翻訳）ストラスバーグ鉄道は、家族連れ、学生、そして歴史と鉄道を愛するすべての人にとって素晴らしい体験です。美しいアーミッシュの田園地帯を走る列車は、まるでタイムスリップしたかのような感覚を味わえます。沿線には静かな野原、馬、古い納屋などが点在し、スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富。楽しいだけでなく、学びも得られる体験となるでしょう。 ヴィンテージの蒸気機関車は素晴らしい状態に保たれており、汽笛を鳴らすたびに力強さと懐かしさを感じることができます。駅構内も美しく、ギフトショップ、小さな博物館、飲食店などが近くにあります。 お子様連れやグループ旅行にも最適です。ただ列車に乗るだけでなく、歴史を巡る旅を体験できます。特に秋は景色が最高に美しいので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Strasburg Rail Road is a wonderful experience for families, students, and anyone who loves history and trains! The ride through the beautiful Amish countryside feels like stepping back in time — peaceful fields, horses, and old barns all along the way. The staff are very friendly and knowledgeable, making the whole experience both fun and educational. The vintage steam locomotive is kept in amazing condition, and you can feel the power and nostalgia with every whistle. The station area is also lovely, with gift shops, small museums, and food options nearby. Perfect for kids and groups — it’s not just a train ride, it’s a journey through history. Highly recommend visiting, especially in the fall when the scenery is at its best!

（Google による翻訳）チーズとワインのイベントに参加して、本当に楽しかったです！駅はクリスマスのイルミネーション、リース、ツリーで飾られ、幻想的な雰囲気に包まれ、お祭り気分を盛り上げていました。スタッフの方々は温かく迎えてくれ、パーラーカーは居心地の良いヴィンテージ感がありました。 列車の乗車時間は予想よりも短く、夜に乗ったので景色はあまり見られませんでした。景色を見るなら昼間の乗車の方が良かったと思います。チーズとワインは美味しかったのですが、量が少なめでした。チケットの値段は、チーズとワインの量に見合っていないように思います。 ギフトショップは、列車をテーマにした商品やホリデーアイテムがたくさんあり、嬉しいサプライズでした。全体的に楽しく、ホリデーシーズンにぴったりの体験でした！ （原文） We attended the Cheese and Wine event and had a great time! The station looked magical with Christmas lights, wreaths, and trees creating a festive atmosphere. The staff was warm and welcoming, and the parlor car had a cozy, vintage feel. The train ride was shorter than expected, and since we went at night, there wasn’t much scenery to see—daytime rides would be better for that. The cheese and wine were delicious but the portions were on the small side. I do not beleive the ticket price reflected the quantity of the cheese and wine accurately. The gift shop was a pleasant surprise with lots of train-themed and holiday items. Overall, it was a fun and festive experience, perfect for the holiday season!

（Google による翻訳）本当に最高🤩 これまで何度か列車に乗ったことがあるけど、ここは景色も最高だし、車両も綺麗に修復されていて、座席の種類も一番豊富。 それに本物の蒸気機関車、シュッシュッ！🚂 そして、とっても可愛い駅ビルとお店。 Tシャツ👕のチョイスも最高。 とにかく最高に楽しかった🙌🏻 （原文） Just fantastic 🤩 I've been on several train rides, but this is the most scenic and the nicest restored cars, and the most selection of seating. And a real steam engine, choo choo!🚂 And the cutest little train station village and shops. Best T-shirt 👕 choices. Just great fun 🙌🏻

（Google による翻訳）この列車に乗るために、オハイオ州クリーブランドから車で6時間もかけて来ました。本当に素晴らしい体験でした。3歳の息子は電車が大好きなので、誕生日パーティーの代わりに、電車について学ぶ週末旅行をすることにしました。サンタクロースに会ったり、サンタさんに手紙を書いて返事をもらったり、クリスマスソングを聴いたり、列車自体も懐かしく、サンタさんが乗っていたのも最高でした！大きな列車に乗った後、小さな列車に乗るのも本当に楽しかったです。全体的に素晴らしい体験だったので、ぜひ皆さんにおすすめします。 私たちは（メールで勧められていた通り）列車に乗る45分前に到着したので、楽しいクリスマスアクティビティを存分に楽しむことができました。 そして、驚いたことに、この列車体験はChatGPTを使って見つけました。私は3人の子供を持つワーキングマザーで、時間が限られているので、週末旅行の計画を立てるためにChatGPTを頼ったところ、まさにこのプランを勧められました。本当に信頼してよかったです！ （原文） We drove all the way from Cleveland, Ohio (6 hours!!) to ride this train and it was incredible. My 3 year old is obsessed with trains so instead of having a birthday party we decided to spend a weekend away to learn all about trains. The entire experience was incredible - meeting Mrs. Claus, dropping a letter to Santa in the hopes we will receive a letter back, the Christmas songs, the train itself was so nostalgic, Santa on board was great! We also really enjoyed the smaller train ride after riding the big train. All in all, we had a wonderful experience, and I highly recommend it to anyone. We arrived 45 min prior to getting on the train (like the email recommended) so we could spend some time to do all the fun Christmas activities. Also, shockingly enough, I found this train experience using ChatGPT. I'm a working mom of 3 with limited time so I took to ChatGPT to help plan our weekend away and this is what it recommended we do. So glad I trusted it!

（Google による翻訳）小さなお子様に最適な公園です。テーマパークとしてとてもクールで、城の入り口も素晴らしいです。ほとんどの乗り物やアクティビティは3歳から10歳までのお子様向けです。ジェットコースターもいくつかありますが、それほど派手なものではありません。1日に数回ライブパフォーマンスがあり、これは絶対に見逃せません。ウォーターパークは、予想以上に混雑していて、規模も小さかったので、改善の余地があるかもしれません。それでも素敵なのですが、波のプール、流れるプール、普通のプールさえありません。幼児用のスプラッシュパッドエリアが2つと、背の高いウォーターサイドが2つあるだけで、本当にそれだけです。 （原文） This is a great park for younger aged children. Really cool theme & the Castle Entrance is awesome. Most rides and stuff are for kids 3-10 years old. There are a few coasters but nothing crazy. They have a live performance a few times a day & this is a MUST. The water park is probably the one area they could improve on as it's WAY over crowded and smaller than i expected. It's nice nonetheless but there isn't a wave pool, lazy river, or even just a regular pool. There's two splash pad areas for toddlers and two taller watersides and that's really it.

（Google による翻訳）6歳と4歳の孫たちはここが大好きです。お気に入りの乗り物は「ウィップ・イット」「オールドファッションド・カー」「小さなジェットコースター」「ビー」です。前回の訪問では、エクスプローラー・アイランドの恐竜がどれも動いていなかったのでがっかりしていました。本当に楽しい遊園地です。 （原文） Our 6 and 4 year old grandchildren love it here. Their favorite rides are the Whip It, Old Fashioned Car, the small roller coaster, the Bee. They were disappointed this last visit because none of the dinosaurs in explore Island were working. A fun amusement park.

（Google による翻訳）ダッチ・ワンダーランド・ファミリー・アミューズメントパーク 2249 Lincoln Hwy E, Lancaster, PA 17602 妻がペンシルベニア州ランカスターにあるダッチ・ワンダーランドに行こうと言った時、正直言ってどうしたらいいのか分からなかったんです。ちょっとしたドライブ旅行にぴったりな場所とは思えなかったのですが、この遊園地は12歳以下向けということと、ずっと前から楽しみにしていた家族で楽しめる場所が欲しかったので、思い切って出かけました。 到着すると、チケットをオンラインで購入していたので、チェックイン手続きは超簡単でした。現地でチケットを購入していた人は、延々と列に並んでいました😩。オンラインで予約してくれた妻に感謝です。 乗り込み、乗れる限りの子供向けのアトラクションに乗り始めました。まずはボートに乗り、途中で様々なキャラクターを探さなければなりませんでした。その後、園内を横切るスカイリフトに乗りましたが、とてもリラックスできました。スカイリフトから降りたら、バーベキュースタンドに食事に行きましたが、残念ながらそれがこの公園の唯一の残念な点でした。ハンバーガーは本物のひき肉ではなく、サイドメニューのようなものはなく、スモークソーセージもあまり美味しくありませんでした。飲み物もなくなっていたので、子供用のカップで水を買わなければなりませんでした。昼食という散々な食事をした後、娘たちには親が一緒に乗れない乗り物にたくさん乗らせました。邪悪な魔法使いが登場するウォーターショーを見ました。王様の娘の姫は、王子に助けてもらう必要がありますが、王子は姫と結婚したかったので、魔法使いによってカエルに変えられてしまいます。私たちは、家族向けの乗り物やジェットコースターをいくつか楽しんだ後、娘たちをギフトショップに連れて行き、お土産をいくつか買って、公園を終えることができました。もう一度行くことがあれば、チキン テンダー、ピザ、ホット ドッグ、プレッツェル、ポップコーンなど、遊園地の伝統的な食べ物を食べるつもりですが、全体としては素晴らしい経験でしたし、何よりも娘たちがとても楽しんだことが大きかったです。 （原文） Dutch Wonderland Family Amusement Park 2249 Lincoln Hwy E, Lancaster, PA 17602 So I’m not gonna lie I wasn’t sure what to think when my wife said let’s go to Dutch Wonderland in Lancaster, PA. Doesn’t really seem like there’s anything there as a quick roadtrip destination, but the fact that this amusement park is geared towards 12 and under and we needed some long overdue family fun we decided to hit the road. Once we arrived, the checking process was super easy because we bought our tickets online. People that were purchasing tickets on site were waiting forever in line 😩. Shout out to my wife for making the arrangements online. We got in and began riding all the kid friendly rides we could fit. First we went on a boat ride and had to identify different characters along the way. We rode the skylift across the park which was relaxing. Once we got off the skylift we went to a BBQ stand to eat and unfortunately that was the only bad part about the park. The burgers weren’t real ground beef, they didn’t have any of their sides like, and the smoked sausage wasn’t very good either. They also ran out of drinks so we had to get kiddie cups of water. After the dissster that was lunch we allowed the girls to ride a bunch of rides that parents couldn’t ride with them on. We watched a water show with an evil sorcerer, a king who’s princess daughter needed to be saved by the prince that was turned into a frog by the sorcerer because he wanted to marry the princess himself. We were able to finish off the park with a couple of family rides and rollercoasters as well as taking the girls to the gift shop and grabbing some souvenirs. If we ever go again we’ll stick to your traditional amusement park food like chicken tenders, pizza, hot dogs, pretzels, popcorn, etc, but all in all it was a great experience and most importantly the girls had lots of fun!

（Google による翻訳）息子は7歳で、この遊園地にぴったりのお年頃です。一度は絶対に訪れる価値があります。1日で園内をぐるりと見て回れます。クリスマスシーズンには園内が華やかに飾り付けられ、サンタとエルフたちとクリスマスディナーを予約することもできるので、また来ようと思っています。お子さんが大きくなる前に、素敵な体験をさせてあげたいですね。（涙）笑 （原文） My son is 7 years old and he is at the perfect age for this amusement park. Definitely worth checking out at least once. You can easily see the whole park in 1 day. We plan to come back during Christmas since they decorate the park all up & you can even book Christmas dinner with Santa & his Elves! Kinda a cool experience for your little ones before they get to old. (Insert tear) lol

（Google による翻訳）ペンシルベニア州ランカスターにある、趣のある小さな遊園地兼ウォーターパークです。年配の方向けの乗り物もいくつかありますが、このパークは主に小さな子供向けだと思います。ボーイフレンドと彼の9歳の娘を連れて行きましたが、みんなとても楽しい時間を過ごしました。ウォーターパークで一日中過ごすこともできます。ランカスターには数日しか滞在していなかったので、ショーは何も見ませんでした。幹線道路沿いにこのパークがあるのは興味深いですね。開園は1963年だったと思いますが、当時この高速道路が存在していたかどうかはわかりません。園内を歩きながら恐竜について学べるエリアもあります。 （原文） A quaint little amusement/water park in Lancaster, PA. There are a few rides for the older crowd, but I think this park is geared mainly to the younger kids. My boyfriend and I took his 9 year old daughter and we all had a great time. You could actually spend the entire day at the water park if you wanted to. We didn't get to see any of the shows as we were only in Lancaster for a few days. It's interesting to see this park right along the main roadway. I believe the park was open in 1963, so I do not know if that highway was there at that time. There is also an area where you can walk through and learn about dinosaurs.

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごすのに本当に最高の場所です。楽しい乗り物やアクティビティがいっぱいです。園内には美味しいおやつや食べ物もたくさんあるので、とてもおすすめです。 （原文） Really awesome place for a family fun day. SO many fun rides and things to do. Delicious treats and eats throughout the park - highly recommended.

（Google による翻訳）ここが大好きで、また来るのが待ちきれません！今日、乗り物が苦手な夫と、まだ乗ったことのない2歳半の幼児と一緒に初めて訪れました。小さな子供が初めて乗り物に乗る家族連れには、まさにうってつけの場所です。乗り物は子供向けに設計されているので、ほとんどが難易度が低く、それほど激しいものではありません。身長に基づいた乗り物乗り方システムがあり、各乗り物に分かりやすく表示されていて、とても便利でした。また、乗り物に乗る前に息子と一緒に乗り物に乗り、シートベルトを締めてもらうことができたのも良かったです（もちろん、係員が毎回確認してくれますが、一緒に乗り込めば息子も安心するでしょう）。周辺にはたくさんの屋台やレストランがあり、便利な場所にトイレ（小さな子供用のオムツ替えスペースも併設）、救急ブース、レンタルベビーカー（乗り物に乗る際にベビーカーを置く場所もたくさんあります）、ゲームなどもあり、園内全体がとても歩きやすいです。乗り物に乗れないような急な坂道や長い道はありませんでした。乗り物の待ち時間も非常に短く、実際、ほとんどの場合、列に並ぶことはありませんでした。私たちが何度か待った時も、10分以内で、日陰や日向ぼっこができる場所が多かったです。水遊びエリアは最高で、涼むのにとても役立ちました。私たちはすぐにそこに行き、水着をロッカーに預けました。準備ができたらすぐに着けて、午後中ずっと荷物を持ち歩く必要もありませんでした。ロッカーは一日中使えるので、とても便利でした。乗り物以外にも、ショー、ダイビング、ポップアップシアター、サンタクロース、泡パーティー、ストーリータイムなど、たくさんのアクティビティがありました。本当に賑やかでした。小さなお子様連れで一日楽しめる場所をお探しなら、ダッチワンダーランドはまさにうってつけです。チケットのお得な情報はオンラインでチェックしてみてください。3歳以下のお子様は無料です！ （原文） I loved it here and cannot wait to return! I visited for the first time today with my husband (who hates rides) and my 2.5yr old toddler (who had yet to experience them). It is the perfect place to go as a family with a little one trying rides for the very first time. The rides are specifically designed with kiddos in mind, so the majority are low stakes and not very intense. I appreciated their easy system for riding based on height, and it was clearly posted at each ride. I also loved that I could walk into the rides with my son and get him situated and buckled before they began (of course workers double checked every time, but it gave me kiddo peace of mind to have me walk in with him). There were lots of food stalls and restaurants around, bathrooms in convenient locations (which included changing stations for littles), a first aid booth, strollers for rent (and plenty of places to put said strollers when on rides), games to play, and the entire park was very walkable. There were no crazy hills or long stretches of path where rides were not accessible. Wait times for rides were very short-- in fact, most of the time there was never a line. For the couple times we did wait, it was not longer than 10 minutes, and there was often shade or coverage from the sun. The water area was a blast and definitely helped us cool off. We went straight there to drop off our swim stuff (in a locker) which made it easy to get to when we were ready, and it kept us from toting extra stuff around all afternoon. The locker was for all day which was wonderful. There were so many things to do outside of rides. Shows, dives, pop up theater, Santa, a foam party, story time--it was a jam packed place. If you're looking for a place to take your littles for the day, look no further! Dutch Wonderland is the perfect place to go. Look for deals online for tickets. Kids under 3 are FREE!!!

This is the place to introduce the Amish life to visitors. You can get basic info.. アーミッシュの生活をお客に紹介する観光地です。僕は好きです。

（Google による翻訳）アーミッシュのライフスタイルを学ぶ素晴らしいアーミッシュ体験。アーミッシュハウス、ワンルーム校舎、そして短い映画を見学しました。馬車に乗って、動物たちが暮らす本物の農場へ。9歳から67歳まで、みんな大喜びでした。 ハウスツアーガイドのサンディさんは最高でした！ バギーガイドのジョンさんは知識豊富でフレンドリー、そして素晴らしい人柄でした！とても楽しく、充実した時間でした！ （原文） Great Amish Experience to learn the Amish lifestyle. Tour of Amish house, one-room schoolhouse, and brief movie. Horse and buggy rides to a real working farm with animals. We ALL loved it from age 9 to 67. Sandy, our house tour guide was awesome! John, our buggy guide was knowledgeable, friendly and had a wonderful personality! It was a very fun and enjoyable time!

（Google による翻訳）ランカスターのアーミッシュビレッジを訪れたのは、とてもユニークで学びの多い体験でした。私たちはプレミアムパッケージツアーに参加しました。アーミッシュの農場を巡るバスツアーに加え、農家と博物館の見学も含まれていました。とても充実した内容で、アーミッシュの生活様式、伝統、そしてコミュニティの価値観について多くのことを学びました。 所要時間：プレミアムツアー自体は数時間ですが、この地域を本当に体験したいなら、丸一日、あるいは二日かけて計画を立てましょう。近くには、地元の市場、バイキング、アーミッシュの農場を巡るストラスバーグ鉄道の旅など、他にも見どころがたくさんあります。 食事：地元のアーミッシュのビュッフェやバイキングは見逃せません。ボリュームたっぷりの手作り料理が、文化体験をさらに豊かにしてくれます。 おすすめ：私たちはバギーには乗りませんでしたが、乗ったらきっと素晴らしいアーミッシュ体験になったでしょう。 ヒント：日曜日は避けましょう。アーミッシュは教会の務めを負っているため、ほとんどのお店や市場は閉まっているので、別の日に訪れると、より深くアーミッシュの体験をすることができます。 ランカスター郡に来たなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。歴史、文化、そして地元の味が融合したこの場所は、急ぐにはもったいない場所です。 （原文） Visiting the Amish Village in Lancaster was such a unique and educational experience. We did the premium package tour, which included the bus ride through Amish farmlands as well as the farmhouse and museum tour. It was informative, and we learned a lot about the Amish way of life, traditions, and community values. Time Needed: The premium tour itself takes a few hours, but if you want to truly experience the area, plan for an entire day or even two. There’s so much more to explore nearby — local markets, smorgasbords, and the Strasburg train ride through Amish farms. Food: Don’t miss a local Amish buffet or smorgasbord; hearty, homemade-style food that adds to the cultural experience. Extras: We didn’t do the buggy ride, but it looked like it would have been a wonderful and Amish experience. Tip: Avoid Sundays. Most shops and markets are closed as the Amish observe church duties, so visiting on another day gives you the full experience. Overall, it’s a must-visit if you’re in Lancaster County. A mix of history, culture, and local flavors that can’t be rushed.

（Google による翻訳）7歳の息子と村をセルフガイドツアーで回りました。ガイドさんが家の中を案内してくれて、アーミッシュの歴史や家（全3階建て！）の細部まで説明してくれました。その後は、家族だけで見学できます。色々な動物に餌をあげたり、触れ合ったりできます。一部屋だけの学校、小さな遊具、屋根付きの橋なども見学できます。とても可愛らしく、知識も豊富でした。土曜日は気温が27℃（摂氏約32度）だったので、少し人が多かったです。待ち時間は約10分でした。 （原文） Me and my 7 year old did the self guided tour through the village. We did have a tour from a guide through out the home explaining the history of the Amish and details of the home (all 3 floors!). After that, it’s just you and yours — variety of farm animals that you can feed and pet. You can check out the one room school house, a small play-set, and covered bridge. Very cute and informative visit. Did have a kind of large crowd but it was an 80 degree fall Saturday! Wait time about 10 minutes.

（Google による翻訳）4.5つ星 ツアーガイド（マークとデビッド・B）は、ハウスツアーと裏道ツアーで非常に有益な情報を提供してくれました。アーミッシュの人々と文化を深く理解するために必要な「なぜ」という問いについて、より深く理解することができました。ツアー時間が短すぎると感じたので、星を0.5つ減らすかもしれません。バターを混ぜるなどの体験型アクティビティや、読み物用の小冊子やパンフレットなどを用意してもらえると良いかもしれません。 私はこの地域の近くで医療関係の仕事をしているため、彼らの生活様式についてある程度の理解が必要だと感じていました。ですから、できる限り説明しようと尽力してくれたツアーガイドに心から感謝します。 （原文） 4.5 stars The tour guides (Mark and David B.) were informative during the house tour and backroads tour. We came to understand more of the why questions that we have to fully understand the Amish people and culture. Maybe minus 0.5 star because it felt very short. Maybe they could include interactive activities like butter churning or give booklet/ pamphlets to read on. Having to work in healthcare near the area, I believe that I needed to have a bit of understanding in their way of living. So a big thanks to the tour guides for giving their best to explain as much as they can.

（Google による翻訳）より洗練されたバージョンをご紹介します。 今日、アーミッシュの村を訪れ、本当に感動しました。ガイドさんは細部まで丁寧に説明してくれて、本当に助かりました。時間を忘れてしまいました。ほんの少しの時間のようにも感じましたが、1時間半のツアーはあっという間に過ぎました。ガイドさんは隅々まで隅々まで説明し、包括的な概要を説明してくれました。 （原文） Here's a polished version: Today, I visited the Amish village and was thoroughly impressed. The tour guide did an excellent job explaining everything in detail. I lost track of time – it felt like just a short while, but the hour-and-a-half tour flew by. He covered everything from top to bottom, providing a comprehensive overview.

（Google による翻訳）かなり観光客向けのスポットですが、アーミッシュの信仰や生活様式について学ぶのは興味深いものです。 コミュニティ自体は非公開ですが、博物館では彼らの伝統や日常生活について解説されています。 地元の製品や工芸品を販売する小さなお店がいくつかあります。 近くにあれば訪れる価値がありますが、わざわざ行くほどではありません。 （原文） A fairly touristy attraction but still interesting to learn about Amish beliefs and way of life. The community itself remains private, but the museum explains their traditions and daily routines. There are several small shops selling local products and crafts. Worth visiting if you’re nearby, but not something to go out of your way for

（Google による翻訳）わあ！家族全員で鉄道について学び、楽しめる最高の場所です。この博物館には、本当に多くのボランティアの方々の尽力がありますね。展示品も素晴らしく、どれも見応えがあります。皆様に楽しんでいただけるよう、本当に尽力されているのだと実感します。ありがとうございます。 （原文） Wow. What a great place to bring your entire family to able to enjoy and learn everything trains. So much volunteer work that has gone into this museum. They have a wonderful clean selection of exhibits on display to experience. You can really appreciate the amount of work that they have achieved for everyone's enjoyment. Thank you

（Google による翻訳）何年も前に母と二人でこの博物館を訪れました。こんなに素晴らしく、細部までこだわって展示されていて、規模も大きく、訪れるのが楽しい博物館はそうそうありません。あらゆる年齢層におすすめです。この辺りに来たらぜひ訪れてみてください。それから道を渡って駅にも行ってみてください！しかも、それほど混んでいませんでした。ここは世界的に有名になるべき！ （原文） Me amd my Mom vitied this museum years ago. Few museums are as wonderful, as detailed, as large, and as fun to visit. Good for all ages. A must if you are in the area. Then cross the road and visit the station! And it wasn't crowded. This place needs to become world famous!

（Google による翻訳）巨大な蒸気機関車、貨車、ミニチュア、そして数々の楽しい見どころが揃った超巨大博物館。客車や車掌室、機関士室など、多くの車両の内部を見学でき、これらの古典的な工学と製造の驚異の大きさに驚嘆してください。複数階建てで、最上階には巨大な走行ミニチュアが収容されており、まるで本物の蒸気機関車のように動きます。家族で何時間も過ごすのに最適な場所です！ （原文） Super giant museum of giant steam engines, carts, miniatures, and many fun sights. You get to go inside many of the passenger carts, conductor and engineer compartments, and marvel at the spectacular size of these classic marvels of engineering and manufacturing. Multi floor with the top housing the large running miniatures which operates like real working trains. Great place to spend a could of hours with the family!

（Google による翻訳）この博物館は本当におすすめです。本当に素晴らしいですよ！様々な時代の列車が展示されており、その造りのおかげでまるで昔の駅にいるような気分を味わえます。インタラクティブで教育的な内容で、子供用の遊び場もあります。 一部の列車は少し中に入ることができ、他の列車はプラットフォームに上がって中を覗くことができます。素敵なギフトショップもあり、ほぼあらゆる価格帯のものが揃っています。博物館はストラスバーグ鉄道のすぐ向かい、美しいアーミッシュ・カントリーに位置しています。 （原文） I highly recommend this museum --it's amazing! There are trains from many eras, and the whole way it's set up puts you back into a world of what feels like an old fashioned train station. It's very interactive and educational, and it also has a children's play area. You're able to go into some of the trains a bit, others you can walk into a platform to peer inside. There's a nice gift shop that can fit almost every price range as well, and the museum is situated in the stunning Amish Country right across the street from the Strasburg Railroad.

（Google による翻訳）この博物館は広くて、子供も電車好きも楽しめるので、ぜひ訪れてみてください。私たちは電車に乗ってから通りを渡って博物館まで歩きましたが、なかなか良かったです。この博物館への投資レベルは印象的で、清潔でレイアウトも良く、子供向けのインタラクティブなオプションがたくさんあります。私たちの家族5人（10歳、7歳、4歳の子供）は、博物館だけで3時間以上は優にいたでしょう。機関車の数がものすごく多いです！さらに、レプリカの「メインストリート」、レゴの街（遊べるレゴもあります！）、本、いくつかのシーンを見つけるチャレンジのある小さな都市/町/農場エリア…そして、すべての列車！本当にたくさん！すべて清潔でピカピカで、笛も鳴ります。最高です！ （原文） This museum is huge and so fun for kids and train lovers alike, don’t miss it! We did a train ride then walked across the street to the museum, which worked well. The level of investment in this museum is impressive- it is clean and very well laid out with loads of interactive options for the kids. My family of 5 - kids ages 10, 7 and 4 - could have been just in the museum for 3+ hours easily. They have SO MANY locomotives! Plus a replica “main street”, lego cities (with legos to play with!), books, a tiny city/town/farm area with a challenge of finding several scenes…then ALL the trains! So many! They are all clean and shiny and a whistle. It’s great!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ストラスバーグ鉄道に乗った後、博物館を2時間強かけて見学しました。子供たちはインタラクティブな列車展示とレゴセンターに大喜びでした。館内には、手ブレーキと空気ブレーキの違い、石炭をシャベルで掘る体験など、子供たちが夢中になれるアクティビティが随所に用意されており、大人は展示の説明板を読むことができました。列車は中に入ったり、プレキシガラス越しに眺めたりと、私たち全員が楽しめました。まるで別の時代にタイムスリップしたかのような感覚で、かつて私たちが生きたことのない時代へのノスタルジーを味わうことができました。本当におすすめです！ （原文） Excellent value for the experience. We took a little over two hours to explore the museum after riding the Strasburg Railroad. The kids loved the interactive train exhibit and Lego center. There were engaging activities throughout (hand brakes vs air brakes, shoveling coal, etc.) that kept them engaged while the adults could read exhibit signage. We all enjoyed the trains that we could either enter or view through plexiglass. We were transported to another time and experienced a feeling of nostalgia for a time in which we never lived. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい博物館で、今まで行った中で最高の博物館の一つです！大人1人たったの10ドルで3時間滞在できたので、本当にお得でした。素晴らしい列車のコレクションと、本当に楽しい鉄道模型の展示があります。見るべきものがたくさんあり、インタラクティブな仕掛けもたくさんあります。私たちは平日に行き、開館と同時に到着したので、それほど混雑していませんでした。少し列に並んだ後、入場してすぐにチケットを購入することができました。とても大きな博物館なので、とても開放的で、歩き回るスペースもたくさんあります。私たちはレッド・キャブース・モーテルに宿泊していましたが、そこからわずか3分なので、そちらに宿泊するなら、この博物館は必見です！ （原文） This is a fantastic museum, one of the best I've ever been to! It was only $10 per adult and we stayed for three hours so the value is great. They have an incredible collection of trains and some really fun model train displays. There is so much to look at, and they have lots of cool interactive features. We went on a weekday and got there when it opened so it wasn't too crowded. We were easily able to buy tickets when we walked in after waiting in a short line. It's a really big museum so it's very open with lots of space to walk around. We were staying at the Red Caboose Motel which is only three minutes away so if you're staying there then this museum is a must-see!

（Google による翻訳）初めて来ました。ここはレビューがとても良いと聞いていたので、行ってみました。 2階建てのレストランの雰囲気がとても気に入りました。遊園地の鏡の迷路を彷彿とさせます（笑）。 料理はまあまあですが、スタイルはそれぞれ異なり、量もそこそこ。でも値段は高めです。 サービスは抜群です。ドリンクはカクテルもモクテルも最高でした。 ゴッズカントリーが大好きなので、この辺りでまた別のお店を試してみます。 （原文） First time here. Heard this place has a great reviews so we give a shot. Love the ambience of two stories restaurant reminds me when you’re going to mirror mazes at the amusement park lol. Foods are okay different style, decent portions and too pricey. Outstanding service. Drinks were excellent either cocktail and mocktail. Love the God’s country so definitely will be try something else in the area.

（Google による翻訳）初めて来ました！前日の土曜日の午後4時45分に予約が取れて嬉しかったです。2階のサーバー（エリザベスだったと思います）はフレンドリーで親切、そして機知に富んだ方でした。 幸運なことに、予定にはなかったレストランウィーク中に訪れたので、素敵なスペシャルを利用させていただきました。前菜、お食事、デザートで65ドルという驚きの価格でした！唯一気に入らなかったのはロブスタービスクですが、それ以外はどれも本当に美味しかったです。ビスクがまずかったというわけではありません。また必ず来ます。 （原文） This was our first time here! We were happy to be able to get a 4:45 reservation on a Saturday the day before. Our upstairs server (Elizabeth, I think?) was friendly, kind and witty. Luckily we came during restaurant week, which was not planned, and they had a lovely special going on, which I took advantage of. I was able to get an appetizer, meal and dessert for $65, which was a phenomenal price! The only item I didnt care for was the lobster bisque. Everything else was absolutely delicious, not that the bisque was terrible. We will definitely be back again.

（Google による翻訳）他のカップルと一緒に行き、とても美味しいディナーを楽しみました。サラダを2つシェアしましたが、写真を撮るのを忘れてしまいました。その後、チキンピカタ、鴨胸肉、サーモンをいただきました。チキンは特にボリュームがありました。グラスワインとカクテルを頼んだので、お会計はかなり高額でした。 （原文） We went with another couple and had a very good dinner. We split two salads that I forgot to take a picture of and then had chicken piccata, duck breast and salmon. The chicken was a particularly large serving. We had glasses of wine and cocktails so our bill was pretty high.

（Google による翻訳）9月7日の結婚1周年記念日に、夫とここで食事をすることにしました。以前も訪れていて、料理、雰囲気、そしてドリンクのすべてに惚れ込んでいました。ところが、今回の訪問では完全に期待外れでした。サラダ、ハンバーガー、サーモン料理など、注文した料理すべてが、強烈な塩味で台無しになってしまいました。美味しいのは、ベルビーブレッドとスライダーだけでした。ウェイトレスに料理の塩辛さを訴えたところ、作り直しを申し出てくれましたが、メインコースの前に出されたサラダでさえ塩辛くて、どうにも納得できませんでした。結局、ハンバーガーは食べられず、その日はそこで終わりにしました。ウェイトレスは、料理の値下げやその他の解決策を提案してくれませんでした。食べられないハンバーガーに27ドル、そして、とてつもなく塩辛かったサーモンにも定価を支払いました。この経験から、私は非常にがっかりしており、今後ここでさらにお金を使うつもりはありません。 （原文） My husband and I decided to eat here for our first wedding anniversary on September 7th. We have been here before and fell in love with the food, the atmosphere, and the drinks. However, they simply dropped the ball during this visit. Everything, and I genuinely mean each food item we ordered, from the salad, to the burger, to the salmon dish we ordered was ruined by the overwhelming taste of salt. The belvie bread and sliders were the only good items we ordered. I did complain to my waitress regarding the saltiness of our food and she offered to have it remade, but even the salads we received before the main course were salty and I saw no point. I ended up not eating the burger as I genuinely couldn’t consume it and calling it a day. Other than that, the waitress didn’t offer to reduce the prices of the meals or offer any other solution. We paid the full $27 for an inedible burger, and full price for the salmon that was also just insanely salty. Due to this experience, I am highly disappointed and don’t really see myself spending more money here in the future.

（Google による翻訳）居心地の良い照明、BGMに流れるスムーズなR&B、そして完璧な料理…ここはランカスターで私の新しいお気に入りの場所になるかもしれません。今夜を最高のものにしてくれたウェイターのカイルに心から感謝します。12/10 また来ます。 （原文） From the intimate lighting, to the smooth R&B playing in the background, to the perfect food.... this just might be my new favorite spot in Lancaster. With a special thanks to my server Kyle for making tonight incredible. 12/10 Will be back.

（Google による翻訳）今までにレストランにつけた唯一の5つ星です。バーガーとチップディップを頼みました。バーガーはバターのように口の中でとろけ、おそらく今まで食べた中で最高のバーガーでした。ミディアムで頼みました。ロブスターチップディップも今まで食べた中で一番美味しかったです。間違いなく私のリストの中でトップ5に入るレストランです。 （原文） The only 5 star I've ever put for a restaurant. I had the burger and chip dip. The burger was melt in your mouth like butter, probably the best burger I ever had, got it in medium. The lobster chip dip was also the best chip I've ever eaten. Definitely top 5 restaurants in my list.

（Google による翻訳）ここで最高の結婚記念日ディナーを楽しみました。ベルヴェデーレは人気店なので、予約は必須です。予約していたので、すぐに歓迎され、テーブルに案内されました。ウェイトレスのアリさんはとても親切で、請求書の不一致に気づいた時には、とても丁寧に謝罪してくれました。料理も完璧でした。妻はラベンダーカクテルが大好評で、乾燥ラベンダーの小枝まで入っていました！チョコレートヘーゼルナッツロシェは私たち二人とも絶賛でした。甘さと塩味が絶妙なバランスでした。そしてもちろん、チキンピカタとグリルフィレミニョンは、見事な盛り付けで、味も絶品でした。そして、プチグリルシーザーサラダも忘れられません。これも絶品でした。忘れられない夜でした。また必ず来ます。 （原文） We had the most amazing wedding anniversary dinner here. Reservations are a must because the Belvedere is so popular. But since we had a reservation, were welcomed and quickly ushered to our table. Our waitress Ari was so attentive and was so apologetic when we had a bill discrepancy that I caught. The food was perfection. My wife loved her lavender cocktail. It even had a sprig of dried lavender in it! We both gushed over the Chocolate Hazelnut Rocher. It was the perfect balance of sweet and salty. And of course the Chicken Piccata and Grilled Filet Mignon were expertly presented and tasted amazing. And I can't forget my Petite grilled Caesar Salad. Also excellent. An evening to remember. We will be back.

（Google による翻訳）家族でのピクニックに最適な場所です。テーブルとベンチがあり、リスやアヒルが生息する静かな環境です。無料駐車場もあります。リティッツ・スプリング・パークはこぢんまりとしていますが、こんなにも多様な雰囲気を醸し出せるとは驚きです。池や水路があり、アヒルが泳ぐのに最適です。近くには美しい花々が咲き誇る教会があります。時折、オルガンの音が公園に聞こえてきます（教会の方でしょうか）。周辺には素敵なカフェもいくつかあり（ニューホランドがおすすめです）、家の外で家族とゆったりと語り合うのに最適な場所です。 （原文） It's a perfect place for family picnics, there are tables with benches, peaceful environment with squirrels and ducks, and free parking. The Lititz Spring park is quite small and it's actually surprising how many different impressions that place can fit. There are ponds and canals for ducks. There is a church near by with beautiful flowers. There are sounds of organ coming from time to time to the park (maybe from the church). There are some nice cafes around (I recommend New Holland). It's a good place to relax and talk to your family outside your house.

（Google による翻訳）素晴らしい街にある素晴らしい公園です。今日はサーヴァンツ・ステージによる「スウィング」のライブパフォーマンスを見ました。音楽、ダンス、そして素晴らしい歌声でした。公園には素晴らしいバンドシェルがあり、売店、ピクニック用のパビリオン、トイレもあります。公園を流れる小川には、何十羽ものアヒルが生息しています。訪れるのに楽しい場所です。 （原文） Great park in a great town. Today we saw a live performance of "Swing" performed by Servants Stage. It was music, dance and awesome singing. The park has an excellent band shell, along with a concession stand, picnic pavilions and restrooms. The stream runs through the park and is home to dozens of ducks. A fun place to visit.

（Google による翻訳）今までアヒルのために作られた公園に行ったことがありませんでした。街の中心部にあるのに、十分な広さの公園です。緑地や木々が豊富で、巨大な屋根付きの屋外ピクニック施設が2つあり、人工の小川が流れています。緩やかな傾斜を活かし、両端に大きな池が2つあります。アヒルたちはそこに気づいて、一日中そこに集まってきて、のんびりと漂っています。他に類を見ない場所です。 （原文） Never been to a park before tailor made for ducks. Good size park for being in the center of a town. Has plenty of green area and trees, 2 huge covered outdoor picnic facilities and a man made stream running through it. They take advantage of the gentle slope and have 2 big ponds at both ends. The ducks take notice and flock there to sit and drift all day long. Unique.

（Google による翻訳）リティッツ・スプリング・パークは、豊かな緑と静かな噴水のある魅力的な空間です。レディングの車掌車駅は、楽しい写真撮影スポットでした。ゆったりとくつろぎ、楽しむのに最適な場所で、アヒルが泳ぐ様子を眺めるのは最高でした。無料駐車場もあります。静かな散歩におすすめです！ （原文） Lititz Spring Park is a charming space with lush greenery and serene fountain. The Reading caboose station was a fun photo op. A lovely place to unwind and enjoy; watching the ducks swim by was delightful. There is free parking. Highly recommend for a peaceful stroll!

（Google による翻訳）ゆったりとくつろいだり、貨車博物館で歴史を学んだりできる、かわいらしい公園です。アヒルに餌をあげたり、お子様を遊び場で遊ばせたりできます。パーティー用のガゼボや野球場もあります。 （原文） This is a cute park where you can sit back and relax or learn some history with the caboose museum. Feed some ducks or let your kids unwind in the playground . There is a gazebo for a party and baseball field .

（Google による翻訳）娘たちと私はこの公園が大好きです。年に一度、家族に会いにペンシルベニアを訪れますが、リティッツ公園は絶対に外せない場所です。アヒルに餌をあげたり、ブランコや遊具で遊んだりするのが大好きです。 （原文） Mi girls and I love this park we come to visit Pennsylvania once a year to visit family and Lititz park is a must . We love feeding the ducks and play on the swings and playground

（Google による翻訳）去年の独立記念日に初めて訪れて以来、ずっとお気に入りの公園です。毎週木曜日には、とても小さいけれど可愛いファーマーズマーケットが開かれています（もっと多くの場所が参加して、買い物客がもっと中小企業を応援してくれるといいですね！）。いつもとても清潔で、アヒルたちは可愛くてのんびりしていて、あのうるさいカナダガンではなく、本物のアヒルなんです（笑）。足りないのは、ドッグランや子供用の水遊び場、そして隣の建物の住民から公園へ安全にアクセスできる通路です。 ポケモンGOのコミュニティイベントはどれも楽しいので、もっと小さなフェスティバルがあってもいいと思います！円形劇場もあるくらい広い公園です。 （原文） It’s always been my favorite park since first visiting last year for the July 4th. There’s an extremely small but cute farmers market every Thursday (which more places should def get in on this so can have more shoppers supporting small businesses!) it’s always so clean, the ducks are so cute and chill and they aren’t those pesky Canadian geese, they are actual real ducks lol. What’s missing is a dog park/area, splash zone for kids, and a secured way to get into the park from the residents in the buildings next to it. I do enjoy all the pokemon Go community things that happen, there should be more little festivals! It’s such a big place with a amphitheater even

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いたミニゴルフコースです！2つのコースには日陰のエリアがたくさんあるので、ミニゴルフを楽しむのに最適な場所です。コースは2つあり、18ホールは約45分、23ホールは約1時間半です。私は両方のコースをプレーしましたが、どちらも美しく、とても楽しかったです。また、休憩スペースのあるスナックバーもありますが、まだ利用していません。トイレは清潔で、アクセスも良好です。ビレッジグリーンは、楽しいミニゴルフ体験だけでなく、ランカスター郡の美しい景色と花々も楽しめます。 （原文） Gorgeous, well-maintained miniature golf course! This is a beautiful place for miniature golf with many shaded areas throughout the 2 courses. There are 2 courses, an 18 hole that takes about 45 minutes and a 23 hole that takes about an hour and a half. I've done both courses and they are equally as beautiful and fun. There is also a snack bar with a sitting area that I have not had the opportunity to try yet. The restrooms are clean and easily accessible. Village Greens not only offers a fun miniature golf experience, but also boasts beautiful landscapes and flowers of Lancaster County!

（Google による翻訳）10月14日に初めて行きましたが、最高でした!!! 手入れの行き届いた敷地には、様々な花や木々が咲き乱れています！コースは自然の景観と完璧に調和しています。グリーンはそれぞれ個性的で、中にはチャレンジングなコースもあります！スタッフの対応も素晴らしく、トイレとレストランもとても清潔でした！年齢を問わず、ほぼすべての方にお楽しみいただけます。ペンシルベニア州ランカスターに位置し、美しい田園風景に囲まれています。料金もとてもリーズナブルでした！ぜひ一度訪れて、リラックスしながらもチャレンジングなミニゴルフを楽しんでみてください！景色だけでも十分楽しめますよ！ （原文） Went for the first time today, Oct. 14th, and it was fantastic!!! Wonderfully kept grounds with a plethora of different flowers and trees! The courses roll with the natural landscape perfectly. Each green is unique and some are a fun challenge! Staff was great and the bathrooms and eatery were very clean! Pretty much any age can enjoy this course. Located in Lancaster, PA with it's beautiful countryside as the setting. Price was very fair! I highly recommend taking a trip here and enjoying some relaxing and challenging mini golf! Heck, go for the views alone!

（Google による翻訳）本当に美しいです。ぜひまた別のコースでプレーして、この施設を見学しに来たいと思います。コースは2つあり、1つは長め、もう1つは平均的なホール数です。この辺りにお住まいの方、あるいは新しいミニゴルフ場をお探しの方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Absolutely beautiful definitely coming again to do the other course just to see the property. They have 2 courses which is nice one is longer one is average amount of holes. If you're in the area or just looking for a new mini golf location definitely worth the visit!

（Google による翻訳）ここはミニゴルフをするのに最高の場所です。20年以上通っていますが、本当に大好きです。手入れが行き届いていて、景観も美しいです。水景と花々が、リラックスした雰囲気を醸し出しています。料金も手頃で、あらゆる年齢層が楽しめること間違いなしです。 （原文） This is such a great place to mini golf. We ha e gone here for over 20 years and just love it. It is well-kept, and the landscaping is beautiful. The water features and flowers make for a relaxed setting. The price is good, and definitely a fun outing for all ages.

（Google による翻訳）ランカスターを訪れていて、ミニゴルフ場を探していました。レオラ・パークから20分のところにビレッジ・グリーンを見つけました。とても素敵なコースで、従業員の方々も親切で、アイスクリームも美味しかったです。コースはとても清潔で、美しく整備されていて、手入れが行き届いていました。 （原文） We were visiting Lancaster and decided to look for miniature golf. We found Village Green a out 20 min from Leola Pa... very nice course, very nice employees, great ice cream. The course is very clean and landscaped nicely and well kept.

（Google による翻訳）ハリスバーグエリアから1時間以内で行ける最高のミニゴルフコースです。木々や花々が織りなす素晴らしい自然美が広がります。水の流れも自然そのもの。ぜひ一度訪れてみてください。コースの全長が長く、ホールの間隔も絶妙です。 （原文） This is the best mini-golf course that's within 1 hr of Harrisburg area to go to. Fantastic natural beauty with the trees and floral landscape. The flowing water they created makes it seem so natural. Everyone should check this place out. It has a longer course feel and the holes are spaced out great.

（Google による翻訳）このコースには2つの側面があり、私たちはいつも難しい方をプレーしますが、本当に美しいコースです。23ホールで、パー74だと思います。打ち上げショットやダブルグリーンショットが多く、難易度は高いですが、景色がそれを補ってくれます。 （原文） There are two side to this course and we always play the harder, but absolutely beautiful course. There are 23 holes and I believe its a par 74. There are many uphill shots and double green shots which make for a challenging game, but the scenery makes up for that.

（Google による翻訳）文句なしの4です。 『ミス・ファニーのビスケットの興亡』を観劇して、誰がやったのか知りました。（この曲は他にもたくさんあります。）公演の都合で写真撮影禁止。だからヒント：ジェイブは料理ができます！（あ、歌も！） 作品を成功させるには何が大切なのか、私は知っています。音響の問題がいくつかありましたが…それも仕事の一部です。 今では、作品を観に行く時は、今まで観てきた作品と照らし合わせて判断しなければなりません。残念ながら、これは高校の演劇の授業でよく見る作品のようです。何度も観る理由はありません。46ドルというチケット代で、中級レベルのミュージカルを観ることができ、時には面白くて可愛らしい部分もあります。 確かに、昔のブロードウェイの舞台作品のような雰囲気があります。伝えられるメッセージは一つだけではありません。自分を信じること、結婚すること、ゴシップを広めることなど。 結局のところ、期待に応えられず、退屈する場面もありました。制作に費やす時間と労力を考えると、評価は4以上ではありません。 お楽しみください… 乾杯 （原文） A solid 4. Went to see The Rise and Fall of Miss Fannie's Biscuits and found out who did it. (That's a song in the performance along with so many others.) No pictures due to show requirements. So, hint: Jabe can cook! (Oh, and sing) I know what goes into making a production work. There were some sound issues... part of the job. Now, when I go to see a production, I have to weigh them against what I have already been exposed to. Sadly, this comes off as a really good high school drama class production. There is no reason to see it more than once. For the $46 chair price, you receive a mid-level musical that, at times, is both entertaining and cute. It does have the old Broadway stage production feel. There was more than one message delivered; from believing in yourself, marriage, to spreading gossip. In the end, it didn't fit the bill and left me bored at times. Due to the amount of time and effort that goes into a production, it is no better than a 4. Enjoy... Cheers

（Google による翻訳）バード・イン・ハンドで『ストールン』を観劇し、最高の一日を過ごしました！キャストの才能に圧倒され、スタッフの皆さんは期待以上の働きをしてくれて、本当に特別な気分になりました。それに、最高に素敵な人たちにも出会えました。まさに10つ星体験でした！ （原文） What an AMAZING day at Bird-in-Hand seeing Stolen! The cast’s talent blew us away and the staff went ABOVE & BEYOND—making us feel so special. Plus, we met the most wonderful people. Truly a 10-star experience!!

（Google による翻訳）今日のバードインハンドフードは最高でした。 私たちのウェイトレス、ビビアンは素晴らしく、とても素敵でした。 ハーフステッチのショーも素晴らしかったです。 今日は食事とショーの両方に訪問できてとてもうれしいです。 よくやった。 また来ます! （原文） Bird in hand food today was excellent. Our waitress, Vivian, was great and so nice. The show half stitched was excellent too. We r so glad we made the visit today to both meal and show. Good work. Will be back!

（Google による翻訳）食べ物は本当にひどいものでした - 私が今まで経験した中で最悪のビュッフェでした。ドライルークの温かいフライドチキン - グリースに座って細切りにした牛肉 脂っこい水の中に座っている水っぽい無味のマッシュポテトインゲン。 バターヌードルは私が食べることができる唯一のアイテムであり、ほとんど味がありませんでした。 いかなる状況であっても、もう一度そこで食事をしたいとは決して思いません。家庭料理のスロップ。 実際に料理ができる新しいスタッフが必要です。 2.5時間劇場のまっすぐな背もたれの椅子は快適ではありませんでしたが、劇とキャストは4つ星を獲得しました。 （原文） The food was absolutely terrible- worst buffet I have ever experienced. Dried Luke warm fried chicken- beef sitting in grease shredded Turkey Runny tasteless mashed potatoes green beans sitting in greasy water. The buttered noodles were only item I could eat and they had little taste. Never ever would I want to eat there again under any circumstances. Home cooked slop. Need a new crew of people that can actually cook. The theaters straight backed chairs for 2.5 hours were not comfortable but the play snd cast get 4 stars.

（Google による翻訳）火災にもかかわらず、彼らは活動を続けました。私たちは先週火曜日のマチネショー「告白」を見ました。私たちは最前列の席に座って、出演者と目を合わせることをうれしく思いました。いいえ、豪華な座席はありませんでしたが、不満はありませんでした。サウンドレベルはとても快適でした。そしてソロでもコンビでも声が素晴らしかったです。彼らは手作業でセットを非常に正確に吊り下げました。ストーリー展開は、私たちにとってまったく新しい状況であり、完全な情報開示を伴って巧みに処理されました。私たちは小さな劇場が大好きなので、ペンシルバニア州ランカスターエリアに立ち寄るなら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Despite the fire, they’ve carried on, and handsomely so. We watched the matinee show last Tuesday, The Confession. We were delighted to have front row seats, eye to eye with the performers. No, there were no plush seats but no complaints. The sound level was so pleasantly enjoyable. And the voices were amazing, whether as solos or in combination. They manually hanged the sets, and with such precision. The storyline was handled tactfully and with full disclosure, a situation which was totally new to us. We love small theatre and would definitely visit again, should we stop over in the Lancaster PA area.

（Google による翻訳）食事も美味しかったです。ライブショーも素晴らしかったです。 （原文） Great food. The live show we watched was excellent.

（Google による翻訳）元のレストランでの火災のため一時的な場所にあるため、4つ星のみを与えます。 バスツアーの場合は「停留所」なので、あまり混雑していません。 食べ物はおいしくて、さまざまなデザートをたくさん詰め込んで、できるだけ多くのものを試しずにはいられませんでした！ 私はオートミールパイがとても好きで、このデザートがこんなに気に入ったことに驚きました！ スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ 食べ物は美味しく、種類も豊富でした。 もっと広いスペースのある元の場所に早く戻ってくることを願っています。 （原文） Only giving four stars as they are in a temp location due to a fire at their original restaurant. Little crowded as I guess it's "the stop" if you are on a bus tour. The food was good and stuffed a lot of different desserts into me, couldn't resist trying as many as I could! I really liked the oatmeal pie, was surprised how much I liked this dessert! Staff was super friendly and helpful! The food was good and had a good variety. Hope they get back to their old location soon which has more room!

（Google による翻訳）初めての訪問。 私たちはショーを見るために町にいました。何か違うものを探しています。私たちはさまざまなメニュー項目を試してみることにしました。 カニのディップは大ヒットでしたが、ケイジャンシーズニングの味はあまり分かりませんでした。 私たちはプレッツェルを楽しみ、最終的にそれをカニのディップに浸しました。 ビールチーズは大丈夫でしたが、もう少し強い風味がある方が良かったと思います。とても穏やかでした。 サービスは良かったです。 （原文） First time visit. We were in town to see a show. Looking for something different. We opted to try a variety of menu items. The crab dip was a hit, although I didn't really get the Cajun seasoning taste. We enjoyed the pretzel and ended up dipping that in the crab dip. The beer cheese was okay but I would have preferred it to have a little bit of a stronger flavor. It was very mild. The service was good.

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。ビールも料理も最高でした。ショーンは素晴らしいバーテンダーで、料理とドリンクのおすすめも素晴らしかったです！ 店内は満席だったので写真は撮れませんでしたが、雰囲気は本格的でした。 （原文） Had a solid time here. The beers tasted great and the food was delicious too. Shawn is a great bartender and had great recommendations on food and drinks! Couldn't take pics of the place as it was pretty full but the atmosphere is pretty legit.

（Google による翻訳）土曜の午後遅くに2人で行きました。全然混んでいませんでした。メインの店舗が遠かったので、この店舗を試すことにしました。すぐに席に通され、店員もすぐに来てくれました。普通は良いことですが、ビールリストを見る前に店員が何を注文するか聞いてきました。フライトを注文したかったので、少し待ってほしいと頼みました。店員は2分も経たないうちに戻ってきました。私たちはまだ何を注文するか考えていました。フライトは6種類からしか提供されていませんでした。6種類のビールを決めるのには少し時間がかかります。店員がウロウロしているように見えたので、私たちはそれぞれランダムに6種類のビールを素早く注文しました。ありがたいことに、私たちはすでに何を食べるか決めていました。料理は美味しかったのですが、あまりにも急いでいたので、ビールを十分に楽しむことができませんでした。店員は、準備ができているか尋ねる前に、伝票を置いていきました。これが偶然で、普通ではないことを願うばかりです。もしそうだとしたら、フライトは提供すべきではありません。なぜなら、フライトを注文する人は一気飲みしないからです。 （原文） Party of 2 on a late Saturday afternoon. It was not crowded at all. We decided to try this location because the main location was further away. We were seated quickly & the server came over immediately. While that would usually be a good thing, we had barely looked at the beer list before our server asked what we wanted. We asked for a moment to decide as we wanted to order flights. The server came back in less than 2 minutes. We were still figuring out what to order. Flights were only offered in quantities of 6. It takes a bit to decide on 6 different beers. After our server seemed to hover, we each quickly ordered 6 random beers. Thank goodness we had already decided on what to eat. Our food was delicious, but we felt so rushed that we did not fully enjoy our beer. Our server dropped off our check before asking if we were ready. I only hope that this was a fluke and not the norm. If so, flights should not be offered as those who order them do not chug them.

（Google による翻訳）ビールのフライトを注文しました。ビールは厳選されたスタイルをよく表していましたが、特に目新しいものはありませんでした。アジア風ウィング、チーズステーキエッグロール、チーズベーコンフライを楽しみました。サーバーも親切でした。 （原文） Got a beer flight, the beers were good representations of the styles selected, though nothing spectacular. We enjoyed Asian wings, Cheesesteak eggrolls, and cheesy bacon fries. Server was nice.

（Google による翻訳）ホテルに泊まっていたので、ランカスター・ブリューイングのタップルームでテイクアウトすることにしました。大人4人と子供2人で食べきれる量があると思ってピザを2枚注文したのですが、届いたピザの箱に収まっていて、見た目がおかしな小さなピザが2枚も届きました。しかも、ほとんどクラストだけでした。1枚16ドルもしました！ピザはワンサイズしかなく、メニューにもサイズが書いていませんでした。聞いておくべきでした。 （原文） Staying in a hotel we decided to do a takeout order from Lancaster Brewing taproom. We ordered two pizzas thinking we would have plenty of food for 4 adults and 2 kids. We ended up with two small pizzas that looked ridiculous in the pizza boxes they came in. On top of that it was mostly just crust. They were $16 each! They only have one size pizzas and it doesn’t say how big they are on the menu. I guess we should have asked.

（Google による翻訳）家族と夕食に行きました。以前も何度か利用したことがあり、とても良かったのですが、今回はそうでもありませんでした。料理は最高とは言えませんでした。手羽先はパサパサで焼きすぎでした。ピザは生地が厚く、チーズがたっぷりで、イチジクと生ハムはほとんどありませんでした。店員はまるでそこにいたくないような様子で、他の店員に水、皿、ナプキン、カトラリーを頼まなければなりませんでした。レストランでクーポン券を購入していたのですが、カードをスワイプした後で店員に渡していなかったことに気づきました。サインする前に、無効にして再処理できるか尋ねましたが、店員は「だめだ、どうすることもできない」と言いました。サインした後、店員のところへ行き、マネージャーと話をしたいと頼みました。店員に事情を説明すると、店員の言う通り、クレジットカードをスワイプした後はエラーを修正できないとのことでした。私は店員を見て、「こういうエラーは修正できないんですか？」と尋ねました。店員はシステムに入り、取引を無効にして、クーポンを正しく追加して再処理できると言いました。 「それが頼みの綱です」と答えると、彼はレシートを要求しましたが、スマホに直接送られてきたので受け取りませんでした。彼はどれくらい前に来たのかと尋ねたので、私はすぐにまだ汚れたままのテーブルを見せました。彼はパソコンをいじっていて、私たちのテーブルが見つかりませんでした。彼は立ち去り、ウェイトレスが戻ってきたのを見つけました。私は彼が彼女に状況について話しているのを耳にしました。彼女は手持ちのクレジットカードリーダーを彼に投げつけ、自分のサーバー番号は25だから自分で調べるようにと言いました。彼女が自分の同僚にこんな風に接するなんて、本当にすごいことです。彼はテーブルを見つけ出し、正しく処理し、私たちは店を出ました。私はおそらくすぐにはそこへは行かないと思います。 （原文） Went there for dinner with my family. Have been there a few times before and things were great. This time not so much. Food was not the best. Wings were dry and over cooked. Pizza was doughy loaded with cheese and very little Fig and Prosciutto. Server looked and acted like she didn't want to be there. I had to ask other servers for water, plates, napkins and silverware. I had a clip deal for the restaurant and realized after swiping my card I hadn't given it to them. Before signing I asked if it could be voided and re ran. She told me no and there was nothing she could do. I signed and go up and asked to speak with the manager. I explained things to the manager and he said that the server was correct that there was no way to correct the error after swiping the credit card. I looked at him and said "So there is no way to correct an error like this?". He said that he could go in the system and void our transaction and re run it with the coupon correctly added. I said "That's what I'm asking for.". He then asked for my receipt which I declined to get since it went directly to my phone. He asked how long ago we were there and I promptly showed him our still dirty table. He messed with his computer and couldn't find our table. He left, found our waitress came back and I over heard him talking to her about the situation. She responded by throwing her hand held credit card reader at him and said her server number was 25 and to look it up himself. Says a lot if this is the way she treats her own co workers. He then found out table, ran it correctly and we left. I probably won't be going back there anytime soon.

（Google による翻訳）夫と私は、スポーツバーのような雰囲気の趣のあるこのパブで、心ゆくまで楽しい時間を過ごしました。美味しいビールメニューからパブスタイルの美味しい料理まで、すべてが完璧でした！スタッフの方々は温かく迎えてくれ、とても親切でした。おすすめの料理や試食もいただきました！何より、価格がリーズナブルなのが嬉しいです。一人でも、友人や家族、恋人とでも、ここで食事をしたり、くつろいだりするのを強くお勧めします。 （原文） My husband and I thoroughly enjoyed our time at this quaint pub with its sports bar feel. From its delectable beer menu to its delicious pub style food menu, everything was done well! We loved the staff who were very welcoming and engaging. We received recommendations and tastings! Best of all, the prices are reasonable. I would highly recommend eating and chilling here alone, with friends, with family, or with your boo.

（Google による翻訳）日曜日の午後、4人でここでミニゴルフをしました。料金は手頃で、シニア割引もあります。植物や景観は蝶を引き付けるように設計されています。コースは2つ（ネイチャーコースとボートコース）あり、同じ日に2つ目のコースをプレイする場合、1人あたり4ドルの追加料金です。私たちはネイチャーコースをプレイしました。ホールは難しく、いくつかは2つの部分に分かれていました。コースの池側には心地よい風と日陰がありました。ほとんどのホールには、順番を待つ間に立つことができる日陰がありました。19番ホールでは、ホールインワンを達成した場合に無料ゲームを獲得するチャンスがありました。私たちのグループの1人が無料ゲームを獲得したときは、とても興奮しました！駐車スペースは十分にあり、駐車場の片側には動物園がありました。池の近くにはピクニックテーブルのあるパビリオンもありました。私たちはミニゴルフが大好きなので、またプレイするために戻ってくると思います。 （原文） Four of us played mini golf here on Sunday afternoon. The price was reasonable and they offer a senior discount. The plants and landscaping are designed to attract butterflies. There are 2 courses (Nature & Boats) and if you want to play the second course on the same day it’s only an extra $4/person. We played the Nature course. The holes were challenging and some were in 2 parts. There was a nice breeze & shade on the pond side of the course. Most holes had shade to stand in while waiting for your turn. There was a 19th hole which gave you the opportunity to win a free game if you got a hole in one. It was quite exciting when one member of our group won a free game! There is plenty of parking and there was a petting zoo on one side of the parking lot. There was also a pavilion with picnic tables near the pond. We love mini golf and I’m sure we’ll be back again to play.

（Google による翻訳）新しいミニゴルフコースを探していて、30分かけて行きました。期待を裏切られることはありませんでした。コースはよく整備されていて、野生動物や美しい景観も素晴らしかったです。ゴルフの後は、アヒル、ヤギ、ラマに餌をあげて、かなりの時間を過ごしました。 （原文） We were looking for a new mini golf course to try out and traveled 30 mins to get there. Was not disappointed. The course was well maintained and we LOVED all the wildlife and landscaping. We also spent a decent amount of time after golf feeding the ducks, goats, and llamas.

（Google による翻訳）家族でとても楽しく過ごしました。クーポンを使ったので、4人で参加してもとてもリーズナブルな料金でした。難易度もそれほど高くなく、子供たちは本当に楽しんでいました。外はとても暑かったので、終わった後にアイスクリームが食べられたのは助かりました。無料の水も提供されていました。 （原文） My family had alot of fun here. We used a coupon so it was very reasonable priced for 4 people. Was not very challenging and kids really enjoyed their selves. Ice-cream after was a huge plus as it was very hot outside. They offer free water as well.

（Google による翻訳）父の日に父を連れて行きました。父は無料でした。本当に親切にしていただき、本当に助かりました。ここは私の近所にあるミニゴルフ場の中で一番良い場所の一つだと思います。子供の頃以来行っていなかったので、記憶にあるよりも少し良い感じでした。2つのコースからネイチャーコースを選びました。残念ながらボートコースの写真はありません。 （原文） I took my dad for Father's Day. It was free for him which was very kind of them. It's one of the best mini golf places close to my area, in my opinion. I haven't been there since a child, and it looks a little better than I actually remember. We took the Nature Course option out of two selectives. I unfortunately do not have the pictures from Boats Course.

（Google による翻訳）今日はネイチャーコースをプレーしました。美しい景観と各ホール間の変化に富んだコースです。スタッフはフレンドリーで、料金もリーズナブルでした。このコースは本当に楽しめました。美しい景色が一面に広がり、チャレンジしがいのあるコースでした。また来られるのが楽しみです！ （原文） Played the nature course today, lovely landscaping and great variety between each hole. Friendly staff and reasonable prices. We really enjoyed this course, it was a nice challenge with beautiful scenery throughout - excited to come back!

（Google による翻訳）ミニゴルフは可愛くて、アイスクリームも美味しかったし、エコフレンドリーな使い捨て用品まで揃っていて最高！ すぐそばにある動物園も素敵な工夫ですね。 （原文） The mini golf is cute, the ice cream was good andd they even have eco friendly single-use items! Also, the petting zoo right there seems like a nice touch.

（Google による翻訳）2025年9月21日の夕方に訪れました。ボートコースを選びました。コース自体は5つ星中5つ星で、とても楽しく、たくさんの障害物があり、本当に楽しめました。とはいえ、残念ながら敷地は雑草に隠れて家具が散乱していて、手入れが行き届いていませんでした。また、私たちが訪れた夜は本当にひどかったのかもしれません。というのも、ブヨが今まで経験した中で最悪だったからです。まるで疫病の中を歩いているようでした。ほとんどのホールで目も口も開けられませんでした。終わった後の娘の頭の写真を添付し​​ます。夫の首と額ももっと見ればよかったのに。ブヨを駆除することはできないと分かっているので、星の数を減らしました。でも、料金を支払う前に事前に知らせてくれたり、警告してくれたりしていれば、それほどショックは受けなかったかもしれません。それから、かわいそうな鯉たちは、水と生息環境が劣悪だったため、ゆっくりと苦しみながら死んでいくように見えました。その水は、今すぐに真剣に手入れする必要があります。 😢 残念ながら、また行くことはないと思います。 良かった点は、アイスクリームが美味しかったことです。笑 （原文） We visited this evening, 9/21/25. We chose the boat course. The course itself was 5 out of 5 stars, it was super fun with a lot of obstacles that we really enjoyed. With that being said, unfortunately the grounds looked unkept and messy with pieces of furniture hidden behind weeds and things. We also might have visited on a really bad night, because the gnats were the worst thing I've ever experienced. It felt like we were walking through a plague. We couldn't open our eyes or mouths on most of the holes. I'm attaching a picture of my daughter's head after we got done + you should have seen my husband's neck and forehead. That definitely took away stars for us because I know they can't control gnats but maybe a heads up or a warning before we paid could have been less of a blow. Also to mention, the poor koi fish looked like they were dying a slow and painful death because their water and living conditions were awful. That water needs some serious TLC immediately. 😢 I don't think we'd visit again unfortunately. On the plus side, our ice cream was great. Lol.

（Google による翻訳）友人とペンシルベニアに3日間旅行に行きました。愛犬のためにドッグパークを探していた時にこの公園を見つけました。 噴水とアヒルがいる池がいくつかあります。 とても長くて広い歴史ある公園で、かつては夫婦の家だったのですが、遺言で地域に残されたそうです。 森やベンチがたくさんあり、トイレとピクニックベンチのある休憩所もあります。食べ物や飲み物、アイスクリームを販売している小さな建物もあります。 とても素敵で、とても静かな場所でした。😍❤️😃 （原文） My friend and I went to Pennsylvania for 3 days. We discovered this park while looking up dog parks for our little furbaby. There are several ponds w fountain sprays and ducks. It is a very long and wide historic park that was once a couple’s home and they left it to the community in their will. There is many wooded areas and benches and a comfort area w a restroom, picnic benches. There is also a small building w food drinks and ice cream. We loved it and found it peaceful. 😍❤️😃

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。誰もが楽しめる何かがあり、美しい池にはアヒルと2羽の偽の白鳥（なぜ？）がいます。天気は最高でした。ただ、値段は一般の人には手が出ませんでした。素晴らしいアーティストや素晴らしい作品がたくさんありました。それ以外は、とても素敵なイベントでした。 （原文） It's a very nice park. Something for everyone, a beautiful pond with ducks and two fake swans (reason?). The weather was perfect. The prices however were out of the average persons range. There were some great artists and types of art. Otherwise a very nice event.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。誰もが楽しめるものがあります。遊び場、バスケットボールコート、砂浜のバレーボールコート、散歩道、そして湖の周りを散策できます。湖では釣りをする人もたくさんいました。バーベキューをしたり、家族で楽しい時間を過ごせる場所がたくさんあります。小さな動物園もあります。自転車で回れる道もあります。 （原文） Great park. Something for everyone here. Playgrounds, basketball courts, sand volleyball, paths to walk, lake to walk around. Many people were fishing at the lake as well. Tons of areas to set up a bbq and enjoy family time. Theres a small petting zoo. Path for to bike around on.

（Google による翻訳）ここは本当に魔法のような場所です！この辺りを訪れた際に、通りすがりの人が近くの公園のことを話してくれたんです。ロングズパークでゆっくり散歩してみることにして本当に良かったです。静かで、ピクニックテーブルで食事をしたり、散歩したり、自転車に乗ったりしている人を見かけました。駐車場もたくさんありました。本当におすすめです！ （原文） This place is absolutel magic! I was visiting the area and someone in passing mentioned a nearby park. I'm so glad I decided to take a long walk at Long's Park. It was peaceful and I saw people eating at picnic tables, walking, riding bikes, etc. There was also plenty of parking. Highly recommend!

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な場所です。景色も雰囲気も最高です。 （原文） Great place to spend time with the family. Great view and atmosphere

（Google による翻訳）この公園は朝食後の素敵な散歩に最適でした。静かで美しく、リラックスできる場所です。また、本当に手入れが行き届いています。リスたちは明らかに人間から餌をもらっているようで、車や人をすぐに食べ物と結びつけてしまいます。車を停めると、数匹のリスが私たちの車に駆け寄ってきて、他の車にも近づいてくるのが見えました。彼らは私たちの後をついて来て、私たちの前で止まって待っていました。リスたちは可愛くて無害で、食べ物がないと罪悪感を抱かせるのがとても上手でした（笑）。車から降りる際に誰かが驚かないように、念のため書いておきました。アヒルも人間にとても慣れています。近づいてはきませんが、遊歩道沿いで休んでいます。公園内には遊び場がいくつかあり、ベンチもたくさんあります。また、この辺りを訪れた際には必ずまた訪れたいと思います。 （原文） This park was great for a nice walk after breakfast. It's relaxing, quiet and beautiful. It's also really well kept. The squirrels have obviously been fed by humans as they immediately associate cars and people with food. Upon parking, several ran up to our vehicle, and we could see them at other vehicles. They also followed us and would stop in front of us waiting. They were adorable and harmless and very good at guilting us for not having food, haha. I just wanted to note that so someone isn't startled when getting out of their vehicle. The ducks are also very used to humans. They do not approach, but they do rest along the walking trail. There are several playgrounds throughout the park. There are also plenty of benches, and I will definitely return when I'm in the area.

（Google による翻訳）人が多すぎる公園です。 池には鯉がいますが、残念ながらすっかり占領されてしまいました。 釣って放せるようなスポーツ用の魚は、小魚くらいの大きさの、何だかよくわからない魚くらいしかいません。 巨大なカミツキガメがいますが、どうかそっとしておいてあげてください。 ここは今よりきれいにしてください。そうでないと、すぐに閉鎖されてしまいます。😒 池にスズキがいたらいいのに。 （原文） It's an over populated park.. There's koi fish in the pond which have taken over unfortunately.. no sport fish in there for anybody to catch and release other than minnow sized who knows what.. there's a giant snapping turtle, leave it alone please. Keep this place cleaner than it currently is or it will soon shut down. 😒 I wish there was bass in the pond..

（Google による翻訳）3階建ての楽しい空間。最上階はルーフトップバーで、屋内と屋外にたくさんの席があります。2階はウイスキーバーで、豊富な種類のお酒が楽しめます。メインフロアは通常のバーに加え、レイブやDJパーティー用のサイドルームも併設されています。ドリンクは美味しく、価格も手頃で、眺めも最高でした。 （原文） Three floors of fun. The top floor is a roof top bar with lots of seating both indoors and out. The 2nd floor is a whiskey bar with tons of options. The main floor is the regular bar and a side room for raves and DJ parties. The drinks were good and fair prices and the views were excellent.

（Google による翻訳）すごく楽しい場所でした！雰囲気の違うバーエリアがいくつもありました。一番上のバー、特にお寿司はおすすめです！こんなにたくさんの種類の料理が揃っていて、どんな人にもぴったりのものが見つかるなんて、本当に素敵なコンセプトですね。どれも美味しかったです！それぞれのバーにオリジナルのカクテルがあるのも嬉しいです。探索する場所がたくさんあるような気がします！ （原文） What a fun place! Many different bar areas with different vibes. I would recommend the top bar and specifically the sushi! Such a cool concept to have so many different types of food- something for everyone. And it was all delicious! I appreciate that each bar has their own cocktails. It feels like so much to explore!

（Google による翻訳）Tellus360はランカスター・シティで一番クールなスポットです。スタッフはいつも温かく迎えてくれ、訪れるたびにまるで家に帰ってきたような気分にさせてくれます。ライブコンサート用のThe Templeから、友人と交流できる屋上まで、素晴らしいイベントスペースが揃っており、どの階も活気があり楽しい雰囲気に包まれています。 特筆すべきはフードメニュー。中でも寿司ロールは最高峰クラス。新鮮で独創的、そして常に美味しいです。ショーを観るもよし、仲間と一杯飲むもよし、カラオケで歌を披露するもよし、火曜日のトリビアで知識を試すもよし、夜遊びを楽しむもよし。Tellus360は最高の雰囲気と最高のサービス、そして忘れられない夜をお届けします。強くお勧めします。 （原文） Tellus360 is the coolest spot in Lancaster City. The staff are always welcoming and make every visit feel like coming home. The venue offers amazing event spaces—from The Temple for live concerts to the rooftop for mixing it up with friends—and the atmosphere across every level is electric and fun. Their food lineup is a serious highlight: the sushi rolls are some of the best around—fresh, creative, and consistently delicious. Whether you’re catching a show, grabbing drinks with a crew, belting out vocals with karaoke, testing your knowledge with Tuesday Trivia, or enjoying a night out, Tellus360 delivers great vibes, great service, and unforgettable nights. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちのグループはプリーズプリーズプリーズパーティーに行き、とても楽しかったです！バーのスタッフは素晴らしく、飲み物はかなりの値段で、出てきて素晴らしかったです！私たちをイベントに入場させてくれたスタッフはとても親切で、チケットの準備やトイレの場所を教えてくれました。会場のスペースは素晴らしく、窮屈さを感じることなく、適切な規模の群衆にフィットすることができました （原文） Our group went for the Please Please Please Party and had a blast! Bar staff were great and drinks were fairly priced and came out great! The staff member who let us into the event was super sweet and helpful with getting our tickets ready + showing us where the restrooms were. The venue space was great and able to fit a nice sized crowd without feeling cramped

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。素晴らしい音楽と素晴らしい音響。スタッフは親切で、バーテンダーも完璧でした。他のショーもぜひ見に来たいと思います。 （原文） Great atmosphere. Awesome music with great sound. Staff was pleasant and bartender was on point. Will definitely revisit for other shows.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、ここは私の好みではないです。しかし、建物のレイアウトは素晴らしく、各階ごとに異なるものが揃っています。2軒のバーでドリンクサービスを受けるのにかなり待たされました。ドリンクの値段は妥当です。屋上エリアは、特に座席と至る所に植えられた植物が気に入っています。食事はしませんでした。 （原文） I'll start by saying this isn't my kind of place. However, the building is laid out really nice as there is something different on every floor. I had to wait a long time for drink service at 2 different bars. Drinks priced ok. I like the rooftop area, mostly because of the seating and plants everywhere. I did not try any food.

（Google による翻訳）Tellusは人気のお店です。人気店になるとサービスが落ちてしまうことがよくあります。私がTellusに行った6回ほどの体験では、そのようなことはありませんでした。 日曜日の午後、金曜日の夜など、様々な時間帯に行きましたが、どの時間帯でもスタッフは親切で、料理もドリンクも最高でした。最後に行ったのはつい先週、メルヴィンズの演奏があった時でした。コンサートでTellusに行ったのは初めてでしたが、かなり混雑していたにもかかわらず、私が尋ねると皆とても親切にしてくれました。 絶対にまた来ます。この店の雰囲気は最高です。 追伸：2階に一人でいた素晴らしい男性に、注文を取ってくれて、美味しいカレーと寿司を運んできてくれました。本当にありがとうございました！料理は最高でした。 （原文） Tellus is a popular place. Often when a place is that popular, the service suffers. The half dozen or so times that I've been to Tellus, that has NOT been the case. I've gone at various times - Sunday afternoon, Friday night, etc. Each time, staff has been friendly, the food has been great, and the drinks have been awesome. The most recent time I went was just the other week when the Melvins were playing. I'd never gone to Tellus for a concert before and everyone was INCREDIBLY helpful when I asked, even though they were pretty busy. Will 100% be back again, great vibes at this place. PS - to the amazing guy upstairs who was ALONE, took our order, and brought us down great curry and sushi himself, THANK YOU! Your food was the best.

（Google による翻訳）ここが大好きです。家族や友達と過ごすのに最適な場所です。カボチャ、花、果物を自分で摘むことができます。リンゴの種類も豊富で、アップルサイダードーナツも最高に美味しいです。果樹園まで干し草の荷馬車に乗れば、アップルドーナツが1つ無料でもらえます。ジョーズ・レモネード/ティーも売っていて、私はこれが大のお気に入りです。思い出作りや写真を撮るのに最高の場所です。 （原文） I love this place. It’s a great place for family and friends. You can pick your own pumpkins, flowers and fruit. They have a wide selection of apples and the most delicious apple cider donuts. If you go on the hayride down to the orchard you get one complementary apple donut too. They also sell Joe’s Lemonade/Tea which I’m a big fan of. It’s a good place to make memories and take pictures

（Google による翻訳）植物や多肉植物の品揃えが豊富で、市場も可愛くて、スタッフもフレンドリーで、この可愛いファーマーズマーケットに立ち寄って見て回るのを楽しみました。 （原文） Great selection of plants and succulents cute market as well staff was friendly enjoyed stopping and checking out this cute farmers market

（Google による翻訳）新鮮な農産物、花、植物を買うのに最適な場所です。美味しいトウモロコシと果物を購入しました。 トウモロコシ🌽を30分水に浸し、皮付きのままバーベキューコンロで20分焼きます。最高です🌽！ （原文） Excellent spot to shop for farm fresh produce, flowers and plants. We got some delicious corn and fruit. Soak your corn 🌽 in water for 30 minutes, then grill on the BBQ in the husk for 20 minutes. It is Amazing 🌽!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州ランカスターのチェリーヒル・オーチャードで、本当に素晴らしい時間を過ごしました！美しい一日を過ごし、新鮮なフルーツ狩りをしたり、果樹園を散策したりするのに最適な場所です。桃、リンゴ、プラムが本当に美味しかったです。サンドタルトクッキーも絶品で、思わず食べてしまいました！ ランカスター郡を訪れるなら、チェリーヒル・オーチャードは絶対に訪れるべき場所です。🍑🍎🍪 私はポッドキャスト「Inspired Travels with Patti」でアメリカ中を旅しています。ペンシルベニア州ランカスターにお住まいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 🎧 アメリカ各地の旅の冒険や隠れた名所については、ポッドキャスト「Inspired Travels with Patti」でご覧いただけます。Apple、Spotify、YouTube、その他主要なポッドキャストプラットフォームで配信中です。 （原文） I had such a wonderful time at Cherry Hill Orchard in Lancaster, Pennsylvania! It’s the perfect place to enjoy a beautiful day picking fresh fruit and exploring the orchard. I absolutely loved the peaches, apples, and plums. I also couldn’t resist their sand tart cookies, they’re amazing! If you’re visiting Lancaster County, Cherry Hill Orchard is a must-visit. 🍑🍎🍪 I travel the country for my Inspired Travels with Patti podcast, if you’re in Lancaster, PA this is a great place to stop. 🎧 You can follow more of my travel adventures and hidden gems across the U.S. on my podcast, Inspired Travels with Patti, available on Apple, Spotify, YouTube, and all major podcast platforms.

（Google による翻訳）マーケット全体に、自分で摘み取れるフルーツやパンなど、素晴らしい品揃えが揃っています。店内のパティシエ兼主任パン職人は腕が抜群で、自家製の焼き菓子を絶品です！アップルバターブレッドは柔らかくて絶品！お値段もとてもリーズナブルです。前回行った時は、果樹園で採れた新鮮なフルーツを使ったバターミルクチーズケーキを注文しました！チェリーヒルは、自家製フルーツや自家栽培の材料を使った、より自家製の商品を提供するよう努めているようです。また必ず来たいと思います！ （原文） The whole market has such a nice selection including pick your own fruits and bakery items. The in-house pastry chef/lead baker is very skilled and creates amazing homemade baked goods! The apple butter bread is so soft and delicious! Very reasonably priced as well. The last time I went I got a buttermilk cheesecake with fresh fruit from the orchard! It seems like cherry hill is working to provide more in house made creations using their own fruits and home grown ingredients. I will definitely be coming back for more!

（Google による翻訳）リンゴの品揃えがとても良く、ワックスがかかっていないのが気に入りました。焼き菓子や生鮮食品もお手頃価格で、スタッフも親切で助かりました。また必ず来ます。 （原文） Very good selection of apples and I like that they don't have wax on them. Good prices on baked goods and fresh produce. Staff was friendly and helpful. Will definitely be back.

（Google による翻訳）イチゴ狩り、本当に楽しかった！6歳から70歳までの家族を連れて行って、本当に楽しかったです。さらに、全員にアップルサイダードーナツが1個ずつ無料でもらえました。この体験は本当におすすめです！ （原文） What a fun day of strawberry picking! We took family members from age 6-70 with us and had a blast. Extra bonus is that each person got a free apple cider donut. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）『オズの魔法使い』を見に行きました。規模は小さめでしたが、良かったです。衣装替えは全部、セットも簡素で、振り付けも簡素でした。食べ物は素晴らしいとは言えませんが、まずくもありません。マチネ公演は種類が限られているので、子供を連れて行くのは大変かもしれません。デザートはまあまあで、ピーナッツバターパイが私のお気に入りでした。ターキーヒルのアイスクリームは間違いありません。ショーを見終わったら、ランチかディナーを済ませることをお勧めします。払い戻しは少々面倒で、座席も少し分かりにくいです。座席の選択や位置によっては、列が分かりにくい場合があります。 （原文） Went to see the Wizard of Oz. The production was smallish, however good. Full costume changes, minimalistic sets & basic choreography. Food was not great, not terrible. Taking children to Matinee may be a challenge due to the limited offerings. Desserts were ok, peanut butter pie was my favorite, plus you can never go wrong with Turkey Hill ice cream. I would recommend eating lunch or dinner after, go for the show. Refunds are a little clunky, as well as seating. The visual lines can be challenging depending on seat selection/positioning.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。子供の頃、母にここに連れて行ってもらって、オープニングショー「コーラスライン」を見に行きました。数週間前にも同じショーを見に行きました。素晴らしかったです！ステージから目が離せませんでした。ホリデーシーズンのショーもぜひ観たいと思っています。ビュッフェは売り切れだったので、隣のロクスリーズで夕食をとることにしました。それでも、美味しいデザートと飲み物を堪能できました。 （原文） Great experience. My mother took me here when I was a kid for thier one thier opening shows "A Chorus Line". Went there and saw the same show a couple weeks ago. Magnificent!! Couldn't keep my eyes off the stage. I hope I get a chance to enjoy thier holiday season show. Thier buffet was sold out so we had to get dinner next door at Loxley's. Still got to savor a nice dessert and beverages.

（Google による翻訳）これはディナーショーなので、開演の約1時間半前に食事の時間がありました。ディナーとショーの合計時間は約4時間半です。ビュッフェスタイルの食事は平凡でしたが、デザートのラインナップはなかなか良く、シューフライパイと私のお気に入りのピーカンパイはたまりません。 ショーはいつも早くに売り切れていたので、BセクションのB5テーブルという真ん中の見晴らしの良い席を確保できたのは本当にラッキーでした。残念ながら、規制のため、ショー中の写真撮影や動画撮影はできませんでした。そのため、オープニングの挨拶で1枚だけスマホ/カメラを掴んだ後、二度とカメラをしまい込む羽目になりました。 映画版はすでに2回観ているので、内容や主題歌までかなり知っていました。高額な予算で制作された大スクリーンで観るのと同等のパフォーマンスだとは思っていませんでしたが、嬉しい驚きでした。 美術、舞台構成、俳優の演技、そして歌唱はどれも最高レベルで、ほぼ完璧でした。映画版と公演の最大の違いは、映画では全員が納得するまで何度もNGが出せることです。もちろん、昨今のポストプロダクション編集やCG効果もそうですが、舞台では二度目のチャンスはありません。動きや歌唱における些細なミスは取り返しがつきません。パフォーマンス全体と歌唱の完璧さに、私は大変感銘を受けました。映画の筋書きからは外れていましたが、重要な場面でバイオリニストが舞台に登場したことで、それが映画よりも生き生きとしたインタラクティブな演出になりました。ショーは本当に楽しかったので、間違いなく5つ星の評価です！ （原文） This is a dinner show so there was a meal time about 1 1/2 hour before the show starts. The total time for the dinner and the show is about 4 1/2 hours long. The buffet style meal was just mediocre but the dessert lineup was pretty good, including the irresistible Shoofly Pie and my favorite pecan pie. The shows got sold out early all the time so were pretty lucky got the seats right in the middle with perfect view (B5 table in the B Section). Regrettably, due to the restrictions, could not take pictures or videos during the show. So, had to put away the phone/camera after snatched only one during the opening greeting. Have watched the movie version twice already so was pretty familiar with the contents and even the main songs. Did not really expect the performance can match what was on the big screen made with big budget, but was pleasantly surprised. The production design, stage arrangement, actors performance, and the singing were all top notch and almost impeccable. The biggest difference between the movie version and the state performance is that the movie can NG many times until everyone got it right, not to mention post production editing and the CG effect nowadays, but there is no second chance on the stage. Any minor mistakes in motion or singing is irrevocable. Was so impressed with the whole performance and singing almost to the level of perfection. There was one deviation from the movie plot - the additional appearances of the fiddler on the stage at several key moments - that actually made the show more lively and interactive than the movie. Really enjoyed the show so definitely give it a 5 star rating!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！3回も訪れて、次のチケットももうゲットしました！ビュッフェディナーは食べ放題！ブロードウェイ級のショー！（ニューヨーク出身なので、それだけでもすごい！）フルバーに加え、現在のショーに合わせた特製ドリンクも！すべてが完璧で期待以上。そして、質の高いフレンドリーなサービスが最高です！居心地が良く、温かい雰囲気です！毎回訪れるたびに大満足で、次回も楽しみにしています！ （原文） We absolutely love this place! We've been back three times and already have our tickets for next time! Buffet dinner,all you can eat! Broadway quality show! ( we're from NYC, so that says alot) Full bar, plus specialty drinks based on the current show! Everything on point, above and beyond, then topped off with quality, friendly service! The atmosphere is cozy and welcoming! Totally enjoyed each and every visit and are looking forward to the next one!

（Google による翻訳）デラウェア州からわざわざ「コーラスライン」を見に来ました。ずっと大好きな作品の一つです。6時15分に到着し、席に案内されてビュッフェディナーをいただきました。大きなサラダバー、様々なメイン料理が並ぶ温かいビュッフェ、そしてデザートバーもありました。正直、料理は悪くなかったです！ショーは7時半に始まりました。ディナーシアターに何を期待すればいいのか分からなかったのですが、本当に素晴らしかったです！舞台上の皆さんは本当に才能豊かでした！このショーは絶対にお勧めです！ （原文） Made the trek from Delaware to see A Chorus Line, since this has always been one of my favorite productions. We arrived at 6:15, was seated, and had a buffet dinner. Large salad bar, hot buffet with different entrees, and a dessert bar. Food wasn't bad honestly! Show started at 7:30. I wasn't sure what to expect from a dinner theater, but I will admit, it was fabulous! Everyone on stage was very talented! Definitely recommend this show!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいディナーシアターです！ 公演チケットのみ、またはディナーとショーの両方をご購入いただけます。 ディナー - 3コース（ビュッフェ） スープ メイン - 肉、ポテト、ライスなど数種類の料理。野菜も豊富に揃っています。ベジタリアンメニューもございます。 サラダバー - 久しぶりに見た最高のサラダバー！レタス、トマト、キュウリ、フェタチーズ、ひよこ豆、ベーコンビット、ブラックオリーブ、グリーンオリーブ、卵、ビーツ、ポテトサラダなど、誰もが満足できるメニューが揃っています！ デザート - ケーキ、クッキー、パイ、カップケーキ、ブラウニー、アイスクリーム…なんて素晴らしいセレクションでしょう！ パフォーマンスは、プロの素晴らしい歌手、クリエイティブなダンサーなど、きっとご満足いただけるはずです！ シーズンチケット、またはショーごとのチケットをご購入いただけます。 ダッチアップルディナーシアターは最高です！ （原文） Absolutely spectacular dinnet theatre! You can buy just a ticket to the performance OR purchase both dinner and a show. Dinner - 3 course meal (buffet) Soup Main Meal - several selections of meat, potatoes, rice. And a good variety of vegetables. Vegetarian choices also. Salad Bar - the best salad bar I have seen in a long time! Lettuce, Tomatoes, cucumber feta cheese, chick peas, bacon bits, black olives, green olives, eggs, beets, potato salad, etc. Something for everyone! Deserts - cakes, cookies. Pies, cupcakes, brownies, ice cream.... oh what wonderful selection! As for the performance, you won't be disappointed - professional, superb singers, creative dancers, and much more! Season tickets can be purchased or tickets for individual shows. Dutch Apple Dinner Theatre is fabulous!

（Google による翻訳）ディナーは食べられなかったけど、ショーは最高だった。キャスティングも良かったし、振り付けも素晴らしかった。ショーでは時々、あの人はそれほど良くなかったなと思うこともあるけど、みんな本当に素晴らしかった（コーラスラインも見ました） （原文） Didn't get the dinner but the show was amazing the casting was great and choreo was amazing sometimes at shows you can kinda be like well that person wasnt as good but everyone was really good (we saw a chorus line)

（Google による翻訳）これ以上ないほど素晴らしいセッションとインストラクターでした。初めての参加でしたが、インストラクターは私たちのためにとても熱心に取り組んでくれて、ルールや指示をとても丁寧に教えてくれました。彼女は本当に親切で、とても助かりました。楽しいゲームで私たちを楽しませてくれたり、私たちがうまくやっていると励ましてくれたりして、セッションに活気を与えてくれました。本当におすすめです。 （原文） I couldn't ask for a better session /instructor . It was our first time there & she was so excited for us and was very thorough with the rules and instructions. She was really nice, extremely helpful & she constantly bought life into the session by keeping us entertained with fun games and kept reassuring us that we were doing a good job. I highly recommend

（Google による翻訳）マティとエイミーは娘のブライダルシャワーのペイントを手がけてくれて本当に助かりました。いつも本当に楽しい経験です！ （原文） Matty and Amy were great for my daughter’s bridal shower painting. It is always such a fun experience!

（Google による翻訳）娘と友達は初めてここで絵を描いて、とても楽しい時間を過ごしました。絵の先生のサムさんは素晴らしかったです。とても丁寧で、娘たちが絵を描くのを励まし、辛抱強く見守ってくれました。おかげで、とても居心地が良く、楽しい体験になりました。 （原文） My daughter and her friends had such a great time painting here for their first time. Sam was our painting instructor and she was amazing. Very attentive, encouraging the girls as they went along with their painting and patient. She definitely made the experience very welcoming and fun.

（Google による翻訳）エイミーさん、ありがとうございました！素晴らしいインストラクターでした。両親と私にとって思い出に残る楽しいクラスを作ってくださり、本当に感謝しています！両親はすでに、またエイミーさんのクラスに参加したいと言っています。ありがとうございます！ （原文） Thank you Amy! You were an amazing instructor and I truly appreciate you creating a memorable class for my parents and I to enjoy! They are already talking about how they want to return for another class with you. Thank you!

（Google による翻訳）彼女と二人で本当に楽しい時間を過ごしました！マンディさんは本当に素晴らしかったです。彼女は辛抱強く、時間をかけて丁寧に対応してくれて、とても楽しい体験になりました。また絶対に来ます！ （原文） My girlfriends an I had such a great time! Mandy was great, she was patient and took her time and made it an easy fun experience. We will most definitely return again!!

（Google による翻訳）マティは楽しくて、とても良い先生でした。友達と私はとても楽しい時間を過ごしました！ （原文） Matty was fun and a very good teacher. My friends and I had a great time!

（Google による翻訳）ペイントナイト、最高に楽しかった！テーマにぴったりの、暗闇で光る絵に変更されていたのは驚きでした。レイチェルさんはとても面白くて親切でした！以前も一緒に絵を描いてもらったことがありますが、いつもとても明るくて面白い人です。クリスマステーマでまた参加できるのが待ち遠しいです！ （原文） I had an amazing time at paint night! Its was a surprise that they changed it up to a glow in the dark painting which fit perfectly with the theme. Rachel was very entertaining and helpful! I have done paintings with her in previous years and she is always so bubbly and funny. Can't wait to come back for a christmas theme!

（Google による翻訳）これまで参加したホームツアーの中でも最高のものの一つでした。家具や私物のほとんどはブキャナン氏か甥姪のものでした。ガイドさんは素晴らしかったです！知識が豊富で、何を話しているのかよく分かっている様子でした。当時の衣装を着ていて、とても素敵でした。子供は連れて行きませんでしたが、ツアーはとても面白く、10歳以上の子供でも楽しめると思います。 （原文） This was one of the best home tours I’ve been on. Most of the furnishings and personal items belonged to Buchanan or his niece and nephew. The guide was excellent! She was very knowledgeable and obviously knows what she’s talking about. She was even dressed in period clothing which was a great touch. I went without my kids but the tour was so interesting that I think a 10 year old plus would enjoy it.

（Google による翻訳）本当に楽しいツアーでした。ツアーガイドは元大統領に似ていて、細かいことに深入りせずに知識が豊富で、ゲストを魅了する方法を知っていました。 （原文） Really enjoyed our tour The tour guide resembled the former president, was very knowledgeable without getting too deep in the weeds and had a way of engaging guests.

（Google による翻訳）夫と私は、私たちが住んでいる地域についてもっと学ぶために子供たちをここに連れて行きました。私たちは歴史が大好きなのです！邸宅と敷地は美しく、ツアーは長くて情報量が多く、ツアーガイドも素晴らしかったです。普段は行儀の良い息子が抱っこを嫌がって騒いだので、申し訳なく思い、早めに彼を連れてツアーを終えました。とはいえ、他の子供たちは素晴らしい体験をし、大統領と邸宅について学ぶのが大好きでした。事前にチケットを入手していなかったため、次のツアーまで1時間待たなければなりませんでしたが、博物館エリアや敷地内の散策で十分に過ごすことができました。 ツアー開始時に見るビデオのせいで、このツアーに5つ星未満と評価しました。歴史は事実に基づくべきです。空白を埋めるために多少の憶測が入り込むことは理解できますが、このビデオは憶測や理論、そしてブキャナンの私生活に関する様々な教授の解釈に基づいており、そのようなものは全く必要ありませんでした。ビデオのテーマは悪趣味なだけでなく、子供向けでもありませんでした。この哀れな男性の恋愛について10分間も憶測が続き、結局はそれを裏付ける証拠がない、そしてどうでもいい、という結論に至ったのは、一体どういうことなのか理解できませんでした。どちらも、歴史情報の提示の仕方とは正反対です。展示やビデオの随所に、偏った見方をしているような、明らかに偏った提示が散見されました。このような歴史施設であれば、事実のみを提示し、観客が自分自身の意見を形成する機会を設けてくれることを期待したいところです。 （原文） My husband and I took the kids here to learn more about the area we live in-we love history! The house and grounds are beautiful, the tour is long and informative and the tour guide was great. I felt bad because my young son, who is usually well behaved, refused to be held and was very disruptive, so I had to leave the tour early with him. Regardless, my other kids had a great experience and loved learning about the president and his home. We did not get tickets ahead of time, so we had to wait an hour for the next tour, but it was easily spent in the museum area and exploring the grounds. I am giving this less than five stars simply because of the video that you watch in order to start the tour. History should be based on facts. I understand that to fill in some blanks a little speculation may occur-but this video was very much based on speculation and theories, and different professor’s interpretations of Buchanan’s personal life and it was completely unnecessary. I would even say that the subject matter of the video was not only in bad taste, but it was not really kid friendly. I did not understand the point of the speculation that went on for 10 minutes about this poor man’s love life, only to conclude that one, there is no evidence to support it, and two, that it really doesn't matter. Both of which are the entire opposite of what presenting historical information should be. There were many little hints throughout the displays and the video that were “leaning” and definitely presenting the material in a biased way. I would expect that a historical venue like this would stick to presenting the facts and then give us the courtesy of forming our own opinions.

（Google による翻訳）ツアーは本当に楽しかったです。とても勉強になり、皆さんとても親切でした。第15代大統領についてたくさん学びました。行ってよかったです。雰囲気も素晴らしかったです。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We realy enjoyed the tour. Very educational and everyone was very nice. I learned a lot about our fifteenth president. Glad we decided to go. The atmosphere was also amazing. A must stop.

（Google による翻訳）最悪の大統領の素敵な家。彼はあまりにも不人気で、自らの誤った決断を説明するために何巻もの本を執筆しました。素晴らしい情報と素晴らしいツアーガイドのおかげで、訪れる価値は十分にあります。彼と同居していたいとこは、とても有名なハリエット・レーンです。この地域を訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice home of the worst president, who was so unpopular he wrote a multi volume book to explain is bad decisions. Worth the visit with great info and excellent tour guide. His cousin who lived with him is very famous harriett lane. A must visit in the area.

（Google による翻訳）ガイドが大統領の姪ではなく、大統領自身について話してくれたら、もっと良いツアーになったでしょう。大統領についてもっと知りたかったです。オリジナルの時計がたくさん展示されていて、見ていて素敵な家でした。私はこれまでたくさんの大統領の家を訪れたことがありますが、今回は特に印象に残りました。 （原文） It would have been a good tour if the guide talked about the President and not his niece. I would have loved to learn about the President. It has a lot of original time pieces and was a cool house to see. I have been to a lot of president homes.

（Google による翻訳）クリスマスツアーに参加しました。ガイドのジェリーさんはとても親切で、いつも質問があれば聞いてくれました。ツアーではウィートランドのクリスマスに焦点を当てていると説明してくれました。次回ランカスターを訪れる際は、この家とオーナーについてもっと詳しく知るために、またツアーに参加したいと思っています。ランカスター周辺には正義に関する展示もあり、こちらも興味深かったです。小さなギフトショップもあり、書籍なども販売されています。 （原文） We went for the Christmas tour. Our guide Jerry was very informative always asked if anyone had questions. Explained that the tour would be focusing on Christmas at Wheatland. I hope to take another your to learn more about the home and it's owner next time we are in Lancaster. There is also an exhibit on Justice in the Lancaster area that was interesting too.small gift shops with books etc.

（Google による翻訳）毎回私の髪が大好きです！ Cassie は私の髪をゴージャスにするのがとても上手で、Bre は素晴らしいマッサージをしてくれます。建物は豪華で、一室には素敵なステンドグラスの天井があり、猫がいます。強くお勧めします！ （原文） Love my hair every time! Cassie is fantastic at making my hair gorgeous, and Bre gives excellent massages! The building is gorgeous, there’s a lovely stained glass ceiling in the one room, and there’s a cat. Highly recommended!

（Google による翻訳）夫と私がここで受けた最初のマッサージは素晴らしかったので、彼が休みで私が降りることができ、同じ女の子が働いていた唯一の日にマッサージのためにここでスケジュールを変更しました。予約の前日に確認の電話があり、その5時間後にセラピストが怪我をしたため診察がキャンセルされたとの電話がかかってきました。わかります…何かが起こります。しかし、「申し訳ありませんが、解決策はありません」と言われました。別のセラピストに診てもらうか、別の時間を取っていたでしょう。彼らは何も対応できず、他の解決策も提供しませんでした。カスタマーサービスはもう存在しません。別の時間に割引をしてもらえたり、別のセラピストが来てくれるかどうかを確認できたら嬉しかったのですが、「申し訳ありません」ということになりました。 それでおしまい。もうここで予定を立てることはありません。 （原文） The first massage my husband and I had here was wonderful which is why we rescheduled here for massages on the only day he had off and I could get off and the same girls worked. I got a confirmation call the day before our appointment and then 5 hours later get a call stating my appt was canceled because my therapist had an injury. Which I get… stuff happens. But we were told “sorry” there was no solution. I would’ve taken a different therapist or even a different time. They couldnt accommodate anything, nor did they offer any other solution. Customer service does not exist anymore. I would’ve been happy with maybe a discount at another time or maybe seeing if another therapist could come in, but we got a “sorry”. That’s it. We won’t schedule here again.

（Google による翻訳）今年、私は結婚式のヘアメイクのためにVisage a' Visageに行き、ミケイラとヘザーと素晴らしい経験をしました。私は自分の選択で（ブライドメイドや家族なしで）一人でしたが、とてもリラックスできました。まさに式の前に望んでいたものでした。トライアルに基づいてメイクにかかる時間を誤って計算したので、完璧な外観を得るために、彼らに尋ねるか、余分な時間を予算に入れるように警告してください。プロセス全体にとても満足しています。 （原文） I went to Visage a' Visage for wedding hair and makeup this year and had a fantastic experience with Mikayla and Heather. I was alone (without any bridesmaids or family) by choice and it was very relaxing - just what I wanted prior to the ceremony. I mis-calculated how long makeup would take based on the trial, so just a warning to ask them or budget extra time in there to get your perfect look! Super pleased with the whole process.

（Google による翻訳）CASSIE について確かなことは、彼女があなたの髪を斬り捨てるつもりだということです!!彼女はもう7年間も私の面倒を見てくれています。 3年前、私は旅行中に、思いつきで髪をブリーチして赤くボックスカラーすることにしました。3Aタイプの巻き毛でそれをしたのは、私の人生最大の間違いでした。完全に髪を揚げてしまいました。 しかし、過去 2 年以内に、キャシーは私の髪を完全に若返らせました。私は一貫して3か月ごとに彼女のところに来て、ゆっくりと髪の調子を整え、カラー/ハイライトを追加し、トリミングして、髪を非常に健康的で長く見せるようにしています。他の人なら私の髪を切り落としてやり直すことを提案したでしょうが、彼女の場合はそのプロセスを信頼しました。 彼女は率先して行動してくれます。なぜなら、彼女がいなかったら、彼女が提案しない限り、お金の部分やリバースバレイヤージュを実行することを決して考えなかっただろうからです。 キャシー、私のためにしてくれたことすべてに感謝します!! （原文） One thing for sure about CASSIE is that she is going to slay your hair!! She has been taking care of me for a good 7 years now. 3 years ago, I was traveling and decided to bleach and box dye my hair red on the whim.. and doing that on my 3A type curly hair was the biggest mistake of my life. I absolutely fried my hair. But within past two years Cassie has completely rejuvenated my hair. I come to her consistently every 3 months to slowly tone, add color/highlights and a trim to keep my hair looking super healthy and long! Anybody else would have suggested to chop off my hair and start over but with her - I trusted the process! She takes initiative as well because, without her, I would have never considered getting my money piece or reverse balayage done unless she suggested it. THANK YOU CASSIE FOR ALL THAT YOU DO FOR ME!!

（Google による翻訳）Visage a’ Visageに足を踏み入れた時から、ずっと心地よく感じています。他のサロンのスタイリストさんに施術してもらった時に、ボサボサだった髪をキャシーさんが直してくれたので、また通い続けています。彼女は本当に素晴らしいヘアスタイリストです！私の理想を本当に形にしてくれました。カラーも最高🤩 カラーリングが必要なら、キャシーさんにお願いすることを強くお勧めします❤️ （原文） Ever since I stepped foot into visage a’ visage, I felt comfortable. Cassie fixed my hair, which was messed up from another salon and stylist, and I continue to go back. She is an amazing hair stylist! She truly brought my idea that life. The color is amazing🤩 I highly recommend going to Cassie if you need color done❤️

（Google による翻訳）マッサージは大丈夫でした。最も緊張している部分や対処してほしい部分を尋ねられたとき、マッサージの開始時に手と前腕にもう少し時間をかけてほしいと頼みました。それに応じて時間は分割されませんでした。プレッシャーは完璧で、テクニックは素晴らしかったですが、私が求めていたリラクゼーションは感じられませんでした。ジェルマニキュアは40ドルの価値はなく、終わるまでに1時間以上かかりました。私は事前にマニキュアを塗ったことがなく、爪が短いです。写真は頂いたジェルマニキュアです。超がっかりしました。最初で最後。 （原文） massage was okay, I asked for a little more time on my hands and forearms at the beginning of the massage when asked what areas I carry the most tension/ areas I want addressed. The time was not divided accordingly. the pressure was perfect and the technique was nice but I didnt feel the relaxation I was looking for. the gel manicure is not worth 40 dollars and took OVER and hour to finish. I didnt have any nail polish before hand and I have short nails. the picture is the gel manicure I received. Super disappointed. First and Last time.

（Google による翻訳）妻と私はカップルマッサージのためにここに行きました、そしてそれは素晴らしかったです。私たちがマッサージを受けたスパは地下にありましたが、とても親切なスタッフととても素敵な装飾が体験を高めます。全体的にこの場所をお勧めしますが、重要な点として、建物の裏側に駐車場があります。 （原文） My wife and I went here for a couples massage and it was amazing. Super kind staff and a very nice decor enhance the experience, although the spa where we were massaged was in the basement. Overall I'd reccomend this place although as an important note they have parking in the rear of the building.

（Google による翻訳）2024年のチケットを購入したのですが、購入から数日後にキャンセルされました。キャンセルされたので払い戻しを依頼しましたが、何の返答もありません。突然、2025年のチケットが届きました。ワクワクしていました。ちょうど旅行の計画を立てようとしていたところだったのですが、またキャンセルになったと知りました。何の連絡もありません。払い戻しを依頼しようとしたのですが、メッセージが届きませんでした。本当にがっかりです😞 （原文） I paid for tickets for 2024 and it was cancelled within days of my purchase. I asked for a refund since it was cancelled. No response. All of a sudden, tickets show up for 2025. I was excited. I was just trying to plan out my day, to find out that it was cancelled again. No notification. I tried to ask for a refund and my message could not go through. Very disappointed 😞

（Google による翻訳）初めてバルーンフェスティバルに行きましたが、バルーンはすごかったし、バンドも最高でした！しかし...フードトラックが足りず、20分間列に並んで待ったが、列の先頭に着いたときに、もう調理済みの食べ物はなく、準備ができるまでに1時間かかると言われました。別の列に行き、さらに25分待ちました。 Bird in Handレストランがあり、食べ物のラインで素晴らしい仕事をしました。そこには2000人はいたはずだ。土曜日に行きました。夜。楽しい時間！ （原文） First time to a Balloon festival, the balloons were amazing the band was AWESOME! BUT... not enough food trucks, waited in line for 20 min only to be told as we got to the front of the line that they had no more cooked food and it would be an hour before it would be ready. Went to another line waited another 25 min. Bird in Hand restaurant was there and they did an awesome job with there food line. There must of been 2000 people there. Went Sat. Night. Fun Time!

（Google による翻訳）今週末、熱気球に乗りたいと思ってフェスティバルに来ました。ありがたいことに昨夜は飛行機に乗ることができ、これ以上に幸せなことはありませんでした。素晴らしいフライトができました。私が唯一お勧めしたいのは、ID が必要であるということだけをプリントアウトした書類に貼り付けることです。どこにも書いてなかったし、持ってきてなかった。ありがたいことに、ガーデンスポットビレッジのボランティアの方がいて、権利放棄の署名を手伝ってくれました。私が生産できないので、彼は尋ねませんでした。彼と彼の妻も私たちの飛行機に乗っていました。 （原文） Came to the festival this weekend with hopes of riding in a hot air balloon. Thankfully we were able to fly last night and I couldn't have been happier. We has an amazing flight. Only thing I'd recommend is putting on the paperwork that gets printed out is the need for an ID. It was not stated anywhere and I didn't bring it. Thankfully there was a volunteer from the Garden Spot Village who was helping get waivers signed. He didn't ask because I couldn't produce. He and his wife were on our flight as well.

（Google による翻訳）自分のクーラーを持参すれば、楽しい一日になります。 あなたがそれを手に入れることができたとき、食べ物はおいしかったです。 完全に売れすぎイベント。 参加者の数に比べて、食料品店はほとんどありません。 少なくとも30のフードトラックまたは食品オプションがあったはずです。 集団昇天は見ていてとても楽しかったです。 そして午後9時からは素晴らしい花火🎆が打ち上げられます。 （原文） Fun day, if you brought your own cooler. Food was good, when you could get it. Entirely oversold event. Not nearly enough food vendors fir the amount of people attending. Should have been at least 30 food trucks or food options. Mass ascension was very fun to watch. And a great fireworks 🎆 display at 9pm.

（Google による翻訳）家族全員にとって素晴らしい時間です。子どもたちは、弾む家やワゴンに乗るのが大好きでした。花火も素晴らしかったですが、バルーンの輝きも素晴らしかったです。開催されていたすべての子供向けショーを忘れることはできません。素晴らしい時間でした。来てよかった！ （原文） Great time for the whole family. The kids loved the bouncy houses and wagon rides. Fireworks were awesome and so was the balloon glow. Can’t forget all the kids shows that were going on. Great time. Glad we came!

（Google による翻訳）今年はスタッフ数名をフェスティバルに連れて行きましたが、全員がとても気に入りました。来年もスタッフ一同ご参加をお待ちしております。 （原文） We took a few of our staff to the festival this year and they all loved it! Looking forward to our entire staff attending again next year.

（Google による翻訳）食べ物の売り子から子供向けエリア、トウモロコシの迷路、エンターテイメント、そして素敵な風船の展示まで、素晴らしい経験でした。すでに来年の部屋を予約しています。 （原文） What a great experience, from the Food vendors, to the Childrens area, Corn maze, Entertainment and the lovely display of Ballons , we've already booked our room for next year

（Google による翻訳）ロックベールでの評価が低かったので、タンジェへ向かいました。最高の体験でした！レイチェルのおかげで、最高の体験になりました。フレンドリーで魅力的、そして温かく親切な接客サービスでした。彼女は期待以上の素晴らしい体験を提供するために尽力してくれました。お近くにお越しの際は、ぜひタンジェへお越しください！ （原文） After a poor rating at Rockvale, I headed to Tanger. The experience was superb!. Rachel definitely made the experience top notch. Friendly and engaging, her customer service was warm andwelcoming. She went above and beyond to provide a wonderful.experience. I would definitely recommend visiting here if you are in the area!

（Google による翻訳）そこにいた私たちのウェイトレス/従業員はとても親切でとても素敵でした！絶対また行きます！ （原文） Our waitress/employee that was there was super helpful and so nice!! We will definitely be going there again!

（Google による翻訳）スタッフは驚くほどフレンドリーで、歓迎的で、気配りがあり、製品の知識が豊富でした。彼らはさまざまなサンプルを提供してくれたので、いくつかのボトルを購入しました。地元のワイナリーなので値段は高めですが、それだけの価値は間違いなくあります。ワインは驚くほど美味しく、1ドルの価値がありました （原文） The staff were amazingly friendly, welcoming, attentive and knowledgeable of the products. They offered various samples and we bought a few bottles. Since it’s a local winery, it’s on the pricier side but definitely worth it. The wines were amazingly delicious and worth every dollar

（Google による翻訳）私はメニュー全体から6つの異なるサンプルを試してみましたが、店で働いていた人は非常にフレンドリーな気配りで、チーズとワインについて非常に知識が豊富でした。本当に良いフレーバーから選ぶことができます。 （原文） I tried 6 different samples from an entire menu and the person who was working the shop was nothing but very friendly attention and very knowledgeable about the cheese and wine. Really good flavors to choose from.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。スタッフはとても親切です。ワインは最高です。 （原文） Great experience. The staff are super nice. The wines are great.

（Google による翻訳）昨年、地元での新型コロナウイルスの新年休暇中に、私たちはサンプリングのためにニッスリーに立ち寄りました。 1 年後、私たちは新しいサンプリングのために戻ってきて、遅れて購入したものを再供給しました。彼らの品揃えは幅広く、誰にとっても何かが揃っています。スタッフは快適で、フレンドリーで、知識が豊富です。ぜひお立ち寄りください。がっかりすることはありません。 （原文） Last year during a local COVID New Years getaway we popped into Nissley for some samplings. A year later we have returned for a new sampling and resupply what we purchased late time. Their selection is wide with something for everyone. Staff is pleasant, friendly and knowledgeable. Stop by and you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ワインスラッシーが美味しい！とてもフレンドリーな雰囲気。 （原文） Wine slushy is delicious! Very friendly atmosphere.

（Google による翻訳）私たちはどのお店も大好きで、キルトの前に座って縫い物をすることができるこのキルトショップが本当に気に入りました。 とても楽しいです！私たちはここで出会ったすべての馬車に興奮しました。 （原文） We loved all the shops and really loved this quilt shop where we were able to sit at a quilt and do some stitching! So fun! We were thrilled either all the horse buggies that we encountered here.

（Google による翻訳）ランカスターは本場の味を失いつつあり、観光客化が進んでいます。交流村やキッチンケトル村などがその代表例です。 （原文） Lancaster is losing the authentic flavor and has become so touristy. Village of Intercourse and Kitchen Kettle Village are prime examples.

（Google による翻訳）散策して眺めるのに最適な場所です。デザートもとても美味しいです （原文） Great place to walk around and look. Very good desserts

（Google による翻訳）やるべきことがたくさんあり、素晴らしい食べ物の選択肢もたくさんあります。一日を過ごして、隠れた宝石を見つけてください。 （原文） So much to do, and so many great food choices. Spend the day and discover your hidden gem.

（Google による翻訳）ギフトを買ったり、ただ食べ物を買うのに最適な場所です。 （原文） Great place to get gifts or just to grab some food.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州で訪れるべき私のお気に入りの場所の 1 つ。 素晴らしいショップ、高品質でユニークなギフト、地元産の製品、食事や滞在に最適な場所、ゆったりとした文化、そしてたくさんのフェスティバルや特別なイベント。 熱気球フェスティバルが開催されているときに予約したことに気づかず、とても気に入りました。 （原文） One of my favorite places to visit in Pennsylvania. Great shops, quality and unique gifts, local made products, great places to eat and stay, laid back culture, and a lot of festivals and special events. I didn't realize I booked for when the Hot Air Balloon Festival was happening and loved it.

（Google による翻訳）お土産が必要な場合は、ここに行くのが最適です。シャツ、マグカップ、帽子、ファッジなどの必需品を販売する店がたくさんあります。清潔感があり歩きやすい。押し売りがないので安心してご覧いただけます。 （原文） If you need souvenirs this is your go to. They have quite a few shops that sell shirts, mugs, hats and fudge and other must haves. Clean and easy to walk through. No pressure selling so you can look without being bothered.

（Google による翻訳）ここでザクロのバルサミコ酢を買いましたが、最高でした！何にでも合います。私はシャルキュトリーボードを作りましたが、それが目玉になりました。文字通り何にでも合います。あらゆる味を引き立てます。パーティーやディナーにぜひお立ち寄りください。 （原文） I bought a pomegranate balsamic vinegar here and it’s AMAZING! It pairs well with everything. I made a charcuterie board and it ended up being the centerpiece- it literally goes with anything. It elevates every flavor, definitely stop in and get this for your parties/dinners!

（Google による翻訳）調理器具や食材が豊富に揃っているとてもおしゃれなお店です。 （原文） A very cool store that has a great variety of cooking items and ingredients.

（Google による翻訳）ベーキングシートから調理器具、家電まで、調理・製菓用品が驚くほど豊富に揃っています。調味料、ミックス、クラッカー、スパイス。ナイフ、スプレッダー、サーバーまで。毎回、店内を歩き回ってすべてを見て回り、また戻って必要なものをすべて揃えるのに時間がかかります。 （原文） Amazing array of cooking and baking things from baking sheets to tools to appliances. Seasonings, mixes, crackers, spices. Knives, spreaders, servers. Every time we go it takes time to walk the store to see everything and then go back around and get everything we want.

（Google による翻訳）このお店が気に入りました！キッチン用品、レシピの材料、特製ジャムやシロップ、スパイス、かわいいテーブルクロスなど、楽しいものがたくさんあります。 （原文） Loved this store! So many fun things--kitchen gadgets, ingredients for recipes, specialty jams and syrups, spices, pretty tablecloths, etc.

（Google による翻訳）とても素敵な店と特別な場所。素晴らしいレビューを提供したいのですが、残念ながらそれはできません。ガールフレンドと私は、慎重に計画を立て、訪れる場所を選んで毎年楽しみにしている毎年恒例のガールズウィークエンドに到着しました。 私たちはホテルにチェックインし、お店や地元の名所をチェックするために散歩に行くのが待ちきれませんでした。これは私たちの最初の目的地でしたが、私たちはそのすべての瞬間を本当に楽しみました。特別な友人への贈り物として持って帰りたい特別なグラスがありました。箱を少し動かして、後ろから新鮮な箱を見つけようとしていたのですが、運悪くディスプレイのガラスを落としてしまい、とてもひどい思いをしました。私はジェスチャーとして代金を支払うと申し出ました。 ガラスを買いに行ったら、両方のガラス代を請求されました。高かったので断って、片方を残して、壊れた方の代金を払わなければなりませんでした。 購入。 申し訳ありませんが、これはひどい商習慣です。 私は子供でも、走り回ったり物を倒したりする子供を持つ母親でもありません。それは何の罪もない事故だった。 「壊したら弁償してください」という看板を立てることをお勧めします。また、従業員が歩き回って人々に挨拶し、手伝うことを申し出るよう提案することもできます。これにより、破損の可能性を回避できるだけでなく、優れた顧客サービスとケアを提供できる可能性があります。この提案は、私の人生のほとんどを小売業に携わってきた人、さらに私は中年女性からのものです。私を助けてくれた親切な女性の名前は忘れましたが、彼女はこの試練全体についてひどい思いをしていました。 2日目にまた店に行きましたが、全員がとても面倒に感じたので、オーナーからの電話を期待して電話番号と名前を残しました。彼女/彼は私に電話するほど重要なことではないと思ったのだと思います。そうしていたら、私はこのレビューを書かなかったかもしれません。 いずれにせよ、私はまたその地域を訪れるつもりですが、残念ながらあなたの店に戻ることはありません。 ちなみに星3つはユニークなお店とロケーションです。もっと頑張って気をつけてください。タイ （原文） Such a lovely store and a special location. I would love to offer a wonderful review, unfortunately I can’t. My girlfriends and I arrived for our annual Girl’s Weekend that we look so forward to year after year with careful planning and a selection of a place to visit. We checked into our hotel and couldn’t wait to go for a walk to check out the shops and local sites. This was our first stop and we were really enjoying every moment of it. There was a special glass I wanted for a very special friend to bring back as a gift. I was trying to move the boxes a bit to grab a fresh looking one from the back, unfortunately I dropped the display glass and I felt so awful. I offered to pay for it as a gesture. When I went to go buy the glass, I was being charged for both of them I had to decline, leave one and pay for the broken one, as it would have been a pricey purchase. I am sorry this is an awful business practice. I’m not a child, nor a mother with a kid running around, knocking things down. It was an innocent accident. I suggest you have a sign that says “ if you break it you pay for it.” May also suggest that your employees walk around greet people and offer to help out. This may avoid any possible breakage as well as offer excellent customer service and care. The suggestions are coming from someone who has a retail background for most of my life, additionally I am a middle-aged woman. I forget the name of nice lady who helped me and she felt terrible about the whole ordeal. We went back the second day to the shop as we all felt really bothered by it, I left my phone number and name with hopes of a phone call from the owner. I assume she/he did not find it Important enough to call me. Had you done so I may not be writing this review. Anyway I will be visiting the area again, unfortunately I won’t come back into your store. By the way, 3 stars is for a unique shop and the location. Please do better and take care. Ty

（Google による翻訳）とてもキュートでユニークなキッチン用品がたくさんあります。このお店の雰囲気が大好きなので、見て回るのがとても楽しかったです！ （原文） Tons of super cute and unique kitchen ware; I love the atmosphere of this store and it was so fun to explore!

（Google による翻訳）キッチンやダイニング用品を扱う非常にユニークなショップ。 スタッフはとても親切です。 装飾用のティータオル、テーブルクロス、イースター用耐熱皿の素晴らしい在庫。 キッチンに立つのが好きで、料理やお菓子作りに役立つ小さな道具が好きな人には、このショップを強くお勧めします。 何も買わなくてもがっかりすることはありません。 このお店は時間をかけてみる価値があります。 地元企業を応援し、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Very unique shop for kitchen and dining products. Staff very helpful. Wonderful inventory of decorative tea towels, tablecloths and Easter bakeware. If you love being in your kitchen and small gadgets to aid in your cooking/baking, I highly recommend this shop. You won't be disappointed, even if you don't buy anything. This shop is well worth your time. Support the local businesses, stop by and visit it.

（Google による翻訳）展望台までの道のりは短くて楽なのに、景色は素晴らしいです。ハイキング用の装備は必要ありません。大きなスプレーと、できれば水のボトルがあれば十分です。 （原文） Considering how short and easy the walk is to the lookout point, the views are amazing. No need for hiking gear, just big spay and possibly a bottle of water.

（Google による翻訳）見晴らし台へのとても素敵なハイキングと見落とし台からの素晴らしい景色!!特に日が沈むとき！！ （原文） Very nice hike to the overlook and an amazing view from the overlook!! Especially when the sun sets!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色と簡単な徒歩10分です！素晴らしいものです。 （原文） Absolutely spectacular views and an easy 10 min walk too! Wonderful stuff.

（Google による翻訳）壮大な景色、素晴らしいトレイル。急な坂道もあるので、きちんとした靴を履いてください。 （原文） Epic views, great trails. Some have a steep incline so wear decent shoes.

（Google による翻訳）家族と過ごし、呼吸し、神の驚異を眺める美しい場所 （原文） Hermoso lugar para pasar con la familia y respirar y mirar las maravillas de dios

（Google による翻訳）夕日を見るのに最適な場所 （原文） Great place to watch the sunset

（Google による翻訳）岩の上からのサスケハナ川の美しくとても素晴らしい眺め。とても静かで素晴らしい夕日の眺め。散歩用の小さな道。 （原文） Beautiful and very nice view of Susquehanna river from top of rock. Very peaceful and awesome sunset view. Small trail for walk.

（Google による翻訳）以前は通りの向かい側で働いていて、毎週金曜日にラムバーガーとフライドポテトを頼んでいました。もう何年も経っているので、あまり行けていません。先日、ドアダッシュでピッツバーグステーキサラダを注文しました。シュレッドチーズとドレッシングがもっとあれば良かったのですが、品質は期待を裏切らないものでした。これからも注文し続けます。料理は素晴らしく、ランカスター店自体もとても可愛くて、雰囲気も良く、スタッフも素晴らしいです。ハリスバーグに住んでいた頃も、そこの店で食事をしたり注文したりしていました。ハリスバーグ店はランカスター店ほど良くなく、ルート30号線沿いの店には行ったことがありません。 （原文） I used to work across the street and would get the lamb burger and fries every Friday. It’s been years so I don’t get to eat there often. Ordered the Pittsburgh Steak Salad through Door Dash the other day. I wish there was more shredded cheese and dressing included, but the quality did not disappoint and I’ll continue to order from them. Great food and the Lancaster restaurant itself is super cute, good atmosphere, excellent staff. When I lived in Harrisburg I’d eat and order at the one there too. Harrisburg location not as good as the Lancaster location, never been to the one out Route 30.

（Google による翻訳）私が頼んだマッシュルーム・スイスバーガーは、炭火焼きの風味が加わったプロ仕様の調理法で、格別な味わいでした。夫に約束していたフライドポテトを2つ以上食べてしまったので、驚きました。どのように調理されたのかは分かりませんが、普段よりはたくさん食べてしまいました。この醸造所ではビール以外にも様々な料理を提供しているのが本当に嬉しかったです。コーヒーを注文できて嬉しかったです。メニューには様々な料理の選択肢があり、写真にもメニューを載せています。この醸造所はディスカバリー・ランカスター・ブリュー・トレイルで紹介されています。ご友人やご家族と、楽しいダイニング体験をお楽しみください。 （原文） My mushroom Swiss burger was professionally prepared with a hint of charbroil which gave it an extra level of flavor. I was surprised I ate more than two fries as I had promised them to my husband. I am not sure how they prepared them but I did eat more than my normal. I was super happy that this brewery offers more than beer. I was thrilled to order a cup of coffee. The menu has a lovely mix of dining options. I have included a menu in my pictures. This Brewery is featured on the Discovery Lancaster Brew Trail. Grab your friends or family and enjoy a a pleasant dining experience.

（Google による翻訳）料理と地元産ビールの品揃えが素晴らしいです。ミックスフライトを試してみましたが、価格も量もとてもリーズナブルでした。試飲もいくつかしましたが、どれも美味しくありませんでした。この店の腕は確かです。 軽くて風味豊かなものがお好みなら、ランカスター・ラガーをお試しください。少し甘くて濃い味で、余韻が長いものがお好みなら、シューフライ・ポーターをお試しください。 彼女はルーベンサンドを注文しました。昔ながらの定番料理をアレンジした、とても美味しい一品です。彼はフィッシュアンドチップスを注文しました。どれも絶妙な焼き加減でした。 屋外パティオもありますが、私たちが行った時は土砂降りだったので、店内で食べました。🙂 ランカスター・ブリューイング・カンパニーは本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Great selection of food and locally brewed beer. We tried a mixed flight, very reasonable price and serving size. Also had a few samples. Did not have a single beer that was not delicious. They definitely know what they are doing. If you like light and flavorful, try the Lancaster Lager. Like something a bit sweet and dark with a long finish? Try the Shoofly Porter. She had the Reuben, delicious take ona time honored classic. He had the fish and chips. Everything cooked just right. They have an outdoor patio, but it was pouring rain when we went there. So we ate inside. 🙂 Highly recommend Lancaster Brewing Company, and will definitely return!

（Google による翻訳）先週末、LBCを見つけて本当に良かったです！試したものはどれも本当に美味しかったです。カニのディップとポットスティッカーを注文しましたが、味も量も本当に感動しました👌 ギリシャ風サラダにステーキが12ドルも無料だったことに少し抵抗がありましたが、完璧に焼き上げられたサーロインが丸ごと一本入っているのを見て一変しました。絶対におすすめです。 （原文） I'm so glad we found LBC this past weekend! Everything we tried was absolutely delicious. We got the crab dip and pot stickers and we're very impressed with both the flavor and sheer quantity 👌 I was a bit hesitant on the $12 uncharged for steak on my Greek salad but that all changed when I saw that it was an entire sirloin cooked to perfection. Definitely would recommend

（Google による翻訳）最高のランチでした！フレンチディップとナッシュビルホットチキンは10点満点でした！ウェイターのショーンが私たちのすぐそばに来て、バーカウンターに座ってくれました。彼のおすすめはまさに完璧でした！ここを車で通るなら最高です！絶対に立ち寄るべきです！ （原文） Amazing lunch!! The French Dip and the Nashville Hot Chicken was a 10!! Our server Shaun was on top of us and sat in bar. He was spot on with his recommendations!!Driving through-top here!! You should absolutely stop!!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！フィッシュアンドチップスは、衣がついた部分よりも魚がもっと入っていたらよかったなと思います。ビールの飲み比べセットやカクテルもいくつかあります。 （原文） Food was good, service was great! Wish the fish and chips had more fish than the breaded part. They have beer flights and several cocktails as well.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！ビールの種類が豊富で、どれも本当に美味しかったです。パンプキンビールはテーマにぴったりで、甘くて季節感がありました。火曜日に行った日はバーガーナイトで、7.99ドルでボリュームたっぷりの料理が楽しめました。今は蒸留酒もやっているそうで、すごいですね。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。店内にはテレビがいくつかあり、スポーツの試合が放映されていました。駐車場はいくつかありましたが、私たちは宿泊していたダウンタウンから歩いて行きました。ここはオリジナルのミルクスタウトを作ったと謳っていますが、もしかしたらナイトロミルクスタウトだったのかもしれません。試飲してみましたが美味しかったのですが、インターネットでは誰が作ったのか賛否両論でした。 （原文） We had a great time! They have a good beer selection and everything we got was really delicious. The pumpkin beer was right on theme and tasted sweet and seasonal. We went on a Tuesday which was burger night and it was an insane amount of food for $7.99. They also do some distilling now which is cool. The waitresses were super friendly and helpful. They have a few TVs around playing whatever sports things are happening. There are a few parking spots, but we walked there from downtown where we were staying. They claim to have created the original milk stout or maybe it was nitro milk stout. I tried it and it was good, but I was getting mixed reviews on the internet about who actually created it.