ヴィエステの27のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）レストランはヴィエステで最も美しい展望台の一つの近くにあります。 私たちは店内で食事をしましたが、海を見渡せる屋外テーブルもあります。 とてもフレンドリーで丁寧なスタッフが迎えてくれました。 ディナーは、前菜から始まりました。パン粉をまぶしたアンチョビとストラッチャテッラ、ナスのロールパン、タコのカルパッチョ。料理は見た目も美しいですが、実際に食べてさらに素晴らしい！ 最初のコースは、焦がし小麦のオレキエッテ、エビのタルタルと魚卵を添えたカチョ・エ・ペペ、そして魚入りラビオリを選びました。2番目のコースは、魚と野菜のミックスフライ。どれも本当に美味しかったです！ 最後にデザートをいただきました。洋梨の砂糖漬けと煮汁を添えたクリームリコッタ、コーヒークリームとクランブルを添えたバスタルポーネムース、メレンゲを添えた柑橘系のソルベ。どれも美味しかったのですが、中でもクリームリコッタが最高でした！料理の質を考えると、価格と品質のバランスはとても良いと思います!!!!! （原文） Ristorante situato a ridosso di uno dei punti panoramici più belli di Vieste. Noi abbiamo cenato all'interno, ma volendo ci sono anche tavoli esterni con affaccio direttamente sul mare. Siamo stati accolti da personale molto gentile ed educato. Per la nostra cena siamo partiti dagli antipasti: alici panate con stracciatella, involtini di melanzana e carpaccio di polpo. I piatti erano già molto belli a vederli, ma ancor di più mangiandoli!!!! Come primi abbiamo scelto orecchiette di grano arso cacio e pepe con tartare di gambero e uova di pesce e ravioli ripieni di pesce, mentre per secondo frittura mista di pesce e verdure: davvero tutto buonissimo!!!!!!! Per finire in bellezza abbiamo provato i dolci: ricotta mantecata con pere candite e mosto cotto; mousse di bastarpone con crema al caffè e crumble e sorbetto agli agrumi con meringa: tutti buoni, ma la ricotta mantecata vince!!!! Rapporto qualità prezzo direi più che buono vista la qualità dei piatti!!!!!

（Google による翻訳）二人だけの特別な場所で、ロマンチックなディナーを楽しみました。古代の石造りの内装は息を呑むほど美しく、レストランからはヴィエステの有名なアーチと海が一望できます。まさに特別な場所ですが、テーブルのすぐそばに観光客がひっきりなしに訪れるので、個人的には屋外のテーブルは選びたくありません。 私たちは柑橘風味のマグロステーキとグリル野菜を注文しました。マグロは驚くほど柔らかく、完璧な焼き加減でした。唯一の改善点は、ペッパーマリネです。最初は独特の風味が加わりますが、時間が経つにつれて魚本来の繊細な風味がかき消されてしまうのです。 最初はサービスが少し遅く、スタッフは注文を取るよりも空席を片付けることに気を取られていました。しかし、オーナーの親切で温かいおもてなしのおかげで、この夜は全く違ったものになりました。まるで我が家のようにくつろいだ気分になりました。地元産のオリーブオイルと上質なパンの試飲は大変満足でした。シャルドネのボトルを開けてグラス2杯も提供してくれた心遣いも、小さな心遣いが大きな違いを生んでいます。 全体的には、改善の余地はあるものの、良い経験となりました。しかし、間違いなく、美しい魂と価値ある料理を提供するレストランです。 （原文） Cena in coppia in una location molto caratteristica: l’interno in pietra antica è davvero suggestivo, e il ristorante si affaccia sotto i famosi archi di Vieste con vista sul mare — un angolino davvero speciale, anche se personalmente non sceglierei un tavolo all’esterno per via del continuo passaggio di turisti proprio accanto ai tavoli. Abbiamo ordinato una tagliata di tonno agli agrumi con contorno di verdure grigliate: tonno morbidissimo, cottura perfetta. Unica nota da migliorare è la marinatura al pepe, che inizialmente dà carattere ma col tempo tende a coprire un po’ troppo il sapore delicato del pesce. Il servizio all’inizio è stato un po’ lento, con lo staff più concentrato a sistemare tavoli vuoti che a prendere le ordinazioni. Per fortuna la serata ha preso tutta un’altra piega grazie alla proprietaria, che ci ha accolto con gentilezza e grande calore, facendoci sentire subito a casa. Molto gradito l’assaggio dell’olio locale con pane di buona qualità, così come l’attenzione nell’aprire una bottiglia di Chardonnay per servirci due calici: piccoli gesti che fanno la differenza. Nel complesso, una buona esperienza con margini di miglioramento, ma sicuramente un ristorante con una bella anima e una cucina che merita.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。サービスも素晴らしく、立地も抜群です。海のパノラマビューを眺めながら屋外で食事をすることもできます。特に生魚の前菜はおすすめです！私が試した料理はどれも本当に美味しく、丁寧に調理されていました。 - 生魚の前菜 - 焦がし小麦のオレキエッテ - イカのグリル - タコのロースト ヴィエステを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。本当におすすめです！ （原文） Ottimo ristorante, il servizio è molto attento e curato, come altrettanto lo è il posto, Con addirittura la possibilità di mangiare all'esterno godendo di un affaccio panoramico sul mare. Consiglio fortemente l'antipasto di crudi! Comunque tutti i piatti che ho assaggiato erano veramente buoni e molto curati. -Antipasto di crudi -Orecchiette di grano arso -Grigliata di calamaro -Polpo arrosto. Se passate per Vieste vale la pena fermarcisi. Lo consiglio!

（Google による翻訳）先日このレストランで食事をしましたが、メニューは本当に素晴らしかったです。料理は質が高く、私たちの期待をはるかに上回り、厨房の魚介類の扱いの腕前が素晴らしいと感じました。しかし、サービス面ではいくつか欠点が見られました。残念ながら、料理の質には及ばず、接客サービスと厨房との連携の両面で改善の余地が大きいと感じました。 （原文） Abbiamo recentemente cenato in questo ristorante, il menù si è rivelato davvero eccellente. Le proposte culinarie sono di alta qualità e hanno pienamente soddisfatto le nostre aspettative, confermando la bravura della cucina nel trattare i prodotti ittici.Tuttavia, abbiamo riscontrato alcune lacune nel servizio, che purtroppo non è stato all'altezza del livello della proposta gastronomica evidenziando ampi margini di miglioramento sia nell' attenzione verso i clienti che nel coordinamento con la cucina.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。景色は素晴らしく、私たちが訪れた時は満月で海がライトアップされていました。✨🌊 料理も完璧でした！リゾットは今まで食べた中で一番美味しく、オレキエッテは信じられないほど美味しかったです！ウェイターの方もとても親切でした。🥰 毎晩通っていますが、とてもおすすめです。広場にある典型的な観光客向けレストランとは違い、静かな路地裏にあります。⭐️🍷🐟 （原文） Durch Zufall haben wir das Restaurant gefunden. Die Aussicht ist traumhaft - als wir dort waren war Vollmond und das Meer wurde erleuchtet ✨🌊 Das Essen war auch perfekt! Das Risotto war das beste, was wir jemals gegessen haben und auch die Orechiette waren unglaublich lecker! Die Kellner waren auch sehr freundlich 🥰 Wir sind jeden Abend dort gewesen und können es nur empfehlen. Eine ruhigere Gasse und nicht wie die klassischen Touristenrestaurants unten am Platz. ⭐️🍷🐟

（Google による翻訳）レストランはとても美しく、整理整頓されています。ウェイターはとても親切で丁寧です。料理もとても美味しく、トイレも清潔です！ （原文） Il ristorante è molto bello e organizzato. I camerieri sono gentilissimi e formali. Il cibo è molto buono. I bagni sono pulitissimi!

（Google による翻訳）プーリアに1ヶ月滞在しましたが、このレストランは私の最高の思い出として永遠に残るでしょう。 とても美味しい料理。 屋外で食事をするなら、美しい雰囲気。 料理の質と雰囲気を考えると、価格もとてもリーズナブルです。 プロフェッショナルなサービス。 これ以上言うことはありません。ぜひ行ってみてください！ （原文） 1 mois dans les Pouilles et ce restaurant restera mon meilleur souvenir. Tres bonne cuisine. Cadre magnifique si vous dinez dehors. Prix tres corrects au vu de la qualité des mets et du cadre. Service pro. Rien a dire de plus. Allez y

（Google による翻訳）まさに魅惑的な場所でのカップルディナー：エノテカ・ヴェスタは岩を彫った洞窟の中にあり、独特で洗練された雰囲気が漂っています。エレガントで親密な雰囲気ですが、一部のテーブルはスペースを有効活用するためか、入り口やトイレのドアの前など、やや不自然な位置に配置されています。 特に嬉しかったのは、ダイニングルームのマネージャーの気配りです。彼は私たちをすぐにプロフェッショナルで親切な態度で迎えてくれました。私たちの好みに合わせてワイン選びを丁寧に案内し、ディナーをより引き立てる完璧な銘柄を勧めてくれました。こうした心遣いは本当にありがたく、私たちは心から歓迎されていると感じました。 当初、私たちはカップルディナーには適さないテーブル（ワインセラーを挟んで相席）に案内されましたが、私たちのリクエストに応じて、よりプライベートな場所を用意してもらえました。これもまた、大変ありがたい配慮でした。 料理も文句のつけようがありません。丁寧に調理された料理、新鮮な魚、最高の食材、そして決してやり過ぎではない洗練された盛り付け。 唯一改善の余地があるとすれば、ディナーの終盤にサービスが少し遅くなったことです。最後のコースの後、デザートとコーヒーを待つ時間が長すぎて、時間的な制約で断念せざるを得ませんでした。特に終盤のダイニングルームの運営がスムーズであれば、最初の時と変わらず高いレベルで体験を終えることができるでしょう。 総じて、ユニークなロケーションと真摯な接客サービスで、心地よい夜を過ごせました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Cena di coppia in un luogo davvero affascinante: l’Enoteca Vesta si trova all’interno di una grotta scavata nella roccia, con un’atmosfera unica e ricercata. L’ambiente è elegante e raccolto, anche se alcuni tavoli sono disposti in posizioni un po’ penalizzanti (ad esempio davanti all’ingresso o alla porta del bagno), probabilmente per ottimizzare gli spazi. Un grande punto a favore è stata l’attenzione del manager di sala, che fin da subito ci ha accolti con professionalità e gentilezza. Ha saputo guidarci con garbo nella scelta del vino in base ai nostri gusti, consigliandoci un’etichetta perfetta che ha valorizzato la nostra cena. Questo tipo di cura fa davvero la differenza e ci ha fatto sentire ben seguiti. Inizialmente ci era stato assegnato un tavolo poco adatto a una cena di coppia (condiviso, separato solo da una cantinetta), ma su nostra richiesta ci è stato trovato un posto più riservato, altro dettaglio molto apprezzato. Anche sul cibo nulla da dire: piatti curati, pesce fresco, ottime materie prime e presentazioni raffinate ma mai eccessive. Unico aspetto da migliorare: verso fine cena il servizio ha perso un po’ di ritmo. Dopo l’ultima portata abbiamo atteso a lungo dolce e caffè, tanto da doverci rinunciare per questioni di tempo. Una gestione più fluida della sala, soprattutto nella parte finale del servizio, aiuterebbe a chiudere l’esperienza con lo stesso livello con cui inizia. Nel complesso, una serata piacevole in una location unica, con attenzione sincera verso il cliente. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）ヴィエステでの1週間の休暇中、エノテカ・ヴェスタというレストランの創作料理と料理を堪能し、その素晴らしさを堪能することができました。まさに美食の旅。新鮮な生魚と、風味豊かな手の込んだ料理の数々を堪能しました。フランチェスコ氏のプロ意識と親しみやすさは言うまでもなく、彼のアドバイスのおかげで、この体験はさらに忘れられないものとなりました。 まさに唯一無二のロケーションです。 追伸：この休暇の思い出をさらに忘れられないものにするために、2度目の訪問となりました！ このレストラン、特にビターズを強くお勧めします。 （原文） Nella nostra settimana di ferie a Vieste abbiamo avuto il piacere di conoscere e assaggiare le creazioni e le prelibatezze del ristorante Enoteca Vesta. Una vera e propria esperienza culinaria, un viaggio tra la freschezza del pesce crudo e piatti elaborati con un’esplosione di gusto. Per non parlare della professionalità e la simpatia di Francesco, che con i suoi consigli ha reso l’esperienza ancora più indimenticabile. Il tutto in una location unica nel suo genere. PS:siamo tornati una seconda volta per rendere il ricordo delle nostre ferie ancora più indimenticabile! Consiglio vivamente questo ristorante e soprattutto i loro amari.

（Google による翻訳）口コミでこのレストランを見つけましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした！ ロケーションは本当に素晴らしく、料理のクオリティも期待をはるかに上回っていました。唯一の欠点は、サービスがあまりにも直接的でくだけていて、万人受けしないかもしれません。個人的には、特に注文したワインとの相性が抜群で、ウェイターさんのおすすめにとても感激しました！ また必ず来ます！ （原文） Ristorante trovato tramite passaparola, ha mantenuto decisamente le aspettative! Location veramente eccezionale, qualità del cibo anche sopra le aspettative, l'unica pecca il servizio molto diretto e informale che non a tutti i commensali potrebbe piacere anche se personalmente ho apprezzato i consigli del cameriere specialmente sul vino che si è abbinato perfettamente al nostro ordine! Sicuramente ci tornerò!

（Google による翻訳）ヴィエステ中心部の天然洞窟にある、素晴らしい雰囲気の中で極上のお料理を堪能。スタッフはフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげます。ワインのセレクションも素晴らしい。食べた料理は値段以上の価値がありました。 （原文） Piatti squisiti in un'atmosfera incredibile, all'interno di una grotta naturale nel centro di Vieste. Personale davvero cordiale che ti fa sentire subito a casa. Ottima selezione di vini. Soldi assolutamente ben spesi per quello che abbiamo mangiato.

（Google による翻訳）旧市街を数段上ると、古代の洞窟の中にあるワインバー＆レストラン「ヴェスタ」があります… 心地よく、手入れの行き届いた、洗練されたインテリアの空間。美しいBGMが心を奪われ、静寂に包まれます… 伝統料理は、心地よい彩りで丁寧に調理されています… 素材の味を大切にしながら、多様な風味を織り交ぜた料理… 豊富なワインセレクション、美味しい自家製デザート… フレンドリーで知識豊富、そして非常にプロフェッショナルなスタッフ… おめでとうございます （原文） Nella zona vecchia salendo vari scalini ci si imbatte nel ristorante enoteca Vesta,situata all’interno di una grotta antichissima … Ambiente piacevole curato e ben arredato,bellissima musica di sottofondo che ti cattura e ti dona un senso di tranquillità … Piatti della tradizione ben eseguiti con delle piacevoli note di colore…. Una cucina che abbraccia tanti sapori rispettando la materia prima … Vasta scelta di vini,dolci fatti in casa deliziosi… Personale gentile ,preparato,molto professionale… Complimenti

（Google による翻訳）ヴィエステの歴史的中心部にあるレストラン。美しい洞窟の中に数席のテーブルがあり、まさにうってつけの雰囲気です。新鮮な魚介類と地元の食材を、完璧な調理法で丁寧に調理しています。8月の土曜日の夕方は混雑していましたが、サービスは比較的スムーズでした。 （原文） Ristorante nel pieno centro storico di Vieste. Pochi tavoli in una grotta scenografica, che crea la giusta atmosfera. Pesce fresco e materie prime del luogo preparate e ben cucinate. Servizio relativamente veloce in un Sabato sera agostano molto affollato.

（Google による翻訳）心地よく、そして独特の親密な雰囲気の中で、素晴らしいディナーをお楽しみください。地元の風味を引き立てる生の食材と料理の数々。フランチェスコが自信を持っておすすめするワインの組み合わせは格別です。一つ一つの料理を目と舌で味わいたい方に特におすすめです。丁寧な接客と細やかなサービスもご提供いたします。価格は品質に見合っています。 （原文） Cena eccellente in atmosfera intima piacevole e caratteristica.. materie prime e piatti che esaltano i sapori del terrItorio. Vini abbinabili su ottimo consiglio di Francesco.. Consigliatissimo per chi ama assaporare ogni piatto con gli occhi e con il palato….cortesia e attenzione al cliente….prezzi in linea con la qualità!!!

（Google による翻訳）到着した時はレストランが空いていて、最初は少し戸惑いました。しかし、実際には快適な体験となりました。グルテンフリーのピザと最初のコースを注文しました。ピザは美味しかったのですが、特に印象に残るものではありませんでした。 本当に驚いたのは、出来立てのグルテンフリーパスタでした。本当に美味しかったです。完璧なアルデンテの茹で加減で、濃厚で風味豊かなソースが絡み合っています。これほど美味しいグルテンフリー料理はなかなか見つかりません。 さらに、このレストランはロマンチックな「愛の階段」の真上という、便利で魅力的なロケーションに恵まれています。 全体的に、良い体験でしたが、いくつか予想外のハイライトもありました！ （原文） Quando siamo arrivati il locale era vuoto, e questo ci ha inizialmente lasciati un po’ perplessi. Tuttavia, l’esperienza si è rivelata piacevole. Abbiamo ordinato una pizza e un primo piatto senza glutine: la pizza era buona, anche se non particolarmente memorabile. La vera sorpresa è stata la pasta fresca senza glutine: davvero deliziosa. Cottura perfetta, al dente, e condimento ricco e saporito — difficile trovare un piatto senza glutine così ben riuscito. In più, il ristorante gode di una posizione comoda e suggestiva, proprio sopra la romantica scalinata dell’amore. Nel complesso, un'esperienza positiva, con qualche picco inaspettato!

（Google による翻訳）美しい海、ヴィエステ灯台、そして愛の階段の景色。 地元産と世界各地の食材を使った、クリスピーなクラストと特製生地の、とても独創的なピザは絶品でした！ 唯一改善点があるとすれば、ピザのストラッチャテッラの量です。ストラッチャテッラよりもストラッチャテッラクリームの方が多かったのですが、それ以外は非常に楽しいディナーでした。 8月下旬の夕方、15分前に電話をして「最前列」に7人分の席を確保しました。おそらく、坂道沿いの最後のレストランで、他のレストランが先に立ち寄るからでしょう… 素敵な発見でした！ とにかく、手頃な価格で素晴らしい雰囲気を作っていただき、ありがとうございました。 頑張ってください！ （原文） Bellissima vista sul mare, sul faro di Vieste e la sua scalinata dell'amore. Pizze molto originali con crosta croccantina e impasto speciale, con prodotti locali e non, molto buone! Unico punto da migliorare la quantità di stracciatella sulla pizza, c'era più una crema di stracciatella che la stracciatella, ma a parte questo dettaglio è stata una cena molto apprezzata. Tra l'altro abbiamo trovato posto per 7 persone in una sera di fine agosto in "prima fila" chiamando 15 minuti prima, forse perché è l'ultimo ristorante della via in salita e gli altri si fermano prima... Una piacevolissima scoperta! Grazie comunque per la bellissima atmosfera che create a prezzi accessibili. Buon lavoro!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいお店です！景色も素晴らしく、料理もとても美味しく、そしてとても親切で丁寧なサービスも素晴らしかったです。またヴィエステに来たら、必ずここでディナーをいただきます！ （原文） A legjobb hely ahol valaha ettem! Gyönyörű kilátás, nagyon finom ételek és maximálisan kedves és figyelmes kiszolgálás. Ha újra Vieste-be jövünk biztosan itt vacsorázunk!

（Google による翻訳）ヴィエステ中心部にある美しいレストラン。愛の階段の近くにあり、海と灯台を見渡せます。 温かく迎えられ、テーブルに案内されました。 メニューは種類豊富で、伝統的な前菜から本格的な一品料理、そしてシーフードや肉料理のメインコース、そしてピザと続きました。 グルテンフリーの料理も用意されており、セリアック病の彼女も喜んでいました。私はイカ墨のタリオリーニパスタを堪能し、彼女はピザも絶品でした。 最後に美味しいチョコレートセミフレッド（グルテンフリー）を食べて、大満足のディナーを終えました！ （原文） Bellissimo locale al centro di Vieste posizionato vicino le scale dell'amore e con vista mare/faro. Siamo stati accolti bene e fatti accomodare al nostro tavolo. Il menù è ricco e vario, da antipasti tipici a primi veramente molto buoni per finire poi a secondi di mare/terra e alle pizze. La cucina offre soluzioni senza glutine che sono state apprezzate dalla mia ragazza (celiaca). Io ho mangiato un ottimo primo di Tagliolini al nero di seppia e lei ha preso una pizza molto buona. Finiamo con un semifreddo (senza glutine) al cioccolato molto buono e andiamo via soddisfatti della nostra cenetta!

（Google による翻訳）レストランからの眺めは素晴らしく、ヴィエステ灯台が見えるテラスもあります。グルテンフリーのメニューも豊富で、これは本当に嬉しいです。グルテンフリーのピザは本当に美味しくて（写真参照）、とても楽しい時間を過ごせました。強くお勧めします。 （原文） Vista dal ristorante molto bella, c’è un terrazzo da dove si vede il faro di Vieste. Ci sono tantissime opzioni senza glutine, e questo è assolutamente da premiare, la pizza senza glutine era davvero molto buona (foto) noi siamo stati molto bene. Posto consigliato.

（Google による翻訳）すべてが完璧です！景色も素晴らしく、スタッフも親切で、犬連れでもOK、そしてピザも最高に美味しい！しかもお値段もお手頃！本当におすすめです！👍 （原文） Hier stimmt alles! Tolle Aussicht, aufmerksames Personal, hundefreundlich und eine super leckere Pizza! Dazu ein sehr fairer Preis! Absolut eine Empfehlung! 👍

（Google による翻訳）ヴィエステ灯台が見える魅力的な場所。フレンドリーなスタッフ。 種類豊富で素晴らしいメニュー。 前菜からデザートまで、グルテンフリーの料理も豊富に取り揃えており、ピザも含まれています。揚げ物も絶品で、通常のものとほとんど変わりません。フルメニューをご希望の場合は、予約をお勧めします。 （原文） Posto incantevole con la vista sul faro di Vieste. Personale gentile. Menu vario e ottimo. Ampia scelta per il senza glutine, hanno tutto dall'antipasto al dolce...pizza compresa. La frittura è ottima, praticamente senza differenze con la "normale". Meglio prenotare in alcuni casi per avere tutta la scelta del menu

（Google による翻訳）ヴィエステの中心部にあるアイスクリームショップ。屋外にテーブルもあります。 フレーバーの種類が豊富で、どれも美味しいです。 価格も品質と立地を考えると妥当です。 （原文） Gelateria in centro a Vieste con tavoli all'esterno. Varietà di gusti abbastanza ampia e gelati dal buon sapore. Prezzo giusto per la qualità e il luogo.

（Google による翻訳）これはフレンドリーさや「若くて明るい雰囲気」の問題ではありません。失礼な対応、そしてさらに深刻なのは、顧客と衛生基準への敬意の欠如です。 私がアイスクリーム店に入った時は他に客がいなかったため、慌てたり混乱したりして事態を正当化する余地はありませんでした。私のアイスクリームは文字通り、複数のスタッフの間で手渡しされ、まるで食べるためのものではなく、ただの物体であるかのように扱われました。 どうやら、このような態度は、特に基本的な衛生ルールに関しては、表面的な態度を示しているようです。 このようなレビューを書かなければならないのは申し訳ないのですが、顧客の信頼と食品の安全性を損なうような行動については、指摘するのは当然だと思います。 残念ながら、このアイスクリーム店はお勧めできません。特にスタッフの態度に関しては、残念な経験でした。カウンターの男性は衛生面を全く考慮せずにアイスクリームを手渡し、全体的な態度はプロフェッショナルとは程遠いものでした。まるで客を嘲笑したり、失礼な発言をしたりして、まるで嘲笑っているようでした。このような態度は、特に一般の人々や食品を扱う企業において、到底容認できるものではありません。改善されることを願っていますが、個人的には二度と行きません。 （原文） Non si tratta di simpatia o di un “clima giovane e allegro”: qui parliamo di maleducazione e, cosa ben più grave, di mancanza di rispetto per il cliente e per le norme igieniche. Sono entrato in gelateria in un momento in cui non c’era nessun altro cliente, quindi non c’era alcuna fretta o confusione a giustificare ciò che è accaduto. Il mio gelato è stato letteralmente passato di mano in mano tra più membri del personale, come se fosse un oggetto qualsiasi e non qualcosa destinato al consumo. Atteggiamenti che dimostrano un’evidente superficialità, soprattutto nei confronti delle regole basilari di igiene. Dispiace dover scrivere una recensione simile, ma ritengo giusto segnalare certi comportamenti, soprattutto quando compromettono la fiducia del cliente e la sicurezza alimentare. Purtroppo non posso consigliare questa gelateria. L’esperienza è stata deludente, soprattutto per quanto riguarda il comportamento del personale. I ragazzi dietro al bancone si passavano il gelato di mano in mano senza alcuna attenzione per l’igiene, e l’atteggiamento generale era tutt’altro che professionale. Sembrava quasi che prendessero in giro i clienti, con risatine e commenti poco rispettosi. Un atteggiamento così non è accettabile, soprattutto in un’attività che lavora a contatto con il pubblico e con prodotti alimentari. Spero migliorino, ma personalmente non tornerò.

（Google による翻訳）最悪。2種類のフレーバーで3.50ユーロ！味も何もない。店員の態度も悪く、家に帰る時間ギリギリなのに、結局20分もトイレにこもってた！しかも妻の舌が火傷しちゃった。一体何でアイスクリーム作ってるの？⚠️ （原文） Vomitevole. 2 sapori a € 3,50!!! Senza alcun sapore. Commesse maleducate. Giusto il tempo di arrivare a casa e siamo finiti sul water per 20 minuti! Inoltre a mia moglie le bruciava la lingua. Ma con cosa fanno i gelati? ⚠️

（Google による翻訳）アイスクリーム屋さん、特にチンツィアさんには、アイスクリームの素晴らしい品質だけでなく、心からお褒めの言葉を贈りたいです。ピスタチオアレルギーの子供を連れて、ピスタチオなどのナッツ類が至る所にあるお店に行きました。チンツィアさんは、私たちが正しい味を選べるように気を配ってくれただけでなく、清潔なスプーンを使い、1晩だけでなく数晩にわたって、すべての工程を自ら監督してくれました。本当にお勧めです。本当にありがとうございました。 （原文） Devo fare i complimenti alla gelateria e soprattutto alla signora Cinzia non solo per la qualità del gelato che è eccellente. Noi con bambina allergica ai pistacchi in una gelateria dove il pistacchio e frutta a guscio sono ovunque non solo ci a garantito i gusti giusti da prendere ma ha utilizzato palette pulite e ha seguito personalmente tutto il procedimento e non solo una sera ma diverse. Super consigliato e grazie di cuore

（Google による翻訳）3.50ドルでこんなに小さいアイスクリームなんて見たことない。しかも水みたいな味がする。アイスクリーム2個と、小さめのフレーバーのアイスクリーム2種類を注文したけど、値段は同じだった… （原文） 3,50 per gelato così piccolo non ho mai visto da nessuna parte , e poi sa anche di acqua. Abbiamo preso due gelati e gelato con un gusto più piccolo di gelato di due gusti però costano uguale …

（Google による翻訳）格別なアイスクリーム。そして、ぜひ一度お試しください。特別なフレーバーが盛りだくさん。 （原文） Gelato eccezionale. E tanti gusti particolari veramente buonissimi da assaggiare.

（Google による翻訳）ジェラートは本当に美味しいのですが、残念ながらスペースが限られているので、夏の混雑期には困ってしまいます。 クリームのフレーバーの中には、本当に珍しいものもあり、とても興味深いです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Il gelato è davvero buono, spazi ahimè molto ristretti che con il pienone dei mesi esotici diventano davvero problematici. Interessanti alcuni gusti alle creme, davvero insoliti. Sicuramente da provare almeno una volta!

（Google による翻訳）ガルガーノでの週末、誕生日を祝う特別な夜を過ごすレストランを探していました。口コミに惹かれ、屋外のテーブルをリクエストして予約しました。私たちは温かく迎えられ、ビーチに案内されました。本当に魅力的な場所で、ヴィエステの高台にある海岸線を見渡すことができました。上質な食材とシェフの熟練の調理法のおかげで、料理は最高でした！すべての味が絶妙なバランスで調和されていました。特にサービスには感銘を受けました。若いながらもよく訓練されたスタッフは、親切なアドバイスをくれ、私たちが快適でリラックスした夜を過ごせるよう、細やかな配慮をしてくれました。 （原文） In occasione di un week end sul Gargano, ho cercato un ristorante per una serata speciale per festeggiare il mio compleanno. Attirata dalle recensioni ho prenotato chiedendo un tavolo all’esterno. Siamo stati accolti e fatti accomodare sul lato spiaggia: davvero molto suggestivo, con vista sull’alta Costa di Vieste. Il cibo è stato eccellente nell’alta qualità della materia prima e nella preparazione sapiente dello chef! Tutti i sapori erano equilibrati e ben accostati. Un plauso particolare al servizio: i ragazzi giovani, ma ben preparati ci hanno saputo consigliare e sono stati molto attenti a farci trascorrere una serata piacevole e rilassante.

（Google による翻訳）ビーチクラブの中にある素敵な海辺のレストランです。料理は素晴らしく、特に最初のコースが絶品です。ムール貝とルピナスの豆のトロッコリをいただきましたが、クリーミーで本当に美味しく、完璧に調理されていました。ムール貝は手摘みで、コラティーナ産のエキストラバージンオリーブオイルの使い方が素晴らしかったです。このレストランのオリーブオイルのリストは非常に整理されており、プーリア州全体を物語っており、あらゆる地域のエキストラバージンオリーブオイルが揃っています。レストランは家族経営で、テーブルセッティングは美しく、陶磁器も美しいです。私はファランギーナを完璧な温度で提供され、グラスで飲みました。デザートはいつまでも心に残ります。ヤギのリコッタとイナゴマメのヴィンコットのカルテッラーテ。甘さ控えめで、サクサクしていて香りがよく、まさにこの地域の味を反映したものです。ダイニングルームマネージャーのイサはとても才能豊かで歓迎してくれます。シェフはとても親切で控えめな人です。私は彼に挨拶して知り合えたことをとても嬉しく思いました。多くのシェフが彼から学ぶべきだと思います。彼女は、プーリア産のシンプルな食材を使ったデザートのアイデアと、その作り方について語ってくれました。私はランチで訪れましたが、ディナーにもすぐに戻ってきます。 （原文） Un bel ristorante sul mare dentro a uno stabilimento balneare dove si mangia benissimo, soprattutto i primi piatti. Io ho assaggiato dei Troccoli con cozze e lupini cremosi e davvero buoni, cotti alla perfezione. Le cozze erano scelte una per una e l’olio evo di coratina usato egregiamente. In questo ristorante c’è una carta dell’olio molto ben organizzata che parla di tutta la puglia con tutto l’olio evo di ogni zona. Il ristorante è a conduzione famigliare, i tavoli sono ben apparecchiati e le porcellane sono molto belle. Ho bevuto un bicchiere di falanghina servito a temperatura perfetta. Il dolce rimarrà sempre nel mio cuore, si tratta di cartellate con ricotta di capra e vin cotto di carrube. Dolce il giusto, croccante, profumato e che parla del territorio. Isa la responsabile della sala è molto brava e accogliente. Lo chef è una persona molto gentile e schiva. Sono stata molto felice di salutarlo e conoscerlo, molti chef dovrebbero imparare da lui. Mi ha raccontato di come ha avuto l’idea del dolce e del suo approccio fatto di pochi ingredienti semplici tutti pugliesi. Sono stata a pranzo, ma presto tornerò a cena.

（Google による翻訳）とても素敵で手入れが行き届いており、とても親切で親切なスタッフ、素晴らしい料理、ヴィエステに来たら絶対に試してみる価値があります （原文） Molto carino e curato, personale molto gentile e disponibile, ottimo cibo, sicuramente da provare se siete a Vieste

（Google による翻訳）リストランテ・リド・ヴェスタは、最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスは抜群で、特にイサさんと彼女の同僚の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。温かく迎えていただき、最高の夜を過ごすことができました。彼らのおもてなしと親切さが、何よりも素晴らしかったです。 料理は格別で、どのお皿も美味しかっただけでなく、美しく盛り付けられていました。風味豊かで創造性豊かな、思い出に残る料理を創り上げてくださったシェフの方々に心から感謝いたします。 素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして素敵な雰囲気が完璧に調和した、まさに最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Ristorante Lido Vesta was an incredible experience from start to finish. The service was outstanding a special thank you to Isa and her colleague, who made us feel so welcome and truly elevated the evening. Their attention and kindness made all the difference. The food was exceptional, with every plate not only delicious but beautifully presented. Compliments to the chefs for creating such memorable dishes full of flavor and creativity. A perfect combination of excellent service, amazing food, and a lovely atmosphere. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい料理が楽しめる素敵な場所。愛情とオリジナリティあふれる料理の数々。ワイン、雰囲気、そしてフレンドリーなサービスが、この夜を締めくくってくれました。本当に楽しい時間を過ごせるなら、お金をかける価値は十分にあります。本当におすすめです！ （原文） Ein wunderbarer Ort mit fantastischen Gerichten - mit Liebe und Originalität gekocht. Der Wein, das Ambiente und der freundliche Service haben unseren Abend dort abgerundet. Eine absolute Empfehlung wo jeder Cent es wert ist eine genussvolle Zeit zu verbringen!

（Google による翻訳）素敵なビーチサイドのレストラン。スタッフは親切で温かいおもてなし。料理は絶品で、冒頭に無料の試食も用意されていて、特にマグロの炙りが絶品でした。ワインも美味しかったです。 母がレストランにハンドバッグを置き忘れたのですが、フロント兼ヘッドウェイトレスが車で私たちのところまで来てくれて、返却してくれました。本当に親切な対応でした！美味しいシーフード、素晴らしいスタッフ、そしてリーズナブルな価格がお好きなら、このレストランを強くお勧めします！ （原文） A lovely beach side restaurant. Attentive and welcoming staff. Extremely tasty food with unexpected free tasters at the start which were also divine, the seared tuna especially. The wine was also delicious. My mother left her hand bag in the restaurant and the front of house/head waitress drove around until she found us to return it, a incredibly kind thing to do! I would highly recommend this restaurant if you're a fan of delicious seafood, great staff and reasonable prices!

（Google による翻訳）海辺のレストランで、屋内と屋外（ベランダのような場所）の両方の席があり、典型的な海辺の雰囲気が漂っています。サービスは控えめながらもプロフェッショナルで、とても気に入りました。私が試した料理は、最初のコース（カブの葉とアンチョビを添えたオレキエッテ）と2番目のコース（マグロの炙り焼き）の両方が美味しかったです。価格は平均より少しお手頃で、おすすめです。 （原文） Ristorante sul mare con tavoli sia all'interno che all'esterno (una sorta di veranda) del locale con arredi tipici di un ristorante sul mare. Il servizio mi è piaciuto molto perché discreto e professionale. I piatti assaggiati erano deliziosi sia I primi (orecchiette cime di rapa e alici) che il secondo (tonno scottato alla griglia). Prezzi leggermente più bassi rispetto alla media. Consigliato.

（Google による翻訳）昨晩、彼と行きました。 小麦と乳タンパク質のアレルギーがあることを事前にレストランに電話で伝えておきました。 アントニオさんはすぐに私を安心させ、親身になって質問に丁寧に答えてくれました。それが予約を決めた理由です。 シェフの調理は非常に丁寧で、細心の注意を払っていました。今日、アレルギー反応が出なかったことから、そのことがよく分かります。 私たちは、カブの葉を添えた美味しいグルテンフリーのオレキエッテ、新鮮な魚のミックスグリルを、そして彼はハニーカチョカヴァッロチーズ、そして最後にアルカミスをいただきました。 シンプルな料理ですが、どれも美味しく、どれも絶品です。唯一の提案は、カチョカヴァッロをもう少し小さめの皿に盛り付けるか、ハチミツを添えるだけだと思います。 価格に見合った価値がありました。 アントニオさんの対応と親切さに改めて感謝します。 また次回お会いしましょう！ （原文） Siamo stati io e il mio ragazzo ieri sera. Ho chiamato anticipatamente la struttura per fare presenti le mie allergie al frumento e alle proteine del latte. Antonio mi ha trasmesso subito tranquillità, sicurezza ed empatia rendendosi disponibile a rispondere alle mie domande, motivo per cui ho deciso di prenotare. La preparazione in cucina è stata da parte dello chef super meticolosa ed attenta, questo posso confermarlo oggi perché non avuto alcuna reazione. Abbiamo mangiato delle orecchiette senza glutine con cime di rapa buonissime, una grigliata mista con pesce fresco e il mio ragazzo ha preso il caciocavallo al miele ed infine l’Arcamisù. Piatti semplici, ma buoni nella loro essenza. Unico consiglio, il caciocavallo lo presenterei su un piatto un po’ più piccolo oppure con un semplice decoro laterale con del miele. Rapporto qualità-prezzo buono. Ringrazio ancora Antonio per la sua disponibilità e gentilezza. Alla prossima!

（Google による翻訳）二人で素晴らしいランチを楽しみました。特に印象的だったのは、二人分の新鮮な魚料理でした。調理方法も選べ、スズキは地中海野菜と完璧に調理されていました。最高でした！しかも、シェフ自らテーブルで調理してくれました。 スタッフはとてもフレンドリーで、仕事に情熱を注いでいました。 （原文） Wir haben zu zweit hier an einem Mittag hervorragend gegessen. Speziell zu erwähnen war der frische Fisch für zwei Personen. Die Zubereitung konnten wir wählen und der Wolfsbarsch war auf den Punkt mit mediterranem Gemüse. Spitze! Und vom Chef selber ausgelöst am Tisch. Personal sehr freundlich und mit Herzblut dabei.

（Google による翻訳）強くお勧めします！私たちはシーフードはあまり食べないので、パスタを頼みました。とても美味しかったです。ハウスワインも最高でした。サービスは丁寧で、ロケーションも素敵でした。 （原文） Absolut empfehlenswert! Wir sind keine Meeresfrüchteesser und hatten Pasta. Die war umwerfend. Der Hauswein war ebenso perfekt. Service ist zuvorkommend und Lokation ist hübsch.

（Google による翻訳）強くお勧めします。サービスは素晴らしく、対応も迅速で的確なアドバイスももらえ、複数の言語に対応してくれます。メインコースは、魚料理が特におすすめです。ハンバーガーは味気なかったので、あまりおすすめできません。地元のワインは美味しく、量もたっぷりでした。デザートも美味しく、特にティラミスは絶品でした。全体的に、選択肢が豊富で、お手頃価格で、居心地の良い空間、BGMはジャズ、そしてとても美味しいです。 （原文） Een absolute aanrader. de service is erg goed, je word snel geholpen, krijgt goed advies en spreken meedere talen. Voor hoofdgerechten zijn alle vis maaltijden zeer aan te raden, de hamburgers waren alleen plain, dus die zouden we afraden. Wijn van de streek was erg lekker en werd veel bij geschonken. De toetjes waren ook heerlijk, de tiramisu was absoluut fantastisch. Overall veel opties, betaalbaar, gezellige setting, jazz muziek op de achtergrond en heel lekker

（Google による翻訳）隠れ家的な素晴らしいレストランですが、美味しい料理は訪れる価値があります。テラコッタのボートに盛り付けられたシーフードのカヴァテッリは絶品です。おもてなしとサービスは素晴らしく、オーナーはレストラン業界で数十年の経験を持っています。 （原文） Ottimo ristorante, nascosto alla vista ma che ne vale la pena visitare e gustare delle deliziose pietanze. Squisiti i cavatelli ai frutti di mare serviti in barchetta di terracotta. Accoglienze e servizio super, il titolare ha una notevole esperienza decennale nella ristorazione.

（Google による翻訳）偶然アルカロリを見つけました。こぢんまりとしてとても居心地の良いレストランです。ランチタイムはもう終わっていたにもかかわらず、親切なオーナーがちょっとした軽食を用意してくれました。ティラミスは絶品で、柔らかく、新鮮で、風味豊かでした。まさに最高の思い出です！ （原文） We discovered Arcaroli by chance. It is a small and very cozy restaurant. Even though lunch time was already over, the kind owner still prepared a small meal for us. The tiramisu was amazing – soft, fresh, and full of flavor. A real highlight!

（Google による翻訳）リストランテ・アルカローリで食事をする機会に恵まれ、本当に素晴らしい体験でした。温かく、細部までこだわった空間は、ロマンチックなディナーにも、友人との集まりにも最適です。メニューは新鮮で上質な食材を使った伝統的な料理で、どのコースも完璧な味のバランスが保たれています。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでもぴったりの料理や、それに合う最高のワインをおすすめしてくれます。とてもお得です。 自信を持っておすすめできる場所です。 （原文） Ho avuto il piacere di cenare al Ristorante Arcaroli e l’esperienza è stata davvero eccellente. L’atmosfera è accogliente e curata nei minimi dettagli, perfetta sia per una cena romantica che per un incontro tra amici. Il menù offre piatti della tradizione preparati con ingredienti freschi e di qualità: ogni portata è un equilibrio perfetto di sapori. Il personale è cordiale, professionale e sempre pronto a consigliare il piatto giusto o il vino migliore per accompagnarlo. Rapporto qualità-prezzo ottimo. Un luogo che consiglio vivamente.

（Google による翻訳）何かを探している時に偶然このレストランを見つけましたが、期待を裏切られることはありませんでした。雰囲気は心地よく、料理も全体的に美味しかったです。 しかし、いくつか改善点があります。例えば、ムール貝のペッパー炒めを注文する際に、ウェットティッシュを一人につき1枚ずつ持参してもらえると助かります。さらに、ズッキーニとエビのオレキエッテを注文したのですが、殻を剥く必要のあるエビが出てきたのに、殻を剥くための皿がなかったので、最後に食べてしまいました。 これらの細かい点はさておき、料理は値段以上の価値があり、良い経験でした。改善の余地はありますが、お勧めです。 （原文） Siamo capitati in questo ristorante quasi per caso, mentre cercavamo altro, e alla fine non siamo rimasti delusi. L’ambiente è piacevole e il cibo nel complesso buono. Ci sono però alcuni piccoli aspetti che potrebbero essere migliorati: ad esempio, quando si ordina la pepata di cozze sarebbe utile portare delle salviette umidificate, una per ogni commensale. Inoltre, avendo ordinato le orecchiette con zucchine e gamberi, ci siamo trovati con dei gamberi da sbucciare ma senza un piatto a parte per le bucce, cosa che ci ha costretto a mangiarli solo alla fine. A parte questi dettagli, la cucina merita e l’esperienza è stata positiva. Consigliato, con qualche margine di miglioramento.

（Google による翻訳）このピザ屋に行ったのですが、残念ながら最高の体験とは言えませんでした。 マルゲリータ（7ユーロ）とスパイシーサラミ（11.5ユーロ）のピザを2枚注文しました。どちらも見た目は美しかったのですが、スパイシーサラミのピザは明らかに生焼けでした。しかも、値段が高いにもかかわらず、マルゲリータと比べてその差に見合うものではありませんでした。 フライドポテトも注文しましたが、サービスがずさんでした。塩とソースの両方を頼まなければならなかったのですが、用意されず、勝手に持ってきてもらえることもありませんでした。もう一つ残念だったのは、冷えたビールがなかったことです。他のビールがなかったので、飲みたくないビールを無理やり注文させられたようなものでした。 翌日、私たち4人全員が消化不良を起こしました。生地か材料があまり良くなかったのでしょう。ピザは非常に重く、消化に悪かったです。 この店にはポテンシャルがあるのに、残念です。料理とサービスの質は間違いなく改善の余地があります。 （原文） Siamo stati in questa pizzeria e purtroppo l’esperienza non è stata delle migliori. Abbiamo ordinato due pizze: una margherita (7 €) e una con salame piccante (11,50 €). Esteticamente erano entrambe ben presentate, ma la pizza con salame piccante è arrivata palesemente cruda. Inoltre, nonostante il prezzo più alto, non giustificava la differenza rispetto alla margherita. Abbiamo ordinato anche delle patatine fritte, ma il servizio è stato poco curato: abbiamo dovuto chiedere sia il sale che le salse, che non erano previste né portate spontaneamente. Altro punto negativo: nessuna birra fresca disponibile. Ci è stato praticamente imposto di prendere una birra che non volevamo, perché le altre non erano disponibili. Il giorno successivo, tutti e quattro abbiamo avuto problemi di digestione, segno che probabilmente l’impasto o gli ingredienti non erano dei migliori. La pizza è risultata molto pesante e difficile da digerire. Peccato, perché il locale ha del potenziale, ma la qualità della cucina e del servizio andrebbero sicuramente migliorati.

（Google による翻訳）偶然この素晴らしい店にたどり着きました。店内は明らかに人でいっぱいでした。ウェイターは2分でテーブルを用意し、私たちを席に案内してくれました。 何と言っていいか…スタッフは素晴らしく、とても丁寧で親切でした。 レストランは満員でしたが、前菜は5分で運ばれてきました。 結局、1時間足らずで4品のコースを堪能しました。 料理の質については言うまでもありません。 私はプーリア出身ですが、まるで我が家にいるかのようなくつろぎを感じました。 手頃な価格で手軽なディナー、そして何よりも贅沢なひとときを求める観光客に、ぜひおすすめします。 これ以上のものはないので、星5つです！ （原文） Siamo capitati per puro caso in questo splendido posto, ovviamente pieno di persone, il cameriere in 2 minuti ci ha preparato un tavolo e fatto sedere. Che dire.. personale stupendo, molto educato e gentile. Antipasti arrivati in 5 minuti contati con il ristorante strapieno. Nel complesso abbiamo mangiato 4 portate in meno di un'ora. Non sto nemmeno a dilungarmi sulla qualità del cibo. Io sono pugliese e mi sono sentito davvero a casa. Consiglio vivamente a tutti i turisti in cerca di un posto in cui cenare in maniera veloce ad un ottimo prezzo e soprattutto coccolati. Metto 5 stelle perché di più non ne poss9 mettere!

（Google による翻訳）絶対に行かないでください。 魚のスープを食べた後、ひどい気分になりました。2時間後、路上で嘔吐し始め、救急車を呼ぶ必要がありました。点滴を受けながらも、食中毒で救急室で一晩過ごしました。 回復するのに1週間かかりました。 レストランは高いですが、食材の品質は依然として不安定です。 代わりにバーでフォカッチャを食べましょう。 （原文） NON CI ANDATE ASSOLUTAMENTE. Dopo aver mangiato una zuppa di pesce, sono stata malissimo. Dopo due ore ho iniziato a vomitare per strada e hanno dovuto chiamare l'ambulanza. Ho passato tutta la notte al pronto soccorso per un'intossicazione alimentare, con tanto di flebo. Ci ho messo una settimana a riprendermi. Il ristorante è costoso ma ciò nonostante non è garantita la qualità degli ingredienti. Piuttosto mangiatevi una focaccia in un bar.

（Google による翻訳）ヴィエステで食べた中で最高のレストランの一つです！そして何より、他のレストランとは違い、スタッフの方々がとてもフレンドリーで親切でした。 料理は本当に美味しくて、お値段もお手頃でした！ 2回行きましたが、どちらもとても楽しい時間を過ごせました！ （原文） Uno dei migliori ristoranti dove abbiamo mangiato a Vieste! E finalmente con personale super gentile e disponibile, a differenza di tanti altri. Il cibo davvero molto buono e qualità prezzo, giusta! Siamo stati due volte ed entrambe le volte ci siamo trovati moooolto bene!

（Google による翻訳）素晴らしい料理ととてもフレンドリーなサービス！特に若いウェイター2人は本当に一生懸命で、チップを渡す価値がありました！残念ながらその後はお話することができなかったので、お二人のお名前を教えていただけると嬉しいです。 ヴィエステでの休暇は終わりましたが、また訪れたら、ラ・ピアッツェッタの美味しいハマグリ料理をぜひ試してみたいです。 料理に込められた情熱に感動し、このレストランを誰にでも自信を持っておすすめできます！ （原文） Ottimo cibo e servizio molto cordiale! Soprattutto i due giovani camerieri sono davvero laboriosi e si sono guadagnati la mancia da parte nostra! Sarei ancora interessato a come si chiamano i due perché purtroppo non siamo più riusciti a parlare. La nostra vacanza a Vieste è finita, ma quando torneremo, mangeremo sicuramente le deliziose vongole a La Piazzetta. Abbiamo visto bene come i piatti sono stati cucinati con passione e quindi possiamo consigliare il ristorante a tutti!!

（Google による翻訳）ハネムーンでヴィエステへ行きました。他のレストランでがっかりした後、偶然「ラ・ピアッツェッタ」のメニューに出会いました。それが後に私たちのレストランになりました。ここは、特に魚料理をはじめとする質の高い料理と、シェフの情熱が一品一品に表れています。また、サービススタッフのプロ意識と親しみやすさも魅力で、その素朴さと誠実さですぐに打ち解けることができます。とても温かい雰囲気の場所で、休暇中でもまるで家族のようにくつろぎたい方に、あらゆる面で自信を持っておすすめします。本当にありがとうございました❤️ （原文） Siamo stati a Vieste per il nostro viaggio di nozze e dopo alcune delusioni ricevute in alcuni ristoranti siamo capitati quasi per caso a leggere il menù "la Piazzetta" che è diventato poi il nostro ristorante. Qui si trova la qualità del cibo,soprattutto del pesce e l'amore dello chef che trasmette in ogni piatto.. Si trova la professionalità e simpatia del personale di servizio alla quale facilmente ti leghi per la loro semplicità e genuinità.. Locale molto accogliente quindi sotto tutti gli aspetti consigliatissimo per tutte le persone che anche in vacanza vogliono sentirsi come a casa, direi quasi in famiglia...GRAZIE ❤️

（Google による翻訳）料理は間違いなく美味しいです。以上です。 この場所はとても魅力的で、階段にテーブルがあり、プライベート感あふれる素敵なテラスもあります。 オーナーはフレンドリーで気さくな方で、スタッフも素早く親切です。 一つアドバイスを。全体的に洗練されていて細部にまで気を配っているのに、テーブルの近くには水色のプラスチック製タンブラーで氷を入れた水が置いてあります。このスタイリッシュなデザインは、レストランというより誰かの家で食事をしているような気分にさせてくれるので、もっと活用できるかもしれません。 これらは細かい点ですが、改善の余地があります。 おすすめの場所：新鮮な魚、平均的な価格。 （原文） É una garanzia, si mangia bene. Punto. Il locale é molto suggestivo avendo i tavoli su una scalinata, ha anche una terrazzina molto suggestiva e riservata. Il proprietario é simpatico ed alla mano, i suoi collaboratori veloci ed anche loro disponibili. Vorrei solamente dare un consiglio, data la ricercatezza generale e la ricerca del dettaglio, tengono l'acqua al fresco con il ghiaccio vicino ai tavoli, USANDO UNA TINOZZA DI PLASTICA CELESTE. sono certo che questa scelta stilistica puó trovare un'altra strada in quanto così sembra di mangiare a casa di qualcuno piu che al ristorante. Sono dettagli , ma migliorabili. Locale consigliato pesce fresco prezzi nella media

（Google による翻訳）ヴィエステの歴史的中心部、まさに中心街にある、特別な場所です。涼しいテラス席で、街の素晴らしい景色を眺めながら食事をしました。オーナーとウェイターは皆、完璧で時間厳守、そしてとても迅速なサービスでした。前菜にエビのタルタルとシーフードサラダ、コースにカブの葉のラビオリとピスタチオとアサリのパッケリ（まさに独創的で完璧な組み合わせで、強くお勧めします）、そして締めに魚のフライとグリルしたカチョカヴァッロを注文しました。どれも素晴らしく、美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Locale molto particolare nel cuore del centro storico di Vieste, in pieno centro. Abbiamo mangiato su una terrazina, al fresco e con una splendida vista della città. Il propietario ed il cameriere sono stati impeccabili, servizio puntuale e velocissimo. Abbiamo ordinato come antipasto le tartare di gamberi e l'insalata di mare, per primo i ravioli con cime di rapa e i paccheri con pistacchio e vongole (piatti davvero originali e azzeccati nell'abbinamento, consigliati vivamente), per concludere una frittura e il caciocavallo alla griglia. Tutto ottimo e squisito. Super consigliato!!

（Google による翻訳）魚は毎日新鮮です。品質は最高で、味も格別です。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで、クイック調理なのにとてもスピーディーです。価格は少し高めですが、品質と立地を考えると非常にリーズナブルです。レストランは美しい景色を望む屋外テラスにあります。 （原文） Pesce sempre fresco del giorno. La qualità è altissima e gusto straordinario. Il servizio è ottimo, sono molto gentili e abbastanza veloci considerando che è cucina espressa. Il prezzo è leggermente elevato ma giustissimo per la qualità e la location. Il ristorante è disposto su una discesa esterna con una vista bellissima.

（Google による翻訳）Pepe Neroレストランで素晴らしい体験をさせていただきました。Nunzioさんの完璧なおもてなしとプロ意識に心から感謝いたします。魚料理は驚くほど新鮮で美味しく、その味を引き立てる個性豊かなワインも素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo vissuto un'esperienza eccellente al Ristorante Pepe Nero. Un grazie speciale a Nunzio per la sua cortesia e professionalità impeccabili. I piatti di pesce erano deliziosi e freschissimi, accompagnati da vini particolari che hanno esaltato i sapori. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、美しくプライベートな空間です。 料理は素晴らしく、美しく盛り付けられており、食材はすべて地元産です。オーナーは親切で丁寧、そして親身になって対応してくれました。 （原文） Una location bellissima, riservata con una vista stupenda. Il cibo è ottimo , ben presentato e gli ingredienti sono km 0, titolare gentile , cortese e disponibile.

（Google による翻訳）8月にこのユニークなレストランで食事をしました。ヴィエステの街を見渡せるテラス席に驚きました。料理は素晴らしく、価格も他のレストランと同程度でした。本当におすすめです！ （原文） Abbiamo cenato in questo particolare ristorante nel mese di agosto e siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla terrazza in cui si cena, che sovrasta la cittadina di Vieste. Cibo ottimo e prezzi in linea con altri ristoranti… consigliato!

（Google による翻訳）子供たちを含め10人で、ペペ・ネロで夕食をとることにしました。雰囲気は良く、静かでした。サービスはとても良く、丁寧で親切な対応でした。ピークシーズン中に10人掛けのテーブルを勝手に取ってしまい、少しイライラしました。値段が高めで、コペルトは3ユーロ（他の店は2ユーロから2.5ユーロ）だったので、価格に見合った価値があると説明できました。ピスタチオをまぶしたマグロの切り身は、実はマグロのステーキにピスタチオが無造作に散らばっていただけでした。（トリップアドバイザーに掲載されていた以前の写真を見ると、見た目は全く違っていました。）フライドポテトとフライドポテトは全くカリカリではなく、パルミジャーナは美味しかったのですが、値段の割に小さかったです。洗練されておらず、盛り付けもあまり良くありませんでした。 その点では、二度とこの店で食事をすることはないと思います。 （原文） Wir haben zu zehnt mit Kindern spontan im Pepe Nero zu Abend gegessen. Das Ambiente war schön und ruhig. Der Service war sehr gut, man kümmerte sich aufmerksam und freundlich um uns. Irritiert hatte uns, dass wir zur Haupzeit spontan einen Tisch für Zehn bekommen haben, was sich dann über das Preis-Leistungsverhältnis erklären liess: die Preise lieben eher im oberen Bereich, Coperto bei 3 Euro (sonst überall 2-2,50). Das in Pistazien panierte Thunfischfilet entpuppte sich als Thunfischsteak über das lieblos ein paar Pistazien gestreut wurden. ( auf einem Bild aus früheren Jahren bei Tripadvisor sieht das ganz anders aus) Die Bratkartoffeln und Pommes waren kein bisschen knusprig, die Parmiggiana geschmacklich gut aber für den Preis sehr klein. Es fehlt an Rafinesse/dekoriertem Teller etc. Insofern würden wir dort nicht mehr speisen.

（Google による翻訳）薄くて質の悪いパンツェロッティ（プーリア州では最高ではないが、カンパニア州、カラブリア州、そしておそらくイタリア南部の他の地域でも最高ではない）、乾燥したフォカッチャ、パポシェは夜にしか作られないため味がありません。スタッフはフレンドリーさと親切さに輝いていません。唯一際立っているのは、レストランの場所と、8月19日のビエステの中心部で午後3時にオープンする数少ないレストランの1つであるという事実です。 （原文） Panzerotti sottili e di scarsa qualità (non i migliori di Puglia ma nemmeno di Campania, Calabria e forse di tutto il resto del sud Italia), focaccia secca, paposce non assaggiate perché vengono fatte solo di sera. Il personale non brilla per simpatia e gentilezza. Si salva solo la posizione del locale e il fatto che sia uno dei pochi aperti alle 15 al centro di Vieste il 19 agosto

（Google による翻訳）ビエステの中心部、マリーナ ピッコラの近くにあるオーブン。パンツェロッティやピザのスライスを食べるための屋台の食べ物として非常に便利です。屋外のテーブルまたは非常に特徴的な屋内の部屋。 （原文） Forno al centro di Vieste, nei pressi di marina piccola. Molto comodo come street food per mangiare panzerotti o tranci di pizze. Tavoli all'aperto o saletta al coperto molto caratteristica.

（Google による翻訳）ピザとパンツェロッティの品質は優れていますが、それ以上のものがあります。とてもフレンドリーなスタッフ。高い価格 （原文） Qualità ottima delle pizze e panzerotti, ma c'è di meglio. Super cordiale il personale. Prezzi alti

（Google による翻訳）絶対に試してみる価値のある体験です。1 週間でいくつかの購入をしましたが、印象に残らないものは見つかりませんでした。 （原文） Esperienza assolutamente da provare, in una settimana abbiamo fatto diversi acquisti, e non abbiamo trovato niente che non abbia lasciato il segno!

（Google による翻訳）素晴らしいピンセリア パポセリア トラットリア 私たちは昨日この場所で夕食をとりました 2023年8月8日 ダルミとチーズの盛り合わせから、さまざまなフレーバーのパポッシュまで、すべてが素晴らしかったです。 お値段もお手頃で、まな板とパポシェ2個付きのカップル向けメニューが26.50ユーロ！ アドバイスしました！ （原文） Ottima trattoria pinseria paposceria Abbiamo cenato in questo locale ieri 8 agosto 2023 tutto ottimo dai taglieri di dalumi e formaggi alle paposce di vari gusti! Prezzo più che buono,con un menù per coppie con tagliere e 2 paposce a 26.50 euro! Consigliato!

（Google による翻訳）小さい場所ですが、選択肢が豊富です。ピザ、パポシェ...しかし何よりもプーリアのパンツェロッティ。 揚げたものはおいしいです。古典的なトマトとモッツァレラチーズのオプションと、調理したハムを加えた両方を試してみてください。提供される食品の品質に対して公正かつ低価格。アドバイスしました!! （原文） Locale piccolo ma ricco di scelta. Pizze,paposce...ma soprattutto panzerotti pugliesi. Deliziosi quelli fritti,da provare sia nell opzione pomodoro e mozzarella classico,sia con l aggiunta del prosciutto cotto! Prezzi giusti e bassi per la qualità del cibo offerto. Consigliato!!

（Google による翻訳）何度もがっかりした後、ヴィエステで一番美味しい*揚げ*パンツェロットを見つけました。 ええ。だって、これが私の一番のお気に入りで、シンプルなのに美味しいものを見つけるのは難しいんです。 定番のパンツェロットも絶品ですが、色々な具材を入れて焼いたものもあります。値段は普通です。歴史的中心部に近いこの店はこぢんまりとしていますが、屋外のテーブルがたくさんあります。唯一残念なのは、店主が少し気難しいこと！ でも、プーリアの典型的な屋台料理をこれしか食べられないなら…絶対に見逃せません。 （原文） Dopo tante delusioni, il miglior panzerotto *fritto* di Vieste. Si. Perché quello è il mio preferito, ed è difficile trovarlo buono nonostante la sua semplicità. Ottimo quello classico ma anche cotto al forno con vari ripieni. Prezzi nella norma. Il locale vicino al centro storico è piccolo ma ha molti tavolini all'aperto. Peccato solo per il titolare un po' scorbutico! Ma se è l'unico modo per gustare bene questo tipico street-food tipicamente pugliese, ... non perdetevelo.

（Google による翻訳）原材料の品質は優れており、調理技術も優れています。サービスは本当に礼儀正しく、気が利いています。少しミニマルな環境なのか、部屋の幅と高さに比べて、港を見下ろす窓が美しい。チャンボットの魚のスープには小さな欠陥があり、少し支離滅裂で、おそらく過度に再解釈されています。カールのあるスーパーリングイネ。国際ワインではないにしても、少なくともフリウリ産などの偉大なイタリアの白ワインについては、セラーに何らかの補強が必要だ。 （原文） La qualità della materia prima è ottima e così anche la tecnica con la quale è preparata. Il servizio è davvero cortese e attento. Forse l’ambiente un po’ minimalista, rispetto all’ampiezza e altezza della sala, belle le vetrate sul porto. Piccola pecca la zuppa di pesce ciambott, un po’ slegata e forse eccessivamente reinterpretata. Super la linguina con i ricci. La cantina ha bisogno di qualche rinforzo, se non sugli internazionali, almeno su qualche grande bianco italiano, del Friuli ad esempio.

（Google による翻訳）このレストランは、ヴィエステのような観光地にあるレストランとしては、明らかに一線を画しています。柔らかな照明、デザイナー家具、そしてエレガントでありながら温かい雰囲気が漂っています。ダイニングルームのスタッフは、まさにプロフェッショナルでありながら、決してよそよそしくはありませんでした。ワイン選びのアドバイスを丁寧に行い、コース料理はどれも丁寧で温かみがありながらも、決して押し付けがましくありませんでした。 私たちはアラカルトメニューを注文しましたが、ワインペアリング付きのテイスティングメニューも用意されていました（ウェブサイトに掲載されているものと同じ内容です）。コース料理の前には、ウェルカムアペタイザーが提供され、オリーブオイル、温かい自家製パン、プーリア産フォカッチャなど、地元の名産品がふんだんに盛り込まれていました。前菜には、「生魚介類の盛り合わせ」を注文しました。これは、それぞれの魚介類の特選料理を味わえるもので、それぞれが個性的で驚くほど美味しかったです。生エビと生スカンピは身が細かく、とても美味しかったので、生エビをもう一匹追加で注文し、別添えで提供してもらいました。一口ごとに新鮮さと風味が爆発しました。 リゾットは独創性に溢れ、私たちを虜にしました。丁寧に作られた独特の調理法、程よいクリーミーさとバランスのとれた風味は、上質な食材へのこだわりを感じさせます。デザートも珍しい味わいで、食事を締めくくるのに最高の一品でした。特にココナッツとパイナップルのデザートは、新鮮で個性的でした。 つまり、このレストランは「クールな」レストランの細部へのこだわりと、訓練を受けた情熱的なスタッフの親切さを兼ね備えており、キッチンの「舞台裏」で働く人々の細やかな配慮と細やかな配慮が見事に融合し、私たちが堪能した真にユニークな味を生み出しているのです。ヴィエステで観光地の喧騒から離れて静かなひとときを過ごしたいなら、ここは絶対に外せない素晴らしい選択肢です。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Ristorante sicuramente fuori dagli standard che una città turistica come Vieste necessariamente adotta: luci soffuse, arredi di design e un’atmosfera elegante ma accogliente. Il personale di sala davvero professionale ma mai distaccato: ci ha guidati nella scelta del vino con consigli puntuali e ha servito ogni portata con cura e simpatia, non risultando comunque mai invadente. Abbiamo scelto le portate alla carta anche se era disponibile anche un menù degustazione con abbinamento vino (aggiornato a quello pubblicato sul loro sito). Prima delle portate ci è stato offerto un entrèe di benvenuto che, tra le altre, puntava sul valorizzare alcune eccellenze locali come l'olio, il pane (caldo, di loro produzione) e la focaccia pugliese. Per antipasto abbiamo optato per il “giro di crudi”, un assaggio di tutte le specialità di mare, ciascuna diversa dall’altra e sorprendentemente gustosa. Il gambero crudo e lo scampo crudo erano pulitissimi e talmente deliziosi che abbiamo effettuato un’ordine extra di gamberi crudi serviti a parte. Ogni boccone era un’esplosione di freschezza e gusto. Il risotto ci ha conquistati per la sua originalità: una preparazione particolare, ricercata nei dettagli, con la giusta cremosità e sapori bilanciati che confermano l’attenzione alla qualità degli ingredienti. Anche i dolce finale, dai sentori insoliti, si è rivelato un’ottima chiusura della cena, in particolare quello al cocco e ananas, molto fresco e particolare. In sintesi, qui si sposa la cura ai dettagli di un locale “figo” con la gentilezza di uno staff preparato e appassionato, che sposa perfettamente la cura nelle preparazione delle pietanze di chi lavora "dietro le quinte" in cucina per ricercare quei sapori davvero particolari che abbiamo gustato. Se cercate un’esperienza tranquilla a Vieste, fuori dal caos della zona turistica, questo posto è un’eccellenza da non perdere. Ci torneremo senza dubbio se dovessimo ripassare da queste parti.

（Google による翻訳）ヴィエステで極上の料理をお探しなら、ここがぴったりです。7品のテイスティングメニュー（70ユーロ）に加え、15～20ユーロのアラカルト料理もご用意しています。厳選されたワインと、地元の特産品であるテヌータ・マンドリオーネのオリーブオイルもご用意しています。 このレストランで、人生最高のタコを食べました。 （原文） Se cercate una cucina di eccellenza a Vieste, questo posto fa al caso vostro. Oltre al menù degustazione da 7 portate a 70 euro, ci sono anche piatti à la carte da 15-20 euro. Un'ottima selezione di vini e l'olio della tenuta mandrione, un'altra eccellenza del territorio. In questo ristorante ho mangiato il polpo migliore della mia vita

（Google による翻訳）繰り返し体験したくなる、厳選された原材料、発酵食品の優れた加工。そして、高品質で並外れたワインを取り揃えたワインリスト。 （原文） Esperienza da ripetere, ottima scelta della materia prima, lavorazione eccellente dei lievitati. In ultimo carta dei vini con vini di qualità e non banali

（Google による翻訳）本当に美味しいディナーでした。洗練された雰囲気、素晴らしい料理、そしてスタッフの方々は親切で親身になって対応してくれました。 ディナーの間ずっと私たちに付き添ってくれたマリーナさんに改めて感謝します。彼女は私たちをまるで自宅にいるかのように感じさせてくれました。 生魚料理は特におすすめです。 （原文） È stata una cena davvero buona. Ambiente curato, cibo ottimo e il personale gentile e disponibile. Grazie ancora a Marina che ci ha accompagnato durante la cena, ci ha fatto sentire a casa. Consigliatissimo il crudo di pesce.

（Google による翻訳）アクアは、細部にまでこだわったエレガントで、美しく整えられたレストランです。心地よくモダンで洗練された雰囲気が漂います。温かいおもてなしと親切な対応、料理の盛り付けや説明への細やかな配慮、伝統を守りながらも革新性と独創性を兼ね備えた、洗練された料理の数々… 上質な食材… 新鮮なアプローチでありながら、昔ながらの味覚… 多様な味わいを織り交ぜた料理… 最初から最後まで、至福のひとときを味わえました… 美味しいデザート…国内外のワインの豊富なセレクション… フレンドリーで知識豊富、そして非常にプロフェッショナルなスタッフ… この素晴らしい体験を心よりお祝い申し上げます。ありがとうございました。 （原文） Acqua è un ristorante elegante ben curato e ben arredato,cura dei dettagli,ambiente piacevole moderno raffinato…accoglienza e gentilezza,molta cura nella presentazione e spiegazione delle portate…piatti ben eseguiti che seguono la tradizione con un tocco di innovazione e originalità… Materia prima di alta qualità… Proposta giovane ma dai sapori antichi… Una cucina che abbraccia tanti sapori… Siamo stati coccolati dall’inizio alla fine della cena… Dolci deliziosi…vasta scelta di vini nazionali ed esteri… Personale gentile preparato ,molto molto professionale… Complimenti e grazie per questa bellissima esperienza …

（Google による翻訳）パートナーと一緒に行きました。テイスティングメニューとワインを何杯もご馳走になりました。 スタッフは若く、成功して高級レストランの世界で名を上げたいという強い意志を持っています。 いつまた来られるか分かりませんが、次回は看板の横に星印が付いているのがきっと分かるでしょう。 本当におすすめです。幸運を祈ります。 追伸：フィレステーキは今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） Sono stato con la mia compagna che mi regalato il menù degustazione accompagnato da vari calici di vino. Lo staff è giovane, mosso dalla voglia di fare bene e farsi un nome nell'alta ristorazione. Non so quando ritorneremo ma sono sicuro che la prossima volta troveremo una stella di fianco all'insegna. Consigliatissimo, in bocca al lupo per tutto. P. S. Il filetto è stato il più buono che io abbia mai mangiato!

（Google による翻訳）南フランスのプロヴァンスの市場のような活気はありませんが、美味しい食品が揃っています。オリーブ、ニンニク、上質なチーズ、地元産のオリーブオイルなど。宝石や衣類など、食べられないものはありません。 （原文） Het heeft niet dat levendige van de Provençaalse markten in Zuid Frankrijk maar wel hele mooie voedingsproducten. Olijven, knoflook, mooie kazen, olijfolie uit de streek. Enz. Geen sieraden en kleding of andere oneetbare producten.

（Google による翻訳）地元の人たちはこの場所をこの地域の代表的な場所だと宣伝しているにもかかわらず、完全に観光客向けの場所です。 価格は他の市場より少し高めですが、それは仕方のないことです。 市場なので、好き嫌いが分かれるでしょう。 とても小さく、100メートル以内に関連店が数えるほどしかありません。 しかし、夏の散歩にはいいかもしれません。 （原文） Posto prettamente turistico nonostante i locali lo spacciano per tipico della zona. I prezzi leggermente superiori alla concorrenza ma anche questo fa parte del gioco. Essendo a tutti gli effetti un mercato, o lo si ama o lo si odia. É piccolissimo in cento metri finisce si contano su due mani i negozietti inerenti. Per una passeggiata estiva peró, puó essere carino.

（Google による翻訳）典型的な製品、スパイス、チーズ、シャルキュトリーが揃ったとても素敵な市場で、お土産を買うのに最適です。 （原文） Un très beau marché avec les produits typiques, épices, fromage, charcuterie, sympa pour faire des cadeaux souvenirs.

（Google による翻訳）小さくて可愛くて清潔。地元の農産物を売る市場。 （原文） Piccolino carino e pulito. Un mercatino mirato alle vendita di prodotti tipici locali

（Google による翻訳）ヴィエステは一度は訪れるべき場所です。言葉では言い表せないほど、ただただ美しい場所です。 （原文） In Vieste muss man einfach mal gewesen sein dass kann man nicht beschreiben. Eifach schön.

（Google による翻訳）プーリアの代表的な特産品：オイル、オリーブ、チーズ、その他様々な珍味。タラルッチの種類も豊富です。 地元の特産品を買い求めるのに最適な場所です。 （原文） Tanti prodotti tipici della terra di Puglia,olio,olive,formaggi e tante altre preparazioni. Una notevole varietà di tarallucci. Carino da visitare e fare acquisti di prodotti nostrani .

（Google による翻訳）ヴィエステらしい場所です。人々はフレンドリーで、試食もできますし、値段も観光客には高すぎず、むしろ妥当な価格です。試食もできますし、頼めば後悔することはないでしょう。地元のオーナーも喜んでくれています。 （原文） Luogo caratteristiche di Vieste le persone sono disponibili si può fare assaggi e i prezzi sono giusti non esagerati per turisti anzi. Adeguati. Si possono fare assaggi anzi chiedeteli e non ve ne pentirete anche i gestori locali lo apprezzano

（Google による翻訳）私は屋外で食事をしましたが、すぐに経験の浅いウェイターに遭遇しました。その後、専門家が丁寧に対応してくれましたが、対応できませんでした。 私はピーマン入りムール貝とムール貝の詰め物を食べました、お勧めです。私は魚のフライを食べましたが、気がつくと解凍したイカのトレイにエビ 3 匹が入っており、18 ユーロという法外な値段で食べていました。良いレストランを探しているなら、このレストランはお勧めしません （原文） Ho mangiato all'aperto ed ho subito incontrato un cameriere inesperto. Poi sono stata servita da uno esperto ,educato ma non disponibile. Ho mangiato cozze impepate e cozze imbottite,le consiglio. Ho preso una frittura di pesce e mi sono ritrovata a mangiare un vassoio di totani scongelato con 3 gamberetti all'esoso prezzo di 18 euro. Non consiglio questo ristorante se si cerca un buon ristorante

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、料理はまずかったです... TheForkで予約し、30%割引が適用されましたが、席に着いた後に、割引は15%で、Forkがまだ​​割引を更新していないためアプリの問題だと言われました。でも、それはそれでいいのですが、問題はそこではありませんでした。私たちはミックスフライを注文し、何か美味しいものを期待していましたが、良かったのはリングだけで、エビはカクテルサラダ用の小さいもので、パランザの代わりに冷凍アンチョビでした。申し訳ありませんが、私には合いませんでした👎その日はリングしかないと言ってほしかったです。毎日こうではないことを願います... （原文） Bel locale ma cibo scadente … abbiamo prenotato con TheFork e avevamo il 30% di sconto solo dopo averci fatto accomodare ci ha detto che lo sconto era del 15% e the fork non ancora aggiornava lo sconto e quindi era un problema dell’app, ma va bene lo stesso non era quello il problema, abbiamo ordinato delle fritture miste e ci aspettavamo una cosa buona, ma l’unica cosa buona erano gli anellini i gamberi erano quelli piccolini da insalata cocktail e le alici surgelate al posto della paranza. Mi spiace, ma per me no 👎 avrei preferito che mi dicessero che ci fossero solo anellini quel giorno spero che non sia così tutti i giorni…

（Google による翻訳）ガルガーノ海岸ツアーのガイドがここに連れて来てくれました。店内は広々としていて、ほぼ満席だったにもかかわらず、サービスは比較的迅速でした。私たちは前菜を2品（アサリのリングイネとムール貝と砕いたタラッリソースのオレキエッテ、どちらも美味しかったです）、イカのグリル（少しパサパサでした）、美味しいブルスケッタ（ヴィエステ風ムール貝を注文したのですが、売り切れでした）、ボトル入りの水、グラスワイン（赤ワインのみ、白ワインはボトルのみ）、コーヒー2杯を注文しました。合計で65ユーロ（お手頃価格）でした。ブルスケッタは写真のようにボリュームたっぷりでしたが、とても美味しかったです。 （原文） Ci ha portato qui la guida del giro della costa del Gargano. Locale ampio, servizio relativamente veloce, considerando che era quasi pieno. Preso 2 primi (linguine alle vongole e orecchiette cozze e taralli sbriciolati, buonissimi) 1 porzione di seppioline alla piastra (un po' secche) e 1 bruschetta sfiziosa (avevamo ordinato cozze alla viestana, ma le avevano terminate), una acqua, un calice vino (solo rosso, il bianco solo in bottiglia), e 2 caffè. Speso 65 euro (tutto sommato adeguato). La bruschetta era una porzione enorme, vedi foto, ma molto buona.

（Google による翻訳）計画的な旅行… 場所は十分良かったのですが、トイレが狭く、換気もほとんどありませんでした（私はトイレでサウナを使いました）。料理の質は特に目立つものではありませんでした。塩漬け肉やチーズは酸化していて、変色が目立っていました（モルタデッラ、調理済みのハム、カチョカヴァッロのようなチーズ）。水牛のモッツァレラチーズは新鮮ではありませんでした（切っても牛乳が一滴も出ませんでした）。「魚」のラザニアはなかなか美味しかったのですが、もう少し魚が入っていたらもっと良かったと思います。タラのフィレは美味しかったです。肉は2度ほど火を通すように頼んだにもかかわらず、生焼けでした。ウェイターはとても辛抱強く親切で、隣同士の椅子の間をうまく行き来するなど、気配りも行き届いていました。 （原文） Gita organizzata... Posto abbastanza carino, bagno troppo piccolo, con pochissimo riciclo dell'aria(entravo in bagno per fare la sauna). Qualità del cibo niente di speciale, salumi e formaggi ossidati, quindi un cambio di colore molto notevole(mortadella, prosciutto cotto e stava un formaggio che poteva essere un caciocavallo), La mozzarella di bufala non era fresca(quando l'ho tagliata non è uscita una goccia di latte) .. lasagna al "pesce" abbastanza buona, ma se stava più pesce sarebbe stato meglio.. filetto di merluzzo buono. Carne poco cotta, anche se l'abbiamo chiesto due volte di cuocerla... I camerieri molto pazienti e disponibili, anche bravi a passare tra le sedie dei commensali attaccate spalliera/spalliera.

（Google による翻訳）残念ながら、最悪な経験でした… ムール貝のペッパー炒めを注文したのですが、どれもペッパーの風味が足りず… ちゃんと火が通っておらず、ほとんど生でした。まるでワインで薄めて茹でたかのようで… 味がしませんでした。母も皿に何とも言えない異物を見つけました。まるで硬いタールのようで… 母もそれが何なのか分からなかったようです… 私はほとんど食べませんでした。少し食べただけです。1個15ユーロでした。店の​​外のディスプレイには10ユーロと書いてありましたが、メニューには12ユーロと書いてありました。特にウェイターは、私たちが文句を言った時、とても不機嫌でした… 彼は腹を立てて、「分からないけど、ムール貝は新鮮で冷凍ではない」と言いました… 果たして、そんな言い訳でいいのか？ とにかくお勧めできません… （原文） Purtroppo cattiva esperienza... abbiamo ordinato una pepata di cozze.. tutto sapeva tranne che di pepata... tra l'altro anche non cucinate bene quasi crudealcune. ... erano come annacquate con vino e bollite... senza sapore. Tra l'altro mia madre ha trovato delle cose indescrivibili nel piatto. Tipo catrame duro... non sapevano neanche loro cosa fosse... io praticamente non le ho mangiate giusto qualcuna. Abbiamo pagato 15 euro a testa. Tra l'altro nell'espositore esterno c'era scritto il prezzo di 10.00 € invece sul menù era 12,00€. I camerieri in particolare uno davvero scontroso quando abbiamo fatto la lamentala... risentito ci ha detto che non sapeva ma le cozze erano fresche e non surgelate... si può dare una risposta così? Comunque sconsigliato...

（Google による翻訳）ヴィエステの海岸沿いにあるこのレストランで、素晴らしい体験をしました。 ヴィエステ風ムール貝やパポッチャなど、私たちが試した料理はどれも質が高く、どれも美味しかったです。サービスは丁寧で迅速、価格も手頃でした。 絶対にお勧めです。 （原文） Ottima esperienza in questo ristorante sul lungo mare di Vieste . I piatti provati tutti di buona qualità, ottime le cozze alla viestana e la paposcia. Servizio attento e veloce e prezzo onesto. Sicuramente da consigliare.

（Google による翻訳）小雪、雹、そしてついに雨の中を歩き回り、食事をする場所を探していました。嵐の中でしたが、海を見下ろすとても素敵な小さな場所にたどり着きました。温かく迎えていただき、美味しいブルスケッタ、焼きたてのサクサクのパン、カブの葉とストラッチャテッラ、ボリュームたっぷりの前菜、カツレツとフライドポテト、そして最後にイカフライをいただきました。オーナーは若くてとても情熱的な方です。お会計も良かったです。素晴らしいサービス、価格、そして質に惹かれ、またぜひ訪れたいと思います。ありがとうございました😃 （原文） Dopo un vagare sotto una leggera nevicata, dopo grandine ed infine pioggia, per cercare un posto dove mangiare. Siamo approdate, in un posticino molto carino, fronte mare, anche se in tempesta. Accolte con gentilezza, con una bruschetta ottima, pane fresco croccante, con cime di rape e stracciatella, un antipasto ottimo, ed anche abbondante, una cotoletta con patatine, ed infine una frittura di calamari. I proprietari giovani e pieni di grande voglia di fare. Conto buono. Ci torneremo volentieri. Perché invogliate dall'ottimo servizio, prezzo e qualità. Grazie 😃

（Google による翻訳）3回も食べに行きました。それだけでもう納得です。スカンピのスパゲッティ（スカンピ5匹で前菜にぴったり）、スパゲッティ・カルボナーラ（典型的なイタリアンスタイルではありませんが、美味しかったです）、マリナーラピザとマルゲリータピザ（冷凍ではありませんでした）、そしてほうれん草添えのアントルコートフライ（もう少し美味しくても良かったかもしれませんが、それでも美味しかったです）。価格に見合った素晴らしい価値があり、コペルト（皮付きパスタ）がない唯一のレストランです。立地も良く、オーナーも親切です。 （原文） Wir waren hier dreimal bei Essen - das spricht für sich. Spaghetti mit Scampi (5 Scampi - für eine Vorspeise super), Spaghetti Carbonara (auch wenn nicht typisch italienisch - haben mega geschmeckt), Pizza Marinara und Pizza Margherita (das war nicht tiefgekühlt), gebratenes Entrecote (geht besser, aber auch gut) mit Spinat. Preis/Leistung top, einziges Lokal ohne Coperto, tolle Lage, nette Inhaber.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても美味しい食事を楽しみました。シーフード料理をいただきました。特におすすめなのは、エビとクリームズッキーニが入ったトロッコリ・アル・プリンチペ。本当に絶品です。 ペッパー風味のムール貝も絶品です。 料理はどれもボリュームたっぷりで、どれも絶品です。 ヴィエステの中心部に位置し、店内でも屋外でもお食事いただけます。本当におすすめです。 （原文） Posto molto bello abbiamo mangiato benissimo, abbiamo preso piatti a base di pesce, vi consiglio i troccoli al principe, davvero ottimo come piatto, con gamberetti e crema di zucchine. Vi consiglio anche la pepata di cozze davvero ottima. I piatti sono davvero abbondanti e ottimi. Si trova al centro di vieste e si può mangiare sia dentro che fuori ve lo consiglio.

（Google による翻訳）最初、とても丁寧な接客の女性は、カルボナーラはクリーム入りで外国人向けだと勧めました。ピザを3枚注文しましたが、どれも冷凍でした。前菜は2品で、1品は酸っぱいトマトソース、もう1品は茹ですぎたパスタに野菜が乗っていて、炒められていなかったので、ひどいものでした。つまり、料理はひどいものでした。 （原文） Inizialmente la signora che ci ha serviti, molto a modo, ci ha sconsigliato la carbonara essendo fatta con la panna, praticamente un piatto per stranieri. Abbiamo ordinato tre pizze, erano surgelate. Due primi, uno dei quali con il pomodoro che sembrava acido, l’altro con pasta scotta con sopra della verdura, senza essere ripassata assieme in padella. Quindi mangiare pessimo

（Google による翻訳）素敵な、典型的なプーリア料理。とても美味しくて、ボリュームたっぷり。家族経営で、スタッフの方々もとても親切です。値段もとてもリーズナブルで、出されたオリーブオイルは今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） Lovely, typical Puglian food. Very tasty, and plenty of it. It's family run, and they are lovely people. Very reasonably priced too, and the olive oil they served was the nicest we've ever tasted!

（Google による翻訳）星一つでは足りないくらいです。昨晩、この店で夕食をとりました。白ワインを注文したのですが、飲む前にグラスを交換してもらう必要がありました。ひどい悪臭でした！ 次に、アサリ入りスパゲッティを2つ注文しました！ 文字通り、アサリの味も油の味もニンニクの味も全くせず、ただ茶色いスープで茹で上がったパスタだけという感じでした！ 結局、2品目も注文しましたが、最初のコースを考えると、他の料理にお金を使った方がよかったです！ （原文） Che dire , una stella è troppa, ci siamo fermati a cena in questo posto ieri sera.abbiamo ordinato del vino bianco, e già prima di bere ci siamo dovuti far cambiare i bicchieri puzzava da morire!! Successivamente ordiniamo 2 spaghetti alle vongole !! Per modo di dire : non sapevabo di nulla ne di vongole , ne di olio ne di aglio , solo pasta precotta in un brodo marrone ! Alla fine abbiamo diadetto pure i secondi , visti i primi è stato meglio spendere i soldi altrove !

（Google による翻訳）私にとって、ここは正真正銘のイタリア料理です。家族経営のレストランで、素晴らしい料理を本当にリーズナブルな価格で提供しています。 一度食べた後、毎日通うようになりました。 またヴィエステに来たら、必ず立ち寄ります。 強くお勧めします！ （原文） Das ist für mich echte italienische Küche. Ein familiäres geführtes Restaurant mit vorzüglicher Küche, zu einem wirklich fairen Preis. Nachdem wir einmal dort gesessen haben, sind wir jeden Tag dort einmal Essen gegangen. Sollte ich wieder nach Vieste kommen, werde ich auf jeden Fall dort einkehren. Sehr empfehlenswert!!!!

（Google による翻訳）立地的には悪くないかもしれないし、料理も値段もまずまずだが、もっと良い店はある。コーヒーについては間違っていた。50ユーロのランチをお腹いっぱい食べた後、一人当たり2ユーロも請求された。私は飲食業界で働いたことがあるが、150～200ユーロ払ったお客様には必ずコーヒーを無料で提供している。 （原文） Un locale dove può Andare bene per la posizione, si mangia benino e si paga benino ma c'è di meglio. Hanno peccato sul caffè che ci hanno fatto pagare molto 2.00 € a testa dopo un pranzo intero di 50 € a testa, io ho lavorato nella ristorazione e dopo che un cliente paga 150/200 € il caffè l'abbiamo sempre offerto.

（Google による翻訳）私のパートナーと私は数日前の夜にこの場所で夕食をとり、他の料理を試すために戻ってくることにしました。 会場は細部にまでこだわって設計されており、親密で居心地の良い雰囲気を作り出す光の演出が施されています。 サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーで礼儀正しく、テイスティングの旅に沿って顧客を案内します。 すべての製品を試してみたかったので、私たちは4つのスターターを取りました。彼はとても裕福なので、二人にとってそれは簡単なことではありませんでしたが、それだけの価値はありました。オリーブから塩漬け肉、さまざまなチーズからソース（すべてタリーニと素晴らしいフォカッチャが添えられています）に至るまで、どの製品も美味しくて美味しかったです。ワインリストがすでに豊富で興味深いものであっても、選ばれたワインは新しいオフメニューの提案の中から選択されました。 この場所を試してみることを強くお勧めします。失望する危険はありません。 （原文） Io ed il mio compagno siamo stati a cena in questo locale qualche sera fa ed abbiamo deciso di ritornare per gustare altri piatti. Il locale è curato nei dettagli e con giochi di luce che creano un'atmosfera intima ed accogliente. Il servizio è rapido ed il personale molto cordiale, cortese ed attento nel guidare il cliente nel percorso di degustazione. Abbiamo preso un antipasto per 4 perché volevamo provare tutti i prodotti; non è stata un'impresa facile in due perché è molto ricco, ma ne è valsa la pena! Dalle olive ai salumi, dai formaggi variegati alle salsine (il tutto accompagnato da tarallini ed un'ottima focaccia), ogni prodotto era gustoso e delizioso! Il vino scelto è stato selezionato tra delle nuove proposte fuori menù, anche se la carta dei vini è già ricca ed interessante. Consiglio vivamente di provare questo locale, non si rischiano delusioni!

（Google による翻訳）私たちにもこの場所を紹介してくれたアルルスカ協会のフランチェスカが率いる食事とワインのツアーの終わりに、私たちはオーナーと彼のパートナーが情熱を持って提供する地元の素晴らしい料理を味わうために夕食に立ち寄ることにしました。 私の意見は非常に肯定的です （原文） Al termine di un Tour enogastronomico condotto da Francesca dell'associazione Arruska che ci ha fatto conoscere anche questo posto, abbiamo deciso di fermarci a cena per degustare le eccellenze del territorio servite con molta passione dal titolare e dalla sua compagna. Il mio giudizio è molto positivo

（Google による翻訳）私たちはこの場所で素晴らしい経験をしました。 提供されたサービスは素晴らしかったです。 オーナーはとても親切で知識が豊富で、おいしい地元の食材を使った素晴らしいソリューションと、彼の提案で組み合わせた素晴らしいワインを提供してくれました。 製品の明白な良さについて語るのは無駄です。それらの製品は、厳選されたチーズから、地元の人に勧められない限り見つけるのが難しい本当に優れた特別な塩漬け肉まで多岐にわたります。 「パンではないパン」にも特筆すべき点があり、本当に素晴らしいです。 （原文） Abbiamo avuto un esperienza magnifica presso questo posto. Il servizio proposto è stato ottimo. Il proprietario, gentilissimo e preparatissimo, ci ha proposto un ottima soluzione di prodotti locali buonissimi accompagnato da un'ottima selezione di vini anch'essi proposti in abbinamento su suo suggerimento. Inutile parlare dell'indiscutibile bontà dei prodotti, si va da una selezione di formaggi a dei salumi davvero ottimi e particolari che difficilmente si possono scoprire se non su suggerimento di persone del posto. Nota di merito anche per il "pane non pane" , davvero favoloso.

（Google による翻訳）素敵な小さなワインバーです。地元産のワインをはじめ、豊富なワインセレクションをご用意しています。アンティパスト（前菜）とともに、ワインの試飲もお楽しみいただけます。試飲はまさに至福のアペリティーボ。ヴィエステで一番のアペリティーボと言えるでしょう。オーナーはワインの知識が豊富で、とても親切な接客をしてくれます。試飲したワインは、店内で購入することも可能です。とってもおすすめです！ （原文） Eine wunderbare kleine Weinbar. Tolle Auswahl an Weinen, darunter viele Weine aus autochtonen Sorten. Es werden Weinverkostungen angeboten. Dazu bekommt man Antipasti serviert. Somit ist eine Verkostung ein hervorragender Aperitivo, wahrscheinlich der beste Aperitivo in Vieste. Der Inhaber kennt sich sehr gut mit seinen Produkten aus und ist extrem gastfreundlich. Im Shop kann man dann auch die Köstlichkeiten, die man verkostet hat kaufen. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）私たちがトゥット・イン・アン・カリチェに行ったときはどちらも素晴らしい時間を過ごしました。 ワインは常に素晴らしく、チーズと塩漬け肉の盛り合わせ、デザートもすべて高品質です。 スタッフは歓迎的でフレンドリーで、ワイン選びのアドバイスを喜んで提供します。 （原文） Entrambe le volte che siamo andati a Tutto in un Calice ci siamo trovati molto bene. Il vino è sempre ottimo, così come il tagliere di formaggi e salumi e i dolci, tutto di alta qualità. Il personale è accogliente e gentile e felice di fornire consigli nella scelta dei vini.

（Google による翻訳）ヴィエステに新しくオープンした素敵な小さなレストラン！ 若くてとてもフレンドリーで有能なスタッフが、地元産の食材を使ったシンプルながらも驚くほど風味豊かな料理を提供しています。サラミ、チーズ、ハムの種類がこんなにも美味しくなるなんて、本当に驚きです。ピザは素材にこだわっていて、生地はまさに絶品！ワインのセレクションも豊富で、サービスも完璧です。ヴィエステのグルメシーンに間違いなく新たな風を吹き込むレストランです。ぜひまた来たいと思っています。自信を持っておすすめします！ （原文） Tolles neues kleines Lokal in Vieste! Das junge sehr freundliche und kompetente Team serviert einfache, aber unheimlich geschmackvolle Speisen lokalen Ursprungs. Es ist faszinierend wie gut verschiedene Salamie, Käse oder Schinken schmecken können. Die Pizzen konzentrieren sich auf das Wesentliche und der Pizzateig ist einfach nur genial! Die Weinauswahl ist groß und die Beratung kompetent. Eine klare Bereicherung der Gastronomie in Vieste. Wir kommen gerne wieder. Eine ganz klare Empfehlung von uns!!!

（Google による翻訳）飢えと好奇心が私たちをこの場所に導いた 嬉しい発見だったと言わざるを得ません 日中は地元の特産品を販売し、夜は食事をします。 私たちは温かいパンとその上にある本当においしいオリーブオイルの味でテーブルに迎えられました。 次に、テラコッタのボウルにナスのミートボールを盛り付け、塩漬け肉、チーズ、オリーブ、ドライトマトを乗せたストラッチャテッラ、フェンネルとランパッショーネのオイル煮を添えたタラーリ、ワイン 2 杯を添えた小皿をいただきました。 すべての製品は地元産で、どれも本当に美味しかったです 仕上げに、瓶に 2 つのお菓子を入れました。1 つはピスタチオ、もう 1 つはチョコレートです。 全部で60ユーロ強 決して安くはありませんが、持ってこられたものはすべて美味しかったし、喜んで食べたので、進んでお金を使ったと言わざるを得ません。 家から700km離れているという事実がなければ、間違いなく戻ってくるでしょう サービスは素晴らしく、みんなとても親切で、フレンドリーで、よく準備されていました （原文） La fame e la curiosità ci hanno guidato verso questo locale Devo dire che è stata una piacevole scoperta Di giorno fanno vendita di prodotti locali e di sera... si mangia! Siamo stati accolti al tavolo con un pane caldo e sopra di esso un assaggio del loro olio di oliva davvero buono A seguire abbiamo preso polpette di melanzane servite in una terrina di terra cotta e un tagliere piccolo con salumi, formaggi, olive, stracciatella con pomodoro secco sopra, taralli al finocchietto e lampascione sott'olio, accompagnando il tutto da due calici di vino Tutti prodotti erano locali e tutti davvero molto buoni Per chiudere abbiamo preso due dolci in barattolo, uno al pistacchio e l'altro al cioccolato Il tutto per poco più di 60€ Non esattamente economico ma devo dire che li ho spesi volentieri perché tutto quello che mi è stato portato era buono e lo abbiamo mangiato con gusto Se non fosse che dista 700km da casa mia ci tornerei sicuramente Il servizio è stato ottimo, tutti molto gentili, simpatici e preparati, bravi

（Google による翻訳）ミスだったのかもしれませんが、今回の出来事には多くの疑問が残ります。トッピング付きのピザを5枚注文したのですが、レシートには8枚と記載されており、請求額が実際よりも高くなっていました。価格が明確に表示されていなかったため、翌日になって初めて気づきました。住民の方からお話を伺ったところ、以前にも同様の事例があり、請求書のピザの枚数を増やすという慣習があったとのことです。これは単なる見落としではなく、定期的に行われている行為なのではないかと考えます。 （原文） Può darsi che si sia trattato di un errore, ma il fatto mi lascia molti dubbi. Avevo ordinato cinque pizze farcite e invece sullo scontrino ne risultavano otto, con conseguente addebito maggiore. Non avendo i prezzi esposti in modo chiaro, me ne sono accorto solo il giorno successivo. Parlando con alcuni residenti, mi è stato riferito che episodi simili sarebbero già accaduti e che ci sarebbe l’abitudine di aumentare il numero di pizze sul conto. Questo mi porta a pensare che non si tratti di una semplice svista, ma di una pratica ricorrente.

（Google による翻訳）ヴィエステ市街地の入り口に位置し、素晴らしいポテンシャルを秘めたこの店は、美しいレイアウトで、美味しいピザを食べられる場所を探している地元以外の人々の注目を集めています。 料理は美味しく、特別なものではありませんが、それでも十分に楽しめます。残念なのは、カウンターの女性の態度が鈍いことです。初めて訪れ、注文やテーブルサービスの流れにすぐに慣れない客に対して、彼女は全く同情的ではありません。彼女は、休暇でヴィエステを訪れ、街の観光に貢献している人々がいることに腹を立てているようです。 （原文） Locale con un grande potenziale, situato proprio all’ingresso del centro di Vieste, con una bella struttura che attira subito l’attenzione di chi non è del posto e cerca un buon posto dove mangiare una pizza. Il cibo è buono, nulla di eccezionale ma comunque piacevole. Ciò che lascia dispiacere è la scarsa cordialità della signora alla cassa: poco comprensiva verso chi, trovandosi lì per la prima volta, non conosce subito il meccanismo per ordinare e per il servizio ai tavoli, sembra che le dia fastidio che ci siano persone in vacanza che si godano Vieste e contribuiscono a portare turismo nel paese.

（Google による翻訳）典型的なサンドイッチとピザを作ります。どれも美味しいですが、人が多すぎるとサービスが少し遅くなります。 （原文） Fanno panini tipici e pizze tutto buonissimo, servizio un po lento quando c'è troppa gente

（Google による翻訳）ヴィエステに行くたびに、ミッレモリッチェというピザ屋で夜を過ごします。さまざまなサイズや具材のとてもおいしいピザで、生地もおいしいのでクラストも食べたくなります。値段は少し高めですが、それほど高くはありません。 （原文） Ogni volta a vieste una serata la dedico alla pizzeria millemolliche, pizza molto buone di diverse dimensioni e ingredienti,buon impasto che invoglia a mangiare anche il cornicione...prezzi leggermente altini..ma non troppo

（Google による翻訳）素晴らしいロティサリー、格別なパポシェ、とても親切なスタッフ、とても手入れが行き届いて清潔な場所。 （原文） Ottima rosticceria, paposce eccezionali, personale gentilissimo, locale molto curato e pulito.

（Google による翻訳）人生で食べた中で最悪のピザ。生ハムとマッシュルーム、それにLidlのマッシュルームと完全に溶けたハム。レジの女性は閉店時間を伝えてくれなかった。8月に海辺の町で昼寝の時間で閉店するなんて、信じられない！もし伝えてくれていたら、他の店に行っていたのに。結局、注文を受けてくれて、ものすごく待たされた後、ピザを配達してくれることに…しかも持ち帰り用。絶対にこの店には行かない方がいい。 （原文） Peggiore pizza mai mangiata in vita mia. Prosciutto e funghi, con funghi della Lidl e prosciutto cotto completamente sciolto. La signora alla cassa non ci ha avvertito che il locale era in chiusura. Ad Agosto, in una località di mare, chiudono per fare il riposino, follia! Se l'avesse comunicato saremmo andati altrove. Invece, ha preso comunque l'ordine e dopo un tempo infinito ha deciso di consegnarci delle pizze...da asporto. Posto assolutamente da evitare.

（Google による翻訳）二度と行きません！レビューを見て期待も大きく、4人で午後7時に到着しました。客も少なかったので、それぞれピザを1枚ずつと数切れ注文しました。45～50分ほど待たされた後、オーナーに文句を言ったところ、「出来上がったら電話する」と無愛想に言われました。「長く待たされている」と答えましたが、返答はそっけなく「待つように」でした。 約1時間後、焦げたピザが届き、オーナーはピザ職人に惚れてしまったと謝罪しました。サービスも品質も全くありませんでした。オーナーのピザを見てもっと期待していましたが、今回は違いました。 彼らのためにも、改善してほしいです… （原文） Non torneremo mai più! Eravamo attratti dalle recensioni e mi aspettavo molto. Arrivati in quattro persone per le 19 e qualcosa pochissima gente abbiamo ordinato la pizza singola ogni uno di noi e qualche pezzo al taglio. Dopo una lunghissima attesa, circa 45/50 minuti ho reclamato la nostra attesa alla casa ma ho ricevuto le risposte di scortesia che sarò chiamato quando è pronto. Ho risposto che siamo in attesa da molto ma risposta era secca di attendere. Dopo circa un ora arrivano le pizze bruciate e il titolare che si scusa che ha il pizzaiolo innamorato. Noi abbiamo avuto servizio zero e la qualità zero. Dal titolare mi aspettavo di più quando ha visto le pizze ma sta volta è andata così . Spero per loro che migliorino….

（Google による翻訳）サンタ マリア アスンタの共同大聖堂はドゥオーモであり、1981 年に教皇ヨハネ パウロ 2 世から小聖堂の称号を授与されました。 大聖堂は 11 世紀に建てられましたが、元のロマネスク様式の構造は、1223 年の地震、サラセン人の侵入、1646 年のガルガーノ地震による破壊により、何世紀にもわたって変化してきました。ファサードの再建（18 世紀後半）と 1772 年に倒壊した鐘楼の再建です。 （原文） La basilica concattedrale di Santa Maria Assunta è il duomo el 1981 fu insignita del titolo di basilica minore da papa Giovanni Paolo II. Il Duomo fu edificato nell'XI secolo, ma la sua struttura originaria romanica si è modificata nel corso dei secoli per le distruzioni operate dal sisma del 1223, dalle incursioni dei Saraceni, nonché dal terremoto del Gargano del 1646. Tali eventi hanno costretto alla ricostruzione della facciata (seconda metà del XVIII secolo) e al rifacimento del campanile, crollato nel 1772.

（Google による翻訳）ヴィエステの静寂と歴史の宝石 ヴィエステ旧市街にひっそりと佇む美しい大聖堂。静かで優雅、そして歴史に満ち溢れています。ロマネスク様式とバロック様式が融合した美しい建築は息を呑むほど美しく、内部は静寂に包まれ、思索にふけるような雰囲気です。 メインストリートから少し歩くだけで、歴史や建築に興味のある方、あるいは静かなひとときを過ごしたい方にも、ぜひ訪れるべき場所です。🕍✨ （原文） Peaceful and Historic Gem in Vieste A beautiful cathedral tucked away in Vieste’s old town—quiet, elegant, and full of history. The mix of Romanesque and Baroque styles is stunning, and the atmosphere inside is peaceful and reflective. It’s a short walk from the main streets, and definitely worth a visit if you enjoy history, architecture, or just need a quiet moment. 🕍✨

（Google による翻訳）この教会⛪️は息を呑むほど美しく、歴史に満ち溢れています📜。その見事な建築🏛️、精巧な芸術作品🎨、そして静謐な雰囲気🌿が、真に忘れられない体験を創り出します。中に入ると、まるでタイムスリップしたかのような感覚🕰️。深く考え、感嘆するのに最適な場所です。歴史と美を愛する人なら、ぜひ訪れる価値があります❤️。 （原文） This church ⛪️ is absolutely breathtaking ✨ and full of history 📜. Its stunning architecture 🏛️, detailed artwork 🎨, and peaceful atmosphere 🌿 create a truly unforgettable experience. Walking inside feels like stepping back in time 🕰️. It’s a perfect place for reflection 🙏 and admiration. Definitely worth visiting for anyone who appreciates history and beauty ❤️.

（Google による翻訳）ヴィエステにあるサンタ・マリア・アッスンタ教会は、三廊式の構造と装飾された柱を持つ、古代ロマネスク様式の傑作です。幾度もの崩壊の後、18世紀に再建されたバロック様式の鐘楼は、教会の最も特徴的なシンボルの一つです。内部にはバロック様式の調度品と、街の守護聖人であるメリノの聖母の木像が安置されています。中世の村の中心部に位置し、歴史、芸術、そして精神性が魅力的な空間の中で融合するこの教会は、ヴィエステを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） La Chiesa di Santa Maria Assunta a Vieste è un antico gioiello romanico, con una pianta a tre navate e colonne decorate. Il campanile barocco, ricostruito nel XVIII secolo dopo vari crolli, è uno dei suoi simboli più caratteristici. All'interno si trovano opere barocche e una statua lignea della Madonna di Merino, patrona della città. È una tappa imperdibile per chi visita Vieste, nel cuore del borgo medievale, unendo storia, arte e spiritualità in un contesto suggestivo.

（Google による翻訳）サンタ マリア アスンタ大聖堂はヴィエステの上部の歴史的中心部にあり、特徴的な路地を渡ってアクセスでき、入り口は思わせぶりな階段の上にあります。 11 世紀後半に建てられ、外観にはロマネスク様式が今も残っています。教会の構造は、さまざまな地震やサラセン人の侵入により時間の経過とともに変更され、さまざまな異なる様式を示しています。内部には 3 つの身廊があり、中央の身廊では古代の首都を眺めることができます。身廊の側面には、さまざまな聖人、悲しみの聖母、ロザリオの聖母、そして木像に描かれたヴィエステの守護聖人サンタ マリア メリノの聖母に捧げられたさまざまな礼拝堂があります。 18世紀に塗装された木の天井がとても美しいです。鐘楼は 19 世紀のバロック様式です。 （原文） La Cattedrale di Santa Maria Assunta si trova nel centro storico nella parte alta di Vieste, si raggiunge attraversando i caratteristici vicoli e il suo ingresso è posto su una suggestiva scalinata. E' stata costruita nella seconda metà del XI secolo con uno stile romanico ancora visibile all' esterno. La struttura della chiesa è stata modificata nel tempo a causa di vari sisma e dalle invasioni dei Saraceni e mostra vari stili differenti. Al suo interno vi sono tre navate e in quella centrale possiamo ammirare antichi capitelli. Ai lati delle navate vi sono varie cappelle dedicate a vari santi, alla Madonna Addolorata, alla Madonna del Rosario e alla Madonna Santa Maria Merino, patrona di Vieste, raffigurata in una statua lignea. Molto bello il soffitto ligneo dipinto del settecento. Il campanile è in stile barocco ottocentesco.

（Google による翻訳）ビエステの歴史的中心部には、市内で最も美しいこの美しく古代の教会があります。非常に興味深い歴史があり、実際、さまざまな地震により一部が再建されました。今日ではとても広々としていて、素晴らしいフレスコ画でいっぱいのようです （原文） nel centro storico di vieste si trova questa bellissima e antichissima chiesa, la più bella della città. essa ha una storia interessantissima, infatti a causa di vari terremoti possiede delle parti ricostruite. oggi appare molto spaziosa e piena di affreschi stupendi

（Google による翻訳）ヴィエステ大聖堂はとても美しく、歴史的中心部の通りから長い階段を登るか、シュヴァーベン城から下りて行くことができます。フレスコ画の天井が美しい。身廊の両側には、聖人、メリノの聖母、悲しみの聖母、ロザリオに捧げられた礼拝堂があります。美しい海の景色を楽しめる、町の素晴らしい歴史的中心部全体とともに、絶対に訪れる価値があります。そこから見る夕日は忘れられない光景です。 （原文） Bellissima la cattedrale di Vieste, raggiungibile, salendo una lunga scalinata, dalle stradine del centro storico, oppure scendendo dal castello svevo. Bello il soffitto affrescato. Ai lati delle navate vi sono le cappelle dedicate ad alcuni Santi, alla Vergine di Merino, alla Madonna Addolorata, al Rosario. Assolutamente da visitare, insieme a tutto il meraviglioso centro storico della cittadina, che riserva scorci bellissimi sul mare. Vedere il tramonto da lassù è uno spettacolo indimenticabile.

（Google による翻訳）先日、友人とこのピザ屋に行きました。11人で行きましたが、とても満足のいく体験でした。ナポリ風のピザとパポシェは本当に美味しかったです。生地は柔らかく、よく膨らんでいて、材料も最高級です。メニューには食べたい料理がたくさんありましたが、結局ピザだけにしました。 サービスも特筆に値します。スタッフは非常に丁寧で忍耐強く、とても心地よい雰囲気を作り出してくれました。 唯一の問題は、そして満点をつけなかった理由は、駐車場の難しさです。このちょっとした不便さが、お店に行くのに少しストレスを感じさせますが、素晴らしいピザと素晴らしいサービスのおかげで、最終的には苦労する価値は十分にあります。 （原文） Sono stato in questa pizzeria l'altra sera con alcuni amici eravamo in 11, l'esperienza è stata positiva. La pizza, in puro stile napoletano e le paposce, sono davvero buone: l'impasto è soffice e ben lievitato, e gli ingredienti sono di ottima qualità. Nel menu c’erano tante pietanze che secondo me meritavano ma abbiamo optato solo per la pizza. Anche il servizio merita una nota di merito. Il personale è stato estremamente cortese e paziente, rendendo l'atmosfera molto piacevole. L'unico vero problema, e il motivo per cui non ho dato il massimo dei voti, è la difficoltà a parcheggiare. Questo piccolo inconveniente logistico rende l'arrivo un po' stressante, anche se l'ottima pizza e il buon servizio alla fine ripagano lo sforzo.

（Google による翻訳）SNSでオープンしたばかりのお店の宣伝を見て、すぐに予約して行ってみることにしました。 雰囲気は本当に素晴らしく、細部までこだわっていて、居心地も抜群でした。 まずは前菜のフリッターティーナとポテトコロッケから始めましょう…残念ながら、少しがっかりしました。コロッケは熱々で、外は焦げているのに中はまだ凍っていました。フリッターティーナは見た目は美しいのですが、油が滴り落ちていて、中は味付けが薄く、少し味が薄く、衣とうまく合わなかったのです。 さて、この夜のハイライト、ピザに移りましょう。メニューは限られていますが、最高の選択肢が揃っていました。絶品のピザ、最高品質の食材、細部へのこだわり、盛り付け。私たちはすっかり夢中になり、新しいピザを試すために必ずまた来ます。おめでとうございます。 （原文） Vista la pubblicità apparsami sui social per la nuova apertura, decido di prenotare subito e provare. Ambiente davvero molto bello, curato nei minimi dettagli e davvero confortevole. Partiamo con gli antipasti, frittatina e crocchette di patate… purtroppo un po’ deludenti. Le crocchette erano calde, ustionanti all’esterno ma ancora congelate dentro. La frittatina, bellissima esteticamente, grondava olio, davvero poco condita al suo interno ed un po’ insipida, non si reggeva con la panatura. Passiamo alle pizze, il punto forte della serata. Menu ristretto ma con delle scelte TOP. Pizze SQUISITE, ingredienti di altissima qualità, cura nel dettaglio e nell’impiattamento. Siamo rimasti davvero entusiasti e torneremo sicuramente per provarne di nuove, complimenti.

（Google による翻訳）ヴィエステに到着した際にパポッチャの評判を耳にしたので、試してみることにしました。正直なところ、焼きサンドイッチを彷彿とさせました。プレーンバージョンは悪くないのですが、パポッチャ・アッラ・ポルケッタは本当にがっかりでした。薄切りのポルケッタ2枚、ベイクドポテト数個、そして溶けているはずのチーズが既に冷え切っていたのです。アリッチャで味わえる本場のポルケッタとは比べものになりません…。 今にして思えば、焼きたてのピザは本当に美味しそうだったので、ピザを選ばなかったことを後悔しました。 レストラン自体は相変わらず快適です。美しい広場に位置し、多くの人が訪れます（予約なしではテーブルが空くことは滅多にありません）。しかし、個人的にはパポッチャ・アッラ・ポルケッタはおすすめしません。 （原文） On nous avait beaucoup parlé de la paposcia en arrivant à Vieste, alors nous avons voulu essayer. Honnêtement, cela m’a plutôt fait penser à un sandwich passé au four. La version simple reste correcte, mais la paposcia alla porchetta fut une vraie déception : deux fines tranches de “porchetta”, quelques pommes de terre au four et un fromage qui aurait dû être fondant mais qui est arrivé déjà froid. Rien à voir avec la véritable porchetta que l’on peut déguster à Ariccia… Avec le recul, nous avons regretté de ne pas avoir choisi une pizza, qui avaient l’air réellement savoureuses en sortant du four. Le restaurant reste agréable : il est situé sur une très belle place et attire beaucoup de monde (les tables se libèrent rarement sans réservation). Mais pour ma part, je ne recommande pas la paposcia alla porchetta.

（Google による翻訳）薪焼きピザは最高でした！ サービスはとても丁寧でフレンドリーで、価格もとてもリーズナブルでした。 唯一の欠点は雰囲気です。路地裏にあるので、あまり魅力に欠け、残念ながらアーチ型の天井のせいで店内はかなり騒がしいです。天井に植物や布を飾れば、騒音をいくらか和らげてくれるかもしれません。 （原文） Ausgezeichnete Holzofenpizza! Das Service war sehr aufmerksam und freundlich, preislich sehr ok. Einziger, kleiner Abzug ist das Ambiente, das draußen in einer Seitengasse eher wenig Flaire hat und drinnen durch das Gewölbe leider eher laut ist. Hier würden Pflanzen oder Tücher an der Decke den Lärm vielleicht etwas dämpfen.

（Google による翻訳）ヴィエステに来たら、ぜひピザを食べに立ち寄ってください！ 最高ですよ😍 スタッフはフレンドリーで、内装も美しくモダンです。 私たちはピザをテイクアウトしました。 （原文） Unbedingt hier Pizza essen gehen wenn man in Vieste ist!!!! Das ist die Beste😍 Das Personal ist herzlich und die Einrichtung wunderschön und modern. Wir haben Pizza zum mitnehmen bestellt

（Google による翻訳）移転は、このピザ屋にとって大きな転機となりました!!!! 数年ぶりにピザとパポシアを食べてみましたが、どちらも素晴らしいと思いました。上質な食材と豊富なメニューが揃っています。生地は絶品で、縁は高く、ホイールも高く、フライパンで焼いてくれます。サービスも素晴らしく、丁寧で迅速かつ効率的です!!!! ぜひ一度お試しになって、その価値を実感してください… （原文） Trasferire l'attivita' in un'altra location ha segnato la svolta di questa pizzeria!!!! Dopo anni ho provato la pizza e la paposcia, che considero eccellenti, con ingrediente di qualita' e vasta scelta dal menu. Ottimo l'impasto, cornicione alto, a ruota di carro, addirittura cottura in un tegame. Servizio eccellente: cortesi, veloci e efficienti!!!! Consiglio di provare per credere ...

（Google による翻訳）このピザ屋は長年の常連で、ヴィエステを訪れるたびに必ず立ち寄ります。中心部に位置し、夜の散歩にぴったりのこのレストランは、いつも親しみやすくリラックスした雰囲気で迎えてくれます。 ピザとパポシェは絶品です。軽い生地、完璧な調理法、そして上質な食材が絶妙に調和しています。スタッフはいつも私たちをくつろいだ気分にさせてくれます。最近ではますます珍しくなっている、心のこもった親切さです。 ここへ来るのはすっかり習慣になり、一度もがっかりしたことがありません。本物の味と心のこもったおもてなしを求める方に、心からお勧めします。 （原文） Siamo clienti abituali di questo ristorante pizzeria da anni, e ogni volta che torniamo a Vieste è una delle nostre prime tappe fisse. Il locale si trova in pieno centro, in una posizione perfetta per una passeggiata serale, e ci accoglie sempre con un’atmosfera familiare e rilassata. Le pizze e le paposce sono eccellenti: impasto leggero, cottura impeccabile e ingredienti di qualità. Il personale ogni volta ci fa sentire come a casa, con quella gentilezza autentica che oggi è sempre più rara. Tornarci è ormai una tradizione, non ci ha mai delusi. Lo consigliamo con tutto il cuore a chi cerca sapori veri e un’accoglienza sincera.

（Google による翻訳）Airbnbのホストの勧めで、ここでドリンクとハンバーガーをいただきました。ハンバーガーは美味しくて美味しかったです。スタッフもフレンドリーで、雰囲気も良かったです。 （原文） Op aanraden van mijn Airbnb-host hier wat wezen drinken en een burger gegeten. Burger was goed en lekker. Vriendelijk personeel en leuke sfeer.

（Google による翻訳）全体として、カジュアルな夜には悪くありません。 ハンバーガーは美味しかったし、手羽先もかなり美味しかったです。 私の意見では、このサービスはすべてのスタッフと場所から歓迎されていないことがわかりましたが、特別なことは何もありませんでした。 （原文） Tutto sommato non è male per una serata informale. L’hamburger era buono e anche le alette lo erano abbastanza. Il servizio l’ho trovato poco accogliente da parte di tutto lo staff e il locale, a mio parere, niente di che.

（Google による翻訳）夕食にこのパブに行きました。席に着いてまず驚いたのは、店内が暗すぎることでした。肉は食べないと伝えたので、トマトのブルスケッタを頼んだところ、サラミが添えられていました。揚げ物ミックスを注文し、肉があれば抜いてほしいと伝えたところ、チキンの串焼きが運ばれてきました。 サンドイッチを2つ注文し、1つはカプレーゼでしたが、モッツァレラチーズは明らかに冷蔵庫から出してサンドイッチに混ぜ込んだようで、凍っていてパサパサしていました。トマトとレタスは厳選されたもので、塩や油は一切使われていませんでした。サンドイッチは焼きたてではなく、ただグリルで焼いただけでした。しかも、請求書を受け取った時、私たちは驚きました… 価格はメニューに記載されておらず、一品ごとに少なくとも1～2ユーロが加算されていました。 （原文） Sono andata a cenare in questo pub, ci accomodiamo, e la prima cosa che risalta, è un locale troppo buio. Specifichiamo che non mangiamo carne, quindi chiediamo bruschette al pomodoro, e le portano con il salame, ordiniamo il misto fritto, specificando di togliere le cose di carne, se ci fossero, e ci portano gli spiedini di pollo. Prendiamo due panini, uno con la caprese,la mozzarella era stata presa palesemente dal frigo e buttata nel panino, era gelata e secca. Per non parlare del pomodoro e dell'insalata, scanditi, nemmeno un briciolo di sale o olio. Panini non freschi, passati sulla piastra. Inoltre quando ci danno il conto, abbiamo avuto la sorpresa.. I prezzi non erano quelli scritti nel menù, per ogni pietanza, hanno aggiunto almeno 1/ 2 euro in più

（Google による翻訳）ある晩、私たちはそこで食べ物を買いました。ハンバーガーは本当にとても美味しかったです、フライドポテトはまあまあで、揚げたチーズボール、オリーブなども美味しかったです。サービスはとてもフレンドリーでした。店内の雰囲気はとても良く、典型的なハンバーガー店のような雰囲気です。気分転換にビエステで本当に美味しいハンバーガーを食べたいなら、ぜひリロードに寄り道してください。 （原文） Wir haben dort einmal abends Essen abgeholt. Die Burger waren wirklich sehr gut, die Pommes waren in Ordnung und die frittierten Käsebällchen, Oliven usw. waren ebenfalls lecker. Die Bedienung war sehr freundlich. Das Ambiente vor Ort ist nett, wie ein typischer Burgerladen halt. Wer in Vieste zur Abwechslung einmal richtig gute Burger essen möchte, sollte auf jeden Fall einen Abstecher zum Reload machen.

（Google による翻訳）地図でヴィエステのパブを探していたところ、この場所を見つけました。一部には肯定的なレビューがあり、一部には食べ物の写真があったため、テーブルを予約することにしました。残念ながら、パブに入ってから私の期待は下がりましたが、それでも急いで判断する前にメニューから何かを試してみるのを待っていましたが、長い間待った後、食べ物も特別なものではなかったことがわかりました。夕方が終わり、請求書を支払いに行くと、テーブルにカトラリー、ナプキン、さらにはパンさえないにもかかわらず、カバーチャージが1.50ユーロであることに気づきました。 確かにもっと良いものはありますし、何よりも地図上のその場所の位置は位相が100メートルずれています。 （原文） Cercavo un pub a Vieste su maps e ho trovato questo locale, un po per le recensioni positive, un po anche per le foto del cibo, ho deciso di prenotare un tavolo. Purtroppo le mie aspettative sono calate sin da quando sono entrato nel pub, ma comunque ho aspettato di provare qualcosa dal menu prima di dare un giudizio affrettato e dopo una lunga attesa anche il cibo si è rivelato nulla di che. Finita la serata vado a pagare il conto e noto che il coperto era di €1,50 nonostante al tavolo non ci fossero né posate, né tovaglioli e nemmeno pane! Sicuramente c'è di meglio, e soprattutto la posizione del locale su maps è sfasata di un centinaio di metri.

（Google による翻訳）サッカーの都合でそこへ行き、古風なパブを見つけました。居心地が良く、温かく迎えてくれました。ギネスはありませんでしたが、美味しいビールはありました。世代を超えた客層、喫煙できるという驚き（！）、美味しいチップス、まあまあのソーセージ。そして最後に、親切で気配りの行き届いたホスト、フランチェスコのフレンドリーで温かいおもてなしにも感動しました。 （原文） Ci capitiamo per ragioni calcistiche e scopriamo un pub old style, piacevole e accogliente. Mancava la Guinness ma la birra buona no. Clientela intergenerazionale, la sorpresa di poter fumare (!), patatine gustose, salsicce così così. Per finire la simpatia e la gentilezza di Francesco, attento padrone di casa.

（Google による翻訳）生ビールもボトルビールも美味しいパブです。サンドイッチも種類豊富で美味しいです。スタッフはフレンドリーで、犬連れでも歓迎してくれます。観光ルートの真ん中にあるような店とは一線を画す、お勧めの場所です。 （原文） Pub con buone birre sia alla spina che in bottiglia. Buoni i panini, ampia scelta. Personale gentile, anche con i cani che sono ben accetti. Un posto diverso da tutti i locali che si trovano nel pieno dei percorsi turistici. Consigliato.

（Google による翻訳）サービスは最高。ワインのセレクションは十分。料理は最悪。前菜は2品頼んだが、イカフライは普通、タラの衣揚げは揚げ油の強烈な後味が残っていた。最初のコースの注文を間違えていて、片方を残してからもう片方を出してくれた。ムール貝などを添えたマッケロニチーニは評価0、スカンピなどを添えたパッケリは評価0。生ニンニクとオレガノがたっぷり。本当に最悪な経験でした。 （原文） Servizio ottimo. Scelta dei vini adeguata. Cibo pessimo. Due antipasti presi, frittura di calamaro normale, baccalà in pastella con un super retrogusto di olio di frittura. Hanno sbagliato a prendere l’ordinazione dei primi e hanno lasciato prima un primo e poi servito l’altro. Maccheronicini con cozze ecc voto 0, paccheri con scampi e altre cose voto 0, piene di aglio a crudo e origano. Davvero una pessima esperienza.

（Google による翻訳）レストランの場所（ピッツォムンノの階段にあります）に惹かれて、昼食（09.08.23）に予約しました。私たちは親切さとプロフェッショナリズムで迎えられました。美しい雰囲気に癒されて、私たちは2つの魚の前菜（ジャガイモとケッパーのベッドの上にビエステ風ムール貝の詰め物とタコのサラダ）を食べることにしました、そして、それらはとても美味しかったです。 次に、最初の2つのコース（常に魚）を食べました。ペッパークリームにブッラータを詰めた手長海老のラビオリと、カラスミとライムを添えたイカ墨のタリオリーニ上院議員の帽子です。 まさに絶品。いずれもグラス白ワインが付きます。締めはティラミスとシャーベット。 新鮮な食材と料理のプレゼンテーションの正確さ。 推奨されており、試してみる価値があります。 （原文） Attratti dall'ubicazione del locale (si trova sulla scalinata di pizzomunno) abbiamo prenotato per pranzo (09.08.23). Siamo stati accolti da gentilezza e professionalità. Coccolati da una bella atmosfera abbiamo deciso di prendere due antipasti di pesce (cozze ripiene alla viestese e insalata di polpo su letto di patate e capperi) ed erano molto buoni. A seguire abbiamo preso due primi (sempre di pesce) ravioli agli scampi ripieni di burrata su crema di peperoni e tagliolini senatore cappelli al nero di seppia con bottarga di muggine e lime. Veramente squisiti. Il tutto accompagnato da un calice di vino bianco. Per finire tiramisù e sorbetto. Prodotti freschi e accuratezza nella presentazione dei piatti. Consigliato e da provare.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとクリエイティブで美味しい料理、そしてヴィエステ、灯台、そして海の素晴らしい景色 （原文） Toller Service mit kreativem und köstlichem Essen mit fenomenaler Aussicht auf Vieste den Leuchtturm und das Meer

（Google による翻訳）偶然この店に立ち寄りました。親密な雰囲気と息を呑むような景色に惹かれました。スタッフは親切でプロフェッショナルな対応で迎えてくれました。料理は実に素晴らしく、新鮮で丁寧に調理された魚介類でした。香り、歴史、そして民話が織りなす調和のとれた旅の中で、五感が交わり合う、実に素晴らしいディナーでした。 （原文） Ci siamo fermati qui per caso. Siamo stati attratti dall' ambiente intimo e dal panorama suggestivo. Il personale ci ha accolti con gentilezza e professionalità. Il cibo era davvero ottimo, pesce fresco e ben cucinato. Una cena davvero molto piacevole dove i nostri sensi si sono incontrati in un armonioso viaggio di profumi, storia e folclore.

（Google による翻訳）何も言うことはありません。すべてが完璧でした。偶然このレストランを見つけましたが、ウェイターの親切さとおすすめに満足しました。リングイネと生ロブスターは絶品でした。ムール貝の詰め物も絶品でした。ロケーションもとても満足できました。 （原文） Nulla da dire, è stato tutto perfetto. Siamo capitati per caso, soddisfatti per la gentilezza e i consigli del cameriere. Ottimo piatto con linguine ed astice vivo. Cozze ripiene ottime. La locazione molto soddisfacente.

（Google による翻訳）このレストランは、有名な愛の階段の中腹に位置し、息を呑むような景色と景観を堪能できます。料理は素晴らしく、ボリュームもたっぷり！価格もボリュームも最高です！スタッフはフレンドリーで丁寧、ウェイターは高度な訓練を受けています。ジジとマルティナは完璧で、知識豊富でフレンドリー、そしてガイアも素晴らしい！本当におすすめです！ヴィエステにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！きっと後悔はしません。 （原文） Ristorante perfettamente ubicato a metà della famosa scalinata dell’amore,vista e paesaggio mozzafiato….cibo eccellenti e portate abbondanti!! Quantità prezzo e quantità validissime! Personale cordiale e corretto,camerieri preparatissimi,Gigi e Martina perfetti molto preparati e cordiali,Gaia fantastica nel suo genere! Lo consiglio vivamente! Se capitate a vieste fermatevi a mangiare da loro! Non ve ne pentirete

（Google による翻訳）正直、支払った金額に見合う価値は全くありませんでした…注文したラビオリは味もせず、ムール貝のパスタやタラッリなども普通でした。揚げ物は最初は悪くないと思ったのですが、おそらく古い油で揚げられていたのでしょう。食後に口の中に残った脂がひどいものでした…場所はとても美しく、店員さんたちはとても親切で感じが良かったのですが、問題はその夜を台無しにしてくれたウェイターです…彼とは決して口論してはいけません。注文したものと別のものを持ってきても、それはあなたの責任です…注文していない飲み物の変更を頼んだのにまだ閉店していたら、彼はテーブルに現れてわざと傲慢で威圧的な態度で攻撃してきます。「自分は絶対にミスをしない」と。彼はもっとマナーを磨いた方がいいかもしれません。夕食を食べる前に席を立つべきでした。 （原文） Sinceramente per quello che abbiamo pagato non ne è valsa sicuramente la pena...abbiamo ordinato dei ravioli che non sapevano di nulla, pasta con cozze taralli ecc era nella media e la frittura che inizialmente non sembrava male ma probabilmente cucinata con olio vecchio perché l'unto che rimaneva in bocca a fine pasto era disgustoso...la location è molto bella, le ragazze molto carine e disponibili ma il problema è il cameriere che ti rovina la serata... mai contraddirlo, se ordinate una cosa e te ne porta un'altra la colpa è comunque vostra... Quando chiedi alla cameriera un cambio di una bibita che non hai ordinato e questa è ANCORA CHIUSA lui si presenta al tavolo volutamente attaccandoti con prepotenza ed arroganza perché "lui non sbaglia mai"...forse dovrebbe fare un ripasso delle buone maniere perché ci saremmo dovute alzare e andar via ancor prima di consumare la cena.

（Google による翻訳）ヴィエステの中心部に続く通りにある小さなロティサリー。 主に持ち帰り用の場所ですが、そこで食べることもできます（店内と屋外の両方に席があります）。 オーナーは若く、自分の仕事に対する情熱と真剣さが伝わり、迷った場合に何をアドバイスすべきかを完璧に知っています。 メニューは豊富で、魚、肉、パポシェ、サンドイッチなどがあります。 典型的な伝統料理ですが、再訪しました。 私たちはパポシェを2つ取り、1つはアリッチャポルケッタ、もう1つはサーモン、ルッコラ、ピスタチオクリームを添えました。 柔らかいパン、よく調理された、新鮮な食材の適切な組み合わせ。 正直な価格。 強くお勧めします。 （原文） Rosticceria piccolina situato nella via che porta verso il centro di Vieste. Locale principalmente per asporto ma si può mangiare li ( ha posti a sedere sia dentro che fuori). Il titolare è giovane, trasmette passione e serietà in quello che fa,e sa perfettamente cosa consigliarti in caso di indecisione. Il menù è  vario, pesce e carne, paposce e panini Piatti tipici della tradizione ma rivisitati. Abbiamo preso 2 paposce, una con porchetta di Arriccia e l' altra con salmone rucola e crema di pistacchi. Pane soffice, ben cotto, abbinamenti giusti ingredienti freschi. Prezzi onesti. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）テイクアウトで2回訪れましたが、店内で食べることもできます。味も質も全体的に満足のいくものでした。特にムール貝とイカの詰め物は絶品でした。パルミジャーナは美味しかったです。ミートボールには少しがっかりしました。料理によっては値段が少し高く、待ち時間も少し長かったと思いますが、全体的には良い経験だったのでお勧めです。 （原文） Visitato 2 volte per prendere cibo da asporto, ma è possibile anche mangiare sul posto. In genere i cibi mi hanno soddisfatto per gusto e qualità. Apprezzate cozze e seppie ripiene in particolare. Buona parmigiana. Un po' deluso dalle polpette di carne. Prezzi a mio parere un po' alti per alcuni piatti e tempi di attesa un po' lunghi, ma nel complesso sono state buone esperienze e lo consiglio.

（Google による翻訳）シーフードのテイクアウトを頼んでみましたが、本当に驚きました！ 魚は新鮮で、丁寧に調理されていて、量もたっぷりでした。最初のコースは美味しくバランスが取れていて、2番目のコースは完璧な調理法で、海の幸の風味が引き立っていました。 迅速なサービスとフレンドリーなスタッフのおかげで、待ち時間もなく美味しいランチを楽しめました。 唯一の欠点は、店内が少し狭く、この店の素晴らしい価値を十分に引き立てていないことです。5つ星どころか10つ星に値するほどです！ 価格以上の価値に驚きました🥰 他の料理もぜひ試しにまた来ます！ （原文） Abbiamo provato questo take away con un primo e un secondo di mare e siamo rimasti piacevolmente sorpresi! Il pesce era fresco, ben cucinato e le porzioni abbondanti. Il primo era saporito e bilanciato, mentre il secondo aveva una cottura perfetta che esaltava il gusto del mare. Servizio veloce e personale cordiale, ottimo per un pranzo gustoso senza troppa attesa. Unica piccola pecca: lo spazio è un po’ ridotto e non esalta a pieno il valore impeccabile del posto perché merita non 5, ma 10 stelle! Rapporto qualità prezzo da rimanere esterrefatto🥰 Torneremo sicuramente per assaggiare altri piatti!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ このテイクアウト、本当に素晴らしい発見でした！新鮮な食材を使い、既製品は一切使わず、その場で調理された伝統料理です。串焼きチキンは外はカリカリ、中はジューシーで絶品ですが、最初のコースも見逃せません。ラザニアとトロッコリの両方を食べて、感動しました。 ボリュームたっぷりで、サービスも迅速、スタッフもとてもフレンドリー。提供される料理の質を考えると、価格も非常に良心的です。お店の裏には真の情熱が感じられ、また訪れたくなるようなお店です。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Che scoperta questo take away! Piatti della tradizione cucinati al momento, con ingredienti freschi e zero roba preconfezionata. Il pollo allo spiedo è una bomba, croccante fuori e succoso dentro, ma anche i primi meritano: ho provato sia la lasagna che i troccoli e sono rimasto colpito. Porzioni generose, servizio veloce e staff super gentile. Prezzi onestissimi per la qualità offerta. Uno di quei posti in cui torni volentieri, perché senti che dietro c’è passione vera. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）何度か食事に行きましたが、いつもとても楽しい時間を過ごしました。 料理は最高でした。 対応も早く、美味しく、スタッフもとても親切で温かいおもてなしでした。 ヴィエステにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） sono andata a mangiare piu di una volta e mi sono trovata sempre molto bene. ottimo cibo. personale veloce, bravo e super gentile e ospitale. consiglio a tutti di passarci se siete a vieste.

（Google による翻訳）最高の料理、作りたての料理、テイクアウトでも店内飲食でもご利用いただけます！オーナーはとてもフレンドリーで、価格もリーズナブルです。おすすめです！ （原文） Ottimo cibo, cucinato al momento, si da asporto che con possibilità di consumare sul posto! Titolare molto gentile, prezzi nella norma. Consigliato!

（Google による翻訳）本当に美味しいです。パルミジャーナとイカの詰め物は最高です。テイクアウトや手軽なランチ、ディナーにも便利です。強くお勧めします。 （原文） Una garanzia…cibo davvero buono…parmigiana e seppie ripiene davvero le migliori che si possono trovare. Comodo sia per l’asporto che per un pranzo o una cena veloce. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）最高品質の特産品！ヴィエステにお越しで、ガルガーノの味をお土産にしたいなら、ここは絶対におすすめです。タラッリ、地元産パスタ、ソーセージ、そしてカチョカヴァッロ（生と熟成）が最高です！オーナーはとても親切です！ （原文） Prodotti tipici di altissima qualità! Se siete a Vieste e volete portarvi a casa i sapori del Gargano, questa è una tappa obbligatoria: taralli, pasta locale, salsicette e caciocavallo (sia fresco che stagionato) al top! Titolari gentilissimi!

（Google による翻訳）休暇でヴィエステに滞在し、ここでいくつか商品を購入しました。 高品質な商品が見つかり、特にカブの葉のタラッリが気に入りました。 帰国後1週間で注文しましたが、すぐに届きました。 また必ず注文しますし、強くお勧めします :) スタッフは親切で、とても助かりました。 無理強いされることもなく、自由に店内を見て回ることができ、欲しいものを買うことができました :) （原文） Siamo stati a Vieste in vacanze a abbiamo acquistato alcuni prodotti qui. Abbiamo trovato prodotti di alta qualità, i taralli alle cime di rapa ci sono piaciuti davvero tanto. Dopo una settimana dal rientro Abbiamo fatto un ordine di prodotti ed è arrivato tutto in breve tempo. Sicuramente noi ordineremo altri prodotti e lo consigliamo vivamente :) Personale gentile e disponibile. Nota che mi ha fatto molto piacere è stata non trovare "pressione" per farci acquistare, mi hanno lasciata libera di girare in negozio e ho acquistato quello che volevo :)

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気、とても清潔、そして何よりも彼らが直接生産した高品質の製品。スタッフはとても親切で、製品の消費方法についてアドバイスしたり、製品や製造方法についての好奇心を共有したりすることができます。 地元の産品を購入するのに本当にお勧めです。輸送を可能にする真空包装の可能性を提供します。 （原文） Ambiente familiare, molto pulito e soprattutto prodotti di qualità prodotti direttamente da loro. Il personale è molto gentile e disponibile a dispensare consigli su come consumare i prodotti e a raccontare curiosità sugli stessi e modalità di produzione. Veramente consigliato per l'acquisto di prodotti locali. Offrono la possibilità di confezionare sotto vuoto per consentirne il trasporto.

（Google による翻訳）ヴィエステでの休暇中、このお店に立ち寄りました。展示されている素敵な品々に惹かれつつも、法外な値段に少し不安を感じていました…ところが、実際には、（見た目だけでなく）素晴らしい商品と、非常に手頃な価格、そして親切で親身なスタッフに出会うことができました。ラ・マサイアは、ぜひ訪れる価値のあるお店です！ （原文） In vacanza a Vieste, ci siamo avvicinati a questo locale attirati dalle meraviglie esposte, ma con un leggero timore di trovare prezzi proibitivi... e invece abbiamo trovato prodotti eccezionali (non solo alla vista) a prezzi assolutamente accessibili e grande gentilezza e disponibilità. La Massaia merita sicuramente una sosta !

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、品質の高い商品が揃っています。このカテゴリーの商品をお探しなら、ぜひこのお店に立ち寄ってみてください。クリスマスには、あらゆる種類のチーズ、ソプラッサータ、オレキエッテ、ワインなどを大量に注文するつもりです。最高品質の商品には喜んでお金をかけます。素晴らしいですね、これからも頑張ってください。フィレンツェのアレッサンドロよりご挨拶申し上げます。 （原文） Negozio fantastico con prodotti di qualità ottima vi consiglio di passare da questo negozio per i prodotti di categoria.Per Natale farò un mega ordine di formaggi di tutti i tipi soprassata orecchiette vino e altre cose.Per acquistare prodotti di qualità top spendo volentieri bravi continuate così un saluto da Alessandro da Firenze

（Google による翻訳）プーリア産の品々を豊富に取り揃えた素晴らしいお店です。 オーナーのサービスも素晴らしかったです。 ヴィエステを訪れる方にはぜひおすすめします！ 星5つです！ （原文） Ottimo negozio ottima esposizione di prodotti pugliesi Ottimo servizio fatto dai proprietari. Da consigliare per chi viene a Vieste! 5 stelle meritatissime!!!

（Google による翻訳）ヴィエステを直接訪れました、素晴らしい場所です！職人技の製品に浸っている気分になります。 南から北へ移動する距離があるので、最初はチーズを購入することに少し抵抗がありましたが、オンラインサイトから注文してみることにしましたが、まったく問題はありませんでした。 製品は絶妙で、とても良いです！丁寧に梱包されて届き、配達も予定より早く届きました。 スーパートップ！褒め言葉！ （原文） Visitato a Vieste di persona, locale stupendo! Ti senti immerso nei prodotti artigianali. Ho deciso di provare ad ordinare dal sito online, all’inizio un po’ titubanti per l’acquisto di formaggi a causa della distanza da percorrere (da sud a nord), ma assolutamente nessun problema riscontrato. I prodotti sono squisiti, buonissimi! Arrivano ben confezionati e la consegna è prima del previsto. SUPER TOP! Complimenti!

（Google による翻訳）美しい場所ですが、あまり活気はありません。よく手入れされていて、灯台の景色が素晴らしいのですが、残念ながら、このようなレストランにはあってはならぬ問題がいくつかあり、がっかりしました。サービスはフレンドリーではあるものの、物足りなく、気が散っていました。パンバスケット（美味しかったのですが、有料です）に加えて、エキストラバージンオリーブオイルの試食があれば、この地域への敬意を表するのにふさわしいでしょう。食材の質は素晴らしいですが、調理法は…もう少し改善の余地があります。揚げ物は素晴らしかったのですが、量が少なすぎました。もう少しスカリオッツォがあれば、原価と利益は変わらなかったでしょう。子豚は完全に生で出てきました。2度目に訪れた際は、しっかり火を通して食べるように勧めましたが、それでもミディアムで、ところどころレアでした。生豚肉を食べるのが危険かどうかはさておき、お客様の好みは他の料理にも左右されるはずです。私たちはほぼ満足していますが、仕事の内容とやり方に対する愛情が少し欠けています。 （原文） Locale bello ma non balla. Bene curato, la vista faro fa la differenza, ma purtroppo sono rimasto deluso da alcune criticità che un ristorante del genere non deve avere. il servizio seppur cordiale è assente e distratto. Oltre al cestino del pane (buono, ma comprato), una degustazione di olio EVO sarebbe stato un giusto tributo al territorio. Qualità degli ingredienti eccellente, ma sulla preparazione, bhe...c'è da lavorare un po' sull'esperienza. Frittura buonissima, porzione troppo piccola , bastava aggiungere qualche scagliozzo in più e costo/ricavo sarebbe rimasto invariato. Maialino arrivato completamente crudo ed al secondo passaggio in cui mi sono raccomandato che fosse molto ben cotto, torna ancora medio ed in alcuni punti al sangue. A parte se sia pericoloso oppure no consumare carne di maiale cruda, il gusto del cliente va anche guidato su altri piatti. Ci siamo quasi, manca un po' di amore per quello che fate e come lo fate.

（Google による翻訳）細部にまで気を配った温かい雰囲気で、すぐにくつろげます。食材選びから盛り付けまで、料理は細心の注意を払って調理され、どのコースも味と創造性が完璧に調和しています。特に、いつでも対応し、親切でプロフェッショナルなウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。このレストランの雰囲気はまさに最高。エレガントで、情緒豊かで、どんな機会にも最適です。 情熱と技巧を凝らし、一つ一つの料理を他に類を見ない味覚体験へと昇華させてくれるシェフとチームの方々にも感謝の意を表します。食材の鮮度から風味の調和まで、シェフのこだわりは細部にまで感じられます。おめでとうございます！ 強くお勧めします！ （原文） Ambiente accogliente e curato nei dettagli, che mette subito a proprio agio. I piatti sono preparati con grande attenzione, sia nella scelta degli ingredienti che nella presentazione: ogni portata è un perfetto equilibrio di gusto e creatività. Un plauso particolare ai camerieri, sempre disponibili, gentili e professionali, capaci di rendere l’esperienza ancora più piacevole. La location è semplicemente super: elegante, suggestiva e perfetta per ogni occasione. Un ringraziamento speciale anche allo chef e al suo team, che con passione e maestria riesce a trasformare ogni piatto in un’esperienza di gusto unica. La sua mano si sente in ogni dettaglio, dalla freschezza delle materie prime all’armonia dei sapori. Complimenti davvero! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 ダニロシェフと彼のチームが腕を振るった料理は、美しいヴィエステの街並み、灯台、そしてマリーナ・ピッコラを見下ろす夢のような場所で堪能できました。シーフード料理の見事な調理、そしてダニロシェフとチーム全員の親切でプロフェッショナルな対応に心から感謝いたします。おかげで、忘れられないディナーとなりました。 皆さん、ディナーをありがとうございました！これからも頑張ってください！ （原文） È stata un'esperienza meravigliosa. Le prelibatezze preparate dallo Chef Danilo e dal suo team sono servite in una location da sogno nella bella Vieste con affaccio sullo skyline vista faro e marina piccola. Un grande apprezzamento alla maestria nella preparazione dei piatti di pesce e alla disponibilità e professionalità di Chef Danilo e di tutto il team che hanno reso la cena indimenticabile. Grazie per la cena ragazzi! Continuate così!

（Google による翻訳）このホテルに2泊しました。スタッフの皆さんはとても歓迎的で親切で、お部屋もとても清潔で整頓されていました。小さなテラスからは素晴らしい海の景色が眺められました。 お時間をいただき、ありがとうございました。 ジュゼッペ＆ジャダ （原文） Ho pernottato per due notti in questa struttura. Tutti sono stati super accoglienti e gentili , la camera si presentava molto pulita ed ordinata . Inoltre vi era un piccolo terrazzo vista mare molto gradevole . Grazie per la vostra disponibilità. Giuseppe e Giada

（Google による翻訳）灯台に面し、素晴らしい景色を一望できる絶好のロケーション！地元の食材を活かした、クリエイティブな料理とワインの旅。カピタナータ地方の代表的な野菜とガルガーノ産の新鮮な魚介類が、シェフの洗練された技で美しく盛り付けられ、まさに味覚の饗宴です！スタッフは親切でフレンドリー。ワインリストも充実しています！繊細で美しく盛り付けられたデザートは、もう言葉では言い表せません！強くお勧めします！ （原文） Location fantastica, di fronte al faro e a una vista spettacolare! Un percorso enogastronomico creativo e rispettoso dei prodotti del territorio. Un exploit di sapori: si ritrovano in forma elegante le verdure tipiche della Capitanata e il pesce freschissimo del Gargano interpretati con raffinatezza dallo chef! Lo staff attento e molto gentile. La carta dei vini ben assortita! Che dire del dolce, delicato, ben presentato! Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）本当に楽しい夜でした。旧市街と灯台を見渡せる美しいロケーションで、料理はどれも美味しく洗練されていました。 サービスは非常に手際が良く、価格もごく普通でしたが、ヴィエステでは明らかに平均以上のクオリティでした。 最後に、グルテン不耐症の方への配慮も行き届いており、セリアック病の方にも第一コースと第二コースをご用意しています。 素晴らしいです。 （原文） Serata davvero piacevole. Location molto bella con vista sulla città vecchia e sul faro e portate tutte molto buone e ricercate. Servizio molto efficiente e prezzi assolutamente nella media, ma con una qualità decisamente superiore alla media di Vieste. Un’ultima importante annotazione riguarda l’attenzione che hanno verso gli intolleranti al glutine con primi e secondi a disposizione per i celiaci. Eccellente.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ The Forkでの予約は簡単で正確でした。 丁寧な歓迎とプロフェッショナルなスタッフ。 本当に素晴らしい料理と素晴らしいワインリスト。 すべてが完璧でした！ 価格は料理の質と灯台を見下ろす素晴らしいロケーションに見合っていました。 （原文） Ottima esperienza! Prenotazione facile e precisa con The Fork. Accoglienza cortese, personale professionale. Cibo ottimo davvero, ed ottima carta dei vini Tutto perfetto! Conto allineato alla qualità del cibo ed alla splendida location vista faro.

（Google による翻訳）パン、特にロールパンがとても美味しいです。ジャガイモ入りの素晴らしいフォカッチャ。とても素敵なサービス （原文） Bardzo smaczne pieczywo, bułki w szczególności. Rewelacyjna focaccia z ziemniakami. Bardzo miła obsługa

（Google による翻訳）皮をむいたトマトとオリーブのハーフフォカッチャ €7.50。 盗難です。 つまりフォカッチャ丸ごと15ユーロ そして、もしモッツァレラチーズ入りのものを食べたら、住宅ローンを支払わなければならないでしょうか？ （原文） Mezza focaccia con pelati e olive 7,50€. Un furto. Cioè una focaccia intera 15€ E se prendevo quella con la mozzarella che dovevo fare il mutuo?

（Google による翻訳）チェリートマトを添えたバーリのフォカッチャは絶品でした。到着が遅くて終わってしまったのが残念です！必ず戻ってきます （原文） Ottima la focaccia barese con i pomodorini.. peccato che siamo arrivati tardi ed era finita! Torneremo sicuramente a prenderla

（Google による翻訳）おそらくビエステで最高のフォカッチャ。 礼儀正しくて親切なスタッフ。 提供される品質の割に低価格。 温かくお勧めします。 （原文） Probabilmente le migliori focacce di Vieste. Personale cortese e disponibile. Prezzi contenuti per la qualità di quanto offerto. Caldamente consigliato.

（Google による翻訳）ヴィエステの中心部にあるパン屋さんで、パンだけでなくピザやパンツェロッティ、デザートなどもあり、水などの飲み物も購入できるので、このエリアの小旅行の準備にもおすすめです！ （原文） Panettiere zona centrale di Vieste, offre non solo pane, ma anche pizze, panzerotti e dolci, è possibile anche aquistare acqua ed altre bibite, quindi consigliato per preparare escursioni in zona!

（Google による翻訳）典型的なヴィエステのピザを手頃な価格で味わいたい、そして何より美味しいのであれば...ここは最適な場所です...朝早くからオープンしているので、海辺で食べることができます （原文） Se volete assaggiare la tipica pizza viestana a buon prezzo e soprattutto buona...questo è il posto giusto...visto che apre il mattino presto la si può prendere per mangiare al mare

（Google による翻訳）おいしいプーリアのパン、フォカッチャ、さまざまな味のピザ、典型的なヴィエステのデザート （原文） Pane pugliese buonissimo, in oltre focacce, pizze di vari gusti, dolci tipici viestani

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、店内で購入できる商品をたくさん試食させてくれました。非常に豊富なオファーで、ビエステを出発する前に必見です! （原文） Gentilissime le proprietarie, che ci hanno fatto assaggiare molti dei prodotti disponibili all'acquisto nel negozio. Offerta molto ricca e tappa obbligata prima di ripartire da Vieste!

（Google による翻訳）素敵なマネージャーと最高品質の製品。駐車場には少し不便ですが、ビエステの中心部にあることを考えると、何も期待できないと思います。 （原文） Gestori simpatici e prodotti all’altezza. Un po’ scomodo per il parcheggio ma considerando che è in centro a Vieste direi che non possiamo pretendere nulla.

（Google による翻訳）とても清潔なお店で、女の子もとても優しく、商品もとても美味しかったです。ビエステを訪れる際には欠かせない立ち寄りスポットです。超オススメ！！ （原文） Negozio pulitissimo, la ragazza è simpaticissima e i prodotti sono buonissimi. Tappa fondamentale in una visita a Vieste! Super consigliato!!

（Google による翻訳）優れた製品、プロ意識、そしてオーナーの丁寧な対応。 （原文） Ottimi prodotti, professionalità e cortesia della proprietaria.

（Google による翻訳）素晴らしいブッラータ （原文） Burrata ottima

（Google による翻訳）優れた製品、フレンドリーさと礼儀正しさ （原文） Prodotti ottimi, cordialità e cortesia

（Google による翻訳）ロマンチックな休暇に最適な素晴らしい宿泊施設です。塔からはヴィエステの旧市街が見えます。ジュゼッピーナ夫人はとても親切で気配りがあり、お客様を甘やかします。 （原文） Ottima sistemazione per una vacanza romantica, dalla torre si vede la parte vecchia di Vieste, la signora Giuseppina è molto gentile ed accurata, coccola i suoi clienti

（Google による翻訳）ロケーション的には海に面していて眺望抜群！ （原文） Per la posizione, ottima visuale fronte mare!

（Google による翻訳）2024年8月にチーズとワインをいくつか購入しました。請求額はそれほど悪くなかったのですが、購入管理全般を担当したオーナーの対応はあまり良くありませんでした。まるで私たちが彼に親切にしているかのように…。今年2025年6月にもう一度チャンスを与えようと思ったのですが、またしても全く共感できませんでした。ヴィエステには、もっと適切な接客サービスを提供するワインショップがいくつもあります。毎年この町を定期的に訪れているにもかかわらず、この店には二度と足を踏み入れないと思います。 （原文） in agosto 2024 ho fatto alcuni acquisti di formaggi e vini e con un conto neanche misero ma il titolare in tutta la gestione dell'acquisto non è stato molto simpatico...sembrava che gli facevamo un piacere...quest'anno 2025 in giugno volevo dare un altra possibilità ma di nuovo empatia zero. Ci sono enoteche in Vieste che danno un servizio di accoglienza del cliente enormemente più adatto. Non credo che metterò più piede nel in questo negozio nonostante sono un assiduo frequenater del paese ogni anno.

（Google による翻訳）品質を見つけることができ、品質を説明できる最高のショップです。オーナーのリノは優れた顧客ケアを行っており、彼が販売するものや購入したいものについてのストーリーや逸話を必要とする人にとって、彼はまったく比類のない人です。高品質のオイル、チーズ、ビール、ワイン、パスタを適正価格で。モデナからこんにちは。また来年お会いしましょう。 （原文） Semplicemente il miglior negozio dove poter trovare qualità e chi sa spiegarti la qualità. Lino, il proprietario, bravissimo bella cura del cliente e per chi ha bisogno di qualche racconto o aneddoto su ciò che vende e si vuole acquistare è assolutamente impareggiabile. Olio, formaggi, birra, vini e pasta di qualità ai giusti prezzi. Saluti da Modena ed all’anno prossimo.

（Google による翻訳）ヴィエステで最も古い店のひとつで、地元の最高の品々の中から厳選した食品とワインを取り揃えた素晴らしい店です。 （原文） Great shop, one of the oldest of Vieste, that offer a selection of food and wine among the best of local products.

（Google による翻訳）チーズとオレキエッテは絶品。このお店は5つ星に値するので、何か勘違いしていたに違いありません。 （原文） Ottimi formaggi e orecchiette.Devo aver sbagliato a toccare qualche tasto perché il negozio merita 5 stelle.

（Google による翻訳）ニッチな商品を取り揃えた品揃え豊富なワイン ショップ。革新と伝統をサポートすることで違いを生む小規模生産者。オーナーのリノは、一見すると普通の経営者のように見えますが、実は生産者と最終消費者を結びつける共通の糸を持っています。彼の説明を聞いていると、あなたは農家とともにブドウ畑に、そしてワインセラーに連れて行かれます。セラーマンと生産者と一緒に瓶詰めします。飲んだワインを飲み比べたり、個人的な意見を交換したり、その準備のおかげでこの地域を発見したりすることは、私にとってビエステでの滞在を非常に豊かにする経験でした。ワイン愛好家として、この地域のさまざまな醸造学的表現を発見することは、リノの説明と説明がなければ同じではなかったでしょう。リノは彼の準備と情熱で、私が購入したすべての製品を十分に味わうことができました。 ぜひ一度お店へ足を運んでみてはいかがでしょうか。焦らずにじっくりと彼の店の魂を味わってください。 ありがとう、また会いましょう... マーク （原文） Enoteca molto fornita con prodotti di nicchia, piccoli produttori che fanno la differenza coadiuvando innovazione e tradizione. Lino, il titolare, che ad un primo impatto potrebbe sembrare un semplice esercente, è in realtà il filo conduttore che lega gli stessi produttori al consumatore finale, ascoltare le sue spiegazioni ti fa entrare il vigna con il contadino, in cantina con il cantiniere e in bottiglia con il produttore. Confrontarsi sui vini bevuti, scambiarci opinioni personali e scoprire il territorio grazie alla sua preparazione è stata per me un'esperienza che ha arricchito tantissimo la mia permanenza a Vieste. Da appassionato di vini, scoprire le varie espressioni enologiche del territorio non sarebbe stata la stessa cosa senza le spiegazioni e le precisazioni di Lino, che con la sua preparazione e passione è riuscito a farmi assaporare a pieno tutti i prodotti acquistati. Inutile dire che consiglio a tutti di entrare nel suo negozio, però senza fretta, allora si che potrete assaporare l'anima della sua bottega. Grazie, a presto... Marco

（Google による翻訳）店や商品を模範的に褒めるオーナー。たとえ少額のものでなくても、私たちは買い物をします。彼らは自宅まで届けることができると自慢しています...しかし、15ユーロという手頃な価格で... それは大丈夫です、スーツケースにチーズを持ち込むことはできません… しかし、これらの製品を発送する際には、最低限の注意も払う必要があります。カチョカヴァッロ ポドリコは、したがって高価格で支払われた最高のものですが、形が残らず、すでにグリルで調理されているように見えました。 !! 真空密封されたカポコロは確かにその形を保っていましたが、それがどれほど柔らかかったかはご想像にお任せします!!! 最後の詳細...別の地元の販売者からも購入しました。配達は無料で、商品は冷蔵庫の袋に入れられ、商品を無傷に保つために氷のブロックが入っていました。 （原文） Titolare che decanta il negozio e i prodotti in modo esemplare. Facciamo un acquisto, di importo neanche tanto misero, si vanta di poterci fare la consegna al domicilio …..ma al modico prezzo di 15 €…… E va bene, non possiamo portarci i formaggi in valigia,… Ma nella spedizione di questi prodotti bisognerebbe anche avere un minimo di attenzione: il caciocavallo podolico, quindi il migliore pagato a caro prezzo, è arrivato da noi senza più forma e che sembrava già cotto sulla griglia!!!! Il capocollo chiuso sottovuoto ha sicuramente mantenuto la sua forma ma vi lascio immaginare quanto era molle!!! Ultimo particolare…ho effettuato acquisti anche presso un altro esercente del posto: consegna fatta senza alcun costo , prodotti inseriti in borsa frigo, con panetti di ghiaccio per mantenere la merce intatta

（Google による翻訳）ビエステの中心部にある歴史あるワインショップ。氏Lino は知識が豊富で、親切でフレンドリーなソムリエです。プーリアのワインとガルガーノの最高の美食食材を豊富に取り揃えています。私は、素晴らしいオリジナルのカチョ リコッタ ディ カルピーノと本物のポドリコを手頃な価格で購入しました。必ず戻ってきます。 （原文） Enoteca storica nel centro di Vieste. Il sig. Lino sommelier preparato , disponibile e cordiale....fornitissimo sui vini pugliese e sui migliori prodotti gastronomici del gargano..Ho comprato un originale cacio ricotta di Carpino spettacolare ed un vero podolico a prezzi ragionevoli. Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）本当に言葉がありません。飲めないグラスの飲み物を買いました！ファンタは水で薄めたオレンジソーダ、同上コカ・コーラ、そして飲めないカフェイン抜きのエステタでした。私の謙虚な意見では、飲み物の独創性と信頼性に何らかの問題があると思います。そうでなければ、自分で説明することはできません。要約すると、私たちは10ユーロ以上の飲み物を流しに捨てました。残りについては、このスーパーマーケットの他のものを試していないので、何も言えません。追伸、これらの飲み物を有名なスーパーマーケットチェーンで購入した他の飲み物と確かに比較しましたが、想像どおり、味も色も異なりました。 （原文） Veramente non ho parole!abbiamo comprato delle bibite in vetro,imbevibili! La fanta era aranciata allungata con l acqua,la coca cola idem e l estatè deteinato imbevibile. A mio modesto parare penso ke qualche problema sull originalità e autenticità delle bibite ci sia sennò nn sò darmi una spiegazione! In sintesi abbiamo buttato più di dieci euro di bibite nel lavandino. Per il resto non posso dir niente perché non ho provato altro di questo supermercato. Ps queste bibite son state confrontate con altre comprate in una nota catena di supermercati per averne la certezza e come immaginavamo erano diversi di sapore e anche di colore!

（Google による翻訳）スタッフ、特に若いレジ係は不親切でした。センター内のデスパー店では同じ商品をより安く提供しています。 （原文） Personale, soprattutto la cassiera giovane, poco gentile. La Despar in centro offre gli stessi prodotti con prezzi più economici.

（Google による翻訳）素晴らしいセールスマンでした！ とても親切な方々でした 料理の種類も豊富でした 強くお勧めします （原文） Great salesmen! Very kind people Very good selections of food Strongly recommend

（Google による翻訳）とても良い食料品店。 オーガニック製品や砂糖不使用のドリンクも見逃せません。 （原文） Sehr guter Lebensmittelladen. Vermisse die Bioprodukte und Getränke ohne Zucker!

（Google による翻訳）地元産の食材が豊富。野菜、パン、チーズ、ハムなどおいしいです。 （原文） Dużo lokalnych produktów. Dobre warzywa, pieczywo, sery i szynki.

（Google による翻訳）やったー！21時まで頑張れ （原文） Hura! Do 21:00

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃う小さなスーパーマーケット。コールドカットとチーズのカウンターには、いつも笑顔の素敵なスタッフ、素晴らしい地元の食材、特にモッツァレラチーズが揃っています。パンは絶品です。私たちはビエステに来るたびに、また同じ礼儀正しく、同じ品質の製品を見つけるたびに、何年も戻ってきています。優れた価格。 （原文） Piccolo supermercato fornito di tutto il necessario. Banco salumi e formaggi con personale splendido e sempre sorridente, ottimi prodotti del territorio in particolare le mozzarelle. Ottimo il pane. Ci torniamo da anni ogni volta che veniamo a Vieste e ogni volta troviamo la stessa cortesia e la stessa qualità dei prodotti. Prezzi ottimi.