カステッラーナ・グロッテの22のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）Osteria Carosenoでの素晴らしい食事！雰囲気も美しく、趣がありました。メインロードから脇道に入ったところにあるこのお店は、言葉では言い表せないほど素晴らしいです。私たちは3種類のパスタをシェアして注文しましたが、どれも絶品でした。濃厚な風味で、丁寧に作られていて本当に美味しかったです。唯一の欠点は、デザートが少し物足りなかったことです。ワインを含め、すべての料金がとてもお手頃でした。このお店は本当におすすめです！ぜひ事前に予約して、素敵な食事をお楽しみください！ （原文） Incredible meal at Osteria Caroseno!! The ambience was beautiful and quaint. This place is tucked in between a side street from the main road and can’t say enough good things. We ordered three of the pastas to share and they were all incredible. Rich flavor and really just good that was made with care. Only downside was desserts which left a bit more to be desired. The price that was paid for everything including wine was also really affordable. I can’t recommend this place enough! Book ahead and enjoy this lovely meal!

（Google による翻訳）18世紀のオリーブオイル工場跡地で素晴らしい体験をしました。エレガントでありながら、温かくくつろげる雰囲気でした。食材の質は素晴らしく、料理は完璧に調理され、オリジナリティあふれる味わいが他にはない魅力でした。 サービスも申し分ありませんでした。笑顔と細やかな気配り、そして親切さでこの料理体験を導いてくれた若いスタッフの方々に特に感謝いたします。この店はまさにその成功に値すると言えるでしょう。リーズナブルな価格で質の高い料理を求めている方に、この美食体験を強くお勧めします。 （原文） Bellissima esperienza in un ex frantoio del 700. Atmosfera elegante e allo stesso tempo accogliente e rilassante. La qualità degli ingredienti era eccellente e i piatti erano cucinati alla perfezione, con un tocco di originalità che li hai resi unici. Il servizio è stato impeccabile. Particolare apprezzamento per i giovani ragazzi che in sala ci hanno accompagnato in questa esperienza culinaria con il loro sorriso, attenzione e gentilezza. Un locale che merita tutto il successo che ha. Un'esperienza gastronomica che consiglio vivamente a chiunque cerchi alta qualità a prezzi adeguati.

（Google による翻訳）期待は高かったものの、そこまで高くはありませんでした。 レストランマネージャーに案内とアドバイスをお願いしたところ、私たちの好みや料理のニーズをすぐに理解してくれました。この素晴らしい料理体験は言葉では言い表せません。すべてが完璧でした。 スタッフはとても親切で知識も豊富でした。 最後はデザートでした。まさに極上品。こんなティラミスを食べたことは初めてです。 またすぐにお会いしましょう。 （原文） Avevamo delle aspettative molto alte, ma non così alte. Ci siamo fatti guidare e consigliare dal responsabile di sala che ha subito capito i nostri gusti e le nostre esigenze culinarie . Non ho parole precise per descrivere l’esperienza di gusto che abbiamo vissuto, è stato semplicemente tutto perfetto. Staff super gentile e preparato. Il gran finale , i dolci . Qualcosa di superlativo, mai mangiato un tiramisù rivisitato così . A presto.

（Google による翻訳）今夜ここで夕食をいただき、本当に素晴らしかったです。レストランは温かく、歓迎的で、まるで我が家のようにくつろげる、まるで家族のような雰囲気です。家族経営のお店で、足を踏み入れた瞬間から、居心地の良い雰囲気とオーナーの優しさに包み込まれました。デザインと装飾は細部に至るまで魅力的で、料理はまさに絶品でした。最初から最後まですべてが完璧でした。いつでも喜んでまた来たいと思っています！ （原文） We had dinner here tonight and absolutely loved it. The restaurant has such a warm, welcoming and family-like atmosphere – it truly feels like a home away from home. It is a family-run place, and from the moment we walked in, we were embraced by the cozy ambience and kindness of the hosts. The design and decor are charming in every detail, and the food was simply divine. Everything was perfect from start to finish – we would happily come back anytime!

（Google による翻訳）洗練された空間、完璧なおもてなしとサービス。 メニューは多彩で、地元の味や食材にこだわっています。 料理は、綿密な調査に基づき、心地よくモダンな美意識をもって提供されますが、地元の味と伝統との繋がりを損なうことなく、驚くほどボリュームたっぷりの料理となっています。 提供される料理の質を考えると、価格は非常にリーズナブルです。 強くお勧めします。 （原文） Locale curato, impeccabili accoglienza e servizio. Il menù è vario, non slegato da sapori e prodotti del territorio. Pietanze presentate in una piacevole e moderna rivisitazione estetica, derivante da attenta ricerca, ma che non pregiudica assolutamente il legame con gusto e tradizione tipici del luogo e che mantiene una apprezzabile generosità nelle portate. Prezzi più che ragionevoli, data la qualità delle proposte. Molto consigliato.

（Google による翻訳）カロセノに来るのは久しぶりです。もう何と言っていいでしょう？本当に素晴らしいです。前菜からメインディッシュまで、上質な食材が使われています。どれも完璧に調理されていて、センスが光りながらも伝統を崩していません。素晴らしいシェフです。テーブルに立つルチアーノとミーナは、礼儀正しさと専門知識が溢れています。素晴らしい、いや、本当に素晴らしい。 （原文） Era un po’ che non venivamo al Caroseno. Che dire, per quanto possibile, ancora meglio. Ingredienti di qualità dagli antipasti ai secondi. Tutto perfettamente cucinato con estro ma senza mai abbandonare la tradizione. Bravo chef. Ai tavoli, Luciano e Mina regalano cortesia e preparazione. Bravi anzi bravissimi.

（Google による翻訳）昨年の夏、カステッラーナ・グロッテにあるカメレ・カロゼーノに宿泊しました。とても素敵な部屋で、レイアウトも美しく、カステッラーナの素敵なロケーションにありました。カメレの下にあるオステリア・カロゼーノで食事をしました。上の階に小さな赤ちゃんが寝ているので、まさに理想的な場所でした。毎晩の夕食はごちそうでした！ロンゴ一家は私たちを温かく、親切に迎えてくれました。ジョヴァンニ父は地元の新鮮な食材を使った美味しい料理を作ってくれます。例えば、魚のリゾットは本当に美味しかったです！娘のフランチェスカと息子のジュゼッペもとても親切で温かく迎えてくれました。カメレで数日過ごした後、カーサにも数日滞在しました。そこでもまた素晴らしい体験ができました。美しい家と庭、そしてプールもありました。細部に至るまですべてが行き届いていました。一家のお母さんは、私たちの赤ちゃんに小さなプレゼントとして、かわいい象のぬいぐるみを置いておいてくれました。ジョヴァンニ父は庭で採れた新鮮な果物まで持ってきてくれて、赤ちゃんは大喜びでした。まとめると、プーリアで素晴らしい休暇を過ごすことができました。これはロンゴ家の方々のおかげです。ありがとうございました！ （原文） Afgelopen zomer waren we te gast bij de Camere Caroseno in Castellana Grotte. Het was een erg fijne kamer, mooie indeling en ook op een leuke locatie in Castellana. We hebben die dagen in de avonden gegeten bij de Osteria Caroseno, welke zich onder de Camere bevindt. Perfect met een kleine baby, die boven ons lag te slapen. Elke avond was het diner een feestje! De familie Longo heeft ons op de meest hartelijke en gastvrije manier ontvangen. Vader Giovanni kookt de heerlijkste gerechten met verse producten uit de regio, o.a. de risotto met vis was echt heel erg lekker! Dochter Francesca en zoon Giuseppe zijn ook de meest vriendelijke en hartelijkste personen. Nadat we een aantal dagen in Camere waren geweest, zijn we nog een aantal dagen in de Casa verbleven. Ook dat was weer een groot feest, prachtig huis en tuin met zwembad. Alles weer tot in de puntjes verzorgd. De moeder van de familie had zelfs een kadootje neergelegd voor onze baby, een lieve olifanten knuffel. Vader Giovanni is nog langsgekomen met vers fruit uit de tuin, welke onze kleine baby heerlijk vond. Samenvattend, hebben we een heerlijke vakantie gehad in Puglia, vooral mogelijk gemaakt door de familie Longo. Grazie mille!

（Google による翻訳）カステラーナ洞窟近くの美しい環境にあるタベルナ・デッリ・アミーチでは、本格的なイタリア料理をお楽しみいただけます。グリル野菜は新鮮で風味豊かで、盛り付けもシンプルながらもエレガントです。明るく開放的な屋外席は、暖かい季節を満喫するのに最適です。サービスはプロフェッショナルで、迅速かつ親切でした。 💡 ヒント：地元の最高の食材を使った季節のスペシャルメニューをぜひお試しください。 （原文） Taverna Degli Amici offers an authentic Italian dining experience in a beautiful setting near the Grotte di Castellana. The grilled vegetables were fresh and full of flavor, and the presentation was simple yet elegant. The outdoor seating area is bright and airy, perfect for enjoying the warm weather. Service was professional, quick, and friendly. 💡 Tip: Try their seasonal specials – they highlight the best local ingredients.

（Google による翻訳）カステッラーナ洞窟の入り口からわずか数メートルの場所にある、居心地の良い雰囲気のレストランです。とても快適な夜を過ごしました。メニューは種類豊富で、サービスも迅速でした。おすすめです。 （原文） Ambiente accogliente e posizionato a pochi metri dall’ingresso delle Grotte di Castellana. La serata è stata molto piacevole, il menù è vario e il servizio è veloce. Lo consigliamo.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。今回はイタリア料理は注文しませんでしたが、それでもとても美味しかったです。サービスも親切で効率的でした。ありがとうございました :))) （原文） Wszystko w najlepszym porządku. Co prawda niebardzo Wloskie tym razem zamówienie zrobiliśmy ale także było pyszne . Obsługa miła sprawna . Dziękujemy :)))

（Google による翻訳）カステッラーナ洞窟のすぐ外にあるレストラン。無料駐車場があります。 前菜の盛り合わせフライは絶品で、焼き魚もなかなか美味しいです。 価格は手頃で、サービスは丁寧でとてもフレンドリーです。 （原文） Ristorante appena fuori dalle grotte di Castellana con parcheggio gratuito annesso. Molto buono il mix di fritti come antipasto e non male la grigliata di pesce. Prezzi nella norma, servizio attento e molto cordiale.

（Google による翻訳）雰囲気に一瞬で魅了される場所。丁寧に手入れされた庭園は、魅力的でリラックスできる空間を提供し、友人と楽しい夜を過ごすのに最適です。 料理はまさにハイライトです。濃厚で風味豊かな前菜から、オレキエッテとブラチョーラといった伝統的な前菜、軽やかで風味豊かな魚のフライまで、すべてが上質な食材と細部へのこだわりで調理されています。デザートとカクテルも素晴らしく、新鮮で独創的で、最高のひとときを演出します。 タヴェルナ・デッリ・アミーチを特別な場所にしているのは、フランチェスコとアレです。いつでも対応してくれ、笑顔でプロフェッショナルな彼らは、単なるサービスにとどまらないおもてなしで、すべてのゲストを温かく迎え入れる方法を熟知しています。 美味しい料理、雰囲気、そして親しみやすさが完璧に融合した、ためらうことなくお勧めできる場所です。 （原文） Un posto che conquista subito per l’atmosfera: il garden è curato con grande attenzione e regala una cornice suggestiva e rilassante, ideale per trascorrere una serata piacevole in compagnia. La cucina è un vero punto di forza: dagli antipasti ricchi e gustosi ai primi piatti tradizionali come le orecchiette con braciola, fino alla frittura di pesce leggera e saporita, tutto è preparato con ingredienti di qualità e grande cura. Ottimi anche i dessert e i cocktail, freschi e creativi, che completano perfettamente l’esperienza. A rendere la Taverna degli Amici un luogo speciale sono soprattutto Francesco e Ale: sempre disponibili, sorridenti e professionali, sanno far sentire ogni ospite il benvenuto, con un’accoglienza che va oltre il semplice servizio. Un mix perfetto di buona cucina, atmosfera e cordialità: un posto da consigliare senza esitazioni.

（Google による翻訳）メインコースもサラダも素晴らしい料理でした。サービスは少し遅かったです…前菜、第一コース、第二コースの間に約30分かかりました。とにかく、料理は美味しかったです。 （原文） Ottimi piatti peimi che secondi buone anche le insalate. Il servizio è stato un po lento....circa mezz'ora tra antipasti...primi...e secondi. Comunque si mangia bene

（Google による翻訳）素敵な場所で、プライベートな空間とパーティー用の広い空間があります。良いレストランですが、ピザは置いていません。というか、「スピアナタ」という種類のピザしかありません。これは基本的にフォカッチャに具材を詰めたもので（正直言って、私の好みには合いませんでした）、少しパサパサしています。サービスは良かったです。 （原文） Bel locale, ha una zona più riservata ed una più grande per feste. Buon ristorante, non fa pizze, o meglio ha solo un tipo chiamata "spianata" che non è altro che una focaccia farcita (sinceramente x i miei gusti, niente di ché) risulta un pò secca. Il servizio è stato buono.

Ni

（Google による翻訳）同様の場所には 5 つ星を付けずにはいられません。丁寧に作られた本格的な味わいの料理が絶品。前菜と子羊肉は素晴らしかったですが、最初のコースも変わりませんでした。迅速かつ丁寧なサービス。素朴な場所ですが、清潔で手入れが行き届いています。お世辞。 （原文） Non si può che dare 5 stelle a posti simili. Cucina ottima con piatti curati dai sapori autentici. Antipasti e agnello strepitosi ma non sono stati da meno i primi. Servizio veloce e attento. Posto rustico ma pulito e ben tenuto. Complimenti.

（Google による翻訳）入店するかどうか迷っていましたが、入店して本当に良かったと断言できます。オーナーはとても親切で、料理の説明を丁寧にしてくださり、提案も的確で助かりました。料理はどれもボリュームたっぷりで美味しく、愛情を込めて作られていました。スタッフの皆さんの丁寧な対応とフレンドリーさに心から感謝しています。10/10 （原文） Eravamo indecisi se entrare o meno e posso confermare che è stata la miglior scelta che potevamo prendere. Il proprietario è stato molto simpatico e disponibile, ci ha spiegato il piatto e i suoi consigli sono stati ben apprezzati i piatti sono stati davvero abbondanti e deliziosi preparati con amore. Ringraziamo davvero per l’attenzione e la simpatia del personale. 10/10

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で温かく迎えてくれました。私たちの要望にも快く応じてくれて、プーリア地方の代表的な前菜「フリゼッレ」まで試食させてくれました。 料理は美味しく、質も抜群で、量もたっぷりでした。 （原文） Il proprietario è stato molto gentile e accogliente. è stato molto disponibile sulle nostre richieste e ci ha anche offerto un assaggio di antipasti di friselle tipiche pugliesi. Cibo buonissimo e di ottima qualità. Porzioni abbondanti

（Google による翻訳）オーナーはとても温かく迎えてくれ、雰囲気もすぐにくつろげるようになりました。 料理の盛り付けも素晴らしく、調和のとれた新鮮な食材がふんだんに使われていました。 料理を待っている間に、定番のメインディッシュをいただきました。注文していた料理に加えて、前菜も追加で提供してもらえました。他の友人も別の料理を注文していたのですが、その料理に興味を持っていたので、試食させてもらいました。 私たちはとても満足し、幸せな気持ちで店を後にしました。 （原文） Il proprietario ci ha accolto molto calorosamente, ambiente che mette subito a proprio agio quasi come se foste di casa Presentazione dei piatti ottima, ingredienti dei piatti armoniosi, freschi e abbondanti Nell’attesa dei piatti ci è stato offerto un entre tipico, oltre la nostra ordinazione ci è stato offerto un primo in più affinché potessero assaggiarlo gli altri amici che avevano ordinato altro ma che erano curiosi di assaggiare altrettanto quel piatto Siamo usciti molto soddisfatti e contenti

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、美味しくボリュームたっぷりの伝統料理、そしてリーズナブルな価格。BGMも素敵です。おすすめです。 （原文） Personale cortese, piatti tipici buonissimi e abbondanti, prezzi contenuti. Anche la musica di sottofondo molto bella. Consigliato.

（Google による翻訳）素早い歓迎、丁寧なサービス、そしておいしい食事。 （原文） Accoglienza celere, servizio discreto e cibo discreto.

（Google による翻訳）私たちは孫を喜ばせるために行きました。公園はそれほど大きくないので、10 ～ 15 分で見て回ることができます。しかし、もっと長く滞在することもできます。先史時代の動物は約 20 体おり、そのうち 1 体は動きます。それは確かに子供たちにとって楽しく建設的な経験です。 1 人あたりの料金は €6.00 (2025/03/30) （原文） Siamo andati per accontentare nostro nipotino. Il parco non è grande lo si gira in 10 /15 min. Però si può rimanere anche molto di più. Gli animali preistorici sono una ventina di cui 1 si muove. Sicuramente per i bambini è un'esperienza piacevole e costruttiva. Il costo a persona è di euro 6,00 (30/03/2025)

（Google による翻訳）修学旅行は大成功でした 😍魅力的で独創的な教育ワークショップ、3D ビューア、恐竜クイズ、小規模考古学者向けのアクティビティなど。 ガイドのLINDAはとても魅力的で、気配りがあり、フレンドリーです。とても素敵な場所、フレンドリーなスタッフ、そしてとてもよく組織されています。強くお勧めします （原文） Gita scolastica riuscitissima 😍laboratori didattici coinvolgenti ed originali, visore 3D , quiz sui dinosauri ed attività da piccoli archeologici. La guida LINDA super coinvolgente, attenta, simpatica. Posto molto curato, personale cordiale e organizzato molto bene. Consigliatissimo

（Google による翻訳）美しい公園、子供に優しい言葉で書かれた温かく明快な専門ガイド。 お世辞。 残念ながらランチメニューはなく、少なくとも日曜日には従業員を稼働させていません。 チケットは大人と子供で6ユーロです （原文） Bellissimo parco, guida calda vero chiara ed esperta per un linguaggio a portata di bambino. Complimenti. Peccato non ci siamo un menù per pranzare e non abbiamo attivato i lavoratori almeno le domeniche. Biglietti adulti e bambini sei euro

（Google による翻訳）美しいですが、彫像の中には少し色褪せているものもあり、案内標識も塗り直しが必要かもしれません。それでも、楽しい時間を過ごせました。お土産屋さんもあり、お土産の品揃えも豊富でした。 （原文） Bellissimo, alcune statue un pò scolorito, come anche i cartelli con le informazioni che andrebbero o rifatti o ridipinti. Ciò nonostante ci siamo divertiti. Aveva un negozio di souvenir con abbastanza scelta per dei ricordini.

（Google による翻訳）この遺跡を継承し、維持管理する人々の献身的な姿勢が見て取れます。大人はもちろん、6～7歳以上のお子様にもぜひ訪れていただきたいです。ガイドの説明も分かりやすく、知識も豊富でした。 （原文） Si vede l'impegno di chi lo porta avanti e ne gestisce la manutenzione. Consiglio di visitarlo ad adulti e bimbi dai 6/7 anni in su, che possano seguire le spiegazioni di una guida che ho trovato molto preparata.

（Google による翻訳）面白くて清潔で、ガイドもとても親切でした。もっと小さなお子様向けのアトラクションやちょっとした仕掛けがあればもっと良かったかなと思いました。 （原文） Interessante, pulito e coinvolgente con la guida. Mi aspettavo di più, forse con momenti o attrazioni per i più piccoli.

（Google による翻訳）かわいい。ガイドと一緒に約 20 分間見学しましたが、知らなかったことがいくつかありました。正直に言うと、旅程が短いことを考えると、チケットの価格は少々高すぎます。さらに、削減は予定されていません。しかし、子どもたちは楽しんで、恐竜の復元模型の近くで何枚か写真を撮ることができました。 （原文） Carino. La visita con la Guida è durata una ventina di minuti e ci ha fatto scoprire cose che non sapevamo. Onestamente il prezzo del biglietto è un po' esagerato, considerata la durata breve del percorso. Inoltre non sono previste riduzioni. Comunque i bambini si sono divertiti e hanno potuto fare diverse foto vicino alle ricostruzioni dei dinosauri.

（Google による翻訳）注文するまで30分以上待ちましたが、注意を引こうとしても誰もが私たちを無視しました。 ほとんどの場合、写真でわかるように、鶏肉はすでにカットされているスーパーマーケットのトレイで購入するものと同じように見えました（そして味も）（しかし、おそらく私は間違っています） （原文） Abbiamo atteso più di 30 minuti per poter ordinare nel mette tutti ci ignoravano se provavamo ad attirare l’attenzione. Per lo più, come si vede in foto, il pollo sembrava (ed aveva il sapore) di quello che si compra nelle vaschette del supermercato già tagliato (ma magari mi sbaglio)

（Google による翻訳）まさに今いる場所で、真っ暗な森に迷い込んでしまい、道に迷ってしまいました。 カルボナーラスパゲッティが乗った絶品ピザを食べました。ペッパーとゴルゴンゾーラチーズを追加してほしいというリクエストにも快く応じてくれました。 ピザも美味しく、サービスは上品で丁寧でした。 スタッフの声もとてもよく聞こえました。 ただ一つ残念なのは、左側に植物があり、右側に喫煙者がいたことです（灰皿のある隠れ家的な燻製小屋のようです）。 また必ず訪れます。また来た時は必ず 興味を持って訪れます。 とても清潔で素朴なトイレで、用を足している間、まるであの有名なポピュラーソングが頭の中で響き渡っているようです。 環状道路で支払いの列ができていました。 カステッラーナには洞窟を見るためではなく、ここで食事をするために来たいと思いました。ありがとうございました。 （原文） Giusto dove sono giusto mi sono perso in questa selva oscura che la diretta via era smarrita. Ho mangiato un ottima pizza con gli spaghetti alla carbonara sopra e hanno gentilmente esaudito la mia richiesta di aggiungerci pepe e gorgonzola. Pizza ottima e servizio svolto con eleganza e diligenza. Personale molto udibile. Unica cosa da segnalare la presenza di piante alla mia sinistra e di fumatori alla mia destra (sembra una fumeria clandestina con tanto di posacenere). Tornerò in questo posto e quando torneró ci tornerò Con gli interessi. Servizi igienici molto puliti e idilliaci, sembra quasi che mentre lo si adopera riecheggia nella mente una tipica canzone popolare. Coda in tangenziale per il pagamento. Verrei a castellana non per vedere le grotte ma per mangiare qui. Grazie.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な場所、とても礼儀正しくプロフェッショナルなスタッフ、特に私たちにサービスを提供してくれたエリサ。優れた品質の製品。必ず戻ってきます。よくやった （原文） Locale molto carino e pulito, personale molto cortese e professionale sopratutto Elisa che ci ha serviti . Prodotti di ottima qualità. Ci ritorniamo senz’altro. Bravissimiii

（Google による翻訳）私たちは2人用のテーブルを予約しましたが、テーブルで注文するまでに20分待たされました。その際に、スパゲッティとまな板の待ち時間は少なくとも50分かかること、2種類のスパゲッティを注文することはできないと言われました。それで私たちは帰ることにしましたが、グラスに注いだ水に対して2.50ドル請求されました。レジの時、彼らは起こったことすべてについて謝罪すらしませんでした。店内が満席でもなかったことを考えると恥ずかしい。何か問題がある場合は、注文してから 20 分待った後ではなく、すぐに報告する必要があります。 あなたのコメントに応えて、私たちは午後 9 時に到着しなかったことを付け加えますが、午後 8 時 40 分にはテーブルがセットされておらず、結局、スパゲッティの種類とまな板を用意するのに 50 分かかると言われました。次回は、少女を虐殺に送るのではなく、顔を出して、何よりもコメント欄で真実を伝えてください。 （原文） Abbiamo prenotato un tavolo per 2 persone, al tavolo abbiamo atteso 20 minuti prima dell'ordinazione dove ci viene detto che per gli spaghetti e anche per il tagliere i tempi di attesa erano di almeno 50 min e che non potevamo prendere due tipologie differenti di spaghetti. Decidiamo quindi di andare via ci hanno fatto pagare 2,50 l'acqua versata nel bicchiere. In cassa non ci hanno fatto nemmeno le scuse per tutto l'accaduto. Imbarazzante se teniamo conto che il locale non era neanche pieno. Se ci sono dei problemi vanno esposti subito non dopo 20 min di attesa per fare l'ordinazione. In risposta al suo commento aggiungo che non siamo arrivati assolutamente alle 21.00 ma alle 20.40 il tavolo non era neanche apparecchiato, e in conclusione ci è stato detto che per qualsiasi tipo di spaghetti e il tagliere ci sarebbero voluti 50 min. La prossima volta invece di mandare la ragazza allo sbaraglio ci metta lei la faccia e soprattutto dica la verità nei commenti.

（Google による翻訳）幸いなことに、少なくとも 1 つの星を付ける必要があります。そうでなければ、まったく付けなかったでしょう。 先週の土曜日にこの場所に戻ってきました…大惨事でした 1 私たちは座る時間さえなく、変更はできないと無礼に言われました。 2 注文を始めましょう...これが足りない...これが足りない...これが足りない...たくさん足りませんでした... 3 まず前菜の真ん中あたりを注文し、次にピザとサラダを注文します 4 何が起こっているんだ?!?!?最初にピザが届き始めました🤦🤦前菜がまだ届いていないという間違いを丁寧に指摘しました…それを言う暇もなく、ピザはすべてテーブルにあり、前菜も届きました…私たちは礼儀正しく丁重に対応しましたが、私たちは無料で食べに来るのではなく、お金を払うので、もっと丁寧なスタッフ（レジ係）を配置することを強くお勧めします… ピザと前菜をすべて食べ終えて、約30分後にサラダも到着しました…何と言えばいいでしょうか、大惨事です… 何を言うべきか、言わない方がいいか... （原文） Per fortuna bisogna mettere almeno una stella altrimenti nn la mettevo proprio. Siamo ritornati in questo posto sabato scorso...una catastrofe 1 neanche il tempo di sederci già ci comunicano in modo scortese che nn si fanno modifiche 2 iniziamo ad ordinare... questo manca... questo manca... questo manca...mancava parecchio... 3 ordiamo prima qualcosa al centro di antipasti e poi a seguito pizze e un insalata 4 cosa succede?!?!? Iniziamo ad arrivare prima le pizze 🤦🤦noi con gentilezza gli facciamo notare l errore che nn erano ancora arrivati gli antipasti... neanche il tempo di dirlo le pizze erano tutte sul tavolo ed arrivano anche gli antipasti...siamo stati educati e rispettosi ma vi consiglio vivamente di mettere personale pie educato(cassiera) perché non veniamo gratis a mangiare ma paghiamo.... 5 dopo pizze ed antipasti tutti insieme dopo quasi mezz'ora arriva anche l insalata....che dire un disastro.... Che dire meglio nn dire...

（Google による翻訳）生地が本当によくできていて、スライスしたときに中心が曲がらないように作られている素晴らしいピザです。また、施設全体が本当によくできており、親戚や友人と食事に行くのに最適な場所です。強くお勧めします。喜んでまた戻ってきます。 （原文） Ottima pizza con l'impasto veramente ben fatto e come dovrebbe essere fatto con il centrale che non si piega quando si prende il trancio,anche tutto il complesso è veramente fatto bene, ottimo luogo per andare aangiare insieme a parenti o amici , super consigliato e ci ritornerò molto volentieri

（Google による翻訳）何度か来ていますが、いつもまた来るのが楽しみです。スパゲッティはこの店の看板メニューで、食材の組み合わせはいつも絶妙です。前菜から軽くて美味しいピザまで、すべてが最高品質です。本当におすすめです！ （原文） Sono stata in questo posto qualche volta e devo dire che è sempre piacevolissimo ritornarci. Gli spaghetti sono il piatto forte del posto, accostamenti negli ingredienti dei piatti sempre ottimi. Tutto di ottima qualità dagli antipasti alle pizze molto buone e leggere. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）悪名も賞賛もない肉体。肉とカットのいくつかの選択肢。地元のステーキカットでは驚きの効果は得られませんでした。山高帽と足は良いですが、 サービスが非常に遅く、ウェイターはあまり訓練されていません。 一方、カウンターの肉屋はフレンドリーで、あらゆるリクエストに対応します。 ハウスワイン (マイルドなプリミティーヴォ) 素晴らしい ちょっと醜い環境でした...典型的なグリルレストランや肉レストランの雰囲気はありませんでした。 価格についてはコメントできませんでした。 （原文） la carne senza infamie e senza lode. alcune scelte di carni e di tagli. La tagliata di scottona locale non ha generato effetto wow. buone invece le bombette e le zampine servizio lentissimo e camerieri nemmeno tanto preparati. i macellai al bancone invece cordiali e disponibili a tutte le richieste fatte. vino della casa (primitivo amabile) ottimo ambiente un po' bruttino...non dava né l'aria di braceria tipica ne di ristorante di carne. per i prezzi non saprei esprimermi.

（Google による翻訳）口コミを参考に選んだので期待大でした！正直に言うと、私はより良い肉を食べたことがあり、特に彼らはそれをレアに調理するように要求しましたが、代わりに調理しすぎて提供され、結果として乾燥して硬くなっていました。デザートもそれほど美味しくありませんでした！中高額の請求書、1 人あたり約 42 ユーロ。素晴らしいサービス、とてもフレンドリーでプロフェッショナルな肉カウンターのスタッフ。 （原文） Abbiamo scelto il locale in base alle recensioni, quindi le aspettative erano alte! Sinceramente ho mangiato carne migliore, tra l'altro era stata chiesta una cottura al sangue e invece la hanno servita troppo cotta col risultato di essere secca e dura. Anche i dolci non sono stati un granché! Conto medio alto, circa 42 euro a persona. Servizio ottimo, personale del bancone carni molto gentile e professionale.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい体験ができました！接客サービスは本当に素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。サービスは完璧でした！肉屋のカウンターから直接選んでグリルで焼いてくれる、上質なお肉は最高でした！ 小さな前菜と、最後に小さなシャーベットとデザートまで出てきて、本当に心遣いが感じられ、特別な夜になりました。 （原文） Ho avuto un’esperienza fantastica in questo locale! L’attenzione al cliente è stata davvero ottima, il personale è stato cordiale e disponibile. Il servizio è stato impeccabile! Carne di ottima qualità, che si sceglie diretta dal bancone della macelleria e poi viene cotto sulla brace, veramente buona! Ci hanno anche offerto un piccolo antipasto, poi per finire un piccolo sorbetto e un dolcetto, un tocco davvero gentile che ha reso la serata ancora più speciale.

（Google による翻訳）私たちは屋外で美しく暖かい夜を過ごし、素晴らしい時間を過ごしました...プーリアの多くの名物料理と本当に注目すべき肉を味わいました... （原文） Siamo stati benissimo in una bella serata calda all'aperto.. abbiamo assaggiato tante specialità di Puglia ed una carne veramente degna di nota...

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！スタッフは温かく迎えてくれ、すぐにリラックスさせてくれます。お肉は風味豊かで最高級、自家製デザートとリキュールも本当に絶品です。とてもお得で、また必ず行きます！ （原文） Esperienza fantastica! Il personale è accogliente e ti mette subito a tuo agio. La carne è saporita e di ottima qualità, i dolci e gli amari fatti in casa sono davvero eccellenti. Ottimo rapporto qualità-prezzo — ci tornerei molto volentieri!

（Google による翻訳）今夜の夕食に訪れましたが、カウンターで肉を選び、席に着いてグリルで焼かれた肉を食べるという（私たちにとっては新しい）システムに感動しました。担当のウェイトレス2名のサービスは迅速でフレンドリー、そしてとても丁寧でした。食べたもの全てが美味しかったので、友人にもぜひおすすめします。サービス、価格、そして料理の美味しさ、すべてが最高のバランスでした。料理の写真は掲載しませんが、ぜひ皆さんにも試していただきたいです！ （原文） Hemos venido a cenar aquí esta noche y nos llamó la atención el sistema (novedoso para nosotros) de elegir la carne en mostrador para luego sentarte y consumirla cocinada a las brasas. La atención de las dos camareras de turno fue veloz, amable y muy atento. Recomendaremos este lugar sin duda a nuestros amigos ya que todo lo que comimos estaba delicioso. Muy buena combinación la atención, el precio y la delicia de los platos. No compartiré fotos de los platos, porque sin duda la gente debe venir y comprobarlo !

（Google による翻訳）最高！最高の立地で無料駐車場もあります。オーナーはとても親切でフレンドリーな方で、ステーキ選びを手伝ってくれました。サービスは完璧で、とても温かい雰囲気でした。ワインリストも素晴らしく、特に料理との組み合わせが最高です。予約をお勧めします！ （原文） Favoloso! Ottima posizione per poter parcheggiare liberamente. Il titolare, persona molto gentile e cordiale, mi ha aiutato nella scelta della bistecca. Servizio impeccabile molto accogliente. Buona la carta dei vini soprattutto nell’ accostamento con quello che si mangia. Vi consiglio di prenotare!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームです。材料の質も良くて（クリームにフルーツの風味を感じるのは初めてです）。 アレルギーのある方にも最適です。どんな好みにも対応していて、価格もお手頃で、サービスも素晴らしいです。❤️ （原文） Most delicious ice cream I have ever tasted. Quality ingredients (first time I feel the fruit in the cream). Great also for people with intolerances. They have everything for all preferences, good prices, nice serving. ❤️

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。どれも美味しくて、値段も手頃です。 ジェラート、ケーキ、ペストリー、そしてドリンクもあります。バーなので、オーナーは控えめな人です。 自分で取りに行く必要があります。サービスはありません。 店内に小さなテーブルが2つ、店外にもたくさんあります。静かで素敵な場所です。とても典型的で清潔です。周辺はちょっと迷路みたいで、最初はどれも同じように見えます。Googleマップ、ありがとう。 （原文） Rien à dire. Tout est bon et à bon prix. Il y a gelato, gâteaux et vienoiserie. Et boissons. C'est un bar. Patrons discrets. Il faut se servir, ne font pas le service. Deux petites tables à l'intérieur et pas mal à l'extérieur. Choutte endroit tranquille. Très typique et propre. Le quartier est un petit labyrinthe. Au début tout ce ressemble. Merci google maps.

（Google による翻訳）私たちは絶品のアイスクリームを味わいました。 カリカリのピスタチオとピスタチオクリームが入ったピスタチオ。 ヘーゼルナッツ アプリコット レモン どれも美味しく、まさに理想の味でした。 （原文） Exquisitos helados, probamos: Pistacho con trozos de pistacho crujiente y crema de pistacho. Avellana Albaricoque Limón Todos estaban buenísimos y sabían a lo que tenían que saber.

（Google による翻訳）パートナーと私は夕方に到着しましたが、店員さんはとても親切で忍耐強く、アイスクリームの試食をさせてくれて、何を注文したらいいかアドバイスしてくれました。 とても美味しかったです！ぜひ来てください。 （原文） הגענו אני ובת זוגי בשעת ערב, המוכר היה ממש נחמד וסבלני, נתן לנו לטעום מהגלידות והמליץ לנו מה לקחת. היה מאוד טעים! ממליץ להגיע

（Google による翻訳）掲載した写真からもわかるように、様々なフレーバーの美味しいアイスクリームが揃っています。プーリア産のものをはじめ、様々なペストリーも取り揃えています。 （原文） Gelati buonissimi con una vasta scelta di gusti, come potete vedere dalle foto che ho messo. Potete trovare anche diversi prodotti di pasticceria anche pugliese.

（Google による翻訳）ここはバーリ南東部で最高のアイスクリームパーラーの一つと言えるでしょう。熟練の職人が丹精込めて作り上げた、こだわりのアイスクリームが種類豊富に揃っています。スタッフはフレンドリーで明るいです。リコッタチーズとフィキ・マリターティ（ラム酒ブリットル）のアイスクリームは、まさに至福のひとときでした。 :) （原文） Molto probabilmente si tratta di una delle migliori gelaterie del sud-est barese. Ampia selezione di gelati artigianali sapientemente preparati. Personale cortese e gioviale. Degustare il gelato ricotta e fichi maritati/croccante al rum è stata un'esperienza trascendentale. :)

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しい！カステッラーナ旅行中に5回くらい行きました。 （原文） Best gelato ever! Been there about 5 times during our trip in Castellana.

（Google による翻訳）私たちはオンライン検索をしてこの場所に来ました...オンラインのページに惹かれました...とてもシンプルな場所です...とても騒がしく、大きいです。すぐに席に案内してもらえました。ウェイターはとてもフレンドリーでした。注文してから料理が出てくるまで長い待ち時間。私たちは肉を食べました.... ひどい... 味がなく、筋が通っていました。私たちがまだ味わっていないピザに重点を置いた方が良いでしょう。ピザはとても人気があるようです。イカのような味のフリッターを食べました。正直、お勧めする気はありません...。そして、私は多くの場所を見ています...。私のレビューがすべてを物語っています...私はそれをお勧めしません。 ごめんなさい👎👎👎 （原文） Siamo arrivati in questo luogo per aver fatto una ricerca online.... Attirata dalla pagina online... Posto molto semplice.... Molto rumoroso e grande. Ci hanno fatto accomodare subito, molto cordiali i camerieri. Attesa lunga per ordinare ed essere serviti. Abbiamo mangiato la carne.... Pessima... Senza sapore e stopposa. Farebbero meglio a concentrarsi sulle pizze che non abbiamo assaggiato ma che ho capito che vanno per la maggiore. Abbiamo preso delle frittelle che davano di calamaro. Onestamente non mi sento di consigliarlo.... E di locali ne vedo tanti.... Parlano le mie recensioni... Sconsiglio Mi spiace 👎👎👎

（Google による翻訳）今夜はカステッラーナ・グロッテ（BA）の「LA FENICE」でピザ。このビジネスはピッツェリアであることに加えて、薪オーブンを備えた屋内席と屋外席の両方を備えたグリルレストランでもあります。サービスは迅速かつ丁寧でした。私は「1/2 PARMA & 1/2 MARTINA」という 2 つのフレーバーのスクロッチャレッラを注文して多様化しました。どちらも本物の高品質な材料で作られています。本当に良いです。個人的に唯一の欠点は、少し寒いと感じたことです。生地が焼けてから飾り付けしたので、その間に少し冷めすぎてしまったのだと思います。まだ良いです。価格は通常であり、地域に合わせています。ピザと肉を試しに必ず戻ってきます。 👍👍👍👍😜 （原文） Stasera pizza, presso "LA FENICE" di Castellana Grotte (BA). Oltre ad essere pizzeria, L'esercizio commerciale é anche braceria, con posti a sedere sia interni che esterni, con forno a legna. Il sevizio è stato celere e cortese. Ho diversificato ordinando una SCROCCHIARELLA bigusto, "1/2 PARMA & 1/2 MARTINA". Entrambe elaborate con ingredienti genuini e di qualità. Veramente buona. Personalmente, unica pecca l'ho trovata un po' freddina. Penso che sia stata guarnita dopo la cottura dell'impasto e che nel frattempo si sia raffreddata un po' troppo. Comunque buona. Prezzi nella norma ed allineati alla zona. Senz'altro ritornerò per assaggiare le pizze e la carne. 👍👍👍👍😜

（Google による翻訳）静かな環境 フレンドリーなスタッフ グルテンフリーには気をつけましょう 肉は美味しいですが、ピザ、特にグルテンフリーのピザには改善の必要があると建設的な方法で直接報告されました。 （原文） Ambiente tranquillo Personale gentile Attenti al senza glutine Buona la carne ma da migliorare le pizze specie quella senza glutine, come segnalato in maniera costruttiva di persona.

（Google による翻訳）私は何年も毎週土曜日にピザの配達を注文しています。 常に時間どおりに到着します。 素晴らしいビガとマルチグレインの生地。 （原文） Ordino la pizza a domicilio ogni sabato da anni. Arriva sempre in ORARIO e CALDA. Biga e impasto multicereali ottimi.

（Google による翻訳）ウェイターさんはとても親切で忍耐強く、言葉が不自由なにもかかわらず、喜んで説明し、料理をおすすめしてくれました。とても美味しかったです。 （原文） מלצר אדיב וסבלן מאוד, למרות הקושי בשפה שמח להסביר ולהמליץ על המנות. היה טעים מאוד

（Google による翻訳）2025年8月4日にここで食事をしました。サービスは素晴らしかったです。スタッフは信じられないほど親切で、大雨のため（テラスは日よけでしっかり保護されていたにもかかわらず）、わざわざ店内へ移動させてくれました。スタッフの方々もとてもフレンドリーで親切でした！料理も素晴らしく、質の高さを考えると価格も想像以上にお手頃で、素人目にもそのクオリティの高さは明らかでした！ プーリアでの休暇が終わる前に必ずまた来ます！ （原文） Abbiamo cenato in questo locale il 04/08/25, il servizio eccellente: staff super disponibile, si sono preoccupati di spostarci all’interno causa forte pioggia (nonostante la terrazza fosse ben riparata da tende). In più estremamente cordiali e gentili! Il cibo è ottimo e i prezzi sono anche inferiori a quanto dovrebbero data la qualità che si percepisce anche ad un occhio inesperto! Torneremo sicuramente prima della fine delle nostre vacanze in Puglia!

（Google による翻訳）素敵な場所で、ピザもお肉も美味しいです。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Bel posto, pizza buona come anche la carne. Personale molto gentile e simpatico

（Google による翻訳）グルテンフリーとラクトースフリーのピザも提供しているので、このお店を選びました。ロケーションも良く、居心地も抜群です。スタッフの皆さんもとても親切でした。ピザを待っている間にブルスケッタを出してくれて、出来上がったのは熱々でカリカリのグルテンフリーブルスケッタで、本当に驚きました。本当にありがとうございました。 （原文） Ho scelto questo posto perché servono anche pizze senza glutine e senza lattosio. Location molto carina e accogliente. Il personale poi... Di una gentilezza incredibile. Ci hanno servito delle bruschette durante l attesa della pizza, positivamente sorpresa quando ho ricevuto la mia bruschetta calda e croccante gluten free. Grazie di cuore

（Google による翻訳）完全に失望 - 遅いサービスとひどい管理 このピッツェリアでの私たちの経験は明らかに残念でした。私、夫、2歳の娘の3人で夕食に行きました。最初から、私たちの小さな子供にも保険料が請求されることに私たちは当惑していましたが、彼女がまだカトラリーやグラスの使い方を知らないことを考えると、率直に言ってこの選択には疑問を感じます。 サービスは信じられないほど遅かったです。長い間待った後、当然のことながらお腹を空かせていた小さな女の子のために少なくとも一部のフライドポテトを手に入れるために何度か頼まなければなりませんでした。私たちのリクエストにもかかわらず、チップスは、ピザ屋のオーナー（ウェイターからではなく！）からのリクエストだったと思いますが、延々と待った後でのみ到着しました。 最初にピザを提供してからピザを提供するように明示的に頼んだにもかかわらず、ピザは1時間15分後、フライドポテトと同時に到着しました。これは、（小さな女の子のように）一度にすべてを食べようとする混乱に対処しなければならないことに気づき、経験全体を非常にイライラさせました。 食事に関しては、こだわりの具材を使ったピザは不味くてバランスが悪くなってしまいました。材料はランダムに選ばれたようで、味に本当の調和は感じられませんでした。少女の脂肪は完全に燃えました！ 結論として、このピッツェリアはお勧めできません。遅いサービス、秩序のない管理、残念な食品の品質により、私たちの夜は私たちが期待していたよりもはるかに楽しくなくなりました。絶対に戻りません。 （原文） Delusione Totale - Servizio Lento e Pessima Gestione La nostra esperienza in questa pizzeria è stata decisamente deludente. Siamo andati a cena in tre: io, mio marito e la nostra bambina di due anni. Sin dall'inizio, siamo rimasti perplessi nel vedere che anche alla nostra piccola è stato addebitato il coperto, una scelta che trovo francamente discutibile, visto che non sa ancora usare posate e bicchiere. Il servizio è stato incredibilmente lento. Dopo aver aspettato a lungo, abbiamo dovuto sollecitare più volte per far arrivare almeno una porzione di patatine fritte per la bambina che, comprensibilmente, aveva fame. Nonostante le nostre richieste, le patatine sono arrivate solo dopo un'attesa interminabile, richieste, penso, al proprietario della pizzeria (non ai camerieri!). Le pizze sono finalmente arrivate dopo ben un'ora e un quarto, contemporaneamente alle patate fritte, nonostante avessimo chiesto esplicitamente di servire prima le une e poi le pizze. Questo ha reso l'intera esperienza molto frustrante, poiché ci siamo trovati a dover gestire la confusione nel dover cercare di mangiare tutto insieme (esattamente come la bambina). Per quanto riguarda il cibo, la mia pizza, che aveva ingredienti particolari, si è rivelata insapore e poco equilibrata. Gli ingredienti sembravano scelti a caso, senza un reale senso di armonia nei sapori. Il ciccio per la bambina completamente bruciato! In conclusione, non posso raccomandare questa pizzeria. Il servizio lento, la gestione disorganizzata e la qualità del cibo deludente hanno reso la nostra serata molto meno piacevole di quanto avremmo sperato. Sicuramente non torneremo.

（Google による翻訳）前菜（ミックスチーズ/生肉の盛り合わせ）、ズッキーニのアッラプーダには味付けがされておらず、それを頼んだ後でも持​​ってきてくれませんでした。特にリクエストしたコショウの入ったピザが運ばれてきました。私とオレガノ。カステッラーナ洞窟の美しい古代村の夕方の設定と照明はとても美しいです （原文） Sono rimasto un po scontento per gli antipasti (tagliere misto formaggi/salumi) le zucchine alla poverella erano senza condimento e anche avendolo chiesto non ci è stato portato... la pizza chiesta espressamente con il pepe in uscita mi è stata portata con l'origano. Molto bello l'ambiente e l illuminazione di sera nel bellissimo borgo antico di Castellana Grotte

（Google による翻訳）8月に2人で夕食をとりました。ピザは選択肢が豊富なこの店の「強力な料理」です。ピザは薄くて食欲をそそります。料理は、私が味わった限りでは許容範囲内です。全体的に良い評価です。 （原文） Abbiamo cenato in due persone ad agosto. La pizza è il "piatto forte" del posto con tantissima scelta. Le pizze sono sottili e appetitose. La cucina, per quello che ho potuto assaggiare, è accettabile. Nell'insieme un buon giudizio.

（Google による翻訳）旧市街の特徴的な場所にある良いロケーション。清潔できちんとした。入り口近くにあるオープンピザカウンター (顧客はピザシェフの模範的な仕事を見学できます)、テーブルエリアは居心地がよく、よくレイアウトされています。 6 名で着席すると、オペレーターの通過に邪魔されることはありません。完璧で忍耐強いサービス。テーブルでは、提供される料理の準備と構成、特にピザ​​の数多くの革新的な構成について説明します。ピザは本当に格別で、これも模範的な方法で、焦げや炭を使わずにオーブンで調理されます。ドリンクの品揃えも豊富です。満足。 （原文） Buona location, in un caratteristico locale della città vecchia. Pulito e decoroso. Banco pizze a vista posto in prossimità dell'ingresso (il cliente può seguire il lavoro esemplare del pizzaiolo), l'area dei tavoli accogliente e ben disposta. Una volta accomodati (in sei) non si è disturbati dal passaggio degli operatori. Servizio impeccabile e paziente. Al tavolo spiegano la preparazione e la composizione del cibo servito, in particolare dei numerosi e innovativi composti delle pizze. Davvero eccezionali le pizze, peraltro cotte al forno anche in maniera esemplare, senza bruciature e carbonella. Ricco l'assortimento di bevande. Soddisfatti.

（Google による翻訳）美味しかったのですが、がっかりしました。丁寧でプロフェッショナルなサービスでした。 （原文） טעים אך התאכזבנו. שירות אדיב ומקצועי.

（Google による翻訳）とても静かで、田舎の典型的な場所です。おいしいピザ。揚げ物、グルテンフリーのピザ、セリアック病向けのカルツォーネ、水牛モッツァレラチーズ、乳糖フリーのモッツァレラチーズの両方を提供しています。スタッフは本当に親切です。アドバイスしました。 （原文） Posto molto tranquillo e tipico del paese. Buona la pizza. Offre sia fritti che pizze e calzoni senza glutine per i celiaci, mozzarella di bufala e mozzarella senza lattosio. Il personale è davvero gentile. Consigliato.

（Google による翻訳）定番のチップスやピーナッツとは異なる食前酒。アボカドとエビの飾りが添えられたヴェーネレライスは絶品、パンツェロティーニも美味しい （原文） Aperitivo diverso dalla classico patatine e arachidi. Ottimo il riso venere con avocado e con la decorazione del gamberetto e buoni anche i panzerottini

（Google による翻訳）開いているカフェが見つからなかったので、ここに行き着きました。商品の質が悪そうだったので、一番マシなものを選びました。高級ペストリーなのに、量がとても少なかったです。二度と行きません。 （原文） Non riuscivamo a trovare bar aperti e siamo capitati qui. La qualità dei prodotti sembrava essere scadente, abbiamo scelto ciò che ci è parso meno peggio. Abbiamo ricevuto porzioni molto ridotte con prezzi da alta pasticceria. Non torneremo.

（Google による翻訳）素晴らしいホットチョコレート、とてもクリーミーで心を込めて作られています❤ ...おそらく個々のテーブルのプライバシーを尊重するため、音楽が少し大きすぎます😅 （原文） Ottima cioccolata calda, molto cremosa e fatta con il cuore ❤ ... con musica un po' troppo alta forse per rispettare la privacy dei singoli tavolini 😅

（Google による翻訳）実はエスプレッソを頼んだんです。オーナーはとても親切で、お皿にブーゲンビリアを添えて出してくれました。まさに女性ならではのおもてなしですね。本当に素敵でした！😊 （原文） In realtà, sono andata per un espressino. Il titolare è stato molto cortese, me lo ha servito con un buganville nel piattino. Trattamento riservato a tutte le donne. Davvero molto carino! 😊

（Google による翻訳）正午前にちょっとした（素晴らしい）カクテルをいただきました。温かいおもてなし、丁寧なサービス、そして価格以上の価値。おすすめです。 （原文） Un petit coktail (fabuleux)avant midi, un accueil hyper chaleureux, un serveur attentionné, un rapport qualité prix au top. On recommande

（Google による翻訳）ハイキングの途中で立ち寄った素敵な小さな宿。フランス語でとてもフレンドリーな歓迎を受けました😉 思い出に残るひとときになりました！ （原文） Super petite étape au milieu d'une randonnée : accueil super sympa, en français en plus 😉 C'est un petit moment qui restera dans nos souvenirs !

（Google による翻訳）5つ星のレビューがどこから来たのか分かりません。このエリアに到着したのですが、ほとんどのレストランが午後5時には閉まっていて、どこに行けばいいのか分からなかったので、ここを試してみました。ブルスケッタとチキンパニーニを注文しましたが、どちらもほとんど残っていませんでした。 食べ物は缶詰や瓶詰めから出てきたばかりで、解凍して温めたばかりのようでした。 コーヒーは美味しいかもしれません。 （原文） Not sure where the 5 star reviews came from. We had arrived in the area and as most restaurants were closed at 5pm and we didn't know where to go, we tried this place. Had a bruschetta and a chicken panini, both were left practically untouched. The food seemed like it had just been defrosted and warmed up, everything from a tin/jar. Maybe the coffee is good.

（Google による翻訳）少し前にカステッラーナ洞窟を訪れた後、友人とここへ行きました。 ヴィラに近く、食事にも最適な場所で、メニューも豊富です。 スタッフはフレンドリーで、価格も手頃です。 おすすめです。 （原文） Siamo stati qui con degli amici dopo aver visitato le grotte di Castellana un po’ di tempo fa. Ottimo posto dove mangiare, vicino alla villa, ampia scelta. Personale gentile e prezzi nella media. Lo consiglio

（Google による翻訳）このピッツェリアはヴィラ内のロケーションが美しく、夏には本当に美しいでしょう。私たちはシーズン半ばにベランダに滞在しましたが、質素なテーブルと椅子で楽しい時間を過ごしました。良いサービス、おいしいピザ。欠点の 1 つはトイレです。トイレは男性用と女性用の 1 つだけで、場所全体に十分ではありません。平均的な価格。 （原文） Questa pizzeria è bella per la posizione all'interno della villa, d'estate sarà veramente bella. Noi siamo Stati nella mezza stagione, nella veranda, tutto sommato siamo Stati bene, tavoli e sedie spartane. Servizio buono, pizze buone. Una pecca i servizi igienici, uno solo per tutti uomini e donne, insufficiente per tutto il locale. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）サービスは少し遅めでした（土曜日の夜でテーブルは満席だったにもかかわらず）。2種類のソースがかかったフリッターは美味しく、ピザもまずまずでした。ヴィラの静かな場所に滞在したい方にはおすすめの場所です。 （原文） Servizio un po' lento (anche se era sabato sera e i tavoli erano tutti pieni). Frittelline buone con le due varietà di salse, pizza discreta. Posto consigliato per la calma della villa.

（Google による翻訳）VERDE PORPORA ピッツェリアは、カステッラーナ グロッテの緑豊かな市営別荘に位置し、屋内と屋外の両方の座席があり、素敵で広々とした場所にあります。サービスは速く、親切で、とてもフレンドリーなスタッフでした。ピザ生地は非常に軽く、質の高い材料を使用した非常に薄いピザでした。ピザや料理の幅広いメニューがあり、グリル肉も注文できます。価格はその地域の平均と一致しています。百聞は一見に如かず、月曜定休。 👍👍👍👍 （原文） La pizzeria VERDE PORPORA, é ubicata nella verde villa comunale di Castellana Grotte, con posti a sedere sia interni che esterni, location carina é spaziosa. Il servizio è stato celere, personale disponibile, molto cordiale. L'impasto della pizza è risultato molto leggero, pizze molto sottile con ingredienti di qualità. Menù con vasta scelta di pizze e pietanze, con possibilità di ordinare anche carne alla brace. I prezzi sono in linea con la media della zona. Provare per credere, giorno di chiusura il lunedì. 👍👍👍👍

（Google による翻訳）私たちは小さな家族の週末の夕食に行きました。 Verde Porpora は、カステッラーナ グロッテのメイン ヴィラ内にあります。現在は改装され、快適でモダンな場所になっています。スタッフは親切で親切で若く、フレンドリーで迅速かつ効率的なサービスを提供しています。 私たちはビールを 3 つに分けて、大きなポテトチップスをいくつか、ピザを 2 枚、そしてプッチャを 1 枚食べました。予約を待っている間のお出迎えとして、小さなバスケットにタラリーニとひよこ豆の付け合わせが添えられ、目にも楽しく、待ち時間にぴったりです。 どれも美味しいですが、プッチャ・アッラ・ボスカイオーラでは、材料をただプッチャの中に入れるのではなく、少し加熱してほしかったとだけ言いたいです。全体的に、価格は安く、サービスは非常に効率的で、お勧めします。 （原文） Siamo stati per una piccola cena di fine settimana in famiglia. Verde Porpora si trova nella Villa principale di Castellana Grotte, che risulta oggi un luogo rinnovato, piacevole e moderno. Lo staff è gentile, disponibile e giovane oltre a essere cordiale con un servizio veloce e super efficiente. Abbiamo preso una birra divisa in tre, delle patatine grandi, due pizze e una puccia. Come benvenuto in attesa della prenotazione, viene servito un piccolo cestello con contorno di tarallini e ceci, piacevoli alla vista e sicuramente un buon accompagnatore per l'attesa. Tutto delizioso, direi solo che nella puccia alla boscaiola avrei gradito che gli ingredienti fossero leggermente riscaldati e non messi al momenti all'interno della puccia. Nel complesso prezzi economici e servizio super efficiente, consigliato.

（Google による翻訳）肉とツナの質が悪かった。ピザは良かったが、盛り付けが悪く、全員別々に食べなければならなかったのは残念だった。前菜のカルパッチョは食べにくく、味もしなかった。 （原文） Vlees en tonijn in slechte kwaliteit, pizza was nog wel prima maar jammer dat we allemaal afzonderlijk moesten eten omdat het niet goed uitgeserveerd werd. Voorgerecht carpacchio was niet te kauwen en zonder smaak...

（Google による翻訳）こんばんは。残念ながら残念なことを申し上げたいのですが、土曜日の夜に予約なしで来店して席が見つからないのは仕方ありません。しかし、私たちに何も告げず、選ぶ機会も与えず、テーブルに案内されただけで、テイクアウトのピザ2枚を拒否された（それも当然ながら長い待ち時間）のは、世界中のどこを探しても初めての経験です。おめでとうございます。あなたは初めての経験者です。 （原文） Buonasera, vorrei semplicemente fare un appunto purtroppo negativo, va bene arrivare di sabato sera senza prenotazione e non trovare posto, ma sentirsi negare due pizze da asporto perché dovevate servire i tavoli senza neanche dirci o darci la possibilità di scegliere (anche comprensibilmente con tempi di attesa lunghi) non mi è mai capitato in nessun posto al mondo. Complimenti siete i primi.

（Google による翻訳）とても美しくて静かでした。そこで働いていた女性も素晴らしかったです。 （原文） So so beautiful and peaceful. The lady was working there was excellent.

（Google による翻訳）カステッラーナ洞窟の上部にあるマリアン聖域内。 マドンナ デッラ ヴェトラーナを崇拝できる居心地の良い教会。 （原文） Nei Santuario mariano, situato nella parte alta di Castellana Grotte. Chiesa accogliente in cui è possibile venerare la Madonna della Vetrana.

（Google による翻訳）心地よい視覚的、文化的現実に加えて、祈りを捧げて魂を酔わせる時間を過ごすことができる、歓迎的で感覚的、強い感情的インパクトのある礼拝の場です。 （原文） Luogo di culto, accogliente, sensoriale, di forte impatto emotivo, dove trascorrere del tempo in preghiera e inebriante l'anima, oltre alla piacevole realtà visiva e culturale.

（Google による翻訳）修道院はカステッラーナ G にとって特別な場所であり、私たちの女主人は、非常に多くの死を引き起こしたペストの偉大な象徴であり、彼女は ❤️ でこの悪を取り除いてくれました。 （原文） Il Convento è un posto unico x Castellana G , dove la nostra Padrona grande simbolo della Peste che provocò tanti morti ,e che lei con ❤️ portò via questo male .

（Google による翻訳）市郊外の丘の上にある壮麗な後期バロック様式の修道院。アルカンタリーニによって設立され、自走式の記念碑的なキリスト降誕の場面が保存されています。カステッラーナの守護聖人、マドンナ デッラ ヴェトラーナのヴェーテールのアイコンがここで崇拝されています。 （原文） Splendido convento tardo barocco, sorge su una collina appena fuori città. Fondato dagli alcantarini, conserva un monumentale presepe semovente. Qui é venerata l'icona vetere della patrona di Castellana, la Madonna della Vetrana

（Google による翻訳）私の人生の奇跡❤️ （原文） Il miracolo della mia Vita ❤️

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた場所 （原文） Luogo molto bello e ben tenuto

（Google による翻訳）素晴らしくてユニークな小さなレストラン！シェフが作る、最高に新鮮でヘルシーな料理が味わえます。ベジタリアンメニューも充実しています！しかも終日営業！ :) （原文） Amazing and unique small restaurant! The best fresh and healthy food served by the chef. Great vegetarian alternatives as well! And they are open all day long! :)

（Google による翻訳）とても素敵な場所ととても素敵な人々。 ビーガンスターターは美味しく、ビーガン「ハム」のスライスとナッツチーズ、インゲンと地元産の多肉植物が添えられていました。 続いて本当に美味しいラビオリ。 美味しくてよく味付けされています。 シェフは明らかに自分の仕事に誇りを持っています。 （原文） Very nice place and very nice people. The vegan starter was delicious, with slices of vegan 'ham' and nut cheese with green beans and a locally grown succulent. Followed by a really good ravioli. Delicious and well seasoned. The chef obviously takes pride in his work.

（Google による翻訳）ここでは社長が自ら料理を作ってくれます。実はこの場所は秘密にしておくべきなのです。休暇の初日、私たちは温かく迎えられ、料理をしてくれました。私たちは予約なしで、地元の人にとっては珍しい夕方の時間に到着しました。素敵な地元の前菜の後、私たちはパスタ料理をご馳走になりました オレキエッテは褒美をもらった。さらに地元産のオーガニックロゼも。休暇の完璧なスタートです。ありがとう！ （原文） Hier kocht der Chef persönlich. Eigentlich müsste man diese Lokalität geheim halten. Wir wurden am ersten Urlaubstag mit einer offenen Herzlichkeit willkommen geheißen und bekocht. Wir kamen ohne Reservierung zu einer für Einheimische untypischen frühen Abendzeit. Nach einer herrlichen lokalen Vorspeise wurden wir als Pastagericht mit Orecchiette belohnt. Dazu einen regionalen Bio-Rosé. Ein perfekter Start in den Urlaub. Danke!

（Google による翻訳）いつもと違う種類の食事を楽しめる素晴らしい場所です。 温かくフレンドリーなおもてなしを受けました。 美味しい料理を味わうことができたので、ぜひおすすめします。 ありがとうございました。 （原文） Superbe endroit pour manger autrement Accueil chaleureux et très sympathique Je vous recommande car nous avons mangé et dégusté de bonnes spécialités Grazie mille

（Google による翻訳）ここは、ほぼすべての EU、非 EU 起源のミニマーケットです🤦 店員は役に立たず、不機嫌でした。 再現不可能な経験をありがとう。 （原文） È un minimarket con quasi tutto provenienza UE-NON UE🤦 Il commesso poco disponibile e acido. Grazie per l'esperienza NON RIPETIBILE.

（Google による翻訳）素晴らしい、他に言葉がありません！ 優れた品質の原材料を使用し、情熱と品質に基づいて作成されたユニークで洗練された料理を楽しむことができます！ 必見です！ （原文） Fantastico non ci sono altre parole! Si gustano piatti unici e ricercati creati con passione e qualità, materie prime di ottimo livello! Immancabile!

（Google による翻訳）素晴らしい店、美味しい食前酒、素晴らしいヴァイツェン、そして素晴らしい料理。褒め言葉!!! （原文） Ottimo negozio, buoni aperitivi, una weizen stupenda, accompagnata da ottimo cibo. Complimenti!!!

（Google による翻訳）美しい会場、温かいスタッフ、そして90年代と2000年代の音楽に合わせて踊れる、本当に楽しい夜を過ごしました。雰囲気もエレガントで、本当に素晴らしい時間を過ごせました。カクテルも試してみましたが、本当に美味しくて、サービスも完璧でした。とても丁寧な対応でした。また必ず来ます！ （原文） Bellissimo locale, personale accogliente, ho passato una serata molto divertente, c'era musica anni 90-2000 tutta da ballare. Mi sono trovata molto bene, atmosfera elegante. Ho provato i cocktail, davvero molto buoni e serviti in maniera ineccepibile. Sono molto organizzati. Ci ritornerò sicuramente!

（Google による翻訳）友人と夜を過ごすのに最適な場所です。 最高の雰囲気、 最高の料理、 極上のドリンク、 そして特別なイベントでは、きっと楽しいひとときが過ごせます。 （カラオケナイト） そのユニークさであなたを魅了する場所です。 プライベートなイベントにもお勧めです。 （原文） Ottimo locale per passare una serata in compagnia Atmosfera top, Cibo di livello, Drink superlativi e divertimento assicurato nelle serata evento (Serata karaoke) Locale che ti avvolge nella sua particolarità. Consigliatissimo anche negli eventi privati.

（Google による翻訳）温かく、手入れの行き届いた雰囲気は、ご友人との楽しいひとときに最適です。洗練されながらもカジュアルな雰囲気は、到着した瞬間からくつろぎを与えてくれます。 スタッフは常にフレンドリーで、きめ細やか、そしてプロフェッショナルです。 夜のイベントは一流で、イベントやエンターテイメントが会場の魅力をさらに高めています。 （原文） Ambiente accogliente e ben curato, ideale per trascorrere piacevoli momenti in compagnia. Atmosfera raffinata ma al tempo stesso informale, capace di mettere a proprio agio sin dal primo istante. Personale sempre cordiale, attento e professionale. Le serate organizzate sono di ottimo livello, con eventi e intrattenimenti che valorizzano ulteriormente l’offerta del locale.

（Google による翻訳）素敵な人々と出会える、洗練された空間。洗練された味覚を満足させる、極上の料理と個性豊かなワイン、そして素晴らしい音楽。これ以上何を言うべきでしょうか？私は毎週土曜日に通っていますが、あなたはどうですか？ぜひ行ってみてください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Un locale molto raffinato dove puoi incontrare bella gente.... Il posto adatto a soddisfare i palati più sofisticati con dell'ottimo cibo e dei vini particolari.... tutto accompagnato da bella musica! Cos'altro dire? Io ci vado tutti i sabati e voi? Andateci e non ve né pentirete!

（Google による翻訳）いつものように、美しく盛り付けられた料理の質の高さ、完璧なサービス、そしてとても親切で頼りになるスタッフに感動しました。居心地の良い雰囲気で、友人との夜にぴったりです。音楽も良く、友人と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。カクテルも美味しいです。価格以上の価値があり、ぜひお勧めします。 （原文） Siamo rimasti colpiti, come sempre, dalla qualità dei piatti, ben impiattati, dal servizio impeccabile e dal personale estremamente gentile e disponibile. L'ambiente è accogliente, perfetto per una serata in compagnia. Musica di buon livello per divertirsi tra amici, buoni i cocktail. Ottimo rapporto qualità prezzo. Lo consiglio certamente

（Google による翻訳）エレガントで温かい雰囲気は、特別な夜にぴったりです。スタッフは丁寧で行き届いており、サービスは申し分ありませんでした。料理の質の高さには本当に感心しましたし、ドリンクも本当に絶品です。また訪れたい、強くお勧めします！ （原文） Ambiente è elegante e accogliente, perfetto per una serata speciale. Il servizio è stato impeccabile, con personale attento e cortese. Ho apprezzato moltissimo la qualità del cibo, ed i loro drink sono davvero eseguiti in maniera egregia. Un'esperienza da ripetere, consigliatissimo!"

（Google による翻訳）柔らかな照明とエレガントな家具など、細部までこだわって作り上げられた雰囲気が、このレストランを訪れた人をすぐに魅了します。スタッフは丁寧で気配りがありながらも、決して押し付けがましくなく、温かいサービスで迎えてくれました。特別なディナーにも、音楽とエンターテイメントに満ちた夜にも最適です。 （原文） Il locale colpisce subito per l'atmosfera curata nei minimi dettagli: luci soffuse,arredamento elegante. Il servizio è stato accogliente: personale cortese attento ma mai invadente. Perfetto per una cena speciale e per le serate che offrono musica e divertimento

（Google による翻訳）世界各国からのビールを豊富に取り揃えております。ラファエレはとても親切で、あなたのニーズに合わせて最高のビールを選ぶお手伝いをします。多くの料理や食べ物を期待しないでください。ここでは本物のビールの試飲体験のみを体験できます。この地域にいてビールが好きなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Grande selezione di birre un po' da tutto il mondo. Raffaele è molto simpatico e sa aiutarti a scegliere la birra migliore per le tue esigenze. Non aspettatevi molta cucina e cibo, qui si vivono solo esperienze di degustazione di vera birra. Vale assolutamente una visita se siete in zona e amate le birre.

（Google による翻訳）スタッフの丁寧で的を絞ったアドバイスとともに、優れたクラフトビールを豊富に取り揃えています。最適 （原文） Un ampio assortimento di ottime birre artigianali con un consiglio attento e mirato da parte dello staff. Ottimo

（Google による翻訳）私はこのお店にオープン以来熱心に通い続けていますが、もう4年近く同じビールを飲んだことがないと言えます。ラファエレは私が知っている中で最も偉大な専門家だと思います。彼の情熱と品質への絶え間ない探求のおかげで、私はこれまでに味わった中で最高のビールをいくつか飲みました。私と同じように真のビール愛好家にとっては本当に必需品です。おめでとう！ （原文） Frequento assiduamente questo locale praticamente dalla sua apertura, e in quasi 4 anni posso dire di non aver mai bevuto la stessa birra. Penso che Raffaele sia il maggior esperto che io conosca: da lui ho bevuto alcune tra le migliori birre che io abbia mai assaggiato, grazie alla sua passione e alla sua costante ricerca di qualità. Davvero un must per chi, come me, è un vero appassionato di birra. COMPLIMENTONI!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいる、美しく、歓迎的な、陽気な場所です！ここでは、この地域で最高のクラフトビールを見つけることができます...クラフトビールの世界がまだ一部の人に知られていないなら、さらに良いでしょう!醸造責任者があなたが知りたいことをすべて教えてあなたを魅了します。そして最後に、地元のグループや世界中からのライブ音楽の夜が不足することはありません。 （原文） Bellissimo locale accogliente, conviviale e con un personale fantastico! Quo puoi trovare le migliori birre artigianali del circondario..e se per qualcuno il mondo della birra artigianale è ancora sconosciuto ancora meglio! Il mastro birraio vi incanterà raccontandovi tutto ciò che vorrete sapere! E per finire, non mancano nemmeno le serate di musica dal vivo, con gruppi locali e da tutto il mondo!

（Google による翻訳）美味しいサンドイッチを食べながら、よくお酒を飲むのに最適な場所です。音楽プレイリストは常に新しくて聴き心地が良く、ビールの品質を追求し、常に新しく、多様性に富み、優れています。また、高品質のサンドイッチや大皿を作るために使用される原材料も研究しています。オーナーはとても親切でフレンドリーで、それぞれのビールについて情熱を持って話すことができます。 （原文） Ottimo posto per bere bene e mangiare panini squisiti. Playlist musicale sempre nuova e piacevole da ascoltare, ricerca di qualità nelle birre, sempre nuove, varie e buone. Ricerca anche nelle materie prime utilizzate per realizzare i panini e i taglieri di qualità. Bravissimo e simpaticissimo il padrone di casa, disponibile a raccontare ogni birra con passione.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富。オーナーは本当に知識が豊富で親切です。彼は自分の場所と仕事を愛していることがわかります。私の意見では、この場所は少し孤立した場所にあるため、あまり頻繁に訪れることはありません。そして、環境は寒くて暖房も不十分です...これは本当に欠陥です！食べ物に関しては、あまり選択肢がありません。ただ解決してください。 （原文） Vasta selezione di birre. Il proprietario è davvero ben informato e disponibile. Ama il suo locale e il suo lavoro, si vede. Il posto a mio parere si trova in un luogo un po isolato, quindi è poco frequentato. E l'ambiente è freddo e poco riscaldato... Questa è davvero una pecca! Riguardo il mangiare non c'è molto da scegliere. Basta accontentarsi.

（Google による翻訳）場所のビジョンは理解していますが、付随する食べ物を追加することが重要だと思います。それを除けば、それは私が頻繁に訪れた最高のパブの1つであり、おそらくプーリアで最高のものです。組み合わせを覚えておいてください!!! （原文） Capisco la vision del locale ma penso sia importante aggiungere del cibo d'accompagnamento. A parte ciò è Una delle migliori birrerie che ho frequentato, forse la migliore di Puglia, ricordatevi degli abbinamenti!!!

（Google による翻訳）素晴らしいピザ!!!!本物のフィオル・ディ・ラテ・モッツァレラを今でも使用している数少ない人たちの中にいます！自分の目で見た！ ピザ職人に聞いてみてください。 （原文） Pizza favolosa!!!! tra i pochi che ancora utilizzano vera mozzarella fior di latte!!! vista con i miei occhi! provate a chiedere al pizzaiolo.

（Google による翻訳）卓越したサービス、非常に満足のいく価格と品質の比率! （原文） Servizio eccezionale, rapporto prezzo/bontà ultra soddisfacente!

（Google による翻訳）おいしいピザ、迅速で親切なスタッフ （原文） pizze buone, personale veloce ed accogliente

（Google による翻訳）閉店しました （原文） Ha chiuso

（Google による翻訳）素晴らしい料理が私たちのヴィラに届けられました！ボードは美しく、ラザニアは素晴らしかったです。グラツィエ！ （原文） Amazing food delivered to our villa! The boards were beautifully and the lasagne was incredible. Grazie!

（Google による翻訳）本格的で食欲をそそるプーリアのデリカテッセンを味わいたいなら、Il Mulino Gastronomia Salumeria よりも最適な場所はありません。コジモに心から感謝します （原文） If you desire a taste of authentic, mouth watering Apulian delicatessen there is no place better than Il Mulino Gastronomia Salumeria. Heartfelt thanks to Cosimo

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、親切でプロフェッショナルでした。 （原文） Davvero buono, gentili e professionali.

（Google による翻訳）しかし、カステッラーナ グロッテには何と美しい現実があるのでしょうか。素晴らしくユニークな製品....おばあちゃんのような料理....比類のない、比類のない....そしてまたおいしいです。 周囲の新たな現実は、単なる模倣の無駄な試みにすぎません。 よくやった、頑張ってね。 （原文） Ma che bella realtà a Castellana Grotte prodotti fantastici e unici..... La cucina come quella della nonna..... Inimitabile e insuperabile..... Ma anche sfiziosa. Le nuove realtà nel circondario sono solo un vano tentativo di imitazione. Bravi continuate così.

（Google による翻訳）非常に速いセルフサービス、手頃な価格。 （原文） Self service molto veloce, prezzi accessibile.

（Google による翻訳）Le Grotte di Putignano スポーツセンターで食べたビュッフェはどれも素晴らしかったです。サンドイッチ、サンドイッチ、そして何よりも最高品質の食材を詰めた最高級の風味豊かなクロワッサンとフォカッチャ。とてもクールです！ （原文） Ottimo tutto il buffet, consumato presso il Centro sportivo le Grotte di Putignano. Panini, tramezzini, ma soprattutto cornetti salati e focaccia di altissimo livello, farciti con ingredienti di prima qualità. Toppissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、礼儀正しさ、フレンドリーさ、そして優しさ。私たちはカステッラーナに数日間滞在しましたが、彼らの家で買い物をしたり、素晴らしい自家製パンや素晴らしいミートボールを食べたりしただけでなく、彼らは私たちの参照点になりました。どうもありがとうございました、またすぐにお会いしましょう...今度はあなたのトゥルッリでお会いしましょう!!マリルとニコラ （原文） Cibo ottimo, cortesia, simpatia e gentilezza. Siamo stati a Castellana qualche giorno e, oltre a fare la spesa solo da loro e mangiare un pane casereccio fantastico e delle polpette meravigliose, sono diventati il nostro punto di riferimento. Grazie mille e ci vediamo presto...questa volta ai vostri trulli!! Marilù e Nicola

（Google による翻訳）すべてが完璧です！ すべてが完璧で、時間厳守、衛生、そして何よりもスタッフのフレンドリーさと親切さがすべてを伴っていました。 （原文） Tutto perfetto! Tutto perfetto, puntualità, igiene e sopratutto tutto accompagnato dalla simpatia e gentilezzadel personale.

（Google による翻訳）素晴らしいビューティーセンター。働いている女の子も良いのでオススメです （原文） Ottimo centro estetico. Ve lo consiglio brave anche le ragazze che ci lavorano

（Google による翻訳）プロ意識、時間厳守、衛生状態、礼儀正しさ、フレンドリーさ...すべてが完璧で、よくできています。 （原文） Professionalità puntualità igiene cortesia simpatia...tutto perfetto bravi

（Google による翻訳）アドバイスしました。教育、プロフェッショナリズム、そしてフレンドリーさが彼の特徴です。 （原文） Consigliato. Educazione, professionalità, cordialità lo contraddistinguono.

（Google による翻訳）スーパースタッフ...スーパー日焼けランプ..素晴らしい場所 （原文） PERSONALE SUPER...LAMPADE SUPER ABBRONZANTI..POSTO MAGNIFICO

（Google による翻訳）良いサービスとフレンドリーな従業員 （原文） Buon servizio e gentile le inpiegatte

（Google による翻訳）プロフェッショナルで素敵な （原文） Professionali e simpatiche

（Google による翻訳）私たちがシルビオとアマンダを選んだのは、最初に会った後彼らに恋に落ちたからです...私たちは同情をもって歓迎され、そして何よりも理解されていると感じました... 私たちの結婚式も彼らのおかげで素晴らしいものになりました！ （原文） Abbiamo scelto Silvio e Amanda perché ci siamo innamorati di loro dopo il primo incontro... ci siamo sentiti accolti con simpatia e soprattutto compresi... La giornata del nostro matrimonio è stata fantastica anche grazie a loro!

（Google による翻訳）私たちはシルヴィオとアマンダを結婚式に選びました。プロフェッショナルで、非常に優秀で、魅力的で、私たちのあらゆるリクエストに常に気を配ってくれて、これ以上良い選択はできませんでした...一言で言えば、彼らは私たちの一日を素晴らしいものにしてくれました。彼らは私たちにいくつかのイノベーションを提供し、ゲストから非常に高く評価されました。私たちは結婚式前に何度かそこで会い、詳細を決めました。つまり、結婚式当日、私たちは彼らの手に完全に安全に感じられることを意味しました...アーティストだけでなく、私たちが常に心の中に持ち続けるであろう友人たち。すべてに感謝します （原文） Abbiamo scelto Silvio e Amanda per il nostro matrimonio e non potevamo fare scelta migliore, professionali, bravissimi, coinvolgenti, sempre attenti ad ogni nostra richiesta...insomma, hanno reso il nostro giorno meraviglioso. Ci hanno proposto delle novità molto apprezzate dai nostri invitati. Lì abbiamo incontrati varie volte prima del matrimonio per definire i dettagli e questo ha fatto sì che il giorno del matrimonio noi ci sentissimo completamente sicuri nelle loro mani...non solo degli artisti ma degli amici che porteremo sempre nel cuore. Grazie di tutto

（Google による翻訳）シルヴィオとアマンダの巧みな手さばきで進行する、天候による予期せぬハプニングだらけの結婚式。ゲスト全員が踊ってイベントに参加しました。シルビオとアマンダは格別でした。ローリ (ギターとボーカル) とルカ (サックス) という 2 人の非常に若いアーティストへの功績: 強くお勧めします。 将来の配偶者へ: 迷わずシルヴィオとアマンダを選んで、彼らに導かれてください! （原文） Matrimonio ricco di imprevisti causa meteo, gestito con maestria da Silvio e Amanda. Tutti gli invitati hanno ballato e partecipato all’evento. Silvio e Amanda sono stati eccezionali. Nota di merito ai due giovanissimi artisti Lori (chitarra e voce) e Luca (sax): consigliatissimi. Ai futuri sposi: scegliete senza dubbi Silvio e Amanda e lasciatevi guidare da loro!

（Google による翻訳）シルヴィオとアマンダは、一音の中で真剣さとユーモアを融合させる方法を知っていた真のプロフェッショナルです。配偶者の好みに細心の注意を払い、希望を叶えてくれる2人なので、さらに驚かされます。 非の打ち所がなく、素晴らしい。 優雅さ、洗練さ、情熱は常に報われます。 愛を込めて 新婚夫婦のルカとキアラ （原文） Silvio e Amanda sono stati due veri professionisti che hanno saputo mixare la serietà con lo scherzo in un'unica nota. Sono due persone molto attente a ciò che piace agli sposi ed esaudiscono i desideri rendendo tutto ancora più sorprendente. Impeccabili e stupendi. Il garbo la raffinatezza e la passione in quello che si fa ripaga sempre! Con affetto Gli sposi Luca e Chiara

（Google による翻訳）2021年9月14日水曜日。結婚式にはシルビオとアマンダを選びました。そして私たちは間違いなく最良の選択をしました。ゲスト全員が、全員をダンスに参加させる方法を知っているプロ意識をお互いに褒め合いました。そして、私たち夫婦にとって、それは満足です。とても楽しかったです。 （原文） Sposi del 14 settembre 2021. Abbiamo scelto Silvio e Amanda per il nostro matrimonio. È abbiamo decisamente fatto la scelta migliore. Tutti i nostri invitati si sono complimenti per la loro professionalità nel saper coinvolgere tutti nel ballo .. E per noi sposi è una soddisfazione. Ci siamo divertiti tantissimo.

（Google による翻訳）シルビオとアマンダ：家族の一員です！ 結婚の誓いを毎年更新することができれば、シルヴィオとアマンダは無期限に再確認されるでしょう。私たちのような気まぐれな配偶者の珍しい要求に応えて、ゲストをもてなし、一緒に楽しむことができる、これほど緊密なデュオを見つけるのは困難です。最も美しい日はほんの少ししか続かないように思えますが、それを追体験させてくれるのは思い出です。サウンドトラックが適切であれば、思い出はより鮮明になります。シルビオとアマンダ、ありがとう、私たちはあなたをとても愛しています! （原文） Silvio e Amanda: parte della famiglia! Se fosse possibile rinnovare le promesse di matrimonio ogni anno, Silvio e Amanda sarebbero riconfermati ad oltranza! È difficile trovare un duo così affiatato, così incline a soddisfare le insolite richieste di sposi capricciosi come noi, capaci di far divertire e divertirsi con gli ospiti! Il giorno più bello sembra durare così poco e sono i ricordi che ci permettono di riviverlo; e i ricordi sono piú vividi se la colonna sonora è quella giusta! Grazie Silvio e Amanda, vi vogliamo un mondo di bene!

（Google による翻訳）シルヴィオとマンダは、私たちの結婚式を見事に盛り上げてくれました。彼らなしでは、このイベントは決して美しく成功しなかったでしょう。ゲストたちは彼らの仕事を褒めてくれました。 素晴らしい （原文） Silvio e Manda hanno animato il nostro matrimonio in maniera mirabile.l evento non sarebbe mai stato così bello e riuscito senza di loro.professionisti sul serio.i nostro ospiti non hanno fatto altro che complimentarsi per il loro operato. Meravigliosi

（Google による翻訳）あなたの多大な対応力とプロフェッショナリズムに本当に感謝しています...今回も素晴らしい仕事をしてくれました! ❣️ （原文） Grazie mille per la tua immensa disponibilità e professionalità...anche questa volta hai fatto un ottimo lavoro! ❣️

（Google による翻訳）誕生日に美しい植物ととても新鮮な花束をもらいました （原文） Ho ricevuto per il mio compleanno delle bellissime piante,e bouquet freschissimo

（Google による翻訳）仕事をしていないという真剣さの欠如に対しても、星 1 つは多すぎます。 （原文） 1 stella è pure troppo per la poca serietà che hanno nel non fare il loro lavoro!

（Google による翻訳）避けるべきです!!!! （原文） Da evitare !!!!