マラケシュの50のベストスパ

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。妻と私はハマムとセレニティマッサージを選びました。どちらも素晴らしかったです。最初のトリートメントの1時間前に到着し、温水プールと（屋外の）冷水プールを楽しみました。スタッフが常駐しており、施術の流れや施設内（迷路のような）を案内してくれました。水分補給のためにミントティーとボトルウォーターもたくさん用意してくれました。私たちは個室で一緒にトリートメントを受けることにしました。施術を担当してくれた女性たちはとてもプロフェッショナルで熟練していました。セレニティマッサージは忘れられない体験で、二人とも信じられないほどリラックスできました！マラケシュに滞在するなら、ぜひ体験してみてください。 （原文） An absolutely wonderful experience. My wife and I opted for the hamman and serenity massage. Both were fantastic. We arrived an hour before our first treatment to enjoy the pools, one warm, one (outside) cool. Staff were on hand to guide us through the process, and around the complex (which was labyrinthian), with plenty of mint tea and bottles of water to keep us hydrated. We opted to take our treatments together in our private rooms. The ladies providing the treatments were very professional and skilled. The serenity massage was unforgettable and left us both unbelievably relaxed! A must of you have the time in Marrakech.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。施設の水準は高く、当然価格にもそれが反映されています。サービスは申し分なく、他のお客様に会うことはほとんどないため、非常に静かで特別な体験ができました。トリートメントの質は格別です。日時と時間帯を自由に選べるよう、余裕を持って早めに予約することをお勧めします。また、2つのプールを楽しむために、予約時間の1時間前に到着することをお勧めします。 （原文） Une belle expérience. Le lieu est d'un standing élevé, ce qui se reflète forcément dans les tarifs. Le service est impeccable, on y croise très peu les autres clients, ce qui rend le moment particulèrement paisible et exclusif. Les soins sont d'une grande qualité. Je conseille de réserver bien à l'avance pour avoir le choix des dates et créneaux et aussi de venir 1h avant le rendez-vous pour profiter des 2 piscines.

（Google による翻訳）時を超えたひととき！ バン・ドゥ・マラケシュで素晴らしい体験をしました。壮麗で、静かで、洗練された空間。街の中心部にありながら、真にリラックスできる隠れ家のような場所です。スタッフは皆、親切で、プロフェッショナルで、温かく迎えてくれました。伝統的なハマムで至福のひとときを過ごし、その後は至福のマッサージで至福のひとときを味わえました。心身ともにリラックスし、若返ったような気分で帰ることができました。マラケシュで本物の贅沢な体験を求める方に、ぜひおすすめします。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Un moment hors du temps ! J’ai passé une expérience incroyable aux Bains de Marrakech. Le cadre est magnifique, calme et raffiné. Une vraie parenthèse de détente au cœur de la ville. Le personnel est aux petits soins, très professionnel et accueillant. Le hammam traditionnel était un pur moment de bien-être, suivi d’un massage relaxant absolument divin. On ressort complètement détendu et ressourcé. Je recommande vivement à tous ceux qui veulent vivre une expérience authentique et luxueuse à Marrakech. J’y retournerai sans hésiter !

（Google による翻訳）ヨーロッパらしい価格設定ですが、とても美しい場所です。リラックスして休暇気分を味わうには最高の場所です。プログラムの各パートの後には、休憩してお茶を楽しむ時間があります。更衣室は素晴らしい香りに包まれ、トリートメントからトリートメントへと案内されます。スタッフは皆、いつも丁寧で親切です。館内では携帯電話の持ち込みが禁止されているので、インスタ映えする素敵な写真は撮れません🫠 唯一残念だったのは、ハマムと施術の手順についてもっと詳しい説明が欲しかったことです。初めてだったので、どんな体験をすればいいのかよく分からなかったのです。マッサージ師が、気になる箇所があれば重点的にマッサージしてくれるともっと良かったと思います。それ以外は、全て素晴らしかったです。 （原文） Very European prices, but a beautiful place. It’s a pleasant spot to relax and get into a holiday mood. After each part of the program, you get time to rest and enjoy some tea. The changing room smells wonderful, and you’re guided from one treatment to another — everyone is always polite and attentive. No phone allowed inside so no cute photo for Instagram 🫠 The only thing missing was more information about the hammam and the steps of the procedure, as it was our first time and we didn’t really know what to expect. It would also be great if the massage therapists asked whether there are any problem areas to focus on. Other than that, everything was excellent.

（Google による翻訳）最高のひとときでした。温水プールは最高で、最高のリラクゼーションを味わえました。マッサージの1時間前は、プールサイドの快適なラウンジチェアでゆったりとくつろぎました。 スタッフの皆さんもとても親切でした。 私はリフレクソロジー、ヘッドマッサージ、フェイシャルをチョイスしました。担当の男性スタッフは素晴らしく、とても親切でした。マッサージの最後には、二人でゆっくりとおしゃべりを楽しみました。夫はセレニティマッサージをチョイス。お二人に感謝の気持ちを伝えました。その後、お部屋でリラックスしてマッサージの効能を堪能しました。お風呂は100%おすすめです。 マガリ （原文） Incroyable moment. La piscine d'eau chaude est un délice et apporte une énorme détente.une heure avant les massages et,nous avons profité des transats d'un confort incroyable près de la piscine. Le personnel est très agréable. J'ai choisi la réflexologie, massage de la tête et soin du visage. Le monsieur était juste fabuleux, très gentil. À tout la fin du massage nous avons échangé. Mon mari a choisi le massage sérénité. Nous avons remercié les deux personnes. Ensuite nous allons dans une salle pour se détendre pour apprécier les bienfaits du massage. Je recommande les bains à 100%. Magali.

（Google による翻訳）美しく、清潔な環境でした。まずはサンラウンジャーとプールでリラックスし、その後1時間のマッサージを受け、リラクゼーションルームでゆったりと休憩しました。本当に心地よいリラクゼーション体験でした。 （原文） Le cadre est beau et impeccable. On commence par un moment de détente sur des transats et dans la piscine. Ensuite, on a profité d’un massage d’une heure, suivi d’une pause relaxante dans une salle de repos. Une expérience de relaxation vraiment agréable.

（Google による翻訳）アラビアンナイトの世界を彷彿とさせる空間で、魔法のような朝を過ごしました。 スタッフは皆親切で、丁寧でした。 屋内プールと屋外プールは温水です。 マッサージも最高でした！ また来ます！ （原文） Une matinée magique dans ce lieu des mille et une nuits. Personnel adorable et attentionné Les piscines sont chauffées intérieur et extérieur. Les massages super ! Je reviendrai !

（Google による翻訳）最高のスパです。友人5人で2.5時間のデトックストリートメントを受けました。本当に素晴らしかったです！最高の時間でした！スタッフの皆さんもとても親切で、皆大満足でした。 絶対に体験すべきです。 （原文） Spa au Top , nous étions 5 amies , nous avons pris le soin detox de 2h1/2. C était juste merveilleux ! Quel agréable moment ! Avec du personnel d une extrême gentillesse Nous avons été toutes enchantées À faire sans hésitation

（Google による翻訳）夫と二人でハマムを予約したのですが、本当に素晴らしかったです！ 夫も私も大満足でした。スタッフの方々はとても親切で、特にハマムで使われているアメニティーはどれも高品質でした。結局、自分たちでも買ってしまいました。 温かいおもてなしと心遣いにも感謝いたします。お茶で歓迎していただき、ハマムの後には新鮮な水と有名なモロッコミントティーでリラックスしたひとときを過ごしました。 本当に素晴らしい体験でした。ぜひお勧めします。✨ （原文） Nous avons réservé un hammam en duo avec mon mari, et c’était absolument merveilleux ! Il a beaucoup aimé, et moi aussi. Le personnel est très attentionné, et je tiens à souligner que les produits utilisés dans ce hammam sont de très bonne qualité. Nous avons même fini par en acheter pour nous. Je voudrais également remercier pour l’hospitalité et les petites attentions : on nous a accueillis avec du thé, et après le hammam nous avons encore eu un moment de détente avec de l’eau fraîche et le fameux thé marocain à la menthe. Une très belle expérience, que je recommande vivement. ✨

（Google による翻訳）素晴らしい 私もパートナーもそれ以外に言葉がありません。 二人用のロマンチックなパックを作りました、それはクレイジーです！価格は非常に適切で、同等です 🥰 とてもリラックスできて、とても良い気分で出発します。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、マッサージを開始する前に、どのようにマッサージしたいか、彼らが提供しているすべてのものなどを尋ねます。 おすすめです！ 😉 （原文） IMPRESIONANTE No tenemos mi pareja y yo otras palabras. Nos hemos hecho el pack romántico para dos, y una locura! El precio es muy muy acorde y está a la altura 🥰 Nos vamos con muy buena sensación, aparte de muy relajados! El personal es muy amable y servicial, te preguntan antes de empezar como quieres el masaje, todo lo que te están echando etc… Lo recomendamos! 😉

（Google による翻訳）婚約者と私はここで最高の時間を過ごしました！ハマム、マッサージ、フェイシャルをそれぞれ体験し、合計3時間かかりました。ハマムは初めてでしたが、スタッフの方が丁寧に説明してくださり、快適に過ごせるよう配慮してくれました。休暇の締めくくりにぴったりの、まさに最高のリラックスタイムでした。本当におすすめです！ （原文） My fiancé and I had an incredible time here! We each got a hammam, massage and facial which took 3 hours total. I’ve never had a hammam before and the staff explained everything and made sure we felt comfortable. It was exactly the relaxing ending we needed before our vacation ends. Highly recommend!

（Google による翻訳）最近ヘリテージ スパを訪れましたが、スタッフの信じられないほどの親切さとプロフェッショナリズムを強調したいと思います。ボーイフレンドと私はハマムを予約し、その後マッサージを受けました。残念ながら、私のボーイフレンドはハマムのセッション中に気分が悪くなり始めましたが、スタッフはその状況に非常に優雅かつ丁寧に対処してくれました。彼らは気配りがあり、穏やかで、信じられないほど理解を示し、私のボーイフレンドが快適で安心していることをすぐに確認しました。ヘリテージスパチームに改めて感謝します 💖 （原文） I recently visited Heritage Spa, and I would love to highlight the incredible kindness and professionalism of the staff. My boyfriend and I had booked a Hammam followed by a massage. Unfortunately, my boyfriend started feeling unwell during the Hammam session, but the staff handled the situation with such grace and care. They were attentive, calm and incredibly understanding, immediately making sure my boyfriend felt comfortable and reassured. Thank you again Heritage Spa Team 💖

（Google による翻訳）他の研究所が連れて行ってくれなかったため、友人と私はこの研究所に行きました。私たちは大きな笑顔で迎えられ、すぐに世話をしてくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、楽しい時間を過ごしました。セッション前とセッション後にはカップケーキでお茶をご馳走になりました。スタッフの皆様、素晴らしい時間をありがとうございました。 この研究所をお勧めします！ （原文） Nous sommes allées moi et mon amie dans cet institut parce qu’un autre ne pouvait pas nous prendre. Nous avons été reçu avec un grand sourire et prise de suite. Le personnel était super sympa, nous avons passé un agréable moment. Nous avons eu droit à un thé avant la séance ainsi qu’après la séance avec petits gâteaux. Nous remercions tout le personnel pour ce bon moment. Nous recommandons cet institut !

（Google による翻訳）素敵な体験でした！とてもリラックスできました。今までで最高のハマムとまではいきませんでしたが、それでもまあまあでした。マッサージはリラックスでき、マッサージに使用するオイルを選べるのも嬉しかったです！ スタッフの方々は親切で、常に私たちの様子を気遣ってくれました。 ハマムの部屋はかなり狭くて窮屈でしたが、それ以外は快適でした。 施術の合間に紅茶とビスケットを出していただき、嬉しかったです。急かされるような感じもなく、全体的にとても快適でした。 おすすめです！料金は後ほどご連絡いたします。 （原文） A lovely experience! We had a very relaxing experience. Not the best hammam ever but still okey, the massage was relaxing and they gave us the option to pick which oil we wanted to be massaged with which was lovely! The staff members were nice and made sure we were ok at all times. The hammam rooms are quite small and cramped but besides that it was okey. They gave us tea and biscuits in between treatments which was nice. We did not feel rushed and overall very pleasant. Would recommend! Prices attached.

（Google による翻訳）リヤドの勧めでハマム・デ・ラ・ローズを訪れました。この施設のレビューは賛否両論あるので、率直な感想を述べたいと思います。 私たちは「セレモニー・オブ・ザ・ローズ」パッケージを選びました。内装自体がとても素敵で、落ち着いた雰囲気です。すぐに更衣室に案内され、バスローブに着替えました。その後すぐにスタッフにハマムへ案内されました。ここで少し物足りなさを感じました。他の方も言っているように、ここではコミュニケーションが大きな障壁となっていますが、ハマム自体ももう少し温かい方が良かったように感じました。以前、色々な種類のハマムに行ったことがありますが、そちらはスチーム付きのものでしたが、ここにはありませんでした。また、シャワーのお湯もぬるかったので、マスクやヘアケア製品を洗い流すのはあまり気持ちの良いものではありませんでした。お湯をもっと熱くしてもらえるか尋ねましたが、スタッフは理解してくれませんでした。 ハマムの後は、マッサージを待つためにラウンジへ案内されました。ハマムから髪が滴り落ちていたので、タオルをお願いする必要がありました。女性にはタオルを用意するのがスパの常識でしょう。 待っている間にお茶をいただきましたが、飲み終わる前に部屋に戻るように言われ、少し急かされたように感じました。しかし、部屋に着いてからのマッサージは素晴らしく、圧力もちょうど良く、とてもリラックスできました。その後、リラクゼーションラウンジに戻ってお茶を飲みましたが、温かいお茶はぬるかったです。迎えに来る人もいなかったので、数分後には着替えて帰りました。 全体的には悪くない経験でしたが、改善できる点はまだたくさんあります。 （原文） Visited the Hammam De La Rose on the recommendation of our Riad. I noticed that this place has very mixed reviews so thought I'd give my 2 pennies worth & honest opinion on it. We opted for the Ceremony of the Rose package. The decor itself is really lovely and creates a soothing ambience. We were immediately shown to the changing area were we were given robes to change into and not long after were directed by the staff to the Hammam. It's here where we felt the experienced dropped a little. As others have said communication is a huge barrier here but we also felt the Hammam itself should have been warmer? I've done a few different variations of hammam before and those ones including steam which wasn't present here? Also the water in the shower was tepid as well so washing off the mask and hair products wasn't the most pleasant. When we asked if the water could be made hotter the ladies didn't understand. After the Hammam we were then taken up to the lounge to wait for our massages. We did have to request towels for our hair which was still dripping from the Hammam, it would just be comman sense for the spa to provide this for women anyway. We were given tea whilst waiting but before we could even finish it we were told to head to the room which felt a little rushed. Once there however the massage itself was incredible, perfect pressure and very relaxing. Afterwards we went back to the relaxation lounge for more tea however this cup was lukewarm. Nobody came to collect us so after a few minutes we made our own way down to get changed and leave. So overall not a bad experience but there are still a lot of areas that could be improved.

（Google による翻訳）がっかり！2人で200ユーロも払ったのに、蒸気も熱もないハマムでした。スタッフは明らかにプロ意識に欠け、リラックスするための場所であるはずなのに、ずっと私たちの前で笑っていました。マッサージは背中だけだったので、値段に見合うものは全くありませんでした。この金額なら、もっと良いサービスが他にあるはずです。 （原文） Décevant ! Nous avons payé 200 € pour deux personnes pour un hammam sans vapeur ni chaleur. Le personnel manquait clairement de professionnalisme, riant sans cesse devant nous alors qu’il s’agit d’un lieu censé être dédié à la détente. Le massage, limité uniquement au dos, ne justifie absolument pas le prix. On trouve bien mieux ailleurs pour cette somme.

（Google による翻訳）がっかりする体験でした。30分のオリエンタルハマムを予約していたのですが、スタッフの対応があまりにも早すぎた上に、失礼で、気配りもなかったため、結局10分も経たずに終わってしまいました。文字通り、バケツの水を顔にかけられ、2分間のスクラブをされた後、冷たい部屋でお茶を飲むように言われました。髪はベタベタになり、がっかりした気持ちで帰りました…。素晴らしい体験を逃したくないなら、このハマムには行かないでください。 （原文） Esperienza deludente. Avevamo prenotato un hammam orientale di 30 minuti ma le ragazze del personale sono state cosi veloci, scortesi e poco attente che il tutto sara durato massimo 10 minuti. Letteralmente ci hanno tirato secchiate di acqua in faccia e fatto uno scrub di 2 minuti per poi farci andare a prendere il the in una camera fredda. Sono uscita con i capelli unti e delusa... Se non volete essere privati di una bellissima esperienza, non andate in questo hammam.

（Google による翻訳）ハマム・デ・ラ・ローズ – マラケシュ 旧市街の城壁の中心に位置するハマムは、伝統的なモロッコのハマムを初めて体験するのに最適な場所でした。 私たちは50歳以上の女性4人でグループで行きましたが、滞在中は終始快適に過ごすことができました。 到着すると、バスローブ、スリッパ、ロッカー、そしてお決まりの小さな紙パンツが用意されていましたが、プライバシーのためにビキニを着用することにしました。 プライベートなハマムを利用でき、女性スタッフは非常に丁寧で気配りがあり、私たちが快適に過ごせているかを定期的に確認してくれました。トリートメントはシャワーから始まり、その後は温かい部屋で過ごしました。その後、香りの良い製品を使った丁寧なスクラブ、リラックスできるフットマッサージ、リンス、そして心地よい泥の塗布が続きました。温かい部屋でもう一度トリートメントを受けた後、シャンプーとコンディショナーで髪を洗い、最後にシャワーを浴びて栄養豊富なアルガンオイルを塗布しました。 素晴らしくリラックスできる本格的な体験で、皆リフレッシュして輝くような気分で帰りました。 本当におすすめです！ （原文） Hammam De La Rose – Marrakech Set in the heart of the old city walls, this was an excellent introduction to a traditional Moroccan hammam. We were a group of four women over 50 and felt completely comfortable throughout the experience. Upon arrival, we were provided with robes, slippers, lockers, and the usual little paper pants, though we opted to wear our own bikinis for privacy. We were given a private hammam, and the ladies were incredibly respectful and attentive, regularly checking that we were comfortable. The treatment began with a shower, followed by time in the hot room. Next came a thorough scrub using beautifully scented products, a relaxing foot massage, a rinse, and then an application of soothing mud. After another session in the warm room, our hair was washed with shampoo and conditioner, followed by a final shower and nourishing argan oil. It was a wonderfully relaxing and authentic experience — we all left feeling refreshed and glowing. Thoroughly recommended!

（Google による翻訳）ハマムは最高でした。カップル向けの「ストレスフリー・フォーミュラ」パッケージを利用させていただき、本当に素晴らしかったです。 スタッフはフレンドリーで、清潔な環境です。何度でも行きたいです！ 追伸：時間厳守をお勧めします。時間厳守にとても厳しいので。 （原文） Hammam incredibile. Abbiamo preso il pacchetto di coppia “formule sans stress” ed è stato fantastico. Personale cortese, ambiente pulito. Ci tornerei altre mille volte!! Ps raccomando di essere puntuali, sono molto fiscali su questo

（Google による翻訳）マラケシュ滞在最終日、12歳の娘と素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは皆親切で、温かく迎えてくれ、そして驚くほど丁寧でした。マラケシュに滞在するなら、ぜひ訪れてみてください。オリエンタルな香りと装飾が漂う美しい空間で、心ゆくまでリラックスして過ごせます。スーク散策の一日を締めくくるのに最適です。ありがとうございました！ （原文） J’ai passé un moment très agréable partagé avec ma fille de 12 ans lors de notre dernière journée à Marrakech. L’équipe est adorable accueillante et aux petits soins. À faire absolument si vous séjournez à Marrakech. Détente assurée dans un bel endroit avec senteur et décoration orientale, parfait pour finir sa journée après la traversée des souks. Choukrane !

（Google による翻訳）本当にリラックスできる体験でした！ ハマムは素晴らしく、スタッフはとてもプロフェッショナルで丁寧でした。スクラブで肌が驚くほど柔らかくなり、マッサージですっかりリラックスできました。迷わずまた訪れたい体験です！ （原文） Un vrai moment de détente ! Le hammam est agréable , L’équipe est très professionnelle et attentionnée. Le gommage laisse la peau incroyablement douce, et le massage m’a complètement détendue Une expérience à refaire sans hésiter !

（Google による翻訳）最高の体験でした。足を踏み入れた瞬間から出る瞬間まで、まるで王族のような気分でした。セラピストのナディラさんは本当に素晴らしい方でした！すべてが素晴らしかったです！待合室、トリートメントルーム、リラックスエリア、すべてが最高でした。おそらく今までスパで経験した中で最高の体験でした！この体験のためだけに、またマラケシュに来ようと思います。ありがとうございました！（昨日は、数々の賞を受賞したマムーニアのスパに行ったのですが、後悔しました。またここに来るべきでした！） （原文） Phenomenal experience- I felt like royalty from the moment I stepped in to the moment I left. The therapist - Nadira - was an absolute star! It was all just exceptional! Everything is just top notch, the waiting room, the treatment room, the relaxing area - probably the best experience I have ever had at a spa!!! Will consider coming back to Marakesh just for this experience, thank you!!! (Yesterday I went to the spa at mamounia due to all its awards or whatever and regretted it, should have come here again instead!)

（Google による翻訳）ダウィさんは本当にプロフェッショナルで、今まで受けたマッサージの中でも最高のものでした。ここの雰囲気は抜群で、10点満点中10点です。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Mrs. Dawy was truly a professional , one of the best massages I’ve ever had. The atmosphere here is outstanding, absolutely worthy of a 10/10. Truly an amazing experience.

（Google による翻訳）11月26日の30歳の誕生日を祝うために、ロイヤル・マンスールのスパを訪れました。スタッフからは何の要望もありませんでした。私は何も期待してそこにいませんでしたが、このレベルのホテルでは、最低限できることは、誕生日おめでとうと書かれたメモやカードをプレゼントすることです。たとえばインドのタージでは、何かのお祝いをするときにケーキを出してくれます。 ホテルとして、またサービスとして、ホスピタリティについて学ぶべきことがたくさんあります。人々はただ気まぐれにこのようなスパにやってくるわけではありません。最低限できることは、シンプルに「お誕生日おめでとう」を伝えることです。 （予約メールには 30 歳の誕生日だと言いました。メモできないのに、スパ カードに誕生日を尋ねる必要はありません。） 私に割り当てられた素晴らしいハマムマッサージセラピストによる並外れたケアのおかげで 3 つ星です。彼女はその日のハイライトで、私の気持ちを少し元気づけてくれました。 不具合のある予約ページに星をドッキングしました。 ロイヤルマンスールがお勧めですか？いいえ、マラケシュの他のハマムの 3 ～ 4 倍の料金を払っていますが、全体的なトリートメントは市内全体でかなり標準的です。 節目の誕生日のための一人旅でしたが、素晴らしいハマムセッションを受けた後でも感じた失望は明白でした。彼らと一緒に特別な日を祝う価値はありません。 （原文） Visited The Spa at Royal Mansour to celebrate my 30th birthday on the 26th of November. Not a single wish from the staff. I wasn’t there expecting anything but for a hotel of this calibre the least they can do is present you with a note or card that says happy birthday. The Taj in India for example brings out a cake if you’re celebrating an occasion with them. As a hotel and a service they have so much to learn about hospitality. People don’t just show up to a spa like this on a whim. The least you can do is convey a simple “happy birthday”. (I had mentioned that it was for my 30th in the reservation email. Why ask for your birthday on the spa card if you can’t take note of it?) 3 stars for the exceptional care by the incredible hammam massage therapist I was assigned. She was the highlight of the day and buoyed my spirits a little. Docked a star for their glitchy reservation page. Do I recommend the Royal Mansour? No. You’re paying 3-4 times the cost of other Hammams in Marrakech and the overall treatment is pretty standard across the city. It was a solo trip for a milestone birthday and the disappointment I felt even after a great hammam session was palpable. It’s not worth celebrating a special occasion with them.

（Google による翻訳）ロイヤル マンスールのスパでハマム サービスを受けましたが、本当に素晴らしい体験でした。まず第一に、本当に美しいです。敷地、リヤド、スパ…すべてが魔法のようで、100パーセント価値があります。ハマム中に使用されるすべての製品は最高の香りで、サービスはリラックスでき、体や肌に本当に効果的でした。サービスを提供したハマムの専門家はとても親切で徹底的で、素晴らしい体験の雰囲気を整えてくれました。また行くのが待ちきれません!そこが気に入りました！ （原文） Received hammam services from the spa at Royal Mansour and it was truly an incredible experience. First of all, it is ABSOLUTELY beautiful—the grounds, the riads, the spa… all magical and 100 percent worth It. All products used during the hammam were fragrant in the best of ways, and service was relaxing and truly effective for the body/skin. The hammam specialist that provided service was so kind, thorough and set the tone for a great experience. Can’t wait to go back! Loved it there!

（Google による翻訳）ハスナは私をお姫様のような気分にさせてくれました。なんと美しい人間なのでしょう！彼女の優雅さと忍耐強さは、このスパのタージ・マハルでの私の過剰な熱意（通常の状態）を落ち着かせてくれました。本当に素晴らしいです！最初から最後まで、すべての細部が慎重に考え抜かれており、思い出に残る体験になります。音楽から生花の香り、雰囲気に至るまで、あなたはより軽く、より優しいバージョンのあなたに変わります。 次に、物流についてです。半日をこの作業に費やし、事前に予約してください。さまざまなユニークなトリートメントを提供していますが、その多くはスパの人気とスパが一部の大規模なホテルの敷地にあるため、すぐに予約でいっぱいになります。まさにメディナの中のメディナです。オンラインに空きがない場合は、直前の空き状況について直接電話してみてください。 （原文） Hassna made me feel like a princess. What a beautiful human being! Her grace and patience calmed my overly high enthusiasm (normal state of being) in this Taj Mahal of spas. It’s absolutely stunning! From start to finish, it’s an experience to remember — every detail is carefully thought through. From the music to the fresh flower scent to the ambiance, you’re transformed into a lighter, more gentle version of yourself. Now, for logistics: dedicate half a day to this and book in advance. They offer a variety of unique treatments, many of which book up quickly due to the spa's popularity and the large hotel property it's part of — a Medina inside a Medina is right. If there's no availability online, try calling them directly for last-minute openings.

（Google による翻訳）ハマムトリートメントは最高で、施設の美しさは息を呑むほどでした！担当のハディジャさんは経験豊富で、私が心地よくリラックスできるよう配慮してくれました。 （原文） My Hammam treatment was incredible and the facility if stunningly beautiful! My tech Hadija was obviously experienced and caring for my comfort and relaxation.

（Google による翻訳）古代ロイヤル マンスール ホテルに属するスパ スパの入り口は正門を出てすぐで、ホテルの入り口とは別です。 装飾は美しく、入り口の白の色が場所にスペースと広さを与えています 数社のボディ製品を販売するブティックがある 彼らのモロッコ式バスは特別で、スチームルームを使用せず、暖かい床と壁のある部屋で、熱い大理石の上に横たわり、お風呂の最後に冷たい浴槽に飛び込みます 👍🏼 スイミングプールは男女混合で、モロッコ式バスルームは2人が入れることができ、もう1人が一緒に入ることができますが、これはイスラム教徒である私たちにとって好ましくありません シャワー後の脱衣所に消臭剤が見当たりませんでした。 ロッカーにはバスローブ、プラスチック製のスリッパ、ボディクリーム、使い捨ての下着が用意されています。 （原文） سبا تابع لفندق رويال منصور العريق مدخل السبا بعد البوابة الرئيسية مباشرة ومنفصل عن مدخل الفندق الديكور جميل والألوان البيضاء بالمدخل أعطت للمكان رحابة وإتساع لديهم بوتيك لبيع منتجات الجسم من عدة شركات الحمام المغربي لديهم مميز ولا يستخدمون غرفة البخار إنما يكون في حجرة دافئة الأرضيات والجدران حيث تستلقي على الرخامة الساخنة وفي نهاية الحمام تغطس في المغطس البارد 👍🏼 المسبح مختلط وكذلك غرفة الحمام المغربي تتسع لشخصين وقد يدخلون معك شخص آخر وهذا الشيء غير مفضل لنا كمسلمين لم أجد في غرفة تغيير الملابس بعد الحمام مزيل عرق (ديودرانت) باللوكر يوفرون روب الحمام والشبشب البلاستيك وكريم جسم وملابس داخلية إستخدام واحد

人気店のようですか、あかすりもマッサージもやっつけ仕事、という感じ。清潔さにも欠けて、マッサージ部屋は寒くてせっかくハマムで温まった体が冷めてしまいました。そのうえ終わったあと何の説明もなく、かなり長い時間放置されました。スタッフも疲れ切ってイライラしていました。もっといいハマムがあります。お勧めしません。

（Google による翻訳）数日前、マラケシュとその周辺地域への旅行中に、娘（20歳）と一緒に休憩でハマムに行ってきました。 私たちは幼い頃から（娘のためにお腹の中にいた頃から）旅行好きの女性二人です。新しい場所や文化を発見するのが大好きで、どんな状況にも敬意と真剣さ、そして優しさを持って臨んでいます。この特別な体験（他の国では決して味わえない体験）を通して、私たちは親切に扱われ、まるで「女性のための女性」という特別な仕事のように笑顔で温かく迎えられました。 想像を絶する体験なので、期待や偏見を持たずにこの体験を選ぶことをお勧めします。 二つの正反対の文化が出会い、受け入れ合う体験は、本当に素晴らしい経験でした。魔法のようなハマムの女性たち、ありがとうございました！ メルシー・ボークー - シュクラン 追伸：これ以上写真は撮っていません。敬意と不可能を恐れて… さあ、ぜひ訪れて楽しんでください！ （原文） I have been there a few days ago together with my daughter (20 years old) to take a break during our visit to Marrakech and the surrounding area. We’re two women travelling lovers since we both were young (starting from inside my belly for her). We love discover every time new places and cultures and we approach all the situations with respect, seriousness and kindness. During this unique experience (nothing similar found in other countries) we have been kindly treated and we’ve received smiles and welcome like a special “women for women” job. We can recommend to choose this experience without any expectation or paragon terms because this is unimaginable. The meeting and the acceptance of two opposite cultures is just wonderful: thank you magical Hammam women! Merci Beaucoup - Shkran P.S. We didn’t take any more pictures, as for respect as for impossibility… so go visit and enjoy!

（Google による翻訳）究極の体験：居心地の良い環境で贅沢なひとときを過ごしたいなら、もう探す必要はありません。きっとご満足いただけるはずです。本物を求めるなら、ここはまさにうってつけです。 この施設は1562年創業なので、設備ももちろん時代遅れです。暖房用のオーブンを見せてもらえるか尋ねてみてください。当時のままの姿で展示されています！ まるで映画「ホームランド」の刑務所のエピソードに迷い込んだかのような気分になるかもしれません！😅 私たちはオンラインでベルディ・トリートメントと4人分の30分マッサージを予約しました。 まずは受付で迎えられ、ロッカールームへ案内され、荷物はロッカーに預けました。使い捨ての下着を渡されました。 暖房の効いた部屋に案内され、床に横たわり、交代で黒い石鹸を塗り、15分の休憩の後、上半身裸で使い捨ての馬毛手袋をはめたスタッフが、頭からつま先まで、かなり力強く、しかし強く擦り付けてくれました。本当に素晴らしいです。彼は時々（モハメッドは最高👍）、筋肉をほぐすために押し付けてきます。シャンプーは少なくとも20分はかかります。彼らにとってはかなり体力を使う作業です！ぬるま湯をかけられたり、最後にバケツ一杯の冷水をかけられたりします🤪 マッサージも同様で、実質30分です。施術者は上半身裸で、つま先から頭まで全身を覆い、本当に丁寧に施術されます。すべての筋肉を揉みほぐしてくれるので、本当に素晴らしいです。 最後に少しお茶をいただきました。 レビューに書かれていることについてですが、確かに設備は古く、少し大量生産されている感があり、床（上半身用の小さなプラスチックの四角いもの）に寝かされ、施術を担当するスタッフとのコミュニケーションは複雑でしたが、ストレスを感じることはありませんでした。 私たちにとって、この体験は格別で、1000%お勧めです。 （原文） L’expérience ultime : si vous pensez venir vous faire chouchouter dans un environnement feutré , passez votre chemin , vous serez déçus : si vous cherchez l’authenticité , vous êtes au bon endroit. Le lieu date de 1562 donc forcément les installations datent : demandez à voir le four qui chauffe les installations , c’est dans son jus ! A des moments on pourrait se croire dans un épisode de Homeland avec les prisons ! 😅 Nous avons réservé pour 4 , par internet un soin Beldi et un massage de 30mn. Accueil, passage au vestiaire , on laisse les affaires dans un casier . Prêt de slip jetable. On nous dirigent dans les salles chauffées : allongés à même le sol , on passe chacun son tour : application savon noir, pause de 15mn puis une personne torse nu , avec un gant de crin jetable vous frictionne assez énergiquement mais ce n’est pas trop fort tout le corps , de la tête au pied. C’est super bien fait, de temps en temps il insiste ( Mohammed au top 👍) pour appuyer sur les muscles pour les détendre , shampoing cheveux , ça dure au moins 20mn , c’est hyper physique pour eux ! On est souvent aspergé d’eau tiède et à la fin , sceau d’eau hyper froide 🤪 Pour le massage , idem c’est vraiment 30mn, les gars sont torses nus, tout y passent : des orteils au crâne et c’est super bien faits : tous les muscles sont roulés et dénoués. Petit thé au final. Pour les affirmations vues sur les avis : oui les installations sont vieilles , oui on passe un peu à la chaîne , oui on est à même le sol ( petit carré de plastique pour le haut du corps ), oui la communication est compliquée avec le personnel qui fait les soins mais à aucun moment on s’est senti en stress. Pour nous l’expérience a été exceptionnelle et je recommande à 1000%.

（Google による翻訳）西洋式のくつろぎのひととき以上の、人生で味わう価値のある体験でした。天井の高い薄暗い部屋が二つあり、タイル張りの床にうつ伏せに寝るように言われました。そこで頭からつま先まで石鹸を塗られ、10分間そのまま床に放置されました。その後、大きなバケツの水を頭からかぶって洗い流してくれました。 その後、別の部屋に移動され、石鹸を塗られ、馬毛の手袋で力強くこすられ、古い角質が取り除かれました。 目的はリラックスすることではなく（もちろん、リラックスすることも重要ですが）、体を洗うことでした。 その後の30分間のマッサージは、優しさと力強さが絶妙に融合したものでした。 使い捨ての水着、新しい馬毛の手袋、タオルが用意されていました。 寒がりの観光客のために、飾り気のない、地元の生活をありのままに体験できました。 （原文） Une expérience à vivre plus qu'un moment de détente a l'occidentale. Deux pièces défraîchies à haut plafond où on nous demande de nous mettre a plat ventre sur le carrelage à même le sol. Là, on se fait savonnerie de la tête au pied, puis on nous laisse 10min par terre. Ensuite on vient nous rincer en nous vidant un gros seau d'eau sur la tête. Ensuite on change de pièce et on nous savonne et on nous frotte fortement au gant de crin pour enlever les peaux mortes. Le but n'est pas la détente (encore que le lâcher-prise est indispensable), mais de se laver. Le massage de 30min qui a suivi était un parfait mélange de douceur et de force. Costume de bain jetable, gant de crin neuf et serviette fournis Une vraie expérience de la vie locale sans embellissement pour le touriste frileux.

（Google による翻訳）メディナの中心部にある、とても清潔なハマムです。利用方法がわからない方は、ハマムマッサージパッケージをご利用ください！男性の場合：ハマム内：コンクリートの床で、石鹸で体を洗い、次に黒い石鹸で体を洗い、こすってマッサージし、最後にすすぎます。少し休憩した後、テーブルの上で30分または45分のマッサージを受けます。担当のマッサージ師はとてもプロフェッショナルです！ 新しい施設と設備（下着、馬毛の手袋など）、清潔なタオルなど、たくさんの設備が整っています。 （原文） au cœur de la médina : hammam très propre. Prendre la formule hammam-massage pour une prise en charge si vous ne connaissez pas les codes de fonctionnement ! pour les hommes : au hammam : sur une sol en béton : lavage savon puis lavage savon noir puis gommage/massage puis rinçage). Après un court temps de repos, massage 30 ou 45’ sur table. mon masseur est très pros !!! beaucoup de locaux et matériel neuf (caleçons gants de crins …) serviette propre …

（Google による翻訳）このハマムは、ごく基本的な設備が整っているので、本格的な地元の体験を求める人に最適です。スクラブは床の薄いプラスチックマットの上に直接敷かれ、部屋は暗くて騒がしく、プラスチックのバケツに水が飛び散り、常連客が部屋から部屋へと大声で話し合っています。スクラブはまるで流れ作業のように慌ただしく行われているように感じられます。幸い、その後受けた1時間のマッサージはとても心地よかったです。ただし、専用の中二階はプライバシーが欠けており、マッサージ台が互いに非常に接近していて、仕切りは簡素な木製の衝立だけになっています。 （原文） Ce hammam est adapté aux amateurs d’expériences authentiques et locales, car il est assez spartiate. Le gommage se fait à même le sol sur un fin tapis en plastique, et les salles sont sombres et bruyantes, avec l’eau qui éclabousse dans les seaux en plastique et les habitués qui discutent fort d’une salle à l’autre. Le gommage donne l’impression d’un travail à la chaîne trop rapide. Heureusement, le massage d’une heure que j’ai pris ensuite était très agréable. Par contre, la mezzanine dédiée manque d’intimité, car les tables de massage sont très proches les uns des autres et séparés par de simples paravents en bois.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあでした。 170Dパッケージ（女性）を利用しましたが、30分もかかりませんでした。午後6時半に行ったのですが、ほとんど人がいませんでした。 体験自体はまあまあで、基本的なものでした。 広場にある正面玄関から入ると、スタッフが女性用入口まで案内してくれます。マッサージが行われるホールへ進み、次の部屋はフロント、更衣室、ロッカーです。タオルとスリッパ、そしてロッカーに入れるための持ち物を入れるバスケットが渡されます。 その後、2部屋のうちの1つへ行きます。マットに座ると、女性が体を洗い、体を洗い、石鹸をつけてくれます。この瞬間は私にとって魔法のようでした。他に誰もいない中で、女性が歌い始めたからです。丸い天井に反響する彼女の声が、まるで魔法のような体験でした。彼女が体を洗っている間、私はうとうとと眠ることができました。 彼女はとても親切で、頬を指差して、顔も触ってもいいか確認してくれました。 別の部屋に案内されて座ると、石が少し温かみのある感じだった。ただ、ただ広くて何もない部屋だった。それから別の女性に連れられて、体を洗ってもらった。これは恥ずかしがり屋向けではない。彼女が私の母のように体を洗ってもらっている姿を想像した。でも、同じように全裸の別の女性に服を脱がされて体を洗われるのは、誰にでもできるものではないだろうとも想像できた。 この経験だけでも良かった。 （原文） Overall, it was alright. Went for the 170 D package (female), lasted less than 30 minutes. Went at 6:30 pm and almost nobody was there. The experience was alright and basic. If you enter from the main entrance at the square staff will bring you to the women entrance. You will walk in to get to a hall where they massage, the next room is their front desk, changing place and locker. They will give you a towel and slippers and a basket to put all your belongings into to put in the locker. Then you will go to one of the two rooms. Sit down on a mat and a woman will rinse, scrub and soap you up. This part was magical to me as there was no body else and the woman started singing. The echo of her voice against the round ceiling made it magical and I could drift away when she scrubbed. She was very nice, pointing to her cheeks to check with me if she can touch my face as well. After I was led to sit and wait in another room, where the stones were sort of warm. Just a big empty room. To then be picked up by another lady to be rinsed and washed. This isn’t for the shy. I just imagined her being like my mom, being washed, but also can imagine that being stripped and cleaned by another woman who is also fully naked may not be for everyone. It was good just for the experience.

（Google による翻訳）トレゾア・ドリエント・パッケージを購入しました。スクラブを担当してくれた女性の施術が気に入りました。力強い施術でした。 マッサージを担当してくれたセラピストは別の女性でした。彼女も上手で、ゆっくりとした長いストロークで、とてもリラックスできました。爪が少し長くて、時々肌に感じられました。爪がなければもっとマッサージが強めだったかもしれませんが、全体的には満足です。 スパの共用エリアにはエアコンがありません。ご注意ください。暑い中、スパ内は涼しいだろうと思って10分ほど歩きましたが… （原文） I took the Trésor d’Orient package. I liked the lady who did the scrub for me. She was strong. My massage therapist is another lady. She was good as well, long, slow strokes, made me felt really relax. She had a little bit of long nails and I could feel it sometimes on my skin. Perhaps the massage could be stronger if she didn't have nails but overall I'm satisfied. The spa public area does not have air-condition. Just be aware. I walked 10 mins in the heat to get to the spa thinking that I will be cool off inside the spa but no ...

（Google による翻訳）先週の日曜日、ここで本当に素晴らしい体験をしました。 受けたサービスは「シャルム・ド・オリエント」で、本当に素晴らしかったです。 スタッフはとても丁寧で親切で、トリートメントはリラックスできて素晴らしかったです。 紅茶と美味しいサブレビスケットは、まさに最高のひとときでした。 マラケシュ旅行で最高の思い出になりました。また必ず来たいと思います。 （原文） I had an absolutely beautiful experience here last week Sunday. The service I had was the charme d’Orient which was absolutely amazing. The staff were very respectful and kind and the treatments were so relaxing and remarkable. The tea and delicious sably biscuits were the icing on the cake. This was the best part of my trip to Marrakesh and I will definitely coming back.

（Google による翻訳）このハマムは他に類を見ないものです。@MaroccoLoverの旅行者のために最高のハマムを選ぶために色々な施設を試しましたが、ここは本当に最高です。ロケーションも良く、サービスも最高です。スタッフは素晴らしく、マネージャーのブシュラさんは素晴らしいコーディネーターで、親切で丁寧、そしてとてもプロフェッショナルです。毎回素晴らしい体験が保証されています。私たちの旅行者をここに連れて来られるのはいつも嬉しいです。 （原文） Questo hammam è unico. Ne ho provati tanti per selezionare il migliore per i viaggiatori di @MaroccoLover e questo è davvero top. La location è bellissima e il servizio è di livello altissimo. Le ragazze sono bravissime e la Menager Bouchra è una coordinatrice eccezionale: disponibile, attenta e molto professionale. Ogni volta è una garanzia, sono sempre felice di portare qui i nostri viaggiatori.

（Google による翻訳）このハマムスパで素晴らしい体験ができました。ブラックソープスクラブと55分のマッサージが付いたハマムパッケージを利用させていただきました。すべてが完璧で、特にファティマさんのマッサージは素晴らしかったです。この素晴らしいリラクゼーションのひとときをありがとうございました。 （原文） Une super expérience dans ce hammam spa. J ai pris un package hammam gommage savon noir et massage de 55mn . Tout etait parfait surtout le massage incroyable de Fatima. Merci à elle pour cet excellent moment de relaxation.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい初体験でした！ モロッコでは他にもハマムに行ったことがありますが、バン・ドリアンは格別です！ 全てが清潔でした。手袋も使い捨ての下着も個包装されていました。タオルとバスタブもとても清潔でした。 スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした！ この素晴らしい体験を改めて感謝いたします！ （原文） Une première expérience vraiment super! Nous avons fait d’autres Hammam au Maroc et je dois dire que les bains d’Orient sont exceptionnels! Tout était très très propre. Les gants sont emballés, les sous-vêtements jetables aussi. Les serviettes et les baignoires sont bien propres. Le personnel est très gentil et professionnel! Encore merci pour cette expérience!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この場所は、体験を楽しむために必要なものをすべて提供してくれました。 美しいロケーション、そして何よりもフレンドリーなスタッフ。ここは絶対に訪れるべき場所です。最高の体験でした。 支払いに間違いがありました（過剰請求されていました）。当日中に気づいて、メールで連絡をくれて返金してくれました。 おめでとうございます！改めて感謝申し上げます！ （原文） Esperienza fantastica, il posto fornisce di tutto il necessario per godersi l'esperienza. Location bellissima, personale ancora più gentile. Un passaggio qua è d'obbligo, è stata un'esperienza sublime. C'è stato un errore nel pagamento (mi è stato addebitato di più), si sono accorti il giorno stesso e mi hanno contattato tramite mail per effettuare lo storno. Complimenti e grazie ancora! Top

（Google による翻訳）この場所をこれ以上褒めることはできません。パートナーの誕生日に訪れましたが、二人とも素晴らしい体験でした。プロフェッショナルで親切なスタッフ、素晴らしいトリートメント、そして屋上での紅茶とビスケットなど、ちょっとした心遣いも素晴らしかったです。 モロッコ風スパ体験を試してみたいカップルに強くお勧めします。 （原文） Couldn't speak more highly of this place. Went for my partner's birthday and we both had an excellent experience. Professional and pleasant staff, great treatments, and nice little touches including the tea & biscuit on the rooftop. Would highly recommend for couples looking to try a Moroccan spa experience.

（Google による翻訳）「この場所は絶対にお勧めしません。それは高すぎて、彼らが請求するお金の価値はありません、そしてそれについて特別なことは何もありません。もっと安くて品質の良い場所はたくさんあります。」 （原文） “I absolutely do not recommend this place. It’s overpriced, not worth the money they charge, and there’s nothing special about it. There are much cheaper places with even better quality.”

（Google による翻訳）何度か試してみましたが、本当に素晴らしいです。ヒジャブを着用していますが、マッサージとジャグジーのために個室を予約してくださり、とても親切でした。母にプレゼントしたのですが、とても親切にしていただき、母もとても喜んでくれました。私にとって特別な思い出です。 （原文） I tried it a few times and it is excellent. I wear hijab and they are great about booking me a private room for my massage treatment and jacuzzi. I gifted a treatment to my mom and they were so nice to her she loved it. It has a special place in my heart.

（Google による翻訳）なぜ一部の人がネガティブな経験をしたのかはわかりませんが、私の経験は素晴らしかったです。私たちはハマムとマッサージの両方を試しましたが、本当に素晴らしかったです。すべてがきれいで、衛生上の問題はありませんでした。ロッカールームは清潔で、全体的な経験はとても快適でした。スタッフは私たちに親切に対応し、歓迎されていると感じました。 （原文） I’m not sure why some people had negative experiences, but mine was fantastic. We tried both the hammam and massage, and they were absolutely amazing. Everything was spotless, and I didn’t notice any hygiene issues. The locker room was clean, and the overall experience was very pleasant. The staff treated us kindly and made us feel welcome.

（Google による翻訳）非常に残念な体験でした。確かに素敵なスパですが、それだけです。昨日マッサージを受けましたが、マッサージもセラピストもリラックススペースも、特に特別なことはなく、どれもとても簡素で、料金に見合うものではありませんでした。古びたパーラーでもっと良いマッサージを受けた方が良かったです。絶対にお勧めしません。 （原文） Highly disappointing experience, yes it’s a pretty spa but that’s about it. I had a massage yesterday and there was absolutely nothing special about the massage, the therapist, the relaxing area.. was all very basic and not worth the money you pay. I got better massages at a run down parlour. Would absolutely not recommend.

（Google による翻訳）カディージャさんと素晴らしい時間を過ごしました。彼女は優しくてとてもエネルギッシュです。初めてのモロッコ式ハマムでしたが、最高でした！ （原文） Très beau moment avec Khadija, elle est douce et très énergique, 1er hammam marocain , c'était super

（Google による翻訳）豪華なホテルと質の高いサービス。昨日はロイヤル・マムスールでマッサージを受け、今日はマムーニアでマッサージを受けましたが、私はその場所の「現代性」という点でRMを好みます。スパはよりよく考えられ、より細心の注意が払われています。キャビンはより広く、設備も充実しています。私のセラピストにとっては、ジェスチャーに繊細さと優しさが欠けていたのが小さな欠点でした。 (私を起こさないように、オイルの入ったボトルをそっと置きます。できれば脚の間以外の場所に置きます。タオルは突然ではなく、ゆっくりと取り除きます 😉) もちろんスパはとても美しいですが、かなり古く、傷みが目立ち始めています。 同じ価格と範囲であれば、ロイヤル マンスールの方が好みです。 （原文） Hotel somptueux et prestations de qualité. Pour avoir fait un massage au Royal Mamsour hier et un à la Mamounia aujourd’hui j’ai une préférence pour le RM pour la “contemporanité” du lieu. Le spa est mieux pensé et plus méticuleux. Les cabines sont bien plus spacieuses et mieux équipées. Un petit bémol pour ma thérapeute qui a manqué de délicatesse et de douceur dans ses gestes. (On pose la bouteille d’huile doucement Mme pour pas que me réveiller , et si possible ailleurs qu’entre mes jambes. On enleve la serviette lentement et pas brusquement aussi 😉) Le spa est très beau bien sûr mais assez vieux et ça commence à se voir. Pour le même prix et la même gamme préférez le Royal Mansour.

（Google による翻訳）素晴らしいティータイム…本当に甘くて贅沢なひとときでした❤️❤️❤️ （原文） Un tea time excellent... Un vrai moment de douceur et de pure gourmandise ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）ラ・マムーニア・ホテル内にあるこの素敵なレストランの否定的なレビューには同意しません。典型的な環境 ライブ音楽。メニューのテイスティングは、量が多すぎても品質が良くても、優れているわけではありません。正確で非常に思慮深いサービス。非常に高い請求書。 （原文） Non condivido le recensioni negative di questo bel ristorante all’interno dell’hotel La Mamounia. Ambiente tipico con Musiche dal vivo. Menu degustazione perfino eccessivo nelle quantità e buono di qualità, senza eccellere. Servizio accurato e molto premuroso. Conto molto elevato.

（Google による翻訳）とても素敵なアドレスです。まず第一に、設定はロマンチックで素晴らしいです。サービスは素晴らしく、食事は本当に素晴らしいです。ワインリストは素晴らしいです…オーケストラがとても美しいモロッコ音楽を演奏しており、雰囲気は最高です…この美しい場所をお勧めします （原文） Une bien belle adresse. Le cadre tout d’abord est romantique et magnifique. Le service est remarquable et la cuisine tout à fait excellente. La carte des vins est incroyable… l’ambiance est superbe avec l’orchestre qui joue de très belles musiques marocaines … je recommande ce bel endroit

（Google による翻訳）ラ・マムーニアにあるラ・マロカンを訪れましたが、残念ながら期待をはるかに下回る体験でした。建物とレストラン周辺の庭園は確かに美しいのですが、良い点はそれだけです。 値段は非常に高いのに、料理は価格に見合うものではありません。特にミックスグリルは期待外れでした。肉はパサパサしていたり​​、焼き過ぎていたりして、ジューシーさや風味が全く感じられませんでした。どの料理も、また来たいと思わせるどころか、記憶に残るようなものではありませんでした。デザートも同様に期待外れでした。クレームブリュレは甘すぎ、シャーベットには氷の塊が入っていて、あまり美味しくありませんでした。自家製というパンも、全く普通で、特に目立つところはありませんでした。 サービスもまた残念でした。食事の待ち時間が長すぎ、しかも出てくる順番もまちまちでした。料理が出てくるのに、他の人はさらに10分も待たされました。夕食の最後には、デザートの一つがすっかり忘れられていました。さらに悪いことに、請求書には400MADが誤って加算されており、私たちが指摘した後にようやく訂正されました。 ラ・マムーニアの評判と高額な料金設定を考えると、もっと高いレベルの料理とサービスを期待していました。結局のところ、特筆すべきは雰囲気だけでした。残念ながら、料理と全体的な体験は、時間とお金に見合うものではありませんでした。 （原文） We visited La Marocain at La Mamounia and unfortunately the experience fell far below expectations. The architecture and the gardens around the restaurant are undeniably beautiful, but that is where the positives end. The prices are extremely high, yet the food simply does not justify the cost. The mix grill was especially disappointing: the meat was either dry or overcooked, lacking any real juiciness or flavor. None of the dishes made us want to return or even remember them. Desserts were equally underwhelming. The crème brûlée was overly sweet, and the sorbet had icy chunks that made it rather unpleasant. Even the bread, supposedly baked in-house, tasted completely ordinary and unremarkable. Service was another letdown. We waited far too long for our meals, and they arrived unevenly. Some of us received dishes while the rest waited an additional 10 minutes. At the end of the evening, they even forgot one of the desserts entirely. To make matters worse, the bill included an extra 400 MAD by mistake and was only corrected after we pointed it out. Considering the reputation of La Mamounia and the premium pricing, we expected a higher level of cuisine and service. In the end, the atmosphere is the only thing worth noting. The food and overall experience sadly do not justify the time or the money.

（Google による翻訳）素晴らしい料理体験でした。 素晴らしい場所で、素晴らしい庭園を抜けてレストランに到着します（庭園を満喫するには、予約時間の少し前に到着することをお勧めします）。 洗練された雰囲気、申し分のないサービス、そして生演奏によるモロッコ音楽の雰囲気が、本場の味を添えています。 もちろん、モロッコ料理です。私はクトゥビア・エクスペリエンス（前菜、メインコース、デザート）を注文しましたが、食事の始まりにハリラが出てくるので、これ以上ないほど満足できました。 私はタジンを選び、タンギアを味わいました。本当に美味しかったです！ タジンにはパンやサイドディッシュは付いていません（付いていたらもっと良かったのですが）。タンギアにはクスクスも付いてきます。 （原文） Très belle expérience culinaire. L’endroit est magnifique : on traverse un superbe jardin pour y accéder (je vous recommande d’ailleurs d’arriver un peu avant l’heure de votre réservation pour en profiter). Le cadre est raffiné, le service impeccable, et l’ambiance musicale marocaine avec des musiciens live ajoute une touche authentique. C’est bien entendu une cuisine marocaine. J’avais choisi l’expérience Koutoubia (entrée, plat et dessert) qui est largement suffisante, surtout qu’on vous sert une harira en début de repas. J’ai opté pour un tajine et goûté à la tangia : un vrai délice ! Bon ils ne servent ni pain ni accompagnement avec le tajine (ça aurait été bien) et du couscous avec la tangia.

（Google による翻訳）マラケシュのマムーニアホテル内にある、有名なモロッコ料理を提供する高級レストラン。料理、サービス、雰囲気はどれも素晴らしく、モロッコの美しい歌をフィーチャーしたライブミュージックも楽しめます。 （原文） مطعم راقي للأكلات المغربية الشهيرة، يقع المطعم بداخل فندق المأمونية بمراكش، الأكل والخدمة والأجواء في قمة الروعه مع موسيقى حية بأجمل الأغاني المغربية.

（Google による翻訳）魔法のような体験でした。美味しい料理の発見。そして、とても丁寧なスタッフ。この魅惑的なひとときをありがとうございました。 （原文） Une expérience féerique. Une découverte culinaire savoureuse. Et un personnel tres attentionné. Merci pour cette parenthèse enchantée.

（Google による翻訳）この店はモロッコ料理や文化を全く味わえない。最低でも「前菜・メイン・デザート」のメニューで110ユーロという値段設定で、しかも料理自体が美味しくないのが何より残念だ。苦い後味と、ただの観光客だと思って騙されたような不快感を残して店を出る。 （原文） Cet endroit ne rend pas justice à la cuisine ni à la culture marocaine. Le restaurant impose une formule minimum « entrée-plat-dessert » à 110 €, et le plus décevant, c’est que les plats ne sont même pas bons. On en ressort avec un goût amer et la désagréable impression d’avoir été pris pour un simple touriste à plumer.

（Google による翻訳）リラックスできるマッサージを心待ちにしていたのですが、残念ながら到着時よりも緊張してしまいました。 最初から、本格的なスパ体験という雰囲気ではありませんでした。スタッフは数人いましたが、不思議なことにスパはほとんど空いていました。それでも、大きな会話が空間全体に響き渡りました。あんなに周りのおしゃべりがうるさいと、リラックスするのは難しかったです。 マッサージ自体は慌ただしく、確かな技術や流れが感じられませんでした。さらに不快だったのは、セラピストが電話を鳴らし続け、マッサージの途中でメッセージを確認するために手を止めたことです。そのせいで、私がなんとか保とうとしていたわずかな落ち着きが完全に崩れてしまいました。 事前のカウンセリングはなく、圧力や気になる箇所についての質問はおろか、基本的なチェックインさえありませんでした。プロの施術を受けているというより、形式的な施術を受けているような感じでした。施術前後に水やお茶の提供はありませんでしたが、スパの宣伝文句（そして西洋レベルの価格設定）を考えると、これは驚きでした。 全体的に、本格的なスパに期待されるような気配り、気配り、そして雰囲気が欠けていました。スタッフ、特にマッサージセラピストの研修を強化し、ゲストの体験全体にもっと気を配ることで、この施設は大きく改善されると思います。現状では、心からリラックスできる場所というより、慌ただしいサロンサービスのような印象です。 （原文） I was genuinely looking forward to a relaxing massage, but unfortunately, this visit left me feeling more tense than when I arrived. From the beginning, the atmosphere didn’t feel like a true spa experience. There were several staff members around, but oddly, the spa was mostly empty — and yet you could hear loud conversations echoing throughout the space. It was hard to relax with that much background chatter. The massage itself felt rushed and lacked any real technique or flow. What made it even more uncomfortable was that the therapist had her phone on ring, and at one point, she stopped mid-massage to check a message. That really broke the little sense of calm I was trying to hold on to. There was no consultation beforehand — no questions about pressure, areas of concern, or even a basic check-in. It felt more like going through motions than receiving a professional treatment. No water or tea was offered before or after, which felt surprising given the spa’s advertised standards (and the western-level prices being charged). Overall, the experience lacked the care, attentiveness, and ambiance that you expect from a proper spa. I think the place could benefit greatly from more training for the staff, especially the massage therapists, and more attention to the overall guest experience. Right now, it feels more like a rushed salon service than a place to truly unwind.

（Google による翻訳）これまでで最悪のスパ、最悪のハマムでした。母と一緒に行きました。素敵なスパだと思っていましたが、60 分のハマムは実際には 30 分のハマムで、残りの時間は着替え、サウナ、スチーム、ジャグジーで過ごすことになります。私のハマムをしてくれた女性は、あまりにも強くこすっていたので、私の背中に引っかき傷の跡を残しました。また、2 つの別々のキャビンに滞在することを約束されましたが、驚いたことに、私たちは同じ部屋/キャビンにいました。率直に言って、これは予約をさせるためだけの嘘にすぎません。彼女が私の髪にシャンプーを付けたとき、彼女は私の髪をとても乱暴に扱ったので、やめてと言いたくなりました。彼女は頭を水で満たして三つ編みをしてくれましたが、私の髪にタオルさえ挟みませんでした。それに加えて、ハマムの終わりに、彼らはまるで急いでいるかのように文字通り突然終了し、私たちにはお茶/水/リラクゼーションルームも何も提供されませんでした。全体的に非常に残念なサービスであり、訪れる価値はありません。 （原文） The worst spa and worst hammam ever, I went with my mum and I thought it would be a lovely spa but the 60 minute hammam is actually 30 mins hammam with the rest of the time in changing clothes, sauna, steam & jacuzzi. The lady who did my hammam left me with scratch marks on my back as she was scrubbing so hard. I also was promised we would be in two separate cabins but to my surprise we were in the same room/cabin. Quite frankly this was nothing more than a lie just to get us to book. When she put shampoo in my hair, she was so rough with my hair i felt like telling her to stop. She did a plait with head full of water and did not even put a towel in my hair. To top it all off, at the end of the hammam they literally just ended it so abruptly as if they were in a rush and we were not offered tea/water/relaxation room or nothing. Overall a highly disappointing service and not worth the visit.

（Google による翻訳）市内で最高のスパとハマム体験。非常に親切なスタッフと美しい施設。ホテルのソフィテルを含む3つのスパに歩いて行きましたが、ここが雰囲気、トリートメント、価格の最良の組み合わせでした。もう探す必要はなく、マリアムを尋ねてください!! （原文） The best spa and hammam experience in the city.. Very attentive staff and beautiful facility. We walked to 3 spas including our hotel sofitel but this was best combination of ambiance, treatment and price. Look no further and ask for Mariam!!

（Google による翻訳）9月5日金曜日にハマムを体験しました。素晴らしい体験でした。あらゆる面で強くお勧めします。アミナさんは真のプロフェッショナルです。アミナさん、ありがとうございました。 （原文） Me dieron un hamman el viernes 5 de septiembre, fue una experiencia increíble, muy recomendable en todos los aspectos, Amina una gran profesional. Gracias Amina

（Google による翻訳）ノブ ホテルのスパで、デュオ マッサージ (独立したキャビン) をお楽しみください。私たちはスパを利用しなかったため、このレビューはマッサージのみに関するものです。 私たちはNobuをその評判に基づいて選び、メディナのスパよりも好みました。 私の場合は、かなり平凡なマッサージ体験でした。キャビン内で大声で話していたマッサージ師（あまりリラックスしていません）、デリカシーのないタオルの扱い。前腕を使った背中のマッサージは、筋肉から脊椎に達することがあり、非常に痛い方法で行われました（そして私は快適ではありませんでした）。目に油がたっぷり入ってしまう、ちょっと逸話のあるフェイシャルマッサージ。残りのマッサージは少し良くなりましたが、本当にリラックスするには程遠いものでした。マッサージ師がそこにいたくなくて、マッサージを急いでいるという印象をほとんど持ちました。最後にマッサージ師が出てきて、まだ私に「リラックスしてください」と大声で言いましたが、それから私は忘れられてしまったのかと思いながら5〜10分間船室に留まりました...驚きました。マッサージ師が戻ってきて、「大丈夫です」と大声で言うまで。彼女はもう帰ってしまったので、私のバスローブが隅に自然に積まれているのを見つけたに違いありません。 さまざまな国でさまざまなマッサージを経験しましたが、正直に言うと、これは初めてでした。つまり、フランスで支払う金額に相当する価格で、私はお金の価値を得ることができます。 私の感想だけなら星1つですが、妻のマッサージがかなり良かったので少し評価を上げさせていただきました。 いずれにせよ、このような施設にとっては価値のない経験であり、旧市街に行ってマッサージを楽しむべきでした。その方が安くて間違いなく良かったでしょう。 （原文） Passage au Spa de l'hôtel Nobu pour un massage en duo (cabine séparées). Cet avis ne concerne que les massages dans la mesure où nous n'avons pas profité du Spa par ailleurs. Nous avions choisi le Nobu pour sa réputation et en le préférant aux spas de la Médina. Pour ma part expérience de massage assez médiocre. Masseuse qui parlait à voix haute dans la cabine (pas très relaxant), qui manipulait les serviettes sans délicatesse. Massage du dos avec les avant bras qui parfois passait du muscle aux vertebres de façon assez douloureuse (et je ne suis pas douillet). Massage du visage un peu anecdotique ou on se retrouve avec plein d'huile dans les yeux. Le reste du Massage était un peu mieux mais très loin d'être vraiment relaxant. J'avais quasiment l'impression que la Masseuse n'avait pas envie d'être là et expédiait le Massage. A la fin la masseuse est sortie en me disant 'relaxez vous' toujours à voix haute, puis je suis resté 5-10 minutes dans la cabine en me demandant si on ne m'avait pas oublié.. étonnant. Jusqu'à ce que la masseuse revienne et me dise à voie très forte 'c'est bon'. J'ai du retrouver mon peignoir mis en tas dans un coin tout seul car elle était déjà partie. Pour avoir fait l'expérience de différents massages dans différent pays je n'avais jamais vu ça pour être honnête. Donc pour un prix qui correspond à celui qu'on paierait en France j'en reste pour mon argent. J'aurais mis une étoile s'il ne s'agissait que de mon avis, Néanmoins le Massage de ma femme s'est plutôt bien passé donc je remonte un peu la note. Dans tous les cas expérience indigne d'un établissement comme celui ci et on aurait dû aller profiter d'un massage dans l'ancienne ville, cela aurait été moins cher et sans doute mieux.

（Google による翻訳）パールスパで最高にリラックスした朝を過ごせました。スタッフは非常にプロフェッショナルで、提供されるサービスのレベルは素晴らしく、とてもリラックスした気分で帰りました。ハマムは素晴らしい経験で、マッサージは完璧でした。パールスパを強くお勧めします。 （原文） I had the most relaxing morning at the pearl spa. The staff were extremely professional and the level of service provided was excellent, I left feeling very relaxed. The hammam was a great experience and the massage was perfect. Would recommend the pearl spa highly.

（Google による翻訳）マラケシュでいくつかのフィットネスルームとスパを試しましたが、最終的には優れた設備と非常に個別のコーチングを備えた専門的な場所を見つけました。スイミングプールは夏も冬も常に理想的な温度に保たれています。フロントのスタッフはいつも笑顔で親切です。彼女のエネルギーと良いユーモアを共有する方法を知っているコーチのジネブには特に言及します。チーム全員に改めて感謝します。 （原文） J ai essayé plusieurs salles de fitness et spa à Marrakech et j ai enfin trouvé un endroit professionnel avec de bons équipements et un coaching très personnalisé. La piscine est toujours, été comme hiver à température idéale. Le personnel de l accueil est toujours souriant et serviable. Mention spéciale à la coach Zineb qui sait faire partager son énergie et sa bonne humeur. Merci encore à toute l équipe.

（Google による翻訳）マンダリン オリエンタル マラケシュで、最高のスパ体験を！ スパのコンシェルジュに連絡した瞬間から、素晴らしい体験ができました。宿泊客ではありませんでしたが、スーカイナさんは驚くほどフレンドリーで知識豊富、そしてプロフェッショナルでした。彼女は個人的なアドバイスを提供し、私のニーズを深く理解し、私が考えもしなかった点までも先取りしてくれました。彼女のきめ細やかな調整のおかげで、スムーズで快適な体験が実現しました。 スパ自体は、美しくデザインされ、静寂が漂う小さな楽園のようでした。足を踏み入れた瞬間、喜びを感じずにはいられません。 熟練したセラピストによるトリートメントは素晴らしかったです。伝統的なハマムからマッサージ、フェイシャルまで、様々なサービスを満喫しました。いずれもmarocMarocやBiologique Rechercheといった有名ブランドの高品質な製品が使用されていました。 スパのコンシェルジュのスーカイナさんとファティマさん、そして素晴らしいケアをしてくださったセラピストの方々に心から感謝いたします。 またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Exceptional Spa Experiences at Mandarin Oriental Marrakech! From the moment I contacted the spa concierge, my experience was remarkable. Although I wasn't an in-house guest, Soukaina was incredibly friendly, knowledgeable, and professional. She provided personalized advice and demonstrated a keen understanding of my needs, even anticipating aspects I hadn’t considered. Her coordination ensured a seamless and enjoyable experience. The spa itself is a little paradise, beautifully designed and exuding serenity. You can't help but feel a sense of joy the moment you step inside. The treatments were outstanding, delivered by skilled therapists. I enjoyed a range of services, from the traditional hammam to massages and facials, all utilizing high-quality products from reputable brands such as marocMaroc and Biologique Recherche. A special thank you to Soukaina and Fatima from the spa concierge and the therapists who took such excellent care of me. I can't wait to return!

（Google による翻訳）妹と一緒にハマムで楽しい時間を過ごしました！正直に言って、スタッフは本当にフレンドリーで歓迎してくれました。とてもおすすめです！ （原文） J'ai passé un super moment au hammam avec ma sœur ! Honnêtement, le personnel était vraiment sympa et accueillant. Je vous le recommande vivement !

（Google による翻訳）まず第一に、セラピストの仕事はよく、使用された製品も良いものでした。しかし、全体的な体験は、通常のMOスパの体験とはほとんど比べものになりませんでした。スパのプールなどを楽しむためには、施術の「少なくとも30分前」に到着するように勧められています。私たちは施術の45分前にスパに到着しましたが、受付のスタッフがすぐに迎えてくれました。待合室の女性は他のゲストが買い物をしているのに忙しかったため、私たちはすぐに待合室に案内されました。待合室で15分経っても誰も来ず、ウェルカムドリンクさえありませんでした。私は自分と娘のために2時間のスパプログラムを予約していたので（30分後に開始する予定でした）、受付の女性に思い出させに行きました。ゲストはまだ購入を終えていません。待って戻ると、ようやくウェルカムドリンクが届きました。30分の待機時間のうち5分以上が経過しましたが、まだ何も兆候がありません。誰も私たちに着替えを案内しようとせず、記入するアンケートもありませんでした。そこでもう一度確認しに行ったところ、女性は私の前にゲストがいて、飛行機に乗る必要があると言って、しばらくお待ちくださいと言いました。トリートメント プログラムをすべて受けられると安心したのですか? !!! もちろん、購入を待つ商品が机の上に山積みになっていたので、理解できます。しかし、1 週間以上前に予約し、24 時間前にコンシェルジュに確認の電話をかけるように依頼したゲストに対して、このような対応は納得できないでしょう。ゲストにも自分の予定があるでしょうし、親切にしてもらったからといってすべてがうまくいくわけではありません。その後、ようやく誰かが来て、着替えを案内し、スパ プールに案内してくれました (スパ プールを利用するには早めに到着することが推奨されていました)。私たちはプールを使用せず、娘と私は (2 人とも水着姿で) セラピストが私たちを探しに来るまで、残りの 10～15 分間 (予約時間の前) プールサイドに座っていました。ささやかなサイズのプールでは、他に 4 人の宿泊客が (浮き輪で) 遊んでいたので、邪魔をしたくありませんでした。そこはただのスパ プールで、私たちは実際に近隣のホテ​​ルに泊まったのですが、そこにもスパ プールがありました (もっと良いホテルかもしれません)。時間の無駄以外、あまり見逃したとは思いませんでした。 （原文） First thing first, the therapists did their job well and the products used are nice. However, the overall experience hardly lived up to the regular MO spa experience. We are encouraged to arrive “at least 30 mins” prior to treatment to enjoy the spa pool and all that. We were at the spa 45 min before treatment and the staff at the reception greeted us promptly. We were shoveled immediately to the waiting room as she was busy with another guest/s making a purchase. 15 mins in the waiting room, no one came, not even welcome drinks. I booked a 2 hour spa program for myself and daughter (which was about to start in half an hour) so I went to remind lady at the reception. The guest has not done with her purchase. I went back waiting, welcome drinks finally arrived. More than 5 mins into the 30 min buffer, still no sign of anything. No one tried to show us to change and no questionnaires to fill. So I went to check again and the lady asked for my patience said the guest was here before me and had a flight to catch. I was reassured that I would be honored my full treatment program? !!! Of course I can understand, there was a deskful of products waiting to be purchased. However, this kind of response will not sit well with a guest who booked more than a week ago and asked her concierge to call in to confirm 24 hours ahead. Guests can have their own plans too, it’s not like when you are gracious enough to accommodate us, all is good. Then someone finally came and showed us to change and led us to the spa pool (which guests were encouraged to arrive early for). We didn’t use the pool, my daughter and I (both in our swimsuits) sat by the pool for the remaining 10-15 mins (before our schedule slot) until the therapists came look for us. There were 4 other in house guests playing (with floating noodles) in the modestly sized pool, we didn’t feel like to intrude. It’s just a spa pool and we actually stayed at a neighbor hotel which also has one (if not better). We didn’t feel like we miss much except a waste of our time.

（Google による翻訳）スパエリアは最高でした！美しい建築と素晴らしい雰囲気。トリートメントはどれも素晴らしく、プロフェッショナルな施術でした。 （原文） Der Spa Bereich ist der Hammer! Was für eine schöne Architektur und wunderbares Ambiente. Die Anwendungen werden gut und professionell durchgeführt.

（Google による翻訳）スパは抜群でした。 これは私が受けた中で最高のマッサージでした。素晴らしいジムとクラス施設、素晴らしいプール。ここはとても静かな場所でした。 MOさん、ありがとうございます！ （原文） The spa was outstanding. This was the best massage I have had. Fantastic gym and class facilities and a superb pool. This was such a place of tranquility. Thank you MO!

（Google による翻訳）スパは美しいですが、女性が消極的だったので、支払った料金の割には特に楽しい経験ではなかったので、伝統的なモロッコの風呂には感銘を受けませんでした。ドバイでの経験はもっと良かったと言わざるを得ません。 （原文） The spa is beautiful, but wasn't impressed with the traditional Moroccan bath as the lady was passive making the experience undelightful esp for the price paid. I must say, my experience in Dubai was better.

（Google による翻訳）マンダリンのスパは素晴らしいです。ラグジュアリーなカテゴリーのホテルです。プロフェッショナルで丁寧なスタッフとスタッフ。まるで家にいるような気分にさせてくれるので、忘れることはありません。リラクゼーションが至高の場所。魅惑的。戻るには （原文） La Spa del Mandarin è strepitosa. È un hotel categoria luxury. Personale e staff professionale e cortese. Non ti fanno mancare facendoti sentire a casa. Un luogo dove il relax la fa da padrona. Incantevole. Da tornarci

近くに泊まっていたので、行きやすかったですが、旧市街からは遠いです。ただ庭園も綺麗だし、朝ごはん（クロワッサン)もとても美味しかったです

有名ホテルなのでとても楽しみしておりましたが、ヨーロッパの高級ホテルなどと比べると、全般的に細部への配慮・サービスが足りないと感じました。建物は美しいし、スタッフも人懐こいですが、ホスピタビリティの老練さはないです。お酒の持ち込みが１本以上はダメらしくて、ヨーロッパから持ってきたシャンパンを取り上げられかけました笑。そして、ホテルでシャンパン１グラスで５０００円弱したかと思います…

世界の著名人や王族も泊まった事がある，アフリカでNo.1と称されるホテルマモーニヤ。実際は外見だけ綺麗で，クラシックルーム(1番安い部屋で一泊約10万円)はとてもとても狭くて、トイレは座ったらドアが閉められないくらい狭い！スタッフは傲慢な態度、部屋の掃除は手抜き、部屋の電話は壊れていて，バスルームのペンキが剥がれたまま、シャワーの途中で突然シャワーヘッドが取れる！などなどお粗末！ さらに私達は屈辱を受けました！　外出からホテルに戻った時、荷物検査をされました。　バッグや買い物袋の中を見られ、お菓子や日本へのお土産などの食べ物をホテルへ持ち込みが出来ないと言われました。ホテルの入り口で没収されたのです！とてもショックでした！これは他の欧米人にはしてない事なので、もしかしたらアジアの人対する差別的な行動だと思います。チェックアウト時レセプションで、苦情を女の人のマネージャーに申し出ましたが、10分待たされた上に無視されました！ 私達は年に２回海外旅行して、約20ヵ国以上訪れ、色々なホテルに泊まってるが、部屋の設備やサービスは三つ星以下と個人的に思いました。とてもひどいホテルです！　本当に不愉快な思いしました。　英語が上手に話せないため，現地でうまく抗議出来ずに悔しい思いをしました。

約100年の歴史がある王宮ホテルで、エリザベス2世、チャーチル元首相、チャップリンなどの世界的著名人が愛用していたそうです。部屋インテリアは、エルメスに統一されており、バスタオルは世界一フカフカでした。満月の下でライトアップされた静寂な王宮庭園を夜散歩すると気持ちが落ち着くためにお勧めです。レストランや出迎えをしてくれたスタッフは親切ですが、中にいるスーツを着た受付スタッフなどは、暇そうで、傲慢で不親切で★1rankであり残念でした。 近くには、カルフールが入ったショッピングセンターがあり、アルコール等も購入できます。

マラケシュの洗練された場所。メディナのなかにあります。メーン棟屋外でのお茶は宿泊客だけですが、見学者もリヤド風の屋内でアフタヌーンティーをいただけます。入り口で手荷物検査あり。

まあまあのホテル

シャワールームの設計はどう考えても水が外に出てしまいますね💦でも、タイルは素敵なので全然問題ないです。これから利用される方はお湯が跳ねてだだ漏れにならないようお気をつけ下さいませ。

（Google による翻訳）このホテルにどれほど感動したか、言葉では言い表せません。サービスは今まで経験した中で最高でした。プール、様々な小さなシーティングエリア、ダイニングエリアなど、レイアウトも素晴らしかったです。 極上のサービスと贅沢さを求めるなら、これ以上探す必要はありません。 （原文） I cant overstate how impressed I was by this hotel. The service was the best Ieave ever experienced. The layout was excellent, with the swimming pool, a range of smaller seating areas and dining areas. If you are looking for luxury with sublime levels of service, look no further.

（Google による翻訳）メディナの宝石のようなホテル。絶対に見逃せません！五つ星のサービスに加え、美しい客室、スパ、屋上（マラケシュで体験した最高のホテルでした）、庭園、共用エリアも素晴らしいです。食事とドリンクは絶品でした。ぜひまた訪れたいと思っていますし、強くお勧めします。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） A gem in the Medina. Don’t miss this place! Five star service with beautiful rooms, spa, rooftop (the best we experienced in Marrakech), gardens and common areas. Food and drinks were exquisite. We would definitely return and highly recommend. Thanks for a great stay!

（Google による翻訳）友人とオデットのテラスでドリンクを楽しみましたが、サービスが素晴らしかったです。スタッフの皆さんは気配りが行き届いていて、信じられないほど親切で、何よりも親身になって対応してくれました。特にモハメッドさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼は完璧で、とても親切でした。まさにラグジュアリーに期待する通りのサービスでした。 （原文） Je suis allée avec mon ami pour des apéritifs sur la terrasse Odette, j’ai adoré le service, comment le personnel est vraiment à l’écoute et extrêmement adorable et surtout très attentionné. J’aimerais faire une spéciale dédicace à Monsieur Mohammed, qui a été parfait et très serviable. Véritablement ce que l’on attend du luxe.

（Google による翻訳）ラグジュアリーの新たな次元！最高のサービスを受けるホテルはこれまで見てきましたが、ラ・スルタナで過ごした時間は、想像を絶するほど素晴らしく、そしてフレンドリーなサービスでした。素晴らしいスタッフの心遣いのおかげで、まるで王族のような気分を味わえます。独特の雰囲気を持つ素晴らしいレストランで、毎晩素晴らしいモロッコ音楽が流れています。必ずまた訪れたいと思います。このホテルはまさに「体験」そのものです。 （原文） Nowy wymiar luksusu ! Wydawało mi się że widziałem już hotele z najlepszą obsługą jednak spędzając czas w La Sultana zobaczyłem najlepszą i najmilszą obsługę jaką można sobie wyobrazić. Wspaniali, opiekuńczy ludzie powodują że czujesz się tutaj jak król. Doskonała restauracja z wyjątkowym klimatem, co wieczór wspaniała marokańska muzyka. Wrócimy tutaj napewno. Ten hotel to „experience”

（Google による翻訳）レストランは評判通り、メニューの品揃えも素晴らしいです。ワインは少し高めですが。 朝食は素晴らしく、とてもエレガントでした。 ホテル自体も素晴らしいです。 （原文） Su restaurante es digno de la publicidad que le hacen, muy buena selección de menús y/o carta. Los vinos un poco caros. El desayuno espectacular, muy elegante. El hotel en sí es una maravilla.

（Google による翻訳）比類なきワールドクラスのホスピタリティ。 親友とマラケシュを旅行し、4泊の滞在拠点としてラ・スルタナを選びました。ラ・スルタナの雰囲気は格別でした。メディナを散策し、ラ・マムーニア周辺の宿泊施設もいくつか訪れ、夕食にはオベロイ・マラケシュを訪れました。本物らしさ、清潔さ、サービス、細部へのこだわり、そして高級感において、ラ・スルタナは私にとって最高の選択肢でした。私たちはバイア・リヤドのスイートに宿泊しました（ラ・スルタナにはそれぞれ異なるテーマのリヤドが5軒あります）。私たちのスイートは最高だったと思います。信じられないほどプライベートで静かで、完璧に清潔で落ち着いた雰囲気でした。ドアのすぐ外の喧騒を考えると、予想外でもありがたかったです。バイア・リヤドには小さなプールもあり、メディナや冒険から戻るたびに楽しむことができました。 部屋はゴージャスで広々としており、他に類を見ないほど本格的で独創的でした。少なくとも1日に2回はリフレッシュされていたと断言できます。さて、サービスについてですが。 ご不便をおかけしたにもかかわらず、早朝の到着から、皆様は温かく迎えてくれ、親切で、そして親身になって対応してくださいました。エアコンの効いたオフィスで迎えられ、その後、リヤドの一つに案内され、冷たいタオルとミントティー、その他の軽食を楽しみました。施設の説明をしてくれて、早めに部屋を用意してくれて、部屋を待つ間、美しい屋上レストランで食事をすることができました。ドアマンやフロントの警備員、フロントデスクやレストランのスタッフ、そして客室のスタッフまで、まるでセレブリティや王族のような気分でした。サーディア、リスラン、アブドゥラ、アブデル、そしてムスタフェに心から感謝します。本当に特別な気分にさせてくれて、今回の旅行とマラケシュは期待をはるかに超える素晴らしいものになりました。ラ・スルタナは、私にとって一生の宝物です。 （原文） Unrivaled World Class Hospitality. Traveled with my Bestie to Marrakech and chose La Sultana as our home base there for four nights. The environment at La Sultana was extraordinary. We wandered all over the Medina and even visited some surrounding properties from La Mamounia for a visit to Oberoi Marrakech for a dinner. For authenticity, upkeep, service, attention to detail and class, La Sultana was first in my book. We had a suite in Bahia Riad (La Sultana has 5 different individually themed riads). I feel like ours was the best because it felt incredibly private, quiet, impeccably clean and serene which, considering the hustle and bustle just outside the doors, was unexpected and appreciated. Bahia Riad also had its own small pool which we enjoyed each time we returned from being out in the Medina or an adventure. The room was gorgeous, spacious, and uniquely authentic and original. I swear they refreshed it at least twice per day. Which brings me to the service. From our early arrival, which had to be an inconvenience, they were welcoming, gracious, kind and accommodating. The welcome was to the air conditioned office then we were drawn back to sit in one of the riads to enjoy a cool towel, mint tea, and other refreshments. They gave us an intro to the property, readied our rooms early, directed us to the beautiful rooftop restaurant to dine while we awaited our room. From the doormen and security at the front, the front desk and restaurant staff to the room staff, we felt like celebrities or royalty. Special thanks to Saadia, Rislan, Abdullah, Abdel, and Moustafe. They truly made us feel special and that made this trip and Marrakech exceed all expectation. La Sultana is a memory I will always treasure.

（Google による翻訳）恥知らずです。こんな詐欺には絶対に足を踏み入れないでください。 私は母国からはるばる、彼らのスパサービスを体験するために来ました。 ラグジュアリーな体験、リゾート、ホテルを専門とする旅行会社のパートナーとして、彼らのスパを体験し、レビューして上司にフィードバックするよう指示されました。 タクシーのトラブルで到着が数分遅れたと報告したところ、彼らは私の利用を拒否し、電話でも受付でも非常に無愛想で、私を急かし続けました。 もしあなたが良いレビューを買うためにここに来ているのであれば、私は決してそうではありません。私は徹底的に透明性を保ち、あなたの提供するこのひどい体験を上司に必ず報告します。 彼らは何も提供してくれませんし、彼らのスパは本格的で豪華とは程遠いものです。法外な料金の4分の1で本格的なハマムとスパを体験することを強くお勧めします。 地元の人でさえ、私がそこへ行ったことを笑いました。私は何度もチャンスを与えましたが、二度と行きません。私はいつものように、地元のスパを応援し続けます。 （原文） SHAMEFUL. Don’t step a foot inside this SCAM. I came all the way from my home country to experience their Spa services. As a partner with a travel company specialized in luxurious experiences, resorts and hotels, I was sent to try their Spa, review it and give a feedback to my superiors. I arrived minutes late due to taxi issues I told them about and they simply denied my access, were very unwelcoming (both on the phone and the reception), and kept rushing me. If you’re here to purchase good reviews, it’s not gonna be my case at all as I’ll be super transparent and will make sure to inform my superiors about this terrible experience you offer. They offer you nothing and their spa is everything but authentic and luxurious. I highly advise you to try authentic Hammam and Spa for a quarter of their ridiculous overprices services. Even the locals laughed at me for going to that place. I kept giving them chances but never again. I’ll keep supporting local as I always do.

清潔感のあるSPAで値段相応のサービスでした

（Google による翻訳）パートナーとハマム＋マッサージトリートメントを体験しましたが、本当に若返ったような体験でした。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、常にお客様の健康状態を気遣ってくれます。マッサージ師は高い資格を持ち、しっかりと訓練されているので、そのプロ意識はすぐに感じられました。 最初から最後まで、心から癒されるようなひとときでした。 また必ず来ますし、本当にリラックスできる体験を求めている方には強くお勧めします！ （原文） Io e il mio compagno abbiamo provato il trattamento Hammam + massaggio ed è stata un’esperienza davvero rigenerante. Il personale è gentilissimo, accogliente e sempre attento al benessere del cliente. Le massaggiatrici sono super qualificate e molto preparate, si percepisce subito la loro professionalità. Ci siamo sentiti coccolati dall’inizio alla fine. Torneremo sicuramente e lo consiglio vivamente a chi cerca un momento di vero relax!

（Google による翻訳）美しい場所で、素晴らしいサービスでした。最初から最後まで、丁寧な対応をしていただきました。ハマムは私たちにとって初めての体験でしたが、素晴らしく、説明も丁寧でした。マッサージは格別でした。スタッフの皆様の親切さとプロ意識に感謝します。迷わずに訪れることができます。強くお勧めします。 ハマムとマッサージをありがとうございました。 （原文） Endroit magnifique, prestation de qualité. Nous sommes pris en charge du début à la fin, le hammam était une découverte pour nous, c'était super et bien expliqué. Quand au massage il était d'une qualité exceptionnelle. Merci à toute l'équipe pour leur gentillesse et leur professionnalisme. Vous pouvez y aller les yeux fermés, je recommande fortement. Merci encore pour le hammam et massage.

（Google による翻訳）友人とこのハマムで最高にリラックスした時間を過ごしました。雰囲気はとても穏やかで、美しく装飾されていました。スクラブとスチームルームは最高に気持ちよく、すっかりリフレッシュした気分で帰りました。素敵なマッサージ師のラーマさんとハスナエさんのマッサージは最高で、思わずうとうとしてしまいました。マラケシュを訪れるなら、ぜひこのハマムに行ってみてください。本当に美しく、若返ったような体験です。 （原文） Me and my friend had the most relaxing time at this hammam. The atmosphere is so serene and it has been decorated beautifully. The scrub and steam room felt amazing and we left feeling completely refreshed. Our lovely massouses Rahma and Hassnae gave us the most amazing massage. I was even nodding off. If you’re visiting Marrakech I highly recommend going to this hammam. Such a beautiful and rejuvenating experience.

（Google による翻訳）ここは最高でした！カップルで別のハマムにも行きましたが、昼と夜の違いは歴然でした。ここは真のスパ体験を提供してくれます。静かでリラックスでき、料金以上の価値が絶対にあります。リヤド全体がスパになっていて、1階にハマム、2階にマッサージエリア、そして最後にお茶を楽しめる屋上と、すべてが完璧に調和しています。すべてが完璧に整っていて、デザインと照明も心地よく、最初から最後まで本当に行き届いたサービスを受けられます。強くお勧めします！ （原文） This place was the best! As a couple, we also tried another hammam, but the difference was like day and night. This one offers a true spa experience: calm, relaxing, and absolutely worth the price. The entire riad is the spa; the hammam on the first floor, the massage area on the second, and the rooftop with tea to finish; it all flows perfectly. Everything is spotless, the design and lighting are soothing, and you truly feel taken care of from start to finish. Highly recommend!

（Google による翻訳）マッサージを予約しようと連絡した瞬間から帰る瞬間まで、本当に素晴らしい体験でした。スタッフの方々はとても親切で、ホスピタリティに溢れ、丁寧で、素晴らしいサービスでした。 以前通ったマッサージ店で良いマッサージを受けられなかったのですが、ここはまさに私たちが求めていたものをすべて提供してくれたので、予約しました。スタッフはきちんと整理されていて、必要なことを伝えるとすぐに、それ以上の対応をしてくれました。 良いマッサージをリーズナブルな料金で受けたい、素敵な場所で腕の良いマッサージ師に頼みたい、そんな方はここがおすすめです！少し路地裏にありますが、足を踏み入れた瞬間、他のことは何も考えなくなります。 （原文） We had such a great experience here from the moment we reached out to book massage to the moment we left. They were so kind, hospitable, attentive and talented. We booked this place because we didn’t have a good massage at another place and this place was everything we needed. They were organized and as soon as we told them what we needed, they did exactly that and beyond. If you need a good massage at a good rate and in a beautiful place with good masseuses, this is it! Yes it’s a bit in the alley but the moment you walk in, you don’t think about anything else.

（Google による翻訳）このハマムは、マラケシュの真ん中にある静寂とリラクゼーションのオアシスです。マラケシュ滞在中に色々なハマムを試しましたが、断然ここが最高でした。確かに一番安いわけではありませんが、価格以上の価値があると感じた唯一の場所です。スパは清潔で、サービスは申し分なく、スタッフはフランス語と英語を話せるのでコミュニケーションもスムーズです（他の場所ではそうそうありません）。マッサージも最高でした。この場所を最終日に見つけたのが残念です。そうでなければ、間違いなくまた訪れたかったでしょうし、またマラケシュを訪れる機会があれば必ずまた訪れます。 （原文） This Hammam is an oasis of tranquility and relaxation in the middle of Marrakesh. We've tried a number of different Hammams during our stay in Marrakesh and this was by far the best. It's certainly not the cheapest, but this is the only place we felt we got great value for money. The spa is clean, the service impeccable, the staff speak french and english so communication is easy (not a given in other places) and the massage was fantastic. We're sad we only found this place on our last day, otherwise we would certainly have come again and we will do so if we're ever in Marrakesh again.

2軒行ったハマムは夏休みなのか、一か月の休暇中。Angsana Riad に宿泊しているため、このホテルから徒歩1分程度のここにフラリと行ってみました。20:00近くでしたが予約なしですぐに入れました。 モロッコで親切なのはホテルの人くらいで、あとはお金がついてまわる気がしていましたが(親切か？と道案内されてもお金をとられている人を何人も見ました)、ここのお店の人達はとても良く教育されていて気持ち良く過ごすことが出来ました。 ハマムは韓国の垢すりに近く、ふやかしてから垢すりをして、ドロパックのコース。これは経験としては良かったですが275～330DHくらいというのは高めかもしれません。そこまで丁寧ではなく、これくらいなら100DHでも高い感じは否めず。 その後のマッサージは1時間330DHでしたがとても丁寧で痛くなく、アルガンオイルが塗られるとツルツルになりました。コースによりますが甘めのミントティーとクッキーで終わりです。1.5時間で660DHでした。 支払いはDHでもユーロでも可能ですがカードだと3%の手数料がかかるとのこと。 男女一緒でも可能で同じ部屋ですべてを受けられますがほぼ裸です。紙パンツはおなじ紐パンツのようなものなので見えそうになります。ロッカーは鍵がかかるので安全そうでした。 英語が話せるのは受付にいる人だけですが、やり取りしやすく安心できました。帰りに瓶に入ったアルガンオイルをくれ、口コミしてね！とのこと。今、施術が終わって一時間が経過しますが乾燥していた肌もしっとりです。一度、話のタネに…という方は両方セットがオススメですが、個人的にはハマムはもうやらないかな。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。温かく清潔な環境。親切でプロフェッショナルなスタッフ。今まで受けたマッサージの中で最高でした。ボディケア製品をもっと使ってもらえたらもっと良かったと思います。一番良かったのはNealaさんでしたが、他のマッサージ師は夫が寝てしまった後（約束の時間より早く）に帰ってしまったので、すぐに帰ってしまいました。マネージャーはとても親切でした。ユーロで支払うと、両替のために15ユーロが加算されました。支払いの際は計算に注意してください。 （原文） Bella esperienza: ambiente accogliente e pulito. Personale gentile e professionale. Il miglior massaggio che mi è stato fatto nella mia vita. Certo se usassero più prodotto per la cura del corpo sarebbe meglio. la più brava Neala l'altra massaggiatrice dopo che mio marito si è addormentato se ne è andata (prima della fine del tempo pattuito) . I gestori sono stati molto gentili. Nel pagamento del prezzo hanno aggiunto 15€ in più di conversione per il pagamento in euro. Attenzione ai conteggi quando pagate.

（Google による翻訳）ここに1年通いました。素晴らしい体験でした。 1年後、また訪れましたが、温かいおもてなしを受け、さらに素晴らしい体験になりました。 質の高いマッサージ、お手頃価格。文句のつけようがありません。 本当に完璧です。私にとって絶対に体験すべき場所です。 本当にありがとうございました。 次回もまた利用させていただきます。 （原文） Déjà venu il y a 1 an. Et l’expérience était top. 1 an plus tard je reviens, l’expérience est encore meilleure, un accueil chaleureux. Des massages de qualités, des prix abordables. Rien à redire. Vraiment parfait. Un incontournable pour moi Merci beaucoup Je reviendrai pour mon prochain séjour

（Google による翻訳）マラケシュの魅力を探求するフランス人観光客4人組と、45歳から50歳のカップル2組が、ウェルビーイングにこだわったこの空間にやって来ました。ハマムチーム全員が、お客様のおもてなしをいたします。私たちは、ガールフレンド2人、ボーイフレンド2人、それぞれの役割を担うことに決めました。到着時にはお茶、ハマムスクラブ、ボディラップ、マッサージ、フェイシャルトリートメントを体験し、お帰りの際にはちょっとしたギフトもご用意しました。心安らぐリラックスタイムをお過ごしください。 私たちを温かくおもてなししてくださったスタッフの皆様、そしてあの笑顔と魔法のような小さな手、本当にありがとうございました。 （原文） Nous sommes 4 touristes français à la découverte des plaisirs de Marrakech, 2 couples de 45/50 ans et nous sommes venus dans cet espace dédié au bien être où toute l'équipe du hammam va prendre soin de vous. Par choix, nous avons fait les 2 copines ensemble et les 2 copains ensemble et du thé en arrivant, au hammam gommage, à l'enveloppement, au massage et au soin du visage et au petit cadeau en partant, tout un chemin vers la détente et l'apaisement. Un grand merci à l'équipe et tous ces sourires et ses petites mains magiques qui se sont occupées de nous.

（Google による翻訳）マラケシュの中心部でこの素晴らしい場所を見つけることができて本当に嬉しかったです。予約はしていませんでしたが、お茶で迎えていただき、リラックスできるマッサージを受けました。ヨーロッパ価格でしたが、それだけの価値はありました。すべてが清潔で、マッサージと同じ部屋でシャワーも浴びることができました。本当に素晴らしい体験でした。強くお勧めします。🙌🏼 （原文） Nos encantó encontrar este gran rincón en medio de Marrakech. No teníamos reserva, pero nos acogieron con un té y nos hicimos un masaje relajante. Precios Eropeos pero vale la pena. Todo muy limpio. Nos pudimos duchar en la misma sala del masaje. Muy buena experiencia . Lo recomiendo . 🙌🏼

（Google による翻訳）少し見つけにくいですが、一歩足を踏み入れると、その名の通り至福のひとときが訪れます。素晴らしいスパで、スタッフは信じられないほど親切で、非常にプロフェッショナルです。こんな遅い時間にもかかわらず、快く対応していただき、改めて感謝申し上げます。ハマム、スクラブ、マッサージはどれも非常に質の高いものでした。このスパは1000%おすすめです。また必ず来ます。今度は全員で来られたら嬉しいです！ （原文） Un peu compliqué à trouver mais une fois passé la porte, c’est un vrai bonheur comme son nom l’indique. Un spa magnifique accompagné de son personnel d’une extrême gentillesse et d’un professionnalisme hors pair que je remercie encore de nous avoir accepté à cette heure si tardive. Le hammam, le gommage et le massage sont d’une très grande qualité. Je recommande ce spa à 1000 %. Nous reviendrons et j espère tous ensemble cette fois-ci

（Google による翻訳）4人グループで貴スパをご利用いただき、ブラックソープ、ハニーマスク、肩こりケアのハマムトリートメントと、それぞれ1時間のマッサージをお選びいただきました。4人全員が心から満喫し、至福のひとときを過ごせました。特にマッサージは最高でした！温かく迎えていただき、スタッフはまさにプロフェッショナル。マッサージは私たち一人ひとりにぴったりでした。この道のプロとして、なかなか満足できないことでも知られる先生ですが、技術、動きの質、リズム、そして正確さは、一人ひとりの緊張に合わせて調整され、まさに完璧でした！マッサージが終わった時には、あまりにも心が解放されたので涙が溢れてしまいました。本当にありがとうございました！次回マラケシュを訪れる際は、ぜひまたお越しください。貴スパを訪れた知り合いには、ぜひ貴スパの連絡先をお伝えします。🫶 ご多幸をお祈りいたします。そして、本当にありがとうございました！ （原文） Nous avons fait l’expérience de venir chez vous à 4 filles et avons fait la formule Hammam savon noir masque au miel et rasshoul et ensuite avons enchaîné avec un massage 1h chacune, un moment divin, un moment hors du temps où nous avons toute les 4 autant les unes que les autres appréciés pleinement notre moment et notamment les massages qui nous ont conquises!! L’accueil est impeccable, les filles sont d’un réel professionnalisme, le massage était PARFAIT pour chacune d’entre nous alors que nous sommes du métier et difficile à satisfaire, mais les manœuvres, la qualité des gestes le rythme la précision suivant les tensions que nous avons était juste parfaite!! J’en ai pleuré à la fin du massage tellement j’ai eu des déblocages, alors un grand MERCI et c’est avec grand plaisir que nous reviendrons lors d’un prochain séjour à Marrakech et je n’hésiterai pas à donner votre contact à toute mes connaissances qui se rendrons vers chez vous 🫶 Bonne continuation et merci pour tout !!

せっかくモロッコまで旅するのであれば、Amanのようないいホテルに宿泊した方が素敵な旅になるかと思います。街の散策はホテルで運転手を雇って彼が案内してくれました。案内役兼セキュリティがいないとちょっと物騒かな、という裏通りや怪しげな場所もズンズン行けたので良かったです。私たちの部屋はプール付きで2階建ての家で、ベッカムが泊まったことのある部屋、と言われました。 We enjoyed staying here. Worth the stay, cause it could be once in a lifetime trip to Morocco.

夢のような滞在でした。

（Google による翻訳）アマンジェナは、私たちがこれまで宿泊した中で最高のホテルの一つです。建物には多少の古さは見られますが（客室の改装工事は今夏から開始予定です）、全体的な滞在は格別です。スタッフは非常にプロフェッショナルで、細やかな気配りがあり、常に丁寧な対応で、静かで洗練された雰囲気に大きく貢献しています。 ホテルの雰囲気自体も素晴らしく、静かで贅沢なひとときを過ごすことができます。料理は高品質ですが、ホテル全体に見られる卓越した水準に匹敵するには、まだ改善の余地があると思います。 全体として、この思い出に残る体験をさせていただき、大変感謝しています。サービス、雰囲気、そして全体的な質の高さを考えると、価格は十分に納得できるものでした。 （原文） Amanjena is truly one of the finest hotels we’ve had the pleasure of staying in. Despite the property showing some signs of age (with room renovations scheduled to begin this summer), the overall experience remains exceptional. The staff is highly professional, attentive, and consistently courteous, contributing greatly to the serene and refined atmosphere. The setting itself is stunning, offering a peaceful and luxurious escape. The cuisine is of high quality, though there is still some room for further refinement to match the exceptional standards set elsewhere throughout the property. Overall, we are very grateful for this memorable experience. Given the level of service, setting, and overall quality, the pricing is fully justified.

（Google による翻訳）アマンジェナは建築の驚異であり、特に夏は真に静かな隠れ家です。私たちのプライベートプールはまさに息を呑むほど素晴らしく、まさに隠れた楽園のようでした。スパは素晴らしく、最高のトリートメントを提供しています。しかし、何よりも素晴らしいのはスタッフです。彼らは本当に素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、信じられないほどプロフェッショナルです。 唯一の残念な点は食事です。驚くほど平凡で、ホテルの高い水準に及ばないものでした。 もっと刺激的な料理を楽しみたいなら、マラケシュで外食する覚悟をしてください。 （原文） Amanjena is an architectural marvel and a truly peaceful escape, especially in the summer. Our private pool was absolutely incredible, a perfect, secluded paradise. The spa is amazing and offers fantastic treatments. The best part, however, is the staff; they are simply outstanding, attentive, friendly, and incredibly professional. The only letdown was the food, which was surprisingly average and didn't match the hotel's otherwise high standards. Just be prepared to dine out in Marrakech for a more exciting culinary experience.

（Google による翻訳）ホテル・アマンジェナは、信じられないほど美しい敷地と綿密に考え抜かれたレイアウトを備えた、素晴らしい宿泊施設です。広々とした客室にはプライベートエリアが設けられ、完全なプライバシーが確保されています。ホテルのプロフェッショナルなチーム、フレンドリーなスタッフ、そして自然に囲まれた環境が、忘れられない休暇体験を演出してくれます。私たちのあらゆるニーズを先取りし、細やかな配慮と気配りをしてくださったホテルマネージャーのマティアス・セイテナデン氏には、心から感謝申し上げます。心からの感謝と愛を込めて、ナタリアより （原文） Hotel Amangena is an excellent place to stay, with an incredibly beautiful grounds and a well-thought-out layout. The spacious rooms with private areas ensure complete privacy. The hotel's team of professionals, friendly staff, and natural surroundings create an unforgettable vacation experience. I would like to express my gratitude to the hotel manager, Matthias Seitenaden, who was particularly attentive and caring, anticipating our every need. With immense appreciation and love, Natalia

（Google による翻訳）スタッフのお客様へのおもてなしは申し分ありません。マラケシュの賑やかな中心部からわずか数分の距離にあるアマンジェナは、静寂と優雅さが融合したオアシスです。一歩足を踏み入れた瞬間から、静寂に包まれます。砂漠のバラの壁、リフレクションプール、ヤシの木々が、モロッコの永遠の美しさを彷彿とさせます。街の喧騒は消え去り、水の音と温かいそよ風が心地よい空間へと誘います。 ムーア建築に着想を得たスイートは、プライベートパティオと香り高い庭園へと続いています。夕暮れ時、夕日の光がアーチを包み込む時、すべてが完璧な瞬間に佇んでいるかのようです。アマンジェナは単なる宿泊場所ではなく、ラグジュアリーと静寂が融合する体験をご提供します。 （原文） Le comportement des employés envers les clients est au top. À quelques minutes du centre animé de Marrakech, Amanjena apparaît comme une oasis de calme et d’élégance. Dès l’entrée, on est enveloppé par une atmosphère de sérénité : les murs couleur rose du désert, les bassins réfléchissants et les palmiers rappellent la beauté intemporelle du Maroc. Les sons de la ville s’effacent, remplacés par le chant de l’eau et le souffle du vent chaud. Les suites, inspirées de l’architecture mauresque, ouvrent sur des patios privés et des jardins parfumés. Le soir, quand la lumière du couchant embrase les arcades, tout semble suspendu dans un moment de perfection. Amanjena n’est pas seulement un lieu de séjour — c’est une expérience où le luxe se confond avec la tranquillité.

（Google による翻訳）アマンジェナでのディナーの経験がとても気に入りました。私たちは夫の誕生日ディナーをここで食べることにしましたが、その経験全体が並外れたものでした。まず、最初の歓迎からホテル全体のスタッフ、そしてレストランに至るまで、スタッフは素晴らしいです。レストランにはモロッコ料理とイタリア料理の両方があり、素敵な組み合わせなので、両方の料理をいくつか取りました。私たちが持っていたものはすべて美味しく、生演奏は素晴らしく、誕生日の歌と夫へのデザートは素晴らしい夜の最高の締めくくりでした。彼らは私たちの幼児の娘に対しても素晴らしく、とても親切でした。このレストランを心からお勧めします。次回は素晴らしいホテルに泊まりたいとさえ言いました。マラケシュでの素晴らしい経験をありがとう！ （原文） We absolutely loved our experience for dinner at Amanjena! We chose to have my husband’s birthday dinner here and the entire experience was beyond exceptional. To start, the staff are incredible- from the initial welcome to the hotel staff throughout and the restaurant. The restaurant has both Moroccan and Italian dishes which is a nice mix, so we took some dishes from both. Everything we had was delicious and the live music was fantastic, with birthday singing and dessert for my husband being the best ending to a wonderful evening. They were also incredible with our toddler daughter and so accommodating. I wholeheartedly recommend this restaurant and we even said next time we would love to stay at the hotel which is stunning. Thank you for a wonderful experience in Marrakech!

（Google による翻訳）素晴らしい瞬間。壮大でとても静かなスパ、とても良いリラクゼーションのひとときです。小さな欠点は、私たちの世話をしてくれた人が、バスローブを持ってくるつもりだったのに忘れてしまったと言いました。😊 （原文） Superbe moment. SPA magnifique et très calme, très bon moment de détente Petit bémol la personne qui s’occuper de nous, nous a dit qu’elle allait nous apporter les peignoir et elle a oublié.. 😊

（Google による翻訳）最高の体験でした！スパは格別で、サービスも一流です。急なブロードライの予約を取ってくださったサロウアさんに心から感謝します。彼女はとてもプロフェッショナルで、本当に素敵でした！ マリカさんにも最高のブロードライをありがとうございました。本当におすすめです。 （原文） Une expérience incroyable ! Le SPA est exceptionnel et le service de haute qualité. Merci beaucoup à Saloua pour avoir trouvé un créneau pour un brushing en last minute. Elle est très professionnelle et absolument adorable ! Merci également à Malika pour ce superbe brushing, je recommande vivement

（Google による翻訳）美しいユーカリの古木の周りに建てられた素晴らしい温水スイートと屋内プール。本当にとても素晴らしいです。これをオリエンタル テルマエ™といいます。 そして、スパには素晴らしいトリートメント、素晴らしい製品、そして非常に歓迎的なセラピストと全体的なゲストサービスチームが揃っています。 ディオール インスティテュートは美しく整えられ、クラシックなディオールのトリートメントを幅広く提供しています。 リラックスして元気を取り戻し、健康を気遣う充実した時間を過ごすための素晴らしい方法です。 設備の整ったジムとまともなヨガとストレッチスペース。 私は戻ってきます！！ （原文） Fabulous hydrothermal suite, and indoor pool, built around a beautiful old eucalyptus tree. Really very stunning. This is called the Oriental Thermae™. Then the Spa has a fantastic array of treatments, amazing products and very welcoming therapists and overall guest-services team. The Dior Institute is beautifully arranged and offers a wide array of classic Dior treatments. A wonderful way to relax, revive and spend some quality time taking care of your health. A well-equipped gym and decent Yoga and stretching space. I'll be back!!

（Google による翻訳）私たちはその日のデイパスを予約するために直接現地に行き、スパへのアクセス、ハマムトリートメント、屋外プールへのアクセス、ドリンク、前菜とデザートの食事が含まれる1200 MADのパスを予約しました。スタッフはとても歓迎的でとても親切で、スパは美しく、食事は美味しかったです。とても美しいフレームをお勧めします （原文） Nous avons été directement sur place pour réserver un day pass pour le jour même nous avons pris celui à 1200 MAD qui qui comprenait un accès au spa, un soin hamman, accès piscine extérieure, une boisson et un repas entrée plat dessert. Le personnel était très accueillant et très gentil, le spa est magnifique et le repas était délicieux. Super beau cadre je recommande

（Google による翻訳）それでは、良い点から始めましょう。 スパと施設はとても清潔で、スタッフはとても丁寧で親切でした。そこでは本当に素晴らしいマッサージを受けている間、無料のお茶と軽食が提供されました。とてもリラックスできたので、眠りに落ち、目覚めたときの香りと気分は素晴らしかったので、マッサージ付きのスパの日には強くお勧めします。 さて、マイナス点：ハマムは恐ろしかったです！彼らは基本的に湿った肌に粗い角質除去手袋を使用しましたが、これはサンドペーパーのような感触で、正直言って、私が今まで受けた中で最も痛くて不快なスパトリートメントでした。スクラブ中に女性に圧力を弱めるように頼んだこともありましたが、違いはありませんでした。一緒に行った友人2人も、治療が不快で治療が終わるのが待ちきれなかったと同意しました。以前にモロッコ（マラケシュへの訪問は2回目）、トルコ、イギリスでハマムを利用したことがあったので、何が期待できるかかなりよくわかっていましたが、これは違いました！おそらく、肌のタイプごとに手袋の研磨レベルを変えることが有益かもしれませんが、全体の経験はひどいものでした。これが私が最も楽しみにしていた治療だったことを考えると、その日は本当に憂鬱でした。 お金と肌を節約して、他の場所でハマムを楽しみましょう! （原文） Ok so let’s start with the positives; The spa and the facilities were very clean and the staff extremely polite and helpful. We were offered complimentary tea and refreshments whilst there I had an absolutely amazing massage! It was so relaxing I fell asleep and woke up smelling and feeling wonderful so for a spa day with massages I would highly recommend! Now the negative: the hammam was horrendous! They used rough exfoliating gloves on essentially damp skin which felt like sand paper and was honestly the most painful and unpleasant spa treatment I have ever had!. I even asked the lady during the scrubbing to use less pressure but it made no difference. The 2 friends I went with also agreed it was unpleasant and couldn’t wait for the treatment to be over . Having had hammams before in morroco (this was my second visit to marrakech), turkey and the UK, I had a pretty good idea of what to expect and this was NOT it! Perhaps it might be beneficial to have different levels of glove abrasiveness for different skin types but the whole experience was awful. Considering this was the treatment I was most looking forward to, it really put a dampener on the day. Save your money and your skin and have a hammam elsewhere!

（Google による翻訳）ホテルには何度か宿泊していますが、ディオールスパを試したのは初めてです。最初にスイミングプールとハマム、そしてマッサージエリアにアクセスできました。すべてが素晴らしく、イブティサムはとても歓迎してくれて、ユニークな体験をしてくれました。ありがとう （原文） Ayant séjourné à plusieurs fois à l’hôtel c’est la première fois que nous testions le spa Dior nous avons premièrement eu accès à la piscine et espace Hammam et détente puis massage,tout était incroyable et ibtissam a était très accueillante et a rendue l’expérience unique,merci

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！サウナ、氷の噴水、そしてプールがお気に入りです。また来ます！ （原文） Amazing place! Favorite; sauna’s, ice fountain and swimming pool. I come back!

（Google による翻訳）今日はマッサージなしで伝統的なハマムに行きました。最高のリラックス体験でした。スタッフの方々もとても親切で、施設もとても清潔で居心地が良かったです。料金以上の価値は間違いなくあります。45分のハマムで入りましたが、2時間後には帰りました。水、お茶、クッキーなどのちょっとしたプレゼントまでいただきました。最高でした！ （原文） Siamo stati oggi per un Hammam Tradizionale, senza massaggio. Esperienza più che rilassante, loro tutti gentilissimi, locali super puliti e accoglienti. Vale assolutamente il prezzo che si paga. Siamo entrati per un Hammam da 45 Min e siamo usciti dopo due ore. Con tanto di regalino, acqua, the e biscotti. Fantastico!

（Google による翻訳）初めてのハマムでしたが、最高でした！スタッフの皆さんの心遣いが素晴らしかったです。特に、ハマムで天使のように優しく接してくれたウマイマさんには感謝の気持ちでいっぱいです。優しく撫で、角質を落とし、優しくケアし、甘やかしてくれたおかげで、まるで女王様になったような気分でした！ウマイマさん、また戻ってきて、あなたにお世話になりたいです！プール（水着をお忘れなく！）と、サンラウンジャーで紅茶とモロッコのペストリーを楽しみながらのんびりくつろげるひとときで、この体験は完璧でした。マラケシュにいらっしゃるなら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Fue mi primera vez en un hammam y no ha podido ser mejor!!! Todo el personal es super atento. Felicito especialmente a OUMAIMA que ha sido mi ángel en el hammam, me ha acariciado, exfoliado, cuidado y mimado haciéndome sentir como una reina! Espero volver y verte Oumaima, para ser atendida por ti! La experiencia se completa con la piscina (recuerda llevar bañador) y un descanso en tumbonas, con té y pastas marroquíes. ESTUPENDO todo. Si estás en Marrakesh no puedes dejar de ir !

（Google による翻訳）素晴らしいひとときでした！ハマムは最高でした。マッサージ師の方々のおかげで、本当に至福のひとときを過ごせました！ランチを選びました。レストランはとても居心地が良く、クスクスも美味しかったです！ （原文） Merveilleux moments ! Hamman tres joli. Et les masseuses nous ont vraiment fait passer un moment de bonheur !! On avait pris l.option déjeuner. L e restaurant est très agreable et le couscous tres bon!

（Google による翻訳）本当に質の高いスパです。スタッフはとても丁寧で、到着した瞬間からゲストをリラックスさせてくれます。ハマムの施術は完璧に行われ、効果的なスクラブとリラックスできる雰囲気が魅力です。その後のマッサージもちょうど良い強さでした。価格に見合った価値があり、心から贅沢な体験をしたい方に強くお勧めします。 （原文） Un spa d’une grande qualité. L’équipe est très attentionnée et sait mettre les clients à l’aise dès l’arrivée. Le rituel hammam est parfaitement réalisé, avec un gommage efficace et une ambiance relaxante. Le massage ensuite était juste ce qu’il fallait en intensité. Excellent rapport qualité prix, je recommande pour un vrai moment de bien être.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 今日は素晴らしいハマムとフェイシャルを体験しました！スパはとても清潔で、スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。サービスは本当に10つ星です！ マラケシュではこれまでたくさんのハマムに行きましたが、ここは今一番のお気に入りです。スクラブは抜群で、リフレッシュして生まれ変わったような気分になりました。次回も必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I had a wonderful hammam and an amazing facial today! The spa was very clean, and the staff were extremely friendly and welcoming. The service was truly 10 stars! I’ve been to many hammams in Marrakech, and this one is now one of my favorites. The scrub was outstanding, and I left feeling refreshed and like a new woman. I’ll definitely be coming back on my next visit!

（Google による翻訳）完全な混乱と混乱したコミュニケーション： Beldi Signature Le Bain Bleu Hammam サービスをかなり前に予約し、数分後には予約確定となりました。しかし、その直後に、このオプションは利用できなくなり、唯一の代替案ははるかに高額なフルマッサージパッケージしかないと告げられました。 これほど短期間でこれほど矛盾した情報を受け取るのは、到底受け入れられません。予約管理は混乱を極めており、不明瞭です。信頼性とプロ意識を求める方には、このセンターをお勧めしません。 （原文） Disorganizzazione totale e comunicazioni confuse: Ho prenotato con largo anticipo il servizio Beldi Signature Le Bain Bleu Hammam e pochi minuti dopo mi è stata confermata la prenotazione. Subito dopo, però, mi viene comunicato che questa opzione non era più disponibile e che l’unica alternativa era il pacchetto completo con massaggio a un prezzo molto più alto. Ricevere informazioni così contraddittorie in così poco tempo è semplicemente inaccettabile. La gestione delle prenotazioni è caotica e poco chiara. Sconsiglio questo centro a chi cerca affidabilità e professionalità.

（Google による翻訳）素敵な体験でした（ハマムは初めてでした）。ただ一つ残念だったのは、各ステップの間に待ち時間が長かったことです。例えば、角質除去の後、15～20分ほど待たされたりしました。それに、マッサージも15分ほど待たされたので、時間的にも短すぎました。 ただ、マッサージ自体はあまりリラックスできませんでしたし、その後のお茶は美味しかったです。 （原文） It was a nice experience (first time doing hammam) but the only thing I didn’t like was there was a lot of waiting between steps. Like 15-20 minutes after the exfoliating for example. And then the massage wasn’t the full time either since she left for about 15 minutes as well. However the massage wasn’t quite relaxing and I liked the tea after.

（Google による翻訳）スパでの滞在は最高でした！ハマムとマッサージを3人で予約しました。最高の体験で、一瞬一瞬が楽しかったです！使用された製品とオイルの香りも最高でした！ぜひおすすめします！ （原文） Loved our visit to spa, we booked a hamman and massage for three people. It was a great experience, and we loved every minute! Also the products and oil used smelled really nice too! Would recommend!

（Google による翻訳）ファシアさんにカップルでスクラブとボディウォッシュをしてもらって、最高の体験ができました。彼女はとても親切で技術も高く、スパ自体も美しく、ボタニカの製品も素敵でした。特に印象的だったのは、施術の最後のステップで使ってくれた黒い石鹸でした。とてもおすすめです！ （原文） Beautiful experience getting scrubbed and washed as a couple by Fathia. She is very kind and highly skilled, the spa itself is beautiful and the Botanika products used are lovely. A highlight was the black soap that she used as one of the final steps of the procedure. Highly recommended!

（Google による翻訳）私にはとても優秀なマッサージ師がいました。彼はとてもプロフェッショナルでした。素敵なスポットも。フィードバックのみが時間を維持します。同時に2つのマッサージを予約していましたが、スタッフの1人が45分遅れていました。彼らは私たちに追加のお茶とクッキーを備えた屋上庭園を使用させてくれました。待ち時間はまったく悪くありませんでした。 （原文） I had a very good masseuse, he was very professional. Nice spot too. Only feedback will be time keeping, we had 2 massages booked at same time and one of the staff was running late by 45 minutes! They let us use their roof garden with extra tea and cookies, wasn’t a bad wait at all!

（Google による翻訳）フットマッサージに行ったのですが、実際は（痛い）下肢マッサージでした。フットマッサージを期待するときは、必ず事前に声を上げてください。娘のボディマッサージは素晴らしかったです（10分間の本格的なフットマッサージも含まれています;-）。スパは素敵で清潔です。スタッフはとても親切です。 （原文） I went for a foot massage, which actually turned out to be a (painful) lower legs massage. Make sure you are vocal upfront when expecting a foot massage. My daughter’s body massage was great (including 10 minutes of real foot massage ;-). The spa is nice and clean. Personnel is very kind.

（Google による翻訳）マダム・ファティハさんは素晴らしいサービスを提供してくださいました。心温まるおもてなしとプロ意識に溢れていました。ハマムパッケージには本当に満足しました。心から彼女を推薦するために、このレビューを残します。ありがとうございます☺️ （原文） Madam Fatiha provided an exceptional service. She really showed a warming sense of care and professionalism. I was so pleased with the hamam package I took. Leaving this review as a sincere recommendation to her. Thank you ☺️

（Google による翻訳）このスパについては複雑な気持ちです。Farnatchi Signature x 2を予約した際、スタッフ2名で2名用のハマムを利用できると思っていましたが、実際には同じ部屋に2名にスタッフ1名が滞在していました。つまり、厳密に言えば、利用時間はそれぞれ半分ずつということになります。1時間（1名30分ずつ）のスクラブと温水シャワーで1180MAD（約175カナダドル）を支払うのは、少し高すぎると思います。確かに、施術後は体が柔らかくなり、スパは清潔で、ファティハさんはとても親切でしたが、値段が高す​​ぎると感じました。モントリオールでは、その価格で90分の全身マッサージを受けることができます。もし私たちが個別に590MADで予約していたら（つまり、シェアプランを予約しても節約にはなりません）、それぞれ60分のハマムを受けられたはずなのに、一体何を逃してしまったのか疑問に思います。 （原文） Mixed feelings about this spa. When booking the Farnatchi Signature x 2, I thought it would be a hammam for two people with two staff, but it was one staff for two people in the same room. So technically you are receiving half the time each. Paying $1180 MAD, which is about $175 CAD for one hour (30 mins each) of scrubbing and hot water splashing is a bit much in my opinion. Yes we felt soft afterwards and the place is clean and Fatiha was very nice but I felt it was overpriced. I can get a 90 minute full body massage for that price in Montreal. It seems that if we had booked individual sessions for $590 MAD (so you save nothing by booking the shared experience) we would have each received 60 minutes of hammam and I question what we missed.

（Google による翻訳）美しい空間、とても丁寧でよく装飾されています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 パートナーと私はマッサージを受けましたが、信じられないほど素晴らしかったです。アーメッドは私に今まで受けた最高のマッサージの一つをくれました!!とてもおすすめです！素晴らしいプロのアーメッドさん！ （原文） El espacio precioso, muy cuidado y bien decorado. El personal muy amable y servicial. Nos hemos hecho un masaje mi pareja y yo y ha sido increible!! Ahmed me ha dado uno de los mejores masajes que he tenido nunca!! Lo recomiendo muchisimo! Gran profesional Ahmed!

もともとは15世紀に建てられたという建物が素敵です。スタッフがちょうどよい親しみやすさです。やたらと話しかけられることもないので食事を邪魔されません。でも、なにか頼むとすぐに対応してくれました。頼んで屋上を案内してもらいましたが、とても美しい場所でした。 食事もみなとても美味しかったです。特にチキンのパステリャが美味しいです！

小道を入る必要があるが、その分喧騒から離れて食事を楽しめる。

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、風味豊かで、丁寧に調理されていました。サービスは少し遅く、予約していたにもかかわらず、予想以上に待たされました。とはいえ、空間は美しく、装飾も素晴らしく、素敵な雰囲気で食事を楽しめました。全体的に、とても楽しい体験でした！ （原文） The food was excellent — full of flavor and very well prepared. The service was a bit slow; even with a reservation, we had to wait longer than expected. That said, the space is beautiful and very well decorated, making for a lovely dining atmosphere. Overall, still a very enjoyable experience!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフのサービスと素敵な空間でした！料理は美味しかったのですが、他にももっと美味しいモロッコ料理を食べられるお店はたくさんありました。でも、この素晴らしい高級レストランの雰囲気とサービスにお金を払うのは当然です。最初はとてもゆっくりでしたが、その後はペースが上がりました。量は少なめなので、もっとたくさん食べられます。最初に揚げたサンブサの盛り合わせが気に入りました。ラクダのミートボールはちょっとした目玉で、目を見張るほどではありませんが、友達に話すには最高の話になります。ジビエ料理も美味しかったです。ラムのタジンは特に絶品で、最高でした！柔らかくて風味豊かでした。タルト・アタタンは期待外れでした。アルコールは提供していませんが、美味しいモクテルがあります。テーブルと椅子がとても低いので、私たちのような背の高い人は気をつけてください！メディナの中心部の喧騒から隠れた、とても神秘的な場所です。 （原文） Very kind service staff and the space was beautiful! I will say while the food was tasty we did have better Morrococan food in many other spots BUT you’re paying for the beautiful fine dining atmosphere and service. Service started super slow and then picked up. Portions are small so you can try more. We loved the fried sambusa platter to start. The camel meatballs are a gimmick, not spectacular but it provides a great story to tell friends. On the gamey side. The lamb tagine was a standout, yum!! So tender and flavorful. The tarte atatin was underwhelming. No alcohol is served here but there are tasty mocktails. Tables and chairs are so low so tall diners like us, heads up! Hidden beyond the chaos in the center of the Medina, very mysterious:)

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました。宿泊客でなくても入ることができ、中庭は美しく、とても静かです。カード払いもできるのでとても便利です。 料理はどれも美味しく、特にラム肉とフムスは絶品で、どちらも驚くほど風味豊かでした。モロッコにしては値段が少し高めですが、そのクオリティ、雰囲気、そして一つ一つの料理に込められた心遣いは、それを補って余りあるほどです。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Me encantó este sitio para comer. No hace falta estar alojado para poder acceder al restaurante y el patio interior es precioso, muy tranquilo. Además, se puede pagar con tarjeta, lo cual es muy cómodo. La comida estaba deliciosa; destacaría especialmente el cordero y el hummus, ambos con muchísimo sabor. Es cierto que los precios son un poco altos para ser Marruecos, pero la calidad, el entorno y el cuidado en cada plato lo compensan con creces. Un lugar al que vale la pena

（Google による翻訳）レビューを参考にして期待は高かったのですが、残念ながら期待外れでした。料理自体は悪くなかったのですが、マラケシュでもっと美味しい料理を、ずっと安く食べたことがあります。サービスはまあまあでしたが、特に目立つものではありませんでした。雰囲気はもちろん最高で、至る所で新しい発見がありました。しかし、レストランのポテンシャルを十分に発揮できていないという印象を受けました。決して悪いというわけではありませんが、期待していたほどではありませんでした。 （原文） Unsere Erwartungen waren aufgrund der Bewertungen sehr hoch - leider konnten sie nicht erfüllt werden. Das Essen war nicht schlecht, allerdings haben wir in Marrakesh für deutlich weniger Geld teilweise viel besser gegessen. Der Service war okay, jedoch ebenfalls nichts besonderes. Das Ambiente ist natürlich Spitzenklasse, an jeder Ecke gab es etwas Neues zu sehen. Allerdings hatten wir den Eindruck, das Restaurant bewegt sich noch unter seinem Potenzial. Keineswegs schlecht, nur eben nicht so gut wie erwartet.

（Google による翻訳）この高級レストランは、街で最も古いリヤドの一つに位置しています。メインダイニングルームは高い天井とアーチが壮麗です。ラクダのケフタと、デザートのナスのクランブルがおすすめです。サービスは控えめながらもエレガントです。 （原文） Ce restaurant haut de gamme est installé dans l'un des plus anciens riad de la ville. La salle principale est grandiose avec ses hauts plafonds et ses arches. Je recommande la kefta de chameau et en dessert le crumble d'aubergines. Service discret et élégant

（Google による翻訳）ヘナタトゥーを入れたいなら、ここはまさにぴったりの場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、料金も手頃。メンテナンスのコツも詳しく教えてくれます。足にタトゥーを入れたので、靴下まで用意してくれました。 テラスは気持ちいいですが、暑いです。ファンなら大丈夫🪭。 （原文） Se quiserem fazer uma tatuagem de henna é o sitio perfeito. As sras são super simpáticas, os preços baratos e dão imensas dicas de como manter. Como fiz no pé, ainda me ofereceram uma meia. O terraço é agradável mas quente, nada que um leque 🪭 não resolva.

（Google による翻訳）モロッコで人生初のヘナを体験しました。温かく、親切で、居心地の良い雰囲気を深く感じました。ヘナの仕上げに可愛い亀🐢が添えてありました（笑）。小さなスペースですが、ヘナの技術を広める協力的な姿勢で接してくれ、サービスも妥協なく素晴らしいです。この場所が大好きです！ （原文） Do my life-first Henna in Morocco. Deeply experience the warm, kind, comfortable vibe here. Accompanied with a cute turtle 🐢 to finish the Henna,haha. Even it is a small pkace, used to cooperating and promoting the Henna skill, but they served is also good without compromising. LOVE THIS PLACE!!

（Google による翻訳）試してみる体験。場所はリラックスできるテラスにあり、そこで食べ物や飲み物を楽しむこともできます。 ヘナは自然のもので、それを作る女の子はとても才能があり繊細です。 アドバイスしました。 （原文） Esperienza da provare. Il posto si trova su una terrazza rilassante, su cui si può anche prendere da mangiare e da bere. L’henné è naturale, e la ragazza che lo realizza è bravissima e delicata. Consigliato.

（Google による翻訳）娘たちと素晴らしい体験を共有できました。スタッフの方々は親切で、デザインの選択や変更など、親身になって対応してくれました。ドリンクも新鮮で、マラケシュで飲んだミントティーの中で一番美味しかったです。 （原文） A wonderful experience to share with my daughters. The women were friendly and helpful with choices and making changes to designs. Drinks were fresh and made the best mint tea I had in any visit ive been to marrakech

（Google による翻訳）マラケシュの中心部で、とても心地よくリラックスした体験ができました。 友人4人でヘナタトゥーを入れに行ったのですが、人が多かったので、モロッコの伝統的なタパスも一緒に食べることにしました。そのおかげで、彼女たちの仕事やヘナカフェ・プロジェクトについて少し知ることができました。この場所は、ヘナタトゥー、カフェ、そして食事の提供に加え、恵まれない子供や大人のための炊き出しと学校としても機能しています。そこで働く女性たちはボランティアで働き、収益は街で最も恵まれない人々の食糧と教育に充てられています。 目立たず静かに、そして社会の発展のために途方もない努力を続けるマラケシュの力強い女性たちに、心からお祝い申し上げます。 この素晴らしい場所で受けた優しさ、静けさ、そして絶え間ない笑顔にも、改めて感謝いたします。 （原文） Una experiencia muy agradable y relajante en el corazón de Marrakech. Fuimos cuatro amigas a hacernos un tatuaje de henna y como había mucha gente decidimos también comer allí unas tapas típicas marroquíes. Eso nos dió el tiempo y la oportunidad de conocer un poco más su labor y el proyecto del henna café. Se trata de un sitio donde además de tatuajes de henna, cafetería y servicio de comidas también funciona como comedor social y escuela para niños y adultos sin recursos. Las mujeres que allí trabajan prestan sus servicios voluntariamente y los beneficios van destinados a alimentar y educar a los más desfavorecidos de la ciudad. Mis más sinceras felicitaciones a esas mujeres fuertes de Marrakech que, aún discreta y silenciosamente, hacen un esfuerzo titánico para sacar adelante su sociedad. No quiero dejar de mencionar la amabilidad, la tranquilidad y la sonrisa permanente con la que te tratan en este maravilloso lugar.

（Google による翻訳）これは私たちのリヤドの角を曲がったところにありました。ある朝、私たちはコーヒー/紅茶を求めて、ただそれをチェックするために立ち寄りました。彼らには興味深い創造物語があります。サービスは迅速でした。食べ物と飲み物は大丈夫でした。いろんな部屋を見るのが好きでした。ヘナルームは混雑しており、1階にあります。 カフェは上にあります。 （原文） This was around the corner from our riad. We stopped one morning for coffee/tea/just to check it out. They have an interesting creation story. The service was quick. The food and drinks were okay. I loved looking in the different rooms. The henna room was busy and is on the first floor. The cafe is up top.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。3年前に訪れてとても楽しかったので、また行きたくなりました。女の子は素晴らしく、生まれ持った才能の持ち主です。 コーヒーも美味しく、スタッフの女性たちはとても親切です。おすすめです。 （原文） Esperienza bellissima. Sono stata 3 anni fa e mi ero trovata benissimo, dunque sono voluta tornarci. La ragazza è bravissima è un talento naturale. Il cafè poi è delizioso e le ragazze che ci lavorano sono gentilissime. Consiglio

（Google による翻訳）私はこの店を2度訪れましたが、2度目は期待外れでした。受付スタッフは、フレンドリーで丁寧、そして笑顔で、申し分のない対応でした。しかし、レストランでは問題が発生しました。子供用メニューからパスタを注文したところ、30分後に問題が発生したことを知らされ、代替案を提示されました。私たちはそれを受け入れました。10分後、席に着いた別の子供に、私が息子のために注文した料理と同じ料理が出されたことに気づきました。この状況に私は不満を感じました。結局、息子は最後に、私が最初に頼んだものとは違う料理が出されたのです。さらに、3度もボトル入りの水を頼んだスタッフは、私たちのテーブル以外の他の客全員にサービスを提供していました。彼のプロ意識には、少し物足りないところがあるようです。 （原文） J'ai fréquenté l'établissement à deux reprises, la seconde expérience ayant été décevante. L'accueil réservé par les réceptionnistes, caractérisé par leur amabilité, leur politesse et leur sourire, était irréprochable. Cependant, des problèmes sont survenus au restaurant. Nous avons commandé des pâtes pour le menu enfant. Trente minutes après, on nous a informés d'un problème et proposé une alternative, que nous avons acceptée. Dix minutes plus tard, j'ai constaté qu'un autre enfant, fraîchement installé, était servi avec le même plat que celui initialement commandé pour mon fils. Cette situation a suscité mon mécontentement. Mon fils a finalement été servi en dernier, avec un plat différent de celui initialement demandé. De plus, un membre du personnel, à qui nous avons demandé à trois reprises une bouteille d'eau, a servi tous les autres clients, à l'exception de notre table. Il semble que son implication professionnelle laisse à désirer.

（Google による翻訳）デイパスは大変お得です。落ち着いた雰囲気で、くつろぐのに最適です。料理の質も高く、アラカルトメニューも大変リーズナブルです。スタッフは親切で丁寧です。ぜひお勧めします。 （原文） Le pass journée offre un excellent rapport qualité/prix. Le cadre est calme et reposant, idéal pour se détendre. La nourriture est de très bonne qualité et les prix à la carte sont très raisonnables. Le personnel est aux petits soins et d’une grande gentillesse. Je recommande vivement

（Google による翻訳）マラケシュにある、私だけのプライベートパラダイス 静かな贅沢。極上のサービスとボリュームたっぷりのアラビア風朝食。自他共に認めるMSAMANのクレープ/パンケーキで、喜びに満ちた一日をスタート！😍 オリーブとオレンジの木々の間を散策し、2つの美しいプールの1つで冷えたカサブランカとブラックオリーブを味わい、モハシェフの料理を堪能。目の前のドアからモロッコ料理を体験できるチャンス。 帰るたびに、一杯ずつ心ゆくまで味わいたい。 （原文） Mi paraíso particular en Marraquech Lujo silencioso. Desayuno copioso, árabe y con atención exquisita. Me declaro adicta a los MSAMAN, crepes/tortitas para empezar el día con alegría!😍 Paseos entre olivos y naranjos, una “Casablanca”bien fría con aceitunas negras en alguna de sus dos imponentes piscinas y comida by chef Moha. Una oportunidad de asomarse a la gastronomía marroquí por la puerta grande. Un coupe de coeur cada vez que vuelvo😍

（Google による翻訳）静かな隠れ家を求めるなら、ここは美しくてとても良い場所です。ただ、ウェイターの対応はプロ意識に欠け、何かを頼むたびに無視されているように感じました。事務の女性はとても親切でプロフェッショナルでしたが、本当に彼女しかいませんでした。 （原文） The place is beautiful and very nice if you want a quiet retreat. However the waiters were unprofessional and we felt ignored whenever we asked for something. The office lady was really nice and professional but she really was the only one.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです！この場所は本当に素晴らしく、とても静かで、リラックスするのに最適です。プールは素晴らしく、部屋は快適で上品に装飾されています。メディナからわずか 15 分の距離にありながら、静寂の泡の中にいるような気分を味わえます。マラケシュでリラックスした滞在をご希望の場合は、この宿泊施設を強くお勧めします。 （原文） J’ai passé un excellent séjour dans cet hôtel ! Le lieu est vraiment magnifique, très calme, et idéal pour se détendre. Les piscines sont superbes, les chambres confortables et décorées avec goût. On se sent dans une véritable bulle de tranquillité, tout en étant à seulement 15 minutes de la médina. Je recommande vivement cet établissement pour un séjour reposant à Marrakech !

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。家族で15年間、毎年このプールに来ていました。食事は雑然としていて、メニューに従わざるを得ず、飲み物は冷たかったです。あの頃は料理が最高だったのに！以前のBLEDを復活させてください。 （原文） Vraiment j’ai été très déçu. Ça fait 15 ans que ma famille vient tous les ans à cette piscine. La nourriture était chaotique, on nous impose un menu, les boissons étaient froide. Alors qu’à l’époque la nourriture était INCROYABLE ! Rendez nous l’ancien BLED

（Google による翻訳）私は自然を愛する人間で、このホテルを予約した一番の理由は、その自然を満喫できるからです！広々とした緑に囲まれた、静かで落ち着いた空間です。 しかし、宿泊料金に見合う価値はありません！客室、家具、設備は古風な雰囲気を醸し出したり、維持しようとしたりしているかもしれませんが、快適さを損なうべきではありません。例えば、シャワーを浴びると浴槽から水が溢れて床が濡れてしまいます。バスルームにはゴキブリが出てきました。ベッドは古めかしく、交換時期が来ています。フロアマットも何年も使い古されているので、そろそろ交換時期です！ 食事：農場にあるホテルなので、モロッコの伝統的な料理が美味しく、しかもリーズナブルに食べられると期待していましたが、全く期待外れでした。金曜日（モロッコではクスクスの日）にクスクスを食べようとしたのですが、全く味気ないものでした！私はラバトに住んでいますが、他の場所では美味しいクスクスを食べたことがあります！ 残念ながら、マラケシュ全体が非常に商業化されてしまっています。どこに行っても、価値あるものはほとんどありません！ 朝食は美味しかったです！ スタッフの中には、特にチェックイン時に受付にいた女性は、本当に親切でした！割り当てられた部屋が少し臭いと伝えると、すぐに部屋まで来てくれて、スイートにアップグレードしてくれました。 全体的に見て、ひどい場所だとは言いたくありませんが、素晴らしい場所とも言えません！適切な価格設定で、もっと良いサービスを提供できるはずです！特に良い点としては、モハシェフは田舎風の設備で素晴らしい料理を作ることができるはずです！一体何が起こっているのか、全く分かりません…！ （原文） I’m a person who appreciates nature and the main reason I booked the hotel is the nature that it offers! Calm and tranquil with wide greenery space. However, the price charged is not justifying the value offered! Rooms, furniture and fittings can resemble or try to preserve the old style, but it should not compromise also the comfort. For an example, when you have shower, water throws out of the bath and the floor gets wet. I found cockroaches in the bathroom. Bed is of old furniture and time to replace. All the floor mats are over-used for years - time to replace! Food - I was expecting very good traditional Moroccan food with value given that the hotel is in a farm! However, they didn’t do a good job at all on that! We decided to eat couscous on a Friday (which is the couscous day in Morocco), but they were literally tasteless! I’m living in Rabat and I have eaten couscous of excellent taste in other places! Unfortunately, the entire Marrakech has become extremely commercial. No matter where you go, you hardly get a value! Breakfast was good! Some of the staff, especially the girl who was in the reception room when we checked in, was as sweet as honey! When I reported that the room given to me was kind of smelly, she right away came to my room and decided to upgrade me to a suite. Overall, I don’t want to say it is a terrible place, also not very great! They can do a better job abd deliver a better value with right price positioning! Specially when it comes for good, Chef Moha should be able to do wonders with the rural set up he got! Don’t know really what’s going on…!

マラケシュの中でも素晴らしいレストランのひとつ。 ディナー時のライトアップも美しく プールサイドの席はとても気持ち良く スタッフもとても親切。 料理はモロッコとフレンチのフュージョン 盛り付けもスタイリイッシユ どの料理も美味しい。

（Google による翻訳）ここで料理教室に通いましたが、本当に素晴らしかったです。設備が素晴らしくて、一人一人に調理台が用意されているだけでなく、先生の調理台の上にカメラが設置されていて、生徒一人一人にテレビ画面が付いていて、先生が調理している様子を見ることができます。料理も美味しかったです！ （原文） We took a cooking class here, which was amazing. The setup is incredible. Not only does each person have their own cooking station, but there is a camera above the teacher's station, and each student has a tv screen so you can see what she is doing. The food was also delicious!

（Google による翻訳）このホテルでの5日間の滞在は素晴らしかったです。ホテルは美しく、部屋はとても快適で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食も美味しかったです。立地も最高でした。料理教室にも参加して、本当に楽しかったです。小さなカントリークラブもあり、無料の送迎サービスもあります。涼むのに最適なプールもあります。 （原文） We had a wonderful five day stay at this hotel. The hotel is beautiful, the rooms are very comfortable, the staff is very friendly and helpful. The breakfast was delicious. The location is great. We did a cooking class there which we really enjoyed. They also have a small country club with a free transportation. There’s a nice pool there to cool off.

（Google による翻訳）6つ星のサービス！ラ・メゾン・アラブでの滞在は最高でした。部屋は広くはありませんでしたが、快適でした（予約した時には、広い部屋は満室でした）。ベッドは快適で、部屋には必要なものがすべて揃っていました（エアコン、無料の水、セーフティボックス、十分な数のハンガーなど）。何よりも、受付からレストラン、ハウスキーピングまで、サービスが素晴らしく、まさに6つ星の基準です。シャワーの排水に少し問題がありましたが、すぐに対応してくれました。毎晩、汚れたタオルの交換とターンダウンサービスも受けてくれました。特にレダさん、サリマさん、マナルさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 プールサイドの屋外レストランでは、美味しいモロッコ料理（タジン、クスクス）を堪能できます。ライブミュージックが流れる、とても落ち着いたリラックスできる雰囲気は、ズークで慌ただしい一日を過ごした後には特に最高です。朝食には、注文に応じて調理された卵料理と、レイラさんが焼きたての地元のパンが付いてきます。とても美味しかったです。午後3時から6時までは、紅茶と軽食が無料で楽しめます。さらに、別のプールとガーデンエリアへのシャトルサービスもあります。利用しませんでしたが、あると便利です。La Maison Arabeには料理教室があり、私たちはそこに通いました。とても楽しくて、知識も豊富でした。すべてが素晴らしかったです。 立地は良く、ジャマ・エル・フナ広場から徒歩15分です。 （原文） 6 Star Service! We had a very good stay at La Maison Arabe. Our room was not large but comfortable (by the time we booked, the larger rooms were all taken). Bed was comfortable and room had everything you need (Aircon, free water, safe, enough hangers etc) Most important of all, the service was great, definitely 6 star standards.. from reception, to restaurant to housekeeping. We had a slight drainage issue at the shower but it was fixed right away. Turn down service every night with change of soiled towels. Special mention to Reda, Salima and Manal - so cheerful and helpful all the time). Al fresco restaurant by the pool serves very good Moroccan dishes (Tajins, cous cous), very calm relaxing ambience with live music, especially needed after a manic day in the Zouk. Breakfast comes with eggs cooked to order, local bread freshly made by Leila.. so good. Tea and snacks from 3-6pm on the house. They even have another pool and garden area shuttle service away. We didn’t use it but nice to have. La Maison Arabe has a cooking school which we went to.. very fun and informative. All in excellent . Location is good. 15 min walk from the Jemaa el-Fnaa Square.

（Google による翻訳）メディナから徒歩数分のところにある歴史あるリヤドです。すべてが丁寧に整備されており、ゲストへのおもてなしも行き届いています。プールサイドのテーブルがあるレストランは素敵ですが、料理の質に対して値段は高めです。サービスもかなり遅いです。為替レートは今後適用されるものよりも良いことをお伝えしておきます。 （原文） È un Riad storico situato a pochi minuti a piedi dalla Medina. Tutto è molto curato e vi è una grande attenzione per l’ospite. Bello il ristorante con i tavoli a bordo piscina, anche se i prezzi sono elevati rispetto alla qualità del cibo. Il servizio del ristorante è anche abbastanza lento. Vorrei segnalare che il tasso di cambio praticato è migliore rispetto a quelli applicati futuro

（Google による翻訳）このホテルには全く満足できませんでした。マラケシュで最高のホテルの一つと謳われているにもかかわらず、高額な料金を払って宿泊したにもかかわらず、正直言ってサービスは平均以下で、まるで壁のハエのように騒がしく感じました。ホテルのプールはテーブルに囲まれていて、あまり良くありませんでした。 （原文） Very underwhelmed with this place. We paid a premium for what has been touted as one of the best hotels in Marrakech. Honestly, the service was sub-par, it felt as though we were just flies on the wall. The pool in the actual hotel was surrounded in tables and wasn't that great

（Google による翻訳）マラケシュにある、美しく歴史あるリヤドです。 素晴らしい数日間を過ごしました。メディナのショッピングエリアに近いこの美しいリヤドは、個性と魅力に溢れています。客室と共用スペースはセンス良く装飾され、居心地の良い本格的なモロッコの雰囲気を醸し出しています。滞在中、スタッフは非常に親切で、とても助かりました。館内のレストランも素晴らしく、プールは街を散策した後にリラックスするのに最適な場所でした。 もしマラケシュにまた訪れる機会があれば、絶対にまたここに泊まりたいです。 （原文） This is a beautiful and historic riad complex in Marrakech. I had an amazing few days at here. This beautiful riad, located close to the Medina shopping areas, is full of character and charm. The rooms and common spaces are tastefully decorated, creating an inviting and authentic Moroccan atmosphere. The staff were exceptionally friendly and helpful throughout my stay. The on-site restaurants were excellent, and the pool was a perfect place to relax after exploring the city. I would absolutely stay here again if I’m lucky enough to return to Marrakech.

料理が今一。エンターテインメントのチップ要求がひつこい

（Google による翻訳）残念ながら、その夜は期待外れでした。1人450ディルハム（ドリンク別！）だったので、もっと期待していました。 2日前、2人で行きました。電話で予約したのですが、どのメニューを頼むか聞かれませんでした。本当はメシュイが欲しかったのですが、代わりに、運転手が迎えに来てくれた見知らぬ3人と同じテーブルでタジンが提供されました。この見知らぬ人たちと皿をシェアすることになったのです。料理は悪くなかったのですが、特に特別なものではありませんでした！説明にはデザートが付くと書いてありましたが、ありませんでした！ハリラ、タジン、フルーツ（オレンジ、リンゴ、ミカン）、そして紅茶が半分だけ出てきました。すべてが非常に迅速かつ慌ただしく提供されました。スタッフは皆、慌ただしくストレスを感じているようで、私たちにほとんど時間を与えてくれませんでした。到着から出発までちょうど2時間しかなく、全てをするにはあまりにも短すぎます。ショーはあっという間に終わり、特に特別なことはありませんでした！ 全体的に見て、残念ながらお勧めできません！ロケーションは本当に美しく、大きな可能性を秘めています。もっともっと素晴らしいものになる可能性を秘めています。しかし、現状のこの価格でのサービスは全く釣り合いが取れておらず、ぼったくりのように感じます。本当に残念です。 （原文） Wir waren leider enttäuscht von dem Abend. Für 450 Dirham pro Person( ohne Getränke!) haben wir etwas mehr erwartet. Vor zwei Tagen waren wir mit zwei Personen da gewesen. Ich habe telefonisch reserviert und ich wurde nicht gefragt welches Menü wir haben wollten. Eigentlich wollten wir Mechoui, haben jedoch Tajine bekommen an einem Tisch wo wir gemeinsam mit drei anderen fremden Personen saßen, die auch von unserem Fahrer abgeholt wurden. Gemeinsam mussten wir mit fremden Menschen von einem Teller essen. Das Essen war nicht schlecht, aber nichts besonderes! In der Beschreibung hieß es wir bekommen eine Süßspeise, das bekamen wir aber nicht! Es gab Harira, Tajine, Obst( Orangen, Äpfel und Mandarinen) und ein halbes Glas Tee. Das Ganze wurde alles sehr schnell und hastig serviert. Die Mitarbeiter wirken alle gehetzt, gestresst und geben kaum Zeit. Zwischen Ankunft und Rückfahrt waren es genau zwei Stunden, das ist viel zu wenig Zeit für das alles. Die Show war innerhalb kurzer Zeit zu Ende und Nix besonderes! Alles in allem, leider nicht zu empfehlen! Die Location ist echt sehr schön und hat viel Potenzial, man könnte daraus viel mehr draus machen. Das Angebot aber momentan für diesen Preis steht absolut nicht im Verhältnis, sondern wirkt wie eine Abzocke. Schade

（Google による翻訳）がっかり！到着してすぐに、装飾、会場の美しさ、そして音楽による歓迎に嬉しい驚きを感じました。豪華で設営が行き届いたテントに着席しましたが、スタッフはあまりフレンドリーではなく、私たちは急いで食事を済ませたため、クスクスとフルーツを食べた後は誰もいなくなり、デザートは無し！本当にがっかり！ショーは最悪でした。ライダーたちは疲れ果て、見るものもなく、照明も悪く、ベリーダンサーもいませんでした！一言で言えば、この夜は本当にがっかりでした。 （原文） Très déçu ! Pourtant agréablement surpris à notre arrivée par le décor la beauté du lieu et l’accueil en musique nous avons pris place dans les magnifiques tentes bien dressées le personnel pas très souriant nous avons manger au lance pierre a un tel point que après le coucous et les fruits plus personne donc pas de dessert ! Après quel déception !!!! Le spectacle pire que tout des cavaliers blasés rien à montrer manque de lumière une danseur du ventre !!!!! Bref très déçu de notre soirée

（Google による翻訳）ショーはまあまあでした。もちろん、美しいキャラバンサライなので、文句のつけようがありません！入り口では音楽と歌が流れ、歓迎の雰囲気は最高でした。 その後は夕食です。食べ物はたっぷりありますが、水と飲み物は別途料金がかかります。 夕食は個人的には長すぎると感じ、ショー自体を見ることができませんでした。 ショーは円形劇場で行われます。 馬は美しいのですが、入場シーンが100回も繰り返され、特別なアクロバットはありません。その後、マラケシュのどの広場でも見かけるような、退屈なベリーダンスと太鼓の演奏があり、最後にすべての出演者が登場する壮大な入場シーンだけが続きます。 全体的に見て、料金が高く、それだけの価値はありません。他の国で開催される同様のショーの方がはるかにダイナミックです。 （原文） Шоу так себе. Конечно это красивый караван сарай,не придраться ! При входе музыка и песни артистов . Встреча просто крутая. Затем ужин. Еды много..за воду и напитки надо платить отдельно. Ужин затянут на мой взгляд..самого шоу не дождаться. Шоу проходит в амфитеатре. Кони красивые,но повторяют выходы по 100 раз..и никаких особенных акробатических номеров нет. Затем невыразительный танец живота..номер барабанщиков,который мы видели на любой площади в Мврракеше..и только в конце заключительный выход красивый,когда выходят все артисты.. В общем дорого и себя не оправдывает. В других странах подобные шоу намного динамичнее

（Google による翻訳）観光客向けの罠には気をつけてください。見た目ばかりが目立ち、正直言って、良いところは見た目だけでしょう。食事はボリュームたっぷりでしたが、味はいまいちでした。 ディナーショーが450ディルハムもするのに、ボトル入りの水に料金を請求するのは言語道断だと思います。 ショー自体は期待外れです。騎手以外は、すべて改善が必要です。 （原文） Attention à l'attrape touristes. Tout est dans l'apparence du lieu, d'ailleurs il n'y a qu'à ça de bien. Repas assez copieux mais sans saveurs. Je trouve abusé de faire payer la bouteille d'eau alors que le repas spectacle est à 450 dhm. Le spectacle est plus que décevant . A part les cavaliers le reste est plus qu'à revoir

（Google による翻訳）メディナから少し離れて、心地よい夜を過ごしました。ボリュームたっぷりで質の高い食事でしたが、サービスは親しみやすさと組織力に欠けていました。ショーは素晴らしかったのですが、短すぎました。場所は素晴らしく、まるでディズニーランドのようです。馬とアクロバット愛好家には必見です。 （原文） Une soirée sympathique pour changer de la médina. Un repas copieux et de qualité mais le service manque d amabilité et d organisation. Le spectacle est chouette mais trop court. L endroit est magnifique ; on se croirait à Disneyland. À faire pour les amateurs de chevaux et de voltige.

（Google による翻訳）観光客向けの罠。知らない人と一緒にテーブルの真ん中に料理が出される（また出される）。ミントティーが15ユーロ！デザートは😳フルーツ盛り合わせ（熟していないネクタリン4個、ブドウの房、そして見た目からして何ヶ月も置いてあったであろうオレンジ10個。タジンだけが美味しかった。ショーは正直言ってイマイチ。それで45ユーロ😩。それに、ATMがあるのは現金で支払わないといけないからだよ！！！！！ 逃げろ もっと良いショーがあるよ、ジャド・マハルとかアガファイ砂漠とか… （原文） Un attrape touristes, un plat servi au milieu de la table avec des gens que vous ne connaissez pas ( on vous servirait encore ), un thé à la menthe à 15€! Le dessert 😳 un plateau de fruits (4 brugnons pas mûrs, une grappe de raisin et 10 oranges qui doivent être là depuis des mois vu leur allure , seul le tagine était bon . Quand au spectacle vraiment pas terrible. 45€ pour ça 😩. Par contre les distributeurs automatiques de billets sont là car il faut payer en cash !!!!! A fuir Il y a bien de bien meilleurs spectacles , Jad Mahal, le désert g’Agafay …

ローカルだけど綺麗なハマムです。 初めての人用のパックが150MAD〜。 地元の人々と混じってサウナ+マッサージをしてくれます。 以前、ローカルのハマムを利用したときは、 右も左もわからず、周りのおじさんが助けてくれましたが、その様な心配なく、気軽にローカルハマムの雰囲気を感じれるのでおすすめです。

本場のハマムを求めるなら、ここはマストです。ローカルな場所にあります。Hamamm Moussineにも行きましたが、断然こちらが良かったです。値段もこちらはハマム＆マッサージで20€、あちらは倍近くです。沢山の現地女性が身体を洗う中、担当の女性が私の身体をそれはそれは念入りに隅々まで心を込めて垢すりからマッサージまで行ってくれて赤ちゃんに返った気持ちでした。一年に一度は汚れを落としてもらいにここまで来たい、とまで思いました。心からお礼をして20MADの心付けを渡してきました。なおユーロで支払い可能です。

トラディショナルハマム（シャンプー付きのプラン）200dh体験しました。 予約なしの飛び込みでしたが待ち時間なく体験できました。 Paypay、€、dhの支払いが選べますがpaypalは手数料がかかるのでdhが1番お得です。 ローカルの方も多くいらっしゃるハマムなのでラグジュアリー感はありませんがとても良くしていただきました。 紙パンツのみの状態に着替え、黒い石鹸を渡された後自分で石鹸を身体に塗り、ハマム体験者用のスペースに移動してベッドへ寝転び垢すりしていただきます。 ベッドもしっかりと掃除されており清潔感あります。垢すりも遠慮なくしていただけるので自分の出た垢に驚きました。 とても気持ちよかったです。 ヘアドライヤーも置いてあるので入浴後髪の毛を乾かせるので安心しました。 一人旅の女性でもおすすめできます。

前日にwhats appで予約しました。問い合わせへの回答がとてもはやかったです！ また、場所も心配していましたが見つけやすかったです。フランス語で喋りかけてくれましたが、英語しか話せなくてもなんとかなります笑 200dhで韓国の垢すり＋マッサージ、洗髪をしてもらいました。値段もお手頃で、地元の人の雰囲気を感じられます。赤ちゃんになった気分、というレビューを見ましたが本当でした。高級スパのような感じではないですが、近くにあれば通いたい！！！とっても気持ちよかったです☺️

お世辞抜きで、ローカルならではの素晴らしい体験ができました…。現地の言葉がほとんど分からなくても、無骨で職人気質なおじさんが体の垢をごっそりと取ってくれます。入口にいた現地のお客さん（家族連れのお父さん）が「Welcome to our home」と声を掛けてくれた通り、モロッコの日常を感じられる最高の体験でした。

2024年の正月、砂漠を超えてマラケシュへと辿り着いた。 素晴らしい年越しができたと確信した僕たちは、汗と砂を流すためにハマムへと向かった。 旅行者向けの高級店たちは予約でいっぱい、そこで現地のハマムへ行くことに。 期待と不安を抱えつつ、200DHを払って中へ。 上記で蒸されたなかで、僕たちを待ち受けていたのは老練のモロッコおじたち。 彼らは何人の人々を癒してきたのだろうか。その熟練のテクニックで身体中が解された。 癒されたのは身体だけではなかった。モロッコの暖かい人たちの温もりによって心も解されていたことを悟った。 少しの冒険心と遊び心、現地を味わう心持ち、それの大切さに気付かされた時間だった。ありがとうモロッコ、ありがとうハマムニロ！

Good experience! 旅行の疲れと垢がごっそり落ちました。アルガンオイルマッサージのおじさんが上手だった。ローカルの雰囲気ものぞけて良かったです。

（Google による翻訳）✨ スペイン、バレンシアにあるEmely Salud & Bellezaのオーナー兼プロとして、私は常に熟練の手技と本格的なテクニックを大切にしています。ハマムでの体験はまさに最高でした。サミラさんの黒い石鹸を使ったお風呂と、モロッコで人気の伝統的な手袋を使った角質除去で、お肌は生まれ変わり、かつてないほど柔らかくなりました。 そして、マリーさんの力強いマッサージは、なんとも言えません！本当に素晴らしかったです！💆‍♀️ 深いリラクゼーションとウェルビーイングを求める方に、自信を持って100%おすすめします。🌿✨ （原文） ✨ Como profesional y propietaria de Emely Salud & Belleza en Valencia-España , siempre valoro las manos expertas y las técnicas auténticas. Mi experiencia en el hammam ha sido espectacular: el baño que me realizo Samira con su jabón negro y la exfoliación con el guante tradicional —tan popular en Marruecos— han dejado mi piel renovada y suave como nunca. Y qué decir del masaje fuerte de Marie… ¡ha sido una maravilla! 💆‍♀️ Puedo afirmar, con conocimiento de causa, que es 100% recomendable para quienes buscan una experiencia profunda de relajación y bienestar. 🌿✨

（Google による翻訳）素晴らしく、素晴らしく、リラックスできて、活力を与えてくれる、エキゾチックで、まさに千夜一夜物語。雰囲気は完璧で、まるでマラケシュのスパ／マッサージ／ハマムのようです。最高のスタッフ、質の高いサービス、そしてとてもプロフェッショナルな歓迎！ハマムでのサミラのスクラブは絶対に外せません。マッサージ師の皆さんも頭からつま先まで最高でした…本当に気に入りました。また来て、宣伝させていただきます。 （原文） Topissime, genialissime, reposant, ressourçant, exotique, mille et une nuit. Le cadre s'y prête parfaitement et est àl l'image d'un spa/massage/hamman à Marrakech. Personnel au top, prestation de qualité, accueil très professionnel ! Les gommages de Samira au Hamman sont à privilégier, nos masseuses de la tête aux pieds ont été top aussi... Nous avons aimé et nous reviendrons et ferons de la pub.

（Google による翻訳）ここに来て、ちょっとした息抜きを楽しみました。 妻は30分のローズバス、私はオレンジバスを楽しみました。その後、それぞれ1時間のマッサージを受けました。最高でした！ 到着するとすぐに笑顔で迎えてくれ、丁寧に説明を受けました。 バスローブに着替えるために更衣室に案内されました。荷物を保管するための小さな鍵付きロッカーがありました。 その後、暖かく素敵な部屋で、小さなお茶をいただきながら待たされました。 その後、お風呂に入りました。ここも最高で、肩と頭をそれぞれ10分ほどの短いマッサージを受けました。残りの時間はリラックスして過ごしました。 その後の短いマッサージも同様に素晴らしかったです。あっという間に時間が経ちました。 最初から最後まで、すべてが素晴らしく、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 支払いはカードまたは現金で可能です。 最高級のリラックスマッサージ体験を楽しみたいなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） Nous avons profitez d’une parenthèse hors du temps en nous rendant ici. Nous avons fait un bain de 30min fleurs de rose pour ma femme et orange pour moi. Ensuite 1h de massage chacun. C’était super! Dès notre arrivée, on nous accueille avec le sourire et on nous explique tout. Nous sommes guidés vers un vestiaire pour y enfiler un peignoir. Des petits casiers fermé à clé sont là pour déposer nos affaires. Ensuite on nous fait patienter dans une jolie salle à l’ambiance chaleureuse avec un petit verre de thé. Direction le bain ensuite qui était top avec un petit massage des épaules et du crâne d’env 10min chacun pdt ce temps là. Le reste du temps étant pour nous relaxer. La petite massage ensuite était tout aussi bien. Le temps passe trop vite. Bref du début à la fin tout a été superbe, personnel vraiment bien et souriant. Paiement par carte ou cash. Je recommande vivement cet endroit si vous voulez profiter d’une expérience massage détente au top.

（Google による翻訳）私と彼氏と妹は、リラックスパッケージトリートメントを予約しました。スタッフの対応とトリートメント全体にとても満足し、大変満足しました。到着後、トリートメントの内容について詳細な説明を受けました。その後、着替えてハマムを体験しました。サミラさんという素敵な女性が担当してくれて、私たちが心地よく過ごせるよう気を配ってくれました。ハマムの後は、伝統的なモロッコティーをいただき、少し休憩した後、マッサージルームへ。一人で受けるか、誰かと一緒に受けるかは、また選べます。私は彼氏と行き、妹は個室を利用しました。リラックスマッサージとドレナージュマッサージ、またはその両方から選ぶことができます。私たちはそれぞれ異なるマッサージを一度ずつ体験しましたが、どれもおすすめできます！ （原文） Me, my boyfriend and sister booked relaxing package treatment and were very positively surprised by the approach of the staff and the whole treatment. Once we arrived we received a detailed presentation if what will our treatment consist of. Then we got changed and started with Hammam, me and my sister had a lovely lady called Samira, she made sure we felt comfortable and enjoyed it. After Hammam we were served with traditional Morrocon tea and after a short break went to the massage rooms. You can choose again if you want to do it alone or together with somebody else, so I went with my boyfriend and my sister got her own room. You get to choose between relaxing and drainage massage or mix of both. We all tried different once and would recommend all!!

（Google による翻訳）最高のひとときでした！ 内装は素晴らしく、いい香りが漂い、清潔で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 ナディアさん、効果的なスクラブ、素敵な笑顔、そして優しさに心から感謝します。 誕生日を祝っていただいたバラの花びらとキャンドルもありがとうございました。母と私の素敵な思い出として永遠に残ります。 魔法の手を持つマッサージ師の方々にも感謝します。つま先から頭皮まで、最高のひとときでした。 （原文） Un moment incroyable ! La déco est splendide, ça sent bon, c’est propre et tout le monde est d’une gentillesse. Un grand merci à Nadia pour son gommage efficace, pour son sourire et sa gentillesse. Merci pour les pétales de rose et la bougie en l’honneur de mon anniversaire, ça restera un trés bon souvenir pour moi et ma maman. Merci aux masseuses qui ont des mains de fée c’était un moment incroyable du bout des orteils jusqu’au crâne.

（Google による翻訳）2名様で合計2時間15分のロマンティックパッケージをご利用いただきました。ハマムからマッサージ、そしてもちろんバラの花びらのバスまで、本当に素晴らしかったです。私たちにとっても、至福のひとときとなりました。このリラックスしたひとときをありがとうございました。他のプランより少しお値段は高めかもしれませんが、マラケシュで何度か利用させていただいた経験から、スタッフの方々はとても丁寧で、サービスの質の高さを感じました。おすすめです！ （原文） Nous avons pris la formule romantique en duo 2h15 au total c’était incroyable du hammam au massage sans oublier les bains au pétales de roses pour notre part un moment exquis on vous remercie pour ce moment de détente. C’est peut être un peu plus chère que d’autre oui mais pour en avoir fait plusieurs a Marrakech il sont au petit soin et la qualité de leur service ce fait ressentir. Je recommande!

（Google による翻訳）豪華でとてもエレガントな空間で、スタッフの対応も非常に丁寧でした。 使い捨ての下着、スリッパ、バスローブをご用意しておりますので、快適にお帰りいただけます。 妻と私を、驚くほど親切でプロフェッショナルな対応で迎えてくださったハスナさんとカリマさんに、心より感謝申し上げます。 温かく洗練されたおもてなしと、価格以上の価値をご提供いただきました。 また、お客様と直接接するスタッフはすべて女性であることも特筆すべき点です。これにより、より一層の快適さとプライバシーが保たれています。 （原文） A magnificent and very elegant place, with highly attentive staff. Disposable underwear, slippers, and bathrobes are provided, allowing you to leave comfortably and at your convenience. I would like to give special thanks to Hasna and Karima, who took care of my wife and me with remarkable kindness and professionalism. The welcome is both warm and refined, and the value for money is excellent. It’s also worth noting that the staff in direct contact with clients are exclusively female, which adds an extra touch of comfort and discretio

（Google による翻訳）⭐ 3.5 メディナ・スパは、リラックスしてくつろぐのに最適な場所です😌。特に、ソフトで落ち着いたマッサージがお好みならおすすめです。ただし、スポーツマッサージやディープティシューマッサージを強く希望する場合は、受付で明確にリクエストしてください。女性のセラピストは良いのですが、非常に深いマッサージや強いマッサージには、後ほど触れたように、男性のセラピストの方が適しているかもしれません。 マッサージ前に、怪我や特に重点を置く箇所について尋ねるカウンセリングはありませんでした。そのため、怪我や希望がある場合は、受付で明確に伝えるようにしてください。私の場合は、左側の首と脚の緊張が強いです🦵。受付やウェブサイトにも、健康上の問題があれば事前に伝えるようにという案内が出ていましたが、これはもっと直接的、または予約手続き中に伝えるべきです。 ハマムは別のトリートメントで、予約時に「ハマム」という言葉を使っていなかったため、うっかり利用できませんでした。予約は「マッサージ＆スパ」という私の予約通りに行われました。予約の際は正しい利用規約をご確認の上、ご予約内容にご希望のサービスがすべて含まれているかご確認ください。 施設自体はとても清潔で、タオル、ビーチサンダル、バスローブなど、必要なものはすべて用意されています👍。 Googleマップに予約内容をより明確に記載し、受付で混乱を避けるためにもっと質問することをお勧めします。素晴らしいスパ体験には、コミュニケーションが不可欠です💆‍♂️。 マッサージ：3/5 清潔さ：5/5 雰囲気：3/5 総合評価：3.5/5 – リラックスには良いですが、コミュニケーションと説明が明確であれば、体験は大幅に向上するでしょう。 （原文） ⭐ 3.5 Medina Spa is a great place for relaxing and unwinding 😌—especially if you enjoy soft, calming massage sessions. However, if you’re expecting a strong sports or deep tissue massage, you should clearly request it at reception. The female therapists are good, but for very deep or strong massage, a male therapist might be more suitable, as they mentioned later. There was no initial consultation before the massage to ask about injuries or specific focus areas, so make sure you clearly tell them at reception if you have any injuries or preferences, like in my case—neck and leg tension on the left side 🦵. It turns out they have a sign at reception and info on their website that you should let them know about any health issues in advance—but this should really be mentioned more directly or during the booking process. The hammam is a separate treatment, and I accidentally missed out on it because I didn't use the word “hammam” when booking. They just followed my exact reservation for “massage and spa.” So make sure to use the right terms when booking and double-check if your reservation includes everything you expect. The place itself is very clean, and they provide all essentials—towels, flip-flops, and robes 👍. I recommend they add clearer booking descriptions on Google Maps and maybe ask more questions at reception to avoid confusion. Communication is key for a great spa experience 💆‍♂️. Massage: 3/5 Cleanliness: 5/5 Atmosphere: 3/5 Total: 3.5/5 – Good for relaxation, but better communication and clarity would improve the experience significantly.

（Google による翻訳）質に関しては、文句のつけようがありません。 施設は清潔で、かなり整理整頓されており、スタッフはとてもフレンドリーです！ 私たちは950ダールのパッケージで、ハマム45分とマッサージ1時間を受けました。 しかし、実際はそうではありませんでした。 マッサージは30～40分、頭にタオルを巻いて待つ時間は20分といったところでしょうか… この欠点はありますが、全体的にはお勧めです。 （原文） En therme de qualité rien à dire, L’établissement est propre et plutôt bien organisé, le personnel est très sympa ! Nous avons pris la formule à 950dar 45min de hammam et 1h de massage. Cependant cela n’était pas la réalité Plutôt 30-40min de massage et 20min la tête sous une serviette à attendre… Dans l’ensemble je recommande l’activité malgré ce bémol.

（Google による翻訳）友人と私はオリエンタルパッケージを選びました。受付のユネスさんは予約を快く引き受けてくれ、温かいサービスも提供してくれました。ハマム体験では、ジネブ、マイダ、ファティマ（美しい歌声！）による楽しいサービスを受け、ソニア、アミナ、ハナンによる心地よいマッサージも受けました。帰り道は、とても清潔で、潤いがあり、リラックスした気分でした。本当におすすめです！ （原文） my friends and I chose the oriental package. The receptionist Younes was very accommodating with our booking and welcoming in his service. we received such a fun service from Zineb, Majda and Fatima (beautiful singing voices!!) for our hamam experience and calming massages from Sonia, Amina and Hanan. we left feeling super clean, moisturised and relaxed. we highly recommend !

（Google による翻訳）1.5時間の体験（ハマムと1時間のマッサージ）は、マラケシュ旅行の締めくくりに絶対に外せないものです。 オンラインレビューで見つけたメディナ・スパは、非常にお得なプランです（ウェブサイトに料金表が明記されています）。 マッサージ（妻とカップルで受けました）は、清潔で静かな環境で質の高いものでした。 バスローブ、スリッパ、そして私物用の小さなロッカーも用意されています。 水着をご持参ください。 （原文） L’ attività di un’ora e 45 (hammam più massaggio di un’ora) è assolutamente da fare come esperienza imprescindibile per vivere in modo completo la visita di Marrakech. Il Medina Spa trovato attraverso lo studio delle recensioni on line è quello che offre un eccellente rapporto qualità prezzo (con il listino prezzi chiaramente indicato nel sito). Il massaggio (fatto di coppia con mia moglie) è di qualità elevata in ambiente pulito e silenzioso. Mettono a disposizione accappatoio, ciabatte ed un piccolo armadietto con chiave dove riporre i propri oggetti personali. Da portare con se un costume da bagno.

（Google による翻訳）素晴らしい、典型的なモロッコスパ！小さな路地の奥にあります。 温かいおもてなしと完璧なサービス。受付のスタッフはとてもフレンドリーです。 ハマムを担当する女性たちはとても親切で丁寧です。 マッサージ師たちはとてもプロフェッショナルで気持ちの良い方です。 静かで美しい空間です。 価格に見合った価値があります。 おすすめです。素晴らしい体験ができました。 （原文） Fabuleux spa typique marocain ! Au bout d’une toute petite ruelle. Accueil au top, service parfait. Les gars à l’accueil sont super sympa. Les dames qui vous font le Hammam très gentille et à l’écoute. Les masseuses très professionnelle et agréable. Cadre calme et jolie. Rapport qualité prix très bien. Je recommande c’est une belle expérience.

（Google による翻訳）ジャマ・エル・フナにひっそりと佇む、ハマムとマッサージの隠れた名店。清潔で素敵な建物です。マッサージを当日予約したのですが、アブデルさんはWhatsAppで予約したにもかかわらず、空きがあったので3名での予約にも対応してくれました。素晴らしいマッサージ師、アミナさんとハナンさんに施術してもらいました。スムーズな予約と接客をしてくださったアブデルさんに感謝します。 （原文） Lovely hidden gem for hammam and massage buried in Jemaa el Fnaa, clean and raid building. Booked same day for a massage, Abdel accommodated my booking for 3 as they had availability, booked via WhatsApp. Had 2 wonderful masseuses, Amina and Hannan. Thank you to Abdel for a smooth booking and customer service.

（Google による翻訳）メディナ・スパを選んだのは、口コミの評価が高く、滞在先からとても近かったのでとても便利だったのと、自分の名前が入っているスパに行くのは悪くないと思ったからです😂。モロッコの伝統的なハマムに行ったことがないので比較はできませんが、全体的に見て値段に見合った価値があると感じました。他の人の詳しいレビューが参考になったので、私も同じようにレビューします。 私はハマムと30分のマッサージが含まれる1時間15分のパッケージを予約しました。スパ自体は、質素なリヤドをハマムに改装したような感じです。高級スパではありませんが（高級スパは間違いなくもっと高いです）、清潔で居心地が良かったです。黒い石鹸とスクラブミットが使われていますが、私が今まで利用した韓国のチムジルバンに比べると、ここのスクラブはより優しく、古い角質が剥がれ落ちるのはあまり感じませんでした。私はむしろそちらの方が好きです。 一つ残念だったのは、洗い流しの時に顔に直接水をかけられたことです。息ができないような感覚があり、少し不安になりました。もっと丁寧に水をかけるか、顔を覆うようにした方が良いと思います。韓国のスパでは、横になった状態で洗い流し、顔に水がかからないようにするのが一般的で、その方が安心です。 ハマムの後は、ローブとスリッパを渡され、マッサージのために2階へ案内されました。マッサージはまずまずで、タイ式マッサージやスポーツマッサージのように深くはなかったものの、リラックス効果があり、ローションのおかげで肌がとても柔らかくなりました。あまり期待していませんでしたが、嬉しい驚きでした。 他の方にもいくつか注意点があります。 • 共用ラウンジエリア（お茶を飲む場所）には男性のスタッフの方がいますが、ハマムとマッサージルームは個室で女性専用です。 • スタッフの英語は限られており、男性スタッフだけが少し英語が話せました。 • ミントティーを2杯もいただき、とても嬉しかったです。パッケージに含まれていました。 • タオルは特に必要ありません。ヘアタオルとバスローブが用意されていました。 全体的に見て、便利でフレンドリーな雰囲気を求めている方、そして高級スパを期待していない方にとって、これはしっかりとした、お手頃価格のハマム体験と言えるでしょう。個人的には、レイアウトやスクラブのスタイルから韓国のチムジルバンの方が好みですが、試してみて良かったです。良い体験で、とてもお得でした。 （原文） I chose Medina Spa because it had great reviews and was very close to where I was staying, which made it super convenient and because why not go to a spa with my name in it 😂 . I can’t compare it to a traditional Moroccan hammam since I’ve never been to one before, but overall I felt it was a good value for the money. Since I found other people’s detailed reviews helpful, I’ll do the same here. I booked the 1 hour 15 minute package, which included a hammam and a 30-minute massage. The spa itself is a modest riad converted into a hammam. It’s not a luxury spa (those would definitely cost more), but it was clean and welcoming. They use black soap and a scrubbing mit but compared to Korean jimjilbangs I’ve tried, the scrubbing here was gentler and you don’t see as much dead skin come off — which I actually prefer. One thing I didn’t love was that during the rinsing part, they poured water directly over my face, and it gave me a bit of anxiety because I felt like I couldn’t breathe. I would recommend they pour the water more carefully or cover the face area — in Korean spas, they usually rinse while you’re lying down and keep the water away from your face, which feels more comfortable. After the hammam, they gave me a robe and slippers and took me upstairs for the massage. The massage was decent — not super deep like a Thai or sports massage, but relaxing, and the lotion left my skin very soft. I didn’t have high expectations, but I was pleasantly surprised. A few things to note for others: • There’s a male attendant in the common lounge area (where you drink tea), but the hammam and massage rooms are private and women-only. • Staff speak limited English — only the male attendant knew a bit. • They gave me two cups of mint tea, which was a lovely touch and included in my package • You don’t really need a towel — they give you one for your hair and a bathrobe Overall, I’d say this is a solid, affordable hammam experience if you want something convenient and friendly, and you’re not expecting a luxury spa. Personally, I still prefer Korean jimjilbangs for the layout and scrubbing style, but I’m glad I tried this — it was a good experience and great value

（Google による翻訳）友人4人で行きましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。不思議な体験でしたが、ハマムは本当に楽しめました。マッサージは最高で、1時間で心身ともにリラックスできました。ナディアさんが担当してくれましたが、とてもプロフェッショナルでした。 （原文） Hemos ido cuatro amigas y ha sido una buena experiencia de principio a fin, a pesar de ser una experiencia curiosa, el hammam nos ha gustado mucho. El masaje ha sido increíble, una hora de relajación total. A mi me ha hecho el masaje Nadia, y es super profesional.

（Google による翻訳）本当に忘れられない体験でした。黒い石鹸、クレイ、そして1時間の爽快マッサージが含まれるハマムパッケージを選んだのですが、すべてが完璧でした。お迎えも素晴らしく、一つ一つのステップも丁寧に説明していただき、フーファナさんのマッサージは最高でした。マッサージ後にはお茶までサービスしていただきました！とてもリーズナブルな価格なので、ぜひお試しください！✨ （原文） Un moment hors du temps. J’ai pris la formule Hammam, savon noir, argile, et massage tonique d’une heure, et tout a été parfaitement exécuté. L’accueil est super, chaque étape est expliquée, Foufana au massage est incroyable, et on a même le droit au petit thé post massage! Pour un prix très raisonnable, n’hésitez pas ✨

（Google による翻訳）私は要求が厳しいのですが、文句のつけようがありません。価格に見合った素晴らしいサービスでした。 質の高い充実した体験： - 小さなラウンジで紅茶を一杯いただきながら迎えられました。 - その後、更衣室に案内されました（広々としていて、安全なロッカーも完備。用意された靴はとても履き心地が良かったです！！） - ハマムルームには、天井から吊り下げられたシャワーと、快適に過ごせるようマットレスと枕が用意されていて、最高でした。トリートメントには、ラスールラップ（顔と体）まで含まれていて、足の角質除去までしてくれました！ - マッサージは素晴らしく、どの部分も丁寧にマッサージしてくれました。鼻までマッサージしてくれて、すっかりきれいになりました！！ マッサージ師が普段素早くマッサージする部分（足と頭）にも重点的にマッサージしてくれます。フォファナさんとサイダさんには大絶賛です。 - その後、リラクゼーションルームに案内され、文字通り仮眠を取ることができました（枕と毛布も用意されています）。お茶のおかわりも運んでくれました。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Je suis très exigeante, et je n’ai rien à dire. Un rapport qualité / prix hors du commun. Une expérience de qualité et complète : - on est accueilli dans un petit salon avec un verre de thé - ensuite nous sommes emmenés dans la salle de change (spacieuse et casiers sécurisés, les chaussures fournis sont très confortables!!) - dans la salle de hammam, il y a une douche au plafond et des matelas/oreillers pour être installés confortablement, c’est trop bien. Dans le soin complet il y a même un enveloppement au rhassoul (visage et corps), et elle a même gommé mes pieds ! - les massages sont super, aucune zone n’est oubliée, elle a même massé mon nez et il s’est débouché !! Elles insistent sur des zones où les masseuses passent rapidement généralement (pieds et tête). Big up à Fofana et Saïda. - nous sommes ensuite emmenés dans une salle de repos, où on peut littéralement faire la sieste (il y a des oreillers et des plaids). On nous ramène à nouveau du thé, que demander de plus ?

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。このリラックスしたひとときが本当に素晴らしかったです。温かく迎えてくださったチームの皆様、ありがとうございました。特に、私と彼氏のマッサージを担当してくれたシハムさんとフォファナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。初めてのマッサージでしたが、この至福のひとときを心から満喫できました。100%おすすめです。😊 （原文） Une super expérience. J’ai adorée ce moment de détente. Merci à l’ensemble de l’équipe pour l’accueil. Mention spéciale à Siham et Fofana qui se sont occupées de mon copain et moi pour le massage, c’était top. C’était une première fois pour moi et j’ai vraiment appréciée ce moment de bien-être. Je recommande à 100%. 😊

（Google による翻訳）最高のハマムでした！カップルパッケージを選びました。アルガンオイルを使ったハマム45分、グローブとクレイを使った優しいスクラブ、そしてハマムでの全身シャワーが含まれていました。ちょっとびっくりするかもしれませんので、ご注意ください！その後、1時間の全身マッサージを受けました。フォファナさんと彼女の同僚（残念ながら名前は忘れてしまいました🙏）に感謝します。完璧で美しい場所で、スタッフは信じられないほど親切で丁寧でした。最後に少しお茶を飲んで、この体験は完璧でした。迷わず行きましょう。支払いは現金（ユーロ）で受け付けています。👍 （原文） Très bon hammam, nous avons fait la formule couple. 45 min de hammam avec argan, gommage au gant, argile et douche complète du corps dans le hammam attention cela peut surprendre. Puis 1h de massage de tout le corps merci a Fofana et sa collègue dont j' ai oublié le prenom 🙏. C était parfait très beau lieu et le personnel est très gentil et attentionné. Un petit thé à la fin pour terminer l'expérience. Vous pouvez y aller les yeux fermés. Et le paiement peut se faire en cash en euros. 👍

（Google による翻訳）12歳の娘と一緒に、家族でハマム体験をしました。文句のつけようがありません。スクラブ付きのハマム45分と全身マッサージ45分。とても清潔で、スタッフも親切で、魅惑的な空間でした。本当におすすめです。 （原文） Magnifique expérience de hammam en famille, avec notre fille de 12 ans. Rien à redire. 45mn de hammam avec gommage + 45 mn de massage de tout le corps. Un cadre enchanteur dans un lieu très propre et du personnel au petit soin. Je ne peux que recommander.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、黒い石鹸を使ったハマム、そして最高のスクラブ。そしてレイラによる1時間のマッサージは最高でした。価格に見合った価値があり、強くお勧めします！ （原文） Un accueil super, un hammam avec savon noir et gommage très très bien. Puis 1 h de massage avec Leila c’était top. Qualité/ prix respecté je recommande !

（Google による翻訳）まさに宝石！このスパはまさに素晴らしいです。 ガイドさんに連れられて行ってもらったのですが、本当に素敵なサプライズでした！人混みから離れた静かな通りにひっそりと佇むスパは、まさに完璧なパッケージでした。モロッコの伝統にどっぷり浸かる1時間半。まさに私たちが求めていた、地元の文化に浸りたいという思いが叶い、期待を裏切られることはありませんでした。 サフラさん、ラディジャさん、サナさん、本当に素晴らしい時間をありがとうございました！ :) （原文） Une pépite ! Ce spa est juste merveilleux. Notre guide nous y a emmené. Et quelle belle surprise. Dans une rue reculée, à l’abri de la foule.. la formule complète était parfaite. 1h30 de dépaysement totale et de tradition marocaine. C’est ce que nous voulions être bercé par la culture locale et nous n’avons pas été déçues. Safra, Radija et Sana ont été parfaites avec nous. Merci vraiment pour ce moment :)

（Google による翻訳）男性はいないだろうと思っていたのですが、そう、背が高くて素敵な男性が施術を受けていました。マラケシュ滞在最終日の前日、ハマム体験をすることにしました。女性専用だと言われていたので、仕方ないですね。カデイジャ、サナ、サヴォニャは素晴らしく、時間をかけて、楽しく、思いやりのある対応をしてくれました。少し急かされたように感じましたが、まあいいでしょう。さて、マッサージの時間です。正直、1時間はあっという間に過ぎてしまいます。せっかくのマッサージなのに、濡れたローブをマッサージ後にお客様に着せるのは、あまり良いことではないと思います。エアコンも閉めてください。気持ちの良いものではありませんでした。通常は少し待つことは許されるのですが、今回は「さあ、行こう」という感じでした。次のお客様が待っているのに、急かされることなくリラックスできたらよかったのに。また行きますが、次回は違う体験になればいいなと思っています！Choukraneさん、フィードバックは誰にとっても嬉しいですね。 （原文） I was not expecting men, but yup a tall beautiful man was there getting his treatments. My before last day in Marrakesh, we decided to live the hamam experience, although we were told , it's a woman thing..oh well. Kadejha, Sana and Savonya were amazing, they took their time, they were fun, thoughtful,. The experience felt a bit rushed, but oh well. Now it's massage time, honestly, an hour goes by so fast, when you are in good hands, sadly putting the wet robe on your clients after a massage, is not the best thing to do, and please close the A/C that was not pleasant. Typically, you are allowed to wait a little but there, it was all...Yalla...let's go...i would have appreciated the relaxation, not be rushed out because clearly next client was waiting, I will go back, however I hope the experience is a different one! Choukrane, feedback is good for everyone

（Google による翻訳）二人で行きましたが、二人とも本当に楽しめました。足を踏み入れた瞬間から、温かくフレンドリーな歓迎を受けました。スタッフの方々もとても親切で、すぐにリラックスできる雰囲気になりました。 ハマムは清潔で温かく、とても心地よかったです。スクラブとマッサージはプロフェッショナルで、とてもリラックスできました。 帰り道は二人とも、とても軽やかでリラックスした気分でした。一緒にリラックスして、優しく扱われたい方に、絶対におすすめです！🥰🥰 （原文） Wij zijn met twee geweest en we hebben allebei enorm genoten. Vanaf het moment dat we binnenkwamen werden we superlief en warm ontvangen. Het personeel is echt ontzettend vriendelijk en zorgzaam, wat meteen voor een ontspannen sfeer zorgde. De hammam was schoon, warm en heel rustgevend. De scrub en massages waren professioneel en heerlijk ontspannend. We gingen allebei naar huis met een fijn, licht gevoel. Zeker een aanrader voor wie samen wil ontspannen én vriendelijk behandeld wil worden!🥰🥰

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！2人でマッサージを受けました。ハマムではラティファさんとそのパートナーが素晴らしいトリートメントをしてくれました。マッサージを担当してくれた女性陣も同様でした！受付の方の親切さは特に印象的でした。温かく丁寧なサービスでした。 マラケシュの喧騒から逃れるには最高の場所です！ （原文） Todo perfecto! Hemos cogido un masaje dos personas. En el Hammam nos han atendido Latifa y su compañera y han sido encantadoras. Lo mismo las chicas que nos han hecho el masaje! Y a destacar la amabilidad de la chica de recepción. Un trato cercano y muy cuidado. Un sitio ideal para escapar del caos que es Marrakech!

（Google による翻訳）カディージャ、サナ、ラティファ、ライラ、サルマ、そしてネザー、ありがとうございました。私と4人の友人は最高の時間を過ごしました！最高のマッサージでした！ハマムも最高でした。スタッフの皆さんは私たちを優しく包み込み、一緒に歌ったり踊ったりしてくれました！ 頭からつま先まで、今までで一番リラックスした気分で帰りました！ この素晴らしいチームに改めて感謝します！また来ます❤️ （原文） Merci Khadija, Sana, Latifa, Laila, Salma, nezah, nous avons passer moi et mes quatre amies un moment INCROYABLE ! Meilleures massages de l’histoire des massages ! Le hammam était incroyable aussi, les filles nous ont dorloter, elles ont chanter et danser avec nous ! De la tête aux pieds, nous somme partis détendu comme jamais ! Merci encore à toute cette équipe de folie ! Nous reviendront ❤️

（Google による翻訳）最高の体験でした。アルハンブラ・バスは今回で2回目ですが、期待を裏切られることはありませんでした。スタッフは皆、温かく迎えてくれ、親切で、いつも笑顔で接してくれました。 サミラさん、ラティファさん、カディージャさん、そしてチームの皆様に心から感謝いたします。 ハマムの雰囲気は最高でした！ マッサージも完璧でした。マッサージ師の方々は丁寧で、力加減も絶妙でした。また必ず来ますし、絶対におすすめします！ （原文） Expérience incroyable. C’est la deuxième fois que nous nous rendons aux Bains de L’Alhambra et nous n’avons pas été déçu. Le personnel est hyper accueillant, serviable et souriant. Un grand merci à Samira, Latifa, Khadija et toute l’équipe. Durant le hamam, l’ambiance était au top ! Le massage parfait également. Les masseuses sont à l’écoute et varie la pression. On reviendra et on recommandera !

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい、忘れられない体験でした。旅行の最終日、あるいは最後から2番目の日に最適です。サービスは素晴らしく、マッサージも最高でした。とてもリラックスできました😍 マラケシュを訪れるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Una experiencia increíble e inolvidable. Ideal para el último o penúltimo día de viaje. Nos trataron espectacular, y los masajes fueron maravillosos. Súper relajante 😍 experiencia muy recomendable si visitas Marrakech.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです!!! リアド・ムニールでのピックアップから帰りの送迎、そして2時間のツアー中のリダさんのサービスまで、本当に親切で、いつも笑顔でした。 時間を間違えてしまったのですが、15分早く到着してくれたので待つ必要はありませんでした。 お二人とチーム全員に心から感謝します。 クワッドバイクと装備は新品で、完璧でした。 いくつかの会社を検討しましたが、この会社にとても好印象を受けました！最高です！ 私たちの予想は間違っていませんでした。来年は3人の小人たちと一緒にメガバギーでまたツアーに参加したいと思っています。 またすぐにお会いしましょう！ポーラとフランより （原文） Ha sido una auténtica pasada!!! Desde la recogida en el Riad de Mounir y la vuelta al mismo, hasta el trato de Rida durante la excursión de dos horas. Súper amables, siempre con una sonrisa. Nos equivocamos con la hora y estuvieron 15 minutos antes para no hacernos esperar. Muchísimas gracias a los dos y a todo el equipo. Los quads y materiales nuevos e impecables. Miré en varias empresas y esta me daba muy buena impresión! Los mejores! No nos equivocamos y para el proximo año esperamos volver a hacer alguna excursión en el pedazo mega buggy con los 3 enanillos. Hasta pronto! Paula y Fran.

（Google による翻訳）ラクダ乗りを含むクワッドツアーを、当日の2時間前という急な予約で予約しました。WhatsAppで連絡が取れたので、とても簡単で便利でした。ガイドさんは素晴らしく、常に私たちの要望に気を配ってくれました。2歳の娘はクワッドに乗る際、安全ハーネスを着用し、適切なサイズのヘルメットも用意してくれました。私たち3人は、まるで我が家にいるかのように、この冒険を心から満喫しました :) 強くお勧めします！ （原文） Wir haben unsere Quad Tour inklusive Kamelreiten sehr kurzfristig (am selben Tag, 2 Stunden zuvor) gebucht. Der Kontakt über WhatsApp war sehr einfach und praktisch für uns. Unser Guide war super und ist zu jeder Zeit auf uns eingangen. Für unsere 2 Jährige Tochter gab es einen Sicherheitsgurt beim Quad fahren, auch ein Helm in der passenden Größe war vorhanden. Wir drei haben das Abenteuer sehr genossen und haben uns wohl gefühlt :) nur zu Empfehlen!!

（Google による翻訳）強くお勧めします。とてもフレンドリーで、おいしいお茶と軽食もいただきました。ガイドさんは子供たちにクワッドバイクを運転させてくれて、子供たちは大喜びでした！また必ず来ます。 （原文） Highly recommend. Very friendly, Delicious tea and snacks. The guides even let our children drive the quad bikes, which Left them super excited!! We will sure be back

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験でした。子供たちと一緒に砂漠でバギー旅行をしました。予約の際にお話しした方も、出迎えてくださった方も、ガイドの方も、皆さんとても親切でした！お勧めします、素晴らしかったです👍🏼 （原文） Une très belle expérience, nous avons fait la sortie en buggy dans le désert avec nos enfants. Que ce soit la personne avec qui j’ai échangé pour la réservation, celui qui nous a accueilli ou le guide , ils étaient tous très gentils ! Je recommande , c’était génial 👍🏼

（Google による翻訳）今日はモロッコで初めてのクワッドバイク体験でした！ ヨーロッパ、特にアラブ首長国連邦では乗ったことがあったのですが、本当に驚きました。 スタッフはとてもプロフェッショナルで、安全面にも気を配ってくれました。 機材は新しく、メンテナンスも行き届いていて、質も抜群です。 実は、Google検索で偶然このアクティビティを見つけたのですが、息子たちも私も大喜びです！ 家族や友人と楽しい時間を過ごしたい方に、ぜひおすすめしたい体験です。🚀 （原文） C’était aujourd’hui ma première expérience de quad au Maroc ! J’en avais déjà fait en Europe et surtout aux Émirats, et je dois dire que j’ai été agréablement surprise. L’encadrement est très professionnel, avec une vraie attention portée à la sécurité. Le matériel est récent, bien entretenu et de très bonne qualité. Franchement, je suis tombée sur cette activité un peu par hasard grâce à une simple recherche Google, mais mes fils et moi sommes ravis ! Une expérience que je recommande vivement à tous ceux qui veulent passer un super moment en famille ou entre amis. 🚀

（Google による翻訳）サービスは完璧でスムーズで、何も驚くようなことや面倒なことは一切ありませんでした。タクシーはホテルの受付に時間通りに到着し（2名で1450ユーロ、2時間、距離によるタクシー料金の追加料金あり）、すぐにサービス提供者のAgafay Ridersへと向かいました。彼らは私たちを完璧に歓迎し、とても親切でした。私たちは自信をつけ、すぐに慣れ、寛大さの練習のステージを経てコースに出発しました。その後、湖畔を走り、写真撮影を挟み、砂漠へ向かい、時間を忘れるほどリラックスしたティーブレイクを楽しみました。砂漠の美しいパノラマと、現地でのフレンドリーな歓迎。オアシスを見下ろす川床への帰路に着きました。2時間のサービスは、素晴らしい思い出となるでしょう。 （原文） La prestation a été parfaite, fluide sans surprise et prise de tête. Le taxi à l heure à l accueil de l hôtel (1450€ de prestation pour deux 2h avec un surplus pour le taxi au vu de l excentrage) et direct vers le prestataire Agafay Riders qui nous ont parfaitement accueilli et très sympa. Mise en confiance, prise en main rapide et direction le parcours avec une étape d exercices de magnanimité et ensuite roule par le lac avec arrêt photos puis direction le désert pour une pose thé hors du temps et tellement relaxante. Beau panorama sur le désert et gentil accueil sur-place. Décollage pour le retour dans les lits de rivière, surplombant des oasis. 2 vrais heures de prestation qui nous ferons un bon souvenir.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！バギーについて的確なアドバイスをいただきました。 ドリフトしたり、スピードを上げて、まさに求めていたスリルを味わうことができました。 プロフェッショナルな対応をありがとうございました。 素晴らしいガイドと二人きりで過ごすことができました。 ついに、観光客と間違えられることなくバギーやクワッドバイクに乗れる場所が見つかりました。 （原文） Super expérience, nous avons bien été conseillés pour le buggy. Cela nous a permis de faire des drifts ou prendre un peu de vitesse et d'avoir les sensations que l'on recherchait. Merci pour le professionnalisme. Nous étions seuls avec un guide génial. Enfin un endroit où on peut faire du buggy ou du quad sans se faire prendre pour des moutons-touristes

とりあえずマラケシュからタクシーに乗っていった。 フランス語もスペイン語も英語も通じなかったよー。 思ったより狭かった。

（Google による翻訳）観光客限定のリーズナブルな料金設定です。1時間半ほどのフルパッケージで45ユーロ。スタッフはとてもフレンドリーで、ボディマッサージも最高でした。スクラブトリートメントも最高でした。スリッパは袋に入れられておらず、消毒もされていないので、きちんと使うことをお勧めします。タオルの交換は、番号やその他の目印が付いていなかったため、あまり注意が払われていませんでした。マッサージ後、既に45ユーロ支払っていたにもかかわらずチップを求められましたが、正直言って、決して安い料金ではないので、不適切だと感じました。 （原文） Prezzi adeguati solo per turisti. 45 euro per pacchetto completo di un'ora e mezza abbondante. Personale gentilissimo e ottimo massaggio corpo. Trattamento scrub eccellente. Suggerisco corretto uso delle ciabatte consegnate sciolte e senza sacchetto, non igienizzate. Poca attenzione agli scambi di asciugamani tra le clienti che non erano contraddisti da numerazione o altro. Dopo il massaggio mi è stata chiesta la mancia, anche se avevo pagato già 45 euro e l'ho trovato francamente fuori luogo perchénon era certo un prezzo economico.

（Google による翻訳）いくつか否定的なレビューを読んだのですが、リーズナブルな価格に惹かれてハマムを試してみることにしました。そして、嬉しい驚きでした。西洋風のスパを期待するべきではないのですが、350ポンドのパッケージに含まれるすべてのトリートメント（スクラブ、トルコ式バス、マッサージ、ヘアウォッシュ）は、言葉が通じなくても、プロフェッショナルで親切な対応でした。 （原文） Ho letto diverse recensioni negative ma ho deciso di provare l’hammam comunque, attratta dal prezzo vantaggioso e sono rimasta piacevolmente sorpresa. Sicuramente non ci si deve aspettare la spa occidentale, ma tutti i trattamenti del mio pacchetto da 350 mad (scrub, bagno turco, massaggio e lavaggio dei capelli) sono stati eseguiti con professionalità e gentilezza nonostante non parlassimo la stessa lingua.

（Google による翻訳）ここには行かないでください！ハマムとマッサージがセットになった1.5時間のパッケージを予約しました。まずスチームルームに連れて行かれ、そこで15分間待たされました。何をすればいいのか、誰が来るのかも全く分かりませんでした。誰も説明してくれませんでした。どうやら私が以前行ったことがあると勘違いしていたようです！その後、女性が来て体を拭いてくれましたが、また10分間待たされました。しかも、明らかに他の女性が使ったタオルを渡されました。 その後、マッサージを受けました。マッサージ自体は良かったのですが、女性は時々手を止めていました。何をしているのか全く分かりませんでした。ある時、私はテーブルに横たわって5分間、女性が戻ってくるのを待っていました。ようやく彼女が戻ってきたとき、髪を洗うように言われました。髪を洗ってくれた後、着替えるように言われました。 ヘアドライヤーを頼んだところ、「ありません」と言われました。髪を洗うサービスがあるのに、ドライヤーがないということですか？人生でこんなことは初めてです。スパには何度も行ったことがありますが。清潔さも疑わしいし、マッサージ中にマッサージ師が顔に風を吹きかけてくるなんて、本当に最悪です。絶対に避けるべきです！ （原文） Don’t go here! I booked a 1.5-hour package that included a hammam and a massage. First, they took me to a steam room where I waited for 15 minutes, not knowing what to do or if anyone was coming. No one gave me any instructions - apparently, they assumed I’d been there before?! After that, a woman came to scrub me, then left me waiting again for another 10 minutes. She also gave me a towel that had clearly been used by another woman. Then I went for the massage. The massage itself was okay, but the woman kept stopping from time to time - I have no idea what she was doing. At one point, I was just lying on the table for 5 minutes waiting for her to return. When she finally came back, she sent me to get my hair washed. They washed my hair and then told me to get dressed. When I asked for a hair dryer, they said they didn’t have one. So, you offer a service that includes washing hair but don’t have a dryer??? I’ve never seen anything like this in my life - and I’ve been to MANY SPAs. Not to mention the questionable cleanliness and the masseuse blowing air in my face during the massage. Terrible, to be avoided!

（Google による翻訳）本当に忘れられない体験でした。フロントデスクのスタッフはとても親切で、タクシーの手配も手伝ってくれました（しかも、料金が高すぎませんでした）。ハマムの女性スタッフも素敵でした。施術はファティマ・サラさんと彼女の同僚（ズテナさん？名前が思い出せなくてごめんなさい）が担当してくれました。最高で、今日の最高の思い出になりました。 （原文） Absolutely unforgettable experience. So helpful at the front desk and went out of his way to help us order a taxi (and not overpay). The ladies in the hammam were lovely….our treatments were by Fatima-Sarah and her colleague (zuthena? I’m sorry I struggled with the name). Wonderful and our best part of the day.

（Google による翻訳）ガイド（アミッド）の勧めで訪れましたが、素晴らしい体験でした。女性スタッフは皆素敵でフレンドリーで、オーナーもとても歓迎してくれました。初めてのハマムでしたが、とても気に入りました。ぜひお勧めします。2025年10月上旬に訪れました。 （原文） Visited on the recommendations of our Guide (Amid) and it was a wonderful experience. The women were lovely and friendly and the owner was very welcoming. Love my first Hammam and would recommend. We visited early October 2025.

（Google による翻訳）マラケシュ旅行中、8人の友人とハマムを予約しました。受付の男性と話をした後、ハマムのサービスを思いっきり売りつけようとしたのですが、がっかりして少し困惑したまま帰りました。確かに伝統的な体験ではありますが、女性陣は非常に乱暴で威圧的でした。彼女たちが何を言おうとしているのか理解できないとすぐに、私たちに怒鳴りつけてきました。私たちは水着を着たままでいたかったのですが、女性の一人が乱暴かつ悪意を持って私たちの水着を何人か引き剥がすまでは大丈夫でした。マッサージをしてくれた女性の一人は、リラックスさせるどころか痛みを与えました。彼女は私たちの頭の上で咳やくしゃみをし、別の女性がトイレから戻ってきてフェイシャルマッサージを再開したのです！衛生状態は本当に疑わしいものでした。 （原文） Nous avons booker un hammam avec 8 copines lors d’un séjour à Marrakech suite à une discussion avec le monsieur à l’accueil qui vend très bien la prestation. Nous sortons déçues et un peu désemparées. C’est en effet traditionnel mais les femmes sont très brutes et très directives. Nous grognent dessus dès que l’on comprend pas ce qu’elles veulent nous dire. Nous avions souhaité garder nos maillots de bain et c’était ok jusqu’à ce qu’une des dames l’arrache pour certaines d’entre nous avec violence et méchanceté. Une des dames qui fait le massage nous a fait apparaître des douleurs au lieu de nous détendre ; elle toussait et éternuait au dessus de notre tête, une autre est revenue des toilettes et a repris son massage au visage ! L’hygiène est vraiment douteuse.

（Google による翻訳）結婚式のために、ナズラさんに素敵なヘアカットをしていただきました！完璧なサービスでした。ありがとうございました。 （原文） Nazra m’a fait une coiffure pour un mariage magnifique ! Service impeccable . Merci

（Google による翻訳）ヒジャブを着用していますが、ようやく心地よく過ごせるサロンを見つけました。ベールで覆われた女性専用エリアはデザインも良く、プライバシーも守られています。ハイライトも完璧に仕上がりました。NOAさん、ありがとうございます。本当におすすめです。 （原文） Je porte le hijab et j’ai enfin trouvé un salon où je me sens à l’aise . L’espace femmes voilées est très bien fait, intimité respectée. Mon Balayage est impeccable. Merci NOA, je recommande.

（Google による翻訳）初めてサロンを利用しましたが、サービスにとても満足しました！スタッフの方々はとてもプロフェッショナルで親切で、トリートメントも質が高く、最高の体験でした。 本当におすすめです♥️♥️ （原文） C'est ma première fois dans votre salon , et je suis vraiment satisfaite de service ! Le personnel est très pro et accueillant, les soins sont de haute qualité et j'ai adorée mon expérience Je recommande ♥️♥️

（Google による翻訳）電話で80ディルハムと言ったのに、結局100ディルハムになりました。結局、電話では「いや、自分の方が私たちより詳しいし、自分の価格も分かっている」と横柄な態度で言われました。しかし、価格を比較していたからこそ、このサロンに来たのです。カットは気に入らず、根元の仕上がりも悪く、客の髪型を批判する美容師もいました。 おすすめしません。どの客にも同じように接してくれません。 （原文） La personne nous dit 80dh au téléphone , puis au final c’est 100dh. Il nous affirme finalement au téléphone de manière hautaine que non il sait mieux que nous , et qu’il connaît mieux ses prix . Cependant , c’est la raison même qui a motivé notre venue dans ce salon puisque nous comparions les prix . Aucune de nous à apprécié sa coupe , racine de cheveux mal faites , coiffeur qui critique les cheveux d’une cliente . Je ne recommande pas . Ils n’ont pas les mêmes comportements avec tous les clients .

（Google による翻訳）このサロンはおすすめしません。今朝行きましたが、受付の対応は雑で粗雑、衛生面も最悪でした…誰もこちらに気を配ってくれず、皆スマホをいじっていました。シャンプー、トリートメント、ブローをしてもらいましたが、髪の洗い残しがあり、トリートメントは失敗、美容師は髪を乾かしきれませんでした。美容師は愛想が悪く、私は腹を立てて怒ってサロンを後にしました。マネージャーも不愉快で、プロ意識に欠けていました。このサロンは、サービスや接客に求められる高い水準を全く考慮せず、ただ単にビジネスを狙っているだけです。 絶対に行かないでください！結果には非常に失望しました。サロンとしてふさわしくありません！ レイラ （原文） Je ne recommande pas ce salon, je me suis rendue ce matin, l’accueil est baclé et minable, l’hygiène reste à désirer… personne ne vous calcule, chacun est devant son téléphone. J’ai fait un shampoing, soin et séchage. Mes cheveux ont été mal lavés, le soin baclé, le coiffeur n’a pas fini le séchage de mes cheveux, il a été antipathique, il est sorti vexé et en colère à l’extérieur du salon. La responsable a été désagréable et pas professionnelle. Ce salon cherche à faire que du business sans tenir compte de l’exigence attendu pour ses prestations et son accueil. Ne vous y rendez surtout pas! Très déçue du résultat, pas digne d’un salon! Leïla

（Google による翻訳）サロンで素晴らしい時間を過ごしました。清潔で居心地の良い空間でした。ハスナさんの温かいおもてなしと笑顔に感謝します！来ることができて本当に嬉しかったです。スタッフ全員がフレンドリーでプロフェッショナルです。またぜひ来たいと思います！ （原文） Très bon moment au salon, l’endroit est propre et agréable. Merci à Hassna pour son accueil chaleureux et son sourire!! ça fait vraiment plaisir en arrivant. Toute l’équipe est sympa et pro. Je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）カディージャさんとサナエさん、親切でプロフェッショナルな対応を本当にありがとうございました！サロンでペディキュアとマッサージを受けて、とても楽しい時間を過ごしました。マルジョレルの庭の近くにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Merci beaucoup Khadija et sanae pour votre gentillesse et professionnalisme! Nous avons passé un super moment dans votre salon pour faire un pédicure et des massages. Nous recommandons 100% si vous êtes à côté du jardin de Marjorelle.

近くに5箇所くらいあるリヤド、アンサナコレクション。私は502マラケシュに泊まりました。お部屋毎に仕様が異なり、部屋の雰囲気が全く異なりました。団体ツアーの他のお部屋も見させていただきました。かたやスイートのような広くてゴージャスな部屋もあれば、シングル用の小さな部屋をあてがわれた部屋もありました。人気のお宿だし、団体なので同じようなお部屋は取れないのでしょう。 私のお部屋はシングルなので狭い部屋の部類に入りました。(1人なので十分ですが)でも内装はとても素敵で、綺麗でした。ポットがありお茶やコーヒーが付いていたり、冷蔵庫やバスローブがあり、快適に過ごせました。 お部屋のアロマやシャンプーがとてもいい香りでした。 お守りがわりに携帯電話を借りられたり、フロアにお水サーバーがあったり。何も困らず快適に過ごすことができました 朝食は卵料理は目玉焼きセレクトしました とても美味しかったです。スタッフの方はとても親切で丁寧で優しかったです。またお泊まりしたい、素敵なリヤドでした。 ジャマエルフナ広場、バヒア宮殿にも近いし、 買い物や飲食、観光に不便を感じませんでした。 楽しいマラケシュ滞在を満喫致しました

バヒア宮殿から近くとても観光に適した立地でした。フナ広場からも徒歩10分ほど。夜は静かで、ゆっくりと休むことができました。 どこを撮っても美しく、またスタッフの対応もとても良かったです。 またマラケシュに来た際は泊まりたいです。

アングサナ リヤド コレクション 所在地： 24 Derb Si Said, Marrakesh 40000 モロッコ モロッコのマラケシュにあるホテル 部屋にテレビ、バスタブはありせんが モロッコのホテルでWI-FIが 一番速く、自宅、日本の ビジネスホテル並みのスピードで 大満足 クーラーも良く効きました 2024年3月10、11日　連泊

メインのリアドの周りに沢山のリアドが集まっていて、それぞれデザインの違うお部屋が面白い。スタッフの方も皆明るく丁寧で信頼できます！ ルームサービスで夕食も頼めるのでお部屋でゆっくり過ごすことが出来ました。 ハマムがとても良く、750Dhくらいでマッサージもとてもレベルが高く大満足でした！！ このホテルに泊まるなら、ハマムは是非おすすめしたいです^ ^

3泊しました。新しくはありませんがまぁまぁ清潔でした。安心したのは携帯電話を滞在中に貸してくれたこと。いつでも、特に外でなにかあったら電話して！とのことでした。ただ、いざ電話を使うと留守電でしかもフランス語だったので、一方的に英語で登録して切ってしまいました。 ミネラルウォーターとお湯がいつでも出せるサーバーが同じ階にあったのはとても便利でした。これによりペットボトルに詰めていつでも持ち運べました。最終日には5リットルのウォーターサーバーがなくなり、供給してもらえなかったのは残念でしたが。 朝食は普通でしたが蜂が多くて気が散りました。お給仕のおじさまは親切でした。オムレツ、スクランブルエッグなど選択できました。 夕食は市場の5倍程度の価格ですが雰囲気がよくてオススメです。22:30までとのこと。 周囲はとても静かで治安も良かったです。 何よりホテルの従業員の人達が皆さんフレンドリーで、挨拶はもちろん、道案内や安い店、フナ広場の美味しい店(1番と98番とのこと)を教えてくれました。Mohamedさんには特にお世話になりタクシーの手配などもしてもらいました。英語が通じるので楽でした。もし、またモロッコに来たら、ここに泊まりたいと思います。

コレクションというだけあって、1箇所ではなく数カ所にリヤドが分かれていました。メインのリヤドが1番大きくリッチかと思われます。 友達と3人で1人一部屋贅沢に利用しましたが全員違うリヤドで離れましたがそれぞれの雰囲気を楽しむことができました。離れたりリヤドも、メインのリヤドから1、2分の場所でした。 冬だったからか暖気を逃さないよう吹き抜けの天窓が閉じられていたのが景観としては残念でしたが、お陰でとても暖かかったです。 屋上テラスも広々として素敵。 モロッコではほとんど喫煙OKですが、このリヤドだけはルーフトップのみの喫煙で、非喫煙者にはありがたいリヤドです。 一週間は滞在したくなる雰囲気。。 最低2泊をお勧めします。 そしてハマムが最高でした。 リヤドのひとつに、アンサナのハマムがあります。 これを体験せずしてマラケシュを去ってはいけません。 お姫様気分とはまさにこのこと。 夕食はかなり高め。 味はそこそこ。 朝食は多くのパンの他に、卵の調理方法をいくつか選べます。 スタッフ全員とても感じがよく、特にフロントマンはとても紳士的な方でした。 マラケシュに来たらリピートしたいです！

最高なホテルでした🤎

（Google による翻訳）上質なおもてなしとシンプルなリヤドをお探しなら、このリヤドはまさにうってつけです。以前別のリヤドで嫌な思いをしたのですが、このリヤドに変更して本当に良かったです。女性の一人旅にはとても適しています。部屋の変更もすぐに対応してくれて、必要な時には充電器も貸してくれました。部屋を選ぶ際にはご注意ください。大きなゴキブリが出る部屋もありましたが、スタッフに連絡すれば部屋を変えてもらったり、昼夜問わず捕まえてもらったりできます。とても面白くて、本当に笑えました。2つ目の部屋にはゴキブリはいませんでした。ハーシャはありませんでしたが、パンケーキは美味しかったです。 （原文） If you're looking for good hospitality and simplicity, this is the Riad for you. I had a bad experience in another Riad and I felt relieved when I changed to this Riad. Very good for solo female travellers. They helped me change rooms quickly and also gave me a charger plug when I needed it. Be careful when selecting rooms, there's one with very large cockroaches but you can call the men to change the room or to catch them any time of day or night. It was entertaining and quite hilarious. The second room had no cockroaches. They did not have harsha but they had good pancakes.

（Google による翻訳）このリヤドには何年も滞在しています。メディナの理想的なロケーションにあり、すべてが清潔で手入れが行き届いています。スタッフはとてもフレンドリーで、朝食サービスもとても良かったです。最上階のテラスで朝食が食べられなくなったのは残念です。 （原文） Cela fait des années que nous logeons dans ce riad. Il est idéalement placé dans la médina . Tout est propre et bien entretenu. Le personnel est très sympa, le service du petit-déjeuner est très bien également. Dommage qu’on ne puisse plus prendre le petit-déjeuner sur la terrasse la plus haute.

（Google による翻訳）このリヤドでの私たちの滞在は、残念ながらいくつかの失望によって台無しになりました。まず第一に、施設が予約したタクシーは、複数回の偵察ツアーの後、1時間以上遅れて到着し、運転手は私たちに会ったときに積極的でした。リヤドに電話をかけている間（別のドライバーが貸してくれた電話のおかげで）、受付係は私たちの状況をまったく考慮せずに、「待たなければならない、人がいる」とだけ答えました。 到着したとき、私は不満を表明しました。そして、帰りの旅行のために小さな善意のしるしが提供され、私たちはそれをありがたく思いました。しかし、部屋を発見すると、予約されていたのはシングルベッド 2 台ではなく、ダブルベッド 1 台で、ベッドカバーが汚れていて (最終的には交換されず食器棚の中で丸まってしまいました)、シーツには髪の毛が見つかったことがわかりました。それにもかかわらず、ハウスキーピングスタッフによる部屋の一般的なメンテナンスは適切であったことに注意する必要があります。 私たちは一階に住んでいましたが、とても不快な場所なのでお勧めできません。暗く、非常に騒がしく、通りから来るタバコの匂いがひどく充満しており、ベッドの中でも不快になりました。滞在中に何度か部屋の変更をリクエストしました。常にそれが可能であるとは限りませんが、情報を得るか、最小限の共感を持ってただ話を聞いてもらえればよかったと思います。しかし、追加のサービス（タクシー、ハマムなど）を購入したい場合を除き、特に年配の受付係は、たとえ冷静に表現されたリクエストにもかかわらず、対応できず無愛想であったため、私たちの存在は邪魔であるという印象を持ちました。 最後に、12月になって夜は涼しくなったので、シャワーの水はせいぜいぬるま湯でした。発言中に「数分間水を流してください」とアドバイスされましたが、その後もまだ熱くありませんでした。翌日、答えは単純でした。「でも、確かに、暑いです！」 要約すると、私の意見では、このリヤドはそのカテゴリーに期待される基準を満たしていません。部屋は簡素で、エアコンの騒音が大きく、テープでパッチが貼られていて、シャワーから水漏れしていました。このレベルの快適さとサービスを考えると、私には価格が高すぎるように思えました。観光客の流入に直面して、顧客を歓迎し、配慮することは優先事項ではない、というのが一般的な感覚です。それは残念だ。 （原文） Notre séjour dans ce riad a malheureusement été entaché par plusieurs déconvenues. Tout d’abord, le taxi réservé par l’établissement est arrivé avec plus d’une heure de retard, après de multiples tours de repérage, et le chauffeur s’est montré agressif à notre rencontre. Lors de nos appels au riad (grâce au téléphone prêté par un autre chauffeur), le réceptionniste nous a simplement répondu : “Il faut attendre, il y a du monde”, sans réelle considération pour notre situation. À notre arrivée, j’ai exprimé mon mécontentement et un petit geste commercial a été proposé pour le trajet retour, ce que nous avons apprécié. Toutefois, en découvrant la chambre, nous avons constaté qu’il ne s’agissait pas des deux lits simples réservés, mais d’un lit double, avec un dessus de lit taché (finalement mis en boule dans le placard plutôt que changé), et des poils retrouvés dans les draps. Malgré cela, il faut souligner que l’entretien général de la chambre par le personnel de ménage était correct. Nous étions logées au rez-de-chaussée, un emplacement très peu agréable que je ne recommande pas : sombre, extrêmement bruyant, et fortement imprégné des odeurs de cigarette provenant de la rue, ce qui devenait gênant jusque dans le lit. J’ai demandé un changement de chambre à plusieurs reprises durant le séjour ; bien que ce ne soit pas toujours possible, il aurait été appréciable d’être informées ou simplement écoutées avec un minimum d’empathie. Or, à moins de vouloir acheter une prestation supplémentaire (taxi, hammam…), nous avons eu l’impression que notre présence dérangeait, en particulier auprès du réceptionniste plus âgé, peu disponible et peu aimable, même face à des demandes exprimées calmement. Enfin, en décembre, les soirées étant fraîches, l’eau de la douche était tiède au mieux. Lors de ma remarque, on m’a conseillé de laisser couler l’eau plusieurs minutes, mais même après cela, elle n’était toujours pas chaude. Le lendemain, la réponse fut simplement : “Mais si, elle est chaude !”. En résumé, ce riad ne correspond pas, selon moi, aux standards attendus pour sa catégorie. La chambre était basique, avec une climatisation bruyante, rafistolée au scotch et qui fuyait dans la douche. Pour ce niveau de confort et de service, le prix m’a semblé excessif. Le sentiment général est que, face à l’afflux touristique, l’accueil et l’attention au client ne sont pas une priorité. C’est dommage.

（Google による翻訳）立地は最高で、朝食もまずまずでした。ただ一つ言えるのは、息子が喉が渇いて朝食時に水を頼んだのですが、料金が請求されなかったことです。部屋は狭く、あまり清潔ではありませんでした。ゴキブリが数匹いて、母は初日に脚にたくさんの刺し傷を負って目覚めました。何の虫だったのか分かりません。マットレスは非常に硬かったですが、受付のスタッフはとても親切でした。ハマムとマッサージは良かったです。マッサージはまあまあでしたが、ハマムは全く好きではありませんでした。以前マラケシュを訪れた際に、他の場所でハマムを体験したことがあり、とても良かったです。ただ、施術してくれた女性がかなり痛がりました。髪に何を塗ったのか分かりませんが、髪が硬くなってしまいました。おまけに、帰る時にバスローブを10分以内に脱いで、受付でハマムの料金を支払うように言われましたが、「チップ」は渡すように言われ、それが気に入らなかったです。誰かにチップを渡したい時は渡しますが、ただ言われたからという理由だけではありません。彼女が貸してくれたハマムはチップを払うほどの価値はありませんでした。バスローブを受付係に渡して、彼女に渡しました。その女性とは気まずい状況でした。マラケシュに数日滞在するなら、許容範囲かもしれません。 （原文） Ubicación perfecta , desayuno pasable , lo único que podría decir que en el desayuno mi hijo tenía sed le pidió agua y no la cobraron . La habitación pequeña , no muy limpia , vimos un par de cucarachas y mi madre se levantó el primer día con muchas picaduras en las piernas , no sé qué tipo de insecto sería . Los colchones muy muy duros , el personal de recepción muy agradables . El hamman y masaje , el masaje pasable pero el hamman no me gustó nada , en otras visitas a Marrakech me hecho el hamman en otros sitios y muy muy bien , pero la señora me hizo bastante daño, no sé lo que me puso en el pelo pero me lo dejó tieso , y para rematar cuando me fui me dijo que le bajara en 10 minutos el albornoz , que pagara el hamman en recepción pero que le diera a ella los " tips “ cosa que no me gustó , por qué si le quiero dejar propina se la doy pero no por que me lo diga y el hamman que me hizo no era para darle propina . Le di el albornoz al recepcionista para que se lo diera a ella , me fue una situación incómoda con la señora . Si quieren pasar unos días en marrakech pues puede ser pasable .

（Google による翻訳）部屋は狭く、バッグを開けたまま荷物を広げたい方には不向きですが、エアコンはしっかり効いていて、フランス製の衛星テレビと専用バスルームも備わっています。朝食はまあまあでした。ルームサービス（例えば毎日の掃除など）はありません。フロントが常駐しているので、安心感がありました。屋上テラスは素敵ですが、ラウンジやソファはありません。気温が40度台前半だったので、エアコンは必須でした。現金で支払って、お得に泊まれました。騒音もそれほど気になりません。装飾とデザインはとても伝統的です。 （原文） Rooms are smallest if you want to keep your bag open and unpack a few things, however there was good Aircon and some (french) satellite tv and private bathroom. Breakfast was ok. No room service eg sweeping daily. Felt secure and safe due to fulltime reception. Nice roof terrace but no lounges/sofas. The weather was low 40s so the ac was essential. Paid cash and got a deal. Not too noisey. Very traditional in decoration and design.

（Google による翻訳）フライトの遅延で到着が遅れたにもかかわらず、とても温かく迎えていただきました。 1階にある広々とした部屋はエアコン完備で清潔でした。 Naimaさんをはじめとするハウスキーパーの方々はいつも笑顔で、清潔で美しく整えられた部屋に戻るのは本当に嬉しいことです。 唯一の欠点はシャワーがあまり広くないことです。カーテンが体に張り付いてしまうので、鍵のシステムは変更が必要かもしれません。 テラスで提供される朝食はボリュームたっぷりでしたが、階段を2段上らなければなりませんでした。私にとっては問題ありませんでしたが、 身体の不自由な方には全く不向きです。 快適な滞在でした。睡眠にも問題はありませんでした。スタッフは皆親切でフレンドリーでした。迷うことなく、喜んでまた利用したいと思います。 （原文） Tres bon accueil, malgres une arrivée tardive suite retard d avion, Chambre assez spacieuse, au rez de chaussée, climatisée,propres, Les femmes de menages dont Naima, ont toujours le sourire, un vrai plaisir de revenir dans sa chambre toute propre, avec une belle présentation. Bemol sur la douche pas bien spacieuse, le rideau se colle au corps, peut etre changé de système de fermeture. Petit dejeuner copieux, en terrasse,parcontre, il faut monter les 2 etages. Ce qui ne m a pas posé de problème, juste pas du tout adapté pour les personnes à mobilité reduite. J ai passé un bon sejour, pas de souci pour dormir, tout le monde est agreable et souriant, je retournerais dans ce lieu sans hesitation et avec plaisir.

（Google による翻訳）最初からすべてが素晴らしかったです。 リヤドのスタッフに連絡を取り、疑問を解消し、多くの質問に答えてもらいました。 到着後、すべてが計画通り、あるいはそれ以上に進みました。例えば、朝に料金を支払って休ませてもらうなどです。 夜はとても静かで、朝食もボリュームたっぷりでした。 3日間の滞在の後、荷物を数時間預かってくれました。 強くお勧めします。 さようなら、皆さん。お会いできて嬉しかったです。リヤドに滞在できて嬉しかったです。 チャオ （原文） Todo fantastico desde el minuto cero. Hemos contactado con los chicos del riad para sueltar dudas y con muchas preguntas. Al llegar todo fue como previsto si no mejor como por ejemplo el pago a la mañana luego para permitirnos descansar. Muy silencioso también por la noche y con un desayuno muy muy completo. Tras 3 días de alojamiento nos han permitido dejar las maletas unas horas. Súper recomendable. Adiós chicos, fue un placer conoceros y un encanto alojar en el vuestro riad. Ciaoooo

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました！マッサージは完璧で、まさにマラケシュでリラックスしたい時に最適でした。 店内は清潔で心地よく、とても手入れが行き届いています。最初から最後まで温かいおもてなしで、すぐにリラックスできました。 料金も最高です。1時間25ユーロ。これほどプロフェッショナルなサービスでこれ以上の料金はなかなかありません。迷わずお勧めします！ （原文） Nous avons passé un excellent moment ! Le massage étaient parfaits, exactement ce que l’on attend pour se détendre à Marrakech. L’endroit est propre, apaisant et très bien tenu. L’accueil est chaleureux du début à la fin, on se sent tout de suite à l’aise. Le rapport qualité-prix est imbattable : 25 € l’heure, difficile de faire mieux pour un service aussi professionnel. Je recommande totalement, les yeux fermés !

（Google による翻訳）この素敵なスパを発見できて本当に良かったです。母と素敵な時間を過ごしました。ハマムとマッサージは最高でした。スタッフの対応も丁寧で、文句のつけようがありません。 価格もとても魅力的です。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Très belle decouverte de ce jolie SPA. Nous avons passés un super bon moment avec ma maman. Hammam et massage a la perfection. Discrétion du personnel. Vraiment rien a redire Les prix sont tres attractifs. Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）ユニークな体験 素晴らしい歓迎です。私は数年前にこのセンターのことを知っていました。今日また行きましたが、決してがっかりしたことはありません。 彼らはプライベートサウナハマムを提供しており、最初から最後まで担当者があなたの世話をします。 マッサージは頭からつま先まで素晴らしかったです。 マラケシュを訪れるなら、少なくとも一度は試してみることをお勧めします。 価格は誰でも利用できます。 （原文） Une expérience unique Accueil au top j'ai connu ce centre il y a quelques années j'y suis retourné aujourd'hui et je repars jamais déçu. Ils proposent sauna hammam privé une personne s'occupe de vous du début à la fin . Le massage était magnifique du crâne aux pieds. Je vous le conseil c'est a tester au moins une fois si vous passez par Marrakech. Les prix sont accessibles pour tous.

（Google による翻訳）とてもリラックスできるマッサージでした。お支払いは現金のみとなりますのでご了承ください。どうやらディルハムがなかったようで、お釣りはユーロで受け取りました。 （原文） Tolle entspannende Massage. Achtung: Man kann nur bar bezahlen! Das Rückgeld bekamen wir in Euro, da angeblich keine Dirham vorhanden waren.

（Google による翻訳）プロフェッショナルなマッサージ、上品なおもてなし、完璧な清潔さ、そして完璧なハマムスクラブ。素晴らしい！ ジャック＆コレット（ブリュッセル） （原文） Massages très pros accueil classe propreté irréprochable et hammam gommage parfait. Bravo Jacques et Colette dd Bruxelles

（Google による翻訳）見つけるのはとても簡単でした。雰囲気はリラックスしていて、スタッフは丁寧でしたが、コミュニケーションに問題があり、多くの手話が必要でした。ハマムは良かったし、マッサージもOKでしたが、背中にもう少し圧迫/圧力をかけたかったと思います。涼みながら軽い飲み物をいただきました。全体的に良い経験があり、価格は破格でした！ （原文） It was quite easy to locate. Ambiance was relaxed, staff polite though Communication was a problem, lots of sign language had to be done. The hammam was good, massage was also OK though I would have liked a bit more compression/pressure on my back. I was given light refreshment while I cooled off. It was on overall good experience and the price was a steal!

（Google による翻訳）プロのマッサージ、ハマム、スクラブが受けられる素晴らしい場所で、とても清潔です…価格に見合った価値があります。素晴らしいです！ （原文） Excellente adresse massages pro hammam et gommage également et très propre..rapport qualité prix. Bravo

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。すべてが完璧でした！ブラジル人シェフによる特別メニュー。崇高！ とても美味しくて繊細です。予算があれば強くお勧めします。前菜、メインコース、ワインを含むデザートで3人で400ユーロを費やしました。 （原文） Excellent place. Everything was perfect! Special menu from Brasilian chef. Sublime! So tasty and subtle. Highly recommended if you have the budget. We spent 400€ for 3 with starters, main courses and dessert including wine.

（Google による翻訳）ロイヤル・マンスール・ホテルの歓迎、サービス、料理、ロケーション、すべてが素晴らしかったです。宿泊費が払えないので、食事のためだけに訪れていますが、いつかまた泊まりに来たいと思っています…マラケシュを訪れるたびに、ジャルダン・レストランの料理は、細部まで丁寧に作られ、あらゆる点で絶品で、フランスを思い出させてくれます。私のような人間にとって、細部へのこだわりは特に印象的です。改めて感謝申し上げます。また近いうちに、この崇高な場所で、質の高いサービスをさらに素晴らしい体験にしていただける機会を楽しみにしています。 （原文） L'accueil, le service, les plats, le lieu, tout est magnifique à l'hôtel Royal Mansour. Je ne viens que pour manger car je n'ai pas les moyens de dormir la bas, peut être un jour... Mais a chaque passage à Marrakech, le restaurant le jardin me rappelle la France par sa cuisine si travaillée et exquise en tout point. Le soucis du détail est ce que l'on remarque pour les gens comme moi. Merci encore et à bientôt pour une prochaine expérience dans ce lieu sublime et sublimé aussi par la qualité de service proposée.

（Google による翻訳）素敵なランチスポット。料理はまあまあでしたが、店名と値段に見合っていないように感じました。多くの料理は塩分が多すぎ、エビは少し柔らかくて鮮度が足りませんでした。しかし、点心は最高でした！スタッフはよく訓練されていてプロフェッショナルです。合計で2600ディルハムでした。 - 水1リットル、カクテル1杯、コーラ1杯 - 前菜2品：寿司4ピース、点心4ピース - メイン3品：フィレミニョン、チキン串、エビ （原文） Lovely lunch spot. The food was ok but not in line with their name and prices. A lot of dishes had too much salt, the prawns were a bit mushy and lacked freshness. However the dimsums were great! Staff is well trained and professional. Overall price we paid was 2600 DH. - 1 L water, 1 cocktail, 1 cola - 2 starters 4pc sushi, 4pc dimsums - 3 main: filet mignon, chicken skewers, prawns

（Google による翻訳）ロイヤル・マンスールのル・ジャルダンは確かに美しい空間ですが、食事の体験は評判や価格に見合うものではありませんでした。料理はせいぜい平均的で、提供される内容に対してかなり高額でした。 このレストランは「アジア料理」と謳っていますが、1、2品を除いてメニューはほぼ各国料理で、本格的なアジアのコンセプトを反映していません。雰囲気さえもどこかミスマッチな感じでした。テーマを引き立てるどころか、スペインの音楽（生演奏か録音かは不明）が流れ、雰囲気を盛り上げるどころか混乱を招いていました。 このような一流ホテル内にあるレストランなので、イメージ、テーマ、そして実際の体験の間にもっと一貫性があることを期待していました。残念ながら、期待外れでした。 （原文） Le Jardin at Royal Mansour is certainly a beautiful setting, but the dining experience did not match the reputation or the price tag. The food was average at best and quite overpriced for what was served. The restaurant is advertised as “Asian,” but aside from one or two dishes, the menu is mostly international and does not reflect an authentic Asian concept. Even the atmosphere felt mismatched — instead of complementing the theme, the music was Spanish (either live or recorded), which created more confusion than ambiance. For a place inside such a prestigious hotel, I expected much more consistency between the image, the theme, and the actual experience. Unfortunately, it fell short.

（Google による翻訳）人生最高の体験でした！ 細部へのこだわりと慎重さ。これがこの体験を最も的確に表す言葉です。他では味わったことのない体験です。最初から最後まで、すべてが完璧でした。この素晴らしい体験をありがとうございました。 この体験をしたら、また必ず来ます。きっとまた来たくなるでしょう。 Sittinieri David （原文） La meilleure expérience de ma vie ! Le souci du détail et de la discrétion sont les mots qui pourraient définir mon expérience. Je n’ai jamais vécu cela nulle part ailleurs. Du début à la fin, tout était parfait, merci à tous pour cette merveilleuse expérience. Je reviendrai vous voir, car, pour avoir vécu cela, je n’aurai qu’une seule envie, c'est de la revivre encore et encore. Sittinieri David

（Google による翻訳）がっかりしました。シャンパンを一杯飲んだのは嬉しかったのですが、料理は期待していたほど素晴らしくありませんでした（これまで素晴らしいアジア料理のレストランで食事をする機会はありましたが）。それに、特別なお祝いをしていたのに、レストラン側は全く配慮してくれませんでした。 （原文） Disappointed. It was lovely to have a glass of champagne to start but the food wasn’t as amazing as expected (I’ve been lucky to eat in some fabulous Asian restaurants) also I was celebrating an occasion and the restaurant made no effort.

（Google による翻訳）ジャルダン・デュ・ロワイヤル・マンスールで予想外の失望 ジャルダン・デュ・ロワイヤル・マンスールは素晴らしい料理で有名で、その料理体験を楽しみにしていました。しかし、残念ながら、今回の訪問は期待を大きく下回るものでした。 まずは良い点から。ホテルのエントランスでの歓迎は申し分なく、受付スタッフはこの格式あるホテルにふさわしい丁寧さとプロ意識を示していました。しかし、テーブルに着くと、サービスの質は非常に残念で、ほとんど品位を欠いていました。スタッフの優雅さと専門知識の欠如は、豪華な雰囲気とは対照的でした。ダイニングルームのスタッフは経験不足で、無頓着な態度で笑顔も少なく、高級レストランのサービスに対する熟練度も疑問視されていました。 料理に関しては、確かに美味しかったものの、このようなレストランに期待される卓越性には達していませんでした。料理はまずまずの出来ですが、大胆さと洗練さが欠けています。全体的な体験は、格式と高級料理を誇るレストランに期待するような魅惑的な体験とは程遠いものでした。 それに比べると、ラ・マムーニアのようなレストランは、雰囲気、サービス、そして料理の質の両面において、はるかに調和のとれた、思い出に残る体験を提供してくれます。 ロイヤル・マンスールは建築と雰囲気において傑作ですが、ル・ジャルダンでの体験は、苦く残念な後味を残しました。これほど卓越した体験を期待できる場所としては、残念なことです。 （原文） Une déception inattendue au Jardin du Royal Mansour Je me faisais une joie de découvrir l’expérience culinaire du Jardin du Royal Mansour, portée par la réputation d’excellence de cet établissement emblématique. Malheureusement, cette visite fut bien en deçà des attentes. Commençons par les points positifs : l’accueil à l’entrée de l’hôtel est irréprochable. Le personnel d’accueil fait preuve d’une courtoisie et d’un professionnalisme dignes d’un lieu de cette envergure. Cependant, une fois installé à table, la qualité du service se révèle très décevante, presque indigne. Le manque d’élégance et de savoir-faire du personnel contraste violemment avec le cadre luxueux. Les membres de l’équipe de salle semblaient inexpérimentés, avec une attitude nonchalante, peu souriante, et une maîtrise discutable du service en restauration haut de gamme. Quant à la cuisine, bien qu’agréable, elle n’atteint pas le niveau d’excellence attendu dans un tel établissement. Les plats sont corrects, mais manquent d’audace et de raffinement. L’expérience globale est loin de l’enchantement que l’on pourrait espérer dans un lieu qui se veut un écrin de prestige et de haute gastronomie. En comparaison, des établissements comme La Mamounia offrent une expérience bien plus harmonieuse et mémorable, tant au niveau de l’atmosphère que de la qualité du service et de la cuisine. Le Royal Mansour reste un joyau pour son architecture et son ambiance, mais l’expérience au Jardin laisse un goût amer et décevant. Dommage pour un lieu qui porte une telle promesse d’exception.

（Google による翻訳）英語 豪華さはありませんが、非常に優れたサービスを提供する、基本的で伝統的なハマムです。 150 ds(15 ユーロ) のバス、サウナ、スクラブ、マッサージ、フルボディ マスクのほぼ 90 分のサービス。非常に基本的な場所ですが、実際のハママ体験にはお勧めです。マネージャーは 3 か国語を話します。 ドイツ語 豪華さはありませんが、非常に優れたサービスを備えたシンプルで伝統的なハマムです。 150 ds (15 ユーロ) で、バス、サウナ、ピーリング、マッサージ、全身マスクが含まれます。約90分のサービス。非常にシンプルな場所ですが、本格的なハマムを体験するにはお勧めです。3か国語 （原文） English for basic and traditional hammam with no luxury but very good service. for 150 ds(15€) bath, sauna, scrub, massage and full body mask. almost 90 min service. very basic place but recommended foe real hamma experience. The manager speaks 3 languages. German für ein einfaches und traditionelles Hammam ohne Luxus, aber mit sehr gutem Service. Für 150 ds (15 €) Bad, Sauna, Peeling, Massage und Ganzkörpermaske. Fast 90 Minuten Service. Sehr einfacher Ort, aber empfehlenswert für ein echtes Hammam-Erlebnis.3 sprachen

（Google による翻訳）ハマム自体は素晴らしく、地元の人々がそこに通っているのがはっきりとわかります。しかし（男としては）注目されることは物足りなさを感じます。ラスール（粘土）や角質除去などのいくつかのものが含まれるパックの料金を支払い、30分で終了します。ラスールはどこにも見当たらず、角質除去のチップを払う必要もありません（誰がやったにせよ、親切で力強くやってくれました。文句はありません）。ミントティーは、カウンターの紳士に頼まないと出てこない。本当に厄介な存在だ。これを書いている間に、私の女性の同伴者は私より 30 分長く中にいたので、女性専用のハマム部分に行く価値があるのか​​もしれないが、私には分からない。しかし、男性用ハマムは、観光客（150ディルハム＋チップを支払う側）としては、かなり改善できると思います。 （原文） El hammam en sí està bé i es veu que clarament hi van els locals. Però (com a home) l'atenció deixa a dessitjar. Pagues per un pack que inclou algunes coses, com ara el rhassoul (argila) o exfoliació i després en 30 minuts estàs fet, sense veure el rhassoul enlloc i havent de pagar una propina per l'exfoliació (qui ho feia, s'ha de dir, era simpàtic i ho feia vigorosament, cap queixa amb ell). El té a la menta arriba només si el reclames al senyor de la guixeta, veritable nèmesi. Ho escric i la meua companya dona duu mitja hora més que jo a dins, pel que pot ésser que sí valgui la pena en la part de hammam femení, no ho sé. Tanmateix, el hammam masculí, com a turista (que és qui paga els 150 dirhams + propina) és bastant millorable, em penso.

（Google による翻訳）場所に関しては、まさに伝統的なハマムを反映していますが、サービスには物足りないところが多々あります。私は VIP ハマムに 150 ディルハムを支払いました。ほとんどのレビューに書かれていたように、マッサージも含まれているはずでしたが、実際にはマッサージ代としてさらに 100 ディルハムを請求され、合計 250 ディルハムになりました。ハマムは10分間続き、その後にまったく力強くないマッサージがあり、最後に非常に素早くシャンプーされました。少し前にアガディールで別のトリートメントをしましたが、半分の価格でずっと長持ちしました。ハマムは活気があり、マッサージは本当にリラックスできて気持ちよかったですが、ここではそうではありません。 （原文） Per quanto riguarda il posto rispecchia davvero un hammam tradizionale , il servizio lascia a desiderare ho pagato 150 DH per un hammam vip che doveva includere anche un massaggio come dicevano la maggior parte delle recensioni ma in realtà mi hanno chiesto 100 DH in più per il massaggio per un totale di 250 Dirham . Hammam durato 10 minuti più massaggio per nulla energico e infine shampoo velocissimo , tempo fa ne feci un altro ad Agadir che durò molto di più per la metà del prezzo l'hammam fu vigoroso e il massaggio davvero rilassante e piacevole qui no .

（Google による翻訳）優れた伝統的なハマム 男女に分かれます。 妻によると、女性セクションはとても歓迎的で古くからある雰囲気で、とてもフレンドリーでプロフェッショナルなオペレーターがいるそうです。 男性にとっては、よりシンプルでベーシックですが、同じくらい楽しいものです。 所要時間は約 30 分で、黒いアルガン石鹸を泡立てて、床暖房の上で休ませます。 その後、新しい部屋に移動し、そこで徹底的に身だしなみを整えます。 そして、お湯と水を交互に使ってしっかりとすすいでください。 フレンドリーで親切なスタッフ。 費用は 150 泥 ($15) 間違いなく価値があります 外出すると本当にリラックスできます。 強くお勧めします （原文） Ottimo Hammam Tradizionale Diviso tra uomini e donne. La parte donne a detta di mia moglie è molto accogliente ed antico , con operatrici molto simpatiche e professionali. Per gli uomini è più semplice e spartano, ma altrettanto piacevole. Dura circa 30 minuti in cui si viene insaponati con sapone nero d’argan e lasciati riposare su un pavimento riscaldato. Si passa poi in una nuova stanza dove si viene strigliati per bene. E sciacquati abbondantemente con alternanza di acqua calda e fredda. Personale cordiale e gentile. Costa 150 mud (15$) Vale sicuramente la pena Quando si esce si è proprio rilassati. CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）正直言って、ハマムは清潔だったのですが、リラックスするために来たのに、スクラブをせがまれるのは、本当に苦痛でした。だから、このしつこさに、私はサウナを出て荷物を持って別のハマムへ向かいました。 （原文） Franchement hammam propre mais le fait que l'on vous harcele pour un gommage vous rend ce moment pénible alors que vous êtes la pour un moment de relaxation. Du coup au vu de cette insistance, je suis sortie du sauna, j'ai pris mes affaires et j'ai été dans un autre hammam.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。スタッフの対応がとても気に入りました。マラケシュに行くたびにハマムに行きます。ここが一番のお気に入りです。 （原文） Muy buena experiencia. Me encantó el trato de las trabajadoras. Cada vez que voy a Marrakech voy a un hamam y este es mi favorito.

（Google による翻訳）このハマムに2度目の訪問です。1度目は2024年11月です！ 前回同様、1人150ディルハムのパッケージ（石鹸、スクラブ、マッサージが含まれています）を選びました。 前回同様、石鹸ではなくVIPリラクゼーションルームを利用しましたが、もう少し時間があれば良かったと思います。 質の高いスクラブ ✅ 施設の清潔さ ✅ フレンドリーなスタッフ 😊 電話で話したオーナーは、丁寧で（フランス語を話します）、とてもプロフェッショナルでした。（唯一の欠点は、電話が繋がるまでに数日かかったことです 📞） 最後にハーブティーを一杯いただきました 🍵 フランス人への情報：私たちはアラビア語を話せますし、理解できますが、スタッフに全てを伝えるのは難しいと思います！ 唯一のマイナス点は、マッサージの時間とハマムの滞在時間がやや短かったことです（45分/最大1時間！）。 大きなマイナス点： ハマムのオーナーが失礼で、前回のようにお客さんに笑顔を見せてくれませんでした！ （原文） 2 eme visite dans ce Hammam, la 1 ère en novembre 2024 ! Comme la dernière fois j’ai choisi de prendre le pack à 150 Dirham/par personne (il comprend savonnage, gommage et massage). Plutôt satisfaite même si j’aurais aimé avoir plus de temps dans la salle détente vip utilisé comme la dernière fois que pour le savonnage. Un gommage de qualité ✅ Propreté des lieux ✅ Un personnel sympathique 😊 Le propriétaire que j’ai eu par Appel était à l’écoute (il parle français), très professionnel. (Seul bémol j’ai mît quelques jours à pouvoir l’avoir au téléphone 📞) Petit verre de tisane à la fin 🍵 Info aux français(es) : nous parlons et comprenons l’arabe mais je pense que cela serait compliqué de se faire comprendre sur tout avec le personnel ! Seul point négatif la durée un peu courte du massage et du temps dans le Hammam ~ 45 mins /1h max ! Gros point négatif : La patronne du Hammam est désagréable, pas un sourire pour les clients comme la dernière fois !

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも美しく整えられたスパで、親切で優しいスタッフの方々に感謝しています。マラケシュで2回、素晴らしいスパ体験をしました。施術を受けたセラピストの方々は皆、温かく迎えてくれ、礼儀正しく、そして親切でした。皆様にも、ぜひ同様の礼儀正しさと敬意を持って接していただければと思います。多少の言葉の壁（フランス語もアラビア語も話せない私のせいですが）がありましたが、女性スタッフの方々は忍耐強く、優しく接してくれました。 （原文） Kind and gentle staff in a small but beautifully appointed spa. I have had two wonderful spa experiences in Marrakech. The therapists I have seen have been welcoming, courteous and kind. I hope all visitors extend them the same courtesy and respect. Despite a slight language barrier (entirely my fault with no French or Arabic) the ladies were patient and gentle.

（Google による翻訳）リヤドからこの施設を勧められたのですが、本当に素晴らしい発見でした！ カップルパッケージ（ハマム＋マッサージ）を予約しました。ハマムは初めてでしたが、スタッフのお二人のおかげでリラックスできました。 施術は的確で丁寧、そしてちょうど良い時間を割いていただきました。メディナの喧騒から解放され、最高の休息になりました。 料金も分かりやすく、明瞭です。 おすすめです！ （原文） Questa struttura ci è stata consigliata dal nostro Riad, ed è stata proprio una bella scoperta! Abbiamo prenotato un pacchetto di coppia, (hammam + massaggio); era la prima volta in hammam, ma le due ragazze ci hanno saputo mettere a nostro agio. Precise e attente al trattamento ci hanno dedicato il giusto tempo. Una vera pausa dal caos della Medina. Prezzi espositi e chiari. Lo consiglio!

（Google による翻訳）このハマム＆スパは訪れる価値があります！料金もお手頃で、プロフェッショナルでありながら、現地ならではのディープスクラブが受けられます。他のスパは見せかけだけのものもありますが、ここはより本物を感じます。マッサージは絶対に外せません。今回の旅行で受けた最高のマッサージの一つでした。ありがとうございました！ （原文） This Hammam and Spa is worth the visit! The prices are good and they are professional but still have a local quality of a deep scrub. Some other spas put on a show but here it feels more like the real deal. Don’t skip the massage- one of the best I had on our trip. Thank you!

（Google による翻訳）この素晴らしいひとときを本当にありがとうございました。モロッコの儀式は素晴らしかったです。笑顔のモウナは温かいおもてなしで私を迎えてくれ、フーダの魔法の手に私を託してくれました。こんなに温かく迎えられたのは初めてです。この素晴らしいひとときを本当にありがとうございました。スパ・ラ・バラカより （原文） Thank you very much for this wonderful moment that I spent. The Moroccan ritual was fabulous. The smiling Mouna welcomed me with great sympathy and left me in the magical hands of Huda. How can I tell you that I have never been so well received. Thank you for this wonderful moment thanks spa la baraka

（Google による翻訳）とても素敵なハマム、居心地が良く、きちんとしていて、良いサービス。最初にハマムでフェイシャルマスクと体のための素晴らしいスクラブをし、それからクッキーでティーブレイクしました。その後、素晴らしいボディマッサージを受けました！素晴らしかったです、女の子たちはフレンドリーで親切でした。 （原文） Super fijne Hamam, cosy, netjes en een goede service. Eerst een heerlijke scrub in de hamam gehad met een gezichtsmasker en voor je body en hierna een thee break met koekjes. Daarna een fantastische lichaamsmassage gekregen! Was super, de meiden waren vriendelijk en behulpzaam.

（Google による翻訳）目を閉じて行ってみてください。 予約はしていなかったのですが、19時半に予約が取れました。 マッサージは最高でした。マッサージ師は私の凝り固まった部分を丁寧にマッサージしてくれました。 頭からつま先まで、余計なところは一切ありませんでした。 このマッサージ、本当にありがとうございました。 （原文） Allez-y les yeux fermés. Nous n'avions pas de réservation et ils nous quand même pris à 19h30. Le massage était incroyable. La masseuse a su masser mes zones tendues. Un massage de la tête aux orteils rien n'a été laissé au hasard. Merci beaucoup pour ce massage.

（Google による翻訳）前日に5名で予約し、現地の担当者にも確認してもらいました。翌日到着すると、スパオーナーの友人だったため、私たちではなく別のグループが優先されていると言われました。何の解決策も提示されず、がっかりして何も手に入らずに帰りました。まさにプロ意識の欠如です。 #DABACHI$ （原文） Nous avions réservé pour 5 personnes la veille, confirmé par la personne sur les lieux. Une fois arrivés le lendemain, on nous explique qu’un autre groupe a été priorisé à notre place (car amis du propriétaire du spa). Aucune solution n’a été proposé. Nous sommes repartis déçus et bredouille. Grand manque de professionnalisme. #DABACHI$

（Google による翻訳）本当に温かく迎えてくれる素晴らしい場所で、とても親切で優しい方々が経営されています。 11歳の娘と一緒に初めてハマムを体験しましたが、娘は大喜びでした。 40分間、体と髪を丁寧にケアしてもらい、すっかり元気を取り戻して帰りました。 （原文） Posto davvero accogliente e stupendo, fatto da persone molto gentili e delicate. Ho fatto il mio primo hammam insieme a mia figlia di 11 anni, che ha apprezzato tantissimo l’esperienza. 40 minuti di coccole per il corpo e per il capello, siamo uscite rigenerate

（Google による翻訳）絶対におすすめしません！まさに詐欺です。ひどく汚くて、衛生状態も悪い場所です。娘と私のために、ハマム＋スクラブ＋マッサージの料金を支払いました。娘にとって初めてのハマム体験でした。すぐに熱いお湯をかけられてスクラブされた後、冷たい場所に放置され、軽くマッサージされた後、スチームバス、つまりハマムはいつ入れるのかと私がはっきりと尋ねたところ、効果がないと言われました！まさに詐欺です！ハマムにお金を払ったのに、入れないなんて！絶対に行かないでください！ （原文） Non consiglio assolutamente! Un vero imbroglio. Posto triste e squallido, con poca igiene. Abbiamo pagato per un hamman + gommahe+ massage per me e mia figlia che era per lei la prima esperienza di una hamman, e dopo che ci fanno subito il gommage versandoci acqua calda e lasciandoci poi al freddo, seguita da massaggio rapido, scopriamo, seguito ad una mia esplicita domanda quando ci avrebbero fatto fare il bagno di vapore, appunto, l: hamman, ci dicono che non funzionava! Quindi è stato un vero imbroglio! Pagare una hamman e non farlo !! Non ci andate!

（Google による翻訳）お気に入り ハマム体験には最高の場所です！ 笑顔で迎えていただき、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 スクラブは最高で、最後にクッキーと紅茶をいただき、リラックスできました。 本当にありがとうございました！本当に素晴らしいです！👏🏼 （原文） COUP DE COEUR Super adresse pour une expérience hammam! Nous sommes reçu avec le sourire et comme à la maison. Le gommage est super bien pratiqué, et un petit thé avec des biscuit nous est servi pour boucler la détente. Merci encore à toutes, vous êtes superbes! 👏🏼

（Google による翻訳）このハマムに行ったことがありますが、スタッフの方々には感謝しかありません。初めてでしたが、とても親切でプロフェッショナルでした。 素晴らしい体験でした。 （原文） Sono stata in questo hammam e devo fare i complimenti alle ragazze. Per me era la prima volta, sono state gentili , professionali. Esperienza meravigliosa

（Google による翻訳）とても質素で質素なハマムですが、サービスは最高でした。接客も素晴らしく、親切で、寛大で、センスも良かったです。 着替えてハマムに入り、アルガン石鹸を使った温かいお風呂に浸かります。角質除去と、回復力のあるアルガンオイルトリートメントを施してくれます。洗い流して清潔になったら、いよいよマッサージです。時間の長さによって、マッサージの内容は多少異なります。私たちは30分のマッサージを受けましたが、とても丁寧でした。ふくらはぎと背中、そして脚と上半身。顔と頭もマッサージしてもらいました。 また来たいです。 （原文） Haman muy sencillo y humilde, con un servicio exquisito. Buen trato, amabilidad, generosidad, buen gusto. Te cambias y entras en el haman para darme un baño de agua caliente, jabón de argán. Te exfolian y te untan de un reparador con aceite de argán. Después de enjuagarte y dejarte limpio toca el masaje. Depende del tiempo que cojas te hacen un masaje más completo o menos. Nosotros estuvimos 30m de masaje y nos lo hicieron muy bien. Pantorrillas y espalda y luego piernas y torso delantero. La cara y cabeza también la masajean. Cuando volvamos volveremos a venir aquí.

（Google による翻訳）到着した瞬間から、言葉では言い表せないほどの安らぎと温かさを感じました。雰囲気は信じられないほどリラックスでき、空間からサービスまで、細部に至るまで行き届いた配慮と安らぎを感じました。この場所は私の期待をはるかに超えていました。 日常から離れてリフレッシュし、ただその瞬間を楽しめる場所を探しているなら、ここがまさにそれです。この体験のすべてが最高でした。もうまた来るのが楽しみです。私のお気に入りの場所の一つになりました。 超おすすめです！一人でも、友達とでも、パートナーとでも、この場所は訪れる価値のある宝石です。 （原文） From the moment I arrived, I felt a sense of peace and warmth that is hard to describe. The atmosphere was incredibly relaxing, and every detail—from the setting to the service—made me feel cared for and at ease. This place truly exceeded my expectations. If you’re looking for somewhere to disconnect, recharge, and simply enjoy the moment, this is it. Everything about this experience was top-notch. I’m already looking forward to coming back—it’s become one of my favorite spots. Super recommended! Whether you’re solo, with friends, or a partner, this site is a gem worth discovering.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。サービスも最悪でした。タオルは汚れていて、精子の染みのように見えます。30分のマッサージに200ディルハム支払いましたが、お勧めしません！マッサージどころか、オイルを塗られただけで、さらに30分間、汚いタオルをかけられたまま部屋に放置されました。女性限定と明記されていましたが、通り過ぎる男性もいました。部屋にカーテンがあったにもかかわらず、誰も部屋を閉め忘れ、通り過ぎる男性に裸を見られてしまったため、意味がありませんでした。特にヒジャブを着用して来る場合は、絶対にダメです。この場所は本当にお勧めしません。汚くてプロ意識が低いです。 （原文） Vedervärdig upplevelse. Dålig service. Handdukarna är smutsiga och ser ut som att de har sperma fläckar. Vi betalade 200 dirham för 30 min massage, rekommenderar inte! De masserade inte oss utan smörjde bara in oss med olja och lämnade oss sedan i ytterligare 30 minuter i rummet med den äckliga handduken på. De sa tydligt att det bara var kvinnor tillåtna men det var även män där som gick förbi. Att det fanns ett skynke till rummet spelade ingen roll för att ingen såg till att stänga våra rum och dessa män som gick förbi såg oss nakna. Absolut inte okej, speciellt om man kommer hit som hijabi. Rekommenderar verkligen inte detta stället. Smutsigt och oprofessionellt.

（Google による翻訳）素晴らしいフライト サイトです。車に乗るまで 15 ～ 30 分、離陸までは徒歩 15 ～ 20 分かかります。 サイトの使用料金は 1 日あたり 20 ディルハムです。 多くの場合、熱力学的条件下で、サイトを北から西に飛行させることができます。 食事と睡眠のために 3 つの宿泊施設があり、2 階はアズナグの家、2 階はアーメドと彼の妹の家にあります。 離陸時にはおいしいミントティーを食べたり飲んだりできます （原文） Super site de vol... Prévoir 15 à 30 minutes de monté en voiture plus une marche de 15 20 minutes pour arriver au décollage.. Le tarif pour l utilisation du site est de 20 dhs pour la journée. Le site est volable de Nord à Ouest souvent en thermo dynamiques Pour manger et ou dormir vous avez 3 gîtes, un en haut chez Aznag et deux en bas chez Ahmed et sa sœur. Au décollage possibilité de manger ou de boire un bon thé à la menthe

（Google による翻訳）美しく、脱ぎ履きに優れています。 車で行くと、ポールがあるところの下に駐車して、10分ほど歩きました。到着すると、ドライバー1人につき3ユーロを要求されます。尾根は非常に広く、日が良ければ低い位置からスタートして飛行機でそこに着くことができます。トップランディングは簡単です （原文） Bellissimo ottimo per decollare. Ci arrivi in macchina, noi abbiamo parcheggiato sotto dove c'è una stanga e abbiamo fatto 10 min a piedi. Arrivati ti chiedono 3 € a pilota. Il costone é molto grande se la giornata é buona si può partire bassi e arrivarci in volo. Il top landind é facile

（Google による翻訳）モロッコでパラグライダーに最適な場所の 1 つ。ここに滞在するのに最適な月: 10 月から 4 月まで。 （原文） One of the best locations for paragliding in Morocco. Best months to be here: from October to April.

（Google による翻訳）強くお勧めします！素晴らしい一日を過ごしました。サイードと彼のチームはとても温かく、素晴らしい経験を提供してくれる歓迎的な人々です。 （原文） Highly recommended! We had an amazing day. Saaid and his team are very warm, welcoming people who will provide you with a wonderful experience.

（Google による翻訳）氏とモハメッド氏は私たちのパイロットはプロフェッショナルで、とてもフレンドリーで、歓迎的で理解しやすいと言いました。 私たちは彼らととても良い経験をしました。 お勧めします ありがとうございました （原文） Mr said et Mr mohamed nos pilote ils sont professionnels, tres sympatique, accueillant et comprehensible. On a passé avec eux une tres belle experience. Je vous les recommande Merci infiniment

（Google による翻訳）アドレナリンをさらに分泌させるために強くお勧めする素晴らしい場所です。 （原文） Un endroit magistrale qmvivement recommandé pour plus d'adrénaline.

（Google による翻訳）経験は素晴らしかったので、強くお勧めします。モハメドとサイードはとても親切でプロで、あなたは最高です 👍 （原文） The experience was amazing and I highly recommend it Mohamed and Said are very kind and pro you are the best 👍

（Google による翻訳）Camel Ride Marrakechで、最高のラクダ乗り体験をしました！アガファイ砂漠の景色は息を呑むほど美しく、本物で穏やかな体験でした。何よりも印象的だったのは、ラクダの世話が行き届いていることです。優しく扱われているのが伝わってきました。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。マラケシュに来たら絶対に体験すべきアクティビティです！ （原文） We had an amazing camel ride with Camel Ride Marrakech! The views in the Agafay Desert were stunning, and the experience felt authentic and peaceful. What stood out most was how well cared for the camels are. It’s clear they’re treated with kindness. The team was professional and friendly. A must-do activity when in Marrakech!

（Google による翻訳）マラケシュのキャメルライドでとても素晴らしい経験ができました。完全なパッケージを無敵の価格で提供します。アリは親切で、連絡が取りやすく、とてもフレンドリーでした。アガファイ砂漠で本当に素晴らしい体験をしたい場合は、予約するだけです。強くお勧めします!!! （原文） Très belle expérience avec camel ride marrakesh. Un package complet avec un prix qui défit toute concurrence. Ali était arrangeant, facile à joindre et extrêmement sympa. Si vous voulez vraiment vivre une belle expérience au désert d’agafay vous n’avez qu’à réserver avec eux. Je recommande énormement!!!

（Google による翻訳）私たちはパルメライエとアガファイ砂漠の両方でラクダに乗りました。 この体験にあまり時間がない場合はパルメライエに行ってください。数時間あればアガファイに向かいましょう。 アガファイでの午後 4 時からのツアーは、光が美しく、写真をさらに美しくすることができるので、強くお勧めします。 私たちが気に入らなかったのは、青いローブと帽子を着るように求められたことですが、それは問題なく簡単に断ることができます。 全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごし、お金に見合った素晴らしい価値がありました。 （原文） We rode camels at both Palmeraie and in the Agafay Desert. If you don’t have a lot of time to spare for this experience go to Palmeraie, but if you can devote a few hours head out to the Agafay. I highly recommend the 4pm tour in the Agafay as the light can be beautiful and really enhance photographs. The one thing we didn't like was being asked to don blue robes and headwear, but you can easily decline without it being an issue. All in all we had a great time and it was excellent value for money.

（Google による翻訳）とても楽しいアクティビティで、やってよかったです。 1時間なら全然大丈夫です。 おすすめです👍🏻😎 （原文） Super leuke activiteit en leuk om te hebben gedaan. 1 uur is helemaal prima om te doen. Aanrader 👍🏻😎

（Google による翻訳）かなり残念です。 まずお店に連れて行かれ、そこで20分ほど過ごしました。店内は完全に観光客向けの罠で、わら傘などが大量に置かれていました。そしてラクダのいる場所に連れて行かれました。実際、そこはとてもよかったです。ラクダに乗るのは少し急いでいたように感じました。私がまだカメラで写真を撮っていたとき、男が近づいてきて、彼はすぐにラクダを降ろし、私が乗ることになっていました。乗り物自体は素晴らしく、ラクダのガイドは本当に素晴らしく、写真撮影に関しても真のプロでした。残念ながら、宣伝されているような1時間ではなく、約35〜40分でした。乗車後に写真を撮り終わると（カメラのタイムスタンプがあり、写真を撮るのに10分かかりました）すぐに戻らなければならず、他の観光エリアを見たりお茶を飲んだりする時間はありませんでした。 私が 3 つのスタートを決めた理由は次のとおりです。 - サンセットライドについて問い合わせたという事実。午後6時の最後の旅行では可能になるはずでしたが、文字通り日が沈む前にマラケシュに戻ってきました。 - ラクダに乗る時間は宣伝より短かった - ラクダの周囲のラッシュ状況全体 （原文） Quite disappointing. Firstly we were brought to a shop where we spent around 20 minutes. The shop was a total touristic trap with a lot of straw umbrellas etc. Then we were brought to the place with the camels. It was actually quite nice there; the getting on the camels felt a bit rushed as I was still taking photos with my camera when the guy approached and he immediately made the camel go down and I was supposed to get on. The ride itself was lovely, the camel guide really nice and also was a real pro with taking photos! Sadly it was not 1h long as advertised but around 35-40min. When I was done taking photos after the ride (I have time stamp from my camera and photos took me 10 minutes) we immediately had to go back and there was no time to go up to see the other touristic area and drink tea. What made me give 3 starts is: - the fact that i inquired about a sunset ride. It was supposed to be possible with the latest trip at 6pm but we were literally back in Marrakesh before the sun went down. - camel ride was shorter than advertised - whole rush situation around the camels

（Google による翻訳）私たちはアガファイ砂漠でクワッドライドをし、パルメライエでキャメルをしました。全体的な経験は素晴らしかったです。 どちらの体験も私たち二人だけで、観光客の列はありませんでした。まるでVIP待遇のようだった。 夕日の機知の中でラクダに1時間乗りました。動物たちはよく飼われ、休んでいました。 非常にプロフェッショナルで歓迎してくれたすべてのドライバーとガイドに感謝します。真面目な会社 （原文） We did the quad ride in Agafay desert and Camel in Palmeraie. Overall experience was excellent. Just the two of us for both the experiences, no lines of tourist. It fell like a vip treatment. 1h camel ride in the sunset wit, the animals were well kept and rested. Thanks to all the drivers and guide, who were very professional and welcoming. A serious company

（Google による翻訳）全体的に経験はとても良いです。 そこではラクダに乗って素敵な写真を撮ることができます。 もちろん、最後にはお金を要求されることを忘れないでください（モロッコのどこでもそうです）。 （原文） A experiência em geral é muito boa. No local você irá andar de camelo e é possível tirar boas fotos. Claro, não se esqueça que no final vão te pedir dinheiro (como em todo lugar no Marrocos).

（Google による翻訳）私たち 3 人でハマム体験に行きましたが、スクラブ、洗濯、マスク、すべて美しい香りがして素晴らしかったです。その後はお茶を提供され、メインルームでリラックスしていただけます。高価な点として、ハマムは 1 人あたり 50 ユーロ、マッサージはさらに高額です。 （原文） 3 of us went for a hammam experience and it was wonderful - scrub, washing and a mask, all smelling beautifully. Afterwards you are offered some tea and can relax in the main room. On a pricier side, hammam was 50 euros per person, massages are more

（Google による翻訳）メディナの小さな路地、隠れた入り口、そしてマラケシュのとても美しいスパ。たくさんやりましたが、これはよく覚えています。私たち 4 人で 4 つの異なるマッサージを受けました。全員が喜んでいました。とても素敵な場所、親切なスタッフ、プロのマッサージ。 （原文） Une petite ruelle de la médina, une entrée dérobée et un très joli spa à Marrakech. J’en ai fait bcp et je retiens vraiment celui là. Nous étions 4 avec 4 massages différents tout le monde a été ravi. Très joli lieu, personnel aux petits soins, massages professionnels.

（Google による翻訳）より豪華なハマム体験を探していたので、ここでハマムを試してみました。 スパは本当に美しく、スタッフはフレンドリーでした。ただし、これはハマムというよりはデイスパです。本格的なハマム体験をお探しの場合は、代わりに評価の高い公共ハマムを使用することをお勧めします。洗浄/スクラブは、本物のハマムで受けるほど徹底的ではありませんでした。 また、シャンプーや保湿剤を塗布したり、使用後の更衣室で利用したりすることもできません。 繰り返しになりますが、ここはスパ体験には素敵な場所ですが、本格的なハマムの場所ではありません。 （原文） Tried the hammam here as we were looking for a more luxurious hammam experience. The spa is absolutely beautiful and the staff were friendly. However this is more of a day spa than a hammam. If your looking for an authentic hammam experience, I would advise on using a highly rated public hammam instead. The washing/scrubbing was not as thorough as you would receive in an authentic hammam. There is also no shampoo or moisturiser applied to you or available in the change room after. Again, this is a lovely place for a spa experience but not the place for an authentic hammam.

（Google による翻訳）このハマムの素敵なスタッフ - 予約してからそこにいるまで、誰もが信じられないほどフレンドリーでした。パートナーと同じ部屋でハマムをすることができ、45分はあっという間に過ぎてしまいましたが、リラックスできました。その後はラウンジでお水やお茶をお楽しみいただけます。 必要なもの（使い捨ての下着、スリッパ）はすべて用意されていますが、その後その日外出する場合は、ヘアブラシや基本的なバスアメニティを持参することをお勧めします。 （原文） Lovely staff at this hammam- between the booking and being there, everyone was incredibly friendly. I was able to do the hammam in the same room as my partner, the 45 minutes goes by quickly but was relaxing. Afterwards, you have the opportunity to enjoy some water and tea in their lounge. They give you everything you need (disposable underwear, slippers), however would recommend you bring a hair brush or some basic toiletries if you’re headed out for the day afterwards!

（Google による翻訳）ハマムには二度と行きません。足も洗ってくれなかったし、体の角質も全く落ちていませんでした。水一杯でさえ、文字通り全て頼まなければなりません。スタッフは感じが悪かったです。施設は見た目は良いのですが、もっと優秀なスタッフを雇う必要があります。 （原文） I would not come back for the hammam.They had not even scrubbed our feet. They didn’t get any dead skin of my body. You have to literally ask for everything, even a glass of water. The staff is unpleasant. The place looks nice, they just need to get better staff.

（Google による翻訳）素晴らしいマッサージ、リラックスできる静かな場所。とても親切なスタッフとプロフェッショナルなマネージャー。 （原文） Wonderful massage, relaxing and quiet place . Super helpful staff and professional manager.

（Google による翻訳）マッサージを予約しました。 マッサージ師は圧力が適切かどうか一度も尋ねませんでした（とても弱かったです）。 手の動きはプロフェッショナルでも、よく訓練されているようにも見えませんでした。私のパートナーの足には、マッサージ師の爪でできた傷跡がはっきりと残っていました。 マッサージが終わった後、何も言わずに部屋から出て行ってしまいました。マッサージが終わったのか、それともリラックスしたのか、私たちにはわかりませんでした。 私たちが帰る際、マネージャーがマッサージは良かったかと尋ねました。私たちは「いいえ」と答え、説明しました。マネージャーは私たちの説明に疑問を呈し、全てを否定しました。マネージャーは私たちの説明が間違っていたと言い、平均的な体験であれば料金を支払う必要があると言いました。 絶対にお勧めしません！ （原文） We booked a massage. The masseuse never asked whether the pressure was OK (it was very light). The hand movements did not seem professional or well trained. My partner had visible scratches on her legs from the nails of the masseuse. At the end of the massage, they did not say anything and just left the room. We did not know if it was over or relaxation. When we left, the manager asked if the massage was good. We said no and explained. The manager questioned our description and just refuted everything. The manager told us that we were in the wrong. And told us that we have to pay for this under average experience. Definitely do not recommend!

（Google による翻訳）これは間違いなく私たちの旅のハイライトでした！景色は素晴らしく、ルートはとても楽しかったです。マラケシュ滞在中に絶対にやるべきこと。 （原文） This was easily the hi light of our trip! Scenery was amazing and the route was great fun. An absolute must do while in Marrakesh.

（Google による翻訳）マラケシュのクアッドバイクツアーでの最悪の経験-日帰りツアーを予約しましたが、予約を確認しませんでした。今日、システムに問題があり、予約が表示されないということで、私たちはお金を支払いました。 彼らは私たちのツアーを翌日に押し進め、私たちはレセプションで45分間待ちました。 私たちは簡単に充電器を取りに行きましたが、運転手は5分間立ち寄って、再び出発しました。彼らは私たちの12時間の良い腹筋を望んでいたのに、彼らは謝罪しませんでした。 ツアーサービスには強くお勧めしません。 （原文） The worst experience with Marrakech Quad Biking Tour - we booked a day tour and they didn't confirm our booking. We paid the money just to be today that they have system problems thru don't see bookings. They pushed our tour the next day and we waited at the reception for 45 minutes. We briefly went to get our charger and the driver popped in for 5 minutes and he left again. They wanted our 12 good hours abs yet they were not apologetic. I strongly don't recommend them for tour services.

（Google による翻訳）とても良い経験でした、みんな素晴らしかったです。ぜひお勧めします。 （原文） Such a good experience, the guys were great. I would definitely recommend.

（Google による翻訳）家族と私は素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは素晴らしく、とても親切で、敬意を持っていました （原文） My family and I had a wonderful time. The staff was wonderful, very kind, and respectful

（Google による翻訳）マラケシュからアイット・ベン・ハドゥまでモロッコの土地を巡るとても美しいツアーです。 4時間の「旅」の中で、私たちは何度も立ち止まって写真を撮り、常に非常に変化に富んだ色彩豊かな風景を鑑賞することができました。アイット ベン ハドゥ遺跡への訪問は、旅する価値があります。壮大な風景と、元住民の 1 人による村の紹介は非常に高く評価されました。 （原文） Très belle visite des terres du Maroc de Marrakech jusqu'à Ait Benhaddou. Sur les 4h de "trajet" nous avons pu nous arrêter de nombreuses fois pour prendre des photos et admirer les paysages toujours très variés et colorés. La visite du site Ait Benhaddou en vaut la durée du trajet : le paysage magnifique et la présentation du village par un des anciens habitants nous ont beaucoup plus !

（Google による翻訳）アガファイの景色は素敵ですが、乗り心地自体は楽しくありませんでした。歩行者のペースと絶え間ない停止。 （原文） Lovely scenery at Agafay but the ride itself wasn't fun. Pedestrian pace and constant stopping.

（Google による翻訳）私と妻は素晴らしい体験をしました。スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Me and my wife had a wonderful experience.friendly staff.