モンテ・サンタンジェロの13のベスト教会

（Google による翻訳）サンタ マリア マッジョーレ教会は、トゥンバのサン ジョバンニ洗礼堂とともに、サン ピエトロの記念碑的な複合施設を形成しています。 それらはフォッジャ県のモンテ サンタンジェロにあり、教会と同じくらい美しい小さな村で、サン フランチェスコ、サン ジョルジョ、サン ミケーレ、サン セバスティアーノなどの 11 世紀のフレスコ画が今でも見ることができます。 （原文） La chiesa di Santa Maria Maggiore assieme al battistero di San Giovanni in Tumba, forma il complesso monumentale di San Pietro. Si trovano a Monte Sant'Angelo, in provincia di Foggia, un paesino bellissimo come la chiesa stessa in cui si possono vedere ancora gli affreschi dell'undicesimo secolo, fra cui San Francesco, San Giorgio, San Michele e San Sebastiano.

（Google による翻訳）マウント・カルメル騎士団の修道会の修道院の建物は、シポント・ガルガーノ大司教モンスの同意を得て、モンテ・サンタンジェロの「大市民」によって寄贈された市壁の外側の土地に、1577年に設立されました。ジュゼッペ・サピア。宗教儀式は当初、サンタ・マリア・ディ・ロレート専用の既存の周辺礼拝堂で執り行われ、必要に応じて拡張されます。 教会が今日も保存されているような寸法と建築の類型が完成するのを見るには、1700 年代の最後から 2 番目の 10 年まで待たなければなりませんでした。これは、壊れたアーチペディメントのすぐ下、入り口の門の上、そしてカルトの建物のファサードの頂部に置かれた石板の両方を読むことから推測できることです。どちらも次の日付をローマ数字で報告しています: MDCCXC (1790)、建設契約は 1782 年 1 月 1 日に修道院長のミケーレ・マリア・ラーゴ神父と、すでに現場で雇用されていたアブルッツォ州の「棟梁」によって署名されました。女性修道女修道院（聖三位一体の貧しいクラレス）の工場の機会に、同年3月1日から「...完了まで」その役割を引き受けることができると宣言しました。カペローネの建設と教会の身廊の継続と終焉…」と、その労働者と運営者、労働者、地元の供給者の協力を得て行われた。 （原文） La struttura conventuale dei Padri dell'Ordine del Monte Carmelo viene fondato nel 1577 su un suolo, fuori della cinta muraria urbana, donato dalli "Maggiori Cittadini" di Monte Sant'Angelo, con l'assenso dell'arcivescovo sipontino-garganico, mons. Giuseppe Sapìa. I riti religiosi inizialmente sono officiati nella preesistente cappella periferica intitolata a Santa Maria di Loreto che, nel tempo, viene ampliata alla bisogna. Si deve attendere il penultimo decennio del 1700 per vedere completata la Chiesa nelle dimensioni e nella tipologia architettonica quale si conserva ancora oggi. E' quanto si evince dalla lettura sia di una cartella litica posta immediatamente sotto il frontone ad arco spezzato, sovrastante il portale d'ingresso, e sia sul coronamento del prospetto dell'edificio di culto; ambedue riportano la seguente datazione in numeri romani: MDCCXC (1790), essendo stato firmato il contratto di costruzione il 1° gennaio 1782 dal Priore, padre Michele Maria Rago, e da un "capomastro" abruzzese, già impegnato in loco "...con l'occasione delle fabbriche del Monastero di Donne Monache (le Clarisse della SS. Trinità)", dichiarandosi disponibile ad assumere l'incarico dal 1° marzo dello stesso anno al "...compimento del Cappellone e proseguimento e termine della navata della chiesa...", con la collaborazione delle proprie maestranze e con quella di operatori, manovalanza e fornitori locali.

（Google による翻訳）モンテ サンタンジェロの歴史的中心部にあるバロック様式の教会は、この場所を管理する SS.トリニタ協会のおかげで、2015 年 8 月に修復が完了しました。 （原文） Chiesa barocca, nel cuore del centro storico di Monte Sant'Angelo, finita di restaurare nell'agosto del 2015, grazie alla Confraternita della SS.Trinità che cura questo luogo.

（Google による翻訳）歴史的中心部にある他の教会と同様に素晴らしい教会。観光客や巡礼者には、歴史地区を訪れることを強くお勧めします。なぜなら、ここは素晴らしく、見どころがたくさんあるからです。 （原文） Chiesa stupenda cone le altre del centro storico. Consiglio vivamente ai turisti e ai pellegrini di vistare il centro storico perchè è stupendo e c'è tanto da vedere!

（Google による翻訳）この小さな教会は、実際の巡礼地への正門の右側の小さな前庭にやや目立たないように建っているため、あまり注目されていません。聖域が混雑しているときのグループ礼拝に適しています。黙祷にも （原文） Die kleine Kirche wird wenig beachtet, da sie etwas unscheinbar rechts vom Haupteingang zum eigentlichen Wallfahrtsziel in einem kleinen Vorhof steht. Eignet sich gut für Gruppen-Gottesdienste, wenn es im Santuario zu belebt ist. Auch für stilles Gebet

（Google による翻訳）中心部から少し離れたところに小さな教会があります。渓谷と町の両方の素晴らしい景色を望む、とても美しく静かな場所です。 この小さな教会は、徒歩でやって来て神聖な洞窟に向かう巡礼者たちの立ち寄り場所でした。 今ではほとんど閉まっていることが多いです。 （原文） Una chiesetta piccolina si trova un po' distante dal centro.. Un luogo molto bello e silenzioso con un panorama stupendo sia verso la valle che verso il paese. Questa chiesetta era una tappa dei pellegrini che venivano a piedi,poi proseguivano verso la sacra grotta. Ora ,è, quasi sempre chiusa.

（Google による翻訳）教区コミュニティの始まり、したがってモンテ・サンタンジェロの無原罪の御宿りの教会の歴史は、1963 年 7 月 6 日、教区カトリック行動にその名を与えた聖人、聖マリア・ゴレッティの祝日に遡ります。生まれたコミュニティの最初の教区司祭はドン・ドナート・ノタランジェロでした。当初、受胎に捧げられた教会は、以前は墓地教会として機能していた礼拝堂の近くに立っていたが、後者は移転された。建物は小さく、聖体祭儀に出席できる人数はほとんどありませんでした。そのため、1968 年以来、新しくて大きな教会を建設する必要性が感じられてきました。 1968 年にヴィスキ広場 (現在のジョヴァンニ パオロ 2 世広場) に新しい教会を建設する最初の試みが行われましたが、プロジェクトは失敗に終わりました。 1980年代、正確に言えば、1973年にドン・ドナートの後継者となった教区司祭ドン・フランチェスコ・アッカリノが礼拝堂の建設に着手するのは1982年まで待たなければならない。礼拝堂が建設される場所は、以前は町の墓地ガルガーノとして使用されています。建設工事は約2年間かかります。それは 1984 年 12 月 8 日、ヴァレンティノ・ヴァイラティによって新しい教会が開設された日でした。 1995 年 6 月 4 日、ドン・マッテオ・デ・パドヴァを教区司祭とし、教会はヴィンチェンツォ・ダダリオ修道士によって「無原罪の御宿り」の名のもとに聖別されました。 （原文） L'inizio della comunità parrocchiale e dunque la storia della chiesa dell'Immacolata di Monte Sant'Angelo risale al 6 luglio del 1963 festa di Santa Maria Goretti, santa che ha dato il nome all'Azione Cattolica Parrocchiale. Il Primo parroco della nascete comunità fu Don Donato Notarangelo. Inizialmente la chiesa dedicata alla Concezione sorgeva presso una Cappella che negli anni precedenti fungeva da chiesa del Cimitero, prima che questlultimo fosse spostato. L'edificio era di piccole dimensioni e poteva accogliere pochissima gente per le celebrazioni eucaristiche. Si avverte dunque sin dal 1968 l'esigenza di costruire una nuova e più ampia chiesa. Nel 1968 ci fu un primo il tentativo di costruire la chiesa nuova in Piazza Vischi (attuale Piazza Giovanni Paolo II), ma il progetto fallì. Si dovrà attendere gli anni '80 e per la precisione il 1982 per l'inizio dei lavori dell'edificio di culto quando Parroco era Don Francesco Accarrino, succeduto a Don Donato nel 1973. Il luogo in cui sorgerà era prima adibito a cimitero della cittadina garganica. I lavori di costruzione dureranno circa due anni. È l'8 dicembre del 1984 il giorno in cui la nuova chiesa viene aperta da Mons. Valentino Vailati. Il 4 giugno 1995 con Parroco don Matteo De Padova la Chiesa è stata Consacrata sotto il titolo di Immacolata Concezione da parte di Mons. Vincenzo d'Addario.

（Google による翻訳）食前酒、美味しい朝食、そして何よりも美味しいアイスクリームに最適です。とても親切なマネージャー、美しい景色 （原文） Ottima proposta per un aperitivo, per una buona colazione, ma soprattutto per un buon gelato. Gentilissimi i gestori, bellissimo il panorama

（Google による翻訳）ガルガーノ国立公園内にある小さな教会、静けさと空気の良さ （原文） Piccola chiesetta situata nel parco nazionale del Gargano, tranquillità ed aria buona

（Google による翻訳）他者への敬意が根付いている教区には、人気のある状況が広がっています。神の管理者は皆、日常の問題に解決策をもたらします....彼らは信頼と尊敬に値します。 （原文） Un contesto popolare circonda la parrocchia dove rispetto verso il prossimo è di casa. Gli amministratori di Dio, tutti portano soluzioni per le problematiche giornaliere.......meritano fiducia e rispetto.