パフォスの34のベストホステル

（Google による翻訳）クリスは最高のホストです。本当に思いやりがあって、いつも助けてくれて、おすすめの場所も教えてくれます。彼がいなければ、Bee Hostelはこんなに素晴らしいものにはなりません！ （原文） Chris is the best host you'll ever get. Really thoughtful, always there to give you a hand, gives you advice over the best places you can visit. Bee Hostel wouldn't be that great without him!

（Google による翻訳）私が今まで宿泊した中で最高のホステルの 1 つです! オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで、いつでも喜んで手伝ってくれました。 場所は中心部にあり、大きなスーパーマーケットまで徒歩わずか 5 分です。商店、理髪店、ハンバーガー店、さらにはブガツァ店まで、あらゆるものが近くにあります。 しかし、私が本当に注目したのは、使用されている素材の品質でした。トップブランドのシンク、蛇口、トイレ、衛生器具全般など、これほど高級な設備を備えたホステルを生まれて初めて見ました。バスルームもマイクロセメントで仕上げられていました！これらすべてから、オーナーは空間の細部にまで細心の注意を払って、細心の注意を払っているという印象を受けました。 すべてに感謝します! （原文） One of the best hostels I’ve ever stayed in! The owner and staff were very friendly and always willing to help. The location is very central, and there’s a big supermarket just a five-minute walk away. You can find everything nearby—stores, a barbershop, burger places, and even a bougatsa spot! But what really stood out to me was the quality of the materials used. For the first time in my life, I saw a hostel with such high-end features—top-brand sinks, faucets, toilets, and sanitary ware in general. The bathrooms were even finished with microcement! All of this gave me the impression that the owner really cares and paid close attention to every detail of the space. Thanks for everything!

（Google による翻訳）宿泊初日の夜、ベッドにトコジラミがいて、数カ所刺されていました。受付の男性に名前は覚えていないと伝えると、ベッドを移動してくれるとのことでしたが、それ以上は何もしてきませんでした。どうしたらいいのか、他にどこに行けばいいのか全く分からず、結局予約した日数はそのまま滞在することになり、腕、背中、脚、そして顔まで刺されたまま出発しました。一緒に宿泊していた妹も数カ所刺されました。それでもホステル自体は良かったです。クリスは好意的に対応してくれ、いつもおすすめを教えてくれました。いずれにせよ、トコジラミは常に大きな懸念事項であり、怖いものです。彼らが問題を解決してくれるとすれば素晴らしいことです。予約には注意が必要です。 （原文） found a bed bug in my bed the first night of my stay and several bites. I told the man at the reception I don’t remember his name and he offered to move my bed but nothing else. Didn’t really know what to do or where else to go so ended up staying for the rest of my reservation and left with bites all over my arms back and legs … even my face. my sister who was staying there as well also left with several bites. Despite that the hostel was OK — Chris definitely kept it positive and was always giving us recommendations. But in any case bed bugs are always a big concern and scary, assuming they get rid of the issue great. book with caution.

（Google による翻訳）この滞在をどれほどひどい言葉で表現したらいいのか分かりません。まず、温かい歓迎も受けず、交流活動もありませんでした。しかし、最悪だったのは、私たちのベッドがすべてトコジラミで覆われていたことです。そこに滞在した全員がその日の夜に新しい宿泊施設を探さなければならず、当然のことながら、どこも法外な値段か満室でした。私たちは皆、極度のストレスを感じ、信じられないほど高額な費用を負担し、服をすべて洗濯しなければならなかったにもかかわらず、何の助けも得られませんでした。男性はトコジラミに全く驚いておらず、私たちにも何も警告しませんでした。一人の女性は既に髪の毛やその他のあらゆる場所にトコジラミがいました。おまけに、廊下全体がガスの臭いで、まるで爆発しそうなほどでした。ホスピタリティはゼロ、夜中に一人で立っている女性へのサービスもゼロ、そして清潔さもゼロです!!!!!!!!!!!! （原文） Ich weiß nicht, wie schrecklich ich diesen Aufenthalt beschreiben soll. Man wurde erstens nicht herzlich begrüßt und es fanden auch keine sozialen Aktivitäten statt. Aber das schlimmste war, dass all unsere Betten komplett voller Bettwanzen waren. Alle die da standen mussten am Abend neue Unterkünfte suchen, die natürlich alle übermäßig teuer oder ausgebucht waren. Wir hatten alle Mega Stress, super hohe Kosten, mussten alle Sachen waschen und haben gar keine Hilfe bekommen. Der Mann schien gar nicht überraschst über die Wanzen und hat keinen von uns vorgewarnt. Ein Mädchen hatte die schon in den Haaren und überall. Zudem hat der ganze Flur komplett nach Gas gestunken als ob gleich alles in die Luft geht. Gastfreundschaft null, Service null für Frauen die alleine reisen und da stehen mitten in der Nacht und Sauberkeit null!!!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）数日間、素晴らしい滞在でした。主なまとめ - バスターミナルに近い - 素晴らしいスタッフが、細かい点まで丁寧に説明してくれた - 素敵なスタッフと素晴らしい朝食を堪能した - 近隣にバー、パブ、レストランが多数 - 強くお勧めします （原文） Wonderful stay in for a few days. Key Summary - Close to bus station - Wonderful staff and explained all the minor details - Perfect breakfast with lovely folks - Many bars, pubs and restaurants in close proximity - Highly recommended

（Google による翻訳）ホステルの立地は良く、スタッフも親切でしたが、残念ながら、明らかに誠実さに欠ける対応で、非常にがっかりする体験となりました。 到着した日の朝、WhatsAppで夕方の予約をキャンセルするようにというメッセージが届きました。粘り強く交渉した結果、ようやく男女混合ドミトリーのベッドを割り当てられましたが、女性用ドミトリーの電気系統のトラブルを理由に断られました。ホステル全体で2、3人しか宿泊客がいなかったことを考えると、驚きです。 レビューを確認したところ、2ヶ月前にトコジラミが発生していたことがわかりました。他の宿泊客と話をしたところ、彼もトコジラミに遭遇したと証言しました。その晩、私自身もトコジラミに気づき、刺されてしまいました。急遽宿泊先を出て、直前に別の宿泊施設を予約せざるを得なくなり、料金もかなり高くなりました。 環境や接客は良かったのですが、衛生面と透明性は不可欠です。そして、ここでは明らかにそれが欠けていました。 （原文） Auberge bien située et personnel agréable, mais malheureusement mon expérience a été très décevante à cause d’un manque évident d’honnêteté. Le matin même de mon arrivée, on m’envoie un message sur WhatsApp pour annuler ma réservation du soir. Après insistance, on m’attribue finalement un lit en dortoir mixte, sous prétexte d’un problème électrique dans le dortoir féminin — étonnant quand on voit qu’il n’y avait que 2 ou 3 personnes dans toute l’auberge. En consultant les avis, je découvre qu’il y avait eu des punaises de lit deux mois auparavant. En discutant avec un autre client, il me confirme avoir des boutons. Le soir, je constate moi-même la présence de punaises et je me fais piquer. J’ai dû quitter le logement en urgence et réserver ailleurs à la dernière minute, à un prix bien plus élevé. Dommage, car le cadre et l’accueil étaient corrects, mais l’hygiène et la transparence sont indispensables. Et ici, elles n’étaient clairement pas au rendez-vous.

（Google による翻訳）コストパフォーマンス抜群。パフォスで最高のホステルです。清潔でフレンドリー、そして立地も最高。強くお勧めします！ （原文） Excellent value for money - easily the best hostel in Paphos. Clean, friendly, and perfectly located. Highly recommended!

（Google による翻訳）昔ながらのやり方で魅力的です。 シングルベッドが4台あるフォームが気に入りました。 清潔なリネンとタオルが備わっています。 近くには多くのショップやレストランがあります。 考古学博物館までは歩いてすぐです。 女性はフレンドリーでした。 キーパッドシステムは良いです。 場所全体を徹底的に掃除する必要があり、バスルーム/トイレは改修する必要があります。 ステップ、エレベーターなし。 寮内では光が足りません。 部屋全体を照らす片側のランプ。 夜になるとホステル全体がタバコの臭いがします。 寮のドアには鍵がありません。 この夜私は一人の女性でした。 良いアイデアではありません （原文） Charming in an old fashioned way. I liked that the form had 4 single beds. Clean linens and a towel provided. It is near many shops and restaurants. A short walk to the archaeological museum. The lady was friendly. The keypad system is good. The whole place needs a deep clean and the bathroom/ toilet needs renovating. Steps no lift. Not enough light in the dorm. One side lamp for the whole room. The whole hostel stinks of cigarettes at night. NO LOCK on the dorm door. I was a lone female this one night. Not a good idea

（Google による翻訳）注意 — 訪問者の皆様へ！ 2025年10月19日、このホステルで、スラブ系の顔立ちをした30歳の男性（今後2～3日間キプロスに滞在します）が私の財布から150ユーロを盗みました（財布はしばらく放置していましたが、これは私の大きなミスでした）。彼は友人/「経験豊富な旅行者」のふりをし、何も知らないふりをしていました。この事件はすでに警察に通報済みです。他の人々/コミュニティの安全を守るために、この情報をお伝えします。 *安易に近づいたり、信頼を求めたり、旅行者にしがみついたりする人には十分注意してください。 *たとえ数分でも、お金や財布を放置しないでください。 （原文） ATTENTION —Warn visitors!!! 19.10.2025 in this hostel, a 30-year-old guy with Slavic features (for the next 2-3 days, he is in Cyprus) grabbed €150 from my wallet [I had left it unattended for a while — my big mistake, of course] pretending to be friend/"experienced traveller" and then pretending he didn't know anything. I have already reported the incident at the Police- I am sharing this so that other people/the community can be protected. *Be very wary of people who approach easily, ask for trust, or "hang on" to travelers. *Never leave money/wallet unattended — not even for a few minutes.

（Google による翻訳）ホステルはとても素敵で清潔で、スタッフも親切です。パフォスは公共交通機関が貧弱で、周辺の娯楽施設もあまり充実していないため、一人旅には不向きです。ただ、考古学に興味がある方にはおすすめです。周辺には素敵な修道院がありますが、観光スポットはあまりありません。 （原文） The hostel is really nice, clean and welcoming as the staff are. Pafos is not the best for solo travellers as there s poor public transport and let's say a discutible entertainment around. Id suggest it tho if you are into archeology, there are few spots around as there's a nice monastery.

（Google による翻訳）この料金なら、期待通りのサービスです。妥当な価格です。ドミトリータイプですが、カーテンやプライバシーはありません。短期滞在には十分です。 場所は非常に中心部にあり、遊歩道からは徒歩で約50分です。 （原文） For the price, quite what can be expected. Fair price for that. You've got dorms but without curtains or privacy. For a short term stay legit. The location was very centric and around 50 minutes frim the promenade, by foot.

（Google による翻訳）一晩泊まったらかゆみが出て、翌日にはベッドにいたトコジラミに刺された跡だらけになりました。改装も必要です。 （原文） ΈΜΕΙΝΑ ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ Κ Μ ΕΠΙΑΣΕ ΦΑΓΟΥΡΑ. ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ ΗΜΟΥΝ ΓΕΜΑΤΟΣ ΤΣΙΜΠΉΜΑΤΑ, ΠΡΟΦΑΝΏΣ ΑΠΌ ΚΑΠΟΙΑ ΖΩΎΦΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΥΠΗΡΧΑΝ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ. ΕΠΊΣΗΣ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ

（Google による翻訳）パフォスの旧市街の中心部で、上に二段ベッドのないシングルベッドが約 20 ユーロ (直接) で手に入るのは素晴らしいことです。とても住みやすく、とてもきれいです。予約時の写真よりもはるかに広い共用スペースがあります。 オーナーはとても素敵です。結局ここに1週間以上滞在することになりました。完璧ではありませんが、価格も手頃で、他のオプションよりも広々としていました。全体的に良い滞在でした。 「ドミトリー」はありますが、これはホステルではなくゲストハウスです。したがって、社会的にはあまり期待できません。 1日に1人の友達を作ることができました。場所は信じられないほど良く、車の通りではなく、すぐ外にたくさんの食事の選択肢があります。近くの 10 番バスを利用すると、港や考古学公園に行くことができます。外からかすかにクラシック音楽が聞こえるのが気に入りました。 セキュリティは問題であり、オーナーが他のあらゆる点で親切であるのと同じくらい、それをもっと真剣に受け止めるよう説得することはできませんでした。ほとんどの場合、食料が不足していますが、誰かが携帯電話を盗まれました。一部の部屋にはロッカーがあり、他の部屋にはロッカーがありません。部屋の外に大きなロッカーがあるので、リクエストする必要があります。 あまり快適ではない点は、風でドアがバタンと閉まる音が響くなど、音がうるさいことです。コンセントが不足しており、蛍光灯が非常に恐ろしく明るいため、共用エリアにはランプが必要です。また、きれいな温泉も必要で、お湯はシャワーに直接出ます（おそらく街全体で）。いくつかのカトラリーは確かに交換する必要があります。一部の部屋では Wi-Fi が常に安定しているとは限りません。 （原文） It’s great to get a single bed with no bunk above for around €20 (direct) in the heart of Paphos old town. It’s very liveable and quite clean. There is much more common space than what is pictured on booking. The owner is super lovely. I ended up staying here more than a week. It’s not perfect but the price is good and it seemed more spacious better than the other options. It was overall a good stay. Even though it has ‘dorms’, this is a guesthouse and not a hostel. So not too much can be expected socially. I managed to make one friend per day. Location is incredibly good, not on a car street, and with plenty of eating choices just outside. Bus number 10 nearby takes you to the harbour and archaeological park. I loved that you can hear classical music faintly from outside. Security is an issue, and I couldn’t convince the owner to take it more seriously, as helpful as she is in all other ways. Mostly it is missing food but someone got their phone stolen. There are lockers in some rooms not others, and bigger lockers outside the rooms which you have to ask for. The less comfortable aspects are that it can be kind of echoey, with slamming doors in the wind. There’s a lack of power points and a need for lamps in the common areas because the fluorescent lights are quite awful and bright. It also needs a good spring clean, and hot water is touch and go for showers (maybe across the whole city). Some cutlery surely needs replacing. The wifi isn’t always stable in some rooms.

（Google による翻訳）古風で、お手頃価格で、清潔なお部屋です。旧市街のレストラン、パブ、カフェのすぐそばにあります。スタッフの女性はとても親切で、親身になって対応してくれました。 （原文） Old fashioned, affordable, and clean rooms. Located right next to the old town restaurants, pubs, cafés. The lady there is very nice and helpful.

（Google による翻訳）ホステルの鍵が庭の郵便受けに残されており、文字通り誰でも鍵を受け取って中に入ることができたという事実が気に入らなかった。最悪だったのは、夜にシャワーを浴びるためのお湯がなかったことです。朝、目が覚めてもう一度確認すると、まだお湯が出ていませんでした。大変でした。 また、チェックイン時に身元を確認するためにパスポートやその他の身分証明書の提示を求められる人は誰もいませんでした。 （原文） I didn’t like the fact that the hostel key was left in a mailbox in the yard, where literally anyone could take it and enter inside. The worst part was that we had no hot water for showering at night! In the morning, when we woke up, we checked again, and there was still no hot water—that was terrible! Also, no one asked for our passports or any other form of identification to verify our identity during check-in.

（Google による翻訳）初めてのホステルでしたが、とても満足でした。私が支払った価格に見合ったものはすべて良かったです。 lidlと旧市街の近くにあり、静かなエリアに位置しています。ただ私はタオルを持っていませんでしたが、女性に頼むと持ってきてくれました。とてもいい人たちだったので、文句のつけどころがありません。ありがとう （原文） For my first time in hostel I was completely happy. Everything good for the price that I payed. Is it on close to lidl and the old town it is situated in quite area. Only I didn't ja e towel but when I asked lady brought it for me. It was ery nice people, there is no room for complains. Thank you

（Google による翻訳）ビーチに近く、フルサービスの 5 つ星ホテルではありません。彼らが提供する価格に対して非常に良い条件。寝る場所と料理する場所だけが必要な場合に強くお勧めします。 （原文） It is not five star hotel close to the beach and full service. Very good conditions for the price they offer. I highly recommend if you just need place to sleep and cook.

（Google による翻訳）私のお金では、ここが最高の場所だと思います。100％一人旅なら、すべてが良いレベルにあり、リラクゼーションと宿泊施設がすべて揃っていて、料理も洗濯も掃除も行き届いています） それほど退屈ではありませんでした。私は幸運でした。私は下層階にいて、カーテンを閉めましたが、とても快適でした。ここで過ごした一週間は忘れられないものでした。ホテル代を払いすぎてはいけません。万が一に備えて保管室もあります。あなたは宝石やパスポートのことを心配しています。その週の間、悪い隣人はいませんでした、良い隣人とたくさんの便利な連絡先だけでした。この場所には5つ星です。そのような機会があれば、私はもっとあげます😅 （原文） За свои деньги , мне кажется , это лучшее место , если вы путешествуете один 100%, все на хорошем уровне , для отдыха и проживания все есть , и приготовить и постирать и басей иии хорошо убирают ) Одному не так скучно мне повезло я был на нижнем ярусе , закрыл шторы и очень уютно неделя проведённая здесь была незабываемая, не стоит переплачивать за отель , есть и камера хранения с случае беспокойства за драгоценности паспорт , за неделю не попадалось плохих соседей только хорошие иии много полезных знакомств 5 звёзд этому месту, поставил бы и больше если была бы такая возможность 😅

（Google による翻訳）素晴らしいホストと素晴らしいロケーション。エウザリスト・クリスティ！ （原文） Great hosts and great location. Euxaristo Kristi!!!

（Google による翻訳）雄大な景色が広がる快適な場所で、とてもフレンドリーです。ロケーションが気に入りました。レストラン、リドル、ビーチなど、すべてが近くにあります。 （原文） Un lieu agréable avec un paysage magnifique, très convivial. J'ai adorée l'emplacement, il y a tout à côté, restaurants, Lidl, la plage etc...

（Google による翻訳）まるで家から離れたような家です。きれいです。オーナー、特にここで掃除をしているお母さんが、モールやスーパーマーケットへの近道などを説明してくれて親切です。 （原文） It's like home away from home. It is clean. The owner and especially his mother, who cleans here, are helpful by explaining about shortcuts to the mall and a supermarket etc.

部屋は無く入口からベッドが並んでいる ベッドにはカーテンも無く開放状態 夏なのにクーラーも扇風機も無く辛い一夜でした

（Google による翻訳）とてもたくさんの問題があります。フロントはなく、オーナーは出入りするだけで、正面玄関は決して施錠されません。バスルームは全体に1つだけです。私たちの「プライベートルーム」には中庭に面した窓があり、そこでオーナーと他のゲストが夜遅くまで話したり音楽を演奏したりしていたので、私たちはあまり眠れませんでした。ついに私たちが出発する前日に彼らはトコジラミを捕まえました。 これが1泊8ユーロのホステルならもっと理解できると思いますが、ドミトリーのベッドは15ユーロで、私たちの個室はさらに高かったです。 （原文） So many problems. No reception, owner just sort of floats in and out, and the front door is never locked. Just one bathroom in the whole place. Our "private room" had windows into a courtyard where the owner and other guests talked and played music late into the night, so we didn't sleep much. Finally a day before we left they got bedbugs. If this was an 8 euro per night hostel I'd be more understanding but dorm beds are 15 Euros and our private room was even more.

（Google による翻訳）史上最悪の場所、おばあちゃんの屋根裏部屋のような匂いがして、汚くて不快で、廊下（ベッドあり）には暖房がなく、照明もなく、ハードコアな環境です。シャワーは温まるまでに時間がかかります。どこから見ても悪臭が漂い、見た目も非常に貧弱です。 （原文） Worst place ever, smelling like a gradma attic, dirty, uncomfortable, there's no heating in the corridor (with the beds) and no light, hardcore conditions. The shower takes long to get warm. It smells bad everywhere and looks very poor.

（Google による翻訳）パフォス インでの滞在は素晴らしかったです。オーナーは素晴らしく、庭園は素晴らしく、素敵な人々に会いました。全体的に、場所は清潔で、お金に見合う価値がありました。パフォス インをぜひお勧めします。 （原文） My stay at the Paphos Inn was great. The owners are amazing, the garden was nice and met some nice people. In general the place was clean and was great value for money. Would definitely recommend the Paphos Inn.

（Google による翻訳）場所は良いです。しかし、私はこの場所をホステルとは呼びません。はい、部屋はありますが、寮の「部屋」は建物の入り口すぐの廊下にあるベッドだけです。汚い。とても暑い - 換気もエアコンもありません （原文） Location is good. But I wouldnt call this place a hostel. Yes, there is a room, but the dorm "room" is just beds in the hallway just to the entrance to the building. Dirty. Super hot - no ventilation, no aircon

（Google による翻訳）腐った不潔な場所は1泊15ユーロと見積もられ、10泊で20ユーロ請求されました トコジラミのある部屋がありました ベッドのシミのあるマットレスと枕 そして、キッチンには調理設備がなく、ゴキブリとアリが発生し、すべての蛇口には赤い点が付いていました そのため、子供はどちらが冷水の蛇口であるかを知らず、焦げてしまいます シャワートレイは黄色い汚れで覆われており、シャワーを浴びると床が覆われ、バルコニーは広々としていました （原文） Rotten filthy place was quoted €15 a night charged €20 for 10 nights Got room with Bed bugs Beds stained mattress and pillows And the kitchen had no Cooking Facilities come with Cockroachers and Ants And all the taps had red dots on them So child would not know which one is the cold water tap and get Burnt Shower tray was covered in yellow stains And when had shower it covered the floor balcony is roorhe

（Google による翻訳）一晩中クラッシュする必要がある場合に最適です。派手なものは何もなく、共有スペースがたくさんありますが、素敵なホストです。 （原文） A great choice if you just need to crash for the night! Nothing fancy, lots of shared space, but lovely hosts.

海まで徒歩五分。遺跡まで徒歩10分。ロケーション最高

（Google による翻訳）ホテルはとても清潔で、スタッフもとても親切で助かりました。レンタカーを借りる場合は、ホテルの無料駐車場をご利用ください。部屋にはエアコンがあり、とても効率的でした。7月にパフォスを訪れた際は外気温が35度近くまで上がったので、とても助かりました。部屋に小型冷蔵庫とケトルがなかったのは残念でした。朝食は正直言ってあまり良くありませんでした。毎日同じものばかりで、選択肢がとても少なかったです。 （原文） The hotel is very clean and the staff is very nice and helpful. The hotel has a free car park if you need it in case you want to rent a car. There was an aircon in our room which was very efficient and that was very nice because we visited Paphos in July when the outside temperature was around 35 degrees. We didn't like that there was not a small fridge in the room or kettle. Breakfast was not the best to be honest. Everyday we ate the same food. The choice of food was very small.

（Google による翻訳）ウォーターフロント近くの素敵な小さなホテルです。客室は申し分なく、よく整備されていますが、朝食の種類はあまり多くありません。それでも、良いホテルです！ （原文） Nettes kleines Hotel in der Nähe von der Uferpromenade. Zimmer sind völlig ausreichend und gepflegt, nur beim Frühstück ist die Auswahl nicht sehr groß. Trotzdem ein gutes Hotel!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、朝食はシンプルながらも美味しかったです。立地も良く、スタッフも親切でフレンドリーです。全室エアコン完備で、パフォス港にも近いです。キプロスにしては質と価格のバランスが良く、カップルにもおすすめです。 （原文） Very nice hotel with a simple, but good breakfast. Good location with friendly and helpful staff. All rooms with airconditioning and close to Paphos Harbour. I think a good quality/price ratio for Cyprus and very good choice for couples.

（Google による翻訳）受付のアニコさんは素晴らしく、いろいろとアドバイスをくれます。ホテルは清潔で、立地も最高です。唯一残念なのは、部屋のトイレが狭かったことです。それ以外は完璧です。 （原文） Pani Anikó na recepcii je úžasná, poradí pomôže. Hotel je čistý, na výbornom mieste. Jediné čo by som vytkla, sú stiesnené toaletné priestory v izbe. Inak dokonalosť

（Google による翻訳）9月13日から17日までこのホテルに宿泊しました。 おもてなしとスタッフの対応は素晴らしかったです。 スタッフの方々はとても親切で、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 ホテルの立地も非常に良く、ビーチやたくさんのレストランにも近かったです。 （原文） On a séjourné dans cet hôtel du 13 au 17 septembre L’accueil et le personnel sont au top Très à l’écoute, une équipe très souriante et humaine. L’hôtel est très bien situé on était à proximité de la plage et de nombreux restaurants

（Google による翻訳）他に手頃な宿泊施設が見つからないなら、このホテルをお勧めします。朝食は最悪で、ぐっすり眠るための静けさは全くなく、部屋には冷蔵庫もなく、ベッドは硬くて寝心地も悪く、現地で体験できるものに対して料金が高すぎます。このホテルはお勧めしません。 （原文） Ako nemate gdje drugo povoljno da nadete smjestaj u tom slucaju preporucujem da dodete u ovaj hotel Dorucak katastrofa ,nemate mira ni tisine kvalitetno da se naspavate, u sobi nema frizidera,kreveti neudobni tvrdi , prevelika cjena za ono sto dozivite na licu mjesta.Nebih preporucio ovaj hotel.

（Google による翻訳）素晴らしい3つ星ホテルですが、人里離れた場所にあります。食事、敷地、プール、エンターテイメントはどれも素晴らしいです。客室も広々としており、多くの客室はすでに改装されています。残念ながら、一部の客室の清潔さが欠けていました。2回も移動したのですが、その際に清掃スタッフの対応も悪くなっていました。しかし、スタッフに伝えたところ、改善してくれました。ドリンクも美味しく、子供たちは大喜びです。プールエリアも素晴らしく、家族連れもたくさん訪れています。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Ein tolles 3 Sterne Hotel abseits des Tourismus. Das Essen, die Anlage, Pools und Animation sind super. Die Zimmergröße auch. Viele Zimmer sind schon renoviert. Teilweise fällt leider die Sauberkeit in den Zimmern. Wir sind 2mal umgezogen. Dann fiel es leider auch mit dem Reinigungspersonal. Aber wenn man ihnen bescheid gegeben hat wurde es besser. Die Getränke sind ok. Kinder fühlen sich sehr wohl dort. Ein tolles Poolangebot und viele Familien. Das Personal ist sehr freundlich dort.

（Google による翻訳）美しいホテルと庭園に囲まれた宿泊施設は、家族連れやカップルに最適です。客室は清潔で整頓されており、広々としています。スタッフはどんな些細なことでも親身になって対応し、とても丁寧です。食事は質が高く、好き嫌いの多い人でも満足できるものがありました。プールエリアは清潔で整頓されており、プールのサイズもちょうど良く、清潔です。強くお勧めします。 （原文） Beautiful hotel and gardens accommodation that caters for families and couples. Accommodation is clean, tidy and spacious. Nothing is too much trouble for staff, very attentive. Food of excellent quality and even there is something that even a picky eater could eat. Pool areas clean and tidy. Pools of good size and clean. Would highly recommend.

（Google による翻訳）最近このホテルに泊まりましたが、本当に素晴らしかったです。強くお勧めします。ホテルは清潔で、スタッフは皆とても親切で丁寧でした。 オールインクルーシブの食事は特に素晴らしく、おそらく海外で食べた中で一番美味しいと思いました。 5つのプール、特に子供用のスライダーは大好評でした。客室は広々としていて手入れが行き届いており、エアコンがなくても涼しく過ごせました。毎日清潔なタオルとベッドメイキングをしていただき、ありがたかったです。 スーパーマーケットやショッピングモールが徒歩圏内にあるという立地も大きな魅力です。さらに、ホテルから直接タクシーを呼べるのもとても便利です。 総じて素晴らしい体験で、リラックスして楽しい滞在を過ごすのに最適な選択肢でした。 （原文） I recently had a fantastic stay at this hotel and would highly recommend it. The hotel is spotless and clean, and the staff are incredibly helpful and polite. The all-inclusive food was a major highlight—probably the best I've tasted abroad. We loved the five pools, especially the kids' slides, which were a huge hit. The rooms are spacious and well-maintained, staying cool even without the A/C, and we appreciated the fresh towels and made-up beds daily. The location is also a major plus, with a supermarket and shopping mall just a short walk away. Plus, it's very convenient to have taxis available directly from the hotel. Overall, a great experience and a perfect choice for a relaxing and enjoyable stay.

（Google による翻訳）ここに10泊しましたが、部屋に入った瞬間からがっかりしました。部屋はひどく老朽化していて、タイルは割れ、目地は汚く、バスタブは汚く、バスルームのドアには誰かの鼻くそが飛び散っていました。ベッドは硬くてゴツゴツしていて、壁は薄いので隣の人の話し声が丸聞こえでした。 敷地は美しく、プールも楽しかったのですが、ホテルの収容人数に対して小さすぎました。食事はせいぜい平凡で、オールインクルーシブのドリンクも質素でした。素晴らしいスタッフもいれば、笑顔さえ見せないスタッフもいます。一日中プールサイドで過ごすのが好きな人でなければ、立地は最悪です。結局、この場所から逃げるためにレンタカーを借りました。 この宿はお勧めしませんし、二度と戻りません。 （原文） Just spent 10 nights here, from the moment we walked into our room we was so disappointed. Room was very run down, broken tiles, filthy grout, bath tub was grotty and even someone’s bogeys splatted on the bathroom door. Beds were very hard and lumpy and the walls are very thin so could hear everything the neighbours were saying. The grounds are lovely and the pool was fun but way too small for the amount of people the hotel holds. Food is mediocre at best and the all inclusive drinks are very basic. Some staff are fantastic but others can’t even crack a smile. Location is rubbish unless you enjoy just sitting around the pool all day. We ended up hiring a car just to get the hell out of the place. I would not recommend this accommodation and will never return.

（Google による翻訳）部屋は古く、4つ星ホテルとは到底言えません。価格と宣伝されているカテゴリーを考えると、全く価値がありません。非常に残念で、汚さも申し分ありません。 写真は美しく掲載されていますが、実際の場所と比べると誤解を招く恐れがあります。 このホテルはお勧めしません。 （原文） Les chambres sont vieillottes et ne correspondent absolument pas à un 4 étoiles. Pour le prix et la catégorie annoncée, cela ne vaut pas du tout le coup. Très décevant et saleté laissez désiré. Les photos sont magnifiquement mises en valeur, mais trompeuses par rapport à la réalité des lieux. Je ne recommande pas cet hôtel.

（Google による翻訳）部屋は簡素でしたが、ベッドは快適でした。部屋は寝る時と夕食の準備にしか使いませんでした。 エンターテイメントは素晴らしく、エンターテイメントチーム全員が親しみやすく、魅力的でした。私と6歳の娘は夜のエンターテイメントを心から楽しみました！アヨ、アレナ、マリオ、ミカエラ、そして他のエンターテイメントスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Our room was basic but the beds were comfortable. We only used the room for sleeping and getting ready for dinner. The entertainment was great, all of the entertainment team were approachable and engaging. Me and my 6 year old daughter loved the evening entertainment! Special thanks go to Ayo, Alena, Mario and Michaela and the other entertainment staff!

（Google による翻訳）とても気に入りました!!! ここを訪れるなら、このホテルをおすすめします。食事も最高で、スタッフも同様で、これ以上ないほど親切です。レストランマネージャーのジョージは他のホテルとは一線を画し、親切で、温かく迎えてくれ、礼儀正しく、思いやりがあり、彼について語れることはたくさんあります。ホテルの素晴らしさはこれだけではありません。清潔で静かで、とても快適です。部屋も素晴らしく、広い部屋、狭い部屋、子供用部屋など、様々な部屋があります。そして、エンターテイメントチーム！子供たちが助けを必要としている時でも、彼らはとても落ち着いていて理解のある対応をしてくれます。このホテルは最高の立地で、すぐ近くにキングスモールがあります。メイフェアガーデンに直結しているだけでなく、3つの素晴らしいプールとアーケードなどもあります。ホテルの半分は空飛ぶピッグウィッチもありますが、有料です。それでも、その価値は十分にあります。サービスは最高で、食事とドリンクは最高です! 11日間滞在しましたが、これ以上は望んでいません。もっと長く滞在したかったですが、本当に楽しかったです！ メイフェアさん、本当にありがとうございました。休暇をお探しの方にぜひおすすめします！ （原文） LOVED IT!!! If your going here would recommend the hotels provided food best of the best same with the staff-couldnt get nicer- George the restaurant manager is diffeent to others he is kind,welcoming, respectful, caring and much more I could say just about him! And after all that your not even getting to the hotel part, it is clean,calm and very comfortable the rooms are fabulous they have big,small,no kids rooms the lot.Then the entertainment team! WOW they are so calm and understanding with the kids even when they need some help! And this hotel is in a great spot right around the corner is kings Mall not only that it’s connected to Mayfair gardens they have 3 amazing pool an arcade and more there is also the flying pig witch is half apart of the hotel but u have to pay even thought u have to pay it’s worth it the service is best of the best the food and drinks are amazing! I wouldn’t asked for more I’ve stayed for 11 days wish I could stay more but have definitely enjoyed this so much!!! Thank you so much Mayfair would recommend to everyone looking for a holiday ! ! ! ! ! ! !

（Google による翻訳）アヴリダでの滞在は素晴らしかったですが、いくつか注意点がありました。 全体的にとても素敵な時間を過ごしました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、特にバーのジョージさんはいつも期待以上の対応をしてくれました。パートナーの誕生日には、ホテルから部屋にシャンパンが届けられるサプライズがあり、とても特別で思い出深い一日になりました。 パートナーはグルテンフリーですが（私は違います）、食事の丁寧な対応には本当に感心しました。すべての料理に分かりやすいラベルが貼られており、料理長は親切にも美味しいグルテンフリーのパスタ料理を用意してくれたので、パートナーも他のゲストと一緒に食事を楽しむことができました。 とはいえ、客室は3つ星ホテル並みでした。シングルベッドを2台くっつけたのですが、あまり快適ではなく、全体的な内装も古めかしく感じました。収納スペースも非常に限られており、クローゼットには衣類を入れるスペースがほとんどありませんでした。プールビューの部屋を予約していたのですが、339号室からは木々に遮られて景色がほとんど見えず、プールを一目見るだけでもバルコニーから身を乗り出さなければなりませんでした。 そういった問題はありましたが、サービス、食事、そしてスタッフはそれを十分に補って余りあるものでした。また必ずここに泊まりたいと思っています。スタッフのおかげで、本当に特別な休暇を過ごせました。 （原文） Fabulous stay at the Avlida – with a few points to note. Overall, we had a lovely time here. The staff are incredibly friendly and accommodating, with a special mention to George at the bar, who always went above and beyond. For my partner’s birthday, the hotel even surprised us with champagne sent up to the room, which made the day extra special and really memorable. My partner is gluten-free (I’m not), and we were both really impressed with how well the food was handled. Everything was clearly labelled, and the head chef kindly prepared delicious gluten-free pasta dishes so my partner could enjoy meals alongside everyone else. That said, the rooms are definitely closer to a 3-star standard. We had two single beds pushed together, which wasn’t very comfortable, and the overall décor felt dated. Storage space was very limited, with hardly enough room in the cupboard for clothes. We had paid for a pool-view room, but in room 339 the view was mostly blocked by trees – you had to lean over the balcony just to glimpse the pool. Even with those issues, the service, food, and staff more than made up for it. We would definitely stay here again – the staff truly made the holiday feel special.

（Google による翻訳）パフォスでの10周年記念にアヴリダに泊まって正解でした。 オールインクルーシブのプランを選び、ほとんどの時間をホテル内で過ごしました。外食やバーには一度も行かなかったのですが（旅行前には行く予定でしたが）。アヴリダですべてを満喫できました。 ロケーションは最高で、「王家の墓」の向かい側、ビーチまで徒歩5分です。スクーターのレンタルもあり、地元のバスも頻繁に運行しています。 料理は最高でした。丁寧に調理され、種類も豊富で、一日中お腹が満たされるほどでした。 ドリンクは午前10時から午後11時45分まで、ジュース、アルコール、ホットドリンクなど、種類が豊富で満足できました。満足できる選択肢がたくさんあり、ビーチに行く時にボトルウォーターを買っただけで済みました。 エンターテイメントは、コスミンが一人軍隊のように、カラオケからクロスボウ射撃、火吹きまで、あらゆるゲストを満足させてくれます。週2回のライブミュージシャンの演奏も、皆をダンスフロアで楽しませてくれました。 スタッフ - 素晴らしいです。温かくフレンドリーな挨拶でいつも愛されていると感じさせてくれるゴビンダさん、笑顔が伝染する陽気なエネルギーのチェットさん、親切で前向きなナシムさん、そしてゲストの満足を第一に考えてくれる実践的なバーマネージャーのジョージさんなど、数え上げればきりがありませんが、滞在をパーソナルで特別なものにしてくれました。 受付/チェックイン・チェックアウト - 常にとてもフレンドリーなサービスで、混雑時でも複数のスタッフが対応し、常に笑顔で対応してくれたので、手続きはスムーズで迅速でした。 アヴリダさん、ありがとうございました。また必ず来ます❤️ （原文） We made the perfect choice staying at Avlida to celebrate our 10 year anniversary in Paphos. We went all inclusive and spent most of the time inside the hotel, didn’t eat out/go to any bars once (even though we planned to before the trip) - we had it all at Avlida. Location - fantastic, opposite the ‘Tombs of the Kings’ and a 5 minute walk to the beach. Scooters available to rent & local busses running frequently. Food - Outstanding. Well-cooked, huge variety and enough to keep us going all through the day. Drinks - from 10am-11.45pm we were covered with juice, alcohol, hot drinks etc. Plenty of choice to keep us happy, only had to buy bottled water when we left for the beach. Entertainment - Cosmin is a one-man army making sure every guest is happy, from Karaoke to crossbow shooting and even fire-eating, he does it all. Live musicians twice a week had everyone on the dance floor too. Staff - Exceptional. Gobinda with his warm & friendly greetings which always made us feel loved, Chet with his infectious smile and bubbly energy, Nasim’s kindness and positivity, and George the hands-on bar manager who ensures his guests are happy, just to name a few, made our stay feel personal and special. Receptionists/checking in and out - Very friendly service at all times, smooth and fast proceedings even when it was busy as they had multiple staff on the desk and kept smiling. Thankyou Avlida, we’ll definitely be back ❤️

（Google による翻訳）ロケーションは最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。夜のエンターテイメントも良かったです。部屋は広くてとても清潔で、必要なものはすべて揃っていました。プールエリアはどちらも清潔で、よく手入れされていました。私たちはB&Bのみを利用しましたが、朝食の選択肢は豊富で、食事も新鮮でした。ホテルは価格に見合った価値があり、とても満足しました（11月に3泊しました）。 （原文） Location was great. Staff were super friendly & helpful. Entertainment was good at night. The room was big, very clean & had everything in it we needed. Pool areas were both clean & well maintained. We stayed only b&b, the breakfast choice was great & food was fresh. We found the hotel great value for money too (3 night stay in November)

（Google による翻訳）5日間このホテルに滞在しましたが、本当に良かったです！部屋は広々としていて、清潔感があり、私たちの期待を完璧に満たしてくれました。バスルームもかなり広くて素敵でした。屋外プールが2つ（1つは屋内）あり、どちらも素晴らしく、いつでも無料のサンベッドが用意されています。 食事はとても美味しく、種類も豊富です。幸運にもシェフのエマドさんにお会いすることができ、彼は親切で親身になってくれました。スタッフ全員にも同じことが言えます。レストラン、バー、レセプション…どのスタッフも皆とても親切で笑顔が素敵です。 毎日、夕方にもエンターテイメントプログラムがあり、ホテルから出ることなく過ごせるのがとても良かったです。徒歩5分のビーナスビーチは、とても素敵なビーチです。私たちは満足してホテルを後にしました。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We spent 5 days at the hotel, it was very good! The rooms are spacious, nice and clean, they met our expectations to the fullest. The bathroom is also quite big and nice. There are 2 outdoor pools, (and one inside) both are great, and there are always free sunbeds. The food is very delicious and there is a wide selection. We were lucky enough to meet chef Emad, he is kind and helpful, but I can say the same about the entire staff. Everyone is very kind and smiling, in the restaurant, in the bar, at the reception... There were entertainment programs every day and evening, I really liked that I didn't have to leave the hotel for anything. Venus beach is a 5 minute walk, a very nice beach. We left satisfied, we would love to return.

（Google による翻訳）1 週間滞在しましたが、正直言って十分でした。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで歓迎してくれます。ホテルは古く、部屋の壁は紙のように薄く、すべての音が聞こえます。港までは徒歩で約 50 分ですが、海沿いを歩くと気持ちの良い散歩になります。食事はまあまあですが、毎日似たり寄ったりで、豚肉料理が多いです。オールインクルーシブのドリンクはまあまあですが、カクテルは非常に酔ってしまいます。換気口の音がうるさかったので部屋を変えてもらいましたが、スタッフはとても親切でした。日曜日を除いて毎晩エンターテイメントがあり、日中はダーツ、ビリヤード、射撃などのアクティビティがいくつかありました。プールは凍えるほど寒かったです。行く前に温水か尋ねたところ、はいと言われましたが、到着して 1 月からしか温水になっていないことを知りました。 （原文） Stayed for a week and to be honest, it was long enough. Staff are amazing, very friendly and welcoming. Hotel is dated and the walls in the rooms are paper thin, you can hear everything. Location is about a 50 minute walk to the harbour but it is a nice walk if you walk along the sea front. Food is ok but very similar everyday and a lot of pork dishes. All inclusive drinks are ok but the cocktails become very sickly. Had to change rooms as the air vent was very noisy but the staff were very accommodating. Entertainment every night apart from a Sunday, a few activities during the day, darts, pool and shooting. Swimming pool was freezing, although we asked if it was heated before we went and was told yes, but then to find out when we arrived that they only heat it from January.

（Google による翻訳）このホテルは、一つ大きな欠点、つまり騒音さえなければ、5つ星に値するホテルです。絶え間ない怒鳴り声、ホテルに宿泊している他の酔っ払いの客が午前2時に家具を動かす音、そして何よりも、スタッフの無反応が目立ちました。休暇は楽しい時間であることは理解していますが、他の宿泊客が寝たい夜には必ずしもそうではありません。このような状況では、スタッフは見て見ぬふりをするのではなく、毅然とした対応を取るべきです。もう一つの欠点は、静寂とプライバシーを重視する人にとっては間違いなく大きな違いとなるでしょう。それは、2つの部屋を仕切る壁ではなく、ドアが設置されていることです。5日間の滞在中、このドアのせいで、ファラオの呪いを受けた主が嘔吐する音が聞こえてきました。あまり心地よいものではありませんでした。会話が聞こえてくるだけでなく、このホテルのほとんどの人はポーランド語を話します。そもそも、ドアは紙の壁よりも厚いことにも注意が必要です。ホテルのビンゴやパーティーなどのイベントは騒々しく、夜11時まで眠ることができませんでした。パーティーが屋内に移動し、ほぼ早朝まで続いたにもかかわらず、スタッフはほとんど何も言わなかったため、仕方がないのかもしれません。 もう一つの欠点は、エアコンが全く機能しなかったことと、ダブルベッドが壊れやすかったことです（マットレスが2枚並んでいたのですが、動くたびに離れてしまい、実質的に別々に寝なければなりませんでした）。 もう一つの欠点は、4つ星ホテルにしては（ナプキンにもそれが強調されていますが）、屋内プールの水が凍り付いていたことです。11月は文字通り外で泳いだ方が良いでしょう。また、サウナは追加料金がかかります（1人15ユーロ、追加1人につき5ユーロ）。4つ星ホテルではサウナは当たり前だと思っていました。 それ以外は、ホテルは本当に素晴らしいです。食事は種類も豊富で、とても美味しく、清潔で整頓されていました。 （原文） Hotel spokojnie zasługuje na 5 gwiazdek, gdyby nie jeden bardzo duży minus jakim jest hałas! Notoryczne krzyki, przesuwanie mebli o godzinie 2 w nocy przez inne pijane osoby przebywające w hotelu, a przede wszystkim- brak reakcji ze strony obsługi. Rozumiem, że wakacje są również od zabawy, natomiast niekoniecznie w godzinach nocnych, gdy pozostali pensjonariusze woleliby spać. Obsługa w takich sytuacjach powinna stanowczo reagować, a nie przymykać oko. Kolejnym minusem, który stanowczo może przeważyć o wyborze hotelu, przez osoby ceniące sobie spokój, ciszę i prywatność są drzwi, zamiast zabudowanej ściany dzielącej dwa pokoje. Przez nasz 5- dniowy pobyt, dzięki tym drzwiom towarzyszył nam dźwięk wymiotów Pana, którego dosięgła klątwa faraona. Nie było to zbyt przyjemne. Pomijam kwestię rozmów, które było słychać, a większość ludzi w tym hotelu mówi w języku polskim. Należy przy tym zaznaczyć, że drzwi i tak są grubsze, niż ściany wykonane z papieru. Na zewnątrz odbywały się atrakcje hotelowe, czyli bingo i imprezy, były one na tyle głośne, że do 23:00 nie można było zasnąć. Było by to zrozumiałe, gdyby nie fakt, że impreza przenosiła się do środka i trwała praktycznie do rana, a obsługa nie miała w tym zakresie za wiele do powiedzenia. Kolejny minus to brak działającej klimatyzacji oraz rozjeżdżające się łóżko małżeńskie (tzn. dwa położone obok siebie materace, które rozjeżdżały się przy każdym ruchu, do tego stopnia, że zasadniczo trzeba spać osobno). Kolejnym minusem, w podkreślam czterogwiazdowym hotelu (nawet na serwetkach jest to podkreślane) to lodowata woda w wewnętrznym basenie, gdzie literalnie w listopadzie lepiej się kąpać na zewnątrz oraz dopłata za saunę (15 euro za osobę + 5 euro za każdą następną). Wydawało mi się, że sauna w 4- gwiazdowym hotelu to już standard. Poza tym, naprawdę hotel jest super. Jedzenie bardzo dobre, duży wybór. Czysto i schludnie.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。部屋は清潔で広々としていました。バラエティ豊かな料理はどれも美味しかったです。 滞在中、期待以上のサービスを提供してくださったレセプションのアガサさんに心から感謝いたします。娘が歯が抜けた時には、歯の妖精からの手紙まで作ってくれました。 素晴らしい立地で、美しいビーチやパトス港や旧市街へ向かうバス停も近くにあります。 必ずまた来ます。 （原文） Fantastic hotel, our room was clean and spacious. Great variety of foods on offer which all tasted delicious. Special thanks to Agatha on reception for going over and above during our stay. Even made my daughter a tooth fairy letter when she lost her tooth. Great location, close to a beautiful beach and bus stops for visiting pathos harbour and old town. We will definitely come back

（Google による翻訳）私にとって完璧でした。素晴らしいロケーションで、美しいビーナスベイのビーチのすぐそばです。受付係のコンスタンティノス氏は、すべてのゲストが客室に満足できるよう常に気を配ってくれます。食事も豊富で、必要なものはすべて揃っています。種類も豊富で新鮮です。プールには常にライフガードが常駐しており、お子様連れには特に助かります！ホテルは美しい遊歩道沿いにあります。芝生のサンラウンジャーからは素晴らしい海の景色を眺めることができます。シンプルで、とても素敵で、穏やかな雰囲気です。 （原文） Für mich ganz okay. Super Lage, gleich bei dem schönen Strand Venus Baych. Der Rezeptionschef, Hr. Constantinos, bemüht sich immer, dass alle Gäste mit dem Zimmer zufrieden sind. Das Essen ist ausreichend und man findet alles, was man braucht – unterschiedlich und frisch. Die Bäder sind immer von Rettungsschwimmern unter Aufsicht – was wichtig bei den Kindern ist! Das Hotel liegt auf der schönen Promenade. Die Liegen in der Wiese haben eine wunderschöne Aussicht auf das Meer – einfach, sehr schön und ruhig.

（Google による翻訳）キャピタル コースト リゾート＆スパで素晴らしい体験ができました！到着した瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、丁寧に対応してくれました。ロケーションも素晴らしく、美しい海の景色を眺めながらビーチへのアクセスも抜群です。リゾート自体は静かで手入れが行き届いており、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） We had an incredible experience at Capital Coast Resort & Spa! From the moment we arrived, the staff made us feel welcome and taken care of. The location is fantastic, offering beautiful views of the sea and easy access to the beach. The resort itself is peaceful and well-maintained, making it the perfect spot for relaxation.

（Google による翻訳）朝食は美味しいものの、予約の問い合わせをしたところカスタマーサービスは全くなく、失礼な担当者がオンラインで予約するように言いました。 チェックイン時にフロントの係員がカードで支払いをしようとしたところ、ここは現金のみのお店だと言われました（キプロスでは違法です）。 バーのビールは、きちんと提供されていれば値段は手頃でしたが、飲めませんでした。 改善するには、経営陣と研修の改善が必要です。 （原文） Basic Hotel, with a good breakfast, Customer service none existent when enquiring about booking, rude person said do it online. On checking in the person in front tried to pay for something by card and was told this is a cash only establishment (against law in Cyprus) Beer in bar although a reasonable price if served correctly was un drinkable. Needs just better management and training to put right

（Google による翻訳）ひどく古いホテルです。絶対に泊まらないことをお勧めします。 結婚式期間中にこのホテルを予約し、Bookingにも事前に記載していました。アップグレードした部屋を予約していたのですが、到着してみると寝室のドアと床に穴が開いていて、古くて恐ろしい鏡がありました。 部屋の変更をお願いしました。アップグレードではなく、同じタイプの部屋で傷がなく、鏡もきれいな部屋にしてほしいと頼みました。1泊20ユーロの追加料金で「もっと良い」部屋を提案されましたが、私たちは断りました。花嫁の朝の写真撮影がそこで行われると伝えたので、せめて鏡だけでも掃除してほしいとお願いしただけでした。 管理人の女性は私たちに怒鳴り始め、「面倒だ」と言い、現状で満足すべきだと言いました。 自分の娘の結婚式の日に、こんなひどい部屋を泊めますか？ 本当にひどく、非人道的でした。 ホテルは古く、値段も高く、お金を払う価値はありません。アップグレードした部屋でさえ、窓は建設現場に面しており、朝6時から騒音工事が始まります。 今まで泊まった中で最悪のホテルです。特に今回は花嫁の朝の写真撮影のために予約していたにもかかわらず、スーパーバイザーの非専門的で失礼な態度に非常に失望しました。 （原文） Terrible old hotel — I absolutely do not recommend staying here. We booked this place for our wedding period and even mentioned it in advance on Booking. We reserved an upgraded room, but when we arrived, the door and floor in our bedroom had holes, and there was an old, scary mirror. We asked to change the room — not for an upgrade, just for the same type of room without damage and with a clean mirror. They offered a “better” one for an extra €20 per night, which we refused. We only asked to clean the mirror at least, since we mentioned that the bride’s morning photos would be taken there. The supervisor woman started shouting at us and said it was “too much trouble” and that we should be happy with what we have. Would you give your own daughter such a disgusting room on her wedding day? It was horrible and absolutely inhumane. The hotel is old, overpriced, and not worth the money. Even upgraded rooms have windows facing a construction site, where loud work starts at 6 AM. This is the worst hotel I’ve ever stayed in, and I’m extremely disappointed by the unprofessional and rude behavior of the supervisor, especially considering that this stay was reserved for the bride’s morning photos.

（Google による翻訳）これを書いているのは初日です。以前、ここで酷いレビューをたくさん見ていて、まるで悪夢のような場所に足を踏み入れているのではないかと不安でいっぱいでした。ところが、このホテルはレビューで言われているようなひどいホテルとは程遠いものでした。5つ星ホテルではありませんが、素敵で清潔、朝食も美味しく、部屋も快適で、立地も最高です。レビューを読んで良かったのは、期待をはるかに超えていた点です！11泊滞在します。航空券、ホテル代、朝食込みで、特に安い料金で泊まれたにもかかわらず、このクオリティには本当に満足しています。本当にお得です！もしあなたがここに来て、ほとんど外出する予定、あるいはプールサイドでビーチ（文字通りすぐ近く！しかも美しい砂浜）を楽しむ予定なら、ここは最高の滞在先です！私たちはバルコニーのないスタンダードルームに宿泊しました。他の方も言っているように、目の前は「工事現場」でした。実際、向かいに建設中のホテルはほぼ完成しています。彼らが働いている音は聞こえますが、我慢できないほどではありません。たとえ彼らがそこにいなくても、ホテルは人でごった返していて賑やかなので、車やバルコニーにいる人などの音は聞こえるでしょう。怖がらないでください。私たちは本当にこのホテルに満足しています。館内にはミニマーケットもあり、何か忘れ物があっても思いつく限りのものが売られています。LIDLも徒歩数分のところにあります。5つ星ホテルのような非常に高い水準の宿泊施設に慣れている旅行者であれば、おそらく建物の老朽化に気付くでしょう。しかし、宿泊料金にあまりお金をかけない人であれば、料金に見合ったサービスに驚くことでしょう。また、まだ1日しか滞在していませんが、スタッフとのやり取りはどれも気持ちの良いものでした。私たちはかなり遅く到着しましたが、何も聞かなくても近くの食事場所の詳細を教えてくれたほか、必要な情報はすべて教えてくれ、道中役に立つ情報も提供してくれました。私たちは王様のような扱いを期待していませんし、スタッフを尊重すれば（当然のことですが）、彼らも私たちを尊重してくれます。スタッフは私たちより劣っているわけではなく、私たちもここで素晴らしい交流をしてきました。このホテルを予約することをお勧めします。私たちのすぐそばに工事があり、それほどひどい状況ではありませんし、一部の人が言っているほど早く始まっているわけでもありません。睡眠に影響はありません！朝食は量も種類も豊富で、ミニスーパーマーケットも素晴らしいです。ホテルは少し古さを感じますが、それでも間違いなくモダンで、必要なものはすべて揃っています。滞在中に状況が劇的に変化した場合はレビューを更新しますが、今のところは正直なレビューを残すことが非常に重要だと感じました。一部のレビューを見て不安になったり、怖がったりしている人が、実際にはそうではないことを知ってくれるように、そして私たちは自分の選択に本当に満足していることを知ってもらうためです。もっとお金を払う価値があるような気がします！ （原文） Writing this on our first day. I saw so many terrible reviews on here before and was absolutely terrified that we were walking into some sort of nightmare. On the contrary; this hotel is in no way how some of these reviews make it seem. It is not a 5 star hotel, but it is nice, clean, good breakfast, comfy room and in a great location. In some ways reading the reviews helped as it exceeded our expectations! We are staying for 11 nights. Including flights, hotel and breakfast I would say we are absolutely delighted with the standard especially after we paid so little. It is a bargain! If you are coming here and planning on being out and about most of the time, or are planning to be out by the pool and enjoy the beach (a stones throw away, literally! And a beautiful sandy spot) then this is a great place to stay! We are in a standard room with no balcony and we are facing a ‘construction site’ as others have said - actually the hotel they are building opposite is very nearly finished. You can hear them working, but it is not unbearable. Even if they were not there; you would hear cars, people in balcony’s etc as it is a busy hotel with many people about. Don’t let it frighten you off. We really are delighted with the place. It has a mini market inside too and sells everything you could think of if you forget anything. And LIDL a couple minutes walk away. If you are a traveller who is used to very high standards of 5 star hotels, then you will likely notice the wear and tear of the place, however, if you’re not someone who tends to splash out on accommodation then you will be pleasantly surprised with what you get for the price. Also, I know it’s only been a day, but we have had nothing but nice interactions with the staff; we arrived very late and without asking they gave us details of places we could get food from nearby, told us everything we needed to know and gave us useful information to help us on our way. We don’t expect to be treated like kings, and if you respect the staff (as you ought to) then they will in turn respect you. They are not less than us, and we have had some wonderful interactions with the staff here. Book this place - we are right by the construction work and it’s not that bad, and hasn’t started as early as some have claimed. It’s not affecting our sleep! The breakfast is plentiful and vast variety, the mini supermarket is a great addition, and the hotel is somewhat dated, but still definitely modern and comes equipped with everything you would need. If things dramatically change during our visit I will update my review, but for now, I felt it was really important to leave an honest review so that those who are worried or scared off by some of these reviews see that it’s not really like that, and we are really happy with our choice. We almost feel as though we should pay more!

（Google による翻訳）星一つ未満だったとしても、それは十分に正当化できるでしょう。この「ホテル」は70年代の児童養護施設を彷彿とさせ、汚いだけでなく、カビが生えていて老朽化も激しいです。隣には巨大な建設現場があり、掘削機が走り回り、日曜も作業が行われています。無愛想なマネージャーは部屋の変更を拒否し、Booking.comでキャンセルするように言われました。翌日、午後9時に幸運にも、美しい島にある素敵な別荘を見つけることができました。 （原文） Wenn es weniger als ein Stern geben würde, wär es mehr als gerechtfertigt. Dieses "Hotel " erinnert an ein Kinderheim der 70iger und ist ausser dreckig auch noch verschimmelt und baufällig. Nebenan noch zusätzlich eine riesige Baustelle mit Bagger und Sonntäglicher Arbeit. Zimmertausch wurde von einer unfreundlichen Managerin abgelehnt und für eine Storno wurden wir an booking com verwiesen. Um 21.00h. Zum Glück fanden wir am nächsten Tag ein wunderbares Feriendomizil auf einer beeindruckenden Insel.

（Google による翻訳）ホテルは海辺に位置し、ビーチまでわずか数歩です。プールサイドと手入れの行き届いた芝生にはサンラウンジャーをご用意しています。ホテルの前と一部のバルコニーからは、毎日美しい夕日と遠くの難破船の眺めをお楽しみいただけます。3階から海が見える客室をお選びいただくことをお勧めします。ホテルには十分な無料駐車場があり、近隣にはレストランやLidlスーパーマーケットもいくつかあります。中庭、サンラウンジャー、屋外プールは非常によく整備されています。屋内プール、サウナ、ジムは改装が必要です。客室は清潔で、リネンとタオルは毎日交換されています。スーペリアスイートには、広いダブルバルコニー、2つのバスルーム、ベッドルーム、ダイニングエリア（洗濯機、食器洗い機、キッチン用品付き）付きのリビングルームがあります。 朝食は種類豊富な料理と美味しいパンをご用意しています。ホテルとしてはリーズナブルな価格でビュッフェディナーをお楽しみいただけます。 ホテルは海辺の遊歩道沿いに位置し、カト・パフォスと港から徒歩圏内です。公共交通機関の停留所もホテルの近くにあります。ホテル自体は新しくはありませんが、最近部分的に改装されたことは明らかです。 （原文） Hotel położony na samym brzegiem morza, do plaży trzy kroki. Leżaki stoją na basenie i nad morzem na wypielęgnowanym trawniku. Przed hotelem i niektórych balkonów cudowne, codziennie oglądane zachody słońca i widok na wrak statku w oddali. Polecam wybór pokoju z widokiem na morze z trzeciego piętra. Przy hotelu duży bezpłatny parking hotelowy. W bezpośrednim sąsiedztwie kilka restauracji i supermarket Lidl. Dziedziniec leżaki i baseny na zewnątrz bardzo ładnie zorganizowane. Baseny wewnątrz, sauna i sala gym wymagają już odswieżenia. Pokoje czyste, codziennie zmieniana pościel i ręczniki. Apartenty typu superior suite mają wielki podwójny balkon, dwie łazienki, sypialnie, salon z jadalnią ( pralka i zmywarka i przybory kuchenne). Śniadania - duży wybór dań, rewelacyjne pieczywo. Obiadokolacje w formie bufetu w niewygórowanej jak na hotel cenie. Hotel leży przy promenadzie pieszej nad brzegiem morza którą można dojść spacerem do m.in. Kato Pafos i do portu.Blisko hotelu przystanek komunikacji miejskiej. Uwaga hotel nie jest nowy, ale widać że był częściowo niedawno odświeżany

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいです。価格に見合った価値があります。食事も美味しく、誰にでも合うものが揃っています。好き嫌いの多いお子様向けのベージュ色の食事や、お子様向けのメニューも充実しています。プールも素晴らしく、水遊びエリアはいつも子供たちに人気です。キングスモール・ショッピングセンターまではホテル脇の小道を通ってすぐ、港までは徒歩10分です。さらに嬉しいことに、部屋から海が見えました。このホテルは滞在に最高の場所です。 （原文） This hotel is fabulous, it's great value for money. The food is lovely. There is is a choice for everyone, even beige food for picky eaters and a good children's choice. The pools are fab and the water play area is always popular with children. The hotel is a short walk to the Kings Mall shopping centre, if you go along the cut at the side of the hotel and a teen minute walk to the harbour. As a bonus I could see the sea from my room. This hotel is a great place to stay.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています ホテルは4階建ての5棟の建物で構成されており、それほど大きくなく、混雑していません。 施設には、大人用プール2つ（子供も利用可能）、ベビープール、子供用プール、そして小さなウォーターパークがあります。 サンベッドもたくさんあります。 ウォーターパークは小さいですが、大きな子供用スライダーが2つ、小さな子供用スライダーが2つあり、遊び場も豊富です。 オールインクルーシブパッケージは非常に手頃な価格で、ダイニングルームでの食事に加えて、ピザ、トルティーヤ、サラダなどを提供するスナックバーがあります。 プールエリアにはバーが2つあり、そのうち1つではアイスクリームも提供しています。 キッズクラブは小さく、豪華ではありませんが、素晴らしい運営をしています！（ジュリアさん）。 夜には、その後すぐに子供向けのアクティビティがあり、ビンゴと家族全員で楽しめるショーがあります。 客室は非常にシンプルで、エレベーターには長い列ができることがあります。 私たちが受け取った料金を考えると、ホテルは私たちの期待をはるかに上回っていました。 （原文） Good value for money The hotel has five buildings with 4 floors so it is not too big and crowded. It includes: 2 pools for adults (children are allowed), a baby pool, a children's pool and a small water park. There are lots of sunbeds. Although the water park is small, it has 2 slides for big children and 2 slides for small children and lots of play options. The all-inclusive package is very affordable, in addition to meals in the dining room there is a snack bar with pizzas, tortillas, salads and more. There are 2 bars in the pool area and one of them also serves ice cream. There is a small and not fancy kids' club but with a stunning operator! (Julia). In the evening there is an activity for children right after, bingo and a show for the whole family. The rooms are very simple, there can be a long line at the elevator. For the price we received, the hotel greatly exceeded all our expectations.

（Google による翻訳）最高の1週間を過ごして帰ってきました。メイフェア・ホテル＆ガーデンズには5年連続で宿泊していますが、行くたびに良くなっていると実感しています。スタッフはとても丁寧で親切です。料理は最高で、新しいスナックバーも素晴らしいです。来年はさらに改善されると聞いているので、今から楽しみです。 （原文） Just got back after what I can say has been the best week. I have been to mayfair hotel and gardens for 5 years straight and all I can say is its improving every time I go. The staff are so polite and helpful. The food is second to none and the new snack bar is amazing. I have been told there are more improvements next year and I cant wait to see.

（Google による翻訳）滞在にはあまり満足できませんでした。プールビューのスイートを予約しました。部屋に着くと床に水たまりがあり、冷蔵庫は猛暑（外気温30度）で溶けていました。ホテル全体のエアコンはオフになっていました。耐えられないほどの暑さでした。次に、部屋は完全に簡素で、刑務所の独房のようで、壁に絵はなく、装飾品さえありません。基準は非常に基本的なもので、部屋のカテゴリーがスイートであることは大げさに思えます。すべてが基本的で残念です。キッチンは役に立たない木の板で、寝室にはテレビさえありません。リビングルームのテレビはギリシャの番組しかありません。海外からのゲストに何の役に立つのでしょうか？ソファは座り心地が悪く、安っぽいです。 フロントでエアコンが効かない、部屋が汚いなどについて苦情を申し立てたところ、嘘をつかれたようで、オンラインでは同じカテゴリーの部屋を5部屋予約できたのに、他の部屋は空いていないと言われました。 午後11時まで大音量の音楽が鳴り響き、眠れません。全体的に残念なホテルで、誰にもお勧めできません。 （原文） We are not very happy with our stay. We booked the suite with pool view. When we arrived in our room there was a puddle of water on the floor, the fridge melted in the blistering heat (30° outside), the air conditioning was turned off in the entire hotel. It was unbearably hot. Secondly the room looks completely simple, like a prison cell, not even a painting at the wall or any decorative elements. He standard is extremely basic, the room category suite seems like a big overstatement. Everything is so basic, its sad. The kitchen is a wooden board without any use, there isnt even a tv in the bedroom, the tv in the living room has a greek program only, what use does that have to international guests? the sofa is uncomfortable and cheap. When we complained about the not working ac and dirty room and more at the reception we were lied to, no other rooms available, even though online we could book 5 more in the same category. There will be very loud music until 11pm that makes it impossible to sleep. Its all in all sad and we can't recommend this hotel to anyone.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと親切さ。パフォス観光には理想的なホテルです。到着したのですが、部屋の準備がまだできておらず、待っている間に2人分のランチを用意してくれました。これは、ホテルが顧客と良好な関係を築く上で、有能でプロフェッショナルであることを示しています！また必ず利用します！素晴らしい対応でした。 （原文） Ottimo servizio e gentilezza , hotel ideale per visitare pafhos, siamo arrivati per il soggiorno la camera non era pronta in attesa ci hanno offerto il pranzo x 2 . Questo vuol dire essere capaci e professionali nel gestire la struttura con i propri clienti!!! vuol dire che torneremo! BRAVI.

（Google による翻訳）パフォスのメイフェアホテルでの滞在は最高でした。海と市内中心部から徒歩15分です。スタッフはいつもフレンドリーで親切でした。オールインクルーシブプランを予約しましたが、毎晩テーマディナー（アジア料理、ギリシャ料理、イタリア料理など）が用意されていて、美味しくて種類豊富な料理に大満足でした。ほとんどの時間を様々なビーチの散策とパフォスの史跡巡りに費やしたため、アメニティもプールもフルには利用しませんでしたが、私たちが見た限りでは、すべてがよく整備されているように感じました。強くお勧めします。非常にお得です。 （原文） Un fantastico soggiorno al Mayfair Hotel a Paphos, 15 minuti a piedi dal mare e dalle zone centrali. Lo staff sempre gentile e disponibile. Abbiamo prenotato la formula all-inclusive e siamo rimasti soddisfatti con cibo ottimo e vario, visto che ogni sera organizzavano una cena a tema (asian, greek, italian, etc.). Non abbiamo sfruttato a pieno i servizi, così come la piscina, visto che abbiamo passato la maggior parte del tempo provando le diverse spiagge e visitando i luoghi storici di Paphos ma, per quello che abbiamo potuto constatare, tutto sembrava organizzato al meglio. Consigliatissimo e ottimo rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）スタッフからロケーションまで、本当に素晴らしいホテルでした。 特に料理の質の高さは特筆すべき点です。まさにミシュランの星を獲得した料理です。スタッフの皆様、そして何よりもレストランマネージャーのジョージ・ツォークマニス氏に心から感謝いたします！ 質の高い休暇を過ごすために、ぜひお勧めします！ （原文） Очень хороший отель от персонала до местоположения. Особенно хочу отметить уровень еды - это безспорно уровень мишлена. Огромное спасибо всему персоналу и в честности менеджеру ресторана George Tzoukmanis! Рекомендую для качественного отдыха!

（Google による翻訳）4泊しましたが、とても快適に過ごせました。ホテルのプールエリアはとても綺麗で、夜にライトアップされるとさらに美しく見えます。私たちにとってはプールがハイライトでした。エアー遊具も用意されていて、ラグーンプールは本当に楽しかったです！ 部屋はごくシンプルでしたが、とても清潔で、バルコニーから素敵なプールが見えたのは幸運でした（すべての部屋がそうなのかは分かりません）。小さなボトル入りのトイレタリーはなく、壁にシャワージェルと小さな石鹸が置いてあるだけでした。エアコンはちゃんと付いていて、絶対に必要でした！他のレビューでは冷蔵庫が有料だったと書かれていましたが、私たちは無料でした。あの気温では冷蔵庫は必須でした！ただし、部屋には標準でケトルや紅茶・コーヒーは用意されていないので、追加料金が必要だと思います。 私たちはB＆Bを利用しましたが、良い選択でした。近くには素敵なレストランがたくさんあり、美味しくてとても安い食事も楽しめました。朝食は平均的なものでしたが、選択肢は豊富でした。 全体的に見て、このホテルは外出や観光の拠点として最適です。港と旧市街のほぼ中間に位置し、バスターミナルも近いので便利です。贅沢すぎるものをお探しの方にはオールインクルーシブはお勧めしませんが、私たちは素敵な休暇を過ごしました。9月に訪れたのですが、かなり混雑していましたが、プールには十分な数のサンベッドが用意されていました。 （原文） We went here for 4 nights and had a good stay. Hotel pool area is very pretty and looks great when lit up at night. The pool was the highlight for us, inflatables provided and the lagoon pool was really fun! The room was fairly basic, but very clean and we were lucky our balcony looked out onto the pool which was lovely (I’m not sure if this is the case with all rooms) No small bottles of toiletries, just some shower gel on the wall and a small bar of soap. It does have air con which is decent and definitely needed! Other reviews have said they had to pay for a fridge, we did not have to pay and the fridge was essential in those temperatures! Bear in mind there is no kettle or tea and coffee provided in the rooms as standard, I think you have to pay extra. We did bed and breakfast and this was a good choice, there are lots of nice restaurants nearby and we had some amazing and very cheap meals. The breakfast was pretty average but plenty of options. Overall the hotel is good to use as a base if you’re going to go out and explore, it is kind of equidistant between the harbour and the old town, and near the bus station so that’s convenient. I wouldn’t recommend for all inclusive if you’re looking for anything too luxurious, but we had a lovely holiday. We went September time and it was quite busy but there were enough sunbeds for everyone at the pool.

（Google による翻訳）Kissosホテルに宿泊して戻ってきました。 到着前にレビューをいくつか読んで、正直言って少し不安な気持ちもありました。でも、3つ星ホテルにしては嬉しい驚きでした。確かに少し古さはありましたが、部屋は清潔で整頓されていました。朝食は美味しく、誰もが満足できるものでした。ランチは素晴らしく、量も十分でした。ポークチョップは絶品で、今まで食べた中で一番美味しかったです。ディナーはビュッフェスタイルでしたが、選択肢が豊富でした。例えば、スペシャルナイトではイタリアン、メキシカン、バーベキューなどがありました。スタッフは素晴らしく、礼儀正しく、フレンドリーでした。唯一残念だったのは、夜のエンターテイメント、というか、物足りなさでした。でも、すぐ近くにバーやレストランがあります。 でも、全体的には素晴らしい滞在先でした。 （原文） Just got back from staying at the Kissos hotel. Before we arrived I had read some of the reviews, and to be honest I was starting to have some doubts. But I have to say, For a 3 star hotel I was pleasantly surprised. Sure it's a little dated, but the rooms were clean and tidy.The breakfast was good, something for everyone. Lunch was fantastic. Good portions.The pork chop, was fantastic. It was one of the best I've had. Dinner was a buffet style. But there was a good verity of options. Speciality nights eg: Italian, Mexican and BBQ. The staff were fantastic, polite and friendly. The only let down for me was the evening entertainment, or lack off. But there are bars and restaurants just around the corner. But all in all, was a great place to stay.

（Google による翻訳）私たちはB&Bしか利用したことがなく、食事に関する他の方のレビューも読んできましたが、朝食は私たちにとって十分でした。部屋は毎日掃除され、ベッドメイキングも1日おきに新しいタオルと清潔な寝具で行われます。プールも素晴らしく、プールエリアは非常に清潔に保たれています。タオルを敷くために朝早くから慌ただしく駆け込む必要もなく、いつでもラウンジャーが使えるようです。イギリスでは、この気候でこの価格で1週間B&Bに泊まるのは無理でしょう。なんといっても3つ星ホテルですから、何を期待するでしょうか。立地は最高で、ホテルのスタッフの皆さんの対応も素晴らしかったです。 （原文） We've only done b&B, I have read other reviews from people regarding the food, all I can say is the breakfast is adequate for us. I will say this, the rooms are cleaned everyday and the beds made for you with fresh towels and clean bedding every other day. It's got good pools with the pool areas kept very clean. There's no hunting or ridiculously early morning dash to put your towels, there always seems to be loungers available. You wouldn't get a week's b&b in the UK with this weather for that price, after all it's a 3 star hotel, what would you expect. Brilliant location, well done to the hotel staff.

（Google による翻訳）立地は最高で、ホテルの対応も素晴らしかったです。初日の夜は間違った部屋に入れられてしまいましたが、翌日の午前9時までに移動していただき、ご不便をおかけしたお礼にフルーツの盛り合わせをいただきました。新しい部屋は予約通りの部屋でした。トーナメント、ゲームルーム、無料ヨガ、無料水中エアロビクス、そしてほぼ毎晩歌手によるパフォーマンスなど、エンターテイメントも充実していて、想像以上に充実していました。スタッフは素晴らしく親切で、気さくに話しかけてくれて、親身になって旅行の計画なども手伝ってくれました。静かなホテルで、パーティーシーンはそれほど多くありませんが、バーは12時まで営業しており、日中は最高のカクテルとプールサイドのBGMを楽しめます。 （原文） Location was great for us and the hotel couldn't have done more. We got the wrong room on the first night and was moved by 9am the next day and given a fruit platter for the inconvenience, our new room was exactly what we booked, they actually have more going on than we realised with entertainment with tournaments, games room, free Yoga and free water aerobics, and singers most nights. The staff are phenomenal and so helpful and will chat away and get to know you and help you plan your trips etc it's a quiet hotel not a party scene but the bar is open til 12 and they have the best cocktails and pool side back ground music in the day

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、海まで徒歩10分です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ロシア語を話せるスタッフも多く、とても嬉しい驚きでした。プールは2つありますが、営業時間を確認した方が良いでしょう。18時以降は利用できません。日没後に涼みたい時などに少し不便でした。朝食はシンプルですが、チーズ、ハム、卵、オムレツ、フルーツ、オリーブなど、必要なものはすべて揃っています。個人的にはスイカが恋しかったのですが、休暇中はオレンジ、グレープフルーツ、メロンなどがあり、どれもとても美味しかったです。部屋は清潔で広々としており、ヨーロッパ式のコンセントはありませんでしたが、5ユーロのデポジットを支払えばすぐに対応してくれました。フロントでアダプターを貸し出し、返却時にデポジットは返金されました。ホテルの隣には海沿いの素晴らしい遊歩道があります。フロントでエクスカーションの手配もできるので、とても便利です。ぜひここに泊まることをお勧めします。この素晴らしい島にまた来たら、このホテルを優先的に利用します🥰 （原文） Отличный отель,море в 10 минутах ходьбы.Персонал очень приветливый и отзывчивый ,многие говорят по русски ,что очень и приятно удивило.Два бассейна, но лучше уточнить время работы, после 18.00 бассейном пользоваться нельзя ,что делает один минус иногда хотелось после захода солнца освежится .Завтрак простой,всего достаточно, есть сырные и колбасные нарезки, яйца,омлет,фрукты,оливки.Лично мне не хватило арбуза ,за неделю отдыха были апельсины,грейпфрут,дыня,все очень вкусное. Номера чистые,просторные,правда нет европейских розеток,но это тоже решилось быстро за депозит в 5 евро за штуку, на рецепшене выдали адаптер,по возвращении ,депозит возвращают.Рядом с гостиницей отличный променад, вдоль моря .Так же на рецепшене можно договорится насчет экскурсий,очень удобно. Рекомендую тут остановится ,если вернусь ещё на этот чудесный остров, эта гостиница будет в приоритете 🥰

（Google による翻訳）キッソスホテルでの経験は最悪でした。 このホテルは絶対にお勧めしません。バスルームは汚く、排水の逆流臭が漂っていました。飲料水はなく、洗面用の水も熱くなく、ぬるま湯でした。 全てが時代遅れで、冷蔵庫は施錠されており、セーフティボックスは有料でした。朝食は質素で、選択肢も量もほとんどありませんでした。 受付スタッフは全くフレンドリーではなく、サービス精神も欠けていました。支払った料金に対して、質は受け入れがたいものでした。 私はこのホテルに宿泊したことを後悔しており、今後旅行される方は失望しないためにも、他のホテルを選ぶことをお勧めします。 （原文） Très mauvaise expérience au Kissos Hotel. Je déconseille fortement cet établissement. La salle de bain était sale, avec une odeur de canalisation qui remonte. Pas d’eau à boire disponible, et l’eau pour se laver n’est pas chaude, juste tiède. Tout est à l’ancienne : le frigo est fermé à clé et le coffre-fort est payant. Le petit déjeuner est très maigre, avec très peu de choix et de quantité. Le personnel à l’accueil n’est pas aimable du tout, aucun sens du service. Pour le prix payé, la qualité est inacceptable. Je regrette d’y avoir séjourné et j’invite les futurs voyageurs à choisir un autre hôtel pour éviter la déception.

（Google による翻訳）かろうじて2.5つ星ホテル、ましてや3つ星とは程遠い。部屋はホステルよりワンランク上のもので、古くてくたびれた部屋だけでなく、汚くてベタベタした表面、そして何年も誰も触っていないような汚れた床が部屋の大部分を占めている。ベッドは柔らかすぎて座ると沈み込み、とても不快。部屋は硫黄と濡れた犬の臭いがして、まるで浸水してきちんと乾いていないかのよう。シャワーの水圧がひどく、濡れていない部分を何度もシャワーで濡らさないと濡れない！ スタンダードルームは、奥の壁に小さな照明が1つとベッドサイドの小さな照明が2つあるだけで、常に暗く、まるで地下牢のような雰囲気だ。バルコニーのドアには鍵がなく、文字通り取り外されて金属のフレームに大きな穴が開いているため、ドアはきちんと閉まったり閉まったりしない。エアコンは全く役に立たず、10度に設定しても体感温度は20度くらいだ。 タオルは家から持参する必要があります。ホテルのプールではタオルは持参する必要があります。そうです、ホテルではプール用のタオルすら提供されず、家から持参するように言われます!!!!!!!! バスルームのタオルは3日に1回しか交換されないので、プールで使うつもりだった場合は、シャワーの後自然乾燥で頑張ってください。すべてに追加料金がかかることを忘れないでください。部屋のケトル=追加料金、冷蔵庫の使用=追加料金、セーフティボックスの使用=追加料金。これらの追加料金をすべて高騰した宿泊料金（1泊約65ポンド）に追加すると、ほとんどのホテルのようにこれらのものが標準装備されている、より良いホテルにもう少しお金を払ったほうがよいでしょう。そうでなければ、どのホテルの部屋に標準装備されているものにもっとお金を払うことを期待して、ゲストをぼったくっているオーナーの思う壺にハマっているだけです。 ホテル周辺のカフェ、レストラン、ショップのほとんどはひどいです。地元の食べ物はまったくひどく、レストランはイギリス風の料理を出すか、地元の料理と称してつまらない料理を提供して観光客をだましています。周囲にはイギリス風パブがたくさんあり、タバコとビールと哀愁の匂いが漂っています。キプロス体験を計画しているなら、パフォスのこのエリアには泊まらない方がいいでしょう。以前、島の反対側に泊まったことがありますが、キプロスのこのエリアよりずっと良かったです。むしろ、荒廃した場所のように感じます。 キソスホテルを選んで本当にがっかりしました。偽の写真で皆を騙しているんです。スタンダードルームはまるで地下牢のようでした！ （原文） It's barely a 2 & a half star hotel, definitely not 3 stars. Rooms are one up from a hostel, not just old tired rooms but gross, sticky, dirty surfaces, huge areas in your room that haven't been touched in years! Beds are so soft they sink when you sit on them & very uncomfortable, rooms smell like sulfur & wet dog, like it was flooded & never dried properly. Shower water power is so bad that you'll need to keep dipping bits of your body that's been missed, otherwise you're just not getting wet! The standard room has only one small light on a far wall & 2 small bedside lights - it's always dark & feels like a dungeon. The balcony doors have no locks, they've literally been removed & left a huge hole in the metal frame, so the doors never lock or close properly. The air con is pointless, even set at 10 degrees it feels like 20 degrees in the room. You'll need to pack towels from home, it's BYO towels for their pool - yep they don't even supply towels for the pool & tell you to bring your own from home!!!!!!!! Your bathroom towels are only changed every 3 days so if you planned to use these for the pool, good luck air drying after your shower. Don't forget everything costs more money - kettle in your room = extra charge, use the fridge = extra charge, use the safe = extra charge. When you add all the extra charges to the inflated room rate (around £65 a night), you'd be better off just paying more for a better hotel where these things are included as standard, like most hotels. Otherwise you're just playing into the hands of the owner who's ripping off guests, expecting them to pay more for things that come standard in any hotel room. Most cafes, restaurants, shops around the hotel are awful. The local food is utter crap with restaurants either serving British style food or taking advantage of tourists by serving rubbish & calling it local cuisine. Lots of British pubs around, smelling like cigarettes, beer & sorrow, so if you planned a Cypriot experience don't stay in this area of Paphos. I've stayed at the other end of the island previously & it's so much better than this part of Cyprus, makes it feel like a broken down location. Very disappointed I chose Kissos Hotel, they are fooling everyone with false pictures - your standard room is a dungeon!

（Google による翻訳）素敵なホステルです。キッチンには設備が整っています。バスルームは 1 つだけですが、待つなどの問題はありませんでした。素晴らしいロケーション。快適なベッドがありました。フレンドリーなスタッフ。 キプロスで最も安いホステル。値段の割には満足です （原文） It is a nice hostel. The kitchen is well-equipped. Only one bathroom but I never had a problem waiting or anything. Great location. I had a comfy bed. Friendly staff. The cheapest hostel in Cyprus. For the price it is satisfactory

（Google による翻訳）市内の完璧なロケーションにあり、これ以上に素晴らしい場所はありません。海までは数分、空港バスが乗るバス停までは10分ですが、重い荷物を持っている人には1時間行くことをお勧めします。なぜなら、早​​朝で誰も助けてくれる人がいなかったので、2つの荷物を持って駅に着くのに1時間かかったからです。 値段も手ごろで、1泊15ユーロ支払いましたが、カードが使えないので、ホステルから徒歩わずか2分のATMでお金を下ろさなければなりませんでした。 受付の女の子はとてもフレンドリーで、30キロの荷物を持ってくれる男性もいました😅彼の助けには本当に感謝しています。 私の予約は6ベッドのドミトリーのベッドでしたが、部屋の最後のベッドは上のベッドで、私には合わなかったので、親切に部屋を変更して、より広い部屋に入れてくれましたが、完璧に下のベッドに入れてくれました。すべてが清潔で、快適で、安全でした。 Wi-Fiはとてもうまく機能し、キッチンはとても良く、裏庭もとても素敵です。 （原文） It has the perfect location in the city, it can't be better, few minutes to the sea and 10 minutes to the bus station where you take the airport bus, but let me suggest something for anyone has a heavy luggage please go one hour before the bus departure because it took me one hour to get to the station with my two luggage where there was no one to help in the very early morning. The price is reasonable, I payed 15 euro for one night, they don't accept card so I had to go and withdrawal money from an ATM that is only two minutes walk from the hostel. The reception girl was super friendly, there was a guy also helped me with my 30 kilo luggage 😅 I really appreciate his help. My reservation was a bed in a 6 beds dorm but the last bed in the room was an upper one which doesn't work with me so they kindly changed the room for me and put me in a larger room but perfectly in a bottom bed, everything was clean, comfortable and safe. Wifi works very well, kitchen is very good, the back yard also looks so good.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフが到着時にホステル内を案内してくれました。絶好のロケーションとキッチン設備、スタンダードルームと清潔なバスルーム付きのベッド。居心地の良い雰囲気と、他の旅行者との交流に最適な共有エリア。 （原文） Very friendly staff who showed us around the hostel upon our arrival. Great location and kitchen equipment, standard rooms and beds with clean bathrooms. Cozy atmosphere and a nice common area for socialising with other travelers.

（Google による翻訳）このホステルは禁煙とは言えません。ロクサーヌはその場所を掃除し、タバコの煙の問題を解決するために一生懸命働いていました。清潔なベッドとタオルがあり、お湯も使え、食器も十分にありましたが、バスルームの床はザラザラしていて、窓の前壁のせいでホステルの前半は暑く、午後は適切な換気ができませんでした。 。キッチンのシンクの排水口が小さすぎるため、滞在中に何度もひどい食べ物で詰まりました。シンク自体とコンロは、そこに滞在してキッチンを使用しようとしている人の数を考えると小型です。 ロッカーは滞在には付属していません。ロッカーを利用するには、1 日あたり 1 ユーロの追加デポジットを支払う必要があります。 （原文） Non-smoking does not describe this hostel. Roxanne was working her tail off to clean the place up and help with the cigarette smoke problem. We did have clean beds and towels, and the hot water worked, and there were enough dishes to use, but bathroom floors were gritty, and the front wall of windows made the front half of the hostel toasty hot with no adequate ventilation during the afternoon. The kitchen sink drain is too small so it was clogged with gross food many times while we were there, and the sink itself and the stove are miniature considering how many people were staying there trying to use the kitchen. Lockers do not come with your stay, you need to pay €1 extra per day with additional deposit to get one.

（Google による翻訳）ひどい、ひどいホステル。そこには10000度以上の温度があり、プライバシーはありません、部屋は実際には部屋ではないので信じられないほど騒々しいです、スタッフは文字通りパフォスについて何も知りません（レストラン/バー/交通機関など）、汚くて、シャワーは気持ち悪く、素晴らしいことに次のいずれかでした従業員の電話のアラームが午前4時半に鳴り、彼らはホステルにいなかった。そのため、私は真夜中に起きてスタッフエリアに行き、電話を見つけて電源を切らなければなりませんでした。電話のせいでホステルにいる全員が文字通り眠れなくなっていたからです。ばかばかしいほど専門的ではありません。ここには泊まらないでください。 また、プラグソケットにアクセスできませんでした。 （原文） Terrible, terrible hostel. 10000+ degrees in there, there's no privacy, the rooms aren't really rooms so it's incredibly noisy, the staff know literally nothing about Paphos (restaurants/bars/transport etc), it was dirty, the shower was disgusting and fantastically one of the workers' phone alarms went off at 4:30am and they weren't in the hostel. So I had to get up in the middle of the night and go into the staff area to locate the phone and turn it off as it was keeping literally everyone in the hostel awake. Ridiculously unprofessional. DO NOT STAY HERE. Also I had no access to a plug socket.

（Google による翻訳）これはカトス パフォスでほぼ唯一のホステルで、素晴らしいロケーションにあり、とても安いです。しかし、それはかなり荒廃しており、スタッフはそれをよく掃除していますが、その場所については全体的に無関心です。セキュリティはありませんので、自由に出入りできます。また、非常に非常に騒々しいです。トイレにいる人からすべてのドアのきしむ音まで、すべてが聞こえます。私がそこにいる間、長期滞在者の一人が部屋で女の子とセックスしたため、カップルがチェックアウトしました。 スタッフはフレンドリーでした。女の子の 1 人はロシア人で、英語が上手でしたが、ホステル、WiFi、パフォス、チェックアウト時間については何も教えてくれませんでした。彼女は私を案内してくれました。 彼女の同僚はウクライナ人でフレンドリーでしたが、英語はほとんど話せませんでした。結局一晩眠れなかったのでチェックアウトしました。 私は4ベッドのドミトリーを予約していましたが、それはより大きなドミトリーに接続されていることが判明し、私たちの部屋に入る唯一の方法または私たちの「部屋」の1つのドアから入るしかなかったので、みんながトイレに行ったり、外出したり、チェックアウトしたりするので、私は起きていました。午前6時に外出。 （原文） This is pretty much the only hostel in Katos Paphos and it's in a great location and super cheap. It's quite run down though and although staff clean it well there's a general apathy about the place. There is no security and you can walk in and out as you please. It's also very very noisy.. you can hear everything from people in the toilet to every squeaky door. While I was there a couple checked out due to one of the long termers having sex with a girl in their room. The staff were friendly; one girl was Russian and spoke good English but gave no information about the hostel or WiFi or Paphos or the check out time. She did show me around. Her colleague was Ukrainian and friendly but spoke little English. Ultimately I checked out after one night as I got no sleep. I had booked a 4 bed dorm but it turned out to be connected to a larger dorm and the only way in or our was through one door in my 'room' so I was kept awake by everyone going to the toilet or going out or checking out at 6am.

（Google による翻訳）私と妻はスタンダードルームに3泊し、最終日にレイトチェックアウトをリクエストしたところ、その場で快諾されました。フロントのスタッフはとてもフレンドリーで、滞在中のあらゆる面で親切でした。<br/>いくつかの否定的なコメントには驚きましたが、私たちと同じ印象を反映した良いコメントを見てうれしく思います。部屋とホステル全体はとても清潔で、朝食は美味しく、スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。値段もとてもリーズナブルです。<br/>誰にでもお勧めできるホテルです。 （原文） Me and my wife stayed in the standard room for three nights and requested a late check out on the last day, it was granted on the spot. The desk staff was very friendly and helpful in every aspect of our stay.<br/>I am amazed at some negative commentaries but pleased to see the good ones which reflect our same impression. The room and the whole hostel were very clean, the beakfast was good and the staff were very professional and friendly. The cost is very resonable as well.<br/>I recommedn this hotel to anyone.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、とても素敵で親切なスタッフ、10日間の滞在中は問題ありませんでした。ビーチタオルは無料でレンタルできました。ヘアドライヤーと英語からヨーロッパへのアダプターを借りることができます。スイミングプールは清潔で誰でも利用でき、バス停、ショッピングモール、港、いくつかのビーチ、たくさんのショップ、レストラン、バーに近い。現地では、パフォスで最も美しい場所であるアカマス周辺のツアーを購入できます。部屋はきちんとしていて、清潔で、毎日掃除されています。 私のガールフレンドと私はそれが大好きでした！ 皆さんにもお勧めできます。またキプロスに行くことがあれば、このホテルに戻ります。 （原文） Super lokalizacja, obsługa bardzo miła i pomocna podczas naszego 10 dniowego pobytu nie było żadnego problemu, ręczniki plażowe do wypożyczenia bez opłat. Można użyczyć suszarkę do włosów, przejściówki angielskie na europejskie. Basen czysty otwarty dla każdego, blisko dworzec autobusowy, galeria, port, kilka plaż oraz pełno sklepów, restauracji i barów. Na miejscu można wykupić wycieczkę wokół Akamas czyli najpiękniejszego miejsca w Pafos. Pokoje schludne, czyste, sprzątane codziennie. Bardzo nam się podobało z dziewczyną!!! Mogę polecić każdemu, jeżeli będziemy jeszcze na Cyprze to wrócimy do tego hotelu.

（Google による翻訳）行く ！ 史上最大のサービス！部屋を確保するために真夜中に直前に電話しました。彼らはすぐに私たちに部屋を提供し、とても歓迎してくれました。 朝食が含まれており、マネージャーは私が今まで見た中で最も素敵で親切なマネージャーです。彼女はたくさんの言語とフランス語を話し、とても優しかったです。彼女は私たちに朝食をカスタマイズすることを提案しました。 私が彼女にチェックアウトの時間を尋ねると、彼女は私がチェックアウトしたい時間を尋ね、私はフライトの時間を尋ねました。 ホテルは満室でしたが、14時頃にチェックアウトできました。 彼女は私たちにプールを使用させ、タオルを提供した後、荷物を保管し、フライト前に体を洗えるようにタオルのある予備の部屋を提供してくれました。 彼女はとても親切で、ホテルは 3 つ星としてはとても良いです !完全にお勧めします！ （原文） GO ! The greatest service ever ! We called last minute in the middle of the night to have a room. They immediately gave us a room and they were very welcoming. The breakfast is included and the manager is the most lovely and kind manager I ever saw ! She spoke so many languages and French which was very sweet. She propose us customize breakfast. When I ask her at what time the checkout was, she ask me when I wanted to check out and I what time was my flight. Even thought the hotel was fully book we could check out around 14:00. After she let us use the pool and provide us towels, keep our luggage and gave us a spare room with towels to be able to wash ourselves before the flight. She was so kind and the hotel is very good for a 3 star ! I completely recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい人々、フレンドリーで親切。 朝食はどなたでもお楽しみいただけるよう、多彩なメニューをご用意しております。 リラックスできる屋外プールは素晴らしいボーナスです。 部屋は毎日掃除されます。 部屋のエアコン 浴室の水が沸騰しています。 私にとって唯一の不便な点は、部屋の小型冷蔵庫の使用に 1 日あたり 3 ユーロの追加料金を支払わなければならないという事実です。 4泊しました。 全体的に9.5/10は間違いなく戻ってくるでしょう！ （原文） Great people, friendly and helpful. Breakfast is diversified for everyone to enjoy. Outside pool for relaxing is a great bonus. Rooms are cleaned everyday. Air conditioner in the room Bathroom water is boiling hot. The only small inconvenience for me is the fact that for the small fridge in your room you have to pay extra 3€/day. I stayed for 4 nights. Overall 9.5/10 would definitely come back!

（Google による翻訳）こぢんまりとして古めかしいですが、とてもよく整備されたホテルです。部屋にはエアコンと冷蔵庫があります。バルコニーのない部屋にしましたが、タオルや水着を外で乾かすことができず、失敗でした。朝食は十分な量で新鮮で、スクランブルエッグや目玉焼きをその場で注文できます。プールは夕方前にひと泳ぎするのに心地よく冷たく、サービスも素晴らしいです。徒歩での観光に最適で、バス停もすぐ近くです。数日間滞在するのに最適な場所です。 （原文） Smaller, older yet quite well maintained hotel. Room has A/C and fridge. We decided to take a room without balcony. That was a mistake in the sense that we couldn't dry our towels/swim suits outside. Breakfast was adequate, fresh and you can order scrambled or fried eggs on the spot. The pool is pleasantly cool for a dip before the evening, service is excellent. Location is great for sightseeing on foot and its next to a bus stop. For a few days, its a great place to stay at.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちのフライトは午後8時以降に出発しましたが、女性が午後6時まで追加料金なしで部屋を使わせてくれました。この心遣いに本当に感謝しています。朝食は誰もが満足できるものでした。客室は清潔で毎日清掃が行われますが、バスルームは狭かったです。ホテルにはプールがあります。ホテルの隣にはバス停があり、車でお越しの方には無料駐車場もご利用いただけます。 （原文） Przemiła i bardzo pomocna obsługa. Nasz wylot był po 20:00. Pani zaproponowała nam korzystanie z pokoju aż do godziny 18:00 bez żadnych dodatkowych opłat. Bardzo doceniam ten uprzejmy gest. Na śniadaniu każdy znajdzie coś dla siebie. Czyste pokoje które są sprzątane codziennie lecz mała łazienka. Basen hotelowy. Obok hotelu znajduje się przystanek autobusowy, a dla osób które mają samochód hotel oferuję darmowy parking.

（Google による翻訳）私がこの場所を非常に高く評価した理由は、そこのスタッフです。みんなとても親切でした。飛行機が再びキャンセルになった後、私たちは午前2時に到着しました。営業しているのはバス停に最も近いホテルでした。キャンセルが出たのは幸運でした。アンドレアスは私たちの状況を理解し、すぐにチェックインしてくれました。 朝はフルーツの種類も豊富だったのでとても美味しい朝食を頂きました。卵はすべて新鮮に調理されました。チェックアウト時間を過ぎても部屋を使わせてくれました。ホテル全体は非常に時代遅れですが、必要なものはすべて揃っていました。 （原文） The reason why I have rated this location so high is the staff there. Everyone was super accommodating. We arrived at 2am in the morning after our flight got cancelled once again. It was the closest hotel to the bus station that was open. We were lucky they had a cancellation. Andreas understood our situation and checked us in swiftly. In the morning we had a very good breakfast because there was a good variety of fruit. All eggs were cooked fresh. They allowed us to use our room even after the check out time. The whole hotel is very dated, but for what we needed it was everything.

（Google による翻訳）バスターミナルのすぐそばという便利な立地です。朝食も最高でした。スタッフとオーナーはとてもフレンドリーでした。部屋はとても清潔で、毎日掃除とタオルの交換もしてくれました。とても快適な滞在でした。ありがとうございました！このホテルを強くお勧めします。 （原文） Good location, next to the bus station. Excellent breakfast. Very friendly staff and owners. The rooms are very clean, they clean them every day and change the towels. We had very nice stay, thank you! Highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）リピーターとして、エリジウムでの滞在は実に素晴らしく、心からお勧めします。到着時のスタッフは温かくプロフェッショナルでした。チェックイン手続きはスムーズで、最近改装されたばかりのプライベートプール付きのガーデンヴィラスイートにすぐに入室できました。 改装されたスイートは清潔でセンスの良い内装で、必要なモダンなアメニティがすべて揃っていました。ウォークインシャワー付きのバスルームが2つと、ベッドルームの中央に素晴らしいバスタブがありました。 朝食は毎日の楽しみで、新鮮で美味しい料理が種類豊富に用意されています。シェフがお客様のお好みの卵料理をその場で調理してくれます。 高級レストランをお好みで選ぶなら、レストラン「バッコ」がおすすめです。ルイジと彼の素晴らしいチームのおかげで、料理、サービス、スタッフ…すべてが完璧です。アジア料理のレストラン「オシン」は、最高のサービスで大変美味しいです。 日替わりディナービュッフェ、またはキプロス料理のバラエティ豊かなメニューを提供する「メディテラネオ」レストラン（ランチのみ、ディナーは提供していないのが残念です）もお選びいただけます。 キプロスのこれまで訪れたことのない場所を巡る素晴らしい観光ツアーを手配してくれたシンシアさんに感謝します。素晴らしいサービス、快適な宿泊施設、そしてフレンドリーなスタッフのおかげで、最高の滞在となりました。またぜひ訪れたいと思っています。来年の予約もすでに入れています。 （原文） As repeaters, we enjoyed an absolutely delightful stay at the Elysium, and we recommend this hotel highly. Upon arrival the staff were warm and professional. The check-in process was efficient, allowing us to settle into the recently renovated Garden Villa Suite with private pool. The renovated suite was spotless, tastefully decorated, and with all the modern amenities one could wish for. Two bathrooms with walk-in shower and a stunning bath in the middle of the bedroom. Breakfast is a daily highlight, with a wide variety of fresh and delicious options. The cook prepares your prefered eggs à la minute. Restaurant Bacco is the place to be if you appreciate fine dining. The food, service, staff, ... everything is perfect thanks to Luigi and his magnificent team. Restaurant O'Shin, Asian cuisine, is absolutely delicious with a perfect service. You can choose also for a daily dinner buffet or the Mediterraneo Restaurant which serves an array of Cypriot specialties only for lunch but unfortunately not for dinner and that is a pity. Thanks to Ms Cynthya who arranged a wonderful sightseeing tour through a part of Cyprus we never explored. The combination of excellent service, comfortable accommodation, and friendly staff made for us top of the bill. We do not hesitate to return and, booked already for next year.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。建築、空間、庭園、すべてが完璧に整備され、隅々まで行き届いています。スタッフはいつでも対応してくれ、海の景色、心地よいスパエリアなど、あらゆる面で満足しています。 一言：朝食ビュッフェはもう少し種類が豊富で、毎日同じメニューであればなお良いでしょう。 夕食のビュッフェは質は良いものの、少し高めです。キプロスのレストランの平均的な価格帯には及びません。 受付の女性スタッフはホテルの水準に達していません。他のスタッフは皆素晴らしいです。特にカフェ・オクシデンタルの若いスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Fantastic hotel, architecture, spaces, gardens, maintained spotless and with great care. Staff is always around for anything you need, sea views, pleasant spa area, everything. A few comments: buffet breakfast can be more varied, the same every day. Evening buffet is one bit expensive, altough good quality, does not correspond to cyprus average restaurant prices. Reception girls are not at standard of the hotel. The rest of staff is great, special kudos to the young staff members at the caffe occidental!

（Google による翻訳）エリジウムでの家族旅行は最高でした。ホテルはエレガントで静かで、とてもよく整備されていました。ドリンクと軽食で迎えていただき、とても嬉しかったです。部屋は広々としていて快適で、美しい海の景色を眺めることができました。ホテル全体のサービスは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして常に親切でした。プールエリアは家族連れに最適で、ビーチは小さく岩だらけですが、とても美しく静かです。朝食は毎日種類豊富で新鮮で美味しかったです。全体的に、質の高いリラックスした滞在で、ホスピタリティの真髄を感じました。本当に楽しかったです。また必ず利用したいと思います！ （原文） We had a great family stay at Elysium. The hotel is elegant, quiet, and very well maintained. We were welcomed with a drink and snacks, which was a lovely touch. The room was spacious and comfortable with a beautiful sea view. Service throughout the hotel was excellent – friendly, professional, and always helpful. The pool area is great for families, and while the beach is small and rocky, it’s very pretty and peaceful. Breakfast was varied, fresh, and delicious every day. Overall, a high-quality and relaxing stay with a real sense of hospitality. We truly enjoyed it – and we’re definitely planning to come back!

（Google による翻訳）美しく広々としたお部屋は大きなベッドが備わります。スタッフとサービスは本当に素晴らしく、ルームメイドは1日に2回部屋に入ってくれて、毎日新しいウォーターボトルを用意してくれました。朝食も美味しく、プールも最高でした。全てにおいて本当に満足しました。いつかまた訪れたいと思っています！ （原文） Beautiful and spacious room with huge bed. Staff and service here is really fantastic, room maids have been entering the room twice a day, each day new supply with water bottles. Good breakfast and excellent pools. We have really enjoyed everything and hope to be back some day!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、サービスも抜群です！朝食も美味しく、スパも十分です。ジムも本当に一流です！部屋もベッドも広くて快適でした。またぜひ利用したいです！キプロス島は特に刺激的な場所ではありませんが、このホテルはリラックスした1週間を過ごすのに本当に最高です！王家の墓の発掘現場のすぐ隣という立地も素晴らしいです。ホテルは全体的に静かな場所にあります。近くには美味しいレストランがたくさんあり、11月でも営業しています。本当にありがとうございました！ （原文） Sehr schönes Hotel mit ausgezeichnetem Service! Das Frühstück ist gut. Das Spa ausreichend. Das gym ist wirklich top! Die Zimmer und Betten sich groß und bequem. Wir kommen gerne nochmal wieder! Zypern finden wir nicht so spannend aber für eine Woche Entspannung ist dieses Hotel wirklich gut! Auch die Lage direkt an den Ausgrabungen der king tombs ist sehr schön. Generell ruhige Lage des Hotels. In der Nähe gibt es zahlreiche gute Restaurants auch im November geöffnet. Danke für alles!

（Google による翻訳）このホテルは直前に予約したのですが、正直言って、オンラインの写真ではそれほど魅力的に見えませんでした。でも、実際に来てみたら本当に驚きました！ホテルは美しく、スタイリッシュで、個性豊かでした。すべてが清潔で快適で、設備も素晴らしかったです。スタッフもフレンドリーで親切でした。オーナーか経営陣は、ウェブサイトを更新して新しい写真を追加するべきです。今の写真では、このホテルの魅力が伝わらないからです！強くお勧めします。 （原文） We booked this hotel at the last minute and honestly, it didn’t look very impressive from the photos online. But we were pleasantly surprised! The hotel turned out to be beautiful, stylish, and full of character. Everything was clean, comfortable, and the facilities were excellent. The staff were friendly and helpful as well. The owner or management should definitely update the website and add new photos — the current ones don’t do this place justice! Highly recommend.

（Google による翻訳）良い点: 素晴らしいスパ（温水プール、ドライサウナとウェットサウナ、ジャグジー、快適なベッド、冷水クーラー）と快適なジムが宿泊料金に含まれています。海に近く、遊歩道沿いにあります。ビーチの近くには、美しい夕日を眺められる素敵なシーティングエリアがあります。広々とした客室。素晴らしいプール（屋内と屋外）。十分な数のサンベッド。素晴らしい朝食。ビュッフェレストランでの夕食は美味しかったですが、料金が高すぎるため、料金に見合う価値はないと思います。王家の墓が近くにあります。バス停まで5分です。空港へも便利です。 市内中心部から離れた静かな滞在を求めており、予算に限りがあるなら、素晴らしいホテルです。 悪い点: マウンテンビューの部屋に1泊350ユーロ（オフシーズン）支払ったのに、窓の高さにある駐車場の景色しか見えなかったのは、非常に残念です（写真をご覧ください）。私よりも賢明な方のために、予約前にフロントで確認してください。 フロントのスタッフは細かいことに気を配っていません。別の部屋をリクエストし、追加料金を支払いました。荷物を移動した際、最初の部屋に到着した際に受け取ったウェルカムクッキーが新しい部屋に届けられていませんでした。受付にクッキーを持ってきてもらうよう頼んだところ、「問題ありません」と言われたのですが、結局何も届きませんでした。 移動した部屋のテレビは電源が入らなくなっていました。私たちは技術系なので、自力で問題を見つけて解決できたのは良かったです。 アイロンルームに行くには、廊下を出てエレベーターで4階まで行き、さらに別の廊下を半分ほど歩かなければなりません。非常に不便でイライラします。高級ホテルならもっと良いものを期待します。 ホテルは市内中心部ではありません。車かバスで市内中心部まで行く必要があります。 バスルームは改装が必要で、ホットタブをウォークインシャワーに交換する時期が来ています。ウォークインシャワーはお客様にとってより便利で安全です。 ご注意ください。間もなくホテルの近くで新しい建物の建設が始まるようですが、そちら側の部屋に泊まるのはいかがでしょうか。 支払った金額に見合った価値は中程度です。 とはいえ、パフォスは美しい街​​です！ マネージャーからの回答を受けての更新情報： アイロンについて。アイロン台と部屋が離れていることに不満を感じたとフロントスタッフに伝えましたが、アイロンとアイロン台を部屋に持参するよう勧める人はいませんでした。 部屋からの眺めについて誤解していた点について、Booking.comの部屋の説明に記載されていた眺めのスクリーンショットを追加しました。誤解はなかったため、誤解を招くような情報を掲載したことについては、何度か機会があったにもかかわらず、責任を負っていません。 （原文） Pros: Great spa (heated pool, dry and wet sauna, jacuzzi, comfortable beds, cold water cooler) and good gym included in your stay. Close to the sea and lies on the promenade. Nice seating area near the beach with beautiful sunsets. Spacious rooms. Great pools - inside and outside. Enough sunbeds. Wonderful breakfast. Good dinner at the buffet restaurant, however it is very expansive and I don't think it worth the money. Tombs of Kings are nearby. Bus stop is 5 minutes away. Also to the airport. Great hotel if you are looking for a calm experience, far from the city center and if you have an unlimited budget. Con: Paying 350 euro per night (out of season) for a room that is supposed to be with mountain view, just to discover that your view is the parking lot at the level of your windows, is very disappointing (see at the picture). Please be wiser than me and check before you reserve with the reception. The reception staff do not pay attention on details. We asked for another room, payed extra for it. When they moved our stuff, welcome cookies that we received on our arrival at the first room where not moved to the new room. We asked the reception to bring us the cookies and they said "no problem" but nothing arrived. The TV in the room we moved to, was disconnected. It's good we are technical people so we found and solved the problem by ourselves. To get to the ironing room you need to go outside your hall, go to fourth floor by elevator and walk half of another hall. Very inconvinient and frustrating. I would expect better from a luxury hotel. The hotel is *not* in the city center. You have to have a car or go to the city center by bus. Bathrooms could be renovated since it's time to replace hot tubs with a walk in showers which are much more convenient and safe for the customers. Pay attention - It looks like in a while, a construction of a new building will start near the hotel and I'm not sure you want to have a room on that side of the hotel. Medium value for money that was paid. However, Paphos is beautiful! An update after the answer that was posted by the manager: Regarding the ironing. Nobody suggested us to bring an iron and ironing board to our room, although we mentioned our disappointment of the distance of the ironing room from our room to the reception team. Regarding our misunderstanding of the view of the room - I have added a screenshot of the view mentioned in the description of our room on Booking. So there was no misunderstanding and you still do not take the responsibility on the misleading information - although you had a several chances to do so.

（Google による翻訳）2家族で一緒に旅行し、このホテルに4部屋予約しました。残念ながら、5つ星ホテルに期待される水準をはるかに下回る体験でした。 客室と家具は安っぽく、快適さに欠け、館内は明らかにメンテナンスと塗り直しが必要です。このホテルを選んだ主な理由の一つは、広告で宣伝されていたスパでしたが、到着後、スパは「追って通知があるまで」閉鎖されていると告げられました。それにもかかわらず、Booking.comの宣伝写真や説明にはスパが引き続き掲載されており、宿泊予定者の誤解を招いています。 3泊の滞在中、客室用の飲料水が何度も入手困難になりました。プールは18:00に閉鎖されるため、宿泊客の利用が大幅に制限されます。朝食のメニューはごくわずかで、5つ星ホテルに期待される水準とは程遠いものでした。卵料理の調理方法を丁寧にお願いしたところ、調理師はそれを無視し、プロフェッショナルとは思えない対応をされました。 さらに不便なのは、館内の飲食オプションが限られており、満足できるものではなかったにもかかわらず、宿泊客は施設外からの食べ物や廃棄物の持ち込みが禁止されていることです。支払った料金を考えると、全体的な価値は期待外れでした。 ホスピタリティ業界の専門家として、海外旅行の経験が豊富な私としては、広告で謳われている評価とこれほどかけ離れたサービスや施設に出会ったことは滅多にありません。経営陣がこれらの問題を、ホテルの利益のために真摯に解決してくれることを心から願っています。 （原文） We were two families traveling together and reserved four rooms at this property. Regrettably, our experience fell well below the standards expected of a five-star establishment. The guest rooms and furnishings appeared inexpensive and lacked comfort, and the interior of the property is clearly in need of maintenance and repainting. A key reason for selecting this hotel was the advertised spa; however, upon arrival we were informed that the spa was closed “until further notice.” Despite this, promotional photographs and descriptions on Booking.com continue to feature the spa, which is misleading to prospective guests. Throughout our three-night stay, we repeatedly had difficulty obtaining drinking water for the rooms. The swimming pool closes at 18:00, which significantly limits guest use. Breakfast offerings were minimal and inconsistent with the expectations of a five-star property. When I politely requested that my eggs be prepared in a particular manner, the cook dismissed the request and responded in a manner that I found unprofessional. Adding to the inconvenience, guests are not permitted to bring food and waste from outside the property, despite the limited and unsatisfactory dining options on site. Considering the price paid, the overall value was disappointing. As a professional in the hospitality industry with extensive international travel experience, I have rarely encountered service and facilities so misaligned with their advertised rating. I sincerely hope management addresses these issues in a meaningful way for the benefit

（Google による翻訳）息を呑むような夕日と透き通った海が広がる、素晴らしいビーチフロントのホテルです。スタッフはとても温かく、丁寧で、いつでも親切に対応してくれます。10月末に訪れた際は、多くの外国人観光客で賑わっていましたが、それも素晴らしい体験でした。部屋、レストラン、バスルームは清潔で、ビュッフェスタイルの朝食も美味しく、種類も豊富でした。ホテルの敷地内の景観も本当に素晴らしかったです！しかも、王家の墓という遺跡のすぐ隣に位置しています。 パフォスのタクシーはかなり高額なので、ご注意ください。ホテルは遊歩道や市内中心部から少し離れているため、料金の高さに驚きました。 このホテルで唯一残念だったのは、部屋のベッドです。マットレスが非常に硬く、全く寝心地が悪く、スプリングが体に突き刺さるのを感じました。もう少し快適なトップマットレスの使用を検討していただければと思います。それ以外は、私たちにとって完璧な小旅行でした！ （原文） A wonderful beachfront hotel with breathtaking sunset views and crystal clear sea. The staff is very warm, polite and always willing to assist. Quite an international crowd during our visit at the end of October, which was great! Clean rooms, restaurants, bathrooms. The buffet breakfast was delicious and quite diverse. We absolutely loved the landscaping in the hotel complex! And it is literally next to the archeological site Tombs of the Kings. Please have in mind that taxi cabs in Paphos are quite expensive. Since the hotel is a bit far from the boardwalk and the city center, we were quite surprised by the cab rates. The only downfall at the hotel were the beds in the room - extremely hard mattresses, utterly uncomfortable, you could feel the springs poking into your body. Perhaps management could consider using comfortable top mattresses. Other than that, it was a perfect little vacation for us!

（Google による翻訳）素敵なホテルでした。 パフォス市内からビーチに直接アクセスできる最高のホテルだと思います。 プールは良さそうでしたが、私たちは利用しませんでした。海に面した観光地の中心部に直結した、とても素敵な遊歩道があるのは大きなプラスポイントでした。朝のランニングに最適です。 部屋は清潔でシンプル。豪華な部屋ではありませんが、広々としていました。 バーからは夕日を眺めることができ、素敵でした。 朝食付きで予約したので、文句はありません。ベジタリアン向けのメニューも色々ありました。特に目立つものはありませんでしたが、野菜、オムレツバー、地元の食材、フルーツなどがありました。 受付、バー、ビュッフェ、清掃サービスなど、すべての従業員がとても親切でした。 ジムはそれほど大きくないので、あまり利用しない方がいいでしょう。ただし、テニスコートが2面あります。夜のイルミネーションに加え、ラケットとボールも無料で、とてもリーズナブルな料金で利用できました。 中心部までは車かタクシーが便利ですが、車で6分以内なので簡単に行くことができ、素敵なディナーには間違いなくおすすめです。 まとめると、支払った金額に見合った価値がありました :) （原文） The hotel was nice. Probably the best beach access directly in Paphos city. Pool looked nice but we didn't use it Super nice walking path connection to the touristy center of the city directly at the sea front was a big plus. Perfect for a run in the morning. The room was clean and basic, not a fancy room but spacious. The bar was nice with a sunset view. We only booked including breakfast and can't complaint. Various offers for vegetarians. Nothing outstanding but vegetables, omlette bar, some local food, fruits etc. All employees- reception, bar, buffet, cleaning service- were super friendly. The gym is nothing much, so don't plan with it but therefore they have two tennis courts. Beside the lights in the evening for a very fair price it was free of charge including racket and balls. Up to the rather local center it is better to take a car or a cab but within a 6 minute drive easy to reach and definitly to be recommended for some nice dinner. To summarize: we got what we paid for :)

（Google による翻訳）ちょうど1年前の2024年9月にこのホテルに宿泊したのですが、今でもあのひどい経験が頭から離れず、このレビューを書くことにしました。 初日、フライトのせいで眠れない夜を過ごした後、早朝に到着しました。ホテルに入るとショックを受けました。全く雰囲気がなく、腐った卵のような強い臭いが辺り一面に漂っていました。爽やかな香りも心地よい香りもなく、ただただ不快な悪臭だけが漂っていました。 ホテルのスタッフはひどく無関心でした。私たちがどれほど疲れているか分かっていたのに、朝食を食べに階下へ降りることを勧める人さえいませんでした。朝食は既に宿泊料金に含まれています。結局、朝食はひどいものでした。味も種類も少なく、雰囲気はまるで休暇というより葬式のような感じでした。 ホテル自体は非常に時代遅れで、バーは法外な値段で、プールは海風で凍えるほど冷たく、すべてが古くて放置されているように感じました。 特に印象に残った出来事をいくつか挙げます。 部屋には強い下水の臭いが漂っていました。2時間後、誰かが芳香剤を持ってきました。それが彼らの「解決策」でした。 私たちは寿司を持ってきて、ロビーの一部であるテラスで食べようとしました。すると、バー（近くにはないのですが）のウェイトレスが「ここはバーのお客様しか座れません」と言って出て行くように言いました。 バーの品揃えはほとんどなく、値段は法外でした。ウェイトレスはたった一人だけで、まるで私たちのために働いているかのように振る舞っていました。 タオルはすべて汚れていて、見た目もひどいものでした。 全体的に見て、大きな失望と、ただただ苦痛に満ちた1週間でした。初めての海外旅行でしたが、楽しむどころか、ただただ家に帰りたいと思いました。 （原文） We stayed at this hotel in September 2024 - exactly one year ago - and to this day I can’t get the horrible experience out of my head, which is why I decided to write this review. On the first day, we arrived early in the morning after a sleepless night due to the flight. We entered the hotel and were shocked: there was no atmosphere at all, just a strong smell of rotten eggs everywhere. No fresh or pleasant scent, only a disgusting stench. The hotel staff was extremely indifferent - they could see how exhausted we were, yet no one even suggested we go down for breakfast, which was already included in the price. Eventually we realized it was for the best, since the breakfast was terrible anyway: tasteless, with no variety, and the atmosphere felt more like a funeral than a vacation. The hotel itself is very outdated, the bar is ridiculously overpriced, the pool is freezing cold due to the sea winds, and everything feels old and neglected. Some specific incidents that stood out: There was a strong sewage smell in the room. After two hours, someone came with an air freshener spray - that was their “solution.” We brought sushi to eat in the terrace area, which is basically part of the lobby. A waitress from the bar (which is not even close by) told us to leave because “only bar customers can sit here.” The bar had almost no selection, the prices were outrageous, and there was only one waitress who acted like she was doing us a favor by working. All the towels were stained and looked disgusting. Overall - a huge disappointment and a week of pure suffering. It was my very first time abroad, and instead of enjoying myself I just wanted to go back home.

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くないのですが、残念ながら母の部屋にトコジラミがいました。 ホテルは別の部屋を用意してくれましたが、そこはもっと快適で海が見える部屋でした。ただ、特に対策を講じるつもりはなさそうでした。もしかしたら既に把握しているかもしれませんが、全部屋チェックするには費用がかかりすぎるので、どうなるか分かりません。 もちろん、立地は最高です。 （原文） The hotel is okay, but unfortunately my mother had bed bugs in her room. The hotel gave us another room which was nicer and had a sea view, however it didn’t sound like they were planning to do much about it. Maybe they even know already but it’s just too expensive to check all the rooms, who knows. Of course the location is perfect.

（Google による翻訳）ホテルは少し古く、ところどころ塗り直しが必要な箇所もありましたが、それほど気になりませんでした。残念ながら、部屋の清掃には少しがっかりしました。バルコニーは全く掃除されておらず、使用済みのタオルは新しいタオルが十分に残されていないようでした。クローゼットの隅や底もかなり埃っぽかったです。残念です。 それ以外は、とてもシックで静かです。 （原文） Das Hotel ist an manchen Stellen veraltet und anstrichbedürftig, aber das fand ich garnicht so schlimm, leider war ich einwenig von der Zimmerreinigung enttäuscht- es wurde wahrscheinlich garnicht auf Sauberkeit der Balkone geachtet und benutzte Handtücher wurden mitgenommen ohne ausreichend frische zu hinterlassen. Auch die Ecken und unten am Schränken war ziemlich staubig. Schade. Sonst ganz chic und ruhig.

（Google による翻訳）このホテルに（些細な理由で）悪い評価をする人たちが一体どこにいるのか分かりませんが、私たちにとっては間違いなく今まで泊まった中で最高のホテルでした。私たちはこれまでたくさんのホテルに泊まってきましたが。 ホテルは美しく、エレガントで、清潔感があり、何よりもサービスが完璧です。スタッフは皆、期待通りの親切で丁寧な対応をしてくれました。 清掃スタッフだけが（残念ながら他の多くのホテルでよくあることですが）、2つ数えてハンドタオル2枚、バスタオル2枚、そしてミネラルウォーター1本を毎日部屋に置いてくれることができませんでした。私たちはフロントに何度も苦情を申し立てましたが、結局ミネラルウォーターを2本も持ってきてくれました。 ダイニングルームは特に素敵で、オールインクルーシブのプランがあるホテル併設のタバーンも素晴らしいです。 オールインクルーシブのプランはもう少し充実していても良かったかもしれません。含まれていないものがたくさんあります。 （原文） Ich weiß nicht, wo die Leute, die hier (teils wegen Lächerlichkeiten) schlecht rezensieren, waren, aber für uns war es definitiv das beste Hotel, in dem wir jemals waren - und wir waren schon in sehr vielen Hotels. Das Hotel ist schön, elegant und sauber, und vor allem der Service perfekt. Alle Mitarbeiter sind überaus freundlich und aufmerksam, wie man es sich nur wünschen kann. Lediglich die Zimmermädchen haben es (wie leider auch in vielen anderen Hotels) auch hier nicht geschafft, bis zwei zu zählen und täglich 2 Handtücher und 2 Badetücher sowie eine Flasche Wasser ins Zimmer zu legen. Mehrfach mussten wir deshalb bei der Rezeption urgieren, bekamen dann aber sogar 2 Flaschen Wasser nachgereicht. Besonders schön ist der Speisesaal, und auch die hoteleigene Taverne mit All-Inclusive-Angebot ist toll. Das All-Inclusive-Angebot könnte etwas großzügiger sein. Vieles ist nicht inkludiert.

kataharo, isixo kaii sigirismeno.

（Google による翻訳）清潔で爽やか、サービスも充実したリゾートです。 プールは最高です。 館内レストランも素晴らしいです。 近くには食料品店があり、品揃えが豊富で営業時間も素晴らしいです。 唯一の欠点は立地です。ビーチまではタクシーで20～30分、港まではタクシーで10分です。旧市街へはバスが運行していますが、伝統的な市場エリアとして日中のみ営業しており、バスの時刻表も複雑です。 （原文） Clean, fresh, well-serviced resort. Pools are excellent. On-site restaurant excellent. Nearby groceries with huge range and impressive opening hours. Only downside is location - beaches are 20-30mins taxi, and harbour area is 10min taxi. Old town is served by bus but is a traditional market area for day time only, and the bus schedule is complex.

（Google による翻訳）3ベッドルームのアパートに宿泊しました。バスルームが2つ、バルコニーがあり、プールビューです。家族連れにぴったりの広さです。プールは素晴らしく、サンベッドはいつでも利用できます。立地も悪くなく、徒歩圏内ではありませんが、車ですぐです。アパートの近くには駐車場がたくさんあります。 （原文） Stayed at a 3 bedroom apt with 2 full bathrooms and a balcony, pool view. Very spacious for a family. The pool is great, sunbeds are availble at all times. The location is okay, not walking distance but a short car ride. Lots of parking near the apt.

（Google による翻訳）妻と丸一週間滞在しましたが、本当に感動しました。こんな素晴らしい体験ができるとは思っていませんでした。まず、公園内にレストランと売店があり、料金も手頃でサービスも素晴らしいです。周辺にあるあらゆる観光スポットに驚くほど近いです（ブルーラグーンは除きますが、セーリングパッケージには無料バスが含まれています！）。私のおすすめは、レンタカーを借りてキングアベニューモール、巨大な旧市街の市場とその周辺、たくさんのお店やレストラン、そして特に夜には王の城周辺に行くことです。最高のショッピング体験ができます。ゴールデンライドのバギーツアーで滝まで行き、泳ぐのが好きならブルーラグーンまで乗船してみてください。素晴らしいアフロディーテウォーターパークにもぜひ訪れてみてください。キングストゥームはまあまあですが、ビーチはとても素敵です。人々はほとんどがキリスト教徒で、素敵で価値があり、誠実で敬虔な人々です。イスラエル人として、私はこの体験をどれだけお勧めできるか分かりません。この国、人々、そして公園のスタッフにすっかり魅了されました！ぜひ滞在をお勧めします。 （原文） I have stayed there with my wife for a full week and it’s blown me away. I haven’t expected for this type of experience. First off, there’s a restaurant and a kiosk within the parks limits, with reasonable pricing and amazing service. The location is insanely close to every attraction there is in the area (except for the blue lagoon, but there are sailing bundles that include a free bus ride!) my recommendation is, hire a car, go to King Avenue mall, The Old City market and area which is HUGE, tons of stores and restaurants , and around the kings castle specifically at night for the best shopping experiences. Take a buggy tour with Golden Rides to the waterfalls, if you like swimming take the ride to the blue lagoon. Visit Aphrodite waterpark which is amazing, the Kings Tomb is pretty meh but the beach is very nice. The people are mostly Christian, lovely valuable and honest people of god. As an Israeli, I can’t recommend this experience enough. I fell in love with the country and the people, and the staff of the park! I highly recommend you stay there.

（Google による翻訳）この複合施設の建物は綺麗で整然としており、駐車場も豊富ですが、駐車可能な場所の指定が不十分で、混乱を招いています。部屋は綺麗で、色使いや素材も美しく、設備も充実しています。人生でこんなに汚いホテルアパートメントに泊まったことはありません。一度もありません。床、食器、グラス、すべてが汚れていました。トイレだけが清潔で消毒されていました。ハウスキーピングは方法を抜本的に変える必要があり、経営陣は監督を強化するべきです。 （原文） The buildings of this complex are nice and well organized with plenty of parking lots, but badly designated where people can park. It's a confusion. The rooms are nice, with pretty colours and materials, fully equipped. I never went to a hotel apartment that was so dirty in my life. Never. Floor, dishes, glasses all dirty. Only the toilet was clean and sterilized. Housekeeping must seriously change their method and management should do supervision.

（Google による翻訳）エリシアパークに2回目の滞在です。 良かった点：アパートメントは快適で広々としており、受付スタッフはとても親切で助かりました。 次回の滞在と私の誕生日にワインを用意しておいていただき、とても嬉しかったです。 到着時にベビーバス、ハイチェア、ベビーベッドがすべて用意されていました。 すぐ隣に小さなスーパーマーケットがあり、便利でした。 悪かった点：Wi-Fiが5分ごとに途切れてしまい、何度も再登録をしなければならなかったので非常に煩わしかったです。滞在期間が終わるまで、この問題は解決しませんでした。 清掃員は3日ごとに来ますが、実際には清掃していないのに清掃済みと記入していたため、問い合わせる必要がありました。子供たちがビーチから帰ってくるので3日間では足りないかもしれませんが、追加の清掃を希望する場合は料金がかかります。 お湯はすぐには出ず、スイッチを入れて待たなければなりません。子供がいて、急いで準備をしたいときには不便です。 私たちがここに滞在するのが好きな理由の一つはインフィニティプールですが、半分が閉鎖されていて水も半分空いていて、見た目があまり魅力的ではありませんでした。滞在前も到着時も、このことについて何も知らされていませんでした。プールは凍えるほど寒かったので、10泊の滞在のほとんどをビーチで過ごしました。 （原文） Our 2nd stay at elysia park. Positives :Apartment comfortable and spacious and the reception staff were very friendly and helpful. Bottle of wine left out for repeat stay and for my birthday which was a nice touch. Baby bath, highchair and cots all set up for our arrival. Little supermarket right next door which is handy Negatives The WiFi kept cutting out every 5 mins which became extremely annoying having to constantly re register. This was not resolved be time our stay had ended. The cleaners come in every 3 days but we had to chase this as the cleaner had marked down they had cleaned it when they had not. 3 days with kids coming in from the beach probably isn't enough but there is a charge if you would like extra cleaning. You dont have instant access to hot water you have to turn on a switch and wait which isn't ideal when you've got kids and want to get ready quickly. One of the reasons we like to stay here is for the infinity pool however half of it was closed and the water half empty so didnt look attractive . We weren't notified of this, prior to our stay or on arrival. The pool was also freezing so spent majority of our 10 night stay at the beach.

（Google による翻訳）唯一の問題は、私たちが宿泊したホテルの一部が、プールの改装工事のため建設現場だったことです。これは既知の問題であるにもかかわらず、予約時も予約直後も、現在も問題が続いているにもかかわらず、何も説明がありませんでした。到着の数日前に連絡したにもかかわらず、部屋は上記の敷地の真上に配置されました。埃と騒音がひどかったです。部屋とサービスは素晴らしく、港から車で約5分という立地も問題ありませんでした。 （原文） Only issue was part of the hotel where we were specifically located was a building site as pool being renovated. Despite this being a known issue, it was not mentioned during or immediately after booking despite it being an ongoing issue. Notified a couple of days before arrival only to be given a room directly above said site. Dust and noise prevalent. Room and service were great, location is about 5 min drive from harbour which was fine.

（Google による翻訳）10月にオリンピック・ラグーン・リゾート・パフォスに1週間滞在しましたが、全体的にとても満足でした。ホテルは美しく整備され、緑豊かな環境です。プールエリアは手入れが行き届いており、ビーチへも小さな歩道を渡るだけで直接アクセスできます。 私たちのファミリールームはとても広々としていて、親子エリアと子供エリアはスライドドアで仕切られていました。十分な収納スペースがあり、充実したミニバー（アメニティ付きで定期的に補充されます）もありました。特に気に入ったのは、ネスプレッソマシンとバスルームの子供用アメニティで、息子にとって嬉しい心遣いでした。 メインレストランの料理は素晴らしく、豊富なメニュー、作りたての料理（パスタステーション、ピザなど）、様々なテーマナイト、そして常に質の高い料理が揃っていました。小さな子供連れだったので、私たちはそこで食事をすることにしました。午後には、アイスクリーム、サンドイッチ、サラダ、ペストリーなどを提供する「スナッカリア」があり、軽食に最適です。 ホテル全体のサービスの質は抜群でした。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、リクエストにも迅速に対応してくれます。ホテルのアプリを使えば、ハウスキーピングやミニバーサービスに直接連絡することができ、非常に便利でした。リクエストは常に迅速に対応してくれました。 ちょっとした注意点：私たちの部屋は夜のイベント開催時間に近かったので、深夜頃まで少し騒がしかったです。特に静かな夜をご希望の場合は、予約時に静かな場所の部屋をリクエストすることをお勧めします。私たちは特に気にならず、息子もぐっすり眠ってくれました。 唯一の小さな欠点：屋外プールは温水ではなく、息子には少し冷たすぎましたが、これは好みの問題で、他の子供たちはたくさん遊んでいました。 結論： 非常によく整備された、家族連れに最適なリゾートです。快適さ、素晴らしい食事、そして行き届いたサービスが充実しています。まるで自分の家にいるかのようにくつろげたので、オリンピック・ラグーン・リゾート・パフォスを自信を持っておすすめします！ （原文） Wir haben im Oktober eine Woche im Olympic Lagoon Resort Paphos verbracht und waren insgesamt sehr zufrieden. Das Hotel ist schön angelegt, mit viel Grün, einer gepflegten Poollandschaft und direktem Zugang zum Strand – man muss nur einen kleinen Fußweg überqueren. Unser Familienzimmer war sehr großzügig geschnitten, mit einer Schiebetür zwischen Eltern- und Kinderbereich, viel Stauraum und einer gut ausgestatteten Minibar (inkludiert und regelmäßig aufgefüllt). Besonders gefallen haben uns auch die Nespresso-Maschine und die Kinderpflegeserie im Bad – eine süße Aufmerksamkeit für unseren Sohn. Das Essen im Hauptrestaurant war ausgezeichnet: große Auswahl, frische Zubereitung (z. B. Pasta-Station, Pizza), abwechslungsreiche Themenabende und durchgehend hohe Qualität. Wir haben ausschließlich dort gegessen, weil es für uns mit kleinem Kind am praktischsten war. Nachmittags gibt es zusätzlich eine „Snackeria“ mit Eis, Sandwiches, Salaten und Gebäck – perfekt für zwischendurch. Die Servicequalität im gesamten Hotel war herausragend: Das Personal ist freundlich, aufmerksam und reagiert sehr schnell auf Wünsche. Über die Hotel-App kann man direkt mit dem Reinigungs- oder Minibar-Service kommunizieren, was hervorragend funktioniert hat. Anfragen wurden immer prompt erledigt. Ein kleiner Hinweis: Unser Zimmer lag etwas näher an den abendlichen Veranstaltungen, daher war es bis etwa Mitternacht etwas lauter. Wer besonders ruhige Nächte bevorzugt, sollte bei der Buchung ein Zimmer in ruhiger Lage anfragen. Uns persönlich hat es nicht gestört, unser Sohn hat trotzdem gut geschlafen. Einziger kleine Wermutstropfen: Die Außenpools sind nicht beheizt, was für unseren Sohn etwas zu frisch war – das ist aber Geschmackssache, viele andere Kinder hatten ihren Spaß im Wasser. Fazit: Ein sehr gepflegtes, familienfreundliches Resort mit hohem Komfort, hervorragendem Essen und aufmerksamen Service. Wir haben uns rundum wohlgefühlt und können das Olympic Lagoon Resort Paphos auf jeden Fall weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、客室も公共エリアもとても清潔で、食事も飲み物も質が抜群でした。フレッシュなカクテルと高級ブランドのドリンクも楽し​​めました。プールサービスとサンベッドの割り当ても素晴らしく、他のホテルもぜひ真似して欲しいです。朝早くサンベッドを求めて慌てる必要もなく、滞在中はベッドが確保されていました。スタッフ全員が素晴らしく、私たちのために尽力してくれました。プール/サンベッド割り当てサービスを担当してくれたヴァネッサさんには特に感謝の意を表します。彼女は私たちが素晴らしい休暇を過ごせるよう、期待以上の働きをしてくれました。本当に素晴らしいホテルで、ぜひお勧めします。 （原文） Hotel was excellent, very clean in rooms and public areas, food and drinks were great quality. Fresh cocktails and premium branded drinks. Pool service and allocated sun beds was fantastic and definitely what other hotels should replicate. No early morning rush for a sunbed and your beds are allocated for your whole stay. All staff were fantastic and couldn’t do enough for you. A special mention to Vanessa at the pool/sunbed allocation service as she just went above and beyond to ensure we had a great holiday, absolutely fantastic hotel and would definitely recommend

（Google による翻訳）6月に幼い子供2人を連れて、ここで素晴らしい1週間を過ごしました。キプロスもこのホテルも初めてでしたが、必ずまた来たいと思います！ 長時間のフライトの後、短い乗り継ぎ時間は本当にありがたかったです。受付では温かいおもてなしを受けました。このホテルには家族連れにぴったりのアクティビティが満載で、子供向けのアクティビティや、子供たちが何時間も楽しめる素敵なプールなど、様々なアクティビティが用意されています。 食事も素晴らしく、種類も豊富で、誰もが満足できるものでした。娘は特に子供用ビュッフェが気に入りました。カウンターが低く、プラスチックのお皿が置かれているのは些細な配慮に思えるかもしれませんが、娘にとっては、皆が一緒にいて楽しい時間を過ごせる体験になったようです。 私たちの滞在を本当に忘れられないものにしてくれたのは、スタッフの方々です。出会ったすべての人が親切で温かく迎えてくれ、私たちのために尽力してくれました。 （原文） We spent a wonderful week here in June with our two young children, and it was our first time both in Cyprus and at this hotel – we’ll definitely be returning! After a long flight, the short transfer was a real bonus, and we were greeted with a warm welcome at reception. The hotel has so much to offer for families: plenty of activities for the children and fantastic pools that kept them entertained for hours. The food was excellent, with a huge variety to suit everyone. Our daughter especially loved the children’s buffet – the lower counters and plastic plates may seem like small touches, but they made the experience feel inclusive and exciting for her. What really made our stay unforgettable were the staff. Every single person we met was kind, welcoming, and went out of their way to look after us.

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいのですが、私たちの部屋はそうではありませんでした。私たちが話した人は皆、以前ここに来たことがあるか、姉妹会社を利用したことがあるようです。私たちはデラックスルーム（スタンダードルーム）に宿泊しましたが、エアコンのガタガタ音、バスルームのアリ、トイレを流すと下水の臭いがするという問題がありました。フロントに2回報告しなければなりませんでした。エアコンは直りましたが、バスルームは報告を諦めました。スタンダードルームだけでも、水の臭いに耐えなければならないのは高額です。オールインクルーシブなのに食事は素晴らしく、ドリンクの種類も豊富です。プールの設備とサンベッドの割り当ては、予約して実際に利用してくれる人がいるなら素晴らしいと思います。半分は埋まっていて、誰も座っていません。気に入らなければ移動できます。港まではタクシーですぐ、または徒歩30分です。ビーチは素晴らしく、目と鼻の先です。また利用したいですが、このホテルには行きません。ここは結婚式用に設営されているので、結婚式のゲストが少しお酒を飲んで部屋に戻る際​​に起こされることもあるでしょう。でも、私にとってはこの休暇と場所を心から満喫できました。ただ、部屋は少し残念でした。 アリの件で苦情を言った後、最終日の夜にこの件について報告します。ベッドには虫がいて、寝室には今までになく多くのアリがいました。 フロントに3、4回行った後、ハウスキーピング責任者に会いました。ベッドの交換とメイク直し、部屋のスプレースプレーをしてもらいました（翌日早朝出発だったので）。マネージャーはただ謝罪し、また来てくれることを願っていました。10月から3ヶ月間のメンテナンス工事のため閉店するとのことだったので、もしこれから行く予定なら、状況が改善されていることを祈っています。 もうこのホテルには二度と行きません。でも、パフォスは素晴らしい場所です。 （原文） This hotel is gorgeous- just not our room. Everyone we have spoke to have returned here before or been to the sister company. We had a deluxe room(standard room) and had issues with rattling air con, ants in the bathroom and sewage smell coming up when the toilet was flushed. We did have to report to reception twice. The air con was sorted but bathroom we have given up with telling them. It’s a lot of money to spend even with just the standard room to have to put up with dodgy water smell. The food is amazing for an all inclusive, selection of drinks is also brilliant. The pool set up and being allocated sun beds is genius if people book and actually use them. Half of them are taken and never sat on. You can move if you don’t enjoy where you are. You are a short taxi ride to the harbour or a 30 minute walk. The beach is gorgeous and within a stone throw. I would return again but not to this hotel. It’s set up for weddings and so be prepared for sometimes being woken up as the wedding guests return to their room after a few drinks. But for me. I thoroughly enjoyed this holiday and place. Just the room let us down abit. Update to this on the last night, after already complaining about ants. We had bugs in the bed and more ants than ever in the bedroom. After 3-4 visits to reception I met the head of housekeeping who had the bed replaced, re made and room sprayed (as we were leaving early next day) and the manager just apologised and hoped we would return. They did say they were closing in October for 3 month maintenance work so if you are due to go- hopefully it’s improved. We will no longer return to this hotel. But Paphos is delightful.

（Google による翻訳）カニカホテルに初めて宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフは笑顔で親切で、滞在がさらに楽しくなります。 良かった点 到着するとレセプションから素敵な香りが漂います。 ホテル全体のスタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。 客室内だけでなく、公共エリアにもエアコンが完備されています。 ベッドルームには鏡とコンセント付きのドレッシングテーブルがあります。 バスルームには、新品の滑り止めマットが敷かれていました。 ワードローブにはアイロン台とテーブルがあります。 レディースのマキシドレスを収納できる十分なスペースがあります。 客室のミニバーは毎日補充されます。 ウォーターボトルは簡単に手に入り、スタッフが午前11時と午後2時にサンベッドまで届けてくれました。 滞在時間に合わせてサンベッドが割り当てられるので、サンベッドの取り合いにならずに済みます。まさに画期的なサービスです！ 芝生のサンベッドからは海が一望できます。 朝食ビュッフェは種類豊富で素晴らしく、ビュッフェレストランやその他のレストランで食べた料理はどれも素晴らしかったです。 短所 ウォークインシャワーではなく、客室にバスタブがありました。シャワーも素晴らしいとは言えませんが、使える程度です。バスルームはリフレッシュした方が良いでしょう（ホテルは2025年11月に改装工事を行う予定です）。 来年改装後にまた利用したいと思っています！このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） First time staying at a Kanika hotel and I can honestly say it was fabulous. The staff are very smiley and attentive, it really does make your stay more enjoyable. Pros The reception smells lovely on arrival. The staff throughout the hotel are mega friendly and helpful. The air con in the room is good and in the public areas of the hotel too. There is a dressing table with mirror and sockets in the bedroom. There was a brand new anti slip bath mat for the bath. Ironing board and table in the wardrobe. Enough wardrobe space for ladies maxi dresses. Mini bar in room replenished daily. Water bottles were easily available and staff actually came to pass them to you on your sunbeds at 11am and 2pm. You get allocated sunbeds for your duration so no sunbed wars…. Game changer! The view from the sunbeds on the grass is looking out to sea. The breakfast buffet was extensive and amazing and all food that we ate in the buffet restaurant and all other restaurants were fabulous. Cons It’s a bath in the room not a walk in shower, the shower is also not amazing but useable , the bathroom could do with a refresh (I believe the hotel is having a refurb in November 2025 though) We are hoping to return to the hotel next year after the refurb! We would definitely recommend this hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいオールインクルーシブホテル。清潔で広々とした客室、素晴らしい料理の選択肢。スタッフのサービスも素晴らしかった。唯一の問題は、ソムリエを解雇すること。もちろん、一般の人に胃酸逆流を引き起こすようなワインを買わせている「会計士」がいるのかもしれないが。オールインクルーシブリゾートでは、こういう問題がよく起こるものだ！ （原文） Amazing all inclusive hotel, clean spacious rooms, fantastic choice of food. Lovely service from the staff. Only problem needs to sack its Sommelier. Unless of course it’s some “bean counter” that’s making them buy wine that gives the average person Acid-reflux”? Quite often find that this is a problem with all inclusive resorts!

（Google による翻訳）11月に1週間滞在しました。立地は良く、サービスはとても親切でした。残念ながら、食事の時間帯に一部のスタッフが少しイライラしているようでした。それ以外は、スタッフは皆とても親切で、ルームサービスも素晴らしかったです。部屋は綺麗で、食事もまずまずでした。個人的な意見としては、5つ星ホテルとまでは言えません。オフシーズンだったにもかかわらず、価格に見合った価値は得られませんでした。それでも悪くはありませんが、この価格ならもっと良い選択肢があるかもしれません。 （原文） Waren für eine Woche im November da. Die Lage ist gut und der Service sehr nett. Lediglich beim Essen wirken manche Angestellten leider etwas genervt. Sonst ist jeder sehr freundlich und der Zimmerservice sehr gut. Die Zimmer sind in Ordnung, das Essen ok. 5 Sterne sind es nicht ganz meiner Meinung nach. Obwohl wir ausserhalb der Saison waren stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht ganz. Dennoch ist es ok, gibt aber für den Preis womöglich bessere Alternativen

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！部屋は信じられないほど清潔で広々としていて、温度も完璧で、涼しく快適で、爽快でした。すべてが清潔で、よく手入れされているように感じました。一番良かったのは景色です。まさに壮大で、忘れられない思い出になりました！最初から最後まで、滞在のあらゆる細部まで満喫できました。もう一つの大きなプラスは、立地が最高で、レストラン、バー、ビーチがすぐそばにあることです。滞在のあらゆる部分を楽しめたので、必ずまた戻ってきたいです。強くお勧めします！ （原文） I absolutely loved my stay at this hotel! The room was incredibly clean and spacious, with the perfect temperature—cool, comfortable, and refreshing. Everything felt spotless and well-maintained. The best part was the view—absolutely epic and unforgettable! From start to finish, I enjoyed every detail of my stay.Another big plus: the location is amazing—just steps away from restaurants, bars, and the beach. I enjoyed every part of my stay and would definitely come back. Highly recommended!

（Google による翻訳）非常にきちんとしたホテルです。清潔で、毎日清掃され、タオルは1日おきに交換されます。スタッフは間違いなくプラスポイントです。受付係、キッチンスタッフ（私は温かく挨拶しました）、プールバーのスタッフなど、皆素晴らしく、礼儀正しいです。食事は素晴らしく、種類も豊富で、テーマに沿ったものでした。単調な味はなく、常に何か違うものを食べることができました。唯一の不満は、時間がかかったことです。ホテルは数年前から営業しているので、メンテナンスが必要でしょう。漆喰が剥がれている箇所、鏡のフレームが曲がっている箇所、バスルームの鏡がぶら下がっている箇所など、そういった箇所がたくさんあります。これらは小さな修理で、費用もそれほどかかりませんし、品質を大幅に向上させることができます。ロケーションも完璧です！また、近隣の他のリゾートのように巨大ではないこともプラスポイントです。スタッフは時間をかけて対応してくれ、混雑もしていません。 （原文） A very decent hotel. Clean, cleaned daily, towels changed every other day. The staff is undoubtedly a plus. They are wonderful and well-mannered, whether it was the receptionist, the kitchen staff (whom I warmly greet), or the gentleman at the pool bar. The food was excellent, varied, and themed. There was no monotony, and there was always something different to eat. My only complaint is the time. The hotel has definitely been around for a few years, and some maintenance work would be useful. Plaster is falling off here, a mirror frame is bent there, a bathroom mirror is hanging, and there's a lot of that. These are minor repairs that don't cost much to fix and could significantly improve the quality. Perfect localization! Another plus is that it's not some incredibly large resort like all the others nearby. The staff has time for you, and there are no crowds.

（Google による翻訳）4泊の滞在（自炊）は素晴らしかったです。オフシーズンだったので静かで快適でした。スタッフは皆とても親切でした。施設全体がとても清潔で手入れが行き届いており、部屋からは素晴らしい海の景色を眺めることができました。個人的には、天井照明がなく壁のパッシブライトのみだったので、夕方になると少し暗すぎると感じました。でも、それほど気になりませんでした。ですから、ぜひお勧めしますし、機会があればまたぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Wir hatten einen schönen Aufenthalt für 4 Nächte (ohne Verpflegung). Wir waren außerhalb der Saison dort, daher war es schön ruhig. Mitarbeiter alle sehr freundlich. Gesamte Anlage sehr sauber und gepflegt, das Zimmer ebenso mit tollem Blick auf das Meer. Ich fand das Zimmer persönlich nur etwas zu dunkel abends aufgrund fehlender Deckenleuchten, es gab nur passive Beleuchtung an den Wänden. War aber nicht weiter schlimm. Daher würde ich eine Empfehlung aussprechen und bei Gelegenheit mit Sicherheit auch wieder hier übernachten.

（Google による翻訳）8月の休暇中にこのホテルに宿泊しましたが、正直言ってがっかりしました。 スタッフは不親切で、不機嫌で、機嫌が悪かったです。 朝食はどうでしょう？種類も少なく、質も悪いです！ ルームサービスのスタッフは3日間も来てくれず、石鹸とタオルを置いていくだけでした。タオルはホテルの受付で自分で取りに行かなければなりませんでした。プラスチックカップで提供されるカクテルは、まるで凡庸なファッションショーのようでした。 4つ星なのに、景色と海に沈む夕日だけは残念です。 ありがとうございます。 （原文） Nous avons passé un séjour dans cette hôtel durant nos vacances du mois d'août et franchement dessus. Dessus du personnels pas aimable,aigris et mal luné. Que dire du petit déjeuner ou le choix est restreint et pas de qualité! Que dire du personnels de chambre qui ne passe jamais et vous laisse les savons et serviettes pendant 3 jours,nous avions du aller chercher par nous même nos serviettes à l'accueil de l'hôtel et que dire des coktail servi dans un gobelet en plastique digne d'une vogue très médiocre. Les 4 étoiles ne sont que pour la vue et le coucher de soleil sur la mer. Merci

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです 2泊しましたが、どちらも素晴らしかったです。部屋は清潔で広く、シンプルでセンスの良い内装でした。もし選択肢があれば、1階ではなく1階か2階の部屋をお勧めします。1階は雰囲気があまり良くなく、景色もあまり美しくないからです。 部屋の欠点： - 部屋にランプがほとんどないので、日が当たらない夕方はかなり不便です。 - 残念ながら、ベッドはシングルベッド2台が繋がったものでした。 プールは可愛らしく、海の景色は素晴らしいです。プールサイドのレストランの料金も比較的手頃です。 子供用プールもありますが、それ以外は小さなお子様には適していないため、静かで、主に大人が利用していました。 全体的に、4つ星ホテルと価格を考えると素晴らしいホテルでした。 （原文） מלון מהמם בילינו פה שני לילות שהיו מצוינים החדרים נקיים וגדולים, מעוצבים בפשטות ובטוב טעם. אם יש לכם אופציה הייתי בוחרת בחדרים בקומה הראשונה או השנייה ולא בקומה -1 כי האווירה שם פחות נחמדה והנוף פחות יפה. חסרונות בחדר: - בקושי יש מנורות בחדרים אז בערב כשאין שמש זה די מעצבן. - המיטה לצערי הייתה שתי מיטות יחיד מחוברות הבריכה חמודה והנוף לים מהמם, המחירים במסעדה של הבריכה יחסית לא יקרים. יש שם בריכת ילדים אבל חוץ מזה, זה פחות מותאם לקטנטנים אז היה שקט והיו בעיקר מבוגרים. סהכ ביחס למלון 4 כוכבים ולמחיר היה מעולה

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は快適でした。立地も良く、芝生にデッキチェアが置かれており、暑さの中でも新鮮な空気を満喫できました。部屋は広々としており、朝食も美味しく、雰囲気も良く、十分なスペースと十分な駐車スペースがあり、サービスも行き届いていました。すべてが素晴らしい時間を過ごすためのものでした。 しかし、スタッフに関してはいくつか不満な点がありました。 - 8月10日（日）午後2時30分頃、プールバーでの接客対応についてです。ただ飲み物を注文したかっただけなのに、失礼で嘲笑的な態度の男性から、非常にひどい対応を受けました。私たちは普段はとても良いお客様で、歓迎されていると感じれば喜んでお酒を飲むので、これは残念でした。そのため、残りの滞在中はプールバーの利用を避け、彼に二度と会わないようにビーチタオルを交換することさえしませんでした。 - レストランのバーでは、スタッフが不足していたため、ウェイターがテーブルに来ないまま、30分以上も待たされることがありました。注文のために席を移動することも禁止されていました。 - バーレストランのウェイトレスは、私たちが食事をしたくないため、バーさえ「満席」だと主張し、飲み物すら勧めてくれませんでした。私たちが行った時、バーは満席には程遠かったです。 （原文） Nous avons passé un bon séjour dans cet hôtel. L’établissement est très bien situé, avec des transats sur la pelouse qui permettent de profiter de l’air malgré la chaleur. La chambre était spacieuse, le petit déjeuner agréable, le cadre plaisant, beaucoup d’espace, un grand parking et un bon service : tout était réuni pour passer un très bon moment. Cependant, quelques points négatifs sont à relever concernant le personnel de certains espaces : - L’accueil au bar de la piscine, le dimanche 10 août vers 14h30, où nous avons été très mal reçus par un monsieur à l’attitude irrespectueuse et moqueuse, alors que nous souhaitions simplement commander un verre. C’est regrettable car nous sommes généralement de très bons clients et nous consommons volontiers lorsque nous nous sentons bien accueillis. Nous avons donc préféré éviter le bar de la piscine pour le reste du séjour et n’avons même pas osé changer nos serviettes de plage afin de ne pas le recroiser. - Au bar du restaurant, le manque de personnel entraînait de très longues attentes, parfois plus de 30 minutes, sans qu’aucun serveur ne vienne à notre table. Il était en plus interdit de se déplacer pour commander. - Refus d’une serveuse du bar-restaurant de simplement boire un verre, sous prétexte que même le bar était « complet » puisque nous ne souhaitions pas manger. Le bar était loin d’être plein lorsque nous sommes y aller.

（Google による翻訳）タイムスリップしながら風邪をひきたいと夢見たことがあるなら、おめでとうございます！まさに理想の場所がここにあります！🕰️❄️ 客室は「ベルリンの壁崩壊以来改装されていない」ようなヴィンテージ感。Wi-Fiは休暇中のカタツムリよりも遅く、朝食は毎日同じメニューを誇りを持って提供しています。おそらく1992年からずっと同じメニューです。🥐 ビュッフェには何もラベルが貼られていないので、朝食は「謎のソース当てゲーム」のようになります。ヨーグルト？マヨネーズ？さあ、危険を冒しましょう！🎲 プール（屋内と屋外の両方）は爽快です…もしあなたがペンギンなら。 🐧 設備も内装と同じくらい古く、プールボーイはまるで国家安全保障問題のように「傘を動かさないで」というルールを厳格に守っています。主に、傘を元に戻したくないからでしょう。☀️💪(本当はそうでもないのですが) 時間割はあくまでも提案であり、約束ではありません。朝食は8時から始まります（休暇中に早朝なんて必要ありませんよね？）。プールは16時に閉まることもありますが、どうやらスタッフが飽きた時だそうです。⏰ スタッフといえば、彼らは親切です！とにかく…静かです。とても静かです。まるで「修道院の隠れ家」のような静けさです。🤫 💬 最終的な結論：冷たい水、温かいパン、低速Wi-Fi、そして神秘的な静寂が好きな人には最適です。そうでない方は、ブランケットとホットスポット、そしてあまり期待しないでご利用ください。😅 （原文） If you’ve ever dreamed of traveling back in time and catching a cold at the same time — congratulations, you’ve found your place! 🕰️❄️ The rooms are vintage in a “hasn’t-been-renovated-since-Berlin-Wall” kind of way. The Wi-Fi moves slower than a snail on vacation, and the breakfast proudly stays the same every single day — probably since 1992. 🥐 At the buffet, nothing is labeled, so breakfast becomes a fun game of “guess the mystery sauce.” Is it yogurt? Is it mayonnaise? Who knows — live dangerously! 🎲 The pools (both indoor and outdoor) are refreshing… if you’re a penguin. 🐧 The infrastructure is as old as the décor, and the pool boy enforces the “don’t move the umbrellas” rule like it’s a matter of national security — mostly because he doesn’t want to move them back. ☀️💪(not really) Timetables are a suggestion, not a promise: breakfast starts at 8 (because who needs early mornings on vacation?), and the pool sometimes closes at 16:00, apparently whenever the staff gets bored. ⏰ Speaking of staff — they’re nice! Just… quiet. Very quiet. Like “monastery retreat” quiet. 🤫 💬 Final verdict: Perfect if you love cold water, warm bread, slow Wi-Fi, and mysterious silence. For everyone else — bring a blanket, a hotspot, and low expectations. 😅

（Google による翻訳）なぜここが4つ星にランクされているのでしょうか。5つ星以上、いや、もしかしたらもっと高い評価を受けるべきでしょう。私たちが泊まった部屋は料金に見合った眺めではありませんでしたが、とにかく素晴らしかったです。私たちは些細なことで文句を言うような人間ではありません。休暇中、部屋は寝る、掃除する、そして物を収納するだけの場所なのですから。スタッフは、私たちがこれまで数々の旅で出会った中で最も献身的で、思いやりがあり、気配りのできる人たちでした。食事は素晴らしく、選択肢も豊富で、テーマナイトも大好きです。ホテルは清潔でよく整備されており、スタッフは親切で素晴らしいです。これは間違いなく経営陣のおかげです。マネージャーは、あなたが出会った中で最も親切で気さくな方です。 この素晴らしい場所には賞賛の言葉しかありません。キプロス、パフォス、そしてここに必ず戻ってきます。 （原文） How is this classed at only 4 star,definitely 5 plus maybe higher.we didn't get the room we paid for of the view but ours was fantastic anyway,we're not people to quibble about silly things after all on holiday a room is for just sleeping and cleaning and storage.As for the staff,they are the most selfless,thoughtful, caring people we have encountered on our many journeys. The food is outstanding, so much choice and we love the themed nights,the hotel is so clean and well maintained, staff helpful and amazing,definitely stems from the management, manager is just simply the nicest most down to earth man you could meet. We have nothing but praise for this amazing place, will definitely be coming back to cyprus, paphos and definitely here.

（Google による翻訳）パフォスには何度か行ったことがありますが、オールインクルーシブのホテルはこれまでは別のホテルに泊まりました。何度か通りかかっていて、いつも良さそうだったので、今回も泊まろうと思ったのがアレキサンダー・ザ・グレートでした。 夕食後に到着すると、部屋に食事が用意されていました。受付ではウェルカムドリンクもあると聞いていましたが、受け取っていませんでした。フルボードプラスを予約しましたが、フルボードだけとは違うと思っていましたが、同じでした。部屋の立地は良く、予約した部屋からは海が見渡せました。 ホテルには滞在中にサンベッドを割り当てる優れたシステムがあり、気に入らなければ変更できます。私たちは65番のサンベッドを割り当てられました。ビーチを見下ろす絶好のロケーションで、プールエリアからも歩いてすぐです。 ホテルの食事は最高とは言えず、選択肢もそれほど多くなく、ほとんどの夜は似たり寄ったりで、牛肉と豚肉が多かったです。ランチのおすすめは、朝食だけでなく、ランチでもコンチネンタルミートとチーズを食べることです。サラダと一緒に食べたら最高だったでしょう。ランチタイムにレストランに行ったのですが、何度かスタッフが足りないようで、自分たちで席に着いて、注文した飲み物が出てくるまでしばらく待たなければなりませんでした。 バーエリアでは、ウェイター/ウェイトレスに飲み物を注文するか聞かれるまで1時間近く待たされました（当時はスタッフが3人いました）。バーの価格は地元のバーと比べて競争力があり、良かったです。 フライトが午後10時までだったので、レイトチェックアウト付きの部屋を予約しましたが、ホテルの受付から部屋の鍵を再有効化してサンベッドの割り当てを延長するという手紙を受け取りました。私たちはそれで構いませんでしたが、夕食を希望する場合は有料になるとのこと。料理はそれほど美味しくなかったとはいえ、ホテルが無料で提供してくれたらもっと良かったと思います。 全体的にホテルは素敵で、立地も最高でしたが、残念ながら、食事が私たちにとって満足できる水準に達していなかったことと、オールインクルーシブのオプションを希望していることから、再訪はないと思います。 （原文） Been to Paphos multiple times but have stayed at a different hotel on all inclusive basis. We have decided to stay at Alexander The Great after walking past on numerous occasions & it always looked nice so we thought we would chance it. We arrived after dinner service & found a plate of food in the room. Reception told us we had a welcome drink aswell but never received this. We booked full board plus which we thought was different to just full board but it was the same. Room location was good & what we had booked a sea view. The hotel has an excellent system in place with sunbed allocation for your stay which can be amended if you are not happy. We were allocated sunbeds 65 which were in a perfect location overlooking the beach & a short walk from the pool area. Food in the hotel not the greatest & not a lot of choice quite similar most nights & lot of beef & pork! A little suggestion for lunches would be to have the continental meats & cheeses out at lunch rather than just breakfast as these would have been perfect with salads. A number of times we went in the restaurant at lunch time seemed to be short staffed & we had to take a seat ourselves & wait a while for our only drink order to be taken. In the bar area I was sat for almost 1 hour for a waiter/waitress to ask me if I want a drink (there were 3 members of staff on at the time). Bar prices are competitive with local bars which was good. We booked a room with late check out as our flight was not until 10pm but received a letter from the hotel reception advising that we would re-activate our room key & extend the sunbed allocation which we were fine with, but if we wanted an evening meal we would have to pay for this, even though the food was not the greatest it would have been nice for the hotel to offer this free of charge. Overall the hotel is lovely & located in a perfect location but unfortunately I don't think we will be returning due to the food not being up to standard for us & us preferring the all inclusive option.

（Google による翻訳）毎年10月にこのホテルに泊まるので、どうしても投稿したくなりました。一年で唯一、帰るのを惜しむ休暇です。今日が最終日で、あと7泊滞在したかったくらいです。 このホテルは特別な場所です。スタッフ、サービス、ホテルのレイアウト、すべてが完璧です。 いつもこのホテルには様々な人が集まっていて、長年このホテルで素晴らしい友人たちと出会い、毎年10月に集まっています。 20年前も今も私のお気に入りのホテルだったので、このホテルの魅力がずっと続いてほしいです。 唯一の不満は、ホテルが非常に混雑していて、客室がホテル全体の水準に合うように少し改装が必要なため、レイトチェックアウトが難しいことです。また、何度もリピーターのお客様向けの特典制度があればさらに良いと思います。 （原文） Feel the need to write a post as we come to this hotel every October, it is our one holiday of the year when I am sad to be leaving, our last day today and I wish I was here another 7 nights. This hotel is something special, the staff, the service, the layout of the hotel is just perfect. We always find this hotel has a mix of people and we have met some great friends over the years at this hotel who meet up every October. Long may the charm of this hotel continue as this was a hotel favourite of mine 20 years ago and still is to this day. My only criticism is that late check out can be difficult as the hotel is so busy and the rooms are needing abit of an update to fit in with the standard of the rest of the hotel, it would also be nice if there was a benefits scheme for people who have returned so many times.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルでの休暇から戻ってきました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。帰りたくありませんでした。フレンドリーで素晴らしいスタッフは、いつでも必要なことに応えてくれました。海が見える最高の部屋、そして素晴らしい料理。朝食は種類も豊富で、どれも美しく調理されていました。キプロスの夜は、キプロス料理、歌、伝統舞踊を堪能できて最高でした。父はギリシャ系キプロス人だったので、たくさんの思い出が蘇ってきました。海に沈む夕日を眺めたことなど。語り尽くせないほどです。お別れが寂しかったです。本当にありがとうございました。 （原文） Just returned from a holiday in this wonderful hotel. What an amazing time we had. We didn't want to leave. Fantastic friendly staff who were always available for anything that was required. Superb room with sea view, amazing food. So much choice for breakfast and beautifully prepared. I loved the Cyprus night with all the Cypriot dishes, singing and traditional dancing. My father was Greek Cypriot and this brought back so many memories. Watching the sunset over the sea. I could go on forever. It was sad to say goodbye. Thank you all so much.

（Google による翻訳）到着した瞬間から、結婚式を予約していたので、まるで王様と女王様のようなもてなしを受けました。プロセッコのウェルカムドリンク、ロマンチックなお部屋、到着時のターンダウン、そして夕食を逃してしまったため部屋でのアフタヌーンティー。そして部屋のアップグレードもしていただきました。 結婚式当日 2025年10月21日 わあ、私たちが選んだビュッフェ料理は、この世のものとは思えないほど素晴らしかったです🌎😋 みんなが美味しかったとコメントしてくれました！！ 唯一のマイナス点は、ウェディングケーキが切り分けられなかったので、ほとんど誰も食べなかったことです。でも、全体的には大したことではありませんでした。 最高の結婚式を挙げるお手伝いをしてくれてありがとう❤️ 結婚式にはATGを100%おすすめします。記念日にまた来ると約束しました😀 そして、無料のカップルマッサージとガリバルディの食事は最高でした。xxx （原文） From the moment we arrived we were treated like king and Queens as we had our wedding booked. We had prosecco welcome drinks a romantic room.turn down on arrival and afternoon style tea in the room.as we missed dinner. And got a room upgrade. Wedding day 21.10.25 WOW, the buffet food we chose for our menu was out of this world 🌎 😋 everyone made comment on how good it was!! My only minus was our wedding cake didn't get cut up so hardly anyone ate it. But in grand scheme that wasn't a big deal. Thank you for helping us have the most amazing wedding day ❤️ I would 100% recommend ATG for weddings and we have already said we will be back for our anniversary 😀 Then the complimentary couples massage and garibaldi meal wow. Xxx

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい、よく整備された清潔なホテルでした。部屋の騒音レベルに問題があったのですが、すぐに対応していただき、新しい部屋に移動させてもらえました。本当に素晴らしいです！😍 このホテルのスタッフは皆、とても親切でフレンドリーで、他のホテルではこんな対応は受けたことがありません。宿泊客は主にイギリス人でしたが、特に問題はありませんでした。 これからも頑張ってください！ （原文） Rund um tolles, gepflegtes und sauberes Hotel. Nach einem Problem mit unserer Zimmerlautstärke wurde uns rasch geholfen und wir durften ein neues Zimmer beziehen. Dieses war einfach der Hammer! 😍 Jeglicher Mitarbeiter dieses Hotels ist rundum hilfsbereit und freundlich, dies haben wir so noch in keinem anderen Hotel erlebt. Das Publikum war hauptsächlich Englisch aber das störte uns nicht. Bitte weiter so!!!

（Google による翻訳）素晴らしい立地にある、とてもよく運営されているホテルです。スタッフは本当に親切です。 4軒のレストランの料理は最高でした。 館内外の公共エリアも快適でした。 サンベッドはきちんと整理されていて、夜明けにタオルを予約する必要はありませんでした。 （原文） A very well run hotel in a great location. Staff are really on the ball. Excellent food in the 4 restaurants. Pleasant public areas inside & out. Sunbeds well organised, no towels at dawn to reserve.

（Google による翻訳）5歳と7歳の娘たちとアナベルに滞在し、素晴らしい1週間を過ごしました。 ホテルは素晴らしいロケーションにあり、港湾エリアに最も近いです。メインホテルエリア、プール、スパはモダンで清潔、そして広々としています。プールは海辺の遊歩道から1段上がったところにあるため、プライバシーが保たれており、海岸沿いの他のホテルのプールエリアはプライバシーがほとんどないように見えるのとは一線を画しています。 プールエリアは素晴らしく、私たちはそこで過ごすのが大好きでした。ただ、メインプールだけが温水プールだったため（私たちが訪れたのは10月末でした）、他のプールにはほとんど人がいないのに対し、メインプールだけは混雑していることが多い点に注意してください。プールサイドのサービスは迅速でしたが、メニューは少し高めでした。 朝食ビュッフェは美味しく、10月31日にはハロウィンをテーマにしたパンやケーキが用意されるなど、娘たちはちょっとした心遣いに大喜びでした。滞在最初の数日間は、水辺にあるレストラン「メディテラネオ」でも朝食が提供されましたが、こちらの方がずっと素敵で静かでした。 私たちはほとんどの夜を夕食で過ごしましたが、旧市街のレストランは港沿いのレストランよりもはるかに美味しいので、ぜひ試してみることをお勧めします。 このホテルで一番残念だったのは部屋です。最近改装されたようですが（ベッドサイドのUSBソケット、新しいラウンジとデッキ家具）、もう少し手入れが必要だったと思います。ベッドは大きかったものの、それほど快適ではありませんでした。シャワーの水圧は低く、ファミリールームに4人で泊まるには収納スペースが足りず、ベッドサイドのライトとコンセントの1つが使えませんでした。また、屋外テラスエリアには照明がなかったので、夜にそこで座ることができませんでした。小さな点がホテルを少しがっかりさせました。 全体的には素晴らしい時間を過ごせたので、また利用したいと思っています。 （原文） We have just had a wonderful week staying at Annabelle with our 5 and 7 year old girls. The hotel is in a wonderful location and the closest one to the harbour area. The main hotel area, pools and spa are modern, clean and spacious. The pool is a level up from the seafront promenade which gives come privacy and sets it apart from nearly all of the other hotels along the front where the pool areas seem to have no privacy from the public. The pool area was fantastic, and we loved hanging out there. Worth noting that only the main pool was warm (we were there at the end of October) so this tends to get busy while the other pools have hardly anyone in them. Service by the pool was swift, although the menu a little overpriced. The breakfast buffet was good and our girls loved the little details such as Halloween themed breads and cakes on 31 October. For the first few days of our stay breakfast was also served at the Mediterraneo restaurant by the water, which was much nicer and quieter. We ate dinner our most nights and would definitely recommend trying the restaurants in the old town, which are so much better than the restaurants down by the harbour. The main thing that let the hotel down was the room, which seems to have had some updates recently (USB sockets by the bed, new lounge and decking furniture) but could do with some more attention. The bed was huge but not that comfortable, the shower had low water pressure, there is not enough storage for 4 people staying in a family room, one of the bedside lights and sockets did not work. There was also no lighting in the outdoor terrace area so we could not sit out there in the evening. Small things that let the hotel down slightly. Overall though we had a wonderful time and would consider returning.

（Google による翻訳）立地は最高で、港のすぐ近く、設備も充実しています。ホテルの前には十分な駐車スペースがあり、無料で利用できます。予約も不要です。部屋は広々としていて、バルコニーからは海が一望できました。プールや隠れ家的な場所がいくつかあり、静かで落ち着いた雰囲気で、混雑もあまり感じませんでした。 唯一の欠点は、部屋のドアに鍵が付いていないことです。ドアは引っ張るだけなので、少し不安を感じました。 （原文） The location is perfect, right near the harbour and all the amenities. There is ample parking in front of the hotel at no charge to guests, no booking required. The room was spacious with balcony and sea view. Love the various pools and hideaways to make the place a bit more secluded and not so crowded. Only negative is there are no locks on the room doors, the door just pulls to, so felt a bit insecure.

（Google による翻訳）母の誕生日休暇で、4日間滞在しましたが、本当に最高でした。ロケーションも良く、部屋もとても広々としていて（ガーデンテラスもありました）、ホテルの運営もとても良かったです。広さも十分で、贅沢な気分になりました。プールも4つありましたが、海辺のラウンジチェアの方が良かったです。11月にしてはとても暖かく、冬の休暇にぴったりのホテルでした。 （原文） Loved our 4 days here which was a birthday break for my mum. Lovely location, very spacious rooms ( we had garden terrace) and very well run hotel. Plenty of space so feels luxurious. 4 pools, though we preferred our lounger down by the sea. Very warm for November great hotel for a winter break.

（Google による翻訳）アナベルは本当に素晴らしいホテルです。エレガントで快適、そして温かいおもてなし。滞在中のハイライトは、素晴らしいサービスでした。ウェイターの一人、エイドリアンに特に感謝いたします。彼のプロ意識、温かさ、そして細部への配慮のおかげで、すべての食事が思い出深いものになりました。彼のようなスタッフのおかげで、私たちは必ずまたここに来たいと思います。強くお勧めします！ （原文） Annabelle is a truly exceptional hotel – elegant, comfortable, and welcoming. The highlight of our stay was the outstanding service. A special thanks to Adrian , one of the waiters, whose professionalism, warmth, and attention to detail made every meal memorable. Staff like him are the reason we will definitely return. Highly recommended!

（Google による翻訳）家族でコネクティングドア付きのファミリールームに宿泊しました。お部屋はとても気に入りましたし、スタッフも親切でした。特にOuranusレストランの料理は最高でした。またぜひ予約したいと思います。 （原文） Wir waren als Familie in einem Familienzimmer mit Verbindungstür. Das Zimmer hat uns sehr gut gefallen, das Personal war freundlich. Das Essen war hervorragend, insbesondere das Restaurant Ouranus. Wir würden hier jederzeit wieder buchen.

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？ 夫と結婚記念日と数日違いで彼の誕生日を祝うために来ました。この休暇は最初から最後まで（受付で素敵な女性のアンナさんに迎えていただきました）、すべてが素晴らしかったです。部屋はとても快適で、景色も立地も最高でした。おそらくパフォスで間違いなく最高のホテルでしょう。朝食も素晴らしかったです（特にイリーナさんには感謝です）。毎朝満面の笑顔で迎えてくれました。彼女は（他の皆さんと同じように）とても丁寧でした。ホテルには素晴らしいプールがいくつかあります。設備も素晴らしく、お値段も手頃です。ぜひお勧めします🤗🙏🏻😊 （原文） Where do i even start ? We came with my husband to celebrate our anniversary + his birthday few days apart. Everything on this holiday was fantastic from the very beginning ( we got welcomed by a lovely girl Anna on the reception) to an end . Rooms are very comfortable, great views and location. Probably by far the best hotel in Paphos. Great Breakfast food ( extra compliment to the lady named Iryna ) who welcomed us every morning with a big smile on her face. She was super polite to us ( as everyone else ) The property has a few spectacular swimming pools. Great facilities , and great value. Would definitely recommend 🤗🙏🏻😊

（Google による翻訳）このホテルに数日滞在しましたが、本当に楽しかったです。設備も素晴らしく、景色も素晴らしく、スタッフも親切で、立地も最高でした。特に受付のスタッフの方々、特に若い女性のカテリーナさんは、とても親切で、忍耐強く、丁寧でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） I spent a few days at the hotel and I truly enjoyed it. Nice facilities, amazing view, good people, and a very good location. I really liked the people who worked at the reception, and particularly the young lady Katerina who was very helpful, patient and polite. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）ここは最初から最後まで、ホスピタリティの水準が本当に素晴らしい、素晴らしいホテルです。スタッフは皆、気配りがあり、親身になって対応してくれました。ホテルは美しく装飾され、客室は広く快適でロマンチックです！客室には、高級ホテルに期待されるすべてのアメニティが揃っています。立地も申し分なく、港や近隣の観光スポットまで徒歩圏内です。一方、敷地やホテル自体も、喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせる場所です。ここでの食事は素晴らしく、ビュッフェレストランもアラカルトレストランも最高でした。毎日のメニューには、多くの考えが込められているのが伝わってきます！朝食は絶対に見逃せません！ホテルのスタッフ全員、特にカルロタさんとジェルガナさんに心より感謝いたします！素敵なヨガのインストラクターにも感謝の気持ちを伝えなければなりません！彼女のセッションは、私たちにとって最高の休暇の一つとしか言いようのない、まさに最高の締めくくりでした！来年もまた利用させていただきます！ （原文） This is a stunning hotel with an absolutely amazing standard of hospitality from start to finish. The staff are attentive and caring. The hotel is beautifully furnished and the rooms are large comfortable and romantic! The rooms have all the amenities one would expect from a luxury hotel. The locations is perfect easily placed with walking distance to the harbour and nearby tourist hot spots. Meanwhile the grounds and hotel itself provides a tranquil escape from noise and busyness. The dining experiences here are amazing, the buffet restaurant and a la carte restaurants were fantastic. You could tell a lot of thought has gone into the menus each day! Breakfasts are not to be missed!! ! A special thank you to all the staff at the hotel and in particular Carlota and gergana! Also cannot fail to mention our lovely yoga instructor ! Her sessions were the icing on the cake to what we can only describe as one the best holidays we have had! We will be back next year!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。ベッドと枕は快適でした。客室は1日2回清掃されます！バルコニーからは素晴らしい海の景色が楽しめます。プールサイドのサンベッドのアメニティはまさに他に類を見ないほど素晴らしいです。きっと贅沢なひとときをお過ごしいただけます！特筆すべきはなんといっても食事。ビュッフェレストランも最高です！総合的に5つ星です。文句のつけようがありません。 （原文） Superb food and great service. Comfy bed and pillows. Rooms cleaned twice per day! Great sea-view from balcony. The amenities by the pool side sunbeds are really unparalleled. You will be pampered ! The highlight is certainly the food - even the buffet restaurant is superb! Overall 5 stars - could not fault it.

（Google による翻訳）11月にこの美しいリゾートで1週間過ごしました。素晴らしいレビューはまさに当然のことです。スタッフは常にフレンドリーで丁寧な対応をしてくれ、全体のコンセプトも統一感があり、よく考え抜かれています。朝食ビュッフェは質が高く、種類も豊富です。このようなリゾートではよくあることですが、夜のビュッフェは日替わりでテーマが決められています。とても美味しく、種類も豊富で、いつも温かい状態で提供されます。 11月の旅行シーズンということもあり、屋外プールが非常に冷えていることが唯一の欠点でした。そのため、私たちは屋内プールを快適に利用しました。特に注目すべきは、ラウンジャーシステムです。滞在中はラウンジャーを自由に使い続けることができます。別の場所が空いていれば、いつでも変更できます。キオスクのモニターに空き状況が表示されます。 部屋について：デラックスシービュールームに宿泊しましたが、ほぼすべての部屋から海が見えるように感じました。2階以上の部屋をお勧めします。部屋はとても広々としています。 全体的に、これまで宿泊した中で最高のホテルの 1 つです。必ずまた来たいと思います。 （原文） Wir waren eine Woche lang im November Gast in diesem wunderschönen Resort. Die guten Rezensionen sind aus unserer Sicht absolut verdient. Das Personal ist durchweg freundlich und zuvorkommend, das gesamte Konzept wirkt stimmig und gut durchdacht. Das Frühstücksbuffet ist hochwertig und reichhaltig. Das Abendbuffet folgt, wie in solchen Anlagen üblich, verschiedenen Mottotagen. Sehr schmackhaft, abwechslungsreich und immer warm. Ein Nachteil, der allerdings der Reisezeit im November geschuldet ist: Die Außenpools sind extrem kalt. Wir sind daher gerne auf den Indoor-Pool ausgewichen. Besonders hervorzuheben ist das Liegen-Konzept: Man behält seine Liegen für den gesamten Urlaub. Wenn man doch einen anderen Platz möchte, und dieser frei wird, kann man jederzeit wechseln. Ein Monitor am Kiosk zeigt die Verfügbarkeit an. Zum Zimmer: Wir hatten ein Deluxe Seaview-Zimmer. Nach unserem Eindruck haben fast alle Zimmer Meerblick. Wir empfehlen ein Zimmer ab der zweiten Etage. Die Zimmer sind sehr großzügig geschnitten. Insgesamt eines der besten Hotels, in denen wir je waren. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。今まで泊まった中で本当に最高です。スタッフはとても歓迎してくれ、サービスは最高です。すべてのレストランが本当に素晴らしく、特にメインビュッフェのアンソニー料理長の仕事は素晴らしいです。朝食、ランチ、ディナーで異なる料理の素晴らしいセレクションに、私は賞賛せずにはいられませんでした。もう一つの特典は、夜にオープンしているカクテルバーです。カクテルは本当に素晴らしいのですが、とても強いので注意してください。ホテルの立地は最高で、バーやレストランまで徒歩わずか15分です。さらに画期的だったのは、ベッドの予約が済んでいることです。そのため、朝一番にサンベッド争いで起きる必要がありません。最後に、このホテルは本当に素晴らしかったので、滞在中に来年の予約を試みましたが、残念ながら入ることができませんでした。現在、再度予約を試みています。 （原文） What an amazing hotel. Genuinely the best we have ever been to. The staff are so welcoming and the service is second to none. All the restaurants are absolutely stunning not to mention the great job Anthony the head chef is doing in the main buffet, I had to congratulate him on the amazing choice of different food for breakfast, lunch and dinner. Another bonus was the cocktail bar, which is open in the evening, such amazing cocktails but, they are very strong, so be careful. The location of the hotel is brilliant, just a 15 minute walk to bars and restaurants. Another game changer was the bed reservation that is done for you, so no having to get up 1st thing in the morning for sun bed wars. Finally, this hotel was that good we were trying to book for next year, whilst we were there, unfortunately we could not get in. We are still currently trying to book it again?

（Google による翻訳）今年の6月末に訪れました。部屋をプライベートプールにアップグレードしてもらい、とても満足しました。素晴らしいホテルで、100%おすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、お客様に快適な滞在をしていただけるよう、最善を尽くしてくれます。ホテルは素敵で清潔で、内装もプールも設備も素晴らしかったです。また、周辺にはたくさんのレストランがあり、ホテルのすぐ隣からビーチへも簡単にアクセスできる、最高のロケーションです。 （原文） Visited at the end of June this year. Upgraded my room to private pool and was very happy with it. Amazing hotel 100% recommend staff were super friendly and helpful, will go above and beyond to make sure you have a great stay. Hotel was lovely and clean with great decor, pools and facilities. Also in a perfect area with plenty around and beach access right next to the hotel

（Google による翻訳）スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。ホテルは清潔で、レストランも素晴らしかったです。ロケーションも素晴らしく、サンラウンジャーのコンセプトも素晴らしかったです。マッサージもとても良かったです。夕食後にバーでライブミュージックを聴くのは、とても心地よく、リラックスできました。一言で言えば、強くお勧めします。 （原文） Personal top freundlich und zuvorkommend,. Sehr sauber. Sehr gute Restaurants. Wunderbare Lage mit genialem Liegestuhlkonzept. Massage sehr gut. Es war sehr angenehm und entspannend, am Abend nach dem Nachtessen in der Bar noch etwas Livemusik zu geniessen. Kurz: Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）立地の良い、とても素敵な5つ星ホテルです。サービスも素晴らしく、全てが清潔で、ビーチに面した美しいプールエリアも素晴らしいです。サンラウンジャーの予約システムも素晴らしく、全てが完璧です。宿泊客の平均年齢は比較的高めです。 （原文） Very nice 5 star hotel in a good location. Great service, everything super clean, beautiful pool area right on the beach. Great reservation system for sun loungers. Everything perfect. The average age of the hotel guests is comparatively high.

（Google による翻訳）私がホテルで経験した最高の経験の 1 つ。スタッフはフレンドリーで親切でした。尋ねると、追加料金なしで、滞在用のコンセントアダプターをくれました。ホテルはショッピングセンターから徒歩5〜10分のところにあります。ホテルには、スイミングプール、ビリヤード台、朝食、バーなどがあり、すべてが低価格で提供されます（プールは 3 ～ 5 ユーロ程度）。滞在にとても満足しています！ （原文） One of the best experiences I've had in a hotel. The staff was friendly and helpful. When asked, gave me a wall outlet adapter for the stay without any extra charges. The hotel is located 5-10 minute walk away from a shopping center. In a hotel there is a swimming pool, a pool table, breakfast, bar and everything comes at a low price (the pool is like 3-5€). Very happy with the stay!

（Google による翻訳）ホテルのデザインは非常にユニークで、室内や共用エリアの細部に至るまで、随所に凝っています。 朝食は豊富で、貧しい人々のそばに外に座っているととてもリフレッシュできます。 残念ながら、朝食にはビーガンのオプションはありません。 スパは素晴らしいです。事前に治療を予約することをお勧めします。 （原文） The hotel design is very unique and is all over, also in the small details inside the room and in the common area. The breakfast is rich and sitting outside by the poor is very refreshing. Unfortunately, breakfast doesn't include a vegan option. The spa is great. It is recommended to reserve a treatment ahead.

（Google による翻訳）カップルで4泊しましたが、最高の体験でした！ 当初は、古い内装、つまらない朝食、騒音など、口コミの評価が賛否両論だったので、このホテルを予約するかどうか迷っていました。しかし、中心部の立地と価格を考えて、試してみることにしました。 サービス、雰囲気、そして接客の質の高さには本当に驚きました。スタッフは皆素晴らしいです。受付の女性、プールエリアのバーテンダー、そしてウェイターも素晴らしかったです！ 朝食は口コミ通り、シンプルなものでした。しかし、どれも美味しく新鮮でした。特別な要望もなく、それほど好き嫌いもないので、食事もとても楽しめました。 部屋は古さはありましたが、とても清潔で、ホテルのテーマに合っており、必要なものはすべて揃っていました。 ホテルには、美しいプール、スパ、ジム、卓球台、スヌーカー台、そして居心地が良く、くつろげるバーエリアがあります。ただし、ゲーム、スパ、ジムは予約が必要です。 一日中、そして食事中も、静かでリラックスできる雰囲気でした。騒がしい子供も、スタッフ同士の喧騒も、不満を言うお客様もいませんでした。笑顔と良い雰囲気だけでした。 市内中心部に位置しているため、そこからどこへでも歩いて行くことができます。遺跡エリア、ビーチ、港、レストラン、バーなどがあり、空港からは車で20分です（ホテルでタクシーを手配することもできます）。 フロントのスタッフからは、ツアーや小旅行、おすすめの観光スポットやレストランについても教えていただきました。 素晴らしい時間を過ごせたので、ぜひまた訪れて、他の人にもお勧めしたいと思います。 もちろん、多機能なキッチン、オールインクルーシブ、高級感のある内装、あるいはペンションのようなホテルに興味がある方は別ですが。 （原文） We stayed as a couple for 4 nights and the experience was amazing! We were hesitant at first whether to book this hotel since the reviews were mixed, ranging from the old decor, the boring breakfast, and the noise. But nevertheless, we decided to give it a try based on the central location and the price. We were genuinely surprised by the level of service the atmosphere and the treatment we received there. The staff is exceptional, the reception girls, the bartender in the pool area, and the waiters! The breakfast was as described in reviews, simple. But everything was tasty and fresh. We enjoyed the food very much since we don't have special needs and are not that picky. The room, though dated, was very clean, suited the theme of the hotel, and had all the accommodations needed. In the hotel, there is a beautiful pool, a spa, a gym, a ping pong and a snooker table a bar area which is very inviting and nice to hang out at. The games, spa and gym needs to be reserved thou. Throughout the day and the meals, the place was quiet and relaxing, with no raging kids, no shouting between the staff no complaining customers. Only smiles and a good vibe. The place is in the center of the city so you can walk everywhere u want from there. The archeological area, beaches, harbor, restaurants, bars and its a 20 min drive from the airport (also the hotel can reserve a taxi for you). We also got recommendations from the reception on tours, trips, and good places to visit and eat at. Would definitely come back and recommend it to others, we had an amazing time there. Unless of course if you are interested in a highly versatile kitchen, all-inclusive, high-end decor, or a full pension hotel.

（Google による翻訳）価格に見合った素晴らしい価値があります。他の人が言ったように、装飾は過剰で不必要ですが、それは一種の楽しかったです。少し古いホテルなのでそれが感じられます。廊下には鏡があり、迷路のようで非常にわかりにくいです。プールとバーエリアは本当に楽しかったです。とてもリラックスできました。ビーチまで歩いてすぐのところも最高です！朝食はなかなか美味しいのですが、ジュースメーカーが粉末か何かなので、フレッシュなオレンジジュースが飲みたい時には少し残念です。 全体的にお勧めします。 （原文） Great value for the money. Like others have said, the decor is over the top and unnecessary, but it was sort of fun. It is a bit older of a hotel and you can feel that. The hallways have mirrors and the place feels like a maze and very confusing. I really enjoyed the pool and bar area though, very relaxing. The short walk to the beach is great as well! The breakfast is pretty good, however the juice maker is just a powder or something so it’s a bit disappointing when you want a fresh cup of orange juice. Overall would recommend.

（Google による翻訳）パフォスのキングス アベニュー モールの向かいにある小さなブティックホテルです。古代ローマ、ギリシャ、エジプト様式の壁画が描かれたテーマホテルです。私たちの部屋の壁にも、エジプトの神々や人物の巨大な絵が飾られていました。サービスはよかったです。内容は役に立ちました。静かでリラックスできました。朝食はさまざまな選択肢があり、そのうちのいくつかはとても美味しかったです。私たちの寝室は木々や花々が茂るエリアにある小さなプールの前にありましたが、カーテンを閉めれば完全なプライバシーを確​​保できました。ベッドルームにはコーヒーとオレンジが入ったケトルと水のボトルが2本あり、とてもありがたかったです。彼らはスパ、サウナ、ジムなどの他の設備も提供していますが、私たちはそれらを試しませんでした。もう少し清潔で、古代のテーマにもかかわらず少し時代遅れに見えるホテルが改装されていればと思います。それは素晴らしい経験でした、そしてもちろん、予算が限られている人にはそれをお勧めします。 （原文） This is a small boutique hotel opposite the Kings Avenue Mall in Paphos. It's a themed hotel with ancient Roman, Greek and Egyptian style wall paintings. Even our room's walls had huge paintings of Egyptian gods and persons. Services were good. The stuff was helpful. It was quiet and relaxing. The breakfast was good with a lot different choices, some of them very tasty. Our bedroom was in front of the small swimming pool in an area with some trees and flowers, but you could have full privacy with closed curtains. In the bedroom there was a kettle with coffee and some oranges, plus 2 bottles of water, which we appreciated a lot. They offer other amenities too like spa, sauna, gym etc but we didn't try them. I would love it a bit more clean and maybe if the hotel was renovated as it looks a bit dated despite its ancient theme. It was a nice experience and of course I recommend it for someone on a budget.

（Google による翻訳）全く型破りで、少し贅沢な内装で、気分転換になりました。客室とバスルームは清潔です。ただ、小さなベッドは少し硬く、大通りに面した部屋は交通騒音がかなり気になります。朝食はフルーツジュースがまずかったことを除けば満足です。午後3時までに予約すれば、ビュッフェディナーは13ユーロです。 （原文） Une décoration tout à fait atypique et un peu extravagante, ça change. Les chambres et les salles de bain sont propres. Par contre les petits lits sont un peu durs et les chambres côté avenue sont extrêmement bruyantes de circulation. Petit déjeuner satisfaisant sauf les jus de fruits vraiment pas bons. Dîner buffet à 13€ si vous réservez avant 15 heures.

（Google による翻訳）忘れられないキプロス旅行で、初めてこのホテルに泊まりました。忘れられないデザインです。😍 確かに新しいホテルではありませんが、とても便利な場所にあります。近くにバス停があります。通りの向かい、まさに向​​かい側にはキングスモール ショッピングセンターがあります。そこで買い物をしたり、ただ散歩したりするのも楽しいです。 ホテル自体にはロシア語を話せるウェイターがいます。チェックインの人も流暢なロシア語を話し、実際、スタッフの半分はロシア人です。😄 全体的に、部屋はどこも居心地が良かったです。👍👏 家具は少し古いですが、私は好き嫌いのない旅行者なので、すべて気に入りました。電源コンセントは現地のものです。現地のアダプターを 5 ユーロでレンタルしましたが、チェックアウト時に返金されました。夕食は 1 人あたり 16 ユーロです。はい、とても美味しかったです。🥰 ホテルの生ビールは 3 ユーロですが、ショッピングセンターの向かい側には大きなスーパーマーケットがあります。ライオンビールの6本パックは4～5ユーロです。ホテルの冷蔵庫があるので、美しい敷地内で冷えたビールを気軽に楽しめます。😉 朝食付きで1週間2万ルーブルのパッケージを購入したのですが、このホテルをおすすめしますか？もちろんです！ローマン・ブティックさん、温かいおもてなしをありがとうございました。😘 （原文） Впервые приехала в свое незабываемле путешествие на Кипр в этот отель с незабываемым дизайном 😍Да, он не новый, но зато расположен очень удобно. Рядом автобусная остановка. Через дорогу, прям напротив расположен торговый центр Kings мол. На шопинг сходить, да и просто погулять там одно удовольствие. В самом отеле есть русско- говорящие официанты. Заселять будут тоже люди, которые отлично говорят на русском, да и вообще половина персонала там русская 😄 В общем наши везде 👍👏 номера уютные, хоть мебель и старовата, но я непревередливый турист, мне всё понравилось. Розетки местные. Брали в аренду за 5€ местный переходник ,деньги за который при выселении возвращают. Ужины стоят 16€ с человека. Да ,было очень вкусно 🥰 Пиво на розлив в отеле 3 € ,но через дорогу в торговом центре есть большой супермаркет .там упаковка пива Lion 6 штук стоит 4-5 € . При наличии холодильника в отеле не составит труда пить прохладное пиво,на красивой территории отеля. 😉Советовала бы я этот отель, с учетом того, что я купила путевку за 20 тысяч рублей на неделю на завтраках - однозначно ДА! Спасибо, Roman Boutique за свое гостеприимство 😘

（Google による翻訳）キング・ジェイソンは、私たちがこれまで経験した中で最高のホテル体験の一つです。すべてが完璧にスムーズに進み、清潔で美しく整備され、細部に至るまで素晴らしい配慮が行き届いています。料理は素晴らしく、種類も豊富で、常に高いクオリティです。 特に、ホテルのロジスティクスと運営を、並外れたプロ意識と温かさで統括するシルヴィオ氏には、感謝の意を表します。バーのムスタファ氏は非常にフレンドリーで気配りがあり、他のスタッフも同様に礼儀正しくプロフェッショナルです。 ホテルは市内中心部に位置していませんが、便利なシャトルサービスがあり、徒歩15分で主要な観光スポットや島内の興味深いスポットを簡単に探索できます。周辺エリア自体も静かで落ち着いた雰囲気で、リラックスした雰囲気をさらに引き立てています。総じて、キング・ジェイソンは快適さ、効率性、そして真のおもてなしを兼ね備えた、他に類を見ないサービスを提供しています。強くお勧めします。 （原文） The King Jason is one of the best hotel experiences we have ever had. Everything runs perfectly smoothly, the place is spotless, beautifully maintained, and managed with impressive attention to detail. The food is excellent, varied, and consistently high quality. A special mention goes to Silvio, who oversees the hotel’s logistics and operations with remarkable professionalism and warmth. Mustafa from the bar is exceptionally friendly and attentive, and the rest of the team is just as courteous and professional. Although the hotel is not located right in the city center, convenient shuttle services and a pleasant fifteen-minute walk make it easy to reach the main attractions and explore interesting spots around the island. The area itself is quiet and peaceful, which adds to the relaxing atmosphere. Overall, The King Jason offers a rare combination of comfort, efficiency, and genuine hospitality. Highly recommended

（Google による翻訳）キング・ジェイソンは、フレンドリーで親切なスタッフと静かでリラックスした雰囲気が魅力の素晴らしいホテルです。 到着すると、シャンパンのサービスと簡単なチェックインで迎えられました。荷物はすぐに部屋に運ばれ、ビーチタオルなどについて丁寧に説明を受けました。 部屋は素敵で、紅茶/コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、シャンプー＆シャワージェル、テレビ、セーフティボックス、ウェルカムスイーツ、案内パンフレットが備え付けられていました。 プールは種類が豊富で、混雑することはなく、サンベッドもたくさんあります。いつプールに行っても、問題なく見つかりました。ドリンクはプールサイドで提供されており、プールバーでゆっくりくつろぐこともできます。ドリンクを届けてくれるスタッフは常にたくさんいて、ブランド品も種類豊富で、量も申し分ありません。出発日のフライトが遅い場合でも、メインプールの近くにトイレ、シャワー、ヘアドライヤー付きのバスルームがあります。 私たちには本当に合わなかった点がいくつかありました。 • ビーチまで徒歩15～20分かかります。シュノーケリングや水泳が大好きなので、もっと近い場所が良かったと思います。シャトルバスは日曜日を除いて1日4便運行しています。 • 23号室は非常にうるさいです。近くにエアコンがあり、昼夜を問わず起動するたびにガタガタと音がしました。ハウスキーピング用のカートが毎朝ゴロゴロと通るので、ゆっくり寝ることはできません。また、プールからレストランへ続く大通りに面しているため、そこからの騒音も気になります。 スパの女性スタッフは非常に素晴らしく、全身マッサージを予約しましたが、信じられないほど気持ちよかったです！ 美味しい食事、プール、親切で丁寧なスタッフ、そして素晴らしい設備を備えたリラックスした休暇をお探しなら、ここは最高の場所です。 （原文） King Jason is a super hotel with friendly, helpful staff and a quiet, relaxed atmosphere. On arrival we were greeted with a glass of bubbles and a quick check in; our cases were taken straight to our room and everything explained about beach towels etc. The room was lovely. Tea/coffee making facilities, hairdryer, shampoo and shower gel, TV, safe, welcome sweets and information leaflets. There are a variety of pools which were never busy and lots of sunbeds - we didn't have a problem finding one whatever time of day we went to the pool areas. Drinks were served around the pool or you could go and sit in the pool bar. Always plenty of staff to get your drinks, which are branded ones and they don't skimp on the measures! There are bathrooms near the main pools with toilets/showers/hairdryer available if you have a late flight on the departure day. There were just a couple of things that really didn't suit us: • It is a 15/20 minute walk to the beach and we love to snorkel/swim so would have preferred to be closer. There is a shuttle bus, however, four times a day except Sunday. • Room 23 is very noisy. We had an air conditioning unit nearby that really rattled each time it started up, day and night; the trolleys for housekeeping etc trundled by each morning so no chance of a late sleep; it's also on the thoroughfare to the restaurant from the pool and you get noise from that. The ladies in the spa are exceptionally great - we booked a full body massage and it was unbelievable! If you are looking for a relaxing holiday, with great food, pools, welcoming and attentive staff and great facilities, then this is a super place.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。サービスは素晴らしく、部屋は広々としていて清潔で、スタッフは皆とても親切でやる気に満ちていました。彼らを統括するマネージャーは、まさにホスピタリティの模範と言えるでしょう。💫細部に至るまで細心の注意を払っていました。 ホテルの立地は最高とは言えませんが（ビーチ沿いでも市内中心部でもありません）、街を散策するのに最適な拠点です。またぜひ利用したいと思います。 （原文） One of the best hotels we’ve ever stayed in. The service was amazing, the rooms were spacious and spotless and the staff were incredibly helpful and motivated. The manager supervising them is a true role model for hospitality, 💫he was attentive to every single detail. The location of the hotel isn’t top-notch (not by the beach or in the city center), but it’s a great starting point for exploring the city. We would return again.

（Google による翻訳）このホテルは期待外れでした。交通量の多い道路沿いに位置しており、昼夜を問わず静けさは全くありません。さらに、部屋の下には大きくて騒々しい駐車場があり、リラックスする暇など全くありませんでした。デラックススイートには簡易キッチンがなく、ケトルしかありませんでした。ビーチまではホテル横の交通量の多い道路を渡らなければならず、決して楽な道のりではありませんが、徒歩20分かかります。 ホテルの良い点はほんの少しだけです。サービスは素晴らしく、朝食も悪くありませんでした。 （原文） This hotel is a big disappointment. It is located by a very busy road, no peace at day or night. On top of that there is a big and noisy parking under the rooms, so no chance to relax at all. The deluxe suite has no kitchenette to use , only a kettle, the beach is 20 mins walk on a not very easy route , you have to cross the busy road next to the hotel. Only a couple of positives about the hotel- the service is great and not a bad breakfast.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は最高でした。エグゼクティブスイートを予約したので、広々としてベッドも大きく、バルコニーも良かったです。素敵なプールとたくさんのサンベッド。料理の種類も豊富で、毎日テーマディナーの夜もあります。イリオススパも素敵でした。文句なしです。 （原文） Having a great stay at the hotel. Booked the Executive Suite, so plenty of space, large bed and balcony. Lovely pools, lots of sunbeds. Great selection of food and themed cuisine nights every day. Ilios Spa is also lovely. No complaints.

（Google による翻訳）クルーズの後、1週間滞在しました。もっと長く予約しておけばよかったです。本当に素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、食事も飲み物も最高でした。また迷わず予約しますし、おそらく今後もそうするでしょう。そうそう、私たちが泊まったスイートも最高でした。 （原文） stayed for a week after our cruise.... wish we had booked it for longer it was absolutely fantastic . The staff are wonderful. The food and drink amazing... would not hesitate to book again and probably will do in the future... oh and the suite we were in was superb

（Google による翻訳）残念ながら、部屋には運が悪かったです。ホテルの正面玄関のすぐ隣にあり、夜になるとバスがひっきりなしにやって来て、宿泊客を乗せたり乗せたりしていました。騒音は時折耐え難いほどでした。部屋は広々としていましたが、古さが目立ち、再度の改装が必要でした。朝食ビュッフェはすぐに飽きてしまい、もう少しバラエティに富んでいても良かったかもしれません。残念ながら、プールは非常に冷たく、マッサージジェットも機能していませんでした。レンタカーをご利用の場合は、ホテル敷地内の無料駐車スペースが限られていることをご承知おきください。キング・ジェイソン・パフォスは、大人専用の4つ星ホテルという私たちの期待をはるかに超えるものでした。良い点は、従業員の動物への愛情です。敷地内にたくさんいる野良猫をとても大切に世話してくれています。ルームサービスも特筆に値します。 （原文） Unfortunately we were unlucky with the room. This was right next to the main entrance to the hotel, with buses constantly coming at night that brought or picked up guests. The noise pollution was sometimes unbearable. The room was spacious, but showed certain signs of wear and was to be overhauled again. The breakfast buffet quickly became boring and could have tolerated a little more variety. Unfortunately the pool was really cold and the massage jets didn't work either. If you have a rental car, you should be aware that there are only a limited number of free parking spaces on the hotel premises. Unfortunately, the King Jason Paphos did not quite meet our expectations, which we had for a 4 star hotel for adults only. A positive thing is the employees' love of animals. They take very good care of the numerous stray cats on the site. The room service is also worth mentioning.

（Google による翻訳）ロケーションも内容も素晴らしいです！レセプションの男性は文字通り、この素晴らしい態度ですべての人のために働いています。朝食は美味しいですが、最高ではありません。選べるものはそれほど多くありませんが、質は良いです。部屋は素敵に見えますが、古い部屋であることがわかります。トイレに紙を捨てることはできませんので、注意してください。最悪なのは、壁がとても薄いので、隣の部屋の男性のいびきが聞こえることです。そのため、特にコネクティングドアのある部屋を手に入れると、人々があなたの部屋に入ろうとするため、眠りにつくのが難しくなります。 （原文） Location and stuff is amazing! Man at the reception is literally working for all of them with this great attitude. Breakfast is good, but not the best, not to many things to choose, but good quality. Room look nice, but you can see it’s an old room. You cannot throw paper in the toilet, you should be aware. The worst thing is the fact, that walls are so thin, you can hear snoring men room next to. It’s hard to fall asleep, because of that, especially you can get a room with connecting doors, and people will try to get to your room.

（Google による翻訳）値段を考えると素晴らしいです。部屋は十分な広さで清潔です。ベッドは快適です。朝食はベジタリアンメニューのみではなくなりました。ペストリーは美味しいです。観光スポットや多くのレストランまで徒歩圏内です。フロントデスクとその他のスタッフは親切でした。 短所：近くにカラオケや深夜まで大音量の音楽が流れるレストランがたくさんあります。ホテルの部屋から音が聞こえました。洗面所のトイレから時々水が少しずつ漏れます。廊下で他の宿泊客の音が聞こえました。 （原文） Excellent for value. The room is decently sized and clean. Bed is comfortable. The included breakfast is no longer vegetarian only. The pastries are delicious. Walkable to tourist attractions and many restaurants. Friendly front desk and other staff. Cons: Many restaurants nearby with karaoke or loud music until very late at night. Could hear from the hotel room. The washroom toilet sometimes keeps slowly dripping. Could hear hallway noise from other guests.

（Google による翻訳）部屋は低価格なのにとてもお得です。3つ星ホテルなので、特別なことは期待できませんが、ベッドは快適で、スタッフは毎日清潔に保ってくれます！朝食も含まれていたので、一日の始まりに素晴らしい選択肢があり、本当に素晴らしい滞在になりました！受付、清掃員、バー、レストランなど、スタッフ全員がフレンドリーで親切で、サービスは全体的に完璧でした！最後に、パフォスのどこへ行くにも便利な立地です。徒歩5分圏内に複数のバス停があり、歩いて行けるビーチもたくさんあります。 （原文） The rooms are great value for the low prices - in the end it's a 3 star hotel so you shouldn't expect something out of this world, but the beds are comfy and everything is kept clean by the staff, daily! The breakfast being included made our stay truly amazing, as we had amazing options to start our day! The service was overall perfect with friendly and helpful staff on all accords - reception, cleaning ladies, bar and restaurant! Last but not least, the location of the hotel is amazing for a trip to anywhere in Paphos, as there are multiple bus stops in 5 min walking range and a ton of beaches you can walk to as well.

（Google による翻訳）別のホテルに宿泊していたグループに加わるためにネレウスを訪れましたが、拠点として素晴らしいホテルで、価格も手頃でした。最初の到着から受付の男性は素晴らしく、午前3時で4時間の遅延だったにもかかわらず本当に親切でした！部屋は素敵で、ベッドは大きくてきれいで、小さなバルコニーがあります。スイミングプールはお風呂のようでしたが、この地域のほとんどのプールはそうだと思います🤣深さ5フィートのプールと、子供用の小さめのスプラッシュプールとジャグジーが付いています。バーの価格は手頃で、朝食は選択肢が豊富で良かったです。このホテルは間違いなくお勧めです。おそらく小さな子供には向かないかもしれませんが、カップルや大人のグループには理想的な拠点であり、どんなシーンを求めているかに応じて港やバーストリートまで歩いて行ける場所にあります。 （原文） Visited Nereus to join a party who were staying at another hotel, has been brilliant hotel as a base and great price point. From initial arrival, the guy on the reception was brilliant, really helpful despite being 3 am in the morning and after a 4 hour delay! Rooms are nice, nice big bed and clean with a small balcony. Swimming pool was like a bath but I think most of them in the area are 🤣 5ft depth across the pool and then a smaller splash pool for kids and a jacuzzi attached. Bar prices are reasonable, breakfast has been good with a good choice. Would definitely recommend the hotel, probably not for younger kids but for couples or adult parties it would be an ideal base as well located to walk down to the harbour and bar street depending on what scene you're after!

（Google による翻訳）とても温かい雰囲気のホテルで、スタッフも親切で、プールとバーエリアも素晴らしいです。ビュッフェ式朝食もなかなか良く、まるで自分の家にいるような気分になります。 残念だったのは、部屋の清掃があまり良くなく（髪の毛や埃が目立ちました）、バスルームもかなり古かったことです。 しかし、全体的には価格に見合った価値があります。このホテルをおすすめしますし、また泊まりたいと思っています。 （原文） It's a very welcoming hotel with nice staff and great pool/bar area. Buffet Breakfast is also pretty decent. You feel like at home. What I disliked was the cleaning of the room which was not very good (hair and dust) and the bathroom quite outdated. But it is good value for money overall. I recommend this property and would stay there again

（Google による翻訳）ネレウスでの滞在は大変満足しました。レンタカーを借りなくても、徒歩やバスでパトス島を観光するのに最適なロケーションです。 部屋は広々としており、センスの良い内装で、ベッドも快適でした。 プールは1.5mの深さがあり、ゆったりと泳ぐことができ、隣には素敵なジャグジーもあります。 唯一残念だったのは朝食です。ヘルシーではないものを探している方には良いかもしれません。新鮮なフルーツ（スイカなど）はほとんどなく、トマトとキュウリはすぐになくなってしまいました。幸い、コーヒーは美味しかったです。 それでも滞在は楽しめましたので、ぜひお勧めします。 （原文） We enjoyed our stay at Nereus. Location is great to explore Pathos on foot or bus if not renting car. Rooms are quite spacious, tastely decorated and comfortable bed. The swimming pool is 1.5m throughly so you can enjoy a proper swim and there's a nice whirlpool next to it. The only bit I didn't really enjoy was breakfast. It is good if you are after unhealthy option. Hardly any fresh fruit ( watermelon ) and tomatoes and Cucumber but they were gone quite early. Luckily coffee was good Still loved our time there and would recommend it.

（Google による翻訳）到着した時はトイレブラシのない部屋に泊まりました。さらに、天井の扇風機は電源を入れるとガタガタと揺れ、トイレのハンドソープはホルダーから水漏れしていました… しかし、それ以外はベッドも枕もとても良かったです。全体的に清潔で整頓されていました。 屋外のプールも素晴らしく、ライフガードとして働いているスタッフも親切でした。 朝食は素晴らしく、食べ物や飲み物の選択肢も豊富でした。 全体的に見て、3つ星ホテルとしては価格に見合った価値があります。中心部に位置し、ビーチにも近いという素晴らしい立地です。 部屋には延長コードがないので、3つ穴の充電器を必ず持参してください。これは個人的には小さなマイナスポイントです… （原文） We were in a room without toilet brush when we arrived, then the ceiling fan was wobbly when it turned on, and the hand soap from the toilet was leaking from its holder... But, apart from that, the bed was very good and so are the pillows. Relatively everything is clean and tidy. The pool outside is great as are the colleagues who work as lifeguards in it. The breakfast is outstanding, with plenty of food and drink options. All in all, for a 3-star hotel, good value for money. Location is in the centre and near the beach which is great. Just make sure you carry a charger extension with 3 holes because there is no extension in the rooms, which in my opinion is also a small minus...

（Google による翻訳）たった1泊でしたが、とても快適な滞在でした。静かな環境が整い、島の東側へその日のうちに急いで戻る必要もなくなり、料金以上の価値がありました。 ホテルと部屋の入室方法については、分かりやすい説明がありました。部屋は清潔で居心地が良く、古さと新しさが融合した空間でした。冷蔵庫には冷たい水が用意されていました。ベッドと寝具も良く、ぐっすり眠ることができました。朝食は十分な量でしたが、静かな中庭の庭園で食べることができたので、さらに充実した滞在になりました。 旧市街へのアクセスも良く、オーナーはとても親切で、素晴らしいホストでした。 また泊まりたいです。 （原文） We only stayed one night but a very pleasant stay it was. Added peace and removed the rush to return to the east side of the island the same day, well worth the money. Good clear instructions text of how to enter the hotel and room. Room was welcoming and clean, a mixture of old and new. with a cold bottle of water in the fridge. Good bed and bedding helped with a good nights sleep. Breakfast was adequate but the experience was added to by eating it in a very peaceful courtyard garden setting. Good location for the Old Town. Owner was very hospitable and a good host. Will stay there again.

（Google による翻訳）このアパートメントを強くお勧めします。私たちはよく旅行しますが、こんなに面白くてユニークな場所に泊まったのは初めてです。アパートメントはロマンチックで美しく、個性的です。ベッドルームとバスルームは壁で仕切られています。シャワーを浴びると、まるで熱帯雨林にいるような気分になります。アパートメントは清潔で広々としており、滞在に必要なアメニティが揃っています。エアコンも快適に効きました。部屋は少し暗いですが、暑い日差しの中で過ごした長い一日の後に、神秘的で居心地の良い空間を演出してくれます。シャッター付きのドアの向こうにはホテルの中庭があり、緑豊かな植物と、中庭にあるレストランのテーブルを照らす心地よい照明が広がっています。夜は静かで穏やかでした。夕方には中庭のレストランでミュージシャンが演奏していましたが、23時頃に演奏が終了し、眠りを妨げることはありませんでした。部屋で美しい生演奏を聞くのも、その素晴らしさをさらに引き立てます。ホテルは旧市街、街の中心部に位置しているため、周辺にはレストラン、カフェ、ショップがたくさんあります。屋上テラスに上がると、夕日を眺めることができます。オーナーはとても親切で、あらゆる情報を提供してくれ、すぐに連絡もくれました。駐車場は下の駐車場にあり、近くのエレベーターでアクセスできます。そこからアパートメントまでは徒歩約5分です。 唯一の欠点は、プールがないことと、海や桟橋から少し離れていることです。海に行くには、30～40分ほど歩くか、タクシーか自家用車を使う必要があります。 （原文） We recommend these apartments. We have never stayed in such an interesting, unique place, and we travel a lot. The apartments are romantic, beautiful, unique, the bedroom is separated from the bathroom by a wall. When taking a shower, you feel like you are in a tropical forest. The apartments are clean, spacious, with the necessary amenities for your stay. The air conditioning worked well. The room is quite dark, but this added a kind of mystery, coziness to the rest after long days in the hot sun. Doors with shutters, behind them is the hotel's inner courtyard, with lots of greenery, plants, cozy lights hiding the restaurant tables in the courtyard. The night was quiet and peaceful, although musicians played in the courtyard restaurant in the evening, but they stopped playing around 11 p.m., so it did not interfere with sleep, and hearing live beautiful music in the room only adds to the wonderfulness. There are many restaurants, cafes, shops around the hotel, because the building is in the old town, in the heart of the city. You can also go up to the roof terrace, from where you can watch the sunset. The owners are also very helpful, caring, provided all the information, contacted quickly. Parking is available in the parking lot below, which can be reached by a nearby elevator. It takes about 5 minutes to walk from there to the apartments. The only downside is there is no swimming pool, it is a bit far from the sea, the pier. If you want to get to the sea, you will have to walk about 30-40 minutes or use a taxi or your own car.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです!!!! 最高のホテルです!! スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーのコスタスさんはとても親切で温かく迎えてくれました!!! 部屋は完璧でとても清潔で、すべてが完璧でした!!! 朝食は素晴らしく、朝食も素晴らしかったです!! この場所が大好きで、必ずまた来ます!!!!!! ホテルは旧市街、観光スポット、レストラン、コーヒーショップにとても近い、とても良い場所にあります! 私たちはこの場所が大好きです!!! またすぐに戻ってくるのを楽しみにしています!!! （原文） Amazing hotel !!!! The best hotel !! The staff very friendly and the owner Mr.Costas was so nice with us and very welcoming!!! the room was perfect and very clean was everything perfect!!! The breakfast are and the breakfast was amazing !! I love this place we definitely coming back!!!!!! The hotel is in a very good area is very close to the old town,to the attractions,restaurants and coffee shops! We love this place!!! We are looking forward to come back again very soon!!!

（Google による翻訳）夫と私はこのホテルで忘れられない3日間を過ごしました。レストランは格別なクオリティで、スタッフは親切で温かいおもてなしをしてくれました。部屋は広々としていて、美しくデザインされていました。ホテルは旧市街の中心部に位置し、レストランは静かで魅力的な中庭にあります。パフォスで私たちのお気に入りの場所になりました！ （原文） My husband and I had three unforgettable days at this hotel. The restaurant is of exceptionally high quality, and the staff is attentive and welcoming. Our room was spacious and beautifully designed. The hotel is located right in the heart of the Old Town, with the restaurant set in a quiet and charming courtyard. It has become our favorite place in Paphos!

（Google による翻訳）パフォス旧市街の中心部にある、本当に素敵な小さなホテルです。中庭には素晴らしいダイニングエリアがあり、食事は格別で、オーナーとスタッフはとても親切でした。私たちは1泊しか滞在しませんでしたが、誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） This is a really lovely little hotel in the heart of Paphos old town. The hotel has a stunning courtyard dining area. The food is exceptionally good and the owners and staff are very helpful. We only stayed for one night but would certainly recommend it to anyone

（Google による翻訳）宿泊施設はパフォスの旧市街に位置し、バスターミナルとタクシー乗り場から350mです。客室は清潔でセンスの良い内装です。受付の方はとても親切で、必要な情報をすべて提供してくれました。空港までのタクシーも格安で手配してくれました。本当におすすめです！ （原文） Alloggio collocato nell'old town di Paphos a 350 metri dalla stazione dei bus e dei taxi. Camere pulite e arredate con gusto. La receptionist è molto gentile e disponibile nel fornirci tutte le info necessarie. Ci ha anche prenotato il taxi per l'aeroporto ad un ottimo prezzo. Super consigliato!

（Google による翻訳）美しい邸宅にある素晴らしいホテルです。周辺はとても静かで、歩行者天国やレストランにも近いです。 部屋は快適で、少し暗めでしたが機能的で、シャワーも素晴らしかったです。 中庭の庭園も素晴らしく、そこで朝食を楽しみました。ホテルのレストランで夕食もいただきましたが、料理は本当に素晴らしく、とても手の込んだものでした。伝統音楽のコンサートも楽しめました。 （原文） Bon hôtel dans un très belle maison. Le quartier est assez calme et on est proche de rues piétonnes et de restos. Notre chambre était confortable, un peu sombre, mais fonctionnelle, la douche était super. La cour-jardin intérieure est une merveille, on a bien aimé prendre nos petits-dèj ici. On a aussi mangé un soir dans le resto de l'hôtel, et la cuisine était vraiment excellente, très élaborée, on a eu aussi droit à un concert de musique traditionnelle.

（Google による翻訳）失敗🙈🙈🙈…3日以上ここに滞在するのは考えられません。部屋は、3つ星なのに最低中の最低…バスルームにコンセントがないなんて、人生で初めてです🤣🤣🤣🤣…サービスは素晴らしいと読んだのですが🙈🙈🙈🙈…私としては、女性陣は罰としてここにいるようで、宿泊客にとても横柄な態度を取ります…親切にも、朝食は時間の5分前に用意してくれました（旅行の予定があったので、前日にお願いしたのですが）。エアコンは有料で、トラクターのように動きます。テレビも有料です......二度とこのような偽ホテルには泊まりません🙈🙈🙈🙈...いたるところに汚れがあり、隣で工事があり、その埃がすべてプールに流れ込んでいます...金色のドアハンドルを求めているわけではありませんが、支払った料金を考えるともっときれいなものを期待していました....お勧めしません （原文） Porażka 🙈🙈🙈....nie wyobrażam sobie pobytu tu ponad 3dni. Pokoje nawet jak na 3☆ dno dna....1 raz życiu nie spotkałam się żeby nie było kontaktu w łazience 🤣🤣🤣🤣..czytam że obsługa super 🙈🙈🙈🙈.....jak dla mnie to panie są tu za karę a gości traktują bardzo arogancko...z wielkiej łaski zrobiono nam śniadanie 5min przed czasem (a prosiliśmy dzień wcześniej, bo mieliśmy zaplanowaną wycieczkę).klima płatna a działa jak traktor, telewizja też płatna......nigdy więcej takich pseudo hotelików 🙈🙈🙈🙈...brud wszędzie, budowa obok i cały kurz wchodzi na basenik...nie szukam złotych klamek ale za cenę jaką zapłaciłam spodziewałam się czegoś czysciejszego....nie polecam

（Google による翻訳）このホテルは価格に見合った価値があります。しかし、もう少しお金を出して贅沢をしたいなら、もっとお金を払うべきです。ソファベッドはひび割れがあり、硬く、短すぎます。エアコンは1日6.50ユーロの追加料金が必要です。ホテルはかなり古く、改装が必要です。また、ホテルのすぐ隣に大規模な建設現場があることにも注意が必要です。工事は朝7時から始まるので、寝苦しいです。また、非常に埃っぽく、天井からゴミが投げ込まれています。建設現場から出てきた発泡スチロールのボールがプールに浮かんでいます。スタッフの中には、特にフレンドリーではない人もいます。アパートにはほうきが1本ありませんでした。1週間に掃除されたのは2回だけで、それも週の初めでした。キッチンには必要なものがすべて揃っています。オーブンは最初は動いていましたが、その後は頻繁に停止しました。あちこちが崩れており、壊れていたり汚れていたりします。結論として、あまりお金をかけたくない、少し贅沢でもいいというのであれば、ホテルは悪くありません。しかし、もっと休暇を楽しみたいなら、もう少しお金をかける必要があるでしょう。 （原文） Das Hotel bietet ein gutes Preisleistungsverhältnis. Aber lieber etwas mehr zahlen, und mehr Luxus haben. Die Sofabetten sind mit einer Ritze, hart und zu kurz. Klimaanlage muss man extra zahlen, 6,50 Euro pro Tag. Das Hotel ist schon ziemlich veraltet und Renovierungsbedürftig. Was man auch wissen sollte, dass eine große Baustelle direkt neben dem Hotel ist. Die Bauarbeiten beginnen um 7 Uhr morgens. Da ist an Schlaf nicht viel zu denken. Außerdem staubt es extrem, der Müll wird von ganz oben runter geschmissen. Styroporkügelchen schwimmen im Pool von der Baustelle. Einige Mitarbeiter sind auch nicht gerade freundlich. Es fehlte ein Besen in der Wohnung. Gereinigt wurde innerhalb einer Woche nur 2x und das am Anfang der Woche. Die Küche ist mit allem nötigen ausgestattet. Der Backofen funktionierte am Anfang und dann ging er immer wieder einfach aus. Es bröckelt überall, einiges ist kaputt oder dreckig. Fazit ist, wenn man wenig Geld ausgeben will, und mit wenig Luxus zurecht kommt, ist das Hotel ok. Aber wer den Urlaub mehr genießen möchte, sollte auch mehr ausgeben.

（Google による翻訳）悪夢です！部屋や浴室には害虫がうろつき、スタッフは許可なく詮索します。貴重品は置かないことをお勧めします。窓はかろうじて閉まっているだけで、ベッドは信じられないほど硬く、ドアには大きな隙間があり、小さな店（従業員自身も行くことを勧めていません）は料金が高く、エアコンは追加料金が必要で、スタッフは詮索好きです。隣人や清掃員がタイルの上を家具を引きずる音が絶えず聞こえます。バスタブには栓がないので入浴できず、ガスコンロは壊れていて、オーブンは下からしか加熱されず、玄関ドアの下側には血痕があります。一体何が起こったのでしょうか。もし選択肢があるなら、ここは選ばないでください！ （原文） Koszmar! Robactwo biega po pokojach, łazienkach.Obsługa myszkuje po pokojach bez pytania ,radzę nic nie zostawiać wartościowego.Okna ledwo sie trzymają,lozko okropnie twarde,w drzwiach giga szpary ,sklepik-sam pracownik odradzał ze drogo,za klimę trzeba dopłacić,obsługa wścibska.Meble ,które sąsiedzi i sprzątacze przesuwaja po kafelkach słychać non stop.Wanna bez korka,więc kąpieli nie weźmiesz,kuchenka gazowa zepsuta, piekarnik pali tylko od dołu,przy dole drzwi wejściowych krew. Ciekawe co tam sie wydarzyło,jeśli macie wybór nie wybierajcie tego miejsca!

（Google による翻訳）⭐☆☆☆☆ 絶対にこの宿は避けてください！ ヒルトップ・ガーデンズでの滞在は、これまでで最悪の旅行体験の一つでした。アパートはひどく汚れていて、到着前に掃除されていなかったのは明らかでした。コンロは使えず、バルコニーのドアは鍵がかからず（これは深刻な安全上の懸念事項です）、すべてが老朽化して放置されているように感じました。 さらに悪いことに、宿泊施設の周りでは騒音と埃っぽい工事が行われていました。騒音は早朝から始まり、リラックスすることができませんでした。到着すると、他の宿泊客がこの宿の悪さを警告してきましたが、残念ながら、彼らの言う通りでした。 しかし、滞在中に最もぞっとしたのは、露骨な同性愛嫌悪を目撃したことです。ゲイの男性二人がプールでハグをしないように言われました。2025年という時代に、このような差別的な行為は全く容認できず、非常に不快です。 ヒルトップ・ガーデンズは単にメンテナンスが行き届いていないだけでなく、居心地が悪く、歓迎されない宿泊施設です。私は絶対に誰にもお勧めしません。 （原文） ⭐☆☆☆☆ Avoid this place at all costs! My stay at Hilltop Gardens was one of the worst travel experiences I’ve ever had. The apartments were filthy — clearly not cleaned before our arrival. The cooker didn’t work, the balcony door didn’t lock (which is a serious safety concern), and everything felt run-down and neglected. To make matters worse, there was loud, dusty construction going on all around the property. The noise started early and made it impossible to relax. As we arrived, another guest even warned us about how bad the place was — unfortunately, they were absolutely right. But the most appalling part of our stay was witnessing blatant homophobia. Two gay men were told not to hug in the pool. In 2025, this kind of discriminatory behaviour is completely unacceptable and deeply disturbing. Hilltop Gardens is not just poorly maintained — it’s an uncomfortable and unwelcoming place to stay. I would never recommend it to anyone.

（Google による翻訳）とても汚くて…とても不潔。（ここには1週間滞在しましたが、清掃員は一度しか来ませんでした。） 最終日に、エアコン代として45ユーロ（4日間分）請求されました。 すでに支払ったことを証明するレシートを全て持っていたのに… バーのスタッフは1人だけでした。受付、売店、チェックイン… 軽食や飲み物を飲みたい場合は、かなり長い時間待つ覚悟が必要です… この場所は誰にもおすすめしません… キプロスは美しかったのですが、このホテル/アパートは本当にがっかりしました… そして何よりも、スタッフの態度が信じられないほど失礼です。 星1つもつけません。 （原文） Very rudy... very dirty. (I have been here a week and had the cleaner come in once) On our last day they tried charging me 45 euros for air conditioning (4 days) Even though I had all my receipts to prove I had already paid... They have one person working the bar. Reception, shop and check in.. So if you want a snack or a drink be prepared to wait a longggggggggg time... I would NOT recommend this place to anyone... Cyprus has been beautiful, but this hotel/apartment is a very very big let down.... And more than anything the staff are incredibly RUDE. I give this not even 1 star rating

（Google による翻訳）質素なアパートで、建物は古びて塗装もされていません。外壁には特に大きなひび割れがあります。ベッドはコンクリートの板のように硬く、シャワーのお湯は熱湯のように熱かったです。全体的に清潔感はありませんが、値段相応のサービスです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です！ （原文） Spartaans appartement,het gebouw is versleten en verveloos.Ook zitten er bijzonder grote scheuren in de buitenmuren .De bedden lijken op betonplaten en àls er al warm water was dan kwam het kokend uit de douche. Het geheel oogt niet schoon maar alle waar naar zijn geld. Het personeel is erg vriendelijk èn behulpzaam!!!

（Google による翻訳）大人4人で部屋を予約したのに、子供サイズのソファが2つ用意されました。ベッドはどの部屋でも同じだと言い、交換してくれません。女性はソファを注文したと何度も言います。確かにソファを注文したのですが、子供サイズだと言う情報はどこにもありませんでした。部屋のスクリーンショットを添付します。身長185cmの男性の写真も添付します。このベッドの最大幅は160cmです。交代で寝る予定です。唯一の不満です。気をつけてください。責任を取らせます。 Japanese: 大人4人で部屋を予約したのに、子供サイズのベッドが2つ用意されました!!! （原文） Zamówiliśmy pokój dla 4 osób dorosłych i mamy dwie sofy w rozmiarze dziecięcym. Nie chcą zamienić łóżek, twierdzą, że wszystkie są takie same w każdym pokoju. Pani zapętlona w kółko mówi, że zamówiliśmy sofy. Tak, ale nigdzie nie ma informacji ,że są dziecięcego rozmiaru. Dorzucam screen zakwaterowania. I fotę chłopa 185cm. To łóżko ma max 160cm. Planujemy spać na zmianę. To jedyna uwaga jaka mamy. Uważajcie. A ja ich z tego rozliczę. Eng. : we booked room for 4 adult people and we got 2 children sized beds!!!

（Google による翻訳）家族で6日間滞在しました！すべてが最高でした。朝食も素晴らしく、素晴らしい一日の始まりを告げてくれます。プールと敷地は美しく、お部屋も完璧です。フィトスさんはとても歓迎的で、とてもフレンドリーでした。滞在中の主役はエレナさんでした!!!! 彼女は本当に素晴らしく、本当に私たちの滞在を素晴らしいものにしてくれました。彼女にとって、どんなことでも大変なことではありませんでした。彼女は毎日幸せそうで、私たちは彼女がいなくなるととても寂しくなります。私たちが出会ったスタッフは皆素敵でしたが、エレナさんは本当に特別な人でした！リシャさんも素敵で、ドリンク作りが上手でした😉 食事も美味しく、ポークケバブ、イカ、特製ポークミールは絶品でした。シーザーサラダはキプロスで食べた中で一番美味しかったです。ワインの種類も豊富で最高でした！また来るのが待ちきれません！皆さん、ありがとうございました！ （原文） We stayed here as a family for 6 days! Everything was awesome. Breakfast is great & sets you up for a wonderful day. The pool & grounds are lovely & the rooms are perfect. Fitos is very welcoming & so friendly. The star of the whole stay was Elena!!!! She is absolutely amazing, seriously she made our stay, nothing is too much for her. She is happy every day & we will miss her a lot. All the staff we met was lovely, but Elena is such a special person! Rischa is also lovely & great at making drinks 😉 The food is delicious, the pork kebab, calamari & special pork meal was incredible & the ceaser salad is best we had in Cyprus. Wine options are awesome! Can not wait to come back! Thank you to everyone here!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！雰囲気が本当に落ち着いていて、本当にリラックスできます。😊 スタッフは素晴らしく、エレナさんとフィトスのオーナーの方々は一緒にいて本当に楽しかったです！料理は朝食だけでなく夕食も本当に美味しかったです。プールサイドには、夜にワインを片手に読書を楽しむのに十分な広さがあります。💚 お部屋は信じられないほど清潔で快適で、素敵なバルコニーもあります。グループでのイベントやディナーなどにも十分なスペースがあります。本当におすすめです！また喜んで戻ってきます。🤗 （原文） Rewelacyjne miejsce! Naprawdę można wypocząć, bo atmosfera jest wręcz kojąca 😊 Cudowne osoby z obsługi - towarzystwo Eleny i właścicieli Fitos było czystą przyjemnością! Jedzenie naprawdę smaczne, nie tylko śniadanie, ale też kolacje. Mnóstwo miejsca wokół basenu, na wieczorną lampkę wina z książką. 💚Pokoje niezwykle czyste i wygodne, bardzo urocze balkony. Jest też dużo miejsca na eventy, kolacje itd dla grup. Polecam! Chętnie wrócę 🤗

（Google による翻訳）ホテルは真新しいわけではありませんが、部屋は快適で静かで、必要なものはすべて揃っています。何よりも嬉しい驚きは、朝食とサービスです。エレナさんは本当に素晴らしいおもてなしをしてくださいました！11月に1泊しましたが、シーズンオフでした。エレナさんは私たち一人ひとりに丁寧に朝食を用意してくれて、いつも私たちを驚かせてくれました。庭で採れた新鮮なオレンジジュース、地元の果物を使った自家製ジャム、近くの農場から届いた卵…どれも素晴らしかったです！またここに来るなら、それは間違いなくエレナさんとキプロスの穏やかな気候のためです。 （原文） Lai arī viesnīca nav pavisam jauna, numuriņi ir jauki, klusi un tajos atrodams viss nepieciešamais. Vispatīkamākais parsteigums ir brokastis un apkalpošana. Jeļena tik sirsnīgi parūpējās par mums! Mēs viesojāmies vienu nakti novembrī, kas nav sezona. Brokastis Jeļena gatavoja mums individuāli ar lielu rūpību un nebeidza mūs pārsteigt- gan svaigi spiesta apelnīnu sula no viņu dārza, pašgatavoti ievārījumi no vietējiem augļiem, olas no blakusesošās fermas...brīnišķīgi! Ja atgriezīsimies šeit- noteikti dēļ Jeļenas un Kipras maigā klimata.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！滞在できて本当に嬉しかったです。親切でユーモアのあるフィトスさんと、心温まるエレナさんが温かく迎えてくれます。レストランの料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。プールは清潔で、客室のベッドは快適でした。ホテルはビーチまで車で6分で、静かなエリアに位置しています。もし可能であれば、もっと長く滞在したかったです！ （原文） Everything was perfect! It was pleasure to staying here. You will be welcomed by kind and funny Fitos and heartwarming Elena. Food in restaurant was great and portions were big. Pool was clean and rooms had comfort beds. Hotel is 6min to the beach by car and is in quiet neighborhood. If we could we would stay longer!

（Google による翻訳）このホテルで素敵な数日間を過ごしました。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。家族経営のホテルなので、その雰囲気が伝わってきます。温かいおもてなしとサービスが、ホテル全体を通して感じられました。 ホテル内はどこもとても清潔に保たれています。プールエリアは素晴らしく、ラウンジチェアも快適です。プレイエリア、テニスコート、屋外ジムもいくつかあります。 朝食は種類が豊富で、主にコンチネンタルスタイルで、卵料理やベーコンなど様々な種類の料理が選べました。シリアル、ヨーグルト、フルーツ、サラダ、肉料理、チーズ、パンも豊富に用意されていました。ジュース、紅茶、コーヒー、水も用意されていました。 バーの価格はリーズナブルでした。ランチを2回頼みましたが、どちらも美味しく、量もたっぷりでした。夜はここで食事をしなかったので、夕食についてはコメントできません。 ベッドと枕は信じられないほど快適で、ぐっすり眠ることができました。バスルームには必要なものがすべて揃っており、清潔感も抜群です。最新式ではありませんが、良い点の方がはるかに大きいので、これは些細なことです。 ホテルでゆっくり過ごす予定でない限り、車があった方が良いでしょう。近くにバス停があると思いますが、私たちは利用しませんでした。パフォス港までは車で10分、空港からは15分です（ボルトは35ユーロでした）。 フライトが遅れたため、部屋は満室でレイトチェックアウトはできませんでした（それでも12時までは部屋をキープできました）。プールや館内施設を自由に利用して、一日を思いっきり楽しむように勧められました。階下にはシャワールームがあり、出発前にシャワーを浴びることができました。清潔なタオルとアメニティも用意してくださりました。 全体的に見て、またここに泊まりたいと思っています :) （原文） We spent a lovely few days at this hotel. The whole team are very friendly and helpful. It's a family run place and you can tell. The welcome and service throughout was very warm. All areas of the hotel are kept very clean. The pool area is great and the loungers are nice and comfortable. There's a play area and a tennis court as well as some outdoor gym equipment. Breakfast was plentiful - mainly continental style with some options for different types of cooked eggs and bacon. Plenty of cereals, yogurt, fruit, salad, cooked meats, cheeses and bread. Juice, tea, coffee and water options. Bar prices were reasonable. I had two lunches and both were tasty and generous portions. We didn't eat here at night so can't comment on dinner. The beds and pillows were incredibly comfortable and I slept brilliantly. Bathroom had everything you need and spotlessly clean - not the most modern but this is a minor detail as the positives far outweigh this. Probably best to have a car unless you plan to just relax in the hotel. I think there is a bus stop nearby but we didn't use it. 10 minute drive to Paphos harbour. 15 minutes from the airport (Bolt was 35 euro). I had a late flight and my room was booked so it wasn't available for a late check out (I was able to keep the room until 12 though). I was encouraged to make use of the pool and facilities and to enjoy my day. There is an area downstairs where I was able to have a shower before leaving. They made sure I had fresh towels and toiletries. All in all, I would happily stay here again :)

（Google による翻訳）フィトス・インでの特別な体験！ パフォスのフィトス・インは本当に素晴らしい選択でした。静かで温かく、本物のおもてなしを求める方に強くお勧めします！最初の瞬間から、まるで自分の家にいるかのような笑顔と温かさで迎えられました。 ホテルは清潔で手入れが行き届いており、美しい屋外エリアと素晴らしいプールで心ゆくまでリラックスできます。客室は快適で静かで、リラックスした滞在に必要なものがすべて揃っています。 食事は最高でした！情熱と新鮮さを込めて調理された地元料理。小さな家族経営のホテルで、これほどのクオリティは期待していませんでした。朝食はボリュームたっぷりで美味しく、テラスでの食事はまさに絶品です。 ここのスタッフは何よりも親切で、いつも親切に助けてくれ、パフォスの観光スポットやアクティビティを喜んで提案してくれます。 正直言って、悪い点は見当たりません。カップル、ファミリー、そして静寂と本物のおもてなしを求める方に最適です。必ずまた訪れます！ レオニダス・ロイジディス 監督・プロデューサー （原文） Μοναδική εμπειρία στο Fitos Inn! Το Fitos Inn στην Πάφο ήταν πραγματικά μια υπέροχη επιλογή και το συνιστώ ανεπιφύλακτα σε όποιον αναζητά μια ήσυχη, φιλόξενη και αυθεντική εμπειρία φιλοξενίας! Από την πρώτη στιγμή μας υποδέχτηκαν με χαμόγελο και ζεστασιά που σε κάνει να νιώθεις σαν στο σπίτι σου. Το ξενοδοχείο είναι πεντακάθαρο, περιποιημένο, με ωραίους εξωτερικούς χώρους και μια καταπληκτική πισίνα για απόλυτη χαλάρωση. Τα δωμάτια άνετα, ήσυχα και με όλα όσα χρειάζεσαι για μια ξεκούραστη διαμονή. Το φαγητό ήταν ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ! Τοπικά πιάτα, μαγειρεμένα με μεράκι και φρεσκάδα – πραγματικά δεν περιμέναμε τέτοια ποιότητα σε ένα μικρό οικογενειακό ξενοδοχείο. Το πρωινό πλούσιο και νόστιμο, και τα γεύματα στη βεράντα απλά υπέροχα. Οι άνθρωποι εκεί κάνουν τη διαφορά – φιλικοί, εξυπηρετικοί και πάντα πρόθυμοι να σε βοηθήσουν ή να σου προτείνουν πράγματα να δεις και να κάνεις στην Πάφο. Ειλικρινά, δεν μπορώ να βρω κάτι αρνητικό. Ιδανικό για ζευγάρια, οικογένειες ή όποιον θέλει λίγη ηρεμία και γνήσια φιλοξενία. Θα ξαναπάμε σίγουρα! Λεωνίδας Λοϊζίδης Σκηνοθέτης - παραγωγός

（Google による翻訳）週末の滞在に最適で、必要な設備はすべて揃っています。一番のプラスは、電話で道順を尋ねた時（道路工事のため道路が封鎖されていたのですが、彼らのせいではありません）、フロント、レストランなど、どの場面でもとても親切で丁寧なサービスを受けられたことです。本当に感謝しています！ （原文） It is good for a weekend stay, it has all essential facilities. The biggest plus is the very helpful and polite service, whether on the phone seeking instructions (not their fault, ROAD WORKS Debt blocked streets), at the reception, and at the restaurant. Much appreciated indeed!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。友人と旅行中に数泊しました。部屋は清潔で涼しく、静かでした。オーナーの方々はとても温かく迎えてくれ、旅の様々な面で大変助かりました。立地も抜群で、ホステルの近くにバー、レストラン、カフェがたくさんあります。バスターミナルも徒歩わずか5分という近さに驚きました。10月にグループでまた訪れる予定です！ （原文） Great hostel- I stayed for a couple of nights whilst travelling through with friends. The rooms are clean, cool and quiet. I would also note that the owners made the stay very welcoming and helped massively with several aspects of our trip. The location is also a strong point- the hostel is located near several bars, restaurants and cafes. I was also pleasantly surprised with the proximity of the bus station- which was only a 5 minute walk from the hostel. I plan to come back in October with a group!

（Google による翻訳）オーナーとスタッフは信じられないほど温かくフレンドリーでした。ホステルについて丁寧に説明してくれました。部屋は清潔で爽やかで、嫌な臭いも全くありませんでした。キプロスでの暑い一日を過ごした後、エアコンの効いた快適な空間で過ごすことができたのはまさに至福のひとときでした。オーナーは特に親切で、どんなリクエストにも真摯に応えてくれました。決して否定的な態度はとりませんでした。ここはまさに、まるで我が家のように心地よく、温かく迎えてくれるような場所でした。 （原文） The owner and his staff were incredibly warm and friendly. They took the time to explain everything about the hostel in detail. The room was clean and fresh, with no unpleasant smells. After a hot day in Cyprus, coming back to enjoy the air conditioning was absolutely perfect. The owner was especially kind—he made a real effort to accommodate any requests without ever being dismissive. This place truly felt like a comfortable and welcoming home away from home.

（Google による翻訳）良い点：便利なロケーション。素晴らしい庭園と景色。 悪い点： - 部屋はあまり清潔ではない。 - 騒音、話し声、笑い声、そして午前3時までバルコニーにいる人の声が聞こえる。 (アドバイス：下の階のシングルルームを選ぶことをお勧めします。 そして当然ですが、バルコニーに面した部屋だと、ありとあらゆる音が聞こえてきます。) - スタッフの姿が見えません （原文） Lati positivi: posizione comoda. Stupendo il giardino e la vista.. Negativi: -camera non pulitissima . -rumori , voci e risate , gente che si mette sul balcone fin alle 3 di notte. ( UN CONSIGLIO - POSIZIONATE LE CAMERE SINGOLE NEL PIANO SOTTO. E OVVIO CHE SE LE CAMERE S AFFACCIANO SUL BALCONE ,SI SENTONO TUTTI I RUMORI) POSSIBILI ) -PERSONALE INVISIBILE

（Google による翻訳）中心部に位置していました。数メートル歩けば、バーが立ち並び活気のある雰囲気の小さな広場があり、お店もあるので困ることはありません。徒歩10分のところには24時間営業のコンビニエンスストアもあり、ビーチまでは30分です。立地は本当に最高です。 おそらく一番困ったのは、バスルームの清潔さを保つことでしたが、これはどのホステルでも同じことだと思います。改善していただけるなら、この点を指摘したいと思います。それ以外は非常に良かったです。庭もとても美しく、気持ちの良い空間でした。 ぜひお勧めします。 （原文） Era céntrico. A pocos metros tienes una plazoleta con bares y ambiente y una tienda que te salva de apuros. Además también tienes a 10 minutos a pie un 24 horas y la playa a media hora. La localización realmente es buena. Quizás lo mas complejo mantener el baño limpio, pero como en cualquier hostel supongo. Sería quizás lo que señalaría a mejorar si lo quieren tener en cuenta. Por lo demás, muy bien. Además el jardín es super bonito y agradable. Lo recomiendo en definitiva.

（Google による翻訳）今までで最悪のホテル体験でした。 ホステル内で起こる出来事が全て聞こえてきます。しかも、2つのトイレを30人ほどの人と共用で、開け閉めの音がひっきりなしに聞こえてきます。おまけに、美しいバルコニーはドアのすぐ目の前です。つまり、毎朝7時半になると、とてつもなく身勝手な連中に声をかけられてしまうということです。もしかしたら、6時に起こされているかもしれません。 絶対に誰にもこのホテルをおすすめしません。 （原文） Slechtste hotel ervaring ooit. Je hoort alles wat hier in het hostel gebeurd. Daarnaast deel je 2 wc’s met 30 man die je dus continu hoort open en dicht gaan. En als klap op de vuurpeil is het mooie balkon recht voor je deur gedeeld. Waardoor een stel geweldige egoïstische mensen je elke ochtend om 7:30 wakker praten. Als ze je al niet om 6:00 wakker hebben gemaakt. Ik zou dit hotel nooit en te nimmer aan iemand aan raden.

（Google による翻訳）このホステルは、パフォスでまるで我が家のようにくつろげる場所でした。温かく迎えてくれる雰囲気で、毎晩長い一日を過ごした後、このホステルで安らぎのひとときを過ごしました。コスタスさん（マネージャーだったと思います）は本当に素晴らしく、キプロスの行き先や見どころについて的確なアドバイスをくれました。このホステルのおかげで、キプロスで素敵な人たちと出会うことができました。清掃員の女性もとても親切で、部屋だけでなくキッチンやトイレもきれいに掃除してくれました。 （原文） This hostel was a place I would consider my home in Paphos. It felt so welcoming and warm. Every night after a long day I would find peace in this hostel. Costas, the manager I suppose, was so great, he helped me with excellent advices on where to go and what to see in Cyprus. Because of that hostel I met some great people in Cyprus. The cleaning lady was so nice and she also did a great job in the rooms as well as in the kitchen and toilets.

（Google による翻訳）旧パフォスの中心部にある素晴らしいホステルです。 とても清潔です。 美しい庭園。 フレンドリーで親切なスタッフ。 テラスや庭園での食事は格別です。美しい景色と夕日を眺めながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。 （原文） Super hostel en plein cœur du vieux Paphos. Très propre. Beau jardin Personnel sympathique et acceuillant Prendre ses repas en terrasse ou jardin c'est agréable. Avec un beau panorama et observer le coucher de soleil.

（Google による翻訳）滞在が終了する前にこの否定的なレビューを書くことにしたのは、今日は電気がなくなって2日目の夜で、エアコンなしの暑さで死ぬ間、携帯電話の懐中電灯で自分自身を照らします...（ここの地域では暗闇の中に誰もいないので、これを指摘したいと思います）（数回電話した後、所有者は問題を解決するために施設に来ると言いましたが、40分経っても彼の影さえありませんでした...） しかし、私たちが到着すると、前のゲストが使用したシーツとリネンのある汚れたアパートを提供されましたが、これを指摘した後、掃除されました（暑い中、家の外で1時間以上待たされました）...シャワーの蛇口が壊れていて、水を出すのが難しく、ワードローブのドアが壊れています、全体的に掃除が徹底されておらず、マットレスカバーがありません、実際にはマットレスの上に直接置かれた薄いシーツで寝ます、ベッドは不快でかなり壊れています、何もありません。テレビのリモコンの電池、滞在中の掃除に必須の製品がないため、明らかにここに残る少量の消耗品に約20ユーロを費やさなければなりませんでした...他のレビューですでに書かれているように、椅子は非常に汚れていて、シミが付いています。付け加えれば、冷蔵庫と壁もすべて汚れています...写真は事実をまったく反映していません。さらに、私たちはバルコニー付きの1階のアパートメントを保証されていたのに、代わりに1階にあり、バルコニーはありません... P. S. 屋外スペース (スイミング プール) の方が優れていることについてはコメントしません。 （原文） Ho deciso di fare questa recensione negativa prima ancora della fine del soggiorno perché oggi è la seconda sera che siamo senza energia elettrica, ci facciamo luce con le torce dei cellulari mentre moriamo dal caldo senza l’aria condizionata… (qui in zona nessuno è al buio, ci tengo a precisarlo)(il proprietario, dopo varie chiamate, ci ha detto che stava venendo in struttura per risolvere il problema, ma dopo 40 Minuti di lui nemmeno l’ombra…) Comunque al nostro arrivo ci hanno consegnato l’appartamento sporco e con lenzuola e biancheria usata dai precedenti ospiti, dopo averlo fatto notare è stato pulito (facendoci aspettare oltre un’ora fuori casa al caldo)… il rubinetto della doccia è rotto e si fa fatica ad aprire l’acqua, L anta dell’armadio è rotta, in generale la pulizia non è stata accurata, mancano i copri materassi, in pratica si dorme su un sottile lenzuolo posato direttamente sul materasso, i letti sono scomodi e piuttosto sfondati, non ci sono le pile nel telecomando del televisore, non ci sono i prodotti essenziali per fare le pulizie durante il soggiorno, quindi abbiamo dovuto spendere circa €20 per una piccola fornitura che poi resterà ovviamente qui… Le sedie come già scritto in altre recensioni sono sporchissime e macchiate, aggiungo che anche il frigorifero e i muri sono tutti macchiati… le foto non rispecchiano minimamente la realtà dei fatti e inoltre ci era stato garantito un appartamento al primo piano col balcone e invece siamo a piano terra e senza balcone…P. S. non mi esprimo sugli spazi esterni (piscina) che è meglio.

（Google による翻訳）競合他社に比べて価格が手頃で、スタイリングもうまくいきます。セルフチェックインとチェックアウト（つまり、ロックボックスによる）があります。私が手に入れたアパートはとても広く、洗濯機を除いて必要なものはほとんどすべて揃っていました。プールも含まれており、他の人が訪れることはほとんどないので、すべてを独り占めできます。 食器用洗剤を除き、石鹸やコーヒーは含まれていません。 ランプなどの細部の青い塗装が不均一です。 大通りから外れた場所にあり、センターアパートとしては比較的静かなので快適です。 （原文） Place compared to competition is affordable and does the styling well. There is self check-in and check-out (i.e. through a lockbox). The apartment I got was quite roomy and had nearly everything I needed with the exception of washing machine. Pool included and rarely visited by others so you can have it all to yourself. No soap or coffee included except dish soap. Blue paint job is uneven on some of the details like lamps. Place being off from main road also is pleasant as it's relatively silent for a centre apartment.

（Google による翻訳）共用敷地とアパートの汚れを考えると1日。市街の景色を望むバルコニーを予約したときに計画されましたが、実際にはバルコニーがなく、ゴミ捨て場が見えます。エアコンは存在せず、シャワーの水圧はありませんでした。椅子の座席はもっと良い日を見ました。 、エアコンからの水がプールに流れ込んだ、プールも周囲も掃除されていなかった、サンラウンジャーは腐っていた、私たちが到着したときにアパートは掃除されていなかった、シャワーカーテンは聖人の操作によって保持されていました気に...受信はありません。3 km 離れていることを除けば、おそらく海から 1.6 メートルです。騒がしく汚い近所…つまり、絶対に避けるべきです （原文） une journée vu la saleté des locaux communs et de l'appartement. il était prévu lors de la réservation un balcon avec vue sur la ville, en fait, pas de balcon et vue sur un dépotoir, la clim inexistante, pas de pression d 'eau dans la douche, les assises des chaises avaient connu un jour meilleur, l'eau de la clim coulait dans la piscine, la piscine jamais nettoyée ainsi que les abords, les bains de soleil étaient pourris, l'appartement n'était pas nettoyé à notre arrivée, le rideau de douche tenait par l'opération du saint esprit...Aucune réception , soit disant à 1.6 de la mer sauf que c'est plutôt 3 kms. voisinage bruyant et sale..bref à éviter absolument

（Google による翻訳）価値ごとの価格、優れています。清潔なお部屋、明るい、プール！予算内であれば、大丈夫です。徒歩圏内にすべてがあります。でもその辺は具体的。 （原文） Price per value, excellent. Clean rooms, bright, pool! If you are on budget, good to go. In walking distance is everything. But neighborhood is specific.

（Google による翻訳）残念だ。管理人のミスだったのか、誰のミスだったのかは分からないが、私たちが手に入れたアパートは今まで見たことがないほど汚い。私たちはホテルを出ました。さらに、料金は請求しないというメッセージを通じて合意に達することも可能でした。もしかしたらマネージャーのミスだったのかもしれないが、どうしてこんな場所を失望させることができたのだろうか... （原文） Wtopa, nie wiem czy przez błąd menadżera czy kogo, ale dostaliśmy tak brudne mieszkanko, że nigdy czegoś takiego nie widzieliśmy. Opuściliśmy hotel. Plus za to, że dało się dogadać przez wiadomości, że nie pobierali opłaty. Może faktycznie błąd menadżera, ale I tak jak mogli tak zapuścić lokal...

（Google による翻訳）喧騒から離れた素晴らしい場所ですが、旧市街、ショップ、市場に近いです。港やビーチまでは少し歩く必要がありますが、アクティブな人なら問題ありません。レストランやバーの近くにあります。市内観光やリラックスに最適な拠点 （原文） Fantastyczne miejsce z dala od zgiełku za to blisko do starówki, sklepów, marketu. Do portu i plaży trzeba troszkę podreptać, ale aktywni nie mają z tym problemu. Blisko restauracje i bary. Świetna bAza wypadową do zwiedzania miasta i wypoczynku

（Google による翻訳）こういう人たちは信用できません。彼らは私の予約時間に到着しませんでした。翌日連絡すると、彼らはそこにいたと嘘をつきました。その後、彼らは私の予約をキャンセルし、丸一週間分の支払いを徴収しようとしました。この人たちは犯罪者です。彼らを信用しないでください。 （原文） These people are not to be trusted. They failed to arrive at the scheduled time for my booking. After contacting them the next day , they lied about being there. They then cancelled my booking and tried to collect the payment for the full week. These people are criminals. Do not trust them.

（Google による翻訳）アパートは広々としていて、とても清潔で、キッチン設備も完璧で、まるで家にいるかのようです。快適なベッドルーム、魅力的なリビングルーム、そして私たちが夜を過ごした素晴らしい大きなテラス。オーナーは非常にコミュニケーション能力が高く、私たちが活用した多くの「推奨事項」を提供してくれました。全体的に、雰囲気があり、美しい場所です。絶対にまた行きます、お勧めします:):) （原文） Apartament przestronny, mega czysty i super urządzony Wyposażenie kuchni wręcz idealne - jak w domu. Wygodna sypialnia, uroczy salon i wspaniały duży taras, na którym spędzaliśmy czas wieczorami. Właścicielka super kontaktowa, dała wiele „polecajek”, z których skorzystaliśmy. Ogólnie klimatyczne, piękne miejsce, na pewno tam wrócę, polecam:):)

（Google による翻訳）いいね！！！！！ 家族旅行に最適な場所です！ アパートメントは広々としていて、設備が整っていて、居心地が良く、快適です。 バルコニー - 朝のコーヒーに最適!!☕ スイミングプールはとても清潔で、私たちは実質的にそれを独占的に利用しました!!😁 ショップやレストランもすぐ近くにあります！ しかし、最大の利点とスターは、オーナーのマグダです。親切で、フレンドリーで、いつでも喜んでアドバイスや助けを与えてくれます。 とても素敵です!!!🤩🤩🤩🤩🤩 （原文） SUPER!!!!! Idealne miejsce na rodzinne wakacje!!! Apartament jest przestronny, świetnie wyposażony, przytulny i komfortowy!!! Balkon- idealny na poranną kawę!!☕ Basen czyściutki i praktycznie mieliśmy to na wyłączność!!😁 Sklepy i restauracje bardzo blisko! Jednak największym plusem i Gwiazdą jest Magda, właścicielka, pomocną, życzliwa , zawsze służąca radę i pomocą. PRZESYMPATYCZNA!!!🤩🤩🤩🤩🤩

（Google による翻訳）アパートメントは清潔で居心地が良く、オーナーはフレンドリーで何事にもとても親切です。やる気を起こさせることができます。このエリアには訪れるべき興味深い場所がたくさんあります。強くお勧めします。必ず戻ってきます 🌞😃 （原文） Mieszkanie czyste i przytulne ,właściciele sympatyczni i bardzo pomocni we wszystkim,potrafią zmotywować ,dużo ciekawych miejsc do zwiedzania w okolicy ,polecamy gorąco i na pewno wrócimy 🌞😃

（Google による翻訳）アパートに入った後、私は魅了されました。素敵で居心地が良く、一言で言えば美しい装飾です。すべてを説明するのは難しいです。アパートはとても大きく、清潔で、よく手入れされています。機器 - 機能するために必要なものすべて。キッチンにはミルク泡立て器、洗濯機、洗剤、キッチンタオル、食器用洗剤、その他すべての設備が揃っていました。何も購入する必要はありませんでした。美しい簡易キッチン、リビングルームとベッドルームには効率的なエアコンがありました。タイマーなし、衛星放送付き大型テレビ、インターネット、大型冷蔵庫と大型冷凍庫。ベッドルームも美しく、非常に快適なベッドが置かれています。さらに、アパートメントには、夕方に座るための大きなテーブルと椅子が備えられた非常に大きなバルコニーにアクセスできました。オーナーさんは明るくてフレンドリーでとても素敵な方です。書いても書けた。本当にお勧めします。 （原文） Po wejściu do mieszkania byłem oczarowany. Miło i przytulnie jednym słowem przepiękny wystrój. Ciężko wszystko opisać. Mieszkanie bardzo duże, czyste i zadbane. Wyposażenie - wszystko co potrzeba do funkcjonowania. Kuchnia miała wszystko nawet spieniacz do mleka, pralka plus proszek, ręczniki kuchenne płyn do naczyń no porostu całe wyposażenie nic nie trzeba było kupować, przepiękny aneks kuchenny, wydajna klimatyzacja w salonie oraz sypialni bez czasówki, telewizor duży z satelitą, internet, duża lodówka z dużą zamrażarką. Sypialnia też przepiękna z bardzo wygodnym łóżkiem. Ponadto z mieszkania można było wyjść na bardzo duży balkon, który był wyposażony w duży stół krzesła na wieczorne przesiadowki. Właścicielka pogodna życzliwa bardzo miła. Mógłbym pisać i pisać. Naprawdę bardzo polecam.

（Google による翻訳）非常に良い、設備の整った清潔なアパートメント。 交通の便が良く、素晴らしい遊歩道や様々なレストランまで徒歩20分です。 とても親切なオーナーとの素晴らしいコミュニケーション。 強く、強くお勧めします!! （原文） Bardzo dobry, wyposażony i czysty apartament. Dobrze skomunikowany , 20 minut piechotką do fantastycznej promenady i różnych restauracji. Świetny kontakt z właścicielami, którzy są bardzo pomocni. Bardzo ,bardzo polecam !!

（Google による翻訳）アパートはとても手入れが行き届いていて、清潔で、素敵で、快適です。マグダ夫人は素晴らしいです！最後にはウェルカムキプロスワイン、新鮮なフルーツ、美味しいスイーツをご用意しています😊。 お勧めします （原文） Apartament jest bardzo zadbany, czysto miło i przyjemnie. Pani Magda jest super!!! Na przywitanie winko cypryjskie, świeże owoce a na koniec przepyszne słodkości 😊. Polecam

（Google による翻訳）美しく設備の整ったアパートメント、観光スポットやビーチに近く、素敵なオーナーとの素晴らしいコミュニケーション。強くお勧めします:) （原文） Śliczny, świetnie wyposażony apartament, blisko do atrakcji turystycznych i plaż , doskonały kontakt z przemiłą Właścicielką. Bardzo polecam:)

（Google による翻訳）これは私がこれまでに行った中で最悪のホステルでした。あまりにもひどかったので、結局そこで寝ることさえできませんでしたが、夜の11時に別のホテルを探しました。部屋もバスルームも信じられないほど汚くて不衛生だったという事実を除けば、私は非常に危険だと感じました。ホステルの宿泊者は私だけで、部屋に鍵がありませんでした。部屋の鍵がないことは別として、荷物を安全に保管する方法もありません。フロントデスクのホストは私にとって不気味で、ホステルで私と一緒にいる唯一の人だっただろう。本当に怖かったので、そこで一晩を過ごしたくありませんでした。それ以外は、お金の価値は信じられないほど悪いです。特に女性の一人旅の場合は、そこで一晩予約することはお勧めしません。 （原文） This was by far the worst hostel I've been to - so bad that I didn't even sleep there in the end, but looked for another hotel at 11 o'clock at night. Apart from the fact that both the room and the bathroom were incredibly dirty and unhygienic, I felt extremely unsafe. I was the only guest in the hostel and there was no key to lock the room. Aside from the lack of a room key, there is also no way to safely store luggage. The host at the front desk was creepy to me and would have been the only person in the hostel with me. I was really scared and did not want to spend the night there. Other than that, the value for money is incredibly bad. I would not recommend anyone to book a night there, especially if you are a woman traveling alone.

（Google による翻訳）嫌悪。私を出迎えてくれた受付係は地獄のような臭いがして、汚くて脂っこいです。私がチェックアウトしたとき、彼は宿泊施設の前の歩道に座って酒を飲み、タバコを吸いながら、挨拶もほとんどしませんでした。 シャワーとトイレはひどく汚れています。裏庭にも劣化があります。 キッチンのケトルが壊れてしまいました。 よく眠れましたし、部屋も静かでしたが、シーツの衛生状態はあまり信用できませんでした。 （原文） Disgusto. Il receptionista che mi ha accolta puzza da morire, è sporco e unto. Quando ho fatto il check out era seduto a bere e fumare sul marciapiede davanti alla struttura e ha a malapena salutato. Le docce e le toilette sono orrendamente sporche.. nel backyard degrado pure. Il bollitore in cucina era rovinato. Ho dormito bene e la camera era silenziosa, ma non mi fidavo molto dell'igiene delle lenzuola..

（Google による翻訳）これは私が今まで行った中で最悪のホステルです。また、宿泊施設のレベルの割に非常に高価です。 ひどく汚いだけでなく、ベッドが数台あり、壁が最上階まで届いていない空の建物で寝ているような気分になります。 さらに悪いことに、午前 3 時半から 4 時半の間に、非常に脅迫的な態度で非常に強くノックして、力ずくでホステルに入ろうとする人たちがいたことです。正直に言うと、これは私と私のパートナーの人生でこれまでで最も怖かったです。私たちはただ隠れているだけで起きていて、警察を呼ぶ寸前でした。 （原文） This is the worse hostel I’ve been. It is also very expensive for the level of accommodation you get. Not only it is extremely dirty, it feels like you’re sleeping in an empty building with a few beds in it and walls that don’t go all the way to the top. The worse part was that there were people trying to get in the hostel by force between 3:30 and 4:30 in the morning, knocking very hard in a very threatening manner. Honestly, this was the most scared I’ve ever been for my and my partner’s life. We stayed awake just hiding and we were very close to call the police.

（Google による翻訳）この場所を誰にもお勧めしません。そこでの私の最悪の夜の1つは、その場所は乱雑で不快で不潔で、キッチンと通路の部屋はとても汚れていて、ベッドは非常に明るい部屋にありました。 そこで働いている男性は非常に態度が悪く、人をもてなすためのホスピタリティについて何も知らず、笑顔さえなく、死んだように落ち込んでいます。 （原文） I won’t recommend this place for anyone. One of my worst nights there, the place is messy, uncomfortable, unclean, the kitchen and path room was so dirty, the beds were in a very lighting room. The guy who’s working there has very much bad attitude, he doesn’t know anything about hospitality for hosting people, he hasn’t even smiled, looks depressed as dead before.

（Google による翻訳）汚くて、とてもうるさく、スタッフはあなたの質問にイライラしています。避けるために （原文） Dirty, super noisy, staff annoyed by your questions. To avoid

（Google による翻訳）価格的には大丈夫です。最低限のお金を支払えば、多くを期待することはできません。気に入らなかったのは、深夜12時にドアが施錠されることです。 なので、12時までには会場に着いておかなければなりません！ （原文） For their price it is ok. You don't expect much when u pay the least money. What I didn't like is that the door is locked at 12midnight. So you have to be in the place before 12!

（Google による翻訳）悪いサービス、悪い部屋、悪いフロント、悪いホステル （原文） خدمه سيئه غرف سيئه ريسبشن سيئ هوستيل سيئ

（Google による翻訳）マリーナ ホステルでは本当に残念な経験をしました。このサービスは恥ずべきものでした。そもそも、気温40度のうだるような暑さの中、エアコンはなく、眠るのに耐えられませんでした。ようやくシャワーを浴びて頭を冷やそうと決心したとき、汚くて手入れの行き届いていないシャワーエリアが出迎えてくれました。女子トイレの照明が暗すぎて不快でした。 さらに、午後 2 時からチェックインが始まるはずだったにもかかわらず、午後 3 時半に到着したとき、ベッドの準備ができていませんでした。共用エリアは驚くほど汚れていて乱雑で、そこで過ごすのは不快でした。スタッフは役に立たず、適切にコミュニケーションをとるのに苦労し、フラストレーションを増大させるだけでした。 おまけに、このホステルは悲惨な状況の割に驚くほど高価でした。 40度の暑さの中でエアコンなしで寝るのは、選択というよりも罰のように感じました。全体として、マリーナ ホステルでの滞在は残念な経験でした。宿泊施設のニーズに合わせてこの場所を選択しないことを強くお勧めします。 マリーナ ホステルで遭遇した数多くの問題に加えて、ほとんどすべてのことに追加料金が請求されたことも言及する価値があります。タオルやロッカーから洗濯機の使用まで、あらゆる場面でゲストを軽蔑しているように感じました。このやり方では全体的な費用がかさむだけでなく、口の中に酸っぱい味が残りました。 さらに、特にイライラしたのは、ホステルの宿泊者はキッチン設備を使用できないという事実でした。この制限は、食事の準備が容易で手頃な価格の宿泊施設を探している旅行者によく選ばれるホステルの目的そのものに真っ向から反するものです。予期せぬ不便があり、マリーナ ホステルでの滞在の価値はさらに下がってしまいました。 さらに悪いことに、マリーナ ホステルに滞在中に、安全上の重大な懸念があることに気づきました。電気製品が適切に設置されておらず、実際にはベッドの上にぶら下がっており、重大な火災の危険が生じていました。ゲストの安全に対するこのあからさまな無視は憂慮すべきことであり、滞在中の全体的な不快感と不安感をさらに増大させました。宿泊施設はゲストの安全を最優先することが不可欠ですが、マリーナ ホステルはこの点で大きく不十分でした。 マリーナ ホステルでの私の経験は、疑いもなく、これまでで最悪のものでした。前述したすべての問題に加えて、オーナーが予告なしに頻繁に寮に入るため、プライバシーが完全に欠如していました。この個人空間の侵害により、滞在中私は不快な思いをし、さらされた気分になりました。 事態をさらに不安にさせるのは、真夜中ごろ、私がうとうと眠り始めていたとき、オーナーとそのパートナー、そしておそらく彼の母親か義母が真上でウクライナ語で大声で会話しているのに突然目が覚めたということです。私の頭。このような遅い時間にゲストの静けさを無視した彼らの態度は、配慮がないだけでなく、非常に不安なことでした。 それだけでは十分ではなかったかのように、午前3時頃に酔っぱらった人が私のベ​​ッドに入ろうとしたとき、夜は恐ろしい方向に変わりました。この経験はまさに悪夢であり、私は滞在中ずっと身の危険を感じ、侵害されていると感じました。最初から最後までまったくの惨事だったので、マリーナ ホステルに泊まらないことをどれだけ強くお勧めするかはいくら強調しても足りません。 （原文） I had a truly disappointing experience at the Marina Hostel. The service was nothing short of disgraceful. To begin with, there was no air conditioning in the midst of sweltering 40-degree temperatures, making sleep unbearable. When I finally decided to take a shower to cool off, I was greeted by a dirty and unkempt shower area. The lighting in the women's toilet was so poor that it made the experience uncomfortable. What's more, when we arrived at 3:30 PM, the beds weren't ready, even though check-in was supposed to start at 2 PM. The communal areas were shockingly dirty and messy, making it unpleasant to spend any time there. The staff was unhelpful and struggled to communicate properly, which only added to the frustration. To top it off, the hostel was surprisingly expensive for the dismal conditions. Sleeping without air conditioning in 40-degree heat felt more like a punishment than a choice. Overall, my stay at Marina Hostel was a regrettable experience, and I would strongly advise against choosing this place for your accommodation needs. In addition to the numerous issues I encountered at Marina Hostel, it's worth mentioning that they charged extra fees for almost everything. From towels and lockers to using the washing machine, it felt like they were nickel-and-diming their guests at every turn. This practice not only added to the overall cost but also left a sour taste in my mouth. Furthermore, what was particularly frustrating was the fact that hostel guests were not allowed to use the kitchen facilities. This restriction directly contradicts the very purpose of a hostel, which is often chosen by travelers looking for budget-friendly accommodations with the convenience of preparing their meals. It was an unexpected inconvenience that further diminished the value of my stay at Marina Hostel. To make matters even worse, during my stay at Marina Hostel, I noticed a severe safety concern. Electrical appliances were not properly installed and were actually hanging above the bed, creating a significant fire hazard. This blatant disregard for guest safety was alarming and added to the overall feeling of discomfort and insecurity during my stay. It's essential that accommodations prioritize the safety of their guests, and Marina Hostel fell far short in this regard. My experience at Marina Hostel was, without a doubt, the worst I've ever had. On top of all the previously mentioned issues, there was a complete lack of privacy due to the owner frequently entering the dormitory unannounced. This invasion of personal space left me feeling uncomfortable and exposed during my stay. To make matters even more unsettling, around midnight, as I was beginning to doze off to sleep, I was abruptly awakened by the owner, his partner, and possibly his mother or mother-in-law engaging in a loud conversation in Ukrainian directly above my head. Their disregard for the tranquility of guests at such a late hour was not only inconsiderate but also deeply unsettling. As if that wasn't enough, the night took a frightening turn when a drunk individual attempted to get into my bed around 3 am. This experience was nothing short of a nightmare, and I felt unsafe and violated throughout my stay. I cannot emphasize enough how strongly I would advise against staying at Marina Hostel, as it was an absolute disaster from start to finish.

（Google による翻訳）避けてください。不気味で秩序のないオーナー。彼は酔っていて、私たちに非常に悪い印象を残しました。私たちがベッドの端に足を乗せようとしたとき、彼はとても怒ったようでした。通常、フロントには誰もいないため、誰でもホステルに入ることができます。避ける。 （原文） Please avoid. Creepy and disorganised owner. He got drunk and left us with a very poor impression. He acted very angry when we so much as put our feet on the ends of the beds. Anyone can walk in to the hostel as there is usually no one at the front. AVOID.

（Google による翻訳）これは私が今まで泊まった中で最悪のホステルで、かなりの数の悪いホステルに泊まりました。 ここに4泊する予定でしたが、最後の3泊はキャンセルしました。 ここで働いている人々はほとんど英語を話せません、そしてその男は非常に失礼です。 私が入ったとき、そこには誰もおらず、非常に暑く、エアコンどころか扇風機さえなかったロビーで待っていました。私は15分間に3回ベルを鳴らしたが、その男が半分起きた状態で入ってきた。謝罪はありません。 事前に記載されていませんでしたが、カードで支払うことはできず、現金のみです。 チェックインの際、部屋を見せてもらい、ベッドの上に荷物は置けないと言われました。椅子の上に置いてもいいよと言いました。それから彼は何度も部屋に戻って確認してきたのですが、突然、私もバックパックを椅子に置くことができないと言い、床に置くように言いました。これには本当にイライラしました。私は細かく管理されるのが好きではありません、特に休暇中はそうではありません。私は疲れていて着替えようとしていたので放っておいてくださいと言いましたが、彼は聞き入れませんでした。本当に悪い雰囲気です。 また、部屋にタオルを掛けることも禁止されています。できないことはたくさんありますが、できることはそれほど多くありません。 私は6人用の女性ドミトリーに併設されている4人用の女性用ドミトリーを予約しました。このドミトリーの人は4人部屋を通って部屋に行く必要があり、部屋の間にドアもありませんでした...6人部屋の人は私の部屋にロッカーがあったので、とても4人部屋とは言えません。 ロッカーは非常に小さいので、1 泊ごとに料金を支払う必要があります。使いたいものはすべて料金を支払わなければなりません。リネンが含まれていることには驚きました。 そこで働いている男も不必要に部屋に入ってきました。確かに彼はノックしましたが、そこは女性の寮であり、そこには用がありませんでした。 部屋にはエアコンも扇風機もなく、気温は 30 ～ 35 度でした。ベッドはとても寝心地が悪い。ベッドの近くにコンセントがあり、それは何か良いことだと思います。 共用エリアは乱雑で、空いていました - 当然のことですが。キッチンもありましたが、使いませんでした。 6Pの女性ドミトリーにはシャワーがありましたが、その部屋に入ってトイレに行くのは少し気が引けました。 代わりに館内の共用トイレを利用しましたが、ここにはお湯が出ませんでした。実際、温度を変えることさえできませんでした。そして水は本当に冷たかったです。暑いかもしれませんが、だからといって冷たい水のシャワーを浴びたいわけではありません。 バスルームも非常に暗く、バスルームの内側にも外側にもゴミ箱はありませんでした。排泄物を捨てるためにトイレに行かなければなりませんでした。シンクがあるバスルームの外の照明も機能しませんでした。鏡もどこにもありません。 さらに、非常に非社交的な雰囲気だったので、女の子と会話を始めようとしましたが、彼女は私を完全に無視しました。私が話した別の女の子は、会話の途中で立ち去ってしまいました。 私が午後に外出すると、その男とその母親（??）が私を呼び止め、私の前で（私には）ロシア語のように聞こえる話をし始め、なぜキャンセルしたのかとせがみました。 私がこれまでに感じた場所の中で最も歓迎されず不快な場所でした。 場所は良く、港やその他の観光スポットにも近い。空港からのバスは5分のところに止まります。ただし、これですでに述べた受け入れがたい点がすべて補われるわけではありません。誰にもここに滞在することはお勧めしません。離れたほうがいいよ！ （原文） This is the worst hostel I have ever stayed at, and I have stayed in quite a few bad ones. I was supposed to stay here for 4 nights, but cancelled the last 3 nights. The people working here can barely speak English and the guy is extremely rude. When I came in there was no one there, I was waiting in the lobby where it was extremely hot and there was no air-conditioning, not even a fan. I rang the bell three times in a span of 15 minutes before the a guy walked in half-awoken. No apology. You can't pay with card, only cash, which wasn't mentioned beforehand. When I checked in, he showed me my room and told me I can't put bags on the bed. Said I can put it on the chair. He then kept coming back in to the room to check, suddenly said I can't put my backpack on the chair either and told me to put it on the floor. This really irritated me, I don't like to be micromanaged, especially not during my vacation. I told him to leave me alone as I was tired and trying to get changed, but he wouldn't listen. Seriously bad vibes. You also aren't allowed to hang your towel in the room. A lot of can't do's, not so many can do's. I booked a 4 person female dorm, which was attached to a 6 person female dorm. The people in this dorm have to go through the 4p room to get to their room, there was also no door between the rooms... The people in the 6p room had their lockers in my room, so really cannot call it a 4p room. The lockers are extremely small and you have to pay for them, per night... Everything you want to use, you have to pay. I'm surprised linen were included tbh. The guy working there also kept coming into the room, unnecessarily. Sure, he knocked, but it's a female dorm, he had no business there! The room also had no air-conditioning nor a fan, when it was 30-35 degrees Celsius. Bed is very uncomfortable. There are sockets near the bed, which I guess is something positive. The communal areas were messy, and empty - understandably so. There was a kitchen, but I didn't use it. There was a shower in the 6p female dorm, but it felt a bit awkward to go into that room to use the bathroom. Instead I used the shared bathroom in the hall, but there was no hot water here. In fact, you couldn't even change the temperature. And the water was really cold. It might be hot, but that doesn't mean I want to shower with ice cold water! The bathroom was also very dark and there was no bin inside, nor outside the bathroom. I had to go to the toilet to throw away my waste. The lights outside the bathroom, where the sink is, also didn't work. There's also no mirrors anywhere. Furthermore, an extremely asocial vibe too, I tried to start a conversation with a girl and she just completely ignored me. Another girl I spoke to, just walked away mid-convo. When I went out during the afternoon, the guy and his mom (??) stopped me and started talking what sounded Russian (to me) in front of me and pestering me about why I cancelled. The most unwelcome and uncomfortable I've ever felt in a place. The location is good, it's close to the harbour and some other sights. Bus from the airport stopped 5 minutes away. This doesn't really make up for all the unacceptable points I already mentioned, however. I would not recommend anyone to stay here. Better to stay away!

（Google による翻訳）室内に靴を持ち込まないように言われますが、ロビーで誰かが夜中に何時間も騒音を立てたり、大声で話したりしても気にしません。静かな時間は尊重されません。さらに、近くにバーがあります。フライト後に十分な睡眠が必要な場合は、近づかないでください。部屋は換気されておらず、誰かが喫煙すると、それがすべて部屋の中に入ります。いくつかのマットレスは睡眠には柔らかすぎて快適ではありません。キッチンは機能していません。 （原文） They ask you not to bring the shoes inside,but don't care if somebody makes noise or speaks loudly during the night for hours in the lobby,quiet hours not respected,in addition there is a bar nearby,If you need a good sleep after your flight stay away.Room is not ventilated,if someone smokes it all comes inside the room,some mattresses are too soft for a sleep which is not comfortable.Kitchen not functioning

（Google による翻訳）ひどいホステル、彼らは人種差別主義者で、外国人には行きたくない、路上で寝るが、そこには行かない... （原文） Terrible hostel, they are racist they don't wanna to foriegners, sleep at the street but don't go there...

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれて、立地もよく、どこにでも近くて、快適でした！ 🇫🇷 （原文） Very warm welcome, well located, close to everything, and comfortable! 🇫🇷

（Google による翻訳）フレンドリーなオーナーがいる素敵なホステル！ （原文） nice hostel with friendly owner!

（Google による翻訳）C.A.T ホステルに数週間滞在しましたが、素晴らしかったです。オーナーのヤニスは本当にいい人で、あらゆることを手伝ってくれて、私の滞在をとても歓迎してくれました。彼は本当に素晴らしい人です。個室に宿泊しましたがとても素敵なお部屋でした （原文） Stay at C.A.T Hostel for couple of weeks and it was amazing, Giannis the owner is a really nice guy who did anything and everything to help and make my stay very welcoming, he really is a great guy. I stayed in the private room and it was amazing lovely room

（Google による翻訳）ホテルでの滞在はとても素敵でした。オーナーはとてもフレンドリーで、対応してくれます。さらに、このホテルはバス停の近くに位置しており、キプロス中を旅行するのにとても便利です。 （原文） Very nice stay at the hotel. The owner is really friendly and available. Plus the hotel is located near the bus station which is really convenient to travel all over Cyprus !

（Google による翻訳）普段、私は自分の国ではホステルに滞在しませんが、チャンスを与えようと言いました。パフォスの中心部のバーの隣に非常に安いホテルがあるのに、なぜホテルに100ユーロも払う必要があるのでしょう！正直、友人2人と1泊するつもりでしたが、とても気に入ったので3泊しました！ホステルでの最高の経験でした。非常に安くて素晴らしいロケーションだけでなく、とても清潔で、きちんとしていて、静かで、オーナーのヤニスは野心家で起業家で、とても親切でフレンドリーで、ヘレナもそこで働いたり帰ったりするのはとてもフレンドリーでした。とても親切で、真夜中を過ぎていても、いつでもあなたを助け、サービスを提供してくれるでしょう。彼女は私たちのために食べ物を準備し、私たちの服を洗濯してほしいかどうかさえ尋ねます。私たちは最高の思い出ととても良い友達、ヤニス、エレナ、そしてゲスト全員を残して出発しました。間違いなく友達に勧めて、すぐにまた戻ってくるつもりです！ （原文） Usually I don't stay in hostel in my own country but I said lets give it a chance; when there is something very cheap and right in the center of Pafos next to the bar why to paid hundred euros for a hotel! Honesty, i was going to stay for 1 night with 2 friend but we like it so much that we stayed 3 nights! It was the best experience I have in a hostel, not only very cheap and great location but also very clean, tidy, quiet and the owner Yiannis, young ambitious and entrepreneur, very helpful and friendly also the Helena working and leaving there is very friendly very very hospitable and welling to help you and serve you any time even if is after midnight, she even prepare food for us and ask us if we want her to wash our clothes! We left with the best memories and very good friends, Yiannis, Elena, and all the guests, we gonna definitely recommend it to friends and definitely go back very soon!!!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。バス停の隣。 ジャニスとヘレナの戦争は本当に親切で親切でした。 おすすめですよ！！ （原文） Really nice place. Next to the buss station. Jannis and Helena war really helpful and kind. I recommend it!!

（Google による翻訳）とても素敵なホステルで、リラックスしてよく眠れます。ベッドはすべて新品です！ （原文） Very nice hostel, relax and sleeping good. All bed are new!

（Google による翻訳）この場所のオーナーは素晴らしいです - とても素敵でフレンドリーです！ （原文） The guy who owns this place is great - so nice and friendly!