メデジンの近くにある28の最高の滝

（Google による翻訳）保護された自然保護区と考古学公園。家族や友人と過ごすのに美しい場所です。環境当局や警察などの当局によって監視されていないため、日中に訪れることをお勧めします。一部の地域は牛の牧場に転用され、当初の目的が違法に損なわれました。それでも、私はそこを訪れ、その美しい風景、動植物を鑑賞することをお勧めします。 （原文） Reserva natural protegida y parque arqueológico. Es un bello lugar para pasar con familia y amigos. No sé encuentra vigilado por ninguna autoridad, ni ambiental, ni de policía por lo que se recomienda visitarlo de dia. Algunas de sus zonas se convirtieron en hato ganadero, dañando ilegalmente su propósito inicial. Aún así, recomiendo visitarlo y admirar sus bellos paisajes, su flora y fauna.

（Google による翻訳）山の西面に沿って登り、まさにサン マルティン地区を通り、バスで簡単にアクセスできます。 登山は厳しいものですが、忘れられない風景が広がる安全なルートです。 頂上に到着したら、サンペドロ・デ・ロスミラクルズまでバスで下山します。 （原文） Se realizó el ascenso por la cara occidental de la montaña, exactamente por el barrio San Martín, se puede llegar en bus fácilmente. La subida es exigente, es una ruta segura con un paisaje para no olvidar. Al lograr cima se continuó el recorrido hasta San Pedro de los milagros para descender en bus.

（Google による翻訳）とても印象的です。 エル・セロは、書類上は保護された自然保護区である。なぜなら、この地域は侵略され続けており、その地域を回復する努力は最小限であるためである。エル・コロンビアノは、ベロのバンドがセロ・キタソルを割り当てていると記録していることに注意されたい。 丘の焼き討ちやその侵略を前にして、どれほど無力であることでしょう。 コロンビアでは、あらゆるレベルにおいて紙の権威しかありません。 メルボルンのような社会が、自然やその資源を保護することが何を意味するのか、また地域社会によって実際にどのように保護され享受されているのかをどのように知っているのかを見て、彼らは恥じ入るに違いありません。 しかし、社会として私たちは環境上の負債を抱えています。家族の各メンバーに少なくとも 1 本の自生の木を植えるということです。 （原文） Es imponente.Muy fresco. El Cerro es una reserva natural protegida,en el papel,porque se sigue invadiendo y los esfuerzos son mínimos para restituir las zonas.Nótese que El Colombiano registra la situación:Bandas de Bello lotean el Cerro Quitasol. Cuánta impotencia frente a la quema del Cerro y/o sus invasiones! En Colombia solo tenemos autoridades de papel en todos los niveles. Vergüenza deben sentir al ver cómo sociedades como en Melbourne saben lo que es la protección de la naturaleza, de sus recursos y cómo realmente se protegen y disfrutan por la comunidad. Pero como sociedad tenemos una deuda ambiental:sembrar mínimo un árbol nativo por cada integrante de la familia.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所であり、街からも近いのです。観光、スポーツ、リラクゼーションに最適です。ニキアを通る入り口には、迷子にならないよう理想的な石畳の道があり、ひとたび足を踏み入れると、鳥の声が聞こえ、山がもたらす新鮮な空気の匂いを感じることができます。 彼に会えて、彼の世話をするのは大歓迎です。 （原文） Que lugar tan magnífico, y tan cerca a la ciudad. Perfecto para el turismo, el deporte y la relajación. En la entrada por Niquia cuenta con un camino hecho en piedra ideal para evitar perderse, y una vez inmerso, se pueden oír los pájaros y oler ese aire fresco que nos dan las montañas. Muy invitados a conocerlo y a cuidarlo.

（Google による翻訳）首都圏で最も登るのが難しい坂（4/5）なので、水分補給を十分に行い、急がずに歩くことをお勧めします。頂上近くで石畳は道に迷いますが、オレンジのリボンの標識があるので簡単に到着できます。このままサン ペドロまで行くこともできますが、そこまで歩くとさらに 3 ～ 4 時間かかります。 （原文） Es el cerro con mayor dificultad de ascenso del área metropolitana (4/5), se recomiendo llevar mucha hidratación y no tener prisa en la caminata. Cerca a la cima se pierde el camino de piedra pero existe una señalización con cintas naranjas que hace muy fácil la llegada. Se puede continuar hasta San Pedro, pero la caminata dura por ahí 3-4 horas más.

（Google による翻訳）美しくも過酷なこの山を登るには、非常に優れた体力が必要です。困難を乗り越え、豊かに育つ自然の美しさです。 冬には花を咲かせますが、厳しい夏に手入れを怠ると枯れてしまうのが難点です。自然と運動を愛する人々にとって、ここはまさに聖域です。 この山が長く続くよう、私たちがこれからも大切に守り続けていきたいと思います。多くの人が知らず知らずのうちにゴミや汚物を残していきます。彼らの生活も、そうあるべきです。 （原文） Sencillamente hermoso y exigente, subirlo requiere muy buena condición física. Es una belleza natural que florece a pensar de las dificultades. En invierno florece, el problema es que no se cuide en los veranos fuertes y se incendie. Para los amantes de la naturaleza y la actividad física, es un santuario. Ojalá lo sigamos cuidando para que perdure, mucho inconsciente deja su basura y sus porquerías abandonadas, así mismo debe de ser su vida.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。メキシコ出身の私が訪れました。ニキア駅で降りて数分歩くと到着します。ツアーもあるので、一人で行く場合はそちらがおすすめです。私が行った日時（木曜日の正午頃）は、かなり閑散としていて、他に人はあまりいませんでした。一人で行ったせいで道を間違えたのか、それとも何か他の理由があったのかは分かりませんが、それでもとても気に入りました。ただ、人影も少なく、標識も少なかったのが少し不安でした。 （原文） Es un lugar extremadamente hermoso. Soy mexicana y lo visite. Llegas bajándote en la estación niquia del metro y caminar unos minutos si quieres ir por tu cuenta porque hay tours. El día y la hora en la que fui (jueves alrededor de medio día) estaba bastante desolado, no había muchas personas más. La verdad no se si por ir por mi misma me equivoqué de la ruta famosa o algo pero igual me encantó aunque al no haber más personas ni señalamientos si tuve un poco de preocupación.

自然に慣れ親しんでいる人にとっては何一つ面白くない場所です。

（Google による翻訳）アルヴィ公園を訪れたのは素晴らしい体験でした。メトロケーブルに乗って街を上から眺め、森の中へと入っていくのは、他に類を見ない体験です。上空は爽やかな気候で、澄んだ空気と自然が至る所に広がっています。ファーマーズマーケットには美味しい地元産の食材が並び、サービスもとても親切でした。メデジンの喧騒を離れ、山の静けさを満喫するのに最適な場所です。 （原文） Visitar el Parque Arví fue una experiencia increíble. El trayecto en el metrocable ya vale la pena: ver la ciudad desde lo alto y luego adentrarse en el bosque es único. Arriba el clima es fresco, con aire puro y naturaleza por todas partes. El mercado campesino tiene productos locales deliciosos y la atención de la gente es muy cálida. Es un lugar perfecto para desconectarse del ruido de Medellín y disfrutar de la tranquilidad de la montaña.

（Google による翻訳）アルヴィ公園に行ったのは本当にユニークな体験でした。30分のケーブルカーの旅と素晴らしい景色を堪能しました。公園に着くと、たくさんの売店や手作りの工芸品が並ぶ可愛らしいエリアがありました。友人と行き、カフェに座ってコーヒーを飲みました。もっと本格的な散歩道のようなものがあるのではないかと期待していました。もしかしたら、私が気づかなかっただけで、実際にあるのかもしれません。アルヴィ公園は素敵な場所で、多くの人が楽しんでいると思いますが、もう少し自然を体験できる場所があると思っていました。でも、もしかしたら、どこに行けばいいのかよく分からなかっただけかもしれません。それでも、とても素敵な場所で、ケーブルカーの旅は今回の体験の大きな部分を占めていました。 （原文） It was such a unique experience going to Parque Arví. I enjoyed the 30 minute cable ride and all of the views. Once arriving at the park, there’s a cute area with a bunch of vendors and handmade crafts. I went with a friend, and we sat at the café and drank coffee. I was kind of expecting there to be more of an actual walking trail or something like that. Maybe there is and I just didn’t see it. I think it’s a nice place to go and a lot of people enjoy it, but I thought there was going to be a little bit more nature to experience. But again it might’ve just been that I didn’t know exactly where to go. It was still lovely and the cable ride was a big part of the experience.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所でした。地下鉄の駅からこの場所まで行き、そこからケーブルカーで公園まで登ることができます。ループハイキングは有料です。 ただのんびり過ごしたり、自然を満喫したり、散策したりしたいだけなら、もちろん可能です。食べ物や商品を売っている小さなお店も楽しめます。何のために登るにせよ、行く価値は十分にあります。 （原文） Was a great place to hike. You can take the metro station to this place and then a cable car up to the park itself. You have to pay to hike the loop. However, if you just want to hang out, enjoy nature, and walk around up there you can. You can also enjoy the food and small businesses selling their products. Reguardless what you are up there for, it's worth it.

（Google による翻訳）家族でガイド付きハイキングに参加しましたが、美しく、とても穏やかな時間でした。ガイドのフリアンさんは、森に生息する在来種と外来種について説明してくれました。チューリップや蘭の花も見せてくれました。道中で見かけた植物に関する質問にも丁寧に答えてくれました。自然と触れ合いたいなら、このプランは最適です。ランチを楽しめるレストランは少ないので、お弁当を持参するか、事前に準備しておくことをお勧めします。水筒（ガラスではなくプラスチック製）や小物は持ち込み可能です。ただし、ゴミはすべて持ち帰るか、所定のゴミ箱に捨ててください。 （原文） Fui con mi familia a hacer un sendero guiado y fue hermoso, muy tranquilo, el guía Julián nos explicó especies nativas y foráneas qué hay en el bosque, también nos mostró la floración de los tulipanes, orquídeas; además resolvió las dudas que teníamos de especies que veíamos en el camino. Si quieren conectar con la naturaleza, este es el plan perfecto que pueden hacer. Hay pocos restaurantes para almorzar, por lo que recomiendo mejor llevar un vianda o llegar ya almorzados. Pueden entrar botellas de agua (botella plástica y no de vidrio) y cositas para mecatear, eso sí, toda la basura que hagan se la deben llevar o arrojar en los basureros correspondientes.

（Google による翻訳）アルヴィ公園は、たくさんの人と交流できるので、友人、家族、パートナー、あるいは一人でも楽しめる素晴らしい場所です。 美しい森の景色と、思い出に残る写真を撮るのに最適なスポットがたくさんある、とても爽やかな環境です。 この公園へは、広大な自然保護区をケーブルカーで通り抜けます。 鳥のさえずりと自然の美しさを満喫してください。 （原文） Este Parque Arví es un excelente lugar para disfrutar con amigos, familiares, en pareja e incluso sin compañía porque hay mucha gente con la que puedes interactuar. Es un ambiente muy fresco con hermoso paisaje florestal y espacios para tomarte fotos para el recuerdo. Para llegar a este sitio atraviesas un extenso bosque natural protegido que harás a través de teleférico. Disfrutarás del sonido de aves y de la madre naturaleza.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！！ 私が知らなかったことや発見したことをいくつかご紹介します。きっと多くの方のお役に立てると思います！！ 1. 入場料は、日本人と外国人で異なります。 2. コムファマカードをお持ちの方は、ぜひ聞いてみてください！入場料と、サントドミンゴからアルヴィ公園までの地下鉄が割引になります。 3. 入場料は、ガイド付きでもセルフガイドでも変わりません。ガイド付きの方が、肉眼では見られないような公園内の植物をもっとたくさん見せてくれるので、おすすめです。（案内してくれたガイドのクラウディアさんはとてもフレンドリーで、彼女の仕事への情熱が伝わってきました！！） （原文） Me encanto la experiencia!! Aquí algunas cosas que no sabía y descubrí, creo que puede ser útil para muchos!! 1. El costo de la entrada para personas nacionales y extranjeros es diferente. 2. Si tienes convenio con comfama pregunta! Te dan un descuento para la entrada y para el metro desde santo Domingo hasta el parque arví. 3. La entrada con guía o solo (autoguiado) tiene el mismo precio. Así que recomiendo con guía ya que te enseñan más de la flora que tienen en el parque y a simple viste no verías. (claudia, la guía que nos enseñó el lugar fue super amable y se le nota la pasión por lo que hace!!)

（Google による翻訳）バンデハ・パイサ（チチャロン1kg入り！）は2人前で、モルシージャとアレパの小皿、豆と肉のスープが付いてきます。全部で81,000コロンビアペソです。メニューも何もなく、みんなバンデハ・パイサだけを注文しているようなので、他に選択肢があるのか​​どうかは分かりません。 もっと安い値段でもっと美味しいバンデハ（基本的にチチャロンではないバンデハ）が見つかると思うので、かなり高いと思いますが、チチャロンの質は本当に良かったです。地元の人にもかなり人気があるようなので、全体的におすすめですが、少し過大評価されているかもしれません。 すぐに席に着けたのはラッキーでしたが、その後の行列はとても長かったです。スタッフは素晴らしく、店長は最高に素敵な人の一人です！みんな仕事がテキパキしていて、とてもフレンドリーです。 （原文） The bandeja paisa (with 1kg of chicharrón!) is for 2 people and it comes with a small dish of morcilla with arepa, plus a beans and meat soup. The whole pack is 81k COP. I'm not sure if there are any other options since there is no menu or anything, and everyone just seems to order the bandeja paisa. I think it's quite expensive since you can find better bandejas for much lower prices (a bandeja that is basically not just chicharrón), but the quality of the chicharrón was really good anyway. All in all the place is recommendable since it seems to be quite popular even among locals, but I think it may be overhyped. We managed to sit down immediately but we were lucky, the queue afterwards was very long. The staff is amazing, the manager of the place is one of the most lovely people ever! Everyone is efficient at their job and they are super friendly too.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい近所の名店でしょう。まさに、本格的なコロンビア料理を堪能できるお店です。みんなチキンを絶賛していますが、その理由も分かります。豆も最高でした。それから、私は基本の味にこだわりましたが、他の料理もどれも美味しそうでした。 （原文） What a wonderful neighborhood institution. This is. Welcoming authentic Colombian food. Everyone Raves about the chicken and I can see why. The beans were great. Also. I stuck to the basics but everything else looked great as well.

（Google による翻訳）幼い頃からこのレストランを知っています。味付けは今も昔も変わらず、サービスも素晴らしいです。ぜひ娘のマーサに会いに来てください。彼女はこの伝統を守る役割を担っています。これは伝統的なトレイで、豆が添えられていて、2人分あります。 （原文） Conozco el restaurante desde que era pequeña, el sazón sigue siendo igual y la atención es excelente. Ojalá puedan ir y conocer a la hija Martha. Se ha encargado de mantener viva la tradición. Está es la bandeja típica, viene con los frijoles y con una pueden comer hasta dos personas

（Google による翻訳）チチャロンは絶品で、ボリュームと価格のバランスが取れています。 私はパイサ出身ではありませんが、オリジナルのバンデハ・パイサをおすすめします。 フライドポテトとサラダは、バンデハ・パイサの独特の風味を損なってしまうので、入れないでください。それに、しっかりと味付けされているので、それらは必要ありません。これらの量は強すぎて、料理にあまりプラスになっていません。 ポテトをアレピタに、サラダをスライスに交換してください。 ウェイトレスのサービスはあまり親切ではありませんでした。注文を間違えたので、トレーいっぱいの料理を持ってこさせようとしたので、彼女は怒っていました。 オーナーの娘さんは素晴らしいサービスを提供し、無料のアグアルディエンテを配るときもとても明るく対応してくれました。 （原文） Excelente el chicharrón y cumple con la porción y precio ofrecidos. No soy Paisa pero les recomendaría que sirvieran la bandeja paisa original No papa a la francesa ni ensalada ya que le restan lo típica que es la bandeja Paisa, además no lo necesitan porque tienen muy buena sazón, me parece que sobran estas porciones y no le aportan al plato Reemplazar las papas por mas arepitas y la ensalada por mas tajadas La atención por parte de la mesera no fue tan amable, además nos queria obligar a llevar una bandeja completa porque nos equivocamos en el pedido y se molesto. La hija de la dueña excelente atención y muy jovial al repartir el aguardiente que es gratis.

（Google による翻訳）グアロをまだ知らないなら、ぜひ試してみてください。 この日の店のシンボルであるチチャロンは、少し固かったです。美味しいのは分かっていますが、早めに行くことをお勧めします。 バンデハ・パイサは期待通りの味ですが、2人でシェアすることをお勧めします（お腹が空いている場合は、全部食べちゃってください、笑）。 （原文） Prepárense para probar el guaro por si no lo conocen. El chicharrón que es icónico del lugar ese día estaba durito, sé lo bueno que es pero recomiendo que vayan temprano. La bandeja paisa tiene de todo lo que uno espera, pero recomiendo compartir una entre dos personas (o bueno si el apetito les da para comerse una entera jajajaj

（Google による翻訳）メデジンのグルメシーンで絶対に訪れるべき場所です。サービスは素晴らしく、まるで我が家のようにくつろぎながら本格的なバンデハ・パイサを味わえます。強くお勧めします。唯一のアドバイスは、常連客の数に対して店内がかなり狭いので、行列に並ばなければならないかもしれないので、早めに到着することです。しかし、店はそれをうまくコントロールしています。 （原文） Lugar imprescindible en la ruta gastronómica paisa, la atención es memorable y te sientes como en casa mientras puedes degustar una auténtica bandeja paisa, súper recomendado. La única recomendación es llegar temprano ya que el lugar es bastante reducido para la cantidad de visitantes que permanentemente tiene, por lo que puede que toque hacer fila, sin embargo gestionan muy bien este tema en el lugar.

（Google による翻訳）ペルー人として、バンデハ・パイサには本当に感動しました。本当に素晴らしかったです。100%おすすめです。私たちは6人（ペルー人2人、メキシコ人2人、コスタリカ人2人）で行きましたが、料理とサービスに皆大満足でした。 （原文） Siendo peruana quedé encantada con la bandeja paisa, estuvo espectacular. 100% recomendada. Fuimos 6 personas (2 de Perú, 2 de México y 2 de Costa Rica) y todoss quedamos súper satisfechos con la comida y con la atención que nos brindaron.

（Google による翻訳）ケーブルカーからの眺めは本当に絶景で、行く価値は十分あります！🌄 料金は2種類（地元の人向けと観光客向け）ありますが、景色を楽しめるので、乗る価値は十分にあります。街を上から眺める最高の方法です！ もっとたくさんの景色や旅の冒険を知りたい方は、@cherie.travels をフォローしてください！ （原文） The view from the cable car is absolutely stunning — totally worth it! 🌄 There are two different prices (one for locals and one for tourists), but honestly, the scenic ride makes it worthwhile. A great way to see the city from above! Follow @cherie.travels for more views and travel adventures!

（Google による翻訳）メデジンのその地域の住民の生活を変えた効率的な交通手段。地下鉄アセベド駅から15分でアクセスできます。 （原文） Un medio de transporte eficiente que ha cambiado la vida de los habitantes de ese sector de Medellín. Desde la estación Acevedo del Metro puede hacer el trayecto en 15 minutos

（Google による翻訳）サントドミンゴ・メトロケーブルで素晴らしい体験をしました！ 1週間前に訪れましたが、本当に素晴らしかったです。アルヴィ公園までの乗車は最高でした。街のパノラマビューは息を呑むほど美しく、息を呑むほどでした。メトロケーブルの乗車はスリル満点で、街の独特な一面を垣間見ることができます。 アルヴィ公園は、自然との触れ合いを求める人にぴったりの場所です。トレイルをハイキングしたり、地元の動植物を観察したりするのは、心豊かな体験です。さらに、展望台からの眺めはまさに絶景です。 メトロケーブルのインフラは近代的で安全なので、旅行中ずっと安心して過ごすことができました。スタッフも親切で丁寧な対応をしてくれたので、さらに楽しい体験になりました。 一言で言えば、サントドミンゴ・メトロケーブルは、メデジンを一味違った方法で探索したい人にとって素晴らしい選択肢です。メトロケーブルのスリルとアルヴィ公園の自然の美しさが融合した、必見のスポットです。強くお勧めします！5つ星です。 （原文） Una experiencia increíble en el Metrocable Santo Domingo! Lo visité hace una semana y fue genial. Me encantó subir hasta el Parque Arví, la vista panorámica de la ciudad es impresionante. El recorrido en el Metrocable es emocionante y ofrece una perspectiva única de la ciudad. El Parque Arví es un destino perfecto para aquellos que buscan conectar con la naturaleza. La caminata por los senderos y la exploración de la flora y fauna local es una experiencia enriquecedora. Además, la vista desde el mirador es simplemente espectacular. La infraestructura del Metrocable es moderna y segura, lo que me dio tranquilidad durante todo el viaje. El personal también fue amable y atento, lo que hizo que la experiencia fuera aún más agradable. En resumen, el Metrocable Santo Domingo es una excelente opción para aquellos que buscan explorar la ciudad de Medellín de una manera diferente. La combinación de la emoción del viaje en Metrocable y la belleza natural del Parque Arví hace que sea un destino imperdible. ¡Lo recomiendo totalmente! 5 estrellas.

（Google による翻訳）ケーブルカーに何人乗れるか管理されておらず、誰も乗ることができません。ただ飛び乗ったり、立ったりする人ばかりで、とても不快です。 （原文） It was unorganized, no supervision over How many people can Ride inside the Cable cart!! People just jump in and even Stand in there very Uncomfortable!!

（Google による翻訳）ほとんどの観光客は駅を離れず、そのままアルヴィ公園まで行きます。駅を出て周辺を散策したい場合は、徒歩5分の展望台がありますが、それ以上はお勧めしません。散策中は犬のふんが至る所に散らばり、常に監視され、あらゆる角からバイクが飛び交うので、注意が必要です。部外者にとって、リラックスしたり安全だとか安心できる場所とは思えませんでした。 （原文） Most tourists will not leave the station and simply carry on up to Parque Arvi. If you decide to leave the station and have a look around there's a viewpoint 5 minutes walk away but I wouldn't do much more than that. Pay attention while wandering around as there is dog mess everywhere, eyes always on you and motorcycles darting from every corner imaginable so it didn't feel like a relaxing or safe place as a outsider to be wandering around.

（Google による翻訳）市内で最高のケーブルカー🚠 これは私が今まで乗った中で最も長いケーブルカーで、頂上までは約20分です。頂上には素晴らしい公園があり、ハイキングコースと小さな売店がいくつか並んでいます。イチゴ🍓を買うのがおすすめです。 ハイキング料金は地元の人なら3万リンギット、外国人なら6万リンギットです。環境やトレイルに関する情報が書かれた標識がたくさんあります。ハイキングは約3～5kmです。 楽しんでください！😉 （原文） The best cable car in the city 🚠 This is the longest cable car I’ve visited it is about 20 minutes to get to the top. At the top there’s a great park. It has a hiking trail and a small shops section with a few stands. I recommend getting the strawberries 🍓. The hike costs 30K for locals and 60k for foreigners. There are tons of signs with information about the environment and the trail itself. The hike is roughly 3-5 km. Enjoy! 😉

（Google による翻訳）私はメデジンの公共交通機関が大好きです。最高だし、速くて、アクセスも簡単です。 （原文） Amo el transporte público de Medellin, es lo máximo, rápido y de fácil acceso.

駅の裏手にトラムの車庫もあります。

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です。人工芝の運動場と、子供たちが楽しめる公園があります。トラムでオリエンテ駅またはサン・アントニオ駅まで行くこともできます。この駅からは地下鉄ケーブルカーに乗り、13・デ・ノヴィエンブレ駅まで行くことができます。セキュリティに関しては、非常に厳重な警察官と警備員が配置されています。 （原文） Es un lugar excelente para visitar, aquí encontrarás una cancha sintética, un parque para diversión de los niños, además, se puede tomar el transporte del Tranvía sea en dirección a Oriente o a San Antonio; en ésta estación podemos tomar el metro cable con dirección a la estación 13 de noviembre, en cuanto a la seguridad hay muy buena presencia de policía y guarda de seguridad.

（Google による翻訳）地下鉄は常に距離を短縮し、旅行をより便利にしますが、ケーブル地下鉄は、一度出てまた入る必要があるため、他の地下鉄のように観光名所として機能せず、流入がほとんどなく、別の運賃を支払わなければならない場合はさらに多くなります 👎🏽 途中降機による直接統合を考えたでしょう、私にはわかりません。 （原文） El metro siempre acortando distancia y volviendo el viaje mas útil , sin embargo el metro cable como hay q salir y ingresar de nuevo , no servirá como turístico como los otros si lo han sido , de poca afluencia y mas cuando hay q pagar otro pasaje 👎🏽 hubieran pensado en una integración directa por escalas no se yo .

（Google による翻訳）11月13日の地下鉄ケーブルカーへの乗り換えに優れたサービス。 （原文） Excelente servicio sirve para hacer transbordo al metro cable del 13 de noviembre.

（Google による翻訳）ミラフローレスのトラム駅は地下鉄ケーブルに接続しており、センテオ商業センターにも非常に近いです。 ブエノスアイレスの中心部にあり、ミラフローレス スポーツ ユニットがあるため、あまり混雑せず、トラムはすぐに到着します。 （原文） Estación del tranvía en Miraflores que se conecta con el metro cable, también queda muy cerca del Centeo comercial la central en Buenos Aires y con la unidad deportiva Miraflores, no se mantiene muy llena y el tranvía es rápido al llegar.

（Google による翻訳）私の意見では、これは市内で最も高いケーブルカーです。 （原文） A mí parecer este es el cable aéreo más alto de la ciudad

（Google による翻訳）とてもよく整理されています。清潔でフレンドリーなスタッフ。 （原文） Muy bien organizado. Limpieza, amabilidad del personal.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。この地域の歴史や、築かれつつあるコミュニティについて学ぶことができ、本当に楽しかったです。コーヒー摘みもとても楽しく、地元の人々との交流も、まさに本物の体験となりました。ツアー料金もお手頃で、時間も完璧でした（ツアーによっては「待ち時間」が長いこともありますが、今回は全くありませんでした）。まさにうってつけの時間でした。このツアーを強くお勧めします。アルトゥーロさんはツアー参加の連絡をWhatsAppですぐに受けつけてくれましたし、メリッサさんは素晴らしいガイドでした！ （原文） Fantastic tour - we really enjoyed learning about the history of the area, and the community that is being built. Picking coffee was a lot of fun, and meeting locals created a very authentic experience. Very well priced tour; and well timed (sometimes tours have a lot of “waiting around” time, but this was not the case). Perfect amount of time spent on the right things. I would highly recommend this tour. Arturo responded instantly to my WhatsApp to join the tour, and Melissa was a great guide!

（Google による翻訳）アルトゥーロとのコーヒーツアーは、本当に忘れられない体験でした。彼はコーヒーへの深い知識と真の情熱を兼ね備えており、それはツアーのあらゆる場面で感じられました。農園を歩き回り、植え付け、収穫、焙煎、テイスティングといった工程の各ステップを学ぶまで、アルトゥーロはすべてを分かりやすく、魅力的で、楽しい方法で説明してくれました。 特に印象的だったのは、彼がツアーをいかにパーソナルなものにしてくれたかということです。彼は質問を促し、地元の物語を語り、参加者全員がリラックスして参加できるよう配慮してくれました。ツアーの最後に行われたテイスティングセッションは素晴らしく、コーヒーへの新たな感動を得ただけでなく、友人と特別な何かを共有できたという満足感も得られました。 コロンビアにお越しで、本格的で、洞察に満ちた、そして思い出に残るコーヒー体験をしたいなら、アルトゥーロを心からおすすめします。 （原文） My coffee tour with Arturo was absolutely unforgettable. He combines deep knowledge with a genuine passion for coffee, and it shows in every part of the experience. From walking through the farm to learning about each step of the process — planting, harvesting, roasting, and tasting — Arturo explained everything in a way that was clear, engaging, and fun. What really stood out was how personal he made the tour. He encouraged questions, shared local stories, and made sure everyone felt comfortable and involved. The tasting session at the end was incredible I left not only with a new appreciation for coffee but also with the feeling that I had shared something special with a friend. If you are in Colombia and want an authentic, insightful, and memorable coffee experience, I can’t recommend Arturo enough.

（Google による翻訳）バリオ・ラ・シエラでのアーバンコーヒーツアーは、本当に素晴らしい体験でした。アルトゥーロさんの計画とコミュニケーションは素晴らしく、私たちは常に必要な情報を得ることができました。ツアーガイドのカミロさんも同様に素晴らしかったです。彼は表面的な情報にとどまらず、非常に興味深い話を聞かせてくれました。ぜひ彼に尋ねてみてください！植え付けから畑への訪問、コーヒーの摘み取り、焙煎まで、コーヒーの全工程を学べたのも素晴らしい経験でした。ラ・シエラの歴史と変遷を学び、地元の厳選されたコーヒーを栽培している家族と交流できたのも素晴らしい経験でした。地元の文化と人々に深く触れることができ、絶対に体験すべきツアーです！ （原文） We had an exceptional experience on the Urban Coffee Tour in Barrio La Sierra. Arturo was awesome in his planning and communication. We were kept completely informed. Our tour guide Camilo was equally great. He had so much to share that was really interesting and MUCH more than just superficial info. Ask for him! The experience of learning the complete process from planting to going to the field to pick coffee to roasting was exceptional. It was also awesome to learn the history and the transformation of La Sierra and to connect with a local choice growing family. IT'S A MUST DO THAT IMMERSED US IN THE LOCAL CULTURE AND THE LOCAL PEOPLE!

（Google による翻訳）このコーヒーツアーで素晴らしい午後を過ごしました。予約もとても簡単でした。地下鉄の駅でデイビッドさんと待ち合わせて、コミュナ8とローザズまで案内してもらいました。デイビッドさんはとてもフレンドリーで知識も豊富で、いろいろ教えてくれました。歴史とコーヒーが絶妙に融合したツアーで、この地域への理解が深まりました。このコーヒーツアーは誰にでも自信を持っておすすめできます！ （原文） We had a terrific afternoon on this coffee tour. Booking was super easy. We met David at the metro station and he took us around Communa 8 and to Rosa's. David was super friendly, knowledgeable and informative. It was a fantastic mix of history/coffee and helped us build our understanding of the area. I would highly recommend this coffee tour to anyone!

（Google による翻訳）メリサとのツアーは最高でした！事前の連絡から地下鉄でのピックアップまで、すべてがとてもスムーズでした。私たちのグループはツアーをとても楽しんで、コミュニティの人々と出会い、本物のコーヒーについて学ぶ素晴らしい機会になったと感じました。ぜひお勧めします。 （原文） We had a great tour with Melisa! Everything from communication beforehand to pick up at the metro was really smooth. Our group enjoyed the tour immensely and we felt like it was a great way to meet the community and learn about coffee in an authentic way. I definitely recommend

（Google による翻訳）カロリーナさんと一緒に英語でコーヒーツアーに参加しました。彼女は知識豊富で楽しいガイドで、本当に素晴らしかったです。本物の体験を味わえて、たくさんのことを学べました。このツアーは本当におすすめです。今回の旅のハイライトで、街を観光するのに最適な方法です。 （原文） I did the coffee tour in English with Carolinaand it was amazing she was such an informative and fun guide. The experience feels so genuine and you learn so much. I couldn’t recommend the tour enough. It was the highlight of my trip and it’s a great way to see the city.

（Google による翻訳）このツアーでは最高の時間を過ごしました。 夫、私、そして2人の子供（11歳と13歳）の4人でしたが、とても楽しかったです。 少し歩く必要があり、階段を上る必要がありますが、それが経験に追加され、とても気に入りました。 私の子供たちはコーヒー畑を探索したり、コーヒー豆を選んだりして楽しんでいました。 コーヒー自体も素晴らしいし、ローザと彼女の家族の物語はとても素晴らしいです。 強くお勧めします！ （原文） We had the best time on this tour. There were four of us - my husband, me and our two kids (ages 11,13) and it was great. There is a bit of walking and a lot of steps to go up, but that added to the experience and we loved it. My kids had fun exploring the coffee fields and picking coffee beans. The coffee itself is great and the story of Rosa and her family is pretty amazing. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。 (私たちは Viator アプリを通じて予約しました)自転車はとても使いやすく、手間はかかりませんでした。私たちのツアーガイド (カルロス) は素晴らしかったです。彼は素晴らしい英語を話し、その地域とそれに関連する歴史についての十分な知識を持っていました。地元の市場で買った本当においしい果物を試してみました。カルロスは私たちが望むものに非常に柔軟でした。ありがとう！ダニエルとケリー （原文） This was a fantastic tour. (We booked through the Viator app)The bikes were very easy to use and there is no effort required. Our tour guide (Carlos) was fantastic. He spoke great English and had good knowledge of the area and history associated with it. We got to try some really tasty fruits from a local market. Carlos was extremely flexible to what we would like to see. Thank you! Daniel and Kelly

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ガイドのフアン・エステバンさんは終始とてもフレンドリーで、ただのガイドではなく、グループの一員として喜んで参加してくれました。こうして街を歩くのはとてもリラックスできました。 （原文） Excelente experiencia! El guía Juan Esteban fue muy amigable todo el tiempo, dispuesto a ser parte del grupo más que solo un Guía. El pasear por la ciudad de este modo fue bastante relajante

（Google による翻訳）素晴らしいツアー、フレンドリーなガイド、彼らはすべてを詳細に、そしてユーモアたっぷりに説明してくれました。また来たら、10点満点中10点です。 （原文） Excelente tour, guías amables, te explican todo con detalles y buen humor, cuando regrese lo haré nuevamente 10 de 10

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。情報やアドバイスを求める最初の連絡から、とても分かりやすく親切に対応していただきました。夜のツアーに参加しましたが、最高の体験で、9歳の息子も大喜びでした。料金も非常にリーズナブルで、スタッフの親切さとおもてなしに大満足でした。ガイドのダニーさんは素晴らしい方だっただけでなく、ツアーに関する情報も豊富に提供してくれました。 メデジンでの夜を一緒に楽しむ機会をいただき、本当にありがとうございました。 （原文） Ha sido una experiencia fabulosa, desde el primer contacto para solicitar información y asesoría muy claros y con toda la amabilidad. La experiencia del tour la hicimos por la noche y fue algo muy padre y mi hijo de 9 años también se a divertido muchísimo. El precio es totalmente justo y con el trato y amabilidad con el que fuimos tratados por parte de los colaboradores nos ha dejado más que satisfechos. Danny fue nuestro guía y aparte de ser un gran ser humano, cuenta con un manejo de información del tour excelente. MIL GRACIAS POR PERMITIRNOS DISFRUTAR CON USTEDES ESA NOCHE EN MEDELLÍN.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。本当にお勧めです。ガイドのマテオさんはとても知的で、私の質問にすべて答えてくれました。自分の仕事もよく知っています。ツアーに参加することを本当にお勧めします。とても美しいものを発見できるでしょう。 （原文） La experiencia fue increible, Realmente recomiendo el lugar, el guia Mateo fue muy intelligente y contesto todas mis preguntas y conoce bien lo que hace, Realmente recomiendo hacer el tour, descubiras cosas muy bonitas

（Google による翻訳）メデジンでの電動自転車ツアーは本当に楽しかったです。街を間近で、しかも短時間で知るには最高の方法だと思います。トルベリーノレストランでのディナーは10点満点中10点。とても素敵な場所で、サービスも素晴らしかったです。ツアーガイドの方々はとてもフレンドリーで、常にグループのニーズに気を配ってくれました。本当に楽しかったです。 （原文） Me encantó este tours en bicicleta eléctrica en Medellin. Para mi es la mejor manera de conocer la ciudad de cerca y en poco tiempo. La cena que nos brindaron en el restaurante Torbellino fue 10 de 10 y fue un lugar muy bonito con buen servicio. Los guías del tours fueron muy amigables y en todo momento atentos a lo que necesitaba el grupo. De verdad es que lo disfrutamos mucho.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。自転車は実用的で、ツアーも最高でした。サービス、ガイドのフアン・エステバンさんの献身的な対応、食事など、すべてが本当に素晴らしかったです。私はドミニカ共和国出身ですが、このツアーを通してドミニカ共和国の文化についてより深く知ることができたので、また来ることができて嬉しいです。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Fue una experiencia maravillosa, las bicicletas son super prácticas, el recorrido es divino, el trato, la atención, la dedicación del guía Juan Esteban, la comida, todo estuvo excelente la verdad. Soy de República Dominicana y después de conocer más de su cultura a través de este tour me voy encantadisíma. Gracias por la experiencia.

（Google による翻訳）最高のツアーでした！本当に楽しかったです！ティモシー先生は素晴らしい先生でした！パーチメントコーヒーとネスカフェを比較できたのもとても興味深い体験でした！😀👍 （原文） Super Tour! We enjoyed it a lot! Timothy was a great teacher! Very interesting experience to realize parchment coffe in comparison to Nescaffee! 😀👍

（Google による翻訳）人生最高の体験の一つでした。コーヒー作りの工程を一つ一つ見学できました。オスカーさんは素晴らしいガイドでした。メデジンに来たら、ぜひ体験してみてください！ （原文） This was one of the BEST experiences of my life. We saw each step of the coffee making process. Oscar was a fantastic guide. If you come to Medellín, you MUST do this!

（Google による翻訳）ハシエンダ訪問は、本当に充実した経験でした。到着した瞬間から温かく迎え入れられました。 コーヒー農園のツアーは大変興味深く、豆の植え付けから収穫、乾燥、焙煎まで、工程のあらゆる段階を丁寧に説明していただきました。 （原文） Visitar la Hacienda fue una experiencia verdaderamente enriquecedora. Desde el momento en que llegamos, fuimos recibidos con calidez. El recorrido por los cafetales fue fascinante. Nos explicaron cada etapa del proceso, desde la siembra y cosecha del grano hasta su secado y tostado.

（Google による翻訳）コロンビア流のコーヒーの栽培、栽培、加工方法を学ぶ素晴らしい体験。この家族経営のコーヒーショップは、高品質なコーヒーを栽培するという伝統を守り続けています。 （原文） Great experience to learn how coffee is planted, grown and processed the Colombian way. This family owned business continues their tradition of growing excellent coffee.

（Google による翻訳）ラ・フィンカ・ラ・レオナで素晴らしい体験をしました。朝飲むあの美味しいコーヒーが作られる過程を実際に見て理解できたのは、本当に良かったです。コーヒー豆の様々な違いとその製法について、本当にありがとうございました！ （原文） I had a wonderful experience in La Finca la Leona, it was nice to see and understand the process of that nice of coffee I drink in the am’s. The many differences of the coffee bean and their elaboration, thank you!!

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。とても勉強になり、楽しい体験でした。コーヒー好きでなくても楽しめる、まさに最高の体験です。強くお勧めします。 （原文） Great time. Very educational and fun experience. The perfect thing to do even if you’re not a coffee lover. I highly recommend this

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。「チェリーコーヒー」は厳選された上質な豆が使われており、コーヒーツアーもとても興味深く、説明も分かりやすかったです。 この体験をありがとうございました！ （原文） Es un lugar increíble, su café "café cereza " es una selección de granos de calidad y el tour del café es muy interesante y muy bien explicado. Muchas gracias por la experiencia!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。私たちの希望をすべて叶えてくれました。サービスもとても迅速で、休日の直前にツアーをお願いしたのですが、すべて準備されていて、チェックアウト予定の場所まで迎えに来てくれました。ガイドのジョンさんは知識豊富で気さくな方で、素晴らしい体験をさせてくれて、たくさんのことを教えてくれました！ツアーをお探しなら、ぜひ参加してください。 （原文） Amazing tour, worked with everything we wanted. Service is so fast, we asked for a last second tour the day off and they got everything set for us and ever picked us up at the spot we were checking out. John the guide was so knowledgeable and down to earth, he made the experience great and taught us sooo much!! If your looking for a tour, this is the one you need to take

（Google による翻訳）ツアーは最高でした。ソフィアと一緒に参加したのですが、本当に素晴らしかったです。彼女はパブロ・エスコバルの物語と彼を取り巻くあらゆることを熟知していて、信じられないほど詳細に説明してくれました。実際、ツアーはあっという間に終わりました。 私たち二人だけのプライベートな空間で、それだけの価値がありました。確かに通常料金より少し高いですが、それほど高くはありません。 WhatsAppで代理店に連絡したところ、すべてがとてもスムーズに進みました。 （原文） El tour nos ha encantado, lo hemos hecho con Sofía y ha sido maravilloso, se conocía toda la historia de Pablo Escobar y todo los que le rodeaba, los ha explicado en casa punto con un detalle brutal, de hecho han pasado tour por nuestro lado rapidísimo. Ha sido totalmente privado para nosotros dos y merece mucho la pena, es cierto que pagas un poquito más que lo típico pero no mucha diferencia. Contacte con la agencia por WhatsApp y fue todo muy rápido.

（Google による翻訳）幼少期から亡くなるまでの軌跡。甥のニコラスは、パブロ・エスコバルが残した遺産で政府に没収された多くの資産を取り戻した。 （原文） Trayectoria desde su infancia hasta su muerte. Su sobrino Nicolás recuperó muchos bienes confiscado por el gobierno con la herencia que le dejo Pablo Escobar .

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、とても充実していました。8時間のツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです！メデジンとその歴史について学びたい方には100%おすすめです。 アンドレスは素晴らしいガイドです👏🏼👏🏼👏🏼 （原文） Excelente tour, muy completo, hicimos el de 8 horas y estuvo increíble! 100% recomendado a todas las personas que quieran conocer Medellín y esta historia. Andrés es un gran guía 👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ヘクターさんは博物館の展示物すべてに驚くほど熱心に取り組んでくれました。知識も豊富で、私たちの質問にも的確に答えてくれました。その後、バスに乗ってパブロ・エスバルの生涯の重要な場所を巡りました。ヴァレリーさんは流暢な英語とスペイン語ですべて説明してくれました。ツアーは本当に楽しかったです。 （原文） We had a fantastic tour. Hecktor was incredibly enthusiastic about everything on display in the museum. He was very informative and answered all our questions effectively. Afterward, we took the bus to key points in Pablo Escbar's life. Valerie explained everything in both fluent English and Spanish. We thoroughly enjoyed the tour.

（Google による翻訳）アメちゃん。素晴らしいガイドはすべての歴史を知っており、彼がすべての歴史に興味を持っていることは明らかでした。今では素晴らしい観光名所となるはずの多くの建物を州が破壊したのは残念だ。パブロの唯一の保存物なので、私は博物館には行きませんでした。なぜなら、それがパブロの唯一の保存物だからです。 （原文） Ame. El guía espectacular sabía y se notaba que le interesaba todo la historia. Una lástima que el estado haya destruido tantos edificios que hoy serían un gran atractivo turístico. No estuve en el museo por lo caro que es, al ser lo único que conservaron de Pablo

（Google による翻訳）マウリシオさんにガイドしていただきました。素晴らしいツアーでした。本当に楽しかったです！強くお勧めします！ （原文） Tuvimos de guía a Mauricio. Un tour excepcional. Nos encantó! Muy recomendable!!

（Google による翻訳）この都市化の周りの非常に良い眺め （原文） Una muy buena vista alrededor de esta urbanización

（Google による翻訳）この場所には美しい通貨と美しい景色があり、自家用車を持たない人のためにいくつかの交通手段があります。 （原文） El lugar posee unas divisas hermosas y preciosas vistas,cuenta con varias rutas de transporte para quien no cuente con vehículo propio

（Google による翻訳）すべてからはほど遠い。 自分の交通手段が無い場合は… ユニットの近くの家がうるさすぎる （原文） Lejos de todo. Si no tienes transporte propio... Las casas cerca de la unidad son demasiado ruidosas

（Google による翻訳）美しい風景 （原文） Muy lindo paisaje

（Google による翻訳）素晴らしい住宅ユニット （原文） Fantástica unidad residencial

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気 （原文） Ambiente muy acogedor

（Google による翻訳）現在、駐車スペースが不足しているところが多くあります… （原文） Por ahora, faltan muchos parqueaderos…

（Google による翻訳）リラックスして街の喧騒から気を紛らわせるのに最適な場所 （原文） Excelente lugar para relajarse y distraerse del ruido de la ciudad

（Google による翻訳）自転車で上るのは大変ですが、登れば満足感は非常に高く、とても良い経験です。お勧めします。カントリースタイルのレストランもあります。 （原文） Excelente subir es durito en bicicleta pero si se hace la satisfacción es enorme muy buena experiencia lo recomiendo y también hay restaurantes tipo campestre

（Google による翻訳）とても素敵な滝...そして静かで快適な時間を過ごすのに最適な場所... （原文） Muy linda cascada.. y lugar tranquilo y agradable para pasar un rato...

（Google による翻訳）とても居心地の良い田舎の場所。休息と自然との親和性に優れています （原文） Lugar na rural de gran acogida del lugar . excelente para descansar y afinidad con la naturaleza

（Google による翻訳）一番いいのは自然の新鮮な空気を吸うことです （原文） Lo mejor es la naturaleza respirar aire fresco

（Google による翻訳）たむろするのに最適な場所です🤩 （原文） Lugar excelente para pasar el rato 🤩

（Google による翻訳）道路のふもとにあり、とても綺麗です。 （原文） Queda al pie de la carretera y es hermosa.

（Google による翻訳）パブロ・フロレスはコロンビアで最高の野鳥観察ガイドです。 コロンビアが提供する優れた野鳥観察をすべて楽しむには、これ以上の方法はありません。あなたは彼を手に入れるととても喜ぶでしょう。彼は珍しい風土病や絶滅危惧種の鳥、そしてターゲットリストに焦点を当てており、その過程で他のすべてのことがわかります。食事も良く、宿も良く、全てが良いです。 （原文） Pablo Florez is the best birding guide in Colombia. There simply is no better way to enjoy all the excellent birding that Colombia has to offer. You will be very happy to get him. He focuses on the rare endemics and endangered birds and your target list, and you will see everything else in the process. Good food, good lodging, it's all good.

（Google による翻訳）パブロ・フロレスと彼のクライアントに感謝します。彼らのおかげで、本来なら牧草地やコカ畑に変えられる原生林を5ヘクタール購入することができました。 （原文） Many thanks to Pablo Florez and his clients. Thanks to them, we were able to buy 5 ha of primary forest that would normally be turned into pasture or a coca field.

（Google による翻訳）コロンビアで最高のバードウォッチング会社 （原文） The best birdwatching company in Colombia

（Google による翻訳）彼らが提供するものに対して高すぎる。流れの質が悪いと20,000ペソ以上。 （原文） Exageradamente costoso para lo que ofrecen. Más de 20.000 pesos por un corrientazo de mala calidad.

（Google による翻訳）すべてが非常に組織化されている （原文） muy organizado todo

（Google による翻訳）すべてのイベントにはデジタルチケットが必要です （原文） Todos mis eventos con digital tickets

（Google による翻訳）チンバ （原文） Una chimba

（Google による翻訳）推奨 （原文） Recomendado

（Google による翻訳）優れた洗浄サービス （原文） Excelente servicio de lavado

（Google による翻訳）この店の商品はいつもこの店で買っていたので、交換をしなければならなかったのですが、この店では品質が悪く、洗濯すると劣化してしまいます。お勧めしません。 この店の商品はかなり高価です。私はいつもこの店で買っていましたが、着替えなければならないとき、28万ドルのシンプルなシャツでは受け付けてもらえませんでした。この店の品質は非常に悪いので、お勧めしません。 （原文） La mercancía de esta tienda es bastante costosa yo siempre había comprado en esta tienda y cuando tuve que hacer un cambio no me lo aceptaron una simple camisa de $280.000.00 la calidad de esta tienda es malicima cuando se laba se deteriora no la recomiendo,,, The merchandise in this store is quite expensive. I had always bought in this store and when I had to make a change, they did not accept it for a simple shirt of $280,000.00. The quality of this store is very bad not recommend it.