トロギールの26のベストB&B

（Google による翻訳）ここでの滞在はとても楽しかったです。ショップ、レストラン、バス停に近い絶好のロケーション。部屋はとても快適でした（素晴らしい枕が付いていました）。ホストはとても親切で思いやりがあり、どんな質問にも喜んで答えてくれます。屋上で夕日を眺めながらリラックスできるスポットを楽しみました。この場所を強くお勧めします!!私の旅行中のお気に入りの一つでした。 （原文） Thoroughly enjoyed my stay here. Great location close to shops, restaurants, bus station. The room was very comfortable (with great pillows). The host is very kind and caring and is happy to answer any questions. Enjoyed the relaxing spot on the roof to watch the sunset. Highly recommend this place!! It has been one of my favourites during my travels.

（Google による翻訳）また来ます🥰 部屋はとても清潔で、広さも十分でした。無料の屋根付き駐車スペースが含まれており、上司は親切でした。彼女は路上で私たちを捕まえて駐車場まで連れて行き、それから数メートル離れた旧市街まで一緒に行き、とてもおいしいアイスクリームパーラーに連れて行ってくれました。 もちろん、窓を開けていれば通りの音は聞こえますが、うめき声​​はあまりありませんでした。 ありがとう （原文） Wir kommen wieder 🥰 Das zimmer war sehr sauber die Größe völlig ausreichend. Einen kostenloser überdachter Parkplatz war inklusive und die Chefin so etwas von nett. Die hat und an der Straße abgefangen zum Parkplatz gebracht und uns dann ist sie noch mit uns in die Altstadt die wenige Meter entfernt ist gegangen und hat uns zu einer sehr leckeren Eisdiele gebracht. Natürlich hört man bei geöffnetem Fenster die Straße aber das war nicht wirklich stöhnend. Danke

（Google による翻訳）歴史的な街から100メートルの絶好のロケーション。ホテルを経営する女性は完璧なスペイン語を話すことに加えて、非常に有能で、想像できるほどフレンドリーです。ホテルの隣にある無料駐車場は、このエリアに駐車するのが難しいため非常に重要であり、ホテルは非常に清潔で手入れが行き届いており、部屋には細かい点が欠けていません。間違いなくリピートします。 10のサービス。ありがとうございます! （原文） Excelente ubicación a 100 metros de la ciudad histórica. La chica que regenta el hotel además de hablar un perfecto español es súper eficiente y de lo más amable que te puedas imaginar. Parking gratuito junto al hotel que es muy importante por lo complicado de aparcar en la zona y el hotel está muy limpio y cuidado y a las habitaciones no les falta ningún detalle. Repetiría sin duda. Servicio de 10. Gracias!

（Google による翻訳）バスターミナルやレストランに近い、とても良い場所にあります。部屋はとても快適で広々としており、設備はとても清潔で、サービスは比類のないもので、レセプションの女の子はとてもフレンドリーで、完璧なスペイン語を話します。 （原文） Lugar muy bien ubicado, cerca del terminal de buses y restaurantes. Las habitaciones son muy cómodas y amplias, las instalaciones muy limpias y la atención es inmejorable, la chica que está en la recepción es muy amable y habla perfecto español.

（Google による翻訳）旧市街 (300 m) に近い素敵な立地の 4 つ星ホテル。 私たちはテラス付きの 2 階建てのスイートを利用しましたが、とても快適で、多かれ少なかれ適切に掃除されていました。仕上げは高品質で、よく維持されています。 ホテルは古い建物に囲まれており、間違いなく景色の質を低下させています。 朝食は4つ星にしては物足りない。 老朽化していますが、予約済みの屋根付き駐車場は非常に便利です。 非常にフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Albergo a 4 stelle bello e bel posizionato rispetto alla città vecchia (300 mt). Abbiamo preso la suite su 2 due piani con terrazzo che risulta essere molto comoda e con una pulizia più o meno adeguata. Le finiture sono di qualità e ben tenute. L'albergo è circondato da edifici vecchi che indubbiamente riducono la qualità della vista. Colazione non sufficiente per un 4 stelle. Molto comodo, seppur fatiscente, il parcheggio coperto riservato. Personale estremamente gentile e disponibile.

（Google による翻訳）本当に素敵でユニークなお部屋です。朝食はかなり小さかったですが、それでもなんとかいろいろなものがたくさんありました。コーヒーマシンはいつでも無料でご利用いただけます。屋上テラスからの素晴らしい眺め。フライトがキャンセルになったとき、スタッフはとても親切で、滞在を延長させてくれました。全体として、私が今まで訪れた中で最高のB&Bです。 （原文） Absolutely lovely, and unique, rooms. The breakfast was quite small but still managed to fit a lot of different stuff. The coffee machine can be used any time of day, free of charge. Lovely view from the roof terrace. The staff were very helpful when our flight was cancelled and let us extend our stay. All in all, best B&B I’ve ever visited.

（Google による翻訳）一晩だけ滞在しましたが、清潔でモダンで、便利な場所にありました。 無料駐車場はとても便利で、チェックインは迅速かつ効率的でした。 アップグレードしてもらったので、特に不満はありません。 コーヒーを飲むのに最適な場所は、カンパネルの外で右折し、市場セクションまで道路を渡り、市場の端にある移動可能な建物のようなカフェです。ファーストクラスのコーヒーです。 隣のホームワインショップでプロセックも購入してください 👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Only stayed the one night but it was clean, modern and conveniently located. Free parking was very handy and check in was fast and efficient. We got an upgrade, so no complaints from me. Best place to have coffee , is to turn right outside Kampanel, cross the road to the market section and the cafe towards the end of the market that looks like a transportable building - first class coffee. Also buy some Prošec from the home wine shop next to it 👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）パレス デロッシでの滞在を強くお勧めします。旧市街の美しく歴史的な建物内にあります。私の部屋は清潔で、快適で、美しく装飾されていました。屋上テラスからは街の美しい景色を眺めることができ、リラックスするのに最適な居心地の良い場所です。スタッフはフレンドリーで親切で、マネージャーのマリオがホテルからすぐの地元のレストラン、Queen Teutaを勧めてくれました。ランチには素晴らしいツナサラダを、ディナーには自家製パンと一緒にマッスルを楽しみました。朝食は追加料金 10 ユーロで、種類豊富な朝食が楽しめます。滞在中にぜひ参加して、趣のある静かな中庭で楽しんでから、ドアの外にあるトロギールの旧市街を散策することを強くお勧めします。スタッフはまた、数回の日帰り旅行の手配を手伝ってくれ、他の観光業者と比べてはるかにリーズナブルな料金でトロギールとスプリットのプライベートガイド付きツアーも主催しました。 （原文） Highly recommend staying at Palace Derossi! It’s located right in the old town in a beautiful and historic building. My room was clean, comfortable and beautifully decorated. The rooftop terrace has a beautiful few of the town and is a perfect cozy spot to relax. The staff is friendly and helpful, Mario the manager recommended a local restaurant, Queen Teuta which is mere steps from the hotel. I enjoyed an amazing Tuna salad for lunch and muscles with their homemade bread for dinner. Breakfast is an additional €10 and is a beautiful spread. I highly suggest adding in during your stay and enjoying it in their quaint and quiet courtyard then stroll through the old town of Trogir just steps outside the door. The staff also helped to arrange several day trips and even hosts private guided tours of Trogir and Split at a much more reasonable costs compared to other tourist businesses.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、トロギールでの滞在に最適なロケーション、人々は親切でフレンドリーです。朝食は素晴らしく、部屋はきれいです。隣のバーの音楽が少しうるさいかもしれません。屋上にあるジャグジーは最高で、一日の終わりにぴったりです。 （原文） Great hotel, awesome location to stay in Trogir, the people are nice and friendly. Breakfast is great, rooms are neat. Can be a bit noisy with next door bars music. The Jacuzzi on the rooftop is the cherry on top, such a nice way to end the day.

（Google による翻訳）トロギールの旧市街にある素晴らしい宮殿。本物の古い建築が残る美しい美術館のようです。宮殿は設備が整っていて、スタッフはとても親切で親切です。 クロアチアで最高の経験の 1 つ。 （原文） Amazing palace in the old town of Trogir. It looks like a beautiful museum with its authentic old architecture. The palace is well equipped and the staff is so kind and helpful. One of the best experience in Croatia.

（Google による翻訳）7月にこの居心地の良い本格的なブティックホテルを訪れましたが、本当に素晴らしいと言えます。とてもフレンドリーで親切なホテルのマネージャー（マリオ）。チェックインが遅かったのですが、マリオは問題なく迎えてくれて、とてもよかったです。エアコンと朝食付きの清潔な部屋。中世都市の歴史や建築に興味があり、ナイトライフが好きな人にとっては素晴らしい選択肢です。たくさんのレストランがあるトロギールの繁華街に位置し、とても良い そして周りのバー。バス停、ショッピングセンターからは徒歩 5 分、ビーチまでは 15 ～ 20 分です。 この場所が本当に気に入りましたので、強くお勧めします （原文） Visited this cosy and authentic boutique-hotel in july and can say it's absolutely stunning. Very frendly and helpful personal and manager of the hotel (Mario). Had late cheak in but Mario met me without problems which was very nice. Clean rooms with ac and breakfast. It's a great alternative for people who are intrested in history och architecture of the middle age cities and love night life. Very good located in a downw town of Trogir with a lot of restaurants and bars around. 5 minets walk from the bus station, shoping center and 15-20 to the beach. Really loved this place and can highly recomend it

（Google による翻訳）旧市街の入り口にあるとてもかわいいホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで、部屋はとても広くて広々としています。暑い日には素晴らしいエアコンもあります。 （原文） Very cute hotel just at the entrance to the old city. The staff are very friendly and the rooms are a great size and roomy. There is also great working AC for the hot days.

（Google による翻訳）街の入り口の非常に良い場所にあり、バス停からわずか数歩です。ボート（運河の近く）で行くこともできます。施設は長屋の中庭から続く階段のあるいくつかのアパートで構成されており、非常に美しく修復された施設です。屋上にはジャグジーとデッキチェアのあるサンテラスがあり、宿泊客は無料で利用できます。事前予約が必要です。私たちは最上階のテラス付きの部屋に宿泊しました。これは大きなプラスです。残念ながらエレベーターがないのは非常に不便です。急な階段があるゲストもいます （原文） b.dobra lokalizacja na samym wjeździe do miasta, dosłownie kilka kroków od dworca autobusowego, można tutaj też dopłynać łodzią (kanał w pobliżu), obiekt składa sie z kilku apartamentów do których prowadzą schody z dziedzińca kamienicy, bardzo ładnie odrestaurowany obiekt, na dachu znajduje sie taras słoneczny z jacuzzi i leżakami, do użycia bezpłatnie dla gości - konieczna wcześniejsza rezerwacja godziny, mieszkaliśmy w pokoju na samej górze z tarasem to duzy plus, niestety brak windy może być bardzo uciążliwy dla niektórych gości, strome schody

（Google による翻訳）実際に美しい場所に位置し、視覚的に非常に魅力的なホテルです。残念ながら、駐車場の状況について知らされたのは数時間後、そして数回の詳細なフォローアップの後になってからでした。以前は目を丸くするだけでした。質問にはほとんど答えられなかった。 1時間25クーナはとても高いです。 9 日間でちょうど 732 ユーロかかります。 何度か会話をした後、別の駐車スペースのカードをもらいました。その額は 90 ユーロでした。 1日ハマらなかったとしても1日10ユーロ…。 コミュニケーションの問題に加えて、残念ながら、提起された問題はまったく真剣に受け止められなかったと言わざるを得ません。他のゲストも含めて私が観察したことは、明らかに私たちだけに影響を与えたわけではありません。行楽客とスタッフの間で公の場で口論があった。 子連れの別の行楽客は泣いていて、スタッフに驚かれました。 朝食はシンプルですが清潔でした。 リンゴジュースは2日間酸っぱくてまずかったです。初日の朝食には、パッケージから選べるトーストがありました。他の日は2つの異なるバゲット。 ジャムの賞味期限はちょうど1年だった。 2018 年 5 月 16 日。目を丸くして受け入れられました。チーズ1種類、ソーセージ1種類。 ヌテラは古くて腐っています。 酸っぱいジュースは無視されました...目を丸くしました。 部屋はまったく掃除されていませんでした。一部のタオルは2回交換されました。当初はグラスやカトラリーの室内への持ち込みは禁止されていました。それで、カトラリーと皿は私たちが購入しました。その後、別の従業員が問題なくグラスやカップを提供してくれました。 部屋は見た目にあまり魅力的ではありませんでしたが、予約時にそれが間違っていたようです。 ソケットがホルダーから外れており、マットレスは清潔ではなく、完全に摩耗しています。問題を解決するための提案は、最終日に私たちの蓄積された懸念に耳を傾けたスタッフやマネージャーによって検討されませんでした。 他の行楽客とスタッフの間の口論や苦情が公然と観察され、それはあまりプロフェッショナルとは思えず、顔や会話から判断すると、むしろ行楽客の間に抑圧的な雰囲気を生み出していました。休暇のためにこのホテルを予約したお金を払って旅行する人たちとの取引は、必ずしも友好的な態度で扱われたとは限りませんでした。問題が真剣に受け止められていない。音が音楽を生む... 最終日にはマネージャーが来て、時間をかけて赤字について話を聞いてくれましたが、真剣に受け止めてくれませんでした。 同氏は、スタッフを見つけるのが難しく、彼のために働いていた人々は経験がほとんどないと述べた。 誰かが静かな雰囲気を重視する場合、言及すべきは、外の騒々しいバーです。それは私たち個人的には気にならなかった。また、トロギールとホテルの上空を約 30 分ごとに飛行機が超低空飛行していることも言及する価値があります。 すべての客室に冷蔵庫や冷却オプションはありません。暑さの中で、朝食のみが提供される場合、非常にマイナス評価を受けます。 夜は電気がつきません。 非常に良好に機能する気候。 中庭はとても素敵ですが、無造作に装飾されています。 ホテルは多くのことをするのに便利な場所にあります。街はとても美しいです。 （原文） Ein eigentlich schön gelegenes Hotel das optisch auch sehr einladend ist. Leider wurden wir erst nach mehreren Stunden und auch nur nach mehrmaligen genaueren nachboren über die Parksituation aufgeklärt. Zuvor nur Augenrollen. Fragen wurden kaum beantwortet. 25 kuna die Stunde ist schon sehr teuer. Hätte uns für 9 Tage genau 732 Euro gekostet. Nach mehrmaligen Gesprächen haben wir dann eine Karte für einen anderen Parkplatz bekommen was dann 90 Euro ausgemacht hat. 10 Euro pro tag auch wenn wir eigendlich einen Tag nicht drauf standen.... Neben den kommunikativen Problemen muss ich leider sagen wurde kein angesprochenes Problem wirklich ernst genommen. Was ich beobachtet habe, auch bei anderen Gästen, scheinbar nicht nur uns betraf. Es wurden streitgespräche in aller Öffentlichkeit geführt zwischen Urlaubern und Personal. Eine andere Urlauberin mit Kind hatte geweint, und wurde vom Personal wehemend abgewimmelt. Frühstück war einfach gehalten aber sauber. Apfelsaft war an zwei Tagen sauer und schlecht. Zum Frühstück gab es am ersten Tag Toast aus dem Päckchen zur Auswahl. Die anderen Tage zweierlei bugette. Marmelade war seid genau einem Jahr abgelaufen. 16.5.2018. Wurde mit einem augenrollen angenommen. Eine Sorte Käse eine Sorte Wurst. Nutella alt und ranzig. Der sauere Saft wurde ignoriert....mit augenrollen. Zimmer Reinigung erfolgte gar nicht. Zweimal wurden die Handtücher zum Teil gewechselt. Es durften anfangs keine Gläser Besteck auf das Zimmer genommen werden. So das Besteck und Teller von uns gekauft wurden . Später von einem anderen Mitarbeiter wurden uns auch ohne Probleme Gläser oder Tassen bereitgestellt. Zimmer war optisch nicht gerade einladend was aber scheinbar bei der Buchung schieflief. Steckdose aus der Halterung, Matratzen nicht sauber total durchgelegen. Es wurden keine Problem lösungsvorschläge in Erwägung gezogen vom Personal und auch dem Manager der am letzten Tag sich unsere angehäuften Anliegen dann doch mal anhörte. Streitigkeiten und Beschwerden zwischen anderen Urlaubern und Personal konnten offen beobachtet werden was nicht gerade sehr Professional wirkte und eher eine drückende Stimmung unter den Urlaubern hervorbrachte den Gesichtern und Unterhaltungen zu beurteilen. Der Umgang mit den zahlenden Urlaubern die für diesen Urlaub in diesen Hotel gebucht haben wurden nicht immer freundlich behandelt. Probleme nicht ernstgenommen. Der Ton macht die Musik..... Am letzten Tag kam dann doch mal der Manager der sich zwar die Zeit nahm sich die Defizite anzuhören aber ernst genommen hat er diese nicht. Er meinte es sei schwierig Personal zu finden und das diese die bei ihm angestellt sind wenig Erfahrung hätten. Was erwähnt werden sollte sind die lauten Bars außen rum wenn jemand Wert auf eine ruhige Atmosphäre legt. Was uns persönlich nicht störte. Auch zu erwähnen sind die ca halbstündlich Flieger die über trogir und dem Hotel sehr niedrig fliegen. Kühlschränke oder kühlmöglichkeiten gibt es nicht in allen Zimmern. Was bei der Hitze und wenn nur Frühstück angeboten wird einfach sehr negativ bewertet wird. Nachts kein Strom zum Teil. Sehr gute funktionierende Klima. Innenhof sehr schön aber lieblos gerichtet. Gut gelegen wäre das Hotel für viele Unternehmungsmöglichkeiten. Die Stadt ist sehr schön.

（Google による翻訳）ここでの滞在をとても楽しみにしていましたが、誤って間違った夜にここを予約してしまいました😅 この事故にもかかわらず、アントンはとても親切で理解してくれました。ギリギリだったのでその夜は空いている部屋がありませんでしたが、彼は親切にWi-Fiを使うように申し出てくれて、オプションも調べてくれました。彼は私のすべてのメッセージに非常に敏感で、とても親切でした。ここに滞在して、次回トロギールに来るときの計画を立てられたらよかったのにと思いました。アントンは素晴らしいだけでなく、施設も清潔で、歓迎的で、魅力的でした。本当に素晴らしいロケーションです！口コミでも評判のレストランのすぐ隣です。ここに滞在することを強くお勧めします!!それは10/10の評価に値します。楽しむ！ （原文） I was so looking forward to my stay here but accidentally booked here for the wrong nights 😅 Despite this mishap, Anton was SO helpful and understanding. There weren’t any available rooms the night that I needed because it was so last minute but he kindly offered for me to use his wifi and he even looked up options for me as well. He was super responsive to all my messages and very accommodating. I wished I could have stayed here and plan to the next time I’m in Trogir! Anton is not only great but the facilities were clean, welcoming and charming. A really excellent location! It’s right next to a restaurant that has great reviews, too. Highly recommend staying here!! It’s deserved a 10/10. Enjoy!

（Google による翻訳）素晴らしいホストと最高の宿泊施設！ 私は上の階のイーストロフトに宿泊しましたが、本当に美しく装飾されていました。内装は細部に至るまでデザインされており、すべてが最高の状態です。それに加えて、旧市街の真ん中という最高の立地で、レストランやカフェが至る所にあり、遊歩道からほんの数歩、空港にも非常に近い (車で約 10 分) ので、本当に素晴らしいです。 アントンは到着時に温かく迎えてくれ、いつでもアドバイスやおすすめを教えてくれました。 午後11時からそれ以降は外出禁止令が出ているので、周囲の通りの騒音はほとんど聞こえません。 全体的に、私は満点をつけ、ホストに感謝したいと思います。次回トロギルを訪れるときはまた来ます! （原文） Fantastische Gastgeber und eine hervorragende Unterkunft! Ich war in der East Loft oben untergebracht, die wirklich wunderbar eingerichtet war. Bis ins kleinste Detail wurde hier die Inneneinrichtung gestaltet, alles in einem Top Zustand! Dazu kommt noch die beste Lage überhaupt inmitten der Altstadt, überall Restaurants und Cafés, wenige Schritte zur Promenade, sehr nah am Flughafen (ca. 10 Minuten Fahrt), einfach toll! Anton hat mich bei der Ankunft herzlich empfangen und stand bei Tipps / Empfehlungen stets zu Seite. Ab 23 Uhr gilt Nachtruhe, sodass man kaum noch Lärm aus den umliegenden Gassen zuhören bekommt. Insgesamt gibt es die volle Punktzahl und möchte mich in dem Sinne herzlich bei den Gastgebern bedanken! Ich werde beim nächsten Besuch von Trogir wiederkommen!

（Google による翻訳）アパートは街の中心部にあり、あらゆる場所に近いです。部屋は素敵で清潔です。エアコンも良く効きます。オーナーはとても親切です。窓は大きく、外の騒音を遮断してくれます。街の中心部にいると、これはとても重要です。近くにはレストランやバーがたくさんあります。史跡もすべてすぐ近くにあります。 （原文） Apartament w samym centrum miasta. Wszędzie blisko. Pokój ładny, czysty. Klimatyzacja dobrze działa.Uprzejmi właściciele . Dobre okna które wyciszają dźwięki z zewnątrz, co w przypadku lokalizacji w samym centrum ma duże znaczenie.w.okolicy dużo restauracji, barów. Wszystkie zabytki e zaledwie kilka kroków.

（Google による翻訳）私たちの部屋は美しく、非常に清潔で、ロケーションは素晴らしく、サービスは本当にフレンドリーでした。 私たちはメインシーズン外にそこにいたため、価格はまったく問題ありませんでした。 （原文） Unser Zimmer war wunderschön und äußerst sauber, die Lage ist genial und der Service war total freundlich. Wir waren außerhalb der Hauptsaison dort, weshalb es preislich auch noch total in Ordnung war.

（Google による翻訳）シックで居心地の良いモダンな家具。すべてがとてもよく手入れされていて、清潔でした。トロギールの中心部にあるロケーションは最高です。屋外の駐車場もよく規制されており、料金も手頃です。ホストはとてもフレンドリーで、喜んで情報を提供してくれます。全体的に、素晴らしい滞在であり、トロギールでの数泊には間違いなくお勧めです。 （原文） Schick, gemütlich und modern eingerichtet. Alles sehr gepflegt und sauber. Lage mitten in Trogir, super. Parklösung außerhalb auch gut und angemessen günstig geregelt. Gastgeber sind sehr freundlich und auskunftsbereit. Insgesamt toller Aufenthalt und unbedingt empfehlenswert für paar Nächte in Trogir.

（Google による翻訳）とても歓迎的なホストと素晴らしい部屋 （原文） Very welcoming hosts and great room all round

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフがとても素敵な歓迎をしてくれました！素晴らしくて清潔な部屋。安い駐車スペース、チオヴォの最も美しいビーチ、最高のレストランに関する素晴らしい情報を直接入手してください。小さな路地にうまく隠れており、基本的に喧騒の真ん中にありながらも静かです。 （原文） Supernetter Empfang durch ganz liebes Personal! Tolles und sauberes Zimmer. Tolle Informationen zu günstigen Parkplätzen, den schönsten Stränden Ciovos und besten Restaurants direkt bekommen. Hübsch versteckt in einer kleinen Gasse, im Grunde mitten im Treiben und dennoch ruhig gelegen!

（Google による翻訳）ほぼすべてが完璧です！最上階で予約した部屋は広く、美しく、清潔で、すべての設備が整っていました。イワンは気配りがあり、とても親切なオーナーであることがわかりました。中心部にありますが、騒音や音楽は聞こえないことを保証します。トロギールの代表店であるアイスクリームショップのスタッフの皆さん、よく頑張りました。強くお勧めします....そしてそう言えます...😅😉 （原文） Praticamente tutto perfetto! La camera che ho prenotato all'ultimo piano era grande, bellissima, pulita e con tutti i servizi. Ivan si è dimostrato un proprietario attento e gentilissimo. In pieno centro ma vi posso garantire che non si sente alcun rumore o musica. Bravissimi tutti i ragazzi dello staff della gelateria che è il fiore all'occhiello di trogir. Consigliatissimo....e per dirlo io...😅😉

（Google による翻訳）ホテルはとても趣があります。部屋には古い石積みがいくつか見えますが、それは良さそうです。バスルームはモダンで設備が整っています。エアコンと冷蔵庫の音が少しうるさいです。残念ながら、朝食は個別に注文することしかできず、量はやや少ないです。フロントは午前 7 時からのみオープンしており、少し遅めです。 有料駐車場は約400m先にあります。 休暇用ホテルとしては最高ですが、ビジネス旅行にはやや不向きです （原文） Das Hotel ist sehr urig. Im Zimmer sieht man das alte Mauerwerk teilweise was gut aussieht. Bad ist modern und gut eingerichtet. Klimaanlage und Kühlschrank ist etwas laut. Leider kann Frühstück nur separate bestellt werden und etwas gering. Rezeption erst ab 7 Uhr besetzt, eher etwas später. Kostenpflichtiger Parkplatz ist ca 400 m entfernt. Als Urlaubshotel Top, für Geschäftsreisen eher ungeeignet

（Google による翻訳）まず立地がとても良いです。トロギール旧市街のど真ん中。歓迎は素晴らしく、部屋は完璧でした。通りで騒音がなければ、中は静かです。ファミリールームからの眺めは素晴らしかったです。場所に関しては、価格の価値を100％お勧めします。 （原文） First of all it’s very well located. In the middle of Trogir Old Town. Welcoming was great, the room perfect. It’s quiet inside unless some noise in the street. The view we had from family room was amazing. I recommend 100% for the price value regarding the location.

（Google による翻訳）トロギル旧市街で泊まるお気に入りの場所です。 （原文） My favourite place to stay in Trogir Old Town.

（Google による翻訳）美しい歴史的な町の真ん中にあるとても素敵な場所で、それでも絶対に静かな部屋です。患者に対して親切なオーナー。毎日素敵で清潔なお部屋。完全推奨。とても嬉しいです。 （原文） Very nice place in middle beautiful historic town and still absolutely quite room. Helpful owners with patients. Every single day nice and clean room. Full recommended. We are very happy.

（Google による翻訳）中心部の中心部にある居心地の良い古いスタイルのホテル。 私たちは滞在を満喫しました。 受付の女性の対応が素敵でした。 （原文） Cozy old style hotel in the heart of the center. We enjoyed our stay. The women at the reception was lovely.

（Google による翻訳）この場所はあまりお勧めできませんでした。素晴らしいロケーションと素晴らしいスタッフ。旧市街の中心部にある素晴らしいバルコニー付きの部屋がありました。最初から最後まで、すべてが格別でした。 （原文） Could not recommend this place highly enough. Great location and great staff. We had a room with an amazing balcony right in the centre of the old town. From the start to the end everything was exceptional.

（Google による翻訳）美しいプールと、5人（大人3人＋子供2人）で泊まれる十分な広さのアパートメント。全てが清潔で、素敵な家具が揃っていました。ホストのマルコさんはとてもフレンドリーで親切でした。料金もリーズナブルで、とても快適に過ごせました！本当にありがとうございました！ （原文） Schöner Pool, gute Wohnungsgrösse für 5 Personen (3 Erw + 2 Kinder). Alles sauber und schön eingerichtet. Marko als Host war ausgesprochen freundlich und hilfsbereit.Angemessener Preis. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt! Danke für alles!

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメント、とても快適で親切なマネージャーのマルコは素晴らしかった。バルコニーとプールエリアは快適で、プールは素敵です。静かで平穏な場所にあり、幹線道路やレストラン/カフェ/スーパーマーケットまで徒歩10分、トロジル旧市街まで徒歩20分です。 （原文） Fantastic apartment, very comfortable and helpful manager Marco was great. Balcony and pool areas comfortable and pool is lovely. Quiet and peaceful location, 10 min walk to the main road and restaurants/cafe/supermarkets, 20 min walk to Trojir old town.

（Google による翻訳）2024年8月の滞在にとても満足しています。アパートメントはとても清潔で、インテリアは高水準で、テラスは広く、各部屋にエアコンがあり、プールは毎日掃除されており、場所はとても静かです。平和で、毎日バルコニーから飛行機が着陸するのが見えました。それは私たちにとって楽しかったですが、一般的には気にしませんでした。オーナーと連絡が取れ、エレガントで、トロギール、スプリット、チオヴォ、プリモシュテン、シベルニクのすべてに近い、プロディン、トミー、コンズムのショップに近い...リドルをお勧めします、空港にも近く、飛行機の着陸を間近で見ることができます、素晴らしい景色...全体的に、リラックスするのにこの場所をお勧めします、いつかまたそこに戻ってくるかもしれません、私たちは本当にとても満足しています 👋🫡 （原文） Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu w sierpniu 2024 , apartament bardzo czysty, wnętrze na wysokim poziomie , taras duży, klima w każdym pomieszczeniu, basen codziennie czyszczony, miejscówka bardzo cicha i spokojna , codziennie samoloty było widać jak lądują z balkonu dla nas to frajda, wogole nam to nie przeszkadzało. Kontakt z właścicielem elegancki, wszędzie blisko Trogir, split, ciovo, Primošten,Sybernik, blisko sklepy plodine,Tommy, konzum…polecam Lidl też niedaleko w pobliżu lotnisko widać z bliska jak lądują samoloty mega widok … ogólnie polecam te miejsce do wypoczynku, być może kiedyś tam wrócę , naprawdę jesteśmy mega zadowoleni 👋🫡

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なホスト。必要なものがすべて揃った美しいきちんとしたアパート。トロギールから歩いて行ける距離にある良い場所。 10/10 （原文） Very friendly and helpful host. Beautiful neat appartment that has everything you need. Good location walking distance away from trogir. 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメント...とても清潔でモダンです。私が言える唯一のことは、彼らは街から少し離れているということです。トロギールやセゲトに歩くのはとても暑いです。 （でも、そこに着くと素敵な街です！）。マルコは素晴らしいホストでした。アドバイスや助けを与えるにはこれ以上のことはできませんでした!!更新...マルコとオーナーに本当に感謝しています。 ！私たちはお金を金庫に置いてきました。彼らはとても誠実で、イギリスの私たちに返してくれました。ありがとう！ （原文） Great apartments... very clean and modern. Only thing I would say is they are a little far out from town. Very hot to walk into trogir or Seget . ( but lovely towns when you get there!). Marco was excellent host.. couldn't do more to give advice and help!! Update... thank you so much to Marco and the owner. ! We left money in safe.. they were very honest and returned it to us in UK.. thanks!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしい広々としたアパートメントです。 私たちはカップルとしてその場所に 3 泊しました。オーナーは英語がとても上手で、私たちを温かく迎えてくれました。彼はその地域で何をすべきか、何をすべきではないかを徹底的に説明しました。 アパートには必要なものがほとんど揃っています。素晴らしい快適なベッド、食器洗い機付きの適切なキッチン、洗濯機付きのバスルーム。外にはシャワー付きのプールがあります。しかし、一番良かったのは、海とトロギールの町の美しい景色を望む 2 つのバルコニーでした。 場所は最高です。小さな道路には独自のルールがあり、外出先でも簡単に理解できます。ここからスプリット行きのフェリーが発着する旧市街までは1.5kmです。近くのスーパーマーケット（および市場）。 （原文） Great spacey apartment with a gorgeous view. We stayed 3 nights at the place as a couple. The owner speaks English quite well and gave us a warm welcome. He explained the area thoroughly what to do and what not. The apartment has pretty much all you need. Great comfortable bed, proper kitchen with dishwasher and bathroom with a washing machine. Outside is a pool with shower. But the best thing were the two balconies with beautiful views of the sea and the town of Trogir. The location is excellent. The small roads have their own rules, which you will pick up easily on the go. From here it is 1,5 km to the old center where you can get the ferry to Split. Supermarkets (and markets) nearby.

（Google による翻訳）家族で管理されているとても素敵なアパートメントです。アパートメントには、洗濯機、食器洗い機、エアコン2台、ブラインドなど、観光客に必要なものがすべて揃っています。アパートメントはとてもモダンです。中心部から少し離れた静かなエリアにあります。プール付き （原文） Very nice apartment managed by a family. Apartment has everything a tourist needs, washing machine, dish washer and 2 airco’s and blinds included. Apartment is very modern. Is situated a little out of the center in a peaceful area. Pool included

（Google による翻訳）ストーンストーリーは期待をはるかに上回りました。古き良き時代（トロギールでは「古き」とは古代の美しさと歴史を意味します）と新しさが絶妙に調和していました。部屋の雰囲気はそのままに、現代的な設備（エアコン、素晴らしいシャワー）も整えられているのが気に入りました。ウェルカムドリンクの「ストロングショートドリンク」と石のボウルに入ったお菓子、そしてワインをリーズナブルな価格で購入できるオプションも気に入りました。外の物干しロープでちょっとした洗濯物を干すことができ、まるで地元の人になったような気分になりました。ありがとうございました！ （原文） Stone Story far exceeded my expectations. It had the perfect balance of old world (and in Trogir, old means ancient beauty and history) and new. I love that the character of the room was kept intact while the modern updates were there (A/C, great shower). I loved the welcome "strong short drink" and the stone bowl of sweets, and the option to buy the wine at a fair price. I washed and dried some small items of clothes on the clothesline outside which made me feel like a local. Thank you!!

（Google による翻訳）素晴らしい、清潔なアパートメント、とても素敵で親切なサービス!!ロケーションは素晴らしく、朝食を提供しているレストランは素晴らしいです（新鮮な食べ物と非常に素晴らしいロケーション）。もう一度スプリットを訪れることがあれば、必ずそこに滞在します！ （原文） Great, clean apartment and very nice and helpful service!! Location is amazing and restaurant, where they are serving breakfast is fantastic (fresh food and very nice location). If I visit split again, I’d stay there for sure!

（Google による翻訳）ユニークな雰囲気のとても素敵なアパートです。美しいロケーションです。☺️ トギル旧市街の中心部にあります。☀️🌏 スタッフとのコミュニケーションも良好でした。🌹 強くお勧めします🌟 （原文） Bardzo ładny Apartament z klimatem. W pieknym miejscu. ☺️ W Samym sercu starego miasta Togir. ☀️🌏 Dobry kontakt z Obslugą. 🌹 Serdecznie Polecam🌟

（Google による翻訳）完璧です！ ホストはフレンドリーです。また戻ってきます。 （原文） Savršeno! Domaćin ljubazan. Vraćamo se opet.

（Google による翻訳）素晴らしいアパート！隠れた静かな場所にありながら、トロギールの中心部にあります。専用の入り口、必要なものがすべて完備されています。 （原文） Geniales Appartement! Versteckt und ruhig gelegen, denoch mitten im Herzen von Trogir. Eigener Eingang, voll ausgestattet mit allem was man braucht.

（Google による翻訳）AからZまで素晴らしい滞在！美しくスタイリッシュなアパートメント、素晴らしいロケーション、素敵で有能なホスト、素晴らしい朝食！ （原文） Fantastischer Aufenthalt von A bis Z! Wunderschönes stilvolles Appartement, super Lage, nette und kompetente Gastgeber, ausgezeichnetes Frühstück!

（Google による翻訳）決して安くはありませんが、価格以上の価値を提供しています。最近改装されたばかりで、素材もセンスも素晴らしいです。 （原文） Not exactly cheap but good price value offer. I place was recently renovated with good materials and taste.

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある専用バスルーム付きの客室です。家具は古びていますが、部屋は清潔で、テレビはドイツ語チャンネルのみ、エアコンは完璧に機能しています。朝食も提供されており、満足です。 （原文） Sobe z lastno kopalnico v centru starega dela mesta. Pohištvo dotrajano, sobe so čiste, tv ima samo nemške programe, klima dela brezhibno. Zajtrk ti postrežejo in je korekten.

（Google による翻訳）部屋が狭かったこと、（コメントで述べたように）サービスが存在しなかったこと、そしてローカリゼーションは良好ですが素晴らしいというほどではないため、星を 2 つとしました。 （原文） I give two stars since the rooms were small, the service didn’t exist (as mentioned in my comment) and the localisation is good but not great.

（Google による翻訳）残念ながら駐車スペースはありません。騒音もひどく、部屋も狭く、全体的に悪い印象を受けました。 （原文） Niestety brak miejsca parkingowego. Duży hałas. Małe pokoje. Ogólnie słabo wszystko to wygląda.

（Google による翻訳）これはホテルではなく、別のホテル内のサービス付きホリデーアパートメントです。ルームサービスはありません！タオルを交換したい場合は、申し出る必要があります。ミニバー、衛生用品の補充、ゴミ処理にも同じことが当てはまります。 客室内には、ホテルが室内の電気機器に必要な数のコンセントのみがございます。したがって、それらはすべて占有されています。朝食は、他に表現する方法がありません。地下のようなものです。ここで唯一特筆すべきは食パンで、毎日パン屋から焼きたてを提供します。ただし、厚さ約8cmにカットされており、完全にカットされていません（スタッフによると、パン屋はこれを提供する方法です） 。わずか 2 日後、他の宿泊客は朝食を外で食べることにしました。 場所、Wi-Fi（機能すれば）、清潔さ、ほとんどのスタッフのフレンドリーさ、そして駐車スペースの提供、これは本当に大きなボーナスです。 結論: 本当に一晩滞在する場所が必要な場合は、ここが最適です。 （原文） Es handelt sich hierbei um kein Hotel, eher um betreute Ferienwohnungen innerhalb eines anderen Hotels. Es gibt keinen Zimmerservice! Möchte man die Handtücher tauschen, muss man danach fragen. Selbiges gilt für die Auffüllung der Minibar, der Hygieneartikel und der Müllentsorgung. Es gibt in den Zimmern auch nur genau so viele Steckdosen, wie sie das Hotel für die im Zimmer vorhandenen Elektrogeräte benötigt. Sie sind demnach allesamt belegt. Das Frühstück ist, man kann es nicht anders bezeichnen, unterirdisch. Einzig das täglich bäckerfrische Weißbrot ist hier positiv zu erwähnen, wenngleich es in ca. 8 cm dicke Scheiben- und nicht ganz durchgeschnitten wird (laut Auskunft des Personals liefert der Bäcker es so). Andere Gäste zogen es bereits nach zwei Tagen vor auswärts zu frühstücken. Zwei Sterne vergebe ich für die Lage, das WLAN (sofern es funktioniert) die Sauberkeit, die Freundlichkeit der meisten Angestellten und die Bereitstellung eines Parkplatzes, was dort wirklich ein großer Bonus ist. Fazit: Wer wirklich nur etwas zum übernachten braucht, der ist hier ganz gut aufgehoben.

（Google による翻訳）気に入りました・部屋からの眺めはマリーナと旧市街の素晴らしい眺めでした。 ホテルの場所は素晴らしい場所にあります ホテルに隣接して良いレストランがあります。 ドアのないシャワーが気に入らなかった 片方のシャッターが閉まらなかった 無料駐車場が遠い ひどい朝食 （原文） אהבנו · הנוף מחדר היה למרינה ולעיר העתיקה נוף מדהים. מיקום המלון במקום מצויין צמוד למלון מסעדה טובה. לא אהבנו · המקלחון ללא דלתות תריס אחד לא נסגר החניה חינם רחוקה ארוחת בוקר עלובה

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーなスタッフが、まるで家にいるかのように感じさせてくれます❤️。必ず戻ってきて、素晴らしいトロギール市、美味しい食事、そして素晴らしい透き通った青い水を楽しんでください。 いいね!!👍👍 （原文） Great Location, super friendly Staff who make someone feel at Home ❤️. Will for sure come back and enjoy the wonderful City of Trogir,nice food and amazing clear blue water. Thumbs Up!!👍👍

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。クリーンルーム。朝食の選択肢が少ないことと、バスルームに物を置く棚がないことの小さな欠点。フレンドリーで親切なスタッフ。お勧めします。 （原文） Rapport qualité prix excellent. Chambre propre. Petit bémol sur le petit déjeuner qui manque un peu de choix et sur le manque d'étagères dans la salle de bain pour poser les affaires. Personnel sympathique et disponible. Je recommande.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい庭のある素晴らしい場所です！ホストはとても親切で親切で、すべてが完璧でした！ （原文） Amazing place with an incredibly beautiful yard! The host is super kind and helpful, everything was perfect!

（Google による翻訳）400年以上前の刑務所だった建物を利用した、上品な内装のスタジオ。 島内をうまく移動するためのすべての情報とアドバイス、そしてどの小旅行をするべきかについての素晴らしい歓迎。 中心部から徒歩わずか2分の好立地。 専用の中庭があるのでバイク乗りに最適です。 （原文） Studio arredato con gusto in un ex carcere di oltre 400 anni fa. Ottima accoglienza con tutte le informazioni e consigli per girare bene l'isola e quali escursioni fare. Buona la posizione a soli due minuti a piedi dal centro. Ottimo per motociclisti dato che hanno un cortile privato.

（Google による翻訳）スタジオを予約しましたが、その選択にとても満足していました。通常の部屋より少し広めのスペースがあり、小さなキッチンで自炊も可能です。部屋には良い速度でWi-Fiが備わっています。スタジオにはエアコンが2台あり、暑い日には部屋全体を涼しくすることができます。テレビにはNetflixのアカウントがあるので、アカウントを持っていない人でも映画を見ることができます。それ以外の点では、部屋はとても愛情を込めて整えられており、そのスタイルは家全体に保たれています。ロケーションは完璧で、トロギールの旧市街まで 4 分で到着します。そのため、季節以外でもおすすめできる場所です。スラティーンまたはスプリット行きの水上タクシーは 3 分で片道 20 クーナまたは 30 クーナでアクセスできます。 （原文） I booked the studio and was very happy with my choice. You have a little more space than in a normal room and in the small kitchen you can also prepare a meal for yourself. The room has Wifi at a good speed. The studio has 2 air conditioners and can cool down the whole room on hot days. There is a Netflix account on the TV and so even those who don't have an account can watch a movie. Otherwise the room is very lovingly furnished and the style is kept in the whole house. The location is perfect, in 4 minutes you are in the old town of Trogir. Therefore this place can also be recommended out of season. In 3 minutes you can reach a water taxi to Slatine or Split for 20 and 30 kuna each way.

（Google による翻訳）素敵な庭園のある美しい伝統的な家。 私たちの家主はとても親切でした。アパートはとても清潔で、モダンな内装でした。 助けが必要な場合は、携帯電話で女将にすぐに連絡を取ることができました。とても素敵な滞在でした。また来たいです。 （原文） Ein wunderschönes traditionelles Haus mit herrlichem Garten. Unsere Vermieterin war super hilfsbereit. Die Wohnung war sehr sauber und modern eingerichtet. Wenn wir Hilfe brauchten, war sofort unsere Vermieterin über Handy zu erreichen. Es war ein sehr schöner Aufenthalt.Gerne kommen wir einmal wieder!

（Google による翻訳）女将さんは私たちを温かく歓迎し、すぐにおいしい食事ができる場所や、トロギール周辺のどの美しい場所を探索する価値があるかを説明してくれました。 家と部屋は上品なデザインで、とても清潔です。 （原文） Herzliche Begrüßung durch Vermieterin, hat uns gleich erklärt wo man gut Essen gehen kann und welche schönen Ecken rund um Trogir zu erkunden sind. Das Haus sowie die Zimmern sind geschmackvoll gestaltet und sehr sauber.

（Google による翻訳）清潔で雰囲気があります。とても素敵なオーナーです。中心部やレストランに近い絶好のロケーション。港にも近く、ビーチにも近い。静かな休日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Czysto i klimatycznie. Bardzo miła właścicielka. Świetna lokalizacja blisko do centrum i do restauracji. Blisko do portu i blisko na plażę. Fantastyczne miejsce na spokojny wypoczynek.

（Google による翻訳）素晴らしいゲストハウス。素晴らしい時間を過ごさせていただきました。オーナーは素晴らしく、トロギールを楽しむための素晴らしいヒントだけを教えてくれました （原文） Amazing guest house. We had a wonderful time. The owner is amazing and gave us only great tips to enjoy trogir

（Google による翻訳）客室はトロギールの旧市街の中心部に位置し、遊歩道はすぐ近くにあります。部屋はとても清潔で、とても快適に感じました。いつも嬉しいです！ （原文） Die Zimmer befinden sich inmitten der Altstadt von Trogir und in wenigen Schritten ist man auf der Promenade. Wir haben uns sehr wohl gefühlt, die Zimmer sind sehr sauber. Immer wieder gerne!

（Google による翻訳）客室はトロギール市の中心部に位置しており、素晴らしいロケーションですが、トロギール市の中心部自体には数多くの教会が点在しているため、朝の 6 時や午後 12 時に 10 分間たくさんの教会の鐘の音が聞こえても驚かないでください。そのようなことが気になる場合は、これらの部屋は確かに優先選択ではありません。また、写真では部屋全体が実際よりもはるかに広く見えるため、快適さを求める場合は、このタイプの部屋は避けてください。さらに、部屋を予約すると、予約自体に「コンチネンタルブレックファスト」が含まれていました。私たちがそこに着くと、「コンチネンタルブレックファスト」の代わりに、ミニチーズスプレッド、ハチミツ、マーガリン、小さなジャムが冷蔵庫に詰め込まれていました。冷蔵庫の外にはシリアル、水のボトル、ネスカフェ 3in1 がいくつかありました。また、開いた状態ですでに固まってしまったトーストが数枚と、開いた牛乳瓶と閉じた牛乳瓶が1本ずつありました。湯沸かしポットは汚れていて、提供されたベステックはプラスチック製で、有料の「コンチネンタルブレックファスト」から上記のアイテムを入手し、朝食を購入するために近くのパン屋まで毎日朝の散歩をしました。要約すると、これらの部屋を借りることは絶対にお勧めしません。 （原文） Sobe se nalaze u samom centru grada Trogira, što je lokacijski veliki pus, ali nemojte se iznenaditi kada u 6 h ujutro, ili 12 h popodne čujete pregrš crkvenih zvona od desetak minuta jer je sam centar Trogira prožet mnogobrojnim crkvama. Ako vam takve stvari smetaju, ove sobe sigurno nisu vaš prioritetni izbor. Također, cijeli interijer sobe na slikama izgleda puno veće, nego li je to situacija uživo, pa ako tražite komfort izbjegavajte ovakve sobe. Nadalje, kod rezervacije soba, u samu rezervaciju bio je uključen i "kontinentalni doručak". Kad smo došli tamo, umjesto "kontinentalnog doručka", dobili smo hladnjak u kojem su bili nabacani mini sirni namazi, med, margarini i mali pekmezi. Izvan hladnjaka nalazile su se žitarice, boce s vodom i nekoliko Nescafe-a 3u1. Također, bilo je nekoliko otvorenih tostova koji su se već utvrdnuli od stajanja, te jedna otvorena i jedna zatvorena boca mlijeka. Kuhalo za vodu je bilo prljavo, dobiveni beštek plastičan te od plaćenog "kontinentalnog doručka" dobili smo gore navedene stvari i svakodnevno jutarnje hodanje do obližnje pekare za kupnju doručka. Da sumiram, definitivno ne bi preporučila iznajmljivanje ovih soba!

（Google による翻訳）とても気に入りました。清潔で整頓されています。トロギールのレストランからわずか数メートル。ジェレナはとてもフレンドリーで、可能であればお手伝いします。再びその地域を訪れたら戻ってきます。 （原文） Liked it a lot. Clean and tidy. Just yards from restaurants of Trogir. Jelena is very friendly and will assist if possible. Will go back if visiting area again.

（Google による翻訳）町の中心部にあるとても居心地の良い清潔な場所です。強力なWiFi。すべてに近い。お勧めします （原文） Bardzo przytulne i czyste miejsce do noclegu w centrum miasteczka. Mocne WiFi. Wszędzie blisko. Polecam

（Google による翻訳）絶好のロケーション、上部のテラスからは素晴らしい景色を眺めることができますが、アパートメントは少し小さいです。 （原文） Great location, the upper terrace has great views, the appartments are a bit small.

（Google による翻訳）素敵で清潔、新しく適応された、素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーなホスト、ぜひお勧めします 👍🏆 （原文） Nice and clean, newly adapted, great location, very friendly host, I apsolutly recommend 👍🏆

（Google による翻訳）私たちはここに 3 泊しましたが、マリアナと彼女のチームは、私たちの滞在が温かく歓迎されていると感じられるよう最善を尽くしてくれました。毎朝アラカルトの朝食を作ってくれたシェフと、非常に最高だった朝食スタッフに特別な感謝の言葉を送ります。トロギールの旧市街から徒歩圏内にある小さなブティックホテルで、客室のバルコニーに座って風を楽しむことができます。 ミシュラン推奨のレストランは、非常に素晴らしい食事体験と非常にユニークな体験を誇ります。 トロギールにご滞在の際は、Il Ponteにご滞在ください。 （原文） We stayed here for 3 nights and Mariana and her team did their absolute best to make our stay feel warm and welcomed. Special shoutout to the chefs who made our Ala carte breakfast very morning and to the breakfast staff who were exceptionally best! Small boutique hotel with the walking distance from the old town of Trogir and you can sit in the balcony of your room and enjoy the breeze. Their Michelin recommended restaurant also boasts of a very fine dining experience and its very unique. When in Trogir stay at Il Ponte!

（Google による翻訳）新しくて美しく、手入れが行き届いていて清潔なホテル。スタッフはとても親切で、とてもフレンドリーです。部屋はとても素敵でモダンな内装でした。私たちの部屋には港の景色を望むかわいいバルコニーがありました。駐車場はホテルの目の前にあるので、お部屋からもお車が見えます。マリジャナという名前のホテルの従業員が私たちの質問にすべて答えてくれ、いつも親切でとても親切でした。チーム全体が非常にプロフェッショナルで礼儀正しかったです。何よりも、いつも素晴らしい朝食を提供してくれた、フレンドリーでいつもご機嫌な女性。ホテルのレストランでは、居心地の良いリラックスした雰囲気をお楽しみいただけます。最も重要なことは、食べ物、料理、デザートが素晴らしかったことです。また、このレストランを温かくお勧めします。 私たちは完全に満足したので、必ずまた立ち寄ります！ チーム全員に感謝します!👍💐 （原文） Ein neues, schönes, gepflegtes und sauberes Hotel. Das Personal sehr hilfsbereit und sehr freundlich. Das Zimmer sehr schön modern eingerichtet. Unser Zimmer hatte einen süßen Balkon mit Blick auf den Hafen. Die Autostellplätze befinden sich direkt vor dem Hotel, d.h. man kann sein Auto vom Zimmer aus sehen. Eine Mitarbeiterin des Hotels Namens Marijana hat uns all unsere Fragen beantwortet und war immer hilfsbereit und sehr nett. Das komplette Team ist sehr professionell und zuvorkommend gewesen. Vor allem auch die freundliche immer gut gelaunte Dame die uns immer ein wunderbares Frühstück servierte. Das hoteleigene Restaurant lädt zu einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre ein. Das Wichtigste, die Speisen, Gerichte und Süßspeisen waren vorzüglich, man kann das Restaurant auch wärmstens empfehlen. Wir waren vollkommen zufrieden und werden bestimmt wieder Mal vorbeischauen! Vielen Dank an das komplette TEAM!👍💐

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある豪華な客室、とてもフレンドリーなスタッフ、非常に清潔な客室、レストランとサービスもハイレベルで、質の高いリラックスした夏休みをお過ごしいただけます。 👏👏😎。 （原文） Luxury rooms il ponte na odlicnoj lokaciji,uz veoma ljubazno osoblje i jako ciste sobe.Restoran i usluga su takodjer na visokom nivou.Preporuke svima za jedan kvalitetan i opustajuci ljetni odmor. 👏👏😎.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を備えた小さなホテル！ （原文） Μικρό ξενοδοχείο με εξαιρετικό φαγητό!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！ + とても素敵なスタイル、モダンでとても清潔 + 歓迎的でプロフェッショナルなスタッフ + 一流のレストラン + 目の前に駐車場あり（バリアを通過する必要があるため、最初は見つけるのが少し難しい） （原文） Excellent location! + very nice style, modern and very clean + welcoming and professional staff + top notch restaurant + parking directly in front (need to pass the barrier, bit tricky to find at first)

（Google による翻訳）トロギールでの滞在に最適な場所...最高のレストランも含まれています。 （原文） The best place for staying in Trogir...included is also the best restaurant..

（Google による翻訳）場所は清潔で、部屋は快適でした。 中心部に非常に近い。 滞在予定の2週間前に予約し、2日前に再度予約を確認しました。 その後、予約が利用できなくなったというメッセージを受け取り、この状況の原因を予約のせいにしました（たとえ予約と確認が宿泊施設に直接行われたとしても）。 非常に非専門的な管理。 （原文） The place was clean and the room was comfortable. Very close to the center. Made a reservation with them 2 weeks prior to my intended stay, confirmed my reservation again two days prior. Then I got a message that my reservation is NO longer available, and blamed Booking for the situation (even if my reservation and confirmations were made directly with the property). Very un-professional management.

（Google による翻訳）下の写真にオーナー様がお住まいです。私たちは彼の上に住んでいました。家のすぐ前に駐車することができました。午後4時に到着しました。私たちは家の前の駐車場で友達と会いました。もちろん、また会えて嬉しかったです。オーナーはびっくりして部屋から出てきて、そこに住んでいて寝たいと私たちに叫びました。彼のゲストと一緒に！本当に嫌な奴だ。価格は高すぎますが、4つ星としては標準が低いです。二度とそこで予約することはありません。決してお勧めしません！ （原文） Am Foto unten wohnt der Besitzer. Wir wohnten über ihm. Parken konnten wir rechts gleich vor dem Haus. Wir sind um 16 Uhr angekommen. Bei Parkplatz vor dem Haus haben uns mit unserem Freunden getroffen. Wir haben uns unseren Wiedersehen natürlich gefreut. Der Besitzer ist ausgerastet aus seine Zimmer und mit uns schreiend geschimfpt, dass er da wohnt er will schlafen! Mit seine Gäste! Ein richtiger Ar…loch. Die Preise sind zu hoch, Niveau für 4 Sterne niedrig. Wir werden nie mehr da buchen. Empfehlen werde es nie!

（Google による翻訳）本当に素敵な滞在場所です。中心部に非常に近い。部屋はとても広く、小さなバルコニーがあり、設備はすべて新しく、完璧に清潔でした。ホストはとても親切で、完璧な英語で親切でした。 （原文） Really nice place to stay. Very close to the center. The room was very spacious, with a small balcony, all equipment was new and perfectly clean. The host was very nice and helpful with perfect English.

（Google による翻訳）この場所には 1 つ星でも多すぎます。彼らは私がクロアチアで出会った中で最悪の人々で、ホテル代を前払いし、駐車料金も追加料金を支払います。夜中の12時に起こされて、まるで泥棒のような態度で駐車料金を請求してくる。この美しい国とその人々に対して、とても残念に思います。価格を理由にここに滞在することは決して考えないでください。 （原文） Bir yıldız bile fazla buraya , Hırvatistan da karşılaştığım en kötü insanlar , hem otel parasını peşin alıyorlar , hemde araç park etmek için extra ödüyorsunuz . Park parasını ise siz gece 12 de uyurken sizi uyandırıp istiyorlar , sanki lanet bir hırsızmış gibi davranıyorlar . Bu güzel ülke ve insanları adına çok üzgünüm . Asla fiyatına aldanıp burada kalmayı düşünmeyin .

（Google による翻訳）アパート/ホテルの場所は本当に素晴らしいです。部屋自体は良かったです。特別なことは何もありません。他の宿泊客の声がよく聞こえ、部屋の匂いは最高ではありませんでした。誰かが中で喫煙していたような匂いがした、またはパイプが臭かった。それが何だったのかはわかりません。オーナーは、チェックアウト時に鍵を置くように通知しませんでした。私たちが出発したとき、彼女はそこにいなかったので、私たちは何をすべきかわかりませんでした。しかし、1 泊するなら、良い場所です。しかし、決して 4 つ星ホテル/アパートメントではありません。 （原文） The location of the apartment/hotel is really nice. The room itself was good. Nothing special. You could hear the other guests a lot and the smell in the room was not the best. Smelled like somebody had been smoking inside and/or the pipes were smelly. Not sure what it was. The owner didn't inform us were to put the keys when we check out. She was not there when we left so we did not know what to do. But if you are staying for 1 night it's a good place. But definitly NOT a 4 star hotel/apartment.

（Google による翻訳）災害 ...アパートを予約し、1 か月前にデポジットを支払いました 問題の女性が、「チェックイン」の 12 時間前に、ある代理店が私たちのアパートを彼女の代わりに取ってくれているので、予約をキャンセルすることを私たちに知らせてくれて、もちろん、2021 年の月 8 日にはクロアチア共和国では良い季節のため利用可能なベッドがなかったため、彼らはより良い給料を払っています!!!!!!! （原文） KATASTROFA … rezervirali apartman i uplatili polog mjesec dana unaprijed Da bi nam doticna gospođa 12h prije naseg “check in”javila da nam otkaziva rezervaciju iz razloga jer joj neka agencija uzima nas apartman i naravno bolje placaju jer 8.mjesec 2021god nije bilo slobodnog ni kreveta u RH zbog dobre sezone!!!!!!!

（Google による翻訳）宿泊施設の管理者の非専門的な行為。マネージャーとのコミュニケーションはすべてメッセージングを介して行われますが、あなたが誰かと話したいと要求すると、彼女は状況に十分に精通していない別の誰かをあなたと話すために送ります。 宿泊施設自体は専用駐車場があると述べていますが、すべての車が同じサイズではないこと、特に「私道」は実際の歩行者用スペースであり、車で敷地内にアクセスできるようにするために2つの建物の間に挟み込む必要があることを明らかに理解していません。狭い道で車を移動させたくないため、ほとんどのゲストは車を駐車したままにしています。 部屋自体の遮音性は非常に低く、テレビはもちろんのこと、他の宿泊客の会話も聞こえます。 Booking.com ではバルコニーの眺めが掲載されていません。理由は、この眺めが宿泊施設の裏手にある放棄された建物だからです。 （原文） Unprofessional behaviour from the manager of the property. All the communication with the manager is via messaging but when you request to talk with someone then she sends someone else to talk with you who is not fully familiar with the situation. The property itself stated that they have their own parking but obviously they don't understand that not all cars are the same size especially with their "drive-way" which is the actual pedestrians space which you have to drive on (disturbing the pedestrians and people walking) and then squeeze in-between the two buildings just so you can access the property with the car. Most of the guests leave the cars parked all the time because they don't want to move it in narrow street. The room itself has very poor sound insulation and you can hear other guests talking, not to mention the TV. View of the balcony is not presented on Booking.com for a reason and that's because the view is abandoned building behind the property.

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしいオーナー、親切で親切、素晴らしいアパート、美しい景色 （原文） Piękne miejsce,wspaniali właściciele,pomocni,gościnni , cudny apatament i piękne widoki

（Google による翻訳）海の景色を望む美しいアパートメントです。 （原文） Prekrasni apartmani s pogledom na more.

（Google による翻訳）オーナーはとても素敵でフレンドリーです。場所はとても良いです。部屋は全体的に素晴らしく、清潔でしたが、あまりお金がかからない小さなものは良くありませんでした。たとえば、シャワーのカーテンは確かに一度も洗ったことがなかったので、とても良かったです。とても汚れていて茶色で、シャワーヘッドはクロムが剥がれていました。これなら交換も安く済みますし、剥がれずに何年も持ちます。そして最後に、部屋のファンは実際には風を出しておらず、汚れていて、非常に古く、非常にうるさかったです。部屋はとても暖かかったので、扇風機があればとても助かりました。この条件で1泊50ユーロ以上払うのは安いとは言えません。建物内のどこにでも家具は非常に古く、シンクとシャワーは古いですが、使用するために必要な状態はすべて揃っていました。残念ながら写真は撮りませんでした。小さくて安価なものを変更または「改修」するためのアドバイスをするだけで、見た目がはるかに良くなり、お金を払う価値があります。私はホステルで何度も寝ていますが、より良い状態でした。 （原文） The owner is very nice and friendly the location is very good the room in general was nice and clean but small things that they don't really cost were not good, for example the curtains in the shower was for sure never washed so they were very very dirty and brown, the shower head had pealed off the chrome, this would be cheap to replace and it would last for many years without pealing. And lastly the fan in the room was not really making any wind and it was dirty, very old and very noisy. It was very warm in the room, a working fan would have helped a lot. I will not call it cheap under this condition to pay more than 50€ per night. Furniture everywhere in the building were very old, the sink and the shower old but all in necessary condition to be able to use them. Unfortunately I did not take any pictures. Just an advice small and cheap things to change or "renovate" and it will look much better and worth the money. I have been sleeping in hostel many times and I had better conditions.

（Google による翻訳）予約には優先駐車場と書いてありましたが、残念ながら宿泊施設の有料駐車場に空きスペースがありませんでした。唯一の救いは、家主が1泊8ユーロでスペースを見つけてくれて、この問題を解決してくれたことです。 （原文） Na bookingu psána přednost parkování. Bohužel žádné domluvené místo na placeném parkovišti ubytování nemám. Jediné plus byl pan domácí který tento problém pomohl vyřešit sehnání místa za 8e za noc.

（Google による翻訳）旧市街のど真ん中にある。それが唯一の利点だ。それ以外は、むしろ質素だ。みすぼらしく、古く、手入れが行き届いておらず、汚く、建物自体も非常にうるさい。特に夜遅くと早朝は。 （原文） Mitten in der Altstadt. Das ist der einzige Vorteil. Alles andere ist eher sehr bescheiden: schäbig, alt, ungepflegt, unsauber und sehr laut im Haus selbst, besonders sehr spät abends und sehr früh morgens.

（Google による翻訳）とても親切で親切なオーナーです。価格も性能も全く問題ありませんでしたが、残念ながらエアコンが足りなかったので宿を変更しました。 （原文） Velice vstřícný a pohostiní majitelé. Cena výkon naprosto v pořádku nám bohužel ale chyběla klimatizace proto jsme měnili ubytování.

（Google による翻訳）市内中心部に位置するこの場所は、トロギールでの滞在に最適でした。私は一人で旅行していて、そこで一晩過ごしました。 親切なオーナーの家族は、私をまるで家にいるように感じさせてくれました。旅行中にこの村で一晩過ごすなら（ちなみに、とても美しいので、訪問したことを後悔することはありません）、それは最高です。寝るのに最適な場所です！ （原文） Located in the city center, this place was perfect for my stay in Trogir. I was travelling alone and I spent there one night. The owners, a helpful family, made me feel like at home: if you are travelling and spend one night in the village (that by the way, you shoud, because it's super beautiful and you won't regret the visit), it's the perfect place to sleep!

（Google による翻訳）とても親切な家族が経営するゲストハウスです。部屋はとても清潔です。そしておまけに、2つの教会の景色を望む美しいテラスがあり、夕方に休むのにとても快適です！ 戻ってきます。 トロギールは小さな宝石です！ （原文） Maison d'hôtes tenue par une famille très serviable. La chambre est très propre. Et la cerise sur le gâteau : il y a une jolie terrasse avec vue sur w églises et très agréable pour se reposer le soir! Je reviendrai. Trogir est un petit bijoux !

（Google による翻訳）トロギールの歴史的中心部にある古い建物内にある素敵な宿泊施設。快適な客室と共用エリアでは、冷蔵庫に飲み物や食べ物を置いておくことができ、キッチンも使用できます。すぐ近くにレストランやショップがあります。提供されているものに対して絶対に良い価格です。 （原文） Bell'alloggio situato in un antico edificio del centro storico di Traù. Stanze confortevoli e zona comune nella quale è possibile lasciare bevande e alimenti nei frigoriferi presenti e anche usare la cucina. Nelle immediate vicinanze si trovano trattorie e negozi. Prezzo assolutamente buono per quanto viene offerto.

（Google による翻訳）トロギールのVilla Teutaは、快適さとダルマチアの優雅さが完璧に融合した魅力的な宿泊施設です。歴史的中心部から徒歩すぐの場所にあり、アドリア海と絵のように美しい街の素晴らしい景色を眺めることができます。客室は広くて清潔、設備も充実しており、ゆっくりお過ごしいただけます。ホストは信じられないほど歓迎し、優れた推奨事項と個別のサービスを提供します。便利なロケーション、モダンな設備、温かいおもてなしを備えたVilla Teutaは、トロギールとその周辺の美しさを探索するのに理想的な拠点です。強くお勧めします！ （原文） Villa Teuta in Trogir is a charming accommodation that perfectly blends comfort with a touch of Dalmatian elegance. Located just a short walk from the historic center, it offers stunning views of the Adriatic and the picturesque town. The rooms are spacious, clean, and well-equipped, ensuring a relaxing stay. The hosts are incredibly welcoming, providing excellent recommendations and personalized service. With its convenient location, modern amenities, and warm hospitality, Villa Teuta is an ideal base for exploring the beauty of Trogir and its surroundings. Highly recommended!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとおいしいレストランのある素敵なホテル。他の人が書いたことは真実です。スプリット空港に離着陸する飛行機があり、大聖堂の鐘楼もあります。これは多少の騒ぎを引き起こすかもしれませんが、それはトロギールの旧市街全体に当てはまります。 ただし、ホテルの部屋のドアを交換することをお勧めします。窓がうまく騒音を軽減しているとしても、ドアはそうではありません。 朝食が好きなら、彼らの朝食はまともです。 ヴィラ テウタ滞在をお楽しみください。 （原文） Nice hotel with friendly staff and a good restaurant. What others wrote is true: there are the planes landing and starting from Split airport, and yes, there is the cathedral's bell tower. This may provoke some noise, but that's the case for all of Trogir's old town. One advice would be to change the doors to the hotel rooms, though. If the windows are nicely noise reducing, the doors are not. If you are into breakfast, theirs is decent. Enjoy your stay at Villa Teuta!

（Google による翻訳）まさに完璧でした。ヴィラ・テウタに11泊しましたが、この宿を強くお勧めします。部屋は素晴らしい状態で、石造りの建物がスタイリッシュで、すべてが清潔で快適でした。サービスも素晴らしかったです！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、温かく迎え入れられていると感じました。ある朝はボートツアーのため朝食が取れませんでしたが、代わりにお弁当を用意していただき、とても嬉しかったです。朝食はボリュームたっぷりで、質が高く、とても美味しかったです。広いテラスの雰囲気も最高でした。とにかくおすすめです！ （原文） Einfach perfekt. Wir waren für 11 Nächte in der Villa Teuta und können die Unterkunft nur wärmstens empfehlen. Das Zimmer ist in einem top Zustand, sehr schick mit dem Gemäuer und alles sauber und bequem. Der Service war ebenfalls fantastisch! Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Man fühlt sich dort sehr willkommen. Aufgrund einer Bootstour konnten wir einen Morgen kein Frühstück nutzen, es wurde uns stattdessen eine Lunchbox zusammengestellt, was wir super lieb fanden. Das Frühstück war großzügig, top Qualität und sehr lecker. Ambiente auf der großen Terasse fantastisch. Alles in Allem einfach nur empfehlenswert!

（Google による翻訳）トロギールのダウンタウンにあるかわいい小さなホテル。素晴らしい部屋、レストランでのとてもおいしい朝食。この場所は当然少し活気がありますが、それでも平和を見つけることができます。ぜひまた来たいです。 （原文） Süßes kleines Hotel in der Innenstadt von Trogir. Tolle Zimmer, sehr gutes Frühstück im Restaurant. Die Lage ist naturgemäß etwas quirlig, aber doch findet man seine Ruhe. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）このホテルには本当に感銘を受けました。細部へのこだわり、ロケーション、スタッフ、食事、品質。 5 つ星の評価に値します。 （原文） Really impressed by this hotel. The attention to detail, location, staff, food, the quality. Well deserved 5 star rating.

（Google による翻訳）私たちがそこにいたのは一晩だけで、船に乗り続けました。部屋は完璧でした。古い壁にとても上品な装飾が施されており、とても清潔で広々としています。そしてとても素敵な歓迎を受けました。 朝食はまあまあでした。 併設レストランでの夕方の食事はとても美味しかったです。 （原文） Wir waren nur eine Nacht dort bevor wir mit dem Schiff weitergefahren sind. Das Zimmer war perfekt. Sehr geschmackvoll in dem alten Gemäuer eingerichtet, sehr sauber und geräumig. Und wir sind sehr nett empfangen worden. Das Frühstück war ordentlich. Das Essen abends im dazugehörigen Lokal sehr lecker.

（Google による翻訳）クロアチアのこちら側を発見するために、私たちは 1 週間ちょっと滞在しました。かわいいトロギールのとても素敵なロケーション。強くお勧めします！非常に顧客フレンドリーで良いサービス。隣のレストランも美味しいのでおすすめです。唯一の欠点は、私たちの部屋が​​スーツケースを置くには少し狭かったことです（ただし、都市での休暇には理想的です）。 （原文） Wij zijn iets meer dan een week gebleven om deze kant van Kroatië te ontdekken! Super fijne locatie in het schattige Trogir. Een aanrader! Super klantvriendelijk en goede service. Restaurant daarnaast is ook een aanrader met lekker eten. Enige minpunt was dat onze kamer wat klein was om onze koffers fijn neer te kunnen leggen (maar voor stad vakantie ideaal).

（Google による翻訳）トロギール郊外の幹線道路にある質の高いホテル。旧市街から 2 分の場所に新しい橋が架けられています。ホテルの横にある小さなプールはボーナスです。 私たちはアパートメントの 1 つに滞在しました。キッチン設備は少し簡素でしたが、部屋とバルコニーは素晴らしかったです。 フレンドリーで親切なスタッフが、私たちの滞在をより良くするためにあらゆることをしてくれました。 （原文） Good quality hotel on the main road outside Trogir. 2 minutes from the Old Town now they've got a new bridge in place. Small pool at the side of hotel which is a bonus. We stayed in one of the apartments, the kitchen facilities were a bit basic, but the room & balcony were great. Friendly, helpful staff who did everything to make our stay better.

（Google による翻訳）これはトロギールの美しい小さな場所です。素晴らしいロケーション。旧市街から数歩のところにあります。とても便利です。とてもフレンドリーなサービス。本当に満足です。部屋は少し狭く、バスルームは非常に小さいですが、2日間の滞在では十分に機能しました。混雑しているように感じるので、その場所からいくつかの家具を取り除くことをお勧めします。ありがとう。将来的には間違いなくまた利用したいと思います （原文） This is beautiful little place in Trogir. Great location. Few steps away from an old town. So handy. Very friendly service. Really happy with it. Room a bit small with a very small bathroom but did the job for me for 2 days stay. I would recommend to remove some furniture from the place as it does feel crowded. Thank you. I would definitely use it again in the future

（Google による翻訳）トロギールの旧市街から徒歩 5 分圏内にある素敵な家族経営のホテル。清潔で広々としたモダンな客室。戻ってきます！ （原文） Lovely family run hotel within a 5 minute walk of the old town of Trogir. Clean, spacious, and modern rooms. Would return!

（Google による翻訳）クロアチアの敷地に着陸してから、この男性はすべてが素晴らしかったです。彼は通りで私たちに会い、ホリデーライトを持っていない私たちを歓迎し、スーツケースを持って私たちのために持ってきました…主要な観光スポットがすべてある町について説明しましたその後、その地域の一般的な情報には地図も含まれるようになりました。それから彼は再びすべての荷物をつかんで、私たちのために部屋まで運んでくれました。私たちはアパートではなく部屋を予約しましたが、この部屋は大きくて広々としていて、バルコニー、ワードローブ、廊下のプレートナイフなどがあったので、違いが分からないままです。ここのプールは非常に清潔で、とてもプライベートです。ロケーションは素晴らしく、すべてが徒歩圏内にあり、多くの手順を踏む必要はありませんが、すべてから離れた静かな場所にあります。ルームサービスは素晴らしいです。そして、ここまで読んだあなたなら、私がこの場所について悪い言葉を言っていないことを知っているでしょう、私は皆をこれらの別荘に送ります、彼らは私に彼らがクロアチアに行くことを許可しませんでした。 tomiさん、いつもありがとうございます。 （原文） From landing on the Croatian grounds everything was amazing from this man , he met us on the street greeted us and welcomed us we don’t holiday light and he took the suitcases and brought them in for us … explained the town where all the main attractions were to then the general run of the area even included a map . He then grabbed all the luggage again and brought it up to our room for us . We booked a room and not an apartment but I still struggle to no the difference as this room was huge spacious had a balcony a wardrobe and corridor plates knifes etc . The pool here is extremely clean and so private . The location is brilliant as everything is around you within walking distance and not to many steps involved but also peaceful away from it all . The room service is brilliant . And if you have read this far you will know I haven’t a bad word to say about this place I will send everyone to these villas who let me no they go to Croatia . Thank you for everything tomis .

（Google による翻訳）トロギール滞在中、一人旅でヴィラ・マスリナに宿泊しました。オーナーは素敵で楽しい人です。私はバルコニーと冷蔵庫付きの一人用の部屋を持っていました。ベッドは十分に大きくて快適でした。立地も良く、お店、市場、バス停、旧市街も徒歩圏内にあります。 （原文） Býval som vo Ville Maslina počas môjho pobytu v Trogire, cestoval som sólo. Majiteľ milý a príjemný človek, mal som izbu pre jednú osobu s balkónom chladničkou, posteľ bola dostatočne veľká a pohodlná, dobrá poloha, v blízkosti v pešej dostupnosti obchody, tržnica, autobusová stanica, staré mesto.

（Google による翻訳）昨年のヴィラ マスリナでの滞在がとても気に入りました。また訪れました。ホストはとても歓迎的で柔軟で、部屋は清潔でエアコンが完備されています。観光客の多い通りのすぐ外にありながら、徒歩 5 分以内の場所にあります。 SPU空港へはバスで簡単にアクセスできます。スーパーマーケット、銀行、ドラッグストア、野菜市場がすぐ外にあります。手入れの行き届いたスイミングプールも大きな利点です。 （原文） We absolutely loved staying in Villa Maslina last year and we have visited again. The hosts are very welcoming and flexible, the rooms are clean and air conditioned. The location couldn’t be better for us - just out of the busy tourist streets, but still within a 5-minute walk. Very well connected to SPU airport by bus. Supermarkets, bank, drugstore and a vegetable market right outside the property. And the well maintained swimming pool is a big plus.

（Google による翻訳）清潔で素敵な部屋を手頃な価格で提供します。家族経営で、人々はとてもフレンドリーです。旧市街に非常に近く、騒音に邪魔されることはありません。スプリット/トロギールエリアでこれまでで最高の滞在でした。強くお勧めします。 （原文） Clean, nice rooms at affordable price. Family owned, and the people are extremely friendly. Very close to the old town, without being disturbed by the noise. Best stay we ever had in the Split/ Trogir area. Highly recommended.

（Google による翻訳）クロアチア旅行中、5回ほど立ち寄りましたが、この場所は本当に際立っていました。まさに特別な場所です！アパートは清潔で、景色は息を呑むほど素晴らしく、ビーチまで徒歩わずか5分でした。でも、この場所を忘れられない思い出にしてくれたのは、ホストの方々でした。信じられないほど親切で思いやりのある方々でした。家族旅行におすすめです！ （原文） We had five stops during our trip through Croatia, and this place truly stood out — it’s something special! The apartment was spotless, the view was stunning, and the beach was just a 5-minute walk away. But what made it unforgettable were the hosts — incredibly kind and caring people. Highly recommended for a family getaway!

（Google による翻訳）私たちはホリデーアパートメントで素晴らしい家族休暇を過ごすことができました。アパートは仕様に正確に対応しており、必要なものがすべて揃っていました。ホストは私たちにペストリーやイチジクをご馳走してくれました。そして、どんな質問にも24時間体制で答えてくれました。 本当にありがとう （原文） Wir haben in der Ferienwohnung einen tollen Familienurlaub verbringen dürfen. Die Wohnung entsprach genau den Angaben und besaß alles was man braucht. Die Gastgeber haben uns mit Gebäck und Feigen verwöhnt. Und bei allen Fragen rund um die Uhr da gewesen. Vielen lieben Dank

（Google による翻訳）何年も毎年夏にこの家族経営の家に休暇で訪れています。海が目の前に広がる美しい景色、清潔で香りの良いアパート、そして素晴らしく親切なオーナーのおかげで、他の場所で休暇を過ごすなんて考えられません。毎年夏はここで、イチジクのグロズナやオーナーのアンダさんとご主人のイヴィツァさんが焼いてくれる美味しいお菓子を食べます。本当にありがとうございます。お二人は素晴らしい方々です。この場所で過ごす夏は毎年たくさんの経験でいっぱいで、毎年楽しみにしています🫶🫶🫶🫶 家族全員が最高です👍👍👍👍 （原文） Už roky chodime k tejto rodine každé leto na dovolenku . Je tu nádherný výhľad priamo na more , čisté a voňavé apartmány a tak úžasný a dobrosrdecny majitelia že si dovolenku na inom mieste nevieme ani predstaviť každé leto sa tu ojeme fig hrozná a dobrôt ktoré nám majiteľka Anda s manželom Ivicou napečiu . Ďakujeme veľmi pekne sú to úžasný ľudia každé leto strávené na tomto mieste sú plne zážitkov tešíme sa každý rok 🫶🫶🫶🫶 cela rodina je uzasna👍👍👍👍

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなホストで、とても贅沢な気分になりました。アパートメントは愛情を込めて家具が配置されていて、またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Sehr nette Gastgeber, wir würden sehr verwöhnt. Ferienwohnung liebevoll eingerichtet, hierher kommen wir gerne wieder.

（Google による翻訳）とても素敵な家具付きのアパートメント。 ☺ 素敵な環境ととても良い人々です。😁 私たちはここでとても楽しい時間を過ごしているので、一年中そこにいます、そしてあなたが気に入ったものさえそこにあったと信じています。😃 オーナーのウィリアムはまた、あなたに一口貸してくれたり、ジューシーな緑のイチジクをちぎらせてくれましたブドウや新鮮なレモンをお楽しみいただけます。😉 各アパートメントには大きなバルコニーが付いているので、日光浴をしたり、座って美味しい食事をとりながら海を眺めることができます。😀 バルバのアパートメントは、遠く離れた環境で最高です。美しい休暇を楽しんでリラックスすることをお勧めします。クロアチアのこのアパートメントで Barba🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷 🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷 🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷 （原文） Very nice nice furnished apartments. ☺ Nice environment and very good people.😁 We to there everything year because We have a lot of fun here and i belive that even what you liked was there.😃 The owner William also lend you some bite or let you tear juicy figs , green grapes or fresh lemon.😉 Each apartment has a large balcony so you can sunbathe or sit for a good food and watch sea.😀 Barba apartments are the best in the distant surrounding we recommend you to go to them and enjoy a beautiful vacation and relax in Croatia in these apartments Barba🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷

（Google による翻訳）アパートには多くの欠点があり、キッチンカウンターにはアリがいて、テレビの電源を入れるたびにひどい騒音が発生し、エアコンはワンルームにあります。この施設の利点としては、立地が良いことと、部屋から海が見えることです。 （原文） Apartament ma wiele wad, w kuchni na blacie chodzą mrówki, telewizor strasznie piszczy gdy tylko zostaje włączony i klimatyzacja jest w jednym pokoju. Jeśli chodzi o zalety tego obiektu to jego lokalizacja jest dobra oraz pokoje są z widokiem na morze.

（Google による翻訳）私たちはそこに 12 泊しましたが、場所はとても素晴らしく、生活環境は非常に良好でした。長所：海に比較的近い、美しい景色、設備の整ったアパート、トロギールに近い、素敵なオーナー 短所：急な私道、橋までの渋滞、エアコンは1部屋ですが、一般的にお勧めします （原文） Byliśmy na miejscu 12 noclegów , lokalizacja bardzo fajna , warunki mieszkaniowe całkiem dobre. Na plus: stosunkowo blisko morze, piękne widoki,dobrze wyposażone mieszkanko, blisko Trogir, mili właściciele Minusy: stromy podjazd, korki do mostu, klimatyzacja w jednym pomieszczeniu ale generalnie polecam

（Google による翻訳）良いロケーションにあります。クリーン。機能的、小さい。トロギール市の近くで一晩滞在するのは問題ありませんが、「すごい」とは違います。高すぎる！ （原文） In guter Lage. Sauber. Zweckmäßig, klein. Für eine Übernachtung in der Nähe der Stadt Trogir ok, aber nicht „WOW“! Zu teuer!

（Google による翻訳）ここで 7 泊しましたが、とても気に入りました。とても清潔で設備が整っていて、完璧な自炊滞在に最適です。ロケーションは素晴らしく、トロギール旧市街までは歩いて行ける距離でした。家族はとても歓迎してくれました。美しい景色を望む完璧な宿泊施設。 （原文） Just spent 7 nights here, loved it. So clean and well equipped for a perfect self catering stay. Location was great, easy walkable distance to Trogir old town. The family were so welcoming. Perfect accommodation with beautiful views.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、ゲート内の駐車場、狭いですが、うまくいきます。すべての必需品を備えた良いアパート、素敵なプール。トロギール旧市街に近く、全体的にとても素敵です。空港は家の真上にあり、私たちには邪魔になりませんでしたが、この種の騒音に敏感な人は影響を受ける可能性があります。 （原文） Great location, parking inside gates, tight but it works. Good appartement with all necessities, nice pool. Close to Trogir old town, overall very nice. Airport decent is right over the house, did not disturb us but those that are sensitive to this type of noise might be affected.

（Google による翻訳）良い滞在でした。 1泊だけだったのであまり多くは言えません。とても清潔で整頓されていて、素晴らしいベッドでした。シャワーも清潔でした。キッチンは小さいですが、効率的でした。 4人で宿泊しましたが、ソファーベッドがキッチンにあるので少し大変でした。スイミングプールをご利用いただけます。素晴らしい眺めと優れた価格/品質比。 50 メートル離れたトップレストラン: グリル ワイルド ウエスト。トロギールの旧市街までは5分以内です。 （原文） Goed verblijf. Was maar voor 1 nachtje dus kunnen er niet al te veel over zeggen. Was heel schoon en netjes, prima bedden. Douche was ook proper.keuken Was klein maar efficiënt. Waren met 4 personen en dan is het wat behelpen omdat slaapbank in de keuken staat. Zwembad aanwezig. Prima uitzicht en goede prijs/kwaliteit verhouding. Top restaurant op 50 meter: Grill Wild West. En oude centrum van Trogir is binnen 5 minuten aan te lopen

（Google による翻訳）フレンドリーなホスト。素敵なスイミングプール。部屋はベーシックですが、清潔で快適です。 広い駐車場。旧市街まで歩いてすぐ （原文） Friendly host. Lovely swimming pool. Room basic, but clean and comfortable. Large parking area. Short walk into Old town

（Google による翻訳）もう何年もバキカの家に来ていますが、ペロとその家族はいつも私をとても温かく迎えてくれます。 あらゆるご要望にお応えできる多彩なお部屋をご用意しております。 プールエリアはリラックスするのに最適な場所です。 港やレストランまで徒歩5分。 ぜひ試してみてください。がっかりすることはありません。 イギリスから来たリーさん…… （原文） Been coming to house bakica for a number of years now , pero and his family always give me a very warm welcome . Various rooms available to suit all requirements. Pool area a great spot to relax . Five minutes walk to the harbour and restaurants . Give it a try you won't be disappointed. Lee from the uk.....

（Google による翻訳）非常に平均的なレセプション、ビジネス指向。アパートは小さいが、スプリット行きの飛行機の線の下にある。早朝に出発しなければならない場合は、不快なホスト、追加料金と変換の計画を立ててください...2階にはWi-Fiがありません。 3 人用の寝室の 3 番目のベッドは非常に不快です。うーん...プールだけが価値がある （原文） Accueil très moyen, tourné business. L appart ,petit, est sous la ligne des avions qui vont à Split. Hote désagréable si vous devez partir tôt le matin, bien prévoir l appoint et la convertion...pas de wifi à l etage. 3ème lit de la chambre pour trois très inconfortable. Bof...seule la piscine vaut le coup

（Google による翻訳）夜遅くに到着しましたが、問題なく部屋に入ることができました。サービスとオーナーとのコミュニケーションはとても良かったです。部屋はとても清潔。すべてが準備されていました。とても静かな場所なので、ゆっくりと過ごすことができます。バスルーム付きのとても素敵なお部屋です。私がその地域にいるなら、私は間違いなくこの施設を再び利用します。 （原文） Przyjechaliśmy bardzo późno w nocy i nie było problemu z wejściem do pokoju. Obsługa i kontakt z właścicielem bardzo dobry. Pokój bardzo czysty. Wszystko było przygotowane. Bardzo ciche miejsce więc można spokojnie odpocząć. Bardzo ładny pokój z łazienką. Jeśli będę w okolicy na pewno ponownie skorzystam z tego obiektu.

（Google による翻訳）とても良いロケーション。 ビーチまで100メートル。 近くにはショップやパン屋があります。 トロギールの中心部までは徒歩約2キロなので、駐車料金を大幅に節約できます😊 とてもお勧めします （原文） Bardzo dobra lokalizacja. Do plaży 100m. Niedaleko sklepy i piekarnie. Do centrum Trogiru jakieś dwa kilometry pieszo więc na parkingach można sporo zaoszczędzić 😊 Serdecznie polecam

（Google による翻訳）部屋1がありました：お勧めすることしかできません、遊歩道に近い素晴らしいロケーション、たくさんの食べ物とお店、部屋は良かった、清潔で、とても素敵なバスルーム、まあまあ、夕方には近くにたくさんのレストランがあるため、特定の騒音がありました、それが問題の原因になると感じる人もいるかもしれませんが、私は気にしません。 （原文） Hatte Zimmer 1:Kann man nur empfehlen, super Location in der Nähe der Promenade, haufenweise Essen und Geschäfte, Zimmer war gut, sauber, sehr schönes Bad, okay nun ja Abends war aufgrund der vielen Restaurants in der Nähe eine gewisse Geräuschkulisse welche manchen vielleicht Probleme macht, aber mir hat's nichts ausgemacht.

（Google による翻訳）19/4/22-23/4/22 私たちは最上階のアパートを占拠しました。景色は素晴らしいです。私たち3人には十分なスペースがあります。場所はきれいです。ナタリアとオーナーはとても親切でした。最上階なので屋根の関係で天井は少し低いです。また泊まります。 （原文） 19/4/22-23/4/22 We occupied the top apartment. The view is amazing. We have enough space for the 3 of us. The place is clean. Natalya and the owner were very helpful. Since it's on the top floor the ceiling is a bit low because of the roofline. Will stay again.

（Google による翻訳）非常に良いロケーションにあり、防音性も非常に優れています。 かなりカビ臭く、建物は非常に古く、見つけるのが難しいです。 タオルはありませんでした。 電話で電話をかけてきたのは事実ですが、受付には誰もいませんでした。 一晩でいいよ。 （原文） Muy buena ubicación, muy bien insonorizada. Bastante olor a humedad, edificio muy viejo y difícil de encontrar. No había toallas. No había Nadie en recepcion, si bien es cierto que nos llamaron por teléfono. Bien para una noche.

（Google による翻訳）非常に狭い部屋、荷物を持ってアクセスするのが非常に困難、レストランのキッチンの真上に位置し、非常にうるさくて臭い、非常に小さなテレビ、ドイツ語のチャンネルはありません、コーヒーマシンはありません、旧市街の美しいロケーションにありますが、それを補うことはできません。欠陥。 （原文） Sehr kleines Zimmer, mit Gepäck sehr schwierig zu erreichen, liegt direkt über der Küche eines Lokals, sehr laut und Geruchsbelästigung, sehr kleiner TV und keine deutschen Sender, keine Kaffeemaschine, die schöne Lage in der Altstadt, kann die Mängel nicht kompensieren.

（Google による翻訳）トロギール中心部の絶好のロケーション。ペントハウスは、短期滞在には 4 人で十分な大きさで、少人数のグループでの長期滞在にも最適です。 （原文） Percect location in the heart of Trogir. Penthouse was big enough for 4 people for a short stay, and would be great for smaller group even for longer.

（Google による翻訳）素敵なアパートメントです。旧市街にとても近いのに静かな立地で、スーパーマーケットやレストランもすぐ近くにあります。アパートメントはとても清潔で、家具も丁寧に整えられており、簡易キッチンには自炊に必要なものがすべて揃っています。トースター、ハンドブレンダー、たくさんのカプセルが入ったカプセル式コーヒーメーカー、クリーマー、ジャム、お菓子、ビスケット、ミルクフォーマー（！！）、鍋、フライパン、ボウルなど、他に見たことのないほど充実した設備が揃っています。タオルとスポンジも付いています。ベッドとマットレスもとても良く、バスルームはモダンで広々としています。玄関には、とても良く整備された最新の洗濯機があり、洗濯カプセルと液体洗剤も完備されていて、使用できました。私たちはすでに1週間も留守にしていたため、これは本当に助かりました。アパートメントの準備が整う予定より早くトロギルに到着しましたが、とても親切な大家さんにお願いしたところ、明らかに私たちのアパートメントの掃除を優先してくれ、もっと早く入居できるとメールをくれました。本当にありがとうございました！エアコンはとても静かで効率的です。大変満足しており、このアパートを自信を持ってお勧めします。そうそう、バルコニーもあるので、風通しの良いカーテンで日差しを遮ることができます。とても素敵なアイデアですね。サビーネとイゴールより感謝申し上げます。 （原文） Das ist ein wunderschönes Appartement, sehr nah an der Altstadt aber trotzdem sehr ruhig gelegen, Supermärkte, Gaststätten in unmittelbarer Nachbarschaft. Das Appartement ist sehr sauber, liebevoll eingerichtet, hat eine Küchenzeile mit allem, was man zur Selbstverpflegung braucht und deutlich mehr Equipment, als ich sonst gesehen habe: Toaster, Pürierstab, Kapselmaschine mit reichlich Kapseln, Kaffeesahne , Marmelade, Bonbons, Kekse Milchaufschäumer(!!), Töpfe, Pfannen, Schüsseln, alles reichlich! Fit ist da, Handtuch, Schwamm. Auch das Bett und die Matratzen sind sehr gut, das Bad sehr modern und gross. Im Hauseingangsbereich steht eine wirklich tolle moderne Waschmaschine, sehr gepflegt, inklusive Waschkapseln und Flüssigwaschmittel, das man auch benutzen darf. Das war wirklich toll, da wir schon eine Woche unterwegs waren. Wir waren schon früher in Trogir als die Wohnung eigentlich bezugsfertig sein sollte, auf Nachfrage bei der wirklich super netten Vermieterin hat sie unser Appartement bei der Reinigung offensichtlich vorgezogen und mir dann eine Email gesendet, dass wir schon deutlich eher hinein durften. Vielen herzlichen Dank nochmals dafür! Die Klimaanlage arbeitet sehr leise und effizient. Wie sind rundum zufrieden und empfehlen das Appartement gerne weiter. Ach ja, es hat auch einen Balkon bei dem man mittels luftigen Vorhängen die Sonne mindern kann. Sehr hübsche Idee. Dankeschön von Sabine und Igor

（Google による翻訳）私たちは金曜日から土曜日までトロギールにいたので、この宿泊施設を完全にお勧めできます。すべてがとても清潔で、よく整理されていて、手間がかかりませんでした。朝食は品数が豊富で、全部は食べられませんでしたが、午前8時ちょうどに玄関まで届けられました。 （私は一度朝食の写真を投稿しました。オレンジジュースを除いて、すべてが2倍でした。）特に、滞在中もWhatsAppを通じて非常にフレンドリーで親切に私たちの世話をしてくれたヘレナに感謝したいと思います。いつでもこの宿泊施設をまた予約したいと思います！ トロギールは私たちにとって非常に特別な魅力があり、私たちがそこを訪れたのはこれが初めてではなく、もちろん最後でもありませんでした。 （原文） Wir waren von Freitag auf Samstag in Trogir und können die Unterkunft uneingeschränkt weiterempfehlen. Alles war sehr sauber, gut organisiert und problemlos. Das Frühstück war mehr als reichlich – wir konnten gar nicht alles essen – und wurde pünktlich um 8:00 Uhr direkt vor die Tür gestellt. (Ich hab mal ein Foto vom Frühstück eingestellt, bis auf den O-Saft war alles doppelt) Besonders bedanken möchten wir uns bei Helena, die uns sogar über den Aufenthalt hinaus sehr freundlich und hilfsbereit per WhatsApp betreut hat. Wir würden diese Unterkunft jederzeit wieder buchen! Trogir hat für uns einen ganz besonderen Reiz und wir waren nicht das erste mal und sicher nicht das letzte mal dort.

（Google による翻訳）今まで泊まったアパートホテルの中で最高でした。 立地がとても良く、トロギル旧市街まで歩いて簡単に行けます。建物の前に無料駐車場があります。種類豊富な朝食は前日に注文でき、フレッシュオレンジジュースも付いていて最高です！アパートはとても清潔で設備も充実しています。強くお勧めします。 （原文） Le meilleur appart hôtel que nous ayons fait. Très bien situé , il est facile de se rendre dans le vieux Trogir à pied. Places de parking libres devant le bâtiment. Choix du petit déjeuner varié à commander la veille, avec jus d’orange frais , excellent ! Appartement très propre et bien equipé. On recommande vraiment +++

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なホスト。ありがとうヘレナ。旧市街から徒歩5分。車を駐車して、すべて（市場、スーパーマーケット、旧市街）を徒歩で行います。理想的なロケーションにあり、周辺エリアの駐車場はすべて有料ですが、無料駐車場をご利用いただけます。選択肢と質の高い朝食。一言で言えば、トロギールでの最高の素晴らしい滞在 (2 泊) です。エマニュエル＆アノンシアード （原文） Hote très sympathique et serviable. Merci Helena.A 5 min à pieds de la vieille ville. Vous garez la voiture et faite tout à pieds (marché, supermarché, vieille ville). Situation idéale et parking gratuit où tous les parkings sont payants aux alentours. Petit déjeuner aux choix et de qualité. Bref, TOP et superbe séjour (2 Nuits) à Trogir. Emmanuel & Annonciade

（Google による翻訳）トロギルに来るのは今回が初めてですが、また来ることがあれば、間違いなくこのアパートに泊まるでしょう。家の前に駐車場があり、近くにお店があり、中心部までは徒歩 5 分以内です。特典として、お客様のお好みに合わせて調理された朝食が玄関先まで届けられます。廊下にコーヒーマシンがあり、お茶も数種類用意されています...本当に文句のつけようがありません。 （原文） V Trogire som prvýkrát a ak sa tu ešte niekedy dostanem, určite bude moja prvá voľba na pobyt tento apartmán. Parkovanie pred domom, v okolí sú obchody, do centra pešo nie je viac ako 5 minút. Bonus sú raňajky, ktoré vám pripravia podľa vášho výberu a doručia k dverám. Na chodbe je kávovar, výber čajov…. Naozaj nič, čo by sa dalo vytknúť.

（Google による翻訳）とても素敵なアパートメントで、静かなロケーションにあります。トロギルの歴史的中心部まで徒歩圏内（約5分）です。どこも清潔で整頓されていました。朝食サービスも素晴らしかったです。快適な滞在をありがとうございました。 （原文） Velice příjemný apartmán v klidném místě, v docházkové vzdálenosti (cca 5 minut) do historického centra Trogiru. Všude je čisto a uklizeno. Výborný snídaňový servis. Moc děkujeme za příjemný pobyt.

（Google による翻訳）美しいアパート、非常に良い立地、駐車場付き。オーナーはとてもフレンドリーな人たちで、滞在をとても快適にする細かいことに気を配ってくれます。私たちに与えられたアパートはとても快適で、完璧に清潔で、装飾も設備もとてもよかったです。ぜひお勧めします。 （原文） Hermoso departamento, muy bien ubicado y con parking. Los dueños son gente muy amable y se preocupan por pequeños detalles que hacen la estadía muy grata. El departamento que nos tocó fue muy cómodo, estaba perfectamente limpio y muy bien decorado y equipado. Definitivamente lo recomendaría

（Google による翻訳）ヴィラは静かな路地にありました。 中心部の観光スポットまで徒歩わずか数分でアクセスできます。レストランや朝食のオプション、ボート乗り場まで約200mです。部屋はとてもよかったです。素晴らしい景色を望むバルコニーがありました。フレンドリーなオーナーはゲストを個人的に世話し、いつでも対応してくれました。彼らはとても上手な英語を話しました。私たちは滞在を満喫したので、また泊まりたいと思います。 （原文） Die Villa lag in einer ruhigen Gasse. Man konnte fußläufig in wenigen Minuten die zentralen Sehenswürdigkeiten erreichen. Restaurants und Frühstücksangebote, sowie Schiffsanleger sind in ca. 200 m erreichbar. Die Zimmer waren sehr schön. Wir hatten einen Balkon mit einer schönen Aussicht. Die freundlichen Eigentümer kümmerten sich persönlich um die Gäste und waren stets erreichbar. Sie sprachen ein sehr gutes Englisch. Uns hat der Aufenthalt gut gefallen und wir würden dort wieder übernachten wollen.

（Google による翻訳）非常に良いロケーション - 旧市街に近く (橋を渡ってすぐ)、ビーチまでは徒歩約 15 分です。サービスはとても素晴らしく、親切でした（到着時においしいチェリーリキュール）。建物の専用駐車場。部屋はとても清潔です。バルコニーからの美しい景色。 部屋は少し狭いですが、トロギールへの 3 日間の訪問には問題ありません。 非常に良い場所 - 旧市街 (橋のすぐ後ろ) に近く、ビーチまでは徒歩約 15 分。サービスはとても素晴らしく、親切でした（到着時においしいチェリーリキュール）。敷地内に専用駐車場あり。部屋はとても清潔でした。バルコニーからの美しい景色。 部屋は少し狭かったですが、トロギールへの 3 日間の訪問には問題ありませんでした。 （原文） Very good location - close to the old town (just over the bridge) and about 15 minutes on foot to the beach. The service was very nice and helpful (delicious cherry liqueur on arrival). Private parking at the building. The room is very clean. Beautiful view from the balcony. Room a bit small but for a three day visit to Trogir - OK. Bardzo dobra lokalizacja - blisko starego miasta (tuż za mostem) i ok 15 min pieszo do plaży. Obsługa bardzo miła i pomocna (pyszna nalewka wiśniowa na powitanie). Prywatny parking przy obiekcie. W pokoju bardzo czysto. Piękny widok z balkonu. Pokój trochę mały, ale na trzydniową wizytę w Trogirze - OK.

（Google による翻訳）もてなしの歓迎。清潔で整頓された部屋。旧市街は近いです。まさに完璧です 🙂 （原文） Vendégszerető fogadtatás. Tiszta, rendezett szoba. Közel az óváros. Egyszerűen tökéletes 🙂

（Google による翻訳）マリーナと旧市街に近い絶好のロケーション。オーナーはとても親切です。彼女はおいしい食前酒で私たちを歓迎してくれました。部屋はとても清潔で、居心地が良く、景色は素晴らしかったです。すべてが良かったです。トロギールに滞在したい人にはこの場所をお勧めします。 （原文） Great location nearby marina and old town. The owner is very kind. She welcomed us with delicious aperitif. Room was very clean, cosy and the view was amazing. Everything was good. We will recommend this place to everyone who wants to stay in Trogir.

（Google による翻訳）旧市街から歩いてすぐの絶好のロケーション。専用駐車場あり。部屋にはミニ冷蔵庫があり、夏には飲み物を冷たく保つのに最適です。 とても広々としたお部屋です。 ヘアドライヤーには改善が必要です。 （原文） Posizione eccellente a pochi passi dalla Città vecchia. Parcheggio privato. Minifrigo in Camera ottimo in estate per tenere al fresco le bevanda. Camera molto spaziosa. Da migliorare il phon .

（Google による翻訳）駐車場と非常に元気な女主人がいる私有地です。テラス付きの部屋からは旧市街と海の素晴らしい景色を眺めることができました。すべてが新しいです。とてもきれいです。快適なベッド。庭に駐車場あり。彼らはあまり英語を話せませんが、ジェスチャーと感情の助けを借りてそれを理解することができます。Wi-Fiに問題がありましたが、ホステスは最善を尽くして解決しようとしました:) （原文） Частная усадьба с паркингом и очень энергичной хозяйкой! У нас был номер с террасой и отличным видом на старый город и море. Все новое. Очень чисто. Удобная кровать. Паркинг во дворе. По -английски говорят не очень , но с помощью жестов и эмоций можно разобраться.Была проблема с wi-fi, но хозяйка старалась ее решить по мере своих возможностей :)

（Google による翻訳）とても素敵なレセプションととても温かい歓迎を受けました。非常に優れたコストパフォーマンス。バルコニーからは素敵な海の景色。また予約したいと思います。 （原文） Very nice reception and a very warm welcome. Very good price-performance. Nice seascape from the balcony. I'd book again.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。玄関前に駐車場があり、トロギル旧市街まで徒歩5分、ホストはとても親切で感じの良い方でした。 この宿泊施設を強くお勧めします!!! まさに5つ星に値します。 （原文） Alles perfekt, Parkplatz vor der Tür, 5 Min. zu Fuß in die Altstadt von Trogir und der Gastgeber ist ein absolut netter und hilfsbereiter Mann. Man kann die Unterkunft nur weiterempfehlen!!! 5 * absolut verdient.

（Google による翻訳）チオヴォ島の美しい場所。とても素敵なアパートメントで、必要なものがすべて揃っています。ホストは本当に素晴らしく、私たちは最高のアドバイスを受け取り、いつも細心の注意を払って世話をしてくれました。小旅行のための素晴らしいヒントをもらいました。信じられないほど素晴らしいです。アパートメントからは、トロギールの旧市街やビーチなど、どこにでも徒歩で簡単にアクセスできます。また来ます😀。ありがとう ！！！ LG ニッキーとミチ （原文） Ein wunderschöner Platz auf der Insel Ciovo. Sehr schönes Apartment, mit allem was man braucht. Die Gastgeber sind einfach wunderbar, wir wurden bestens beraten und immer fürsorglich umsorgt. Bekamen tolle Ausflugtipps, einfach unglaublich toll! Vom Apartment aus kann man überall gut zu Fuß hinkommen, in die Altstadt Trogir und auch zum Strand. Wir kommen wieder 😀. Vielen Dank !!! LG Nicki u Michi

（Google による翻訳）妻と私はゲストハウス トロギール プロトで週末を過ごしました。清潔さ、設備、場所、そしてもちろんオーナーを十分に褒める方法がわかりません。この宿泊施設は「チオヴォ」島に位置し、市内中心部から徒歩10分以内ですが、十分なプライバシーを提供します。利点は専用駐車場です。私たちのお勧めです。またお会いしましょう。再度、感謝します！ （原文） My wife and I spent a weekend at Guest House Trogir Proto. I do not know how to praise enough for cleanliness, equipment, location and of course owners. The property is located on the island "Ciovo" and offers enough privacy although it is less than 10 minutes walk from the city center. The advantage is private parking. Our recommendation and we'll see you again. Thanks again!

（Google による翻訳）戦略的な位置にあるアパートメント。完璧なホストが対応し、貴重なアドバイスを提供してくれたおかげで忘れられない滞在を保証してくれました。便利な敷地内駐車場 (車をお持ちの場合は必須です!) トロギールの中心部から数メートル、ビーチにも近い完璧なロケーション。超おすすめ （原文） Appartamento in posizione strategica, con un host perfetto che ci ha garantito un soggiorno indimenticabile grazie alla sua disponibilità e ai preziosi consigli. Comodo parcheggio in loco (se avete la macchina è fondamentale!) posizione perfetta a pochi metri dal centro di Trogir e vicina alla spiaggia. Super consigliato

（Google による翻訳）私はここ数年間、家族と一緒にこの場所を訪れていますが、可能な限り、いつもここに来ています。場所もロケーションも最高ですが、一番の価値はオーナーのネボとドロレスです。彼らは素晴らしく、親切で、素敵な人々です。強くお勧めします。 （原文） I have been visiting this place with my family for several years and as long as it is possible we will always come there. The place is really great, the location is great, but the greatest value is the owners. Nebo and Dolores. They are wonderful, kind and nice people. I highly recommend.

（Google による翻訳）二人にとって素晴らしいアパートメント。完璧に清潔で整頓されています。素晴らしいロケーション！すべて徒歩数分でアクセスできます。ホストはフレンドリーで親切です。私たち二人からの温かい推薦です。 （原文） Super apartman za dvoje. Savršeno čist i uredan. Lokacija super! Sve se dostiže u par min hoda. Domaćin ljubazan i susretljiv. Topla preporuka od nas dvoje.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても清潔で、とてもフレンドリーで親切なオーナーです。ぜひお勧めします。ありがとうネボとドロレス （原文） Geweldige plek, superschoon en een heel erg vriendelijke en behulpzame eigenaar. Beslist een aanrader. Bedankt Nebo en Dolores

（Google による翻訳）とても広々とした素敵なアパートで、必要なものはすべて揃っています。リビングルームにはソファがなかったので、ダウンだけが残念でした。バルコニーにサンラウンジャーがあればもっと良かったと思います。それ以外は特に不満はなく、間違いなくまた泊まりたいです。 （原文） Lovely apartment very spacious Everything you need Only down was no sofa to relax in living room Also could have done with sun lounges on balcony Otherwise could not fault & would definitely stay again

（Google による翻訳）私たちは8月16日から24日までアパートで8泊しました。このアパートを強くお勧めします。アパートメントにはエアコンが完備されており、各アパートメントには海を見渡す2つのバルコニーが付いています。オーナーはとてもいい人です。美しいレンガ造りのグリルと日陰の座る場所を備えた素敵なバーベキューエリアがあります。アパートメントのロケーションは素晴らしく、小石のビーチまで 60 メートル、ショップやレストランにも同様に近いです。個人的には、郊外バス 44 番でトロギールへ行くことをお勧めします。アパートメント近くの停留所で、運転手から 2.5 ユーロ、子供 1 ユーロでチケットを購入します。エアコン完備の近代的なバス。このソリューションは素晴らしいので、駐車場を探したり、1 時間あたり 1.5 ユーロを支払う必要がなくなります。さらに、スプリットやその他の美しい町への旅行の拠点としても最適です。 強くお勧めし、オーナーにご挨拶します。 （原文） Spędziliśmy w apartamencie 8 nocy 16.08-24.08. Serdecznie polecam ten apartament. Apartamenty w pełni wyposażone z klimatyzacją, każdy ma dwa balkony z widokiem na morze. Właściciel to bardzo miły człowiek. Do dyspozycji jest śliczne miejsce do grillowania wyposażone w piękny murowany grill i zacienione miejsce do posiedzenia. Lokalizacja apartamentu jest rewelacyjna 60 metrów do plaży żwirowej, równie blisko do sklepów czy restauracji. Osobiście polecam wyprawę do Trogiru autobusem podmiejskim nr 44 przystanek koło apartamentu bilety kupcie u kierowcy w cenie 2,5 euro, dzieci 1 euro. Autobusy nowoczesne klimatyzowane. Takie rozwiązanie jest super aby nie szukać parkingów i płacić 1,5 euro za 1h. Ponadto to świetna baza wypadowa do Splitu czy innych przepięknych miasteczek. Serdecznie polecam i pozdrawiam właściciela.

（Google による翻訳）ビーチに近い素晴らしい宿泊施設。私たちは4家族でした。アパートメントには設備が整っており、何も見逃すことはありませんでした。すべてがきれいです。ぜひお勧めします。 （原文） Skvelé ubytovanie kúsok od pláže. Boli sme 4 rodiny. Apartmany sú dobre vybavene,nič nám nechýbalo. Všetko čisté. Určite odporúčame.

（Google による翻訳）“最高のロケーション” とても素敵な家主で、礼儀正しく、簡単に手伝ってくれます。とても清潔なアパートメントと良いロケーション。美しい景色。戻ってきてうれしいです! （原文） “Top Location” Sehr nette Vermieter zuvorkommend und unkompliziert hilfsbereit. Sehr sauber Appartements und guter Standort. Schöne Aussicht. Kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）細部にまでこだわった装飾が施された機能的なお部屋です。大聖堂から1分の絶好のロケーション。管理している女性はとても親切で、とても親切で、細かいところまで気を配ってくれます。建物は美しいです。 （原文） Habitación funcional y con decoración y detalles muy cuidados. Ubicación perfecta a un minuto de la catedral. Las mujeres que lo gestionan son muy amables, muy serviciales y muy detallistas. El edificio es precioso.

（Google による翻訳）とても素敵なシンプルなクリーンルーム。必要なものがすべて揃っています。女主人はとても、とてもフレンドリーです。誠にありがとうございます。 （原文） Sehr schönes schlichtes sauberes Zimmer. Hat alles da was man braucht. Die Gastgeberin ist sehr sehr freundlich. Wir bedanken uns herzlich.

（Google による翻訳）優れたサービスと気配りを備えた素晴らしいアパートメント。皆さんにお勧めします。女将さんの気遣いに感謝しています。 （原文） Excelente apartamento com um atendimento e atenção fora de serie. Recomendo a todos. Agradeço todos os cuidados da anfitriã.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Very good