ツルクの49のおすすめ安食

Turku訪問時には、必ず行きます。雰囲気もよく、思索や学術的会話に最適。

（Google による翻訳）素敵な場所です。店内にはテーブルがたくさんあり、外に座ってオーラ川を眺めるのも素敵です。コーヒーの種類は豊富で、カフェイン抜きのスペシャルティコーヒーもあります。ケーキは美味しかったし、値段もそれほど高くなかった。お勧めします。 （原文） Mukava paikka, sisällä hyvin pöytiä ja ulkona Mukava istua ja katsella aurajokea. Kahvi tarjonta laaja ja löytyi myös kofeiinitonta erikoiskahvia. Kakut olivat hyviä ja hintatasokaan ei päätä huimannut. Suosittelen.

（Google による翻訳）オーツミルクのカプチーノは柔らかく、ミルクチョコレートのような味わいでした。もう少し苦味と深みがあればもっと良かったと思います。 ハムパイは絶品でした。軽くてふわふわの食感で、材料の質も高く、ハムの味もちょうど良かったです。 カフェの壁にはたくさんのアート作品が飾られていましたが、壁掛けの作品は少し落ち着きがなく、内装はシンプルでした。 （原文） Cappuccino kauramaidolla oli pehmeän ja maitosuklaan makuinen. Olisin kaivannut hieman lisää karvautta ja syvyyttä. Kinkkupiirakka oli taivaallisen hyvä. Rakenne oli kevyt ja kuohkea, ainesosat laadukkaat ja mm kinkku maistui juuri sopivasti. Kahvilan seinillä oli paljon taidetta, mutta ripustus oli hieman levoton ja sisustus varsin pelkistetty.

（Google による翻訳）この素敵なコーヒーショップは古い建物の中にあります。私たちが行った時はほぼ満席でしたが、ようやく席を見つけることができました。言うまでもなく、コーヒーは上質で、お茶はティーバッグではなく茶葉から淹れてくれました！これはかなり珍しいですね。お茶のセレクションには台湾の阿里山茶まであって、台湾人として驚きました！ （原文） 位於老建築裏面的優質咖啡館，我們去時幾乎客滿，好不容易才找到位置，咖啡品質好不用說，茶是用茶葉泡的不是茶包哦！這點很難得，而且茶葉選項裡面竟然還有賣台灣的阿里山茶葉，這個讓來自台灣的我們太驚訝了！

（Google による翻訳）川沿いの素敵な景色。ケーキもコーヒーも美味しかったです。いくつか種類を試してみましたが、キャラメルが一番美味しかったです。合計24.7ユーロでした。 （原文） Lovely view by the river. Good cakes, good coffee. We tried a few types and the caramel one was the best. The total was 24.7 euro

（Google による翻訳）まさに完璧！川沿いの便利なロケーション、美味しいスイーツ、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。本当に気に入りました！料金もお手頃です。 （原文） Simply perfect! Nice location netx to the river, tasty sweets and very friendly staff. Loved it much! Prices are good as well

（Google による翻訳）スタッフは迅速でフレンドリー。とても有名なカフェで、いつもお客さんがたくさんいます。また来たいと思います。 （原文） Snabb och trevlig personal. Väldigt känd cafe och många kunder hela tiden. Kommer hit oftare

雰囲気があり落ち着きます😆

（Google による翻訳）アウラ川沿いにある素晴らしいフュージョンレストラン。誕生日のお祝いに訪れましたが、文句のつけようがありません。料理もスタッフも素晴らしく、雰囲気も家庭的でリラックスできました。トゥルク旅行のハイライトです💖 牛肉料理とチョコレートケーキがおすすめです。 （原文） Loistava fuusioravintola Aurajoen varrella. Tulin viettämään merkkipäivää ja en keksi yhtäkään asiaa, mistä voisi moittia. Ruoka oli loistavaa, samoin henkilökunta ja tunnelma oli kotoisa ja rento. Turun reissun huippukohtia💖 Suosittelen härkäruokia sekä suklaakakkua.

（Google による翻訳）上質なダイニング体験にこだわった小さなビストロ。ワインリストは種類は少ないですが、バランスの取れた品揃えです。 （原文） Pieni bistro joka panostanut korkealuokkaiseen ruokakokemukseen. Viinilista on niukka, mutta sisällöltään hyvä.

（Google による翻訳）Tintåでのディナーは素晴らしい体験でした。料理は本当に美味しく、ビーフとチキンのピタを注文しました。ボリュームたっぷりでした。デザートには、とても美味しいチーズケーキと3種類のチーズをいただきました。料理は全体的にとても美味しかったです。サービスは最高でした。担当してくれたウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、サービス自体もとても気持ちの良いものでした。Tintåの店内は少し狭く、テーブル同士の距離がとても近いです。この親密な雰囲気は万人向けではないかもしれませんが、個人的にはフィンランドの「1.5メートルのソーシャルディスタンス文化」とは違って、良い変化だと感じました。このレストランを強くお勧めします。また必ず訪れます！ （原文） Illallinen Tintåssa oli hieno kokemus. Ruoka oli todella herkullista, tilasinne härkä- ja broileripitat. Annoskoot olivat todella runsaat. Jälkiruuaksi erittäin maukas juustokakku, sekä kolme juustoa. Ruoka oli kaiken kaikkiaan erittäin maukasta. Palvelu hakee vertaistaan. Meitä palvellut miestarjoilija oli todella ystävällinen ja ammattitaitoinen, palvelusta itsessään jäi todella hieno fiilis. Tintån tilat itsessään ovat hieman pienehköt, pöydät ovat hyvin lähellä toisiaan. Tämä tiivis tunnelma ei kaikille sovi, mutta koen sen itse mukavana vaihteluna suomalaiseen ”1,5 metrin turvavälikulttuuriin”. Lämmin suositus tälle ravintolalle, tulemme käymään uudestaan!

（Google による翻訳）7人のグループでランチをいただきました。料理は美味しく、味の組み合わせも驚きました。ランチにはコーヒー、紅茶、水が無料で提供されているのも嬉しい特典です。スタッフはフレンドリーで、快適な時間を過ごせました。テラス席は居心地が良く、美しい水辺の景色を眺めることができました。 （原文） We hebben hier met een groep van 7 personen geluncht. Het eten was erg lekker en de smaakcombinaties verrassend. Bij de lunch zijn koffie, thee en water gratis inbegrepen, wat een fijne extra is. Het personeel was vriendelijk en zorgde voor een prettige ervaring. De sfeer op het terras was gezellig, met een mooi uitzicht op het water.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理で、一度食べたらもう止まりません。ピザは牛フランクステーキとタイガークラブとパルメザンチーズが特におすすめです❤️ （原文） Järkyttävän hyvää ruokaa jonka et olisi halunnut koskaan loppuvan. Iso suositus pizzalle: härän flank steak & tiikerirapu & parmesan ❤️

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス。料理もワインも本当に美味しかったです。雰囲気も良く、テーブルの人たちと楽しくおしゃべりできました。 （原文） Nopea ystävällinen palvelu. Ruoka oli tosi hyvää ja viini.Ympäristö tunnelmallinen,pystyi hyvin keskustelemaan pöytäseurueen kanssa

（Google による翻訳）開催場所、土曜日の夕方、ホールは終日満席。フィンランドの味にぴったりのスパイシーさ。 （原文） Pidetty paikka, sali täynnä koko ajan lauantai iltana. Suomalaiseen makuun sopivasti mausteinen.

（Google による翻訳）ダーバールに最後に行ったのは何年も前で、オーナーも変わったようです。そういう意味では、新たなスタートと言えるでしょう。 3回ランチを頼んだのですが、ベジタリアンメニューが2品とチキンメニューが1品ありました。インド料理好きにはお馴染みのパニールとコルマです。 どちらも素晴らしかったです。価格と質のバランスが本当に完璧でした。唯一の不満はライスの量です。大柄な男性3人だったので、もう少し量があっても良かったかもしれません。でも、お腹が空くことはありませんでした。 ダーバールは、最も重要な点である料理の質を保っているようです。おすすめできます。サービスは迅速で親切でした。サービスは4/5点ですが、担当のシェフが自分で料理を運んでいたようです。ウェイターは携帯電話に夢中で、いつも少し退屈です。でも、携帯電話で子育てしている現代では、彼らにも生活があり、ダーバールのサービスは「夫婦で責任を持って」いるのでしょう。 最後に、とても清潔でした。トイレも含めて👍 （原文） Edellisestä Darbar käynnistä vuosia ja omistaja käsittääkseni vaihtunut. Joten siinä mielessä käynti uudelta pohjalta. Syötiin kolmeen pekkaan kaksi kasvis- ja yksi kanalounas. Paneer ja Korma, tuttuja kaikille intialaisen ystäville. Molemmat erinomaisia. Hinta-laatu -suhde todella paikallaan. Ainoa pienen pieni kitinä riisiannoksesta, sitä olisi voinut olla kolmelle isolle miehelle enemmänkin. Mutta emme me nyt nälkäisiksi jääneet. Darbar näyttää pitäneen siinä keskeisimmässä - ruoassa - laatutasonsa. Voi suositella. Tarjoilu oli nopeaa ja ystävällistä. Palvelun 4/5 lähinnä vain siitä, että tarjoilusta vastasi juokseva kokki nähtävästi itse. Tarjoilijalla meneillään jokin kännykköepisodi. On asiakkaalle aina hieman tylsää. Mutta yhtäältä; elämä heilläkin näinä kännykkävanhemmuuden aikoina on ja vetovastuu lienee Darbarissa "pariskuntapohjainen." Lopuksi: kovin siistiä. Vessaa myöten 👍

（Google による翻訳）最高の場所です！おすすめです。 雰囲気：素敵な装飾と素敵なインドの歌が、リラックスした雰囲気を演出しています。 サービス：とてもプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。 料理：最高！メニューから選べる料理の種類が豊富です。私たちは18番（名前は覚えていません）を選びましたが、とても美味しくてボリュームたっぷりでした。ラム肉とチキンは完璧に調理されていました。エビもいくつかありました。 カクテル：レモンとローズのリモナードというスペシャルドリンクを注文しました。とても美味しかったです！ ぜひ行ってみてください。きっと美味しい食事が楽しめますよ👍🏻 （原文） Great place! Recommend it. Ambiance: nice decoration with lovely Indian song to make a relaxing ambiance. Service: very professional and friendly staff. Food: excellent! A wide variety of meal to choose from the menu. We chose the number 18 (don't remember the name), it was extremely tasty and very generous portion. The lamb and chicken was perfectly cook. Several prawns as well. Cocktail : we took a special drink, a limonade with lemon and rose. Very tasty! Go ahead, you'll enjoy your meal there for sure 👍🏻

（Google による翻訳）私たちはここを「Lihum Bis Liuriq Loli」（満足しました！）と言いながら、とても幸せに出発しました。娘の義母であるVirtudesは、ここに来ることにとても熱心でした。私はパエリアはないと言いましたが、彼女はどうしても食べたいと言い張り、酔って泣いてしまいました... とても幸せでした！ （原文） Que contents ixim d’ací, “Lihum Bis Liuriq Loli” (estem satisfechs! :) Virtudes, la sogra de la meua filla, estaba molt empenyada a vindre ací, li vaig dir que no hi habia paella pero va insistir, s’emborrachi y plorí… Molt contenta!

（Google による翻訳）フィンランドで食べたインド料理の中で一番美味しかったです。チキンチリとタンドリーチキンなど、本格的なインド料理が楽しめます！トゥルクにまた来たら、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） One of the best Indian food I had in Finland. They serve very authentic Indian food especially chicken chilli and tandoori chicken! I will definately like to be back one day when I visit Turku again!

（Google による翻訳）美味しいインド料理といえば、デリー・ダーバーは期待を裏切りません。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 平日の夕方に食事をしたので、それほど待つ必要もありませんでした。全ての料理が辛いわけではないので、辛いものが苦手な方にもおすすめできます。 （原文） Delhi Darbar ei petä maukkaan Intialaisen ruuan suhteen. Tässä ravintolassa kannattaa käydä aterioimassa. Ruokailimme arki-iltana jonka vuoksi emme joutuneet odottamaan ruokiamme kovinkaan pitkään aikaa. Kaikki ruuat eivät ole tulisia eli ravintola sopii myös henkilöille jotka eivät pidä tulisesta ruuasta.

（Google による翻訳）ランチは本当に美味しくて、量もたっぷりでした。ランチは金属製の皿に盛られていて、ご飯、お肉、ソース、その他のおかずはそれぞれくぼみに収まっています。これは実用的で、食事が簡単で楽しいです。特に美味しいナンが添えられていると、ナンで料理を食べることもできます。サービスも親切で手際が良かったです。本当に心からお勧めします🌹 （原文） Lounas todella maukas ja sitä oli riittävästi. Lounas tarjotaan metallilautasilta, jossa riisi, liha, kastikkeet ja muut lisukkeet ovat omissa syvennyksissään. Tämä on käytännollistä ja tekee syömisestä helppoa ja hauskaa, etenkin kun lounaan mukana tarjoillaan maukasta Nan- leipää. Nan leipää voi käyttää ruuan syömiseen. Palvelu oli ystävällistä ja toimivaa. Suosittelen todella lämpimästi 🌹

（Google による翻訳）トゥルク中心部、アウラ川の近くという好立地のレストランです。 カウンターで注文すると、テーブルまで料理が運ばれてきます。 料理は美味しく、程よい辛さで、お値段も1皿9ユーロ程度と、まさにリーズナブルです。サングリアも美味しく、天気の良い日は屋外でゆったりと過ごすのも最高です。 全体的に素敵なレストランで、様々な料理を楽しめます。 （原文） Trevligt belägen restaurang i centrala Åbo, nära Aura å. Kunden går själv fram och beställer maten till disken, sen serveras maten vid bordet. Maten var smaklig, lagom kryddad och priset blir precis så dyrt som du gör det med ca 9€/maträtt. Sangrian var god och vid fint väder är det perfekt att sitta utomhus. Överlag en trevlig restaurang med flera alternativa rätter.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと素晴らしい料理で、星5つをつけていたのですが、最初に届いたステーキが冷たすぎたので星1つ減らさざるを得ません。6人でテーブルに着いていて、料理が一度に全部運ばれてきたので、仕方ないのですが、あのミスは避けられたはずです。とにかく、まだ行ったことがないならぜひ試してみてください！ （原文） Friendly service, great food and would have earned five stars, but I have to cut one because of the steak that arrived too cold the first time. It's understandable, we had 6 people at our table and they brought all dishes at once, but that mistake could have been avoided. Anyhow, you should try this if you haven't!

（Google による翻訳）完璧な場所です。食べ物は本当に高品質で、伝統を尊重して丁寧に作られています。スタッフの方々の対応が素晴らしかったです！ （原文） Täyden kympin paikka. Ruoka todella laadukasta, hyvin tehty perinteitä kunnoitettuna. Henkilökunta piti hyvin huolta!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、美味しいワイン、美味しいタパスのある雰囲気のあるレストラン😍😋 強くお勧めします❤️ （原文） Tunnelmallinen ravintola, jossa erittäin ystävällinen henkilökunta, hyvät viinit ja herkulliset tapakset 😍😋 Suosittelen lämpimästi ❤️

（Google による翻訳）世界的にもトップクラスのタパスのお店です。サービスはとてもフレンドリーで、価格もお手頃です。料理はどれも新鮮で、サングリアは爽やかです。 （原文） Ihan huipoutason tapas-paikka, ihan maailmanlaajuisestikin. Palvelu äärimmäisen ystävällistä ja reilut hinnat. Ruoka äärimmäisen tuoretta ja sangria raikasta.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、タパスでお腹いっぱいになりました。サービスは丁寧でしたが、少し熱心すぎるところもありました。ウェイターは時々テーブルの端に立ち止まって様子を伺っていましたが、それでもグラスに飲み物を注いでくれず、会話を遮って質問をし始めました。デザートメニューは、全員がメインコースを終える前に出てきました。ウェイターの意図は善意によるものだったのかもしれません。もしかしたら、エチケットや案内が足りなかったのかもしれません。私は、早く立ち去るべきだと感じました。 （原文） Ruoka oli erinomaista ja tapaksilla sai itsensä kylläiseksi. Palvelu oli kohteliasta, mutta jopa hieman liian innokasta. Tarjoilija kävi pöydän päässä kysymässä kuulumisia vähän väliä, ei silti täyttänyt laseja ja aloitti kyselyn keskeyttämällä lauseen. Jälkiruokalistoja tarjottiin jo ennen kuin kaikki oli syönyt pääruoat. Tarjoilijan tarkoitus oli hyvä. Ehkä etiketin ja perehdytyksen puutetta? Tuli vähän sellainen olo, että nopeasti pois vaan.

（Google による翻訳）料理は一部、私の口には塩辛すぎました。タパスメニューのオリーブはレモンとオイルの風味がほんのりと感じられましたが、スタッフによるとマリネにはハーブとニンニクも加えるべきだったとのことでした。デザートのコーヒーはリクエスト通りダークローストにしてもらいましたが、とても濃厚で滑らかな味わいでした。サービスは最高でした！ （原文） Ruoka oli osin omaan makuun liian suolaista. Tapaslistan oliivit maistuivat vain miedosti sitruunalle ja öljylle vaikka henkilökunnan mukaan marinadissa piti olla myös yrttejä ja valkosipulia. Jälkiruokakahvi pyynnöstä tummaa paahtoa - erittäin täyteläisen pehmeän makuinen. Palvelu oli ensiluokkaista!

（Google による翻訳）長い間、ソーシャルメディアや友人の間で広く称賛されているこのレストランとそのテイスティングメニューを試してみたいと思っていました。味もビジュアルも一貫してハイレベルなメニューでした。ワインのパッケージは驚きましたが、よく選ばれていて、料理をうまく引き立てていました。スタッフは有能でプロフェッショナルですが、スペースが狭いため、常に周囲の騒音が絶え間なく聞こえ、邪魔にはなりませんが、雰囲気を少し弱めます。強くお勧めしますし、間違いなくまた戻ってきます。 （原文） Jo pitkään olen halunnut kokeilla tätä ravintolaa ja sen maistelumenua, jota on kehuttu laajalti niin sosiaalisessa mediassa kuin ystävieni joukossa. Menu oli tasaisen laadukas niin makujen puolesta kuin visuaalisesti. Viinipaketti oli yllätyksellinen, mutta hyvin valittu ja komppasi ruokalajeja hienosti. Henkilökunta osaavaa ja ammattitaitoista, tila on pieni, joten jatkuva taustahäly on jatkuvaa, ei häiritsevää, mutta latistaa hieman tunnelmaa. Suosittelen lämpimästi ja palaan ehdottomasti uudelleen.

（Google による翻訳）かるは初めて訪れましたが、お寿司は本当に美味しく、丁寧に作られていました。ただ、少し残念な点がありました。寿司飯は崩れやすく、食感もあまり良くありませんでした。また、醤油カップは美しいのですが、長い握り寿司には少し不向きでした。 前菜として飲み物と枝豆を注文しましたが、メイン料理と同時にテーブルに運ばれてきました。枝豆がすぐに出ないと知っていたら、注文しなかったでしょう。さらに、枝豆は茹で過ぎで、殻が簡単に崩れてしまいました。 接客は親切で温かみがありましたが、私たちのグループが頼んだ料理の一つが異常に時間がかかり、夕食を1時間半予約していたにもかかわらず、少し急いで食べなければなりませんでした。また、急いでいると伝えていたにもかかわらず、会計にも少し時間がかかりました。 全体的に、今回のサービス体験は必ずしもスムーズではありませんでしたが、料理の質と雰囲気を考えると、間違いなくまた来たいと思います。 （原文） Vierailimme ensimmäistä kertaa Karussa ja sushit olivat todella maukkaita ja kauniisti tehtyjä. Pienenä huomiona kuitenkin, että sushiriisi oli herkästi murenevaa, eikä koostumus ollut aivan optimaalinen. Lisäksi soijakupit olivat kauniit, mutta hieman hankalat pitkien nigirien kanssa. Tilasimme alkuun juomat ja edamamepavut, mutta ne päätyivät pöytään vasta samaan aikaan pääruokien kanssa. Emme olisi tilanneet papuja lainkaan, jos olisimme tienneet ettei niitä tarjoilla heti alkuun. Lisäksi pavut olivat ylikuumennettuja, ja niiden kuoret hajosivat helposti. Asiakaspalvelu oli ystävällistä ja lämminhenkistä, mutta yhden seurueemme annoksessa kesti poikkeuksellisen kauan, minkä vuoksi meille tuli hieman kiire syödä – olimme varanneet illalliseen puolitoista tuntia. Myös laskua jouduimme odottamaan tovin, vaikka olimme maininneet kiireestämme. Kaiken kaikkiaan palvelukokemus ei tällä kertaa ollut aivan sujuva, mutta ruoan laadun ja tunnelman puolesta voisimme ehdottomasti tulla vielä uudelleen.

（Google による翻訳）残念ながら、Karu の有名なテイスティング メニューに対する大きな期待は満たされませんでした。食べ物にはまったく問題はありませんでしたが、私たちの意見では、価格と品質の比率は完全に適切ではありませんでした。前菜とデザートはディナーの最高の料理でした。特に2番目の前菜は素晴らしく、デザートは文字通り口の中でとろけました。 😋 多くの料理には高品質の食材が使用されており、よく準備され、美しくまとめられていましたが、全体として常にうまくいくとは限りませんでした（例：マイルドな味の食材は、濃い味付けでは簡単に失望してしまいます）。 🐟 ワインのパッケージも少し残念でした（白ワイン2本、赤ワイン1本、デザートドリンク）。実際、最後に出される安くて水っぽいランブルスコは、スパイシーな赤身の肉には合わなかった。しかしながら、リクエストに応じてワインの1つを興味深い日本酒に変更していただき、ありがとうございます!🍶🍷 サービスは基本的に良くて、簡単でした。少し急いでいるかもしれません。ウェイターは夕方の間に頻繁に変わりました。最後の温かい料理では、ワインがとても上手に注がれ、料理が到着したときにはすでにグラスはほとんど空になっていました。いくつかの料理（前菜のソースなど）についてもっと詳しい情報があれば良かったのですが、それは「シェフの秘密」だそうです。 🤷🏼‍♀️ レストランの雰囲気はかなり騒がしく、少し窮屈でした。椅子、特に遠くにある椅子は座り心地が非常に悪いです。 😬 （原文） Kovat odotukset Karun kuuluisasta maistelumenusta eivät valitettavasti täyttyneet. Ruuassa ei ollut missään nimessä vikaa, mutta hinta-laatusuhde ei ollut mielestämme ihan kohdillaan. Alku- ja jälkiruoka olivat illallisen parasta antia - etenkin toinen alkuruuista mahtava ja jälkiruoka kirjaimellisesti suussasulava. 😋 Monissa annoksissa oli laadukkaita raaka-aineita, ne oli valmistettu hyvin ja koottu kauniisti, mutta kokonaisuutena ne eivät aina toimineet (esim. hennon makuiset raaka-aineet pettyivät helposti voimakkaiden makujen alle). 🐟 Viinipaketti oli myös vähän pettymys (2 valkoviiniä, 1 punaviini, jälkiruokadrinkki). Varsinkaan lopussa tarjoiltu halpa ja vetinen lambrusco ei toiminut mausteisemman punaisen lihan kanssa. Kiitos kuitenkin siitä, että pyynnöstä yksi viineistä vaihdettiin mielenkiintoiseen sakeen!🍶🍷 Palvelu oli perushyvää ja mutkatonta. Ehkä hieman hätäisen oloista. Tarjoilija vaihtui usein illan aikana. Viimeisten lämpimien ruokien kanssa viini kaadettiin niin hyvissä ajoin, että annosten lopulta saapuessa lasit olivat jo lähes tyhjät.. Osasta ruokia olisi ollut mukava saada lisätietoja (esim. alkuruuan kastike), mutta oli kuulemma "kokin salaisuus". 🤷🏼‍♀️ Ravintolan tunnelma oli aika hälyisä ja hieman ahdas. Tuolit varsinkin pitkälle erittäin epämukavat istua. 😬

（Google による翻訳）トゥルクには数年住んでいますが、残念ながら初めて訪れました。素敵なエヴェリーナさんのおもてなしは本当に素晴らしく、私たちが試したものはすべて完璧でした。サービスと質の高さを考えると、価格も非常にリーズナブルだと断言できます！ （原文） Have been a Turku local for a couple years but unfortunately it was my first time here. Lovely Eveliina treated us so incredibly, everything we tried was perfect and I have to say the prices are more than good for the level of service and quality provided!

（Google による翻訳）アジアの味を愛する人のための、トゥルクの中心部にある居心地の良いレストラン。 Karuu はレストランが小さくテーブル数に限りがあるため、テーブルを予約する必要があります。季節ごとに変わる10品のテイスティングメニューを注文しました。メニューからドリンクパッケージを注文することも可能ですが、結局リストからドリンクを注文しました。量は適切な量で、メニューは前菜から寿司、温かい料理、赤身肉までうまく構成されており、新鮮なデザートで終わったと思います。私たちのお気に入りはマグロ料理、ソフトシェルスライダー、寿司でした。肉料理も質の高いものを用意していました。サービスは思いやりがあり、温かいものでした。食事に加えて、スタッフのワインの知識はかなりのレベルでした。 Karu では、ノンアルコールのモクテル、ワイン、その他の軽食もご用意しています。とても楽しい経験でした！ （原文） Intiimi ravintola Turun keskustassa aasialaisten makujen ystäville. Karuun kannattaa tehdä pöytävaraus, koska ravintola on pieni ja pöytiä rajoitetusti. Tilasimme maistelumenun, mikä on kausittain vaihtuva 10 annoksen kokonaisuus. Menulle on mahdollista tilata juomapaketti, mutta päädyimme tilaamaan juomia listalta. Annokset olivat sopivan kokoisia ja menu rakentui mielestäni mukavasti alkupaloista sushiin, lämpimiin annoksiin, tuhdimpiin lihoihin ja päättyi raikkaaseen jälkiruokaan. Suosikiksemme nousivat tonnikala-annokset, softshell sliderit ja sushi. Liharuoat olivat myös laadukkaasti valmistettuja. Palvelu oli huomioivaa ja lämminhenkistä. Ruoan lisäksi viinitietämys henkilökunnalla oli hyvällä tasolla. Karussa on myös alkoholittomia vaihtoehtoja mocktaileissa, viineissä ja muissa virvokkeissa. Erittäin miellyttävä elämys!

（Google による翻訳）カルはトゥルクで私たちのお気に入りの場所の 1 つです。テイスティングメニューは高品質でボリュームたっぷりです。カニのスライダーは長い間そこにあり、絶品です。食事にぴったりのワインパッケージです。サービスはフレンドリーで有能です。まずは居酒屋がおすすめ！ （原文） Karu on yksi Turun suosikkipaikoistamme. Maistelumenu on tasokas ja täyttävä. Rapu-slaideri on siinä pysynyt jo pitkään, erinomainen se onkin. Viinipaketti sopii erinomaisesti ruokiin. Palvelu on ystävällistä ja osaavaa. Alkujuomaksi suosittelen Izakayaa!

（Google による翻訳）失礼なサービスも最高でした！ワイン（というか、日本酒ですが…）を飲んでいたにもかかわらず、笑顔を一瞬たりとも崩さず、サービスもスムーズでした。 特に印象に残ったのは、揚げたアボカドとディップ、そしてアニスの強い余韻が残る日本酒という刺激的で新しい体験です。 パートナーが選んだ白ワインも、料理と見事にマッチしていて、とても気に入りました。 また必ず来ます。 ありがとうございました！ （原文） Karun palvelu oli aivan parasta! Vaikka sohlasin viinilasin (tai no, sakelasin, mutta…) kanssa, hymy ei hyytynyt hetkeksikään ja palvelu pelasi sujuvasti. Erityisesti mieleen jäivät firteeratut avokadot ja niiden dippi, sekä jännä, uusi kokemus sakesta, jossa oli vahvana jälkimakuna anis. Kehuttava on myös kumppanin valkoviinivalintaa, joka tuki ruokia kuin nakutettu. Tulemme varmasti uudestaan. Kiitos!

（Google による翻訳）川のすぐそばにある素晴らしいレストラン。シンプルなメニューなので、あまり長く考える必要はありません。サーロインステーキは素晴らしく中程度に調理され、本当に巧みに作られていました。ただし、肉には噛みにくい腱がいくつかあったため、咀嚼に問題のあるダイナーは注意してください。 中のトイレはとても綺麗に保たれていました。全体的に素晴らしいフィンランド料理レストラン。 （原文） Wonderful restaurant situated right beside the river. Simple menu so you'll not have to think too much for too long. Sirloin steak was wonderfully cooked to medium - really skillfully made. The meat though had several hard to chew tendons so diners with chewing issues please note. Toilet inside was very well kept clean. Wonderful Finnish restaurant overall.

（Google による翻訳）まさに五つ星体験でした。料理は細部まで考え抜かれ、緻密に作られています。味付けの細やかな工夫が、一口ごとに新鮮な体験をもたらします。シェフは「何でもあり」という一枝にいたるまで、それぞれの料理を丁寧に考え抜いているのが伝わってきます。本当に素晴らしいです。妻と私はビーフタルタル、チキン料理、そして本日の魚料理をシェアしましたが、最初から最後まで大満足でした。地下にあるとは思っていなかったので、店内の雰囲気は驚きでした。とても素敵でした！ （原文） A real five star experience. The food is crafted with a great deal of thought and precision. The little touches of flavours make each bite a slightly new experience. Chef obviously thinks about each dish right down to the sprig of “whatever”, it’s lovely. My wife and I shared our meals, the Beef Tartar, the chicken dish and then the fish of the day, it was a delight from start to finish. The atmosphere inside was a huge surprise as we never expected to go underground, very cool!

（Google による翻訳）最高の料理、フレンドリーで温かいサービス、夕暮れ時の雰囲気のある空間。 （原文） Huippuruokaa, ystävällistä ja lämmitä palvelua sekä tunnelmallinen miljöö illan hämyssä.

（Google による翻訳）サービスはとても親切で、料理の質も素晴らしかったです。私たちは屋外テラス席だったので、店内の雰囲気についてはコメントできませんが、川を見下ろしながら同名のビールを味わう屋外の雰囲気は、とても心地よかったです。 （原文） Der Service war ausgesprochen freundlich und die Qualität der Speisen überzeugte. Da wir uns auf der Außenterrasse aufhielten, können wir keine Angaben zum Ambiente im Innenbereich machen. Die Atmosphäre im Freien, mit Blick auf den Fluss und dem Genuss des gleichnamigen Biers, war jedoch sehr angenehm.

（Google による翻訳）接客サービスは本当に素晴らしく、丁寧でフレンドリー、押し付けがましくなく、まさに専門家といった感じです。料理の盛り付けも素晴らしく、例えばキュウリの産地など、他の食材についても丁寧に説明してくれました。量も美味しく、本当に感謝しています！ありがとうございました！ （原文） Asiakaspalvelu aivan priimaa, huomioiva, ystävällinen, ei tunkeilevia, asiantuntija parhaasta päästä. Ruoka asettelut loistavia, tarjoilija kertoi esim. kurkun alkuperän kuten muutkin ruoka-aineet ja ernomaisen maittavan annokset! Kiitos!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。美味しい料理と素晴らしいサービスでした。おすすめメニューを頼みましたが、ワインも含めて全てが美味しかったです。リゾットは少しお粥っぽかったかもしれませんが、それでも良い選択でした。 （原文） Erinomainen illallinen. Maukasta ruokaa ja hyvä palvelu. Suositusmenun mukaan mentiin ja kaikki oli hyvää - myös suositusviinit. Risotto ehkä hieman puuromainen, mutta silti hyvä valinta.

（Google による翻訳）実際、とても美味しかったです。タルタルは味の点では私にとってトップ3に入ると思います。リゾットもとても美味しかったです。サーモンも美味しく、メインコースは特にボリュームがありました。デザートは、チェリーが苦手な私でもチーズケーキをいただきましたが、これもまた美味しかったです（特にケーキが）。 階下の雰囲気は信じられないほど素晴らしく、最高級で歴史を感じさせる雰囲気です。サービスはトゥルクの「一流」レストランと比べると一流ではないかもしれませんが、決して悪くはありません。 この店は本当に良い印象で、シェフの腕も確かだという印象を受けました。メニューが変わったらまた必ず訪れたいと思います。 （原文） Itseasiassa erittäin hyvää. Tartar oli itselle varmaan top3 makunsa puolesta. Risotto erittäin maukasta. Lohi hyvää ja pääruoka erityisesti todella iso. Jälkkärissä juustokakku oman inhokkini kirsikan kera - oikeastaan hyvää tämäkin (kakku erityisesti). Tunnelma uskomattoman hieno alakerrassa, miljöö mitä hienoin ja historiallinen. Palvelu ei ehkä ihan kärkipäästä jos Turun "parempiin" ravintoloihin vertaa, muttei missään nimessä huonoakaan. Paikasta jäi oikein positiiviset tunnelmat ja sellainen kuva, että kokki varmasti osaa asiansa. Seurailen kun menu vaihtuu ja varmasti poikkean toistekin.

（Google による翻訳）ベジタリアンとビーガン料理が専門なので、ずっとこのレストランを試してみたかったんです。内装も可愛くて、サービスも親切でした。一度、ウェイターがワインのパッケージとカトラリーを忘れてきたことがありましたが、すぐに対応してくれました。料理は美味しかったのですが、驚くほど素晴らしいというほどではありませんでした。デザートが最高でした。価格と価値のバランスが取れていて、ベジタリアン料理に興味のある方にはぜひKuoriをおすすめします！ （原文） I have been wanting to try this restaurant as it specialises in vegetarian and vegan food. The decor is cute and service was friendly. Our server forgot our wine package and cutleries at one occasion but everything was quickly sorted. The food was good but not mindblowingly great. Dessert was the best part. Good price-to-value ratio. I would recommend Kuori to anyone interested in vegetarian dishes!

（Google による翻訳）本当においしい食べ物です！私たちは小さめのメニューを選びましたが、それで十分でした。特に前菜は最高でした。メインコースはかなり少量だったので、食べ物から星を1つ減らしました。メニュー以外にもキッチンからの挨拶があり嬉しかったです。 敷地はかなり狭く、レストランの反対側は空いているにもかかわらず、全員が同じ隅に配置されているのは少し奇妙でした。そのせいで雰囲気がワンポイント違ってしまいます。 （原文） Todella hyvää ruokaa! Otettiin pienempi menu, joka riitti mainiosti. Erityten alkuruoka oli huippua. Pääruoka oli aika pieni annos, mikä poisti yhden tähden ruoasta. Oli kiva, että keittiöstä tuli menun ulkopuolelta tervehdys. Tilat olivat aika pienet, ja oli vähän outoa että kaikki sijoitettiin samaan nurkkaan vaikka toinen puolk ravintolasta oli tyhjillään. Sen takia tunnelmasta yksi piste pois.

（Google による翻訳）テイスティングメニューを何度かいただきました。いつもとても美味しかったのですが、料理と料理の間隔が長すぎました。今回はソースがいくつか塩辛すぎました。 店内全体が一つのオープンスペースなので、かなり騒がしく、テーブルもかなり密集しています。食事に2時間半近くかかったので、そこにいるのは大変でした。 ビールの種類は限られています。4種類で、そのうち2種類はサワービールです。値段も法外ですが、もちろん貧乏な人向けです。 年に一度は来ています。メニューはいつもきれいに構成されています。 （原文） Muutaman kerran maistelu menun syönyt. Aina ollut kovasti maistuvainen. Ruokalajien välit vaan meinaa venyä turhan pitkiksi. Tällä kertaa oli useat kastikkeet turhan suolaisia. Koko paikka on yhtä avointa tilaa ja näin aika meluisa. Pöydät aika tiiviisti asetettu. Kävi oleminen raskaaksi, kun ruokailu kesti lähes 2,5h. Olutvalikoima suppea. 4 olutta joista 2 souria. Samoin hinnoiteltu kohtuuttomasti, koskee toki vain köyhiä. Kyllä täällä kerran vuoteen tulee käytyä. Menu on aina kivasti rakennettu.

（Google による翻訳）面白い出会いでした。美味しいベジタリアン料理が食べたいなら、絶対におすすめです。ワインリストも料理と同じくらいクリエイティブなものを揃えて欲しいです。落ち着いた雰囲気で、サービスも良かったです。また来ます✨️ （原文） Mielenkiintoinen tuttavuus. Suosittelen ehdottomasti kun haluat syödä hyvää kasvisruokaa. Viinilistaan toivoisin samaa luovuutta kuin ruokaan. Rento. Hyvä palvelu. Tulemme uudelleen ✨️

（Google による翻訳）食事はどれも美味しく、特別な食事にも十分対応してくれます。スタッフの温かくフレンドリーなサービス。新しいメニューは完全にビーガンで、グルテンフリーのものも用意されているので素晴らしいです :)) この場所を強くお勧めします :))) （原文） Kaikki ruoat ovat herkullisia ja erityisruokavaliot hyvin huomioitu. Lämmin ja ystävällinen palvelua henkilökunnalta. Uusi menu on kokonaan vegaaninen ja saatavana myös gluteenittomana, mikä on erinomaista :)) Suosittelen lämpimästi tätä paikkaa :)))

（Google による翻訳）スタイリッシュなアレンジを加えた人気のベジタリアンレストランということで、期待は高かったのですが、期待はずれでした。前菜は塩がたっぷりかかっていて、キノコはニンニクとチリで味付けされていて、素材の味が際立っていませんでした。 セイタンは板の上で焦げてパサパサで、フォークが全く入りませんでした。付け合わせは味付けされていましたが、キムチはザワークラウトではなく、ニンニクとチリでマリネしたキャベツのようでした。付け合わせのポテトは約束されていたのに、結局出てきませんでした。 長い散歩の後だったので、総じてがっかりでした。 接客は良く、ワインも美味しかったです👍🏻 （原文） Ennakko-odotuksia oli paljon; suosittu kasvisravintola, tyylikkäällä twistillä. Toisin kävi. Alkupalat olivat peittyneet suolaan ja sienet valkosipuliin ja chiliin, raaka-aineiden maku ei erottunut annoksista. Seitan oli lankussa niin kuivaa ja palanutta, ettei haarukka mennyt läpi. Lisukkeet olivat maustettuja, mutta kimchi ei ollut hapankaalia; pikemmin kaalia uitettuna valkosipulissa ja chilissä. Ruoan kylkeen luvatut perunat eivät tulleet koskaan. Kaiken kaikkiaan suuri pettymys pitkän kävelymatkan jälkeen. Asiakaspalvelu oli hyvää ja viinikin maistui 👍🏻

（Google による翻訳）驚くべきベジタリアンレストランが誕生しました！油揚げの海苔入りは、見た目も味も食感も白身魚のフライによく似ていて、味覚が敏感な私でも違いが分からなかった。信じられないほど！おばあちゃんのキュウリ、ホースラディッシュソース、新鮮なほうれん草、食欲をそそる新ジャガイモ、ディルパセリオイルは素晴らしかったです。天ぷらにした大根の葉は天ぷらの衣と揚げ油のような味でしたが、ミントとラブネが全体を少し爽やかにしてくれました。チップスが好きなら、これも気に入ると思います。レモンオリーブオイルケーキは油っぽすぎましたが、ロマノフイチゴ、フレッシュタイム、パッションフルーツのムースがバランスをとってくれました。レストランの黒板には、フィンランドの食材が何キロ離れているのか、外国の食材がどこの国からハーブに至るまで運ばれてきたのかまで書かれていました🤩 オープンキッチンにはコックが1人しかいませんが、店内は満席にもかかわらず、料理の待ち時間はそれなりにありました。サービスは本当にフレンドリーでプロフェッショナルでありながら、適切に親しみやすかったです。ただし、最初は少し大変で、飲み物を注文するのに10分待たなければなりませんでした。またここに来なければなりません！ （原文） No nyt oli mindblowing kasvisravintola! Paistettu tofu norilevällä muistutti ulkonäöltään, maultaan ja rakenteeltaan niin paljon paistettua vaaleaa kalaa, että en olisi tunnistanut eroa, vaikka pidän makuaistiani varsin herkkänä. Uskomatonta! Mummonkurkut, piparjuurikastike, tuore pinaatti, suussasulavat uudetperunat ja tilli-persiljaöljy oli ihania. Tempurafriteeratut retiisinaatit eli -lehdet maistui vain siltä tempurataikinalta ja paistoöljyltä, mutta minttu ja labneh vähän raikasti kokonaisuutta. Jos tykkää sipseistä, tykkää näistä. Sitruunaoliiviöljykakku oli liian öljyistä, mutta Romanovin mansikat, tuore timjami ja passionvaahto tasapainotti sitä. Ravintolan liitutaululle oli kirjattu, kuinka monen kilometrin päästä suomalaiset raaka-aineet ja mistä maista ulkomaiset raaka-aineet on tuotu ravintolaan, yrttejä myöten 🤩 Avokeittiössä hääri yksi ainoa kokki, mutta annosten odotusajat oli varsin kohtuulliset, vaikka ravintola oli täynnä. Palvelu oli todella ystävällistä ja ammattimaista ja kuitenkin sopivan tuttavallista. Alku tosin vähän tökki, kun juomatilauksen tekemistä joutui odottamaan 10 min. Tänne on päästävä uudestaan!

（Google による翻訳）ラーメンのスープはフォーのスープに似た味でしたが、もちろんフォーのスープほどではありませんでした。味も見た目も全くラーメンではありませんでした。数年前に比べてかなりクオリティが下がったと思います。フレンドリーなサービスと美しいレストラン！ ラーメンのスープはフォーのスープに似た味でしたが、もちろんフォーほどではありませんでした。全然ラーメンの味しなかった。私の意見では、数年前に比べて品質は大幅に低下しました。フレンドリーなサービスと美しいレストラン！ （原文） Ramen-keitto maistui enemmän pho-keitolta, mutta totta kai se ei ollut yhtä hyvää kuin pho-keitto. Eikä se maistunut tai näytä lainkaan ramenilta. Laatu on mielestäni laskenut paljon verrattuna moniin vuosiin sitten. Ystävällinen palvelu ja kaunis ravintola! The ramen soup tasted more like pho broth, but of course, it wasn't as good as pho. It didn't taste like ramen at all. In my opinion, the quality has decreased significantly compared to many years ago. Friendly service and a beautiful restaurant!

（Google による翻訳）私のパートナーと私は昼食のために立ち寄り、2つのメインを分割するのが大好きでした。食事は美味しくてボリュームがあって、そして美しかったです！落ち着く、リーズナブル、そして素敵なランチスポット。 （原文） My partner and I stopped in for lunch and loved splitting two mains. The meals were delicious, filling, and beautiful! A relaxing, affordable, and lovely lunch spot.

（Google による翻訳）ヒュッゲでの最初のディナーが最後でした。ここ数年、このレストランについて多くの賞賛を聞いていたので、私の期待は高かったです。私はビーガンなので、もちろんビーガンレストランを試すことに興奮しています。 メニューでさえ、レストランが明らかにアジアのフュージョンを目指しているように見えたとき、ネガティブな驚きでしたが、それは元のアイデアではなかったと思います。ウェイターは落ち込んだようで、少しの笑顔も出ませんでした。私たちは特にその用語でスタータードリンクを注文しましたが、メインコースと同時にしか入手できず、ウェイターはそれについて謝罪さえしませんでした。カレーは、メニューに別々に記載されているすべての材料をお粥のように混ぜ合わせた奇妙なマッシュでした。宝文料理はまったく味がなく、食べられませんでした。メニューの他のほとんどすべての料理と同様に、タンパク質が完全に不足していました。意気消沈したウェイターが皿を取り上げ、私たちがフィードバックをしたとき、答えは「ああ、新しい料理が欲しいですか」でした。私は、もし新たな投与量がこれらと同じレベルであれば、感謝する必要はないと言いました。ウェイターはこれには何も言えませんでしたが、私たちがまだデザートに興味があるのだと思いました。そうですね、そうではありませんでした。財布は減ってきたが、まだお腹が空いていたので、別のレストランへ行った。 （原文） Ensimmäinen illalliseni Hüggessä jäi viimeiseksi. Olin kuullut viime vuosien aikana valtavasti kehuja ravintolasta ja odotukseni olivat korkealla. Olen vegaani ja kokeilen tietysti innolla vegaaniravintoloita. Jo ruokalista oli kielteinen yllätys, kun ilmeni, että ravintola pyrkii ilmeisesti fuusioaasialaisuuteen, mikä ei käsittääkseni ollut alkuperäinen idea. Tarjoilija vaikutti masentuneelta, pienintäkään hymyä ei irronnut. Tilasimme alkudrinkit nimenomaan sillä termillä, mutta saimmekin ne vasta yhtaikaa pääruoan kanssa eikä tarjoilija edes pahoitellut asiaa. Curry oli omituinen soossi, johon kaikki ruokalistassa erikseen mainitut ainekset oli sekoitettu keskenään kuin puuroksi. Baobun-annos oli täysin mauton ja siksi syömäkelvoton. Siitä kuten lähes kaikista muistakin ruokalistan annoksista puuttui kokonaan proteiini. Kun masentunut tarjoilija haki lautaset pois ja annoimme palautetta, vastaus oli ”ai, haluatteko uudet annokset”. Totesin, että mikäli uusi annos on samaa tasoa kuin nämä, niin ei kiitos. Tähän tarjoilija ei osannut sanoa yhtään mitään mutta luuli meidän vielä olevan kiinnostuneita jälkiruoista. No, emme olleet. Lähdimme toiseen ravintolaan, koska nälkä jäi vaikka kukkaro laihtui.

（Google による翻訳）アウラ川沿いにあるとても美味しいベジタリアンレストラン。ランチのメニューはあまり選択肢がありませんでしたが、満足のいくものでした（カレーはとてもおいしかったです）。サービスはとても丁寧で、子供にも気を配ってくれました。場所は快適で、上品な内装が施されています。アドバイスしました！ （原文） Ristorante vegetariano molto buono lungo il fiume Aura. A pranzo il menu non aveva molta scelta, ma quello che abbiamo preso ci ha soddisfatto (molto buono il curry). Il servizio è stato molto cortese e hanno avuto delle attenzioni per il nostro bambino. Il posto è gradevole e arredato con gusto. Consigliato!

（Google による翻訳）Nowは長年にわたりフィンランドで最高のレストラン体験でした。こんなに美味しいベジタリアン料理を食べたことはありません。ただ、セロリアックステーキをリストから外さないでください🙏。サービスも最高です😊。また、ヒュッゲはお酒も美味しいと聞きました。いつか来てテストしなければなりません。 （原文） Nyt oli paras ravintolaelämys Suomessa moneen vuoteen. Näin hyvää kasvisruokaa en ole saanut ikinä. Älkää vaan poistako juuriselleripihviä listalta 🙏. Palvelukin mitä parhainta 😊. Lisäksi kuulin, että Hüggessä on myös erinomaiset drinkit. Niitä täytyy joku kerta tulla testaamaan.

（Google による翻訳）信じられないほど居心地が良く、本当に美味しいベジタリアン料理。ビーガンでも独自のセットがあります。トゥルクに旅行するときはいつもここに行くつもりです！ （原文） Mielettömän kodikas fiilis ja aivan huippuhyvää kasvisruokaa; myös vegaanille omat kokonaisuutensa. Aion mennä joka kerta Turun reissulla tänne!!!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ボリューム満点。風味豊かです。 スタッフも親切で、文句のつけようがありません。 お店自体はまあまあです。満席だとかなり騒がしいです。 （原文） Ruoka on erinomaista ja täyttävää. Täynnä makuja. Henkilökunta oli mukavaa. Ei mitään valitettavaa. Paikka itsessään on ihan ok. Todella meluisa jos pöydät ovat täynnä.

人々の生活に密着した市場は生き生きとしていて楽しい

Tosikkoja torikauppiaita

Torikahvilla

Toriremontti

ふつう

（Google による翻訳）果物、魚、野菜、花、手作りのかぎ針編み人形を売る屋台や、飲み物を飲めるテラスが並ぶ美しい広場です。とても活気のある素晴らしい場所です。 周囲には、あらゆる種類のショップ、レストラン、そして考えられるほとんどすべてのものが揃った大きなショッピングセンターがあります。 本当に気に入りました!!!👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Preciosa plaza llena de puestos de frutas, pescados, verduras, flores, muñecos de croché artesanales y varias terrazas para tomar algo, mucho ambiente, muy animada. A su alrededor hay grandes centros comerciales con toda clase de tiendas, restaurantes y casi todo lo que se te pueda ocurrir!!! Nos ha gustado muchísimo!!!👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）ほぼ毎日賑わう、素晴らしい市場です！あらゆる種類の素晴らしい農産物が、とてもリーズナブルな価格で手に入ります。イチゴは本当に美味しくて、3種類から選べるなんて、本当に素晴らしかったです！ （原文） A magnificent market that is bustling most days! Amazing produce of all kinds to be had at very reasonable prices. The strawberries actually had TASTE, and they had three varieties to choose from, spectacular!!

（Google による翻訳）Kakola Brewing Company Oy は、トゥルクのレストランマップでまさに見つけられる場所です。ピザはまさに成功でした。クリスピーなベースと高品質のトッピングが非常にうまく機能しました。一方、ビールはその経験を完成させました。品揃えは豊富で、地元のクラフトビールがあなたを味の旅に連れて行ってくれます。 レストランの雰囲気は暖かく居心地が良く、スタッフのフレンドリーさも追加のポイントをもたらしました。唯一の小さなマイナス点は、敷地のサイズが限られていることです。最も人気のある時間帯では、場所は少し窮屈に感じられました。しかし、おいしい食べ物と飲み物を愛するすべての人には間違いなくお勧めします。 （原文） Kakola Brewing Company Oy on todellinen löytö Turun ravintolakartalla! Pizzat olivat suorastaan onnistuneita – rapea pohja ja laadukkaat täytteet toimivat oikein hyvin. Oluet puolestaan täydensivät kokemuksen; valikoima oli monipuolinen ja paikalliset käsityöläisoluet veivät makumatkalle. Tunnelma ravintolassa oli lämmin ja kotoisa, ja henkilökunnan ystävällisyys toi lisäpisteitä. Ainoa pieni miinus tulee tilojen rajallisesta koosta – suosituimpina aikoina paikka tuntui hieman ahtaalta. Suosittelen kuitenkin ehdottomasti kaikille hyvän ruoan ja juoman ystäville!

（Google による翻訳）トゥルクで見つけた最高のお店です！ペパロニピザ、フライドポテト、オニオンリングを試してみましたが、どれも驚くほど美味しかったです。ここのビールは個性豊かで、スタッフはとてもフレンドリーで、2種類のビールを試飲させてもらってから選ぶことができました。それに、このエリアが活気あふれるパブへと変貌を遂げているのも本当に印象的です。トゥルクに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） It’s such a great find in Turku! We tried pepperoni pizza, fries & onion rings and all incredibly tasty. Their beers are unique. The staff is very friendly and even let me sample two beer options before choosing. Also, the transformation of the area into a vibrant pub space is really impressive. A must-visit spot if you’re in Turku!

（Google による翻訳）とても美味しくてリラックスできるブルワリーレストランです。店内に入ると、ピザの美味しい香りが漂ってきます。照明も雰囲気があって素敵でした。ピザは薄焼きでとても美味しく、とても美味しかったです。ブルワリーのオリジナル商品も美味しかったです。リヴィエラIPAとマキラガーを試飲してみましたが、本当におすすめです。写真にある6種類のビールが入ったテイスティングセットも注文しました。少し改善してほしいのは、25ユーロという固定料金で、テイスティングセットのビールを自分で選べるようにしてほしいということです。 （原文） Erittäin hyvä ja rentotunnelmainen panimoravintola. Sisään astuessa leijaili herkullinen pizzan tuoksu. Valaistus oli tunnelmallinen. Pizza oli todella hyvää ja maukasta ohuella pohjalla. Panimon omat tuotteet maistuivat hyviltä: Testasin Riviera IPA:n ja Mäkilagerin. Voin lämpimästi suositella. Mukaan tarttui jopa kuvan maistelusetti, jossa 6 eri tuotetta. Pienenä parannuksena ehdottaisin, että maistelusetin oluet saisi sillä kiinteällä 25 € hinnalla itse valita.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと興味深い歴史を持つ素敵な場所！ ビールのテイスティングセットは最高で、ピザも美味しかったです。ペパロニピザにはランチディップがおすすめです。 絶対にまた行きます！ （原文） Nice place at a great location with interesting history! Beer tasting set was awesome and pizza was tasty. Recommend to order ranch dip with pepperoni pizza. Definitely would go again!

（Google による翻訳）フレンドリーなバーテンダー、美味しくて面白い生ビールの品揃え、そして最高のロケーション！川沿いを散歩して、ケーブルカーで丘を登ったり、素敵な公園を散策したりして、美味しいビールでご褒美を味わいましょう🍺 （原文） Friendly bartenders, good assortment of delicious and interesting beers on tap, and a really cool location! Walk along the river then take the funicular up the hill or walk up the lovely park to be rewarded with delicious pints 🍺

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、自家醸造所のビールの品揃え豊富、そして興味深いピザメニュー。特にヴィーガンのピキサーリは嬉しい驚きでした。ソーセージ抜きのピザに挑戦したのが嬉しいですね！ペパロニピザのトッピングも悪くありませんでした。 （原文） Mukava miljöö, kattava valikoima oman panimon oluita ja kiinnostava pitsalista. Etenkin vegaaninen Pikisaari oli iloinen yllätys - mukavaa, että on uskallettu tehdä vuustoton pitsa! Myöskään pepperonipitsan täytteissä ei ollut nuukailtu.

（Google による翻訳）元刑務所を改装した施設。雰囲気も良く、ビールも種類豊富で美味しいピザも食べられます。フレンドリーなスタッフは流暢な英語を話します。ケーブルカーは運休中（2024年10月26日）なので、丘を登って行く必要があります。 （原文） Lokal w miejscu gdzie kiedyś było więzienie. Świetna atmosfera, liczne piwa i pyszne pizze, a do tego obsługa sympatyczna, bez problemu rozmawiająca po angielsku. Na wzgórze trzeba wejść pieszo, bo kolejka nie działa (26 Oct 2024)

（Google による翻訳）全体的に経験は良く、ウェイトレスはとても親切でした。前菜とデザートはよく準備されていて美味しかったですが、メインコースのラビオリはとても味がありませんでした。私の仲間はメインディッシュとしてピザを選びました、そしてレストランは彼らにとてもうまくいきました。これらの経験に基づいて、私はレストランのメインディッシュにはピザのオプションのみをお勧めします。 （原文） Yleisesti ottaen kokemus oli hyvä ja naistarjoilija oli erittäin mukava. Alku- ja jälkiruoka olivat hyvin valmistettu ja mauistuivat hyvältä, mutta ravioli pääruoka oli hyvin mauton. Seuralaiseni valitsivat pääruuaksi pizzat ja niissä ravintola onnistui erittäin hyvin. Näiden kokemuksien perusteella suosittelisin ravintolan pääruokien osalta vain pizza vaihtoehtoja.

（Google による翻訳）絶対にこのレストランで食事をしたいなら、予約する価値があります。大人3人でのグループで、日中に現地でテーブルを予約したところ、席を確保できました。ピザを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。他のお店より少し値段は高めかもしれませんが、ボリュームたっぷりで、ワインも絶品でした。唯一の欠点は、テーブルがキッチンのすぐ隣だったことです。静かな場所をご希望の場合は、予約時にその旨をお伝えください。おすすめです。 （原文） Ravintola johon kannattaa varata pöytä jos haluaa varmasti syömään tähän ravintolaan. Meidän seurue johon kuului kolme aikuista saimme pöydän kun kävimme varaamassa päivällä paikan päällä pöydän. Me otimme pitsat emmekä pettyneet. Hiukan ehkä kalliimmat kuin jossain muissa paikoissa, mutta täytettä oli todella runsaasti. Viinikin osui ihan nappiin. Ainoa ehkä miinus oli että pöytä oli aivan keittiön vieressä eli jos haluaa rauhallisemman paikan niin varatessa kannattaa siitä pyytää. Suosittelen.

（Google による翻訳）アイスランドスタイルの完璧なショー。TKTの『フルドゥリ』の後にぴったりだった。残念ながら、第一幕の音響が悪く（マイクなしでのスピーチ）、劇場体験が台無しになってしまった。 （原文） Tarjolla kokonaisuus Islannin tyyliin. Sopi hyvin TKT:n Huldurin jälkeen. Ikävä kyllä teatterielämyksen pilasi surkea äänentoisto (puhe ilman mikrofonia) ensimmäisessä näytöksessä.

（Google による翻訳）イタリアンレストラン。サービスはフレンドリーですが、アイスクリームの提供について少し混乱があるのはどうでしょうか。私たちはラズベリーを求めてザクロを手に入れましたが、ウェイターも私たちが何を手に入れたかよくわかりませんでした。1人はザクロがあることを知らず、もう1人はラズベリーがあることを知りませんでした。幸いなことに、ザクロのアイスクリームは本当に美味しかったです。 ピザは美味しかったです。他の料理は美味しかったですが、味が足りませんでした。 私たちの意見では、品質の割には高すぎると思いますが、スターター1つ、メインコース1つ、ピザ1枚、子供用ピザ2つ、ノンアルコールドリンク4つ、アイスクリーム4つを含む4人分のディナーは150eです。 （原文） Italialainen ravintola. Palvelu ystävällistä, mitä nyt hieman sekoilua jäätelöannosten kanssa; pyysimme vadelmaa ja saimme granaattiomenaa, eivätkä tarjoilijatkaan olleet ihan varmoja, mitä saimme, toinen ei tiennyt, että heillä on granaattiomenaa ja toinen ei tiennyt, että heillä olisi vadelmaa. No onneksi se granaattiomenajäätelö oli ihan hyvää. Pizzat olivat hyviä. Muut annokset kauniita, mutta makua puuttui. Laatuun nähden mielestämme ylihintainen, neljän hengen päivällinen maksoi 150e sis. yksi alkuruoka, yksi pääruoka, yksi pizza, kaksi lasten pizzaa, neljä alkoholitonta juomaa ja neljä jäätelöä.

（Google による翻訳）アウラ川沿いにある、とても美味しいイタリアンレストランです。前菜はシチリア風の魚介スープとヴィテッロ・トンナット、メインはラザニアとライムのリゾット。ボリュームもとても美味しかったです。店内が満席だったため、ウェイターは慌ただしい様子でしたが、サービスは親切でした。今回も全体的に快適な体験でした。 （原文） Erittäin hyvä italialainen ravintola Aurajoen varressa. Alkuun sisilialainen kala - äyriäiskeitto sekä Vitello tonnatto, pääruokana lasagne ja lime-risotto. Annokset erittäin maistuvat. Tarjoilijoilla piti kiirettä, koska tupa oli täynnä, mutta palvelu oli ystävällistä. Kaikenkaikkiaan miellyttävä kokemus tälläkin kertaa.

（Google による翻訳）環境は本当に素晴らしいです。オーラヨキが見える窓の隣にテーブルを用意しました。前菜として食べたカボチャのスープはめちゃくちゃ美味しかったですが、メインコースとして食べた牛肉は少し残念でした。肉は私の好みには少し薄味で、ポレンタのせいで料理全体がかなりパサパサになっていました。一方、ティラミスとマスカルポーネコーヒーのアイスクリームは天国でした 😍 残念なことに、ウェイターが実際に自分から連絡をしなかったので、サービスは遅かったですが、サービスを受けるために私たちは彼に数回叫ばなければなりませんでした。 （原文） Miljöönä aivan ihana. Saimme pöydän ikkunan vierestä, josta sai katsella Aurajokea. Alkuruuaksi ottamani kurpitsakeitto oli ihan mielettömän hyvää, mutta pääruuaksi ottamani härkä oli pienoinen pettymys, sillä liha oli omaan makuuni hieman mautonta ja polenta teki annoksesta kokonaisuutena melko kuivan. Tiramisú ja mascarponekahvijäätelö puolestaan olivat taivaallisia 😍 Palvelu oli harmillisen hidasta, sillä tarjoilija ei oikein itse ottanut kontaktia, vaan saimme itse useampaan otteeseen huikkailla hänelle, jotta saimme palvelua.

（Google による翻訳）川沿いにある雰囲気のあるイタリア料理レストラン。 レストランは満席にもかかわらず、テーブルを用意してくれました。食事は素晴らしく、サービスはとてもフレンドリーでした。 落ち着いて食事をしたり、長い夕食を楽しむ時間がなかったことを残念に思います。私たちは渋滞で少し遅れてしまい、時間通りに劇場のショーに着かなければなりませんでした。 （原文） Tunnelmallinen italialaista ruokaa tarjoava ravintola joen varrella. Meille järjestyi pöytä, vaikka ravintola oli buukattu täyteen. Ruoka oli erinomaista ja palvelu erittäin ystävällistä. Harmittaa itseä ettei ehditty syödä rauhassa ja nauttia pidemmän kaavan mukaan illallista. Olimme hiukan myöhään liikenteessä ja teatteri esitykseen piti ehtiä ajoissa.

（Google による翻訳）ナスのロールパンの中のナッツペーストはニンニクが多すぎて、他の味を圧倒しすぎていました 🍆 肉入りヒンカリにも同様の問題が発生しましたが、ここではコショウが多すぎ、さらに玉ねぎがひき肉に対して雑に粗く切られていました 🥟 確かに、サカルトヴェロ料理はスパイシーで個性的であるべきですが、この場合は明らかに多すぎました 🥵 チキンのチクメルリは最もおいしい料理であることが判明し、すべての点で完璧でした 🍗 イメレティ風ハチャプリも非常に美味しかったですが、私たちはアジャリア風を注文しました 🥧 このミスのおかげで、店員さんは夕食の合計金額から20%割引してくれるという、かなり親切で寛大な決定をしてくれました ☝️ カプチーノはがっかりでした ☕️ （原文） Горіхова паста всередині рулетів з баклажану мала забагато часнику, що надто сильно домінував над іншими смаками 🍆 Аналогічна проблема й у хінкалей з мʼясом, однак тут вже переборщили з перцем, до того ж, надто неохайно та грубо нарізали цибулю до фаршу 🥟 Так, кухня Сакартвело має бути пікантною, з характером, однак в даному випадку однозначно too much 🥵 Курка чкмерулі видалась найсмачнішою стравою, просто ідеальна за всіма параметрами 🍗 Хачапурі по-імеретськи теж дуже добре, однак ми замовляли по-аджарськи 🥧 Через цю помилку адміністратор закладу прийняв доволі приємне та досить щедре рішення, зробити нам 20% знижку на загальну суму рахунку за нашу вечерю ☝️ Капучино розчарував ☕️

（Google による翻訳）පින්න්（これは「ありがとう」の意味です）つまり、3人分のスープラが私たちのお腹を満たしてくれた、美味しいセットと濃厚な味わい。つまり、美味しい食事で気分も良くなった、というわけです。そして、ワインを添えて、最後にデザートとカクテルをいただきました👍本当にありがとうございました！ （原文） მადლობა (tämän pitäisi tarkoittaa Kiitos) eli maukasta settiä ja täyteläisiä makuja joilla Supra kolmelle sai seurueemme vatsat täyteen eli hyvä ruoka-parempi mieli toteutui. Ja kylkeen viiniä ja lopuksi jälkiruokaa ja cocktailit👍Suuret Kiitokset!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！面白くて濃厚な味わい。 味覚の世界を体験する、衝撃的な体験でした❤️ ボリューム満点だったので、もっと早く写真を撮っておけばよかったと思いましたが、食べることに集中しすぎて撮れませんでした。 （原文） Aivan mielettömän hyvää ruokaa! Mielenkiintoisia ja voimakkaita makuja. Mind blow kokemus makujen maailmaan ❤️ Olis pitänyt tajuta ottaa kuvia aiemmin, koska annoksetkin kauniita, mutta ei pystynyt, oli pakko keskittyä ruokailuun.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、レストランは満席だったにもかかわらず、すぐに提供されました。ただ一つ残念なのは、注文したオニオンリングに、事前に知らされていなかったにも関わらず、袋から冷凍ポテトウェッジが出てきたことです。でも、それも美味しかったです。ありがとうございました！ （原文） Mancarea foarte buna si am fost serviti rapid desi restaurantul era plin. O singura observatie: carofii cu ceapa pe care i-am comandat au venit cartofi wedges congelati de la punga fara sa fim anuntati despre asta. Dar si aceia au fost buni. Multumim!

（Google による翻訳）レストランの食事がとても気に入りました。お肉がとても美味しくて柔らかく、ハツプリも絶品でした。ジョージア料理レストランによく行ったウクライナでの生活を思い出しました。スタッフはとても丁寧でした。シェフの美味しい料理をありがとうございました。 一つだけお願いがあるのですが、食べきれないときは店員さんが持ち帰りを提案してくれたらいいのにと思います。食べ物がたくさん残っていたので、もっと詰めてほしかったと思いました。 しかし、私のフィンランド語能力の低さから、これを説明したり尋ねたりすることはできませんでした。残念ながら、ウェイターは私の言うことを理解できませんでした。これが私のささやかな願いです。 （原文） Pidin todella paljon ruoasta ravintolassa. Liha oli erittäin maukasta ja mureaa, ja hatsapuri oli erinomaista. Se toi minulle mieleen elämäni Ukrainassa, jolloin kävimme usein georgialaisissa ravintoloissa. Henkilökunta oli erittäin kohteliasta. Suuret kiitokset kokille herkullisesti valmistetuista ruoista. Minulla olisi vain yksi toivomus: kun asiakas ei jaksa syödä kaikkea, olisi hyvä, jos tarjoilija ehdottaisi ottamaan ruoan mukaan kotiin. Meiltä jäi paljon ruokaa, ja toivoin kovasti, että se olisi pakattu mukaan. Mutta huonon suomen kielen taitoni vuoksi en pystynyt selittämään tai pyytämään tätä. Valitettavasti tarjoilija ei ymmärtänyt minua. Tämä on siis pieni toivomukseni.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかった。あのソースは飲み干せそうだった。BGMは流れていたけど、全く邪魔にならなかった。 （原文） Ruoka oli todella hyvää. Sitä kastiketta olisi voinut vaikka juoda. Musiikki soi taustalla, ei mitenkään häiritsevästi.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、心地よい音楽、フレンドリーなスタッフ。🥰 フィンランドにある小さなジョージアのような場所です。最高の場所です。100%おすすめです❗👍👍👍 （原文） Mukava tunnelma, miellyttävä musiikki, ystävällinen henkilökunta. 🥰 Se on Georgian pieni osaa Suomessa. Erinomainen paikka. Suositelen 100%❗👍👍👍

（Google による翻訳）オーランドの缶パン。トマトベースではないものの、ピザに近い味わいでとても美味しいです。 アウラ川のほとりにある素敵な場所です。店内でもテラス席でもお楽しみいただけます。 （原文） Ahvenanmaalaista peltileipää. Hyvää on ja maistuu aika lähelle pizzaa, vaikka ei ole tomaatti pohjaa. Mukava paikka Aurajoen rannalla. Voi nauttia tarjoilusta sisätiloissa tai ulkona terassilla.

（Google による翻訳）8月上旬の火曜日の夜21時過ぎ、美味しいピザを求めて訪れました！そして、まさに大満足でした。確かに私が訪れた時は静かでしたが、あるテーブルには4人組のグループが1組、別のテーブルにはカップルが1組いて、温かくリラックスした雰囲気が漂っていました。スタッフは丁寧で親切でした。調理もとても早く、ピザも絶品でした。スマグラーは本当におすすめです！ （原文） Went in just after 21:00 on Tuesday evening in early August on a hunt for some delicious pizza! And it was a complete success. Yes, it was quiet in there when I visited. But there was one group of four people at one table and another couple at another table and that was enough for a warm and relaxed atmosphere. The staff were polite and helpful. The kitchen was very quick and the pizzas were incredible. I can highly recommend the smuggler!

（Google による翻訳）パブ・ニスカはパブではなく、川沿いの落ち着いた雰囲気のイタリアンレストランで、美味しいピザを提供しています。笑顔で接客してくれるわけではありません！（グレタを思い出してください）。到着した時は空いていましたが、他の空席がまだ用意されていなかったため、ドアのそばの席に案内されました。私たちはドアのそばで食事をしませんでした。料理は素晴らしく、居心地の良い空間でした（歓迎されたにもかかわらず）。 （原文） Pub Niska is not a pub, but an Italian restaurant serving great pizza in an ambient spot by the river. Not service with a smile! (think Greta). Empty when we arrived but wanted to seat us by the door as other empty tables not laid. We didn't eat by the door. Food excellent and a cosy venue (despite the welcome).

（Google による翻訳）5/5 ユニークな雰囲気の中で、フレンドリーなサービスと素晴らしい料理。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） 5/5 ainutlaatuisessa ympäristössä hyvää ruokaa ystävällisen palvelun kera. Mitä muuta voi toivoa?

（Google による翻訳）サーモンサラダ、スモークサウナハ​​ムピザ、各種ソース。リモッツェロ・スプリッツ。オーランド産ハニー風味のビール。栄養満点の平日ディナー、お二人様にぴったりです。おすすめです。 （原文） Lõhesalat, SuitsuSauna Singi pitsa, + kastmed. Limotsello sprits. Ahvenamaa meemaitseline õlu. Kesknädalane toitev õhtusöök kahele. Soovitan.

（Google による翻訳）ここの缶詰の「ピザ」は一度もがっかりさせられたことがありません！雰囲気も料理も素晴らしく、値段も手頃です。缶詰の種類は豊富で、どんなダイエットにも対応できます。マヨネーズはまさに最高のアクセント！ 店内のテーブルと椅子は、少なくとも身長の高い人向けとは言えません。 （原文） Peltileipä "pitsat" eivät ole koskaan pettäneet täällä! Tunnelma ja ruoka erittäin hyvää ja kohtuu hintaista. Peltileipien valikoima on tarpeeksi laaja kattamaan lähes kaiken tyyliset ruokavaliot. Majoneesit ovat leipien ehdoton kruunu! Sisällä pöydät ja tuolit eivät ole parhaimmasta päästä, ainakaan kaiken pituisille ihmisille.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザと素晴らしいサービス。しかも、私たちの母国語であるスウェーデン語で対応していただきました。ありがとうございます❤️ 本当に美味しいピザと素晴らしいサービス。しかも、私たちの母国語であるスウェーデン語で対応していただきました。ありがとうございます❤️ （原文） Todella hyvät pizzat, ja saatiin hyvä palvelu sekä omalla kielellä ruotsiksi. Kiitos paljon ❤️ Really good pizzas and amazing service we also got in our own language swedish. Thank you ❤️

（Google による翻訳）夏はあっという間に過ぎ去り、まだスクール・テルデ（学校給食）に行く時間がありません。ところが今日は、やっと行けました。ハードな一日の仕事を終え、軽く軽食を食べて、醸造所の自家製サマービールを片手に夕食へ。メニューから、定番の定番フィスプレートと、新登場のジャマイカ風ジャークとポテトを注文しました。レジで「お客さんが多いので時間がかかるかもしれません」と注意されましたが、実際にはそれほど時間はかかりませんでした。キッチンがきちんと仕事をしてくれて、あっという間に料理がテーブルに運ばれてきました。味も量も、今回もボリューム満点で満足でした。二人とも、ボリュームに不満はありませんでした。残りの料理は間違いなく五つ星です！ （原文） Kesä painaa ohi vasemmalta ja oikealta eikä Koulun terdelle ole vielä ehditty. No tänään sitten ehdittiin. Duunipäivän jälkeen pikku näppäset ja kyytiä ruoalle panimon omalla Kesäoluella. Ruokalistalta valittiin perinteinen ja pettämätön fisulautanen ja uutta Jamaikan jerkkua perunoilla. Kassalla pikkasen varoiteltiin, että ruokailijoita on paljon ja saattaapi kestää hetkisen. No eipä kestänyt. Keittiössä homma hoitui ja annokset rip-rap-ripeästi pöytään. Ja olipas taas hyvät annokset niin maultaan ja kooltaan kumpikin. Ei iskenyt annoskateus kummallekaan. Ehdottomasti viidellä tähdellä jatkoon!!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！建物は美しく歴史的で魅力に溢れ、醸造所では新鮮な地元産のビールを提供しています。私たちは素晴らしい時間を過ごし、本当に素晴らしい体験をしました。 （原文） Definitely worth a visit! The building is beautifully historic, full of charm, and the brewery offers fresh, locally crafted beers. We had a fantastic time—such an awesome experience

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ランチは素晴らしく、お手頃価格でした。なぜ満席ではなかったのか不思議です。ダイニングエリアには、かつてフィンランドの伝統的な学校の典型的なインテリアデザインの例がいくつかありました。ただ座って天井を見つめているだけでも、本当に壮観です。クラシックなホールラジエーター炉もぜひご覧ください。他の常連客が教えてくれたデザインの最もシンプルなバージョンで、シンプルで機能的。本当に気に入りました。トゥルクには見どころがたくさんありますが、ここはまるで伝統的なデザインの夢の中で目覚めたかのようでした。本当に素晴らしい建物でした。スタッフも素晴らしかったです。提供される料理は、特に価格を考えると本当に素晴らしかったです。この街に住んでいたら、ぜひ訪れてみてください。週に何度もここに来るでしょう。ランチ付きの会議を考えているなら、ここは最適です。バーテンダーは、提供されるドリンクや、バーの奥の場所で行われている醸造方法について、あらゆることを説明してくれました。ここは歴史的建造物なので、政府によって保護されているのでしょう。 （原文） Really amazing experience. Lunch was excellent and it's affordable, I don't know why it wasn't completely full. The dining area had some examples of what was Typical interior design for a classic School in Finland once upon a time. It is really quite spectacular to just sit back and stare at the ceiling. Take a look at the Classic Hall Radiator Furnaces also, the simplest version of the design another Patron told me, simple and functional, I just really enjoyed the design... Turku has many interesting places to see but this place was just like waking into a Traditional Design dream. It was just a fantastic building. Staff are wonderful. The food on offer I thought was just really fantastic especially for the price. You must go here if visiting, if I lived in this City I would probably be at this venue several times a week. If you are thinking of working meetings with lunch, here is perfect. The Barman was informative about everything regarding the Drinks on offer and the type of Brewing being done at this location behind the Bar. It is a Heritage Building, so Gov protected I expect.

（Google による翻訳）美しい建物で、とても美味しいランチをいただきました。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。 おすすめです。 （原文） Erinomaisen maukas lounas upeassa rakennuksessa. Kaiken lisäksi erittäin ystävällinen ja mukava henkilökunta. Suosittelen.

（Google による翻訳）2025年の夏は2024年の夏ほど良くありませんでした。ルーベンパンを注文しましたが、量はかなり多かったです。自分で言うのも信じられないかもしれませんが、肉が多すぎました。おそらく4cmほどのコンビーフの層でしょう。この部分で唯一さっぱりしていたのはピクルスが数本と、ザワークラウトがかなりありました。肉を数枚抜いて、ザワークラウトをもう少し加えても良かったと思います。にわか雨の後、テント外のテーブルの椅子が濡れていましたが、スタッフは拭いたり乾かしたりする気配がなく、乾いた椅子がなくなる危険がありました。そうでなければ、屋外用家具はメンテナンス（清掃、研磨、オイル塗布、塗装）が必要で、かなり傷み始めています。冬には手入れする時間があるかもしれません。しかし、学校の飲料部門はいつものように5/5の状態です。 （原文） Ei niin hyvä kesällä 2025, kuin mitä oli kesällä 2024. Reuben leivät tilattuna, todella tukeva annos. Vaikea uskoa että sanon näin, mutta lihaa oli liiaksikin asti, varmaan 4cm kerros naudan suolalihaleikettä. Annoksessa raikastavana komponenttina vain pari suikaletta suolakurkkua, hapankaalia oli aika vähän. Sanoisin että muutaman siivun voisi jättää lihaa pois ja laittaa hapankaalia vähän enemmän. Sadekuurojen jäljiltä teltan ulkopuolisten pöytien tuolit oli märkiä, henkilökuntaa ei niiden pyyhkiminen/kuivaaminen kuitenkaan tuntunut kiinnostavan, kuivat tuolit uhkasi loppua kesken. Muutenkin ulkokalusteet vaatisi huoltoa (putsaus, hionta, öljyäminen, maalaaminen), alkavat olla aika rähjäisessä kunnossa, ehkä talvella ehtisi hoitaa niitä? Koulun juomapuoli on kuitenkin tuttuun tapaan edelleen 5/5 kunnossa.

（Google による翻訳）Kouluでビールの試飲と食事を楽しみました。Kouluのハンバーガーはとても美味しく、マヨネーズの辛さは程よく、フライドポテトはサクサクでした。美味しい料理に、自家製ビールとサイダーが絶妙にマッチしていました。特に白ビールとクランベリーサイダーは絶品でした。サービスは親切で迅速でした。総じて、本当に素晴らしい「パブ体験」でした。トゥルクで最高と言っても過言ではない、いや、間違いなく最高のパブの一つです。 （原文） Olimme Koulussa olutmaistelulla ja syömässä. Koulun burgeri oli erittäin maukas, majoneesissa oli sopivasti potkua ja perunat todella rapeita. Hyvän ruuan kruunasi talon omat oluet ja siiderit. Etenkin vehnäolut ja karpalosiideri olivat todella hyviä. Palvelu oli ystävällistä ja nopeaa. Kaikin puolin todella hyvä ”pubikokemus”, parhaita ellei paras Turussa.

（Google による翻訳）外は暑かったので、建物の裏にあるビアガーデンが営業していて、メニューは限定されていました。どれも素晴らしかったです。バーカウンターで注文と支払いを済ませると、#の札で現在地がわかるので、料理を持ってきてくれます。ビールは10ユーロくらいです。 （原文） Since it was hot outside, their beer garden was in use behind the building with a limited menu. Everything was excellent. Order & pay at the bar and they bring the food to you with the help of a # pale to show where you are. Expect 10€ beers

（Google による翻訳）アラカルトリストも充実。この場所の名物は自然乾燥ハムそのもので、これもホールに吊るされており、そこから小さなプログラム番号が紡がれます。メインコースは値段の割に残念でしたが、それ以外は食べ物は美味しかったです。また、テーブルの同伴者の一人が食べたリゾットは塩辛すぎると伝えられています。それでもお勧めしますが、事前にテーブルを予約する価値があります。 （原文） A'la Carte lista hyvä. Paikan erikoisuutena itse ilmakuivatut kinkut, joita roikkuu salissakin ja pieni ohjelmanumero niistä vuoleminen. Pääruoka oli itselle hintaansa nähden pettymys, muutoin ruoka hyvää. Myös yhdellä pöytäseurueesta ollut risotto oli kuulemma aivan liian suolainen. Suosittelen silti, mutta kannattaa tehdä pöytävaraus hyvissä ajoin.

（Google による翻訳）市場の開店時間に予約なしで急遽訪れましたが、フレンドリーなスタッフがテラス席を用意してくれました。ここのピザはグループ全員の意見が一致し、ベスト1でした。本当に美味しくてクリスピーなピザで、カルボナーラは特におすすめです！ （原文） Tulimme ex tempore markkina-aikaan ilman pöytävarausta, ja ystävällinen henkilökunta järjesti meille terassilta pöydän. Tämän paikan pizza pääsi top1-sijalle, kaikki seurueestamme oli tätä mieltä. Todella hyvää ja rapeaa pizzaa, vahva suositus carbonarapizzalle!

（Google による翻訳）メインコースはリガトーニ、ミラノ風ミートボール、チリパプリカソースでした。ミートボールは塩気が強く柑橘系の味が強すぎ、パスタは少し固くてチリの風味が足りませんでした。 接客サービスもかなり悪く、ウェイターが料理の出来栄えを尋ねに来たものの、私が料理について話し始めると、何も言わずに黙って立ち去ってしまいました。 （原文） Pääruokana oli Rigatoni-pastaa, milanolaisia ilhapullia ja chili-paprikakastiketta. Lihapullia oli liian suolasi ja sitrusi ja pasta oli vähä kova ja ei ollu yhtä chili makuista. Asiakaspalveluun, oli aika huono tarjoilija tuli kysymään miten ruoka maistu , sit ku alotin sanomaan ruoasta nii hän vaa oli hilja ja käveli pois sanomatta mitään puheen kesken.

（Google による翻訳）美味しいヴィテッロ・トンナートとピザ。生地は私の好みには少しカリカリしすぎましたが、それ以外は味は完璧でした。スタッフはフレンドリーで、内装も素晴らしかったです。 （原文） Maukas vitello tonnato ja pitsa. Pohja oli hieman liian rapea omaan makuun mutta muuten maut olivat kohdillaan. Työntekijät olivat ystävällisiä ja sisämiljöö kohdillaan

（Google による翻訳）グスタボには長年何度も訪れていますが、一度もがっかりしたことがありません。トゥルクに来るたびに必ず行きます。社交的な雰囲気のレストランです。空間は狭く、テーブル同士がかなり近いのですが、自分のテーブルの会話に集中できます。サービスはいつもフレンドリーでリラックスした雰囲気で、スタッフはドリンクリストについて的確なアドバイスをしてくれます。エキゾチックなドリンクも豊富に揃っています。以前は、会計時にリモンチェッロの小グラスを頼んでいたのですが、今ではすっかり定番ではなくなりました。美味しいディナーの締めくくりに欠かせないものでした。このサービスが復活してほしいです。 （原文） Monta käyntiä Gustavossa takana vuosien ajalta ja koskaan en ole pettynyt, täällä täytyy käydä aina kun Turussa piipahtaa. Hyvä ravintola seurusteluun - vaikka tila on pienehkö ja pöydät melko lähekkäin, on helppo keskittyä oman pöytäseurueen keskusteluun. Palvelu aina ystävällistä ja rentoa, henkilökunta osaa neuvoa hyvin juomalistan kanssa, josta löytyy eksoottisempiakin tuotteita. Aiemmin laskun kylkeen sai kaupan päälle pienen lasin limoncelloa ja se on harmillisesti jäänyt rutiinista pois, se kruunasi aiemmin hyvän illallisen. Toivoisin tätä takaisin.

（Google による翻訳）8人でテーブルを予約し、Food & Fun 2025のメニューを注文しました。サービスは素晴らしく親切でしたが、メニューの料理（デザートを除く）は全員にとって残念なものでした。 （原文） 8 henkilön seurueemme oli varannut pöydän ja Food & Fun 2025 menun. Palvelu oli hyvää ja ystävällistä, mutta menun ruoka (jälkiruokaa lukuunottamatta) oli kyllä koko seurueemme mielestä pettymys.

（Google による翻訳）温かい雰囲気、素晴らしい料理、そして最高のドリンクペアリング！種類豊富な前菜は、本格的なスペイン、イタリア、そして地中海の味覚と、新しい発見が融合しています。前菜はどれも素晴らしく（私たちはたくさん食べました）、舌鼓を打ちたいならツナクルードは絶対におすすめです。もう一つのお楽しみは、本格的なスペイン産ハモンです。デザートのために少しスペースを残しておきましょう。 （原文） Wellcoming atmosphere, excellent food & best drink pairing recommendations! Wide variety of starters, mix of authentic Spanish, Italian and other Mediteranean flavours and new discoveries. All starters were excellent (we had quite many) and tuna crudo is a must have if you are up to surprising treat to your taste buds. Another treat is authentic Spanish jamon. And leave some space for a desert.

（Google による翻訳）私たちは3人のグループで食事をしていました。そのうちの1人はすでに年金受給者で、ウェイターはフィンランド語を話せませんでしたし、私の友人は英語が話せないと怒っていました。最近のフィンランドでは、フィンランド語が公用語であるにもかかわらず、フィンランド語でのサービスを受けることさえできません!!! ウェイターが私の友人に赤ワインを持ってきていたのに、彼が白ワインを注文したにもかかわらず、私は彼が望んでいた英語でウェイターを訂正しなければなりませんでした。赤ワインではなく白ワイン。私は回虫とビーツのリゾットを注文しました。それは素晴らしい量でしたが、まだお腹が空いていたので、量が 29 ユーロだったにもかかわらず、おそらく少なすぎたかもしれません。他の人は鶏肉を食べましたが、料理は無味で（塩を要求しなければなりませんでした）、鶏肉は乾燥していました。次に、ニンジンとバニラを食べました。グルテンフリーでビーガンで、本当に素晴らしいです😋、お勧めできます👌 （原文） Olimme kolmen hengenporukka syömässä. Yksi heistä on jo eläkeläinen, tarjoilijamme ei puhunut suomea ja ystäväni oli harmissaan, kun hän ei puhua englantia. Suomessa ei saa nykyään palvelu edes suomeksi, vaikka se on virallinen kieli!!!Tarjoilija oli tuomassa ystävälleni punaviiniä, vaikka hän tilasi valkoviiniä, jouduin oikaisemaan englanniksi tarjoilijalle, että hän halusi valkoviiniä, eikä punaviiniä. Tilasin itselleni nieriää ja punajuuririsotolla, se oli erinomainen annos, mutta ehkä liian pieni, kun nälkä jäi vielä, vaikka annos maksoi 29€. Muut ottivat kanaa ja heidän annokset olivat mauttomia (he joutuivat pyytää suolaa) ja kanat kuivuneet. Jälkkäriksi otin porkkanaa ja vaniljaa, se on gluteeniton ja vegaaninen, todella erinomainen 😋 ja sitä voisin suositella 👌

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、スタッフ、そして接客も素晴らしかったです。料理もワインも最高でした。このお店を強くお勧めします！ （原文） Loistava palvelu, mahtava henkilökunta & tapa kohdella asiakkaita. Ruoka erittäin hyvää viinistä puhumattakaan. Suositus on iso tälle paikalle!

（Google による翻訳）料理のフィードバックをした時のスーパーバイザーの態度には本当に驚きました。私たちが気に入らなかった食材の熟れ具合や味を批判したにもかかわらず、スーパーバイザーの返答は「今度は個人的な攻撃だ」というものでした。それが彼に対して個人的な攻撃になるのか、はっきりとは示されていませんでした。グリルイットの料理はいつも気に入っていたのですが、今回はキッチンのパフォーマンスが本当に低水準でした。ステーキはミディアムを頼んだにもかかわらず完璧に焼き上がっていましたが、野菜は固く、ソースはドロドロで、箱のようなポテトの付け合わせは全く新鮮ではありませんでした。接客サービスを含め、どうしてこんなに多くの問題が起こるのか、非常に混乱しました。 （原文） Esihenkilön käytös todella ihmetytti kun annoimme annoksista palautetta. Esihenkilön vastaus oli muutamaankin kertaan että nyt menee henkilökohtaisuuksiin vaikka kritisoimme ruuan kypsyyttä ja makua joka ei miellyttänyt . Ei oiken auennut miten se olisi henkilökohtaista häntä kohtaan. Olemme pitäneet Grill it annoksista mutta tällä kertaa oli todella ala-arvoinen suoritus keittiöllä. Pihvit ihan kypsiä vaikka mediumina pyydettyjä, kasvikset kovia, kastike litkua ja laatikkomainen peruna lisuke ei ainakaan tuore ollut. Kokemuksena erittäin hämmentävä , miten edes voi niin moni asia mennä pieleen asiakaspalvelu mukaan luettuna.

（Google による翻訳）フィンランドで経験した最悪の食事体験かもしれません！ 到着したのですが、全く無視され、スタッフは挨拶も席への案内もなく、ただ私たちを見ているだけで10分以上待たされました。予約していたテーブルに案内してもらうために、文句を言わなければなりませんでした。そして、席はどこだったのでしょう？入り口のすぐ前の廊下です。席を移動したいと頼んだところ、レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、他のテーブルは「予約済み」だと言われました。ネタバレ：そのテーブルのいくつかは、夜通し空席のままでした。 ドリンク： モクテルを注文しました。グラス半分ほどしか入っておらず、氷もたくさん入っていました。味はまあまあでしたが、それで9ユーロ？馬鹿げています。 前菜： 「キングプラウン」は、サラダの上に小さなエビが3尾（キングサイズでもない）乗っているだけでした。完全に高すぎます。 メインコース： カウボーイステーキは最悪でした。焼きすぎで、極端に厚く、メニューの写真とは全く違いました。グリルレストランとしては正直言ってひどい出来です。お金を払う価値はありません。 デザート： クレームブリュレは笑ってしまうほど薄っぺらで、砂糖をまぶしたタルト生地のようでした。こんなものは見たことがありません。チョコレートケーキはまあまあでしたが、明らかに店で買ったもので、自家製ではありませんでした。 サービス： 最悪でした。カラフェの水を4回も頼んだのに、結局自分で取りに行かなければなりませんでした。スタッフは床に落ちた客のジャケットを通り過ぎ、中には踏みつける人もいましたが、誰も一言も声をかけず、助けてくれませんでした。本当にひどいです。 最終的な評価： この店は外観は豪華に見えますが、実際はただの道端の食堂を装ったものです。派手な装飾は、ひどいサービス、質の低い料理、そして全くプロ意識の欠如を補うものではありません。 （原文） Probably the worst dining experience I had in Finland !! We arrived and were completely ignored, waited over 10 minutes while the staff looked at us without greeting or seating us. We had to complain just to get our reserved table. And where did they seat us? In a corridor, right in front of the entrance. When we asked to move, we were told other tables were "reserved", even though the restaurant was mostly empty. Spoiler: several of those tables stayed unoccupied all evening. Drinks: Ordered mocktails, barely half a glass, lots of ice. Tasted okay, but €9 for that? Ridiculous. Starters: The “King Prawn” dish came with just three small shrimp (not even king sized) on a bed of salad. Totally overpriced. Main course: The cowboy steak was a disaster. Overcooked, extremely thick, and nothing like the picture on the menu. Honestly shocking for a grill restaurant. Not worth the money. Desserts: The crème brûlée was laughable, a paper-thin layer, more like a tart crust with sugar. Never seen anything like it. The chocolate cake was fine, but clearly store-bought, not homemade. Service: Appalling. Asked four times for a carafe of water, ended up having to get up to get it ourselves. Staff walked past a customer’s jacket on the floor, some even stepped on it, and no one said a word or helped. That's shameful. Final verdict: This place looks fancy on the outside, but it’s really just a roadside diner in disguise. Flashy décor doesn’t make up for poor service, low-quality food, and a complete lack of professionalism.

（Google による翻訳）フィンランドで経験した最悪の経験。ウェイトレスの態度か料理か、とにかく最悪でした。席に通されるまで少なくとも10分待たされました（皆が私たちを見て無視し、3回も電話をかけて苦情を言う羽目になりました）。そしてようやく料理が運ばれてきましたが、クレームブリュレはまるで冗談みたいで、ものすごく薄く（写真を見てください）、肉はパサパサでした。 （原文） Worst experience ever that I had in Finland. Whether, the attitude of the waitress or the food it was a disaster. We had to wait at least ten minutes before being seated ( they all saw us, and they all ignored us, we had to call three times and complain) then here come the food, crème brûlée was a joke, it was extremley thin ( look at the pic) , and the meat was dry.

（Google による翻訳）素晴らしいステーキハウスです。肉は美味しく、サーモンも美味しく、付け合わせはスパイスが効いていて、値段も手頃で、「ミディアムレア」の肉は完璧でしたが、スカンジナビアでは普通でした。 （原文） Excellent steakhouse, la viande est savoureuse, le saumon délicieux, les accompagnent bien épicés, les prix corrects, la viande “medium rare” était à point, mais normal en Scandinavie!

（Google による翻訳）レストランに入ると、席に着くように言われ、テーブルに料理を運んでいると言われました。30分以上も待たされましたが、ウェイターは私たちのテーブルに目を向けることすらありませんでした。完全に無視されていました。後から来た男性はメニューを受け取り、注文も取られていました。私たちは長い待ち時間の後、店を出ました。この店は誰にもおすすめできません。 （原文） Mentäessä ravintolaan sanottiin että menkää istumaan ja että heillä on pöytiin tarjoilu. Odotettiin yli puoli tuntia ja tarjoilijat eivät edes vilkaisseet meidän pöytään. He täysin sivuuttivat meidät. Mies henkilö joka tuli meidän jälkeen kyllä sai menun pöytään ja häneltä otettiin tilaus vastaan. Lähdimme pois tyhjänpäiväisen odottelun jälkeen. En suosittele kenellekkään tätä paikkaa.

（Google による翻訳）空腹は満たされるものの、私たちのグループにとって味覚体験は概ね期待外れでした。メランザーナの前菜は完全に期待外れ（ルッコラとソースが少し入っていましたが）、本日の魚料理はよく焼かれていました。ただ、薄い黒いソースは食欲をそそるものではなく、量に対して量が多すぎました。パスタはまあまあでしたが、アメリカーナパスタは水煮の既製パスタに近い味でした。 サービスは親切でしたが、気に入った点と気に入らなかった点について、もっとオープンに話し合えたら良かったと思いました。 二度と行きません。このレストランをお勧めするのは難しいです。美しく、興味深い内装です。 （原文） Nälän täyttää, mutta makuelämykset seurueellamme pääosin epäonnistuneita. Alkupalana melanzana oli täysi pettymys, (sisällä rucolaa ja jotain kastiketta) mutta päivän kala oli hyvin tehtyä - tosin laiha musta kastike ei houkuttele syömään ja sitä oli aivan liikaa annoksen kokoon nähden. Pastat tasolla ihan ok, mutta Americana-pastan makuelämys lähellä vedessä keitettävää valmispastaa. Palvelu oli ystävällistä, mutta jäimme toivomaan avoimempaa keskustelua mistä pidimme ja mistä emme. Emme tule uudestaan ja tätä ravintolaa on vaikea suositella. Kauniisti ja kiinnostavasti sisustettu.

（Google による翻訳）3コースのベジタリアンメニュー。どれも美味しかったです。料理の間に無駄な休憩は一切ありませんでした。ウェイターとキッチンの対応が素早く、お客様に次の料理がスムーズに運ばれました。安くはありませんが、他の料理もぜひお試しください。 （原文） 3 ruokalajin kasvismenu. Koko setti oli mahtavan makuinen. Ruokien välissä ei ollut turhia taukoja. Tarjoilijat ja keittiö toimivat ripeästi niin, että ruokailija sai uuden annoksen eteensä ihan viivettä. Ei mikään halpa mutta pakko kyllä poiketa toistenkin.

（Google による翻訳）素晴らしいフュージョン料理のコンセプト。パスタが食べたいなら、トゥルクで間違いなく最高のレストランの一つです。ボリュームたっぷりで、ウェイターはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Hieno konsepti fuusio keittiöstä. Varmasti yksi Turun parhaimpia ravintoloita jos haluaa pastaa. Annokset ovat reilun kokoisia ja tarjoilijat todella ystävällisiä ja auttavaisia.

（Google による翻訳）メニューはしっかりしていて、前菜とパスタが最高です。サービスもとても良くて迅速です。ワインもまあまあです。トゥルク地区では一番のお気に入りではないかもしれませんが、他のレストランとは全く違います。でも、パスタを食べるためにまた来たいです。 （原文） Solid menu with the starters and pasta being the best. Service really nice and fast. Wines ok. Likely not our favourite in Turku area but it’s very different than any other restaurant. Would come back for the pasta tho.

（Google による翻訳）たまたま、新しいテイスティングメニューを注文した最初のお客さんの一人になりました。魚料理と肉料理を注文し、シェアしました。おすすめのワインパッケージも注文しました。 以前、ノマドではあまり良い経験がなかったのですが、今回また利用してみることにしました。今回はほぼ完璧でした🫶🏻 特にティラミスとデザートワイン。どちらも私の好みではないのですが、今回は美味しくて、お互いを完璧に引き立て合っていました😋☺️ （原文） We happened to be one of the first customers ordering their new tasting menus. We selected fish and meat menus, which we splitted. Took also recommended wine package. We have had semi-ok experience with Nomad before, but decided to give it new opportunity. Now it was close to perfect 🫶🏻 Expecially tiramisu and desert wine. Both are not my favourite. This time they were and complemented each other flawlesly 😋☺️

（Google による翻訳）美味しい料理、今まで出会ったことのないほどフレンドリーなサービス、そして素晴らしい雰囲気。私にとって5つ星の評価です！次回トゥルクに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Delicious food, the frendliest service you'll ever find, and great atmosphere made this a 5/5 experience for me! I'll definitely go back on my next visit to Turku!

（Google による翻訳）トゥルク滞在中、ノマドで食事をすることができて本当に嬉しかったです。前菜からデザートまで、食材の様々な風味を堪能できる、美味しく丁寧に調理された料理の数々。お客様の健康を第一に考えながらも、控えめな対応を心がけてくれる、感じの良いスタッフの方々。最初から最後まで完璧で、フレンドリーなスタッフでした。特に、カクテルとワインの説明を丁寧にしてくれたフランス人バーテンダーには感謝の気持ちでいっぱいです。またすぐにお会いしましょう。 （原文） De passage à Turku ce fut un réel plaisir de manger à Nomad. Des plats délicieux et bien travaillé pour ressentir les différentes saveurs des ingrédients de l'entrée au dessert. Une équipe agréable et soucieuse du bien-être de ses clients tout en restant discret. Parfait du début à la fin, équipe sympathique . Petite mention spéciale au french barman pour ses cocktails et explications sur les vins . A bientôt

（Google による翻訳）私たちのテーブルパーティーは食べ物を注文しました。私たちはこれほど粗悪な食べ物を受け取ったことがありません。家庭用オーブンだとフライドポテトがカリカリに…。 私たちがこれを指摘すると、バーテンダーは激怒し、非常に攻撃的な口調でこう答えました。「当店はミシュランの星付きレストランではありません」。しかし、彼は私たち 3 人のグループに、粗悪な食べ物を補うためにブルーベリーのショットを 2 回与え、「ターボオーブンはすでにオフになっている」とコメントしました。 全体として、私たちの経験は非常に憂鬱で、悲しくさえありました。バーテンダーの攻撃的な行動と質の悪い料理の組み合わせは、顧客からお金を稼ぐことを唯一の目的とするレストランの体験を私たちに与えてくれました。 （原文） Pöytäseurueemme tilasi ruokaa. Emme ole ikinä saaneet yhtä ala-arvoista ruokaa. Kotiuunissa ranskalaisista tulee rapeampia… Kun huomautimme asiasta, baarimikko provosoitui, ja vastasi erittäin agressiiviseen sävyyn: ”emme ole Michelin-tähden ravintola.” Hän kuitenkin antoi kolmen hengen seurueellemme kaksi mustikkashottia korvaukseksi ala-arvoisesta ruoasta, kommentoiden: turbouuni on jo pois päältä. Kaikin puolin kokemuksemme oli erittäin masentava - jopa surullinen. Baarimikon agressiivinen toiminta yhdistettynä ala-arvoiseen ruokaan toi meille kokemuksen ravintolasta, jonka ainoa tarkoitus on rahastaa asiakkaitaan.

（Google による翻訳）カップルで立ち寄るのはいつも楽しいですし、ティーレンペリの自家製ビールも大きな魅力です！🫶🏻 （原文） Aina kivaa poiketa parille ja iso plussa Teerenpelin omista oluista! 🫶🏻

（Google による翻訳）楽しいスタッフ、清潔な場所。学生には特典あり👍🏼 品揃えも本当に豊富。 （原文） Hauska henkilökunta, siisti paikka. Opiskelijalle etuja 👍🏼 Todella hyvä valikoima.

（Google による翻訳）素敵な古い家とその環境はちょうどいいです。中心部のロケーションはプラスです。暗くなったり明るくなったり、素敵に異なる空間。おいしい基本的な醸造所の料理と迅速なサービス、食べ物は非常に早くテーブルに届きました。 （原文） Mukava vanha talo ja sitä myötä miljöö kohdillaan. Keskeinen sijainti plussaa. Mukavasti erilaisia tiloja, hämärämpää ja valoisampaa. Hyvää perus panimo ruokaa ja nopea palvelu, ruuat tuli pöytään todella ripeästi.

（Google による翻訳）立地も良く、テラス席もリーズナブルです。フィンランド流のサービスで、おしゃべりもたっぷり。ドリンクも美味しいです。どうぞよろしくお願いいたします。アンテロ （原文） Hyvä sijainti ja terassikin kohtuullinen. Palvelu suomalaisen ynseää murahtelua. Juoma hyvää. Tervehtien Antero

（Google による翻訳）タップから直接飲める美味しいビールと、厳選された良質なウィスキー。デリからの大きなプラス、冷製スモークトナカイとガーリックソースのテーレンペリサンドイッチはとても美味しかったです。ただし、サービスは期待どおりで、特別なことは何もありません。環境には文句の付けようがありません。お勧めします！ （原文） Hyviä oluita suoraan hanasta ja erinomainen valikoima hyviä viskejä. Iso plussa delistä, Teerenpeli sandwich kylmäsavuporolla ja valkosipulikastikkeella oli erittäin hyvää. Palvelu sitä mitä voi odottaa, ei mitenkään erityistä kuitenkaan ja miljöössä ei moitittavaa. Suosittelen!

（Google による翻訳）ティーレンペルのドリンクは美味しいです。家具は少し古びています。 （原文） Hyvät Teerenpelin juomat. Kalusteet vähän kuluneita.

（Google による翻訳）本格的なギリシャ料理が楽しめる、本当に素敵なレストランです。前菜にエビのサガナキとチーズのサガナキを注文しましたが、どちらも美味しかったです。フェタチーズにはハチミツを添えていただき、料理のアクセントになりました。メインコースは、ミックスグリルとモシャリ・レモナートを注文しました。モシャリ・レモナートは、カレリア地方のローストを彷彿とさせ、ミックスグリルにはスブラキ、ギロ、ミートボール、そして付け合わせのザジキなど、まさに私の好きなギリシャの肉料理が盛りだくさんでした。量もたっぷりでした。 レストランのサービスはまるでギリシャにいるかのような、とてもフレンドリーで温かい雰囲気でした。レストランの雰囲気も素晴らしく、窓の外がどんより曇っていなければ、まるでギリシャにいるかのような気分でした。 素晴らしいディナーをありがとうございました。また必ず訪れます！ （原文） Todella mukava ravintola, josta saa autenttista kreikkalaista ruokaa. Tilasimme alkuruuaksi katkarapusaganaki ja juustosaganagit, jotka olivat herkullisia. Pyysimme fetan kanssa vielä lisäksi hunajaa, joka kruunasi kyseisen annoksen. Pääruuaksi tilattiin mix grill ja moshari lemonaton. Jälkimmäisestä tuli kotimainen karjalanpaisti hyvin vahvasti mieleen ja mix grill sisälsi juuri niitä kreikkalaisia lihaherkkuja, joista pidän; souvlakia, gyrosta, lihapullaa ja lisukkeena tzatziki. Annoskoot olivat runsaita. Palvelu ravintolassa oli kuin pala Kreikkaa, todella ystävällistä ja lämminhenkistä. Ravintolan tunnelma oli myös todella mukava, jos ei harmaa sää ei olisi näkynyt ikkunasta, niin olisi voinut kuvitella olevansa Kreikassa. Kiitos hienosta illallisesta, tulemme käymään uudestaan!

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランで食事をするためだけに、またトゥルクに来たい😍 全てが美味しかった！ まずはギリシャレモンソーダを注文。泡立ちがよく、爽やかでした。 メインコースは、私はモシャティ・レモナート、彼氏はスペッツォファイを注文しました。 お肉はとっても柔らかかったです！ スペッツォファイのソーセージはあまりにも美味しくて、彼氏から盗んでしまいました😁 ボリュームたっぷりでしたが、その日はお腹が空いていたので、もう一品頼んでシェアすることにしました。 迷ったのでオーナーにおすすめを尋ねたところ、グリルミックスを勧められました😋 本当に美味しかったです！お皿には、串焼き2本（豚肉と鶏肉）、ミートボール、トマト、小さな美味しいパイ、フライドポテト、ギロミート、ザジキソース、ピタパンが入っていました！ 文字通りお皿を空っぽにしてしまいました😁 デザートはいつも少し余裕があるので、クルミのカタイフィをぜひ試してみたくなりました。 カタイフィのロールパンは、砕いたクルミのフィリングと一緒に、サクサクとした食感でとても美味しかったです。ロールパンの他に、美味しいアイスクリーム、ホイップクリーム、シロップも添えられていました。 コーヒーフラッペも試しました！ オーナーはとても親切で、甘さを弱め、中くらい、強と選んでくれるなど、とても丁寧に対応してくれました。他のレストランでは見たことのない味です。 まるで母国に帰ってきたかのような、そんな一日でした。 私たちはイタリアとフランス出身なので、まるで故郷にいるような気分でした。 レストランの雰囲気も素敵で、店内は色鮮やかで地中海風の雰囲気でした🥰 次回トゥルクに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 全てにおいて本当に満足でした😃 （原文） I want to come back to Turku only to eat in this amazing restaurant 😍 Everything was delicious! We started with Greek lemon soda, very bubbly and fresh. As main course I chose the Moshati Lemonato and my boyfriend the Spetzofai. The meat in these dishes was so tender! And the Spetzofai's sausage was so delicious that I had to steal it from my boyfriend 😁 The portions are very generous, but we were so hungry that day, that we decided to order another dish to share. We were not sure so we asked the owner for a suggestion and he told us to try the Grill Mix 😋 We loved it! In the plate there were two skewers (pork and chicken meat), meatball, tomatoes, a small delicious pie, French fries, Gyro meat, Tzatziki sauce and Pita bread! We literally emptied the plate😁 And since there's always a little space for dessert, we were very curious to try the Walnut Kataifi. These Kataifi rolls were so good and crunchy along with the chopped walnuts filling. Aside the rolls there was also a delicious ice cream, whipped cream and a syrup. We also tried the coffee frappè! The owner was so thoughtful and gentle to ask us if we wanted it low-medium-high sweetness. Something I've never seen in any other restaurant. For one day we ate as if we were in our home countries again. We're from Italy and France, so we really felt at home. The atmosphere in the restaurant is lovely and the restaurant very colourful and Mediterranean looking. 🥰 What to say, the next time we'll come to Turku, we'll make sure to pay a visit again. We were truly satisfied with everything. 😃

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい料理。まるでギリシャにいるかのような雰囲気です。レストランの隣にあるショップでお土産を買うのも楽しいですよ。 （原文） Otroligt god mat med underbar personal. Inredning känner att man verkligen är i Grekland, kommer hit och köper gärna produkter från deras butik bredvid restaurangen

（Google による翻訳）トゥルクで美味しいレストランを探していて、アフロディーテには久しぶりに行ってきました。ふらっと立ち寄ったのですが、こぢんまりとしたレストランだったので、空いている席があるか少し不安でした。ところが、無事に見つかり、メニューを手に料理を選び始めました。まずはギリシャ風サラダ。フレッシュでフェタチーズが食欲をそそります👌 メインコースは、ひき肉のパテとグリルミックスを注文しました。飲み物は赤ワインをグラスで。はい、またしてもお値打ちでした。まず、ボリュームたっぷりで、肉の量も申し分ありません。何より素晴らしいのは、味と雰囲気の両方で、一瞬でもギリシャの雰囲気に浸れることです。フレンドリーなサービスも加わり、アフロディーテ・グリーク・タバーンは毎年トゥルクで最高のレストランの一つとして名を馳せています。本当にありがとうございました！ （原文） Mietittiin mukavaa ruokapaikkaa Turussa ja Afroditessa ei oltu käyty pitkään aikaan. Ihan randomisti sinne. Ravintola on pieni ja vähän jännitettiin löytyykö vapaata pöytää. Löytyi. Ruokalistat käteen ja valkkaamaan annoksia. Alkuun tietty kreikkalainen salaatti. Raikas ja fetajuusto vie kielen mennessään👌Pääruokana tilattiin täytetyt jauhelihapihvit ja grill mix. Juomaksi lasilliset punaviiniä. Kyllä tuli taas rahalle vastinetta. Annokset ensiksikin melkoisen reippaan kokoiset eikä lihan määrässä säästellä. Mikä parasta makumaailmassa ja paikan tunnelmassa pääsee loikkaamaan hetkeksi kreikkalaiseen tunnelmaan. Vielä kun mukaan laitetaan ystävällinen palvelu, niin Afrodite Greek Tavern lunastaa paikkansa yhtenä Turun parhaista ruokapaikoista vuodesta toiseen. Kiitos paljon!!

（Google による翻訳）店内に入るとすぐに、装飾と（心地よい）香りに癒され、まるでギリシャにいるような気分になりました。ここはフィンランドに佇む小さなギリシャ。ギリシャのおもてなしの精神に則った、まさにギリシャらしい美味しい料理とサービスが堪能できます。この店を訪れて本当に良かったです。本格的なギロを味わうなら、ここだけは外せません。ディミトリオスさんの温かいお人柄が、まるでギリシャにいるかのような気分にさせてくれます。 （原文） As soon enter the decoration and the (pleasant) smell makes me that i am in Greece. This is a small piece of Greece on Finland. Truly greek delicious food and service as according to Greek hospitality. Very happy with the visit and that is the only place you should visit for authentic gyros. Mr Dimitrios will make you feel that you are in Greece with his lovely personality.

（Google による翻訳）協会の助けを借りてランチに行きました。料理、雰囲気、サービス、どれも素晴らしかったです。ツィプロと美味しいレツィーナはボーナスポイント。ケチリバリは最高です😋 （原文） Kävimme lounastamassa yhdistyksen voimin. Ruoka, tunnelma ja palvelu erinomaista. Bonuspisteet tsipourosta ja maistuvasta retsiinasta, Kechribari on parasta 😋

（Google による翻訳）料理、接客、雰囲気が本当に最高です。トゥルクでギリシャをもっと身近に感じられる場所なんて、他にありません。ぜひ一度訪れてみてください！オーナーとスタッフはとても親切で、希望があればギリシャ語でも対応してくれます :) トゥルクに来たら、ぜひこのギリシャ風居酒屋を訪れてみてください。 （原文） Todella hyvä ruoka, asiakaspalvelu sekä ilmapiiri. Lähemmäs Kreikkaa ei Turussa pääse. Suosittelemme isosti tulemaan tänne! Erittäin mukava omistaja ja henkilökunta joka myös palvelee kreikaksi jos haluaa :) Tämä kreikkalainen taverna sinun on pakko kokea, jos olet Turussa.

（Google による翻訳）少し見つけにくい場所にひっそりと佇むOobuは、小さく控えめな扉を開けると、階段を上ってレストランへと続きます。中に入ると、エレガントなインテリアでまとめられた空間が広がり、テーブルはゆったりと配置され、洗練された雰囲気の中でくつろげます。窓際の席からは、アウラ川を真正面に望む美しい景色が広がり、素晴らしい景観を堪能できます。また、予約可能な広めの個室もいくつかあるので、グループや特別な日にも最適です。 前菜からデザートまで、料理の盛り付けは素晴らしく、見た目も美しく、私の食事はチーズタルトから始まりました。これは風味豊かでバランスの取れた素晴らしい料理でした。メインコースは、グリルした牛サーロインにダークチェリーソースとポテトピューレを添えたものでした。牛肉は丁寧に調理されていましたが、チェリーソースは風味が足りず、ポテトピューレは少し冷たすぎていて残念でした。デザートはレモンゼリーとメレンゲでした。今回も見た目は美しかったのですが、レモンゼリーはかなり酸味が強く、人によっては酸味が強すぎるかもしれません。 全体的に見て、Oobuは雰囲気と見た目の盛り付けは素晴らしいのですが、味はスタイリッシュな内装から期待されるほどではありませんでした。料理と全体的な体験は5つ星のうち3つです。いくつか欠点はありますが、他のメニューを試すため、あるいは雰囲気と川の景色を楽しむためだけに、また訪れてみたいと思うでしょう。 （原文） Tucked away in a slightly hard-to-find location, Oobu greets its guests through a small, unassuming door followed by a flight of stairs leading up to the restaurant. Once inside, you're met with an elegantly decorated space, where tables are thoughtfully spaced to create a relaxed and refined dining atmosphere. Window-side seating offers lovely views directly over the Aura River, adding a scenic touch to the experience. There are also a few larger private rooms that appear to be available for reservation, which is a nice option for groups or special occasions. From starters to dessert, the presentation of the dishes was impressive and visually appealing. My meal began with a cheese tart appetizer, which was excellent—flavorful and well-balanced. The main course featured grilled beef sirloin served with a dark cherry sauce and potato purée. While the beef was well-prepared, the cherry sauce lacked depth of flavor, and the potato purée was served slightly too cold, which was disappointing. Dessert consisted of lemon gel and meringue. Although the presentation was once again beautiful, the lemon gel was quite tart—possibly too sharp for some palates. Overall, Oobu delivers in ambiance and visual presentation, but the flavors didn't fully live up to the expectations set by the stylish interior. I would give the food and overall experience 3 out of 5 stars. Despite some shortcomings, I would consider visiting again, perhaps to try other menu items or simply to enjoy the atmosphere and river view.

（Google による翻訳）アウラ川沿いの2階にある、素敵で格調高い雰囲気のレストラン。熟練したフレンドリーなサービスと、何より素晴らしい料理。細部まで考え抜かれたボリュームと、絶妙な味のハーモニーが絶妙でした。 （原文） Hieno ja arvokas tunnelma toisessa kerroksessa Aurajoen varrella. Asiantunteva ja ystävällinen palvelu sekä ennen kaikkea mahtava ruoka. Annokset oli mietitty viimeisen päälle ja maut olivat harmoniassa.

（Google による翻訳）場所もロケーションも魅力的で、内装も美しく、サービスも良かったです。しかし、ランチは期待外れでした。量が山盛りで、スライスはパサパサしていて、全体的に塩辛かったです。キノコの風味はどこか物足りなかったです。前菜のサラダはごく普通のグリーンサラダで、トマトが3個だけととても小さかったです。パンは2種類ありました。コーヒーは「変な」味で、普通のパーティーモカだったかもしれません（私は挽きたての豆しか飲まないので、よく分かりません）。紅茶は普通のリプトンだったようです（カウンターの人は分かりませんでした）。緑茶は古くなった魔法瓶コーヒーのような味で、熱すぎました。もう一度訪れて、また食事をしたいと思っていますが、とりあえずこの言葉で終わりにします。お腹は痛くありませんでした！ （原文） Paikka ja sijainti on hurmaava, sisustus kaunis ja palvelu hyvää. Lounasruuan mureke ei siksi vastannut odotuksia. Annos oli aseteltu kasaksi. Viipaleet olivat kuivahtaneita ja kokonaisuus suolainen. Sienten maku oli jotenkin hukkunut. Alkusalaatti oli hyvin perusvihreä kolmella tomaatilla ja kovin pieni. Leipää oli tarjolla kahta eri lajia. Kahvi oli "jännän" makuista, ehkä jotain perus juhlamokkaa (en tiedä kun juon vain tuoreista pavuista jauhettua), musta tee perusliptonia ilmeisesti (tiskin takana ei osattu kertoa) ja vihreä tee maistui tunkkaiselle kahvitermokselle ja oli liian kuumaa. Taidan tarvita toisen käyntikerran ja ruokalajin, mutta näillä sanoilla mennään nyt. Vatsa ei tullut kipeäksi!

（Google による翻訳）Oobuは魅力的です。雰囲気があり、ロマンチックで、親しみやすく、軽やかな雰囲気です。 サービスレベルが高く、まるで本物の出会いのようでした。プロのウェイターがそれを実現してくれます。 Food&Funウィーク中に4コースメニューを試食しました。料理はどれも食欲をそそり、繊細で、ボリューム満点でした！ （原文） Oobu on hurmaava. Tunnelmallinen, romanttinen, persoonallinen ja kepeä. Palvelun taso on korkealla ja tuntui aidolta kohtaamiselta. Siitä huolehtivat ammattitaitoiset tarjoilijat. Testasin neljän ruokalajin menun Food&Fun-viikolla. Ruoat olivat suussa sulavia, vivahteikkaita – ja täyttäviä!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、信じられないほどおいしい料理、フレンドリーなサービス - 必ずまた来ます。 （原文） Ihana tunnelma, äärettömän herkullinen ruoka, ystävällinen palvelu - varmasti tulemme toistekin.

（Google による翻訳）高級ダイニングを楽しめる素敵なお店です🍽 4品と5品のコンボメニューも充実しています。 ワインのセレクションもとても充実しています。 （原文） A very nice place for fine dining 🍽 They have nice 4-dish and 5-dish combos. The wine selection is also very good.

（Google による翻訳）非常に良いサービスと素晴らしい食事。 （原文） Erittäin hyvä palvelu ja huippu ruoka.

（Google による翻訳）グループ（11人）で食事をしたのですが、料理（ブリスケットはとても柔らかくて完璧！）はすぐにテーブルに運ばれてきましたが、サイドメニュー（小）は少し遅れて運ばれてきました。若い夏季従業員数名が配膳してくれました。接客はフレンドリーですが、プロ意識に欠けています。この業界を知らない若い人たちには、この仕事についてもっとよく知っておくことをお勧めします。そうしないと、ここでのレビューが台無しになってしまうでしょう。 （原文） Porukalla syömässa (11hlö) ruoka (brisket erittäin pehmeää ja ja täydellistä!!!) tuli pöytään nopeasti, saidit (pienet) vähän myöhässä... useamman nuorten kesätyöntekijän tarjoilemana. Ystävällistä mutta asiantuntematonta asiakaspalvelua... Suosittelisin näille ei-alaa tunteville nuorille antamaan paremman perhdytyksen työhön, ettei arvioinnit täällä joudu pohjasakkaan.

（Google による翻訳）街で断然一番のレストラン。しかも驚くほどお手頃で驚きました。また来なければ！チーズソースがもっと食べたい！ （原文） Kaupungin paras ravintola heittämällä. Yllättävän edullinenkin, mikä hämmästytti. Tänne pitää tulla uudelleenkin, tarvitsen lisää juustokastiketta!

（Google による翻訳）最高のロケーション、素晴らしいサービス、そして雰囲気のある場所。料理も美味しく、特に前菜の魚介類は本当に美味しい。間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Hieno sijainti, hyvä palvelu, tunnelmallinen paikka. Ruoka hyvää ja alkupala muikut todella hyviä. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka.

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のある場所です。サービスは一流でした。料理も素晴らしく、特にバーベキュー料理は素晴らしかったです。価格も、質と価格のバランスが取れていて、とても良かったです。 （原文） Erittäin hieno ja tunnelmallinen paikka. Palvelu ensiluokkaista. Ruoka oli myös mahtavaa, ainakin BBQ-ruoat. Ruoka oli myös hinta-laatusuhteensa myötä oikein hinnoiteltu.

（Google による翻訳）ルイッサロ造船所エリアにある古い建物を改装した素敵なレストランです。スタイリッシュで広々とした空間です。 料理はバーベキュースタイルで、とても美味しいです。テーブルを予約して試飲することをお勧めします。 8/25 前回と同じアイデアで作りました。今回は炭酸なしのモクテルに挑戦し、完璧な出来栄えになりました。料理は舌を満足させ、サービスも親切でした。 （原文） Ravintola on hienosti rakennettu vanhoihin tiloihin, Ruissalon telakan alueella. Tila on tyylikäs ja avara. Ruoka on bbq -tyylistä ja erittäin herkullista. Suosittelen varaamaan pöydän ja maistamaan. 8/25 Samalla ajatuksella edelleen. Tällä kertaa haastoimme luomaan mocktailin ilman hiilihappoa ja lopputulema oli täydellinen. Ruoka hemmotteli maku nystyröitä ja tarjoilu oli ystävällistä.

（Google による翻訳）私が訪れた際、メインコースとドレッシングは同時に提供され、とてもスムーズでした。サービスは親切で、建物全体がポジティブな雰囲気に包まれています。少し残念なのは、屋外テラスが駐車場側にあることです。海側の方が良かったのですが、スペースの関係で難しいのかもしれません。 この店のブリスケットは食欲をそそるほど美味しく、ダーティカリフラワーも絶品でした。 （原文） Minun käyntini yhteydessä pääruoka ja sidet saapuivat ripeästi samaan aikaan. Palvelu oli ystävällistä ja koko rakennus huokuu positiivista tunnelmaa. Pieni miinus siitä, että ulkoterassi on parkkipaikan puolella. Meren puolella olisi mukavampi, mutta ehkä se ei tilan puolesta ole mahdollista. Paikan Brisket oli suussasulavan hyvää ja Dirty Cauliflower toimi myös erinomaisesti.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。料理は美味しかったのですが、量が多すぎてほとんど食べきれませんでした。もう少し少なめでも良かったかもしれません。 （原文） Paikka oli upea, henkilökunta ystävällistä. Ruoka oli hyvää, mutta sitä oli niin paljon että ei melkein jaksanut syödä. Vähempikin ehkä riittäisi.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで待たされましたが、時間の目安も示されていませんでした。行列ができていたなら、前菜があれば良かったと思います。パスタは私の好みには茹ですぎでした。私の分はリボンパスタでしたが、少しスパゲッティが入っていました。スパゲッティにすべきだったのかどうかは分かりません。 （原文） Ruokaa sai odottaa ja aika arviota ei annettu. Alkuruoka olisi ollut hyvä tarjota jos jonoa on. Pasta oli omaan makuun liian kypsää. Omassa annoksessa oli nauhapastaa mutta vähän spagettia, en tie kuuluuko olla.

（Google による翻訳）メニューを正しく読めば悪くないですね。ベジタリアンとコールドスモークパスタを注文したつもりだったのですが、ウェイターがピザを持ってきてくれました。ウェイターは、そのせいで注文が間違ってしまったのはあなた方だけではないと言いました。メニューの見やすさやわかりやすさについて、ウェイターは明るい目で伝えると約束してくれました。妻によると、ベジタリアンピザは味がなかったそうです。コールドスモークサーモンのピザは具材は美味しかったのですが、生地が全く生でした。妻が少し不思議に思ったので、ウェイターはシェフに尋ねました。すると、450度のオーブンで焼いて具材にモッツァレラチーズが入っていると、あり得ないことだそうです。ふと、一体どんな4種のチーズピザなんだろう？と思いました。😉 妻は「まだ行ってみて試してみれば」と言いましたが、パスタは… （原文） Ei huano, jos osaa lukea menua oikein. Luultiin tilaavamme kasvis- ja kylmäsavupastat, mutta tarjoilija toikin pizzat. Totesi, että ette ole ainoita joilla tilaus tuon takia mennyt pieleen. Lupasi kirkkain silmin välittää tiedon menun selkeydestä tai luettavuudesta eteenpäin. Vegepizza vaimon mukaan mauton. Kylmäsavulohipizza täytteiltään loistava, mutta pohja aivan raaka. Vaimo tästä vähän kyseli, että miten tämä mahdollista ja tarjoilija kävi kysymässä kokilta. No vastaus oli, että kun paistavat 450:ssä asteessa ja kun täytteenä oli mozzarella niin se on kuulemma mahdotonta. Ajatuksena tuli, että millainenkohan on neljän juuston pizza. 😉 Vaimo totesi, että jos vielä mennään ja annetaan mahdollisuus, mutta pastalle…

（Google による翻訳）サービスはまさに驚異的でした。ドアを開けるとすぐにカウンターの奥のウェイトレスが迎えてくれました。普段は辛いのでディアボラを注文したのですが、残念ながらここではそうではありませんでした。ホットソースはどこにも見当たらず、頼むこともしませんでした。頼むべきだったかもしれません。 サービスは5/5、ピザは3/5でした。とはいえ、私は500℃のピザ窯を所有しているので、他の人よりも基準が高いのかもしれません。 （原文） The service was nothing short of wow, immedetelly when I came through the door I was greeted by a waitress behind the counter. I went for a Diavola just because it's usually spicy but sadly it was not the case here. I didn't see any hot sauce anywhere and I didn't ask for it either, maybe I should have. Service was 5/5, the pizza 3/5. Then again I'm a guy with my own 500°C pizza owen so I might have higher standards than most people.

（Google による翻訳）ピザは最高に美味しかったです！ピザが出てくるまで少し待ちましたが、待つ価値はありました。おすすめです！ （原文） Erinomaisen maistuvat pizzat! Pizzaa joutui hetken odottamaan, mutta se kannatti. Suosittelen!

（Google による翻訳）ピザはなかなか美味しかったです。10点満点中6～7点です。 欠点は： サービスが悪かったです。ワインは目の前で注がれなかったので、ボトルが見えませんでした。ワインは本物でしたが、マナー違反です。グラスの内側にはコルクの跡が残っていました。追加注文（例えばドリンクなど）にはレシートが渡されず、その都度レジで支払いをしなければなりませんでした。ピザはカットされておらず、レストランのナイフでは切るのが非常に困難でした。また、カトラリーは自分で用意しなければなりませんでした。あるピザのベーコンは塩辛すぎました。紅茶は既製のティーバッグに入っていて、ティーポットはありませんでした。店内は居心地が良くなく、騒がしく混雑していて、景色も悪かったです。スタッフの半数は、できるだけ早く私との取引を終わらせようとしているような印象を受けました。デザートは食後にすぐに出てくるはずでしたが、10分経っても出てきませんでした。結局、デザートを待たずに店を出ました。面白いことに、私たちが食事を終えるとすぐにテーブルが片付けられていました。少なくともこの点はきちんと対応されていて良かったです。 全体的に、お勧めしません。 （原文） Pizza oli aika hyvä, 6-7/10. Sitten miinukset: Palvelu oli huonoa. Viiniä ei kaadettu edessäni, eli en nähnyt pulloa, mikä on huono tapa, vaikka viini kyllä oli oikeaa. Lasin sisäsivulla oli viinikorkin jäänteitä. Lisätilauksia (esim. juomia) ei saanut kuitille, vaan joka kerta piti maksaa heti ja mennä kassalle tätä varten. Pizzaa ei oltu leikattu, ja ravintolaveitsien avulla tämä oli hyvin vaikeaa. Ja ruokailuvälineet piti hakea itse. Pekoni yhdellä pizzalla oli liian suolainen. Tee oli valmispusseissa, eikä teekannuja ollut. Paikka ei ollut viihtyisä, vaan meluisa ja ruuhkainen, ja näköala oli huono. Henkilökunnasta puolen kanssa tuli tunne, että he haluavat lopettaa asioinnin kanssani mahdollisimman nopeasti. Jälkiruoka piti olla heti aterian jälkeen, mutta se ei tullut edes 10 minuutin jälkeen. Lopulta lähdimme odottamatta jälkiruokaa. Hassua on se, että pöytä oli siivottu heti meidän jälkeemme. Hyvä että ainakin tähän on panostettu. Kaiken kaikkiaan en suosittele.

（Google による翻訳）夫は、このピッツェリアが「ヨーロッパでトップ24のピザ」賞を受賞したことを知って、私たちのためにテーブルを予約してくれました。私たちはディアボラを注文しましたが、なんと赤ピーマンがトッピングされていました。 （原文） My hubby made a table reservation for us, knowing that this Pizzeria has just won the "Top 24th pizza in Europe" award. We ordered the diavola which came, interestingly, with red peppers.

（Google による翻訳）ナポリのピザは驚くほど塩辛かった。アンチョビピザは塩気が控えめだった。ピザは小さくて値段が高い。品質と価格が釣り合っていない。サービスは親切だった。 （原文） Aivan järkyttävän suolainen pizza Napoli. Anjovis pizzassa oli vähiten suolainen kohta. Pieni pizza, kova hinta. Laatu ja hinta eivät kohtaa. Ystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）トゥルク市場広場にあるアグネスに行ったのですが、残念ながら最悪でした。 ハンバーガーを注文したのですが、全くの失敗作でした。ステーキはまるで何年も冷凍庫にしまわれていたかのような味と見た目で、牛肉とは思えませんでした。正直言って、今まで食べた中で最悪のハンバーガーでした。二度とあのハンバーガーは提供すべきではありません。 さらに、ウェイターは頼んでもいないのに水を勝手にテーブルに持ってきて、一人当たり1ユーロも請求しました。注文もされておらず、価格も明示されていない商品に料金を請求するのは不適切だと思います。レシートも渡されませんでした。 全体的に見て、非常に残念な経験でした。 （原文） Kävin Agnesissa (Turun kauppatorilla), ja valitettavasti kokemus oli erittäin huono. Tilasin hampurilaisen, mutta se osoittautui täysin epäonnistuneeksi. Pihvi maistui ja näytti siltä, että se on ollut pakastimessa useamman vuoden – eikä se vaikuttanut olevan edes naudanlihaa. Kyseessä oli rehellisesti sanottuna huonoin hampurilainen, jonka olen koskaan syönyt. Sitä hampurilaista ei pitäisi enää koskaan tarjota yhdellekään asiakkaalle. Lisäksi tarjoilija toi vettä automaattisesti pöytään, ilman että sitä pyydettiin – ja siitä veloitettiin 1 € per henkilö. On mielestäni epäasiallista laskuttaa tuotteesta, jota ei ole tilattu eikä hinnoiteltu avoimesti. Kuittia ei tarjottu. Kokonaisuudessaan erittäin heikko kokemus.

（Google による翻訳）市場を改装した、こぎれいなガラス張りのパビリオンレストラン。レストランは清潔で、目にも楽しいです。私たちはその日の魚、フライドザンダーを注文しました。食べ物はとても美味しく、その部分はさまざまな風味と食感で構成されており、全体を形成していました。特筆すべきは卵ソースです。サービスはフレンドリーで迅速でした。価格は妥当なレベルでした。最悪なのは店内の混雑と、客の多さによる騒ぎだ。騒音により会話が困難になる場合があります。ぜひ試してみる価値があります。 （原文） Siisti lasipaviljonkiravintola uudistetulla torilla. Ravintola on siisti ja silmää miellyttävä. Tilasimme päivän kalan, joka oli paistettua kuhaa. Ruoka oli erittäin hyvää ja annos koostui erilaisista mauista ja koostumuksista, jotka muodostivat eheän kokonaisuuden. Erityismaininnan ansaitsee mätikastike. Palvelu oli ystävällistä ja ripeää. Hinnat olivat kohtuullisella tasolla. Huonoin puoli on ravintolan ahtaus ja runsaasta asiakasmäärästä aiheutuva hälinä. Keskustelu on ajoittain melusta johtuen vaikeaa. Kannattaa ehdottomasti kokeilla.

（Google による翻訳）特別な食事制限のある方にはおすすめできません！ 私は乳製品とグルテンフリーの食事をしています。メニューには私の好みに合ったものがありませんでした。乳製品以外のソースに変更できるか尋ねたところ、すべて既製品なのでできないと言われました。ベジタリアン向けの選択肢がこんなにたくさんあるのに、何もないなんて驚きです！特別な食事制限のある方は、ここには来ないでください。他の2人の友達は食べましたが、私は水しか出ませんでした！カスタマイズできない高価な料理にお金を払いたくありませんでした。二度とここには来ませんし、特別な食事制限のある方にはお勧めできません！ （原文） Ei erikoisruokavaliolle! Minulla on maidoton ja gluteeniton ruokavalio. Listalla ei ollut mitään minulle. Kysyin, jos he voisivat laittaa jotain muuta kastiketta tilalle, kuin maitotuotteita. Mutta ei kuulemma voi, koska ne ovat kaikki tehty valmiiksi. Ihmettelen nykypäivänä, kun on niin paljon kasvisvaihtoehtoja, niin heille ei ole mitään tarjolla! Jos sinulla on erikoisruokavalio, niin tänne ei kannata tulla. Kaksi muuta ystäväni syövät ja minä sain pelkästään vettä! En halunnut maksaa kalliita annoksia, jotka eivät voineet muokata minulle. Tänne en tule enää, enkä voi suositella kenellekään jolla on erikoisruokavaliota!

（Google による翻訳）夏にぴったりのサラダ。ドリンクも冷えているので、手軽に楽しめます。 （原文） Erinomainen salaatti kesäkuumalla. Juomat hyvin kylminä joten helppo nauttia.

（Google による翻訳）何度か試してみましたが、サフカの質は競合他社のレベルに及ばないと思いました。デザートが忘れられ、コーヒーを出してから初めてその間違いに気づいたような印象を受けました。おそらく市場の家賃がかなり高いのでしょう。それがすべてに影響しているのでしょうが、今後は他の店で食べるつもりです。 （原文） Pari kertaa kokeilleena safkan laatu ei vaan yllä kilpailijoiden tasolle. Vahva vaikutelma, että jälkkärit unohtui ja tajusivat mokan vasta, kun olivat kahveja tarjonneet. Varmasti aika kova vuokra torilla, joka väkisin kaikkeen vaikuttaa, mutta silti jatkossa ruokailen muualla.

（Google による翻訳）トゥルクの最新レストランに、心を開いて入りました。まだ準備段階であることは承知していますが、シャンパンを白ワイングラスに注ぐなんてありえない！別のウェイターの袖を掴むと、彼は見事に状況を解決してくれました。適切なシャンパングラスを用意してくれて、しかも開けたばかりの新しいボトルから注いでくれました。ドリンクも、フィンランドでは意外とよくある問題がありました。ドリンクリストがテーブルに用意されておらず、頼んでから運ばれてきたのです。 前菜は味の組み合わせが素晴らしく、絶品でした。スカーゲンは新鮮で、魚卵がたっぷり入っていました。タルタルも心からおすすめします。 メインコースはテーブルに運ばれてきましたが、新しいカトラリーはありませんでした。ウェイターはカトラリーがないことに気づかず、私たちは再び袖を引っ張り上げなければなりませんでした。メインコースはボリュームたっぷりで、盛り付けも素晴らしかったです。残念ながら、私が頼んだリゾットはぬるかったです。レストランでは、いつも熱々の料理を期待しているのに。もしかしたら、2品目の料理を準備している間、どこかのテーブルの上に置かれていたのかもしれません。本日の魚、白身魚は少し火が通り過ぎていましたが、料理の美味しさとカリカリに揚げられた衣がそれを補っていました。 かわいそうな騎士たちは本当にうまくいきました。全く文句のつけようがありません。ボリュームたっぷりで、甘すぎないデザートです。 私の定番デザートはクレームブリュレなので、期待が大きかったです。クレームブリュレは砕けやすく、少しプリンのような食感であるはずですが、私にはむしろソースのような食感でした。味は今回も素晴らしかったので残念です。親切なプロのウェイターが状況に対応してくれて、最初の試作の後、2品目も試食させてもらいましたが、どうやらオーブンで焼く時間が少し短すぎたようです。改善点としては、クレームブリュレの上に乗っているティルペホオリを別の皿で提供してもらえるでしょうか？クレームブリュレ自体の「塊」がすでに完璧だったので、付け合わせは特に必要ありませんでした。 最初の硬さが解消されているかどうか、そしてレビューに星5つを追加できるかどうか、後日必ず試してみます。 （原文） Astuimme Turun tuoreimpaan ravintolatulokkaaseen avoimin mielin. Ymmärrämme, että asiat saattavat olla vielä hakusessa, mutta shampanjaa ei vain yksinkertaisesti kaadeta valkoviinilaseihin! Napattuamme toista tarjoilijaa hihasta, tilanne korjattiin hänen toimestaan loistavasti. Saimme oikeat shampanjalasit ja vielä kaadot uudesta juuri avatusta pullosta. Juomien suhteen vaivana oli myös Suomessa yllättävän yleinen ongelma - juomalistaa ei ollut valmiina pöydässä, eikä sitä tuotu kuin vasta sitä itse pyydettyämme. Alkuruoat olivat makuyhdistelmiltään loistavia. Skagen oli raikas ja mätiä oli oikeasti runsaasti. Tartaria voin myös suositella lämpimästi. Pääruoat tuotiin pöytään, mutta ei uusia aterimia. Tarjoilija ei niiden puuttumista huomannut ja jouduimme taas nykimään hihasta. Pääruoat olivat reilun kokoisia ja näyttävästi aseteltuja. Valitettavasti risottoni oli lämpötilaltaan haalea, ravintolassa aina toivoisi saavansa höyryävän kuumaa ruokaa. Ehkä oli seisonut toisen annoksen valmistuksen ajan jossain pöydällä? Päivän kala siika oli hieman ylikypsää, mutta annoksen herkullisuus ja rapsakka paistettu kuori korvasivat sen. Köyhät ritarit oli annoksena todella onnistunut. Niitä ei voi millään lailla moittia. Iso annos, ei liian makea jälkiruoka. Oma vakiojälkiruokani on aina creme brulee, joten odotukset sen suhteen olivat korkealla. Creme bruleen kuuluu olla koostumukseltaan lohkeavaa, aavistuksen vanukasmaista, mutta koostumus toi enemmän mieleen kastikkeen. Sääli, sillä maku oli jälleen kerran loistava. Ihana ammattimainen tarjoilijamme hoiti taas tilannetta ja sain ensimmäisen yrityksen jälkeen kokeiltavaksi toisen annoksen, mutta ilmeisesti koko erä oli viettänyt vähän liian vähän aikaa uunissa. Kehitysehdotus: creme bruleen päällä olevat tilpehöörit voisi tarjota eri astiasta? Creme bruleen oma "massa" itsessään oli jo niin täydellinen, että ei edes välttämättä tarvitse kaverikseen lisukkeita. Tulemme ehdottomasti testaamaan myöhemmin, onko alkukankeus saatu selätettyä ja voidaanko lisätä arvosteluun viides tähti.

（Google による翻訳）立地の良い素敵なレストランです。大きな窓から素晴らしい景色が眺められます。料理もサービスも良く、雰囲気も最高です。 （原文） Kiva ravintola hyvällä paikalla. Isoista ikkunoista näkee hyvin ulos. Hyvä ruoka, hyvä palvelu ja kiva tunnelma.

（Google による翻訳）古い車両をモチーフにした楽しいカフェ。お茶の品揃えが豊富。 確かに混雑した時間帯のほうが雰囲気はよくわかります。 （原文） Hauska vanhoiksi junavaunuiksi sisustettu kahvila. Laaja teevalikoima. Varmasti vilkkaampaan aikaan saa tunnelmasta paremmin kiinni.

（Google による翻訳）値上げはわかるけど、パンが半分の大きさだったので、行かない。隣人はより良いペストリーとサービスを提供しています （原文） Hinnan nosto ymmärtää mutta pulla oli puolet pienempi en tule . Naapuris on parempi leivokset ja palvelu

（Google による翻訳）品質と価格のバランスが非常に高く、非常に高価です。 特に変わった点はありません。 （原文） Calidad - precio, carísimo. Nada fuera de lo normal.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーは美味しかったですが、サービスは最高ではありませんでした。 （原文） Kahvi ja leivokset olivat hyviä, mutta palvelu ei ollut parasta.

（Google による翻訳）サービス精神が全く欠落している （原文） Palveluhenkisyys puuttuu kokonaan

（Google による翻訳）素敵なカフェ環境。 （原文） Trevlig café miljö.

（Google による翻訳）初めてランチに行きましたが、食べた後、どうしてランチタイムなのに混んでいないのか理解できませんでした！トゥルクで食べられるランチの中で間違いなく最高の一つです。デザートは次回までお預けでしたが、次回以降も必ずまた来ます。 （原文） Kävin ensimmäistä kertaa lounaalla ja ruokailun jälkeen en voi ymmärtää, miten paikka ei ollut lounasaikaan tupaten täynnä?! Aivan ehdottomasti yksi parhaita lounaita, mitä voit Turussa syödä. Jälkiruoat jäivät odottamaan seuraavaan kertaan, mutta seuraava kerta ja sitä seuraavat, tulevat varmasti.

（Google による翻訳）大推薦！ パーティーへのオファーリクエストはすぐに届き、取引は電子メールでスムーズに進み、すべてが価格とともに明確に表示されました。 予算が少ないのですが、パーティー会場までの交通費込みで夕食をいただきました。食べ物は美しく盛り付けられており、柔らかくておいしい肉を味わうなんて素晴らしい経験でした。祝賀会の皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Iso suositus! Tarjous pyyntö juhliin tuli nopeasti, asiointi sujui mutkattomasti sähköpostitse jossa kaikki oli selkeästi esillä hintoineen. Jopa pienellä budjetilla saimme päivällistä kuljetuksineen juhlapaikalle. Ruoka oli laitettu kauniisti esille ja mikä maku elämys, mureaa ja maukasta lihaa. Kaikilta juhlijoita iso kiitos!

（Google による翻訳）本当においしい食べ物と製品。私たちは朝食と昼食の両方にここに来ます。 （行儀の良い小さなラッセルも一緒にいました） （原文） Todella hyvä ruoka ja tuotteet. Meiltä käydään täällä sekä aamiaisella että lounalla. (myös meidä pieni hyvin käyttäytyvä russeli on ollut mukana)

（Google による翻訳）おいしいランチの場所とおいしいペストリー。今日も美味しいランチ、ありがとうございました。 （原文） Herkullinen lounaspaikka ja hyvät leivonnaiset. Tänään jälleen herkullinen lounas , kiitos.

（Google による翻訳）前回のレビューは時間切れで終了してしまいました。スタッフは親切で、ケーキは本当に美味しかったですが、本当にいたずらでした。甘党の二人にとっては 1 つで十分でした :) 。 コーヒーは一度だけ素​​晴らしかった、価格と量は適切でした。 （原文） Aikaisempi arvostelu oli lähtenyt ihan omia aikojaan . Henkilökunta oli mukavaa ja kakut todella herkullisia, todella tuhteja tosin. Yksi riitti kahden ihmisen makeannälkään :) . Kahvi oli kerrankin iso, hinta ja määrä kohdillaan.

（Google による翻訳）居心地の良いカフェです。1年前の50歳の誕生日に、とても素敵なケーキを注文しました。私もゲストもとても喜んでくれました。手作りのペストリーも時々買います。特に楽しい「デザートフライ」がおすすめです。 （原文） Viihtyisä kahvila. Tilasin vuosi sitten tosi hienon kakun 50-vuotispäivilleni. Olin tosi tyytyväinen ja vieraat myös. Olen silloin tällöin ostanut omaa tuotantoa olevia leivoksia. Erityisesti suosittelen hauskoja " jälkiruoka perunoita ".

（Google による翻訳）私が知っている最高のランチ場所の 1 つ。量はちょうどよく、アラカルトで注文したような見た目で、味は最高です。 （原文） Yksi tasokkaimpia lounaspaikkoja mitä tiedän. Annokset sopivan kokoisia, annokset ulkonäöltään kuin ala cartesta tilattu ja maku aivan paras!

（Google による翻訳）夏季限定で営業している、食事とくつろぎの場として素晴らしい場所です。毎年夏になると、グリル料理と雰囲気を楽しみに訪れます。グルテンフリーのスイーツがあるのも嬉しいポイントです。夏季限定なので、星4つにしました。🙂 （原文） Kesäkauden auki oleva kaunis paikka syödä ja rentoutua. Joka kesä käymme nauttimassa grillin antimista ja tunnelmasta. Erityisen iso plussa gluteenittomista herkuista. Koska vain kesäisin auki niin annoin neljä tähteä. 🙂

（Google による翻訳）静かで雰囲気のある場所でした。ウェイターさんはとてもフレンドリーで丁寧で、本当に感謝しています。料理も美味しくて美味しかったです。 （原文） Rauhallinen ja tunnelmallinen paikka. Tarjoilija oli todella ystävällinen ja huomaavainen, hänelle erityiskiitokset. Ruoka oli maukasta ja hyvää.

（Google による翻訳）タミストで朝食をいただきました。素敵な空間、とてもフレンドリーで心のこもったサービス。美味しい料理と、食材の作り方に関する話が、朝食に特別な雰囲気を醸し出していました。 （原文） Kävimme aamiaisella Tammistolla. Ihana miljöö, todella ystävällinen ja aito palvelu. Herkulliset maut ja tarinat raaka-aineiden synnystä loivat erityisen tunnelman aamiaishetkeen.

（Google による翻訳）美しく、巧みに調理された料理は、どれも一緒にも単品でもとても美味しかったです。フレンドリーなサービスと雰囲気のある空間。心からお勧めします！ （原文） Kauniita ja taidolla valmistettuja annoksia, joiden jokainen osa maistui erittäin hyvältä yhdessä ja erikseen. Ystävällinen palvelu ja tunnelmallinen ympäristö. Voin lämpimästi suositella!

（Google による翻訳）楽しいランチ休憩を過ごせました。食事は美味しく、量も私たちにはちょうど良かったです。 （原文） Meillä oli mukava lounastauko, ruoka maistui hyvältä, meille sopivan kokoiset.

（Google による翻訳）おいしい料理、素晴らしい場所、フレンドリーなサービス、5 つ星。 （原文） Hyvä ruoka, Hieno paikka, Ystävällinen palvelu, 5 tähteä.

（Google による翻訳）最高の場所でした。美しい雰囲気、素敵なお部屋、羊たち、そして子供たちが走り回れる広い庭。特に特筆すべきは、素晴らしいサービス、スタッフ、そしてアルゼンチン風バーベキューグリルを備えた屋外のオープンキッチンで提供される料理は、まさに高級レストラン並み。マスターソムリエが、それぞれの料理に合うワインを厳選してくれました。オーナーはとても素敵な方でした💯 強くお勧めします。 （原文） What an excellent place. Beautiful atmosphere, very nice rooms, sheeps and a big garden for the kids to run around. The most mentionable things were: excellent service, people and a mindblowing open kitchen outdoors with an Argentinian barbeque grill pushing out dishes that were on a level of fine dine. Wines suited with each dish done by a master sommelier. Owner was a lovely person 💯 Highly recommended B&B.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームたっぷり。缶詰ソースは使わず、本物の味。フレンドリーなサービス。 （原文） Huippuhyvää ruokaa ja isot annokset. Autenttiset maut, ei mitään purkkisoosia. Ystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）フィンランドで間違いなく最高のタイ料理レストランです！サービスはとてもフレンドリーで、料理は…最高！まるでバンコクで食事をしているような気分でした。どれも新鮮で風味豊かで、愛情を込めて作られていました。ボリュームもたっぷりで、値段以上の価値があります。一度この店を訪れたなら、きっと友達を連れてまた来たくなるはずです！ （原文） Hands down the best Thai restaurant in Finland! The service is super friendly, and the food… wow. It honestly felt like I was eating in Bangkok. Everything was fresh, flavorful, and made with love. Portions are generous and totally worth the price. Trust me—once you try this place, you’ll want to bring your friends back with you!

（Google による翻訳）本当に丁寧に作られた料理。チリがたっぷりで涙が出るほど！野菜の切り方も素晴らしい！またしても！ （原文） Vakavan hyvin tehtyä ruokaa, jossa chiliä sai toki tarpeeksi haluttukaan - kyyneliin asti! Vihannesten leikkuutaitoa! Tänne uudelleenkin!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいタイ料理。丁寧に作られ、美しく盛り付けられていました。辛いのが好きな人にも十分な辛さですが、お子様向けのものもありました。フィンランドに来たら必ずまた来ます。写真を撮る時間がなかったのが残念です。 （原文） Uskomattoman maukasta Thai ruokaa. Taitavasti tehty ja kauniisti aseteltu. Tulisuutta löytyy riittävästi niille, jotka siitä pitävät, mutta lapsillekin löytyi sopivaa herkkua. Ilman muuta tullaan toistekin, kun osutaan tännepäin Suomea. Harmi, ettei ennätetty ottaa kuvia.

（Google による翻訳）移転後、以前から5つ星だったこの場所は、さらに良くなりました。スペースも広くなり、テラスも設置され、車で玄関まで行くこともできます。料理も最高です。 （原文） Muuton jälkeen vielä parempi paikka kuin ennen joka oli valmiiksi jo 5 tähteä. Nyt löytyy enemmän tilaa ja terassi ja autolla pääsee oven eteen. Tästä ei ruoka voi enää parantua.

（Google による翻訳）最高でした。どれも量もちょうど良く、最初は多すぎるように感じましたが、残すところはありませんでした。 強くお勧めします。 （原文） Oli kyllä loistava. Kaikki annokset oli hyviä ja vaikka alussa näytti et on liikaa niin ei jäänyt kyllä ruokaa. Vahva suositus.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しく、まるでタイにいて地元の人がよく行くレストランにいるかのようでした！ 味は期待通り、本格的でバランスが取れていました。 サービスもとても親切で温かく、最高の体験になりました。 本当におすすめです！ （原文） Ruoka oli uskomattoman maukasta, aivan kuin olisi Thaimaassa ja söisi paikallisten suosimassa ravintolassa! Maut olivat aidot ja tasapainoiset, juuri sellaiset kuin toivoisi. Palvelu oli myös todella ystävällistä ja lämminhenkistä, mikä teki kokemuksesta vieläkin paremman. Suosittelen lämpimästi!

（Google による翻訳）店内は素晴らしいのに、外観はひどい。古い家具は美しく保存され、手入れも行き届いており、店は商品や食べ物の品揃えも非常に充実している。店員は親切だ。 外観：入り口のドアには乾いたリースが2つ飾られ、ファサードは掃除が必要で、窓は最後に掃除されたのが数十年前。ドアは塗り直した方が早そうに思える。観光客として、最初は閉店かと思った。観光客を嫌がっているのかもしれない。 （原文） Innen hui - aussen pfui. Innen sehr schön die alten Einrichtungen erhalten und gepflegt, sehr gutes Angebot an Waren aber auch zum Essen vor Ort. Freundliche Leute. Aussen - 2 vertrocknete Kränze an den Eingangstüren, die Fassade müsste mal gereinigt werden, Fenster wurden vor jahrzehnten zum letzten Mal geputzt und die Türen könnten dringend einen neuen Anstrich brauchen. Ich als Tourist dachte zuerst dass hier geschlossen ist - vielleicht mag man ja keine Touristen.

（Google による翻訳）2025年7月上旬にここを訪れました。通りから漂ってくる魅惑的な香りに惹かれ、中に入ると様々なレストランが並んでいました。誰もが一度は行ってみたいと思ったことでしょう。 私たちは「トレインレストラン」を選びました。古い列車の車両をユーモラスに装飾した店内で、ハム入りのベイクドポテトを注文しました。大きなポテト2個と美味しいサラダもいただきました。デザートにはコーヒーをいただきました。美味しかったです。 ホールには、アルコ（肉のサンドイッチ）、チーズ、そして小さな博物館があります。トイレはホールにあります。 （原文） Käytiin täällä heinäkuun alussa 2025. Kadulta meidät houkutteli valloittava tuoksu. Sisälle astuessa avautui erilaisia ravintoloita. Jokaiseen olisi tehnyt mennä syömään. Valitsemme "junaravintolan" Sisusta oli hauskasti sisustettu vanhasta junanvaunusta. Otimme uuniperunat kinkku täytteellä. Saimme kaksi isoa perunaa, hyvän salaatin. Jälkkäriksi kahvit. Oli hyvää. Hallista löytyy Alko, lihapuoli, juustoja ja pieni museo. Vessat löytyvät eteisestä.

（Google による翻訳）フィンランド料理の品揃えが驚くほど豊富です。料理の品揃えも本当に素晴らしい！このお店なら何を注文しても間違いないと思います。本当に素晴らしい！ （原文） Amazing selection of everything Finnish. The food offerings are just spectacular! I don’t think you could go wrong ordering anything within these four walls. What a treat!

（Google による翻訳）初めて行って、すっかり気に入りました。雰囲気も良く、値段も手頃で、品揃えも豊富、お客さんも笑顔で、サービスも最高でした。トゥルクに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Kävin ensimmäistä kertaa, ja rakastuin. Hyvä tunnelma, sopiva hintataso, paljon valikoimaa, iloisia ihmisiä, palvelukin oli priimaa. Kannattaa käydä jos Turussa poikkee.

（Google による翻訳）トゥルク・マーケットホールは、フィンランドの食文化を今に伝える、まさに生きた記念碑です。ノスタルジックな雰囲気、木板の香り、そして穏やかな照明が、時代を超えたトゥルクを彷彿とさせます。このホールには、地元の小規模事業者が集まり、新鮮で高品質な商品を直接お客様に販売しています。手作りの珍味、職人が手がけるパン、地元の魚、そして丁寧に調理されたランチなどが揃っています。営業時間は月曜～金曜 8:00～18:00、土曜 8:00～16:00、日曜定休。伝統と温かさが溢れるこの場所は、本物の味を求める時にぴったりです。 （原文） Turun Kauppahalli on aito, elävä muistomerkki suomalaisesta ruokakulttuurista. Nostalginen tunnelma, puupaneelien tuoksu ja rauhallinen valaistus vievät ajatukset ajattomaan Turkuun. Halli kokoaa yhteen paikalliset pienyrittäjät, jotka myyvät tuoreita ja laadukkaita tuotteita suoraan asiakkaille. Täältä saa käsintehtyjä herkkuja, artesaanileipää, paikallista kalaa ja huolella valmistettua lounasta. Avoinna ma–pe 8–18 ja la 8–16, sunnuntaisin suljettu. Paikka huokuu perinnettä ja lämpöä – täydellinen pysähdyspaikka kun haluat jotain todellista.

（Google による翻訳）素敵な古い市場ホール。少なくとも魚屋で食事をすることをお勧めします。安くて美味しくて新鮮な魚のスープがランチに食べられます！ （原文） Hieno vanha kauppahalli. Suosittelen käymään syömässä ainakin kalaliikkeissä, joista saa lounaalla edullista, hyvää ja tuoretta kalakeittoa!

（Google による翻訳）市内中心部にある美しい赤レンガ造りの建物にある、歴史あるマーケットホール。伝統的な雰囲気と様々な屋台が軒を連ねています。香りと味、そして地元の魅力が溢れる、魂のこもった場所です。地元の名物料理はもちろん、様々な国の料理もお楽しみいただけます。コーヒーを飲んだり、軽めのランチを楽しんだり、地元の特産品を購入したりするのに最適な場所です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） To historyczna hala targowa znajdująca się w pięknym budynku z czerwonej cegły w centrum miasta pełna tradycyjnego klimatu i różnorodnych stoisk gastronomicznych. To miejsce "z duszą" pełne aromatów, smaków i lokalnego uroku. Można tutaj znaleźć zarówno regionalne specjały jak i dania z innych kuchni świata. To świetne miejsce na kawę, szybki lunch lub zakup regionalnych specjałów. Miejsce warte odwiedzenia!

（Google による翻訳）旧市場広場では様々なイベントや行事が開催されます。周囲の建物や路地が、とても素敵な雰囲気を醸し出しています。 イタリア料理週間の写真です。 （原文） Vanhalla Suurtorilla järjestetään erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia. Alueella olevat rakennukset ja kujat luovat todella mukavan tunnelman. Kuvat Italia ruokaviikolta.

（Google による翻訳）中世の市場は活気に満ち溢れ、子供から大人まで楽しめるものがたくさんあります。昔の遊びを即興で披露するパフォーマンスは、見ているだけでも楽しいです。広いエリアには、様々な屋台や食べ物が並んでいます。子供連れの家族でこのエリアを巡るには、2時間ほどかかります。 （原文） Keskiaikamarkkinoilla paljon vilskettä ja vilinää, sekä kaikenlaista nähtävää niin lapsille kuin myös aikuisille. Ex tempore esitykset vanhan ajan touhuista ovat hassua katseltavaa. Isommalla alueella erilaisia myyntikojuja ja ruokaa . Lapsiperheen kanssa alueen kiertämiseen kuluu reilu pari tuntia.

（Google による翻訳）トゥルクには今もなお歴史が残っています。美しく保存された建物、狭い路地、頻繁に開催されるイベント、美味しいレストラン、そして川沿いの風景。 （原文） Turun historiaa on vielä jäljellä. Upeita säilyneitä rakennuksia, kapeita kujia, usein erilaisia tapahtumia, hyviä ravintoloita, joki maisema.

（Google による翻訳）都市イベント、フェスティバル、フェア、ホリデーイベントが開催される素晴らしい都市空間。川岸に近く、川岸で行われるイベントを継続することもあります。 この複合施設は歴史的建造物に囲まれており、美しい庭園、小さな工芸品店、ギャラリー、カフェ、レストランなどが入っています。 フェア期間中は、販売スタンド、パフォーマンス用のステージ、子供用の遊び場がオープンします。 🐦‍⬛ 現在、6月末に中世の祭りが開催されています。 （原文） A wonderful urban space that hosts city events, festivals, fairs and holiday events. Close to the river bank and sometimes continues the events that take place on the river bank. The complex is surrounded by historical buildings and includes a lovely garden, small craft shops, a gallery, a cafe, a restaurant and more... During fairs, sales stands, stages for performances, and play areas for children are opened there. 🐦‍⬛ Currently, at the end of June, a medieval festival is taking place there.

（Google による翻訳）中世マーケットの週末に訪れました。素晴らしい雰囲気で、中世の衣装を着た人だけでなく、実際に商品を作って売っている人たちもいて、とても印象的でした。ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Visited during the Medieval Market weekend. Amazing atmosphere and seeing people not only dressed up in medieval clothing, but also making and then selling those wares, was very impressive. Would definitely recommend visiting!

（Google による翻訳）たまたま暖かく風のない秋の夕暮れでした。川岸に沿ってトゥルク旧市街まで歩くのは、とても印象的でした。川岸の家々や木々が水面に映り、色とりどりの落ち葉が地面を絨毯のように覆い尽くしていました。公園の巨木、古い建物、そして市場広場の舗装が、過去の面影を今に蘇らせていました。 （原文） Sattui olemaan lämmin ja tuuleton syysilta. Oli vaikuttavaa kulkea jokirantaa pitkin Turun vanhaan keskustaan. Rannan talot ja puut peilautuivat veteen. Värikkäät lehdet olivat mattona maassa. Puiston suuret puut, iäkkäät rakennukset ja torin kivetys toivat menneisyyden nykyhetkeen.

（Google による翻訳）中世の市場は、トゥルクを訪れる際に毎年必ず見ておきたい伝統行事です。 （原文） Keskiajan markkinat joka vuotinen pakollinen perinne vierailu turkuun.

便利です。美味しいです。

（Google による翻訳）買い物をする場所としては汚い。テーブルは拭かれていないことが多い。駐車場で買い物をしていると、何度商品を見逃したか分からない。たいていはマヨネーズかバーベキュー調味料を買ってしまう。 （原文） Likainen paikka asioidessa. Pöydät usein pyyhkimättä. Autokaistalta ostettaessa en tiedä kuinka mones kerta taas viimeksi, kun jokin tuotteista jää saamatta. Yleensä kyseessä ostettu majoneesi tai sitten grillimauste.

（Google による翻訳）トゥルクのバスターミナルの隣にある、素晴らしいヘスバーガー。接客サービスも素晴らしく、従業員も親切です。店内も広々としていて、テーブル席もとても素敵です。料理は普通のヘセカマよりも美味しいです💪 （原文） Mahtava hesburger turun linja-autoaseman yhteydessä. Asiakaspalvelu mahtavaa ja työntekijät mukavia. Tila on myös avara ja iso. Pöytiä löytyy myös todella hyvin. Ruoka parempaa kun perus hesekama 💪

（Google による翻訳）ここはおそらくフィンランドで最も汚いヘスバーガーです。私は時々ここに行きますが、ほとんどの場合、テーブルと椅子は汚れています。掃除にはあまり気を配っていないように感じます。もちろん、食事はおなじみのヘーゼの品質ですが、そうでなければ、敷地内で食事をする気にはなれません。すぐに清潔さへの投資を始められることを願っています。 （原文） Tämä on varmaan Suomen likaisin Hesburger. Käyn täällä silloin tällöin, ja melkein aina pöydät ja tuolit ovat likaiset. Tuntuu ettei siivoukseen kiinnitetä juuri huomiota. Ruoka on toki tuttua Hese-laatua, mutta muuten ei tee mieli jäädä syömään paikan päälle. Toivottavasti siisteyteen aletaan pian panostaa.

（Google による翻訳）座る場所がとても汚くて、テーブルは拭かれていません。清掃は改善の余地があります。客が少ないにもかかわらず、テーブルは拭かれていません。 （原文） Väldigt smutsigt ställe att sitta på , bord blir inte torkade , Städningen kunde förbättras . Oavsett lite kunder , torkar de inte bordena.

（Google による翻訳）いつ行っても待ち時間は30分くらいです...顧客サービスに全く重点が置かれていません。失礼で気難しい従業員が、顧客の数に比べてはるかに少ない。サービスには改善の余地が大いにあります。 （原文） Joka kerta kun olen käynyt on odotus aika noin puoli tuntia… Asiakaspalveluun ei ole panostettu lainkaan. Töykeät ja kiukkuiset työntekijät joita aivan liian vähän asiakasmäärään nähden. Palvelussa paljon parannettavaa.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでしたが、レジ係はとても忙しそうでした。 （原文） Ruoka ok, kassa henkilö oli kyllä niin yössä kun vaan voi.

（Google による翻訳）結婚式やその他のお祝いを祝うのに最適な場所です。食べ物と飲み物は素晴らしく、美しいブルーベリーマリネのサーモンを思い出しました。 この場所はさまざまな規模のイベントに簡単に変換でき、駐車場は大規模なイベントに十分です。 レストランはベビーカーや車椅子でも簡単にアクセスできます。 （原文） Hieno paikka viettää häitä tai muita juhlia. Ruoka ja juomat olivat erinomaisia ja jäi mieleen kaunis mustikka marinoitu graavi lohi. Paikka on helposti muunneltavissa eri kokoisiin tilaisuuksiin ja parkkipaikka riittää suurempiin tapahtumiin. Ravintolaan pääsee kulkemaan vaivattomasti myös lastenrattaiden ja pyörätuolin kanssa.

（Google による翻訳）冷たい料理は絶品です。サービスは遅く、レストランは満席で、ビュッフェは片側のみでした。行列に並ぶのには長い時間がかかり、たとえば魚がなくなった場合、ウェイターからの新しいセットを待っている間に行列が止まりました。温かい食べ物がなくなりましたが、少なくとも私たちのグループの何人かはそれを気に入ったでしょう。私たちのグループには 3 つ欠けていたため、このグループにもメインコースがなかったにもかかわらず、すべての料金を支払わなければなりませんでした。しかし、出される料理はどれも美味しかったです。 （原文） Kylmät ruoat erinomaiset. Tarjoilu hidasta, ravintola oli täynnä ja noutopöytä vain ykspuolinen. Jonottaminen kesti kauan ja kun esim kala loppui, jono seisahtui kun odoteltiin tarjoilijalta uutta satsia. Lämmin ruoka loppui kesken, ja ainakin osa ryhmästämme olisi sitä halunnut. Meidän ryhmästämme puuttui kolme ja jouduimme kaikista maksamaan, vaikka pääruokaa ei ollut tällekään ryhmälle. Mutta maistuvaa kaikki ruoka oli, mitä tarjolla oli.

（Google による翻訳）居心地の良い環境。駐車場を見つけるのが少し大変でした。それ以外は、食べ物は美味しかったですが、肉は私の好みには少し加熱しすぎでした。もう少し塩を足した方が肉の旨味が引き立ちます。ただし、血圧を適切なレベルに保つために、通常よりも塩分の多い食べ物を好みます。 （原文） Viihtyisä miljöö. Pysäköitipaikan löytyminen oli vähän hankalaa. Ruoka muuten hyvää, mutta minun makuuni liha oli tehty vähän liian kypsäksi. Pieni lisäsuola olisi tuonut lihan maun paremmin esille. Tosin, minä suosin normaalia suolaisempaa ruokaa verenpaineen pysymiseksi sopivalla tasolla.

（Google による翻訳）スープ、サラダ、デザートも注文できるようにしてほしいです。ここで、メインコースの料金を差し引いた料金も支払う必要があります。特別食も現在よりも適切なラベルで考慮される可能性がある。それ以外は、本当に居心地の良い場所と素晴らしい料理です。 （原文） Toivoisin että olisi mahdollista tilata myös keitto, salaatti ja jälkiruoka. Nyt on maksettava myös pääruoasta, siitä miinus. Myös erikoisruokavaliot voisi huomioida merkinnöillä nykyistä paremmin. Muuten todella viihtyisä paikka ja erinomainen ruoka.

（Google による翻訳）貧弱なメニューと無資格のスタッフ。 トゥルクで食事をする場所で本当にひどい経験をしたい場合は、このレストランがまさに最適です。ただし、子供たちにはパンとニシンしか食べられるものがないので、連れてはいけません。 星に値しません。 （原文） Surkea ruokalista ja pätemätön henkilökunta. Jos haluaa tosi huonoa kokemusta Turun syömäpaikoista, on tämä ravintola juuri se oikea. Lapsia ei kannata ottaa kuitenkaan mukaan, koska heille ei ole tarjolla muuta kuin leipää ja silliä ! Ei ansaitse tähden tähteä.

（Google による翻訳）美しい雰囲気....素敵なビュッフェ料理....少し高価.... （原文） Beautiful atmosphere.....nice buffet food.... Bit pricey....

（Google による翻訳）環境とジャガイモには 2 つ星。 10.50のランチにはサラダリーフと粉チーズのマヨネーズソースが付いていました。オリーブオイルはありませんでした。ベジタリアンランチにはタンパク質は含まれていませんでした。フライドポテトは美味しかったです。サービスは通常半分無関心です。顧客はあまり重要視されていませんでした。 （原文） Kaksi tähteä miljööstä ja perunoista. 10,50 hintaiseen lounaaaseen sai salaatinlehtiä ja raastetta majoneesikastikkeessa. Oliiviöljyä ei ollut tarjolla. Kasvislounaaseen ei kuulunut proteiinia. Perunat olivat hyviä. Palvelu tavanomaista puolivälinpitämätöntä. Asiakas ei tuntenut olevansa kovin tärkeä.

（Google による翻訳）唯一の欠点は、私たちが急いで帰るように言われたことです。他のテーブルには飲み物が必要かどうか聞かれ、私は前菜の後に少しビールを飲みました。こんなことは初めてでしたが、それ以外はサービスは良かったです。結婚式当日でしたから。 （原文） Ainut miinus tuli tunne että kiirehditään pois lähtöä ,muihin pöytiin käytiin kyselen tarvitaanko juomisia minulta oli alkupala jälkeen olut vähänä .eipä ole ennen käynyt näin,muuten mukava palvelu.Oli vielä Hääpäivä.

（Google による翻訳）牧歌的で静かなヴィラです。景色は素晴らしく、静かですが、ビーチ、ジャグジー付きビーチサウナ、美味しい料理が楽しめるレストランなど、設備は充実しています。サービスも親切でした。部屋は広々としていて、大きなテラスがあり、ベッドも快適でした。また必ず来たいと思います！ （原文） Idyllisk och rofylld villa. Naturskönt läge, lugnt, men alla bekvämligheter: strand, strandbastu med bubbelpool, restaurang med god mat. Vänlig service. Hotellrummet var rymligt och hade en stor terrass, sängen var bekväm. Hit kommer vi definitivt på nytt!

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いたヴィラは、思い出作りだけでなく、ビーチヴィラならではのロマンチックなひとときも提供してくれました。建物と敷地は、かつては住宅地だった場所が観光地へとユニークな形で生まれ変わりました。キャンピングカーやボートでアクセスすることも可能です。 （原文） Upeasti pidetty ja kaunis huvila, joka toi muistojen lisäksi mahdollisuuden kokea rantahuviloiden romantiikkaa. Paikka ja rakennukset on ainutlaatuisella tavalla muutettu asuintalosta matkailukohteeksi. Paikalle on mahdollista saapua myös matkailuautolla sekä veneellä.

（Google による翻訳）ヴィラ・ウォラックスに滞在するのは今回で2回目ですが、2回とも素晴らしい体験でした！宿泊施設は美しく、景色は息を呑むほど美しく、食事も最高でした。サービスも素晴らしく、スタッフも親切でした。ありがとうございました🙏 （原文） Yövyimme toista kertaa villa wolaxissa, ja molempina kertoina kokemus on ollut yhtä ihana! Majoitus on kaunis, maisemat upeat ja ruoka oli erinomaista. Myös palvelu on loistavaa ja henkilökunta ystävällistä. Kiitos 🙏

（Google による翻訳）本当に素敵な環境、素晴らしいサービス、そして静けさに包まれた空間でした。駐車場に宿泊し、テラスで朝食を楽しみ、砂州で泳ぎました。都会の喧騒から逃れるために、また必ずここに来ます。 （原文） Todella hieno miljöö, upea palvelu ja ihana rauha. Oltiin autolla matkaparkissa yö, nautittiin aamiainen terassilla ja käytiin uimassa hiekkatannalta. Tullaan varmasti uudelleen tänne pakoon kaupungin melua.

（Google による翻訳）ホテルではなく、夕食に行きました！ 魅力的なマナーハウス風のヴィラで、海の景色と広い庭園が楽しめます。エスカルゴは絶品でした。群島の盛り合わせは魅力的でしたが、魚が少なすぎました。ポテトは美味しかったです。飲み物とカクテルのリストも充実していました。特にフレンドリーで丁寧なサービスでした。 （原文） We went for dinner, not hotel! Charming manor-type villa with sea view, and large garden. Excellent escargots. Enticing archipelago platter, but way too little fish; good potatoes. Nice beverage and ocktails list. Particularly friendly and attentive service.

（Google による翻訳）ノーブーへ向かう途中で食事に行きました。 良い経験でした。フレンドリーで素敵なサービス、そして料理も海を感じさせるものでした。 （原文） Kävimme syömässä matkalla Nauvoon. Hyvä kokemus, palvelu ystävällisen mukavaa ja ruoka oli merihenkistä.

（Google による翻訳）食べ物は均一な品質で美味しいですが、「すごい」という感覚が欠けていました。レジは長蛇の列でしたが、かなりスムーズに進み、時間通りに着いた人はすぐに食べることができました:) 広々とした空間にもかかわらず、音はうまくかき消され、ロビーのような雰囲気はなく、快適な空間でした。素敵なスタッフと良い顧客サービス。価格と品質の比率が適切ではないため、星が 1 つ減ります。 乱雑な女子トイレ、残念です :/ （原文） Ruoka tasalaatuista ja hyvää, "wau" fiilis jäi kuitenkin puuttumaan. Jono kassalle piiiitkä, aika hyvin kuitenkin eteni ja ajoissa paikalla olleet pääsi kyllä tasalta syömään :) tilana miellyttävä, äänet hukkuu mukavasti ja ei tule aula tunnelmaa, vaikka tila on avara. Mukava henkilökunta ja hyvä asiakaspalvelu. Yks tähti tippuu siitä, että hintalaatu suhde ei oikein osu kohdilleen.. Naisten wc epäsiisti, harmi :/

（Google による翻訳）2歳の誕生日に美味しいお料理とお菓子をご用意しました。グルテンフリーでもビーガンでも。 （原文） Erinomaista ruokaa ja herkkuja 2-vuotis synttäreillä. Sekä gluteenitonta että vegaania.

（Google による翻訳）おいしいペストリー。今日は内装が充実しすぎています。アボア・ヴェトゥスとアルス・ノヴァでの素晴らしい写真 （原文） Hyviä leivoksia. Tänään vaan sisätilat turhan täynnä. Aboa Vetus & Ars Novassa hienoja valokuvia

（Google による翻訳）入り口の管理が行き届いていない。そこには制御がありませんでした。食事も美味しい。素晴らしいサービス。 （原文） Sisääntulo huonosti hoidettu. Ei ollut sisään ohjausta. Ruoka hyvää. Palvelu erinomaista.

（Google による翻訳）今日のサンデーブランチの野菜料理と魚料理の選択は、価格レベルを考慮するとかなり控えめでした。パスタサラダとサンドイッチケーキにはハムが入っていて、温かい食べ物はプルドポークとソーセージでした。ベジタリアンには温かい食べ物としてオムレツとビーツのみが提供されました。 冷たいベジタリアン料理のほとんどは素晴らしく、デザートはまあまあだと思いました。店内は満席でしたが、レジに行く以外は待つ必要はありませんでした。 もし値段が 20 ユーロではなく 15 ユーロだったら、私は星 4 つを付けます。トゥルクの中心部で、平日のランチに同じ水準の食べ物が 10 ユーロほどで食べられるときです。 （原文） Tämän päivän sunnuntaibrunssin kasvis- ja kalaruokavalikoima oli hintatasoon nähden melko vaatimaton. Pastasalaatissa ja voilepäkakussa oli kinkkua, lämpimänä ruokana nyhtöpossu ja makkara. Kasvissyöjille tarjottiin lämpimäksi ruuaksi vain omelettia ja punajuurta. Suurin osa kylmistä kasvisruuista oli mielestäni erinomaisia, jälkiruuat ihan ok. Vaikka koko paikka oli täynnä syöjiä ei tarvinnut odottaa mitään muuta kun kassalle pääsyä. Jos hinta olisi 15 euroa 20 euron sijaan, niin antaisin neljä tähteä, kun arkilounasaikaan Turun keskustasta saa vastaavantasoista ruokaa noin kympillä.

（Google による翻訳）週末のブランチに何度か来ましたが、今日のブランチはとてもがっかりしました。サラダも温かい料理も、味も品揃えも以前より悪かったです。これまでにもいくつかの既製サラダが提供されてきましたが、今回は1つの品質のみです。温かい食べ物はべたべたして古くなっていました。デザートテーブルもブランチを保存しませんでしたが、ここのケーキは過去に特に美味しかったです。 （原文） Olen käynyt täällä viikonloppubrunssilla useamman kerran mutta tämänpäiväinen brunssi oli valtava pettymys. Niin salaatit kuin lämpimätkin ruoat olivat huonommat kuin ennen sekä mauiltaan, että valikoimaltaan. Aiemmin valmiita salaatteja on ollut tarjolla useampia mutta tällä kertaa vain yhtä laatua. Lämpimät ruoat olivat pliisuja ja seisseen näköisiä. Jälkiruokapöytäkään ei pelastanut brunssia, vaikka kakut ovat aiemmin olleet täällä erityisen hyviä.

（Google による翻訳）素敵な屋外テラス、屋内の重苦しい空気、男女共用トイレが恋しい。広告に合わせて価格表も変わるので、どのドリンクを選べばいいのか本当に迷ってしまいます。もうすぐには行かないよ。 （原文） Kiva ulkoterassi, sisällä raskas tunkkainen ilma, unisex-vessa ikävä. Hinnasto vaihtui mainosten kanssa ja niinpä todella hankalaa valita, minkä juoman valitsee. En mene pian uudelleen.

（Google による翻訳）ヴィラン・イラケルタの牧歌的な風景とジャニ・ヴァトによる写真プレゼンテーション。ヴィラの敷地内で、100 年以上前の写真に飛び込みます。気に入りました （原文） Villan Yläkerta idyylinen jossa valokuva esittely by jani vahto. Villan tiloissa sukellus yli 100-vuotta vanhojennkuvia pariin. Tykkäsin

（Google による翻訳）過去の栄光と歴史の喧騒。 古い素晴らしい建物は、今日の要件を満たすために注意深く丁寧に改装されました。スタッフはとてもプロフェッショナルで、フレンドリーで思いやりがあります。 カフェでは甘いペストリーと塩味のペストリーを提供しています。このエリアの雰囲気は素晴らしくリラックスしています。 環境は本当に魅力的で、庭にはコーヒーを楽しめる小さな座席グループもあります。内部には、友人と一緒に軽食を楽しんだり、ランチを食べたりできるさまざまなエリアがいくつかあります。部屋はパーティー用にレンタルすることもでき、2階にはロマンチックなインテリアの魅力的ないわゆるブライダルルームがありました。 大人数のグループでも十分な駐車スペースがあります。唯一のマイナスは、標識の外観です。手書きの看板では、この素晴らしい場所を十分に評価できません。 （原文） Menneen ajan loistoa ja historian havinaa. Vanha loistelias rakennus on huolella ja pieteetillä vanhaa kunnioittaen remontoitu vastaamaan tämän päivän vaatimuksia. Henkilökunta erittäin ammattitaitoista, ystävällistä ja huomaavaista. Kahvilassa on ihania sekä makeita, että suolaisia leivonnaisia tarjolla. Tunnelma alueella on ihanan leppoisaa. Ympäristö on todella viehättävä ja pihalla on myös pieni istumaryhmä, jossa voi myös nauttia kahvinsa. Sisällä löytyy useita eri tiloja, jossa voi rauhassa istua ystävien kanssa nauttien virvokkeita tai syöden lounasta. Tiloja saa myös vuokrata juhliin ja yläkerrassa olikin viehättävä ns morsiushuone romanttisine sisutuksineen. Paikoitustilaa on riittävästi isommallekin porukalle. Ainoa miinus on opasteiden ulkoasu. Käsin kirjoitetut opasteet eivät anna oikeutta tälle upealle paikalle.

（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵な場所です。 （原文） Väldigt fin plats att besöka..

（Google による翻訳）古い雰囲気の中にある素敵なカフェ。商品もとてもリーズナブルで、しかも美味しかったです。特に自家製アイスティーがおすすめです。スタッフはフレンドリーでした。絶対またここに来ます！ （原文） Ihastuttava vanhassa miljöössä toimiva kahvila. Tuotteet olivat erittäin kohtuuhintaisia ja myös erittäin maistuvia. Voin suositella etenkin heidän omatekoista jääteetä. Henkilökunta oli ystävällistä. Tänne tulen ehdottomasti uudelleen!

（Google による翻訳）海沿いの素晴らしいヴィラ。ブティック全体が素晴らしい商品でいっぱいです （原文） Upea huvila meren rannassa. Aivan ihania tuotteita koko boutique täynnä

（Google による翻訳）私は特にビーチを思い出しました、とても素敵でした！ポップアップカフェのペストリーは美味しいし、アイスコーヒーや紅茶も用意されています。 （原文） Erityisesti ranta jäi mieleen, superhieno! Pop up-kahvilan leivonnaiset maistuvia ja tarjolla myös jääkahvia ja -teetä.

（Google による翻訳）カフェのブリタケーキは本当に美味しいです。イチゴバージョンとリンゴバージョンの両方をテストしました。どちらも5/5。素晴らしいテラス環境が最高の体験です。 （原文） Kahvilan Britakakku on kertakaikkisen ihana! Testattu sekä mansikka- että omenaversiot. Molemmat 5/5. Upea terassimiljöö kruunaa kokemuksen!

（Google による翻訳）ハンバーガーは、ステーキ、ベーコン、チーズスライス、レタス、レタス、レタス、ケチャップ少々で構成されています。 食べるにはかなりパサパサしていて味もなかったが、数時間で空腹感が和らいだ。 （原文） Hampurilainen sisällöltään seuraava: pihvi, pekoni, juustosiivu, salaatti, salaatti, salaatti, tilkka ketsuppia. Aika kuiva ja mauton syötävä, mutta nälkä siirtyi pariksi tunniksi.

（Google による翻訳）店主のソーセージフライはまあまあでした。もう少し塩がきつければよかったです。値段に見合う価値があるかどうかは分かりませんが、行列が長かったように感じました。フィレバーガーはどちらかというと普通で、個人的には薄切りステーキの方が好きでした。ガーリックマヨネーズは本当に美味しかったです。 （原文） Isännän makkaraperunat ok. Suolaa olis saanut olla enemmän. En tiedä jos ihan hintansa väärti oli mut jonoa näytti riittävän. Filehampurilainen aika neutraali ja itse pidän enemmän ohueksi hakatusta pihvistä. Valkosipulimajoneesi oli tosi hyvä.

（Google による翻訳）グリルソーセージフライが絶賛されているというレビューをいくつか読んでいました。まあ、確かに美味しかったのですが、完全に天国のような味ではありませんでした。 サービスは親切で良かったです👍 （原文） Olin lukenut useita arvosteluja missä grillin makkaraperunoita kehuttiin maasta taivaaseen. Noh, olihan ne ihan hyvät mutta ei nyt kuitenkaan mitään täysin taivaallista. Palvelu oli ystävällistä ja hyvää👍

（Google による翻訳）伝統的なマッキス・ペッキス。冷凍フライドポテトとスパイスの瓶。せいぜい、パプリカマヨネーズを自分で調整する程度です。これはもう本当に機能しません。少量の割に値段が高い。 サービスはとても素敵で良いです。 まずは別のことを試してみます。 （原文） Perinteinen Makkis-Pekkis. Pakaste ranskalaisia ja purkki mausteita. Korkeintaan paprikamajoneesi itse tuunattu. Ei tämä oikein enää nykyjään toimi. Hinta korkea pienelle annokselle. Palvelu huippu mukavaa ja hyvää. Enskerralla kokeilen jotain muuta.

（Google による翻訳）少なくともトゥルクで最高のグリル料理です。伝説のソーセージフライは試してみる価値があります。他の料理もすべて美味しいです。 （原文） Ainakin Turun paras grilli. Legendaariset makkaraperunat kannattaa testata, kaikki muukin hyvää.

（Google による翻訳）健康よりも味を重視する、優れたしっかりしたグリルです。 （原文） Hyvä kunnon grilli jossa maku tärkeämpi kuin terveyshuolet.

（Google による翻訳）フィンランドで最高であり、それには理由があります。 （原文） Suomen paras ja syystä.

（Google による翻訳）家族で何年も前からよく通っているのですが、料理の質がどんどん悪くなっています。ケバブロールにはいつもサラダがどんどん増えていて、先週行った時は肉がほとんど入っていませんでした。ここは私たちのお気に入りのレストランの一つだったので残念です。でも、店で買ったサラダだけにお金を払いたくはありません。 （原文） Olemme käyneet tosi usein ja monta vuotta perheen kanssa, mutta ruuan laatu huononee koko ajan. Rullakebabissa on aina enemmän ja enemmän salaattia ja viime viikolla kun kävimme se hädin tuskin sisälsi lihaa. Harmillinen tilanne, sillä tämä on ollut yksi meidän lempi ravintoloista, mutta emme haluaisi maksaa pelkästä kaupan paketti salaatista.

（Google による翻訳）本当に大満足でした！お店の雰囲気は素晴らしく、居心地が良く、居心地が良かったです。どれもとても美味しく、量もたっぷりで、お腹もいっぱいになり、満足して帰りました。 特にスタッフの方々には感謝の気持ちを伝えたいです。信じられないほど礼儀正しく、フレンドリーな方々で、心を込めて働いているように感じました。「あなたと私」という言葉が書かれたコカコーラとお菓子まで、とても親切にいただきました🥰 駐車場もあって便利で、無駄な手間もかかりませんでした。 間違いなくトゥルクで最高の場所です！温かいおもてなしをありがとうございました。また必ず来ます！❤️❤️❤️ （原文） Ми залишилися в повному захваті! Атмосфера в закладі просто чудова — затишно, приємно перебувати. Все було дуже смачно, порції великі — йдемо ситі й задоволені. Окремо хочеться відзначити персонал — неймовірно ввічливі, доброзичливі люди, відчувається, що працюють із душею. Дуже мило пригостили нас Coca-Cola де написано ( Ти і Я) і цукерками 🥰 Порадувала наявність парковки — зручно й без зайвого клопоту. Однозначно найкраще місце в Турку! Дякуємо за теплий прийом, обов’язково повернемося ще! ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）最高の場所でした！料理は本当に美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。スタッフの皆さんも温かく迎えてくれました。また絶対に来たいと思います。 （原文） What a great spot! The food was absolutely delicious, with big portions. The staff were warm and welcoming. I’d definitely come back again.

（Google による翻訳）久しぶりに訪れました…そして、確かに行列ができていました。でも、列はあっという間に進み、料理もテーブルに運ばれてきました。10/10 （原文） Pitkästä aikaa käytiin.. ja jopas ,oli jonoa. Mutta erittäin nopeasti liikkui jono ja tuli ruoka pöytään..10/10

（Google による翻訳）誰もが自分の村のケバブ屋がフィンランドで一番だと思っているものです。オリケド・タベルナはまさにその名にふさわしいお店です。私はフィンランド中を旅し、フィンランドで「一番」と言われる店をすべて試しました。もし基準が量と味だけであれば、ハイファイやベルリンのヒップスター精神を期待しないのであれば、このタベルナこそフィンランドで一番のケバブ屋だと自信を持って言えます。だって、これがなければ、一体何ができるというのでしょう？ スタッフは素晴らしく、チェーン店にしては確かに素晴らしいです。店内は常に清潔で、自分の料理が出てくるまで待つ必要もありません。会計後、トイレに行って手を洗う勇気もありません。なぜなら、その頃には料理が既にテーブルに出ていることもあるからです。量は確かに、どんなに要求の厳しいお客様にも十分対応できるほどですが、味を犠牲にして大きくしているわけではありません。ソースやマヨネーズは、お好みに合わせてアレンジできます。 巡礼する価値は間違いなくあります。トゥルクには大規模で高品質のケバブ店が数多くありますが、私はいつも Orikedo Taverna を選びます。 （原文） Kaikkien mielestä se oman kylän kebabmesta on mukamas Suomen paras. Orikedon tavernan voi aidosti väittää sitä olevan. Olen kiertänyt ympäri suomen ja kokeillut kaikki muka "Suomen parhaat" paikat. Jos kriteereinä on annoksen koko ja maku, eikä annokselta haeta mitään hifistelyä ja berliiniläistä hipsteriyttä, voi hyvällä omalla tunnolla sanoa tavernan olevan suomen paras kebabmesta. Koska jos ei tämä, niin mikä sitten? Henkilökunta on erinomaista ja sitä on varmasti ketjuravintoloiden mielestä aivan liikaa. Paikat on aina siistissä kunnossa ja annosta ei tarvitse odottaa koskaan. Maksamisen jälkeen ei uskalla edes vessaan mennä käsiä pesemään, koska sillä aikaa voi ruoka jo tulla pöytään. Annokset ovat varmasti riittävän isoja vaativammallekin asiakkaalle, mutta niistä ei ole tehty isoja maun kustannuksella. Kastikkeilla ja majoneeseilla saa pelattua annokset oman suun mukaiseksi. Ehdottomasti pyhiinvaelluksen arvoinen. Turun suuresta ja laadukkaasta kebabskenestä huolimatta valitsen aina ja toistuvasti orikedon tavernan.

（Google による翻訳）短い滞在でしたが、素晴らしい体験でした。ケバブとフライドポテトはまさに期待通りでした。お腹を空かせたまま帰ることはありませんでした🙂 （原文） Nopea käynti, erinomainen kokemus. Kebab ranskalaisilla oli juuri sellainen kuin toivoin. Ei jäänyt nälkä 🙂

（Google による翻訳）私はヤルヴェンパーに住んでいます。私はヘルシンキのタンペレ、ヤルヴェンパー、ヌルミヤルヴィ、エスポー、ヴァンター、ヒュヴィンカー、アラヴィスなど、ヘルシンキのさまざまな場所でケバブを食べてきました。 これは間違いなく最高です、比較することさえできません。 これが私の意見です。 そしてスタッフは本当にフレンドリーです。 10/10 （原文） Itse asun Järvenpäässä. Olen syönyt kebabia Helsingissä useassa eri paikassa, Tampereella, Järvenpäässä, Nurmijärvellä, Espoossa, Vantaalla, Hyvinkää, Alavus, ja monessa muussa. Tämä ehdottomasti paras, ei voi edes verrata. Tämä on minun mielipide. Ja henkilökunta tosi ystävällisiä. 10/10

（Google による翻訳）ハンバーガーの食事がなぜそんなに高価なのかわかりません。昔のお金で60マルクもするのに、これほど高価な場所は世界のどこにもありませんし、美味しくて大きいと自慢することはできません。 （原文） En ymmärrä miksi hamppari ateriat ovat niin kalliita 60markkaa vanhassa rahassa, ei missään muualla päin maailmaa ole näin kallista ja eikä oikeastaan voi kehua että on herkullisia ja isoja.

（Google による翻訳）商品の価格対価値についてフィードバックをさせていただきます。最近、料理の質が価格に見合っていないように感じます。価格がかなり上昇したにもかかわらず、量が少なくなり、味も以前ほど良くありません。現状では、提供される内容に対して商品が高すぎると感じています。 ヘスバーガーには、品質と鮮度にもっと力を入れ、価格に見合った価値を感じていただければと思います。 （原文） Haluan antaa palautetta tuotteidenne hinta–laatusuhteesta. Viime aikoina olen huomannut, että ruoan laatu ei enää vastaa hintaa. Annokset ovat pienentyneet ja maku ei ole yhtä hyvä kuin ennen, vaikka hinnat ovat nousseet melko paljon. Tällä hetkellä tuotteet tuntuvat yksinkertaisesti liian kalliilta siihen nähden, mitä saa vastineeksi. Toivoisin, että Hesburger panostaisi enemmän laatuun ja tuoreuteen, jotta hinnat tuntuisivat perustelluilta.

（Google による翻訳）食べ物はとても塩辛いので、飲み物と一緒に食べることさえできませんでした。口の中を美味しくするために牛乳を買いました。食べ物には塩とスパイスの味以外の味は感じませんでした。出品者に伝えたところ、何の反応もありませんでした。 （原文） Ruoka oli niin suolaista, että sitä ei voinut syödä edes juoman kanssa. Ostin maitoa, jotta suu maistuisi paremmalta. En tuntenut ruoassa mitään makua paitsi suolan ja mausteiden makua. Kun kerroin myyjälle, hän ei reagoinut mitenkään.

（Google による翻訳）注文を受け取るまでにいつも長い時間待たなければなりません。ひどい顧客サービスと注文から商品がほぼ毎回欠落しています。 （原文） Tilausten saamista pitää aina odottaa pitkään. Tympeä asiakaspalvelu ja lähes joka kerta tilauksesta puuttuu tuotteita.

（Google による翻訳）非常に悪いサービス、注文に30分しかかかりません （原文） Ihan huono palvelu tilauksen tekemisesdä kestää pelkästää 30min

（Google による翻訳）本当にひどいサービスです。話す機会を得るだけでも少なくとも10分は待たなければなりません。 （原文） Aivan sysisurkeaa palvelua. Joutuu odottamaan 10min väähintään että saa edes puheenvuoron.

（Google による翻訳）食べ物が出てくるまでにいつも本当に長い時間がかかります。 （原文） Ruokien saamisessa kestää aina TODELLA kauan.

（Google による翻訳）ピザは乾いていて、ソーダは水っぽいです。 15.90ユーロという値段を考えると、もう行きません。きちんと食べるのはサラダだけです。 （原文） Pizzat kuivia ja limsat vetisiä. Hintaan nähden 15.90€ en mene toiste. Salaatti ainoa kunnolla syötävää.

（Google による翻訳）ピザはカウンターの上に長い間座っていて、冷たくて乾燥していました。週末のビュッフェの値段はレベルの割に高すぎます。二度としないし、他の人にも勧めません（私にも、17歳と15歳の子供たちにも）。 （原文） Pizzat seisseet KAUAN tiskissä, kylmiä ja kuivahtaneita. Viikonloppubuffan hinta ihan liian kova tasoon nähden. Ei ikinä enää, enkä suosittele (en minä, eikä lapset 17 ja 15 vee) muillekaan.

（Google による翻訳）開店からまだ30分しか経っていないのに、料理が冷める時間がありました。ピザのトッピングも少なく、15.90ユーロの価値はありません。家で5ドル出せばもっと美味しいものが作れます。良いレポートがあれば見たいのですが（表示されていませんでした）。 これらの質問が本当に回答されているのか、それとも他の似たようなコメントへの回答をコピペしただけなのか、私にはわかりません。 （原文） Ruoka ehtinyt jäähtyä vaikka koko paikka oli ehtinyt olla vain 30min auki. Pizzoissa hyvin vähän täytteitä. Ei ole 15.90e arvoinen. Tekisin itse vitosella parempaa kotona. Oiva raportti olisi mielenkiintoista nähdä(, eipä ollut näkyvillä). En tiedä vastaavatko näihin oikeasti vai onko vain sama copy paste vastaus muihinkin samankaltaisiin kommentteihin.

（Google による翻訳）何年も前に行った店の見積もりです。価格と品質のバランスが本当に最悪です。サラダの棚はほとんどなくなり、照明も半分に減っています。ソーセージと黒いミートボールはありましたが、フライドポテトやオニオンリングなどは以前のようにありません。ピザはパサパサして見えました。10分ごとに焼きたてのピザが出てくるのですが、他の人が皿に盛ろうとすると一切れも残っていませんでした。アイスクリームは後味が変で、キャンディーはテーブルや床に散乱していました… 幸い、隣にヘスバーガーがありました😤 （原文） Pohja noteeraus siihen mitä joskus vuosia vuosia sitten käyty. Hinta laatu suhde ei todellakaan kohtaa. Salaatti hyllyssä lähes kaikki loppu ja valokoima vähentynyt puoleen entisestään. Nakkeja ja mustilihapullia oli mutta ei ranskiksia, sipulirenkaita yms mitä ennen oli. Pari kuivuneen näköistä pizzaa.. 10min välein tuli joku tuore pizza mutta siitä ei lienyt palastakaan kun muut rohmuivat lautaset täyteen. Jäätelössä outo sivu maku ja kaikki karkit pitkiän pöytiä ja lattiaa... Onneksi oli Hesburger vieressä 😤

（Google による翻訳）4人以上の家族の場合はテーブル1つ。それも、他人に迷惑をかけていた2人の奇跡を起こす男を使って。キッチンに隠れているスタッフ。テーブルは散らかっていて、提供される料理もまあまあですが、値段は五つ星カフェ並みです。 加えて： 一団の人が到着し、2人の子供のために食べ物を注文します。 5 人の大人が近くに座ったり立ったりして、時々自分の皿の上のピザを手に取り、食べに出かけます。キッチンに隠れているスタッフ。 この食堂に来るのはこれが最後になるのは間違いない。ちょうど刑務所の食堂が1か月分の家賃がかかるようなものです。 （原文） Yksi pöytä +4 henkiselle perheelle. Sekin kahden ihmemiehen käytössä, jotka häiriköivät muita. Henkilökunta piilossa keittiössä. Pöydät sotkuiset, tarjonta niin ja näin, mutta hinta kuin viiden tähden kahvilassa. Lisäksi: Paikalle saapuu seurue, joka tilaa kahdelle lapselle ruoat. Viisi aikuista istuu/seisoo vieressä, hakee välillä lautasille pizzaa, ja siirtyy ulos syömään. Henkilökunta piilossa keittiössä. Takuu varmasti viimeinen kerta tässä kanttiinissa. Ihan kuin vankilan ruokala, joka maksaa kuukauden liksat.

（Google による翻訳）金曜日の夜、店内と店外に数テーブルありました。ピザを持ち上げて降ろす時間がないため、新規のお客様は入れないとのこと。別の場所から料理を取り寄せて様子を見ていると、その間にRax側からお客様がいなくなり、店員は空いているホールのテーブルを静かに拭いていました。ピザがなくなり、同時に客の対応もできなくなったので、店員はパニックになったのでしょうか？一度に数人しか客に料理を提供できないのに、このような対応はおかしいと思います。 （原文） Perjantai ilta ja muutama pöytäseurue sisäpuolella ja ulkopuolella. Sanottiiin ettei voi ottaa uusia asiakkaita vastaan, koska eivät ehdi nostamaan pizzaa ja kuormakin purkamatta. Kun saimme ruuan muualta ja seurasimme tilannetta niin asiakkaat hävisi sillä välin raxin puolelta ja työntekijä sai rauhassa pyyhkiä tyhjän salin pöytiä. Iskikö paniikki työntekijöillä kun pizzat loppui samaa aikaan ettei oteta asiakkaita. Erikoista toimintaa jos ei pystytä tarjoamaan ruokaa kun muutamalle asiakkaalle kerrallaan.

（Google による翻訳）無菌環境。ピザの上には見た目だけでほとんど何もありませんが、下だけがその商品です。幸いなことに、手羽先、ミートボール、スナック、サラダのオプションもありました。伝統的なファーストフード店。幸いなことに、音楽に圧倒されることはありませんでした。窮屈な状況で空腹を満たすことができる点で星です。 （原文） Steriili ympäristö. Pizzan päällä ei juuri mitään, vain näöksi mutta ja vain pohja on se tuote. Onneksi löytyi myös broilerin siipiä/lihapullia/ nakkeja ja salaattivaihtoehtoja. Perinteinen pikaruoka paikka. Onneksi musiikki ei jumputtanut. Tähdet siitä, että tiukassa tilanteessa nälkä saatiin selätettyä.

（Google による翻訳）ピザは味気なく、レジの店員に「お召し上がりになりましたか？」と聞かれたのでそう伝えたのですが、返ってきたのは不満げな不平だけで、謝罪も返金も全くありませんでした。そこで苦情を申し立てましたが、店側は全く相手にしてくれませんでした。 残念ながら、このピザ屋は平均的なピザ屋、たとえ少し値段が安くても、何ら変わりません。どこの店とも同じ缶詰です。 絶賛のレビューに騙されてはいけません。平均的な評価を見てください！ 平均点が特に良い店を示すわけではありません。これは私の経験からしても全くその通りです。 （原文） Pizzat olivat mauttomia, minkä kerroin kassahenkilön kysyessä "maistuiko ruoka". Sain vastauksena turhautunutta mutinaa, enkä todellakaan edes pahoitteluun tai hyvitykseen viittaavaa. Eli reklamoin, eikä se kiinnostanut yritystä laisinkaan. Tässä pizzeriassa ei valitettavasti ole mitään eroa keskimääräiseen, jopa vähän matalemman hintatason pizzeriaan. Samaa säilykemössöä kuin muuallakin. Älkää hämääntykö ylistävistä arvosteluista, vaan katsokaa keskiarvoa!! Se ei viittaa mihinkään erityisen hyvään paikkaan, mikä on kokemukseni perusteella täysin totuudenmukaista.

（Google による翻訳）今日初めて訪れましたが、褒め言葉が国中まで届いています…また必ず来ます。 電話と店頭で何度も注文していたにもかかわらず、ピザはすぐに届きました。ピザは美味しく、サービスも親切でした。🩷 唯一の欠点は、レストランの店内が狭いことです。店内で食事をしていた時、周りの喧騒で少し雰囲気が悪くなりました。 （原文） Ekaa kertaa käymässä tänään, kehut on kulkeutunut tänne landelle asti... Tullaan varmasti toistekin. Pizzat tuli nopeasti, vaikka tilausta pukkasi koko ajan sekä puhelimitse, että.paikan päällä. Pizzat olivat herkullisia ja palvelu ystävällistä. 🩷 Ainoana pienenä miinuksena sanoisin ravintolan pienet sisätilat. Hieman tunnelmaa paikan päällä syödessä häiritsi ympärillä tapahtuva härdelli.

（Google による翻訳）ラクサモッカ好きのためのラクサピッツァ。具材はチーズの下に隠れているので焦げずに、程よく火が通ります。トマトソースは酸味が強いです。 （原文） Raksapitsaa raksamokan juojille. Täytteet juuston alla, joten eivät paahdu ja pääse oikeuksiinsa. Tomaattikastike todella hapokas.

（Google による翻訳）美味しいピザと前菜サラダ。フレンドリーなサービス。小さくて素敵なレストラン。 （原文） Hyvänmakuiset pizzat ja alkusalaatti. Ystävällinen palvelu. Ihana pieni idyllinen ravintola.

（Google による翻訳）生地はふわふわで、トッピングは味気ない感じでした。特筆すべきは、ほぼすべてのピザのトッピングに陸生動物と水生動物が混ざっていたことです。 生地はよりカリカリで、トッピングはそれぞれ異なる味でした。サラダは美味しかったですが、ソースかサラダドレッシングがあればもっと良かったと思います。 もっとよく覚えていたので、もう行かなくてもいいかもしれません。 （原文） pohja jäi taikinaksi, ja täytteet oli suht mauttomia. erikoista oli että liki joka pitsan täytteissä oli maa ja vesieläimiä sekaisin. rapsakampaa pohjaa ja erillaisia makuja täytteeksi. salaatti oli hyvää vaikka olisi voinnut tietty olla jotain sooseja kastikkeeksi tai salaatin tekokastiketta edes. muistin paremmaksi, ehkei tarvitse enää käydä

（Google による翻訳）はい、1991年以降、ピザの質は落ちています。私もよく通っています。例えば、ハムはメガネなしでも見えるほど細かく刻まれています。チーズも以前は本当に高品質でしたが、今は全く別物です。ピザ生地も変わりました。 （原文） Kyllä pizzat ovat huonontuneet vm-91. Olen ollut aktiivinen kävijä. Esim. kinkku on niin pientä silppua hyvä että sentään näin ilman silmälaseja.Juusto oli joskus todella laadukas. Nyt jotain ihan muuta. Pizza pohja on myös muuttunut.

（Google による翻訳）金曜日にピザをテイクアウトで注文しました。メニューには、ピザ・ススにはダストボールのトッピングもあるとは書いてありませんでした。 （原文） Tilattiin pe pizzat noudettavaksi. Ei menussa mainittu, että Pizza Sussun täytteenä myös pölypallerot.

（Google による翻訳）きちんとした場所。トッピングはピザの上に積まれているだけですが、おいしくておいしい食べ物です。 （原文） Siisti paikka. Hyvä ja maistuva ruoka vaikkakin täytteet oli vain lätkästy pitsan päälle.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあですが、0.5リットルのソーダが3.90ユーロでしかも加熱されているのはちょっと残念です！ この価格なら、せめて冷蔵庫に氷を入れるくらいの客への配慮はできたのではないでしょうか。それだけです。 （原文） Ihan ok ruoat, mutta vähän kypsyttää että 0,5l limu on 3,90e ja LÄMMINTÄ!! Luulis että tolla katteella vois edes sen verran asiakasta kunnoittaa että laittaisi vähän kylmäkaappiin hönkää. Eiss..

（Google による翻訳）以前もここのピザは美味しかったのですが、昨日のピザは明らかに揚げ時間が長すぎました。ピザは完全に乾いていて、美味しくありませんでした。 （原文） Täältä olen aikaisemmin saanut hyviä pizzoja, mutta eilinen pizza oli ilmeisesti ainakin paistunut liian kauan. Pizza oli aivan kuiva eikä maistunut hyvältä.

（Google による翻訳）美味しい自家製ピザ、強くお勧めします （原文） Hyvää kotipitsaa, vahva suositus

（Google による翻訳）フィンランド発祥のピザチェーン店。パンに入ったシーザーサラダは異常に美味しかったですが、残念ながら非常に高価でした （原文） Finlands egen pizza kedja. Ceasarsallad i bröd var ovanligt gott men tyvärr väldigt dyrt

（Google による翻訳）素敵な場所なので、また行きます。ピザは美味しいし、グリーン・ヤッファはドライブにぴったりです。ピザ好きの皆さんにぜひおすすめします。🤗 （原文） Kiva paikka, menemme sinne jatkossakin. Pizzat ovat hyviä ja kyytipojaksi sopii täydellisesti vihreä Jaffa. Suosittelen lämpimästi kaikille pizzan ystäville. 🤗

（Google による翻訳）品質保証。Kotipizzaは美味しい料理と素晴らしいサービスをご提供しています。グルテンフリー/小麦不使用のオプションもご用意しています。美味しいピザです。 （原文） Taattua laatua. Kotipizzassa on hyvä ruoka ja hyvä palvelu. Gluteeniton/vehnätön vaihtoehto saatavilla. Herkulliset pizzat.

（Google による翻訳）今日は早めのランチに来ました。混んでいなかったので、料理の提供も比較的早かったです。 店内は清潔で整頓されていました。味はこれまで食べた他のBKとほぼ同じです。セルフサービスキオスクの説明も分かりやすかったです。 （原文） Came here for early lunch today. Not busy, so I got the food reasonably quick. Place was clean and tidy. Food taste is basically the same with other BK that I have eaten. Pretty clear instructions on the self service kiosk.

（Google による翻訳）普通のバーガーキングです。料理はなかなか美味しく、特にハンバーガーは競合他社とは少し違います。サービスは親切ですが、レジ係は注文番号を大声で言ってくれませんでした。少なくとも前回訪れた時はそうでした。 この店は若者でよく混雑します。今回は特に騒がしい若者のグループが私たちの後からやって来ました。そのため、同伴者はほぼずっとノイズキャンセリングヘッドホンをつけていました。それ以外は雰囲気は良かったです。ケチャップ売り場は少し雑然としていました。 （原文） Tavallinen Burger King. Ruoka on ihan hyvää, erityisesti burgerit eroavat hieman kilpailijoiden vastaavista. Palvelu on ystävällistä, mutta kassalta ei huudettu tilausnumeroa ainakaan viime käynnillä. Nuoriso on vallannut paikan melko usein. Tällä kertaa jälkeemme tuli erityisen äänekäs nuorisolauma. Seuralaiseni käytti melkein koko käynnin ajan vastamelukuulokkeita tästä johtuen. Muuten tunnelma oli ok. Ketsuppipaikka oli vähän sottainen.

（Google による翻訳）残念ながら、乳糖不耐症の人が行くべき場所はここだけです。それに、品揃えもそれほど豊富ではありません。お客さんの要望があれば、チーズを乳糖不使用に変更しても大した問題ではありません。特定の層に提供するかどうかは、あなたの意志の問題です。 （原文） Valitettavasti ainoa jossa laktoosi vaivaisen kannattaa käydä. Eikä täälläkään valikoima ole kummoinen. Ei olisi suuri vaiva vaihtaa juusto laktoosittomaksi jos asiakas pyytää. Kyse on vain tahdosta, halutaanko palvella tiettyjä ryhmiä.

（Google による翻訳）BKではいつものように素敵な場所で、食事も美味しかったです。場所や街の雰囲気は料理の質に全く影響しません。どこに行っても、良い経験になりました。 （原文） Mukava paikka ja hyvät olivat eväät niinkuin BK:lla ollut aina. Paikalla eikä kaupungilla ole mitään vaikutusta laatuun. Kaikki olleet hyviä kokemuksia missä käyty.

（Google による翻訳）イギリスでの休暇中にバーガーキングを楽しんだ後、バーガーキングがフィンランドに来るのを長い間待ちました。チェーンのジャンクフードがたくさん。結局のところ、最初はハイリラに来て、次にジャンボに来ました。そしてフィンランドのこだわりは素晴らしいです....最もユニークな都市が通りにバーガーキングを持ったということです。 トゥルクの中心部の真ん中という好立地にあるこのモートは、マッカリやヘッスをやや追い越しているように見えます。少なくとも同じレベルにあり、食べ物に関しては間違いなく5つ星です。 トゥルクの中心部が場所なので、時には十代の地獄を覚悟しなければなりませんが、結局のところ、私たちは皆元々パンクなので、あまり判断しないでください。それ以外は、居心地の良い場所で、行列は比較的すぐに解消されます。 また、お子様メニューはビールと一緒にお召し上がりいただくことも可能です。もちろん、追加料金を支払えば、中におもちゃを入れることもできます。そうすれば、一杯飲んで遊ぶことができます。 （原文） Burger Kingiä odottelin pitkään Suomeen sen jälkeen kun penskana Briteissä lomaillessa nautin ko. ketjun roskaruokaa paljolti. Tulihan se eka sitten Hyrylään, Jumboon siitä, ja hienoa että Suomen perssss.....ooonallisin kaupunkikin sai Burger Kingin katukuvaan. Hyvällä paikalla keskellä Turun keskustaa, mätöt tuntuu menevän Mäkkärin ja Hessun ohi jokseenkin - tai ainakin olevan samaa tasoa, ruuasta ehdottomasti viisi tähteä! Koska Turun keskusta on sijaintina niin välillä kannattaa varautua teinihelvettiin, mutta ollaanhan me kaikki oltu muksuja joten ei tuomita liikaa. Viihtyisä paikka muutoin ja jonot puretaan suhteellisen nopeasti! Lisäksi myös lastenaterian saa oluella. Lisämaksua vastaan toki, pfft.. :p saahan siinä lelun toki myös, voi sitten tuopin ääressä leikiskellä.

（Google による翻訳）料理が美味しく、そして何よりも見た目が美しい初めてのバーガーキング。 このブランドでのこれまでの経験は、控えめに言ってもごく普通でした。そして、嬉しい驚きがありました。 （原文） Pierwszy Burger King, w którym jedzenie było smaczne i przede wszystkim wyglądało ładnie. Moje wcześniejsze doświadczenia z tą marką były raczej średnie, oględnie mówiąc. A tu miłe zaskoczenie.

（Google による翻訳）ベーシックなビルガーキング。以下は私が食べたハンバーガーの面白い写真です。そこで私はクォーターパウンドを注文し、まさにそれが手に入りました。はぁ！しかし、バーガーキングにはおいしいフライドポテトとケチャップという利点があります。そして「飲めるだけ飲める」コーラには大きなプラス。同じようにビールがあればいいのに... （原文） Perus Birger Kingi. Alla huvittava kuva burgerista minkä sain. Tilasin siis Quater Poundin ja ton möttösen sain. Hah! Mut Burger Kingille plussat hyvistä ranuista ja ketsupista. Ja iso plussa "Juo niin paljon kuin jaksat" colasta. Olispa kaljaa samalla tavalla...

（Google による翻訳）ペーストまたは蒸したライ麦ソーセージがまだ入手できれば、さらに星が付くでしょう。 ryynmakkarahodar の後は、Päiv のグリルへさらに進みます。 （原文） Tähtiä olisi enremmän, jos vielä saisi pastettua /höyrytettyä ryynimakkaraa. Nyt pitää akaa kauemmas Päivin grillille ryynimakkarahodarin perässä.

（Google による翻訳）評判のこの店には3回（川岸で2回、安仁回天橋で1回）チャンスを与えましたが、二度と行きません。 ソーセージフライは期待外れでした。ソーセージは塩辛すぎて、パサパサに揚げられていました。玉ねぎは赤玉ねぎ（ソーセージフライには不向き）で、一度は細かく刻まれておらず、中に小片が混ざっていました。一度は、強いマスタードがたっぷりかかっていて食べられませんでした。最後のチャンスでフライだけ注文しました（ソーセージがまずかったため）。やっと出てきたら、ぬるかったです。😥 なぜこの店が褒められているのか理解できません。ハンバーガーは美味しいのかもしれませんが、私は食べたことがありません。 （原文） Olen antanut kolme mahdollisuutta (2 jokirannassa, ja 1 aninkaisten sillan vieressä olevalle) tälle paljon hehkutetulle paikalle, mutta en enää palaa. Makkaraperunat ovat suuri pettymys. Makkara on liian suolaista ja kuivaksi paistettua. Sipulina käytetään punasipulia (ei sovi makkaraperunoihin) , joka kerran ei edes ollut pieneksi hakattua silppua, vaan joukossa oli paloja. Yhdellä kerralla annos ui väkevässä sinapissa ( ei pystynyt syömään). Viimeisellä mahdollisuudella otin pelkät ranskalaiset. ( Koska paha makkara). Kun vihdoin sain ne, ne olivat haaleat. 😥 En tajua miksi tätä paikkaa kehutaan. Ehkä burgerit sit ovat hyviä. En ole maistanut.

（Google による翻訳）トゥルクで最も過大評価されているグリルであり、たとえそれが最高であったとしても、基本的なグリルと大きな違いはありません。サフカ 2/5。サービスの緊急性のなさ（遅さ）は公共の場でビジネスをしているようなもので、長い行列は主にこれが原因です。通常、ログが問題になります。 （原文） Turun yliarvostetuin grilli ja vaikka olisi paraskin, ei eroa merkittävästi perus mössöstä. Safka 2/5. Palvelun kiireettömyys (hitaus) on kuin asioisi julkisella, pitkä jono johtuu lähinnä tästä. Lokit yleensä ongelmana.

（Google による翻訳）あれから数年が経ちますが、レベルは確実に下がっています。 「有名な」ソーセージフライは生で、片手の指でソーセージの小さな破片を数えることができました。 蒸しミートパイもありませんでした。 残念ながら、価格と品質の点でヘセ/マッカリが勝ち始めています。 （原文） Pari vuotta ollut väliä, ja taso on kyllä laskenut. "kuuluisat" makkaraperunat olivat raa'at ja pienenpienet makkaranpalaset pystyi laskemaan yhden käden sormilla. Höyrytettyä lihapiirakkaakaan ei ollut tarjolla. Valitettavasti Hese/Mäkkäri alkaa voittaa hinta/laatusuhteessa mennen tullen.

（Google による翻訳）ソーセージフライは7.50ユーロです。ジャガイモは乾燥しており、ソーセージが 6 本付いていましたが、これも加熱しすぎでした。世の中はどんどん高価になってきましたが、私にとってはここを訪れるのはこれが最後でした。 1ユーロ/指先以上の価値があるドライソーセージは、ほとんどの場合侮辱です。 （原文） Makkaraperunat maksoivat 7,5€. Perunat olivat kuivia ja mukana oli 6 palaa makkaraa, nekin paistettu yli. Maailma on kallistunut ja kaikkea, mutta oli viimeinen käynti minulle täällä. Yli euro/sormenpään kokoinen pala kuivaa makkaraa on lähinnä loukkaus.

（Google による翻訳）おいしい食べ物を期待することはできません。ある週は良くても、次の週は完全に注文を調理する人によって異なります。ガーリックパイには 5 つ星を付けていたでしょうが、前回の後は 0 つ星を付けました。今回も同じではありませんでした。 （原文） Man kan inte lita på att få bra mat .Ena veckan är det bra den andra dåligt helt beroende på vem som lagar beställningen.Jag skulle gett 5 stjärnor för vitlöks pirog men efter förra gången ger jag noll .det var inte ens samma sak denna gång .

（Google による翻訳）ソーセージフライはちょっと好みじゃない。夏の夜には伝説の場所。 （原文） Makkaraperunat ei ihan minun makuuni. Legendaarisen oloinen paikka kesäyössä.

（Google による翻訳）タコベルを初めて訪れたとき、私は少し混乱しました。クリスピーチキンブリトーは美味しかったですが、かなり小さめでした。私は日中の軽食として扱いたいと思います。小袋に入ったスパイシーなソースには驚きましたが、スパイシーな食べ物が好きな人にとっては物足りないので、メキシコ料理を専門とするチェーンにはもっと何かを期待していました。次に、私が注文した 2 つのタコス (1 つはトルティーヤに入ったもの、もう 1 つはクリスピーなもの) が私にさらなる喜びを与えてくれました。特にトルティーヤに入ったタコスは明らかに美味しかったです。フライドポテトはかなり大丈夫でしたが、特別なことは何もありませんでした。残念ながら、セットのフライドポテトの代わりにサラダはがっかりしました。実際にはレタスとトマト数個だけでした。全体として、タコベルは訪れるべき場所ですが、すぐに戻ってくるかどうかはわかりません。 （原文） Mój pierwszy pobyt w Taco Bell pozostawił mnie trochę zmieszanego. Crispy Chicken Burrito było smaczny, choć raczej małe – bardziej traktowałbym go jako lekką przekąskę w ciągu dnia. Zaskoczyły mnie sosy ostre, które były w saszetkach i dla ludzi lubiących ostre jedzenie nie były wystarczające, spodziewałem się zupełnie czegoś więcej po sieciówce która specjalizuje się w meksykańskich potrawach. Z kolei zamówione dwa tacos – jedno w tortilli, drugie crispy – sprawiły mi więcej radości, zwłaszcza to w tortilli, które było wyraźnie lepsze. Frytki były całkiem w porządku, ale nic specjalnego. Niestety, sałatka zamiast frytek w zestawie okazała się rozczarowaniem – to właściwie tylko sałata i kilka pomidorów. Ogólnie, Taco Bell to miejsce, które można odwiedzić, ale nie jestem pewien, czy wrócę szybko.

（Google による翻訳）フライドポテトを追加するためにミールセットを注文しました。写真では大きめのフライドポテトが載っていましたが、写真の通り、値段の割にフライドポテトの量は恥ずかしいほど少なめでした。 （原文） Tilasin aterian, jonka upgradesin ranskalaisten osalta. Kuvassa näkyi isommat ranskalaiset mutta kuvan mukaisesti annos ranuja oli hävettävän pieni hintaansa nähden.

（Google による翻訳）クリスピーチキンタコスを注文しました。どこにもソフトタコスについての言及はありませんでした。そして、とても柔らかいアメリカンサラダグリーンを手に入れました。虫眼鏡でニワトリを探しました。マーケティング上の誇大宣伝は、私の目の前にある現実と一致しません。そして、それがソフトトルティーヤなのかタコスシェルなのかを明確に記載する必要があります。 （原文） Tilasin Crispy Chicken Tacon. Missään ei puhuttu soft tacosta. Ja tämmöiset pehmeät amerikansalaattipehmikset sain. Kanaa etsin suurennuslasilla. Markkinointiuva ei vastaa kädessäni olevaa todellisuutta. Ja pitää selkeästi mainita, onko pehmeä tortilla vai taco-kuori.

（Google による翻訳）セルフサービスのファーストフード店。若者は味のない食べ物が好きです。ハンバーガーの素晴らしい代替品です。 （原文） Itsepalveluperusteinen pikaruokailupaikka. Nuoriso tykkää mauttomasta ruuasta. Kiva vaihtoehto hampurilaisen sijaan.

（Google による翻訳）食事は美味しいのですが、本当に汚かったです。特に床が靴にくっついてしまい、トイレも汚かったです。 （原文） Hyvä ruoka mutta tosi likaista.varsinkin lattia liimautui kenkiin kiinni ja vessa oli likainen.

（Google による翻訳）ファストフードレストラン。私たちは段ボール箱から木のフォークを使って食べます。トレイがテーブルの上にあると、そこから食べるのが難しい小さなテーブル。その場所は比喩的に寒いです。食べ物はしばらくの間暖かかったです。ブリトーの食べ方を知りませんでした。最後は手で。味はかなり美味しいですが、本物のtexmexの場所に行ったら、その日は話せません。本物は本物だ。ハンザ側からは電動原付で簡単にアクセスできます。エーリキンカツ側にはストリップがあり、車椅子でジュリとジャストまで行くことができます。電動よりも手動のほうが食べやすいです。テーブルが小さいので。手が出ていましたね。すべてを自分で拾わなければなりませんでした。紙から。 （原文） Pikaruokaravintola. Syödään pahvilaatikoista, puuhaarukoilla. Pienet pöydät, josta vaikea tarjottimen ollessa pöydällä, syödä. Paikka on kuvannollisesti kylmä. Ruoka oli lämmintä....hetken. Ei tiennyt, miten burriton olisi syönyt. Lopulta käsin. Maku ihan hyvä, mutta aidossa texmex paikassa käyneenä, ei voi samana päivänä puhua. Aito on aito. Hansan puolelta pääsee hyvin esteettömästi sähkömopollakin. Eerikinkadun puolella on liuska, josta Juuri ja juuri pääsee manuaalituolilla. Syöminen manuaalilla helpompaa kuin sähkärillä. Pienten pöytien vuoksi. Käsidesi oli loppunut. Kaikki piti itse noutaa. Paperista lähtien.

（Google による翻訳）月曜日の夜の22:00頃に行きましたが、サービスは非常に迅速でしたが、「ファイアソース」が利用できず、マイルドしか利用できなかったのは残念です。 友達と一緒に上の階に座っていましたが、その時間では静かで、かなりきちんとしていました。 フライドポテトはいつもほど（またはいつもほど）カリカリではありませんでしたが、夜遅くだったので理解できます。 （原文） Went around 22:00 on a Monday evening and while the service was quite quick- it’s unfortunate that the “Fire sauce” was unavailable and only mild was available. Sat upstairs with my friends and it was quiet at that hour and rather neat and tidy. The fries weren’t as crisp as usual (or as much as usual) but it was later at night so I understand.

（Google による翻訳）レストランには煙が少しあり、ピザのベースはまあまあですが、詰め物は（安物の）チーズが多すぎます。また、奇妙なカレーの味もあります。 （原文） Ravintolassa leijailee jotain savua, pizzapohja ihan ok, mutta täytteenä liian paljon (edullista) juustoa, myös joku outo curryn maku.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスでした。歓迎されていると感じられる場所があるとすれば、それはここです。サービスは賞賛に値し、レストランは非常に清潔です。 食べ物は美味しく、基本的なピザ屋の基準です。 （原文） Aivan mielettömän hyvä palvelu. Jos jossain koet itsesi tervetulleeksi niin täällä. Palvelua ei voi tarpeeksi hehkuttaa ja ravintola hyvin siisti. Ruoka maistuvaa perus pizzeria tasoa.

（Google による翻訳）先月行きましたが空いていました。私たちにサービスを提供してくれた女性は英語を話し、とてもフレンドリーで、個人的な推奨事項とともにケバブ料理の材料を選ぶのを手伝ってくれました。量も多く、食べ物はどれもとても美味しかったです。 100%推奨 （原文） Fuimos el mes pasado y estaba vacío. La señora que nos atendió hablaba inglés, fue súper amable y nos ayudó a elegir los ingredientes para nuestros platos de kebab con recomendaciones personales. Las raciones son grandes y toda la comida estaba muy buena. 100% recomendado

（Google による翻訳）さて、このレストランを訪れたことについては、後世に何かを伝えることになるでしょう。 私たちは友達と一緒に食べ物を注文しました。友達は食べ物を手に入れましたが、彼らは自分たちの食べ物を見ていませんでした。最初は、にやにや笑いながら女性の店員が私が何も買っていないと主張したとき、何かの冗談だと思いました。警察が呼ばれるだろう、私が同意したにもかかわらず警察を呼ばれなかったのは、彼女は本気ではなかったのだと思う。 領収書を受け取らなかったので、これは彼らにとっては良かったです。最後に、携帯電話のオンライン バンクからのレシートを見せました。これは、実際に 1 回分を購入したことを示していました。まあ、長い戦いの末、彼らはそれをロールケバブに変えましたが、これもそれほど驚くべきことではありませんでした。 もう一度ここに来る必要はありません。 （原文） Juu eli jää kyllä jälkipolville kerrottavaa vierailusta tässä ravintolassa. Tilattiin ruuat kavereiden kanssa, kaverit sai ruuat mutta omaa ei näkynyt, luulin aluksi että oli joku vitsi kun naismyyjä virne naamalla väitti etten ole ostanut mitään ja kysyi soitetaanko poliisit, ei tainnut olla tosissaan kun ei poliiseja soitettu vaikka suostuin. En ottanut kuittia joten tämähän oli heille hyvä. Lopuksi näytin puhelimeni verkkopankista kuitin josta selvisi että olin kuin olinkin ostanut annoksen. Noh väänsivät siinä sitten pitkän tappelun jälkeen rullakebabin mikä ei sekään kovin ihmeellinen ollut. Eipä tarvi tulla tänne uudestaan.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザとケバブですが、時間がかかります。カウンターの向こうにはいつも同じ素敵な男性がいて、このピッツェリアは安定した料理の品質に恵まれています。 8e ランチの提供 + コキの缶詰が無料。 初めて訪れたときは荒れ果てた場所でしたが、2回目はなんとかきれいな状態に改修されていました。 私の意見では、トゥルクの中心部ではアラズが最高だと思います。テイビスピッツェリア。 （原文） Ihan hyvät pizzat ja kebabit vaik hetki menee. Tääl on aina sama mukava ukko tiskin takana, joten tämä pizzeria on siunattu konsistentti ruuanlaadulla. 8e lounastarjous + tölkkikokis ilmaiseks. Kun kävin ekalla kerralla niin paikka näytti aika karulta, mutta toisella kerralla olivat ehtineet rempata nätimpään kuntoon. Mielestäni Araz on Turun keskustan paras ns. tavispizzeria.

（Google による翻訳）素敵なスパイシーなケバブ、とてもおいしい食べ物。強くお勧めします！素敵なサービス。 もう少し安いかもしれません。そうは言っても、トゥルクのすべてではないにしても、ほとんどのケバブ店に同じことが当てはまります。 （原文） Nice spicy kebab to go, very tasty food. Highly recommended! Nice service. Could be a bit cheaper. That being said, the same goes for most if not all kebab joints in Turku.

（Google による翻訳）量がとても少なかったです。がっかりしました お勧めしません! （原文） Annos oli todella todella pieni olen pettynyt En suosittele!