カンザス シティでプロポーズするための[coun]のベストスポット

（Google による翻訳）息子のガールフレンドが今年の母の日のお祝いに選んだのは、ルースパークでした。街中に囲まれているとは思えないほど美しく静かな場所です。なだらかな芝生の丘や、家族でピクニックをするのに最適な日陰となる巨木が点在しています。噴水や花々、特にバラ園、そして公園周辺の遊歩道は、家族連れの散歩や特別なデートに最適です。子供たちは木登りをしたり、キャッチボールやサッカーをしたり、大きな鳥が木のてっぺんに止まるのを見たりして楽しんでいました。家族や友人と素敵な時間を過ごすために、ぜひこの公園を訪れてみてください。 （原文） Loose Park was the place my son's girlfriend chose to celebrate Mother's Day this year. It is such a beautiful and serene setting that you wouldn't think it was surrounded by city. There are plenty of rolling hills of grass and beautiful giant trees to shade areas for family picnics. The fountain and flowers, especially the rose garden, along with all the sidewalks around the park, make the park perfect for strolling with the family or on a special date. The kids enjoyed climbing in a couple of trees, playing catch and soccer, and seeing the big bird land at the top of a tree. I would definitely recommend a visit to this park for a wonderful time with family or friends.

（Google による翻訳）昨日は55歳の誕生日を祝って、最高の時間を過ごしました！ここはいつも期待を裏切りません。ローズガーデンは美しく、静寂に包まれています。スプレーパークも楽しかったですし、園内を散策しながら美しい鳥や魚を見ることができました。もっと頻繁に行きたいです。 （原文） Had an amazing time yesterday celebrating my 55th Birthday!! This place never disappoints. The Rose Garden is beautiful and peaceful. The spray park was fun, and seen some beautiful birds, and fish while walking around the park. Would love to go more often.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！一人でも、愛犬と一緒にでも、定期的に散歩に行きます。出会う人たちはいつも親切で礼儀正しいです。公園はいつも清潔で、散歩道も素晴らしい状態で、とても静かな場所です。アヒルの池も美しいです。10点満点中10点です。 （原文） Love this park! I walk here regularly, both by myself, and with my pups. People I encounter are always nice, and courteous. The park is always clean, the walking path is in excellent condition, and this park is very peaceful. The duck pond is beautiful. 10/10 recommend.

（Google による翻訳）気温22℃の素晴らしい日に、ゆったりとした公園を散策しました！素晴らしい散歩道、たくさんのベンチ、水辺の噴水、バラの茂み…まさに最高の体験でした。 （原文） Loose Park on a gorgeous 75 degree day! Fabulous walking path, plenty of benches. Water features, rose bushes... Just a Fabulous experience.

（Google による翻訳）25年経った今でも、ここは私にとってリラックスしてくつろげるお気に入りの場所の一つです。都会にありながら、喧騒から離れられる！本当にここが大好きです。 （原文） After 25 years, it's still one of my favorite places to relax and unwind. In the city but away from the drama! I love it here.

（Google による翻訳）それは私がいた場所の近くにあることを Google マップで気づいて偶然見つけた公園で、とても大きくて美しい公園で、歩道があり、子供たちが遊べる広場があり、春には凧揚げもできます。また、鯉や亀がいる美しい噴水のある池もあり、近くには記念碑があり、ウェストポートの戦いに関する大砲が展示されていました。 （原文） It was a park that I stumbled on when I noticed on Google maps that was close by where I was and it's a really big beautiful park with a walkway and have plainfield's for kids to play and even kite flying in the spring also had a pond with a fountain that looks beautiful with koi fishes and turtles and has a memorial close by and had a Canon on display with about the Battle of Westport.

（Google による翻訳）とても美しい公園です。短い距離でも快適に歩けるコンクリートの歩道があり、快適な散歩道です。 （原文） Very beautiful park. Comfortable walking path with an inside concrete sidewalk for a shorter path.

素晴らしい美術館です。

とにかく広い

以前、私の描いた水彩画を展示していただいた美術館になります。

oki

（Google による翻訳）本当に素敵な美術館です。素晴らしい屋外の景色と空間、絵画やアートが楽しめます。アート作品は素晴らしく、素晴らしい作品もいくつかあります。1日滞在すれば半分は見ることができるでしょう。カフェの食事もとても美味しく、ペストリーやランチ・ブランチが豊富に揃っているので、ピクニックにぴったりの天気の良い日には最高です。ミニパットは、ホールにピースを入れて楽しむのも楽しいです。一人でも家族全員でも、本当に楽しいです。本当に本当に楽しいです。 （原文） Really cool museum with great outdoor views and space and paintings and art. The art is really awesome with some wonderful pieces. If you were there for a day you could see half of it. The cafe food is really good too with lots of pastries and lunch-brunch food that is really nice on a good day for a picnic. Mini putt is fun including the pieces in the holes. Really fun alone or with a whole family. really really fun.

（Google による翻訳）とてもエレガントで、よく整備されています。入場無料。駐車料金は14ドル。30分後から。アートを愛する大切な人と午後を過ごすのに、本当に美しい場所です。訪れる価値がありました。何も後悔していません。素晴らしい体験をさせてくれたカンザスシティに感謝します。 （原文） Very elegant. Very well put together. Free admission. 14 dollar parking. After 30 minutes. Really a beautiful place to spend an afternoon with someone you love who loves art. It was worth the visit. I regret nothing. Thank you Kansas City for a wonderful experience.

（Google による翻訳）ここへの訪問は本当に楽しかったです。大好きなゴッホの絵画も見ることができて、本当に素晴らしい体験でした。本当におすすめです。入場は無料ですが、駐車料金を支払うだけで、寄付をするとリストバンドがもらえます。本当におすすめです。 （原文） I absolutely loved our visit here. We got to see Van Gogh paintings which we are huge fans of. It was a great experience and I highly recommend it. It’s free entry you just pay for parking and can donate which you get a wristband. Highly recommend.

（Google による翻訳）カンザスシティの素晴らしい無料の公共交通機関。きれいで広くて乗り放題で快適です。路面電車はユニオン駅からシティ マーケットまで 2 マイルの 1 路線のみです。彼らは現在、より多くのリーチを実現するために、ラインをさらに建設および拡張しています。 （原文） Amazing free public transport in Kansas City. It is clean, spacious, free to ride, and comfortable. The streetcar only has one line of 2 miles from the Union Station to the City Market. They are now constructing and expanding the line further for more reach.

（Google による翻訳）今日、私たちはホリデー リフレクションズを見るのを楽しみにしていました。私たちは9歳の息子と6歳の自閉症の息子と一緒にユニオン駅に到着しました。これは彼にとって大事な外出だったので、午前 11 時 30 分に彼はイライラし始めました。私は、彼が長くは持たないとわかっていたので、早めに入れてもらえないかと尋ねました。彼らは午前11時45分まで待たなければならないと言ったので、私たちは冷静に答えて、息子がエスカレートするまで待ちました。それで、午前11時45分ちょうどに、チケットカウンターの同じ男のところに戻りましたが、彼は待つ必要があると言いました。私の息子は自閉症で体調が良くないので、もう少し早く来てもらえないかと伝えましたが、彼は断りました。 私や私の家族に対応するのは施設の仕事でも責任でもありませんが、私が最初に尋ねたときに彼が約束していたので、もっと早く入ることができなかったのは落胆しました。目に見えて障害のある息子に対する思いやりはありませんでした。対応しようとしたり、もう少し早く到着できるかどうか尋ねたりすることはありません。 したがって、自閉症や障害のある人がいる場合は、決して親切を期待しないでください。また、彼らの言葉を鵜呑みにしないでください。指定された時間にしか入れません。たとえ彼らがそうすると言ったとしても。 （原文） Today, we were excited to see Holiday Refelctions. We got to Union Station with my 9 year old son, and my 6 year old Autistic son. This was a big outing for him and he started to get upset at 11:30am, and I asked if we could be let in early because I knew he wouldn't last much longer. They said we would have to wait until 11:45am and we said cool, and we waited while my son escalated. So at 11:45am exactly, we went back to the same guy at the ticket counter, who said we would have to wait. I told him my son was Autistic and not doing well and if we could just get in a bit earlier, but he declined. While it isn't the establishment's job or responsibility to cater to me or my family, it was discouraging that we couldn't get in earlier, as he had promised the first time I asked. There was no compassion for my visibly disabled son. No trying to accommodate or maybe asking if we could get in a bit earlier. So if you have an autistic or disabled individual, definitely do not expect any accommodating. Also, do not take them at their word. They will only let you in at the designated time. Even if they say they will.

（Google による翻訳）この場所はとても美しく清潔です。残念ながら月曜日はユニオン駅内の多くの博物館が開いていませんでした。建物の横に駐車する場合は2階、または正面玄関の1階に鉄道博物館があります。建物内ですべてを見て回るにはほぼ2時間かかります。また、建物の真ん中にはレストランもあります。 （原文） This place is very beautiful and clean, sadly Monday a lot of museum inside the union station wasn’t open, they have train museum on the second floor if you park on the side of the building or first floor on the main entrance, we spent almost 2 hours inside of building to look around everything, also they have a restaurant in the middle of the building too.

（Google による翻訳）KCエリアのもう一つの家族向けの素晴らしい目的地。 素晴らしい劇場とサイエンス シティは、一年を通じて素晴らしい観光スポットです。 クリスマス シーズンが到来すると、ユニオン駅は鉄道模型の展示や素晴らしい屋内クリスマス ツリーやイルミネーションでさらに活気が増します。 （原文） Another great family destination in KC area. Wonderful theater and Science City are great year round attractions. Once Christmas season arrives, Union Station comes alive even more so with the model train exhibition and wonderful indoor Christmas tree and lighting.

（Google による翻訳）美しく修復された歴史的な建物で、素晴らしい高級料理、コーヒー、人々の観察を楽しめます。ランドマークでもあり、オフィスでもあるこの築 105 年の建物は、生き生きと活気にあふれています。キオスクでゲスト ホストに話しかけてみると、実際に歩いてみてもすぐにはわからない見どころがたくさんあります。 Pierpontの食事は素晴らしく、比類のない雰囲気です。 Harvey's の料理の品質は同じレベルではないかもしれませんが、それでも非常に美味しく、素晴らしい経験ができます。会議や結婚式などに使用できるエリアは、思い出に残る背景となるでしょう。 （原文） Beautifully restored historic building with great fine dining, coffee and people watching. Part landmark, part working offices, the 105 year old building is alive and vibrant. Talk to the guest hosts at the kiosk, there’s so much to see that’s not immediately obvious as you walk through. The food at Pierpont is fabulous and the atmosphere unmatched. Harvey’s may not have the same level of food quality but it’s still very good and an amazing experience. Areas can be used for meetings, weddings etc. and would make a memorable backdrop.

（Google による翻訳）歴史を知る素晴らしい窓です。時間をかけて歩き回って探索してください。ぜひ鉄道模型の展示を訪れ、線路を見下ろす橋の上を散歩してみてください。 （原文） Such a wonderful window into history. Take your time to walk around and explore. Be sure to visit the model train exhibit and take a walk on the bridge overlooking the tracks.

（Google による翻訳）この歴史ある建物が大好きでした！ぜひ上層階の展望台に行き、歴史と改造についてのすべてを読んでください。 （原文） I loved this historic building! Be sure to travel to the upper stories to the observation deck and read all about the history and remodel.

カンザスシティの中で歩いて回れる貴重な場所です。アメリカっぽさは否めませんが、落ち着いて、食事、買い物ができます。また、おいしいパン屋が数件有ります。

（Google による翻訳）プラザを散策して建築物を眺めるのが大好きです。とても個性的な雰囲気があります。レストランやショップも豊富です。「ザ・チーズケーキ・ファクトリー」ではイタリアン、「ジャック・スタックス」ではバーベキュー、「トゥルー・フーズ」ではヘルシーな食事が楽しめます。私は仕事で訪れるたびにトゥルー・フーズで食事をします。他にも様々なジャンルの料理が楽しめます。 「Made in KC」ショップでは、ドリンク、コーヒー、ジュエリー、陶器、KCブランドの衣料など、様々な商品が販売されています。 お子様向けの楽しいゲームとして、噴水を数えるのも良いでしょう。 クリスマスにはプラザ全体がライトアップされ、午後4時45分頃に点灯するイルミネーションは圧巻です。 川沿いを散歩するのも良いでしょう。訪れるだけで気持ちの良い場所です。 （原文） I enjoy strolling through the plaza and admiring the architecture. It has such character. There is also an assortment of restaurants and shops. You can eat Italian at The Cheesecake Factory, BBQ at Jack Stacks, or get a healthy meal at Tru Foods. I eat at Tru Foods every time I visit for work. There are several other types of cuisine available, as well. Check out the Made in KC shop for drinks, coffee, jewelry, pottery, KC clothing, and more. A fun game for children could be to count the fountains. At Christmas, the entire plaza is lit up and it’s a treat to watch the lights come on around 4:45pm. You can also take a stroll along the River. It’s just a pleasant spot to visit.

（Google による翻訳）訪れた際に友人に勧められ、ここを訪れました。高級ショッピングをするつもりはなかったのですが、彫像や建築物、噴水が気に入りました。（カンザスシティは「噴水の街」として知られ、ローマを除く他のどの都市よりも多くの噴水があります。ローマには2,000以上の公共噴水があり、カンザスシティには200以上あると言われています。カンザスシティの噴水は、この街の文化とアイデンティティの重要な部分を占めており、公園や大通りなどに設置されています。） （原文） Friends recommended here when I was visiting. I really wasn’t looking for high-end shopping but I enjoyed the statues, architecture and water fountains. (Kansas City is known as the "City of Fountains" and has more fountains than all other cities except Rome. Rome has over 2,000 public fountains, while Kansas City is believed to have more than 200. The city's fountains are a significant part of its culture and identity, with many located in parks, on boulevards,)

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素敵な場所でした！今週末はアートショーがありました。食べ物のブースはあまり良くありませんでした！私はカンザス州南西部出身なので、タコスのブースに行くと、その価値は十分にありますよ！ライブミュージック用のステージがいくつか設置されていました。天気も最高で、素晴らしい夜でした。 （原文） Nice place for families! There was an art show this weekend. Food booths not so great! I'm from southwest Kansas. So when you go to a taco booth. You're going to get your money's worth! There was a couple of stages set up for live music. And it was a beautiful evening with the perfect weather.

（Google による翻訳）プラザエリアはまさに宝石のような場所です！豊かな歴史と魅力的な建築物が、観光客にも地元の人々にも魅力的なスポットとなっています。エリアを歩くと、歴史と文化を肌で感じることができ、活気あふれる雰囲気が魅力をさらに高めています。ショップ、カフェ、美しい公共スペースが揃い、散策したり、写真を撮ったり、活気に満ちた歴史的な雰囲気に浸るのに最適な場所です。ユニークで思い出に残る旅先を探している方には、ぜひおすすめです。 （原文） The Plaza area is true gem! Its rich history and charming architecture make it a fascinating destination for visitors and locals alike. Walking through the area, you can feel the sense of heritage and culture, and the lively atmosphere adds to its appeal. With shops, cafés, and beautiful public spaces, it’s the perfect spot to explore, take photos, and immerse yourself in a vibrant and historical setting. Highly recommended for anyone looking to experience a unique and memorable destination.

（Google による翻訳）第93回プラザ・アートフェア、本当に楽しかった！毎年小銭を貯めて、全国のアーティストのオリジナルアートを買っています。まだ行ったことがない方は、9月に行く予定です。本当に最高！素敵な陶器のソープディスペンサーをありがとう、サンライズ・ポッタリーさん♥️ （原文） Sooo much fun at the 93rd Art Fair on the Plaza. Every year I save my coins to purchase an original art from artist around the country. If you haven’t been it’s always in September. LOVE LOVE THIS! Thank you Sunryse Pottery for my beautiful ceramic soap dispensers♥️

（Google による翻訳）高級なショッピングやレストランに囲まれた、とても素敵なエリアです。とても清潔で、散歩するのも楽しいです。 （原文） this is a very nice area surrounded by higher end shopping and dining options. very clean, pleasant to stroll through

（Google による翻訳）この場所は小さいですが、最高です。娘と週末に行きましたが、一瞬一瞬が素晴らしかったです。ゆったりとくつろいだり、おしゃべりしたりできる座席がたくさんあります。トイレと水飲み場も清潔です。 （原文） This pmaceis small but FANTASTIC. My daughter and I went over the weekend, and we loved every second of it. There is a lot of seating to just hang out and chat. Clean restrooms and water fountain.

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気で、たくさんの噴水が素敵な雰囲気を醸し出しています！たくさんの素敵な植物と、ビジーという愛らしい猫ちゃんがいます！普段は温室でうたた寝しているようですが、出かける時はとっても優しい猫ちゃんです。全体的にとても美しい場所です！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The location is quiet and peaceful with lots of water fountains to go with the ambience! It holds TONS of gorgeous plants and an adorable cat named Busy! He seems to usually be in the greenhouse snoozing, but he's a very kind kitty when he's up and around. Overall a very beautiful location! Go here at least once!

（Google による翻訳）広場近くの無料庭園。日陰のスペースもたっぷりあり、静かな庭園でゆったりとくつろげる場所も充実しています。手入れの行き届いた敷地には、美しく色鮮やかな植物が咲き誇っています。私たちは10月上旬に訪れましたが、冬越しのために南へ渡るオオカバマダラを見ることができました。ポートレート撮影は禁止されています。温室にいる猫もお見逃しなく！ （原文） Free garden near the plaza. Plenty of shaded areas and places to sit and enjoy the calm garden. Well-kept grounds and beautiful, colorful plants. We went in early October and we're able to see the monarch butterflies as they migrate south for the winter. Portrait sessions are not allowed. Be sure to see the cat in the greenhouse!

（Google による翻訳）この庭園を歩くのが大好きでした！ 多種多様な花、木々、茂みがあり、水の設備がさらに静かで穏やかな雰囲気を醸し出しています。デートや楽しい一日を楽しむのに最適な場所です。 （原文） I loved walking through this garden! There’s a large variety of flowers, trees, and bushes and the water features make it even more peaceful and serene. Perfect place to go for a date or to enjoy a nice portion of the day!

（Google による翻訳）先日訪れた公園で、素晴らしい時間を過ごしました。清潔で手入れの行き届いた空間は、集まりや散歩、あるいは単に屋外で過ごすのにぴったりの、リラックスできる雰囲気です。周囲の自然と配慮されたレイアウトは、家族連れや地域のイベントに最適な場所です。全体的に、爽快で楽しい体験でした。またすぐに訪れるのを楽しみにしています！ （原文） We had a wonderful time at the park during our recent visit. The space is clean, well-maintained, and offers a relaxing atmosphere that’s perfect for gatherings, walks, or simply enjoying the outdoors. The surrounding nature and thoughtful layout make it a great spot for families and community events. Overall, it was a refreshing and enjoyable experience — we look forward to coming back soon!

（Google による翻訳）屋外のほとんどの植物が茶色くなり始めていても、庭は鮮やかな色の菊で保たれているので、訪れる価値があります。 （原文） Great visit even when most plants are starting to turn brown outside they keep the garden kept with vibrant colors of mums.

（Google による翻訳）美しい庭園。蜂や蝶が忙しく動き回っています。もっとたくさんあればいいのに！ （原文） Beautiful garden. Tons of busy bees and butterflies. Wish there was more of it!

とても良い美術館なのでぜひ訪れてください。ぜひチェックしてみることをお勧めします。

日本では馴染みのない第一次世界大戦を 肌で感じれます。 〜2018年まで100周年イベントで2daysのticket

（Google による翻訳）ここは最高でした！教育的で興味深い。こういう博物館がもっと増えてほしいですね。学校では教えてくれないような細かいところまで、たくさんの遺物や歴史資料を使ってわかりやすく説明してくれています。歴史を感じさせるこの場所は、ぜひ皆さんにも訪れてほしいです。清掃もボランティアも手伝ってくれて、本当に素晴らしい仕事をしてくれています。カフェの食事も本当に美味しかったです。 （原文） This place was amazing! Educational and interesting we need more museums like this. Did an amazing job explaining the details that aren't taught in school with a lot of artifacts and historical records. I recommend everybody visit this place piece of History. They do an Immaculate job a cleaning volunteering and helping even the food was really good at the cafe.

（Google による翻訳）国立第一次世界大戦博物館・記念館は、迫力満点で教育的、そして美しいデザインが魅力の、素晴らしい体験ができる場所です。展示は臨場感あふれるもので、実物の遺物、映像、そして個人の体験談を通して第一次世界大戦の歴史を物語ります。リバティ・メモリアル・タワーからはカンザスシティの素晴らしい景色を眺めることができ、スタッフは知識豊富で親切です。すべてをじっくりと堪能するには、少なくとも2時間はかかるでしょう。カンザスシティで絶対に訪れるべきスポットです！ （原文） The National WWI Museum and Memorial is an incredible experience powerful, educational, and beautifully designed. The exhibits are immersive and tell the story of the Great War through real artifacts, videos, and personal stories. The Liberty Memorial tower offers stunning views of Kansas City, and the staff are knowledgeable and friendly. Plan at least 2 hours to really take it all in. A must-visit spot in KC!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですね！2時間くらいはあっという間に過ごせそうです。歴史が詰まっています。ガラスの上を歩いて下に何が書いてあるのか読んだり、ポピーを見たりできる場所がいくつかあります。12分間の解説ムービーが繰り返し流れています。 無料駐車場。 美しい公園エリア。 塔からの眺めは最高です。 入場料は13ドルでした。メインの博物館と塔の入場料が含まれています。6ドルでプライベート展示もあったと思います。私は2つのエリアしか見ることができませんでした。 館内にはギフトショップとカフェもあります。 （原文） What a cool museum! Would be easy to spend a couple of hours there. So much history. A couple of places you walk over glass to read what's under, or see the poppies. Twelve minute info movie runs on repeat. Free parking. Beautiful park area. Tower view amazing. Ticket was $13. That includes main museum and tower. There was a private exhibit you could add on for $6 I think. I only had time for 2 areas. Gift shop and café inside as well.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の遺物のコレクションは素晴らしく、情報量も膨大です！ボランティアの方々はとても親切で、知識も豊富でした。この博物館は素晴らしい出来栄えです。芸術的な観点から見ると、エジプト復興様式とアールデコ様式の要素が融合したユニークなデザインです。晴れた日には、塔の頂上から美しい景色を眺めることができます。見どころが多すぎて、1日で全てを回るのは大変です。 （原文） Impressive collection of artifacts from WW1 and massive amounts of information! The volunteers were very friendly and informative. This museum is very well done. From an artistic standpoint it has a unique design with Egyptian Revival and Art Deco elements. On a clear day, there are beautiful views from the top of the tower. There is so much to see it is hard to do it in just one day.

（Google による翻訳）この場所、そして街全体が美しいです。私は犬を連れていたのでツアーには参加しませんでしたが、中に入り、外観の建築について質問しました。基本的に、エジプトが隆盛を極めていた時代に建てられたとのこと。西を向いているスフィンクスは進歩の象徴で、東を向いているものは過去を思い出させるものだと説明されていたと思います。高い塔は皆を見守る4人の守護者で、それぞれ名誉、勇気、愛国心、犠牲といった、第一次世界大戦中に兵士を守った美徳を象徴しています。この情報の一部は私が間違っている可能性もあるので、実際に行って質問するのが一番です。また、スフィンクスはギリシャのスフィンクスに似ているため、守護者はギリシャやローマの神々の影響を受けているかどうかも尋ねましたが、歴史家たちはギリシャやローマの神話とは関係がないと答えました。私の意見では、守護者はメルクリウスやヘルメスのように見えます。神々の使者です。これらは彼らの姿を描いたものだと私は考えたい。過去からの永遠の使者として、より良い未来を私たちに思い出させてくれる。私たちの祖先が何のために戦ったのかを、私たちに思い出させてくれる。 （原文） This place and the city in general is beautiful. I didn't take any of the tours because I had my dog with me. I did go inside to ask questions about the outside architecture. Basically, it was built when Egypt was all the hype. The sphinx looking toward the west is a symbol of progress and I think they said the one looking toward the east is for a reminder of the past. The tall tower are the 4 guardians looking over everyone and each resemble something like Honor, Courage, Patriotism, and Sacrifice the virtues that protected the soldiers during W.W.I. I could be wrong about some of this info so its best to go and ask questions yourself. I also asked if the guardians were influenced by Greek or Roman gods because the Sphinx to me looks more like the Greek Sphinx and the historians told me no there is no link to Greek or Roman mythology. In my opinion the guardians look like Mercury or Hermes. Messengers of the God's. I like to think they are depictions of them, forever messengers of the past to remind us of a better future. Remind us what our ancestors fought for.

美しいボールパークでした！日本も本場に見習ってほしいなぁ〜

ベースボールが堪能できる。

きれいな球場です。市内から少々距離があるのが難点です。

（Google による翻訳）MLBのすべてのスタジアムを訪問しようとしています。これは5番目のスタジアムですが、とても満足しています。まず、皆さん、本当に全員が、私が今まで出会った中で最もフレンドリーな人たちでした。ここで2試合観戦しました。1回目はレクサスの食べ放題席で、これまでこの公園で食べた中で最高のホットドッグを食べました。ポップコーンはバターがたっぷりで最高でした。食べ物の選択肢も素晴らしかったです。唯一のマイナス点は、席がかなり狭いことです。私は身長が5フィート9インチしかないのですが、前の席で膝が痛くなりました。2回目の試合は2階席を取り、バリューメニューから食べました。ホットドッグとプレッツェルはお手頃価格でした。スタジアムは美しく、どちらの眺めも素晴らしかったです。噴水はとてもきれいです。もしまたそちら方面に行くことがあれば、別の試合でも立ち寄るとすでに話しています。あ、おまけに試合後に花火が上がるとは知りませんでした。 （原文） We are trying to visit every MLB stadium. Thisnis our 5th stadium and we were very happy with it. 1st everyone and I mean EVERYONE was the most friendliest people I have met. We saw 2 games here. The 1st was in thr Lexas all you can eat seats and had thr best hot dogs in a park yet. The popcorn was great and buttery. The food options were great. The only negative is the seats are quite tight. Im only 5'9 and my knees were in the seat in front of me. The second game we got upper deck seats and we ate off the value menu. The hot dogs and pretzels were descent price. The stadium is beautiful and both views were great. The fountains are very pretty. If we are ever out that way again we already said we will be stopping by for another game. Oh and bonus was fireworks we didnt even know were happening after the game.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる、なんて美しいスタジアムでしょう！駐車場から入口まで歩いていると、野球の試合でテールゲートをしている人がたくさんいるとは思いませんでした。事前に手荷物規定を確認していたので準備はできていましたが、私たちの前にいた女性のバッグは大きすぎて入場できませんでした。彼女は前の晩にブッシュ・スタジアム（STL）に来たばかりだと言い張っていましたが、スタジアム側は手荷物規定を厳守していました。私たちはナチョスを注文してみましたが、驚くほど大きくて美味しかったので、2人でシェアしました。私たちは早く到着したので、場所が分からず少し案内が必要でしたが、スタッフは私たちのグループにとても親切に対応してくれました。スタジアムの噴水は、水の流れと色を操る演出がとても気に入りました。野球の試合には最高の空間です！ （原文） What a beautiful stadium with amazing views! Walking from the parking lot to the entrance, we saw many people tailgating which I didn't expect with baseball games. We had checked the bag policy ahead of time so we were prepared but there was a woman in front of us whose purse was too large for entry. She tried to argue that she was just at Busch Stadium (STL) the night before, but they were firm with their bag policy. We tried the loaded nachos, which were amazing and huge so two of us shared an order. The staff were incredible with our group since we arrived early and needed some guidance to orient ourselves. I love the fountains in the stadium and how they manipulate both the flow and the colors of the water. Great space for a baseball game!

（Google による翻訳）ここは夏の間、私たちの第二の家のような場所です。新米パパである私たちにとって、ここは正気を保ってくれた場所です。カウフマン・スタジアムは家族連れにとても優しいので、本当に気に入っています（公園、乗り物、ミニゴルフ、スプラッシュパッド、ママルームなど）。キッズエリアにはチキンナゲットと5ドルのビールが買える、とてもお手頃な売店もあります。私たちは一番上の安いノーズブレッド席を購入し、ベビーカーと子供たちを連れてスタジアム内を歩き回ります。試合観戦できる場所はたくさんあります。 （原文） This place is pretty much our second home in the summertime. It is what kept our sanity as new parents. We absolutely love Kauffman because of how family friendly it is (park, rides, mini golf, splash pad, mother's room) and there's even a very affordable concession in the kids area that has chicken nuggets and $5 beers. We purchase the cheap nose bleed seats up top and just walk around the stadium with our stroller and the kids. There are so many places available to view the game.

（Google による翻訳）私はMLBの全てのスタジアムを訪れるという目標を立てており、カウフマン・スタジアムは私にとって12番目のスタジアムでした。50歳を過ぎた今でも、この球場の素晴らしさに驚きました！ 息子の野球チームと約40人のグループで訪れましたが、猛暑日（始球式で94°C）でしたが、それでも素晴らしい体験でした。スタジアムはフットボールスタジアムを改造したものではなく、野球専用に建設されたため、すべての座席がフィールドに向かって完璧に角度調整されています。有名な外野の噴水は本当に印象的で、ぜひ実際に見てほしいものです。 ここの家族向けの環境は抜群です。リトルKエリアには、バッティングセンター、ピッチングレーダー、40ヤード走タイマー、ミニゴルフ、さらにはメリーゴーランドまであります。キッズチームショップや、コレクション可能なランチボックスに入った楽しいキッズミールを販売する売店もあり、試合中に小さなお子様を楽しませるのに最適です。 先着順で観戦できるエリアがたくさんあるのも良かったです。混雑が少ない日（私たちが訪れた時は1万5000人ほどのファン）は、スタジアム内を自由に動き回ることができ、様々な角度から景色を楽しむことができました。食べ物の選択肢も豊富で、地元のバーベキューから球場の定番料理まで、あらゆるものが揃っていました。 総合的に見て、カウフマン・スタジアムはこれまで訪れたスタジアムの中でもトップクラスです。家族連れにも優しく、個性豊かで、築年数を考えると想像以上に素晴らしいスタジアムです。間違いなく行く価値ありです！ （原文） I’m on a mission to visit every MLB stadium, and Kauffman was number 12 for me. For being 50+ years old, I was pleasantly surprised by how nice this ballpark is! We went with my son’s baseball team and a group of about 40 people on an extremely hot day (94° at first pitch), but it was still a fantastic experience. Every seat in the stadium is angled perfectly toward the field since it was built specifically for baseball—not a converted football stadium. The famous outfield fountains are truly impressive and something everyone should see in person. The family environment here is outstanding. The Little K area has batting cages, pitching radars, 40-yard dash timers, mini golf, and even a carousel. There’s also a kids’ team store and a concession stand with a fun kids’ meal in a collectible lunch box—perfect for keeping little ones entertained during the game. I also loved the many first-come, first-serve areas to watch from. On a lighter crowd day (around 15,000 fans when we went), it was easy to move around and enjoy different vantage points. Food options were excellent too, with everything from local BBQ to classic ballpark must-haves. Overall, I’d rank Kauffman as one of the top stadiums I’ve visited so far. It’s family-friendly, full of character, and much nicer than I expected given its age. Definitely worth the trip!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。また訪れる機会が待ち遠しいです！バレーパーキング、入り口の受付、チケットをスキャンしてくれた人、座席を探してくれた人など、カスタマーサービスは驚くほど素晴らしかったです。すべてのスタッフの皆さんが本当に素晴らしかったです！劇場は鮮やかで鮮やかな色彩が美しく、とてもよく整備されています。トイレは清潔で、各階に設置されているので便利です。素晴らしいレイアウトのおかげで、出入りもスムーズでした。これからも素晴らしい仕事を続けて、素晴らしい仕事をしてください！ （原文） This was an absolutely amazing experience and I cannot wait for another opportunity to visit again! The customer service is phenomenal, from the valet parking, to the door greeter, to the person who scanned our tickets, and the person who helped us find our seat. Every staff member was absolutely amazing! The theatre is stunning with bold rich colors and is very well maintained. The bathrooms are clean and they’re located on every floor for convenience. We were able to get in and out with ease with such an amazing layout. Keep up the great work and job well done!

（Google による翻訳）センターに隣接する駐車場。美しい会場で、階段の配置もステージがよく見えるようになっています。とても清潔でエレガントです。開演前と休憩時間には、カクテルや飲み物、軽食を提供するバーが複数あります。ボーイフレンドのマット・ディズ*****zがここにいてくれたらよかったのに。いつかケネディセンターでガラ公演を体験するきっかけになればいいのに。 スタッフは至る所にいて、情報提供、プログラムの配布、座席の案内など、親切に対応してくれました。皆、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） Parking garage adjacent to the center. Beautiful venue. The tiers are well placed to allow view of the stage. Very clean and elegant. Multiple bars open for cocktails/beverages and light fare before show and during intermission. I wish my boyfriend Matt Dz*****z was here, maybe a precursor to our Kennedy center gala experience someday. Staff available everywhere to assist in giving information, hand out programs and help you find your seat. Everyone was extremely friendly and professional.

（Google による翻訳）2つの劇場は、それぞれが芸術の没入感あふれる体験を提供するために設計された建築の傑作です。音響は最適化されており、どの席に座っても不快な思いをすることはありません。映画愛好家には、映画交響楽団の演奏をぜひ一度聴いてみてください。頭上で大ヒット映画が流れる中、交響楽団が映画のサウンドトラックを演奏します。映画鑑賞体験を全く新しいレベルへと引き上げます。 （原文） An architectural masterpiece designed to deliver an immersive experience of the arts in each is its two theaters. Acoustically optimized to ensure there isn’t a bad seat in the house. For the movie lovers, highly encourage taking in one of the their movie symphony performances. Where the symphony performs the movie’s soundtrack while the blockbuster plays above them. It’s take the movie watching experience into a whole new level

（Google による翻訳）カウフマン・センターは、カンザスシティを象徴する建築の宝石の一つであり、私のウェディングフォトのハイライトでもあります。流れるような曲線とモダンなデザインが、一目でカンザスシティだと分かる、大胆で芸術的な背景を作り出してくれます。 結婚式のパーティーでもカップルでも、建物の印象的なラインとドラマチックな形状は、どんな写真も特別なものにしてくれます。近くの広場は、クリエイティブなポートレート撮影の選択肢をさらに広げてくれます。 クラシックなエレガンスから現代的な雰囲気まで、カウフマン・センターはどんなウェディングスタイルにも自然に溶け込み、写真にその場所ならではの独特の雰囲気を与えてくれます。 （原文） The Kauffman Center is truly one of Kansas City’s most iconic architectural gems—and it’s always a highlight in my wedding photography. With its sweeping curves and modern design, it offers a bold, artistic backdrop that’s instantly recognizable and uniquely KC. Whether I’m photographing wedding parties or couples, the building’s striking lines and dramatic shapes elevate every image to something special. The nearby open plazas add even more options for creative portraits. From classic elegance to contemporary flair, the Kauffman Center fits effortlessly into any wedding style while giving photos an unmistakable sense of place.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会場で、悪い席なんて一つもありません！一つだけ覚えておいてください。会場内への飲食は禁止です。ロビーで召し上がってください。 （原文） It’s an absolutely gorgeous venue with not one bad seat in the house!!! One thing to remember, no drinks or food are allowed into the auditorium. You have to consume those in the lobby.

（Google による翻訳）オールド・カンザス・シティの街並みを望むこの舞台芸術センターのロビーは、音楽が始まる前に座ったり、お酒を飲んだり、のんびりと散策したりするのに最適な場所です。講堂には荘厳なパイプオルガンが備えられています。有料駐車場をご利用いただけますが、日曜日には周辺のブロックに無料の路上駐車スペースがあります。（ただし、街の怪しい場所に車を停めることに不安がない限りは。） （原文） With a view of Old Kansas City, the lobby of this performing arts center is a beautiful place to sit, drink, or saunter around before the music starts. The auditorium includes a majestic pipe organ. Paid parking is available, or find free street parking along the surrounding blocks on Sundays. (So long as you’re not nervous about leaving your car in a sketchy area of town.)

（Google による翻訳）カウフマンセンターでの記念式典で、地域の子どもたちがステージでパフォーマンスを披露する姿を拝見し、素晴らしい経験をさせていただきました。パフォーマンスは感動的で美しく、まさに感動的でした。センタースタッフの皆さんの存在感とリーダーシップにも深く感銘を受け、このような思い出深く影響力のあるイベントを企画してくださったことに心からお祝い申し上げます。この経験は、センターの芸術と地域社会への献身を真に反映しています。 （原文） We had an exceptional experience at the Kaufman Center, witnessing our community’s children perform on stage during their anniversary celebration. The performance was both inspiring and beautifully executed. We were equally impressed by the presence and leadership of the center’s team, and it was a pleasure to personally congratulate them for organizing such a memorable and impactful event. This experience truly reflects the center’s dedication to the arts and the community.

（Google による翻訳）KC動物園は良かったです。この日は動物があまり見れなくて残念でした。水族館は良かったです。スタッフはフレンドリーで、施設内も清潔でした。食べ物はめちゃくちゃ高いですが、専用のカップを購入すると「無料」でおかわりができます。:/ クーラーボックスを持ち込むこともできます。電車は有料です。今知っていたら、シーズンパスは買っていなかったでしょう。シーズンパスの良いところは、他の動物園に無料または割引料金で行けることです。 （原文） KC Zoo was good. Did not see many animals out on this day which was frustrating. The Aquarium was nice. The staff are friendly and the area was clean. The food is crazy expensive but they give you "free" refills if you purchase a special cup. :/ You do have the option of bringing in your own cooler. Train ride has a fee. Would not have purchased season passes if we had known what we know now. The good on that is we can visit some other zoos for free or discounted prices.

（Google による翻訳）カンザスシティ動物園には何年も行っていませんでした。スタッフは親切で、施設も清潔でした。水族館は素晴らしかったです。特にペンギンとアシカが大好きです。夜に行われるGloWildイベントを体験するために、また行きました。孫たちも連れて行きましたが、とても楽しかったです。手描きのライトアップされた展示物がたくさんありました。 （原文） We had not been to the KC zoo in many years. The staff was nice and the facilities were clean. The aquarium was amazing. My favorites are the penguins and the sea lions. We went again to experience the GloWild event that happens at night. We took the grandkids and it was fun as well. So many hand painted lighted exhibits.

（Google による翻訳）動物園でとても楽しい時間を過ごしました！水族館とペンギンの展示は素晴らしかったです！全部見ていたら何時間でもいられそうです。ホッキョクグマの展示には展示している動物がいませんでした。以前はあれが面白かったのに。カリフォルニアアシカはいつ見ても楽しいです。ゾウも見ていて素晴らしかったです。カンザスシティ動物園には、北米で2番目に高齢のアフリカゾウがいます！1968年生まれです！初めて訪れた方、あるいは数年ぶりに訪れた方は、動物園の進化にきっと驚かれることでしょう。それから、動物園のスタッフの皆さん、本当に素晴らしかったです！皆さん親切で、今回の訪問がさらに素晴らしいものになりました。ありがとうございました！ （原文） Had a great time at the zoo! The aquarium and penguin exhibits are excellent! I could have spent hours watching everything. The polar bear exhibit had no animals to display. That used to be a fun thing to see. The California Sea Lions are always fun to watch. The elephants were great to see. The KC Zoo has the 2nd oldest African Elephant in North America! She was born in 1968! If you have never been there or haven't been in a few years you will be amazed at all the improvements made. Also, to the staff at the Zoo, You guys are great! Everyone was friendly and made my visit even better. Thank you!!!

（Google による翻訳）家族連れや友人同士で楽しめる素敵な場所です！動物園は細部にまで気を配り、小さなことにも気を配っています。温かい雰囲気を醸し出す努力に心から感謝しています。動物たちは幸せそうで、最高の生活を送っているようです。 （原文） Beautiful places for families and friends! The zoo pays a lot of attention to details and even the small things. I really appreciate their efforts to create such a welcoming environment. The animals seem happy and are living their best lives.

（Google による翻訳）料金がお手頃なのが本当に嬉しいです。特に水族館も入っているのが嬉しいです。混雑している感じは全くせず、動物たちもきちんと世話されているように感じます。施設の雰囲気も最高です！見どころがたくさんあり、フェネックギツネはとっても可愛かったです。 （原文） I really like how affordable it is, especially with the inclusion of the aquarium. It never feels crowed and the animals feel like they are well taken care of. I love how it's set up too! Lots to see and the fennec foxes were super cute.

（Google による翻訳）動物園でビールを楽しむためだけに訪れました。GloWildの展示や、動物たちの様子も少しだけ見ることができて良かったです。 イベント自体は面白かったです。ただ、列がかなり長かったので、少し混雑していたかもしれません。でも、動物園の入場料は高いので、文句は言えません。 本物の動物園体験をするために、また絶対に行きたいです。 （原文） Went specifically for Brew at the Zoo.. Was cool to get to check out the GloWild exhibits and small subset of animals as well. The event was cool.. Maybe a little overcrowded, for me, as lines got pretty long. More $ for the zoo though, so can't complain. Definitely was t to get back for a real zoo experience.

（Google による翻訳）10月の金曜日に行きました。ほとんど人がいなくて、歩きやすかったです。とても広いので、4時間では回りきれません。カンガルーとの没入感は最高でした。水族館は最高です！わずかな料金で、本当に価値がありました。10/10 （原文） Went in a Friday in October. Place was nearly empty, was so easy to walk around. Huge place couldn't see it all in 4 hours. The immersive experience with the kangaroos was incredible. The aquarium is outstanding! So worth the minimal cost. 10/10

（Google による翻訳）アローヘッド・スタジアムは本当に最高です。それもとても良い意味で。ファンはチームを愛していて、とても賑やかです。アローヘッドはリーグで最も騒がしいスタジアムの一つでしょう。ファンはとてもフレンドリーで、相手チームのファンとの交流を楽しんでいます。本当に素晴らしい雰囲気で、行く価値は十分にあります。 （原文） Arrowhead Stadium is absolutely insane, and that’s in a very good way. The fans love their team and they are very loud. Arrowhead has to be one of the loudest stadiums in the league. The fans are also very friendly and enjoy interacting with opposing teams fans. Absolutely wonderful atmosphere and well worth the trip

（Google による翻訳）新たなスタジアムが建設されるまでは、フットボール界最高のスタジアムです。クラーク・ハントはNFLの理想のオーナーです。このスタジアムはクラシックでありながら時代を超越し、古き良き時代と現代的。駐車場や運転環境は、この規模の他のスタジアムと変わりません。訪れる際は、早めに到着して遅くまで滞在することを計画してください。価格は高めですが、一つ一つの購入がこのチームのブランド成長に貢献しており、その価値は十分にあります。一生忘れられない思い出となるでしょう。誰もが一度は訪れたい場所です。 （原文） Best stadium in football until they build another one. Clark Hunt is the dream NFL owner. This stadium is classic and timeless, old school and modern. The parking/driving situation is like any other venue of this size. If you come, plan on arriving early and staying late. Prices are high but each purchase contributed to the growth of this team’s brand and it is worth every penny. This is a place that will give you memories that last a lifetime. Bucket list venue for everyone.

（Google による翻訳）すみません、4.7☆ 何を夢見ているんですか？ ええ、スタジアムと雰囲気は最高です。 技術がひどい！他の音はすべて、スタジアムの片側にある大きなキューブから出ています。ドイツの3部リーグの試合なら夕暮れ時に照明が点灯するでしょうが、アメリカのトップチームの試合ではそんなことはしません。 出発時間は1時間以上もかかっていました！絶対にダメです！高速道路で行けたはずなのに、警察に通行止めにされていたので！ すみません、シフィ・スタジアムに行きたいです！うまくいけば！ （原文） Wie bitte 4,7 ☆ Von was träumt ihr? Ja, das Stadium und die Atmosphäre ist toll. Die Technik ist unterirdisch! Alles andere Sound kommt aus einem großen Würfel an der eine. Seite des Stadions. Die Beleuchtung wäre bei Dämmerung eines 3. Liga Spiels in Deutschland eingeschaltet worden, nicht aber in den USA bei einem Topteam. Die Abfahtszeit Betrug über eine Stunde! Ein absolutes NoGo! Zumal die Zufahrten auf den Highway möglich gewesen wären aber durch die Polizei versperrt! Sorry aber dann lieber SifyStadium! Hoffentlich!

（Google による翻訳）25年以上もの間、娘たちを含む家族をアローヘッド・スタジアムの試合に連れて行っています。長年のシーズンチケットホルダーとして、フットボールシーズン中の私たちの生活は、常にカンザスシティ・チーフスを中心に回ってきました。最高の家族の思い出のいくつかは、まさにこの場所で、チームへの愛と興奮を分かち合う何千人ものファンに囲まれながら作られました。 アローヘッドに足を踏み入れた瞬間から、空気中に漂うエネルギーを感じることができます。赤い海、太鼓の音、そして観客の歓声が、まさに熱狂的な雰囲気を作り出しています。ファンは情熱的で忠実で、誰に対しても温かく迎えてくれます。シーズン開幕戦であろうと、プレーオフの重要な試合であろうと、興奮は決して冷めません。 スタジアムのスタッフは常にフレンドリーで親切で、大勢の観客が集まっていても、すべてをスムーズに運営してくれます。食事も素晴らしく、家族や友人に囲まれながらバーベキューを楽しみながらチーフスを応援する喜びは他にありません。アローヘッド・スタジアムは、フットボール観戦のためだけの場所ではありません。世代を超えたファンが集い、祝い、伝統を共有し、真に特別な何かに参加する場所です。他に類を見ない体験です。 （原文） I have been bringing my family, including my daughters, to games at Arrowhead Stadium for more than twenty five years. As long time season ticket holders, our lives during football season have always revolved around the Kansas City Chiefs. Some of our best family memories have been made right here, surrounded by thousands of fans who share the same love and excitement for the team. From the moment you walk into Arrowhead, you can feel the energy in the air. The sea of red, the sound of drums, and the roar of the crowd create an atmosphere that is truly electric. The fans are passionate, loyal, and welcoming to everyone. Whether it is the first game of the season or a big playoff matchup, the excitement never fades. The stadium staff are always friendly and helpful, and they keep everything running smoothly even when the crowds are huge. The food is great, and there is nothing like enjoying barbecue and cheering on the Chiefs surrounded by family and friends. Arrowhead Stadium is not just a place to watch football. It is a place where generations of fans come together to celebrate, to share traditions, and to be part of something truly special. It is an experience unlike any other.

（Google による翻訳）私たちにとって素晴らしい経験でした。雰囲気はとても温かく、ファンの皆さんは声援を送ってくれてフレンドリーでした。本当に素敵なスタジアムでした。試合終了前にスタジアムを出たので、駐車場から出るまでの交通状況は分かりません。もしチーフスと対戦するなら、ぜひ試合観戦のためにスタジアムまで足を運んでみてください！ #HTTC 🏈 （原文） This was an amazing experience for us. The environment was very welcoming.. The fans are loud and friendly. Very nice stadium. We left before the game was over so we are not sure how traffic is getting out of the lots. If your team is playing the chiefs we highly recommend traveling here for a game! #HTTC 🏈

（Google による翻訳）最高の場所。活気あふれる雰囲気。まさにアメリカンスポーツの真髄を観るには最高の場所です。車でのアクセスは最高ですが、帰りは交通量が多いので少し改善が必要かもしれません。でも、正直言って、一生忘れられない特別な体験でした。カンザス・チーフスの試合を生で観戦できたこと！そして、デトロイト・ライオンズにも勝てたこと。 （原文） Impresionante lugar. Ambiente a raudales. Gran lugar para ver el deporte americano por excelencia. Muy buena manera de entrar en coche quizás mejorable las salidas ya que hay mucho tráfico pero sinceramente una experiencia únicas que quedará en mi corazón ver a los Chiefs de Kansas en directo! Ah y además con victoria ante los Lions de Detroit

（Google による翻訳）ヒルビリーとスポーツについて5秒以上話したことがあれば、彼がKCチーフスの大ファンだということはお分かりでしょう。そして、HBと娘ユニットは唯一のホームプレシーズンゲームで2席もプレゼントされたので、大喜びでした！ プレシーズンゲームはレギュラーシーズンの試合とは全く違いますが、それでも最高でした！ 敷地内にはたくさんのスタッフがいて、「何かお探しですか？」と書かれたプラカードを持って歩き回っている人もいました。なんて素晴らしいんでしょう？ アローヘッドについて言える唯一のマイナス点は、彼らはあなたが囚われの身だと分かっていて、食べ物や飲み物であなたを窮地に追い込むことです！だから、何かを買うなら腎臓を売る覚悟をしてください。 でも、チーフスファンにとってアローヘッドは聖地です。試合観戦でなくても、チーフスファンでなくても、スタジアムツアーは時間の価値があるはずです。 （原文） If you've ever spoken to the Hillbilly for more than 5 seconds concerning any sports, you know he is a HUGE KC Chiefs fan. And since the HB and daughter unit were gifted 2 fantastic seats for the only home preseason game, we were excited! While a preseason game isn't exactly like a regular season game, it was still awesome! TONS of staff on premises, some folks even just walking around with signs that say "Can I assist you?" How cool is that? The one negative thing I can say about Arrowhead, they know you're a captive audience and they are going to screw you to the wall on food and beverages! So be prepared to sell a kidney for anything you purchase. But for Chiefs fans, Arrowhead is sacred ground. Even if it's not for a game or you're not a Chiefs fan, a tour of the stadium is going to be worth your time.

（Google による翻訳）ビールツアーを予約しました。チケット1枚17ドル。ビール5杯分付き。2杯は最高でしたが、残りは中途半端で、二度と飲まないと思います。ガイドの対応も良かったです。楽しい体験で、醸造工程も学べました。一緒に行った友人が数分遅れてきたのですが、彼女のチケット（本来はビール2杯分と引き換えられる）を取り上げ、ビールチケットを1枚しか渡しませんでした。ツアーに含まれるビール5杯分の料金を彼女が支払っていることを考えると、これはとても奇妙でした。早めに行くか、時間ぴったりに行くのが良いでしょう。そうでないと、お金が無駄になりますよ。 （原文） Booked the beer tour. $17 per ticket. 5 beers come with this. Two were great, the rest were mid / wouldn’t drink them again. Tour guide was good. Fun experience, got to learn about the brewing process. Was with a friend who was a couple minutes late. They took her ticket, which you can turn in for 2 free beers, and gave her just one free beer ticket. It was very odd considering she technically paid for the 5 beers that come with the tour. Better be early or right on time… or you will just lose your money

（Google による翻訳）ビールと料理のセレクションが素晴らしいです。 オクトーバーフェストの季節なので、一緒に行きました。 クロワッサンに挟んだチキンサラダサンドイッチもゲットしました🤤 本当に素敵な醸造所で、ゆったりとくつろげる素敵なパティオバルコニーがあります。サービスはいつも笑顔で対応してくれました！ （原文） Great selection of beers and food. Went with the Oktoberfest, tis the season. Also snagged a chicken salad sandwich on a croissant 🤤 Really cool brewery with a great patio balcony to relax on. The service was always with a smile!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいビール、最高の雰囲気。 ビール好きなら絶対に行く価値があります。 ビールが大好きなら、レビューを見る必要はありません。ぜひ実際に飲んで楽しんでください。 ビール自体が味を物語っています。 料理もなかなか美味しいです。驚くほど美味しいというわけではありませんが、美味しいです。 カンザスシティに来たら、バーベキューを楽しみながらビールを楽しみましょう。 （原文） Great place, fantastic beer, awesome atmosphere. Definitely worth the trip if you like beer. If you LOVE beer, why are you looking at reviews, go drink a couple and enjoy. The beer speaks for itself. Food is pretty good, not amazing but good. Being in KC, get some BBQ and enjoy the beer here

（Google による翻訳）Boulevard Breweryは、美味しいビールと驚くほど充実した料理が楽しめる素晴らしい場所です。カンザスシティに来るたびに必ず立ち寄ります。 店内は広々としていて、屋内と屋外にたくさんのスペースがあります。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、そして価格もとてもリーズナブルです。 絶対におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Boulevard Brewery is a fantastic spot with great beer and surprisingly solid food. Whenever I’m in Kansas City, I always try to stop by. The space is huge with plenty of indoor and outdoor areas to hang out. The staff is friendly, service is quick, and the prices are very reasonable. Definitely recommend and would absolutely come back!

（Google による翻訳）セルツァーは当たり外れがありましたが、パンチの効いた味わいで、特にチェリーブロッサム＆ライム、ストロベリー＆レモン＆バジルは絶品でした。 サービスは必ずしも親切とは言えませんでしたが、また利用したいと思わせるほどでした。施設は素晴らしいです。 （原文） Their seltzers were hit and miss. They packed a punch of flavor -- especially enjoyed the cherry blossom and lime, and strawberry, lemon, basil. The service wasn't necessarily the friendliest but wouldn't stop me from coming back again. Their facility is stunning.

（Google による翻訳）料理は美味しい！雰囲気も最高！フリングカクテルは最高！東海岸でも飲めるといいな。ありがたいことに、ブールバード・ブルワリーはカンザスシティ空港にもあるので、帰る前にパロマ・フリングを飲むことができました。 （原文） Food is good! Great vibes!! Their Fling cocktails are perfect! Just wish they were available on the East coast. Thank goodness Boulevard Brewery is also at the KC airport; I was able to have Paloma Fling before heading home.

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所で、豊富な種類のビールを取り揃えています。興味深い実験的なビールも数多く取り揃えています。タップハウスは2階建てで、素敵なギフトショップ、バーエリア、そしてビールの歴史についての説明があります。醸造所の見学ツアーもご利用いただけます。 （原文） Wonderful brewery featuring a large selection of beers including many interesting experimental beers. The tap house is 2 stories and includes a great gift shop, bar area, and history of beer. Tours are also available of the brewery.

（Google による翻訳）娘と私は別の用事で町に来ていて、数時間時間があったので、図書館まで歩いて行きました。とても素敵で歓迎的で、とても安全だと感じました。いくつかの階段を上がったところに「The Road Home」と呼ばれるホームレスの人々の物語を強調/称える展示があり、とても美しいです。階下には映画と小さな劇場があります。 （原文） My daughter and I were in town for something else and had a few hours to spare so we walked over to the library. It's very nice and welcoming and felt very safe. There is a display up some stairs called "The Road Home" that highlights/honors the stories of some homeless people which is beautiful. Downstairs there are movies and a little theater.

（Google による翻訳）地下を含む5階建ての図書館です。蔵書も充実しています。5階にはテラスと、役員室のような古風な読書室があります。 隣接する駐車場は、駐車券提示で1時間無料です。 小さなアートギャラリーと、コーヒーとペストリーのショップも併設されています。 （原文） This is a 5 floor library with basement. Pretty good book selection. The 5th floor has a terrace and an old school reading room that looks like an executives office. Parking is free for one hour in the adjacent garage with validation. They have a small art gallery and a coffee and pastry shop.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい図書館です（まだワシントンD.C.には行ったことがありません）。館内は美しく、素晴らしい芸術作品や写真、そして素晴らしい歴史的展示物も揃っています。屋上テラスは素晴らしく、街の美しい景色を眺めることができます。残念ながら、3階と1階には薬物使用の痕跡があり、多くの人が寝泊まりしているのが残念です。彼らは邪魔にならず、涼しく快適に過ごせる場所があるのは嬉しいですが、座る場所のほとんどが寝泊まりに使われており、図書館での体験には支障をきたしています。 （原文） The most beautiful library I’ve ever seen (haven’t been to D.C. yet). Beautiful inside and wonderful art and photographs as well as great historical exhibits. The rooftop terrace is wonderful and provides beautiful views of the city. Unfortunately there are people who are struggling on the third and first floor, with signs of drug use and lots of people sleeping. They do not disturb you and I’m happy they have a place to stay cool and comfortable, but it does impact the library experience as most places to sit are used up for sleeping.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ カンザスシティ公共図書館の素晴らしいスタッフ、特にジェームズとソーヤーについてはいくら言っても足りません。最近、車のタグが盗まれて、非常に絶望的な状況に陥っていることに気づきました。さらなる問題を防ぐために、私は警察の事件番号と所属部署の情報を記載した一時的なタグを作成し、タグを表示していないという理由で私の車両が通報されるのを防ぎました。 図書館を訪れたとき、私は3階にいるソーヤーに自分の苦境を説明しました。彼女は私の状況の緊急性をすぐに理解し、本の修復テープを提供してくれました。まさに、手作りのナンバープレートをラミネート加工するのに必要なものでした。ソーヤーは、他の常連客のサポートをしながらも、プロフェッショナルで、機知に富み、思いやりがありました。 また、ジェームスと交流することができて光栄でした。彼のプロ意識と敬意は常に際立っています。ジェームズもソーヤーも、優雅さと心の知性を持って多様な個性を管理することに長けているのは明らかで、心理学と社会学のバックグラウンドを持つ者として私が心から感謝していることです。 図書館のスタッフは、ストレスの多い時期に私を助けてくれて、本当に感謝しています。この図書館の優れたサービスと思いやりのあるスタッフを強くお勧めします。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ I can’t say enough about the amazing staff at the Kansas City Public Library, especially James and Sawyer. I recently found myself in a very desperate situation after my vehicle tag was stolen. To prevent further issues, I was creating a temporary tag with my police case number and department information to stop people from reporting my vehicle for not displaying a tag. When I visited the library, I explained my predicament to Sawyer on the third floor. She immediately understood the urgency of my situation and provided me with book repair tape—exactly what I needed to laminate my homemade license plate. Sawyer was professional, resourceful, and compassionate, even as she juggled assisting other patrons. I’ve also had the pleasure of interacting with James, whose professionalism and respectfulness consistently stand out. It’s clear that both James and Sawyer are skilled at managing diverse personalities with grace and emotional intelligence, which is something I truly appreciate as someone with a background in psychology and sociology. The library staff truly went above and beyond to help me in a stressful time, and I’m incredibly grateful for their support. I highly recommend this library for their exceptional service and caring staff!

（Google による翻訳）旅行中は図書館で仕事をするのが大好きです。カンザスシティのダウンタウンにある図書館には仕事スペースがたくさんありますが、朝はかなり騒がしいことがあります。スタッフの皆さんは素晴らしく、もしスタッフに教えてもらえなかったら美術展を見逃していたかもしれません。素晴らしい建築物や芸術作品がたくさんあります。蔵書の品揃えも素晴らしいです！ （原文） I love working at libraries when I travel. The KC downtown library has a lot of spaces to work but can be quite noisy in the mornings. Staff was great and I would have missed the art exhibit had a staff member not pointed it out. There is a lot of great architecture and art to see. The book selection is also amazing!

（Google による翻訳）この図書館は大規模で、座って本を読む場所がたくさんあります。私たちは正午の瞑想のために立ち寄りましたが、それは正直信じられないほど素晴らしかったです。誰もがとてもフレンドリーで、素晴らしい経験でした。バルコニーからの眺めがとてもよかったです。歴史や芸術文化がたくさんありました。ここはほぼ半分が博物館です （原文） This library is Massive with lots of places to sit and read. We stopped in for the midday meditation and it was honestly incredible. Everyone was extremely friendly and the experience was incredible. The view from the balcony was very nice. There were lots of historic and art culture things spread throughout. This place is almost halfway a museum

（Google による翻訳）今日はパソコンを使うために来ました。3階のパソコンエリアへ行き、「ケイティ」にパソコンを貸してもいいか尋ねました。彼女はパソコンが全部使われているのを見て、私にそう言いました。私は予約して待機状態にしたいと頼みました。すると彼女はパソコンをいじり始めました。操作方法を理解しようとしていたのです。待っている間、彼女はまるでティッシュが欲しいかのように鼻をいじっていました。そこで、正しい姿勢でティッシュを差し出しました。彼女は私を見て、「このエリアから出て、1階のパソコンを使ってください」と言いました。私は「ティッシュを差し出したから」と答えると、彼女は「いいですよ」と言いました。「あなたは私をからかおうとしているように感じましたから」。私は「本気ですか？」と尋ねましたが、彼女が返事をする前に、私は振り返って立ち去りました。私はあの表情と、ここのスタッフとのやり取りの手順を知っています。誰かが気分を害したか、ただ「嫌な奴」になりたくて、状況を作り出して立ち去るように要求し、立ち去らなければ警察に通報して不法侵入罪で告訴します。私がマネージャーと話したいと頼むと、「ケイティ」は失礼な口調で「1階にマネージャーがいる」と言います。マネージャーたちは上から目線で話し、スタッフの不適切な態度を正すために何もしません。1ヶ月以上前に、この場所のディレクターであるテレサ・ボルトンにメールを送りました。マネージャーの一人が、私の市民権（憲法修正第一条）を侵害されたとして警察に通報すると脅してきたからです。しかし、完全に無視されました。外交なんてどうでもいいでしょう。私はこの場所で2回性的暴行を受けましたが、どちらの場合もスタッフに報告しました。事件を報告した後、何か対応がありましたか？もちろん、何らかの措置は取られました。ディレクターからの返信が届き次第、共有します。 （原文） I came here today to use a computer. I go upstairs to the 3rd floor computer area and ask "Katie" if I can use a computer. She sees they are all being used so she tells me this and I ask to reserve one, put in wait, and she starts fumbling with the computer because she's trying to figure out how to do the procedure. As I'm waiting I see she's fumbling with her nose like she needs a tissue. So being raised the correct way I offered her a tissue. She looks at me and says I'm going to have to ask you to leave this area and use the computers on the first floor. I say because I offered you a tissue and she says yes because I feel you were trying to make fun of me. I ask are you serious and before she could reply I turn and just walked away. I know that look and the protocol with the staff here. Any of them feel offended or just feel like being an "A" hole the create a situation and then ask you to leave and if you don't they call the Police and have a trespass violation entered against you. I ask to speak to a manager and "Katie" says in a rude manner you can see a manager on the first floor. The managers speak to you in a condescending manner and don't do anything to correct the staff's ill behavior. I wrote a email to the director of this location, Theresa Bolton, over a month ago because of one of the managers threatening to call the police after my civil rights were violated, first amendment, and got completely ignored. So much for diplomacy right. I've been sexually assaulted twice at this location and both times brought it to the attention of the staff here, did anything happen after reporting the incidents, of course some action was taken yes and as soon as I get the return email from the director here I'll share it.

（Google による翻訳）この公園はずっと私のお気に入りの場所の一つです！子供たちは遊び場や建物が大好きなんです。みんなで湖の周りを散歩したり、野生動物を探したりするのも楽しいです。この公園は写真を撮るのにも最高の場所です。 （原文） This park has always been one of my favorites! My kids love all the playgrounds and buildings. We all enjoy walking around the lake and spotting wildlife. This park is a beautiful place to take pictures, too.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！たくさんの遊歩道と 2 つの大きな池があり、複数の遊び場があります。グリルと公園のベンチを備えた集合シェルターが 3 ～ 5 つあります。今日、新しい美術展が設置されたばかりです。並外れた！ （原文） Great park! Tons of walking paths and two great ponds with multiple playing areas. 3-5 gathering shelters with grills and park benches. A new art exhibition was just installed today. Outstanding!

（Google による翻訳）ここはとても素敵な公園で、ハイキングコースには楽しい隠れた見どころや倒木があります。探検してとても楽しかったです。大きな池には橋と飛び石の道もあります。バーベキューサイトの一つで夏至の焚き火をしました。家族で訪れる価値のある、魔法のような場所でした。 （原文） This is a very cool park with hiking trails that have fun, hidden features and fallen logs. We had a lot of fun exploring. There’s also a big pond with bridges and a stepping stone path. We had a summer solstice ‘bonfire’ at one of the cookout sites. It was a magical place that is worth checking out with the family.

（Google による翻訳）遊び場がたくさんある可愛い公園。幼児サイズの電車や消防車、年長児向けの大きな遊び場、そして小さな「街」もあります。この多様性にとても満足しています。他の遊具がどのように進化していくのか楽しみです。（2025年秋現在建設中） （原文） a cute park with lots of options for playing. a toddler sized train & fire truck, a bigger playground for older kids & also a little ‘town’ to play in. I loved the variety & am excited to see how they continue to update the other play structures [under construction as of fall ‘25]

（Google による翻訳）素晴らしい公園！これが私たちの初めての訪問でしたが、とても気に入りました。いくつかの遊び場エリアでやるべきことがたくさんあります。湖の周りの素敵な散歩道。クールな小さなミニタウンのセットアップも。トイレ設備は清潔です。しかし、駐車場はそれほど多くないようでした。 （原文） Wonderful park! This was our first visit and we loved it. So much to do with several playground areas. Nice walking paths around the lake. Cool little mini town setup as well. Restroom facilities are clean. Didn't seem like a ton of parking though.

（Google による翻訳）やることがたくさんあってとても楽しい公園なので、また必ず来たいと思います。 （原文） Lots of things to do super fun park would definitely come again.

（Google による翻訳）カンザス州メリアムにある美しい公園です。都会を離れずに自然を満喫できる最高の場所です。静かなエリアには、そこそこの大きさの池が2つあり、どちらも遊歩道とベンチが設置されています。ピクニックをしたり、ただ座って新鮮な空気を吸い込んだりできる場所がたくさんあります。私たちは短い滞在でしたが、アヒル、たくさんのガチョウ、ハコガメ、コマドリ、タカを見ました。公園は小さくはありませんが、巨大ではないので、1時間ほどですべてを見て回ることができます。舗装された遊歩道がたくさんありますが、小川が流れる森の中にも遊歩道があります。本当に美しいです。ピクニックやのんびり過ごすのに屋根付きのパビリオンやガゼボもあります。池では釣りが許可されており、オオクチバスやナマズが放流されているそうです。都会を離れずに自然を満喫したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。ジョンソン郡で訪れた中で、間違いなく一番素敵な都市公園の一つです。メリアム、よくやった！春になったら彼女とピクニックに必ずまた来ます。 （原文） This is a beautiful park in Merriam, Kansas. It’s a great spot to enjoy a bit of nature without needing to leave the city. It’s a peaceful area and it had two decent sized ponds, both had walking paths and benches around them. There is many places to have a picnic or just sit down and relax and take in some fresh air. We saw a duck, lots of geese, a box turtle, robins and a hawk on our short visit. The park is not small but not massive, so you can walk around and see everything in about an hour I’d say. There is lots of paved walking paths but also some trails in a wooded section with a creek running through it. Just beautiful. There is covered pavilions/gazebos for picnics or hanging out. Fishing is allowed in the ponds and it said they were stocked with largemouth bass and catfish. If you want to experience a slice of nature without leaving the metro this is your place. Easily one of the nicest city parks I’ve been to in Johnson County. Good job Merriam! I will be back in springtime for a picnic with the girlfriend for sure.

（Google による翻訳）ロードトリップでカンザスシティを通りかかった際、ミズーリ川と近くの橋を眺めるためにこの公園に立ち寄りました。 現在、多くの工事が進行中なので、完成したらきっと素晴らしい景色になるはずです。 散歩や運動にちょうどいい場所のようです。 （原文） While passing through Kansas City on a road trip, we stopped at the park to take in the Missouri River and nearby bridge. A lot of construction is underway, so it should be nice once completed. Seems like a nice place to take a stroll or walk for exercise.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、犬の散歩に最適な場所です。トイレに関してはまだ開発途上なので、トイレがいくつかあるのが残念です。広いセメント舗装の歩道は、他の人とすれ違ったりジョギングしたりするのに十分なスペースがあります。マイティ・モー川沿いの美しい散歩道です。 （原文） Great place to walk,run, walk the dogs. It's still being developed as far the restroom issues go...there are a couple johnny-on-the spots here. Wide cement sidewalks allowing plenty of room to pass others or jog. Beautiful walk beside the Mighty Mo.

（Google による翻訳）バークレー・リバーフロント・パークは、市内で一番のお気に入りの場所の一つです！砂浜のバレーボールコートはいつも素晴らしい状態で、トレイルからはミズーリ川の美しい景色が楽しめます。特に夕暮れ時は最高です。夜でもとても安全で、深夜まで開いているので、仕事帰りのちょっとした休憩にも最適です。緑豊かなスペースもたくさんあるので、リラックスしたり、ピクニックをしたり、凧揚げをしたりすることもできます。最近、トレイル沿いにドリンクを楽しめる新しいスポットができたのも嬉しいですね。さらに、路面電車もこのエリアまで延伸中で、KCカレント女子サッカースタジアムのすぐ隣にあるので、ますます便利になっています。本当におすすめです！ （原文） Berkley Riverfront Park is one of my favorite spots in the city! The sand volleyball courts are always in great shape, and the trail has beautiful views of the Missouri River—especially around sunset. It feels really safe, even in the evening, and it stays open until midnight which makes it perfect for after-work hangouts. There’s also tons of green space to relax, have a picnic, or even fly a kite. Recently, they added a new spot along the trail where you can grab drinks, which is such a cool addition. Plus, the streetcar is expanding to the area and it’s right next to the KC Current women’s soccer stadium, so it’s only getting better. Highly recommend!

（Google による翻訳）こんなに新しい開発が進んでいるとは知りませんでした。長い散歩の後、川沿いで少しお酒を飲みました。また来て、バレーボールをする人たちを見たいと思っています！新しい建物が全部完成するまで待って、他に何が楽しめるのか見てみたいですね。 （原文） I had no idea of all the new development going on, we had a few drink right by the river after a long walk, and want to come back to watch people play volleyball ! Can wait till they have the rest of the new buildings and see what else is to enjoy.

（Google による翻訳）川沿いには新しい開発がたくさん行われていて、川沿いにスポーツセンターも建っているようです。 （原文） Looks like the riverfront is getting lots of new developments and sports center by the river.

（Google による翻訳）バークレー・リバーフロントは、ミズーリ川沿いの風光明媚な近代的な川辺の公園です。広々とした緑地、舗装されたウォーキング/サイクリングコース、そして川と街のスカイラインの素晴らしい景色を楽しめます。犬連れでも歓迎（近くにドッグパークあり）で、イベントやフィットネスアクティビティも頻繁に開催されており、ダウンタウンからわずか数分の距離にありながら、静かなひとときを過ごせます。 --- 総評：清潔で広々とした、リラックスできる川辺の公園です。美しい川の景色を眺めながら、ウォーキング、サイクリング、ピクニック、またはコミュニティイベントを楽しむのに最適です。 （原文） Berkley Riverfront is a scenic, modern riverfront park along the Missouri River, offering open green spaces, a paved walking/biking trail, and stunning views of the water and city skyline. It’s dog-friendly (with a dog park nearby), often hosts events and fitness activities, and provides a peaceful escape just minutes from downtown. --- Final verdict: A clean, spacious, and relaxing riverside park—great for walking, biking, picnics, or enjoying community events with beautiful river views.

（Google による翻訳）心を落ち着かせて散歩するのにお気に入りの場所です。正直に言うと、この辺りの工事や人通りは好きではないので、早めに行くようにしています。それでも、素晴らしい場所です。 （原文） Favorite place to calm mind mind and walk. I must admit Im not the biggest fan of all the construction and new foot traffic in the area so I like to get there early in the day. Still a great spot though regardless.

（Google による翻訳）すごく楽しかったのに、帰るまでこの公園のほんの一部しか見てなかったことに気づきませんでした！また来ます。すごく綺麗で清潔感があります。列車の上から下まで歩くのが待ち遠しいです。4歳の子は足が痛くて歩けませんでした。遊び場で遊びたかっただけなんです。 （原文） We had so much fun and didn’t realize until we left we only saw a really small part of this park! We will go back. It’s beautiful and clean. I can’t wait to walk the whole train. 4 year old legs didn’t want to. They just wanted to play on the playground.

（Google による翻訳）サーコパー・トレイルズ・パークは最高です。まだ2回しか行ったことがありませんが、いつも楽しい時間を過ごせます。様々な遊び場、湖、そして子供たちにぴったりの遊歩道があります。前回行った時は、ハロウィンに合わせて開催される「エンチャンテッド・フォレスト」というイベントに参加しました。子供たちは大喜びでした！ （原文） Sar ko par trails park is amazing. We've knly been there twice, but always have such a good time. It has various playgrounds, a lake and a path around it that is great for children. The last time we went we visited Enchanted forest event, they organize for Galloween and mz children had a blast!

（Google による翻訳）こちらもレネクサの美しい公園です！ 手入れの行き届いた美しい景観の中を緩やかに続く歩道があり、ディスクゴルフ、スケートボードパーク、ウォーターパーク、RideKC自転車など、様々なレクリエーション施設が揃っています。レネクサにはまさに宝物がいっぱいです！ （原文） This is another beautiful Lenexa park! There are sidewalks that gently wind through a very well maintained landscape with many recreational options including disc golf, a skateboard park, a water park, and RideKC bicycles available. Lenexa has some real gems!

（Google による翻訳）私たち家族はこの公園が大好きです！冬はイルミネーションが輝き、本当に特別な気分になります。遊歩道や飛び石も素敵です。 （原文） Our family absolutely loves this park! It’s really something special in the winter time with all the lights. Love the walking path and stepping stones they have

（Google による翻訳）ここはとても美しく、大人数で楽しい時間を過ごすのに最適です。今日は教会でピクニックをしましたが、本当に楽しかったです！ （原文） This place is very beautiful and perfect for a large group to enjoy and spend quality time together. Our church had a picnic here today, and we absolutely loved it!

（Google による翻訳）一年を通して公園で開催される素晴らしいイベントに心から感謝しています。夏のコンサートは地域の人々を一つにし、家族や友人が集い、いつまでも心に残る思い出を作ることができる、活気に満ちた楽しい雰囲気を作り出します。12月には、クリスマスイルミネーションが公園を魔法のような冬のワンダーランドへと変貌させ、訪れるすべての人々に喜びと祝祭の雰囲気をお届けします。 こうした体験を通して、この公園は一年を通して大切な場所となり、地域社会にとって忘れられない場所となっています。 （原文） We truly appreciate the wonderful events hosted at the park throughout the year. The summer concerts bring the community together, creating a lively and enjoyable atmosphere for families and friends to gather and make lasting memories. In December, the Christmas lights transform the park into a magical winter wonderland, spreading joy and festive cheer to everyone who visits. These experiences make the park a cherished destination and a memorable part of our community year-round.

（Google による翻訳）本当に美しい公園です！公園に必要なもの、想像できるものすべてが揃っています。 スケートパーク、テニスコート、複数の遊び場、複数のシェルターハウス、さらにはコミュニティガーデンもあり、夏にはコミュニティプールもあります。バッティングセンターやバスケットボールコートも見かけたと思います。 小さな湖の周りに座って散歩するのが大好きです。ランチタイムの散歩にぴったりです。 子供たちは島にいるドラゴンを見に行くのが楽しく、季節によっては湖の周りでたくさんの魚やカエルを見ることもできます。 （原文） This is an absolutely beautiful park! It has everything you could imagine or want in a park. From a skatepark to tennis courts to multiple playgrounds to multiple shelter houses there's even a community garden and in the summer time there's even a community pool. I believe I also saw batting cages and basketball courts as well. I love sitting and walking around the small lake. It's a perfect little lunch walk for me. Kids can have fun walking out to see the dragon on the island and even see lots of fish and frogs depending on the time of year around the edges.

（Google による翻訳）ここからカンザスシティの街が見えます （原文） 此處可看到堪薩斯市區景

（Google による翻訳）これは素晴らしい景色ですね。テニスコートの近く、像自体から約 100 メートル離れた場所に駐車場があります。像には落書きがあり、それが何なのかを説明する標識もありません。それにしても景色は素晴らしいですね！最後に、この場所はホームレスで溢れかえり、ゴミがあちこちに散乱しているように見えます。すべて地面にあるので写真に写っていないのは良いことですが、なんと残念なことでしょう。絶対に夜にはここに行かないでください。 （原文） This is an awesome vista. There is parking nearby the tennis courts and about a hundred or so meters from the statue itself. The statue is ridden with graffiti and has no markers to explain what it is. The view, though, is amazing! Lastly, the place seems overrun with homeless, trash strewn everywhere, good thing it doesn’t show up in the pictures since they’re all on the ground, what a pity! Don’t go here at night for sure.

（Google による翻訳）景色は素晴らしかったのですが、見つけやすいように目印があまりなかったように感じました。像の周辺にはそれほど多くのものはありませんが、少し歩いたところにテニスコートがいくつかあります。座って話をしたり、散歩したり、あるいは像を間近で見たいだけなら、ここは良い場所です。 （原文） I loved the view however I don't feel like it was extremely well marked to find it. Not a lot in this area by the statue but there are some tennis courts a short walk from it. Good place to go of you want to sit and talk or go for a walk or just want an up close look at the statue

（Google による翻訳）あまり忙しくありません。素晴らしい散歩でした。スカウトの像は必見の素晴らしい記念碑です。街の景色は息をのむほど美しいです。テニスコートのそばに数台の駐車スペースがあります。駐車して記念碑までの残りの道を歩きます （原文） Not too busy. Had a great walk. The scout statue is a great monument to see. The views of the city are breathtaking. They have a few parking spots by the tennis court. Park and walk the rest of the way to the monument

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、コンセプトもクールですが、ゴミや落書きが散乱し、基地を訪れた際に積極的に汚す人々もいて、手入れが行き届いていません。駐車場は喫煙者で溢れかえっており、おそらく他の活動も行われているでしょう。 （原文） Nice view and cool in concept but poorly cared for with garbage, graffiti, and people actively defacing the base when visiting. Parking lot was basically full of people smoking and pretty sure other activities as well.

（Google による翻訳）この象徴的な像からの街のスカイラインの素晴らしい眺め。公園は少し荒削りで、家族連れには理想的ではないように思えました。車から降りた瞬間、マリファナの香りが漂ってきました。私は物乞いに気づきませんでしたが、きっと何人か遭遇するでしょう。また、駐車場を猛スピードで走っているバイクも数台ありました。私が言ったように、家族には理想的ではありません。 （原文） Great view of the city skyline from this iconic statue. The park seemed a little sketchy and not ideal for a family. Right when I got out of my car the aroma of marijuana filled the air. I didn't notice any panhandlers, but I'm sure you could come across some. Also, there were a few high speeding motorcycles riding through the parking lot. Like I said not ideal for a family.

（Google による翻訳）この場所は掃除する必要があります。像を囲む岩に落書き。周囲のゴミ。コートやスケートパークにも注意が必要です。 KC の素晴らしい眺めですが、周囲の環境のせいで思い出は長くは続かなくなります。 （原文） This place needs to be cleaned up. Graffiti on the rocks that surrounds the statue. Trash around the area. The courts and skate park also needs some attention. It’s a great view of KC but the environment immediately around you makes the memory short lived.

（Google による翻訳）庭園エリアを散策するのは本当に素晴らしい体験でした。至る所に咲き誇る植物や茂み、そして花々は、本当に息を呑むほど美しかったです。 公園全体にベンチが数多くあり、おそらく互いに15メートルほどしか離れていないので、座るのに困ることはありません。 スタッフはいつも剪定や草刈りをし、美しい植物や花の手入れに忙しくしているようです。 他に用事があってもなくても、静かで穏やかで素晴らしい場所です。ぜひ立ち寄って、この景色を見てください。 （原文） Absolutely gorgeous walk through Garden areas. Plants and bushes and flowers all over they were absolutely stunning. You'll never want for a bench to sit down on is there's many throughout the entire Park area probably not more than 50 ft away from each other. The staff always seems busy pruning, shearing, and taken care of these beautiful plants and flowers. Peaceful and Serene and a wonderful place to go whether you have something else to do or not you owe it to yourself to stop by and see this.

（Google による翻訳）妻がサウスカロライナ州からカンザスシティに来ています。今日はオーバーランドパーク植物園にとても感動しました。鉄道模型が好きなので、トレインガーデンを見られて本当に楽しかったです。他の庭園や遊歩道も素敵でした。スタッフの方々もとても親切でした。公園はとても清潔で、よく整備されていました。遊歩道も広くて歩きやすかったです。ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） My wife are in town visiting KC from SC. We absolutely loved the Overland Park Arboretum today. I am a model train fan so it was really fun to see the Train Garden. The other gardens and trails were nice too. The staff was very friendly. The park was very clean and well maintained. Paths were very wide and easy to walk. I would highly recommend visiting the park.

（Google による翻訳）遠方からの来訪者と何度も訪れましたが、家族や友人と一人で訪れたこともあります。期待を裏切らない場所です。クリスマスシーズンはいつも何かが起こっているようです。イルミネーション。夏には、屋外アクティビティや映画、家族向けのイベントが数多く開催されます。新しい建物も魅力を増しています。それらに加えて、動植物も素晴らしいです！ （原文） I’ve been here many times with visitors from out of the area and also just on my own with family or friends. It does not disappoint. It seems there’s always something going on at Christmas time. The lights. In the summertime, lots of scheduled outdoor activities and movies and things for families. The new building just adds to the offering. All that and the flora and fauna!!!

（Google による翻訳）10 月中旬にしては暑く晴れていましたが、植物園を訪れるには最高の天気でした。花と蝶が大好きなので、庭園にすっかり魅了されました。オオカバマダラは見事なショーを披露してくれました。庭園全体に何百匹もいたはずです。3 番目に気に入ったのは水の庭園です。日陰でオオカバマダラのホットスポットに面した完璧な場所を見つけました。水の音と景色は本当に完璧で穏やかでした。最後になりましたが、忘れてはいけません! 4 番目に気に入ったのは列車の庭園です! 50 歳を過ぎた私にとって、かなり何年も前にタイムスリップしたような気分になりました。子供に戻ったような気分でした。そして、後ろから出入りできる貨車? 完璧な演出です。ボランティアと庭師は本当に素晴らしい人たちでした。インフォメーション デスクで散歩道のアイデアを共有したり、地図上に丸で囲んだりしてくれたりして、とても助かりました。モネの庭園を眺めていたカップルが、女性庭師に植物が何であるかを尋ねているのを見ましたが、女性は喜んで情報を教えてくれました。彫刻庭園と妖精の家は、考えさせられるほど美しく、とびきり可愛かったです。オオカバマダラのショーやカージナルの追いかけっこに魅了され、きっと全てを見尽くせなかったでしょう。また必ず来ます！ （原文） It was hot and sunny for the middle of October however it worked out perfectly to visit the arboretum! I love flowers and butterflies, so I was completely enamored of the gardens. The monarch butterflies put on a spectacular show. There had to be hundreds throughout the whole garden acreage. My third favorite area was the water garden. I found a perfect spot that was in the shade and facing a monarch hotspot. The sound of the water feature and view was so perfect and peaceful. Last but not least! 4th favorite the train garden! Being over 50 it took me back in time quite a few years. Felt like a kid again. And the caboose that you can go in and exit out the back? The perfect touch. The volunteers and gardeners were absolute gems. Sharing ideas of where to walk and circling them on the map was above and beyond helpful at the information desk. A couple I observed admiring the Monet Garden who asked a gardener gal that was happy to share information with them on what a plant was. The sculpture garden and fairy houses were thought provoking and beyond cute. I am sure I didn't see everything with being mesmerized by the monarchs putting on a show along with cardinals birds chasing each other. I will be back!!

（Google による翻訳）テラ・ルナ2025は本当に素晴らしいイベントでした！まだ参加したことがない方は、ぜひ一度足を運んでみてください。今年初めて参加しましたが、想像をはるかに超える素晴らしい体験でした。レーザーライトは素晴らしかったです！パフォーマーとスタッフの皆さんも素晴らしかったです。来年も必ず参加します。 （原文） Terra Luna 2025 was such an amazing event! If you haven't had a chance to attend this event, I highly recommend it. This was the first year I attended. And it was so much more than I had imagined. The lazer lights were fantastic! And the performers and staff were outstanding. I will definitely be going back next year.

（Google による翻訳）ダラス地域から訪れましたが、この場所が本当に気に入りました！列車が走っている小さな村は、本当に素晴らしい体験でした。探索したり体験したりすることがたくさんあり、まるで映画の中の秘密の庭を歩いているような気分でした！料金もとてもお手頃です！もし地元に住んでいたら、週に一度は訪れてみたいですね！ （原文） I visited from the Dallas area and absolutely loved this place! The tiny village with running trains was such a treat. There was so much to explore and experience. It felt like I was walking through a secret garden in a movie! The price is so affordable! I would visit once a week if I were local!

（Google による翻訳）悪くなかったです。全体的に良い場所でした。入場料をもっと上げて、もっと積極的に拡張したり展示を増やしたりすべきだと思います。無駄なスペースがたくさんあるように感じます。 何かに繋がっているように見えるのに、実際には繋がっていない「行き止まり」がたくさんあります。これまで訪れた他の施設の名前は挙げませんが、あちらは多くのスペースを美しいアレンジメントと、もう少し趣向を凝らした展示で埋め尽くしていました。私は花が好きなタイプではありませんが、妻はそうで、彼女も同じことを言っていました。また来ますが、もっと「」成長しているのを見たいと思っています！ （原文） Wasn't to bad. Nice place overall. I feel like they ought to charge more for entry and be more aggressive with expansion or growing exhibits. Sems like there is a lot of wasted space. Lots of "dead ends" that look like they lead to something but didn't follow through. I won't mention other places by name we've been to, but they have filled a lot of their spaces with beautiful arrangements and a bit more purposeful exhibits. I'm NOT a flowery type guy but my wife is and she kept mentioning the same thing. We'll be back but would love to see "more" growth!!

（Google による翻訳）ミズーリ州インディペンデンスのダウンタウン近くにあるこの美しい古い邸宅は、訪れる価値のある素晴らしい場所です。私たちのツアーはマデリンさんが案内してくれましたが、彼女は本当に知識豊富なガイドの一人でした。唯一の欠点は、私たちが訪れた午後遅くに少し暑かったことです。それ以外は、とても気に入りました。 （原文） This beautiful old mansion near downtown Independence Missouri is a wonderful place to visit. Our tour was led by Madelline, who was really one of the most knowledgeable guides ever. The only negative was that the old house was a little hot in the late afternoon when we went. Other than than that we loved it.

（Google による翻訳）事前にメールで予約が必要かどうか問い合わせたところ、不要とのことでした。 この敷地はとても素晴らしく、敷地の裏側には州が所有する馬車道の轍を保存したトレイルがあります。森林地帯にある橋を渡ると、駐車場からトレイルに出られます。 ぐるりと回って敷地に戻り、馬車小屋に近づき、ガイド付きの邸宅ツアーが始まりました。 ツアーは、邸宅の歴史や以前の所有者などを説明するビデオから始まります。 ガイドによると、ツアーは約1時間（大きな家なので）とのことで、とてもゆっくり進められたので、私たちは慌てることなく快適に過ごすことができました。 ほぼすべての部屋の塗装の細部が復元されていることに驚きました。とてもクールで装飾的なディテールです！そして、オリジナルの塗装が経年変化した様子がわかるセクションもいくつかあるのも嬉しいです。 私のお気に入りのディテールは、寝室のポーチのドアに残された犬のひっかき跡です！まるで時間が止まったかのように、別の時代に浸ることができる、素晴らしい体験でした。 残念ながら、この面白い写真以外、何も撮っていません。 歴史、建築、芸術に興味のある方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I emailed in advance to ask if reservations were necessary, was told it wasn’t. The property is so cool, and there is a state owned trail route preserving wagon trail ruts on the back side of the estate property. Crossing a bridge in a woody area, leads to the trail from the parking lot. Taking a loop back to the lot, we approached the carriage house to start a guided tour of the house. It begins with an informative video explaining the history of the property, previous owners, etc. Our guide explained the tour is about an hour (huge house), and was really easy going and made us feel comfortable and not rushed. I was blown away by the restoration of the painting details in almost every room. Such cool, decorative detailing! And I appreciate the few sections that show what the original paint looks like aged. My favorite detail was the dog scratches on the sleeping porch doors! So neat to experience, it feels like time was frozen and you can immerse yourself in a different time. I regrettably didn’t take any photos other than the hilarious one pictured. If you have any interest in history, architecture, art, you have to give this place a visit.

（Google による翻訳）私たちはツアーで素晴らしい時間を過ごしました、そして私たちのグループ（私たちは2つのグループに分かれていました）のために持っていたツアーガイドは素晴らしかったです！彼女は、私たちが行儀が悪いと感じさせることは一度もありませんでしたし（私たちは40歳を超えていましたし、私たち全員が40歳を超えていたので！笑！）、軌道に乗り続け、また、私たちの何人かが目に止まったものをチェックしていたり​​、ただ話していたり​​したため、繰り返し情報を提供してくれました。ツアーガイドと私たちに特に敬意を表します。私は彼女の名前を思い出せませんが、彼女は自分が誰であるかを知っています！家は美しく、とてもクールだったので、実際に家具に座って歴史的な品物に注意深く触れて、絵画とその背後にある歴史について学ぶことができました。私の個人的なお気に入りは未完成の3階でした...すごい!!建築はまさに驚異的です！私のもう 1 つのお気に入りの部屋は、キッチン/ウォークイン チラー ルームです。とても素晴らしい歴史です。私のお気に入りの場所が 2 つも昔は使用人のためだったなんて、ちょっと皮肉ですね。これは、マーシャ叔母が 70 歳の誕生日にやりたかった 2 つのことのうちの 1 つでした。マーシャ叔母の 1 日をさらに特別なものにするために協力してくれたスタッフに感謝します。 （原文） We had a great time on our tour & the tour guide that we had for our group (we were split into 2 groups) was fantastic! She never made us feel like we were misbehaving (because we were & we're all over the age of 40! Lol!) and she stayed on track, as well as repeated information because some of us were either checking something else out that caught our eye or we were just talking. Kudos to the tour guides & ours MOST ESPECIALLY & although I cannot remember her name, she knows who she is! The house was beautiful & it was so Extremely cool that we could actually sit on the furniture & carefully touch historic items, to learn about the paintings & the history behind them. My personal favorite was the unfinished 3rd floor...wow!! The architecture is just phenomenal! My other favorite room was the kitchen/walk-in chiller room. Such great history. Kinda ironic that my 2 favorite places were for the servants back in the day. This was 1 of 2 things my Aunt Marsha wanted to do on her 70th birthday & thank you to the staff for helping make her day even more special.

（Google による翻訳）私が行った日は観光のため庭園が閉園していたので、あまり何も見ず、ただ庭園を歩き回っただけでした。 （原文） ไม่ได้เห็นอะไรมากนัก เดินดูสวนรอบ ๆ เพราะปิดทำงานเยี่ยมชมในวันที่ฉันไป

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう！ 友人と私は、歴史協会のスティーブと一緒にその場所を独り占めしました。 スティーブは非常に有益で、私たちと財産を共有するためにわざわざ尽力してくれました。 どの部屋もとてもきれいに保存されています。 ガス式と電気式のシャンデリアがとてもかっこよかったです。 家にある家具やアイテムの90％はこの家のオリジナルです。 インディペンデンスを訪れる際には必見です!! （原文） What a hidden gem!!! My friend and I had the place all to ourselves with Steve, from the Historical Society. Steve was very informative and went out of his way to share the estate with us. Each room so nicely preserved. The chandeliers with gas and electric options were so cool. 90% of the furniture and items in the house are original to the house. A must see when visiting Independence!!

（Google による翻訳）ビンガム ワゴナー エステート複合施設の歴史は 1850 年代にまで遡ります。この家には歴史的な建築物、工芸品、物語が生き生きとしているようで、私たちは素晴らしいボランティアガイドと一緒にツアーに参加しました。この敷地は善良なサマリア人、ボランティア、コミュニティの努力によって維持されています。私たちは結婚式に出席しましたが、緑豊かな壮大な古木や花が咲き誇る雰囲気、屋外の心地よい香りが五感を癒してくれました。内部は少し落ち着いていますが、十分なリソースを用意するかどうかに応じて、メンテナンスと湿度管理をうまく行うことができます。この重要なランドマークを保存していただきありがとうございます。 （原文） Bingham-Waggoner Estate complex goes back to 1850's. The home has historical architecture, artifacts and stories that seem to come alive we we took a tour with a wonderful volunteer guide. The estate is maintained by efforts from good samaritans, volunteers and community. We attended a wedding and the ambience with lush green grand old trees, some blooming with flowers, and pleasant scents of outdoors were a treat to the senses. The interior is a little staid, could do better with maintenance and humidity control, all depending on lining up sufficient resources. Thank you for preserving this important landmark.

（Google による翻訳）とても素敵な歴史的な場所です。 12歳のツアーガイドを満喫しました！ 彼は自分のことをよく知っていて、とても上手でした。 邸宅に関する興味深い映画もあります。 この場所をツアーして本当によかったです！ （原文） Very nice historic place. Thoroughly enjoyed our 12 year old tour guide! He knew his stuff, and was very good. Interesting film about the mansion also. So glad we toured this place!

（Google による翻訳）オーバーランドパークにある素敵な小さな博物館です。ファサードは息を呑むほど美しく、色鮮やかなガラスの美しさは写真では伝わりきりません。 中に入ると、ティラノサウルスなどの化石が展示されています。2階には子供向けのディスカバリールームがあり、様々なインタラクティブな展示コーナーがあります。各コーナーはそれぞれ異なる科学テーマで、人類学、脊椎動物学／無脊椎動物学、地質学、古生物学、天文学など、様々なテーマで展示されています。 天文学コーナーは期待外れでした。現在開発中かどうかは分かりませんが、唯一面白かったのは月の岩石の匂いを嗅げたことです。地質学コーナーには、ブラックライトで光るはずの岩石／鉱物／ガラスがぎっしり詰まった大きなキャビネットがありましたが、電球がなかったので展示されていませんでした。 私のお気に入りは動物学コーナーです。生きたナナフシ（正しい用語は覚えていませんが）やゴキブリがたくさんいます。ヤドクガエル、デグーのつがい、チンチラ、コーンスネーク、タランチュラなど、他にもたくさんのかわいい生き物や昆虫がいます。 子供たちは恐竜発掘と好奇心の部屋が大好きでした。引き出しにもっと種類があればよかったと思います。似たようなものが多かったです。 博物館には階下にVRルームと野球ルームもあったと思いますが、帰るまで気づきませんでした。屋外も見学できますが、私たちが訪れた日は暑すぎて外に出られなかったので、その点については分かりません。 博物館入口の向かい側に無料駐車場があります。 私たちはPOGOパスで入場しましたが、通常は1人5ドルです。 （原文） This is a wonderful little museum in Overland Park. The facade is stunning; pictures don’t do the colorful glass justice. When you enter, there is a T-rex and other fossils. Upstairs is the children’s Discovery Room with various interactive stations. Each station was a different science theme which included Anthropology, Vertebrate/Invertebrate Zoology, Geology, Paleontology, Astronomy, etc. The Astronomy room was underwhelming. I don’t know if they’re working on it or not, but the only cool part was getting to smell a moon rock. In the Geology section, there was a big cabinet full of rocks/minerals/glass that should glow under black light, but the lightbulbs were missing so the display was off. My favorite area were the Zoology areas. They have a lot of live stick bugs (I don’t recall the correct terminology) and hissing cockroaches. There are poison dart frogs, a pair of degu, a chinchilla, a corn snake, a tarantula, and so many other cute critters and insects. My kids loved the Dino Dig and the Cabinets of Curiosity. I wish there was more variety in the cabinet drawers. A lot of the items were really similar. I believe the museum also had a VR room and a baseball room downstairs, but we didn’t notice them until we were leaving. You can also explore outdoors, but it was way too hot to be out on the day that we were there so I can’t speak to that. There is free parking in a parking garage across the street from the museum entrance. This was a POGO Pass admission for us, but it is otherwise five bucks per person.

（Google による翻訳）これはとても素敵なドライブバイ アトラクションで、このエリアにいて時間はあるけど車から降りられないときに最適です。 鮮やかな色はあなたの一日を即座に明るくします...最も暗い日でも！駐車場には注意してください。正面に駐車するためのものではありません。 裏側には遊歩道も整備されており、愛犬とゆっくりお散歩するのに最適です！この場所が気に入ったので、次回は中に入ります。 （原文） This is a such groovy drive-by attraction, perfect if you're in the area with some time to kill but can't get out of the car. The vibrant colors will instantly brighten your day... even on the gloomiest one! Be mindful of the parking lot - it’s not meant for parking directly in front. There are also trails on the backside, ideal for a leisurely walk with your pup! Love this spot, next time I'm going inside.

（Google による翻訳）結婚式にはなんと素晴らしい会場でしょう！最近、プレーリーファイアで美しい結婚披露宴の写真を撮影することができて光栄でした。ウェディングフォトグラファーの観点から言えば、これ以上のものは望めません。素晴らしい色ガラス、天井も含めて内部のあらゆる方向が写真映えします。たくさんのゲストやテーブルが移動できる十分なスペースがあります。恐竜についても触れましたか?このレセプションには大規模なライブバンドがあり、170 人のゲスト、ダンスフロア、テーブルを収容できる十分なスペースがまだありました。美術館の裏にある中庭は、カクテルテーブルを置くのにとても美しい場所です。屋外の博物館の小道周辺には、夕暮れ時にカップルの写真を撮るのに最適な場所がたくさんあります。次の結婚式のためにプレーリーファイア博物館に戻るのが待ちきれません。 （原文） What an INCREDIBLE venue for a wedding! I recently had the pleasure of photographing a beautiful wedding reception at Prairiefire and from a wedding photographer’s perspective, you couldn’t ask for much more. The incredible colored glass, every direction inside is photo-worthy including even the ceiling, there’s ample room for lots of guests/tables with room to move between them, and did I mention dinosaurs? This reception had a large live band and there was still plenty of space for 170 guests, a dance floor, and tables. The courtyard behind the museum is such a beautiful spot for cocktail tables. Around the museum trail outside there is plenty of variety for couple’s photos at sunset. I can’t wait to be back at the Museum at Prairiefire for another wedding.

（Google による翻訳）この場所は、特に 5 ドルのコストで素晴らしいです。我が家の3歳児はディスカバリールームが大好きでした。 9歳と7歳の息子たちは間違いなく楽しんでいましたが、3歳の息子が最高の時間を過ごしました。ゴキブリのシューシュー音を含む複数のバグがあります。誰かがとても親切で、ケージを開けて子供たちを撫でさせてくれました。スタッフは親切で親切にしてくれました。近いうちにまた訪れるのが楽しみです。 （原文） This place is great, especially for the $5 cost. Our three year old loved The Discovery Room. My 9 and 7 year old boys were definitely entertained, but the 3 year old had the best time. There are multiple bugs including hissing cockroaches. Someone was so kind and opened the cage and let my kids pet them. The staff went out of their way to be kind and helpful. Excited to visit again soon.

（Google による翻訳）ジャクソンは本当に素晴らしかったです！化石や展示物についてとても知識が豊富で、子供たちにとってすべてが生き生きとしたものになりました。彼はエネルギーに満ち溢れていて、子供たちをずっと夢中にさせてくれました。彼が本当に自分の仕事を愛しているのが伝わってきます。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Jaxon was absolutely stellar! He was so knowledgeable about the fossils and displays, and made everything come alive for the kids. He had such great energy and kept them completely engaged the entire time. You can tell he really loves what he does — such a great experience!

（Google による翻訳）温かい雰囲気の素晴らしい博物館です。1階には興味深い展示があり、2階にはアクティビティが用意されています。恐竜を含む1階の展示は入場無料です。2階は主に子供向けで、私たちが訪れた2023年7月3日時点では入場料が5ドルでした。映画館の向かい側にあります。映画鑑賞やショッピングでこの辺りを訪れる際は、ぜひお立ち寄りください。徒歩圏内にはたくさんのお店があります。近くには屋根付きの無料駐車場もあります。 （原文） This is a great museum with a warm atmosphere. They have some cool exhibits on the first floor and activities on the second floor. Admission is free for the first floor exhibits including the dinosaurs. The upstairs area is mostly for kids and admission is 5.00 as of 7/3/23 when we visited. This is across the street from the movie theater. Be certain to visit if you are in the area watching a movie or shopping at the many shops, all in walking distance. The covered parking is close and free.

（Google による翻訳）とても静かな子供向けの博物館で、とても感謝しています。ランニング禁止などのルールはありますが、それでも楽しい雰囲気です！博物館の前に無料駐車場があり、そこを曲がってアクセスする必要があります。きれいなエレベーターがあるので、私の子供たちは忙しくない日に頂上に上がってエリアを見渡すのが好きでした。私の子供たちは2歳と9ヶ月で、私の2歳はそれを気に入りました、私の赤ちゃんはただ何でも食べたがりました... これはブルースター博物館なので、現役の軍隊は夏の間無料です。 （原文） Such a calm kids museum which I greatly appreciate. They have rules like no running but it is still a fun atmosphere! There is a free parking garage in front of the museum that you will need to turn to get to. It has a clear elevator so my kids liked taking it to the top on a not busy day to overlook the area. My kids were 2 and 9 months and my 2 year old loved it my baby just wanted to eat everything… it is a blue star museum so for active military it is free for the summer.

（Google による翻訳）ファウンテンで行われた 2025 年のサークル オブ ライツ追悼式は非常に特別で、私の美しい息子、レヴィを偲ぶ式典を行うのに素晴らしい場所でした。 （原文） Circle of Lights Rememberence Ceremony 2025 at the Fountain was very special and a beautiful place to have it to honor my beautiful son, Levi.

（Google による翻訳）美しい噴水。見つけやすいです。公園の周りには駐車場があまりないので、ゆっくり楽しむことはできませんでした。 （原文） Beautiful fountain. Easy to find. Not much parking around this park so we couldn't stay to enjoy.

（Google による翻訳）セビリア出身なら、この噴水にあるミニヒラルダの塔の素晴らしい写真が見つかるでしょう。 でも、クルスカンポの姿はどこにもありません… （原文） Si eres de Sevilla, en esta fuente tendrás buenas fotos de la mini Giralda. Pero de Cruzcampo ni rastro...

（Google による翻訳）「噴水の街」において、これは私たちの最高の宝石です。精巧で複雑な彫刻が施された空想上のイルカ、馬、天使、さまざまな人物がカントリー クラブ プラザの入り口で水しぶきを噴き上げます。 良く維持されており、豊かな歴史を持っています。それが宝物であるために使われ、評価されるのを見るのは良いことです。 （原文） In the "City of Fountains" this is our crown jewel. Elaborate and intricately carved fanciful dolphins, horses, cherubs, and assorted figures spout sprays of water at the entrance to the Country Club Plaza. It is maintained well and has a rich history. It is good to see it used and appreciated for the treasure that it is.

（Google による翻訳）私は訪れるたびにこの噴水を見るのを楽しんでいます。はい、それは世界最大ではありませんし、他の人が文句を言うようなものでもありませんが、KCにしかないものです。 私の唯一の問題は、その周りにたむろし、あなたの快適ゾーンと楽しみを奪うホームレスです。広場エリアにはホームレスが増えているようです。夜は、ホームレスの女性が私の注意を引こうとして私に怒鳴ったり、酔った子供たちが愚かなふりをして走り回っていたりして、あまり安全とは感じませんでした。そこにはパトロールがいるはずだ。 （原文） I always enjoy seeing this fountain every time I visit, yes it's not the biggest in the world or whatever others complain about but it's unique to KC. My only issue is the homeless that hang around it, takes away from your comfort zone and enjoyment. Seems like more and more homeless are popping up in the plaza area. At night didn't feel too safe had some homeless lady yelling at me trying to get my attention, some drunken kids were running around acting like fools. They should have some patrols in there.

（Google による翻訳）静かな場所ですが、噴水の残骸を片付ける必要があり、周囲に漂うゴミのせいでとても不快な思いをしています。いつもは遠くからこの街の宝を眺めるしかありません。でも、素敵な写真も撮れました！ （原文） Peaceful, but they need to clean the debris from the fountain, that junk floating around it is a very off-putting experience, forcing me to usually admire this city treasure from afar. Got some great pictures, though!

（Google による翻訳）素敵な噴水と公園です。街の色が水面に色づき、季節ごとに様々な色とりどりのライトが灯ります。ただ、噴水の周りにはもう少しベンチが欲しいですね（個人的な意見ですが）。ウォーキングやジョギングをする人にもぴったりの遊歩道です。 （原文） Nice fountain and park. The city colors the water at times and has different colorful lights at different times of the year. Needs a few more benches to sit on though around the fountain. (my opinion) Nice path for walkers/joggers too.

（Google による翻訳）商業航空愛好家にとって素晴らしい経験です。80 代後半の 2 人の退職 TWA スタッフが、この場所の素晴らしいガイド付きツアーをしてくれました。彼らの航空会社と仕事に対する情熱は非常に明白でした。カンザスシティを訪れることがあれば、強くお勧めします。 （原文） Amazing experience for any commercial aviation lover!Two retired TWA staffers in their late 80s gave me an amazing guided tour of the place. Their passion for the airline and their work was very evident. Strongly recommended if you are ever visiting Kansas City.

（Google による翻訳）TWA ミュージアムを出たところですが、なんと過去からの衝撃があったのでしょう!正直なところ、わずか 12 ドルでこれはお買い得です。クラシックなデザインを披露する TWA のミニチュア飛行機から、本物の制服、さらには当時の飛行機で使用されていた豪華な陶器に至るまで、あらゆるものが揃っています。さらに、コックピットのモックアップやヴィンテージの計器の展示に夢中になることもできます。信じてください。航空に興味がある場合、または単に何かクールなことを探している場合は、この場所をチェックする必要があります。素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Just left the TWA Museum and wow, what a blast from the past! Seriously, for only $12, it's a steal. They've got everything from miniature TWA planes showing off their classic designs to real uniforms and even the fancy china they used on flights back in the day. Plus, you can geek out over the cockpit mock-ups and vintage instrument displays. Trust me, if you're into aviation or just looking for something cool to do, you've gotta check this place out. Had an awesome time!

（Google による翻訳）私は最近息子の10歳の誕生日をTWA博物館で迎えました。素晴らしかったです。子供たちはフライトシミュレータで練習する必要がありました。彼らは本物の飛行機の中で夕食をとり、素晴らしいツアーガイドと一緒に博物館を見学しました。コーディネーターのジョン・メイズについては、いくら褒めても足りません。客室乗務員のジュディさんとラリーさんは歓迎してくれて、有益で、楽しかったです。将来的には間違いなくここでパーティーを開くでしょう！ベントレーの10周年を特別なものにしていただき、本当にありがとうございます!!!! （原文） I recently had my son's 10th birthday at the TWA Museum. It was amazing. The kiddos got to practice on the flight simulator. They had dinner on board a real plane and got to tour the museum with the amazing tour guides. I can't say enough good things about the coordinator John Mays. Our flight attendants Ms. Judy and Mr. Larry were welcoming, informative, and entertaining. We will definitely be having parties here in the future!!! Thank you so much for making Bentley's 10th birthday special!!!!!

（Google による翻訳）1時間過ごすにはいい方法だと思ったのですが…大間違いでした。展示室を抜けると、ガイドが格納庫に案内してくれて、ツアーは一段と盛り上がります！私たちのガイド、エリックはとても知識が豊富でした。シミュレーターにも挑戦して、パイロットへの敬意を改めて感じてください！ （原文） Thought this would be a nice way to pass an hour…boy was I wrong. Once you get through the display rooms a guide will take you into the hanger and the tour gets ramped up a few notches! Eric (our guide) was very knowledgeable. And try the simulator and get a whole new level of respect for pilots!

（Google による翻訳）この博物館で最高の時間を過ごしました！TWAについて何も知らずに訪れましたが、たくさんの有益な情報を得ることができました。ガイド付きツアーのおかげで、さらに充実した体験になりました。ガイドのエリックさんは最高でした！とても魅力的で、知識も豊富で、時間も惜しみなく使ってくれました。フライトシミュレーターは（墜落してしまいましたが）とても楽しかったです！友達やカンザスシティを訪れる人にぜひおすすめします！ （原文） Had the best time at this museum! Went in not knowing anything about TWA and came out with a lot of great info. Having the guided tour made the experience much more rich. Our guide Eric was top-notch! He was super engaging, a wealth of knowledge, and very generous with his time. The flight simulator was a lot of fun (even though I crashed the plane)! Will be recommending to friends and visitors to KC!

（Google による翻訳）息子は航空に夢中なので、リストにあるすべての博物館を 1 つずつチェックしています。 これはTWAの素晴らしいタイムカプセルでした。私たちは十分に楽しみました。ここで働いている人たちは皆とてもフレンドリーで、ほとんどの人が何らかの形でこの業界で働いていたこともあれば、TWAで働いていたこともあると思います。 私たちは飛行機を見たり、乗ったりすることができ、息子はフライトシミュレーターを楽しみました。 彼らは、お土産が欲しい人のためにジェーンのギフトストアを運営しています。 他に付け加えられる唯一のことは、すべての工事のせいで駐車が困難だったということです。おそらく、建設中の博物館駐車場の標識が改善されると役立つかもしれません。 それ以外は、星5つを付けます🌟 （原文） My son has an obsession with aviation, so we have been checking all the museums off of our list one by one. This was a great time capsule of TWA. We thoroughly enjoyed ourselves. The folks who work here were all super friendly, and I think most even worked in the industry somehow or for TWA at some point. We got to see and go in planes, and my son enjoyed the flight simulator. They do Jane a gift store for those who would like a souvenir. The only other thing I could add is that it was tricky parking only due to all the construction. Perhaps better signage for museum parking during construction might be helpful. Other than that, I give them 5 stars 🌟

（Google による翻訳）TWAの盛衰を描いた、とても面白い博物館です。元従業員からの豊富な専門知識も交えながら、非常に充実したツアーでした。 （原文） Sehr witziges Museum über Aufstieg und Fall von TWA.Sehr gut gemachte Führung mit viel Fachwissen von ehemaligen Mitarbeitern

（Google による翻訳）モスは最高でした!!!! ツアーもとても充実していて、本当に素晴らしかったです。唯一の不満は、小さな子供が多すぎて、なかなか楽しめなかったことです。大人向けの上映会があればもっと楽しめて、子供だからといってG指定やPG指定でなくても学べると思います。 （原文） Moth was amazing!!!! So thorough and the tour was stunning. My only complaint is there were so many little kids that it made hard to enjoy. I would love for there to be an adult showing of this, so that we can enjoy it more in silence and also learn things that don't have to be G or PG because of children.

（Google による翻訳）すごく楽しかった！すごく勉強になった！科学者たちが今年、土星を周回する衛星を200個以上発見したって知ってた？ （原文） It was so much fun!!! So informative. Did you know scientists found over 200 more moons orbiting Saturn this year????!!!!

（Google による翻訳）モスの星空ツアーは、本当に素敵で感動的な体験でした！彼らは知識が豊富で、昔からのお気に入りの星空と、私にとっては新しい発見の両方を見せてくれました！クマの尻尾がどうしてあんなに長いのか知りたいですか？このショーは本当におすすめです。 （原文） Moth’s star tour was such a lovely, inspiring experience! They were super knowledgeable and showed us elements of the night sky that were both old favorites and new revelations to me! Want to know why the bears’ tails are so long? Highly recommend this show.

（Google による翻訳）午前9時に到着しましたが、施設全体が閉鎖されていました。チケットの購入について尋ねられる担当者すらいませんでした。これが私の最大の不満です。看板にはQRコードがあり、オンラインでのチケット購入について詳しく説明されていました。オンラインで購入しようとしましたが、一番早いショーは午後2時だと言われました。結局、ユニオン駅のビルで現金でチケットを購入できることが分かりました。そして、午後12時の最初のショーを観ましたが、ディズニーのアニメのようでした。80%は小さなシマリスやリスが飛び跳ねているだけで、宇宙とはほとんど関係がなかったのでがっかりしましたが、子供たちは楽しんでいました.....。また行くつもりですが、少し調べる必要があります。惑星や宇宙、宇宙旅行に関するショーを見たいのですが... （原文） We arrived at 9:00 a.m. and the whole place is shut down.. there wasn't even a person available to ask about buying tickets.. which is my major complaint. The the signs have QR codes and mention a lot about buying tickets online.. I attempted to do that but they said that the soonest show was at 2:00 p.m. it turns out you can buy tickets for cash in the Union station building. And we did catch the first show at 12:00 p.m. and it seems like a Disney cartoon. And 80% of it was a little chipmunks squirrels jumping up and down and very little to do with outer space so I was disappointed but the kids did like it..... And I plan on going back I just have to do some research I want to see a show about planets and universe and traveling through space...

（Google による翻訳）星空ツアーとABBAのレーザーショー、最高でした！星空ツアーは、この驚くべき宇宙について、どれだけ多くのことが起こり、どれだけの共同研究が行われてきたのか、そしてどれだけ多くの発見があったのかを改めて思い出させてくれる素晴らしい体験でした！科学と文化史がうまく融合していて、星座に関するたくさんの情報も得られました。ツアーガイドのモスさん、ありがとう。宇宙を案内してくれた、本当に心安らぐ声でした。 （原文） I loved the star tour and the laser ABBA show! The star tour was a great reminder of how much is out there, how much collective research has been done, and how much we’ve discovered about this mind bending universe of ours! It was a good mix of science and cultural history that included lots of information regarding the constellations. Shoutout to our tour guide, Moth. Truly the most soothing voice to guide us through the universe.

（Google による翻訳）プラネタリウムのショーを見るのが大好きで、サイエンスシティへの旅の締めくくりはいつもプラネタリウムで過ごします。私のお気に入りは季節ごとの星空ツアー。まさに至福のひとときです。前回訪れた時は、モスが天体ツアーを案内してくれて本当に助かりました！ （原文） We love attending shows at the planetarium. It is usually how we end our visit to Science City. My favorite show is the seasonal star tours - it’s about as zen as you can get. Moth did an awesome job leading us on a tour through the heavens the last time we were there!

（Google による翻訳）モスは素晴らしい仕事をしてくれました！2025年8月7日午後1時に行きました。とても面白くて、知識も豊富でした。2周年記念日に訪れましたが、最高でした （原文） moth did a fantastic job! we went 08/07/2025 at 1 pm, they were very funny and informative. went here for my 2 year anniversary and it was amazing

（Google による翻訳）この会場、最高！音響も完璧で、どの席からもステージが綺麗に見えます。駐車場も広く、飲食スタンドも充実しています。トイレもとても清潔で、個室も広々としています。間違いなくお金を払う価値はあります。 （原文） Love this venue! Absolutely perfect acoustics, and you can see the stage from every seat. Plenty of parking and food and drink stops. Very clean restrooms with genrous stalls. It's definitely worth every penny.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですが、いたるところにゴミが落ちています。公園とレクリエーション。従業員は素晴らしく、250頭の動物にワクチンと市のライセンスを無料で与えるイベント中、私たちにとても気を配ってくれました。 （原文） It's a great park, but trash everywhere. The Parks & Recreation. Employees were awesome & were very attentive to us during our event to give 250 animals their vaccines & city lisences for free!

（Google による翻訳）ここでのコンサートで素晴らしい経験をしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食べ物の価格はコンサート会場としては平均的でした。 （原文） Wonderful experience with a concert here. Staff was very friendly and helpful. Food prices were average for a concert venue.

（Google による翻訳）スウォープ公園には、子供や犬が遊べる広々としたスペース、スターライトシアター、動物園など、たくさんの楽しみがあります。少し南に進んだところにドッグランがあり、柵のあるゲートで犬を自由に走らせることができます。また、素晴らしいコースとプールもありましたが、残念ながら閉鎖されてしまいました。家族連れで犬を連れてジョギングを楽しむには、安全で素敵な場所です。 （原文） Swope park has a lot to offer with lots of size for kids or dogs to play, starlight theater and the zoo. There is a dog park just a bit to the south with enclosed gates to let the dogs run free. There is also a good course and swimming pool that sadly closed. Nice, safe area for the family it taking the dog for a jog.

（Google による翻訳）KCMO で最高の屋外円形劇場、Oh my G 😍😍 DNESS。 （原文） Best outdoor Amphitheater in KCMO oh my G 😍😍 DNESS.

（Google による翻訳）小さな公園はとても美しい公園です。ただ、もっと手入れが必要なだけです。 （原文） Small park is a very beautiful park. It just needs to be taking better care of.

（Google による翻訳）良い公園ですが、遊び場は改装が必要です。 （原文） Good park but the playground needs to be updated.

（Google による翻訳）高速道路からずっとこの場所を見ていて、いつか見たいと思っていたので、ついに訪れました。古くて立派な記念碑ですが、敷地が手入れされていないのが分かります。記念碑は感動的で美しいです。 （原文） I have always seen this from the highway and wanted to check it out, so I finally went. It's a neat old monument, but you can tell the grounds haven't been kept up. The monument is inspiring and beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい記念碑と魅力的な物語。自由のためにすべてを犠牲にした人々に敬意を表します。そして、素晴らしいKCのスカイラインを眺めてください。 さらに、森の中を散歩することもできます。残念ながら、ゴミや落書きを残す人もいますが、気にしないでください。 （原文） Great monument and fascinating story. Honor those who sacrificed everything for freedom. And gaze out on the gorgeous KC skyline. Further, you can go for a walk in the woods. Unfortunately, some people leave litter and graffiti but don’t let it put you off.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の博物館があるので、あまり知られていない素敵な小さな場所 （原文） Cool little place I don’t think a lot of people know about because of their other World War I museum

（Google による翻訳）特に第一次世界大戦博物館から来た後に訪れるのはクールです （原文） Cool to visit especially after coming from the WW1 museum

（Google による翻訳）このほとんど忘れ去られた場所からの眺めは壮観だが、維持管理を担当する政府機関が、崩れかけたテラス、メモリアル・アーチの周囲の敷地、そこに続く道路を修復すれば、さらに素晴らしいものになるだろう。 他の都市では、メモリアル アーチは市民の誇りの場所です。残念ながら、これは放棄されたようで、本当に残念です。 （原文） The views from this almost forgotten site are spectacular, and they could be even better if whatever government agency is responsible for maintenance did some repairs to the crumbling terraces, the grounds surrounding the Memorial Arch, and the road leading up to it. In other cities, the Memorial Arch is a place of civic pride; unfortunately, this one seems to be have be abandoned, and that is a genuine shame.

（Google による翻訳）カナス市のダウンタウンの素晴らしい景色を望む素敵な小さな公園。これは、1970 年代に主にボランティアの労働力によって埋め立てられるまで、忘れられた歴史の一部でした。 （原文） Nice little park with a good view of downtown Kanas City. This was a forgotten piece of history until it was reclaimed with mostly volunteer labor in the 1970's.

（Google による翻訳）カンザスシティにあるもう一つの第一次世界大戦記念碑。KCKのローズデール地区に位置し、この地域で第一次世界大戦に従軍した人々に捧げられています。ミズーリ州カンザスシティのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Kansas City's other WWI monument. Located in the Rosedale neighborhood of KCK. Dedicated to those who battled in WWI from the area. Provides awesome views of downtown Kansas City, MO.

（Google による翻訳）ゆったりとした雰囲気を本当に満喫しました。ブルールームには、ショーの前にじっくりと鑑賞できる素敵な展示がありました。アットホームな雰囲気で、清潔感があり、温かみがありました。演奏者の皆さんは信じられないほど素晴らしい才能でした！また必ず来ます。 （原文） We truly enjoyed the laid back atmosphere. There were some nice exhibits in the Blue Room to peruse before the show. Intimate setting, clean and welcoming. The instrumentalists were INCREDIBLY talented! We'll be back.

（Google による翻訳）ここでの体験は本当に素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、最高の雰囲気を作ってくれました。その夜は音楽も最高でした。1セットの料金も比較的安く、普通のバーに行くよりもカバー料金を払う方がずっと良かったです。禁煙なのも、この場所を快適に過ごす秘訣です。 （原文） Absolutely loved our experience here. Staff was super friendly and helpful and created a great atmosphere for hanging out. Music was really good that night. The cost for one set was relatively cheap and I would much rather pay a cover here than a normal bar. The no-smoking really helps this place to be enjoyable.

（Google による翻訳）私たち家族は、アーリー・ブラッグス・カルテットによる無料の木曜ジャズ・アット・ヌーン・パフォーマンスを予約して楽しみました。それは私たちの期待を上回りました。このような素晴らしい思い出を与えてくれたThe Blue Roomに改めて感謝します。少し残念だったのは、歴史ある 18 番街が衰退しつつあるという感覚でした。カンザスシティのジャズと豊かな歴史が長く保存されることを願っています。 （原文） Our family reserved and enjoyed the free Thursday Jazz At Noon performance by the Earlie Braggs Quartet. It exceeded our expectations. Many thanks again to The Blue Room for giving us such a wonderful memory. One thing we found a bit sad was the sense that the historic 18th Street is in decline. We hope the jazz and rich history of Kansas City will be preserved for a long time.

（Google による翻訳）とても落ち着いた体験でした。私と私のゴッドシスターは快適な時間を過ごしました!! （原文） What a chill experience, myself and my God-Sister's had a smooth time!!

（Google による翻訳）ブルールームはジャズと音楽を常に活気づけています。こぢんまりとした趣のある会場です。J LOVEと彼女のバンド（2025年5月30日）の演奏で会場は活気づきました。彼女の素晴らしいショーをまだ聴いたことがないなら、ぜひ一度聴いてみてください。私はいつもブルールームでのエンターテイメントを楽しんでいます。 （原文） The Blue Room keeps jazz and music alive. Small quaint venue. The place came alive with J LOVE and her band (5/30/2025). Excellent show if you haven't heard her see is a must see. I have always enjoyed the entertainment at the Blue Room.

（Google による翻訳）雰囲気も音楽も最高でした。食事があればもっと良かったのに。水は有料（ボトルのみ）ですが、たったの1.50ドルなので、ぼったくりではありません。ビールもリーズナブルで、私たちは入場料なしで一日過ごしました。カンザスシティの個性的な人を連れて行くには、最高の場所です。 （原文） Great atmosphere and music, wish they had food. Charge for water (only bottled available) but only $1.50 so not gouging. Beers were reasonable price and we went a day with no cover. Nice place to bring visitors with kansas city personality.

（Google による翻訳）ブルー・ルームのショーを観るために初めて訪れました。たまたま金曜の夜5時からの無料ジャズショーでした。Lady Dと彼女のバンドを見ることができ（聴けた）、本当に素晴らしい体験でした！素晴らしい雰囲気で、様々な人々が集まり、本当に居心地の良い空間でした。以前、美術館を訪れたことがあり、「絶対に見逃せない！」と断言していましたが、今回の体験にも同じように感動しました。強くお勧めします！ （原文） First time visiting The Blue Room for a show. This happened to be the 5 o'clock Friday night free jazz show. It was a real treat seeing (hearing) Lady D and her band! Great ambience, a wonderful mix of people in a really welcoming space. Had previously visited the museum, a "don't miss!" and was just as thrilled with this experience. Highly recommend!