シュレンディーの20の最高の朝食とブランチ

Stuffed Marrow とバーテンダーオススメの lasagnaをオーダー！ この美味しさは、新鮮な野菜とお肉やチーズから💖レモンオリーブオイルとスパイシーオリーブオイルも最高！是非オススメしたいお店です。お店の感じもよくて良い心地

エアコンも有って快適です。雰囲気も良い、休憩にはピッタリなカフェ。

内装が可愛いです。 カルボナーラは美味しかったですが、ベーコンの塩っ気が強かったです。

ゴゾ島のハチミツやレモンのリカーなどお土産に喜ばれるオシャレで気のきいた地元産の食料品が揃っています。

とても良い雰囲気のお店でした。

（Google による翻訳）ここはまさに地元の逸品と言えるでしょう！💫 料理はまあまあだったので、私の選択が完璧だったとは言えないかもしれませんが、お店自体は地元の雰囲気が漂っていて素晴らしいです。 真にマルタらしい体験を求めているなら、ここは間違いなく最高の場所の一つです。🇲🇹✨ （原文） I’d say this is quite a local gem! 💫 The food was rather average, so maybe my choice wasn’t perfect — but the place itself has a great local vibe and atmosphere. If you’re looking for something truly Maltese in spirit, this is definitely one of the top spots to visit. 🇲🇹✨

（Google による翻訳）ゴゾ島のシタデルを訪れた後、この個性的な小さなカフェに立ち寄りました。サービスは迅速でフレンドリーでした。私たちが食べた料理はどれも美味しく、値段も手頃でした。様々な料理を楽しめる、素晴らしい小さなカフェです。 （原文） We visited this quirky little cafe after visiting the Citadel on Gozo. The service was swift and friendly. All the food we had was very nice and reasonably priced. A great little cafe to visit and enjoy a wide variety of dishes.

（Google による翻訳）海でひと泳ぎした後は、シュレンディで美味しいランチを食べるのが一番です。ザフィロを選びましたが、本当に良かったです。サービスは迅速で、メニューも種類が豊富で、価格も手頃です。私たちが食べた料理はどれも本当に美味しかったです。もしシュレンディに来る機会があれば、ぜひこのレストランを試してみてください。 （原文） After a quick dip in the sea what better way is there to finish off than have a nice lunch in Xlendi. I chose Zafiro and what a good choice it was. The service was prompt and there is a good selection of food on the menu for reasonable prices. All the food we had was very nice indeed. If you happen to be down here, give this restaraunt a try.

（Google による翻訳）海辺で素晴らしい夕食をいただきました！料理はどれも美味しくて、量もたっぷりでした :) お腹を空かせたまま帰るなんて考えられません。タコは今まで食べた中で一番美味しかったです。このお店は本当におすすめです…屋外のテーブルはあまり多くないので、事前に予約することをお勧めします :) （原文） A great evening meal by the sea! The food was all great and portions are big :) uou won't go away hungry. The octopus was one of the best I have ever had. Highly recommend this place....not too many tables outside so book in advance :)

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるとても素敵なレストランです。夕食を2回いただきましたが、どちらもとても美味しくて値段も手頃でした。外からは美しい夕日と湾でのウォータースポーツを眺めることができます。 （原文） Very nice restaurang at beach. I had two dinners, both very tasty and reasonable priced. Outside You can watch kind of sunset and watersports at bay.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。 料理は素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。最高品質でとても美味しかったです。 また必ず来たいと思います。 テラスからの眺めもとても素敵でした。 （原文） Sehr guter Service und super nettes Personal. Das Essen war ausgezeichnet und äußerst preiswert. Top Qualität und sehr lecker. Komme sehr gerne wieder . Die Aussicht von der Terrasse ist ebenfalls sehr schön.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。とても丁寧で迅速でした。料理も素晴らしく、タルトゥーフォのきのこのラビオリは、きのことリゾットがお好きな方には間違いなくおすすめです。どちらも本当に美味しくてボリューム満点でした。夕方か夜に訪れましたが、テーブルを待つことなく、素晴らしい海の景色を楽しめました。しかも値段も手頃でした。 （原文） It was great service, very attentive and quick. The food was great too, we had tartufo mushroom ravioli clearly a recommendation if you like mushrooms and risotto. Both really good and filling. We came here at evening/night. We didn't had to wait for a table and had a nice view on the sea, also prices are affordable.

（Google による翻訳）素敵なアンティパスト／タパス。特に地元産のソーセージが美味しかったです。ハウスワインもとても飲みやすく、価格もとてもリーズナブルでした。 ただ、お店の装飾がもう少し良かったら良かったと思います。 （原文） Dejlige antipasti/tapas. Specielt den lokale pølse var lækker. Husets vin var også yderst drikkelig. Og prisen var meget rimelig. Kunne dog have ønsket at indretning af stedet havde været lidt bedre.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。リブアイステーキと鯛をいただきました。どちらもグリルされていて、本当に美味しかったです。シュレンディ／ゴゾ島で今まで食べた中で一番美味しい料理でした（8泊中3泊目）。牛肉の質も抜群です。不思議に思われるかもしれませんが、サイドサラダは絶品でした！ピスタチオフォンダンも最高でした🤩 スタッフ全員がフレンドリーで、気配りがあり、プロフェッショナルで、とても温かく迎えてくれました。値段は高めですが、シュレンディのほとんどの店と変わりなく、ここの方が質が良いと思います！夜は静かで雰囲気も良く、人々を眺めるのも良いですし、静かで、屋外で座るのも気持ちが良いです。強くお勧めします。 （原文） Absolutely delicious food. We had the ribeye steak and the sea bream. Both grilled and seriously good. The best food we've had in Xlendi/Gozo so far (night 3 of 8). Great quality beef. As strange as it sounds, the side salad was TO DIE FOR! The pistachio fondant is amazing too 🤩 Each member of staff was friendly, attentive and professional and made us feel very welcome. The prices are quite high but I feel it's the same as most places in Xlendi and the quality is better here!! It's peaceful in the evenings and it's a nice atmosphere, good people watching, quiet, lovely to sit outdoors. Highly recommend.

（Google による翻訳）フォカッチャとバーガーを別々の日にランチで食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。スイートチリチェダーチップスも絶品です。ビクトリアに来ると必ずここでランチを食べます。お店が魅力的で行きやすいし、料理は新鮮で量もちょうど良く、サービスも親切で完璧だからです。フレーバーアイスコーヒーも最高です！ （原文） Tried the focaccia and burger for lunch on separate days and they are really tasty. The sweet chili cheddar chips are also a delightful treat. I always eat lunch here whenever I am in Victoria, simply because the establishment is attractive and easy to reach, food is fresh, portions are great, and the service is kind and spot on. Flavoured iced coffees are great too!

（Google による翻訳）地元の食材を使った、ジャングルをテーマにした素敵なジュースバー。サラダ、ラップ、ピザ風パニーニ、ハンバーガーなど、豊富なメニューが揃っています。サラダはとても美味しく、ハンバーガーも美味しかったのですが、少しパサパサでした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Pretty jungle-themed juice bar with local. Great selection of salads, wraps pizza-likr paninis and burgers. Our salad was very tasty, the burger tasty but a little dry. Lovely service.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして価格以上の価値。ここは本当に素晴らしい！ミニサイズの温かい朝食をいただきましたが、とても美味しかったです。サービスが出てくるまで時間もかからず、ウェイターの方々もとても丁寧でした。ぜひお勧めします。 （原文） Great food. Great service. And great value for money. This place is amazing! I had the mini cooked breakfast and loved it. Didn’t take long to get served and the waiters were very polite. Would definitely recommend coming here.

（Google による翻訳）すべてがとても美味しかったです。料理は美味しくて新鮮で、値段以上の価値がありました！ （原文） Tout était très bien. La nourriture est bonne et fraîche. C’est un bon rapport qualité-prix !

（Google による翻訳）良いところから始めて、この場所には予想よりも大きな部分があります。絞りたてのジュースのオプションは素晴らしく、食べ物は全体的に美味しかったです。カードで支払うオプションがあります。いくつかの欠点 - メニューに私たちが望んでいたものが 2 つもなかった、スタッフはコミュニケーションの点で少し冷たく見え、待ち時間は短くありませんでした。全体として、私はここでの経験にまだ満足していました。 （原文） Starting with the good things, this place has portions bigger than I expected. Freshly squeezed juice options were great, and overall the food was delicious. Option to pay by card is there. Some drawbacks - they didn't have two things that we wanted from the menu, staff seemed a bit cold in terms of communication and the wait time was not short. Overall, I was still happy with my experience here.

（Google による翻訳）ゴゾ島に来たら、ぜひピッツォートとフレッシュジュースを飲みにここへ立ち寄ってみてください。きっと後悔はしませんよ。具材も種類豊富で、私たちはスモークサーモン、ほうれん草、クリームチーズの具材と、ベーコン、ゆで卵、フライドオニオン、チェダーチーズの具材を選びました。どちらも美味しかったです！必ずまた来ます。お疲れ様でした！これからも頑張ってください！ （原文） If you're in Gozo, do pop over here for a pizzoto and a fresh juice. You won't regret it. Lots of different fillings to choose from. We chose a smoked salmon, spinach and cream cheese filling and a bacon, hard boiled egg, fried onions and cheddar filling. Both delicious!! Will definitely return. Well done guys, keep it up!

（Google による翻訳）ゴゾ島で最高のランチ、フレッシュジュース… 美味しくて新鮮でヘルシーな料理が、とてもリーズナブルな価格で楽しめます。ここはいつも雰囲気がいいですね。ゴゾ島ビクトリアで一番のお気に入りのレストランになりました。マーク、ありがとう！ （原文） Best Lunch in Gozo, fresh Juice.. . Very reasonably priced for delicious fresh healthy food. Always a nice vibe here. It’s became our favorite place for food in Victoria, Gozo. Thanks Mark!!

（Google による翻訳）おすすめに値するお店です。ショッピングセンター内だからといって、心配する必要はありません。とてもフレンドリーなサービス、心地よい雰囲気、そして私の意見では、料理もとても美味しかったです。私たちはピンサ・マルタを注文しました。チーズとトッピングがたっぷりで、とても美味しかったです。バランスの取れた構成で、食べるのが楽しみでした。グラスワインを注文すると、ミニボトル（175ml）に入った、とても美味しい地元産ワインがもらえました。デザートのフェレロは美味しかったです。大きなボール状のフェレロは、完璧に冷やされていて、風味豊かで、外はカリッと、中はふわふわです。甘すぎません。本当にお勧めです。 （原文） Miejsce godne polecenia. Nie bójcie się, że jest w centrum handlowym. Bardzo miła obsługa, przyjemny klimat, bardzo dobre jedzenie moim zdaniem. Zamówiliśmy Pinsa Maltese i była przepyszna z dużą ilością sera i dodatków. Kompozycja zbilansowana jadło się z przyjemnością. Można zamówić wino na kieliszki i dostajesz bardzo przyjemne wino lokalne w mini (175ml) butelce. Na deser ferrero - przepyszne. Wielka kula świetnie schłodzona o doskonałym smaku, krucha na zewnątrz i miękka w środku. Nie przesadzona w słodkości. Zdecydowanie polecam.

（Google による翻訳）カフェラテはそれほど美味しくなかった。 フィラデルフィアホットドッグを食べたことがあるが、期待外れだった。もう食べない。おすすめしない。特に変わった味はしない。 マルタ風ピザも特に変わった味はせず、むしろ変な味がした。 サラダはまあまあだった。 全体的に、食べ物はあまり印象に残らなかった。 （原文） Caffe latte - not so good. I've had a philly hot dog, it was below expectations. Not gonna retry. Don't recommend, nothing special. Maltese pizza - again nothing special it even had a funny taste. The salad was ok. Overall, food didn't impress much.

（Google による翻訳）ここはカフェフード、つまりデザートやサンドイッチなどを楽しむためのお店です。メインディッシュではありません。ビスコフチーズケーキ、サーモンベーグル、ダブルパティバーガーを注文しました。チーズケーキとベーグルは最高でした。バーガーは癖がなく、少し味気なく、パサパサしていました。ただ、ここは主にカフェでショッピングモール内にあるので、奥に高級パティグリルがあるとは思えません。 （原文） Come here for cafe-food that is desserts, sandwiches etc. not a main meal. Ordered a biscoff cheesecake, a salmon bagel, and a double patty burger. The cheesecake and bagel were great. The burger was non-offensive, a bit bland, and dry. But again, I suspect this place is mostly a cafe and in a shopping mall so wouldn’t expect a top tier patty grill in the back to begin with.

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。バスを待っている間にここに来て、飲み物を2杯注文し、ピスタチオケーキを追加で頼んだのですが、ケーキの味は期待していたものとは違っていましたが、とても個人的な好みでした。それから10分ほど経つと、とても気分が悪くなり、吐き気がしました。衛生上の問題があるのではないかと疑いました。 （原文） J’étais vraiment déçue, pendant le temps d’attente de bus, nous sommes venus ici et commandé deux boissons, j’ai demandé un gâteau à la pistache supplémentaire, le gâteau n’avait pas le goût que j’attendais, mais c'était très personnel. Et après une dizaine de minutes, je me sentais très mal à l’aise et j’avais envie de vomir, je soupçonnais vraiment des problèmes d’hygiène.

（Google による翻訳）私は普段フィードバックを書くような人間ではありませんが、食べ物は素晴らしかったです。私はバーベキューチキンウィングとピスタチオのパスタを食べましたが、どちらも最高でした。長い間こんなにおいしいチキンウィングを食べていなかったです。また、雰囲気とプレイリストも本当に気に入りました！今日は婚約したので私たちにとって特別な日でした。そして、ここの料理は私たちにとって完璧でした！ （原文） I am not a guy who normaly wrote some feedback, but food was stunning, i had BBq chicken wings and my lady pasta with pistaccio, both was excelent, didnt had a that Good chicken wings in a long time, also we really liked the atmosphere and playlist !!! Today was special day for us because we got engaged, and this was perfect food for us !

（Google による翻訳）見た目は美しかったのですが、かなり味気なく、友人のリブは焦げすぎていたので、結局食べませんでした。見た目は一番高級そうなレストランだったかもしれませんが、今週食べた中で一番まずい食事でした。 （原文） Beautiful presentation but fairly bland, and my friends ribs were so badly charred we didn’t pay for them. Possibly the most upmarket looking restaurant but the poorest meal we've had all week.

（Google による翻訳）美味しいデザートが食べられるお店です！グルテンフリーのメニューもあって、ミニブラウニーもいただきました！美味しかったです！ それから、乳製品不使用のカプチーノも！ 超おすすめです！ 甘いもの好きの方はもちろん、アレルギーをお持ちの方にもぴったりのお店です（2枚目の写真） （原文） Posto con dolci deliziosi! Ha pure opzioni gluten free, ho mangiato il mini brownie! Buonissimo! E il cappuccio lacto/dairy free! Consigliatissimo! Posto eccezionale anche per chi non ha intolleranze e adora dolci (seconda foto)

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。マヌエルさんはユーモアのセンスと記憶力に優れた人柄です。 （原文） Food was fantastic, huge portions. Manuel is a character with a great sense of humour and memory.

（Google による翻訳）今夜は友人たちと素敵なディナーを楽しみました。フェットチーネは絶品で、雰囲気も完璧。マヌエルとシャハブ（名前を少し間違えていたらすみません）のサービスは抜群でした。素晴らしいサービスと温かい雰囲気のおかげで、きっとまたこのお店を選びます。 （原文） Had a lovely dinner with my friends tonight. The fettuccini was amazing, the atmosphere was perfect, and the service from Manuel and Shahab (sorry if I got the name slightly wrong) was outstanding. I’ll definitely keep choosing this place again and again for their wonderful service and warm vibe.

（Google による翻訳）出発前の最後の朝食にここに来ました。注文したものは本当に美味しかったです。新鮮で美味しい食材を使った朝食のメニューが豊富ですね。それから、私にとって本格的なカプチーノは欠かせないものなので、私の好みに合わせて完璧に作ってもらえました。フレーバーも色々選べて、今回はパンプキンスパイスを選んで、さらに風味豊かに仕上げました。 皆さんに絶対におすすめします。 :) （原文） We came here for our last breakfast before leaving. We absolutely loved what we ordered. They have a wide range of breakfast selection with fresh and tasty ingredients. Also, for me having a proper cappuccino is very important, and they made it perfectly the way I love it. They have different options for additional flavours, this time I chose pumpkin spice to give am extra taste to it. I definitely recommend this place for everyone. :)

（Google による翻訳）職人が丁寧に焼き上げた、美味しい薪焼きパン。新鮮な食材とボリュームたっぷりのパン。このクオリティを考えると、お値段もお手頃です！ （原文） Delicious wood fired artisan baked bread. Fresh ingredients and filling. Decently priced for the quality provided!

（Google による翻訳）ここでランチを楽しめて本当に嬉しかったです！サービスは素晴らしく、マヌエルさんのおもてなしも素晴らしかったです。普段はディナーメニューにあるフィッシュ＆チップスも用意してくれました。本当におすすめです！ （原文） It was a pleasure having lunch here! The service was excellent, and Manuel took amazing care of us. They even prepared fish & chips for us, even though it was off the menu and usually part of the evening selection. Highly recommended!

（Google による翻訳）料理は美味しくて、量もたっぷりでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、価格もお手頃でした！ （原文） The food was good and they have generous portions. The staff is very friendly and helpful and the prices are more than fair!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、スタッフは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれ、雰囲気も温かくて居心地が良かったです。本当におすすめです！ （原文） The food was absolutely delicious, the staff were incredibly friendly and welcoming, and the atmosphere was warm and inviting. Highly recommended!

犬連れOKのカフェ🐶 店内を奥に進むと小さいですがテラス席も数席あります🪴☕️🪴 店内はとても可愛らしくてオシャレな雰囲気です😎 アイスカフェラテとアイスチャイラテを注文しましたが提供時間も早くてとても美味しかったです😘 アイスチャイラテは甘いタイプのもので、スタバのチャイティーラテのような味でとても美味しかったです❣️ 甘いのが嫌な人はやめたほうがいいかも😙 店内はもちろんですがトイレも清潔で綺麗で良かった✨ 今回は飲み物だけだったので次回は何か食べ物も食べてみたい❗️

Best cappuchino

（Google による翻訳）コーヒーは最高で、ラテミルクの泡立て方がお好きなら、バリスタの腕前はまさにマスター！卵料理もちょうど良く（ボリュームたっぷり）、値段もお手頃でした。サービスも本当に親切で、押しつけがましさは全くなく、誠実な対応でした。5つ星の評価に値するお店です。また来ます…明日の朝に😎 （原文） Coffee is excellent and if you're a fan of latte milk frothing art, the Barista is a Master! The egg dishes were just right (ample portions,) and fairly priced. The service was really friendly, sincerely genuine not pushy at all. Deserves the merit and 5 star review. I'll be back.... Tomorrow morning 😎

（Google による翻訳）ランチでこのお店に立ち寄りました。とても混雑していたので、料理の提供にはかなり時間がかかりましたが、量もたっぷりで美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。全体的に満足でした。 （原文） Popped into this place for lunch. Very busy so my food served quite slowly, but the portion was very generous and tasty. The staffs were very friendly and kind. Overall, I was satisfied with them.

（Google による翻訳）マルタ旅行中、最高の食事場所の一つでした。値段も手頃で、量もたっぷり。どれも美味しかったです。チキンはカリカリで、味付けも絶妙でした。美味しいアイスコーヒーとサービスも最高でした！ （原文） One of the best places for food in Malta during our trip. Prices are very fair and portions big, also everything tasted amazing. Chicken was crispy and well seasoned. Bonus points for good iced coffee and service!

（Google による翻訳）最初から、雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして料理まで、すべてが素晴らしかったです。ハンバーガーとフライドポテトは最高に美味しく、ドリンクは新鮮で完璧な組み合わせで、全体的なクオリティは期待をはるかに上回っていました。しかも、価格もサービス内容を考えると非常にリーズナブルです。本当に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） From the very first moment - the atmosphere, the friendly staff, and finally the food - everything was simply excellent. The burgers and fries were absolutely delicious, the drinks were fresh and perfectly paired, and the overall quality far exceeded expectations. On top of that, the prices are very reasonable for what you get. Truly a fantastic experience, highly recommended!

（Google による翻訳）エッグベネディクトとカルボナーラをいただきました。料理も美味しくて、値段もとてもお手頃でした。店内も綺麗で、店員さんも親切で、満足のいくブランチになりました。 （原文） I had egg benedict and carbonara. The food is delicious, and the price is also very low. The interior of the store is neat, and the server is friendly. It was a satisfying brunch.

うさぎ肉ソースのトマトパスタを頂きました。濃厚なソースとうさぎ肉がよく絡んで美味しかったです。 ハエが多いのでマイナス1です。

シーフードのパスタをいただきました。 とっても美味しかった！！！ キノコのリゾットは味が薄くていまいちかな… 店員さんも愛想よくて良かったです。 マルタのお店は概してお会計にやたらと時間がかかりますが、こちらのお店はマルタの中では素早かったのも良いポイントです。 Estaba delicioso! It was delicious! Abbiamo mangiato benissimo.

量が多く、一皿で満足です(笑) パスタにしましたが粉チーズかけ放題がありがたい(笑)

量が多くて食べれないぐらいです。味も美味しいです！

（Google による翻訳）カフェはビクトリア・バスターミナルの近くにあります。ピザ・カプリチョーザを注文しました。ピザ自体は美味しかったのですが、もっと美味しいピザを食べたことがあるので、星は4つです。サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） Das Café liegt in der Nähe des Busbahnhofes Victoria . Hab eine Pizza Capricciosa bestellt . Die Pizza war lecker, habe aber schon bessere gegessen , deswegen nur 4 Sterne. Der Service war top und die Mitarbeiter sehr aufmerksam und freundlich

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。美味しい料理がお手頃価格で楽しめました。サービスも素晴らしく、丁寧で迅速でした。本当に気に入りました！強くお勧めします！ （原文） Todo estupendo. Comida muy rica y a buen precio. Servicio encantador, atento y rápido. Nos encantó! Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）衝動買いした食事ですが、ゴゾで食べた中で一番美味しい食事でした。完璧に調理されたイカとゴゾワインが絶品でした。スタッフも親切で、暖炉の火も素敵でした！絶対にお勧めです。 （原文） Impulse meal - and nicest meal I’ve had in Gozo, calamari cooked to perfection and a Gozo wine to compliment . lovely staff and nice indoor fires ! Definitely recommend

バナナ、キウイ、クランブルが乗っているパンケーキを食べました。フワフワでとてもおいしかったです。店員さん達が笑顔で感じ良く対応してくれます。料金も高くなく、目の前がバスターミナルなので待ち時間にも利用しやすいと思います。

（Google による翻訳）島で最高のイングリッシュブレックファーストの一つで、しかもお値段もお手頃です。地元のスタッフもとても効率的です。ドア近くのテーブルは人が絶えずいるのでおすすめしません。それ以外は、料理は最高でした。 （原文） One of the best English Breakfasts on the island - and also value for money. Local staff are really efficient also. I don't recommend taking the table by the door due to the constant footfall. The rest - amazing food.

（Google による翻訳）食事のサービスも素晴らしかったです。価格もとてもお手頃で、スタッフも素晴らしく、友人はいつもここでカプチーノを飲んでいます。ケーキも最高でした。 （原文） Service was excellent with our meals. Price is very affordable. Staff are excellent, and my friend drinks cappuccino all the time here. Cakes were amazing.

（Google による翻訳）ヴィクトリア駅でバスを降りて、ちょっと飲み物が欲しくなりました。バスターミナルに一番近いカフェで、本当に良かったです。ケーキの種類も豊富で、ドリンクも種類豊富でした。コノリーとスニッカーズのパイに、ラテ・マキアートとチャイラテをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、落ち着いた雰囲気も良かったです。おすすめです。 （原文） We got off the bus at Victoria and wanted a drink. Nearest café to the bus station and what a treat. A wide selection of well presented cakes and good drinks selection. We had a connolie and snickers pie, with a latte machiato and chai latte. Staff where very friendly and nice quiet atmosphere. Would recommend.

（Google による翻訳）美味しいペストリー（ラファエロ、ティラミス）とコーヒー。レモンは甘党ではないので、ご注意を。サービスは5点。コーヒーを飲みに立ち寄る価値はあります。エスプレッソマシンは最高級で、コーヒーも美味しいですが、標準的ではありません。 （原文） Dobre ciastka (rafaello, tiramisu) oraz kawa. Lemon nie mój kierunek słodyczy. Obsługa na 5. Warto wpaść na kawę. Express z górnej półki to i kawa dobra choć to nie standard.

（Google による翻訳）レストランは街の中心部に位置し、デザートの種類も豊富で素晴らしいです！ 大通り沿いにあるので、かなり騒がしいですが（当然のことですが）。サービスはフレンドリーで丁寧でした。少し遅かったものの、それでも許容範囲内でした。 （原文） Das Lokal liegt sehr Zentral und hat eine Riesige und tolle Auswahl an Süßspeisen!! Es liegt an der Hauptstraße also ist es ziemlich laut (was aber normal ist). Service war nett und liebevoll nur leider etwas langsam aber auf alle Fälle noch im Ramen

（Google による翻訳）食事、サービス、そして屋外の景色がとても良かったです （原文） Very good food, service and outdoor view is great

（Google による翻訳）ここで素晴らしいランチをいただきました。魚料理のスペシャル（デンシのフィレ、オリーブ、ケッパー、トマト、ワイン、レモン添え）はまさに絶品でした。魚は新鮮で美味しく、完璧な調理法で、味もトッピングも最高でした…そしてボリュームもたっぷりで…本当に驚きました。ベジタリアンピザも最高でした。 最初は外の席をお願いしたのですが、その時は空いていなかったので店内で座りました。それで問題ありませんでした…でもすぐにテーブルが空いたので、親切でフレンドリーなウェイターが席を勧めてくれました。 勝利広場のロケーションは最高で、今晩は教会の盛大な祝賀会の準備を眺めるのを楽しみました。店内も良かったですが、雰囲気が少し薄れていて、80年代の音楽が流れていて、私たちの好みではありませんでした。 料理はすぐに運ばれてきました。注文してから10～15分以内だったと思います。カードで支払う場合は店内で支払います。ケースに入ったデザートは美味しそうでした。 （原文） We just had an incredible lunch here. The fish special (filet of denci with olives, capers, tomatoes, wine, lemon) was absolutely spectacular. The fish was so fresh & delicious perfectly cooked & the flavors & toppings were incredible… & the portion was huge… just wow. The vegetarian pizza was also outstanding. We originally asked to sit outside, but that wasn’t available at the time so we sat inside & were fine with it… but soon a table became available, so our kind & friendly waiter offered it to us. The location on Victory Square is perfect & we enjoyed watching the setup for a big church celebration this evening. Inside is fine too, but it had less ambience & some 80s music that is not our cup of tea. The food arrived quickly; within 10-15 minutes of ordering I think. You pay inside if paying with card. The desserts in the case looked delicious.

（Google による翻訳）ゴゾ島にいらっしゃるなら、ぜひこの場所を訪れてみてください。料理は素晴らしく、スタッフは本当に親切でした。私たちはとても気に入ったので、翌日の朝食にまた行きました。ここは、旅をさらに思い出深いものにしてくれるような場所です。 （原文） If you’re in Gozo, I highly recommend checking out this place. The food was excellent, and the staff were genuinely friendly. We enjoyed it so much that we went back again for breakfast the next day. It’s the kind of spot that makes your trip even more memorable.

（Google による翻訳）マルタのこのレストランを強くお勧めします！料理は美味しく、価格もとてもリーズナブルで、雰囲気も最高でした。リモンチェッロ・スプリッツは、爽やかで完璧なバランスのとれた素晴らしいカクテルでした。お金をかけずに食事を楽しめる、素晴らしい場所です！ （原文） I highly recommend this restaurant in Malta! The food was delicious, the prices were very reasonable, and the atmosphere was great. The Limoncello Spritz was an excellent cocktail – refreshing and perfectly balanced. A wonderful spot to enjoy a meal without spending too much!

（Google による翻訳）強くお勧めします。4日間滞在し、3日間は様々な料理を味わい、新しい味に挑戦しました。私たち（4人家族）は初日から大満足でした。ピザは美味しく、クリームソースのビーフパスタは絶品でした。ハンバーガーも美味しく、特にほうれん草のラビオリが気に入りました。サービスもとても親切でした。ぜひ一度訪れてみてください。価格も手頃で、4人家族で60ユーロ以内で食事ができました。待ち時間もほとんどありませんでした。 （原文） Bardzo polecam. Byliśmy w tej miejscowości 4 dni i 3 dni jedliśmy tam różne dania próbując nowych smaków. Już pierwszego dnia Byliśmy zachwyceni ( czteroosobowa rodzina) . Pizza przepyszna a makaron z wołowinąz sosem smietanowym to mistrzostwo swiata. Bardzo smakowały nam burgery, a mi bardzo ravioli że szpinakiem. Obsługa Bardzo miła. Na prawdę warto tam iść. Ceny przystępne, za obiad dla 4 osobowej rodziny nie wiecej niz 60 euro. Bardzo krotki czas oczekiwania.

（Google による翻訳）このお店は絶対に忘れられない。魚のスープと本日のスペシャルがついた素晴らしいランチ。サービスも良くて値段も手頃。また来たいな :) （原文） I will remember this one for sure. Great lunch with fish soup and specials of the day. Good service and reasonable prices. I would come back to this one :)

（Google による翻訳）立地は最高ですが、料理にはがっかりしました。コーヒーは美味しく、丁寧に淹れられています。ただ、私たちが食べた2つのケーキは、まるで人工物のように、工場で作られたかのようでした。アイスクリームはLidlの低価格ブランドで、フレッシュジュースは冷凍フルーツから作られています。 推薦されている点を考えると、もっと期待していました。 （原文） While to location is great, I cant be more dissapointed by the food. The coffee is good, done properly. But the 2 cakes we ate are very artificial and from factory. The ice cream they sell is from Lidl,s own budget brand and the fresh juices from frozen fruits. Expected more considering the recommendations.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、雰囲気もよかったのですが、ハエがたくさんいました。11月に行ったのですが、季節のせいか、パティオエリアの清掃が必要だったのかはわかりません。 （原文） The food was great and atmosphere was great but there was a lot of flies.went in November not sure if it was just the time of year or the patio area needed cleaned.

（Google による翻訳）ビクトリアにある素敵な小さなお店です。料理はどれも美味しく、オーナーはとても親切で迅速な対応をしてくれました。 スパイシーベーコンは美味しかったですが、辛いものが苦手な方にはおすすめできません。 ブラックキャットのブランチもとても美味しかったです！コーヒーも美味しかったです。 唯一注意しておきたいのは、支払いはREVOLOUTのみだということです。 （原文） Sitio pequeño y precioso en Victoria. Nos encantó la comida, sus dueñas muy atentas y rápidas. El spicy bacon estaba riquísimo, pero si no toleras el picante no es para ti. El black cat brunch muy bueno! Y sus cafés también. Lo único a tener en cuenta es que solo se puede pagar por REVOLOUT.

（Google による翻訳）朝食を食べられる場所を探していた時に見つけたこの小さなお店は、サーモン入りの美味しいクロワッサンをはじめ、新鮮な朝食メニューが豊富に揃っています。店内はとてもこぢんまりとしていて席数も少ないですが、とても丁寧に管理されていて、サービスもとても親切です。 （原文） Trovato in cerca di un posto per fare colazione, questo piccolo locale offre una bella varietà di prodotti freschi per la colazione, croissant salato con salmone ottimo. È molto piccolino e ha pochi posti a sedere ma è molto ben curato, molto gentili nel servizio.

（Google による翻訳）こぢんまりとした、細部までこだわった空間。席数は少なめです。 ベジタリアンの方にもお楽しみいただけるメニューをご用意しており、洗練された軽食、サンドイッチ、朝食をご用意しております。 サン・ジョルジョ教会近くの閑静な通りにあります。 店内はすべて猫をテーマにしています。 （原文） Ambiente molto curato nei particolari ,intimo con pochi posti a sedere Menù adatto anche ai vegetariani con snack ,panini e colazioni ricercati Vicino alla chiesa di San Giorgio in una strada appartata Tutto a tema Gatto

（Google による翻訳）とても小さいけれどとても手入れの行き届いた場所で、ゴゾ島の要塞にとても近く、ビーガンやベジタリアン向けの料理もあってとても美味しいです... ❤️💯 （原文） Locale molto piccolo ma super curato, molto vicino alla cittadella di Gozo, mangiare super buono con opzioni vegane e vegetariane... ❤️💯

（Google による翻訳）とても気に入りました！100%おすすめです。必ずまた来ます🫶🏻。 （原文） I loved it! 100% recommended, we will definitely come back 🫶🏻.

（Google による翻訳）気取らない小さなカフェ。食べ物、飲み物、サービスはすべての期待を上回っている。 強くお勧めします。テーブルが少数しかないため、失望しないように事前に予約することをお勧めします。 スイートポテトスライダーのスナックプレートは美味しくてお得です（健康的なおまけにビーガンです！）ケーキも美味しいです！ 私がお勧めするドリンクのオプションは、アニスとクローブを加えた伝統的なゴジタン コーヒー、またはバタフライ ピー フラワー チャイ ラテです。ただし、すでにココナッツ シュガーで甘くされているので、追加の甘味料は必要ありません。 （原文） Unassuming little café whose food/drinks & service exceed all expectations. Highly recommend it, and recommend booking in advance to avoid disappointment as there are only a few tables. Their sweet potato sliders snack plate is delicious and good value (healthy bonus - it’s also vegan!) cakes are also delicious! Drink options I recommend are the traditional Gozitan coffee with aniseed & clove, or the Butterfly Pea Flower Chai Latte, although be aware that it comes already sweetened with coconut sugar, so you won’t need additional sweetener.

（Google による翻訳）静かな脇道にひっそりと佇む可愛いカフェ。わざわざ足を運ぶ価値あり。ベジタリアンやヴィーガンメニューも充実しているので、とってもおすすめです。美味しいヴィーガンラップと美味しいコーヒーもいただきました！🐈‍⬛ （原文） Cute cafe tucked away on a quiet side street but worth seeking out. Highly recommended for veggie & vegan options. Had a very nice vegan wrap and lovely coffee too! 🐈‍⬛

（Google による翻訳）ベルーサカフェ ゴゾ島のビクトリアにある Bellusa Café は、ゴジタンの首都に滞在する際のお気に入りの場所です。 独立広場の端に位置し、ベルーサの両側の通りに並ぶ地元の商店や職人をすべてチェックする前に、アメリカーノ コーヒーやカプチーノ、マルタのパスティッツを楽しむのに最適な場所です。もっと本格的なものが好きな方には、ベルーサ カフェで食欲旺盛な方向けに豪華なイングリッシュ ブレックファストをご用意しています。卵、ペストリー、追加の朝食アイテムも用意しています。まずはショッピングをするなら、ベルーサはランチに最適です。おいしいハンバーガー、チキンバーガー、そしておいしいゴールデンフライドポテトを添えたサンドイッチで、きっとお腹がいっぱいになります。アメリカンスタイルのホットドッグも提供しています。絶品ピザは一人で食べるもよし、家族でシェアするもよし。 人間観察は私たちのお気に入りの娯楽であり、ここはそれができる場所です。冷たいビールやさわやかなグラスワインを注文して、世界の移り変わりを眺めてください。 Belussa Caféは、カジュアルで手頃な価格の場所で、あなたの味覚を満足させる何かが必ず見つかります。 （原文） Bellusa Café Bellusa Café in Victoria, Gozo is a favorite stop for us when in the Gozitan capital city. Situated on the edge of Independence Square, it is the perfect stop for an Americano Coffee or Cappuccino and a Maltese Pastizz before you check out all the local vendors and craftsmen that line the two streets on either side of Bellusa. If something more substantial is what you craze, Bellusa Café serves a grandiose English Breakfast for those with a large appetite. Eggs, pastries, and additional breakfast items are available. If we choose to shop first, Bellusa is ideal for lunch. Delicious hamburgers, chicken burgers, and sandwiches accompanied by delicious golden fries are sure to fill you up. They even offer an American-style hot dog. Excellent pizzas can be for one or to share with the family. People-watching is a favorite pastime of ours, and this is the place to do it. Order a cold beer or a refreshing glass of wine, and watch the world go by. Belussa Café is a casual, budget-friendly place sure to have something to satisfy your taste buds.

（Google による翻訳）食べ物は冷凍のまま加熱されるだけで、作られるわけではないが、空腹を満たす役割を果たすかもしれない... （原文） Food is just heated from frozen production, it is not made, it will do it's job to kill hunger maybe...

（Google による翻訳）鶏むね肉2枚で15ユーロなのに、解凍した鶏むね肉ではなく、鶏むね肉を期待しているなんて。ピザは冷凍ピザのようなもので、アンチョビが添えられているだけ。値段を考えると残念だ。 （原文） For 15€ 2 breast chicken you expect the chicken breasts not defrosted meat. Pizza is like frozen one but with added anchioves. Too bad for the price

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いバーで、広場の賑わいを眺めるのに最適です。ゴゾ島には何度も訪れていますが、いつ訪れても素晴らしい場所です。ジョージはお客様の健康に細心の注意を払い、ユーモアのセンスも抜群です。ミシュランの星付き料理は期待できませんが、雰囲気は最高です！また必ず来ます！ （原文） Eine kleine Bar, gemütlich, um dem Treiben auf der Plaza zuzuschauen. Bin schon häufiger auf Gozo gewesen. Immer einen Besuch wert. George ist sehr um das Wohl seiner Gäste bemüht und sehr humorvoll. Man sollte keine ***Sterneküche erwarten, aber das Ambiente hat was!! Immer wieder gerne!

（Google による翻訳）食べ物は非常にまずく、値段に見合うものではありません。また、作りたてではなく、解凍したばかりです。 （原文） The food is very bad and does not justify the price; it’s also not freshly prepared, just defrosted.

（Google による翻訳）実際には、心配していたほど悪くありませんでした。 カプチーノは美味しく、ドリンクもすぐに出てきました。 バゲットもサラダもまあまあでした。 サラダを除けば、値段は全くもってリーズナブルでした。 レシートはなく、値段は頭の中で即席に計算しましたが、50セント以内の誤差で正確でした。 ですから、事前に自分で計算しておくのがベストです。 もちろん、立地は完璧です。家具は少し古めかしいですが、まあまあです。 （原文） Echt nicht so schlimm wie befürchtet. Cappuccino war gut, Getränke kamen schnell. Baguette in Ordnung, Salat ebenfalls. Preise – bis auf die vom Salat – vollkommen okay. Eine Quittung gab es nicht; der Preis wurde spontan im Kopf berechnet, hat aber bis auf 50 Cent gestimmt. Also am besten vorher selbst kurz nachrechnen. Die Lage ist natürlich optimal, das Mobiliar etwas in die Jahre gekommen – aber passt schon.

（Google による翻訳）混沌とした独立広場にたくさんのテーブルが置かれたバー。ビクトリア城塞を訪れる前後に立ち寄る価値があります。 悪名も栄光もない場所、まずまずのサンドイッチ、それ以上のものはない。 良いものを探しているなら、他のところに行ったほうがいいです。 （原文） Bar con molti tavolini posti nella caotica piazza indipendenza. Val bene una sosta prima o dopo andar a visitare la cittadella di Victoria. Luogo senza infamia e senza gloria, panini passabili e nulla di più. Se si cerca qualcosa di buono, allora, è meglio andare altrove.

（Google による翻訳）このレストランのケータリングサービスを利用しました。どれも美味しかったです。カリフラワースープは特に美味しく、皆大喜びでした。 スタッフの方はいつも笑顔で、とても親切でプロフェッショナルでした。 このレストランのサービスと料理をぜひおすすめします。 本当にありがとうございました🤍 （原文） We used the catering services of this restaurant. Everything was delicious. The cauliflower soup was memorable and everyone was delighted with it. The stuff was all the time smiling, very nice and professional. We recommend their services and food. Thank you very much 🤍

（Google による翻訳）近くにあったので、何度か時間帯を変えて訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。選択肢は限られていましたが、料理もコーヒーも期待を裏切りませんでした。どちらも丁寧に作られていて、上質な食材が使われていました。 肉とチーズの盛り合わせは丁寧に作られており、地元産を中心にイタリア産も含め、厳選された食材の品質が際立っています。 ここでケータリングされた企業イベントに参加する機会があり、料理とサービスは抜群でした。通常のディナーメニューはまだ試していませんが。 店内のブティックには、ジャム、紅茶、ワイン、リキュールなど、イタリアの様々な商品が揃っています。グルメな人への、型破りなオーダーメイドギフトをお探しなら、きっとここで見つかるでしょう。 （原文） Came here several times at various times of the day, since it was nearby, and was not disappointed. The options were limited, but I was not disappointed with neither the food nor the coffee; both were well done and made with quality ingredients. Their meat+cheese boards are well crafted, showcasing the quality of the ingredients that they source, mostly local and from Italy as well. I had the pleasure of attending a corporate event catered here, and the food and service was outstanding. I have yet to try their regular dinner offering. Their boutique inside has a very varied offering of Italian wares, including jams, teas, wines, liquors, etc; if you're looking for that unconventional bespoke gift for a foodie, you'll likely find it here.

（Google による翻訳）ゴゾ島に来るたびに、少なくとも年に 1 回は Vini & Capricci を訪れています。残念ながら今回は次回はありません。私たちが訪れたのは日曜日の午後で、地下室を通り抜けるとサーバーの 1 人が私たちを迎えてくれました。彼はその日唯一のサーバーだったかもしれません。店内は静かで、地下室のテーブルには 10 人ほどの大人数が食事をしていて、レストランには 4 人家族がいました。好きな席に座ってよいかサーバーに尋ねると、彼はただうなずいただけでした。私たちは 2 人掛けのテーブルに座って待ちました。サーバーは私たちのテーブルの前を 4 回通り過ぎてから、メニューを私たちのテーブルに渡しました。特別メニューの説明はありませんでした。ワイン リストをほぼ叩きつけ、水はいかがですかと尋ねました。水を出した後、彼はいなくなったようでした。私たちは、15 分以内に注文が受け取られない場合は歓迎されていないと感じたので出て行くことに既に同意していました。サーバーは約 10 分後に私たちのテーブルに来ました。 Cisk Zeroがあるか尋ねましたが、答えは「ない」だけでした。他におすすめのノンアルコールビールがあるかどうかも尋ねられませんでした。コーラを2本注文し、私はダックを注文したのですが、どのように調理されているのか尋ねなければなりませんでした。私のパートナーは、ミディアムレアのタリアータにペッパーコーンソースを注文しました。店員がコーラを持ってきてテーブルに叩きつけました。数分後、彼はパンの袋をテーブルに落としました。その行動を的確に表現すると「落とす」という言葉です。料理が出てくるのにそれほど時間はかかりませんでした。私が注文したダックとチップスは味付けされておらず、皿にはプラムソースもありませんでした。ただ、加熱しすぎた野菜が数個、コーンピューレ、そしてポップコーンが数個入っていましたが、ポップコーンは古すぎて何が入っているのか分かりませんでした。パートナーのタリアータはまあまあでしたが、ペッパーコーンソースは粉末ミックスが濃すぎて全く味がしませんでした。店員が料理の出来を尋ねに来ることは一度もありませんでした。全体的に非常にがっかりしたので、二度と行くことはありません。サーバーはアップセルと顧客サービスに関する基本的なトレーニングを受ける必要があります。 （原文） We visit Vini & Capricci Everytime we come to gozo which is at least once a year. Sadly this time around there won't be a next time. We visited on a Sunday afternoon and we made our way through the cellar and we were met by one of the servers. He may have been the only server on the day. It was quiet inside, a large party of maybe 10 people dining on the cellar table and a family of four in the restaurant. We asked the server if we could sit anywhere we wanted and he simply nodded. We sat at a table for 2 and waited. The server passed our table 4 times, before he dropped the menus to our table. No explanation of the specials. Almost slammed the wine list down and asked if we wanted any water. After serving the water he seemed to have disappeared. We had already agreed that if our order wasn't taken within 15 minutes we would leave as we really felt unwelcome. The server came to our table after about 10 minutes. I asked if they had Cisk Zero, and all I got as an answer was No. No recommendation or whether they had any other non alcoholic beers. We ordered two cokes, I ordered the Duck and had to ask how it was cooked. My partner ordered the tagliata medium rare with peppercorn sauce. The server brought over the cokes and slammed them on the table. A few minutes later he dropped us a bag of bread on the table. And dropped is the exact word to describe the action. The food didn't take long to arrive. My duck and chips were unseasoned and there was no plum jus on the plate. Just a few overcooked vegetables, corn puree and a few pieces of popcorn that I'm not sure what they added to the plate as they were very stale. My partner's tagliata was ok but the peppercorn sauce was an over reduced powder mix with no taste whatsoever. Not at one time did the server come and ask if the food was ok. Overall very disappointed and will never go back. The server need some basic training in up selling and customer service.

（Google による翻訳）料理もドリンクもとても美味しくて、何よりお手頃価格。本当におすすめです！ （原文） Very delicious food, drinks and most importantly affordable prices. I really recommend this place!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、レストランサービスでは完全にプロフェッショナルで非常に訓練された人々、そして非常に居心地の良いリラックスした雰囲気。 素晴らしい白トリュフのリゾット、非常に柔らかい牛の頬、完璧に揚げられたメカジキがありました。おかずは適切に調理され、サラダは新鮮でした。彼らは素晴らしいワインを豊富に取り揃えています。 この素晴らしい夜と素晴らしい料理体験をありがとうございました。 （原文） Very good food, absolutely professional and super trained people in the restaurant service and a very cozy and relaxing atmosphere. We had an amazing White Truffles Risotto, super soft Ox Cheeks and a perfectly fried Swordfish. The side dishes were cooked on point and the salad was fresh. They have a huge variety of good wine. Thank you for this great evening and this wonderful culinary experience.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。また来ます😍 （原文） Excellent experience. We will be back 😍

（Google による翻訳）ここでの食事は素晴らしかったです。デリの品揃えは素晴らしく、ペッパーソースのステーキは最高でした。ダックバーガーも美味しく、ラザニアはボリュームたっぷりでした。 （原文） Enjoyed our meal here. The deli has a great selection. The steak with pepper sauce was great. Duck burger is a good and lasagne was a massive portion.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！サービスも料理も最高で、値段もとてもお手頃でした！今まで飲んだコーヒーの中で一番美味しかったです。 （原文） Absolutely amazing! The service was great, food was great and the prices were very economical! Best coffee we have had thus far.

（Google による翻訳）私たちはカプチーノを数杯飲みに立ち寄りましたが、これはマルタでこれまでに飲んだ中で最も風味豊かでコーヒーを前面に押し出したカプチーノだと言わざるを得ません。 （原文） We stopped by for a couple cappuccinos and I have to say it is the most flavorful and coffee-forward cappuccinos we’ve had so far in Malta

（Google による翻訳）サンドイッチやサラダなどのメニューが豊富な本当に素敵なカフェです。 オーナーは素敵で感じの良いイタリア人女性二人です。 素晴らしいサンドイッチを食べながら素敵なランチを過ごしました。 価格も優れています。 （原文） Caffè veramente carino con un bel menù di panini e insalata. Le proprietarie sono due ragazze italiane simpatiche e piacevoli. Abbiamo passato un bel pranzo mangiando degli ottimi panini. Ottimo anche il prezzo.

（Google による翻訳）週末はコーヒーと朝食、そして時にはランチにBunnaに行きます。本当に美味しいです。素敵なイタリア人カップルが2人いて、今ではすっかり友達になりました。うちのペットのペットの世話までしてくれます🐕。Bunna Barはとてもおすすめです🥰 （原文） We go to Bunna for coffee/breakfast and sometimes for lunch every weekend, it’s delicious. Two beautiful Italian souls and now they became friends. They even care for our fur babies 🐕. I highly recommend Bunna Bar 🥰

（Google による翻訳）町で最高のコーヒーと最もフレンドリーな人々がサービスを提供します。サンドイッチと自家製レモネードもぜひお試しください。コーヒー好きにはぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Best coffee in town and the friendliest people serving you. Try their sandwiches as well plus their homemade lemonade! A must visit for coffee lovers.

（Google による翻訳）真夏の50度近い気温でしたが、温かいカプチーノで涼むことができました。 😅でも、とてもクリーミーだったので、友達は仕方なく、このひんやりとした陶器のマグカップで飲みたくて、もう一杯注文しました😂。 しかし、非常に創造的なコーヒーのプレゼンテーション。このカフェに行くことは非常に自然な決断でした。 （原文） Auch wen es gefühlt 50 grad war im Hochsommer konnten wir uns mit einem heissen Cappuccino abkühlen. 😅 aber es war sehr cremig & weil mein Freund es nicht lassen konnte bestellte er einen zweiten weil er umbedingt aus diesem coolen Porzellan-Becher der zerknüllt aussah trinken wollte 😂. Aber sehr kreative Kaffee- Präsentation. Eine sehr spontane Entscheidung in dieses Café zu gehen.

（Google による翻訳）無駄のないサービス、そして美味しいコーヒー、クロワッサンとケーキ。地元の人がよく訪れるような場所で、店を経営する二人の女性たちがこの店の中心にいるようです。素晴らしい場所です。 （原文） No nonsense service, and also great coffees, good croissants / cake. Seems more of a spot where the locals come by, and the two women running the place are the heart of the place. Great place.

（Google による翻訳）マルタ島と今日のゴゾ島での1週間の滞在の中で、最高の食事の一つでした！料理は素晴らしく、値段も手頃で、スタッフもとてもフレンドリー。本当におすすめです！日帰り旅行でなければ、もっと来たいです！ （原文） This was one of the best meals we had in a week of being on Malta and today on Gozo! Amazing food, affordable prices and very friendly staff. Would totally recommend! I would come for more if I wasn't only on a day trip here!

（Google による翻訳）揚げたラビオリは食べにくいです。かなり厚くてパサパサした生地を噛むのに努力が必要ですが、暑い日の真ん中には避けたいです🥵チーズフィリングと赤いソースは、win-winの組み合わせなので、多かれ少なかれ食べられますが、ウサギのフィリングが付いていると完全に味がなく、キャラメルオニオンのトッピングだけが状況を少し救います🥟サーモンとキャビアとタコのサラダのトルテリーニは悪くありません🥗全体的に、私は彼らの食べ物が私に何の感情も呼び起こさないことに気づきました😐平凡なフラットホワイトコーヒー☕️ （原文） Важко їсти смажені равіолі, доводиться докладати зусиль, щоб прожувати доволі товсте й настільки сухе тісто, чого б хотілось уникати посеред спекотного дня 🥵 Із сирною начинкою та червоним соусом ще більш-менш їстівні, адже це безпрограшна комбінація, а ось з кроликом зовсім без смаку, лише топінг з карамелізованої цибулі дещо рятує ситуацію 🥟 Непогані тортеліні з лососем та ікрою і салат з восьминогом 🥗 Загалом, помітив, що їхня їжа не викликає в мене жодних емоцій 😐 Посередня кава флет-вайт ☕️

（Google による翻訳）ビクトリア州の隠れた名店。 カルボナーラは絶品で、薄くスライスしてよく揚げたグアンチャーレと、北部に住む人間でも満足できるほどのペコリーノチーズが添えられていました（北ウェールズでペコリーノチーズを手に入れるのは難しいでしょう）。 スモークサーモンサンドイッチはどれも新鮮で美味しかったです。上に乗せられた野菜の巧みなチョイスが、この料理をさらに特別なものにしています。 最初の訪問ではアボカドアディクト、2回目の訪問ではビーフバゲットを注文しました。前者はたっぷりのベーコンととろとろの卵がアボカドの上に乗っていて、後者は本格的なメインコース、あるいはランチとして十分でした。 ブリーチーズのバイツはブリーチーズの香りはあまりしませんでしたが、ほとんど気になりませんでした。 これだけの豪華な料理が、マルタやゴゾの平均価格よりはるかに安く提供されています。 カクテルもぜひお試しください！ （原文） The hidden gem of Victoria. Carbonara was excellent, served with thinly sliced, well-fried guanciale and enough pecorino to sate even a North-dweller with no realistic access to it (good luck getting pecorino in North Wales). Smoked salmon sandwich was all fresh and delicious. Clever choice of the veg on top made it special. We also got the Avocado Addict on the first visit and the beef baguette on the second. The former turned out to feature a healthy amount of bacon and nice runny eggs on top of the titular ingredient and the latter was a serious main course or a lunch in itself. The brie bites didn't really have much of brie aroma but we hardly noticed. All of this magnificence is sold at a price tag noticeably below Malta/Gozo average. Do try the cocktails!

（Google による翻訳）ゴゾ島の中心部に隠れた名店、それがこのレストランです。料理は本当に素晴らしく、特にパスタとサンドイッチは絶品でした。コロナはライムと一緒に提供され、とても美味しかったです。全体的に完璧で、スタッフも親切でした。10点満点中10点です。 （原文） There is a hidden gem in heart of gozo and it is this restaurant. Food was absolutely fantastic, especially pasta and sandwich. Corona was served with lime witch was very pleasant. The whole thing completed kind staff. 10 out of 10 experience.

（Google による翻訳）タ・チェッタ・ブラッスリー - ビクトリア ゴゾ島の住民の多くと同じように、私たちも時々、島の首都ビクトリア（ラバト）へ足を運びます。そして、私たちがいつもカプチーノを求めて立ち寄る場所の一つが、タ・チェッタ・ブラッスリーです。タ・チェッタはただのコーヒーとペストリーの店ではありません。軽めながらも美味しい朝食やランチにぴったりの、ボリュームたっぷりのメニューが揃っています。フレンドリーなスタッフは笑顔で素早く対応し、コーヒーと一緒に自家製のミニサイズの焼きたてチョコレートチップクッキーも付いてきます。 私たちのお気に入りの朝食は、ハム、卵、チーズのトーストです。完璧な調理法で、しかも驚くほどリーズナブルです。 ランチには、マルタ風プラッター、パスタ、サラダ、創作サンドイッチ、ハンバーガーなどが用意されています。私はいつもシカゴドッグを頼みます。これが私のランチの定番です。 タ・チェッタでのディナーも絶品です。昨晩はビーフショートリブをいただきました。リブは完璧に焼き上げられ、骨からスルスルと外れました。ジューシーなリブの味は格別でした。妻は新鮮なマグロがたっぷり乗ったニース風サラダを注文しました。サラダは、ラッテポテト、インゲン、ビーツとほうれん草の葉、卵、クルミ、そしてレモン風味のドレッシングが添えられています。ブラッスリーには素晴らしいサラダの種類が揃っています。ポレンタサラダも私たちのお気に入りです。ジューシーなハンバーガーの盛り合わせは、お好みに合うかもしれません。パン粉をまぶして揚げたスパイシーでカリカリのチキンバーガーは、ピリ辛のハリッサマヨネーズを添えてどうぞ。6種類のマルタ風パスタはどれも試してみる価値があります。チキン、スズキ、サーモン、鴨のコンフィ、ステーキ、そして絶品のショートリブがメインディッシュを彩ります。 私たちは、毎回訪れるたびに、このお手頃価格のレストランで新しいランチやディナーに挑戦するのが楽しみです。 （原文） Ta Cetta Brasserie-Victoria Like many of the residents on the island of Gozo, we need to venture to the island's capital, Victoria (Rabat), from time to time. One of our frequent stops, for that all-important cappuccino, is Ta Cetta Brasserie. Ta Cetta is not just a coffee and pastry kiosk; this restaurant has a small but excellent menu for a light, delicious breakfast or lunch. The friendly service is quick with a smile and a homemade miniature, fresh-baked chocolate chip cookie with your coffee. Our favorite breakfast is the ham, egg, and cheese toastie. Perfectly prepared at a amazing price. Lunch offerings include a Maltese platter, pasta, salad, creative sandwiches, and burgers. I usually try the Chicago Dog, which is my lunch pick. Dinner at Ta Cetta is also a delight. Last night, I had the beef short ribs. The ribs were perfectly cooked and fell off the bone. The flavor of these succulent ribs was outstanding. My wife had Nicoise salad with a huge helping of fresh tuna. It consisted of ratte potatoes, green beans, beet and spinach leaves, egg, walnuts, and a split lemon dressing. The Brasserie has an excellent selection of salads. The Polenta salad is another favorite of ours. A selection of juicy burgers might be more to your taste. Try the spicy, crunchy, chicken burger fried in Panko crumbs with a fiery Harissa mayo. Six different Maltese pastas are all worth trying. Chicken, seabass, salmon, duck confit, steak, and the fabulous short ribs round out the main dishes. We enjoy coming to budget-friendly restaurant to try new lunch and dinner items with each visit.

（Google による翻訳）超おすすめです！リーズナブルな価格で素晴らしいディナーを堪能しました。カラマリのフリッティ（バジルの風味が絶妙で、予想外でした！）、ゴゾ島産チーズのラビオリ、そしてマルタ産ソーセージのパスタを注文しました。特にマルタ産ソーセージのパスタはクリーミーでバランスの取れた味わいで、とても美味しかったです。デザート2品、ワイン、水も付いて、全部で50ユーロ以下でした。ウェイトレスさんはとても親切で、サービスも迅速でした。また必ず来ます！ （原文） Super recomendable! We had a wonderful dinner with a very reasonable price. We ordered the calamari fritti (nice basil touch we didn't expect!), the ravioli with Gozotian cheese and the pasta with Maltese sausage, which was specially delicious (creamy and very balanced in taste). Plus two desserts, wine and water, and all remained under 50 euros. The waitress was very nice and the service was fast. We'll definitely come back !

（Google による翻訳）「本物のペスト」シチリア島に10日間、マルタ島に7日間滞在しましたが、今回の旅で食べたパスタの中で一番美味しかったです。あ、妻がグルテンフリーなので、グルテンフリーのパスタも食べました。 （原文） “Real Pesto” Been in Sicily for a 10 days and Malta for 7, and this is the best pasta I’ve had on the trip. Oh - and had the Gluten Free pasta because my wife is Gluten Free.

（Google による翻訳）美しい朝食ととても素敵な量。ビクトリア大聖堂の景色を望む素晴らしい屋外シーティングエリア。また戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Beautiful breakfast and very nice portions. Fantastic outdoor seating area with a view of the basilica in Victoria. We can't wait to come back again!

（Google による翻訳）たまたま選んだのですが、とても良いアドレスなのでお勧めします。 自家製の料理とそれが表示されます! 量はとても豊富です！ ブルシェッタ、チキンサラダ、プレティサラダ、サツマイモのフライドポテト すべてを終えるのはほとんど困難でしたが、本当に楽しかったです。 迅速かつ笑顔のサービス。 CBを取る（ゴゾ島では珍しい） （原文） Choisi un peu par hasard, mais une très bonne adresse que je recommande. Nourriture faite maison et ça se voit ! Les portions sont très généreuses ! Brushetta, salade au poulet et salade Preti et frites de patate douce pour la gourmandise On a presque eu du mal à tout finir, c'était un vrai régal. Service rapide et souriant. Prennent la CB (rare sur Gozo)

（Google による翻訳）私たちは偶然、地元のマルタのマグロ入りフィレを食べに来ました。サン・ピエトロ大聖堂のすぐ隣にある、素晴らしい食事と美味しいコーヒーを楽しめる素晴らしい場所です。ジョージ。さらに、非常に優れたフレンドリーなサービス。 :) （原文） Trafiliśmy przypadkowo, żeby zjeść lokalną, maltańską ftire z tuńczykiem. Świetne miejsce z super posiłkami i dobrą kawką zaraz przy Bazylice Św. Jerzego. Dodatkowo bardzo dobra i sympatyczna obsługa. :)

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいコーヒー、食べ物は新鮮でおいしいです！ 素敵な女の子がいつも笑顔で対応してくれます☺️ この場所を絶対にお勧めします👍 （原文） Great place, great coffee, food is fresh and tasty ! The lovely girl always serve you with a smile !☺️ I definetly recommand this place 👍

（Google による翻訳）ここで素晴らしいコーヒーとおいしいパンケーキの朝食を楽しみながら、完璧な食事体験をしました。 （原文） I had a perfect experience dining here, enjoying a great cup of coffee and a delicious pancake breakfast.

（Google による翻訳）まともな食べ物ですが、驚くほどではありません。オーナーは本当に素敵で思慮深い人でした。 （原文） Decent food but not amazing. The owner was really nice and thoughtful though.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、ピスタチオクロワッサンが特に気に入りました。本格的な雰囲気も素敵でした。料理も美味しそうでした。 （原文） Very friendly staff, really liked the pistacchio croissant, nice authentic atmosphere. Food looked good as well.

（Google による翻訳）建物は美しく、スタッフも親切で、食事も今回の旅行で一番美味しかったです。カルツォーネとラザニアを試してみましたが、どれも絶品で、値段を考えると本当に安かったです。ここでまた食事をするためだけに、ゴゾ島まで泳いで戻ってきたいくらいです :) （原文） Beautiful building, the staff were lovely and the food was some of the nicest we have had our entire trip. We tried the Calzone and the lasagna and it was incredible and so underpriced for what we got. I would swim back to Gozo just to eat here again :)

（Google による翻訳）「地元」料理として提供されていたので、ビーフオリーブを注文しました。しかし、見た目は美しいものの、料理は期待外れでした。ひき肉自体にはほとんど味がなく、ビーフラップは噛みにくかったです。トマトと赤ワインのソースは、トマトピューレに胡椒をかけたような味で、味付けが全く感じられませんでした。肉はソースに完全に覆われていて、トマトの味しか感じられませんでした。 サービスは良く、料理の準備も早かったです。 （原文） I ordered the beef olive, as it was presented as the “local” food. Unfortunately, the dish was quite disappointing, despite its aesthetic look — the minced meat had little to no flavor on its own and the beef wrap was tough to chew. The tomato and red wine sauce tasted mostly like tomato purée with pepper, lacking any real seasoning. The meat was completely covered in the sauce, so all you could taste was tomato. The service was good, food was prepared fast.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、雰囲気も良かったです！料理は素晴らしく、今までここで食べた中で最高の食事の一つでした。お皿もとても大きくて！私たちが食べたシーフードスパゲッティとシーフードピザは特におすすめです。 （原文） Great restaurant and nice atmosphere! Food was amazing, one of the best meals we've had here. Plates were very big! We're recommending spaghetti seafood and pizza with seafood that we had.

（Google による翻訳）4品のうち、2品はとても美味しかったです（ラザニアとハンバーガー）、2品はまあまあでした（イカのパスタとシーザーサラダ）。サービスは素晴らしく、迅速で、お店の雰囲気も快適でした。 （原文） De cuatro platos 2 fueron muy buenos (lasaña y hamburguesa) y otros 2 regular (pasta calamares y ensalada cesar). El servicio bueno y rápido y el lugar agradable

（Google による翻訳）おそらく今まで食べた中で最悪のスパゲッティの一つです。ここのトマトベースのパスタはどれも同じような味で、肉が違うだけです。トマトピューレは酸っぱくて強烈で、赤ワインとの組み合わせは正直言って最悪でした。シーフードパスタは確かに美味しかったのですが、ウサギや牛肉料理は避けた方が良いでしょう。イタリア料理の恥です。肉やシーフードは新鮮でしたが、トマトベースのパスタは味気なく、酸っぱくて強烈なトマトの味しか感じられません。スパゲッティにローリエまで入っているなんて！お金の無駄だし、味覚を破壊するような代物です。 （原文） Probably one of the worst spaghetti I’ve ever had. All their tomato-based pastas taste the same — only the meat is different. The tomato purée is so tangy and sour, and the red wine combination was straight-up disgusting. The seafood pasta was actually good, but don’t go for the rabbit or beef dishes — they’re a disgrace to Italian cuisine. The meats and seafood were fresh, but the tomato-based pastas were bland; all you taste is the tangy, sour tomato. They even used bay leaf in spaghetti?! Waste of money and a destroyer of taste buds.

（Google による翻訳）閉店間近だったので、ちょっと飲みに行きました。親切にも席に通してもらって、冷たい飲み物で夜を締めくくってくれました。ありがとう！ （原文） Went there for drinks when they almost close. They kind enough to let us sit and have cool drink to end our night. Thanks!

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気、どれも素晴らしかったです。メイン料理がほとんど12～20ユーロで、ボリュームたっぷりなのに、信じられないほどお得でした！ ブルスケッタとパンとバターが無料でついてきて、本当に嬉しかったです！（しかも美味しかった！） （原文） Food, service and atmosphere were all excellent. I must say, incredible value for money with most mains costing €12-€20 and huge portions! We were also given free bruscetta and bread and butter with our meal - bonus! (And delicious!)

（Google による翻訳）ヴィクトリアのゆっくりとした朝のコーヒータイム☕🌞 今朝ビクトリアに来て、駐車場の近くにとても雰囲気の良いお店を見つけました。片側にはレストランとレストランがあり、もう一方にはコーヒーとデザートバーがあります。 日中の日差しもちょうどいいです。風が吹く中、外に座ってコーヒーを飲みながら、行き交う人々を眺めながら、ゆっくりと過ごすのは最高の楽しみです。 ☕ ここのコーヒーはやはり安定しています。マルタのコーヒーは本当に美味しいです。それは高品質のコーヒー豆から作られる必要があります。どの一杯も芳醇で滑らかな香りが広がります。 🍰 デザートはさらに驚きで、上品だけど甘すぎず、コーヒーとの相性も抜群で、この朝食がさらに完璧になります！ （原文） 維多利亞的悠閒晨光咖啡時光 ☕🌞 今天早上來到 維多利亞，在停車場附近發現了一間氣氛極佳的店家，一邊是餐酒館，一邊是咖啡甜點吧。 白天的陽光剛剛好，坐在戶外吹著微風，喝著咖啡，看著來來往往的行人，完全是種 放慢腳步的享受。 ☕ 這裡的咖啡依舊穩定發揮，馬爾他的咖啡真的很不錯，應該是用了好品質的咖啡豆，每一杯都有濃郁又順口的香氣。 🍰 甜點更是驚喜，口味雅緻不過甜，剛好能和咖啡相互襯托，讓這頓早餐變得更加完美！

（Google による翻訳）ここに来て最初の日はシャポーで昼食をとりました。グリルチキンのサラダとラビオリはどちらも素晴らしかったです。特にグリルチキンは完璧に調理されており、他の場所でよくあるように過度ではありませんでした。 私たちはタウンハウス 17 に滞在しています。シャポーでの朝食が含まれており、素晴らしいです。選択肢がたくさんあり、どれもおいしいです。 地元の人がコーヒーを飲みに立ち寄るそうです。 推奨！！！ （原文） Our first day here we had lunch at Chapeau. The salad with grilled chicken and the ravioli were both excellent. In particular the grilled chicken was perfectly cooked, and not overdone as is often the case elsewhere. We are staying at Townhouse 17. Breakfast at Chapeau is included and amazing. Lots of choices, all delicious. Locals seem to drop in for coffee. Recommended!!!

ゴゾ島でフッティーラ食べたくて探してたらこちらのお店へ！ テラス席もあったのですが冷房欲しくて店内席で食べましたがとても清潔感あるお店でGOOD！ フッティーラもマルタ式とチキンのフッティーラと両方食べましたがチキンのフッティーラが特に最高！ パンはサクサクで具材も美味しい！ 日本人のお口にも合うと思いますのでオススメのお店ですね！

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも抜群で、オーナーはフレンドリーで気さくな方です。2024年、ゴゾ島で停電があった時にこのレストランを見つけました。発電機を備えているのはここだけでした。それ以来、料理、オーナー、そしてスタッフの皆さんのために、何度も通っています。星5つです。 （原文） The food is great, service is excellent and the owner is friendly and down to earth. We discovered this restaurant last year 2024 when there's a power cut here in Gozo they are the only restaurant that has a generator. Since then we keep on coming back for the food , the owner and his people. Give them 5stars.

（Google による翻訳）食事、美味しかったです！街中にパスタが食べられるお店はたくさんありますが、ここのお店は絶対に期待を裏切りません！ペンネ・メディテラネアンチキンは最高でした！ （原文） I enjoyed the food! There’s a lot of places where you can get pasta around town but it definitely doesn’t disappoint! Penne Mediterranean Chicken was great!

（Google による翻訳）星6つを付けたいくらいです。料理は美味しく、注文の選択肢もありました。注文後、5分ほどで全ての料理が運ばれてきました。量もたっぷりで美味しかったです。そして何より、ウェイターがとても親切で笑顔が素敵でした。本当に素晴らしいビストロでした。 （原文） If there was a way I would give 6 stars. The food was delicious and there was a choice to order. After we ordered all the food came very quickly, in about 5 minutes. The portions were large and delicious. And most importantly our waiter was very cool and smiling. Very good bistro.

（Google による翻訳）チョコレート好きにはたまらないスイーツをいただきました。本当に美味しくて、10点満点です。 ビクトリア・ゴゾ島まで船で行く価値はありました。 美味しいデザートをありがとうございました。 （原文） Ich hatte einen Schokoladen Liebhaber. Der war köstlich, eine glatte 10/10. Es hat sich gelohnt nach Victoria Gozo zu schwimmen mit dem Schiff. Ich bedanke mich für dieses feine Dessert.

（Google による翻訳）美しい雰囲気！素敵な雰囲気！ ヤギチーズのラビオリを手に入れましたが、あまり好きではありませんでした。少し加熱しすぎて味が足りませんでした。私の揚げ物はトルテリーニを手に入れました、そして私は彼女の皿からいくつかを食べました、そしてそれらが大好きでした！ ウェイトレスはとても素敵で親切でした！ かなりボリュームがあるので、一皿を2人でシェアするのもおすすめです。 （原文） Beautiful ambience! Lovely atmosphere! I got the goat cheese ravioli and didn’t really like them, they were a bit overcooked and lacked taste. My fried got the tortellini and I had some from her plate and loved them!! The waitress was so lovely and helpful! The portions are really big so I’d even recommend sharing a plate between 2 people.

（Google による翻訳）とても素敵な料理、よく提供され、安価です。 サービスは長く、整理されていません。 組織はありませんでした。サラダは1つではなく2つ提供されましたが、もちろん支払いは1つだけでした。劇場の入り口にあるオリジナルの設定。 （原文） Très beaux plats bien servis et peu chers. Le service est long et non organisé. Aucune organisation, on nous a servi 2 salades au lieu d'une , mais on en a payé qu'une bien sûr. Cadre original à l'entrée d'un théâtre.

（Google による翻訳）美しい建物に目を奪われました。ボリュームたっぷりで、料理は最高に美味しく、何よりもスタッフの方々の気配りと親切さが素晴らしく、ゴゾ島ツアー出発前の食事全体がとても心地よかったです。彼女が勧めてくれたパッションフレッシュレモネードは今でも忘れられません。本当にありがとうございました！ （原文） The place caught our eyes right away with its beautiful building. The portions were generous, the food was absolutely delicious, and above all, the staff were incredibly attentive and kind, which made the whole dining experience so pleasant before heading off on the Gozo tour. The Passion Fresh Lemonade she recommended still lingers in my mind—highly memorable! Thank you so much!

（Google による翻訳）マルタ料理を試してみましたが、本当に美味しかったです。ウサギのシチューの値段は 15,5 ユーロで、量がとても多いことがわかります。ウェイターもとても素敵でした。 （原文） Tried Maltese cuzine and it was truly amazing. The rabbit stew costs 15,5€ and you can see the portions is really big. The waiter was also very nice.

（Google による翻訳）最高！料理は美味しく、味付けも絶妙！フレンドリーで丁寧なサービスも素晴らしい！島内の色々な場所でウサギ料理を食べてきましたが、18ユーロで食べられるこの店はマルタで一番美味しいと断言できます！本当におすすめです。 （原文） Sensacional! Pratos bem servidos tempero delicioso! Atendimento gentil e atencioso! E comi coelhos em varios lugares da ilha mas o daqui ouso dizer que é o melhor de malta por 18 euros! Recomendo muito

（Google による翻訳）ラバト（ビクトリア）の中心部にある素敵な小さなお店で、ぜひ訪れる価値があります。 メニューは種類豊富で、どんな人にも合う、興味深いものがたくさんあります。 迅速で丁寧なサービス。 本当に感謝しています！ もっと安くてボリュームたっぷりのオプションも勧めていただきました！ 皆さん、素晴らしいです！ （原文） It's a nice little place in the centre of Rabat (Victoria) that is well worth visiting. They have a varied menu with lots of interesting stuff on it to suit anyone. Quick and attentive service. Much appreciated! You even recommended the cheaper option with more on! Kudos guys!

（Google による翻訳）2024年7月1日に彼氏とここで食事をしましたが、サービスと料理の両方に本当に感動しました。私は今、1月は肉を食べない生活を送っていて、好き嫌いが多いのですが、キッズメニューにあったシンプルなトマトペンネを大人サイズにアレンジしてくれて、とても美味しかったです。ブルスケッタは本当に美味しく、パンも美味しく、トマトは新鮮で甘かったです。彼氏はハンバーガーを注文し、「とても美味しい」と言っていました（彼は結構好き嫌いが多いのですが、笑）。美味しい食事の締めくくりに、イチゴたっぷりのクロワッサンが絶品でした！ 店員さんは丁寧で、歓迎してくれ、親切で、そして親切で、全体的な雰囲気もとても良かったです。ただ、残念なことに、彼氏と私が食事を終える少し前に席に着いた家族に少しがっかりしました。彼らは私のタトゥーや「興奮している」様子、そして私全般について失礼なことを言ってきました。少し恥ずかしくて居心地が悪かったのですが、また来たいと思っています！次回は2024年2月2日に訪れる予定です。<3 （原文） My boyfriend and I ate here on 7/1/24, and we were really impressed with both the service and the food. I am currently doing meat-free January, and I am a fussy eater, but they were more than happy to turn a simple tomato penne dish from the kids menu into an adult portion for me, which was delicious. The bruschetta was so yummy; the bread was lovely, and the tomatoes were so fresh and sweet. My boyfriend had a burger, and he said it was really nice (and he can be quite fussy, lol). To top off a delicious meal, the strawberry-filled croissant was just heavenly!! The server was polite, welcoming, and friendly, as well as helpful, and the overall atmosphere was really nice. But sadly, it was let down a little, by a family who sat down shortly before my boyfriend and I finished our meal: they were making rude comments about my tattoos, about my 'excited' mood, and just about me in general. It did make me feel a bit self-conscious and uncomfortable, but it will not stop us from returning! We are planning our next visit on 2/2/24 <3

（Google による翻訳）アパートメントには休暇に必要なものがすべて揃っています。キッチンには設備が整っています。海の近くにあり、静かでとても美しい場所にあります。スタッフはフレンドリーで親切です。集合場所の下にはレストランがいくつかありますが、お店はそれほど遠くない別の都市にあります。の アドバイスする （原文） L appartamento ha tutto l’occorrente per una vacanza . La cucina è ben attrezzata. Si trova vicino al mare in un posto tranquillo e molto bello . Il personale è gentile e disponibile . Sotto all’appuntamento ci sono alcuni ristorati ma i negozi si trovano in un’atra città non tanto lontana. Lo Consiglio

（Google による翻訳）場所はとても清潔で、オーナーのジェイソンはとても歓迎してくれます。素晴らしい滞在でした （原文） Place is very clean and Jason the owner is very welcoming. We had a fantastic stay

（Google による翻訳）とても快適な滞在、ホストの親切な対応、必要なものすべてを提供してくれました。洗濯機と温風機はコイン式です。エレベーター。海の景色。 （原文） Una estancia muy cómoda, gran amabilidad del hospedador, nos facilitó todo aquello que precisamos. Lavadora y aire caliente funcionan con monedas. Ascensor. Vista al mar.

（Google による翻訳）海の一部の景色を望む素晴らしいアパートメントです。 家にはエレベーターと超高速Wi-Fiが備わっています。洗濯機も利用できます。アパートメントにはすべての設備が整っており、ベッドは快適です。 ホストはとてもフレンドリーで、すべてを見せて説明してくれました。 ホストと宿泊施設をお勧めします。 （原文） Super Apartment mit seitlichem Meerblick. Das Haus verfügt über einen aufzug und super schnelles WLAN. Waschmaschinen sind auch vorhanden. Die Wohnungen sind mit allem ausgestattet und die Betten sind bequem. Der Gastgeber war äußerst freundlich und hatte und alles gezeigt und erklärt. Wir können den Gastgeber und die Unterkunft weiterempfehlen.

（Google による翻訳）マルサルフォーンの水辺のリゾートエリアに滞在したい、滞在場所は寝て洗濯するだけという考えなら、この場所は最適です。他の人がコメントしているように、とても清潔で広々としていて、ユニットに涼しい風が入る窓がたくさんあります。各部屋にエアコンがあり、基本的な設備はすべて揃っています。簡単な食料品の買い出しが必要になりますが、キッチンにはスパイスやその他の食材が不足しているため、必需品を買いだめする必要があるかもしれません。しかし、全体的には、適切な電子機器がすべて揃っており、ユニットには専用の温水タンクもあり、適切な温度の水が不足することはありませんでしたし、バスルームはかなり広かったです。ビル管理者のジェイソンが建物内に住んでおり、タオルやその他のものが必要なときは、ほぼその日のうちに玄関先に届きました。私たちは 2 階の 2 ベッドルームユニットに宿泊しましたが、1 週間の滞在に最適でした。すぐに戻ってきて、ゴゾ島の探索を続けたいと思います。とても素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） If you want to stay in the Marsalforn resort area by the water and are of the mind that where you stay is just to sleep and wash up, then this place is perfect. As the others have commented, it's very clean, spacious and loads of windows to allow a cool breeze through the unit. There is AC in every room and all the basic amenities are there. You will need to do a quick groceries run and you may have to stock up on some essentials as the kitchen lacks spices and some other ingredients. But all in all, all the right electronics are there, the unit also has it's own hot water tank and we never had a lack of right temperature water and our bathroom was quite large. We were never lacking in anything, as Jason the building manager lives in the building so when we needed towels or anything else, it was practically at our doorstep the same day. We stayed on the 2nd floor in a 2 bedroom unit and it was perfect for our week stay. I would come back in a heartbeat and continue to explore Gozo. Such a wonderful place. Highly recommend.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナー、いつでも何でも私たちを助けてくれます。誰にでもお勧めできます。アパートメントは本当にモダンで、素敵で、清潔で、バスルームが 2 つと、大きなテラスにとてもクールなグリル設備があるのは最高でした。大好きです！ （原文） Very friendly owner, helo us in everything at any time. I can recommend it for everyone. The apartment is really modern, nice, clean and it was awesome that it has got two bathrooms and a very cool grill equipment on the big terrace. We love it!

（Google による翻訳）値段の割に品質的にはかなり良いです。学生が休暇を過ごし、静かなエリアでリラックスするのに最適です。器具は悪くなく、エリアは十分です。豪華ではないので、特別なベッドやドアを期待しないでください。冷蔵庫/冷凍庫/オーブンはうまく機能し、バスルーム/シャワーも機能します。もう少し良いアップグレードができる可能性があるため、4/5と評価しました。 （原文） In terms of quality for price it is quite good. Ideal for students to getaway and relax in the calmness of the area. Utensils aren't bad and the area is adequate. It is not luxurious so don't expect exceptional beds or doors. The fridge/freezer/oven work well and the bathroom/shower too. I rated 4/5 because it could have a little better upgrading.

（Google による翻訳）2回目の訪問はこちら。美しいロケーションと装飾、素晴らしいサービス。ワインの選択も本当に良いです。食べ物は素晴らしかったですが、今回はいくつかの料理が失敗しました。ミディアムレアでお願いしたスコタナビーフフィレは、ミディアムサイドで提供され、非常に乾燥していました。料理全体の点でより良いことが期待されています。 （原文） Second visit here. Beautiful location and decor, great service. Wine selection is really good as well. Food was great but this time some dishes were a miss. The Scottana beef fillet which we asked for medium rare, was served more on the medium side and it was very dry. Expected better in terms of the food dishes overall.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先でした。正直に言ってゴゾ島で一番です。La Valley でのディナーはまったく次のレベルでした。シェフのクリスチャンと彼のチームとハイタッチをしました。ずっと A++++ でした。フィル （原文） An amazing place to stay, honestly my number 1 in Gozo, dinner at La Valley was absolutely next level, high five to the Chef Christian and his team, A++++ all the way Fil

（Google による翻訳）他の評論家と同じように、私もラ ヴァレについてはあまり高く評価できません。料理は創造的で美味しく、美しく盛り付けられており、地元の季節の食材を最大限に活用しており、難しい流行やごまかしを巧みに避けています。甘党の私にとって、デザートは特に大満足です。ホワイト チョコレートのムースを添えたラズベリーのフィナンシェと、小さくて温かくクリーミーなドーナツは最高の体験です。クリエイターとフロントオブハウスチームの素晴らしい料理とサービスに対する情熱は、お食事の最初から最後まで明らかであり、私たちは本当に歓迎されていると感じさせられました。ブラボー！ 申し訳ありませんが、食べるのに忙しかったので食べ物の写真はありません。 （原文） Like other reviewers, I really can't speak highly enough of La Vallèe. The dishes are creative, delicious and beautifully presented - making the most of local, seasonal produce - while skillfully avoiding any try-hard fads or gimmickery. For my sweet tooth, the desserts are a particular triumph... The raspberry financier with white chocolate mousse and tiny, warm, creamy donuts is an experience! The creators' and front-of-house team's passion for excellent food and service is evident from the start to end of your meal - we have been made to feel really welcome. Bravo! Sorry, no pics of the food because I was too busy enjoying it!

（Google による翻訳）このレストランを訪れるには、この景色だけでも十分です。食事は丁寧に調理されています。 （原文） The View alone is enough to pay this Restuarnt a visit! The food is cooked meticulously.

（Google による翻訳）マルタ料理にインスピレーションを得た、愛情を込めて調理された創造的な料理を、魅惑的な渓谷沿いの雰囲気の中で提供します （原文） Creative lovingly prepared dishes inspired by Maltese cuisine, served in a mesmerizing valley-side setting

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の料理とカクテル。もしあなたがゴゾ島にいて、この場所を恋しく思ったら、残念に思います。 （原文） Simply the best food and cocktails we have ever had. If you’re in Gozo and you miss this place, I feel sorry for you.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーで礼儀正しいスタッフを備えた素敵なリラックスできる場所 - 最高です！ (vとf) （原文） Lovely relaxing place with exquisite food and friendly, polite staff - the best! (v and f)