トリノで夕食を楽しむための50のベストレストラン

トリノで美味しい郷土料理を食べられるお店。 今回注文したのはこちら。 14€：UOVO CROCCANTE 16€：LA CPUDA 18€：AGNOLOTTO GOBBO 18€：RAVIOLI FINANZIERA 12€：DOLCE SALATO AL CIOCCOLATO 12€：PESCHE CACAO AMARETTO POLLINE FRESCO E GELATO 特にLA CPUDAは美味しかったです。タルタルステーキですが3種類の味わいがあり、シンプルなもの、少し脂身があるもの、パン粉をまぶしたものと、味わいと食感の変化を楽しむ事が出来ました。スタッフさんも親切です。

（Google による翻訳）このレビューの前に、ここは内臓料理のお店だと前置きしておきます。つまり、内臓を使って料理をするということです。本当にユニークな体験でした！ お店の正面のボードには、グラスワインのナチュラルワインが置いてありました。ドリンクメニューはボトルのみでした。 前菜には、卵とベーコンの炒め物とアンチョビのフライを注文しました。アンチョビの3種の盛り合わせは本当に美味しかったです。ベーコンは少し重めに感じましたが、それでも美味しかったです。 メインには牛ハツのタリアテッレを注文しました。とてもクリーミーで美味しかったです。言葉では言い表せないほど美味しかったです！ デザートにはパネコッタをいただきました。これもまた、クリーミーで風味豊かな一品でした。 お腹いっぱいになりました！乳糖不耐症なので、クリームが少し多めでした。でも、お腹が痛くなるほどの価値はありました。 （原文） I want to preface this review by saying this is an offal restaurant, meaning they use the internal organs to cook with. Such a unique experience! They had natural wines by the glass on a board in the front of the restaurant. The drinks menu was for bottles only. For appetizers we ordered the bacon dish with egg and the fried anchovies. The anchovies three ways was SO GOOD. I felt the bacon dish was a bit heavy, but still great. For my main I ordered the tagliatelle with beef heart, it was so creamy and delicious. I cannot express how delicious this was ! And for dessert we had the pane cotta, again, a creamy explosion of flavor. I left very full!! It was a bit heavy on the cream side, as I’m lactose intolerant. But well worth the stomach ache.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気、柔らかな照明、そして質の高い料理。この店をレビューする上で、この条件は必須です。予約に必要な50ユーロのデポジットは少し面倒で、控えめに言っても高すぎると感じました。とはいえ、この店は魅力的で、サービスは行き届いており、ワインも素晴らしく、料理も素晴らしかったです。私は肉料理を3品頼みましたが、レモンでマリネしパン粉をまぶしたラムの脚が特に印象的でした。次に出てきたイラクサのピリ辛プリンもとても美味しかったのですが、どちらも私が期待していたほどの衝撃はありませんでした。お会計は少し高く、2品の料理とグラスワインで47ユーロでした。また戻ってきて、他の魅力的な料理を試してみたいと思います。 （原文） Ambiente molto carino, luce soffusa e cibo di alta qualità, questa premessa è doverosa nel recensire questo locale, un po’ disturbante la modalità di prenotazione con deposito di 50€ della carta, mi è sembrato quantomeno eccessivo. Detto questo il locale è carino, il servizio attento, ottimi i vini ed ottimi i piatti. Io ho preso un tris di carni in cui spiccava la coscia marinata al limone ed impanata. A seguire i plin d’ortica, anche loro molto buoni ma ad entrambi i piatti mancava l’effetto wow che mi aspettavo, conto un po’ alto, due piatti ed un calice di vino 47€. Ci tornerò e proverò qualche altro piatto che mi ispirava.

（Google による翻訳）料理は五つ星に値するほどです。食材の質は素晴らしく、料理もとても美味しかったです。 一つ付け加えると、パンは確かに高価ですが、とても美味しいので文句は言えません。 残念ながら、サービスは期待外れでした。気配りが足りず、少し上から目線でした。完全に落ち着くことができませんでした。 （原文） La cucina merita cinque stelle: qualità della materia prima eccellente e piatti molto buoni. Piccola nota: sì, il pane si paga, ma è talmente buono che non me la sento di lamentarmi. Purtroppo, il servizio è stato deludente. Poco attento e un po' snob. Non mi sono sentita completamente a mio agio.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。本格的で美しいです。サービスは良いのですが、少し遅いかもしれません。 個人的には、料理は少しパンチが足りなかったり、完璧に調理されていなかったり（好みにもよりますが）と感じましたが、客観的に見ると、すべてがとても美味しかったです。 もしかしたら、もう少し期待していたのかもしれません。あの「ワオ！」という要素が欠けていたのかもしれません。 （原文） Ottimo locale. Autentico e bello. Servizio buono, forse leggermente lento. Per me personalmente al cibo mancava un pò di spinta oppure non perfettamente riuscito (secondo il mio taste) - però oggettivamente tutto molto buono. FORSEE mi aspettavo qualcosina i più - mancava quel wow.

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！レッドガイドでも推薦されていて、まさに完璧です！ まず、レストラン自体が美しく、素晴らしい内装と落ち着いた照明、そして食事を通して素晴らしい料理の数々を堪能できました。そして、おもてなしも素晴らしく、サービスも効率的で丁寧でした！ 最後に、料理は素晴らしいです。シェフ、ブラボー！思わず声を出して褒めてしまいました。お皿の上の料理も絶品です。大胆な味の組み合わせが絶妙で、まさに至福のひとときでした！ 総じて、最高でした。素晴らしい時間を過ごせました。さあ、また行きましょう！ （原文） Coup de cœur ! recommandé par le guide rouge et en effet c’est un sans faute ! tout d abord le restaurant en lui même est très beau, super décoration intimiste, éclairage tamisé, la vaisselle tout au long du repas est magnifique. ensuite l accueil très bien et service efficace et a l écoute ! enfin la cuisine : bravo cheffe ! je l ai félicité de vive voix et c’est excellent dans l assiette. Des assortiments de saveur osés et ça fonctionne ! un régal ! bilan : du haut vol et un très bon moment donc go go go on fonce !

（Google による翻訳）伝統と革新が融合した、美味しい料理を堪能できるレストラン。タジェリンなどの定番料理と、ハート型のラグーソースを添えたタリアテッレなど​​の斬新な料理を組み合わせた、控えめなメニューからお選びいただけます。クリスピーな卵と栗のラビオリは絶品です。キャラメリゼしたブリオッシュやメロンソルベなど、デザートも絶品です。店内は薄暗く、価格は高めです。床は石畳。テーブルは広々としていますが、間隔はかなり狭く、きちんとしたテーブルクロスとナプキンがかけられています。スタッフはプロフェッショナルです。 （原文） Tradizione ed innovazione, un ristorante dove si mangia bene scegliendo da un menù non molto vasto che affianca classici come i tajerin a nuove proposte come le tagliatelle al ragù di cuore. Ottimo l'uovo croccante e i ravioli di castagne. Buonissimi anche i dolci, che sia panbrioche caramellato o sorbetto al melone. Locale in penombra. Prezzi medio alti. Pavimento di ciottolato. Tavoli ampi anche se piuttosto vicini uno all'altro, apparecchiati con una vera tovaglia e tovagliolo. Personale professionale

全体的に美味しいし、出てくるのも早かった。 サービスも丁寧。 エンドレスパンが無料かは誰も知らない。 リーズナブルでテラス席の雰囲気が良い。 6人で102€。

安くて美味しいピエモンテ料理。 大人気のお店なので、オープン後すぐが狙い目。

開店7時の5分前に到着。予約はしていなかったのですが入る事が出来ました。　料理はすぐ出てきます。お手頃でした。

味も　良かったです❕

（Google による翻訳）いつもこの店に通っています。おばあちゃんが作ったような味の料理の質の高さと、若いサービスと経営者の新鮮な雰囲気にいつも魅了されるからです。 お手頃価格、素晴らしい品質、そしていつもフレンドリーなスタッフ。 いつも混み合っているため、席で待たずに済むよう予約をお勧めします。サービスもとても速く、いつもたくさんの人が待っているので、対応もスムーズです。 私たち二人はワインを1リットル飲み、それぞれ前菜を1品ずつ食べ、前菜とデザートをシェアしました。全部で1人25ユーロでした！ （原文） Torniamo sempre in questo locale perché ci conquista ogni volta con la qualità dei suoi piatti, che sembrano sempre come se fossero fatti dalla nonna, e dall freschezza del giovane servizio e gestione. Prezzi ottimi, qualità eccellente e sempre gentile il personale. È sempre pieno, quindi consigliamo di prenotare per non dover aspettare per avere posto a sedere. Il servizio è velocissimo, anche per venire incontro alle numerose persone sempre in attesa. In due abbiamo bevuto un litro di vino, mangiato un primo piatto a testa e diviso l’antipasto e il dolce il tutto per 25€ a testa!

（Google による翻訳）仕事でトリノに滞在していたとき、同僚とランチを楽しめるような普通のレストランを探していました。11,000件もの高評価レビューを見て興味をそそられ、トリノの中心部にあるので混雑しているだろうと覚悟しながら、開店かなり前にこの店に向かいました。 幸運にも予約なしで席を確保でき、待ち時間はわずか20分でした。 しかし、寒さと雨の中、150人（誇張ではありません）もの人が列に並び、席に着くまで何時間も待たされたという状況は、あまり良いものではありませんでした。 この店は明らかにスペース管理に問題があります。小さな店だと、数席で何とかしなければなりません。屋外や歩道の反対側、あるいは周囲の通り全体を占領するわけにはいきません！ 私たちは歩道に置かれた小さなテーブルに案内されました（傾斜していて、グラスの水さえすぐにこぼれてしまうほどでした）。店が近かったので、ゴルゴンゾーラチーズのニョッキを食べながら、車の排気ガスの臭いが漂ってきました。 通りすがりの人が行列に気づき、「ここは美味しいものを食べるか、安く食べるかのどちらかだ」と言いました。まさにその通りで、否定する意味はありません。料理は悪くないし、値段も手頃（街中のレストランにしては安すぎるというほどではないかもしれませんが）ですが、量は少なく、サービスも雑然としていてがっかりします。店は混沌としていて、ウェイターが注文を間違えたり、テーブルを間違えたり、無視したり、みんなの前で互いに罵り合ったりすることがよくあります。しかも、店の前、後ろ、横、テーブルの間、そして道路の真ん中など、至る所に人が並んでいます。まさに混沌です！ こんなにも熱い料理が道路を横切るのは見たことがありません。不注意なウェイターや車の運転手にとっては危険です。 前菜1品、メインコース2品、セカンドコース1品を注文しました。デザートも試してみたかったのですが、注文して30分も待たされた挙句、ウェイターが注文をキッチンに持ってきておらず、誰もデザートを出すことを知らなかったことが判明しました。 サービスは全体的に早く、1時間待って食事をした後は席を立たなければなりません。そうしないと、列に並んでいる他の人が座れなくなってしまいます。 二度と行かないと思います。150人から睨まれながら食事をしたいなら、YouTubeでモクバンチャンネルを始めたいくらいです。 （お金を払うには、店員や客と揉めなければなりません。） （原文） Trovata per lavoro a torino ho cercato un osteria di cucina tipica dove pranzare con una collega, colpita dalle 11.000 recensioni positive mi sono diretta in questo locale molto prima dell'apertura perché immaginavo che essendo in centro a torino ci sarebbe stato il pienone. Per fortuna siamo riuscite a sederci senza prenotazione attendendo solo 20 min. Non è andata però altrettanto bene alle 150 persone (senza esagerare) in fila in piedi, al freddo e sotto la pioggia che hanno atteso ore prima di sedersi. Questo locale ha un problema evidente di organizzazione degli spazi, se sei piccolo devi accontentarti di pochi coperti, non puoi occupare il dehor, l'altra parte del marciapiede e tutta la via circostante! Ci hanno fatto accomodare in un tavolino (in discesa, che tra poco mi si cappottava pure l'acqua nel bicchiere) a bordo strada e dall'altra parte del marciapiede, per la troppa vicinanza riuscivo a sniffare lo smog delle auto mentre mangiavo gli gnocchi al gorgonzola. Un passante notando la fila ha detto "qui o si mangia bene o si paga poco", inutile smentire perché è esattamente la veritá, il cibo non è male e i prezzi sono contenuti (se non addirittura troppo bassi per essere in centro) tuttavia le porzioni sono piccole e la disorganizzazione del servizio ti fa passare la voglia. C'è talmente tanto bordello che i camerieri sbagliano continuamente le comande, confondono i tavoli, non ti prestano attenzione e si insultano tra di loro davanti a tutti i presenti, per non parlare del fatto che c'è gente in fila ovunque, davanti, dietro, di fianco, in mezzo ai tavoli e in mezzo alla strada, un caos assoluto! Non ho mai visto un simile via vai di piatti caldi attraversare la strada ogni due per tre, pericolo per i camerieri che non prestano attenzione e per gli automobilisti. Abbiamo preso 1 antipasto, 2 primi e 1 secondo, mi piacerebbe dire di aver assaggiato anche i dolci ma una volta ordinati e atteso mezz'ora invano, scopriamo che il cameriere non aveva mai portato la comanda in cucina e nessuno sapeva di doverli servire. Il servizio in genere è veloce, ti danno 1 ora per poter mangiare, poi devi alzarti perché senó le altre persone in fila non riescono a sedersi. Non credo ci tornerò, se volevo consumare un pasto guardata male da 150 persone aprivo un canale Mukbang su youtube. (Per andare a pagare devi fare a botte con la gente e con il personale)

（Google による翻訳）今回が初めてではなく、これからも何度も来ると思います。ダウンタウンを散策したり、ポルタ・パラッツォ市場で午前中を過ごした後には、この店は最適です。いつも行列が長いので待たなければなりませんが、待つ価値は十分にあります。伝統的な地元料理を味わうことができ、ドリンクも同様です。メニューは定期的に変わるので、また来る価値があります。通常、前菜4～5品とメインコース3品で構成されています。品質とサービスを最大限に高めるために、メニューを絞り込んでいるのが素晴らしいです。サービスは本当に迅速で、とてもプロフェッショナルです。料理は美味しく、価格も他に類を見ません。強くお勧めします！ （原文） Non è la mia prima volta qui e non sarà neanche l'ultima. Il posto è l'ideale se si sta facendo una passeggiata in centro o dopo una mattinata al mercato di Porta Palazzo. Bisogna mettersi in coda perché la fila è sempre tanta ma ne vale la pena. Si possono assaggiare piatti della cultura tipica locale e stessa cosa vale per le bevande. Il menù di tanto in tanto subisce dei cambiamenti quindi è anche interessante tornare a provare. Tipicamente la selezione è di 4 o 5 antipasti e 3 primi. Minor scelta proprio per massimizzare la qualità e il servizio, lo approvo! Il servizio è davvero rapido, super professionale. Il cibo è saporito e i prezzi non hanno rivali. Super consigliato!

古風な喫茶店です。ガレリアの吹き抜けに用意された席に着くためには、いったんガレリアから出て外からこのお店に入る必要があります。ブリオーシュは売切れでした。残念。

トリノでとても歴史あるビストロ？カフェ？です。 東京でもEatalyなどでバラッティ＆ミラノ期間限定で、東京限定のパッケージのチョコレートなどもゲットできますが、やはり本場は一味も二味も違いますね。 雰囲気はもちろん、働いてらっしゃるギャルソンの方々の風格が、、、もう素晴らしかったです。みんなで和気藹々と、二人でしっぽりと。。。 お酒を頼むとおつまみセット、わりと大量についてきますので、お気をつけください。 A very historic bistro in Turin? Cafe? It is a very historic bistro or café in Turin. In Tokyo, you can get Baratti & Milano limited edition chocolates in Tokyo package at Eataly and other places, but the real place is a little bit different. The atmosphere and the style of the people working there were amazing. Everyone was so friendly and relaxed, and we were able to enjoy a cozy time together. If you order alcohol, you will get a rather large set of snacks, so please be careful.

トリノの老舗カフェなので店内は立派でゴージャスです。 特に美味しいわけでもないですが、ビチェリンを飲めばいい思い出になると思います。

（Google による翻訳）小さなビチェリン2個で16ユーロなんて、本当に破格！この場所は歴史があって美しく、ビチェリンも美味しいけれど、トリノにはここよりももっと魅力的な歴史あるカフェがたくさんある。もう二度と行かないわ。 （原文） Due bicerin (piccoli) a 16 euro: davvero esagerato! Il locale è storico e molto bello, il bicerin buono, ma a Torino ci sono tanti altri caffè storici, anche più affascinanti di questo. Non torneremo.

（Google による翻訳）細部にまで歴史とイタリアの職人技が感じられる、魅力と優雅さに満ちた場所です。☕🍫 ペストリーとチョコレートは最高に美味しい！ サービスは丁寧で、雰囲気も魅力的です。 トリノに来たら絶対に訪れるべき場所です！💫 （原文） Un lieu plein de charme et d’élégance, où chaque détail rappelle l’histoire et le savoir-faire italien. ☕🍫 Les pâtisseries et le chocolat sont absolument délicieux! Le service est attentionné et l’ambiance invite à la détente. Une adresse incontournable à découvrir à Turin!💫

（Google による翻訳）バラッティ＆ミラノは、まるで時間がゆっくりと流れるような、小さな宝石のような場所です。洗練されながらも温かみのある雰囲気、コーヒーの香り、そして焼きたてのペストリーが、さりげなくも本物の喜びを演出します。トリノで、美と美に囲まれた日曜日を過ごすのに理想的な場所です。 （原文） Baratti & Milano è un piccolo gioiello dove il tempo sembra rallentare. L’atmosfera raffinata ma accogliente, i profumi del caffè e i dolci freschissimi creano un piacere discreto e autentico. Un luogo ideale per godersi le domeniche torinesi, tra gusto e bellezza.

（Google による翻訳）1858年にフェルディナンド・バラッティとエドアルド・ミラノによって創業された、歴史ある本格派カフェテリア・バラッティ＆ミラノは、まさに職人技が光るペストリーショップです。カナヴェーゼ出身の二人のパティシエが、ドーラ・グロッサ通り43番地（現ガリバルディ通り）に創業したのが、このカフェテリア・バラッティ＆ミラノです。1875年、カステッロ広場に新しく建設されたスバルピーナ・インダストリアル・ギャラリーに本社を移転したことが、同社の歴史における転機となりました。このギャラリーは、瞬く間にローマで最も格式高い集会場の一つとなりました。同社の成功は目覚ましく、「王室御用達」の称号を授与されるほどでした。現在のカフェは、1909年の拡張工事後の最初の改装工事によって誕生しました。設計はジュリオ・カサノヴァとピエトロ・フェノーリオ、内装は彫刻家エドアルド・ルビーノが手掛けました。その結果、鏡、大理石、青銅、金箔、スタッコ、モザイクを多用した非常に優雅な雰囲気が生まれ、建物に豊かな建築的、芸術的な外観を与えています。 （原文） Историческая и очень аутентичная кофейня Caffetteria Baratti & Milano, основанная Фердинандо Баратти и Эдоардо Милано в 1858 г. Два кондитера из Канавезе открыли настоящую ремесленную кондитерскую на улице Виа Дора Гросса, 43 (ныне Виа Гарибальди). Поворотный момент в истории компании наступил в 1875 г., когда штаб-квартира переехала в недавно построенную Галерею промышленности Субальпина на площади Кастелло, которая вскоре стала одним из самых престижных мест для встреч в городе. Вскоре успех компании достиг такой степени, что ей присвоили звание «Официальный поставщик королевского дома». Кафе в его нынешнем виде является результатом первой реконструкции после расширения в 1909 г. Он был построен по проекту Джулио Казановы и Пьетро Фенольо, а над интерьерами работал скульптор Эдоардо Рубино. В результате получилась очень элегантная обстановка, характеризующаяся широким использованием зеркал, мрамора, бронзы, позолоты, лепнины и мозаики, которые придают заведению богатый архитектурный и художественный облик.

The cafe is one of oldest in Turin. You can enjoy historical atmosphere. トリノで一番美味しい？カフェを提供するみせ。味自体は普通だが、店な内装が良い。カフェだけなら安いがテーブル席に座ると料金も上がる。雰囲気良し。

歴史ある老舗で、いつも賑わっています。旅行者の方々も当然たいへん多く訪れるお店で、すぐには座れなくても、ちょっと待てばどこかに座れます。室内装飾も見どころ有りです。

（Google による翻訳）Caffè Torino は、街の中心部にある真の宝石です。会場は素晴らしくエレガントで、細部にまでこだわりがあり、歴史あるトリノの魅力を思い出させる洗練された雰囲気が漂っています。食事は素晴らしく、高品質の食材を使用して調理され、上品に盛り付けられています。サービスも完璧で、プロフェッショナルで、礼儀正しく、気が利いていました。本当に楽しい体験です。市内で高級な街角と素晴らしい料理を探している人には強くお勧めします。 （原文） Caffè Torino è un vero gioiello nel cuore della città! Il locale è meraviglioso, elegante e curato in ogni dettaglio, con un’atmosfera raffinata che riporta al fascino della Torino storica. Il cibo è eccellente, preparato con ingredienti di qualità e presentato con gusto. Anche il servizio è stato impeccabile: professionale, cortese e attento. Un’esperienza davvero piacevole, che consiglio vivamente a chi cerca un angolo di classe e ottima cucina in città.

（Google による翻訳）パスタ一皿36ユーロ、スパゲッティ・アラビアータ26ユーロ、ティラミス10ユーロ… つまり、お会計は2人で100ユーロを軽く超える可能性があるので、ご注意を。私たちもそうでした。 雰囲気は美しく、テラス席は快適で、ウェイターはまさにプロフェッショナルでフレンドリーです。しかし、正直言って、シンプルなパスタ料理の値段は法外です。 （原文） Un plat de pâtes à 36 €, des spaghettis all’arrabbiata à 26 € et un tiramisu à 10 €… Bref, soyez prévenus : l’addition peut facilement dépasser les 100 € pour deux personnes, comme ce fut notre cas. Le cadre est très beau, la terrasse agréable et les serveurs vraiment professionnels et sympathiques. Mais honnêtement, les prix pratiqués pour de simples plats de pâtes sont scandaleux.

（Google による翻訳）素敵な場所です。 市内中心部にしては値段も手頃で、アペリティーボも美味しいです。 個人的には、市内で一番美味しいアペロール・スプリッツの一つです。 たとえそれほど混雑していなくても、屋外に座っていると、ウェイターに注文を頼む必要がある時があります。 （原文） Lovely place. Prices are adequate for the city center, aperitivo is good. One of the tastiest Aperol spritz in the city, imho. Sometimes you need to catch the waiter to make the order if you are sitting outside, even though it’s not very crowdy))

（Google による翻訳）カフェ・トリノは、トリノで絶対に訪れるべき場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気と、この店に独特の魅力を与えるバロック様式の装飾に魅了されるでしょう。サービスは完璧で、常に丁寧でプロフェッショナルなウェイターたちが、常に温かい雰囲気を作り出す方法を熟知しています。 料理は美味しく、この名店にふさわしいものです。特にテラス席は、サン・カルロ広場の素晴らしい景色を眺めながらリラックスするのに最適です。真にロマンチックな空間で、時を超えたひとときを過ごすのに最適です。 ——— カフェ・トリノは、トリノで必ず訪れるべき場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気と、この店に独特の魅力を与えるバロック様式の装飾が迎えてくれます。サービスは素晴らしく、スタッフは常に丁寧でプロフェッショナルな対応をし、常に快適な体験を提供してくれます。 料理は美味しく、カフェの評判に恥じないものです。くつろぐのにも最適な場所で、特にサン・カルロ広場の美しい景色を望むテラスは絶好のロケーションです。素晴らしくロマンティックなひとときを過ごし、ひとときを過ごすのに最適です。 ——— トリノを訪れるなら、イル・カフェ・トリノは必ず立ち寄るべき場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気と、この場所に独特の魅力を与えるバロック調の家具がお客様をお迎えします。サービスは完璧で、常に丁寧でプロフェッショナルなウェイターたちが、お客様を温かく迎える空間を常に作り上げています。 料理は美味しく、名高いレストランにふさわしい味です。特にテラスからはサン・カルロ広場の素晴らしい景色を堪能でき、リラックスするのに最適です。ロマンチックな雰囲気の中で、時の流れを忘れるひとときをお過ごしください。 （原文） Le Café Torino est une adresse incontournable à Turin. Dès l’entrée, on est séduit par son ambiance chaleureuse et sa décoration baroque qui lui donne un charme tout particulier. Le service est irréprochable : les serveurs, toujours attentionnés et professionnels, savent créer une atmosphère accueillante à chaque instant. La cuisine est savoureuse, à la hauteur de ce que l’on peut attendre d’un établissement de cette renommée. C’est aussi un lieu idéal pour se détendre, notamment en terrasse, d’où l’on profite d’une vue splendide sur la place San Carlo. Un cadre romantique à souhait, parfait pour un moment hors du temps. ——— Café Torino is a must-visit spot in Turin. From the moment you step inside, you’re welcomed by a warm atmosphere and baroque decor that gives the place a unique charm. The service is excellent: the staff are attentive and professional at all times, creating a consistently pleasant experience. The food is delicious and lives up to the café’s fine reputation. It’s also an ideal place to unwind, especially on the terrace, which offers a beautiful view over Piazza San Carlo. Wonderfully romantic, a perfect place to pause and soak in the moment. ——— Il Caffè Torino è una tappa obbligata per chi visita Torino. Fin dall’ingresso si è accolti da un’atmosfera calda e da un arredamento barocco che conferisce al locale un fascino unico. Il servizio è impeccabile: i camerieri, sempre attenti e professionali, contribuiscono a creare un ambiente accogliente in ogni momento. La cucina è gustosa, all’altezza delle aspettative di un locale di questa fama. È anche il luogo ideale per rilassarsi, soprattutto sulla terrazza, da cui si gode una splendida vista su Piazza San Carlo. Un contesto romantico, perfetto per un momento di pausa fuori dal tempo.

（Google による翻訳）客が多かったため、席に通されるまで約15分待ちました。ウェイターは、失礼で暴言を吐く客にも非常に親切で、親身になって対応してくれました。 朝食にしては値段が高す​​ぎます。ビチェリン（ホットチョコレートとコーヒーの小さめのグラス）2杯、ケーキ1つ、クロワッサン1つで合計32ユーロです。ピスタチオクリームを頼んだにもかかわらず、クロワッサンは空っぽでした。スタッフにこれ以上迷惑をかけたくないので、この間違いは報告しませんでした。 この店は全体的にエレガントで手入れが行き届いており、地元の人が多く訪れています。 （原文） Abbiamo aspettato circa 15 minuti prima di sederci a causa di un numero consistente di persone in attesa. Il cameriere è estremamente gentile e disponibile, anche con clienti che si sono presentati maleducati e verbalmente aggressivi. I prezzi sono eccessivi per quanto si può consumare per una colazione: due bicerin (bicchierINO di cioccolata con caffè), un dolce e una brioche: totale 32 euro. La brioche ci è stata portata vuota nonostante avessimo chiesto la crema al pistacchio. Non abbiamo voluto segnalare l'errore per non mettere in ulteriore difficoltà il personale. Il locale è complessivamente elegante e curato, frequentato da molti locali.

特に雰囲気が最高！ 友達数人と食事をするのにオススメです 予約は必須！

値段相応

（Google による翻訳）伝統と革新が融合する、洗練された魅力的な空間。丁寧に作られたデザートは、見た目も美しく、味わいも絶品です。特別な朝食にも、午後の優雅な軽食にもぴったりです。エレガントでありながら温かみのある雰囲気で、サービスは常に丁寧でプロフェッショナル。トリノの中心に佇む、まさに宝石のような存在です。 （原文） Un locale raffinato e suggestivo, dove tradizione e innovazione si incontrano. Pasticceria d’eccellenza con dolci curati in ogni dettaglio, belli da vedere e squisiti da gustare. Perfetto sia per una colazione speciale che per una merenda elegante. Atmosfera elegante ma accogliente, servizio sempre attento e professionale. Un piccolo gioiello nel cuore di Torino.

（Google による翻訳）歴史と洗練を重んじる魅力的な場所で、過去の雰囲気をすぐに思い起こさせます。しかし残念ながら、中身は時折、その魅力を失っています。サービスは丁寧ですが平凡で、店の評判が遠いため、必要以上に期待を高めてしまいます。 象徴的なブリオッシュ、「キューブ」と「スフィア」は、その独創性で目を惹きますが、口にするとそれほど印象に残りません。クリームは確かに美味しいのですが、生地と食感は必ずしも満足できるものではありません。ビチェリンは心地よいです。全体的に、朝食は美味しいものの、格別というわけではありません。値段は高めですが、店の歴史と雰囲気を考えると、ある程度は納得できます。 （原文） Un locale affascinante, con un’estetica storica e raffinata che evoca immediatamente il passato; purtroppo, a volte la sostanza stenta a reggere il confronto. Il servizio è cortese, ma di livello ordinario, e la remota fama del luogo finisce per alzare le aspettative più del dovuto. Le brioche iconiche – il “cubo” e la “sfera” – catturano l’occhio per l’originalità, ma si rivelano meno memorabili al palato: crema apprezzabile, ma impasto e consistenza non sempre all’altezza. Il bicerin è gradevole. Nel complesso, una colazione buona ma non eccezionale, con prezzi elevati, ma in parte comprensibili contando la storia e l’atmosfera del luogo.

（Google による翻訳）この人気カフェは、趣のある古い薬局の建物の中にあり、独特で美しい雰囲気を醸し出しています。残念ながら、私が訪れた時には名物のクロワッサンは売り切れていましたが、他のデザートは美味しく、見た目も綺麗でした。ただ、コーヒーは少し残念でした。私には苦すぎました。入店までに10分ほど並ばなければなりませんでした。それでも、居心地の良い店内と心地よい雰囲気は、特にデザート好きには訪れる価値のある場所です。 （原文） This popular café is located in a charming old pharmacy building, which gives it a unique and beautiful atmosphere. Unfortunately, their famous croissants were sold out when I visited, but the other desserts were tasty and well-presented. The coffee, however, was a bit disappointing - too bitter for my taste. I also had to wait about 10 minutes in line before getting inside. Still, the cozy interior and pleasant vibe make it worth a visit, especially for dessert lovers.

（Google による翻訳）レストラン兼ペストリーショップ。ペストリーは絶品ですが、少しお値段が高めです。小さなペストリーは約2ユーロ、定番デザートは約10ユーロです。同じ値段で5個セットのペストリーを注文することをお勧めします。小さなペストリーは見た目も美しく、とても軽くて美味しいです。ドリンクは高めで、シカコーラは6ユーロです。 店内と屋外にテーブル席があります。 レストランは予約をお勧めします。 （原文） Ristorante e pasticceria. Pasticceria buonissima, un poʻ cara. Un mignon costa circa 2 €, un dolce classico circa 10 €. Consiglio quindi di prendere 5 mignon allo stesso prezzo. I mignon sono bellissimi da vedere, molto leggeri e buoni. Le bevande sono care: una Cica Cola 6 €. Ha tavoli interni ed esterni Per il ristorante è meglio prenotare.

（Google による翻訳）エジプト博物館を出る途中に立ち寄り、トラメッツィーニと特大トーストサンドイッチというボリュームたっぷりで美味しい軽食をいただきました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ダウンタウンのお店としては平均的な価格でした。店内は主にパラソルの下の屋外スペースで、店内は狭めですが、とてもエレガントです。通りすがりの方や、日中に休憩したい方におすすめです。ランチとディナーには、伝統的なピエモンテ料理も提供しています。 （原文） Ci siamo passati uscendo dal museo Egizio, per una merenda abbondante e gustosa a base di tramezzini e maxi toast. Personale molto disponibile e gentile. Prezzi nella media per un locale del centro. L'ambiente si sviluppa per lo più all'esterno sotto gli ombrelloni, internamente è più stretto ma molto elegante. Molto consigliato per chi si trova a passare di lì, o vuole prendersi una pausa durante la giornata. A cena e a pranzo fanno anche ristorante con piatti tipici della tradizione piemontese.

すてきなインテリア。営業時間外で入れず、残念。

ここのジャンドゥーヤが1番美味しかった

（Google による翻訳）歴史ある宝石のようなレストラン。店内に入ると、完璧に保存されたアールヌーボー様式の調度品に、まるでタイムスリップしたかのような錯覚に陥ります。サービスは素晴らしく、フレンドリー。トラメッツィーニは、美味しく、ボリュームたっぷりで、上品な盛り付けです。少し値段は張りますが、経験と伝統へのお値段です。ここはトラメッツィーニ発祥の地ですから！ベルモットのテイスティングも素晴らしく、洗練された思い出に残る食前酒を堪能できます。 （原文） Un gioiello storico: entrando sembra di tornare indietro nel tempo grazie agli arredi liberty perfettamente conservati. Il servizio è eccellente e gentile, con tramezzini buoni, ben ripieni e serviti con eleganza — magari un po’ cari, ma si paga l’esperienza e la tradizione: qui è nato il tramezzino! Ottima anche la degustazione di vermouth, che completa un aperitivo raffinato e memorabile.

（Google による翻訳）トリノの中心部にありながら、独特のスタイルで異時代を彷彿とさせるこの店は、まさに別世界。名物のトラメッツィーニを味わうために訪れましたが、本当に絶品でした！スタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれました。 唯一の欠点は、トラメッツィーニは注文を受けてから作ってくれるわけではないので、メニューに載っている種類が限られていたことと、ドリンクが少し高めだったことですが、中心部にあることを考えると妥当な価格です。総じて、トリノの伝統料理を堪能するには最高の場所です。 （原文） Il locale ti immerge completamente in un'altra epoca, con uno stile unico nel centro di Torino. Siamo venuti qui per assaggiare i loro famosissimi tramezzini, che sono stati davvero ottimi! Il personale era davvero molto gentile ed accogliente. Uniche "pecche" sono che la selezione sul menù di tramezzini non era completamente disponibile, in quanto non li preparano su ordinazione, e che il costo delle bevande era un po' alto, ma comunque ragionevole considerato che si è in pieno centro. Comunque ottimo posto per assaporare la tradizione torinese.

（Google による翻訳）カフェ・ムラッサーノは、トリノの中心部にある宝石のような存在であるだけでなく、この地で作られる本格的なトラメッツィーニを味わうのに最適な場所です。 アンチョビとマウンテンバターのトラメッツィーノと、ヤギのチーズ、クルミ、トリュフのラディッキオ・トラメッツィーノは特におすすめです。 完璧なサービスと、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 トリノを訪れるならぜひ訪れてみてください❤️ （原文） Il Caffè Mulassano oltre ad essere una chicca nel cuore di Torino, è il posto ideale per assaggiare i veri tramezzini, nati proprio in questo locale. Consiglio vivamente il tramezzino con acciughe e burro d'alpeggio e quello con caprino,noci con radicchio al tartufo. Servizio impeccabile e personale gentilissimo e simpatico. Tappa obbligatoria per chi visita Torino ❤️

（Google による翻訳）観光客向けの場所なのかもしれませんが、私たちも観光客だったので気づかなかっただけかもしれません。でも、とても気に入りました。トリノの歴史と優雅さを肌で感じました。トラメッツィーニはここ発祥の地らしいので、色々な種類を試してみましたが、どれも美味しかったです。ガリバルディーノ、グリーンソースのアンチョビ、アンチョビバター、ロースト、ピエモンテ風アンティパスト…どれも美味しかったです！サービスは少し遅めでしたが、それでも親切でした。小さなテーブルがいくつかあるだけでした。運良く待つ必要はありませんでした。でも、念のため予約した方がいいかもしれません。水とトラメッツィーニ3個ずつで50ユーロでした。 （原文） Forse è un posto da turisti e non ce ne siamo resi conto perché, beh, anche noi eravamo turisti, però ci è piaciuto molto e ci è sembrato di respirare la storia e l’eleganza torinese. Qui, a quanto pare, sono stati inventati tramezzini, e così ne abbiamo provati di diversi tipi e ci sono piaciuti tutti: garibaldino, acciughe al verde, acciughe e burro, arrosto, antipasto piemontese…tutto buonissimo! Servizio un po’ lento, ma comunque cordiale. I tavoli sono pochi e piccoli, ma noi siamo stati fortunati e non abbiamo dovuto attendere. Forse però è meglio prenotare per andare sul sicuro. Con un’acqua e tre tramezzini a testa, abbiamo speso 50 euro in tre

（Google による翻訳）1926年にトラメッツィーノが誕生した、歴史ある小さな店です。オリジナルのトッピングから、グリーンソースのアンチョビ、バーニャカウダ、ヴィテッロ・トンナートといったトリノの定番まで、様々なトッピングをご用意しています。価格は1つ4ユーロから5ユーロです。ムラッサーノのトラメッツィーノは、トリノ中心部での手軽なランチに最適です。 （原文） Piccolo locale storico in cui nel 1926 fu inventato il tramezzino. Proposti con diversi condimenti dai più originali ai classici torinesi come acciughe al verde, bagna cauda o vitello tonnato. Il costo varia tra 4€ e 5€ ciascuno. Il tramezzino di Mulassano è perfetto per un pranzo veloce in centro a Torino.

高級スーパーぽく、普通のスーパーにあるものよりも品質が良いものが買えました。 レストランの雰囲気はオシャレで良いです。料理もオシャレに盛り付けされて出てきますが、パスタがくっついて固まっていて、味は普通でした。レストランの評価は3。スーパーの評価と合わせて4にしました。

日本にも出店がなされているイータリーです。ここでも食材の販売の他にレストランを構えていて、非常に人気があります。テラス席もあって、混雑していました。

イタリアの食材やワインが豊富にあります。現地駐在の人によると、お値段も良心的（観光地料金ではない）とのことです。

（Google による翻訳）このイータリーは、トリノの歴史的中心部、ジュゼッペ・ルイージ・ラグランジェ通り3番地にあります。 先見の明： イータリーは、オスカー・ファリネッティ氏の先見性と称賛に値するアイデアから2007年に設立されました。 ピエモンテ出身の起業家であるファリネッティ氏は、店名から「食べる」と「イタリア」というコンセプトを組み合わせるという素晴らしいアイデアを思いつきました。これは、食の喜びとイタリアのアイデンティティの融合を最もよく表現するためでした。 最初の店舗は、トリノのリンゴットにオープンしました。魅力的な工業用地を改装したこの場所は、都市再開発の好例です。 味と文化が出会う場所： 単なる市場やレストランではなく、「より良く食べて、より良く生きる」というスローガンを体現する、意義深い体験を提供します。 イタリアの食の伝統を紹介し、称えることを目指した場所です。 豆知識：ご存知でしたか？ レストランには地元産ワインのセラーもあり、地元のワインメーカーによる歴史ある銘醸銘柄のワインをお楽しみいただけます。 近隣のおすすめスポット： 私の個人的な体験に基づくおすすめ： - モーレ・アントネリアーナ。壮大な建築と象徴的なドームがあり、興味深い映画展も開催されています。 - 荘厳で優雅なサン・カルロ広場 - 見逃せないエジプト博物館 トリノの魅力： トリノを訪れて、本物の最高級の料理を堪能し、この街の美食文化に浸ることができました。 この記事がお役に立てたなら、トリノを探索する価値のある街にしている細部まで掘り下げた私の他のレビューもぜひご覧ください。 （原文） Questo Eataly si trova nel centro storico di Torino, in Via Giuseppe Luigi Lagrange, 3. STORIA VISIONARIA: Eataly nasce nel 2007 da un’idea visionaria e meritoria di Oscar Farinetti. L’imprenditore piemontese ebbe la grande intuizione a partire dal nome di voler unire il concetto di “eat” e “Italy” per rappresentare al meglio l’unione tra il piacere del cibo e l’identità italiana. Il primo punto vendita fu aperto al Lingotto di Torino, in un suggestivo spazio industriale riconvertito, un esempio virtuoso di riqualificazione urbana. DOVE IL GUSTO INCONTRA LA CULTURA: Non si tratta solo di un mercato o di un ristorante ma un’esperienza significativa che è l’espressione del loro slogan “Mangia meglio vivi meglio”. Un luogo che vuole raccontare e celebrare la tradizione culinaria italiana. CURIOSITÀ: LO SAI CHE…? Nel locale si trova la cantina dei vini regionali, dove si possono trovare etichette significative e ricche di storia dei viticoltori locali. COSA SI PUÒ VISITARE NELLE VICINANZE: Un suggerimento in base alla mia per esperienza personale: - Mole Antonelliana, con la sua spettacolarità architettonica con la sua iconica cupola, e per le interessanti mostre del cinema che vi si svolgono. - La maestosa e signorile Piazza San Carlo - L’imperdibile Museo Egizio UN INVITO A SCOPRIRE TORINO: Visitandolo, ho avuto modo di apprezzare un’offerta genuina di ottimo livello, che mi ha fatto immergere nella cultura gastronomica di questa città. Se avete gradito questa lettura, vi invito a scoprire le altre mie recensioni, immergendovi nei dettagli che rendono Torino una città da esplorare.

（Google による翻訳）世界的に有名なブランドです。トリノにあるこの店舗は、一目見てとても居心地が良いと感じました。内外の空間は整理整頓され、手入れが行き届いており、清潔で細部まで配慮されているのが伝わってきました。 私たちは3人で宿泊しましたが、アレッシアさんは温かく丁寧に迎えてくれました。その後、エリサ・ロレダーナさんは専門知識と知識を駆使し、私たちのあらゆるリクエストや変更にも柔軟に対応してくれました。価格に見合った価値がありました。 トリノの中心部にいるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Marchio conosciuto a livello mondiale. Questa sede di Torino è molto accogliente a primo impatto. Spazi interni ed esterni ben distribuiti e curati, si nota pulizia e cura dei dettagli. Eravamo in 3….Siamo stati accolti da Alessia con una simpatia e cortesia assoluta…poi ci ha serviti con competenza e preparazione Elisa Loredana che ha accolto tutte le nostre richieste e variazioni. Rapporto qualità prezzo buono. Se siete in centro a Torino ve lo stra-consiglio

（Google による翻訳）とても広くて清潔な店内には、洗練された食材がぎっしりと並び、販売も店内での食事も楽しめます。細部に至るまで、すべてが丁寧に作られており、どれもが素晴らしいです。 料理とワインは絶品で、特にパスタは繊細でしっかりと味付けされており、口の中でとろけるような食感です。サービスは迅速で丁寧。価格も手頃です。 （原文） Locale molto grande e pulito, con scaffali pieni di sofisticati cibi in vendita e da consumare sul posto. Tutto curatissimo fino ai minimi dettagli. Eccellente qualsiasi tipo di vino e di cibo, con particolare riferimento alla pasta, delicata e ben condita, che pare sciogliersi in bocca. Servizio rapido e cortese. Prezzi bassi.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったのですが、量が少なく、ウェイターが注文を取りに来るまで 20 分、料理が出てくるまでさらに 30 分待たされました。1 人あたり 2.50 ユーロの請求額に加算されたため、おそらく二度とそこに行くことはないでしょう。 （原文） Jedzenie było smaczne,porcję raczej małe ,czekaliśmy 20 min by kelner przyszedł do nas przyjąć zamówienie i kolejne 30 min czekaliśmy na danie ,doliczone do rachunku koperto 2.50€ od osoby,raczej tam nie wrócę

（Google による翻訳）久しぶりにこのレストランを訪れました。とても若々しく活気のある雰囲気です。 予約はしていませんでしたが、金曜日の夜にもかかわらず、入り口にいた若い女性がテーブルを用意してくれました。 料理は伝統的なピエモンテ料理でありながら、斬新なアイデアも取り入れています。 食材も美味しく、丁寧に調理されています。 友人とワインを楽しむのにも最適な場所です。 （原文） Tornato dopo un po’ di tempo in questo ristorante dall’ambiente molto giovane e vivace. Non avevamo prenotato ma, nonostante il venerdì sera, la ragazza all’ingresso è riuscita a trovare un tavolo per noi. Cucina sia della tradizione piemontese sia piatti innovativi. Materia prima buona e ben preparata. Anche ottimo luogo per bere in amicizia un calice di vino.

（Google による翻訳）友人に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！パスタをはじめとする伝統的なイタリア料理はどれも洗練されたもので、種類も豊富。ワインの種類も驚くほど豊富で、お手頃なものから高価なものまで、幅広く揃っています。2品のコースとプロセッコ1本で90ユーロ。お手頃価格なのに、質の高さが際立っていました！ （原文） A friend of ours recommended this place and it certainly didn’t disappoint! Very refined pasta’s and other traditional Italian dishes. An unbelievable amount of fine wine options, both affordable as well as more expensive ones. We took two courses and a bottle of Prosecco for 90 euros. Very good quality for a small price!

（Google による翻訳）ピエモンテ料理のレストランですが、他の地方の料理も楽しめます。ワインリストも充実しています。 屋外での食事も素敵ですが、テーブルが少し狭いです。 ご予約をお勧めします。 布ナプキンをご用意しております。 （原文） Ristorante piemontese con piatti anche fuori regione. Bella la carta dei vini. Piacevole mangiare fuori, solo un pó piccoli i tavolini. Meglio prenotare. Tovaglioli di stoffa.

（Google による翻訳）アンチョビとグリーン添えのミートタルタル、ポルペテ・ディ・ペッシェ・スパダ、そしてサバヨネを堪能しました。どれも本当に美味しかったです。ただ、一つ残念なのは、オープンテラス席が100人近くいるのに、男女別のトイレが一つしかないことです。タイミングが悪いと行列ができてしまいます。 （原文） J’ai déguster un tartare de viande aux anchois au vert suivi de polpete di pesce spada et un sabayone le tout absolument délicieux. Un bémol toutefois, il n’y qu’une seule toilette pour homme et femme, avec la terrasse ouverte près d’une centaine de couverts. Ça fait de la file au mauvais moment.

（Google による翻訳）トリノで一番のお気に入りの場所の一つです。ワインリストは素晴らしく、価格も手頃です。伝統的な料理はもちろん、オリジナル料理も楽しめます。知識豊富でフレンドリーなサービス、美しい内装と雰囲気。 （原文） Uno dei miei posti del cuore a Torino. Lista dei vini semplicemente spettacolare a prezzi giusti. Piatti tipici perfetti ma anche qualcosa di originale. Servizio preparato e gentile, arredi e atmosfera bellissimi.

（Google による翻訳）トリノの活気あるエリアにある、とても良いレストランです。伝統的な料理と創作料理の両方を堪能でき、価格もお手頃です。ミートソースのタヤリンがおすすめです。 （原文） Buonissimo ristorante in una zona serale a Torino. Ottimo rapporto qualità prezzo piatti sia tradizionali che più creativi buonissimi. Consiglio tajarin al ragù.

（Google による翻訳）テーブルを予約してください。 すべての料理が美味しくて、お肉は口の中でとろけました。デザートは柿を使ったもので、新しい味でとても繊細でした。 （原文） Столик потрібно бронювати. Всі чтрави були смачними, м'яско просто тануло в роті. Десерт був з хурмою, новий смак , дуже ніжно.

トリップアドバイザーのフォーラムでトリノのおすすめレストランアドバイスをお願いして地元のメンバーが勧めてくれたレストラン。週末だったのであらかじめ予約しておきましたが少人数だと予約なしでも座れそうな混み具合でした。しっかり料理してあって美味しいレストランです。品は多くありませんが帰ってオープンキッチンなのが信頼できる。ウエイトレスがカジュアルながら仕事はテキパキで気持ちいい。量は料金に対して少し少なめ、価格帯は普通。特に肉料理が美味しい。残念なのはテーブル。小さなテーブルが間隔狭く並べてあり隣の人がうるさいとそれだけで美味しい料理が楽しめない。ワインはグラスかボトルのみ。ワインの種類は多い。とにかく味は満点なので今度はテイクアウトして滞在先でゆっくり味わいたいと思います。

パスタが美味しかったです。お店の方もとてもフレンドリーで気持ちのいい対応を頂きました。

（Google による翻訳）この会場では、ユニークで洗練された料理体験を提供しています。1 階のオープン キッチンと、豊富な種類の素晴らしいワインのボトルが飾られた下の階の魅力的なセラーが特徴です。メニューは簡潔ではありますが、典型的なピエモンテ料理を見事に盛り込んでおり、スタッフの礼儀正しさとワインの選択の腕前が際立っています。料理の盛り付けも完璧で、ソーセージラグーやエビのパスタなど、自家製パスタが料理を引き立てています。 2皿目は黒豚カルビがおすすめです。品質と価格の比率が驚異的であることが判明し、この場所は本格的なピエモンテ料理に浸りたい人にとって素晴らしい選択肢となっています。 （原文） Il locale offre un'esperienza culinaria unica e raffinata, caratterizzata da una cucina a vista al piano terra e da una suggestiva cantina al piano inferiore, adornata da una vasta selezione di squisite bottiglie di vino. Il menù, sebbene conciso, celebra con maestria le tipiche delizie piemontesi, mentre il personale si distingue per la sua cortesia e competenza nella selezione dei vini. La presentazione dei piatti è impeccabile, con pasta fatta in casa che esalta le pietanze, come il ragù di salsiccia e la pasta ai gamberi. Le ribs di maialino nero rappresentano una scelta eccellente per il secondo. Il rapporto qualità-prezzo si rivela straordinario, rendendo questo locale un'ottima scelta per chi desidera immergersi autenticamente nella cucina piemontese.

（Google による翻訳）最高です。 Googleマップで情報とレビューを見て、トリノ中心部にあるこのレストランでランチをいただきました。 オープンキッチン、整然と並べられたテーブルがいくつか置かれた小さなダイニングルーム、屋根付きの屋外テラス、そして階下には食事ができるセラーがあります。 ピエモンテの伝統的な料理を堪能しました。美しく盛り付けられ、ボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 サービスはフレンドリーで、温かく、丁寧でした。 価格は食材の質の高さに見合っていました。 強くお勧めします。 （原文） Top. Abbiamo pranzato in questo ristorante del centro di Torino, scelto dopo aver letto info e recensioni su Google Maps. Un locale con cucina a vista, una saletta con pochi tavolini ma ben disposti e una terrazza esterna coperta, e cantina al piano inferiore dove è possibile mangiare. Abbiamo gustato piatti della tradizione piemontese molto ben eseguiti e presentati, con porzioni abbondanti. Servizio casalingo, sorridente ed educato. Prezzi in linea con la qualità alta dei prodotti. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）少なくとも12年間、トリノとその周辺で見つけたヴィテッロ・トンナートを片っ端から食べてきました。小さなトラットリアやピッツェリアからミシュランの星付きレストランまで、最高のものを探し求めて、たくさんのお店を試してきました。 ヴィテル・エトネをフランス語で表現すると（レストランの名前と説明にぴったりなので）、まさにぴったりの言葉です。「Les jeux sont faits!」 訳：これは完璧なヴィテッロ・トンナート、10点満点中10点🏆 肉は美しいピンク色で柔らかく、口の中でとろけます。ソースはクリーミーで繊細で、完璧にマッチしています。2日経ちましたが、まだ夢見ています🤤 写真を見てください。もう美味しいのが分かります。 これはレストランの看板料理ですが、それだけではありません。デザートも含めて、私が試したすべての料理が美味しかったです。 キッチンは小さなダイニングルームに面しており、料理が作られる様子を眺めることができます。 サービス、温かいおもてなし（少し早めに着いたにもかかわらず、テーブルを待っている間にプロセッコを一杯いただきました）、そしてスタッフの親切さは特筆すべき点です。 料理の質を考えると、価格も妥当です。 トリノにお越しで、人生最高のヴィテッロ・トンナート料理を味わいたいなら、この逸品をお見逃しなく。もう探すのは諦めましたが、きっとまた何度も来ます… 🔝🔝🔝 （原文） Sono almeno 12 anni che assaggio ogni vitello tonnato che trovo, a Torino e dintorni. Dalle piccole trattorie e piole agli stellati, ne ho assaggiato tanti, cercando quello migliore. Userò una parola francese (ci sta visto il nome e la descrizione del locale) per definire quello del Vitel Etonné: Les jeux sont faits! Traduzione: questo è il vitello tonnato perfetto, 10 e lode 🏆 La carne, bella rosa, morbida, che si scoglie in bocca. La salsa, cremosa, delicata, che si abbina alla perfezione. Sono passati 2 giorni, me lo sogno ancora 🤤 Andate a dare un occhio alle foto, cosi già si capisce che sarà buono. Questo per il piatto emblematico del locale, ma non è tutto: tutti piatti assaggiati erano buonissimi, dolci compresi. La cucina si apre sulla piccola sala, dalla quale si può godere lo spettacolo della preparazione dei piatti. Il servizio, l'accoglienza (ci è stato offerto un calice di prosecco nell'attesa che si liberasse il nostro tavolo, anche se eravamo un po' in anticipo), la gentilezza del personale, da sottolineare. I prezzi, giusti per la qualità dei piatti. Quindi, se siete a Torino e che volete assaggiare uno dei migliori vitello tonnato della vostra vita, non perdetevi questo gioiello. Io ho smesso di cercare ormai, tornerò di sicuro, più volte... 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）偶然見つけたレストランですが、本当に素晴らしかったです！手入れの行き届いたレストラン、フレンドリーなスタッフ、そして豊富なワインセラー。最高のヴィテッロ・トンナートと、バターとアンチョビを添えたタハリンをいただきました。トリノに来るたびに必ずまた来ます！ （原文） Ho scoperto questo ristorante per caso ma ho trovato un posto eccellente! Locale curato, personale gentile e cantina ben fornita. Ho mangiato un vitello tonnato eccezionale e dei Tajarin con burro e acciughe veramente buoni, ci tornerò ad ogni passaggio per Torino!

（Google による翻訳）間違いなくトリノで一番好きなレストランです。何度か訪れていますが、いつも私の経験の証であり、最高の選択です。この店名を冠しているのは、ここのヴィテッロ・トンナートが格別で、個人的には今まで食べた中で一番美味しいと感じたからです。唯一の欠点は、席数が限られていることです。予約は絶対に必須で、かなり前から予約するべきです。オープンキッチンは美しいです。 （原文） Senza dubbio il mio ristorante preferito a Torino. Sono stata loro ospite più volte e si rivela sempre una conferma nonché un’ottima scelta. Non potrebbero permettersi questo nome se il loro vitello tonnato non fosse eccezionale e, per quanto mi riguarda, il migliore mai mangiato. Unica pecca gli spazi ridotti, assolutamente necessaria la prenotazione anche con largo anticipo. Bellissima la cucina a vista.

（Google による翻訳）素敵な場所で、カクテルも悪くない…デザートは美味しい。 スタッフは笑顔が素敵です。 お店のある広場はとても面白く、バーがたくさんあり、ナイトライフを楽しみたい方に最適です。 屋外席（dehors）と屋内席の両方があります。 テーブルがそれほど大きくないので、少人数のグループに最適です。 店内は少し混沌としていて騒がしいですが、全体的には大丈夫です。 価格に見合った価値があります。 （原文） Locale carino, cocktail, niente male… buoni, dolci. Personale sorridente La piazza dove si trova è molto interessante, piena di locali perfetta se si vuole fare un po’ di movida notturna. Una parte sia esterno (Dehors) che locale interno. Valido per piccoli gruppi per i tavoli, non sono molto grandi . All’interno c’è un po’ di confusione e rumore, ma nell’insieme è ok. Qualità prezzo valida .

（Google による翻訳）マグロをテーマにしたレストラン。素敵なサプライズとフレンドリーなサービス。広々としたテラスがあり、居心地の良い空間です。ぜひ一度お試しください。 友人のおすすめですが、私もおすすめします😉 （原文） Restaurant autour du thon. De belles surprises et un service souriant. L'endroit est agréable, grande terrasse. Il faut absolument renverser. Recommandé par un ami, je le recommande également 😉

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。 料理も美味しかったです。もっと注文したかったのですが、仕事の打ち合わせがあったので。 妻と一緒に必ずまた来ます。 スタッフは丁寧でフレンドリーでした。 （原文） Posto molto bello. Buona la cucina, avrei voluto ordinare qualcosa in più ma avevo un incontro aziendale. Sicuramente ci ritornerò con mia moglie. Staff cortese e gentile.

（Google による翻訳）恥ずかしいと言えるでしょうか？これは食前酒の一つ、4.5ユーロの魚のフライです。コーヒーソーサーも！他には何もつけません。 （原文） Si può dire vergognosi? Questo sarebbe uno dei loro aperitivi, ovvero la frittura di pesce da 4,50€. Il piattino del caffè! Non aggiungo altro.

（Google による翻訳）食前酒やカクテルにはおすすめですが、レストランとしてはあまりおすすめできません。 料理は美味しく、特にシーフードが中心ですが、中心は食前酒であることは明らかです。 紙ナプキン。 （原文） Locale da suggerire per aperitivo o cocktail, meno per il ristorante. I piatti sono buoni, con tanta base di pesce, ma si capisce che il core business é sugli aperitivi. Tovaglioli di carta.

（Google による翻訳）Pastisは、朝から朝食、昼間はランチとディナー、そして夜遅くまでカクテルバーを提供している素敵なビストロです。 メニューは様々な種類のマグロ料理が中心です。例えば、干しマグロの心臓やその他の特製料理が楽しめます。パスタ・カルノナーラでは、肉の代わりにマグロが使われており、どれもとても美味しいです！ たくさんのお客さんがいても、サービスは素晴らしく、迅速で丁寧です。 （原文） Pastis er en hyggelig bistro som tilbyr frokost fra morgenen, lunsj og middag i løpet av dagen, .ens på kvelden og utpå natten er det coctailbar. På menyen har man spesialisert seg på tunfisk I forskjellige varianter. For eksempel kan du få tørket tunfiskhjerte og andre spesialiteter. I pasta carnonara er kjøtt byttet ut med tunfisk - og alt smaker veldig godt! Betjeningen er hyggelige, raske og oppmerksomme selv om det er mange gjester.

（Google による翻訳）ローマのクアドリラテロ地区、ポルタ・パラッツォ市場の近くに位置する魅力的なレストラン。カジュアルな雰囲気とシンプルなサービスが魅力です。スタッフはフレンドリーで親切、そしてお客様のニーズに細やかに対応してくれます。料理は美味しいですが、少し味付けが濃すぎるかもしれません。ピエモンテ出身でシチリアの影響を受けているので、私はそれほど気になりません。ただ、リコッタ・サラータやペコリーノ・チーズではなくパルメザンチーズが使われているのが少し残念です。パスタ料理の個性が少し薄れてしまうのが残念です。 （原文） Simpatico locale del quadrilatero romano situato nei pressi del mercato di porta palazzo, è gradevole per l'aria informale e la semplicità del servizio. Il personale è simpatico, disponibile e molto attento alle esigenze dei clienti . La cucina è buona forse un poco troppo condita ma io non faccio molto testo essendo piemontese mentre l'impronta è siciliana ,un appunto è il parmigiano al posto della ricotta sala ta o il pecorino che toglie un poco di personalità ai primi piatti.

（Google による翻訳）トリノにあるこの店は、ピエモンテの様々な料理を試せると勧められたので、おすすめしてもらいました。 とても楽しい体験でした。家庭的な雰囲気の店で、料理にもその哲学が反映されています。料理の質は素晴らしく、調理も丁寧です。スタッフは親切で丁寧です。 料理はどれもボリュームたっぷりです。全部食べたいなら「ハーフサイズ」がおすすめです。 特におすすめなのは、ヴィテッロ・トンナート、タン、そして生肉です。 （原文） Ci è stato consigliato questo locale a Torino per provare diversi piatti della cucina piemontese. È una stata una piacevole esperienza. Il locale ha un'atmosfera casalinga e i piatti ne rispecchiano la filosofia. La qualità del cibo è ottima e la preparazione molto curata. I ragazzi al servizio sono molto attenti ed educati. I piatti sono generosi nelle quantità. Considerate l'opzione "mezza porzione" per provarli un po' tutti. Consiglio vivamente il vitello tonnato, la lingua e la carne cruda.

（Google による翻訳）信じられないほど本格的なレストラン。日替わりメニューは選択肢が多すぎないので、私にとっては良い兆候です。 トリノに初めて来たのですが、地元の食材、新鮮さ、伝統料理でありながら現代的な発想と工夫が凝らされた、旬の食材を使った料理、そして食を尊重する場所を探していました。このレストランは、その全てを、そしてそれ以上のことをしてくれています。 私たちは3人でメニューのほぼ全てを注文しました。料理はミディアムサイズだったので、シェアするのにちょうど良かったです。 ウェイターは親切で感じが良く、料理とワインの知識が豊富でした（ワインはソムリエが担当してくれて、赤ワインをぴったりの味付けをしてくれました）。 ハイライト：ヴィテッロ・トンナート、カルネ・クルダ・アッラ・ヴェッキア・マニエラ、アッチュゲ・アル・ヴェルデ、バッカラ（すごい）、パンナコッタ、デザートはナッツケーキ。 雰囲気と雰囲気は素晴らしく、月曜日も営業しているのは珍しいです。 強くお勧めします！ （原文） Incredible authentic restaurant, changing daily menu without too many options (which for me it’s always a good sign) My first visit in Turin I wanted something with combination of local, freshness, traditional but with twists and modern mindset, seasonal and a place that respects food, this place does all of the above and more. We ordered almost everything on the menu, 3 people, given that the dishes are medium, ir was perfect for sharing. The waiters were lovely and kind, great knowledge of the food and wine (for the wine we had a Sommelier who hit the spot with the red wine) The highlights: Vitello tonnato, Carne cruda alla vecchia maniera, Acciughe al verde, Baccalà (wow), panna cotta and nut cake for dessert. The atmosphere and vibes were great, open on Monday which is rear. Highly recommend!

（Google による翻訳）土曜日のランチに来ました。料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで、グラスワインも種類豊富です。予約していなかったにもかかわらず、カウンター席を用意してくれました（電話してみましたが、早すぎたかもしれません。Googleで営業時間を更新した方がいいと思います😬）。名物のヴィテッロ・トンナート、タラのクリーム煮とチェリートマトのタマリンド、そしてラマシンソースのラビットロールをいただきましたが、どれも絶品でした。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Sono venuta qui un sabato a pranzo. Cucina buona, personale gentile, tanti vini al calice. E mi hanno trovato un posto al bancone anche se non avevo prenotato (avevo provato a chiamare ma forse troppo presto: dovrebbero aggiornare gli orari su Google 😬) Ho provato il loro famoso vitello tonnato, I tamarindo con baccalà mantecato e pomodorini e la rollata di coniglio con salsa ai ramasin che era super top. Prezzi super corretti.

（Google による翻訳）本格的で温かい雰囲気のこの店は、まるで昔の店に迷い込んだかのような錯覚に陥ります。レンガ造りのアーチ型天井は、いつまでも色褪せない独特の雰囲気を醸し出しています。スタッフは親切でとてもフレンドリー。ワインリストも素晴らしく、ピエモンテ産の銘柄だけを揃えており、その品揃えには大変満足しました。まずは前菜3品をいただきました。ツナソースがけの仔牛肉（絶品）、イチジク、ヘーゼルナッツ、チーズのサラダ、そして伝統的なタルタルです。続いてメインコースを2品。タラのクリーム煮とサルサヴェルデを添えたボイルミートのサラダ（軽めでさっぱりとした一品ですが、ボイルミート好きにはたまらない一品です！）、そして最後に、クリームをかけた極上のチョコレートサラミで締めくくり、甘いひとときを！ （原文） Locale dall’atmosfera autentica e accogliente, ti riporta subito alle botteghe di una volta. Le volte in mattoni a soffitto regalano quel tocco in più di carattere che non stanca mai. Personale disponibile e super cortese. Carta dei vini notevole: solo etichette piemontesi, scelta che ho davvero apprezzato. Abbiamo iniziato con tre antipasti: vitello tonnato (strepitoso), insalata di fichi, nocciole e formaggio, e una battuta di carne tradizionale. A seguire due secondi: baccalà mantecato e un’insalata di bollito con salsa verde (piatto leggero e fresco, ma per chi ama il bollito è un must!) e, per chiudere in dolcezza, un ottimo salame al cioccolato con panna!

（Google による翻訳）9月15日に宿泊していたホテル、トリノ・パレスから歩いてここまで来ました。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、素晴らしいワインをたくさん勧めてくれました。料理は小盛りだったので、いくつか種類を試すことができました。全体的には、あまり感動しませんでした。一番良かったのは、ツナとアンチョビのソースをかけた子牛肉でした。他の料理は特に印象に残るものではなく、アンチョビは塩辛かったです。デザートはジェラートでしたが、上にのったフルーツは瓶からスプーンで取り出したような、雑な付け方でした。 （原文） I walked here from my hotel Turin Palace Sept. 15. The staff is very friendly, professional, and suggested many great wines. The food are smaller portions so I was able to try a few different ones. Overall I was not impressed by the food. The best was the veal served with tuna/anchovy sauce. The other plates were un-remarkable and the anchovies were salty, the dessert was a gelato but the fruit on top seemed applied in a sloppy manner like from a spoon from a jar.

（Google による翻訳）トリノにある、設備も美しく、見た目も美しく、他のレストランとは一線を画す素晴らしいレストラン。サービスも驚くほど素晴らしいです。知識豊富なウェイターとお話できたのは本当に嬉しかったです。彼女のワインとスピリッツの知識は申し分なく、街の多くのソミレよりも優れていました。料理はちょうど良い量で、想像力豊かでありながら洗練されすぎず、ボリート、タンとゴルゴンゾーラ、ヘーゼルナッツとイチジクのサラダといった伝統的な料理に新鮮なひねりを加えながらも、ピエモンテ料理の真髄である風味をしっかりと保っています。向かい側には、ネオゴシック様式の壮麗なサクロ・クオーレ教会が堂々とそびえ立ち、屋外でのひとときをスタンダールの作品に見立てたようなひとときへと変貌させます。ワインとスピリッツは、トラットリアに期待する以上のものです。本当におすすめです。欠点は全くありません。素晴らしい！ （原文） A wonderfully appointed, beautifully presented, cut-above-the-rest restaurant in Torino, with stunning service. Absolutely delightful to be able to speak to a very knowledgeable waiter, whose knowledge of wines and spirits was impeccable, better than many someillers in the city. The food was just right portion-wise, imaginative yet not too sophisticated, adding a refreshing twist to traditional dishes like bollito, tongue and gorgonzola, hazelnuts and fig, salad while absolutely remaining true to their flavours and to the soul of Piedmont cuisine. The stunning neo gothic church of the Sacro Cuore stands proudly opposite provides the perfect frame, transforming the alfresco experience into a Stendhal moment. The wines and the spirits are way above what one might expect out of a trattoria. Highly recommended, absolutely no flaws. Well done!

（Google による翻訳）カフェ・デル・オロロジオは、間違いなくトリノのお気に入り店リストに加わりました！ この店は雰囲気が素晴らしく、入るとすぐにコミュニティと温かさを感じます。木製のテーブルとディスプレイされたボトルが飾られた装飾は、メニューと完璧に調和し、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 彼氏と私は、マッシュルームソースのタヤリン、ツナソースの仔牛肉、ピーマン入りクリームビーンズをシェアしました。どれも美味しかったです！最後に、ソースを拭き取るパンと、フレンドリーで知識豊富なスタッフが勧めてくれた赤ワインを2杯いただきました。 この体験は本当に素晴らしく、またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Il Caffè dell’Orologio è sicuramente entrato nella lista dei miei posti preferiti a Torino! Questo locale ha un’atmosfera bellissima, appena entri si respira subito un senso di condivisione e accoglienza. L’arredamento con i tavoli in legno e le bottiglie esposte rende l’ambiente caldo e super piacevole, in perfetta sintonia con il menù. Io e il mio ragazzo abbiamo condiviso un tajarin con sugo ai funghi, il vitello tonnato e la crema di fagioli con i peperoni. Tutto davvero buonissimo! A completare il tutto, del pane per fare scarpetta e due calici di vino rosso consigliati dai ragazzi del locale, gentili e preparati. L’esperienza ci è piaciuta molto e non vediamo l’ora di tornarci

広いフードコートがあり、開放的

Boen

（Google による翻訳）活気があってグルメな場所を期待して午後7時半頃に到着しました。ところが、店内はほぼガラガラで、おそらく12人ほどしかいませんでした。冷たく生気のない雰囲気で、屋台料理も食欲をそそるものではありませんでした。 魅力的なものが何もなかったので、仕方なくピザを注文しました。11ユーロで魂のこもったピザに、テーブルにはナプキンさえ置いてありませんでした。👎 サービスは一切なく、料理を取り、調味料や食器など、すべて自分で用意しなければなりませんでした。👎 美食の殿堂と謳っているのに、ただの観光客向けの店で、値段は高騰しています。😡 中に入る前から、建物の入り口から既に悪い印象を受けます。ホームレスが住み着き、グループで喫煙し、率直に言って居心地の悪い雰囲気です。😥 美食の殿堂というより、ヨーロッパの駅のような感じでした。温かみも安心感も全くなく、正直に言って、それがその後の体験の雰囲気を決めてしまいました。👎👎 （原文） Arrived around 7:30 PM, expecting a lively and gourmet spot. Instead, the place was nearly empty, maybe 12 people total with a cold, lifeless atmosphere and food stalls that didn’t inspire any appetite. Nothing looked appealing, so I reluctantly settled for a pizza. €11 for a soulless pizza, and not even a napkin on the table. 👎 No service whatsoever, you have to pick up your food, ask for condiments, utensils, everything. 👎 Supposedly a temple of gastronomy? It’s just a tourist trap with inflated prices. 😡 Even before stepping inside, the entrance to the building already gives off a bad impression: homeless people settled there, groups smoking, and an atmosphere that’s frankly unwelcoming. 😥 It felt more like a European train station than the entrance to a place supposedly dedicated to gastronomy. Nothing warm, nothing reassuring, and honestly, it set the tone for the rest of the experience. 👎👎

（Google による翻訳）恐ろしい体験でした！ まず、この場所に行くには、ドラッグディーラーやジャンキーの大群が何かを売りつけようとしてくる中を通り抜けなければなりません。断ると、私は唸り声を上げて罵倒します…しかし、パビリオンの入り口に着いた途端、地獄の扉が開きます！ 店内（日曜日は、意味不明で不可解な「イベント」なので）には、郷土料理、イタリア料理、そして世界各国の料理を提供する様々な屋台の周りに、まさに人々の海が広がっています。料理は概ね美味しくて魅力的で、全体的に見て値段も手頃です（安くはありませんが）。しかし、問題は食事場所を見つけることです！ 1. テーブル： 立って食事をしたくない空腹の人々の海に比べると、テーブルの数はほんのわずかです。そのため、空席になりそうなテーブルを見つけて、食べ終わった人を待つには、電光石火の反射神経が必要です。しばらくすると、彼らはあなたの期待に満ちた視線に緊張し始め、本格的な緊張戦が始まります。そして、テーブルを確保したら、席や椅子を探している他の空腹の客たちの絶え間ない攻撃から、誰かがそのテーブルを守らなければなりません。 2 フードドラマ 友人の一人からテーブルを見つけて守り抜いた後、スタンドの一つの前に並ばなければなりません。景色を見て、フライドチキンのメニューに決めました…約1時間待ちました…（大げさではありません！）。友人が他の客の大群の攻撃から血を流しながら守ったテーブルに着くと、飲み物はテーブルの間を行き来する特定のウェイターにしか注文できないことに気づきます。でも、気をつけてください！全てのウェイターが注文できるわけではありません！文字通り、飲み物を注文するためにタッチしなければならない携帯端末を持っているウェイターだけです！ ついに、悪名高いテーブルを待つ他の客たちの不安げな視線の中で食事を終えます。私はコーヒーさえ飲んでいません（正直に言うと、勇気がありませんでした）。そして、気づいたらまだ午後4時を過ぎていました!!!!午後1時40分頃、チキンとポテト4個を食べるために店に入りました（約30分）。それから2時間弱、家族と勇敢に「戦い」続けました!!!!!!!! さあ、外に出て、外でうろつく麻薬中毒者や売人の群れに立ち向かう準備は万端です。 警察の検問は一切なし！ もう何も言うまい。楽しんで！ （原文） Un'esperienza terrificante! Innanzitutto per arrivare al locale bisogna superare schiere di spacciatori e di tossici che cercavo di venderti di tutto ed al tuo rifiuto emetto o grugniti e insulti...ma giunti all'ingresso del padiglione si aprono le orte dell'inferno! All'interno del locale (complice la domenica è un non meglio specificato ed incomprensibile "evento") una vera e propria marea di persone si aggira tra i vari stand che offrono piatti regionali italiani e internazionali. In linea di massima il cibo è buono e invitante e tutto sommato a prezzi ragionevoli (non economici però)ma il problema è riuscire a mangiare! 1 dramma i Tavoli: Sono pochi in relazione alla marea di affamati che non vorrebbero mangiare in piedi. E allora bisogna avere dei riflessi da drago individuare un tavolo che si sta liberando e attendere in piedi che gli occupanti finiscano di mangiare che dopo poco si innervosiscono per i i vostri sguardi speranzosi innescando una vera e propria guerra di nervi. Poi una volta conquistato il tavolo occorre che qualcuno lo difenda dai continui assalti degli altri affamati clienti alla ricerca di un posto o anche di una sedia. 2 Dramma il Cibo Trovato e difeso un tavolo da qualcuno dei vostri amici occorre fare la coda davanti ad uno degli stand. Basandomi sulla vista decidiamo quindi per un menu a base di pollo fritto...1 ora di attesa circa...(non esagero!). Giunti al tavolo che il vostro amico ha difeso con il sangue dagli attacchi delle orde degli altri clienti ci rendiamo conto che le bevande son esclusivamente ordinabili da alcun cameriere che passano tra i tavoli. Ma attenzione! non da tutte! Solo da quelle in possesso del terminale portatile che occorre letteralmente placcare se si vuole bere qualcosa! Infine finiamo di mangiare sempre sotto lo sguardo ansioso di altri clienti in attesa del famigerato tavolo non prendo neanche il caffè (non ho avuto il coraggio lo ammetto) ed mi rendo conto che sono appena passate le 16!!!! In pratica essendo entrato alle 13.40 circa per aver mangiato un po' di pollo e quattro patate (una mezz'ora circa) io e la mia famiglia abbiamo "lottato" valorosamente per poco meno di due ore!!!!!!!! Pronti per uscire ad affrontare i nugoli di tossici e spacciatori che bighellonano allegramente all'esterno In assenza di qualunque controllo da parte delle forze di polizia! Che dire? Buon divertimento!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、ドルチェ・ヴィータ（甘い生活）を完璧に体現した必見の場所です。 誰もが満足できるものが、お手頃な価格で見つかります。 屋外には、野菜、靴、衣類、雑貨などを販売する市場があります。 （原文） Endroit très convivial, c'est un lieu incontournable qui résume bien la dolce vita. Il y en a pour tous les goûts à des prix tout à fait abordable. En extérieur le marché aux légumes, chaussures, habilement et bazar.

（Google による翻訳）街の中心部にある活気あふれるモダンなマーケット。世界各国の様々な料理を取り揃えた、豊富な選択肢が揃っています。ランチやディナーにぜひお立ち寄りください。 （原文） A bustling, modern market in the heart of the city. Lots of food options featuring a wide variety of cuisines from around the world. Highly recommend a stop for lunch or dinner.

（Google による翻訳）この市場には本当にがっかりしました。良い評判をたくさん聞いていたのに。 市場自体はとても快適でしたが、周囲の4つの建物は午前10時頃しか開店しません。午前8時か9時に朝食をとりたい人にとっては残念です。 （原文） Très déçu de ce marché auquel nous avions entendu beaucoup de bien . Le marché en lui même est très agréable par contre les 4 bâtiments qui entourent ce marché n'est ouvert que vers 10h dommage pour prendre un petit dej a 8 - 9 du matin .

（Google による翻訳）多くの肯定的なレビューに惹かれてこのアイスクリームショップに行きましたが、残念ながらその経験は期待外れでした。アイスクリームは過度に冷たく、ヘーゼルナッツとヘーゼルナッツクランチフレーバーに明らかな氷の結晶があり、塩辛いピーナッツフレーバーが味を損なっていました。確かに近くにもっと良いものがあります。 （原文） Siamo andati in questa gelateria attratti dalle numerose recensioni positive, ma purtroppo l’esperienza è stata deludente. Il gelato era eccessivamente freddo, con evidenti cristalli di ghiaccio nel gusto nocciola e croccante alla nocciola come anche il gusto arachide salato che li rendevano insapore. Sicuramente c'è di meglio nelle vicinanze.

（Google による翻訳）まさにアイスクリームの王道！ 素晴らしい発見でした！このアイスクリームショップは、本格的で美味しく、完璧に作られたフレーバーを提供しています。スプーン1杯ごとに、使用されている材料の品質と、クリーミーな職人技が感じられます。 ただ、椅子はもう少し掃除した方がいいかもしれませんね😉 （原文） Un vrai coup de cœur glacé ! Excellente découverte ! Ce magasin de glace propose des parfums authentiques, savoureux et parfaitement réalisés. Chaque cuillerée révèle la qualité des ingrédients utilisés et le savoir-faire artisanal onctueux. Cependant les fauteuils mériterait un bon nettoyage 😉

（Google による翻訳）トリノで最高のアイスクリーム屋さん！ザバイヨネは本当に美味しい。まさに伝統と最高級の味。クリーミーなアイスクリームも最高。アイスクリームウエハースも最高。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Migliore gelateria di Torino! Zabaione giù di testa, buonissimo. Veramente tradizione e qualità altissima. Gelato cremoso è veramente buono. Cialde gelato buonissime. Insomma dovete venire qui!

（Google による翻訳）ザバイヨネが名物です。そのままでも、アフォガートを添えても、アイスクリームを添えても美味しくいただけます。 ポー通りという立地も素晴らしく、中二階の快適なアームチェアでゆったりとくつろぐのに最適です。スタッフは親切で丁寧です。 （原文） Lo zabaione è la specialità. Buono da solo, con l'affogato, con la pallina di gelato..... Bello il locale (via Po) per un attimo di relax sulle comode poltrone del soppalco. Il personale paziente e gentile.

（Google による翻訳）トリノにある、家族経営のとても美味しいアイスクリームパーラーです！ アイスクリームもアイスキャンディーも最高！種類豊富なフレーバーと上質な材料が魅力です。 トリノには数店舗あるので、ぜひ一度お試しください！きっと後悔はしませんよ。 （原文） Très bon glacier de Turin, un affaire familiale qui roule ! Les glaces sont délicieuses et les esquimaux aussi ! Un large choix de parfums délicieux et des ingrédients de qualité. Il y en a plusieurs sur Turin alors n’hésitez pas à en essayer un ! Vous ne le regretterez pas.

（Google による翻訳）良質な材料と丁寧な作りで作られた、素晴らしいアイスクリームです。本日のおすすめメニューの中で、定番のヘーゼルナッツとピスタチオに加えて、マルサラ酒をかけたザバイオーネを堪能しました。大変おすすめです。唯一の難点は、コーン/カップの値段です。Sサイズ（2種類のフレーバー）は3ユーロ、Mサイズ（3種類のフレーバー）は4ユーロです。子供が1人か2人いる家族にとっては、少々手が出ます。 （原文） Gelati di ottima fattura, con buoni ingredienti e cura nella realizzazione. Tra le proposte del giorno, oggi oltre ai classici nocciola e pistacchio, ho gustato con molto piacere lo zabaione con marsala, vivamente consigliato. Unica nota dolente da segnalare, sono i prezzi dei coni/coppette che per la taglia piccola (2 gusti) vanno dai 3€, alla taglia media (3gusti) ai 4€. Per una famiglia con 1o2 bimbi, la cifra diventa impegnativa.

（Google による翻訳）クロッカニエ・ディ・ノッチョーロはナッツの風味が豊かで香り高い。コーンはサクサク。ノッチョーレは残念ながら少し粘り気が強すぎる。 （原文） Croccanye di nocciolo is nutty and fragrant. Cone is crispy. Nocciole is unfortunately abit overly sticky.

店員さんがキビキビ対応してくれます。エジプト博物館に行く手前の広場(博物館側)です。

トリノの有名な老舗ジェラテリアのひとつです オススメ

（Google による翻訳）中心部にあるアイスクリームショップ＆カフェ。上品な雰囲気と、豊富なフレーバーのアイスクリームが楽しめます。スパークリングウォーターがグラスに注がれているのも、時代を感じさせる素敵なおもてなしです。立地を考えると、価格も妥当です。 （原文） Gelateria e caffetteria in pieno centro. Ambiente di classe e ottima varietà di gusti di gelato. Il bicchierino di acqua frizzante incluso è un bel tocco d'altri tempi. Prezzo adeguato alla location.

（Google による翻訳）素晴らしい象徴的なロケーション。飲み物は少しだけ飲みましたが（アイスクリームを食べにまた来なければ）、小さなサンドイッチのようなカナッペが添えられていて、とても美味しかったです。サービスは良くて迅速でした。残念なのはトイレです。こんなに象徴的な場所にトイレが1つしかないのは不当で、古くてあまり清潔とは言えません。本当に残念です。 （原文） Stunning iconic location. We had few drinks only (will have to go back for ice-cream) and they came with some tiny sandwich type canapés that were very nice. Good and quick service. The downside is the toilet, only one for such an iconic place is unjustifiable, old and mot very clean, a really bad note.

（Google による翻訳）もちろん、国際都市ではクレジットカードでのお支払いも可能です。スミレ風味のアイスクリームは、お好きなだけお楽しみいただけます。2015年のオリンピックで受賞したこのアイスクリームは、まさに特別な逸品です。スミレの風味が濃厚で、トリノ特有のチョコレートとシェルが絶妙に溶け合います。口の中に広がるスミレの香りは、チョコレートと一体となり、忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） 國際城市當然可以刷卡，如願吃到紫羅蘭口味的冰淇淋，這是在2015年奧運的時候有得獎的作品，確實相當特殊，紫羅蘭的風味很濃郁，與杜林特有的巧克力，外殼融合起來，入口的香味與巧克力膠合在一起，相當讓人難以忘懷。

（Google による翻訳）トリノの歴史あるカフェで、名物のビチェリンを味わってみませんか。街を訪れて伝統的な軽食を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。フレンドリーなサービスと洗練された落ち着いた雰囲気が魅力です。 （原文） Storico caffè di Torino dove è possibile assaggiare il famoso Bicerin. Un’esperienza assolutamente da provare se si visita la cittá e assaggiare una merenda della tradizione. Servizio cortese, ambiente raffinato e tranquillo.

（Google による翻訳）店内が満席ではない時間帯、食前酒の時間帯のサービスは非常に遅かったです。 少なくとも3テーブルは注文せずに立ち去っていました。 私も注文しようとしていました。 これは絶対に改善が必要な点です。 （原文） A locale non pieno, nell’ora dell’aperitivo il servizio era lentissimo. Almeno 3 tavoli hanno abbandonato senza ordinare. Io lo stavo per fare. Punto assolutamente da migliorare.

（Google による翻訳）素敵なお店でした。予約なしで満席だったにもかかわらず、温かく迎えていただきました。プロセッコを一杯勧められ、10分後には席に案内されました。 美味しくて独創的な料理、そして美しく盛り付けられていました！ フレンドリーで活気のある女性チームが経営しています！ 素晴らしい夜を過ごしました！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Locale bellissimo ,siamo stati accolti nonostante non avessimo la prenotazione e fosse tutto pieno ci hanno offerto un calice di prosecco e dopo 10minuti avevamo il nostro tavolo. Piatti buonissimi e non banali ben eseguiti! Gestito da sole donne tutte simpatiche e dinamiche! Abbiamo trascorso una gran bella serata ! A presto!

（Google による翻訳）2005年にここに来たことがあり、トリノを車で通っていたので、つい立ち寄りました。 今でも素晴らしいレストランです。 上質なハウスレッドワイン、絶品のニョッキ、そしてカステルマーニョチーズとピスタチオを添えた石窯焼きまたはフィレステーキなど、家庭的な雰囲気が漂います。 素晴らしいデザートとメニューには、グルテンフリーのマークが付いています。 （原文） Used to go here in 2005 and was driving through Torino so I had to make a stop. Still an excellent restaurant. Very home with quality house red, excellent gnocchi, and wonderful steak on a stone or filet with Castelmagno cheese and pistachios. Wonderful desserts and items are marked if gluten free.

（Google による翻訳）細部に至るまで行き届いた美しい会場でした。グラン・マドレに隣接した最高のロケーション。美味しい料理と細部へのこだわりが素晴らしいです。会社のディナーを企画しましたが、素晴らしい経験になりました。特にオーナーのエレオノーラさんのおもてなしには感謝の気持ちでいっぱいです。最初から最後まで私たちを温かくおもてなししてくださいました。ありがとうございました。 （原文） Locale bellissimo curato nei minimi particolari… location top, accanto alla Gran Madre. Cibo squisito e curato nei particolari. Abbiamo organizzato una cena aziendale facendo un gran figurone. Una menzione particolare all’accoglienza delle signore titolari e soprattutto di Eleonora che ci ha coccolato dall’inizio fino a fine serata! Grazie

（Google による翻訳）ラ・カンティネッラは、まるでタイムスリップしたかのようなトリノのレストランの一つです。少し古めかしい雰囲気ですが、とても人気があり、飾り気のない伝統料理を求めるなら、全体的に心地よい空間です。店内のピッツェリアは、家具の一部と同様に、少し場違いな感じがします。特に、この店の強みは伝統料理と肉料理であることは明らかですから。 前菜の中で、ツナソースの仔牛肉は、期待していたほどの刺激はありませんでした。十分な味でしたが、特に際立った特徴はありませんでした。一方、マントヴァ風カボチャのフランとタレッジョ・フォンデュは素晴らしく、風味豊かなパイ生地のロールパンは驚きました。プーリア地方らしい風味でありながら、見事に調和していました。カステルマーニョとピスタチオを添えたポテトニョッキも非常に美味しく、ブラソーセージのラグーソースを添えたタリアリーニも美味しかったです。 唯一残念だったのは、ハンバーガーです。作り方を聞かれず、当然ながら焼きすぎた状態で運ばれてきました。 デザートは素晴らしかったです。タルト・タタンは本当に丁寧に作られていて、ザバイヨネも例外ではありませんでした。自家製バルベーラもとても美味しく、嬉しい驚きでした。お会計はメニュー通りで、特に驚くようなことはありませんでした。 しかし、サービスは残念でした。スタッフはせかせかしていて、時に押しつけがましく、笑顔もなく、常にテーブルを片付けることを優先しているように感じられました。料理はもっと丁寧なペースで提供されるべきなのに、残念です。 一言で言えば、素晴らしい料理、尊重された伝統、そして数々の素晴らしい料理。より本格的な、リラックスしたサービスがあれば、全体的な体験は間違いなく良くなるでしょう。私の会計は平均より少し上でした。 字幕と校正はQTSSが担当しました。 （原文） La Cantinella è uno di quei locali torinesi che ti riportano indietro nel tempo: ambiente un po’ agè, molto frequentato, nel complesso piacevole se cerchi una cucina tradizionale senza fronzoli. La pizzeria all’interno stona leggermente - come qualche arredo -, soprattutto perché i piatti della tradizione e la carne sono chiaramente il punto forte della casa. Tra gli antipasti, il vitello tonnato non ha regalato il guizzo che ci aspettavamo: corretto, ma senza particolari slanci. Al contrario, eccellente lo sformatino di zucca mantovana con fonduta di taleggio e sorprendente la girella di pasta sfoglia salata — sapori che sembrano arrivare dalla Puglia ma che funzionano benissimo. Molto buoni anche gli gnocchi di patate al Castelmagno e pistacchi e buono il tagliarin con ragù di salsiccia di Bra. Unica delusione vera: l’hamburger. Non ci è stata chiesta la cottura ed è arrivato inevitabilmente stracotto. Dolci ottimi: la Tarte Tatin era davvero ben fatta, e lo zabaglione non era da meno. Molto buono anche il Barbera della casa, piacevole sorpresa. Conto in linea con la proposta e senza sorprese. Il servizio, invece, è la nota stonata: personale frettoloso, a tratti pressante, poco sorridente e con la sensazione costante che liberare il tavolo avesse priorità su tutto il resto. Peccato, perché la cucina meriterebbe un ritmo più accogliente. In sintesi: cucina valida, tradizione rispettata e diversi piatti riusciti; basterebbe un servizio più autenticamente rilassato per rendere l’esperienza complessiva decisamente migliore. Conto un filo sopra la media. Sottotitoli e revisione a cura di QTSS.

（Google による翻訳）柔らかな照明と十分な間隔のテーブルが配された、とても親密な環境。 私たちは、素晴らしい、フレンドリーで陽気な女性、エレオノラ​​に歓迎されました。 お肉もサイドメニューもとても美味しいです スタッフ一同、おめでとうございます！ また会いましょう😊 （原文） Ambiente molto intimo, con luci soffuse e tavoli ben distanziati. Siamo stati accolti da Eleonora, una signora fantastica, simpatica ed allegra! Carne molto buona, così come i contorni Complimenti allo staff! A presto 😊

（Google による翻訳）優れたサービス、高品質の原材料を使用した料理（生の肉のフィレ、カステルマーニョのフィレ、タジアリンのトリオを取りました）、優れた料理とプレゼンテーション。 唯一の2つの音：エッグノッグ、アルコールの香りがあまりにも目立ちすぎたので、最初はテントでゆるく覆われた、キッチンを見下ろす小さなテーブルに座らされました。 テーブルの変更をお願いしましたが、幸いにもリクエストは受け入れられました。 （原文） Servizio eccellente, piatti con materie prime di qualità (abbiamo preso tris di battuta di carne cruda, filetto al Castelmagno, tajiarin), cottura e presentazione ottime. Uniche due note:lo zabaione, si avvertiva troppo la nota alcolica ed all'inizio ervamamo stati fatti accomodare in un tavolino con vista sulla cucina, coperto alla bella e meglio da un tendone. Abbiamo chiesto che ci venisse cambiato io tavolo e la nostra richiesta è stata accolta per fortuna.

（Google による翻訳）ここでクリスマスランチを食べるのは2回目で、グラン・マードレの隣にあるこの歓迎的で魔法のような場所に戻ることができてとても嬉しかったです。レストランは満席でしたが、サービスは申し分のないもので、素晴らしい時間を過ごしました。エレオノーラ夫人は、その明るさ、優しさ、プロフェッショナリズムで私たちを圧倒しました。素敵なクリスマスを一緒に過ごしてくれてありがとう。決してがっかりしないでください❤️ 説明の必要のない料理の写真を添付し​​ます。戻ってくるのが待ちきれません✨ （原文） È il secondo pranzo di Natale che facciamo qui e siamo stati super felici di ritornare in questo accogliente e magico posto accanto alla Gran Madre. Ci siamo trovati benissimo, nonostante il ristorante fosse pieno il servizio è stato impeccabile. La signora Eleonora ci ha travolto con la sua allegria, dolcezza e professionalità. Grazie per questo bel Natale insieme. Non deludete mai❤️ Allego foto dei piatti che non hanno bisogno di descrizioni. Non vediamo l’ora di ritornare✨

にぎやかで楽しい魚介料理の専門店です。 黒板に書かれた数種類のメインから好きなものを選んで先にお会計をするスタイル。 料理ごとのアレルゲンもしっかり黒板に記載されています。 一皿の量が多く満足感があります。

（Google による翻訳）ずっと行ってみたかったのですが、いつも行列ができていて、正直、待つのは好きじゃないんです！今回はありがたいことに、19時15分と早めに行ったので、しかも夏場ということもあり…入店するとすぐに席に通されました。最高！もちろん、予約は不要です。オーナーがメニューをサクサクと説明してくれるのが、ここのお店の特徴です。1品17ユーロで、メインか2品目のコースに3～4種類のサイドディッシュが付き、それ以上は選べず、サイドディッシュは日替わり。さらに、飲み放題の水、グラスワインまたはモレキュールドリンク1杯、そしてフォカッチャ4枚入りの小袋も付いてきました！とはいえ、私はミックスグリル、スズキ、タイ、エビ2尾を注文しました。サイドディッシュは選べず、残念ながらポテトでした。フォカッチャの炭水化物に加えて、炭水化物も！ということで、6ユーロでサイドディッシュを注文しました！野菜のサイドディッシュが山盛りで、量が多すぎて、ちょっと多すぎるかも！店主へのアドバイス：客にサイドディッシュを選ばせるか、セットメニューにするか、もしくはサイドディッシュを少し小さめにして値段を下げてもいいと思う。値段の割には大したことないけど、お腹いっぱいで食べきるのに苦労した！でも、また必ず来ます！よくやった！ （原文） Era da tempo che volevo provarlo, ma sempre coda e onestamente non mi piace aspettare! Combinazione questa volta ci sono passato sul presto, 19.15 in aggiunta periodo estivo…beh appena entrati seduti subito. Ottimo! Ovviamente qui non si prenota. Il proprietario ci spiega al volo la formula, qui unica. 17€ piatto, o primo o secondo con contorno a scelta su 3-4 proposte, non di più, e cambiano sempre ogni giorno; nel prezzo compreso ancora acqua a volontà, un bicchiere di vino o bibita molecola e un sacchettino con 4 pezzi di focaccia! Detto questo ho preso una grigliata mista, branzino orata e 2 gamberoni. Non ti fanno scegliere il contorno che purtroppo erano patate, carboidrati in aggiunta ai carboidrati della focaccia! A quel punto ho preso il piatto contorno con 6€! Una bestia di contorno di verdure, talmente tante, forse troppe! Suggerimento per il proprietario: o fate scegliere il contorno, o proponete qualche formula oppure potreste fare un piattino contorno anche più piccolino ad un prezzo leggermente inferiore, perchè non è tanto per il prezzo, ma ho davvero fatto fatica a finirlo per quanto era pieno! Detto questo sicuro ci tornerò! Bravi

（Google による翻訳）シーフード好きの方必見！ガッリーナ・ペスケリアでは、驚くほど新鮮な食材をシンプルかつ丁寧に調理した料理をお楽しみいただけます。メニューは漁獲状況によって頻繁に変更され、どの料理も風味豊かで質の高い逸品です。居心地の良いカジュアルな雰囲気のレストランは、手軽なランチにも、気取らない贅沢なディナーにも最適です。 フレンドリーで行き届いたサービス、適正価格、そして本物の雰囲気は、きっとまた訪れたくなるはずです。 決してがっかりさせない場所です。🐟🍋✨ （原文） Una tappa imperdibile per chi ama il pesce! Alla Gallina Pescheria si trovano piatti freschissimi, cucinati con semplicità e grande cura. Le proposte cambiano spesso in base al pescato, e ogni piatto arriva ricco di sapore e qualità. Il locale è accogliente e informale, perfetto per un pranzo veloce o una cena di ottimo livello senza troppi fronzoli. Servizio gentile e attento, prezzi onesti e un’atmosfera autentica che ti fa tornare volentieri. Un posto che non delude mai. 🐟🍋✨

（Google による翻訳）たった17ユーロで、特大サイズのプレート、フォカッチャ、グラスワイン、そして飲み放題のお水が付いてきました。本当にお得でした！試した料理はどれも美味しかったです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 強くお勧めします！ （原文） Per soli 17 euro abbiamo avuto un piatto super abbondante, focaccia, un calice di vino e acqua a volontà. Un rapporto qualità-prezzo davvero introvabile! I piatti che abbiamo assaggiato erano tutti buonissimi. Personale molto simpatici e gentili. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい！予約は不要ですが、行列はすぐに進みます。 席に着く前に支払います。1人17ユーロで、料理1品、飲み放題の水、グラスワインまたはボトルワイン、そして美味しいフォカッチャが1袋付いてきます。料理はすぐに出てきます。魚介類は超新鮮で、種類も豊富！ボリュームたっぷりで、親切で、スピードも抜群です。 （原文） Geniali! Non prenoti, ma pa coda scorre velocemente. Paghi prima di sederti. 17 euro a testa, un piatto, acqua a volontà, un bicchiere di vino o una molecola, un sacchetto di focaccia buonissima. I piatti arrivano subito. Pesce freschissimo, ottime proposte! Abbondanza, gentilezza e velocità.

（Google による翻訳）最高のレストランでした！新鮮で美味しい魚料理でした。 クリーミーなズッキーニソースをかけた焼きカンパチをいただきました。まさにミシュランの星付き料理で、クリーミーで美味しかったです。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、サービスも驚くほど迅速でした（マクドナルドよりも早かったです！）。 パスタも試してみたかったのですが、とても親切にタコのラグーソースを添えた小皿パスタを勧めてくれました。 素晴らしい体験でした。皆さんに絶対におすすめします！ （原文） Ristorante top! Pesce freschissimo e davvero buono. Ho preso i bocconcini di ricciola al forno su crema di zucchine: un piatto da vero chef stellato, cremoso e gustosissimo. Personale super gentile e disponibile, servizio velocissimo (più rapido di McDonald’s!). Volevo assaggiare anche la pasta e mi hanno offerto con grande cortesia un piccolo piatto di pasta al ragù di polpo. Esperienza bellissima, consiglio assolutamente a tutti!

（Google による翻訳）ここで食事をするには、開店と同時に来店する必要があります。予約は不要ですが、列に並ぶ必要があります。料理（魚料理）は絶品です。単品料理は17ユーロで、グラスワイン、フォカッチャ、水が含まれており、チャージはかかりません。特筆すべきは、お客様をお迎えしてくれた女性です。親切で効率的な対応に加え、仕事への真の愛情が感じられます。トリノにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Per mangiare in questo posto bisogna andare all' apertura. Non è prevista prenotazione ma ci si mette in fila per aspettare il proprio turno. Cibo (pesce) di ottima qualità. E' previsto un piatto unico che costa 17 euro che comprende un bicchiere di vino, focaccia e acqua no stop, non si paga il coperto. Una mensione speciale per la signora che si occupa dell' accoglienza, oltre alla disponibilità e all' efficienza traspare un vero e proprio amore per il proprio lavoro. Se andate a Torino è una tappa obbligata.

（Google による翻訳）中心部に位置し、素晴らしいアイスクリーム、素晴らしいアフォガート、美味しいアイスクリームと美味しいコーヒーの組み合わせは必見です。清潔で設備の整った部屋。とてもフレンドリーで礼儀正しいスタッフ （原文） Locale in pieno centro, ottimo gelato, fantastico l’affogato, il buon gelato unito ad un buon caffè è assolutamente da provare. Locale pulito e ben arredato. Personale molto cordiale ed educato

（Google による翻訳）🍨 Di Sun Gelato – トリノで一番甘いお店 間違いなく、トリノで食べたジェラートの中で一番美味しかったです。担当のElissaさんはとても親切で、とても助かりました。卵とナッツアレルギーの子供がいるので、注文の手続きをスムーズに進めることができました。Elissaさんの流暢な英語は、とても助かりました。材料の説明も丁寧にしてくださり、安心して注文できました。 ラズベリーとホワイトチョコレート、そしてストロベリーを試食しました。ストロベリーはフレッシュで鮮やかな甘みがあり、完璧なバランスでした。マンゴーグラニータも爽やかで、風味豊かでした。このお店は本当に気に入りました。強くお勧めします。 （原文） 🍨 Di Sun Gelato – The Sweetest Spot in Turin Hands down, the best gelato we had in Turin. Our server, Elissa, was incredibly kind and helpful—her excellent English made a huge difference as we navigated ordering with kids' allergies to eggs and nuts. She took the time to explain the ingredients and made sure we felt completely safe and comfortable. We tried the raspberries and white chocolate flavor, as well as the strawberry, which was fresh, vibrant, and sweet—perfectly balanced. The mango granita was also refreshing and full of flavor. Loved this place - highly recommended.

（Google による翻訳）滞在最終日にこの素敵なお店を見つけました。もっと早く見つけられなかったなんて、本当に残念です！ジェラートは本当に美味しくて、晴れた日にぴったりの雰囲気でした。味も雰囲気も景色も、この場所のすべてが最高でした。島に来たらぜひ訪れてみてください。きっとまた訪れたくなる場所の一つです。 （原文） We discovered this gem on our last day here — what a shame we didn’t find it sooner! The gelato is absolutely delicious, and the atmosphere is just perfect for a sunny day. We loved everything about this place — the flavours, the vibe, the view. Don’t miss it while you’re on the island; it’s one of those spots you’ll definitely want to come back to.

（Google による翻訳）種類は少ないですが、品質にこだわっている証拠だと思います。ヨーグルトとハチミツは夢のような美味しさで大好きです。アフォガートもおすすめです。街の中心部にありながら、価格もとてもリーズナブルです。デコレーションも可愛く、夏は屋根付きの屋外席でゆったりと過ごせます。ジェラートにお金を払うということは、幸せに直接お金を払うということですね :) （原文） They have limited choices but consider is at a good sign of focus on quality. I love their yogurt and honey as dreamy. I also suggest affogato. Even if its located in centre their prices are totally fair. Decoration is cute and you can seat outside under the shelter in summer. When you pay for their gelato you are directly paying for happiness :)

（Google による翻訳）軽くコーヒーを飲みたくて立ち寄りました。コーヒーを注文するごとに、小さなワッフルとジェラート（とても美味しい）が付いてきて、本当に助かりました。スタッフもとてもフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれます。 （原文） Mi sono fermata qui per un caffè veloce. Per ogni caffè ordinato, ti viene data una piccola cialda con del gelato (molto buono), ho molto apprezzato questo gesto di gentilezza. Anche il personale è molto gentile, sempre sorridente.

（Google による翻訳）シーソルトキャラメル味がおすすめです。 -アイスクリームはそれほど濃厚ではないので、溶けないように早く食べてください。 -サービスは素晴らしかったです。 （原文） 推薦海鹽焦糖口味。 -冰淇淋不是非常濃郁的那種，吃的速度要比較快才不會融化 -服務態度超棒的

（Google による翻訳）暖かい午後。オレンジ色のラウンジチェア2脚と黒いテーブル…そよ風を感じながら座り、それから店内へ。マンゴーとミントストラッチャテッラ、塩キャラメルアイスクリームを添えたブリオッシュをいただきます。 イチゴと魚とチョコレートのボウル！ どれも美味しかったです!!!! そしてトリノのダウンタウンは最高！ （原文） Pomeriggio caldo :due sdraio arancioni e tavolini neri…ci accomodiamo per goderci leggero venticello…poi entriamo e prendiamo brioche con gelato mango stracciatella alla menta e caramello salato Coppetta fragola e pesce e cioccolato! Buonissimo tutto!!!! E io centro di Torino é meraviglioso!

パンもピザも最高

（Google による翻訳）朝食を食べに来ました。たくさんの高評価のレビューがありました。カウンターで私たちにサービスを提供してくれた男性は美味しかったです。親切で丁寧でした。クロワッサンも美味しく、値段は平均より少し高めでした。ジュース2個、クロワッサン3個、カプチーノ2個、ミルクフォーム1個で21ユーロ。屋外での提供でした。とても素敵で雰囲気も良かったのですが、屋外の椅子が少し残念でした。座り心地が悪かったです。トイレは清潔でした。トルセッティは別でいただきました。とても美味しかったです。 （原文） Siamo venuti a fare colazione qua. Tante recensioni positive. Ragazzo al banco che ci ha serviti squisito. Gentile e attento. Brioches buone, prezzo leggermente sopra la norma. 2 spremute 3 brioches 2 cappuccini 1 schiuma latte 21 euro serviti fuori. Nota negativa alle sedie esterne seppur molto belle e di contesto.... Scomode.. Bagno pulito. I torcetti li abbiamo presi a parte. Ottimi

（Google による翻訳）すべてがとても美味しかったです。特に具材とピザ生地が最高でした。 ピザの具材はどれも相性抜群でした。 店内はとても広々としていて、塩味と甘味が分けられていて、とても助かりました。 値段は少し高めですが、品質を考えると納得です。 （原文） Tutto molto molto buono, soprattutto gli ingredienti e la crosta delle pizze. Si accostavano bene tutti gli ingredienti delle pizze. Per quanto riguarda l'ambiente dentro é molto grande, hanno separato i salati dai dolci e apprezzo moltissimo. Il prezzo invece é un po' altino ma la qualitá si paga.

（Google による翻訳）パンの品質と丁寧な仕上がりに感心しました！ とても美味しかったです。 プレーンフォカッチャは脂っこくなく、とても美味しかったです！ まさに職人技が光るパン屋さんです。 おすすめです。 （原文） J’ai apprécié la qualité et le travail des pains ! Très bons La focaccia nature est merveilleuse et pas trop grasse ! Boulangerie d’un vrai artisan . Je recommande

（Google による翻訳）オートグリルの価格。 レビューを書いて申し訳ありません。品質は悪くありませんが、幸いなことに、他ではこのような価格は見かけません。 プレーンピザ1切れが4ユーロ以上します。 （原文） Prezzi da Autogrill. Mi spiace per la recensione, qualità niente male ma prezzi così in giro non se ne vedono per fortuna. Un pezzo di pizza semplice oltre 4 euro .

（Google による翻訳）コーヒー 1.40ユーロ 料理は美味しいのですが、高すぎます。 店員が値段を表示していなかったり、彼らのように隠れた黒板を使っていたりするのは我慢できません。 …値段を表示すると、お客さんが何も買わなくなるのではないかと心配しているのでしょうか？ （原文） Caffè eur 1,40 Buona la qualità del cibo, ma troppo caro, Non sopporto quando i commercianti non espongono i prezzi, o utilizzano una lavagnetta nascosta, come nel loro caso.. ... hanno paura che con i prezzi esposti la clientela non compri più nulla?

（Google による翻訳）豊富な品揃えのショーケースに惹かれ、食前酒を飲みに行くことにしました。カウンターの人に食前酒の仕組みを尋ねたところ、ドリンク付きで一人7ユーロとのことでした。レジで支払いを済ませると、二人で26ユーロでした。ドリンクはフルーツジュースを頼んだのに、提示された金額より6ユーロも高かったなんて信じられません。 ピザは明らかに焼きたてではありませんでした。 透明性ゼロ。二度と行きません。 （原文） Attirate dalla vetrina ben fornita, decidiamo di entrare per fare un aperitivo. Chiediamo informazioni al ragazzo dietro al bancone, per sapere come funzionava la formula aperitivo. Ci risponde che il costo é di 7€ a testa compreso da bere. Alla cassa paghiamo il conto di 26€ in due. Considerando che da bere ho preso un succo di frutta, stento a credere che sia costato 6€ in più rispetto a quanto ci era stato detto. Le pizze ovviamente non erano fresche. Trasparenza zero, non torneremo mai più

（Google による翻訳）嬉しい発見！ かつてのように作られた本物のピエモンテのアニョロッティを味わいたいなら、ここが最適です。 たっぷりの餡と格別の味わい。 トライプやジャルディニエラなど、私が味わうことができた残りの料理も素晴らしかったです。 とてもフレンドリーで、有能で親切なスタッフ。 絶対お勧めです！ （原文） Una piacevole scoperta! Se volete assaggiare i veri agnolotti piemontese, quelli fatti come una volta...bè questo è il posto giusto. Ripieno abbondante e gusto eccezionale. Anche il resto dei piatti che ho potuto assaggiare è risultato ottimo come la trippa o la giardiniera. Personale molto gentile, competente e disponibile. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）友人とこのレストランで夕食をとりました。ヴェネト出身の友人に、ここの名物ラビオリをぜひ味わってほしいと思ったからです。メニューは伝統的なピエモンテ料理が充実しており、価格はトリノの平均価格、あるいはそれより少し安いくらいです。 前菜にはロシア風サラダ、鶏レバー、トミニチーズをいただきました。どれもとても美味しかったのですが、量が少し偏っていました。 その後はアグノロッティとシチューをいただきましたが、文句のつけようがなく、どれも美味しく、おばあちゃんの料理を彷彿とさせる伝統的な料理でした。 お店はこぢんまりとしていてとても人気があるので、事前に予約することをお勧めします。特筆すべきは、サービスが素晴らしかったことです！ スタッフは温かく、親切で、プロフェッショナルでした。 また必ず来ます！ （原文） Sono stata a cena in questo Ristorante con le mie amiche ed in particolare per far assaggiare i famosi ravioli ad una di loro Veneta: il menù è colmo di piatti della tradizione piemontese ed i prezzi sono nella media torinese, forse addirittura un pelo più bassi. Abbiamo assaggiato: insalata russa, fegatini e tomini come antipasto; tutto molto buono ma un po’ sbilanciate le porzioni tra una pietanza e l’altra. A seguire abbiamo preso agnolotti e stracotto; nulla da dire, tutto buonissimo e molto tradizionale, fa proprio ricordare la cucina della nonna. Il locale è piccolino e c’è molta richiesta dunque consiglio di prenotare con anticipo. Menzione speciale per il servizio di piatti, graziosissimi! Il personale è caloroso, gentile e professionale. Sicuramente tornerò !!

（Google による翻訳）100% ピエモンテ料理を提供する小さくて居心地の良いレストラン。 バターとセージのアニョロッティとミートソースの両方がとても美味しいです。 スタッフはとてもフレンドリーで、迅速なサービスを提供します。 ランゲの興味深いラベルのワインリスト。 要予約。 駐車が難しい。 （原文） Trattoria piccola e accogliente con piatti 100% piemontesi. Molto buoni gli agnolotti sia burro e salvia che al ragù. Personale molto gentile con servizio veloce. Carta dei vini con interessanti etichette delle Langhe. Obbligatorio prenotare. Parcheggio difficile.

（Google による翻訳）素晴らしい料理 - アニョロッティは特に素晴らしかったです。サービスはフレンドリーで効率的で、雰囲気は素敵でリラックスできました。アンチョビのサルサベルデ添え、トミニチーズの蜂蜜とヘーゼルナッツ添え、セージとバターのアニョロッティ、ソーセージのラグーー添えアニョロッティ、そしてデザートのボネット添えを食べました。どれも美味しかったです。ありがとう！ （原文） Fantastic food - the agnolotti was especially wonderful. The service was friendly and efficient, and the atmosphere was lovely and relaxed. We ate: anchovies with salsa verde, tomini cheese with honey and hazelnuts, sage and butter agnolotti, agnolotti with sausage ragu and then followed with bonet for desert - all delicious. Thank you!

（Google による翻訳）とても小さなお店なので、早めに予約することをお勧めします。ツナソースはとても美味しく、トリノで一番と評されるアニョロッティももちろん美味しいのですが、少し冷たすぎました（隣の席の人にもそう言われました）。残念です。 （原文） Consiglio di prenotare con larghissimo anticipo essendo un posto molto piccolino. Il tonnato molto buono, gli agnolotti, definiti i migliori di Torino, sono sicuramente molto gustosi ma mi sono stati serviti un filo troppo freddi (come anche confermato dal tavolo a fianco), peccato

（Google による翻訳）フラテッリ・ブルッツォーネ・トラットリアは、温かく居心地の良い空間で、本格的なピエモンテ料理を提供しています。メニューの主役は、何と言ってもアニョロッティ。完璧に仕上げられた風味豊かな塊は、具材とソースの絶妙なバランスで、濃厚で心温まる味わいです。伝統料理の真髄を捉えた一品です。トリノで本物の郷土料理を求めるなら、ぜひお試しください。 （原文） Fratelli Bruzzone Trattoria offers authentic Piedmontese cuisine in a warm, welcoming setting. The star of the menu is undoubtedly the agnolotti—perfectly crafted pockets of flavor, rich and comforting, with just the right balance of filling and sauce. It’s a dish that captures the soul of traditional cooking. A must-try for anyone seeking genuine regional flavors in Turin.

（Google による翻訳）美しいロケーションと温かい雰囲気。最高のサービスと、とてもよく組織されています。料理の質も高く、看板料理のラビオリは絶品で、パテとヴィテッロ・トンナートも絶品です。ワインリストはそれほど多くはありませんが、質の高いものばかりです。デザートも他の料理に引けを取らず、ザバイヨネとブネットは絶品です。値段以上の価値があります。 （原文） Location bellissima e locale accogliente. Servizio superlativo, sono molto ben organizzati. Cibo di alta qualità, ravioli (loro cavallo di battaglia) buonissimi, patè e vitello tonnato anch'essi prelibati. Carta dei vini non enorme ma di qualità. All' altezza del resto anche i dolci, zabaione e bunet buonissimi. Vale ogni soldo speso.

（Google による翻訳）今日Gromに立ち寄って、本当に素晴らしい体験をしました！🍦✨ アイスクリームはいつも最高です。クリーミーでナチュラル、そして一口目から本格的な風味が味わえます。ピスタチオとGromクリームを試してみましたが…最高でした！😍 お店はとても清潔で整理整頓されていて、屋外エリアはリラックスした雰囲気でアイスクリームを楽しむのに最適です。屋外でも細部へのこだわりが感じられます。 特筆すべきはスタッフの方々です。とても親切で、とても助かりました。特に、Gromの公式TikTokプロフィールで何度か見かけた男性がいましたが、実際に見るとさらに親切でプロフェッショナルでした！落ち着いた雰囲気で、的確かつ熱意を持ってお客様にフレーバーの説明をしてくれたのが印象的でした。 そして、キオスクのアイデアもとても面白くて、アイスクリーム職人が愛情を込めて「アンブロージョ」と呼んでいるそうです😄 この楽しい工夫が、体験をさらに楽しくしてくれます！ 結局のところ、最高の品質、温かい雰囲気、そして本当に違いを生み出すサービスです。おめでとうございます！👏💙 （原文） Sono passato oggi da Grom e l’esperienza è stata davvero super! 🍦✨ Il gelato è come sempre una garanzia: cremoso, naturale, con gusti autentici che si sentono fin dal primo assaggio. Ho provato il pistacchio e la crema di Grom… una bomba! 😍 Il negozio è pulitissimo, ben organizzato, e il dehor è perfetto per gustarsi il gelato in relax. Si vede che c’è cura nei dettagli anche all’esterno. Una nota di merito speciale va allo staff, gentilissimo e super disponibile. In particolare ho riconosciuto un ragazzo che avevo visto più volte sul profilo ufficiale TikTok di Grom — dal vivo è ancora più simpatico e professionale! Mi ha colpito per la calma, la precisione e l’entusiasmo con cui spiegava i gusti ai clienti. E simpaticissima anche la trovata del kiosk, che il gelataio chiama affettuosamente “Ambrogio” 😄 Un tocco divertente che rende l’esperienza ancora più piacevole! In definitiva, qualità top, atmosfera accogliente e un servizio che fa davvero la differenza. Complimenti! 👏💙

（Google による翻訳）もちろん好みは人それぞれですが、ジェラートとクリームは美味しいです。ただ、コーンがどうしても気に入りませんでした。細くて小さすぎて、噛みにくいんです。ジェラートがはみ出ていて、すぐに垂れてしまいます。また、コーンは段ボール製の容器に入っていて、くっついてしまうので、取り出すには破らなければなりません。全体的に見て、ジェラート自体は悪くないのですが、食べにくく、すぐに汚れてしまいます。カップで食べることをお勧めします。少なくとも、普通だと思います。値段は高めです。2種類のフレーバーで4ユーロ、クリーム追加は50セントです。 （原文） Certo dipende dal gusto personale, ma il gelato, e la panna, sono buoni. Quello che decisamente mi piace è il cono: stretto, troppo piccolo, troppo duro da masticare. Il gelato sporge molto, e in un attimo comincia a gocciolare dappertutto. Inoltre, il cono viene servito dentro un cono di cartoncino, che si attacca, e per toglierlo bisogna strapparlo a pezzi. Insomma, il gelato non è male, ma è difficile gustarlo e ci si sporca facilmente. Consiglio la coppetta, almeno quella sembra normale. Mia opinione sul prezzo: alto. 4 euro per due gusti, 50 centesimi l'aggiunta di panna.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しくなく、正直言って何も残らない。内臓と同じくらいの値段を考えると、もっと期待していた。友達が胃腸炎になったほどで、これは許せない。 コーンは鉄筋コンクリート製で、食べると歯が割れるだろう。 アイスクリーム屋さんの対応が失礼だ。 待ち時間が長すぎる。 それに、ホイップクリームが50セントというのは高すぎる。 ちゃんとしたアイスクリームが食べたいなら、ここはお勧めしない。 （原文） Il gelato non è buono, non ti lascia niente sinceramente, ci si aspettava di più dato che costa come un organo interno, a una mia amica ha anche fatto venire l'influenza intestinale, inaccettabile. Il cono è fatto con cemento armato, ti rompi i denti a mangiarlo.. Il gelataio è scortese. L'attesa è troppo lunga. In più 50 centesimi per della panna è troppo. Sconsiglio di andarci se volete prendere un gelato decente.

（Google による翻訳）本当にがっかりする経験でした。注文を取ってくれる人が一人しかいなかったので、待ち時間が延々と続きました。しかも、ホットチョコレートは完全に水っぽくて、ココアミルクのような味で、期待していたクリーミーなチョコレートとは全然違いました。残念ながら、本当に最悪でした。二度と行きません。 （原文） Esperienza davvero deludente. C’era una sola persona a prendere le comande, quindi l’attesa è stata infinita. Inoltre, la cioccolata calda era completamente liquida, sembrava latte al cacao, niente a che vedere con una cioccolata cremosa come ci si aspetta. Purtroppo un’esperienza orribile, non tornerò di certo.

（Google による翻訳）ピスタチオとマンゴーの味をいただきましたが、とても美味しかったです。ラージスクープで3.50ユーロ （原文） Wij hadden de smaken pistache en mango en het was erg lekker. Grote bol voor €3.50

（Google による翻訳）紙コップに入ったホットチョコレートが4.50ユーロ。カップもナプキンもなし。液体で泡立ちます。サービス、価格、品質、どれをレビューしてもいいですね！ （原文） 4,50 per una cioccolata servita in un bicchiere di carta, senza nemmeno una tazza o un tovagliolo. Liquida e con le bolle. Rivedete il servizio, il prezzo o la qualità!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。飲めないコーヒーを飲みました。 「イリーコーヒー」と書かれたディスプレイがあったので、入店してみましたが、そのコーヒーはイリーのブランドではなかったと思います。 店員は、あえて言うなら、自分の仕事に集中していて、お客様のことを全く気にしていませんでした。 あえて言うなら、最悪な経験でした。 有名ブランドを扱っているお店なのに、本当に残念です。 （原文） Pessima esperienza abbiamo preso un caffè dove era imbevibile. Avevano un espositore dove c'è scritto Illy caffè e ci siamo convinti ad entrare ma non penso proprio che il caffè fosse di quella marca. Le commesse se posso dire a parere mio si facevano beatamente i cavoli loro e se ne frgavano del cliente. Se posso dire a parere mio pessima esperienza. Peccato perché comunque sono attività con un noto marchio.

（Google による翻訳）とてもいいレストランでした！ テーブルが数個しかない小さな部屋。 身体の不自由な方にもアクセス可能 リーズナブルな価格で料理をご提供します。 唯一の欠点は、量が少ないことです。よく食べる人ならお腹が空いているかもしれません。食べ物はとてもおいしいです。 私たちは、リコッタチーズとズッキーニのラビオリ、マッシュポテトを添えた魚料理、バニラアイスクリームを添えたチョコレートケーキを食べました。 食前酒として美味しい自家製オリーブオイルをサービスします! （原文） Très bon restaurant! Salle petite avec peu de table. Accessible pmr Propose des plats aux prix raisonnable. Seul bémol, Servi en petite quantité. Si vous êtes un bon mangeur vous risquez d’avoir faim. La cuisine est très bonne. Nous avons prit les raviolis ricotta courgette, un plat au poisson avec purée, le gâteau au chocolat avec glace vanille. En apéritif ils servent une huile d’olive faite maison excellente !

（Google による翻訳）素晴らしいコンテキストです! フレンドリーなオーナーは、提供する商品にたくさんの情熱を注いでいます。 最初のコースは素晴らしかった: ムール貝と子牛肉の角切り添えスパゲッティ・アラ・キタッラ。素晴らしい、本当においしい肉です。タラのクリーム煮も同様です。 お勧めです。価格も非常に手頃です。 （原文） Bel Contesto! Proprietario amabile, trasmette tanta passione nei prodotti che serve. Ottimi i primi, spaghetti alla chitarra con le cozze e il cubo di vitello. Carne ottima e davvero saporita. Lo stesso vale per il baccalà mantecato. Consigliato e prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）美味しい料理への探求と、お客様に喜びを与えることを両立させているレストランを見つけられて嬉しいです。タトゥーを入れた髭面のシェフの威勢のよさに料理が集中しがちな「ベア・インスパイア」系のお店とは一味違う、最高の休息場所です。親切なスタッフ、充実したワインリスト、そして素晴らしい料理の数々は、純粋な喜びを与えてくれます。残念ながら、ソルベは私には少し粒が粗すぎました。それでも、次回トリノを訪れる際に、新しい軽食のお店を見つけられたことを嬉しく思います。 （原文） Delighted to have found a restaurant that balances its quest for good food and endowing joy to its customers. This place is a great respite from 'The Bear-inspired' genre where the dishes are often centered on bravado of tattoed bearded chefs. Cordial staff, a robust wine list, and great tasting dishes, made for pure enjoyment. Alas, the sorbet was a little too grainy for my liking. Nevertheless, we were glad to have found a new place for nosh the next time we are in Turin.

（Google による翻訳）ミシュランガイドで「コスパ最高」の評価を受けた素晴らしいレストランです。オープンしてまだ数ヶ月なので、ご予約をお勧めします。店内はシンプルながらも清潔感があり、唯一残念なのはエアコンがちゃんと機能していないことです。 サービスはとてもフレンドリーで手際が良く、ソムリエにワイン選びを相談してみるのも良いでしょう（ちなみに、ワインリストも充実しています）。素晴らしい郷土料理や、イタリア各地の料理をお楽しみください。ベジタリアンとビーガン向けのメニューもご用意しています。コスパ抜群。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Ótimo restaurante premiado como bom preço pelo guia Michelin. Faça reserva pois há poucas meses. O espaço é simples mas arrumado, apenas falta um ar condicionado funcionando apropriadamente. O atendimento é muito simpático e eficiente; peça ajuda ao sommelier para escolher o vinho (boa carta aliás). Para comer ótimas preparações regionais e de outros lugares do país. Há opções vegetarianas e veganas. Bom custo benefício. Vale a visita.

（Google による翻訳）料理もワインも本当に素晴らしかったです。内装はシンプルながらもスタイリッシュで、予約手続きもとてもスムーズでした。 パルミジャーナだけが少し味気なかったです。最初にちょっとした前菜が無料で提供されるともっと良かったと思います。それでも、赤ちゃん連れでも安心して過ごせました。スタッフの方々はとても親切で、赤ちゃんのために特別にニョッキを作ってくださりました。本当にありがとうございました！ （原文） Das Essen ist wirklich prima, ebenso der Wein. Auch die Einrichtung ist schlicht und schick. Die Reservierung hat auch super geklappt. Nur die Parmiggiana war etwas lieblos. Ein kleiner Gruß aus der Küche zu Beginn würde dem Restaurant gut stehen. Nichtsdestotrotz haben wir uns mit Baby wohlgefühlt, sie waren sehr freundlich und haben extra Gnocchi für unser Baby gemacht. Vielen Dank!

（Google による翻訳）10つ星を付けられるならそうします。子供たちと私は、この小さな宝石のようなレストランの、そこで働く人々の親切さと料理の美味しさに魅了されました。40個の卵を使ったタヤリンは、その味においてまさに「並外れた」ものでした。しかし、この小さなレストランには、美味しいもの以外何もないのです。ワインリストから美しく芸術的な料理、そして料理の美味しさまで、すべてがあなたの夜を最高に楽しいものにしてくれます。一つだけアドバイスを。デザートにチーズプレートがあれば、素晴らしいバローロと一緒にもっと幸せになれたでしょう。 （原文） Se avessi potuto mettere dieci stelle lo avrei fatto. Io e i miei figli abbiamo amato questo piccolo gioiello per la gentilezza delle persone che ci lavorano e per la bontà dei piatti. I tajarin 40 uova sono « oltre » per quanto sono buoni. Ma non c’è nulla che non sia più che buono in questo minuscolo ristorante. Dalla carta dei vini ai bellissimi piatti artistici alla bontà della cucina tutto concorre a farvi passare una serata di assoluto piacere. Solo un piccolissimo consiglio : un piatto di formaggi come dessert mi avrebbe reso ancora più felice abbinato al mio meraviglioso Barolo.

（Google による翻訳）スタッフは感じが良かったのですが、残念ながら質が期待外れでした！前菜1品目：アスパラガスとズッキーニ添え卵。美味しくなく、少し塩辛く、アスパラガスとズッキーニの味はしませんでした。12ユーロ 前菜2品目：インゲン豆入りポテトタランタルト - ペストアイスクリームボール：これもあまり美味しくなく、タルトタタンではなく、ジャガイモのスライスが乗ったタルトでした。とてもパサパサしていました。価格：14ユーロ メインコース：説明書きとは裏腹に期待外れ。実際は塩ダラのブランダードで、とても塩辛く、グリーンピースが添えられていました。 この時点で、デザートは食べたくないと思いました！ パン：質は良かった 全体的にとてもがっかりしました。特にこのレストランはミシュランの「ビブ」リストに掲載されているのでなおさらです。 価格：53ユーロ！価格に見合う価値は全くありません。 （原文） Le personnel était agréable. Mais malheureusement, la qualité n'était pas au rendez vous ! 1er antipasto : œuf avec asperges et courgettes. Pas savoureux - un peu salé - je n ai pas senti le goût d asperge et de courgette - 12 euros 2ème antipasto Tarte tarin de pommes de terre avec des haricots verts - Billes de glace de pesto : Peu savoureux également - ce n était pas une tarte «  tatin» mais une tarte avec des rondelles de pomme de terre dessus. C'était très sec. Prix 14 euros Plat principal : décevant au regard du descriptif - il s agissait en fait de brandade de morue , très salée, servie avec des petits pois Je n'avais pas envie, à ce stade, de tester le dessert ! Pain : de bonne qualité Globalement très décevant, d'autant plus que ce restaurant figure dans la liste des "bib" Michelin. Prix : 53 euros ! un extrêmement mauvais rapport qualité / prix

（Google による翻訳）中心部の通りを散歩しているときに、この小さな真珠を見つけたので、食前酒を飲むことにしました。 ワインの種類が豊富で、それに付随する興味深い前菜も用意されています。たとえば、ナチョスがありましたが、とても美味しかったです。 独特の雰囲気で絶対オススメ！ （原文） Durante una passeggiata per le vie del centro, abbiamo trovato questa piccola perla e abbiamo deciso di fare aperitivo! Vastissima scelta di vini e interessanti stuzzichini per accopagnare: per esempio noi abbiamo preso i naxchos, molto buoni! Assolutamente consigliato, atmosfera unica!

（Google による翻訳）私たちはしばらくこの場所を試してみたかったのです。私たちはワイン、音楽、そしてアイデンティティのある場所に情熱を持っています。 この場所にはすべてが揃っており、すぐに私を驚かせた多くの詳細があり、本当に独創的です。 ワインのセレクションにはそれだけの価値があり、適切なサービス、笑顔、そしておそらくコメント/説明が伴えば、中程度ですが、実際には許容できる提案が含まれます。 しかし、オーナーは一般の人々と接触するのには適しておらず、このような歓迎的な場所であることは非常に奇妙でした。 まず、最初にクラシックなグラスを注文し、次に、より高いレベルのグラス（8ユーロのグラス）に移りました。とりわけ本当においしいワインでしたが、前のグラスに注がれ、匂いが混ざり合ったことが残念でした。 申し訳ありませんが、まだ完了していません。 グラス一杯に 8 ユーロ払って、あなたの名前が Grandma's Bar ではなく Banco Vini だったら、そんなことは起こりません。 体験の終わりに私たちはお金を払って感謝しましたが、私たちが去ったとき、誰も私たちに挨拶しませんでした。あなたは明らかに新しい顧客に興味がありませんが、それは問題ありません。おそらく、時々歩く人の方が好きかもしれません。 私たちは戻りません。 （原文） Volevamo provare questo posto da diverso tempo. Siamo appassionati di vini, musica e di posti con un’identità. Il locale le ha tutte, è davvero originale con tanti dettagli che mi hanno subito colpita. La selezione vini merita, con proposte medio alte ma effettivamente accettabili se accompagnate da un servizio idoneo, da un sorriso e magari da un commento/spiegazione. Il proprietario invece, non è idoneo al contatto con il pubblico ed è stato stranissimo per un locale così accogliente. Per iniziare abbiamo ordinato un primo calice classico, poi siamo passati a uno di livello superiore (8€ calice), vino davvero buonissimo tra l’altro, peccato che ci sia stato versato nel calice precedente mischiando odori e quant’altro. Scusate ma non si fa. Se pago un calice 8€ e vi chiamate Banco Vini e non Bar della nonna, non si fa. Terminata l’esperienza abbiamo saldato, ringraziato ma uscendo nessuno ci ha salutati. Evidentemente non siete interessati alla nuova clientela e vi va bene così, preferite forse i passeggiatori occasionali. Non torneremo.

（Google による翻訳）雰囲気も装飾も素敵な、とてもクールな場所です。ワインは美味しかったのですが、ワインバーとしてはワインリストがかなり限られています (赤ワインは 3 種類しかなく、そのうち 1 つだけが地元産でした)。 （原文） The place is very cool with nice atmosphere and decor but the wine was good but the wine list is quite limited for a wine bar (only three red options of which only one was local).

（Google による翻訳）街を歩いていると出会う場所は、まるで映画のワンシーンにいるような気分にさせてくれます。雰囲気も音楽もとても素敵です。私たちは食事をしなかったので、料理についてはコメントできません。その雰囲気と人々に私たちは魅了されました。間違いなくトリノで必見の場所の1つです。 （原文） Sokakta yürürken karşımıza çıkan ve adeta bir film sahnesinde gibi hissettiren mekan. Ambiyansı ve müzikleri çok güzel. Yemek yemediğimiz için mutfak konusunda bir yorum yapamıyorum. Atmosferi ve içindeki insaları ile bizi adeta büyüledi. Kesinlikle gidilmesi gereken Torino mekanlarından.

（Google による翻訳）ワインの素晴らしい選択と、利用可能なさまざまな種類のサイダーに関しても非常に知識豊富なソムリエバーテンダー。とてもおいしいピエモンテの前菜。私の意見では否定的な意見ですか？隠れすぎて中の雰囲気がわからないエントランスは、もっと洗練されたエントランスであればさらに魅力的ですが、それは個人的な好みの意見です。楽しい発見。 （原文） Ottima scelta di vini e barista sommelier super preparato anche per quanto riguarda i vari tipi di sidro a disposizione. Antipasto piemontese molto gustoso. Una nota a parer mio negativa? Un ingresso troppo nascosto e che non fa percepire l’atmosfera che si respira all’interno, sarebbe più accattivante se l’ingresso fosse più curato, ma rimane un parere di gusto personale . Piacevole scoperta.

（Google による翻訳）Banco ワイン バーは、ワインを楽しめる美しくリラックスできる場所です。彼らは豊富な品揃えを持っており、本当に自分のものを知っています！自然派ワインがたくさんありますが、必要に応じてスタッフが少し冒険的ではないワインを喜んで紹介してくれます。食べ物も最高です！そこに行ってください!!!! （原文） Banco wine bar is a beautiful and relaxing place to grab a wine. They have an extensive selection and really know their stuff! Lots of natural wine, but the staff will gladly put you onto something a little less adventurous if you need. Food is excellent as well! Go there!!!!

（Google による翻訳）ワインやカクテルを楽しみながら、素敵な音楽を聴ける、とても楽しい場所です。運が良ければ、DJのレコードセットも楽しめます。 （原文） Very fun place to have wine, cocktails, and listen to good music. If you're lucky, you can enjoy dj vinyl sets.

サービス、調理 いろんな概念をぶち壊して とにかく美味しいもの食べてみろって 自信満々な感じが いい。 また行きたいなぁ。

（Google による翻訳）このレストランは、ユニークな料理コンセプトで、ボリュームたっぷりと太めの両方の選択肢を提供しています。 基本的には、皮が厚くベイクドポテト（1人前約400g）を半分に割って詰めたものです。 ローストビーフ、チェリートマト、ルッコラ、パルメザンチーズ、バルサミコ酢のグレーズがかかったものをいただきましたが、すべての食材が美味しくて新鮮でした。 サービスはとても速く、ファストフードのような雰囲気で、コーヒーも素晴らしく、価格もかなりリーズナブルです。 通りすがりに、この店を体験してみることをお勧めします。 （原文） Locale che offre un concept di cucina particolare, con possibilità fit & fat. Sostanzialmente si tratta di patate cotte al forno (circa 400gr per porzione), con buccia spessa, che vengono spaccate a metà e farcite. Ho preso quella con il roastbeef, i pomodorini, la rucola, il grana e la glassa di aceto balsamico e devo dire che tutti gli ingredienti erano saporitissimi e freschi. Il servizio è molto veloce e da fast food, buonissimo il caffè e prezzo abbastanza basso. Vi condiglio di provarlo se passate di qui, anche solo per l'esperienza👍

（Google による翻訳）料理はほぼすぐに届き、素晴らしかったです。サービス、特に受付の方は非常に親切で、これまで訪れたイタリアのどの都市（私はフィレンツェに住んでいます）でも、アジア人に対して最も温かく迎えてくれたと思います。この店を強くお勧めします。しかし、料理自体は…まあ、特に印象に残るものではありませんでした。結局のところ、ただのジャガイモでしたが、サツマイモの食感はなかなか良かったです。ポルタ・ヌオーヴァ駅のすぐ近くです。🥔🍮🥄🥰🙏🩵 （原文） Il cibo è arrivato quasi immediatamente, il che è stato ottimo. Il servizio, in particolare quello della receptionist, è stato eccezionalmente cordiale, probabilmente il più accogliente che abbia mai riscontrato nei confronti dei volti asiatici in qualsiasi città italiana abbia visitato (vivo a Firenze). Consiglio vivamente questo posto. Tuttavia, i piatti in sé... beh, non erano particolarmente memorabili. Dopotutto, erano solo patate, anche se quelle dolci erano piuttosto buone in termini di consistenza. È molto vicino alla stazione di Porta Nuova.🥔🍮🥄🥰🙏🩵

（Google による翻訳）貧乏な飼い主として、トリノに来たら必ずまた訪れます。詰め物をしたベイクドポテトというアイデアは本当に素晴らしく、ほぼいつでも店を埋め尽くす客層を見ればそれが分かります。ほとんどが若者ですが、若者ばかりではありません。ポテト以外にも、伝統的な料理（ツナソースの仔牛肉、生ソーセージなど）をいくつか提供しているというアイデアは素晴らしいですが、これらの料理の質は典型的なピエモンテのレストランと比べると少し劣ると思います。しかし、ポテトは素晴らしく、様々な詰め物の組み合わせがとても美味しく、レストランの料理のバリエーションも豊富です。私が間違っていなければ、ビーガン向けのものは見たことがありませんが、定番の詰め物にバリエーションを加えることができるので、ビーガン対応の可能性はあると思います。紙皿や堆肥化可能なカトラリーのアイデアは確かに環境に優しいですが、おそらく伝統的なカトラリーや皿でも同じことが言えるでしょう（確かに、洗うには石鹸が必要ですが、堆肥化可能なサービスも生産する必要があるので、正直なところ、何が環境への影響が少ないのかわかりません）。 （原文） Da poormanger mi piace tornarci quando mi trovo a Torino. L’idea della patata al cartoccio farcita è davvero una cosa che funziona e lo si vede dalla clientela che quasi ad ogni ora riempie il locale. Prevalentemente giovani ma non solo. Bella l’idea di offrire anche qualche piatto diverso dalla patata e comunque della tradizione (vitello tonnato, salsiccia cruda, ecc…) anche se su questi piatti secondo me la qualità è un po’ più bassa rispetto ad un ristorante tipico piemontese. Le patate comunque sono stratosferiche, molto gustosi gli abbinamenti delle varie farciture ed è anche possibile fare variazioni a quelle proposte dal ristorante. Salvo mio errore non ho visto nulla di vegano ma penso lo si possa comporre visto che è possibile fare variazioni dalle farciture ordinarie. L’idea dei piatti di carta e posate compostabili sicuramente è apprezzabile per l’ambiente ma forse lo sarebbe anche con posate e piatti tradizionali (ok ci andrebbe il sapone per lavarli ma anche il servizio compostabile va prodotto quindi sinceramente non so cosa sia meno impattante per l’ambiente)

（Google による翻訳）夕食にこのお店に行きました。野菜スープから始まりましたが、正直言って特に感動はしませんでした。でも、ポテトは本当に素晴らしかったです！ 4種類のバリエーションを試しました。 - カルボナーラ - スカモルツァ、ポルチーニ茸、スペック - ゴルゴンゾーラ、ソーセージ、ラディッキオ - 生ハムとフォンティーナチーズ ポテトは柔らかく、完璧な火加減で、どうやって調理されているのか気になってしまうほどでした。 いつもと違う夕食でしたが、本当に美味しかったです！ 最後にティラミスとアップルシュトゥルーデルをいただきました。どちらも絶品でした。 また必ず来ます！🍽️ （原文） Siamo stati in questo locale per cena. Abbiamo iniziato con una zuppa di verdure che, sinceramente, non ci ha colpiti particolarmente, ma le patate sono state davvero strepitose! Ne abbiamo provate quattro versioni diverse: - Carbonara; - Scamorza, porcini e speck; - Gorgonzola, salsiccia e radicchio; - Prosciutto cotto e fontina. La patata era morbida e cotta alla perfezione, tanto che ci è venuta la curiosità di sapere come venisse preparata. Una cena diversa dal solito, ma devo dire veramente buona! Abbiamo concluso con tiramisù e strudel di mele, entrambi ottimi. Ci ritorneremo sicuramente! 🍽️

（Google による翻訳）雰囲気は簡素で、特に刺激的なところもなく、スタッフも期待外れで、明らかに不親切で、歓迎の意も親しみやすさも全くなく、客を安心させることもできません。店には、自分の基準を満たさない人を見下すような、気取った、鼻持ちならない客が頻繁に来店しますが、店員に非はありません。しかし、私と彼女は、他の客数名から苛立たしく、蔑視され、嘲笑されました。そのため、二度とこのような店には足を踏み入れることはなく、このような経験はお勧めできません。さらに、料理は全体的に美味しいのに、サービスは驚くほど遅いです。 （原文） Ambiente spartano e non particolarmente entusiasmante, il personale lascia a desiderare, in quanto decisamente poco cortese e per nulla accogliente o affabile e che non è in grado di mettere a proprio agio i clienti. Frequentato da clienti snob, con la puzza sotto il naso che tendono a guardare dall' alto al basso chi non rientra nei loro standard, anche se di questo il personale non ha alcuna colpa. Ma io e la mia ragazza siamo stati infastiditi e ci siamo sentiti denigrati e derisi da un paio di clienti che erano lì presenti. Pertanto, non metteremo mai più piede in un simile posto e non ce la sentiamo di consigliare una simile esprerienza. Tra l'altro, il servizio è scandalosamente lento, anche se il cibo, tutto sommato, è buono.

（Google による翻訳）重めだけどとても美味しい。言うことなし。シンプルなものを頼みましたが、色々な種類から選べます。実家で食べたブッラータかソーセージ入りが美味しかったです。安くてたくさん食べられるので、値段と質のバランスが完璧です。すぐに持ち帰りできます。 （原文） Pesante ma molto buona nulla da dire. Ne ho preso una semplice ma possibilità di sceglierne di tanti tipi. Buona quella con la burrata o con la salsiccia che ho assaggiato dai miei. Rapporto qualità prezzo perfetto perché ti permette di spendere poco e mangiare in quantità. Rapido l’asporto

シーフードフライが美味しい店。色々な魚介類のフライが楽しめる。ラザニアが以外に美味しかった。店内は狭いのですぐに混むので注意。

（Google による翻訳）一人でランチに来たのですが、素晴らしいおもてなしを受けました。スタッフの方々、特にオーナーの親切さに本当に感謝しています。オーナーはまるで別世界の人みたいでした。 ソテーサラダは最高でした。メカジキはもう少し大きめに切って味を良くしてほしかったかもしれませんが、それでも美味しかったです。その後、魚のフライをいただきましたが、これも美味しくてボリュームたっぷりでした。また必ず来ます。これからも頑張ってください。 （原文） Ero solo a pranzare qui e sono stato accolto magnificamente, ho apprezzato moltissimo la gentilezza del personale e soprattutto del titolare che sembra di altri tempi..... Insalatina scottata ottima forse lo spada si potrebbe fare in tocchi più grandi x sentirlo meglio ma comunque buonissima , poi ho preso la frittura, buona anche quella, porzione abbondante, di sicuro ci tornerò continuate cosi

（Google による翻訳）トリノ中心部、モーレ・アントネリアーナからすぐの絶品リグリア料理レストラン。街歩きの合間に食事の時間がない方にも最適です。待ち時間も短く、オーナーもとても親切です。とてもおすすめです。 （原文） Ottima cucina ligure nel pieno centro di Torino a due passi dalla Mole, perfetto per chi ha poco tempo per farmarsi a mangiare durante la visita della città. Tempi di attesa molto ridotti e proprietario gentilissimo. Sicuramente consigliato.

（Google による翻訳）トリノの中心部にありながら、まるで我が家（リグーリア州）にいるような気分です。シンプルで清潔感があり、整頓された空間です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も本当に美味しく、値段も驚くほどリーズナブルです。ほぼすべての料理がグルテンフリーです（魚のフライも例外ではありません）。オーナーは親切でフレンドリー。すべてが完璧でした。素晴らしいです👏🏻 （原文） In centro a Torino ci si sente come a casa (Liguria). Locale semplice,pulito e ordinato. Personale molto cordiale,cibo davvero buono (rapporto qualità prezzo eccezionale). Quasi tutte le proposte sono gluten free (anche il fritto di pesce). Proprietario gentile e simpatico. Tutto perfetto. Bravi 👏🏻

（Google による翻訳）シーフードが食べられる素晴らしいお店です。特に揚げ魚はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 オーナーはとても親切でフレンドリーです。 価格もお手頃です。 強くお勧めします。 （原文） Posto straordinario per mangiare pesce. Porzioni molto molto abbondanti in particolare il fritto di pesce. Proprietario gentilissimo e simpatico. Prezzo adeguato. Super consigliato

（Google による翻訳）カジュアルなお店です。お値段以上の価値があり、とてもお得です。ある晩の夕食で、美味しくて脂っこくないミックスフライをハーフサイズ食べました。なんと、米粉で揚げてあるんです。セリアック病の方でも食べられます。グルテンフリーなので、とてもおすすめです。ボリュームたっぷりなのはもちろんですが、いつも混んでいるので、事前に予約しておくのがおすすめです。 （原文） Locale informale. Con un ottimo rapporto qualità prezzo sono andata una sera a cena ho preso mezza porzione di fritto misto buonissimo non unto e udite udite fritto con farina di riso. Così che anche i celiaci possono mangiare. Mi sento di consigliare questo posto perché è attento ai celiaci. Oltre ad aver porzioni abbondanti unica cosa è meglio prenotare prima perché è sempre pieno.

（Google による翻訳）グルテンフリーの魚のフライは種類豊富で美味しいです。ハーフサイズではなく、一皿注文するとボリュームたっぷりでお腹いっぱいになります。 おすすめです！ （原文） Fritto di pesce senza glutine buonissimo e in varie varianti . Se prendete una porzione anziché 1/2 siete belli pieni perché è abbondante. Super consigliato!

店員が不親切。 手が滑るようにジェラートを渡してきて、落としてしまったら小声でcazzoと言われた。最悪。 La cameriera mi ha detto "cazzo".

（Google による翻訳）店員はとてもフレンドリーで、アイスクリームも絶品でした。 しかし、この店は明らかにメンテナンスが行き届いていません。受付には8人しかいませんが、誰も挨拶をしません。ほうきがあちこちに散らばっており、トイレは定期的に清掃されていません。トリノの文化遺産の一部である歴史的な場所として、これは残念なことです。経営陣が対応しなければ、この店は消滅の危機に瀕しており、それは本当に残念です。なぜなら、アイスクリームの品質は紛れもないからです。 （原文） Le serveur était très sympathique et les glaces excellentes. Cependant, l’établissement manque clairement de tenue : 8 personnes à l’accueil, aucune ne dit bonjour ; des balais traînent un peu partout ; les toilettes ne sont pas entretenues régulièrement. Pour un lieu historique qui fait partie du patrimoine de Turin, c’est décevant. Si la direction ne réagit pas, cet établissement risque de disparaître, et ce serait dommage, car la qualité des glaces est indéniable."

（Google による翻訳）食前酒を飲みに行きました。 19世紀のエレガントなカフェで、タイムスリップしたような気分になりました。 古き良き時代の魅力が詰まった空間には、当時の魅力が余すところなく詰まっています。室内装飾、スタッコ、シャンデリア、鏡、絵画など、すべてが当時の華やかさを彷彿とさせます。 丁寧で、敬意を払い、フレンドリーなサービスでした。 エレガントで、丁重なサービスでした。 プロセッコを一杯楽しみ、美味しい前菜もいただきました。 立地とサービスを考えると、価格も妥当でした。 おすすめです。 （原文） Ci siamo stati per un aperitivo. Un salto nel passato, in un elegante caffè del 1800. Tutto il fascino di quell'epoca in un locale dal fascino d'altri tempi. Tappezzeria, stucchi, lampadari, specchi, quadri, tutto riporta al fasto di quel tempo. Servizio educato, rispettoso e gentile. Servizio elegante e cortese. Abbiamo preso una coppa di prosecco che hanno accompagnato con gustosi stuzzichini. Prezzi adeguati al posto e al servizio. Consigliato.

（Google による翻訳）トリノを訪れた際、歴史あるカフェ・フィオリオに立ち寄り、メリエンダ・レアーレ（王室のメリエンダ）を試してみることにしました。まさに至福のひととき。一口、一口と口にした瞬間から、すべてが優雅さと伝統に包まれます。まるで別の時代へと誘うような、クラシックな魅力に、ついつい長居したくなります。 サービスはフレンドリーで丁寧でありながら、店の雰囲気にぴったり合う控えめさも失っていませんでした。一人14ユーロという値段は決して安くないことは承知の上でしたが、ここは人それぞれの価値観が反映されています。つまり、ここでは、食べたものだけでなく、体験そのものにお金をかけるということです。 本物の体験、魂と歴史が息づく場所、そして伝統に彩られた美味しいコーヒーを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 モダンでテンポの速い、あるいは形式にとらわれないスタイルを好むなら、もしかしたら合わないかもしれません。 （原文） En nuestra visita a Turín hicimos una parada en el histórico Caffè Fiorio y decidimos probar la merienda reale. Una experiencia de verdad: desde el primer sorbo y bocado, todo te envuelve en elegancia y tradición. El lugar te transporta a otra época, con ese encanto clásico que hace que quieras quedarte más tiempo. El servicio fue amable y atento, sin perder la discreción que encaja perfecto con el ambiente. El precio ya sabíamos que no era barato —14 € por persona— pero aquí entra en juego lo que cada uno valore: en este caso, pagas por la experiencia tanto como por lo que consumes. Si eres de los que disfrutan de experiencias auténticas, lugares con alma e historia y un buen café acompañado de tradición, este sitio es para ti. Si prefieres lo moderno, rápido o sin tanto ritual… quizá no sea lo tuyo.

（Google による翻訳）トリノの中心部に位置するフィオリオ・カフェは、時代を超えた魅力を放っています。風味と食感のバランスが絶妙で、美しく濃厚なチョコレートを堪能しました。サービスは控えめながらも温かみがあり、優雅なひとときを演出してくれました。イタリアのカフェ文化の真髄を捉えた、洗練された空間です。 （原文） Fiorio Cafe offers a timeless charm in the heart of Turin. I enjoyed a beautifully rich chocolate, perfectly balanced in flavor and texture. The service was humble and genuinely warm, adding a gracious touch to the experience. A refined spot that captures the essence of Italian cafe culture.

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。観光客も少なく、スタッフも素晴らしく、皆さんとても親切で丁寧でした。友人へのお土産にキャンディーをいくつか買い、有名なオレンジ色のパッケージをお願いしました。本来はケーキ専用なのに、スタッフは私たちにもそれを買ってあげることに反対しませんでした。とても素敵で気持ちの良い時間でした。ありがとうございました☺️ （原文） Нам очень понравилось это место. Туристов здесь мало, персонал великолепный, все очень внимательные и дружелюбные. Мы купили конфеты в как сувенир друзьям, попросили с собой знаменитую оранжевую упаковку. И хоть она предназначена исключительно для тортов, персонал не стал возражать что бы мы ее тоже получили. Это было очень мило и приятно. Спасибо большое ☺️

（Google による翻訳）エレガントでありながら、少し厳格で、どちらかと言うと古風な雰囲気で、トリノの歴史を感じさせます。クリーム入りのコーヒーを注文しましたが、とても美味しかったです。少しサービスが重苦しかったのが少し残念でしたが、それ以外はすべて良かったです。 （原文） Ambiente elegante e un po’ austero, direi antico, dove si respira la storia della città di Torino. Abbiamo provato il caffè con panna, molto buono. Quello che non ci è piaciuto è stato il servizio, un po’ opprimente, per il resto tutto ok

大人気のチョコレート屋さんで、いつも混んでいます。箱に入ったチョコレートの詰め合わせがとても贅沢。いろいろ種類があります。お土産にどうぞ。

トリノ名物らしいチョコレートプリンは絶品。 ばら売りで購入したチョコレートも美味しかった。

有名なのでお土産に買いに行った。 とりあえず小さい箱の詰合せを5個買ったが、日本に帰って好評だったので、もう少し買っとけば良かった(._.) 店で買って外で食べたアイスクリームも美味しかった。

トリノの人なら誰もが知ってるチョコレート屋さんだそうです。 値段は少し高いですが(日本のデパートのチョコレート程度)チョコレート本来の味？が楽しめた気がします。 固形チョコレートも美味しいですが、ヌテラが好きな方はここでチョコレートペーストも買えるので、それがおすすめです！

トリノチョコレート 有名店らしいです 大変美味しい

美味しかったです!

美味しいです

美味しくいただきました。

（Google による翻訳）料理は大変美味しく、丁寧に調理された美味しい料理でした。お店自体も素敵で、時代物の絵画をあしらったユニークな内装が独特の雰囲気を醸し出しています。全体的に、快適でお勧めできる体験でした。 （原文） La comida estaba bastante buena, con platos bien preparados y sabrosos. El sitio en sí está bien, con una decoración curiosa de cuadros de época que le dan un toque diferente. En general, una experiencia agradable y recomendable

（Google による翻訳）素晴らしいシェフが厳選した食材を巧みに組み合わせた料理。美味しい料理と素晴らしいサービスのおかげで、魅惑的な体験となりました。ファッソーネ牛のタルタルは今まで食べた中で間違いなく最高の味の一つで、フィレも完璧、ポテトと付け合わせの野菜も絶品でした。 全てが丁寧に手作りされていました。ワインリストも素晴らしく、もちろんデザートも絶品です。ダークチョコレートケーキは格別で、チリペッパーは入れなかったかもしれません。いずれにせよ、このレストランはぜひ訪れてみたい、何度でも足を運びたい場所です。🤍🤍🤍 （原文） Eccellenti materie prime messe assieme da uno chef bravissimo. Un’esperienza incantevole, data dal cibo delizioso e da un servizio molto piacevole. La tartare di fassone in assoluto fra le migliori mai mangiate, poi il filetto assolutamente perfetto, e ottime anche le patate e le verdure di accompagnamento. Tutto rigorosamente preparato a mano. C’è pure una bella carta dei vini e naturalmente buoni dolci. Il tortino al cioccolato fondente è molto particolare e forse non avrei messo il peperoncino. In ogni caso, ristorante da provare senza dubbio e dove tornare sempre 🤍🤍🤍

（Google による翻訳）面白くておいしい再解釈を加えたピエモンテ料理レストラン。前菜の盛り合わせで地元の食材を味わうことができます。最初のコース（フォンデュとヘーゼルナッツを添えた栗のニョッキ、ズッキーニのペストを添えたスモークラビオリ）は興味深い発見で、両方とも風味を高めるバランスのとれた組み合わせでした。 デザート：最高級。正確なサービス、とてもフレンドリーで親切なスタッフ （原文） Ristorante piemontese con interessanti e gustose rivisitazioni. Il mix di antipasti ha permesso di assaporare i prodotti del territorio. I primi (gnocchi di castagne con fonduta e nocciole e ravioli affumicati con pesto di zucchini) sono stati una scoperta interessante, entrambi con abbinamenti ben equilibrati che hanno esaltato il sapore. I dolci: superlativi. Servizio accurato, con personale molto gentile e disponibile

（Google による翻訳）料理は全体的に質が高いです。 一つだけ大きな問題がありました。白トリュフステーキを注文したのですが、トリュフの質が非常に悪かったのです。 他の料理はすべて素晴らしかったです。 （原文） The food in general is high quality. I had only one but big issue, I ordered stake with white truffle and the truffle quality was very poor. All other dishes were fantastic

（Google による翻訳）このレストラン（そう呼べるかどうかは別として）には本当にがっかりしました。私にはトラットリアというより、むしろ低級なレストランに感じられたからです。サービスはひどく、近年見た中で最悪の一つでした。 メニューは本当に馬鹿げていて、80年代を彷彿とさせる料理が並んでいましたが、それは見た目だけで、味はひどいものでした。 ひどい食事と、美味しくもないグラスワイン1杯で、結局1人あたり約60ユーロも請求されました。 絶対に行かないことをお勧めします。価格と質のバランスも、私が市内で見た中で最悪です。 （原文） Siamo rimasti veramente delusi da questo ristorante, se così si può chiamare, perché a me sembrava più una trattoria e anche di basso livello, servizio pessimo , uno dei peggiori ricordati negli ultimi anni. Menù veramente ridicolo, con piatti rimasti negli anni '80 ma solo di aspetto, perché di gusto erano pessimi. Conto finale quasi 60 euro a testa per aver mangiato malissimo e bevuto un calice a testa di vino che non era neanche buono. Sconsiglio vivamente, non andateci.per non parlare del rapporto qualità prezzo, tra i peggiori visti in città.

（Google による翻訳）先週の土曜日にランチに行って、本当に満足しました！前菜は絶品で、丁寧に調理されていて風味豊かでした。お肉はまさに格別で、信じられないほど柔らかく、完璧に調理されていました。どの料理にも品質と情熱が感じられます。ミラノ出身ですが、こういうお店は本当に行く価値があります。近いうちに必ずまた来ます！ガブリエラ （原文） Sono stata a pranzo sabato scorso e sono rimasta davvero soddisfatta! L’antipasto era squisito, curato nei dettagli e ricco di sapore. La carne, poi, semplicemente eccezionale: tenerissima e cotta alla perfezione. Si sente la qualità e la passione in ogni piatto. Anche se vengo da Milano, un posto così merita davvero il viaggio. Ci tornerò sicuramente molto presto! Gabriella

青カビのびっしり生えたチーズケーキを食べさせられた上にお詫びもなかったし、誠意ある対応もなかった。

ビチェリンを店内でいただきました。とても美味しくてもう一杯飲みたかった。

（Google による翻訳）トリノで最も魅力的な店の一つであり、イタリア最古のカフェの一つでもあります。カフェ・サン・カルロは、すべての観光客が少なくとも一度は訪れるべき歴史的な場所を誇り、トリノを象徴する優雅なスタイルに浸ることができます。 商品の品質に関しては、個人的には価格の高さに見合うだけの何かがもっとあると期待していました。カルラも他のペストリーもとても美味しかったのですが、注文したペストリー全てに共通する強いバターの風味や、時折、ペストリーの味が物足りなく感じられました。ドリンクの方がずっと美味しかったです。 全体的には良い経験でしたが、個人的には価格に見合う価値はないと思います。 （原文） Uno dei locali più affascinanti di Torino, nonché uno dei primi caffè d’Italia. Il caffè San Carlo vanta un locale storico che ogni turista dovrebbe visitare almeno una volta, per immergersi nell’eleganza dello stile che rappresenta al meglio la città di Torino. Per quanto riguarda la qualità dei prodotti, personalmente mi sarei aspettato qualcosa di più che giustificasse il prezzo così elevato: sebbene sia la Carla che le altre paste fossero molto buone, non ho apprezzato il forte sapore di burro tipico di tutte le paste che abbiamo preso, né, a volte, la pasta poco croccante. Molto meglio le bevande. Nel complesso una buona esperienza ma che personalmente non credo ne giustifichi il prezzo.

（Google による翻訳）人生最高の朝食でした！😍 もし一生に一度の朝食を一つだけ選ぶとしたら、間違いなくカフェ・サン・カルロです。家族と行きましたが、色々なものを少しずついただきました。どれも完璧で、丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。エレガントな雰囲気から完璧なサービスまで、一つも欠けていませんでした。絶対にまた行きます！ （原文） La colazione migliore della mia vita! 😍 Se dovessi scegliere un solo posto dove fare colazione per sempre, sarebbe senza dubbio il Caffè San Carlo. Ci sono stata con la mia famiglia e abbiamo preso un po’ di tutto: ogni cosa era semplicemente perfetta, curata nei minimi dettagli e davvero deliziosa. Non c’era niente fuori posto, dall’atmosfera elegante al servizio impeccabile. Sicuramente ci ritornerò!

（Google による翻訳）雰囲気は良く、内装も綺麗でしたが、スタッフの対応が本当に最悪でした。コーヒー4杯とミニデザート2つ、合計36ユーロを注文したのに、それでも20分ほど待たされました。食べ終わるとすぐに、まだ話している最中に席を外すように言われました。急かされて、不親切な印象を受けました。全体的に残念な経験でした…。 （原文） Good vibe and beautiful interior, but really unpleasant staff. We ordered four coffees and two mini desserts, €36 and still had to wait about 20 minutes. As soon as we finished, they asked us to leave the table while we were still talking. It felt rushed and unfriendly. Disappointing experience overall…

（Google による翻訳）トリノ中心部にある上品なカフェ。週末は入店に行列ができてしまいますが、上質なペストリーと、何よりエレガントで荘厳なロケーションは、それだけの価値があります。本当に素晴らしい！ （原文） Caffè di gran classe nel salotto di Torino. Nel week end bisogna fare la fila per entrare, ma ne vale la pena, sia per i prodotti, di alta pasticceria, ma soprattutto per la location, molto elegante e “reale”. Davvero ottima!

（Google による翻訳）この投稿はとても素敵なので、どうしても伝えたかったことをお伝えしなければなりません。残念ながら、スタッフのひどいサービスで私たちの体験が台無しになってしまいました。水を注文したのに、結局来ませんでした。店内はかなり騒がしいです。コーヒーとデザートはとても美味しいのですが、あんな対応をされたら二度と行きたくありません。 （原文） Questo post è molto dolce, e devo dirti anche quello che volevo dirti. Purtroppo, il pessimo servizio del personale ha rovinato la nostra esperienza. Abbiamo anche ordinato dell'acqua che non è mai arrivata. posto piuttosto rumoroso. Il caffè e i dolci sono molto deliziosi ma non tornerei per essere trattata in quel modo.

（Google による翻訳）この場所は本当に素敵です。少し小さいとはいえ、よく手入れされていて、歓迎的で、楽しい雰囲気があります。私は空のクロワッサンとカプチーノを飲みました。カプチーノはよくできていましたが、ブリオッシュは特に満足できませんでした。残念ながら、サービスはかなり遅かったです。カウンターにいたにもかかわらず、約20分待ったので、経験が少し台無しになりました。全体的にはまあまあの休暇でしたが、もう少し注意を払うと、戻ってくるのに本当に快適な場所になる可能性があります。 （原文） Il locale è davvero adorabile: curato, accogliente e con un’atmosfera piacevole, anche se un po’ piccolino. Ho preso una brioches vuota e un cappuccino. Il cappuccino era ben fatto, mentre la brioches non mi ha lasciato particolarmente soddisfatta. Purtroppo il servizio è stato piuttosto lento: ho atteso circa 20 minuti pur essendo al banco, e questo ha un po’ rovinato l’esperienza. Nel complesso è stata una pausa discreta, ma con qualche attenzione in più potrebbe diventare un posto davvero piacevole in cui tornare.

（Google による翻訳）サン・カルロ広場にある歴史あるペストリーショップ。サヴォイアの風味を楽しめる、エレガントで豊富な品揃えの店内。特に、美しく包装された名物の砂糖漬けアーモンドは必見です。カフェは広場を見渡せる屋外テラスのみ。 （原文） Pasticceria storica di Piazza San Carlo dal sapore sabaudo , elegante e ben fornita . Potete trovare in particolare famosi zuccherini confezionati in modo semplicemente sublime . Il bar dispone solo di un dehor esterno che si affaccia sulla piazza.

（Google による翻訳）素敵な場所で、素敵な装飾が施され、屋外にもテーブルがあります。軽食からデザートまで幅広いメニューがあり、ランチメニューなども揃っています。しかし、料理やドリンクの中には、少なくとも一部の料理とドリンクの質と量を考えると、値段が高す​​ぎると感じるものがいくつかあります。タバコ箱ほどの大きさのトラメッツィーノサンドイッチが6ユーロというのは、あまりにも安すぎると思います。カプチーノも4.50ユーロです。とはいえ、広場のすぐそばという立地と観光客の多さはご承知の通りです…。 （原文） Ładny lokal, fajnie urządzony, ze stolikami również na zewnątrz. Mają tu szeroki wybór przekąsek wytrawnych i słodkich, a w karcie są również dania typu lunch itp. Ceny jednak nieadekwatne do jakości i wielkości przynajmniej niektórych dań i napojów. Kanapka tramezzino o wielkości paczki papierosów za 6€ to słaba propozycja. Podobnie jak cappuccino za 4,50€. No ale wiadomo, lokalizacja przy placu, turyści.....

（Google による翻訳）時代を超えて愛されるトリノの逸品！ ストラッタはトリノの中心にある、まさに老舗レストラン。訪れるたびに、目と舌を魅了するごちそうです。デザートはまさに極上。最高級の食材を使い、丹念に丁寧に作り上げられています。 エレガントでありながら温かみのある雰囲気で、スタッフはいつも親切でプロフェッショナル、そしてきめ細やかな対応をしてくれます。 洗練された朝食、ペストリーを添えた軽食、あるいはグルメギフトとしてお持ち帰りいただくのに最適です。 決して失望させない伝統と品質！☕🍰✨ （原文） Un’eccellenza torinese senza tempo! Stratta è una vera istituzione nel cuore di Torino: ogni volta che ci torno, è un piacere per gli occhi e per il palato. I dolci sono semplicemente sublimi, curati nei minimi dettagli e preparati con ingredienti di altissima qualità. L’atmosfera è elegante ma accogliente, il personale sempre gentile, professionale e attento. Perfetto per una colazione raffinata, una merenda con pasticcini o un regalo gourmet da portare a casa. Tradizione e qualità che non deludono mai! ☕🍰✨

（Google による翻訳）トリノの中心部で素敵な発見！ トリノの中心部を散策していたら、ほとんど偶然にBar Strattaを見つけました。以前はよく知らなかったのですが、エレガントなウィンドウディスプレイに惹かれてすぐに入店。今日の最高の決断の一つだったと言っても過言ではありません。 一歩足を踏み入れると、古き良き時代の雰囲気がすぐに伝わってきます。歴史がありながらも丁寧に手入れされた、洗練された雰囲気でありながら気取らないお店です。スタッフは最初から温かく迎えてくれ、親切で、笑顔で、とても親切でした。 彼らは仕事に情熱を注ぎ、お客様をリラックスさせる方法を心得ているのが伝わってきました。 コーヒーと小さなデザートを注文しましたが、そのクオリティには本当に驚きました。コーヒーは完璧で、クリーミーで香り高く、温度も完璧でした。そしてペストリーは絶対に試していただきたい逸品です。ミニチュアペストリーはどれも小さな芸術作品のようで、丁寧に作られており、焼きたての状態で提供されていました。 その後、軽いランチを食べに戻りましたが、ここでも丁寧に調理された料理、上質な食材、そして完璧なサービスに出会いました。 伝統と品質をこれほど見事に融合させ、真摯な接客サービスを提供する店は滅多にありません。Strattaは初めてでしたが、まるで常連客のように丁寧な接客と温かさに包まれ、その温かさが何よりも大きな違いを生みました。 観光客向けの、どこか「画一的」な店ばかりが集まる街の中心部にあって、Bar Strattaはまさに宝石のような存在です。本物で、エレガントで、温かいおもてなしを提供してくれます。必ずまた訪れたいと思います。そして次回は、トリノの歴史を刻むこの場所の隅々まで、より深く味わいたいと思っています。 （原文） Una scoperta meravigliosa nel cuore di Torino! Mi trovavo in centro a Torino per una giornata di passeggio e, quasi per caso, mi sono imbattuto nel Bar Stratta. Non lo conoscevo, ma l’eleganza della vetrina mi ha subito convinto a entrare e devo dire che è stata una delle migliori decisioni della giornata. Appena varcata la soglia, si percepisce subito l’atmosfera d’altri tempi: un locale storico ma curatissimo, raffinato senza essere pretenzioso. Il personale è stato accogliente e attento fin dal primo momento, gentili, sorridenti e disponibili, nonostante la grande affluenza. Si vede che amano quello che fanno e sanno come far sentire un cliente a proprio agio. Ho ordinato un caffè e un piccolo dolce, ma la qualità mi ha davvero stupito. Il caffè era perfetto, cremoso, aromatico, servito alla temperatura ideale e la pasticceria è qualcosa che va assolutamente provato….ogni mignon è una piccola opera d’arte, curata nei dettagli e di una freschezza impeccabile. Mi è poi capitato di tornare per un pranzo leggero e anche lì ho trovato piatti curati, ingredienti di qualità e un servizio impeccabile. È raro trovare un locale che riesca a unire così bene tradizione e qualità, con un’attenzione sincera verso il cliente. Nonostante fosse la mia prima volta da Stratta, mi sono sentito come se fossi un habitué, servito con cortesia e con quel tocco di calore che fa la differenza. In un centro città pieno di posti turistici e un po’ “tutti uguali”, il Bar Stratta è una vera gemma: autentico, elegante e accogliente. Ci tornerò sicuramente e la prossima volta con ancora più voglia di gustarmi ogni dettaglio di questo angolo di storia torinese.

（Google による翻訳）トリノ/ピエモンテの名物料理をフィンガーフードサンプルとして再訪した、格別な食前酒。 サン・カルロ広場のカヴァル・エド・ブロンを見渡す素晴らしいロケーション。 7月の日曜日でも特に混雑はなく、非常に有能なスタッフの自然な親切さ。 アレッシオは、食前酒用のジンを選ぶ際と、まな板の説明を手取り足取り教えてくれました。 観光客にも在住者にもとてもおすすめの場所です。 トップ！ （原文） Aperitivo eccezionale con specialità Torinesi/Piemontesi rivisitate a assaggini finger food. Location meravigliosa con affaccio sul Caval ed Brons di piazza S.Carlo. Domenica di luglio non particolarmente affollata,e gentilezza naturale del personale estremamente competente. Alessio ci ha guidato per mano nella scelta del Gin per il NS aperitivo,e nella descrizione del nostro tagliere. Posto consigliatissimo sia per turisti che per residenti. Top!

（Google による翻訳）この春、トリノ中心部のブティックで開催されたファッションショーで、貴社のケータリングを味わう機会に恵まれました。美しさと風味の融合に特に感銘を受けました。細部への徹底した配慮が、味と伝統の真髄を引き出していました。まさにトリノ流の卓越性です。 （原文） Questa primavera ho avuto occasione di assaggiare il vostro catering presso una sfilata organizza presso una boutique del centro a Torino. Un connubio fra bellezza e gusto che mi ha lasciato particolarmente soddisfatta. Una cura impeccabile per esaltare al meglio gusto e tradizione. Un' eccellenza tutta Torinese.

（Google による翻訳）他に類を見ないレストランで、個性豊かな料理の数々をお楽しみいただけます。 豊富なメニューとボリュームは、まさに絶品です。 ミニボルの前菜とデザートは特におすすめです。 革新と伝統が融合した、他に類を見ないお食事をお探しなら、ぜひ当店へ！ （原文） Ristorante unico nel suo genere che offre dei piatti altrettanto unici. La scelta è davvero molto generosa con porzioni altrettanto generose. Molto consigliate le mini bōl da antipasto, come anche le mini bōl di dolce. Se cercate un pasto particolare che unisce l’innovazione con la tradizione questo è il posto giusto!

（Google による翻訳）パンと食材が美味しいオリジナル料理です。価格は具材によって1人前7～8ユーロから16ユーロまで。2人でSサイズのビール2杯を頼んで36ユーロでした。ちょっとした提案ですが、メニューには具材ごとにワインの組み合わせが提案されているので、グラスワインも用意してもらえると嬉しいです（ボトルよりも種類は少ないかもしれませんが）。ボトルだけでも注文できると思います。 （原文） Originale, pane e ingredienti buoni. Prezzi tra i 7-8 e i 16 euro a porzione a seconda del ripieno. In due abbiamo speso 36 euro con due birre piccole. Mi permetterei di dare un piccolo suggerimento: dato che nel menù accanto ad ogni ripieno è suggerito un vino in abbinamento, si potrebbe proporre anche una scelta di calici (magari più limitata rispetto alle bottiglie presenti), essendo mi pare possibile ordinare solamente la bottiglia

（Google による翻訳）妻と私はとても興味津々でした… 全てが素晴らしかったです。 カジュアルで素敵な雰囲気、そして申し分のないサービス（担当してくれた女性はとても親切で、いつも笑顔でした）。 そして最後に、このお店を訪れた理由であるボル…、独創的で本当に美味しい！！ 最後にヌテラ入りのミニボル… もしよろしければ、ぜひ一度お越しください…きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Io e mia moglie eravamo proprio curiosi …. Devo dire che è stato tutto ottimo. Ambiente informale e carino, servizio impeccabile (gentilissima e sempre sorridente la ragazza che ci ha seguiti). Infine le bol il motivo della visita…, originali e veramente squisite!! Infine una mini boll alla nutella…. Se posso permettermi vi dico di venire tranquillamente….vi piacerà

（Google による翻訳）ボルハウスはオープン以来、頻繁に通っています。料理はいつも素晴らしく、ボルとの組み合わせはベジタリアンの方、特にお肉好きの方にもおすすめです。ヴィーガンの方にも、きっと気に入っていただけるはずです。 塩味と甘味が絶妙なミニボルは絶品です。 スタッフもフレンドリーです。 店内はカラフルで居心地が良く、音楽もそれほどうるさくなく、会話も弾みます。 音量を少し上げてもいいくらいです。 全体的に、友人とゆったりとディナーを楽しみながら、食事を満喫できる素晴らしい体験でした。 友人と私は、ミートボルとサーモンボルを注文しました。それぞれ普通のパン、そして五穀パンが使われていました。見た目も美しく、本格的な味わいが溢れています。 ぜひお試しください！ （原文） Frequento Bol House fin da quando ha aperto: il cibo è sempre ottimo e gli abbinamenti proposti per le bol trovano il gusto di vegetariani e soprattutto carnivori. Ad ogni modo tutti riescono a trovare qualche opzione per gustare, compresi coloro che hanno scelto un regime alimentare vegano. Sfiziose le mini bol salate e dolci. Il personale è gentile. Il locale è colorato e accogliente, la musica non è per nulla alta e si riesce a parlare. Forse addirittura alzerei un po' il tappeto musicale. In generale una buona esperienza per una cena serena in compagnia dove il gusto trova soddisfazione. Io e un amico abbiamo scelto la MEAT bol e la Salmon Bol, una con pane normale e l'altra ai 5 cereali. Ben presentate alla vista e un'esplosione di sapore genuino al gusto. Consiglio di provare!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！細部までこだわったデザインで、モダンでありながら居心地の良い空間です。ミートボールとサーモンの2種類のボウルを試してみましたが、どちらも味のバランスが完璧でした。スタッフはフレンドリーで笑顔で、いつでも対応してくれました。ヘルシーなランチタイムや、軽めながらも満足できるディナーにも最適です。強くお勧めします！ （原文） Esperienza davvero fantastica! Il locale è curato nei minimi dettagli, moderno ma accogliente. Abbiamo provato due bowl una con le polpette e l' altra con il salmone e ognuna aveva un equilibrio perfetto di sapori. Personale gentile, sorridente e sempre disponibile . Ottimo anche per una pausa pranzo sana o una cena leggera ma soddisfacente. Consiglio vivamente!!

（Google による翻訳）とても素敵でくつろげる場所で、シンプルな料理が楽しく提供されます。普段はチキンと野菜のオリエンタルなBŌL（ボル）が大好きなのですが、昨日はなかったのでパンプキンスープを注文しました。パンプキンスープは本当に美味しく、カリカリベーコンが加わることでさらに美味しくなりました。唯一の欠点は、ほとんど温かくなかったことです。こんな寒い夜には、熱々のスープが最高だったのに。 （原文） Locale molto carino, tranquillo con cibo semplice servito in maniera divertente. Di solito qui amo la BŌL orientale con pollo e verdure, ma ieri non c'era quindi ho preso quella alla zucca. Crema di zucca davvero buona e l'aggiunta del bacon croccante l'ha resa ancora più piacevole. Unico neo, è arrivata appena appena tiepida, mentre in serate fredde come queste, una bella zuppa bollente sarebbe stato l'ideale.

（Google による翻訳）予約時間に到着しました。入るとすぐに席に案内されましたが、注文を取りに来たのは15分後でした。ウェイターは2人だけなので、これは許容範囲です。料理自体はとても美味しかったです。私はプルドポークボウルを注文しました。ボウルだけの値段は10～15ユーロと、ほぼ標準的です。全体的に料理はとても美味しいですが、サービスは改善の余地があります。料理が出てくるまで30～35分待ちました。唯一の不満は、トイレの状態です。床は水でびしょ濡れで、石鹸ディスペンサーのカバーがありませんでした。 （原文） Siamo arrivati nell'ora di prenotazione. Appena entrati ci hanno fatto sedere subito. Sono venuti a prenderci l'ordine dopo 15 minuti. È perdonarlo perché i camerieri sono solo 2. Il cibo in sé e molto buono. Io ho preso una bol con il pulled pork. I prezzi sono più o meno regolari per solo le bol. 10€-15€. Tutto sommato il cibo è molto buono ma il servizio e migliorabile. Per il nostro piatto abbiamo aspettato 30-35 minuti. L'unica lamentela che si può fare è la condizione del bagno. Il pavimento e tutto bagnato tra acqua e ... . Al recipiente del sapone manca la copertura.

（Google による翻訳）本格中華料理を愛する人のためのお店です。カウンターで調理される麺類、包子、ラビオリを中心とした料理は、若々しく親しみやすい雰囲気の中で、美味しくて独創的な体験を提供します。ただし、店内は狭いので、予約（または早めに到着）をお勧めします。また、空間とサービスはやや簡素ですが、ご安心ください。提供されるクオリティを考えると、価格は驚くほど手頃です。 麺類、蒸しラビオリ、そしてアットホームな雰囲気がお好きなら、Oh Crispaはぜひ訪れたいお店です。 （原文） Fatto per gli amanti della cucina cinese autentica. Con piatti centrati su noodles, bao e ravioli preparati al banco, offre un'esperienza gustosa e originale, in un ambiente giovanile e famigliare. Attenzione però che vista la sua dimensione, è consigliabile prenotare (o presentarsi presto) e accettare spazi e servizio un po' essenziali. Il prezzo è sorprendentemente contenuto per la qualità offerta. Se ti piacciono le zuppe di noodles, i ravioli al vapore e l'atmosfera conviviale, Oh Crispa è decisamente da mettere in lista.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい時間を過ごし、食事を楽しみました。料理は美味しかったのですが（私は東洋料理が好きではないので比較はできませんが）、雰囲気も決して普通ではありません。 この店はカジュアルでありながら、独特の洗練された雰囲気があります。 ほんの数分で、お客様はすぐにくつろいだ気分になれるように工夫されています。テーブル選びから注文、ドリンクの受け取りまで、全て自分で行う「セルフサービス」のスタイルは、落ち着いた雰囲気を醸し出し、このレストランの料理とよく合っていると思います。 メニューの全てのカテゴリーを試食しましたが、どれも美味しく、中には素晴らしいものもありました。 この雰囲気にぴったりのスタッフは特筆に値します。とても落ち着いていてリラックスしており、店はいつも混雑しているにもかかわらず、お客様に不安や緊張感を与えることなく、全てをうまくこなしています。 ピーク時には行きませんでしたが、土曜日だったので予約なしでも比較的スムーズに入店できました。しかし、レストランの人気度を考えると、しばらく列に並んで待たなければならないかもしれないが、これから経験するであろうことを知っている私なら喜んでそうするだろう。 （原文） Mi sono trovato benissimo a mangiare qui, oltre al cibo che a mio avviso è stato buonissimo ma non essendo un culture di cucina orientale non posso utilizzare un metro di paragone, posso però assicurare che l'aria che si respira non è banale. Il locale è sicuramente informale ma nella sua maniera è molto curato. In pochi minuti riesce a far sentire il cliente subito a suo agio, l'impostazione del "fai da te" tra la scelta dei tavoli, l'ordine fatto in autonomia, come anche il recupero delle bevande, da un senso di tranquillità che penso si sposi bene con l'offerta culinaria del locale. Ho assaggiato un elemento di tutte le categorie del menù e tutto era più che buono, in alcuni casi ottimo. Nota di merito anche per il personale perfetto per l'ambiente in cui si trova: molto tranquillo e sereno nonostante il locale risulta sempre pieno, riescono a gestire tutto senza trasmettere ansia o nervosismo al cliente. Non sono andato in un orario di punta ma di sabato senza prenotazione sono riuscito ad entrare con abbastanza facilità, immagino però che probabilmente per la popolarità del ristorante si potrebbe aspettare un po' in coda, cosa che io farei volentieri sapendo dell'esperienza che andrò a vivere.

（Google による翻訳）スタッフもお客さんも若々しい雰囲気です。 屋台料理のお店ですが、料理の質も高く、丁寧な対応と、お客様のニーズに応えてくれる気配りも魅力です。 おすすめです。 料理の写真はこちらです。 - 牛肉炒飯 - ブラックアンガス牛、卵、ニンジン、もやしを炒めたご飯。 - 担々麺 - 豚肉、ピーナッツ、ゴマソース、花椒、お好みで辛いソースを添えた生麺。 - 萬菜麺 - 豚肉、グリーンピース、ネギ、生姜、花椒、お好みで辛いソースを添えた生麺。 （原文） Il locale si presenta giovane, sia nello staff che negli avventori. È uno street food con cibo di qualità… si trova inoltre cortesia e disponibilità a venir incontro alle esigenze del cliente. Lo consiglio. Le foto dei piatti sono: - Niu Rou Chao Fan - riso saltato con black angus, uovo, carote e germogli di soia. - Dan Dan - pasta fresca con maiale, arachidi, salsa di sesamo, pepe del Sichuan e volendo con condimento piccante - Wan Za Mian - pasta fresca con maiale, piselli gialli, cipollotto, zenzero, pepe del Sichuan e volendo salsa piccante.

（Google による翻訳）サン・サルヴァリオの快適な大学街にある、こぢんまりとした居心地の良いレストランです。内装はシンプルで、アジアンアートの美しいアクセントが散りばめられています。キッチンも清潔感があり、誰でも利用できます。メニューは綿密に研究され、ありきたりな中華料理とは一線を画しています。ボリュームたっぷりで、料理は丁寧に調理され、洗練されていて、しかも美味しいです。ベジタリアン向けの料理もいくつかあります（ラビオリと写真の料理）。このレストランの環境への取り組みは称賛に値します。特に、とても親切で頼りになるウェイターの方々には感謝の意を表します。 （原文） Questo locale piccolo e accogliente si trova in una piacevole zona universitaria di San Salvario. All’interno si presenta sobrio con dei belli spunti di arte asiatica; è molto pulito così come la cucina, che è a vista. Il menu è ben ricercato e si discosta dal classico menu cinese trito e ritrito, le porzioni sono abbondanti e il cibo è curato e ricercato, oltre che molto buono. C’è anche qualche scelta vegetariana (i ravioli ed il piatto in primo piano nella foto). Da lodare la ricerca dell’eco sostenibilità da parte del locale. Una nota positiva alla ragazza di sala, gentilissima e super disponibile.

（Google による翻訳）わあ！わあ！そしてすごい！！！！ 本格的な中華料理。今まで食べた餃子の中でもトップクラス。本当に感動しました。エビと白菜の蒸し餃子と豚肉のスープパン、そして豚肉とエビのワンタン入りピリ辛スープ餃子を注文しました。本当に感動しました。トリノに来て、世界最高の中華料理を食べられるなんて。誰が想像したでしょう…（そうそう、今日はトリノで3軒目の中華料理店で、今日は中華餃子の試食日なんです）。確かに混んでいて、満席でテーブル待ちの人がいると少し狭く、高いテーブルとスツールは好みではないかもしれませんが、楽しくて、おしゃれで、最高です…もう一日滞在して、またここで食事をして、姉妹店のLaoも試してみたいです。ソース、箸、カトラリー、ドリンクなどがセルフサービスなので、もっと楽しいです。素敵でフレンドリーなキッチンスタッフとホステス、そしてオープンキッチン。料理の質と量を考えると、とてもリーズナブルな価格です。ティナさん、よく頑張りましたね！賢い人ですね！🥟🥢 （原文） WOW! WOW! and WOW!!!! Authentic Chinese food. Some of the best dumplings l have ever eaten. Seriously impressed. I ordered the prawn and bok choy steamed crystal dumplings and the pan fried pork soup buns then the spicy soup with pork and shrimp wonton dumplings. I was seriously impressed. Imagine coming to Torino and eating some of the best Chinese food in the world. Who would have thought….. (oh Crispa is my third Chinese restaurant today in Torino l am having a Chinese dumpling degustation day). Yes it’s busy, it’s a bit cramped if it’s full and people are waiting for a table, the high tables and stools might not be to everyone’s liking however it’s fun, it’s hip, it’s groovy…. I wish l could stay another day to eat here again and try Lao their sister restaurant. Self service for sauces, chop sticks, cutlery, drinks, etc more fun. Lovely friendly kitchen staff and hostess, open kitchen. Very reasonable prices for the quality of food and the quantity. Well done Tina clever you! 🥟🥢

（Google による翻訳）昨日、夫がそこで昼食をとり、豚肉の瓜包とスパイシーな牛肉麺を食べました。夫は、饅頭はボリュームがあって美味しかったのですが、麺のスープが使い捨ての器にちょっと合わないと言っていました。ラオスに行って、ちゃんとした器で同じ麺を食べたいと言っていました。 私は今日、豚肉の盛銭包と艾油の板麺という簡単な昼食を食べました。上海で恋しかったちょっとした食べ物です。麺は私の好み通り、アルデンテで、玉ねぎがキャラメリゼされていました。少し塩気が強かったですが、美味しかったです。焼き餃子は見た目も良く、ジューシーで、黒酢を少し加えるとさらに美味しくなりました。ただ、餡と生地の割合が少し調整が必要で、生地が多すぎました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、デザートにチョコレートヘーゼルナッツ饅頭を勧められました。甘すぎず、餡と生地の割合もちょうど良かったです。 レストランはこぢんまりとしていて、高めの椅子が置いてあるので、バランスを取るのが少し大変でした。でも、ピーク時を避けて行ったので、食事はとても快適でした。料理の質は良いので、軽食を探しているならおすすめです。 （原文） My husband lunched there yesterday and had a pork guabao followed by spicy beef noodles. He said the bun was generous and tasty, but the noodle soup was a little out of place in its disposable bowl. He said he would go to Lao to eat the same noodles in a proper bowl. I went today and had a quick lunch of pork shengjianbao and congyou banmian. These were the little things that I missed of Shanghai. The noodles were as I liked them - al dente with caramelised onions. They were a tad too salty, but tasty. The pan-grilled soup dumplings looked good and were juicy, tasting even better with a dash of black vinegar, but the proportion of filling to dough could be worked on better as there was too much of the latter. The staff was very friendly and kind, I was kindly offered a chocolate-hazelnut bun for dessert - which turned out to be not too sweet with a good ratio of filling to bun. The restaurant is small with high stools which I had a bit of difficulty balancing on. But turning up off-peak made the meal quite pleasant. The food is of a good quality so if you are looking for a quick bite it’s a good address.

（Google による翻訳）餃子目当てで行きましたが、麺も美味しかったです！ヨーロッパではなかなか見かけない大きな平打ち麺ですが、ここはまさにうってつけの麺です。茹で加減も絶妙で、とても美味しかったです。麺以外にも、シーロンパオと普通のパオも試してみました。どちらも美味しかったのですが、特に豚肉パオは絶品でした。私のおすすめは、大きな麺と豚肉パオのセット。間違いありません。チャーハンを食べているテーブルをいくつか見かけましたが、とても美味しそうだったので、また行って食べてみたいと思います。 （原文） Went for the dumplings and stayed for the noodles! The large flat noodles are hard to find in Europe, but this place makes them as they are supposed to be. Perfectly cooked and tasty. Apart from the noodles we tried the xi long bao and the regular bao. They were both great, especially the pork bao, that was out of this world. My recommendation: get the large noodles with a pork bao, you can’t go wrong with that. I saw a couple of tables eating the fried rice and they looked great, I have to go back and try them.

（Google による翻訳）昨晩、妻とこのピザ屋に行き、ファリナータとピッツァ・アル・パデリーノを食べました。ファリナータは絶品でした。こんなに美味しいファリナータは食べたことがありません（ぜひ一度お試しください！）。ピッツァ・アル・パデリーノも同様です！私はビールを飲まないのですが、ウェイトレスがほぼ白ビールを注いでいるのを見て、試しに1本頼みました。そして、昨夜、ビールの飲み方を覚えたと言っても過言ではありません！クリーム入りのアップルパイは格別でした！アスンタ夫人は素晴らしいアドバイザーでした。ピザを作る様子を見守っていたシェフも素晴らしかったです。平均的な価格ですが、品質が違いを生み出しています。このピザ屋を強くお勧めします！また行きますか？もちろん近いうちに行きます。美味しい食事とお酒をありがとうございました。 （原文） Sono stato ieri sera, con mia moglie, in questa pizzeria a mangiare la farinata e la pizza al padellino. La farinata era sublime. Mai mangiato una farinata così buona( provare per credere)! Lo stesso discorso vale per la pizza al padellino! Io che non bevo birra, quando ho visto che, la cameriera, stillava una birra quasi bianca, ne ho chiesto una per assaggiarla e devo dire che ieri sera ho imparato a bere birra! La torta di mela con panna, era eccezionale! La Signora Assunta, è stata un’ottima consigliera. Il pizzaiolo, che guardavo, mentre faceva le pizze, bravissimo. Prezzo nella media ma con qualità che la differenza. Consiglio vivamente questa pizzeria! Se ci torno? Certamente è anche presto. Grazie ancora per avermi fatto mangiare e bere bene.

（Google による翻訳）美味しいピザが食べたくなったら、Rural を思い出します！厳選された食材と、消化しやすいピザ。美味しいビールと作りたてのデザートも最高です。特にフルーツタルトがお気に入りです。スタッフはとてもフレンドリーで、お店も温かく迎えてくれます。 （原文） Quando ci viene voglia di una buona pizza pensiamo a Rural! Ottimi ingredienti e pizza digeribile. Ottima birra e dolci preparati al momento. Il nostro preferito è la crostatina di frutta . Il personale molto gentile e locale caldo ed accogliente.

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、とても楽しくて居心地の良い場所で、屋外席もあり、ピザと材料の品質が素晴らしく、強くお勧めします! （原文） Locale a conduzione familiare, location molto piacevole e confortevole, presente anche dehors esterno qualità della pizza e degli ingredienti elevatissimi, consigliato!

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、私たちが座っていた場所はとても暑かったです。 会場の外にもスペースがありましたが、小さな子供を連れて外にいるのは良くありませんでした。全体的に美味しいピザで、ちょうどよく調理されました。私が気に入らなかった唯一の点は、モッツァレラチーズが水分を放出し、ピザの中心が柔らかかったことです。駐車場を見つけるのは難しいですが、少し我慢すれば見つけることができます。満足！！ （原文） Locale carino ma faceva molto caldo dove eravamo seduti. C'era posto anche fuori dal locale ma con un bambino piccolo non era cosa stare fuori. Nel complesso pizza buona, cotta al punto giusto, l'unica cosa che non mi è piaciuto è che la mozzarella ha rilasciato l'acqua e al centro la pizza era molle. Problematico trovare parcheggio ma con un po di pazienza si trova. Soddisfatta!!

（Google による翻訳）素晴らしい😎歓迎ですが、何よりもとても良かったです。軽くて絶品のピザ生地。軽くてふわふわな焼き餃子は、ぜひもう一度食べてみる価値があります。ピザはどれも素晴らしく、現在多くのピザ屋が持っている過度に「重要な」エッジはありません。もちろん薪オーブン🪵。素晴らしい生ビール。公正な価格 （原文） Fantastico 😎 accogliente ma soprattutto molto buono. Impasto della pizza ottimo e leggero. Lo gnocco fritto leggero e vaporoso sicuramente da riprovare. Le pizze sono tutte ottime senza i cornicioni troppo “importanti” che molte pizzerie ormai hanno. Forno a legna 🪵 naturalmente. Ottima birra alla spina. Prezzi giusti

（Google による翻訳）エイナウディキャンパス近くのこの場所で夕食をとりました。古い工場を改装した、設備の整ったピッツェリア＆レストランです。メニューのピザはどれも定番のもので、私たちが選んだ2種類とも絶品でした。少し塩気が強かったかもしれませんが（強すぎず）、デザートも美味しかったです。 スタッフは丁寧で親切でしたが、部屋の管理に少し忙しすぎたかもしれません。 おすすめです。 （原文） Abbiamo cenato in questo locale, nei pressi del campus Einaudi, trasformato da vecchia fabbrica in pizzeria e ristorante arredato molto bene. Le pizze che vengono proposte nel menu sono piuttosto classiche ed entrambe quelle che abbiamo scelto erano ottime, forse leggermente salate (ma non esageratamente). Il dolce era buono. Il personale è sembrato cortese e disponibile, forse però un po' troppo incasinato a gestire la sala. Lo consiglio.

（Google による翻訳）居心地が良く、よく整備されたお店で、ピザは全体的に美味しかったのですが、完全に気に入るには至りませんでした。注文から少し待ち時間が長かったので、サービスはもう少し丁寧でも良いかもしれません。それでも、全体的には快適な体験でした。 （原文） Un locale accogliente e ben curato, con una pizza nel complesso buona, anche se non mi ha conquistato del tutto. Il servizio potrebbe essere un po' più attento, dato che l'attesa per le ordinazioni è stata leggermente lunga. Tuttavia, l'esperienza nel complesso è stata piacevole

イタリアトリノでイータリーで夕食 地元ビール、ワインのお供に、ポテトフライ、ピザ、ムール貝、サラダを注文。 すべて美味しくお酒が進みました。 ポテトフライの付け合わせのマヨネーズを付けるとくせになります。 ムール貝は一人前で、ボリュームがあり食べ応えがありました。満腹で幸せの一時を過ごしました。

今や世界中にあるEataly ですが、ホテルの近くにあったので、つい。 他の店舗もしかり、こちらもとても綺麗な店舗でした。

トリノの店舗も大きめとのことで同僚と昼食に寄りました。ミラノのズメラルドのランチより質が高いし、サービスがよくて注文するとすぐ運ばれるのが気に入りました。でも雰囲気はイタリアっぽくないかもしれません。倉庫っぽいです。エスプレッソコーヒーが本場っぽいです。

ホテルの目の前で、ランチ、ディナーそしてお土産を買うのにとても重宝しました💚

Wonderland of Italian food shopping! Prices are more expensive than supermarket, but they look nicer. イタリア料理のありとあらゆる食材が揃っています。お値段は高めですが、お土産などには良いかと。見ているだけでも楽しいので長い時間過ごして沢山買い物をしました。

東京にも何店舗かある店の本場ですね。 ここはスーパーマーケットも併設してます。

イタリアのどこよりも早くできたEatalyだと思います。お買い物も食事も楽しくて、ここに住みたいくらいです

（Google による翻訳）とても満足しました。 環境: 洗練されていると同時にカジュアルで、素敵なウォールユニットと家具がリラックスした雰囲気を作り出しています。 スタッフ: 決して押し付けがましくなく、とてもフレンドリーで親しみやすく、すべてを簡単にしてくれました。注文に多少の混乱がありましたが、とても忙しかったです バスルーム：清潔で整頓されており、サニタリータオルが無料で提供されているのがメリットです メニュー：料理の質は素晴らしいです。本当にたっぷりの量と種類が豊富です。 私たちはハンブルガー・パオロとハンブルガー・ガンベロを食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。フライドポテトは美味しかったですが、おそらく私たちの好みには塩辛すぎました。 価格に見合った価値: 経験の全体的な質を考慮すると、優れています。サンドイッチ 2 つ、水、コーラ + カバーチャージで 41 ユーロを費やしました （原文） Sono rimasta estremamente soddisfatta. Ambiente: curato ma allo stesso tempo informale, con pensili e arredamenti simpatici che creano un’atmosfera rilassante. Personale: mai invadenti, molto simpatici e alla mano, rendono agevole il tutto. Qualche confusione nelle ordinazioni, ma era molto affollato Bagno: risulta pulito ed in ordine, nota di merito per gli assorbenti forniti a titolo gratuito Menù: la qualità dei piatti è ottima. Porzioni veramente abbondanti e tanta varietà. Noi abbiamo preso Hamburger Paolo e Hamburger Gambero, entrambi veramente buoni. Le patatine fritte buone, forse troppo salate per i nostri gusti. Rapporto qualità-prezzo: ottimo, considerando la qualità complessiva dell’esperienza. Abbiamo speso per due panini, acqua e coca cola + coperto 41 euro

（Google による翻訳）とても素敵な夜でした。静かで社交的な、誰にでもぴったりの空間でした！ ハンバーガーも美味しく、デザートはまさにこの夜のハイライトでした。ATOMIC！ Barbituriciさん、本当にありがとうございました！❤️🫰🏻✨ （原文） Serata molto carina, locale molto tranquillo e socievole adatto a tutti! Hamburger buoni e garni, ma i dolci sono veramente lo spettacolo della serata, ATOMICI! Grazie mille Barbiturici!❤️🫰🏻✨

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、よく整備されています。ここで私は間違いなくイタリア史上最高のハンバーガーを食べました。イタリアンハンバーグがおすすめです。フライドポテトもとても美味しくてカリカリです。確かに料理の品数は豊富です。上質な食材を使っていることがわかります。価格は平均よりも大幅に高い。ハンバーガーはチップスも含めて 17 ユーロほどですが、味と品質は確かにそこらにある平均的なハンバーガーよりもはるかに高いです。値段を考えると毎日行くような場所ではないですが、たまにはいいですね。アドバイスしました。 （原文） Il posto è molto carino e ambientato bene. Qui ho mangiato senza dubbi il miglior hamburger di sempre in Italia. Consigliassimo l’Italian Hamburger. Le patatine anche molto buone e croccanti. I piatti sono decisamente molto abbondanti. Si percepisce l’utilizzo d’ingredienti di qualità. Prezzi decisamente più alti della media. Un hamburger, compreso di patatine costa intorno €17, ma ecco, il sapore e la qualità sono sicuramente anche molto superiori alla media di ciò che c’è in giro. Visto il costo non è un posto nel quale ci andrei tutti i giorni, ma una volta ogni tanto va benissimo. Consigliato.

（Google による翻訳）美味しいブランチ、高品質でありながら本格的な料理とサービス。素晴らしい価値。雰囲気はまさにトリノのヒップスタースタイル。❤️ （原文） Brunch buonissimo, offerta e servizio di qualità alta ma genuina. Ottimo rapporto qualità prezzo. Ambiente in pieno stile hipster torinese ❤️

（Google による翻訳）小さいですが、とても居心地の良い環境です。とても親切なスタッフと非常に興味深いメニュー：トミノと一緒にアンガスバーガーを食べました。これは純粋に詩的です。なんという満足感…そして何という味わいでしょう！チップスとディップも例外ではありませんでした。 満点で昇級！ スタッフのアイデア、礼儀正しさ、おもてなしに感謝します! 心から感謝します。 また近いうちにお会いしましょう （原文） Ambiente piccolo, ma molto accogliente; personale gentilissimo e menu molto nteressante: ho preso un hamburger di Angus con tomino che è pura poesia. Che soddisfazione…e che gusto! Anche le patatine e le salse non erano da meno. Locale promosso a pien(issim)i voti! Complimenti allo staff per l’idea, la cortesia e l’accoglienza! Grazie di cuore. Ci rivedremo presto

（Google による翻訳）バルビトゥルチは、自慢のメニュー、食事を締めくくる定番のチーズケーキ、そしてまるで我が家のようにくつろげるスタッフで、ぜひ一度訪れていただきたいお店です。トリノでぜひ訪れたいスポットの一つです！ （原文） I Barbiturci rappresentano un punto di riferimento, fra il menù caratteristico, l’immancabile cheescake a completamento del pasto e il personale che ti fa sentire a casa! Una delle tappe fisse a Torino!

（Google による翻訳）私たちはとても美味しかったので、クラブサンドイッチを試してみることをお勧めします🥪どれもとても美味しくて、おいしいチップスも付いています🍟。バーガーもとても美味しいです。イングリッシュブレックファストにはもっと何かを期待していました。まだいいよ！！デザートにはガッカリしました。チーズケーキは明らかに甘すぎ、タルトレットのベースは硬すぎ、梨🍐はまだ硬かったです。一言で言えば、まったく良くなく、期待とは異なります。 （原文） Abbiamo mangiato molto bene ci consiglio di provare qualsiasi dei club sandwich 🥪 sono tutti super buoni e accompagnati da patatine 🍟 buonissime. Molto buono anche il burger. Mi aspettavo qualcosa di più dalla English breakfast. Comunque buono!! Sono rimasto deluso dai dolci, cheese cake decisamente troppo dolce e la tartatin aveva la base troppo dura e le pere 🍐 che erano ancora dure. Insomma per nulla buona e diversa da ciò che ti aspetti.

（Google による翻訳）「トゥオルロ」という名前でこのレストランに惹かれたわけではありません。最初に目を引いたのはミシュランガイドと「ザ・フォーク」でした。そして幸運にも！美味しいピエモンテ料理を、極上のパンと極上のワインとともに、食の夜を過ごしました。若くて献身的なスタッフの方々は、私たちのおもてなしを素晴らしくしてくれました。強くお勧めします！ （原文） Der Name "Tuorlo" hätte mich zu diesem Restaurant nicht hingebracht, erst der Michelin-Guide und "The Fork" machten mich aufmerksam. Und das war ein Glück! Wir verbrachten einen kulinarisch sehr ergiebigen Abend mit einem köstlichen piemonteser Menü, dazu großartiges Brot und hervorragenden Wein. Das junge engagierte Team hat uns wunderbar begleitet. Starke Empfehlung!

（Google による翻訳）疑問の残る体験でした。見た目は素晴らしいのですが、少し残念な点がありました。 屋外テラスでのディナーは素敵でしたが、暗すぎて料理が見えにくかったです。 2種類のテイスティングメニューを注文しましたが、どちらも特に印象に残るものはなく、他のメニューは味気ありませんでした。スタッフは親切で助かりましたが、効率が悪かったです（注文に約30分待たされたり、他にも細かい問題がありました）。 試してみる価値はありますが、再訪はないでしょう。 （原文） Esperienza discutibile. Forse un locale che appare molto ma poi lascia un pò di delusione. Cena nel dehor fuori, carino ma forse troppo buio tanto che era veramente difficile vedere i piatti. Ordinati due menù degustazione diversi, nessun piatto da wow e altri poco saporiti. Personale gentile e disponibile ma poco efficiente (attesa per ordinare circa mezz'ora e altre problematiche minori) Posto da provare ma non ci tornerei

（Google による翻訳）素敵で親密な場所です。 美味しくて見た目も美しい料理のテイスティング メニューで、リーズナブルな価格で完全な美食の旅を楽しむことができます。 部屋にいた女性たちはとても礼儀正しくてプロフェッショナルでした。 （原文） Locale grazioso ed intimo. Piatti buoni e ben presentati, i menù a degustazione permettono di fare un percorso gastronomico completo con un prezzo contenuto. Molto cortesi e professionali le ragazze in sala.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、質と価格のバランスも抜群です。屋外エリアはとても素敵で、少し暗いかもしれませんが、全体的に素敵な雰囲気を醸し出しています。サービスに関しては、スタッフの方々はとても親切で丁寧でした。デザートとコーヒーをご希望かと3人ものスタッフに聞かれたので、少しやりすぎだったかもしれません。でも、些細なことでも素晴らしい体験になりました。また必ず行きたいです！ （原文） Piatti ottimi con un buon rapporto qualità - prezzo. La zona esterna molto carina, forse un po’ buia, ma nel complesso crea una bella atmosfera. Per quanto riguarda il servizio, le ragazze sono state molto gentili e attente, forse fin troppo, dato che ci è stato chiesto da tre diverse se volessimo dolce/caffè, ma sono delle piccolezze che rendono comunque l’esperienza eccellente. Tornerei sicuramente!

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？あらゆる点で期待をはるかに超える体験でした。 料理：上質な食材とシェフの熟練の技が融合し、素晴らしい料理が生まれました（特にフェットチーネは私の心を奪いました）。 ワイン：ワインとのペアリングは必見です！きっとご満足いただけるはずです。 サービス：幸運にもエミリーさんにお会いすることができました。彼女は夜通し私たちに付き添い、料理とワインについて非常にプロフェッショナルな説明をしてくれましたが、持ち前の情熱は失っていませんでした。（キャサリンさんにも感謝します。お名前のスペルミスがなかったらすみません。彼女のプロ意識と笑顔にも感謝します。） ぜひ一度訪れてみたいレストランのリストに加えたい一軒です！ 必ずまた来ます❤️ （原文） Che dire, un’esperienza che ha superato le aspettative in tutti i sensi. Cibo: materie prime di qualità che hanno incontrato la maestria degli chef e sono diventati piatti eccellenti (le fettuccine mi hanno rapito il cuore). Vini: fate l’abbinamento! Non resterete delusi. Servizio: abbiamo avuto la fortuna di conoscere Emily che ci ha accompagnato per tutta la serata raccontandoci piatti e vini in maniera super professionale, ma senza perdere la passione che la contraddistingue (un ringraziamento anche a Catherine, spero di non aver sbagliato a scrivere il nome, per la sua professionalità e il suo sorriso). Assolutamente da mettere sulla lista dei ristoranti da provare! Torneremo sicuramente ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい。独創的でありながら伝統に根ざし、丁寧に仕上げられており、完璧な料理が揃っています。もう少し風味が強ければもっと良かったと思います。サービスもとても丁寧でした。裏庭は気持ちの良い空間でしたが、もう少し装飾が良かったかもしれません。傘は近隣住民を守るために設置されているのは理解できますが、もっと高い位置にあればもっと快適に過ごせるでしょう。 （原文） Excellent. Original tout en étant enraciné dans les traditions, bien exécuté, proposition complète. Un peu plus de force dans les goûts serait idéal. Service très attentionné. Cour arrière agréable, pourrait être mieux décorée. Les parasols sont compréhensibles pour protéger le voisinage. Mais pourraient être positionnés plus haut pour plus de confort.

（Google による翻訳）とても美しく、アットホームな空間です！ディナーは素晴らしく、質の高いテイスティングメニューも楽しめました。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） locale molto bello ed intimo! cena ottima, menù degustazione di qualità. personale gentilissimo

（Google による翻訳）昨日、友人とレストランに行きました。店に入って、外に座ってもいいかと尋ねると、店員は平然と「いいよ」と答えました。空いているテーブルがいくつかあったので、適当に一つ選びました。 ウェイターは他のお客さんの注文を取りながら、何度か私たちの横を通り過ぎました。しばらくして、私が呼び止めて注文できるかどうか尋ねると、彼はこう言いました。 「え、まだ注文しなきゃいけないんですか？」 私たち：「はい、はい」 すると彼は皮肉っぽく、明らかにイライラした口調で、 「よくやった、汚いテーブルに座って」と言い、立ち去りました。 今、私は自問します。「汚い」テーブル（結局、それほど汚くはなかったのですが）に座ってしまったのは、本当に私たちのせいなのでしょうか？ たとえ（汚かったとしても）新しいお客さんが来たことに気づいて（許可をもらってから）テーブルを片付けるのは、スタッフの仕事ではないでしょうか？ すぐに私たちに気づかなかったのは構いませんが、少なくとも軽蔑的な口調は避けてください。結局、何も注文せずに店を出ました。失礼な対応は許せません。 他のお客様のレビューを見ると、このような対応は決して稀なことではないようです。 個人的には、二度とこの店には行きません。 （原文） Sono stata al locale ieri con una mia amica. Entriamo e chiediamo se fosse possibile sederci fuori, e ci viene detto tranquillamente di sì. C’erano alcuni tavoli liberi e ne scegliamo uno a caso. Il cameriere ci passa davanti più volte e nel frattempo prende le ordinazioni degli altri clienti. Dopo un po’, lo fermo per chiedergli se possiamo ordinare, e lui risponde: “Ah, voi ancora dovete ordinare?” Noi: “Sì, sì.” E lui, con tono sarcastico e visibilmente infastidito, replica: “Eh brave che vi mettete nei tavoli sporchi” e se ne va. Ora, mi chiedo: è davvero colpa nostra se ci siamo sedute a un tavolo “sporco” (che poi, così sporco non era)? E anche se lo fosse stato (sporco), non è forse compito del personale accorgersi che dei nuovi clienti si sono appena accomodati (dopo aver anche chiesto il permesso di farlo) e provvedere a sistemare il tavolo? Che poi, va bene non averci notate subito, ma almeno evitare quel tono di disprezzo. Alla fine ce ne siamo andate senza ordinare nulla: la maleducazione non la tollero. Guardando le recensioni di altri clienti, ho visto che questo tipo di atteggiamento non è affatto un caso isolato. Personalmente non ci tornerò.

（Google による翻訳）残念な経験でした。スタッフの対応は冷たく、よそよそしく、商品の品質も疑わしいものでした。特に、ポニーテールのウェイター（年配の方）は、プロ意識に欠け、失礼な対応でした。店内で喫煙していたにもかかわらず、私たちに失礼な言葉を投げかけてきました。さらに、夜遅くに到着した友人が注文を頼んだのですが、30分以上経っても誰も注文を取りに来ませんでした。絶対にお勧めできません。二度と行きません。 （原文） Esperienza deludente. Accoglienza fredda e distaccata da parte del personale, con prodotti di qualità discutibile. In particolare, va sottolineata la poca professionalità e la maleducazione del cameriere con il codino (quello più anziano), che fumava persino all’interno del locale e si è rivolto a noi in modo sgarbato. Inoltre, un nostro amico arrivato nel corso della serata ha chiesto di ordinare, ma dopo oltre 30 minuti nessuno era ancora passato a prendere la sua richiesta. Locale assolutamente sconsigliato: non ci torneremo.

（Google による翻訳）この店に星0つを付けられるとしても、それでも多すぎるでしょう。 2人の男性ウェイター兼マネージャーは、その晩中ずっと失礼で無知でした。人をひどく扱うのが楽しいとでも思っているのか、この仕事ができるのか理解できません。 その晩中ずっと無視され、見下したような扱いを受けた後、会計の時になって、彼らは悪趣味な冗談を言い始めました。私たちの唯一の男性の友人（10人ほどの客のうち全員女性）に近づき、ハーレムと出かけているのかと尋ねました。性差別的で不適切、そして明らかに不快な冗談です。女性蔑視的な態度です。人との付き合い方がわからない、あるいはそれが好きでないなら、転職した方がいいです！ それに加えて、料理も平凡でした。私の意見では、この店がまだ営業しているのは、立地の良さのおかげだと思います。 絶対にお勧めしません！ （原文） Se potessi dare 0 stelle, sarebbe comunque troppe per questo posto. I due camerieri/gestori uomini sono stati maleducati e ignoranti per tutta la serata. Non capisco come possano fare questo lavoro, se non pensando che provino piacere a trattare male le persone. Dopo essere stati ignorati e trattati con sufficienza tutta la sera, al momento del conto si sono permessi anche di “scherzare” con battute di pessimo gusto. Si sono rivolti al nostro unico amico maschio (su una decina di persone, tutte donne) chiedendogli se fosse fuori con il suo harem. Battute sessiste, fuori luogo e decisamente sgradevoli. Atteggiamento mesogino. Se non sapete lavorare con le persone – o non vi diverte farlo – cambiate mestiere! In tutto questo, il cibo era anche mediocre. A mio avviso, sono ancora aperti solo per la posizione strategica in cui sono. Sconsigliatissimo!

（Google による翻訳）私はベネチア人だ。あのだらしないバーテンダーは、わけのわからない理由で私を罵倒した。ベネチア人として、我慢できない。理由は意味不明だ。どこか別の場所で飲もう。ワインを二杯くらい飲めば、体には大丈夫かもしれない。 （原文） Sono veneta. Il barista sciatto mi ha bestemmiato dietro con dubbie ragioni. Da veneta non lo accetto. Le ragioni non avevano valore. Andrei a bere da un’altra parte. Magari due goti di vino in corpo lo reggono.

（Google による翻訳）最悪：料理の質の悪さは、スタッフの失礼さによって覆い隠されてしまいました。対応は非現実的で、衝撃的で、性差別的でした。「すみません、注文できますか？」と尋ねたところ、一人が「いいえ」と答えて立ち去ってしまいました！待たせてしまったのが私たちのミスでした。もう一人の素晴らしいスタッフが来た時も、彼の対応はひどいものでした。他のコメントを全て考慮すると、あなたは失礼な行為を繰り返す常習犯だと思います。 （原文） PESSIMO: la pessima qualità del cibo passa in secondo piano rispetto all’INDECENZA di chi ci lavora. Risposte surreali, agghiaccianti e sessiste. Alla domanda: “scusi possiamo ordinare?” la risposta di uno di loro è stata: “NO” e se ne è andato! Errore nostro, aver atteso. All’arrivo di un altro fenomeno non sono mancate sue squallide risposte. Direi, visti anche tutti gli altri commenti, che nella maleducazione siete recidivi.

（Google による翻訳）怪しい缶詰に50ユーロも払って、飲み終わる前にワインを2杯も取られて、まるで家畜のように扱われるのが好きなら…ここはまさにうってつけの場所です🤣🤣🤣🤣 オーナーの勇気に拍手を送ります🤦🤦🤦 だから、広場にある10軒ほどの店のうち、ここだけが空いていたんです🤣🤣🤣🤣🤣🤣 （原文） Se vi piace spendere 50 euro per del cibo in lattina di dubbio gusto, con due calici di vino portati via prima della fine ed essere trattati tipo animali da cortile.... questo è il posto perfetto 🤣🤣🤣🤣 Complimenti ai proprietari per il coraggio 🤦🤦🤦 Ecco perché in piazza , su una decina di locali, era l'unico vuoto 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

（Google による翻訳）ワインも料理も全て最高でした。地元以外の街で仕事で出張中の女性が、バッテリー切れの携帯電話をコンセントで充電しようとした時に、バーテンダー兼オーナー（？）が「すみません、ここはあなたの家じゃないんです！」と言ったのは残念でした。 おめでとうございます。ありがとうございます。 （原文） Tutto ottimo vino e cibo. Peccato per il commento del barista/proprietario(?) quando una ragazza in una città che non è la sua, in viaggio per lavoro, con il telefono scarico, cerca di caricare il telefono utilizzando una presa: "Ehhh scusa, questa non è mica casa tua!" Complimenti e grazie.

（Google による翻訳）妻と私は、壮大な公園を楽しむために王宮によく行きます。今回、私たちは夏の夜に戻ってきました...パティオ・デイ・ジャルディーニでの予約が間に合わず、カフェテリア・デッリ・アルジェンティで食前酒を選ぶことにしました。以前もがっかりしたのを思い出しましたが、今回はどん底に落ちました。イノ スプリッツ カンパリとカンパリ ソーダに、非常に残念な前菜 2 皿 (各 5 ユーロ) が添えられています。小さなピザ 2 枚、スペルト小麦の小鉢 1 杯、ブルスケッティーナ、リメイクされたチップス (数日前) です。残念なことに、それは間違いなく、それが位置する驚異に及ばない...素晴らしい宮殿がそれを訪れる観光客に与えるひどい印象。場所の写真を 2 枚添付します。 （原文） Con mia moglie andiamo spesso e volentieri alla Reggia, per godere del magnifico parco. Questa volta, ci siamo tornati in occasione delle sere d'estate... non avendo prenotato per tempo al Patio dei Giardini abbiamo ripiegato su un aperitivo alla Caffetteria degli Argenti. Ricordavo di esserne già stato deluso, ma questa volta abbiamo toccato il fondo. Ino Spritz Campari ed un campari soda, corredati da due tristissimi piatti di stuzzichini (5 euro cadauno) : due pizzette, una microcoppetta di farro, una bruschettina ed una manciata di patatine rifatte (vecchie di qualche giorno). Purtroppo decisamente NON all'altezza della meraviglia in cui è calato.... una pessima figura che la meravigliosa Reggia fa con i turisti che la visitano. Allego due foto della location, che merita....

（Google による翻訳）土曜日にヴェナリア王宮を訪れた際、昼食のためにCaffetteria degli Argentiに立ち寄りました。会場は博物館複合施設内にあり、訪問ルートからも庭園からもアクセスできます。内部環境は非常にエレガントで、宮殿のすべての調度品のスタイルを思い起こさせます。私が 5 つ星ではなく 4 つ星を付けた 2 つの要因は、サンドイッチ、ピザスライス、ピアディーナしかなかったのでメニューが利用できないことと、テーブルサービスを提供していないという事実です。いずれにしても、ヴェナリア王宮訪問の前後にここでリフレッシュできる便利さは言うまでもありません。値段について言えば、調理済みハムのピザ、オレンジドリンク、ミニバニラマフィン、コーヒーで約 13 ユーロかかりました。 （原文） Durante la mia visita di sabato alla Reggia di Venaria ho fatto sosta pranzo alla Caffetteria degli Argenti. Il locale e' situato all'interno del complesso museale ed e' accessibile sia dal percorso di visita che dai giardini. L'ambiente interno e' molto elegante e richiama lo stile di tutto l'arredamento della Reggia. I due fattori che mi hanno portato a dare 4 stelle invece che 5 sono la poca disponibilità del menu', in quanto ho visto disponibili solo panini, tranci di pizza e piadine, e il fatto che non offrono il servizio al tavolo. In ogni caso la comodità di potersi rifocillare qui prima o dopo la visita alla Reggia di Venaria e' fuori discussione. Discorso prezzi: per un trancio di pizza con prosciutto cotto, un'aranciata, un mini muffin alla vaniglia e un caffe' ho speso circa 13 euro.

（Google による翻訳）素晴らしい王宮を訪問... 喉が渇いたのでこのバーに行きましたが、カウンターとレジに従業員が 1 人しかおらず、トレイを準備していたため 10 分以上待ち、水 5 本とコーヒー クリーム 1 個という法外な料金 (15 ユーロ) を支払わなければなりませんでした。 スタッフの無礼さ…。 すべてが、それを取り囲む王室と高貴な雰囲気と衝突します！お勧めしません （原文） Visita alla Reggia meravigliosa... Assetati andiamo in questo bar, a parte la fila di oltre 10 minuti causata da una sola addetta al banco e cassa e preparazione vassoi il costo esorbitante di 5 bottigliette d'acqua e 1 crema caffè.. € 15! La maleducazione del personale.... Tutto stona con l'ambiente reale e signorile che vi è attorno! Non consiglio

（Google による翻訳）メニューに記載されているように、チキン、トマト、マヨネーズが入っているはずのサンドイッチを注文しました。ただし、鶏肉しか入っておらず、冷たく提供されました。私が文句を言うと、店員さんはしつこいくらいにしぶしぶマヨネーズを2袋くれました。彼らは失礼で、食事の準備も不十分でした。この場所を避けることを強くお勧めします。 （原文） I ordered a sandwich that was supposed to come with chicken, tomato, and mayonnaise, as described on the menu. However, it only had chicken, and it was served cold. When I complained, the staff reluctantly gave me two packets of mayonnaise after some insistence. They were rude, and the food was poorly prepared. I strongly recommend avoiding this place.

（Google による翻訳）不安定な天気でしたが、夕方にはヴェナリア王宮に行き、カフェのテラスで食前酒を楽しむことができました。景色と食欲をそそる食前酒はとても印象的です。親切で親切なスタッフ。お勧めします。 （原文） Nonostante il tempo incerto, mi sono recata alla Reggia di Venaria per la serata e ho potuto apprezzare sulla terrazza della caffetteria un aperitivo. Molto suggestivo il panorama e aperitivo stuzzicante. Personale disponibile e gentile. Lo consiglio.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。王室庭園の前に座って、思わせぶりな風景を楽しむこともできます。場所柄、値段がとても高いだろうと思ってあまり期待していませんでしたが、嬉しい驚きでした。価格は平均的で、製品は高品質です。 （原文） Posto molto carino, c’è la possibilità di sedersi di fronte ai giardini reali per godere di un suggestivo paesaggio. Avevo basse aspettative, credendo di trovare prezzi molto alti a causa della posizione, ma sono rimasta piacevolmente sorpresa. I prezzi sono nella media e i prodotti sono di qualità.

（Google による翻訳）列に並んでいるのは観光客ばかり。友人やガイド、スタッフは、うんざりするほどの傲慢さで通り過ぎていく。サービスは最低レベル。カウンターでコーヒーを飲むのに20分もかかる。 （原文） La coda la fanno solo i turisti. Gli amici, le guide e il personale passano davanti con un'arroganza schifosa. Servizio a livelli scandalosi. 20 minuti per un caffè al banco.

（Google による翻訳）もしあなたがたまたまトリノにいて、いつもの場所ではない場所、つまりその雰囲気、匂い、光、音のせいで心に刺さるような場所を探しているなら、次に行くべき場所は「EDIT」です。 私がそこにたどり着いたのはほとんど偶然だった。ビールを一杯だけ飲むと約束しました。ネタバレ：そんなことは起こらなかった。 中に入るとすぐに、再生された工場の空気があなたを圧倒します。むき出しのレンガ、暖かい光、そしてブルックリンとベルリンの中間にある雰囲気ですが、トリノの心を持っています。私はカウンターに立っていますが、その夜が面白いものになることはすでにわかっています。私は、職人技が光る、フルボディで決断力のある赤ワインを注文します。暖炉の火と真剣なおしゃべりを思わせるようなワインです。バーテンダーは自分の知識を熟知しており、何よりもカクテルショーマンではなく、職人のような冷静さを持っています。 そして、私の夜を変える料理が登場します。ファッソーナステーキです。確かに古典的ですが、ここでは新しいように見える正確なタッチがあります。厚切りで肉厚で生き生きとしており、まるで禅のようなバランスで味付けされています。そして私がまだ完璧を考えている間に、サプリメントが到着しました。はい、サプリメントです。しかし、学食のものはそうではありません。外はカリカリ、中はクリーミーで、心には家庭的な味わいと勇気があふれています。 それは、「よし、他には何もいらない」と思う瞬間の一つです。ビールもう一杯かもしれない。そしておそらく上の階にはロフトがあります。そう、EDITはただの食事ではなく、泊まれる場所だからです。文字通り。寝て、仕事して、作って、飲んで、遊んで。それは動き、呼吸する空間です。 つまり、EDITはレストランではありません。意思表明です。そして時々、まだよく食べて、よく飲んで、時間がたった一度だけ、正しい形で過ぎたという気持ちを持って外出できることを思い出すのは良いことです。 （原文） Se ti capita di essere a Torino e hai voglia di un posto che non sia il solito locale – sai, uno di quelli che ti entrano sotto pelle per atmosfera, odori, luci e suoni – allora EDIT è il tuo prossimo indirizzo obbligato. Io ci sono finito quasi per caso. Mi ero ripromesso di bere solo una birra. Spoiler: non è andata così. Appena entri ti travolge quell’aria da fabbrica rigenerata, con mattoni a vista, luci calde, e una vibe a metà tra Brooklyn e Berlino, ma con cuore torinese. Mi piazzo al bancone e già lì capisco che la serata sarà interessante: ordino una rossa artigianale, corposa, decisa, di quelle che ti fanno pensare a camini accesi e chiacchiere serie. Il barista sa il fatto suo, e soprattutto ha quella calma da artigiano, non da showman da cocktail. Poi arriva il piatto che mi cambia la serata: battuta di fassona. Un classico, certo, ma qui ha quel tocco preciso che la fa sembrare nuova. È tagliata grossa, carnosa, viva – condita con un equilibrio quasi zen. E mentre sto ancora contemplando la perfezione, arrivano i supplì. Sì, i supplì. Ma non quelli da mensa scolastica. Questi sono croccanti fuori, cremosi dentro, con un cuore che sa di casa e di coraggio. È uno di quei momenti in cui pensi: ok, non ho bisogno di molto altro. Solo magari un’altra birra. E forse un loft al piano di sopra. Sì, perché EDIT non è solo cibo: è un posto dove puoi restare. Letteralmente. Dormire, lavorare, creare, bere, suonare. È uno spazio che si muove, respira. Insomma, EDIT non è un ristorante. È una dichiarazione d’intenti. E ogni tanto, fa bene ricordarsi che si può ancora mangiare bene, bere meglio, e uscire con la sensazione che il tempo – per una volta – sia passato nel modo giusto.

（Google による翻訳）オンラインで読んだ写真と好意的なレビューに惹かれて、EDIT パブに行ってみました。予約はウェブサイトからのみ可能で、電話をかけることすらできません。 店内はとても素敵で、座席もたくさんあり、居心地の良い雰囲気です。テーブルサービスは非常に速く、ウェイターはフレンドリーで親切です。 値段は確かに高いですね！メニューにあるチップスは1瓶5ユーロで、数も少ないです。また、メニューの残りの品も少し高価だと感じました。サイトのメニューは非常にわかりにくいです。全体的に、私はこのような有名なパブにもっと期待していました。 （原文） Sono andato a provare il pub EDIT attratto dalle foto e dalle recensioni positive che avevo letto ONLINE. La prenotazione può essere effettuata solo tramite sito, non c'è nemmeno la possibilità di chiamare un numero di telefono! Il locale è molto carino all'interno, con molti posti a sedere e un'atmosfera accogliente. Il servizio al tavolo è abbastanza veloce, e i camerieri sono gentili e disponibili. i prezzi sono decisamente elevati! Le patatine suil menù costano 5€ a barattolino e ce n'e sono pochissime, anche il resto del menù l'ho trovato un po caro. Il menù sul sito è molto confusionario. Insomma, mi aspettavo di più da un pub così rinomato.

（Google による翻訳）Edit はトリノの郊外に位置する醸造所で、かつては工業倉庫だった建物を利用しており、ロフトやその他の部屋のある複合施設の一部となっています。家具はモダンでインダストリアルスタイルで、場所は非常に広く、1階にパブ、2階にレストランがあります。夏には広い屋外エリアも利用できます。 提案はそれほど広範囲ではありませんが、完全です。私は個人的にピンサを味見しましたが、例外的ではありませんでした。確かにおいしいですが、ピッツェリアのようではありませんでした。ハンバーガーはもう少し美味しかったですが、ほとんど室温であまり熱く提供されなかったのは残念です。 ビールは美味しいですが、私の個人的な好みでは、トリノにはもっと良い醸造所があります。 サービスは行き届いており、準備が整っています。 価格はこのタイプの店としては平均的で、ハンバーガー 2 個、ピンサ 1 個、水、ビールで 50 ユーロほどです。 数日前に予約した方が良いでしょう。 アドバイス （原文） Edit è un birrificio, situato in una zona periferica di Torino, in un ex capannone industriale, facente parte di un complesso con loft e altri locali. L'arredamento è moderno e in stile industriale, il locale è molto ampio, con al piano terra il pub e al primo piano il ristorante. C'è anche un ampio dehor che viene usato nei mesi estivi. La proposta non è tanto ampia, ma completa, personalmente ho assaggiato la pinsa, che non ho trovato eccezionale, sicuramente buona ma non da pizzeria. Un po' più buono l'hamburger, peccato ci sia stato servito non tanto caldo, quasi a temperatura ambiente. Buone le birre, anche se a mio gusto personale, vi sono birrifici migliori in Torino. Il servizio è attento e preparato. I prezzi sono nella media dei locali di questo tipo, 2 hamburger, una pinsa, un'acqua e una birra costano circa 50€. Conviene prenotare qualche giorno prima. Consigliato

（Google による翻訳）残念な食前酒。10ユーロで、中身よりも泡だらけのカクテルが、まるで子供用セットから出てきたような小さなグラスで提供された。飾り付けもなければ、配慮も全く感じられない。食べ物？ピンサとフライドポテト2個。サービスは？とてつもなく遅い。明らかに初心者のウェイターが、女の子の足元にグラスを落としてしまい、何もなかったかのようにそのまま続けるのが得策だと思ったようだ。ここは、本物の店というより、経験の浅い子供たちの実験室のようだ。しかし、素晴らしい宣伝だったことは認めざるを得ない。彼らはここを「クールな場所」として売り込んでいた。彼らにとっては良かったが、私たちは少し物足りない。 （原文） Aperitivo deludente. 10€ per un cocktail che era più schiuma che sostanza, servito in un bicchierino che pareva uscito da un set per bambini. Nessuna decorazione, zero cura. Da mangiare? Un pezzo di pinsa e due patatine contate. Il servizio? Lentissimo. Il cameriere, palesemente alle prime armi, ha fatto cadere un bicchiere sui piedi di una ragazza e ha pensato bene di proseguire come se nulla fosse. Sembra più un laboratorio per ragazzini inesperti che un locale vero. Però bisogna riconoscerlo: ottimo lavoro pubblicitario. Ce l'hanno venduto come “il posto figo”. Bravi loro, noi un po’ meno.

（Google による翻訳）とても素敵でエレガント、そして手入れの行き届いた雰囲気でした。モダン/インダストリアルなスタイルで、清潔感があり、思慮深いです。とはいえ、ピザ屋/パブの雰囲気には完全に満足できませんでした。品質というよりは、サービスの面で。ピザのラウンドをビール付きで22ユーロで提供されました。ピザを1枚（ちなみにマルゲリータ）食べた後、2枚目を頼み続け、さらに他のピザ（合計4枚）も頼み続け、閉店時間近くに着きました。デザートを注文したのですが、それも紛失してしまい、その間に売り切れていることに気づき、変更せざるを得ませんでした。つまり、カオスでした（ピザの1枚は少し生っぽかったです!!!）。 （原文） Ambiente molto carino, elegante e curato. Uno stile moderno/industriale , pulito e studiato. A parte questo posso dire per la parte pizzeria/pub non mi sono trovata bene, non tanto e non solo per qualità ma per il servizio: ci viene proposto il giro pizza con birra inclusa a 22€. Dopo appena una pizza (Margherita tra l'altro) abbiamo dovuto sollecitare per avere la seconda e continuare a chiedere per le altre (in totale arrivate 4), arrivando poi ormai all'orario di chiusura. Ordinato il dolce si perde via pure quello, scopriamo che é finito nel frattempo quindi siamo costretti a cambiare. Insomma un caos (una delle pizze era anche un po cruda!!!).

（Google による翻訳）店内はとても広くて美しく、特に「ガーデン」エリアは素晴らしいです。ビールは美味しいのですが、格別というわけではなく、料理もまあまあでした。私が頼んだミートバーガーは冷たくて、フライドポテトはぬるくてふやけていて、パストラミサンドイッチは具が足りませんでした。スタッフ全員が親切だったわけではなく、中には少しイライラしているスタッフもいました。ぜひ一度訪れてみてください。無料駐車場も便利です。 （原文） Il posto è molto grande e bello, soprattutto la parte "giardino". Le birre sono buone, ma non eccelse, il cibo solo discreto, il mio polp burger era più freddo che caldo e le patatine tiepide e mollicce, il panino al pastrami poco imbottito. Non tutto il personale disponibile, anzi qualcuno anche un po' scocciato. In ogni caso da riprovare. Comodo parcheggio libero

（Google による翻訳）友人との食前酒とディナー 広々とした店内は、むき出しのレンガで美しく改装されたインダストリアルスタイルの空間です。初めてソファエリアで食前酒を楽しみました。カクテルはどれも美味しかったです。Editには以前にも何度か訪れたことがありますが、今回は醸造所エリアで、庭に面していて夏は特に気持ちが良かったです。クラフトビールはEDIT Brewing社製。本当に美味しいです。特に赤ビールが気に入りました。レストランは2階にあり、より洗練された料理をお楽しみいただけます。 数種類の料理からお選びいただけますが、どれも美しく盛り付けられ、新鮮な食材を使って丁寧に作られています。家族連れにも最適です。サービスも素晴らしく、価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Aperitivo e cena con amici Locale molto ampio bellissima ristrutturazione con mattoni a vista in stile industriale. Abbiamo per la prima volta prenotato un aperitivo nella zona con i divani. Buonissimi i cocktail provati. Abbiamo cenato già qualche volta all’Edit, ma nella zona birrificio, di fronte al garden, molto bello d’estate. Le birre artigianali sono di produzione del birrificio EDIT Brewing. Davvero buone. A me piace molto la rossa. Ristorante al piano superiore con cucina più ricercata. Ci sono diversi piatti tra cui scegliere e tutti sempre ben presentati e ben realizzati con prodotti molto freschi. Adatto a famiglie.Ottimo servizio. Ottima rapporto qualità/prezzo

駅に近く、サービスや食事も申し分ありません。スタッフの方々もフレンドリーで好感です。ルームキープも完璧でした。

施設レベルと接客レベルの両立した素晴らしいホテルでした。 トリノ・ポルタ・ヌオーヴァ駅の西側からでたら目の前で、バスやトラムの停留所も前にあり、利便性の高い立地です。 フロントや朝食レストラン、併設のレストランなど、どのスタッフも感じのいい対応で、丁寧です。 部屋の清掃状態は良く、バス、クロゼットなどが広い、使いやすい構成でした。 外の音は窓を閉めればほとんど聞こえませんが、大通り側ではトラムの音が少し気になるかもしれません。

（Google による翻訳）トリノ パレス ホテルには3回目の滞在でしたが、今回も素晴らしい体験でした。客室は広々としており、オーナーのセンスが光る上品な色調と家具が備わっていました。 朝食は素晴らしく、美味しいだけでなく、グルテンフリーのメニューも用意されていました。ケーキ、チョコレート、新鮮なフルーツなど、デザートのセレクションはボリュームたっぷりで高品質で、オーナーの細やかな配慮が感じられます。 ポーターのルカさんには、いつも明るく親切に対応していただき、感謝いたします。レセプションのスタッフも常にフレンドリーで温かく迎えてくれました。 また必ず戻ってきます♡ さらに、ホテルにはウォーキングクローゼットもあります…！ （原文） This was my third stay at Torino Palace Hotel, and once again it was an excellent experience. The rooms are spacious, with tasteful color schemes and furnishings that reflect the owner’s sense of style. Breakfast is outstanding — not only delicious, but also offering gluten-free options. The dessert selection of cakes, chocolates, and fresh fruits is both generous and high quality, showing the owner’s attention to every detail. Special thanks to Luca, the porter, who is always cheerful and helpful. The reception staff are also consistently friendly and welcoming. We will definitely be back again♡ Additionally, the hotel has a walking-closet..!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、大きなテラスバーがあり、リラックスするのに最適です。客室は広々としていて明るく、清潔感も抜群です。朝食ルームも広く、素晴らしい朝食を提供しています。街の中心部に位置し、観光にも便利です。唯一の欠点は、屋外スペースのメンテナンスが不十分なことです。これはホテルではなく、自治体の責任です。 （原文） Ottimo hotel con un ampio terrazzo bar ideale per rilassarsi. Le camere sono spaziose, luminose e impeccabilmente pulite. La sala colazioni è grande e offre una colazione di qualità eccellente. La posizione è centrale e comoda per visitare la città. Unico piccolo neo: la scarsa cura degli spazi esterni, dovuta però al Comune e non all’hotel.

（Google による翻訳）街に隣接する丘の景色を望む素敵な部屋に泊まりました。駅の近くなのに電車の音は全く聞こえませんでした。窓を閉めていれば、ほとんど何も聞こえませんでした。朝食は本当に美味しく、美味しいコーヒーと素晴らしい料理の数々が楽しめました。特にチョコレートは美味しかったです！スタッフは素晴らしく、本当に親切でした。ホテル自体も雰囲気が良く、とてもエレガントでした。 （原文） We had a lovely room with a view of the hills bordering the city. Despite being near the train station we couldn’t hear the trains themselves. And we couldn’t really hear anything at all with windows closed. Breakfast was really good, lovely coffee and a great selection of food. Particularly appreciated the chocolate! The staff were great, really kind. Hotel itself has a nice feel to it, very elegant.

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしいホテルです。あらゆる場所に近く、それでいて静かです。フロントデスクからサーバーまで、スタッフは皆5つ星です。皆とてもフレンドリーで親切で、英語も堪能でした。朝食ビュッフェは素晴らしく、イタリアで泊まった中で最高のホテルの一つでした。贅沢な滞在をしたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Great hotel in the heart of the city. Close to everything yet quiet. The staff is 5 star from the front desk to the servers. All were extremely friendly and helpful and spoke full English. The breakfast buffet is exemplary and I found the hotel to be one of my the best stays in Italy. Highly recommended for a luxary stay.

（Google による翻訳）カップルで4泊しました。ポルト・ヌーヴォの向かい側という最高のロケーションです。私たちの部屋にはカフェテーブルと椅子のあるテラスがあり、ワインを楽しむのに最高でした。部屋はとても清潔で快適で、毎日清掃も行き届いていました。朝食も料金に含まれていて、素晴らしいヨーロッパ料理が並んでいました。とても美しいホテルでした。屋上のテラスバーは素晴らしく、バーテンダーはとてもプロフェッショナルで丁寧でした。フロントのスタッフは英語が堪能で、いくつか手配してくれました。クラシックなホテルですが、モダンな設備と親切なスタッフが揃っています。 （原文） We, a couple, spent 4 nights. It’s a perfect location across from Porto Nouvo. Our room had a terrace with cafe table and chairs. Perfect for a glass of wine. Rooms were very clean, comfortable and serviced daily. Breakfast was included and a great European spread. Beautiful. The Terrace Bar on the rooftop was gorgeous and the barman so very professional and attentive. The staff at the front desk was fluent in English and made several arrangements for us. A classic hotel, modern amenities and gracious staff.

（Google による翻訳）2回目の来店です。このお店はまさに5/5です!!!!💖💖まず、料理が美味しかったです。魚料理を3皿注文しましたが、どれも絶品でした！❤️❤️❤️ それに、お店の人たちはいつも温かく迎えてくれて、親切で感じが良かったです。また絶対に来ます！💘 超おすすめ😍 （原文） This was our second time here. This place is literally 5/5!!!!💖💖first of all, food was delicious. We ordered three plates from the fish dishes and we loved it!❤️❤️❤️ also, people are always so welcoming, warm and nice to us. We'll absolutely come again!💘 highly recommended😍

（Google による翻訳）外からはよく見かけていたものの、アルベローニに来るのは今回が初めてでした。メニューは本当に豊富で種類も豊富で、テーブル席には大勢の人がいましたが、誰もが満足しました。ムール貝は特に美味しく、特に美味しかったです。生マグロのタルタル、ブッラータ、刻んだピスタチオを使ったパスタを試してみました。絶妙な組み合わせでしたが、パスタの質には改善の余地がありました。 ピザは生地がしっかりしていて、フォカッチャも上質な塩漬け肉が使われていて、とても美味しかったです。サービスは迅速かつ丁寧でした。予約後、席の案内が少し遅れましたが、すぐに食事に通してくれました。 全体的におすすめです。特に新鮮なシーフードをお探しなら、値段は少し高めですが、質は十分です。 （原文） Prima volta da Alberoni, nonostante lo avessi visto spesso da fuori. Il menù è davvero ricco e vario: eravamo in molti al tavolo e nessuno è rimasto scontento. Degne di nota le cozze, molto buone. Io ho provato una pasta con tartare di tonno crudo, burrata e granella di pistacchio: ottimo abbinamento, anche se la qualità della pasta si potrebbe migliorare. Le pizze hanno un buon impasto, e la focaccia che ho assaggiato era ben fatta con affettati di qualità. Servizio veloce e attento: c’è stato un piccolo ritardo nell’assegnarci il tavolo rispetto all’orario prenotato, ma ci hanno fatto mangiare subito dopo. Nel complesso lo consiglio. Prezzi un po’ alti, soprattutto se si punta a piatti freschi di pesce, ma la qualità c’è.

（Google による翻訳）ムール貝は本当に美味しくて、よく焼けていましたが、ピザは期待外れでした。ほとんど生焼けで、とてもゴムみたいで、具材も風味がありませんでした。雰囲気は良く、スタッフも親切なのに、本当に残念です。この店にはポテンシャルはありますが、ピザの質にはもう少し改善の余地があります。 （原文） Cozze davvero buone e ben cucinate, ma la pizza è stata una delusione: quasi cruda, molto gommosa e con ingredienti poco saporiti. Peccato, perché l’atmosfera è piacevole e il personale gentile. Locale con potenziale, ma da rivedere sulla qualità della pizza.

（Google による翻訳）軽い生地のとても美味しいピザです。 店内が混雑していたにもかかわらず、フレンドリーで明るいサービスでした。 リコッタチーズ、チョコレート、洋梨のケーキはぜひお試しください。 フランチェスカさんはデザートの盛り付けと調理が素晴らしいです！ （原文） Pizza molto buona con impasto leggero. Servizio cordiale e sorridente, anche con il locale pieno di gente… La torta ricotta cioccolato e pere è assolutamente da provare. Francesca fenomenale nel presentare e preparare i dolci!

（Google による翻訳）初めてこの店を利用しましたが、前菜にスパイシートマトムール貝を注文しました。とても美味しかったです。ピザが2枚付いてきましたが、正直言ってあまり美味しかったとは言えません。雰囲気は心地よく、スタッフも親切で、雰囲気も良かったです。 （原文） Abbiamo provato questo locale per la prima volta e abbiamo scelto come antipasto le cozze al pomodoro piccante, che sono state davvero buone, accompanied da due pizze a dir la verità queste ultime poco appetibili. L’ambiente è piacevole e accogliente, il personale gentile e disponibile, ambiente piacevole.

（Google による翻訳）親密でエレガントな雰囲気の素晴らしいレストランです。シーフードメニューと素晴らしいワインを堪能しました。 （原文） Un ottimo ristorante con un'atmosfera intima ed elegante. Ho apprezzato molto il menù di pesce, accompagnato da un ottimo vino.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、とてもプロフェッショナルでフレンドリーなウェイター、美味しい料理。私たちは牡蠣のクルトン添え、本当に美味しくてとても新鮮なバターとソースのつまみ、ムール貝のマリナラ風とデビルドムール貝、とても美味しくてたっぷりのグリルシーフードと最後まで軽くカリカリとしたシーフードのミックスフライ、コーヒー、そしてとても美味しいチョコレートと洋梨のケーキを用意し、メロンセロ入りのカントゥッチを提供してくれました。必ず戻ってきます。 （原文） Ambiente carino,cameriere gentile molto professionale e simpatico, piatti buonissimi. Abbiamo preso le ostriche con crostini, noce di burro e salsine che erano veramente buone e freschissime ,le cozze alla marinara e cozze alla diavola, grigliata di mare buonissima e abbondante e fritto misto di mare che è stato leggero e crocante fino al ultimo ,caffe e la torta di cioccolato e pera buonissima, e puoi ci hanno offerto i cantucci con il meloncelo. Ci ritorneremo di sicuro.

（Google による翻訳）モーレ・アントネリアーナ近くの小さなサンドイッチショップ。それぞれのサンドイッチのパンの種類を選んで、自分だけのオリジナルサンドイッチを作ることができます。 私は「ハービヴォーラ」フォカッチャをいただきました。ミックスベジタブル（ドライトマト、ズッキーニチップス、キャラメリゼオニオン、レタス、オイル漬けアーティチョーク、マリネキャベツ）、ピエモンテ産トマチーズ、そしてカレー風味のズッキーニソースが添えられています。全体的には美味しかったのですが、トマチーズの存在感が薄かったのが残念でした（おそらくスライスが薄すぎたか少なすぎたのでしょう）。ソースも同様でした。 もっと色々なサンドイッチを試してみたいです！ スタッフも親切でした。 （原文） Piccola paninoteca nei pressi della mole. È possibile scegliere il tipo di pane per ogni panino e comporne uno personalizzato. Ho preso una focaccia "erbivora" con mix di verdure (pomodori secchi, chips di zucchine, cipolle caramellate, insalata, carciofi sott'olio e cavolo marinato), toma piemontese e salsa di zucchine al curry. Nel complesso era buona, ma la toma si sentiva poco (probabilmente le fettine erano troppo sottili o poche), così come la salsa. Aspetto di provare altri panini! Personale gentile.

（Google による翻訳）最高！ 季節のサンドイッチをいただきましたが、本当に美味しかったです。パンも具材も最高品質です。 お店はこぢんまりとしていますが、良いお店です。サービスは少し遅いかもしれませんが、パンに具材を丁寧に詰めているのが気に入りました。 価格も良心的です。 （原文） Ottimo! Ho preso il panino di stagione e mi è piaciuto tanto. Sia il pane che gli ingredienti sono di ottima qualità. Il locale è piccolino ma va bene, il servizio forse è un po' lento, ma apprezzo la meticolosità con cui sistemano la farcitura all'interno del pane. Il prezzo è onesto.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でプロフェッショナルで、店内は清潔で整頓されており、サンドイッチは本当に絶品です。パンの種類はバレジーナのパンが中心ですが、他のパンもなかなか美味しいです。食材は信じられないほど新鮮で風味豊かで、香り高く、味わい深い。美味しいサンドイッチを食べた後は、きっとがっかりすることはありません。この質と量を考えると、価格はあまりにも安すぎるくらいです。トリノで食べられる平均的なサンドイッチを考えると、1.5ユーロか2ユーロ高くても構わないと思います。 （原文） Il personale è molto gentile e professionale, il locale è pulito e curato e i panini sono un qualcosa di spettacolare. La baresina domina tra le scelte del pane, ma anche gli altri si difendono bene. I prodotti sono freschissimi e gustosi, aromatici e saporiti; sicuramente non si esce insoddisfatti dopo un bel panino. Per la qualità che offrono e per le quantità di cibo che danno, i prezzi sono quasi troppo bassi: considerando la media dei panini che è possibile mangiare a Torino, sarei disposto a pagarli anche €1.50 o €2 in più.

（Google による翻訳）本当に美味しいイタリアン専門店です。食材は新鮮でボリュームたっぷり。自分で食材を選ぶことも、おすすめメニューを選ぶこともできます。 特にシークレットコーラは絶品で、本当に美味しかったです！ フォカッチャなど、パンの種類も豊富です。 駅からも近く、おすすめです。 （原文） Restaurant de spécialité Italienne vraiment bon. Les produits sont frais et c'est généreux. Vous pouvez choisir les ingrédients ou suivre une carte de recommandation. Petite mention spéciale pour le secret cola que nous avons beaucoup apprécié ! Plusieurs possibilités de choix également pour le "pain", type focaccia par exemple. Je recommande, proche de la gare.

（Google による翻訳）友人数人に勧められてこの店を訪ねました。入口の行列は、特に理由もなくかなりゆっくり進んでいます。これは、ショーケースに既に用意された材料を使ってサンドイッチを作り、それをグリドルで焼いてくれるからです。 料理の質は非常に高く、食材の種類も豊富です。店内は簡素なので、ゆっくりと座って食事を楽しめます。唯一の欠点は、個人的にはサービスだと思います。サンドイッチの大きさを考えると、価格は比較的安価です。 （原文） Ci hanno consigliato questo locale un paio di amici. La coda all'ingresso procede abbastanza lentamente senza un apparente motivo in quanto i panini possono essere costruiti con gli ingredienti già pronti in vetrina e poi riscaldati in piastra. La qualità del cibo è molto buona e la scelta degli ingredienti è molto varia. Il locale è abbastanza spartano, utile a sedersi il tempo utile per mangiare. Il servizio, a mio avviso, rimane la sola nota dolente. Prezzi relativamente bassi per le dimensioni del panino

（Google による翻訳）トリノへの日帰り旅行で偶然見つけたお店です。 自家製で高品質、そして可能な限り地元産の食材を使った料理が並ぶ、まさに驚きのお店です。 パンも美味しく、種類も豊富です。 ピーク時には行列ができていますが、それは料理が美味しいから。回転が早く、10分で食べられました。 （原文） Scoperta per caso in una giornata dj gita Torinese. Una vera sorpresa, con cibo autoprodotto, di alta qualità e a km zero quando possibile. Pane ottimo e con scelta . C’è coda negli orari di punta ma è solo perché il cibo è veramente buono ,ma scorre parecchio e abbiamo mangiato in 10 minuti.

（Google による翻訳）YouTubeや地図でたくさんの高評価を見て、ここに立ち寄りました。そして、その通りだと断言できます。人生最高のサンドイッチを11.50ユーロで食べました。 ヴァッカロの特大サイズを2ユーロ追加で注文しましたが、個人的にはメニューから選ぶことをお勧めします。それぞれの組み合わせがいかに丁寧に作られているかが分かります。本当に素晴らしかったです。 笑顔で迎えてくれたスタッフにも感謝です。トリノに来たら、ぜひ一度は訪れてみてほしいお店です。 （原文） Mi sono fermato qui dopo aver visto le numerose recensioni positive su youtube e maps e non posso fare altro che confermare, qui ho mangiato il miglior panino della mia vita per 11,50€. Ho scelto il vaccaro in variante extra per 2€ in più e personalmente vi consiglio di scegliere i gusti nel menù, perché si vede che ogni abbinamento è studiato. Era favoloso. Un plauso anche al personale, che mi ha accolto e salutato con il sorriso. Veramente un posto da provare se passate a Torino.

（Google による翻訳）マラ・デイ・ボスキは、トリノで最高のアイスクリーム店の一つです。どのフレーバーも細部に至るまで丁寧に作られており、厳選された材料を使用し、決してありきたりな組み合わせにはなりません。チョコレートは深く包み込むような味わいで、フルーツの風味は濃厚でナチュラルです。「ボスコ」と植物性ミルクバージョンは特におすすめです。驚くほど美味しいです。店内は清潔で、スタッフも親切で気が利きます。 （原文） Mara dei Boschi è una delle migliori gelaterie di Torino, punto. Ogni gusto è curato nei minimi dettagli, con ingredienti eccellenti e abbinamenti mai banali. Il cioccolato è profondo e avvolgente, i gusti alla frutta intensi e naturali. Consiglio vivamente il “Bosco” e le varianti al latte vegetale: sorprendenti. Locale curato, personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）イタリア屈指のアイスクリームパーラーです。洗練された伝統的なフレーバーは、品質も味も抜群です。ハイドロレートは独特で、アイスクリームにかけるフレーバー（例：ローズ／ローズマリー）も豊富です。ランガローロとピスタチオがおすすめです。 （原文） Una delle migliori gelaterie di tutta ITALIA. Gusti elaborati e tradizionali entrambi di ottima qualità e gustosi. Particolari sono gli IDROLATI : profumi da spruzzare sopra al gelato (es. Rosa / rosmarino). Consiglio Langarolo e pistacchio.

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームで、とてもユニークなフレーバーです。 アプリコットジャムをトッピングしたザッハーフレーバーをいただきました。 （原文） Gelato molto buono e gusti molto particolari. Io ho preso il gusto sacher dove sopra hanno versato della marmellata di albicocche

（Google による翻訳）普段は悪いレビューを書く習慣はないのですが、今回は書いてしまいました。 多くの友人から熱烈な勧めを受け、ついにカルリーナ広場にあるマラ・デイ・ボスキのジェラートを食べてみることにしました。残念ながら、全く期待外れの体験でした。 きちんと列に並んでいると思い、店内で25分ほど待ちましたが、いざ自分の番になった時に、ジェラートは店の外で注文する必要があると知りました。一番不愉快だったのは、店員が私がずっと待っているのを見ていたにもかかわらず、何も教えてくれなかったことです。 実際、ウェイトレスは融通が利かず、丁寧な対応もせず、「外で待っていてください」とだけ告げました。この情報がもっと早く伝わっていれば、時間の無駄とイライラする経験を避けられたはずです。 全体的に、ジェラートと同じくらい冷淡で、顧客への配慮が全く感じられませんでした。この店の評判はそうではないことを示唆していただけに、残念です。 プロ意識とホスピタリティを発揮する機会を無駄にしてしまいました。 そして残念ながら、お客様を永遠に失ってしまいました。 （原文） Non è mia abitudine mettere cattive recensioni ma questa volta si. Dopo i consigli entusiasti di molti amici, ho deciso di provare finalmente il gelato di Mara dei Boschi in Piazza Carlina. Purtroppo, l’esperienza è stata del tutto negativa. Sono rimasto in attesa per circa 25 minuti all’interno del locale, convinto di essere in fila correttamente, per poi scoprire – solo al mio turno – che il gelato andava ordinato esclusivamente dall’esterno. La cosa più spiacevole è che il personale, pur avendomi visto aspettare tutto quel tempo, non si è minimamente preoccupato di avvisarmi. La cameriera, anzi, si è mostrata piuttosto rigida e poco incline alla cortesia, limitandosi a dirmi che “bisognava stare fuori”. Un’informazione che, detta prima, avrebbe evitato una perdita di tempo e un’esperienza frustrante. In generale, ho trovato l’atmosfera fredda come il loro gelato e priva di qualsiasi attenzione verso il cliente. È un peccato, perché la reputazione di questo posto lasciava immaginare ben altro. Un’occasione sprecata per dimostrare professionalità e accoglienza. E, purtroppo, anche un cliente perso per sempre.

（Google による翻訳）一日を変えるようなコーヒーとジェラートを飲みたいなら、ここ以外には行けないと思います。フレンドリーで知識豊富なスタッフ。価格も質に見合っています。仕事やおしゃべりに最適な、アットホームな雰囲気です。 （原文） Se volete un caffé e un gelato che vi cambi in meglio la giornata, non credo possiate andare altrove. Personale cordiale e capace. Prezzi in linea con la qualità. Ambiente intimo e possibilità di lavorare e chiacchierare tranquillamente.

（Google による翻訳）面白い味が揃っていますが、定番はあまりありません。行列ができていることが多いです。ストラッチャテッラをいただきましたが、とても美味しかったです :) （原文） Interesting flavours - not many classics. There is often a queue. We had the stracciatella which was very nice :)

（Google による翻訳）ジェラートは本当に素晴らしく、品質も申し分ありません。しかし、こんなに楽しい体験が、スタッフのひどい態度によって台無しになってしまったのは残念です。友人と私は閉店時間の約40分前に到着しました。シフトの終わりに疲れているのは当然ですが、不適切なジェスチャーや嘲笑的な態度でお客様を迎えるのは全くもって許されません。特に、私たちが到着した時、店員の一人が「ヘル​​プ」サイン（親指4本指のジェスチャー）をしましたが、店内にいた彼女の同僚は嘲笑しながらそれを真似していました。プロ意識に欠けるだけでなく、大切なシンボルを侮辱し、軽蔑するジェスチャーです。このようなジェスチャーを軽々しく行うのは、面白くなく、悪い印象を与えるだけです。ジェラートには、その品質に見合うスタッフが必要なので、本当に残念です。 （原文） Il gelato è davvero ottimo, nulla da dire sulla qualità dei prodotti. Peccato che un’esperienza così piacevole sia stata rovinata da un comportamento del personale davvero pessimo. Io e una mia amica siamo entrate circa 40 minuti prima della chiusura: comprensibile che a fine turno ci si senta stanchi, ma non lo è affatto accogliere i clienti con gesti fuori luogo e atteggiamenti di scherno. In particolare, uno dei commessi ha fatto il segnale di richiesta d’aiuto (quello delle quattro dita che si chiudono sul pollice) al nostro arrivo, mentre la collega all’interno ci imitava in modo derisorio. Oltre a essere poco professionale, è un gesto che offende e sminuisce un simbolo importante. Un gesto simile, usato con leggerezza, non fa ridere: fa solo una pessima figura. Peccato, perché il gelato meriterebbe personale all’altezza della sua qualità.