(Google による翻訳)ブカラマンガにあるZekkei Sushi & Asian Foodを訪れる機会がありましたが、最初から忘れられない体験でした。
到着した時は予約が必要だとは知りませんでした。それでも、店員さんはとても親切で、満席だったにもかかわらず、8人掛けの素敵なテーブルを用意してくれるまで数分待たせてくれました。その瞬間から、きっと大丈夫だろうと感じました。
✅ 内装と雰囲気:レストランはエレガントで居心地が良く、ミニマルでスタイリッシュな内装が、より一層特別な体験を演出しています。ライブDJの音楽は素晴らしく、心地よいハウスミュージックが、邪魔にならずに雰囲気を完璧に引き立てていました。見晴らしの良いキッチンは、信頼感を与えてくれます!
✅ サービス:サービスは抜群でした。丁寧で、分かりやすく、控えめで、常に私たちの快適さに気を配ってくれました。スタッフには10点満点です。
✅ 料理:ブカラマンガで食べた寿司の中でも最高の味の一つです。新鮮で独創的で、盛り付けも綺麗です。特にサーモンタルタル、セビーチェロール、ツナポン酢、ロモサルタードがおすすめです。餃子、バオ、ラーメンも試してみましたが、ラーメンとパッタイは本格派という点ではもう少し改善の余地がありましたが、それ以外はどれも美味しかったです。
🔷 改善点:メニュー。写真は素晴らしいのですが、メニューが多すぎて何を注文するか決めるのに苦労しました。メニューはお酒から始まり、看板料理が明確に示されていないため、混乱してしまうことがあります。顧客体験に基づいてメニューを注文することが重要です。メニューの構成と分かりやすさを改善すれば、顧客体験は間違いなく向上し、よりスムーズに選択できるようになるでしょう。
✅ 価格:中~高めですが、品質、サービス、雰囲気を考えると妥当だと思います。
一言で言えば、ブカラマンガでアジア料理を楽しみたいなら、Zekkeiは最高の選択肢です。デートやお祝い事、あるいは美味しい料理と素敵な音楽を楽しむのにも最適です。ぜひまた訪れて、おすすめします!
⸻
📄 日本語:
ブカラマンガにあるZekkei Sushi & Asian Foodを訪れる機会がありましたが、到着した瞬間から本当に思い出深い体験でした。
到着した時は予約が必要だとは知りませんでした。それでも、店員さんはとても親切で、混雑していたにもかかわらず、数分待つように言ってくれて、良い席を用意してくれました。これでもう、すべてがうまくいくという予感がしました。
✅ 内装と雰囲気:レストランはエレガントで居心地が良く、ミニマルでスタイリッシュな内装が、体験をさらに高めています。ライブDJは素晴らしく、素晴らしいハウスミュージックが、活気がありながらも圧迫感のない雰囲気を醸し出していました。
✅ サービス:まさに格別です。スタッフは丁寧で、説明が明確で、控えめで、常に私たちの様子を確認してくれました。サービスは本当に10点満点です。
✅ 料理:寿司はブカラマンガで食べた中で最高の一つです。新鮮で独創的で、美しく盛り付けられています。特にサーモンタルタル、アセビチャドロール、ツナポン酢、ロモサルタードがおすすめです。餃子、バオ、ラーメンも試しました。ラーメンとパッタイはもう少し本格的かもしれませんが、それ以外はすべて美味しかったです。
🔷 改善の余地:メニュー。写真は素晴らしいのですが、メニューが多すぎて何を注文するか決めるのに苦労しました。お酒から始まり、看板料理が明確に示されていないため、混乱してしまうことがあります。メニューの構成と分かりやすさを改善すれば、体験はさらに良くなり、顧客がより簡単かつ簡単に選べるようになるでしょう。
✅ 価格:中~高めですが、品質、サービス、雰囲気を考えると十分に価値があります。
一言で言えば、ブカラマンガでアジア料理を味わうなら、Zekkeiは最高の選択肢です。デートやお祝い、あるいは美味しい料理と素敵な音楽を楽しむのにもぴったりです。ぜひまた訪れて、おすすめします!
(原文)
Tuve la oportunidad de visitar Zekkei Sushi & Comida Asiática en Bucaramanga y debo decir que la experiencia fue memorable desde el principio.
Cuando llegamos no sabíamos que era necesario hacer reserva. Aun así, la hostess fue muy amable y, aunque estaba lleno, nos hizo esperar unos minutos para conseguirnos una buena mesa para 8 personas. Desde ese momento ya sentíamos que todo marcharía bien.
✅ Decoración y ambiente: El restaurante es elegante y acogedor, con una decoración minimalista y estilizada que realza la experiencia. La música del DJ en vivo fue increíble: buen house music que acompañaba perfectamente el ambiente sin ser invasiva. La cocina visible genera confianza.!
✅ Servicio: El servicio fue excepcional. Atentos, claros, discretos y siempre pendientes de que estuviéramos cómodos. Un verdadero 10 para el personal.
✅ Comida: El sushi es de los mejores que he probado en Bucaramanga: fresco, creativo y bien presentado. Recomiendo especialmente el salmón tartar, los rolls acevichados, el tuna ponzu y el lomo saltado. También probamos gyozas, baos y ramen: aunque el ramen y el pad thai podrían mejorar en autenticidad, todo lo demás fue delicioso.
🔷 Punto a mejorar: La carta del menú. Aunque las fotos son espectaculares, el menú es tan amplio que nos costó decidir qué pedir. La carta inicia con los licores y los platos estrella no están claramente destacados, lo cual puede confundir. El orden del menú basado en la experiencia del cliente es CLAVE. Mejorar la organización y claridad del menú seguramente aumentaría la experiencia y ayudaría a los comensales a elegir más fácilmente.
✅ Precios: Medios-altos, pero justificados por la calidad, el servicio y el ambiente.
En resumen, Zekkei es una excelente elección para una experiencia gastronómica asiática en Bucaramanga. Ideal para citas, celebraciones o simplemente consentirse con buena comida y buena música. ¡Definitivamente volvería y lo recomiendo!
⸻
📄 English:
I had the chance to visit Zekkei Sushi & Asiatic Food in Bucaramanga, and it was truly a memorable experience from the moment we arrived.
When we got there, we didn’t know that a reservation was needed. Even so, the hostess was very kind and, despite how busy it was, she asked us to wait a few minutes and found us a good table. That already set the tone that everything would go well.
✅ Decor & atmosphere: The restaurant is elegant and cozy, with a minimalist and stylish decor that enhances the experience. The live DJ was fantastic — great house music that created a lively but not overwhelming vibe.
✅ Service: Absolutely exceptional. The staff was attentive, clear, discreet, and always checking on us. Truly a 10 for the service.
✅ Food: The sushi is among the best I’ve had in Bucaramanga — fresh, creative, and beautifully presented. I particularly recommend the salmon tartare, acevichado rolls, tuna ponzu, and lomo saltado. We also tried gyozas, baos, and ramen — while the ramen and pad thai could be more authentic, everything else was delicious.
🔷 Room for improvement: The menu. While the photos are amazing, the menu is so broad that we struggled to decide what to order. It starts with the liquors, and the signature dishes are not clearly highlighted, which can be confusing. Improving its structure and clarity would make the experience even better and help diners choose more easily.
✅ Prices: Mid-to-high, but well worth it for the quality, service, and ambiance.
In short, Zekkei is an excellent choice for an Asian dining experience in Bucaramanga. Perfect for date nights, celebrations, or simply treating yourself to great food and good music. I’d definitely go back and recommend it!