コモの15の最高のペストリーとパティスリー

（Google による翻訳）ミラノの歴史あるペストリーショップも、しばらく前からコモの中央広場にこの販売所をオープンしています。外にもテーブルがいくつかあるモダンな場所。バー、ペストリー、アイスクリームショップのサービス。高品質の原材料を使用した、新鮮で丁寧に作られた製品。中高価格ですが、この地域の他の場所とは異なり、私たちが試したものに対して十分に費やされています。彼らのパネトーネは最高です。アドバイス （原文） Storica pasticceria di Milano da qualche tempo ha aperto anche questo punto vendita a Como nella centrale piazza. Locale moderno con qualche tavolo anche all'esterno. Servizio bar, pasticceria e gelateria. Prodotti freschi e ben eseguiti, con materie prime di buona qualità. Prezzi medio-alti ma a differenza degli altri locali di zona, sono ben spesi per quello che abbiamo provato. Ottimo il loro panettone. Consigliato

（Google による翻訳）色彩豊かで、豪華に見え、立地も抜群なので、美的にも素晴らしいのですが、大きな欠点があります。たとえば、セルジオはテーブルにいなかったり、テーブルは明らかに汚れていたり、行列が混乱していて、コーヒーを買う気力さえ失せてしまったりします。私の意見では、サービス管理が著しく欠如しており、見た目が魅力的なので非常に残念です。 （原文） Esteticamente notevole, perché è colorata, apparentemente di lusso e ubicata egregiamente, ma presenta un grosso difetto. Ad esempio il Sergio al tavolo non è presente, i tavoli erano decisamente sporchi e la fila disorienta e disincentiva l'acquisto anche solo di un caffè. A mio parere soffre di una grave carenza di gestione del servizio ed è un gran peccato perché esteticamente attrae.

（Google による翻訳）広場は座り心地が良く、雰囲気も良かったです。テラス席も素晴らしかったのですが、隣の人の音楽は少し静かになったかもしれません。4種類のペストリーを注文しました。値段を考えると、もう少し味に期待していましたが、特に特別な味というわけではありませんでしたが、コーヒーのお供としては十分でした。ちなみに、カプチーノも美味しかったです！ ペストリー： クリームとプリンのペストリー ピスタチオのパフペストリー バニラのパフペストリー フルーツのレイヤーペストリー （原文） Het plein is een gezellige plek om te zitten en de sfeer was goed. Ook het terras was prima, al had de muziek bij de overburen wat zachter gekund. We hadden vier verschillende gebakjes besteld. Voor de prijs hadden we iets meer verwacht qua smaak; ze waren niet heel bijzonder, maar wel prima als iets lekkers bij de koffie. De cappuccino was overigens goed! De gebakjes; Slagroom met pudding gebakje Bladerdeeg pistache gebakje Bladerdeeg vanille gebakje Laagje pudding met fruit gebakje

（Google による翻訳）ドゥオーモからすぐの、洗練された雰囲気のペストリーショップです。ブリオッシュ・デンサをいただきましたが、柔らかくて美味しかったです。マロングラッセも同様に美味しかったです。スタッフはとても親切でした。 （原文） Accogliente e raffinata pasticceria a pochi passi dal Duomo ho provato le loro brioche vuote ed erano soffici e buonissime anche i marron glace' non erano da meno il personale e' molto gentile.

（Google による翻訳）どれも美味しくて価値がありました！素晴らしい雰囲気と、甘くておいしいメニューが豊富にあります。私の個人的なお気に入りは、マリトッツォ (ミラノ/コモへの旅行で食べたとてもふわふわで軽い最高のペストリーで、今でも私の住んでいる場所で買えたらいいのにと思っています) とイタリア産レモンのアイスクリームでした🍋 （原文） Everything was delicious and worth it! Great atmosphere and a variety of sweet and savory options. My personal favourite was the maritozzo (super fluffy and light best pastry I had on my trip to Milan/Como still wish I could get it where I live) and the ice cream from Italian lemons🍋

（Google による翻訳）美味しい！ 今では、一人でも、友達とでも、母とでも、私の行きつけのペストリーショップになりました。 ウェイトレスさんはとても親切で、そして何より、提供されるものはどれも見た目も味も最高です。ブルーベリージャムを添えたヴィーガンクロワッサンか、セイボリークロワッサンは特におすすめです。使われている上質な素材の味を存分に味わえて、価格も納得です。 特に気に入ったのは、音楽です。80年代のプレイリストが流れていて、心地よい朝の始まりです。 （原文） Buonissima! Ormai è diventata la mia pasticceria di fiducia in cui venire da sola, con le amiche o con mia mamma. Cameriera molto gentile e cosa principale: ogni cosa che offrono sembra ed è deliziosa. Io vi consiglio vivamente il croissant vegano con marmellata di mirtilli o il croissant salato. Si sentono tutti gli ingredienti di qualità che usano e il prezzo mi sembra più che adeguato. Dettaglio che ho apprezzato particolarmente: la musica. Una playlist anni ‘80 non invasiva, piacevole per iniziare la mattina al meglio.

（Google による翻訳）残念ながら、このペストリーショップでの体験は期待外れでした。 サービスは非常に遅く、注文を取るのに10分以上、そして注文を受け取るまでにさらに15分も待たされました。 さらに、コーヒーがありませんでした。ウェイターはすぐに出すと言いましたが、結局届きませんでした。 レジで、コーヒーが出ていなかったので、会計からコーヒーを抜いてほしいと丁寧にお願いしましたが、店員はサービスの質の悪さについて少しも謝罪せず、気に留めることもありませんでした。 この店には可能性はありますが、残念なことに顧客サービスと組織体制は全面的に見直す必要があります。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questa pasticceria è stata deludente. Il servizio è stato estremamente lento: abbiamo aspettato oltre 10 minuti prima che qualcuno venisse a prendere la comanda, e poi altri 15 minuti solo per ricevere la nostra ordinazione. Inoltre, mancava il mio caffè, che il cameriere ha detto sarebbe arrivato subito, ma non è mai stato portato. Alla cassa ho chiesto cortesemente di togliere il caffè dal conto, visto che non mi era stato servito, e la cassiera non si è minimamente scusata né ha mostrato interesse per il disservizio. Peccato, perché il locale ha potenziale, ma l’attenzione al cliente e l’organizzazione sono totalmente da rivedere.

（Google による翻訳）イタリアで訪れた中で一番のお気に入りのお店です。驚くほど種類が豊富で、どれも新鮮！とても人気で混雑しているので、座りたい場合はテーブルを探せばスタッフがメニューを持ってきてくれます。カウンターで何か注文したい場合（ペストリーがたくさんあるので…）、写真を撮ってウェイトレスに見せるのがおすすめです😌 スタッフはとても親切で、フォカッチャの焼き加減に迷ったら2種類作ってくれたり、自分でアレンジしたりもできます。プロセッコ、ホットチョコレート、コーヒー、ブリオッシュなど、種類が豊富で、どれも絶品です。 たくさん注文したので少し高めでしたが、それ以外はコモに近い街にしては値段もお手頃です！ またぜひ行きたいです。 （原文） My absolute favorite place I visited in Italy. Such incredible huge choice of everything and all is FRESH! It’s very popular and busy too, so if you want to sit just find a table and staff will come to you with menu. But if you want something from counter (so many pastries..) better take a picture to show it to waitress 😌 The staff was very patient and friendly , if you can’t decide how you want your focaccia they can make 2 different halves, build your own. Have prosecco, hot chocolate, coffee, brioche anything.. big choice and everything tastes amazing. I ordered a lot so it was pricey - otherwise prices are very fair especially for town close to Como! Would love to come back.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ もしこれが夢なら、起こさないで！ 朝食、ランチ、食前酒、ジェラート、ケーキ、クロワッサン、ペストリー、軽食、ヘルシーフード、フルーツ、ヨーグルト、サラダ、ピアディーナ、サンドイッチ…何か忘れてる？きっと忘れてる！ポレッティが提供するバラエティは、他ではなかなか見つからないものです。 スタッフは手際が良く、知識豊富で、いつも笑顔です。 清潔で、手入れが行き届いていて、トレンディで、チェルノッビオの中心にあります。 これ以上何を求めるでしょうか？ 唯一の「欠点」は…ここの美味しい料理は飛ぶように売り切れてしまうこと！😄 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Se questo è un sogno, non svegliatemi vi prego! Colazione, pranzo, aperitivo, gelato, torte, brioches, paste, salatini, healthy food, frutta, yogurt, insalate, piadine, panini… dimentico qualcosa? Sicuramente sì! La varietà che offre Poletti è davvero difficile da trovare altrove. Staff efficiente, preparato e sempre sorridente. Locale pulito, curato, alla moda e nel cuore di Cernobbio. Cosa si può volere di più? Unica “pecca”… le loro delizie vanno a ruba! 😄

（Google による翻訳）チェルノッビオの中心部にある素敵なお店です！上質なスイーツや軽食が豊富に揃い、極上のコーヒー、フレンドリーで親切なスタッフ、そしてとてもリーズナブルな価格が魅力です。 軽食にも、ゆっくりくつろぐのにも最適です。屋外席もございますので、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Posto splendido nel centro di Cernobbio! Vasto assortimento di dolci e salati di qualità, ottimo caffè, personale cortese, disponibile e prezzi molto ragionevoli. Ideale per un assaggio rapido , o anche per fermarsi nella loro sala. Presente anche uno spazio all'esterno. Da non perdere!

（Google による翻訳）美味しいお菓子（塩味のものも含む）がたくさんある、素敵な小さなパティスリーです。 コーヒーは濃くて美味しいです。 （原文） Sehr schöne kleine Patisserie mit vielen leckeren Köstlichkeiten (auch herzhaft). Der Kaffee ist kräftig und lecker.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなカフェ。美味しいクロワッサンと美味しいコーヒー。テーブル、座席、そして屋外席のあるダイニングルームもあります。 （原文） Sehr schönes kleines Café. Leckere Croissants, guter Café. Gastraum mit Tischen, Steh- und Sitzgelegenheiten und Außenbereich

（Google による翻訳）金曜日の夜、エンリコ・ブリニャーノのショーに行く前に、夫とピアディーナを食べに立ち寄りました。とても美味しく、お店も素敵で、スタッフもとても親切でした。土曜日の朝、朝食を食べにまた行きました。 （原文） Fermati, io e mio marito, per una piadina alla sera di venerdì prima di andare allo spettacolo di Enrico Brignano, che dire buonissima, locale molto carino e personale molto gentile. Tornato al sabato mattina per la colazione.

（Google による翻訳）高速フェリーの席が取れず、代わりに低速フェリーに乗った時に、偶然この素敵な場所を見つけました。美味しいペストリーとコーヒー、素敵な屋外席もありました。 （原文） Accidentally found this gem when we couldn’t get seats on fast ferry so got slow one instead. Delicious pastries and coffee, nice outdoor section.

（Google による翻訳）クロワッサンもコーヒーも最高です。 ビスケットベースのミニペストリーも美味しいです。 外の席を探すのに少し待たないといけないこともありますが、数分で席に通されます。 スタッフはフレンドリーで親切で、お客様へのおもてなしの心遣いが伝わってくると思います。 唯一の不満は、オープンテラスで喫煙が許可されていることです。朝食を食べている人に迷惑をかけてしまうかもしれません。 それ以外は…全てにおいて大満足です！ （原文） Ottime brioches e caffetteria buona. Buone anche le mignon con una base di biscotto. Talvolta bisogna attendere un pochino per trovare posto a sedere all’esterno ma in pochi minuti ci si accomoda. Il personale è gentile e simpatico, direi che ci sa fare con il cliente.. L’unica nota che posso fare è il permesso di far fumare la clientela sotto al dehor aperto, in quanto potrebbe urtare coloro che stanno consumando la colazione. Per il resto…promosso!

（Google による翻訳）私たちが試したペストリーは、ココナッツの球体やクリームパフなど、非常に良かったです。スタッフは本当に親切で、私はそれが顧客と食べ物の品質の両方に気を配り、手入れの行き届いた場所であることがわかりました。 残念ながら、マカロンといくつかの小さなパッケージデザートのみがグルテンフリーでした。不寛容と食事の要件のためにリストされているオプションがあれば、それは完璧です！ （原文） Molto buoni i pasticcini assaggiati, la sfera al cocco e i bignè. Il personale è stato davvero gentile con noi e mi è parso un luogo curato, attento al cliente e alla qualità del cibo. Purtroppo però solo i macaron erano senza glutine e dei piccoli dolci confezionati. Se ci fosse qualche opzione segnalata anche per le intolleranze ed esigenze alimentari sarebbe perfetto!

（Google による翻訳）今朝は朝食を食べに行きました。ピスタチオクロワッサンを選びました。美しいサクサクのツートン生地で、外はカリッと、中はふんわりと柔らかく、ほんのり甘いです。中には、職人が丁寧に塗った濃厚なピスタチオスプレッドがたっぷり入っていますが、これもとても甘くて…ほんのりと… 全体的には美味しかったですが、もう少し砂糖の量を減らして、バターとピスタチオの風味をもう少し加えてほしかったです。 バニラクロワッサンも、クリームの甘さがバニラや柑橘系の香りを覆い隠していました。 私たちにサービスを提供してくれたスタッフは本当に親切で、助かりました。 屋外エリアは素敵でしたが、喫煙者が多く、雰囲気（と雰囲気）があまり良くなく、朝食をゆっくり楽しむには適していませんでした。 （原文） Siamo stati questa mattina a colazione, io ho scelto un croissant al pistacchio: impasto bicolor ben sfogliato, croccante all'esterno, soffice e alveolato all'interno ma un tantino dolce, ripieno di una densa crema spalmabile artigianale al pistacchio anch'essa molto dolce e...davvero pochissima... Buono nel complesso ma avrei preferito un pò meno zucchero e un pò più burro e pistacchiosità. Anche nel croissant alla vaniglia, la dolcezza della crema ne copriva i tipici aromi vanigliati e/o agrumati. I ragazzi che ci hanno servito davvero gentili e disponibili. Molto bello lo spazio esterno, peccato non esserci potuti accomodare lì per via dei molti clienti fumatori che creavano un'atmosfera (e un'aria) poco adatta al gustarsi una buona colazione.

（Google による翻訳）友人の勧めで火曜日にランチに立ち寄りました。店内でも屋外のテラス席でも座れます。ピアディーナとアメリカントースト2枚、コーヒーとペストリー。とても美味しかったです。本当は星4つを付けたかったのですが、サービスが悪かったので星1つ減らします。遅くて、対応が鈍いです。スタッフは何度も私たちのテーブルの前を通り過ぎましたが、私たちが食べ終わってからずっと経っていたにもかかわらず、テーブルを片付けたり、他に何か欲しいものはないか尋ねたりしてくれる人はいませんでした。コーヒーを持ってきてくれた時、皿が片付けられていないことに気づいたそうです。改善が必要です。 （原文） Ci siamo fermati un martedì a pranzo consigliati da amici. Possibilità di stare all'interno o all'esterno sotto un dehor. Una piadina e due toast americani farciti. Caffè con pasticcino. Molto bene. Avrei dato 4 stelle ma ne tolgo una per il servizio. Lento e distratto. I ragazzi sono passati più volte davanti al nostro tavolo e seppur avessimo finito da un pezzo nessuno si è premurato ne di sparecchiare ne di chiederci se volevamo altro e quando hanno portato i caffè si sono accorti che non avevano tolto i piatti. Da migliorare.

（Google による翻訳）ようやくこのベーカリーで朝食を食べてみました。店の立地とは関係ないかもしれませんが、外の席に座るまで少し待たされました。スタッフは親切でしたが、店員が2人いるにもかかわらず、サービスがかなり遅くて分かりにくかったです。コーヒーショップはよくできていて、美味しいクロワッサンと美味しいミニペストリーが揃っています。 価格に見合った価値は抜群です。 （原文） Finalmente ho provato per colazione questa pasticceria. Tralasciando il tempo d’attesa per sedersi esternamente che non é amputabile al locale ho trovato personale cordiale ma un servizio abbastanza lento é confusionario nonostante due persone preposte esternamente. Caffetteria ben eseguita, brioche gustose e mignon molto deliziose. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）食前酒、軽食、朝食に最適な場所です。唯一の問題は、外に人があまりいないと、スタッフがなかなかお客さんの様子を見に来ないことです。実際、何度か20分以上待たされて、やっと誰かに気づいてもらえたこともあります。 （原文） Ottimo posto per fare un aperitivo, merenda o colazione. L’unico problema è che qualora fuori non ci sia molta gente seduta il personale tende a non uscire a controllare se è arrivato un cliente o meno. Difatti ci è capitato svariate volte di aspettare per oltre 20 minuti prima che qualcuno ci notasse.

（Google による翻訳）ティラミスとモンブランクロワッサンは絶品です。こんなに高級で混雑したペストリーショップなら、店内にもっと席を設けて、屋外のベランダにヒーターをいくつか設置して暖めてもいいですね。 （原文） I croissant al Tiramisù e al Mont Blanc sono super. Una pasticceria di così alto livello e così affollata merita più posti a sedere all'interno e che i posti nella veranda esterna vengano riscaldati con qualche stufetta.

（Google による翻訳）小さな夫2人と小さな「ザッハー」ケーキ2個で7.80ユーロ。 私たちはそれが古典的なザッハ・ミニョンかどうか尋ねたところ、彼らはそうだと答えました。 スーパーマーケットのフェスタの方がはるかに優れていると言っているだけです。ザッハーの材料は何も入っていませんでしたが、フィエスタが必要な場合は、十分に近いものです。 ダンズッツィはかなり乾燥していて（古くなったパンのように見えました）、クリームは特別なものではありませんでした。 正直なところ、ほぼ8ユーロは完全に無駄でした。 彼らの「ザッハー」の内部を写真でお見せします。 デザートにはお勧めしません。 （原文） 7.80 euro per due maritozzi piccoli e due tortine " sacher" mignon. Abbiamo chiesto se fosse una classica sacher mignon e ci hanno confermato di si. Dico solo che la fiesta del supermercato e nettamente più buona. Di sacher non aveva assolutamente nemmeno un ingrediente se però avete voglia di fiesta allora si avvicina abbastanza. I maritozzi un sacco secchi (sembrava pane raffermo) e la panna niente di che. Sinceramente quasi 8 euro assolutamente buttati. Vi lascio le foto per farvi vedere l'interno della loro "sacher". Sconsiglio per i dolci.

（Google による翻訳）本当に悪い経験です！コモの中心部にあるバーで、同じような体験ができるとは思いもしませんでした。 無愛想で無能なスタッフ。 テーブルサービス (非常に高価) の場合、高麗人参、ホット クリーム 3 つ、マキアトーネを入手するのに非常に長い待ち時間がかかります。 支払いのためにレジに到着したときも、ローマの方法で支払いたいことをレジ係に理解してもらうのが難しく、すべての支払いを 1 人だけで済ませました。出発する前に、バスルームの荒廃の完全な状態を伝えたかったのです。 私はそれを伝えるためにカウンターに近づきましたが、3人のバーテンダーは誰も私の話を聞くことに興味がなく、そうするつもりでした。 女性用トイレの床は水と尿で水浸しで、男性用トイレはトイレ全体が排泄物で汚れていたことを指摘しても、誰もサービスの悪さをわざわざ謝罪しようとはしなかった。最年少の男だけが「わかりました、ありがとう」と言いました。 （お腹の弱い方のため写真の掲載は控えさせていただきます。） 友達を連れてきたのに悪い印象を与えてしまったことが本当に残念です。 （原文） Davvero una pessima esperienza! In un bar nel centro di Como, mai mi sarei aspettata un'esperienza simile! Personale poco gentile ed incompetente. Per il servizio al tavolo (costosissimo), tempi di attesa lunghissimi per avere: un ginseng, tre creme calde e un macchiatone. Arrivando alla cassa per pagare, abbiamo avuto difficoltà anche a fare capire al cassiere che volevamo pagare alla romana, quindi ha pagato tutto una sola persona. Prima di uscire volevo comunicare il completo stato di degrado del bagno. Mi avvicino al bancone per comunicarlo e nessuno dei 3 barman era interessato ad ascoltarmi e si è degnato di farlo. Dopo aver indicato che il bagno delle donne aveva il pavimento allagato da acqua e urina e il bagno degli uomini era sporco di escrementi su tutto il gabinetto, nessuno di loro si è degnato di scusarsi per il disservizio. Solamente il ragazzo più giovane ha detto "Va bene, grazie". (Evito di pubblicare foto per i più deboli di stomaco.) Sono davvero mortificata di aver portato lì i miei amici, per aver fatto una pessima figura.

（Google による翻訳）というわけで、2家族合計8人でコモで過ごした午後は、席があったにもかかわらずマネージャーが座らせてくれなかったため、チョコレートを食べることができませんでした。かつては、彼らは人々を受け入れるために後ろ向きにかがんでその場にテーブルを建てたでしょう、しかし今では彼らはただ文句を言うだけです、要するに、彼は4人の子供を怖がっていたでしょう、彼はおそらく犬の方が好きだったでしょう...そして私は」それが唯一の場所ではなかったと教えてください.. （原文） Allora, pomeriggio a Como in due famiglie totale 8 persone, non è stato possibile mangiare una cioccolata perché il gestore non ci ha fatto accomodare nonostante ci fosse posto. Una volta avrebbero fatto i salti mortali e costruito tavoli al momento per ricevere persone, ora si lamentano e basta , insomma sarà stato spaventato dai 4 bambini probabilmente gli avrebbe fatto piacere più un cane...e vi dirò non è stato l'unico locale..

（Google による翻訳）とても悪い経験です。 今日の午後、コモから来た家族と最近中国から到着した親戚と一緒に、適切なリストからお茶を注文しました。多くの類型論は書かれていましたが、記載されていませんでした。私たちのそれぞれのリクエストに対して、否定的な反応が返されました（少なくとも 3 種類の異なるお茶）。私たちをイライラさせたので、ウェイトレスは皮肉を込めて、それをカモミールに置き換えるよう提案しました。 以前はフルーツサラダもリクエストしていましたが、ランチのみの提供だったので利用できませんでした。 娘はチョコクロワッサンを頼みました。受け取った答えは、「ダーリン、今度は何を見つけると思いますか？」でした。 支払いに関しては、ウェイトレスが私たちの一人がすでにそうしていることに「気づかなかった」ため、二重に支払う危険がありました。 トイレのレビューは避けます。 バーはお勧めしません。他の場所に行ってください。 歴史的中心部のバーとしてはスキャンダラス。 （原文） Pessima esperienza. Oggi pomeriggio, insieme alla mia famiglia comasca e alcuni parenti arrivati da poco dalla Cina, abbiamo ordinato dei the, dall'apposita lista. Numerose tipologie erano assenti, sebbene scritte. Ad ogni nostra richiesta, una risposta negativa (almeno tre the differenti). Essendoci indispettiti, la cameriera propone sarcasticamente di sostituirlo con la camomilla. In precedenza era stata inoltre richiesta una macedonia di frutta, non disponibile perché la preparano solo per il pranzo. Mia figlia ha chiesto una brioches al cioccolato. La risposta ricevuta é stata:"Amore a quest'ora cosa pensi di trovare?". Riguardo al pagamento, abbiamo rischiato di pagare doppio perché la cameriera non si era "accorta" che uno di noi aveva già provveduto. Evito la recensione sulla toilette. Bar sconsigliatissimo, andate altrove! Scandaloso per essere un bar del centro storico.

（Google による翻訳）私たちはそれぞれ3ユーロの小さなカップを飲み、非常に少量のアイスクリームを受け取りました（写真を添付し​​ます）。他のアイスクリーム店ではこのようなことは一度もありませんでしたが、サービスに何か不満が残りました。次回は必ず場所を変えます （原文） abbiamo preso una coppetta piccola a €3 l’una per ricevere una quantità di gelato molto scarsa (di cui allego foto). Non mi era mai capitato in altre gelaterie, oltre al servizio che lasciava a desiderare. Sicuramente la prossima volta cambierò posto

（Google による翻訳）私たちは持ち帰り用の軽食を買うためにこのペストリーショップに立ち寄りました。美味しかった活性炭クロワッサンを選びました！よく発酵していて柔らかく、柑橘系の良い香りが漂っていました。残念ながら、サービスは同じレベルではなく、レジ係は非常に気が散っていて、あまりフレンドリーではありませんでした。レストランにはその場で食べるためのテーブルがありますが、部屋は本当にとても騒がしいです。自宅で焼き菓子を楽しむのもおすすめです。 （原文） Ci siamo fermate in questa pasticceria per comprare uno snack veloce da portare via. Abbiamo optato per un cornetto al carbone attivo che era delizioso! Era ben lievitato, morbido e con un buon aroma di agrumi. Purtroppo il servizio non è stato dello stesso livello, il cassiera era molto distratto e non troppo cordiale. Nel locale ci sono dei tavoli per la consumazione sul posto ma la stanza risulta davvero molto rumorosa. Consiglio di gustare i loro pasticcini a casa.

（Google による翻訳）バーのスタッフは本当にがっかりしました！英語が話せない人でも理解できますが、笑顔などには何のお金もかかりません。美しいコモ湖の市内中心部で、良いサービスを期待しています。彼らは素晴らしいコーヒーを持っていますが、スタッフとトイレはゼロポイントです。 （原文） The staff on bar really disappointed me! I can understand if someone doesn’t speak English but a smile or something doesn’t cost anything. In city centre of Lake Como with beautiful please I expect good service. They have amazing coffee but the staff and toilets zero points.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、料理も美味しかったです。ジャム、プリン、ヌテラなどを挟んだクロワッサンを堪能しました。アイスコーヒーと小さなペストリーも美味しかったです。小さなペストリー4個、ロールパン4個、アイスコーヒー2杯で16.80ユーロ。本当におすすめです！ （原文） Vriendelijke personeel en het eten was ook lekker. We hebben hier croissants kunnen nuttige die gevuld waren met onder andere jam, pudding en Nutella. Ook de ijskoffie en de kleine gebakjes waren lekker. 4 kleine gebakjes, 4 broodjes en 2 ijskoffies voor €16,80. Echt een aanrader!

（Google による翻訳）カフェは本当に素晴らしかったです！美味しいカプチーノを心から楽しみました。味も絶品でした。 ペストリーは、店内で焼き上げたばかりで、信じられないほど新鮮でした。まさにたまらない美味しさです！ （原文） The café is absolutely wonderful! I truly enjoyed a delicious cup of cappuccino — the flavor was excellent. As for the pastries, they were incredibly fresh and baked right there on-site. Simply irresistible!

（Google による翻訳）ドルチャーノは、イタリアのエッセンスを捉えた、こぢんまりとした居心地の良い本格イタリアンカフェです。コーヒーは絶品で、濃厚で力強い風味はまるでローマにいるかのような気分にさせてくれます。ペストリーも同様に素晴らしく、どれも絶品で、食欲をそそる逸品です。 ドルチャーノを真に際立たせているのは、その雰囲気です。活気のあるイタリア人の会話が、心地よい音楽を奏で、温かく居心地の良い空間を創り出しています。カフェというよりは、まるでイタリアの小さな一角に佇み、ゆったりとくつろぎ、そのひとときを味わえるような空間です。 （原文） Dolciano is a delightful, small, and authentic Italian cafe that captures the essence of Italy. The coffee is absolutely fantastic, with a rich, bold flavor that will transport you straight to Rome. The pastries are equally impressive, and each one is a mouthwatering masterpiece. What truly sets Dolciano apart is the atmosphere. The lively Italian chatter acts as a backdrop of relaxing music, creating a warm and welcoming environment. It feels less like a cafe and more like a little slice of Italy where you can sit back, relax, and savor the moment.

（Google による翻訳）It: 素晴らしいです。クロワッサンは本当に美味しいし、コーヒーも純粋で美味しく、サービスも一流です。 Fr: 素晴らしいです。クロワッサンも美味しく、種類も豊富です。コーヒーも美味しく、サービスも一流です。 （原文） It: Una delizia , i cornetti sono veramente buone , puro il caffe e gustoso e il servizio è al top Fr: Un delice, les croissants sont délicieux, avec plein de sortes différentes, le café est délicieux et le service est au top

（Google による翻訳）コモ中心部近くの素晴らしいペストリーショップ。本当に高品質で、強くお勧めします！次回仕事でコモに来るときはまた来ます！ （原文） Ottima pasticceria vicino al centro di Como, qualità davvero alta, assolutamente consigliata! Tornerò anche le prossime volte che vengo per lavoro a Como!

（Google による翻訳）コモ滞在中に何度かこのパスティチェリアで朝食をいただきましたが、とても美味しかったです。ペストリーは焼きたてで美味しく、サービスも丁寧で迅速でした。本当におすすめです！ （原文） We had several breakfast at this pasticceria during our stay in Como, and they were very good. The pastries were freshly made and delicious, the service was polite and quick. Highly recommend!

（Google による翻訳）ペストリーとコーヒーは美味しいです。値段もとてもお手頃です。コモを訪れるなら、ぜひカノリーを試してみてください。 （原文） The pastries and coffee are delicious. The price is also super affordable. If you visit Como, I suggest you try their canolies.

（Google による翻訳）素晴らしい商品、フレンドリーなサービス、快適で心地よい空間、そして品質に見合った価格。長年、信頼できるお店です。もう10年近く通っていますが、品質は安定しています。この地域を通われる方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Ottimi prodotti, servizio cortese, spazi confortevoli e gradevoli e prezzi in linea con la qualità. Rimane una garanzia nel tempo. La frequento ormai da quasi dieci anni e la qualità è costante. Costituisce una passaggio obbligato se si passa da queste parti.

（Google による翻訳）通りすがりにアイスクリームを買ってみました。とても美味しかったので、翌朝はそこで朝食をとることにしました。 値段はそれほど高くないと思いますが、昔の方が何でも美味しかったんです。 安くはありませんが、質はまずまずです。 このペストリーショップは5代続く家族経営で、若いオーナーとお話をしました。ところで、ポストカードをありがとうございました。 （原文） Wir haben zuerst bei vorbeigehen Eis gekauft. Es war gut und wir beschlossen am nächsten Morgen dort zu frühstücken. Über zu teuer Preise kann ich nichts sagen, früher war halt alles besser. Es ist nicht günstig aber angemessen zu angebotene Qualität. Diese Konditorei wird in fünften Generation als Familienunternehmen geführt. Habe mich mit jungen Besitzer unterhalten. Danke übrigens für Postkarte.

（Google による翻訳）まだ軽く朝食をとったばかりなので、あまり多くは言えませんが… クロワッサンが最高でした コーヒーも美味しかったですが、使われているブランドはあまり好きではありませんでした フレンドリーで迅速なサービス 皆さん、素晴らしい仕事をしてくれました （原文） Avendo fatto semplicemente un piccola colazione non posso esprimermi molto, però.... Ottime brioches Caffè buono anche se non amo molto la marca che loro utilizzano Servizio gentile e rapido Buon lavoro ragazzi

（Google による翻訳）ゴールドスミスのセンス溢れるお店。商品に文句はないのですが、とても高価です。 （原文） Oreficeria del gusto. Nulla da dire sui prodotti ma molto cara .

（Google による翻訳）コーヒーは素晴らしいですが、クロワッサンは少し小さくて普通です...歴史を味わうために訪れる価値のある場所です。 （原文） Caffè ottimo ma brioches un po' piccole e nella media...locale da visitare per la sua storia

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです。デザートとコーヒーは絶品です。バイクでカンツォの前を通るたびに、必ず立ち寄ります。ところが、先週の土曜日に残念な出来事がありました。友人と二人で30ユーロ以上使った後、オーナーにコーヒー代を払っていなかったかもしれないと言われ、差額を請求されたのです。その時、私は身の毛もよだつ思いでした。なぜなら、そのような要求は不適切だったからです。特に、私が指摘したように、長年店を利用させていただいている常連客であることを考えれば、差額を請求しない方がまだマシだったはずです。コーヒーを失くしただけで、オーナーはどれほどの損失を被るのでしょうか？真の経営者は、時には物事を軽視し、満足した顧客と、その誠実な対応に投資すべきです。長年、満足して店を利用させていただいている優良顧客を失う可能性に比べれば、コーヒーを失くすことなど取るに足らないことです。 （原文） Uno dei posti del mio cuore. Ottimi i dolci ed il caffè. Ogni volta che passi da Canzo in moto è la mia tappa fissa. Purtroppo sabato scorso mi è successa una cosa non simpatica. Dopo essere stato con un amico ed aver speso in due oltre 30 euro mi sono sentito dire dal titolare che forse non avevamo pagato un caffè chiedendo pertanto tale differenza. Ecco in quel momento mi si è raggelato il sangue perché tale richiesta era fuori luogo dopo, come precisato, essere cliente conosciuto e dopo anni di acquisti sarebbe stato più carino non chiedere tale differenza. In fondo quanto può costare al titolare il mancato incasso di un caffè. Certe volte un vero commerciante dovrebbe non vedere certe cose e investire sul cliente soddisfatto e sulla sicura buona fede del gesto compiuto. In fondo perdere un caffè è poca cosa rispetto alla perdita eventuale di un buon Cliente che spesso negli anni ha acquistato con soddisfazione nel suo negozio

（Google による翻訳）場所はとても歓迎的で、清潔で、スタッフはフレンドリーです。私の誕生日にケーキを作ってもらったのに加えて、息子の誕生日にもケーキをもらいました。ペストリーもブリオッシュも、ケーキもピザも、すべてが美味しいと言わざるを得ません。買ったケーキに満足しました。 たとえ少し高価だったとしても、この場所をお勧めします。 😉 まさにVIPな場所だと思います！ しかし全体として、私は頻繁に戻ってきます。 （原文） Il posto è molto accogliente,pulito e il personale è gentile. Oltre ad avermi fatto fare la torta per il mio compleanno,l'ho presa anche per il compleanno di mio figlio. Devo dire che è tutto buono,sia i pasticcini,sia le brioches,le torte e le pizzette. Sono stata soddisfatta delle torte che ho comprato. Consiglio questo posto anche se l'unica cosa è che è un po caro. 😉 Direi che è un posto da vip! Però tutto sommato,ci ritorno spesso.

（Google による翻訳）経営者が変わって以来、ブラザーズカフェはコモで一番のお気に入りの場所になりました。朝食から夕食前の食前酒まで、素晴らしい料理が揃っています。温かい料理も冷たい料理も美味しく、種類豊富でリッチな食前酒に加え、ピザ、サンドイッチ、ライス、パスタサラダなど、様々な料理が楽しめます。ナタリアとアドリアーノのカクテルは最高です。音楽も素晴らしく、サラのTikTokダンスも最高です。マークとジャスミンはいつもフレンドリーにテーブルに案内してくれます。 （原文） Il Brothers cafè da quando c'è stato il cambio di gestione è diventato il mio locale preferito di Como. Dalla colazione all'aperitivo pre serata. Ottimi piatti freddi e caldi ed aperitivo sempre ricco e vario, con pizze, panini, insalate di riso e pasta e altro. I cocktail di Natalia e Adriano spaccano..bella musica di accompagnamento con i balletti tik-tok di Sara e la gentilezza di Mark e Jasmine ai tavoli

（Google による翻訳）ブラザーズのエレガントな雰囲気は、屋外席、デートの夜、あるいは楽しくも高級感のあるダイニング体験にも最適です。私たちはサーモンサラダをいただきました。ボリュームたっぷりで新鮮、野菜も最高でした。牛肉のタルタルを添えた最高のリゾットは、本当に丁寧に作られていて、本当に懐かしく思います。また戻って、キャンティワインを片手に、この料理をもう一度楽しみたいです。グラッツィエ。 （原文） The elegant vibe of Brothers is perfect for outdoor seating, a date night or even a fun yet upscale dining experience. We had the Salmon Salad which was massive and fresh with great vegetables. The best Risotto fungi with small discs of beef tartar that was so very well made that I will actually miss it. I cannot wait to return and enjoy a bottle of Chianti and this exact dish again. Grazie.

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵なカフェ。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 コーラは0.33リットルで5ユーロ（かなり高め）でしたが、コーヒーは安かったです。 休憩には最適な場所なので、おすすめです⭐️ （原文） Nice cafe in the city center. Friendly stuff and fast service. Coke 0,33l 5€ (quite expensive) but the coffee was cheap. Good place to have a break, I would recommend it ⭐️

（Google による翻訳）イタリアのコモで今まで訪れた中で最高のバーの一つです。最高の料理、最高のドリンク、そして最高の6つ星サービスが楽しめます。言うまでもなく、マネージャーは親切でフレンドリー、そして温かく迎えてくれます。 （原文） Questo è uno dei migliori bar in cui sia mai stato a Como, in Italia. Offre il miglior cibo, i migliori drink e il miglior servizio a sei stelle. Inutile dire che il gestore è gentile, amichevole e accogliente.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルで、とても魅力的なバーでした。無料の食べ物もバーの魅力をさらに引き立てていました。星4つの理由は、スタッフの個性の欠如と、バーテンダーがウェイトレスに少し失礼な態度を取ったことで、雰囲気が悪くなってしまったことです。 （原文） It was an amazing cocktail, and it was very charming bar. Having complimentary food was also a great addition to the bar. The only reason for 4 stars is the lack of personality from staff, and the barman was slightly rude to the waitress, which impacted the atmosphere.

（Google による翻訳）コモ滞在2日目の朝、ブラザーズカフェで朝食をいただきました。本当に素敵な体験でした！夫はカプチーノを注文し、今までで一番美味しいと言っていました。私はフレッシュオレンジジュースを注文しました。バゲットに茹でたチキン、サラダ、マスタードソースを挟んだチキンサンドイッチをシェアしましたが、完璧に調理されていて美味しかったです。 カフェはとても清潔で、スタッフは温かくフレンドリーでした。常連客や他のお客さんが来店する様子を見ていると、地元の人にも観光客にも愛される、居心地の良い温かい雰囲気のお店だと感じました。コモにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） We visited Brother’s Café for breakfast during our second morning in Como, and it was such a lovely experience! My husband had a cappuccino, which he said was the best he’s ever had, while I went for a fresh orange juice. We shared a chicken sandwich — made with boiled chicken, salad, and mustard sauce on a baguette — and it was perfectly prepared and delicious. The café was very clean and well maintained, and the staff were warm and friendly. Watching the regulars and other guests come in, it really felt like a cozy, welcoming spot that locals and visitors both love. Highly recommend stopping by if you’re in Como!

（Google による翻訳）観光客にとって素晴らしいアペリティーボ☺️ ドリンクを飲んだら、ベルベットのような笑顔で対応の良いウェイトレスと一緒に、タパスの小さなビュッフェを無料で楽しめます （原文） Super apperitivo ☺️ pour les touristes si vous prenez une boisson vous accès gratuitement à un petit buffet de tapas à velonté, serveuses souriante et réactif

（Google による翻訳）クロワッサンの生地はとても美味しいです。バターの風味はありますが、強すぎません。クリーム入りを一つ注文しました。生地はとてもサクサクで、クリームは全く甘くないので美味しいです。そしてヌテラ入りを一つ注文しました。生地は柔らかめで（私の好みとしてはヌテラの方が好みでした）、ヌテラの量が少なすぎてクロワッサンの上に少し乗っているだけで、中はスカスカだったのが残念です。結論としては、もう少し中身が多ければ良かったと思います。その他は、様々な好みに合わせて選べる豊富なバリエーションがあるので、朝食におすすめです。 （原文） L’impasto del croissant è molto buono. Si sente il burro, ma non in modo eccessivo. Ne ho preso uno alla crema: impasto molto croccante e crema squisita perchè per nulla dolce e poi uno alla Nutella: impasto più morbido ( che ho preferito per i miei gusti), peccato che la Nutella era pochina e solo un po’ sopra il cornetto, ma dentro vuota. In conclusione sarebbe bello se il ripieno fosse di più. Per il resto consigliatissimo per la colazione perché c’è molta scelta e varietà per tutti i gusti.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄ってリフレッシュするのに最適な場所です。ペストリーの種類も豊富で、ティラミスクロワッサン、ストロベリークロワッサン、ドーナツを注文しました。どれも絶品でした！柔らかくて風味豊かでした。外にはたくさんの人が座っていましたが、私たちは店内でゆったりとくつろぐことができました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Great spot to stop off and reset. They had a variety of pastry options to choose from. We ordered the tiramisu croissant, the strawberry croissant and the doughnut. All of them were amazing! Soft and flavoursome. Lots of people were sitting outside but we opted to be inside and there were plenty of space. Staff were friendly and accommodating.

（Google による翻訳）グルメなひとときを過ごすのにぴったりの魅力的なスポットです。コーヒーは絶品で、グルテンフリーのペストリーは本当に美味しかったです。日陰の静かな屋外で、スズメに囲まれながら、シンプルながらも心地よいひとときを過ごしました。 （原文） Un endroit charmant pour une pause gourmande. Le café était excellent et la pâtisserie sans gluten vraiment délicieuse. Nous avons profité d’un petit coin tranquille à l’extérieur, ombragé, entouré de moineaux : un moment simple mais des plus agréables.

（Google による翻訳）フェリーに乗るために2人で見つけた、可愛い小さなジェム。焼き菓子はどれも本当に綺麗で、ピスタチオムースケーキとレモンカードは特にお気に入りでした。本当に美味しい！！ パートナーは普通の牛乳が飲めないのですが、ここはラクトースフリーの牛乳も提供していて、これは本当に助かります。オートミルクや豆乳よりも美味しいです。 （原文） Cute little Jem we found otw to catch the ferry, all their bakes are so pretty, the pistachio mousse cake and the lemon curd was a stand out winner for me. SO GOOD!! My partner can’t take regular milk and they offer lactose-free milk option as well that is a always a plus point and tastier over oat or soy milk

（Google による翻訳）メナッジョにあるカフェ兼ペストリーショップは、細部までこだわった装飾と心地よい雰囲気、そして本当に美味しいケーキとペストリーで美しく彩られています。どれも素晴らしく、商品に細心の注意を払っていることがよく分かります。 本当に驚いたのは、いくつか商品を買って楽しんだ後、水を一杯頼んだだけで料金（0.5ユーロ）を請求されたことです。スペインなど、他の多くの場所では、何かを注文すると必ず水が提供されることが多いので、少し配慮に欠けると感じました。 提供される料理の質は素晴らしいのですが、このような心遣いは、本来なら完璧だったはずの体験を少し損なわせてしまうので残念です。午後のおやつと購入品のレシートを添付しました。 （原文） La cafetería-pastichería en Menaggio es preciosa, tiene una decoración muy cuidada, un ambiente agradable y unos pasteles y pastas realmente deliciosos. Todo tenía una pinta estupenda y se nota el mimo con el que elaboran los productos. Lo que me ha dejado muy sorprendido es que, después de haber comprado y merendado varios productos, al pedir simplemente un vaso de agua me lo hayan cobrado (0,50 €). En muchos otros lugares por ejemplo, en España es algo que se ofrece sin problema cuando ya has consumido, así que me pareció un detalle poco considerado con el cliente. Una pena, porque la calidad de lo que sirven es excelente, pero gestos así empañan un poco una experiencia que podría haber sido perfecta. Adjunto tíquets de la merienda y compra.

（Google による翻訳）素敵なティールームを発見し、朝食をとりました。スタッフはとても忙しそうでしたが、フレンドリーで、スイーツの種類も豊富で、塩味の料理もいくつかありました。ハムクロワッサンも絶品で、ピザやフォカッチャも選べました。ただ、値段は少し高めでした。 （原文） Super petite découverte d'un salon de thé, où nous avons pris notre petit déjeuner. Bcp de monde mais personnel sympathique, bcp de choix sucrés et quelques choses salées : croissants jambon excellents, possible choix de pizzas et focaccia. Tarifs un peu élevés toutefois.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいパティスリーです！ すべてがモダンでセンスの良いデザイン、そしてデザートはまさに絶品です。そして味は？まさに驚き！信じられないくらい！スタッフは親切で、素晴らしいサービスです。本当に素晴らしい場所です！強くお勧めします！ 本当に素晴らしいペストリーショップです！ モダンでセンスの良いデザイン、そしてデザートはまさに絶品です。味は？まさに驚き！信じられないくらい！スタッフは上品で親切です。素晴らしい投稿です！スタッフは最高です！ なんて素晴らしいペストリーショップでしょう！すべてがモダンでセンスの良いデザイン、そしてデザートはまさに絶品です！そして味は？信じられないくらい信じられないくらい！スタッフはまさに最高です。☺️ （原文） Absolutely wonderful patisserie! Everything is modern, tastefully designed, and the desserts are absolutely beautiful. And the taste? Simply amazing! Incredible! The staff are lovely and provide excellent service. A truly fantastic place! Highly recommended! Pasticceria assolutamente meravigliosa! Tutto è moderno, curato con gusto e i dolci sono bellissimi. E il gusto? Semplicemente stupefacente! Incredibile! Lo staff è gentilissimo e molto disponibile. Un posto veramente fantastico! Ve lo consiglio caldamente! Какая чудесная кондитерская! Все современно, со вкусом, красивейшие десерты! а Вкус? Потрясающий! Сотрудники просто прелесть. ☺️

（Google による翻訳）それで、コーヒーを飲みに立ち寄って、昼食を食べていなかったので、私は彼らが作ったデザート、クリーム添えの素晴らしいカノーリを味わいました。 美味しくて温かいコーヒー…今では希少です。 私の女性が飲んだカフェインレスのコーヒーが承認されました。 本当に驚くほど多様な製品を備えた広い場所。 セイボリーからスイートまで、選択と提案の美しい旅。 コーヒー2杯とカノーリ1杯 3インチ70。 近くを通ったらぜひ再訪する価値があります。 （原文） Allora, sosta caffè e visto che non ho o pranzato assaggiato un dolce di loro produzione, un ottimo cannolo alla crema. Caffè buone e caldo... rarità oramai. Caffè decaffeinato preso da mia signora trova approvazione. Locale grande con varietà di proposte davvero notevole. Dal salato al dolce un bel percorso di scelte e proposte. 2 caffè e un cannolo 3"70. Sicuramente da rivisitare se sì passa di qua.

（Google による翻訳）🇮🇹 イタリア料理 ⭐ 1/5 自家製パスティチェリアと焼きたてのブリオッシュで有名なパスティチェリア・ヴァーゴ・ファビオに何度か行ったことがありますが、今回は残念ながらブリオッシュのイースト臭がとても強かったです。ウェイトレスの方はとても親切で、代わりに別のものを用意してくれましたが、それでも匂いは残っていました。次回訪問時にはこの問題が解決されることを願っています。イタリアのブリオッシュがこんなに強い香りをするのは珍しいことです。それでも、この店はイタリアで質の高いデザートと朝食を提供していることで有名です。 ⸻ 🇬🇧 英語 ⭐ 1/5 職人技が光るイタリアンペストリーと焼きたてのクロワッサンで知られるパスティチェリア・ヴァーゴ・ファビオには時々行きますが、今回はクロワッサンにイースト臭がとても強かったです。ウェイトレスの方はとても親切で、代わりに用意してくれましたが、それでも匂いは残っていました。次回は改善されることを願っています。イタリアのペストリーがこれほど強いイースト臭を持つのは珍しいことです。このペストリーショップは、美味しいスイーツと質の高いイタリアンブレックファーストで今でも有名です。 ⸻ 🇩🇪 ドイツ語 ⭐ 1/5 職人技が光るイタリアの焼き菓子と焼きたてのクロワッサンで知られるパスティチェリア・ヴァーゴ・ファビオには時々行きますが、今回はクロワッサンに強いイースト臭がしました。ウェイトレスはとても親切で、クロワッサンを交換してくれましたが、それでも匂いは残っていました。次回訪問時にはこの問題が解決されることを願っています。イタリアのペストリーがこれほど強いイースト臭を持つのは珍しいことです。それでも、このペストリーショップは美味しいスイーツと質の高いイタリアンブレックファーストで知られています。 ⸻ 🇫🇷 フランス語 ⭐ 1/5 職人技が光るイタリアンペストリーと焼きたてのクロワッサンで有名なパスティチェリア・ヴァーゴ・ファビオには時々行きますが、今回はクロワッサンに強いイースト臭がしました。ウェイトレスは親切に交換してくれましたが、それでも匂いは残っていました。次回訪れる際には、この問題が解決されていることを願っています。イタリアのペストリーにこれほど強いイースト臭がするのは珍しいことです。このパティスリーは、美味しいデザートと質の高いイタリアンブレックファーストで今もなお有名です。 （原文） 🇮🇹 Italiano ⭐ 1/5 Ogni tanto passo alla Pasticceria Vago Fabio, famosa per la sua pasticceria artigianale e le brioche fresche, ma questa volta purtroppo le brioche avevano un odore molto forte di lievito. La cameriera è stata molto gentile e me le ha sostituite, ma l’odore rimaneva evidente. Spero che alla prossima visita possano correggere questo problema, perché non è normale che le brioche italiane abbiano un odore così intenso. Nonostante tutto, il locale rimane noto per i suoi dolci e la colazione in Italia di qualità. ⸻ 🇬🇧 English ⭐ 1/5 I occasionally visit Pasticceria Vago Fabio, known for its artisan Italian pastries and fresh croissants, but this time the croissants had a very strong yeast smell. The waitress was very kind and replaced them, yet the odor remained noticeable. I hope next time they can fix this, as it’s not normal for Italian pastries to have such a strong yeast smell. The pastry shop is still famous for its delicious sweets and quality Italian breakfast. ⸻ 🇩🇪 Deutsch ⭐ 1/5 Ich besuche gelegentlich die Pasticceria Vago Fabio, bekannt für ihre handwerklichen italienischen Backwaren und frischen Croissants, aber diesmal hatten die Croissants einen sehr starken Hefegeruch. Die Kellnerin war sehr freundlich und hat sie ersetzt, trotzdem war der Geruch deutlich. Ich hoffe, beim nächsten Besuch wird dieses Problem behoben, denn es ist nicht normal, dass italienisches Gebäck so stark nach Hefe riecht. Die Konditorei ist dennoch bekannt für ihre leckeren Süßigkeiten und ein hochwertiges italienisches Frühstück. ⸻ 🇫🇷 Français ⭐ 1/5 Je passe parfois à la Pasticceria Vago Fabio, réputée pour sa pâtisserie artisanale italienne et ses croissants frais, mais cette fois les croissants avaient une très forte odeur de levure. La serveuse a été très gentille et les a remplacés, mais l’odeur était encore présente. J’espère qu’à la prochaine visite, ce problème sera corrigé, car il n’est pas normal que les pâtisseries italiennes sentent autant la levure. La pâtisserie reste célèbre pour ses délicieux desserts et un petit-déjeuner italien de qualité.

（Google による翻訳）Vago での朝食、特に自家製ブリオッシュは本当に特別です。コモに滞在するときはいつもここに立ち寄ります。スタッフも親切で気配りがあり、提供されるサービスと製品の品質は総じて非常に高く優れています。 10/10 （原文） Le colazioni al Vago, in special modo le brioches di loro produzione, sono davvero speciali: quando mi trovo a Como sono sempre la mia tappa fissa. Anche lo staff è gentile e attento e la qualità del servizio e dei prodotti che offrono è in generale davvero alta e ottima. 10/10

（Google による翻訳）雰囲気も良く、品揃えも豊富で、スタッフも親切でした。クリームを添えたブリオッシュは本当に絶品でした。 （原文） Great atmosphere, big selection, and nice staff. Brioches with cream were absolutely incredible.

（Google による翻訳）かなり高価な洋菓子店（ケーキの値段） コーヒーショップは早く、価格は平均的です。カプチーノは 1.70 円、扇風機も 1.70 円です。 ただし、ベランダに座ると交通騒音がかなりあります。静かに朝食を食べることは不可能です。 十分な種類のデザートがあるにもかかわらず、私は戻りません。 （原文） Pasticheria abbastanza cara (prezzi delle torte) La caffetteria è veloce, i prezzi sono nella media. Un cappuccino costa 1,70, un ventaglio anche 1.70. Tuttavia, se ti siedi in veranda c'è molto rumore al traffico. Non possibile fare una colazione tranquilla. Non tornerò, nonostante la sufficiente varietà di dolci.

（Google による翻訳）甘いものも塩味のものも、商品の品質は申し分なく、中価格帯であることは当然です。不思議なことに（もちろん偶然ですが）、量り売りの商品（ケーキなど）は、品質も量も完璧で美味しいのに、個売りの商品（クロワッサンなど）は、カウンターで買うよりも中身がかなり少ないのです。とはいえ、素晴らしいペストリーショップなので、ぜひおすすめします。 （原文） La qualità dei prodotti non si discute sia sul dolce che sul salato quindi i prezzi medio-alti sono giustificati. Bizzarro (ma sarà di sicuro un caso) che quando ordini merce venduta a peso (tipo le torte) è sempre impeccabile e godereccia in termini di qualità e quantità mentre quando ordini articoli venduti al pezzo (tipo un vassoio di brioches) il ripieno è molto meno generoso rispetto all'acquisto fatto al banco. Detto ciò è un'ottima pasticceria da consigliare.

（Google による翻訳）私たちは屋外の「ベランダ」に座っていましたが、悪臭があり、汚れていたので、中に座ることにしました。ここでもテーブルは汚れていて、床はベタベタしています。私たちはクロディーノ、フード、ピザを注文しました。キャップの写真を添付し​​ます。それ自体が物語っているからです。クロディーノはすでにグラスに注がれて到着しましたが、色は確かにクロディーノの色ではなく、ピザは暗かったです。 （原文） Ci sediamo nella “veranda” esterna e c’era un’odore cattivo oltre ad essere sporca, quindi decidiamo di sederci all’interno anche qui i tavolini sporchi e il pavimento appicicoso. Abbiamo ordinato un crodino un cappuccio e una pizza. Del cappuccio allego la foto perchè parla da sola, il crodino è arrivato già versato nel bicchiere e il colore di certo non era quello del crodino e la pizza era possa.

（Google による翻訳）解凍したクロワッサンとコーヒーを 3.5 ユーロ以上で販売するバーが数多くありますが、MDM ペストリー ショップは、優れた焼きたてのペストリーとクロワッサンを人道的な価格で提供しているため、際立っています。シックな場所。優しい人たち。 （原文） Tra tanti bar che vendono brioches scongelate e caffè a €3,50 e oltre, MDM pasticceria si distingue perché produce pasticceria e brioches fresche ottime a prezzi umani. Locale chic. Persone gentili.

（Google による翻訳）洗練されたクオリティのペストリーショップ。カフェを探していた時に偶然見つけました。 （原文） Pasticceria ricercata e dalla qualità sopraffina. Trovata per caso mentre cercavo un bar per un caffè

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ !レッコで最高！おいしいケーキと素晴らしいペストリー。ぜひコーヒーを飲みに立ち寄って、何か試してみることをお勧めします... （原文） Ottima Pasticceria! La migliore di Lecco! Torte buonissime e pasticcini sublimi. Consiglio a tutti di passare a prendere un caffè ed assaggiare qualsiasi cosa...

（Google による翻訳）上品なペストリーショップ、友人との朝食に最適、ぜひ行くことをお勧めします。 偏見ではありませんが、スタッフも5つ星です （原文） Pasticceria da definire di classe, ottimo per delle colazioni in compagnia, consiglio caldamente di andarci. Non per essere di parte ma anche il personale e da 5 stelle

（Google による翻訳）本物のペストリーショップの味と香りをお求めなら、中央広場から目と鼻の先にある、研究室が隣接するこの場所があなたを驚かせるでしょう。フレンドリーで歓迎的なスタッフはあなたを失望させません。 （原文） Vuoi i sapori e profumi di una pasticceria doc, qui a, due passi dalla, piazza del centro questo locale con annesso laboratorio vi saprà stupire. Il personale simpatico e accogliente non vi deluderà.

（Google による翻訳）私たちは休日が待ちきれませんでした... そうです、私たちはそれを味見しました...私はリンゴとシナモンのパネットーネについて話しています...素晴らしい! 柔らかくて、甘すぎず（ママの好み）、おいしいです。 よくやった！最適。ありがとう （原文） Non siamo riusciti ad aspettare le feste... Ebbene sì, lo abbiamo assaggiato.. parlo del panettone con mele e cannella .. fantastico! Morbido, non troppo dolce (come piace a ma), gustoso. Bravi! OTTIMO. Grazieeeee

（Google による翻訳）素晴らしい朝食！クリームたっぷりのピスタチオブリオッシュとアーモンドペーストがとても美味しいブリオッシュです。カウンターの女の子は明るくて親切でしたが、唯一の欠点はサービスが少し遅かったことです。合計 €5.90、通常価格。 （原文） Colazione ottima! Brioche al pistacchio piena di crema e brioche con pasta di mandorle molto buona. La ragazza al banco solare e gentile, unico neo il servizio un po’ lento. 5,90€ in totale, prezzi nella norma.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！パスティチェリア・サンカッサーニは、スタイリッシュで魅力的な雰囲気、極上のアイスクリーム、そして美味しいペストリーで心を奪われます。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、すぐに温かく迎え入れられます。特に素晴らしいのは、このベーカリーが観光客向けすぎないことで、本物のイタリアの雰囲気を保っていることです。質の高いサービスと真のおもてなしを重視する方には、まさにうってつけのお店です！ （原文） Eine wunderbare Entdeckung! Die Pasticceria Sancassani überzeugt mit einer stilvollen, charmanten Atmosphäre, herrlich feinem Eis und köstlichem Gebäck. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend – man fühlt sich sofort willkommen. Besonders angenehm: Die Bäckerei ist nicht zu touristisch und bewahrt sich so ihre authentische, italienische Note. Ein echter Geheimtipp für alle, die Qualität und echte Gastfreundschaft schätzen!

（Google による翻訳）ここはまさに最高の雰囲気です。ベラージオの内陸側にありますが、景色、料理、サービス、価格がどれも素晴らしいです。市内中心部にあるどの場所よりも素晴らしいです。毎朝ここで朝食を食べるのが大好きです。 （原文） This spot is literally the best ambiance. It’s on the inland side of Bellagio but it has incredible views, food, service and prices. This place is better than any other spot in the city center. Loved every morning here for breakfast.

（Google による翻訳）ベラージオから徒歩30分のところにある、カプチーノとクロワッサンが人気のお店です。フォカッチャもキッシュも絶品です。 （原文） A 30 min walk from Bellagio, this is a favorite spot for cappucinos and croisants. The focaccia bread is amazing as are the quiches.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝食の場所です。 美味しいコーヒーとフレッシュなオレンジジュース。 まさに地元のお店です❤️ （原文） Echt een heerlijk plaatsje om te ontbijten. Lekkere koffie en verse sinaasappelsap. Heerlijk lokaal❤️

（Google による翻訳）本当においしい焼き菓子たち。かなり幅広い選択肢があり、私が試したどの製品も美味しくて十分な甘さでした。 特にレモンタルトとくるみタルトがとても美味しかったです。 （原文） Pasticceria veramente buonissima. Hanno una scelta abbastanza ampia, ogni prodotto che ho provato da loro era delizioso e dolce al punto giusto. In particolare ho apprezzato molto la tartina al limone e il tortino alle noci.

（Google による翻訳）パスティチェリア・サンカッサーニには、何十年も前から注文しています。朝食、日曜日のペストリー、誕生日ケーキ、特別な日のデザートなど、どんな用途でも、私たちにとってサンカッサーニは品質の代名詞です。 ピエラさんのクリームたっぷりのカノンチーニは、ぜひ一度お試しください。ケーキはいつも焼きたてで、ペストリーは香り高く、美味しいフィリングがたっぷり。軽食やピザも絶品です。スタッフはフレンドリーで親切、そしてデザート（夏にはジェラートも！）も絶品です。 最近小さなカフェスペースがオープンしました。暖かい季節には、フレンドリーなサービスと屋外席をお楽しみください。 豊富な品揃えに加え、ご要望に応じて特注ケーキ（事前にお電話ください）もご注文いただけます。また、ベラージオの伝統的なデザート、パン・マタロッホなど、地元の食材を使った料理も豊富に取り揃えています。 唯一の欠点は駐車場です。ヴィスニョーラ村の中心部にあるため、特にハイシーズンや週末は早めに予約することをお勧めします。近くの厩舎に駐車場が見つからない場合は、教会に車を停めて、すぐ近くにあるペストリーショップまで歩くのも良いでしょう。 （原文） Ci serviamo da decadi presso la Pasticceria Sancassani e, che sia per una colazione, per le paste della domenica, per una torta di compleanno o un dolce per un'occasione speciale, per noi è da sempre sinonimo di qualità. Imperdibili i cannoncini alla crema della signora Piera, golosissima tappa fissa e pit-stop irrinunciabile, torte sempre freschissime, paste fragranti e dal ripieno goloso, salatini e pizzette ottime, personale cordiale e super disponibile, dolci (e in estate anche gelato!) buonissimi. Recentemente dotato di una piccola area caffetteria, approfittate del servizio gentile e dei tavolini all'aperto nella bella stagione. Oltre al vasto assortimento interno, è possibile ordinare anche torte personalizzate su richiesta (telefonate prima) e un'ampia proposta di prodotti alimentari locali, come il Pan Matalòch, un dolce tipico della tradizione bellagina. Unico neo, il parcheggio: trovandosi nel centro della frazione di Visgnola, soprattutto in alta stagione o a ridosso dei weekend è consigliabile muoversi per tempo e con ampio anticipo. Non doveste trovare parcheggio negli stazzi limitrofi una buona alternativa è lasciare la macchina alla Chiesa e raggiungere la pasticceria a piedi, che dista giusto quattro passi.

（Google による翻訳）この趣のある小さなパン屋さんに2回行きました。スタッフはとてもフレンドリーでした。カフェも食事も美味しかったです！ （原文） Wir waren zweimal in dieser urigen kleinen Bäckerei, und das Personal war super freundlich. Das Café und das Essen waren lecker!

（Google による翻訳）サンドイッチを2つ注文しました。パンは大きかったのですが、中のモッツァレラチーズはごくわずかでした。1つ7.50ユーロという値段を考えると、正直言って少なすぎます。さらに、サンドイッチはパサパサしていて、味ではなくお腹を満たすためだけに食べてしまいました。 もう一つ困惑したのは、シンプルなサンドイッチ2つに15分も待たされたことです。尋ねると、ウェイトレスはそれぞれのサンドイッチに小さなモッツァレラチーズしか使っていないと言いました。お客様への配慮も、この残念な経験を補うような丁寧な対応も全くありませんでした。 （原文） Abbiamo ordinato due panini. Il pane era enorme, ma dentro c’era pochissima mozzarella. Per un prezzo di 7,50 € a panino è davvero troppo poco. Inoltre il panino era molto secco e l’abbiamo finito solo per saziarci, non per il gusto. Un’altra cosa che ci ha lasciati perplessi: abbiamo dovuto aspettare ben 15 minuti per due semplici panini. Alla nostra domanda, la cameriera ci ha detto che in ogni panino viene usata solo una piccola mozzarella. Nessuna attenzione al cliente, nessun gesto di cortesia per compensare questa esperienza deludente.

（Google による翻訳）イタリア人なら大歓迎です。そうでない場合は（私たちの場合のように）、シンプルなピザ2枚に20～30分待たなければなりません。おそらく冷凍ピザをオーブンで温め直したものでしょう。ヒューゴのカクテルも2枚注文しましたが、味も質も非常に悪かったです。残念ながら、スタッフの英語は「少し」しか話せません。ここでの滞在は時間をつぶすには良かったのですが、ここは観光客には全く向かない場所です。お勧めしません。 （原文） If you are italian you are very welcome here. Otherwise (like in our case) you have to wait 20-30 minutes for two simple pizzas, which are probably deep frozen pizzas re-heated in oven. We also ordered two Hugo cocktails but the taste and quality were very poor. Unfortunately the staff speaks only “a little bit” english. Our stay here was good to kill off some time, but this is definitely NOT a tourist-friendly place. Don’t recommend it.

（Google による翻訳）レンノの他のレストランからは少し離れていますが、公正な価格と質の高い料理のため、訪れる価値があります。丘のふもとからそれほど遠くなかったので、バルビアネッロ邸を訪れてから戻った後、私たちはここに来ました。そこにいるのは主に地元の人のようでしたが、私たちへのサービスは素晴らしかったです。マグロのパニーノとピザを注文した英語のメニューを入手しました。私たちは外に座っていましたが、待ち時間はそれほど長くありませんでした。とてもカジュアルな場所です。 （原文） A bit out of the way from other restaurants in Lenno but worth the visit because of the fair prices and quality food. We came here after coming back from visiting Villa Del Balbianello since it wasn’t too far from the base of the hill. It seemed to be primarily locals in there but service for us was fine. We got an English menu ordered a tuna panino and a pizza. We sat outside and the wait wasn’t too long. It’s very much a casual place.

（Google による翻訳）ここで素敵な遅めのランチをいただきました。7人でパスタ、ピザ、サラダをいただきました。サービスも時間通りで、値段もお手頃でした。ビール、スプリッツ、コーヒーなど、美味しいドリンクもいただきました。どれも美味しかったです。 （原文） We have a lovely late lunch here. We have pastas, pizzas and a salad between the 7 of us. We were served in good time and it was good value. We also had nice drinks - beers, spritz and coffee. All were good.

（Google による翻訳）カウンターで既製品のペストリーのセットを20ユーロで買いました。焼きたてですか？と聞いても返事がなかったので少し不安になりましたが、ミニペストリーは見た目は新鮮そうでした。友人たちには、大理石のように硬くて下が焦げたカノーリとショートクラストペストリーを出したせいで、ひどい印象を与えてしまいました。ゴミ箱に捨てるべき商品を売るなんて！ （原文） Abbiamo acquistato un cabaret di pasticcini già pronto al banco per 20€. Alla domanda sono freschi non ho ricevuto risposta, cosa che mi ha allarmato, ma alla vista i mignon sembravano freschi. Abbiamo fatto una pessima figura con i nostri amici, presentando dei cannoncini duri come il marmo e bruciati sotto, i pasticcini alla frolla pure. Non vendete prodotti che dovrebbero andare nella pattumiera!

（Google による翻訳）本当にこの場所が気に入りました。スタッフはとても親切で、トーストもとてもおいしく、サービスも素早く、まるで店から出させようとするかのようにずっとじっと見つめてくることもありませんでした。本当に素晴らしい経験でした、ありがとうございました!! （原文） Mi è piaciuto molto il posto, sono super gentili, il toast è molto buono, sono veloci con il servizio, non ti osservano tutto il tempo come per farti andare via dal locale, davvero è stata una bella esperienza, grazie!!

（Google による翻訳）バルビアネッロ邸を訪れる前に、コーヒーを飲んで軽く食事をするために行きました。まあまあでした。 （原文） We went there to drink coffee and have a quick bite before visiting Villa del Balbianello. It was ok.

（Google による翻訳）簡単なコーヒーを飲むためにここに立ち寄りました。カプチーノをいただきました。大丈夫でした。焦げたコーヒー味ですが許容範囲です。サービスは迅速で良かったです。主要なショッピングストリートのすぐそばにある素晴らしいロケーションです。雰囲気は屋外席もありOKです。内部はタイトに見えるかもしれないが、素晴らしい個性を持っている。すぐに立ち寄れるのが良いですね。価値がある。 （原文） Stopped here for a quick coffee. Got a cappuccino. It was OK. Burned coffee taste but tolerable. The service was quick and good. The location is fantastic just off the major shopping street. The ambiance is OK with some outdoors seating. While the inside may seem tight, it has some great character. It's a good quick stop. Worth it.

（Google による翻訳）コーヒーとジェラートが食べたくて、ここで両方見つけました。アイスクリームが美味しかったので、メディオをもう一杯注文しました。コーヒーはアメリカーノでしたが、残念ながら美味しくありませんでした。入り口近くの路上にゆったりと座りました。オーナーが会計を間違えたような気がします。アイスクリーム2個とアメリカーノでなんと12ユーロも払いました。 （原文） Hatte Appetit auf Kaffee und gelato und fand hier beides. Eis war wunderbar, habe ein zweites Medio bestellt. Kaffee, Americano, war nicht gut, leider. Ich habe gemütlich am Eingang auf der Straße gesessen. Habe das Gefühl, dass sich die Inhaberin bei der Rechnung geirrt hat. Bezahlt habe ich stolze 12€ für zweimal Eis und ein amerikano..

（Google による翻訳）ダウンタウンの便利な場所にあります。コーヒーはなかなか美味しかったです。スタッフはサービスというより「座っている」ようで、待たされたのは残念でした。それでも、コーヒーは最高でした。 （原文） Location in centro. Carina. Caffè da cer buono. Peccato l attesa dovuta al personale che faceva"salotto" invece di servire. Ma comunque, un ottimo caffè.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとペストリー。フラットホワイトにジャムとチョコレートを添えたコルネットをいただきました。 コーヒー豆もここで購入できます。 （原文） Great coffee and pastries. We had flatwhites with cornetto with jam and chocolate. You can buy coffee beans here as well.

（Google による翻訳）とても歓迎的な雰囲気です エスプレッソとカプチーノは最高です。テイクアウトも承っております。 Venciをはじめとする美味しいチョコレートのセレクション フランスのKusmi Teaをはじめ、豊富な種類の茶葉をご用意しております ぜひお越しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Very welcoming Great espresso and cappuccino. Offers togo as well. Delicious chocolates selection, especially Venci Great selection of loose leaf teas including Kusmi Tea french brand Come by, wont regret

（Google による翻訳）コーヒーは少し甘めで、私たちのコーヒーと似ています。V60を飲みました。カプチーノも悪くありませんでした。デザートも甘くて、3種類頼みました。アルコールや豚油は使っていないとのことでした。スタッフはとても親切でした。 （原文） قهوتهم حلوه شووي قريبه من قهاوينا اخذت V60 والكابتشينو كان مب شين حلاهم بعد حلو واخذت ٣ انواع قالت مافيه كحول ولا زيت خنزير والموظفات لطيفات جداً

（Google による翻訳）コモに住んで3年になりますが、特定の場所の接客態度にますます驚かされています。朝食を食べにコモに来て、クロワッサン2つと抹茶ラテを注文したのですが、会計時に抹茶ラテがなんと8ユーロもしたので驚きました。まさに観光客を騙した詐欺です。ミラノのアーケードでさえ、こんなことは一度もありませんでした。 （原文） Vivo a Como da ormai tre anni e rimango sempre più sbalordito da come certi locali trattino le persone . Sono venuto a fare colazione prendendo due brioche e un matcha latte . Al pagamento la sorpresa di pagare il matcha latte ben 8 euro . Una vera e propria rapina da turista mai successa una cosa del genere nemmeno in galleria a Milano .

（Google による翻訳）コーヒーとベーカリーには 5 つ星、失礼なものには 1 つ星です。完璧なコーヒー アメリカーノは 1.20 ユーロ、カプチーノは 1.70 ユーロ、おいしいカノーリは 1.70 ユーロです。コモ市で最高のペストリーショップの 1 つであると同時に、コモ市で最も失礼な人です。 （原文） 5 stars for coffe and bakery and 1 star for rude stuff! Perfect coffee americano per 1.20 euro and cappuccino per 1.70 euro, delicious cannoli per 1.70 euro. One of the best pastry-shop in Como city and at the same time the rudest person in.

（Google による翻訳）街の中心部にありながら、観光客の地獄から遠く離れた場所にある Fuin では、イタリアン カフェに期待するあらゆるものを提供しています。上質で手頃な価格のコーヒーに、飾り気のない美味しいコルネットを 1 杯か 2 杯添えて。そして、それこそがこの老舗ペストリー ショップで提供しているものです。カフェイン入りのホット ドリンクは、アル バンコやバーで飲めばさらに安くなります。さらに、イタリア語を話せる、あるいは話せるふりをできれば、朝の定番スナックが無料でもらえます。とことん節約したい人には、エスプレッソとミニ クロワッサンがそれぞれわずか 1 ユーロです。こうすれば、チーズバーガーの現在の値段よりも安く、インスリンとカフェインのレベルをゼロにすることができます。それだけでなく、他のすべてのものも非常にお財布に優しい価格です。エスプレッソ、カプチーノ、ペストリー 2 枚、小さなスイーツ 2 個で 10 ユーロ強。Weight Watchers ポイントの上限を超えています。安いだけでなく、おいしくて、まさにイタリアの午前 9 時半を想像するのにぴったりです。 （原文） Mitten in der Stadt und trotzdem ganz weit weg vom touristischen Fegefeuer bietet das Fuin noch das, was man sich von einem italienischen Café erwartet. Exzellenter und preiswerter Kaffee und dazu ein wohlschmeckendes Cornetto oder zwei ohne viel Schnickschnack. Und genau das bietet die alteingesessene Pasticceria auch. Das koffeinhaltige Heißgetränk wird sogar noch billiger, wenn man es al banco, also an der Bar, runterleert. Dazu gibt's auch noch, wenn man italienisch kann oder auch nur so tut, den typischen Morgensnack gratis dazu. Für den eingefleischten Pfennigfuchser gibt es den Espresso und ein Mini-Croissant für nur jeweils 1 €. Damit hat man seinen Insulin- und Koffeinspiegel für weniger Kröten auf Null gebracht, wie aktuell für einen Cheeseburger aufgerufen werden. Daneben ist auch alles andere sehr portmoneeverträglich. Mit knapp über 10 Euro für Espresso, Cappuccino, zwei Gebäckstücke und 2 kleine süße Verführungen ist man mit den Weight Watchers Punkten eigentlich schon drüber. Dabei ist es nicht nur günstig, sondern auch gut, und es ist genau so, wie man sich morgens halb 10 in Italien vorstellt.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーと美味しいピスタチオクロワッサン。スイーツの種類も豊富で、店内と屋外に席があります。サービスも親切。おすすめです。 （原文） Bardzo dobra kawa i pyszne rogale z pistacją. Duży wybór słodyczy, miejsce w środku i na zewnątrz. Miła obsługa. Polecam

（Google による翻訳）コモのペストリーショップに行くのは初めてでしたが、期待を裏切られることはありませんでした。スタッフはフレンドリーで明るく、場所もとても静かです。私たちはペストリーを食べました。クロワッサンのクリームは好きではないのですが、とても美味しかったです。 （原文） C’était notre première fois dans une pâtisserie à Côme et nous n’avons pas été déçu. Le personnel est souriant et sympathique, et l’endroit est plutôt calme. Nous avons pris des viennoiseries et même si je ne suis pas fan de crème dans les croissants ils étaient vraiment très bons.

（Google による翻訳）リコッタチーズ入りのキャノーロはまあまあでしたが、写真のケーキはひどいもので、バターたっぷりの濃厚なクリームは食べられず、バスケットはふやけていました。 （原文） Каноло з рікоттою було нормальне, а тістечка на фото просто жахливі, масляний важкий крем неможливо їсти, а корзинка відсиріла

（Google による翻訳）ダイニングルームのインストラクターとして、お客様への気配りと配慮が欠けていることに気づかずにはいられません。カウンターの女性たちは、無気力でやる気がないように見えました。 シンプルなコーヒーでも、笑顔と最低限のおもてなしがあれば、心地よいひとときになります。これらは私たちの職業に不可欠な要素ですが、残念ながらここでは欠けていました。 残念な経験でした。 （原文） Come docente di sala, non posso non notare la mancanza di attenzione e cura verso il cliente. Le ragazze dietro al banco apparivano svogliate e prive di entusiasmo. Un semplice caffè può diventare un momento piacevole se accompagnato da un sorriso e da un minimo di accoglienza — elementi fondamentali nel nostro mestiere, che qui purtroppo sono mancati. Esperienza deludente..

（Google による翻訳）カプチーノは美味しかったけど、ペストリーは店内で作られていない。業務用厨房で、特に変わったところはない。だから悪くはないんだけど、ちょっと過大評価されているかな。 （原文） Cappuccino was good, but the pastries are not made on site. Commercial kitchen. Nothing special. So, not bad, I just think over-rated.

（Google による翻訳）ここで誕生日ケーキを作ったことがあり、たまたま通りかかったので見つけて、中のお菓子がとても素敵で見た目も可愛くて、お店に聞きに行ったら、その日の女の子がとても優しくて素敵でした。悪い評価を残すのは、その日にケーキを取りに行ったときにそこにいた女性が最初にケーキがそれほど大きくなかったことです。私は牛乳が食べられないので、簡単なものを頼んだのです。ビーガンケーキだけど見苦しくはない、美学上、ケーキ屋さんにとっては複雑にならないように、だから私はスポンジケーキの上にイチゴを少し乗せたものが欲しいと言いましたが、明らかにどうやって乗せるかは言いませんでした。もっときれいに作る方法を知っていて、その日が来ると、彼は「いいえ、他の果物を追加できるならイチゴが入っているよ」と言ったので、私は「わかりました」と言いましたが、見た目はきれいになるだろうと想像していましたが、ケーキがそのようにランダムに置かれているのを見て、私は他の果物を加えてもっと可愛くできるなら、と言いましたが、私はそれが好きではありませんでした それは私がフルーツをもっと追加すると言ったときの不快な黒人女性の顔です。顧客が誕生日を迎えていると想像しているのです。彼女は写真と私のケーキについて理解してもらうために、ケーキ屋の醜い顔も見なければなりません冷蔵庫に他の素敵なケーキがあるのに、彼女はその顔ではなく、笑顔でイエスと答えることもできたでしょう、と言いましたが、あなたはイチゴにだけイエスと言ったので、それなら彼ははっきりと話さなかった私たちを責める必要があります、私たちは彼らに写真を持っているかどうか尋ねました最初はケーキがどうなるかを理解していましたが、彼女は決して反応しませんでした、そして私たちはもう主張しませんでした、そして今、私が1か月後にこのレビューを残したとしても、私はいつもこの女性の行動に怒りを感じています （原文） Avevo fatto la torta di compleanno qui, ho scoperto perché era di passaggio e ho visto molto bello e carino fuori anche i dolci dentro, poi sono entrata a chiedere informazioni, la ragazza di quella giornata era molto carina e simpatica, lascio la recensione cattiva perché la signora che c’era quel giorno quando sono andata a ritirare la torta, la prima cosa che è la torta non è venuta grande di che, visto che non posso mangiare latte quindi ho chiesto una torta semplice vegana ma non brutta, su esteticamente per non fare complicato per la torteria quindi ho detto vorrei la torta Pan di Spagna con un po’ di fragola sopra ma non ho detto ovviamente come deve mettere perché penso loro sanno come farlo più bella, poi quando era arrivato il giorno, mi ha detto non ha fragola se possono mettere altre frutte poi ho detto va bene ma immaginavo mettesse in modo carino ma quando ho visto la torta proprio messo così a caso e ho detto se può aggiungere altre frutte per rendere più carina, la cosa non mi è piaciuta è la faccia della signora antipatica nera quando ho detto di aggiungere più frutta, che immagina la cliente fa il compleanno deve pure vedere la faccia brutta di torteria, solo per farvi capire della foto , la mia torta e altre torto carine in frigo, poteva rispondendo sorridendo di dire sì invece di con quella faccia e diceva ma voi avete detto di sì solo la fragola, poi deve dare colpa a noi che non abbiamo parlato chiaro, abbiamo chiesto se hanno un po’ di foto per capire all’inizio come verra la torta , non rispondeva mai e non abbiamo più insistito e ora anche se lascio questa recensione dopo un mese, mi sento sempre arrabbiata del comportamento di questa signora

（Google による翻訳）見た目も頼んだ通りのケーキで、味も格別で美味しかったです！ （原文） Torta identica a come l’avevo chiesta nell’aspetto ed eccezionale e buonissima nel gusto!!!

（Google による翻訳）専門的ではないスタッフ、非常に不親切で、彼らがより良いと思うことをします。私たちがそこに行ったとき、私と私の家族を軽蔑しました。昨日の夕方、誕生日ケーキを注文しに行きましたが、女性は私たちを見て、それでもドアを開けないことに決め、それ以上の説明なしにケーキの注文をしたくないと言いました。すべての否定的なコメントを見ると、オーナーは常に自分自身を守る方法で答えたり、無礼で無教養で防御的な態度をとったりし始めます。顧客に自分自身を教育するように言うのではなく、まずあなたが学ばないのはなぜでしょうか。 （原文） Unprofessional staff , very unkind and does what they think is better . Disrespected me and my family when we went there. I went to order a birthday cake yesterday evening and the lady saw us and still decided not to open the door and said she didn’t want to do our cake order without further explanation and as you take a look at all the negative comments the owner always answers in a way to defend herself or starts being rude , uneducated and defensive. Instead of telling your customers to educate themselves why don’t you learn first.

（Google による翻訳）場所はコモの歴史的な通りヴィターニ経由です。セシリアのペストリーショップは、この文脈に完璧に挿入されています。ショーウィンドウにはすでにお店の雰囲気が漂っています。すべてが美味しく、よく手入れされていて、グルテンフリーでした。セシリアは優しくてフレンドリーです。誕生日ケーキやスーパークリスマスクッキーを買うならいつもここを強くお勧めします （原文） Il luogo è una via storica di como via Vittani . La pasticceria di Cecilia è perfettamente inserita in questo contesto. La vetrina già presenta il negozio. Tutto buonissimo ben curato e anche il senza glutine. Cecilia gentile e simpatica . Consiglio vivamente noi sempre qui per torte di compleanno e super biscotti natalizi

（Google による翻訳）クライアントに対する非専門的な行動。誰かが彼女に変化と発展のためのフィードバックやアドバイスを与えようとするたびに、飼い主は嘘をつき、親切さと敬意を込めて真実を話さず、皮肉や失礼なコメントで答えます。彼女は私と私の家族を軽蔑しただけでなく、昨年直前に私たちの注文を変更し、言い訳をしました。 （原文） Unprofessional behavior towards clients. Every time someone tries to give her feedback or advice to change and develop the owner answers with sarcasm and rude comments while lying and not speaking the truth in all kindness and respect. She not only disrespected me and my family but she changed our order last minutes last year and made excuses.

（Google による翻訳）美しいケーキで、リクエスト通りでした。おめでとうございます、そしてお疲れ様でした。このパン屋さんは本当にお勧めです！ （原文） Torta bellissima e come l’avevo richiesta. Complimenti e grazie per il vostro lavoro. Consiglio vivamente questa pasticceria!

（Google による翻訳）友人の誕生日のためにコモで週末旅行中にこのベーカリーを見つけました。とてもフレンドリーな店主が、友人のためにホワイトチョコレートが入った本当に美味しくて美しいチョコレートスポンジを選ぶのを手伝ってくれました。とても素晴らしい発見です - この店を強くお勧めします！ ケーキは見た目と同じくらい味が良いです。 （原文） Found this bakery during a weekend trip in Como for my friend's birthday. The very friendly shopkeeper helped me to select an absolutely delicious and beautiful chocolate sponge with white chocolate filling for my friend. Such a wonderful find - can highly recommend this shop! The cakes taste as good as they look.