オクラホマ シティの46のペットに優しい場所とアクティビティ

（Google による翻訳）植物園の建物内だけでなく、周囲の屋外にも植物が美しく咲いています。暑さに弱い方は2階へは行けないかもしれません。スタッフの方に聞いたところ、2階は普段48℃くらいあるそうです。でも、暑さに耐えられるなら、見る価値は十分あります。本当に美しい場所です！ （原文） The plants are so pretty in the Botanical Gardens building as well as outside in the surrounding area. If you don't do well in the heat, you might not be able to go to the second floor. I asked someone who works there and she said it is usually about 120° up there. Well worth looking at though if you can stand the heat. Very beautiful place!!

（Google による翻訳）ミリアド植物園は、私がこれまで訪れた他の植物園と比べても興味深い場所です。屋外エリアは一般公開されており、無料で入場できます。屋内エリアも一般公開されていますが、大人1人10.50ドルかかります。外から見ると、それほど広くないことがわかります。全体をじっくり見て回るには30分もあれば十分でしょう。屋内エリアを取り囲むように美しく整備された屋外エリアだけでも十分だと思いました。ゆっくりと周囲を歩いて20～25分ほどでした。時間に余裕があり、植物学に興味があるなら、入場料を払ってでも行く価値があるかもしれません。ウェルカムセンターの親切な女性は、この植物園には滝だけでなく、固有の植物も見られると言っていました。 （原文） The Myriad Botanical Gardens is an interesting one compared to other botanical gardens I’ve been to before. The outside area is open to the public and free. The indoor area is also open to the public but $10.50/adult. Taking a look at it from the outside it is clear that it is not that big. It looks like 30 minutes would be ample time to explore the whole thing. I thought that the beautifully maintained outdoor area that surrounds the indoor area was enough for me. I probably walked around the perimeter for about 20-25 minutes at a leisurely pace. If you have time to kill and really like botany, paying the entry fee may be worth it for you. The nice woman at the welcome center did say they have indigenous plants there as well as a waterfall.

（Google による翻訳）初めてこの庭園を訪れましたが、本当に魔法のような体験でした。植物が大好きなので、様々な花、ハーブ、木々を見るのは素晴らしかったです。ただ座って眺めているだけでも、とても穏やかな気持ちになりました。ドッグランや、様々な水遊び場もありました。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。私にとって、ここは心安らぐ場所でした。 （原文） This was my first time visiting the garden. My experience was so magical. I love plants, so seeing all the variety of flowers, herbs and trees was amazing. It was so peaceful just to sit and enjoy. There was a dog park and lots of different water features. I highly recommend for you to stop by if you are in the area. It was a serene place for me.

（Google による翻訳）散歩するのに最高で素敵な場所です。温室は素晴らしかったです。注意点があります。どこかでレストランがあると読んでいて、庭園にレストランへの案内標識を見ました。しかし、レストランはいつの間にか閉店してしまいました。通りを渡って庭園の北西の角にあるデボン・ネブ・ビルを探してください。そこには様々な飲食店があります。施設周辺のいくつかの通りには、有料駐車場がたくさんあります。 （原文） A great and lovely place to stroll through. The conservatory was fantastic. A word of caution. I read somewhere they had a restaurant and I saw signs in the garden pointing the way. But the restaurant closed down at some point in the past. If you walk across the street, northwest corner of gardens, look for the Devon nebu building where there are different eateries. There was plenty of metered parking on some of the streets around the facility.

（Google による翻訳）パンプキンフェスティバルの時期に訪れました。本当におすすめです！本当にお得でした。植物園自体も楽しめました。熱帯植物、多肉植物、サボテンがたくさんありました。でも、あの1万個のカボチャは堆肥にしたり、調理したりしてほしいですね！ （原文） We visited during the Pumpkin Festival. Highly recommend! Great value. I enjoyed the arboretum itself too. Many tropical plants, succulent and cacti. Though I do hope they compost or cook those 10,000 pumpkins!

（Google による翻訳）家族みんなこの場所が大好きです！子供の頃、両親に連れられて兄弟たちと訪れましたが、本当に楽しかったです。今は子供たちも連れて行きますが、彼らも大好きです。本当にクールでユニークな植物園／温室体験です。温室を歩いていると、珍しい植物に出会えるのが嬉しいです。中には思いもよらない（隠れていて見つけにくい）植物もあります。この建物を取り囲む歩道や景色はどれも美しく、歩くのが楽しいです！ （原文） My family loves this place! My parents took me and my brothers here when we were kids, and I loved it. I now take my kids, and they love it as well. Definitely a cool and unique botanical garden/greenhouse experience. I also love the unique plants you'll find walking through the greenhouse, some are unexpected (and hidden/hard to see). All the walkways and scenery surrounding this building are beautiful and a joy to walk through!

（Google による翻訳）以前、外の敷地を歩いたことはありましたが、最近ようやく中に入ることができました。ここはまさに地上の楽園。息を呑むほどの美しさに、息を呑むほどです！頭上に吊るされたパラソルが、なんとも優雅な雰囲気を醸し出していました。機会があれば、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Have walked the grounds outside before, but finally got to visit the inside recently. This place is truly a piece of heaven on earth; so much to admire and take in the beauty of! All of the parasols hanging above were an elegant touch. Can't wait to come here again as soon as I have an opportunity!

（Google による翻訳）オクラホマシティ近郊で最高の無料ドッグパークの一つです。ほとんどの犬は飼い主の気配りにとてもフレンドリーです。犬たちが走り回れる十分なスペースがあるだけでなく、幼い犬や年老いた犬、怪我をした犬が楽しく過ごせる「くつろぎ」スポットもあります。犬同士（犬は犬です）でトラブルが発生した場合でも、飼い主はたいていすぐに解決してくれますし、近くにいなくても、たいていは通りすがりの人が助けてくれます。ここは安全な場所で、常連客も見かけるようになり、その多くはフレンドリーです。 うちの愛犬キャボットもここが大好きで、いつも喜んで訪れ、いつも疲れ果てて帰ります。訪れるのに最適な時間は週末のほぼ一日中と、夕方4時～8時頃です。24時間年中無休なので、不定期勤務や夜勤、交代勤務の人にとってもとても便利です。ベンチや木々、石の縁取りがあり、犬が涼めるように水栓付きの小さな子供用プールもあります。 3.5～4フィート（約90～120cm）の高さのゲートは少し不安ですが、犬が飛び出すのを見たことはありません。スプリンクラーも設置されているようですが、人工芝は古い尿の強い臭いがするので、もっと頻繁に作動させてほしいです。1日おきに数時間、その臭いを洗い流してくれると嬉しいです。 （原文） Definitely one of the best free dog parks in greater OKC. Most the dogs are very friendly with attentive owners. Plenty of space for dogs to run around but also some nice “chill” spots for younger/older/injured dogs to have a nice time. If there are ever issues between dogs (and dogs will be dogs) the owners are usually quick to correct it & if not nearby usually a bystander will help. It feels safe there and you will start to see some “regulars”, many of which are friendly. Our dog Cabot loves it and always seems excited to visit and always leaves exhausted. Best times to visit are weekends most all day and also around 4-8 in the evening. But it’s 24/7 so that’s pretty neat for people who work odd/night/flip shifts. They have benches and trees with stone borders to sit on and a small kiddie pool with access to a water spigot for dogs to cool off as well. Little leery of the 3 1/2 to 4 Foot tall gates but I’ve never seen a dog jump out. They also have a sprinkler system there that I wish would get run more often as the artificial turf can have a very pungent smell of old urine. Would be nice to flush that out for a couple hours every other day.

（Google による翻訳）毛皮の子供たちのための素敵なスペース。小型犬と大型犬のための異なるスペースと、ベンチのある木陰が気に入っています。リスの個体数には少し縄張り意識があることに注意してください。彼らはナッツの殻の破片をあなたに向かって投げつけます。なんだか面白いですね。 （原文） Lovely space for my fur kids. I like the different spaces for small and large dogs and the shade trees with benches. Be aware that the squirrel population is a little territorial. They will chunk pieces of nut shell at you. It’s kind of funny.

（Google による翻訳）街中のペットが走ったり遊んだりできるフレンドリーでオープンなスペース！素晴らしく、この地域の多くのアパートメントに近い。清潔で設備が整っています。座る場所とゴミ箱。 （原文） Friendly, open space for in town pets to run and play! Great and close to many apartments in the area. Clean and well appointed. Places to sit and trash receptacle.

（Google による翻訳）公園全体が改装されました。人工芝や舗装された道などが整備されています。確かに、泥が生えるようなことはありません。犬が飲める水はたっぷりあります。犬用の小さなプールもあります。 とても素敵で清潔で、赤い丸テーブルが2つあります。各テーブルには4人掛けの椅子があります。3本の木🌳があり、日陰もたくさんあり、3つの年輪擁壁があり、座るスペースもたっぷりあります。美しい木製のパビリオンにはライトがあちこちに付いています。公園の周囲には、2つのトイレのそばも含めて、十分な明るさがあります。安全で、夜に過ごすのにとても美しい場所です🌙。その真向かいにある美しいレストランも十分な明るさがあり、🎶リラックスできる音楽が流れています。ドッグパークの北側にはテニスボールコートが2つ🎾あり、夜には人々が遊んでいます。バレーボールコートもあります。先ほどアップした新しい写真をご覧ください。 （原文） The whole park has been renovated. With artificial grass and paved paths etc. Indeed, no way of creating mud. Though it has plenty of water for dogs to drink from. And a small pool for dogs. It's really nice, clean, with 2 red rounded tables. Each table has 4 seats. 3 trees 🌳 with plenty of shade and 3 tree-ring- retaining -walls with plenty of space to sit on. A beautiful wooden pavilion with lights all across. Plenty of light all around the park, including by the 2 restrooms. It's a safe, and an extremely beautiful place to hang out at night 🌙. The beautiful restaurant right across from it also has plenty of light and 🎶 relaxing music playing. On the north side of the dog park there's 2 🎾 tennis ball courts with people playing at night. There's also a volleyball court. See the new pictures I just put up.

（Google による翻訳）私の小さなリビーは走り回るのが大好きでした。私たちは母の​​日の午後4時頃にそこにいました。小型犬と大型犬の両方に適した日陰とスペース。 （原文） My little Libby loved running around. We were there around 4 pm on Mother’s Day. Decent amount of shade and space for both small and bigger dogs.

（Google による翻訳）午前2時に犬を連れて来ました！そう、午前2時です！新しく改装されたドッグパークを体験できました。本当に美しい！うちの犬たちは4匹ともレスキュー犬なので、なかなか楽しい時間を過ごせないんです。24時間オープンだったのは本当にありがたかったです。とても清潔で可愛くて、よく考えられています！オクラホマに来るたびに必ず行きます！ （原文） i took my dogs here at 2 am! YES 2AM!!! and we got to experience the newly renovated dog park and its BEAUTIFUL! my dogs are reactive rescues, 4 of them so it’s hard to let them enjoy the nice things. i really appreciated the fact it was 24 hours. it’s so clean, pretty and well thought out! will be visiting everytime i’m in Oklahoma !

（Google による翻訳）多くの観光スポットの近くにある素晴らしい小さな公園。冬の間は断水しましたが、うちの犬は気にしていないようでした。 （原文） Great small park near many attractions. Water off for the winter but my dog didn’t seem to care.

（Google による翻訳）パセオ地区は本当にきれいなエリアで、たくさんのお店があり、非常にきれいに整備されています。 ピカソカフェはとても素敵な建物です。 私たちは揚げヤギチーズから始めましたが、味が私たちには少し濃すぎました。1人で食べられるのは約1個でした。 私たちの後ろの3人のテーブルは、レストラン全体に彼らが言ったことをすべて聞いてもらいたいようでした。なぜ人々がそんなに大声を出さなければならないと考えるのかわかりません。私はピカソバーガーを注文しましたが、ブルーチーズのファンではなかったので、バーガーの味を圧倒してしまいました。 フライドポテトは美味しかったです。妻はレタスラップを注文しましたが、鶏ひき肉はあまり美味しそうに見えず、味はほぼ同じでした。 私たちはトイレもトイレもどちらも好きではありませんでした。レストランでの私たちの経験にはちょっとがっかりしました。 （原文） The Paseo District is a really neat area, lots of shops, has been fixed up very neatly. The Picasso cafe is a very neat building. We starting off with the Fried goat cheese , they are a little too rich in taste for us , about 1 was all a person can eat. It was very loud in the area were were seated in. The table of 3 behind us seemed to want the whole restaurant to hear everything they said. Not sure why people think they have to be that loud . I ordered the Picasso burger , I wasn't a fan of the blue cheese , it kinda overpowered the taste of the burger. The fries were good. My wife ordered the lettuce wrap, the ground chicken did not look very appetizing and the taste was about the same. We were not a fan of the either or restrooms. Kinda disappointed with our experience at the restaurant.

（Google による翻訳）ピカソカフェは、料理よりも雰囲気に惹かれてまた来たくなる場所の一つです。雰囲気は本当に素晴らしいです。居心地が良く、芸術的な魅力に溢れ、まるでオクラホマシティのクリエイティブな街に足を踏み入れたかのような気分になります。内装、照明、そして音楽まで、すべてが完璧に調和し、リラックスした温かい雰囲気を醸し出しています。 サービスも素晴らしかったです。私たちのウェイターは気配りがあり、フレンドリーで、しつこく付きまとうこともなく、本当に丁寧に対応してくれました。正直、それが一番印象に残りました。 さて、料理ですが、まあまあでした。悪くはないのですが、絶賛するほどでもありませんでした。何かが欠けているように感じました。盛り付けは綺麗で、料理もどれも美味しかったのですが、味は私にとって少し物足りなさを感じました。雰囲気がこれほどまでに素晴らしいお店なら、料理にはもう少し驚きが欲しかったです。 それでも、ブランチ、デート、友達との集まりに最適な場所です。ぜひまた来たいと思っています。他の料理も試してみて、あの素晴らしい雰囲気をもう一度満喫したいです。 （原文） Picasso Cafe is definitely one of those places that makes you want to come back but not so much for the food, but for the vibe. The ambience here is absolutely amazing. It’s got this cozy, artsy charm that makes you feel like you’ve stepped into a little creative pocket of OKC. The decor, the lighting, even the music, it all just fits perfectly and creates such a relaxed, welcoming atmosphere. The service was also great. Our server was attentive, friendly, and really made us feel taken care of without hovering too much. That part honestly stood out the most. Now, about the food, it was okay. Not bad at all, but also not something I’d rave about. It just felt like it was missing something. The presentation was nice, and everything was cooked fine, but the flavors didn’t quite hit the mark for me. For a place that nails the atmosphere so well, I was hoping for a little more wow from the food. Still, it’s a great spot for brunch, date nights, or hanging out with friends. I’d definitely come back — maybe try a few other dishes and enjoy that awesome ambience all over again.

（Google による翻訳）昨日初めてピカソカフェに来てとても感動しました。 私たちは装飾、雰囲気、食べ物がとても気に入りました。メニューはとてもユニークで、提供されるオプションがとても気に入りました。蜂蜜を添えた揚げヤギチーズ、フライドポテトを添えたグリルチキンサンド、デザートにはキャラメル入りバナナプディングを用意しました。 10点中10点！ 中のアートワークも素敵でよくできています!また戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） I had the pleasure of coming to Picasso cafe for the first time yesterday and was very impressed. We loved the decor and the vibes and the food very much ! The menu was very unique and I loved the options offered ! We had the fried goat cheese with honey, grilled chicken sandwhich with fries and banana pudding with caramel for dessert. 10 out of 10 ! The artwork inside is also lovely and well done ! We look forward to returning!

（Google による翻訳）はい！本当に最高でした！店員さんが優しかったです。 洋梨のサラダ、ステーキサラダ、アップルクランブルはどれも最高に美味しかったのですが…アボカドチョコレートのデザートは最高でした！グルテンフリー/乳製品不使用の私にとって、安心して食べられるデザートを見つけるのは滅多にありません。ましてや楽しめるなんて。 ああ、なんてこと…🫠🥰大好きです！ （原文） Yes!!!! Just YES!!! Server was sweet. Pear salad, steak salad, apple crumble were all perfectly delicious but... the avocado chocolate dessert was tops!!! Being GF/DF it's rare to find a dessert I can safely eat, let alone enjoy. OH MY WORD...🫠🥰 LOVE IT!!

（Google による翻訳）クリエイティブで革新的 - サンデーブランチはまさに芸術作品！ 日曜日 午前10時～午後3時 🤩 4年かかりましたが、ついにピカソカフェで初めてのブランチを体験しました。最高でした！成長した子供たちも私も、一口一口を味わいました。息子はホットスタックワッフル（グリーンチリプルドポークを乗せたワッフル2枚、目玉焼き2個、メープルベーコンシロップ添え）を注文しました。息子は大喜びで、特にベーコンが絶賛でした。娘はガーデンベネディクト（エブリシングベーグルにフレッシュモッツァレラ、ルッコラ、エアルームトマト、ポーチドエッグ2個をトッピング。チポトレオランデーズソースとバルサミコキャラメルソース添え）を注文しました。娘も大満足で、付け合わせのグリッツも絶賛していました。私はベジタリアンやビーガン料理を好む傾向があり、ピカソカフェには肉以外のメニューが豊富に揃っています。しかし、今日はナッシュビルホットチキン＆ワッフルを注文することにしました。チキンもワッフルもどちらも美味しかったです。付け合わせのハニースパイスソースを頼んで良かったです！美味しかったのですが、私の味覚には辛すぎたかもしれません。スモークサーモンとアボカドの春巻きをシェアし、3人ともキューバンエスプレッソを注文しましたが、ホワイトチョコレートラズベリーコーヒーは地元の人気メニューです。ブランチでお酒はいかがですか？そんな方にぴったりのアルコールブランチメニューがあります！OKCパセオ・アーツ・ディストリクトを初めて訪れる方は、ぜひ足を運んでみてください。アートに興味がある方もそうでない方も、ここは素晴らしい場所です！ 全体的に素晴らしい体験で、10/10の評価です。お酒もデザートも注文しませんでしたが、前菜を注文しました。20%のチップを差し引いた合計金額は92ドルでした。その価値は十分にあります。おいしそうな芸術品に本当に値段をつけることができるのでしょうか? （原文） Creative and Innovative - Sunday Brunch is a work of art! 10:00am – 3:00pm on Sundays 🤩 It took me 4 years but I finally experienced my first brunch at Picasso Café. It was fantastic! My grown kiddos and I enjoyed every bite. My son ordered the Hot Stack Waffles (two waffles with green chili pulled pork topped with two over easy eggs and maple bacon syrup); he loved it, specifically had good things to say about the bacon. My daughter ordered the Garden Benedict (everything bagel topped with fresh mozzarella, arugula, heirloom tomatoes, and two poached eggs. Incudes chipotle hollandaise and balsamic caramel drizzle); she was very pleased and had good things to say about the side of grits. I tend to lean toward vegetarian and vegan dishes, and Picasso Café has an extensive non-meat menu. But today I decided on the Nashville Hot Chicken & Waffles. I enjoyed both the chicken and the waffle. I requested the honey spice sauce on the side, and I’m glad I did! It was delicious, but would have been too spicy for my pallet. We shared the Smoked Salmon + Avocado Spring Rolls and all 3 of us ordered the Cuban Espresso but the White Chocolate Raspberry coffee is a local favorite. Enjoy alcohol at brunch? They have a booze brunch menu just for you! If you’re new to the OKC Paseo Arts District, plan on exploring while you’re here. Whether you are an art enthusiast or not, this is a gem of a location! Overall wonderful experience and 10/10 must try! We didn’t order alcohol or dessert but we did have an appetizer. Our total after 20% tip was $92. Worth every penny. Can you really put a price tag on delicious art?

（Google による翻訳）モーガンさんが私たちのサーバーを務めてくれて、本当に素敵でした！パティオ席で本当に楽しめました！ほうれん草とアーティチョークのラビオリは絶品！ブラックンドシュリンプのリゾットも美味しかったです！ （原文） Morgan was our server and was lovely! We really enjoyed our patio seats! The spinach artichoke ravioli is AMAZING! The blackened shrimp risotto was also enjoyable!

（Google による翻訳）デートにぴったりの素敵なお店。大人数で行く場合は、どこに座ってもかなり窮屈な空間になるので注意が必要です。私たちは6人で行きましたが、テーブル席に座ると、人が近すぎて身動きひとつ取れませんでした。ロブスタービスクはとても美味しかったです。シェアメニューのレタスラップをメインに頼みましたが、美味しかったのですが、もう少し味付けが濃くても良かったと思います。ベニエも注文しましたが、ケーキドーナツに粉砂糖がかかっているだけで、全くベニエらしくありませんでした。とてもがっかりしました。いつ行ってもテーブルが数個しかなく、店員が注文を取りに来るまでものすごく時間がかかりました。もっと期待していました。 （原文） Cute place for maybe a date. If you are coming with a large party, keep in mind that it will definitely be a very tight fit wherever you are seated. We came in with six people and literally at the table we sat at I couldn’t even move because we were so close together. The lobster bisque was very tasty. I had the lettuce wraps off of the shareable menu as my meal and it was good, but could have definitely used more seasoning. We also ordered the beignets, which were basically just cake donuts with powdered sugar. Definitely not beignets at all. So that was very disappointing. Whenever we got there, there were only a few tables and it still took a super long time for our server to come over and get our order. I definitely expected more.

（Google による翻訳）そんなにお腹が空いてなかったのに、ソーセージがあまりにも美味しかったので、残りを持ち帰りました。ビットブルガーの生ビールも最高でした。正直、飲みきれなかったのが残念です。ハウスマスタードが忘れられていましたが、正直言って、なくてもソーセージは美味しかったです。 （原文） We weren’t even that hungry, but their sausages were so good that we ended up taking leftovers to go. The Bitburger draft beer was excellent as well. I actually regret not finishing it. They did forget the haus mustard though, but honestly, the sausages were still delicious without it.

（Google による翻訳）この店での滞在は本当に楽しかったです。友人や家族と過ごしたい人には最高の場所だと思います。賑やかな街の真ん中にある小さな遊び場のような、楽しくて居心地の良い雰囲気です。最近オクトーバーフェストのイベントが開催されたようで、店内の装飾に素敵なアクセントが加わっていました。私も彼らのビールを試飲できて、とても良かったです。 ただ、IPAの種類が少し少ないので、人によっては少し物足りないかもしれません。残念なことに、ベジタリアン向けのメニューはあまりありません。ベジタリアンの方は、何か食べるものを見つけるのに苦労するかもしれません。友人の一人がフライドポテトを注文したのですが、鴨油で調理されていたので、こちらもベジタリアンには不向きかもしれません。 もし訪れる予定があるなら、事前に軽食をとっておくのが良いかもしれません。ベジタリアン向けのメニューは10ドル程度の小さなサラダだけだったようです。それでも、ビールや賑やかな雰囲気が好きな人にとっては、リラックスして友人と充実した時間を過ごすのに最適な場所かもしれません。 また、サービスについて言えば、ウェイターは経験が浅く、私たちの対応はあまり良くありませんでした。 （原文） I really enjoyed my time at this place, and I think it could be a great spot for anyone looking to hang out with friends or family. It has a fun and inviting atmosphere, almost like a small play area amidst a bustling city. They recently celebrated an event at Oktoberfest, which added a lovely touch to the decor, and I had a nice experience sampling one of their beers. However, I do want to mention that their selection of IPAs is somewhat limited, which might be a bit disappointing for some. Unfortunately, I noticed that they don't offer many vegetarian options. If you're a vegetarian, you might find it challenging to find something to eat. One of my friends ordered fries, but they were prepared with duck oil, so that option wouldn’t work for vegetarians either. If you're planning a visit, it might be wise to have a light meal beforehand, as the only vegetarian dish available seemed to be a small salad priced at around $10. Still, if you’re someone who enjoys beer or a lively atmosphere, this could be a good place to unwind and enjoy some quality time with friends. also talking about service, the server is not experienced so he wasn’t very good at helping us.

（Google による翻訳）普段は5つ星を付けることはあまりないのですが、今回は簡単に5つ星を付けました。初めて訪れたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい料理でした。文句を言うとすれば、プルドポークが少しパサパサしていたことくらいですが、料理全体を台無しにするほどではありませんでした。 また必ず来ます！ （原文） I don't give out 5 stars often but this is an easy one. This was our first visit and they hit it out of the park. If i was going to complain at all, my pulled pork was a little dry but not enough to ruin the dish. We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、一から作る料理（ハウスマスタードをお試しください！）、そしてブレッドプディングも見逃せません。パラダイスのモクテルも素晴らしいです。屋外エリアが犬に優しい屋外席をぐるりと囲んでいるのが気に入っています。ありがとう！！ （原文） Amazing service, food from scratch (try the house mustard!) — and the bread pudding is not to be missed. Paradise mocktail fantastic too. I love that the outdoor area wraps all the way around for HUGE outdoor dog-friendly seating. Thank you!!

（Google による翻訳）ファスラー・ホールの素晴らしさは言葉では言い尽くせない！料理は本当に素晴らしく、スタッフもとても親切で助かりました。ドイツ料理が大好きなので、これからは必ずここに行きます！ （原文） I cannot say enough good this about Fassler Hall! The food was absolutely amazing and the staff was so nice and helpful. I love German food and this will be our go to from now on!

（Google による翻訳）OKC に数泊立ち寄り、土曜日の夕方に Fasser Hall で初めての食事をしました。ビールの品揃えも良く、サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。料理も素晴らしかったです。ソーセージを 3 本シェアしましたが、ロールパンの中身とトッピングをすべて試してみたかったのでサンプルは頼みませんでした。ブラット、ハッチ チリとゴーダのソーセージ、そしてシカゴ ドッグをいただきました。ソーセージもトッピングもバンズも、すべてとても新鮮で美味しかったです。特に目立っていたのはハッチ チリとゴーダのソーセージで、クリスピーなオニオン ストローとコリアンダー クリームが添えられていました。ゴーダとチリのソーセージ自体が、家庭料理のような雰囲気で、とても美味しかったです。さてシカゴ ドッグはというと、私は生まれも育ちもシカゴなので、試さずにはいられませんでした。信じられないかもしれませんが、これはシカゴ以外で食べたシカゴ ホットドッグの中で一番美味しいものでした。シカゴ以外でホットドッグを「見るだけ」で食べるのは、ほとんど諦めかけていました。だって、みんなが失敗したり、場違いなものを乗せたりするから。でも、ここは違います。ファスラー・ホールのシカゴホットドッグは、トッピングが全部合っていて、絶妙なバランスでした。ウィンナービーフドッグではなく、地元産のようですが、ビーフだけで作られた素晴らしいホットドッグで、完璧にマッチしていました。シカゴ出身で、自分の街の外のホットドッグには非常に厳しい私としては、トッピングが少し多すぎたかな、という感想しかありません。正直に言うと、シカゴホットドッグの味をワンランクアップさせようとしているのは分かりますが、完全に同じ味を期待しているわけではないと思います。でも、トッピングは結構たっぷり！でも、レリッシュを少し減らせば、より本格的な味に近づけることができます。全体的に見て、ファスラー・ホールのシェフは、このホットドッグを正当に評価しています！私はオクラホマシティ周辺を訪れるすべての人にファスラー ホールを勧めるつもりです。またこの地域を訪れることがあれば、ビールと食事のために必ず立ち寄ります。 （原文） Stopped in OKC for a couple nights and had our first meal at Fasser Hall on a Saturday evening. Nice beer select, fantastic service and great atmosphere. The food was great too. We shared three sausages, but didn't get the sampler because we wanted to try everything on their rolls with all the fixings. Had the brat, a hatch chile and gouda sausage and their Chicago Dog. All of the sausages, topping and buns were super fresh and tasty. I think the standout was the Hatch Chile and Gouda sausage, which had crispy onion straws and a cilantro cream. The gouda and chili sausage itself gives a comfort food vibe. Loved it. Now as for the Chicago Dog, I am a born and raised, Chicagoan, so I had to try it out. Believe it or not, this is the best version of a Chicago hotdog that I've had outside of Chicago. I almost gave up on trying hotdogs outside of Chicago "just to see" because everyone messes it up, or puts something on it that doesn't belong. Not here. Fassler Hall's Chicago hot dog has all the correct toppings. It's not a vienna beef dog, and it seems like it was made locally, but it was a fantastic all beef dog that matched perfectly. The only feedback that I have, as a Chicagoan, who is super critical of hot dogs outside of my own city limits, is that they were just a bit too heavy handed with the toppings. Honestly, I can see they are going for an elevated Chicago dog experience, so I don't think it's expected to be an exact match. They really loaded it up though! However, you can just knock some relish off for a closer to authentic experience. Overall, kudos to the Fassler Hall chef that is doing justice to the dog! I will be recommending Fassler Hall to everyone visiting the OKC area, and I would certainly stop by for a beer and a meal if I am in the area again.

（Google による翻訳）昨晩は友達と最高の時間を過ごしました！料理もサービスも素晴らしかったです。マッシュルームグレービーソースとグリーンビーンズをたっぷりかけたチキンシュニッツェルを注文しました。チキンはカリカリでとても香ばしく、とても美味しかったです。夫のミートローフサンドイッチも試してみましたが、ほんのりスパイシーで、とても美味しかったです。屋外エリアで食事をしましたが、子供たちは走り回ったり、ジェンガや卓球をしたりして、大人たちはおしゃべりを楽しみました。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） Had the best time with friends last night! Food and service both great, I had the chicken schnitzel smothered with mushroom gravy and green beans on the side. That chicken was beautifully crispy and flavorful. I tried my husband's meatloaf sandwich, it was a just a little spicy and had a ton of flavor. We ate in the outdoor area and the kids ran around, played Jenga and ping pong while the adults talked. Overall great experience!

（Google による翻訳）この公園は美しく、よく手入れされています！ ここの装飾や庭園が大好きです。ドッグランや池もありますよ！ 今日ここへ行ったのですが、日曜日は終日駐車場無料と書いてありました。毎週日曜日なのか、それとも他の日なのかは分かりませんが、とても素敵な場所なのでまた来たいと思います😊 （原文） This park is beautiful and well taken care of! I love the decorations and gardens they have here. They have a dog park and ponds too! We went here today and it says free parking all day Sunday, I'm not sure if it's free every Sunday or any other day but we will come back because it's a nice place to hang out 😊

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！街の様々な景色を眺めることができ、芸術的な要素も豊富です。街の地形やランドマークをモチーフに設計されているのが気に入っています。どんな人でも楽しめるものがきっと見つかります。カヌー、スポーツコート、ウォーキングコース、庭園など、見どころもアクティビティも豊富です。全てを見て回るには2時間ほどかかる予定です。 （原文） This park is amazing! It has varying views through the city and many artistic elements within it. I love that they used the city layout and landmarks to design it around. There really is something for everyone’s interests. From canoes, to sports courts, walking trails, and gardens, there is plenty to see and do. Plan for a couple of hours to see it all.

（Google による翻訳）OKCの真ん中にある素晴らしい公園！オーバールック・ヒルで日の出や日の入りを眺めたり、ナイトマーケットや無料コンサートに行ったり、コートでスポーツをする人々を眺めたり。ラブロックのある橋は特に夜になると色が変わるので、ハイライトです！スパークはユニークなレストランで、駐車場もたくさんあります。いつでも何か楽しめるので、絶対にお勧めです！☺️ （原文） great park in the middle of OKC!Spend lots of sunrises/sunsets at overlook hill, at night markets or free concerts, watching people play sports down at the courts. the bridge is a highlight with the lovelocks is very cool especially at night when it changes colors! spark is a unique restaurant as well, lots of parking. definitely recommend theres always something to do to!!☺️

（Google による翻訳）とても美しいエリアです。遊歩道は絵のように美しく、途中にはベンチもありました。ユリや在来植物のエリアが大好きです。道沿いには木々が立ち並び、日陰を作ってくれて、蝶々もよく見かけました。 （原文） Very beautiful area. The walking path was picturesque and had benches along the way. I love the Lilly and native plant areas. Trees lined lined the way offering a bit of shade and butterflies were evident.

（Google による翻訳）お子様連れで無料で楽しめるアクティビティ。見どころも満載です。 子供向けの遊び場 周辺には手頃な価格の食事処があります。 パドルボートのレンタルもあり、4人まで30分15ドルで楽しめます。 ロックブリッジもすぐ近くにあります。 橋がライトアップされるので、夜に訪れるのもおすすめです。 （原文） Something free to do with the kids. Plenty to see Playground for kids Food available in the area at a reasonable price Paddle boat available for rental 30min @$15 up too 4 People I believe Lock bridge not to far Recommend for you to also visit at night since the bridge lights up...

（Google による翻訳）都市公園のあるべき姿を示す素晴らしい例です。興味深いアトラクション、広々としたスペース、そしてスカイラインの眺めなど、アクティビティが豊富で、探索やリラックスに最適な場所です。 （原文） Excellent example of what a city park should be like! Lots to do and a great place to explore or relax, offering interesting attractions, plenty of space, and skyline views.

（Google による翻訳）美しい公園です！たくさんの花が咲き乱れ、蝶々が舞い踊っています。駐車料金は30分につき1ドルです。 （原文） Beautiful park! Tons of flowers bringing butterflies all around. Parking is $1 per 30 mins.

（Google による翻訳）Cheever’s Caféはまさにオクラホマシティの宝石です。サービスはフレンドリーで、居心地が良く高級感のある空間で、料理はどれも風味豊かです。チキンフライドステーキとシュリンプ＆グリッツは絶品で、デザートも忘れられないほど美味しいです。ブランチや特別なディナーにぴったりの場所で、いつも素晴らしい味が楽しめます。 （原文） Cheever’s Café is a true OKC gem. The service is friendly, the setting feels both cozy and upscale, and every dish is packed with flavor. The chicken-fried steak and shrimp & grits are incredible, and the desserts are unforgettable. Perfect spot for brunch or a special dinner — consistently excellent!

（Google による翻訳）成人の息子の誕生日に、ここでランチをご馳走しました。リブアイステーキとマッシュポテトをいただきました。最高でした！私はサーモンを頼みましたが、添えられていたソースがちょっと苦手でした。アイスティーは最高でした。キャロットケーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。駐車場は1トンのクルーキャブ・ダブルタイヤには少し不便でした。サービスは抜群でした。 （原文） Treated my adult son here for lunch for his birthday. He had ribeye and mashed potatoes. Excellent! I had salmon and did not care for the sauce that comes on it. The iced tea is outstanding. The carrot cake is the best I've ever had. Parking is not ideal for 1 ton crew cab dually. Service was OUTSTANDING.

（Google による翻訳）OKCで2泊する予定で、ある晩の夕食に口コミを読んだので、ここに決めました。サービスは抜群でした。料理はまあまあでした。前菜のブルーチーズポテトチップスに続いて、トルティーヤクラストのオヒョウを注文しました。これらの料理は個性的で、それゆえに魅力的に聞こえますが、私の意見では、あまりうまくいっていないと思います。どちらも悪くはないのですが、際立ったり記憶に残るものでもありません。トルティーヤクラストのオヒョウは、衣があまりついておらず、トルティーヤチップスがトッピングされていました。また、やや火が通り過ぎており、添えられたスパイシーシュリンプのリゾットは塩辛すぎました。チップスは正直言ってあまり美味しくありませんでした。ここは悪いレストランではありませんが、料理の質を考えると値段が高めです。メニューに他の選択肢があった方が良かったかもしれません。 （原文） We were spending 2 nights in OKC and chose to dine here for dinner one night after reading the reviews. The service was exceptional. The food was ok. We ordered a starter of the bleu cheese potato chips followed by the tortilla crusted halibut. These are dishes that sound unique and for that reason enticing. In my opinion, they don’t really work. Neither was bad, but nor did they stand out or be memorable. The tortilla “crusted” halibut was not such much crusted but rather topped with tortilla chips. It was also somewhat overcooked and the accompanying spicy shrimp risotto was overly salty. The chips were not great in my honest opinion. This is not a bad restaurant but it is expensive for the quality of the dishes. Perhaps other choices on the menu would prove better.

（Google による翻訳）同僚が前回この街に来た時にここに立ち寄ってくれて、今日のランチにここを勧めてくれたんです。本当に良かったです！ 私たちのウェイターは素晴らしく、とても親切でプロフェッショナルでした。ジェシーという名前だったと思いますが、とてもフレンドリーで、おかわりもきちんとやってくれて、私たちの様子も見守ってくれましたが、押し付けがましくありませんでした。 彼が勧めてくれたチキンフライドステーキは、まさにうってつけでした。大きな皿に盛られていて、ボリュームたっぷりで、風味豊かでした。 パンも最高でした。添えられたバターがさらに美味しく、お腹いっぱいになってしまい、もう食べられなかったのが残念です。 雰囲気も最高でした。チーバーズ全体が素晴らしかったです。店内で座りましたが、パティオも素敵で魅力的でした。 フレンチディップを頼んだ同僚も、ここもとても美味しかったと言っていました。二人とも食事を楽しんで、ここに来て本当に良かったです。 （原文） My coworker stopped here the last time he was in town, and recommended we go here for lunch today, and I’m glad he did! Our server was great and very helpful and professional. I think his name was Jesse - very friendly and on top of refills and keeping an eye on us, but not overbearing. He recommended the chicken fried steak, which really hit the spot. Big plate, tons of food and full of flavor. The bread was incredible as well. The butter that comes with it really took it to the next level and I’m sad I got full and couldn’t eat any more of it. The vibe was great too. Everything about Cheever’s was great. We sat inside, but the patio looked really nice and charming as well. My coworker for the French dip and said it was really great as well. We both enjoyed our meals and were glad we stopped in.

（Google による翻訳）ディナーに来るのは2回目でしたが、前回と同じくらい美味しかったです！料理はどれも美味しかったです。リブアイを注文しましたが、完璧な焼き加減でした。ドリンクも最高でした。 私たちのサーバーのルイサさんは最高でした！とても優しくて面白く、私たちのおもてなしを心から楽しんでいるのが伝わってきました。おかげで、このレストランでの体験全体がさらに素晴らしいものになりました。間違いなく私のお気に入りのレストランの一つです！ （原文） This was my second time coming here for dinner and it was just as good as the first! All of our food was delicious. I got the ribeye and it was cooked perfectly. The drinks were amazing too. Our server, Luisa, was the best! Super sweet, funny, and you could tell she really enjoyed taking care of us. She made the whole experience even better. Definitely one of my favorite spots to eat!

（Google による翻訳）Cheeversのサービスと料理には、一度もがっかりしたことがありません。チキンフライドステーキは絶品で、シーフードタマーレも絶品です。キャロットケーキも絶品です。ボリュームたっぷりで、サービスもいつも素晴らしいです。 （原文） We have never been disappointed with the service or food at Cheevers. The chicken fried steak is amazing as is the seafood tamales. The carrot cake is also amazing. The serving sizes are very generous and the service is always outstanding.

（Google による翻訳）これぞブランチ！本当に素晴らしい。ただ、高級レストランと呼ぶにはテーブルセッティングが少し物足りないかな。ドリンクは最高に美味しかった！ （原文） THIS is how you brunch! So well done. Just a little lacking in the table-setting to be considered fine dining. The drinks were CRAZY GOOD!

ブリックタウンにあるメキシコ料理屋さん。 とても人気でメキシコの音楽と共に賑わっています。 入口でまず注文をしてから席で待つ流れですが、ほぼ満席の為 席が確保できず困ってる方達が多数いたりします…。 料理はとても美味しいですが、トッピングはどうする？等の問いにあやふやな返事をするとたっぷりのチーズがかかってきたりして ちょっとくどくなっちゃったりします。 お店の雰囲気が良いのでリラックスして楽しめます。

Soso

（Google による翻訳）とても良い！友人とレンガの町でたむろするのに最適な場所ですが、食べ物はおいしいです！期間限定の特製韓国バーベキュー丼はとても風味豊かで、肉はジューシーで新鮮な味でした。強くお勧めします！ここの子供用の食事はボリュームがあり、娘はとても気に入りました。夫と私は冷凍マルガリータを共有しました。完璧なサイズで素晴らしい価格でした。 （原文） So good! Great place to hangout in brick town with friends but the food is delicious! The limited time special Korean BBQ bowl was so flavorful, the meat was juicy, and tasted fresh. Highly recommend! The kids meals here are massive, our daughter loved it. My husband and I shared a frozen margarita - it was the perfect size and a fantastic price.

（Google による翻訳）このお店での食事は最高でした。ブリックタウンの中心部からすぐ近くです。コンベンションで混雑している週末にランチを食べに行きましたが、スタッフもサービスも迅速でフレンドリーでした。サービスが速かったせいで料理が台無しになることもありませんでした。ビラタコス、バハフィッシュタコス、カルニータスブリトーはどれも絶品でした。 （原文） Loved eating at this location. Right near the heart of brick Town. Came on a very busy convention weekend for lunch but staff and service were fast and friendly. Or food didn't suffer from the expedited service. Birra tacos, Baja fish tacos, and carnitas burrito were excellent.

（Google による翻訳）OKCのミッドタウンにある素晴らしいポップな雰囲気のメキシコ料理レストラン！ このスポットを訪れたのは午後8時頃でした。平日でしたが、それほど混んでいなかったので、すぐに注文することができました。私は牛ひき肉のブリトー、胸肉とチーズのナチョス（コリアンダーなし）、チキンのケサディーヤを注文しました。ブリスケットのナチョスは本当に美味しかったです。肉は柔らかく、脂っこすぎず、それでいてしっとりしていて風味豊かでした。 屋内では、バスケットボールやフットボールの試合などのスポーツの生中継が行われ、雰囲気は活気に満ち、歓声が上がりました。友人や家族と行くのはもちろん、カジュアルなデートにも最適な場所です。私を悩ませたのは駐車場でした。徒歩 3 ～ 5 分のところにあるハーキンス シアターの駐車場に駐車する必要がありました。雨の日はもっと近くに駐車できたら良かったですが、全体的には楽しくて美味しい経験でした！ （原文） Great Pop-Atmosphere Mexican Restaurant in Midtown OKC! I visited this spot around 8 p.m. on a weekday, and it wasn't too crowded, so I could get my order quickly. I ordered a burrito with ground beef, nachos with brisket and cheese (without cilantro), and a chicken quesadilla. The brisket nachos were really tasty—the meat was tender, not too greasy, yet still moist and full of flavor. Inside, they play live sports like basketball and football games, which made the atmosphere lively and cheering. It's a great place to go with friends and family, or even for a casual date. One thing that bothered me was the parking; I had to park at the Harkins Theater lot, which is about a 3-5 minute walk away. On a rainy day, it would have been nice to park closer, but overall, it was a fun and delicious experience!

（Google による翻訳）軽食にぴったりのお店です！朝食のタコスは美味しくて、粉卵ではなく本物の卵を使っていました。トルティーヤはコーンか小麦粉か、必ず伝えてください。グルテンアレルギーのため、全てコーンでお願いしました。小麦粉を少しくれたので、作り直しをお願いしたら、快く対応してくれました。 （原文） Great place for a quick bite to eat! The breakfast tacos were good and made with real eggs (opposed to powdered). Make sure to clarify if you want corn or flour tortillas. We asked for all corn, due to a gluten allergy. And they gave us some flour so we had to ask them to remake it and they graciously did.

（Google による翻訳）星3.3。手軽な夕食のためにテイクアウトしました。グリルシュリンプサラダとスモールサイズのチップスとケソを注文しました。サラダは平均的な大きさでしたが、エビは量も大きさも物足りませんでした。ケソはまあまあで、どちらかと言うと薄くて水っぽい感じでした。 （原文） 3.3 stars. To-go order for a quick dinner. Ordered the Grilled Shrimp Salad and a small chips and queso. Average sized salad but shrimp were lacking in quantity and size. Queso was okay and more on the thin, runny side of things.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。広々とした雰囲気で、見た目も魅力的です。サンダー決勝戦の期間中は、素晴らしい装飾が施されていました。ドリンクも素晴らしく、種類も豊富でした。料理も最高でした。デビルドエッグはなかなか美味しく、その後ピザもいただきました。子供連れでも歓迎です。立地も良く、ダウンタウンからも徒歩圏内です。ぜひまた訪れてみたいお店です。 （原文） Great experience. The atmosphere is spacious, and appealing to the eye. Amazing decor during the Thunder Finals. The drinks were great, and many to choose from. The food was amazing. The deviled eggs were pretty good, and we followed them up with a pizza. They are kids friendly as well. We'll rounded location, and within walking distance of downtown. Another must try.

（Google による翻訳）結論から言うと、オクラホマシティでブランチを食べるならここは絶対に外せません。雰囲気は風通しが良く、明るかったです。映画「ザ・サンドロット」が上映されていました。誰もがブランチ体験の一部であるように感じられるほどの賑やかさと、グループだけでいるように感じられるほどのプライバシーがありました。料理はどれも美味しく、値段も手頃でその価値は十分にありました。妻は朝食サンドイッチを注文しました。ステッカーが貼られたかわいいハンバーガーボックスに入って出てきたのが気に入っていたようです。私はカウボーイブレックファーストを注文しました。どれもとてもよく調理されていました。ステーキは少し小さめでしたが、軽い朝食にはぴったりでした。主役はマッシュルームでした。息子はスパイシーチキンサンドイッチを注文しました。それほど辛くはなかったので、怖がらずに注文してください。熱いハチミツがかかっていました。ただ、フライドポテトの量はアイルランド人でも顔を赤らめてしまうほどなので、テーブルでシェアすることを計画した方がいいかもしれません。全体的に、友人グループやカップルで楽しめる体験でした。 （原文） Bottom line up front: it's a must go to in OKC for brunch. The atmosphere was airy was and light. They had The Sandlot movie playing. There was just enough bustle to feel like everyone was part of a brunch experience and just enough privacy to feel like we were just with our group. The food was all delicious and easily worth the prices, which are reasonable. My wife had the breakfast sandwich. She loved that it came out in a cute hamburger box with stickers. I had the cowboy breakfast. It was all really well cooked. The steak was a little on the small side but fitting for a light breakfast. The mushrooms stole the show. My son had the spicy chicken sandwich. It was not really spicy so be scared off. It had hot honey on it. The amount of fries would make an Irishman blush though so maybe plan on sharing with the table. Overall a fun experience for a group of friends or a couple.

（Google による翻訳）友人がグループ全員を連れて来てくれたのですが、最高でした！「ロード・オブ・ザ・リング」（ミュート）が流れていて、独特の雰囲気でした。どれも美味しかったのですが、ナッシュビルホットチキンは「ナッシュビルスタイル」ではなく、フライドチキンにほんの少しだけ熱いハチミツをかけただけのものでした。ホットソースを頼んでかけて食べたら、全然違いました。オクラホマシティエリアにいらっしゃるなら、ぜひ一度行ってみてください！ （原文） A friend brought our whole group here, and it was great! The atmosphere was unique as they were playing Lord of the Rings (muted). Everything was delicious, the Nashville Hot Chicken wasn't "Nashville" style as it was basically fried chicken with barely a drizzle of hot honey on it. I asked for hot sauce and poured it over which made a huge difference. I definitely recommend trying this place out if you're in the OKC area!

（Google による翻訳）ドリンク OnlyFans ($12) ヘイマンズ 鮮やかなシトラスジン、シタデルジン、ライムジュース、パッションフルーツ、パイナップル、バニラ、グアバ、バジル。 グアバとパッションフルーツの香りがジンの風味へと移り変わり、バニラとバジルの余韻が残る、絶妙なバランスのドリンクです。まさに圧巻です。 ヘイターレード ($11) ティトス ウォッカ、イタリカスベルガモット、メロン、レモン、電解質。 大人のゲータレードのような味わいで、電解質と水分補給を促します。クラフトカクテルで脱水症状を解消しましょう。 トスターダ ($18) カリカリの紫色のコーントルティーヤに、とびきりゴージャスなサラダを挟みました。アボカドとツナの定番の組み合わせは、ピーナッツの風味がアクセントとなり、ツナを引き立てるアグアチレのほのかな酸味が味覚を刺激します。枝豆を加えることで、風味と食感のバランスが絶妙に調和し、絶妙なバランスが生まれます。サクサク、柔らかく、程よい歯ごたえがあり、まさに絶品です。 チルドコーンビスク（12ドル） コーンとチキンの風味が融合した繊細な味わい。トルティーヤのほのかな酸味がアクセントになっています。一口食べると、味わいは平面的な広がりを見せますが、ビスクは絹のように滑らかで、揚げたハラペーニョの細切りと鶏肉の柔らかな歯ごたえが美しいコントラストを生み出しています。 パシフィックバス（38ドル） 外側は絶妙にカリッと焼き上げられ、美しく仕上げられています。繊細な低音の風味は、バター風味豊かなブールブランの香りへと移り変わります。濃厚でほのかな酸味があり、ほのかに白ワインとエシャロットのニュアンスが感じられます。そして、ディルの余韻が残ります。ブラウンバターラディッシュは、伝統的なジャガイモの代わりに、素晴らしい食感と風味を加え、スナップエンドウが料理に甘みを添えています。 バターチキンピザ ($18) 生地は柔らかめ。濃厚でクリーミーなトマト風味のバターチキンソースに、ガラムマサラ、ジンジャー、そしてほのかな辛味が絶妙なバランスで絡み合い、風味豊かな一品です。短時間で食べられる甘みと満足感に溢れています。 ハニートースト ($14) フレンチトーストの最高傑作。完璧に揚げられたミルクパンの外側は、美しく柔らかく、ほんのり甘い内側へと続きます。蜂蜜と鮮やかな柚子の香りが口の中で踊り、オレンジとカルダモンの余韻が一口ごとに余韻を残します。 ジョーンズ・アセンブリーの最大の魅力の一つは、その磁力のような魅力です。選択肢に溢れる街で、このレストランはあなたを何度も引き寄せ続ける。オクラホマシティのグルメマップを巡回している時に、胃の底から感じるあの引力こそが、ただ美味しいというだけではないレストランの証だ。心に響く。それが、感動を与える店と長く続く店の違いだ。ジョーンズはその両方を兼ね備えている。 （原文） Drinks OnlyFans ($12) hayman's vibrant citrus gin, citadelle gin, lime juice, passionfruit, pineapple, vanilla, guava, basil. They have managed to balance the drink beautifully where notes of guava and passionfruit give way to complimentary notes of gin and end notes of vanilla and basil. Simply stunning. Haterade ($11) tito's vodka, italicus bergamot, melon, lemon, electrolytes. It tastes like adult Gatorade and teases: get those electrolytes and hydrate—while dehydrating in craft cocktail bliss Tostada ($18) An absolutely gorgeous salad on a crispy purple corn tortilla. The classic combination of avocado and tuna tantalizes the taste buds with notes of peanut adding contrast and slight delicate acidity coming from the aguachile complimenting the tuna. The inclusion of edamame adds an intermediator flavor and texture firmness that beautifully balances the dish. Crunchy, soft, slightly firm and absolutely delicious. Chilled Corn Bisque ($12) Delicate with notes of corn fused with chicken. Slight acidity comes from the tortilla. While the flavors are on the two-dimensional side after a few bites, the bisque is silky smooth with a beautiful juxtaposition coming from the fried jalapeño strips and soft firmness from lumps of chicken. Pacific Bass ($38) Beautifully cooked with an exquisitely crispy seared exterior. The delicate bass flavor gives way to notes of buttery beurre blanc—rich, slightly tangy with subtle hints of white wine and shallot—and end notes of dill. The brown butter radish adds a wonderful dimension of texture and flavor in lieu of traditional potatoes, and the snap peas add some sweetness to the dish. Butter Chicken Pizza ($18) The crust is on the softer side. The flavor is there with a beautiful balance of rich, creamy tomato-forward butter chicken sauce infused with garam masala, ginger, and subtle heat. Short, sweet, and satisfying. Honey Toast ($14) An absolute knockout take on French toast. The milk bread’s perfectly fried exterior gives way to a beautifully soft, slightly sweet interior. Notes of honey and bright yuzu dance on the palate, with lingering end notes of orange and cardamom rounding out each bite. One of The Jones Assembly’s most compelling traits is its magnetic pull. In a city full of options, it keeps drawing you back—again and again. That gravitational force, the one you feel in your gut when you're circling OKC’s dining map, is the mark of a restaurant that’s more than good. It’s resonant. That’s the difference between a place that impresses and one that endures. Jones does both.

（Google による翻訳）最高のバーベキュー！テキサス人からカンザス人へ。首の後ろが火照りながら、注文前に売り切れていないか祈りながら入店を待ちました。減塩ダイエット中の私にとって、スモークラブの塩分控えめな味は本当にありがたかったです。おかげで、バークの風味が引き立っています。ウィチタに来たら、絶対に食べるべきお店です！😋 （原文） GREAT BBQ! From a Texan to a Kansan. With the sinburn on the back of my neck waiting to get in & hoping they didn't sell out before I got to order. As a low sodium diet restricted person, I really appreciated the lower use of salt in the smoke rub. It really lets the flavor of the bark shine through. If you are in Wichita, this is a MUST EAT spot!! 😋

（Google による翻訳）ジョーンズ・アセンブリーに初めて行ったのですが、担当してくれたのはヘイリーさんでした。知識豊富で、親切で、丁寧な対応でした。サービス満点10点です。 このレストランは素晴らしく、天気の良い夜にはパティオが最高です。 メニューのハイライトは、ディップ・アペタイザーとステーキ・フリットでした。私たちは美味しいモクテルを2杯（ノヒートとストロベリーレモネード）いただきました。 （原文） Haley was our server for our first time experience at Jones Assembly. She was knowledgeable, kind, and attentive. 10/10 service This restaurant is gorgeous and the patio is great for a nice weather night. The menu highlights were definitely the dip appetizer and the steak frites. We had two yummy mocktails (nojito and strawberry lemonade)

（Google による翻訳）ジョーンズ・アセンブリーに来るのが大好きです！何を注文しても間違いありません！ドリンクも付いています！どれも美味しくて新鮮で、スタッフも本当に親切です！まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください！ （原文） We love coming to the Jones Assembly! You really can’t go wrong with anything you order - drinks included! Everything tastes delicious and fresh and the staff is really on point! Highly recommend checking this place out if you haven’t yet!

（Google による翻訳）まず、サービスは素晴らしかったです。 部屋は清潔で、ベッドは快適でした。 ジムの横にある2階の、プールを見渡せる部屋に通されました。 大きな問題が2つありました!!!! まず、深夜や早朝にジムに出入りする人がドアをバタンバタンと叩く音です。 車で4時間かかるので、寝る必要がありましたが、寝ることができませんでした。 プールサイドには人がいて、大家族がクーラーボックスから飲み物や電子タバコを吸って食事をしていて、かなり騒がしかったです。 フロントに電話しようとしましたが、私の部屋の電話からは下の階に電話できないことがわかりました。 階下まで歩いていくと、家族は9時半までには帰るが、10時前だと言われました。 私はただ横になって待っていました。 ロビーの音楽は一定の音量で鳴り響いていますが、うるさくはありません。でも、聞こえるので、一度目が覚めたら、もうお腹がいっぱいになります。 おすすめですが、上の階の方が良いですし、中の部屋ではない方が良いです。 注：ジムは2階にあり、私たちの部屋は隣でした。 （原文） The service was great to begin with. The room nice clean, beds comfortable. We were placed on the second floor at the side of the gym overlooking the pool on the inside. 2 big problems!!!! First, people going in and out of the gym banging doors late night and early morning. I have a 4 hour drive so needed sleep....failed. People were at the side of the pool, large family eating out of cool box drinking and vaping, and quite loud. Tried calling front desk but found out my room phone will not call down. Walked down to be told the family will be away by 9.30 but before 10 pm. I just laid there and waited. The music in the lobby is a steady boom but not loud, but you can hear it so once awake your stuffed. I would recommend but higher up the better and not an inside room. NOTE.gym is second floor and ours room was next door.

（Google による翻訳）このアロフトでの滞在は素晴らしかったです。立地も良く、敷地内のセルフパーキングも便利で、部屋も最高でした。部屋は綺麗に改装されていて、ベッドは快適で、エアコンもパワフル、コーヒーも部屋でサービスされていて、犬連れでもOKでした。これでアロフトというブランドへの信頼が再び深まりました！いくつか気になる点がありました。1) フロアランプを追加してもらえると嬉しいです。天井照明がなかったので、部屋が少し暗かったです。2) シャワールームに小さな金属製の石鹸置きかトレイがあればもっと良かったと思います。3) バスルームにフックがいくつかあればもっと良かったと思います。全体的に素晴らしい滞在でした。強くお勧めします！ （原文） Lovely experience in this aloft--great location, easy on-site self parking, excellent rooms. The room was nicely updated, comfy bed, powerful A/C, coffee in the room, and dog friendly. This restored my faith in the aloft brand! A couple things to consider: 1) maybe add a floor lamp, the room was a bit dark with no overhead lighting; 2) it would be nice to have a little metal soap dish/tray in the shower; and 3) a couple hooks in the bathroom would be nice. Overall this was a great experience, highly recommend!

（Google による翻訳）家族とこのホテルに一泊しましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい滞在でした。客室はモダンで美しいデザインだけでなく、非常に清潔で快適で、まるで自分の家にいるかのような気分になりました。しかし、私たちの滞在を本当に思い出深いものにしたのは、素晴らしいサービスでした。私たちが出会ったすべてのスタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでしたが、フロントデスクのニックはそれをはるかに上回っていました。彼は温かい笑顔で私たちを迎えてくれ、チェックイン手続きをスムーズにし、心から歓迎されていると感じさせてくれました。これほどパーソナルな心遣いは滅多になく、これまで訪れた他のホテルとは一線を画すものでした。私たちは非常に良い印象を残し、また喜んで利用したいと思います。 （原文） My family and I stayed at this hotel for a night, and the experience was truly wonderful from start to finish. The rooms were not only modern and beautifully designed but also exceptionally clean and comfortable, which made us feel right at home. What really made our stay memorable, though, was the outstanding service. Every staff member we encountered was friendly and professional, but Nick at the front desk went above and beyond. He greeted us with a warm smile, made the check-in process seamless, and genuinely made us feel welcome. It’s rare to find that level of personal care, and it really set this hotel apart from others we’ve visited. We left with such a positive impression and would happily return again.

（Google による翻訳）先週の土曜日、アロフト・ダウンタウン・ブリックタウンに宿泊しました。ホテル自体も素晴らしかったのですが、この滞在を本当に忘れられないものにしてくれたのは、素晴らしいスタッフのニックとブリーでした。お二人の親切さ、プロ意識、そして心からのおもてなしは、私の期待をはるかに超えるものでした。 チェックインした瞬間から、ニックは温かく迎え入れ、大切にされていると感じさせてくれました。彼は忍耐強く、細やかな気配りをし、滞在のあらゆる細部が完璧になるように尽力してくれました。質問に答えてくれたり、役立つアドバイスをしてくれたり、ただ私が快適に過ごせているか確認してくれたりと、彼のホスピタリティは本当に際立っていました。 ブリーも同様の献身と温かさを示してくれました。彼女はあらゆるやり取りを誠実かつ優雅に、ホテルに泊まっているというよりも、人々が心から気を配ってくれる場所を訪れたような気持ちになりました。 お二人はまさに卓越した顧客サービスの真髄を体現しています。私が喜んでまたこのホテルを訪れ、これからも他の人にも勧め続ける理由は、お二人の存在です。「場所を作るのは人だ」と言われますが、今回の滞在はまさにそれを証明してくれました。私たちの滞在を思い出深いものにしてくれて、ありがとうございました。 （原文） I stayed at the Aloft Downtown Bricktown this past Saturday and while the property itself was beautiful, what truly made my stay unforgettable were two exceptional employees Nick and Bree. Their kindness, professionalism, and genuine care went far beyond what I expected. From the moment I checked in, Nick made me feel welcomed and valued. He was patient, attentive, and went out of his way to ensure every detail of my stay was perfect. Whether it was answering questions, offering helpful recommendations, or simply checking in to make sure I was comfortable, his hospitality truly stood out. Bree showed the same level of dedication and warmth. She handled every interaction with such sincerity and grace that it felt less like a hotel stay and more like visiting a place where people truly cared. Both of them exemplify what outstanding customer service looks like. They are the reason I will gladly return and continue recommending this hotel to others. When people say “it’s the people that make the place,” this stay proved it. Thank you for making our visit memorable.

（Google による翻訳）アロフトに長期滞在しましたが、素晴らしい体験でした。スタッフ全員が素晴らしく、特にシャリンとシュネイには長期滞在に伴う様々な手配に親切に対応していただき、感謝しています。ハウスキーピングも素晴らしい仕事をしていただき、本当に感謝しています。総じて、ここでの滞在は良いことしか言えません。 （原文） I’ve stayed at Aloft for an extended period of time and have had a wonderful experience. The entire staff is fantastic and I thank Shalyn and Shunay who have been very kind and helpful with different arrangements I’ve had to make because of my long stay. Housekeeping also does a great job—I really appreciate their work. Overall, I only have nice things to say about my time here.

（Google による翻訳）星0つ。ひどいカスタマーサービス。予約した部屋をキャンセルしたのですが、電話もせずにメールでキャンセルされました…しかも週末に…しかも予約当日にメールで支払い方法を登録しておく必要があると言われました。これは理解できますが、なぜ当日になってから連絡してメールで連絡するのを待って、土曜日に電話するのでしょうか？ 部屋は少なくとも1ヶ月前に予約されていたので、なぜ直前まで追加情報を要求しなかったのか理解できません。5時間半も運転して街に着いたのに、部屋がありませんでした。「満室」のため再予約すらできませんでした。結局、お金を払わなくてよかったです。これまでオクラホマシティに来たことは一度もなく、ショーを見るためだけに来たのですが、二度と戻ることはありません。 （原文） 0 stars. Terrible customer service. I had a room booked that they cancelled without even attempting a phone call but emailed instead…..on a weekend...On top of that, they emailed the day of the reservation to say I need a payment method on file, which is understanding but why wait the day of to reach out & then email instead of calling on a SATURDAY ??? The room was booked for at least a month prior so i’m confused on why they waited last minute to request additional info. I drove 5.5 hours just to not have a room once I got in town. I couldn’t even rebook because they were “fully booked”. Ultimately, i’m glad i didn’t give them my money. I’ve never wanted to visit OKC before & was only there for a show but i’ll definitely never be back.

（Google による翻訳）このレビューは2025年9月30日に書いています。彼らのイベントチームは非常に非専門的でした。婚約パーティー用のイベントスペースを探していたことがすべての始まりでした。叔母と私は二人でイベントチームのサブリナに電話して話をしました。最初の危険信号は、サブリナが叔母に提示した駐車場とイベントルームの使用料金と、私に提示した同じ料金が異なっていたことです。9月11日、利用可能なイベントスペースを案内した後、サブリナは私が選んだ部屋の契約書を48時間以内に送ると言いました。しかし、契約書は送られてきませんでした。何度も電話がかかってきて留守番電話にメッセージが残されましたが、サブリナからもイベントチームの誰からも連絡がありませんでした。フロントデスクからアシスタントゼネラルマネージャー（キンバリー・ローズ）の連絡先を教えてもらい、9月18日にメールを送信しましたが、返信はありませんでした。 最終的に、私はアロフ・ホテル・クエイル・スプリングスのイベントルームを借りることにしました。ダウンタウンにあるホテルよりも、アロフ・ホテル・クエイル・スプリングスを強くお勧めします。彼らは、私のイベントに必要なものがすべて揃っていることを確認するために全力を尽くしてくれました。 （原文） This review is being written on September 30, 2025. Their events team was very unprofessional. It all started with me looking for event space for an engagement party. My aunt and I both called and spoke to a Sabrina from their events team. The first red flag was when Sabrina quoted my aunt different rates for use of their parking garage and event rooms, than what she quoted me for the same thing. On September 11, after taking a tour of the event spaces available Sabrina stated that she would send me a contract within 48 hours for the room I selected. A contract was never sent. After repeated calls and voicemails being left, I never heard back from Sabrina or anyone else from their events team. The front desk had given me the contact information of their assistant general manager (Kimberly Rhodes), which I sent a email to on September 18, and never got a response back. I ended up renting out an event room at Alof Hotel Quail Springs. I highly recommend them over the downtown location. They went above and beyond to make sure I had everything I needed for my event.

（Google による翻訳）オクラホマシティの輝く宝石、ヘフナー湖は2,500エーカーに広がり、その水はロバート・A・ヘフナー市長の遺志を今に伝えています。落ち着きのない魂の安息の地、湖面は荒々しい風を切り裂く帆で踊り、大胆なセーラーを誘惑すると同時に初心者を楽しませてくれます。17マイルのトレイルが湖岸に沿って続き、ランナーの歩幅とサイクリストの熱意で活気づき、一歩一歩が湖のなだらかな曲線を描きます。湖面ではバスやクラッピーが滑るように泳ぎ、夜明けの輝きや夕暮れの燃えるような抱擁の中へ釣り人を誘います。75,000エーカーフィートの水を湛えるヘフナー湖は、街の渇きを癒し、美しさに包まれた生命線となっています。ピクニックをする人々は古木のオークの木の下で笑い、ゴルファーは近くのグリーンで夢を追いかけ、ヘフナーグリルは暖かな雰囲気で賑わっています。夕焼けが水を燃え立たせ、一面に溶けた金色を描き出す。Xは水質への懸念を囁いているものの、ヘフナーの魅力は色褪せない。自然の鼓動と街の心が織りなす、ワイルドで時代を超越した聖域は、誰もがいつまでも居たくなる場所へと誘う。 （原文） Lake Hefner, Oklahoma City’s radiant gem, sprawls over 2,500 acres, its waters echoing the legacy of mayor Robert A. Hefner. A haven for restless spirits, its surface dances with sails slicing through untamed winds, tempting bold sailors while teasing the novice. Seventeen miles of trails hug its shores, alive with runners’ strides and cyclists’ fervor, each step tracing the lake’s gentle curves. Beneath, bass and crappie glide, luring anglers to cast into dawn’s glow or dusk’s fiery embrace. Holding 75,000 acre-feet, Hefner quenches the city’s thirst, a lifeline cloaked in beauty. Picnickers laugh under ancient oaks, golfers chase dreams on nearby greens, and Hefner Grill hums with warmth. Sunsets ignite the water, painting molten gold across its expanse. Though X whispers of water quality concerns, Hefner’s allure endures—a wild, timeless sanctuary where nature’s pulse and city’s heart entwine, beckoning all to linger.

（Google による翻訳）湖はとても落ち着いた雰囲気で、何も問題はありません。ここで良いサイズの魚が釣れました。地元の人々にも人気のスポットです。 舗装道路は歩行者とサイクリスト専用なので、車の心配はありません。 周辺には飲食店が数多くあり、ボートのレンタルも可能です。デートや家族でのお出かけに最適な、素敵な環境です。ゴルフコースや遊び場も併設されています。 （原文） The lake has a very chill environment, no drama. Caught some good size fish here and it’s a great attraction for locals. The paved road is for walkers and cyclists only so you don’t have to worry about cars. Quite a few eateries here and boats for rent. It’s a cool environment for date night and taking the family out. Golf course and playgrounds available here too.

（Google による翻訳）私は年に2、3回オクラホマシティに行きます。妻と私はビッグDのデイジーと一緒に旅行します。この湖は、散歩やピクニック、あるいはただのんびりするのに最適な場所です。遊歩道もたくさんあり、フレンドリーな人もたくさんいて、日陰も気持ちいいです。 （原文） I am in OKC two or three times a year, my wife and I travel with Big D, Daisy. This lake is a perfect place to stop and walk, picnic, or just relax. There are plenty of pathways, lots of friendly people and nice shady places.

（Google による翻訳）私は子供たちとヘフナー湖へ散歩に行くのが大好きです。静かで美しい場所で、アウトドアを楽しむのに最適です。ただし、ゴミが散乱していたり​​、犬の後片付けをしない人もいるなど、マイナス面になることもあります。それでも、リラックスしたり運動したりするには最適な場所です。 （原文） I love going to Lake Hefner for a walk with the kids. It’s a peaceful and beautiful place, perfect for enjoying the outdoors. However, there is sometimes trash around, and some people don’t clean up after their dogs, which can be a downside. Still, it’s a great spot to relax and exercise.

（Google による翻訳）無料駐車場は徒歩数分のところにありますが、多くはありません。それ以外の場合、最も近いのはレストランの専用駐車場です。風がとても強く、湖畔はあまりきれいではありません。 （原文） Free parking is in few mins walking distance, not many available. Otherwise the closest are those restaurant's private parking. Super windy and lake side is not very clean.

（Google による翻訳）ただ、人々があんなに汚くなければいいのに。釣り桟橋は本当に汚かった。20匹くらい死んだ餌の魚を踏まないようによけなければならなかった。その点ではオーバーホルサー湖の方がましだ。 （原文） Only wish people weren't so filthy. The fishing dock was so nasty. You had to dodge about 20 dead bait fish so you didn't step on them. Lake overholser is better in that aspect.

（Google による翻訳）リラックスしたい？ただ歩きたい？ランニングしたい？サイクリングしたい？ビーチで日の出や日の入りを眺めたい…オクラホマシティでこれらすべてを楽しめる最高の場所です。湖の周りを散歩するだけで、とてもリラックスできて気持ちがいいです。灯台の近くにはレストランがあり、ペット同伴可能なレストランもあります。 （原文） You want to relax? You want to just walk? You want to run? You want to bike? You want to see sunrise or sunset at beach…. This is best place in okc to do all these. Ppl come here to just walk around the lake and it’s very relaxing and pleasant. There are restaurants by the light house area to dine and some of them are pet friendly too.

（Google による翻訳）このドッグランはかなり良いです。 私たちの犬はそれが大好きです。 園内は小型犬用、大型犬用の3つのエリアに分かれており、3つ目のエリアには犬が涼むことができるプランプールも設置されています。 12月に水道が止められましたが、1月初旬現在もまだ止まっているので、犬用の水を持参することをお勧めします。 この公園には、犬の排泄物を入れる袋に手を入れる必要がないように、犬の排泄物スクーパー装置もいくつかあります（犬の排泄物も用意されています）。 犬に運動が必要な場合は、ここが最適な場所です。 （原文） This dog park is pretty good. Our dogs love it. There are three sections of the park one for small dogs, one for large dogs, and the third area has a plan pool where dogs can cool off. In December they turned off the water as of early January it's still off, so I'd recommend bringing water for your dogs. This park even has a few drop waste scooper devices so one doesn't have to use the hand in the bags for dog waste (they have a supply of those too). If your dogs need some exercise this is a good place to go.

（Google による翻訳）ドッグパークに期待されるものすべて、そしてそれ以上。柵で囲まれた水域、大小のドッグラン、いくつかの橋、トンネル、障害物。一部の障害物は修理が必要ですが、まだ使用可能です。たくさんのランニングエリア、たくさんの給水所、そして出発前にステーションを洗い流します。よくやった、これがドッグパークのやり方だ!! （原文） Everything you'd expect from a dog park, and more. A fenced off water area, large and small dog parks and some bridges, tunnels and obstacles. Some of the obstacles need some repair, but still usable. Lots of run area, plenty of water stations and then a rince off station before leaving. Well done guys, that's how you do a dog park!!

（Google による翻訳）子犬たちは公園で楽しい時間を過ごし、何時間も遊んだり走り回ったりしました。大きなドッグパークにはたくさんのスペースがあり、すべてがとても清潔で、駐車場もたくさんありました。この場所は、友達を連れていく私の新しいお気に入りの場所です。 （原文） The puppers had a great time at the park, played and ran around for hours. Lots of space in the large dog park, everything was very clean and lots of parking too, this place has been my new favorite spot to bring my buddy.

（Google による翻訳）このドッグランは清潔で、大型犬と小型犬用に異なるスペースがあり、水遊びが好きな場合は小さなプールで遊ぶことができます。私はここに来て社交したり走ったりするのが大好きな大型犬を飼っています。 毛皮の赤ちゃんのために、いくつかの水飲み場、橋、犬が駆け抜けるためのトンネルのある「丘」、そして犬をからかうのが好きなリスがいます。 人間用には、座れるベンチと日陰の場所があります。また、通常はうんち袋も用意されています (ただし、なくなった場合に備えて自分のものを持っていきます)。 犬の土や泥をスプレーするためのホースもあります。家に帰る前に荷物を積む前に。 ドッグパークはジョー B バーンズ リージョナル パークにあり、舗装された散歩道、人間の赤ちゃん用の遊具、炭焼きグリル、ピクニック テーブル、屋根付きのピクニック エリア (いつでもレンタル可能)、かき氷を食べる場所 (季節限定) が備わっています。 ）と小川では、釣りをしたり、カメを観察したり、アヒルに餌を与えたりすることができます。 そばかすはここで遊ぶのが大好きです。 （原文） This dog park is clean & has different spaces for large & small dogs, as well as a little pool they can play in, if they like playing in water. I have a large dog who loves coming here to socialize & run. For the fur babies, there are several watering stations, a bridge, "hills" with tunnels for the dogs to run thru, & squirrels who like to tease the dogs. For the humans, there are benches & shady places in which to sit, There are also usually poo bags available (but I take my own, just in case they're out), & a hose for spraying the dirt & mud off your pooch before ya load em up to go home. The dog park is located at Joe B Barnes Regional Park, which features paved walking trails, playground equipment for your human babies, charcoal grills, picnic tables, covered picnic areas (available for rent for any occasion), a place to shaved ice (seasonal) & a creek in which you can fish, watch for turtles or just feed the ducks. Freckles LOVES playing here.

（Google による翻訳）ここは最高です。うちの犬もすごく楽しんでいました。たくさんの新しい友達にも会えて、帰り道にシャワーエリアがあったので、そこで足を洗ってあげました。 （原文） This place is great. My dog had a great time. Met lots of new friends and they're is a shower area on the way out where I washed his paws.

（Google による翻訳）どうやら子供に優しくない様子で犬を連れてきた女性に、ちょっと注意しなければなりませんでした。でも、素敵な公園でした。うちの犬も喜んでいました。 （原文） Had to confront a lady for bringing her dog who apparently wasn't kid friendly. But nice park. My dog was happy.

（Google による翻訳）初めて犬を連れて行きましたが、とても喜んでいました。小型犬（人見知りや怖がりの犬）用のエリアと、大型犬や他の犬と遊ぶのが大好きな犬用の広いエリアがあります。 （原文） Took my dogs there for the 1st time and they loved it. It has an area for small dogs(dogs that are shy or scared) and a large area for bigger dogs and dogs thay love to play with other dogs.

（Google による翻訳）もっと早くこの施設に来ればよかった！ヨーダは新しい友達を作ってとても楽しかったようです！トレーナーの皆さんの働きぶりは素晴らしかったです！施設内には数人のトレーナーがいて、子犬のことで何か問題があればみんなで連絡を取り合っていました！私たちが滞在している間、彼らは素晴らしい仕事をしてくれたと思います。実は午後遅くに少しだけヨーダを連れて行きました。その後、妻が仕事から帰ってきたときに彼を連れ戻し、夕食を食べ、妻はビールを2、3本飲みました。パティオではサンダーの試合が放送されていました！ヨーダは少し遊ぶことができ、私たちがそこにいた間、みんなとても楽しい時間を過ごしました。食事にはあまり期待していませんでした。普通の食事を提供するドッグパークだと思っていたのですが、大間違いでした！チキンナチョスは本当に美味しく、ケソを追加で頼み、ハラペーニョバーガーとカーリーフライを注文しました。どれもとても美味しかったです。しかもすぐに出てきました！ただのドッグパークだと思っていただけに、とても感動しました！カーリーフライはまあまあでした。次回は普通のフライドポテトを注文すると思います。アービーズのカーリーフライのような味で、特に問題はありません。ただ、あのモンスターナチョスにはフライドポテトは不要でした!!! 素晴らしい出来栄えです！ハンバーガーもとても美味しかったです! 全体的に、とても楽しい時間を過ごせました。公園で唯一追加したいのは、水槽のそばにフレンチドレンがあればいいのにと思います。あのエリアはかなり湿っぽくなりますが、当然のことです。しかし、そこにフレンチドレンがあれば、その心配は無用です。ドッグパークでは、たくさんのパッケージから選ぶことができます。会員になる価値は100%あります!!! ヨーダにとって楽しい一日を本当にありがとうございました! 彼はとても楽しんでいました!!! そして、私たちが帰るときにソフィーのおやつをもらいました! ヨーダはおやつにかなりうるさいのです! 彼はソフィーのおやつが大好きでした! 5つ星です、みんな、よくやった!!! （原文） Really wish I would have came in to this place a lot sooner! Yoda had a great time making new friends! The trainers did a great job in my opinion! There were several onsite and they were all communicating with each other if there were any issues with pups! Thought they did a wonderful job while we were there. I actually brought him mid afternoon for a bit. Then when my wife came home from work, I took him back and we had dinner and she had a couple of beers. They had the Thunder game on in the patio! Yoda got to play some more and everyone had a great time when we were there. Wasn’t expecting much from the food. I figured it was just a dog park with mediocre food. I was WRONG! The chicken nachos were really good, I got extra queso on them, ordered a jalapeño burger and curly fries. Very tasty on everything. And it came out quick! Very impressed for thinking it was just a dog park! I will say that the curly fries were ok. Probably will order regular fries next time. They tasted like Arby’s curly fries and there is nothing wrong with that. I just didn’t really need fries with those MONSTER NACHOS!!! Great job on those! Burger was very tasty too! Overall, throughly enjoyed our time there. On the park, the only thing I would add would be a French drain by the water tubs. It does get pretty moist in that area and rightfully so. But adding a French drain there would eliminate that. Many packages to choose from on the dog park. Membership is worth it, 100%!!!! Thank you so much for the fun day for Yoda! He had such a blast!!! And then got the Sophie’s Treats when we left! Yoda is pretty picky about his treats! He loved Sophie’s! 5 stars guys way to go!!!

（Google による翻訳）お気に入りのドッグパーク（BarK）が閉鎖になって以来、この場所が本当に気に入りたかったです。期待と期待で胸を膨らませていましたが、残念ながら、この経験から、二度と行かないことはほぼ確実です。 雰囲気は期待していたほど刺激的で歓迎的ではありませんでしたが、それは問題ではありません。そこで15ドルのチケットを購入しました。初めて訪れたのにチップの画面がポップアップ表示され、既に33%に設定されていたことに驚きました（そして正直少しがっかりしました）。 入店すると、従業員の姿は見えませんでした。私の犬はすぐに6匹の犬に襲われました。彼はとても人懐っこく、うまく対応していましたが、ほとんどの犬はそうはいきません。席に着くと、1匹のハスキーミックス犬（他のレビューによると、従業員の犬のようです）が、犬に執拗に嫌がらせをしてきました。私の犬はとても従順ですが、今回訪れるまで、ドッグパークで助けを求めて私に駆け寄ってくるのを見たことがありませんでした。ようやく従業員がやって来た時、この犬が問題犬であることは明らかでした。彼らの口調から、この行動は今に始まったことではないことがはっきりと伝わってきました。 その従業員は長くは留まらず、次に会った従業員は、複数の犬が不適切な行動を続ける間、ただ座って何もしませんでした。BarKであれば、当然のことながら、このような犬の中には退去を命じられた犬もいたでしょう。 私たちはBarKと同じように何時間も滞在するつもりでしたが、30分も経たないうちに退去しました。レストランにも行ってみる気もありませんでした。行く価値がないと思ったからです。 全体的に、従業員の配慮のなさ、公園の狭さ、そして危険な雰囲気が、不快な体験となりました。30分のストレスで20ドル以上も無駄にしたような気がします。本当にこの場所を気に入りたかったので、もし大きな変化があれば、もう一度訪れてみるかもしれません。しかし、今のところ、私たちは二度と行きません。とても残念で、返金してもらいたいです。 （原文） I really wanted to like this place since our favorite regulated dog park (BarK) shut down. I was hopeful and excited, but unfortunately our experience left us almost certain we won’t be returning. The atmosphere wasn’t as exciting or welcoming as I’d hoped, but that’s not a dealbreaker—so we bought our $15 ticket. I was surprised (and honestly a little put off) that the tip screen popped up for a first-time visitor, already set at 33%. When we entered, there were no employees in sight. My dog was immediately rushed by six dogs. He’s extremely friendly and handled it well, but most dogs would not. Once we sat down, one husky mix (which, according to other reviews, seems to be an employee’s dog) would not stop harassing him. My pup is very submissive, but I’ve never seen him run to me for help at a dog park until this visit. When an employee finally showed up, it was obvious this dog was a known problem—their tone made it clear this behavior was nothing new. That employee didn’t stay long, and the next one we saw chose to sit back and do nothing while multiple dogs continued inappropriate behavior. At BarK, some of these dogs would have been told to leave, as they should have been. We planned to stay for hours, like we would at BarK, but left after less than 30 minutes. We didn’t even bother trying the restaurant—it didn’t feel worth it. Overall, the employees’ lack of care, the smaller park size, and the unsafe atmosphere made this an unpleasant experience. I feel like I wasted over $20 for half an hour of stress. I truly wanted to love this place, and if major changes are made, I’d consider giving it another try. But as of now, we won’t be back. We are so sad and wish we could get our money back.

（Google による翻訳）うちの子犬モリーは大きな犬たちと走り回ってとても楽しかったようです。孫娘は子犬たちとゲームで大喜びでした。 （原文） Our pup Molly had a great time running with the big dogs. Our granddaughter had a blast with all the pups and the games.

（Google による翻訳）史上最高の誕生日!彼女の9歳の誕生日にはパップカップが家にあり、彼女は大型犬に吠えながら走り回って大はしゃぎでした（小型犬用と大型犬用に別々のスペースがあります）。彼女はドギーバッグも大好きでした（刻んだハンバーガー、チキン、ホットドッグが入っています）。家族の犬の誕生日には必ずここに連れて行きます。家族は、子犬がとても楽しそうに走り回ったり吠えたりするのを見てとても楽しかったです。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。犬が訪れるのにこの場所を強くお勧めします！ （原文） Best birthday ever! Pup cups were on the house for her 9th birthday and she had a blast running around barking at the big dogs (they have separate spaces for small dogs and big dogs). She also loved the doggy bags (they offer chopped hamburger, chicken, and hot dog). I will definitely take my family’s dogs here again for their birthdays my family had a blast watching our pups have so much fun running around and barking . Service was awesome and super friendly too. I highly recommend this place for the dogs to visit !

（Google による翻訳）初めて行きました。入店前に料金を支払い、スタッフに「他の犬は良い子ですか？」と3回尋ねてから、愛犬のブリトニースパニエルを入れました。スタッフは3回とも「はい」と答え、大型犬用の檻に入れるように言われました。ブリトニーは愛情深い良い子です。ところが、檻に入った最初の5秒で、他の大型犬2匹に激しく攻撃され、頭を噛まれてしまいました。当然、私はその場を出て払い戻しを受け、二度と戻ることはありません。 （原文） My first time there. Before going in I paid and asked the staff 3 times if the other dogs were nice before letting my Brittney spaniel in. They said yes 3 times and he was to go into the large dog pen. He is a nice loving dog. Anyway, he was savagely attacked and bitten on the head in the first 5 seconds in the pen area by 2 other bigger dogs. Obviously I left and got a refund and will never return.

（Google による翻訳）これまで何度もこの場所を利用してみました。攻撃的な犬が支配しようとしたり、単にいじめたりしたことが 2 回ありました。(ドッグ パークではよくあることですが、普通の無料の公園よりも頻繁です) しかし、そこにいることをまったく気にしていないような「ドッグ テンダー」は、どの犬も止めようとせず、飼い主が介入して止めなければなりませんでした。もう 1 回は、スタッフの犬が私たちの犬にちょっかいを出し続けましたが、彼らも止めませんでした。食べ物と飲み物の値段も法外です。ソーダ 1 杯に 3 ドル 50 セントは高すぎますし、食べ物は Ted’s Cafe のような場所よりも高いです。小さな犬用プールは非常に濁っていて、よくすすがれておらず、補充もされていません。また、水は常に人工芝に流れ込み、大きな泥水たまりを作ってしまい、犬たちは赤い泥とおしっこの水で完全に覆われてしまいます。従業員が見て見ぬふりをしている、あらゆる所にある犬の糞も忘れてはいけません…この場所は月 20 ドルの価値がありますが、食べ物の値段、清潔さ、スタッフの気配り、あらゆる所にある泥、大型犬や攻撃的な犬のためのおそらく 2/3 エーカーの場所の奇妙なレイアウトを考慮すると、彼らが要求する金額に見合う価値はありません。 （原文） We have given this place many attempts now. Twice we have had aggressive dogs try to dominate or just bully. (which happens at dog parks I get that, but it’s more frequent than a normal free park ) But the “dog tenders” who seem to not be able to care less about being there, didn’t break any of them up, the dog owners had to step in to stop it. The other time it was the staff members dog that kept messing with ours and they wouldn’t stop it either. The food and drink pricing is also wild. $3.50 for a single soda is too much and the food is more than a place like Ted’s Cafe. The tiny dog pools are very murky and not well rinsed and refilled. It also constantly runs onto the astroturf and creates big mud puddles that absolutely cover the dogs in red mud and pee water. Can’t forget the dog poop everywhere that the employees act blind to… place would be worth $20/mo but taking food pricing, cleanliness, staff attentiveness, mud everywhere, the odd layout of the maybe 2/3 acre spot for the large dogs, and aggressive dogs into consideration it’s just not worth what they ask.

（Google による翻訳）特に犬連れには最適な場所で、走り回るスペースもたっぷりあります。しかし、食べ物はそれほどでもありませんでした。サービスは少し物足りなさを感じました。写真に写っていないヤギチーズのひとくちは味が全くせず、チキン入りのマカロニチーズは塩が欲しかったのですが、チキンは塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。ホットドッグのうち2つは冷たく、チリチーズドッグのチーズは溶けていませんでした。3つの中ではハラペーニョポッパードッグが最高でした。ああ、クリンクルフライは塩が全く効いていませんでした。全体的に見て、二度とこの店には行きたくないです。 （原文） Nice place especially for dogs plenty of room to run. However the food not so much service little lack luster. The goat cheese bites which aren’t pictured have zero flavor, Mac n cheese with chicken needed salt so bad but the chicken was so over salted you could barely eat it. Two of the hot dogs were cold didn’t even melt the cheese on a chili cheese dogs. Jalapeño popper dog was the best out of all 3. Oh the crinkle fries blah no salt at all. Over all I wouldn’t go back for food

（Google による翻訳）ワッフル・チャンピオンは雰囲気が良く、清潔感があり、色彩とデザインが居心地の良さを感じさせます。入店すると、レジ係の方が挨拶をしてくれて、初めてだったのでメニューを説明してくれましたが、早口で全てを聞き取るのは大変でした。 店内はそれほど混んでおらず、テーブルが数台あるだけで行列もなかったので、サービスは迅速でした。ワッフルは美味しかったです。チキンはジューシーで、甘さと塩味の組み合わせが絶妙でした。卵とベーコンが挟まれたもう一つのワッフルサンドイッチはしっかりとした味わいで、シロップが全体をまとめ上げていました。 少し物足りないのは、価格です。値段の割にワッフルサンドイッチはボリュームが少なく、もっと食べたいという気持ちで店を出ました。満足感を得たいなら、ランチまたは朝食で1人あたり25ドル近くは覚悟しておきましょう。それだけの価値があるか？それは議論の余地があります。 （原文） Waffle Champion has a nice ambiance, feels clean, and the colors and design give it a welcoming vibe. When we walked in, the cashier greeted us and explained the menu since it was our first time, but he spoke so quickly that it was hard to catch everything. It wasn’t busy—just a couple of tables and no line—so service was fast. The waffles were good. The chicken was juicy, and the sweet-and-salty combo worked really well. Another waffle sandwich with eggs and bacon had solid flavor, and the syrup tied everything together. Where it falls short is value. For the price, the waffle sandwiches weren’t very filling, and we left still wanting more. If you want to feel satisfied, expect to spend closer to $25 per person for lunch or breakfast. Worth it? That’s debatable.

（Google による翻訳）チキン＆ワッフルは最高でした。風味豊かで、サクサクなのにパサパサしていません。間違いありません。定番メニューのようです。折りたたまれたワッフルに入っているので食べやすいです。他にも美味しいメニューがたくさんあります！ドリンクとコーヒーのメニューもとても充実しています。しかも価格もとてもお手頃！ここは最高です。 （原文） Chicken and Waffle was great - flavors, crispy yet not dry. Can’t go wrong with it. Seems to be the staple menu choice. It’s in a waffle that is folded, making it easy to eat. Other great choices too! Drink and coffee menu is very good. And prices are very affordable! This place rocks.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい朝食でしょう！彼らはすべてを新鮮にしてくれたので、少し待たなければなりませんでしたが、それほど長くはありませんでした。私たちの前に注文していた人も何人かいたので、彼らはかなり速いクリップで動いていました。これを毎日食べていたでしょう。卵とチーズのワッフルは絶品でした！誰にでもできることですが、この能力には無理です。ワッフルは完璧な食感で、中に少し香ばしいスパイスや卵が入っていて全体を丸く仕上げていました。卵もとても美味しかったです。ワッフルがメインのレストランとは思えないほどでした。卵中心の朝食を出すレストランよりも美味しかったです。新鮮でふわふわで完璧です。ワッフルも素晴らしく、さまざまなディップソースが付いてくるのが気に入りました。私のお気に入りはバーボンキャラメル（私はバーボンが好きではないので緊張しましたが、明らかにそのような味ではなかったので、心配するのは愚かでした）とイチゴのコンポートでした。ワッフルを細かく切り、少し揚げて外側をカリカリに仕上げます（ただし、良い意味で。カリカリになりすぎず、内側の食感を引き立てるのにちょうどいい感じです）。私の意見では、OKC で最高の朝食。 （原文） What a wonderful breakfast! They made everything fresh, so we had to wait for a bit, but not too long at all! We also had some people who had ordered in front of us, so they were moving at a pretty fast clip. I would eat this every day. The egg and cheese waffle was brilliant! Something anyone could do, but not to this caliber. The waffle was the perfect texture and even had a little savory spice either in it or the eggs that rounded it all out. The eggs were also super delicious, which I wasn't expecting from a mainly waffle restaurant. They were even better than restaurants that serve mainly eggs for breakfast. Fresh and fluffy and perfect. The waffle bites were also great, and I loved how they came with all the different dipping sauces. My favorites were the bourbon caramel (which I was nervous about because I don't like bourbon, but obviously it did not taste like that, and I was a fool to worry) and the strawberry compote. They cut the waffle into the pieces and then like re-fried them for a bit to make all the outside edges crispy (but in a good way. Like not too crispy, but just perfect to complement the interior texture). Best breakfast in OKC in my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事です！食べ物の品質は素晴らしいです。サービスは的確でした。価格は少し高めですが、大丈夫です。私たちはこのような店ではあまり食べません。でも、妻がこの場所を選んでよかったです！ まだ試したことがない場合は、強くお勧めします！ （原文） Excellent Job! The food quality is amazing. The service was spot on. The price is a little on the high side that is ok. We don’t eat at establishments like this much. But I’m glad my wife chose this place! If you haven’t tried it I highly recommend it!

（Google による翻訳）テキサスから通りかかったので、朝食にここに立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。ベーコン、卵、チーズのワッフルサンドイッチを注文したのですが、ボリュームたっぷりで、食べきれませんでした！うちの子もプレーンワッフルが大好きで、甘すぎずちょうど良い甘さでした。キャラメルコーヒーも絶品で、美味しい朝食の締めくくりにぴったりでした。故郷のテキサス州、南オーストラリアでもぜひ食べたいです。 （原文） Just passing through from Texas and decided to stop here for breakfast. The staff were super friendly, and the food was delicious. I ordered the bacon, egg, and cheese waffle sandwich, and it was huge! I couldn’t even finish it! My little one loved her plain waffle too; it was perfectly sweet without being over the top. The caramel coffee was great as well, the perfect finishing touch to a tasty breakfast. I would love to have one of these back home in SA, TX.

（Google による翻訳）ワッフルチャンピオンが大好きです！彼らは注文をカスタマイズするのが得意です。私たちはチキンとワッフル（解体された）を注文しましたが、面倒なことはありませんでした。代わりに、プレーンでシンプルなリエージュワッフルを注文しました。手間はかかりません。ディップソースの追加料金なしで、3 種類のディップソースを添えたワッフルフライを注文しました。そして私たちはいつも季節のものを注文します。ブルーベリーのコンポートも美味しかったし、イチゴの抹茶スムージーもとても美味しかったです。抹茶の風味はあまりなかったです。 。顧客のサービスは素晴らしく、誰もがいつも私たちをよく扱ってくれます。 10/10 （原文） We love Waffle Champion! They are great at customizing your order. We ordered chicken and waffles (deconstructed), and it was no hasssle. We ordered a plain and simple with a liege waffle instead, no hassle. Ordered waffle fries with three different dipping sauces with no extra charge for the dipping sauce. And we always order a seasonal. The blueberry compote was delicious, and the strawberry matcha smoothie was so good. There was not much matcha flavor, tho. The. ustomer service is amazing, and everyone always treats us well. 10/10

（Google による翻訳）テイクアウトで大量注文をしたのですが、スタッフの方々はいくつか問題があったにも関わらず、とても丁寧に対応してくれました。 料理は美味しかったです！サンドイッチを何種類か注文しましたが、皆大満足でした！ベーコンチーズワッフルフライのチーズソースは最高でした！ソースは別添えだったので、ベチャベチャにならずに済みました。ホットハニーチキンは辛すぎず、風味も良かったです！本当にありがとうございました！ （原文） We had a large to go order and the staff worked with us through some issues. They were very patient! The food was delicious! We had several different types of sandwhiches and everyone loved their food! The cheese sauce for the bacon cheese waffle fries is amazing!!!!! The sauces were placed on the side so nothing was soggy. The hot honey chicken had good flavor without being overpoweringly hot! Thank you so much!

（Google による翻訳）わあ！チキンサラダロールはとてもユニークで、本当に美味しかったです。唯一の不満は、バーにいる酔っ払いの騒々しい人たちですが、これはよくあることで、避けられないことなので、この素晴らしいお店を責めるつもりはありません。最高でした！ （原文） Wow! The chicken salad rolls were very unique and I very much so enjoyed them. My only complaint is the loud drunk people at the bar, which is quite standard and cannot be avoided so I do not blame this amazing establishment for that. Loved this!

（Google による翻訳）会議で街にいた際に夕食に立ち寄りました。クールな雰囲気と素晴らしいパティオ。前菜のプレッツェルとビールチーズは美味しく、プレッツェルは軽くてふわふわでした。メインはフライドチキン添えのマカロニチーズでした。フライドチキンはなかなか美味しかったです。マカロニチーズはまずまずでしたが、チーズソースは普通でした。何かが足りないように感じました。サービスは素晴らしく、ドリンクは濃厚でした。また機会があれば訪れたいと思います。 （原文） Stopped by for dinner while in town for a conference. Cool vibes and great patio. The pretzel and beer cheese appetizer was good, the pretzel was light and fluffy. The Mac and cheese with fried chicken was the main course. The fried chicken was quite yummy. The Mac and cheese was decent, the cheese sauce was average. Seemed to be missing something. Service was great, drinks were strong, I’ll be back another time.

（Google による翻訳）オクラホマシティのダウンタウンをぶらぶら歩いていたら、「ディープ・デュース・グリル」というお店を見つけました。店内に入ると席に着くと、メニューを持ってきてくれます。私たちの担当はキアさんで、とても親切で感じが良かったです。私たちはヘイウッドバーガーとフライドポテトを注文しました。フライドポテトはカリカリで、バーガーもとても美味しかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） We were just cruising downtown OKC, when we came upon the "Deep Deuce Grill". When you walk in it's sit your self and they bring you a menu. Ms. Kia was our server and she was very welcoming and very helpful. We got the Haywood Burgers with breaded fries. The fries were really crispy and burgers were very delicious. Come on by and give them a try.

（Google による翻訳）5つ星だったのに。でも、最初に到着した時は清潔なテーブルがなかったのに、ある店員が汚いテーブルに座らせようと強引に誘い、その後も態度を悪くしました。接客以外は、料理は素晴らしかったです！チップスとディップは特におすすめです。 （原文） Would’ve been 5 stars. However, when we first arrived there were no clean tables but one particular server was very pushy to seat us at a dirty table then proceed to give us attitude. Aside from the customer service, the food was great!!! Highly recommend the chips and dip.

（Google による翻訳）アフリカ系アメリカ人の歴史を探していたところ、1920年代のジャズシーンを基盤としたこのコミュニティにたどり着きました。このエリアはすっかり高級化しており、ジャズシーンを連想させる看板はいくつかあるものの、アフリカ系アメリカ人の歴史的意義については全く触れられていません。さて、このレストランは店内と屋外の両方の席があります。私たちは屋外席を選びました。チキンアボカドサンドイッチとサイドサラダを注文しました。味は普通でした。姪はナマズを注文して大喜びでした！友人はポーボーイを注文して、こちらも美味しかったそうです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Was looking for some African American History, and landed in this community based on the 1920s jazz scene. Area is totally gentrified, with a few signs that reference the jazz scene, but without any reference the African American historic significance. Anyhoo, this resturant offers both indoor and outside seating. We opted for outdoor. I ordered chicken avocado sandwich & side salad. It was average. My niece ordered the catfish and LOVED it!!! A friend ordered the po-boy and also enjoyed it. I would definitely visit again.

（Google による翻訳）OKCサンダーを観ながら軽食とビールを楽しみたいなら、ここは最高の場所です。賑やかで賑やかでしたが、美味しい料理とビールを提供してくれました。 遠方から来た方で、家族と夕食をとるのに地元のお店を探すのは…土曜の夜は最善の策とは言えませんでした。 パティオで働いていたウェイターは、13年間も従業員として働いていると言っていました（さすがですね）。彼は大変な一日だったようで、それがはっきりと伝わってきましたが、彼が助け舟を出してくれたことで状況は一変しました。騒がしい雰囲気が苦手な末っ子に、無料でマンゴーシャーベットをサービスしてくれたのです。本当に感謝しています。 （原文） This is a phenomenal place if you want to grab a bite and some brews while watching the OKC Thunder. This place was busy, loud, and offered some great food and beer. If you are an out-of-towner, finding a local spot for dinner with your family...Saturday night wasn't the best plan. Props to the waiter working the patio who mentioned he was an employee for 13 years (that's commitment). He seemed to be having a rough day and it showed, but things turned around when he came in clutch, hooking my youngest child up some free mango sorbet when he noticed she wasn't enjoying the loud atmosphere. Greatly appreciated.

（Google による翻訳）ディープ・デュース・グリル – レビュー： ディープ・デュース・グリルは、歴史あるディープ・デュース地区にある、くつろいだ雰囲気のアメリカンバー＆グリルです。 - 料理：ハンバーガー、サンドイッチ、ラップ、ウィング、サラダなど、充実したメニューが揃っています。人気メニューは、サウスウエストバーガー、ケイジャンチキンラップ、ディープ・デュース・ナチョスです。 - ドリンク：生ビールのセレクションに加え、日替わりドリンクスペシャルもご用意したフルバーもございます。 - 雰囲気：カジュアルで都会的な雰囲気。テレビではスポーツ観戦が楽しめ、屋外席も用意されています。時折、ライブミュージックやイベントも開催されています。 - サービス：特にピーク時以外は、フレンドリーで迅速な対応が魅力です。 - 客層：地元の人、大学生、ダウンタウンで働く人など、様々な客層が訪れます。ランチ、ハッピーアワー、またはゆったりとしたディナーに最適です。 総合評価：落ち着いた雰囲気の、落ち着いた雰囲気のバー。信頼できる料理と冷たいドリンク、そして温かい雰囲気が魅力です。気取らない夜遊びに最適です。 （原文） Deep Deuce Grill – Review: Deep Deuce Grill is a laid-back American bar and grill located in the historic Deep Deuce District. - Food: Solid lineup of burgers, sandwiches, wraps, wings, and salads. Favorites include the Southwest Burger, Cajun Chicken Wrap, and Deep Deuce Nachos. - Drinks: Good beer selection on tap and a full bar with daily drink specials. - Atmosphere: Casual, urban vibe with sports on TV, a patio for outdoor seating, and occasional live music or events. - Service: Generally friendly and quick, especially during non-peak hours. - Crowd: Mix of locals, college students, and downtown workers. Good spot for lunch, happy hour, or a relaxed dinner. Overall: A chill neighborhood bar with dependable food, cold drinks, and a welcoming vibe. Great for a low-key night out.

（Google による翻訳）場所は楽しいMCMの雰囲気です。食べ物は美味しくてバランスが取れていて、私が飲んだお茶は素晴らしかったです。このプラムとシナモンには何も追加する必要はありませんでした。私の唯一の問題は、ベンチの座席が少し汚れていて、床が平らでないことが明らかであることです。私は両方なので、背が高いか厚い場合は座るのが少し荒いです。しかし、誰もが親切で、サービスは迅速でした。とてもかわいい雰囲気と植物と本！ （原文） Place is a fun, MCM vibe. Food was delicious and well balanced and the tea I had was SPECTACULAR. This plum and cinnamon needed NOTHING in addition. My only issues is the bench seating is a little dirty and make it apparent some unlevel flooring - a bit rough to sit at if you're tall or thick, as I am both. But everyone was nice, service was prompt. Such a cute vibe and the plants and books!

（Google による翻訳）友人に勧められて、2025年のメモリアルデーに初めて行きました。豆を買いたかったんです。肌の色が濃い男性（名前を聞き忘れました！）が、私の好みに合わせて豆を選ぶのを手伝ってくれました。レジの後ろから出てきて手伝ってくれたので、とても助かりました。義父の出身地であるウエウエテナンゴ産のグアテマラコーヒーがあるのも嬉しいです。購入でコーヒーが1杯無料になるのも驚きました。最高です！雰囲気も良く、屋外席もあり、人もたくさんいましたが、多すぎずちょうど良かったです！またすぐに訪れるのが待ち遠しいです。ありがとうございました。 （原文） Went for the first time on Memorial Day 2025 after a friend recommended the place. I wanted to pick up some beans. The darker skin toned man(forgot to ask for name!) helped me out with picking out what I would like based on my preferences. He got out from behind the cashier to help me out and that's what made the experience great for me. I also love that you guys had a Guatemalan coffee from Huehuetenango which is where my father in law was born. I was surprised to find out I got a free cup of coffee with a purchase as well, thats awesome! Atmosphere was cool too, with outdoor seating, there were a lot of people but not too many! Can't wait to visit again soon. Thank you.

（Google による翻訳）素敵なお店です。こぢんまりとしていますが、地元の隠れ家的なお店です。以前は、ザワークラウトを添えたターキールーベングリルドサンドイッチが最高に美味しかったのですが、残念ながら今はメニューから消えてしまいました。夏にはチョコレートチェリーコールドブリューも提供していましたが、残念ながらそれも復活しませんでした。私が大好きだった特別なメニューが残っていれば、もっと行きたかったのですが。犬にも優しく、犬は外で座らせてもらえます。ベンチは少し硬く、ソファは1つしかなく、人が座って待つような場所はありません。 （原文） Nice place, smaller and a local gem. They used to have the most amazing turkey Ruben grilled sandwiches with sauerkraut. Sadly those are off the menu. They also used to have chocolate cherry cold brew in summer. Sadly that did not come back either. Would be more likely to go if they kept the special unique things I loved there. They are nice to dogs, and yours can sit outside. Benches are a little bit hard & there is only one sofa people kinda wait on.

（Google による翻訳）ここは、コーヒー（自家焙煎）を飲みながらくつろいだり、仕事をしたりするのに最適な場所です。こぢんまりとして居心地が良く、趣があり、温かい雰囲気です。誰もが満足できるものが見つかるはずです。コーヒー専門店ですが、フードメニューは限られています。サーモントーストは絶品です。手軽な朝食には、テイクアウトのブレックファーストブリトーとサルサを頼みます。サルサは少し辛いのでご注意を。フードメニューが限られているので星を1つ減らしましたが、本格的なコーヒーを楽しめる、本当に素敵な場所です。 （原文） This is a really cool place for coffee (that they roast themselves) hangout or to do some work. Its a small, cozy quaint, welcoming atmosphere. There is something for everyone. They specialize in coffee but do have limited food items. Their salmon toast is amazing. For a quick breakfast, I usually get one of their to go breakfast burritos and salsa. Beware the salsa is kind of spicy. I only took off 1 star for the limited food but it really is a cool place to be and get real coffee.

（Google による翻訳）普段はミッドタウンには行かないのですが、暑い日に冷たい飲み物を飲みに立ち寄りたくなり、小さな孫娘と一緒にクッキーも買ってみることにしました。ジンジャースナップのクッキーは人生を変えるほど美味しいです。お店も、ドリンクも、スナックも、ロケーションもすべて気に入りました。また必ず行きます。 （原文） I do not normally go to Midtown, but wanted to stop in and grab a cool drink on a hot day. I had my little granddaughter with me and I decided to grab some cookies as well. THE GINGERSNAP COOKIES ARE LIFE CHANGING. We loved the place, the drinks, the snacks, the location. WILL BE GOING BACK

（Google による翻訳）軽い朝食/ランチにもおいしいメニューを提供する素晴らしいコーヒーストップ。ダークチョコレートの選択肢をもっと増やしてほしいと思っています。これはコーヒーとの組み合わせがいつも素敵で、私が旅行中に訪れた最高のコーヒーショップの多くは、高品質のダークチョコレートに重点を置いています。 とにかく、コーヒーは本当に美味しかったです。個人的には、アメリカーノが小さめのカップ（確か6オンス、おそらく8オンス）で出されるのが好きで、その品質を本当に味わうことができます。 サービスは素晴らしく、雰囲気はリラックスできました。冬以外の季節には屋外席があるようです。立ち寄る価値あり！ 1 つ注意してください。私はこの場所がオーガニックかどうかを確認するためにグーグルで検索しました。 Googleではオーガニックコーヒーを提供していると書かれていますが、店ではその明確な証拠は見つかりませんでした。本当ならぜひ宣伝してほしいです。それが、オーガニック以外の場所ではなく、ここに行く大きな理由です。 （原文） Great coffee stop that offers a good menu for light breakfast/lunch as well. I’d love to see them offer more options for dark chocolate- this is always a lovely pairing w coffee and many of the best coffee shops Ive visited while traveling put an emphasis on quality dark chocolate. Anyways, the coffee was really good, I personally like the Americano being served in a smaller cup (6oz I believe, might be 8) so that you can really taste the quality. Service was great, ambience was relaxing. Looks like some outdoor seating in the non winter seasons. Worth a stop! One note- I googled this spot to see if they were organic. It says they serve organic coffee on google but I did not see explicit evidence of this at the shop. If it’s true, I’d love for them to advertise it. That’s a major reason to go here vs anywhere non organic.

（Google による翻訳）全体的に、ここはちょっとお値段は張りますが、おしゃれな小さなコーヒーショップです。もう少し詳しく言うと、私はアメリカーノを注文しましたが、私の好みほど熱くありませんでした。夫はオーツミルクラテを注文しましたが、同じ感想でした。彼はブレックファストのサンドイッチも注文しましたが、ルッコラが多すぎると言っていました。私はブレックファストのタコスを注文しましたが、美味しかったです。フルーツの付け合わせも頼みましたが、最高でした。 （原文） Overall this is a hip little coffee shop that is a little on the pricey side. In more detail: I got an Americano and it wasn't as hot as I like it. My husband got an oat milk latte and thought the same thing. He also got the breakfast Sammie and said there was too much arugula on it. I got the breakfast tacos which were good. We also got a side of fruit which was awesome.

（Google による翻訳）ベーコンチーズフライとホッティースパーク（バンズなし）を注文しました。辛さがどれくらいか分からなかったので、ソースは別添えにしてもらいました。 レジの男性は親切で、私のリクエストも全て快く対応してくれました。ただ、バンズなしでと伝えたのに、レタスを挟んだ状態で提供されました。 料理が届きましたが、特に値段の割に量が多くて少しがっかりしました。フライドポテトは中はふわふわ、外はカリカリで美味しかったのですが、5.50ドルならもっと量があっても良かったと思います。 ハンバーガーはパサパサだったので、ソースをたっぷりかけました。辛さは思ったより控えめでした。スパイシーアイオリは美味しかったです。ルイジアナホットソースはあまり好きではありませんでした。酢がきつくて苦手だったのですが、私の好みではありませんでした。 一度食べる分には悪くないですが、おそらくまた来ることはないでしょう。 （原文） I got the bacon cheese fries and the Hottie spark (with no bun). Got the sauces on the side because I wasn't sure about the level of spice it would come at. The cashier guy was nice and helpful, and all my requests were no problem, though they still gave it to me on lettuce when I said just no bun. Once I got my food I was a little disappointed with the portion size, especially for the price. The fries were good,with a fluffy interior and crispy outside, though for $5.50 I would've hoped for more. The burger ended up tasting pretty dry and I had to pile on the sauce. The spice level was on the lower side than I expected. The spicy aioli was nice. I didn't really like the Louisiana hot sauce, tasted very vinegary to me, not bad just not my preference. Not bad for a one time meal but probably won't return.

（Google による翻訳）がっかりという言葉では言い表せません。9ドル以上のハンバーガーと「ピンクフライ」を注文し、価格や他のレビューに見合った品質を期待していました。ハンバーガーは味がなく、玉ねぎ入りのハンバーガーを注文しましたが、玉ねぎは見えず味もせず、ファストフードチェーンよりも質が悪かったです。フライドポテトが挽回してくれることを期待していましたが、期待外れでした。フライドポテト自体に味付けは全くなく、ソースも特に褒めるところはありませんでした。注文時に携帯電話の番号を控えましたが、テキストメッセージは届かず、ようやく確認したところ、料理が数分間置いてありました。店内は凍えるほど寒く、夫でさえ文句を言うほどでした。トイレは地元のホームレスのような臭いがしました。お腹が空いていたので、私たちは完食したという証拠に写真を撮りました。星を1つ以上付けているのは、実際に食べられたからです。お金を無駄にしないでください。他のレビュアーが何をそんなに魅力的だと思ってこの場所を試してみようと思ったのかは分かりませんが、お勧めはできません。 （原文） Disappointed doesn’t cut it. We ordered $9+ burgers and “Pink Fries” and expected quality to match the price and other reviews. The burgers were flavorless. I ordered a burger with onions and I couldn’t actually see or taste onions, and the quality was worse than a fast-food chain. I was hopeful the fries would redeem themselves, but boy was I disappointed. The fries themselves had zero seasoning and the sauce was nothing to write home about. When ordering, they took our cell number, but we didn’t receive a text and finally I checked and our food had been sitting for several minutes. The inside space was frigid and so cold that even my husband complained. The bathrooms smelled like the local homeless population. Photo to prove to that we did finish the meal, out of pure hunger, and that’s the only reason I’m giving more than one star - only because it was actually edible. Don’t waste your money. I don’t know what the other reviewers found so appealing, which led me to try this place, but I can’t recommend.

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで、笑顔で迎えてくれました。 店内と屋外にたくさんの席があります。 公園を散策してお腹が空いた後には、最高の食事が楽しめます。 バーガーは信じられないほど美味しく、BLC Sparkバーガーの中のピメントチーズはまさに絶品でした。 （原文） Service was friendly and I was greeted with a smile. Lots of seating inside and outside. Excellent food choice after walking around the park and building up an appetite. Burger was incredibly delicious and the pimento cheese inside the BLC Spark burger was an absolute delight.

（Google による翻訳）ピンクのフライドポテトの写真に惹かれましたが、がっかりしませんでした。おいしいベジバーガーのオプションがあるのが大好きです！ランチには少し高価ですが（2人で40ドルかかりました）、その地域にいるなら間違いなく試してみる価値があります!! （原文） Was drawn in by photos of the pink fries and was not disappointed. Love that there's a good veggie burger option! A bit pricey for lunch (we spent $40 for 2 people) but definitely worth trying if you're in the area!!

（Google による翻訳）家族を連れて行きました。ベジバーガー、スパークバーガー、ピンクフライ（写真）、カスタードバーガー、そしてファイヤークラッカーシェイク（写真も）を試しました。カスタードバーガーとシェイクは美味しかったです。ピンクフライとバーガーは最高でした。また必ず来ようと思います。 （原文） Took the family here. Tried veggie burger, Spark burger, pink fries (pictured), custard, and the Firecracker shake (also pictured). The custard/shake were good. The pink fries and burgers were top notch. Definitely plan to visit again.

（Google による翻訳）要約：素晴らしいとは言えないまでも、良いけれど素晴らしいロケーション。 夕食にここに立ち寄りました。ハンバーガーとフライドポテトという、ごく普通の注文でした。行列もなく、料理もすぐに出てきました。全体的に、ハンバーガーもフライドポテトも特筆すべき点はありませんでした。近隣の店と比べると中程度ですが、「悪い」というほどではありませんでした。シザーテイルの北端に位置し、立地は最高ですが、公園を散策していないのであれば、ダウンタウンにもっと良いハンバーガー店があります。 （原文） TLDR: good not great, but amazing location. Swung through for dinner here. Pretty standard order of a burger and fries. There wasn’t a line, and the food came out pretty quickly. Overall, both the burger and fries weren’t anything to write home about. Compared to places nearby, it’s sort of mid, but it wasn’t “bad”. The location is awesome, sitting at the north edge of scissortail, but if you aren’t walking around the park already, there are better places downtown for a hamburger.

（Google による翻訳）とても混雑している時間帯に来たのですが、料理の提供もとても早くて効率的でした。バーガーも本当に美味しかったです。シンプルなスパークバーガーを注文しました。母によく連れて行ってもらった昔のバーガースタンドを思い出します。奇抜なトッピングはなく、本当に美味しいパティと柔らかいバンズだけでした。ムーンビームアイスクリームも最高でした。ブラックベリーにほんのりセージの風味が効いています。強すぎず、甘すぎず、それでいてクリーミーで完璧です。そしてフライドポテトも美味しかったです！ （原文） I came here at a very busy time and they were still very fast and efficient getting my food out. I really enjoyed the burger. I got the simple Spark burger. Reminds me of the old burger stands my mom used to take me to: no crazy toppings just a really good patty and soft bun. I absolutely loved the moonbeam ice cream. BlackBerry with a hint of sage. Not overpowering, not super sweet, but creamy perfection. And good fries!

立地が良くリーズナブルな価格で宿泊できました。近くに1日10ドルで駐車できるパブリックパーキングがあるのでオススメです。

（Google による翻訳）4.5つ星 素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ。素敵なプールとホットタブ。 ロビーとレイアウトは最高。 唯一の問題は些細なものですが、半分の星になりました。 部屋にはカーペットにシミがいくつかありましたが、それは問題ありません。部屋に入ると、机の引き出しとテレビの下の引き出しが開いていて、閉まらなかったことが原因だとわかりました（515リンギット）。 まだすべて些細なことですが、積み重なってきています。 テレビはスマートではなく、Rokuとして機能する2番目のデバイスが接続された昔ながらの分厚いプラズマですが、Rokuではなく、1つのアプリ（YouTube）を視聴できます。 スタッフは素晴らしく、ホテルは美しく、素敵なバーがあり、いたるところにくつろげる場所があるので、これらすべてを許すこともできます。 スタッフは本当に親切だと言いましたか？ 本当に親切ですが、星を1つ減らした最後の打撃はWiFiで、本当にひどいです。部屋ではスマホの5Gは問題なく使えましたが、Wi-FiのせいでテレビのYouTube動画の読み込みが遅く、息子はホテルのWi-FiではXboxのゲームがスムーズに動かないことに少し不満でした。朝食は無料ではなく、値段は高めですが、とても美味しいです。とても良いホテルです。星を一つ減らすのは申し訳ないくらいです。チェックイン時に100ドル追加で預かってもらうのですが、オンライン予約時にはその旨は知らされていませんでした。しかし、このホテルのようなルームサービスを提供する4つ星ホテルや5つ星ホテルではよくあることです。ただし、預かり金は24時間以内に全額返金されました。 （原文） 4.5 stars Excellent service, very friendly staff. Nice pool and hot tub. Amazing lobby and layout. My only problems are minor but added up to half a star. My room had a couple carpet stains which is ok, I entered my room and observed my desk drawer and drawer under the tv opened and realized it’s because they would not stay shut (rm 515) . All still minor but we are starting to add up. The tvs are not smart, they are thick old school plasmas which has a second device attached to it acting as a Roku, but it’s not Roku, it allows you to watch one app... YouTube. I could possibly let all this go, because once again the staff is amazing and the hotel is beautiful, nice bar and areas to hang out everywhere. Did I say the staff was really nice? Genuinely nice, but the last strike that got a chip of a star was the WiFi, it really sucks. My phones 5g worked fine in my room but the wifi causes the tvs YouTube videos to load slowly, my son was a little upset his Xbox would not run any games half smooth on the hotels WiFi. Breakfast is not free, it’s pricey, but it’s very good breakfast. Very nice hotel. I almost hate to take a star away. They do hold an additional 100$ when you check in that wasn’t disclosed to me when booking online but that’s common in 4 and 5 star hotels that offer room service like this one however My full deposit was returned within 24hrs to my bank.

（Google による翻訳）1ベッドルームスイートの広さとレイアウトが気に入りました。娘と友達を連れて「ブリックタウンナイト」に出かけましたが、クイーンサイズベッド2台とバスルーム付きのベッドルームはまさに理想的でした。リビングルームのソファベッドで寝ましたが、追加のハーフバスタブがあるのが良かったです。到着時の部屋の匂いはあまり良くありませんでした。ソファベッドは間違いなく改装か交換が必要だと思います。とても寝心地が悪く、古びていました。スタッフは親切で丁寧でしたし、立地も最高です。敷地内ではバレーパーキングしか選択肢がありませんが、公共駐車場に車を停めてスカイウォークからホテルにアクセスするのも簡単でした。 （原文） I love the size and the layout of the late one bedroom suite. I took my daughter and her friends for a “Bricktown Night,” and the bedroom with two queen beds and bathroom was perfect for them. I slept on the sleeper sofa in the living room and enjoyed having an extra half bath. The room didn’t smell the best when we arrived. I also think the sleeper sofa could definitely be updated/replaced. It was very uncomfortable and worn. The staff was attentive and helpful, and the location is great. Although valet parking is the only option on site, it was easy to park in the public parking garage and access the hotel through the skywalk.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で、ハウスキーパーの方々はとても親切で、あらゆる要望に親身になって対応してくれました。フロントデスクのスタッフも感じが良く、誰かがデスクに来るたびに素敵な笑顔で迎えてくれました。また、とても親切で、必要なものについてもよく理解していました。素晴らしいホテルです。これからも良い仕事を続けて下さい。部屋もバスルームも清潔で快適でした。唯一少し気になったのは、朝食が有料だったことです。朝食は宿泊料金に含まれているべきだったと思いますが、全体的にはアメニティが充実していました。とても気に入りました。スタッフの方々もいつも笑顔で、必要な時にはいつでも助けてくれました。素晴らしい仕事ぶりでした。 （原文） Rooms were very clean housekeepers were very nice and very helpful to all my needs. Front Desk were very pleasant and had a great smile every time someone walked up to the desk and as well, very helpful and knowledgeable on what I need. Great hotel keep up the good work nice clean rooms and bathroom. The only thing that was a little concerned about was breakfast had to be paid for and I believe breakfast should have been with the hotel stay but overall, the amenities were good. Loved it and great workers with always with a smile and ready to help if it was needed.Great Job

（Google による翻訳）滞在は楽しめましたが、いくつか残念な点もありました…。私たちの部屋からは、ゴミだらけのビルの屋上が一望できました。ソファには清潔なリネンが敷かれておらず、枕には枕カバーすらありませんでした。床にはゴミが散乱していました。フロントデスクにはスタッフが一人しかいませんでした。バーもほとんど開いていません。こんなに素敵なホテルで、この料金設定なら、アメニティがもっと充実しているべきだと思います。悪くない滞在でしたが、もしまた泊まるなら、もっと準備を整えておきたいと思います。 （原文） We did enjoy our stay, just a few things that were just ok.... Our view was a view of the top of a building with trash, all over it. The couch did not have clean linens on it. The pillow did not even have a pillow case. There was trash on the floor. There was only one person at the front desk. The bar is barely open. Just think a Hotel that is as nice as this one, and that charges what they do, should have more amenities. Not a bad stay, would just be more prepared if I were to stay here again.

（Google による翻訳）ダウンタウンの最高の立地。ブリックタウンの入り口の真向かい、アリーナの向かい、植物園から1ブロック、シザーテイル・パークとオクラホマシティ爆破事件記念館・博物館から数ブロックです。部屋の装飾は少し古めかしいですが、とても清潔で快適です。ホテル内は涼しく、開放的なタワーデザインの両側には、素晴らしいガラス張りのエレベーターが2基設置されています。レストラン、バー、雑貨店など、あらゆる施設が揃っています。3日間の滞在は素晴らしく、これまでのアメリカ旅行と比べても信じられないほど安かったです。 （原文） Perfect location downtown, right across from a Bricktown entrance, across from arena, 1 block from botanical garden, a few blocks from Scissortail Park and the OKC Bombing Memorial and Museum. The room decor is a little outdated but very clean and comfy. Hotel is cool inside. Awesome dual glass elevators flank the open tower design. Restaurant, bar, sundry shop, etc., all available. Had a great 3-day stay and the price was unbelievably low in comparison to all of our other US travels.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切で、全体的に良い経験でした。 部屋の清掃とタオルの交換を頼まなければならなかったことに驚きました。 宿泊料金に加えて1泊50ドルのデポジットを支払わなければならなかったことにも驚きましたが、返金されたので、それほど大きな問題ではありませんでした。 シャワーの排水が悪く、ソファにシミがありました。 通りの向かいにあるシェラトンの駐車場を利用する必要があります。 レストランとバーは早く閉まります。確か8時か9時だったと思います。 キャッシュレスホテル 料金を考えるとお得でした。 （原文） The staff was very friendly and helpful and overall we had a good experience. I was surprised that you had to ask for your room to be cleaned and towels replaced I was also surprised at the $50 per night deposit that was in addition to the cost of the stay, but we did get that back, so not that big of a deal We did have a shower that didn’t drain and the couch had some stains You have to use the Sheraton parking across the street The restaurant and bar close early. 8 or 9 I think Cashless hotel For the cost it was a good deal

クラブラウンジの軽食の充実

（Google による翻訳）家族の訃報を受け、オクラホマシティへ行かざるを得なかったのですが、これ以上良い滞在先は考えられませんでした。人生でとても辛い状況にあった時に、このホテルでとても快適に過ごすことができました。お部屋も気に入りました。清潔で、必要なものはすべて揃っていました。やっと眠ることができ、ぐっすり眠ることができました。スタッフの皆さんがとても親切で、それが今の私にとって大きな支えになっています。ダウンタウンの夜景は本当に美しかったです。素晴らしい体験と滞在をありがとうございました。 （原文） I had to travel to Oklahoma City because of the death of a family member and couldn't have asked for a better place to stay. I was very comfortable at this hotel when I was in a very uncomfortable position in life. I loved my room. It was clean, it had everything I needed in it. I slept really well when I finally was able to. Everybody was really nice and that goes a long way with me these days. The view of downtown at night was really beautiful. Thank you for the wonderful experience and stay.

（Google による翻訳）ベッドはひどく、真ん中が曲がっていてスプリングが感じられます。冷蔵庫はありますが、バーは活気がなく、レストランはひどいです。手羽先とフライドポテトを注文しましたが、料理は10点満点中3点です。部屋の照明は個別に点ける必要があります。カウンターは親切で、駐車場は1日10ドル、素晴らしいジム、クイーンサイズではなくフルサイズのベッドが2つ、電子レンジはありませんが、冷蔵庫、フルサイズの鏡、水圧の良いお湯のシャワーがあります。タオルはとても柔らかく、鏡が曇ります。スマホをテレビにミラーリングできず、テレビのアプリも限られています。部屋のWi-Fi接続は非常に貧弱で、半分の時間使えませんでした。バスルームの換気扇はありません。部屋の防音対策はしっかりしています。エアコンはよく効きます。20ドルの朝食ビュッフェはまあまあで、無料ビュッフェの朝食の方が良かったです。コーヒーはひどくてひどいです。駐車場は1泊10ドル （原文） Beds are terrible, bend in the middle and can feel the springs, has refrigerator, bar is low energy and restaurant is terrible. Had wings and fries, would give food 3 out of 10. Lights in room have to be turned on individually. Friendly counter, parking garage 10 a day, great gym, two full size beds not queen, no microwave, but there is a refrigerator, full size mirror, shower hot with good pressure. Towels super soft, mirror fogs up. Cant mirror phone to tv and tv has limited apps. Room has wifi connection but very poor, didn’t work half the time. No bathroom vent. Room has good sound insulation. Ac works good. 20 dollar okay breakfast buffet, had better breakfast at free buffets. Terrible terrible coffee. Parking 10 a night

（Google による翻訳）隣で重度の睡眠障害があり、非常にうるさいです。かなり長時間続くようです。静かな場所へは歩いてすぐです。実は、近くの静かなホテルに予約を変更しました。 コンセントは1980年代の部屋のようです。ナイトスタンドにコンセントボックスが1つあるだけです。そうでなければ、床を這って探さなければなりません。時計のプラグを抜いて、充電器を差し込んでください。 デスクには快適な椅子があります。悲しいことに、最近のホテルでは珍しくなっています。 非常に暗い部屋で、「サーモスタットを設定して、どれくらいの温度になるか当ててください」という標準的な案内があります。 日中に眠りたい場合は避けてください。そうでなければ、悪くありません。 （原文） Heavy constitution going on next door so extremely noisy. Looks like it will be going on for a very long time. Short walk to quieter locations. I actually changed my reservation to go to one of the quieter hotels in the immediate area. Outlets are like a 1980s room. Though they do have one outlet box on the nightstand. Otherwise you have to crawl around in the floor to find one and the. Unplug the clock, plug in the charger. They do have a comfortable chair at the desk. Which is sadly getting rare in hotels today. Very dark room with the standard “set the thermostat and guess what temperature you will get. If you want to sleep during day avoid. Otherwise not bad.

（Google による翻訳）ダウンタウンのクラシックなビジネスホテルは、様々なサービスを提供しており、ビジネスミーティングやコンベンションスペースも多数あります。敷地内に駐車場を備えたフルサービスホテルで、タクシー乗り場も簡単に見つかります。 客室は設備が整っており、防音対策も万全でした。清潔で、経験豊富なスタッフが親切に対応してくれました。このホテルでイベントミーティングに参加できたことを大変嬉しく思います。全く後悔していません。期待通り、クラシックで質の高いホテルでした。 （原文） Classic downtown business hotel offers a variety of types of services, with many business meetings and convention space. Full service hotel with parking onsite. Easy to find taxi stand. Rooms were well appointed and sound proof. Clean and well staffed by seasoned professionals. Very happy to have been able to go to an event meeting at this place and I have zero regrets and it is as classic and high quality as I thought it would be.

（Google による翻訳）ベッドはとても快適でしたが、部屋のカーペットは汚れていました。もしカーペットが剥がせて、掃除しやすいフローリングにしてもらえれば、部屋の見た目だけでも5つ星を付けられるでしょう。このレビューは4階の部屋に注目してもらうためのもので、他の宿泊客を思いとどまらせるためのものではありません。結局のところ、私たちはビジネスを築くためにここにいるのであって、破壊するためにここにいるのではありません。あの汚れのせいで、早起きしてチェックアウトし、数時間後に到着する交通機関をロビーで待つことにしました。立地は素晴らしく、部屋の床を除けばロビーも素晴らしいので、何か改善をお願いします。 （原文） Bed is very comfy,the carpet in my room was filthy, if only it can be removed and have only hardwood floors that are easy to clean,this would be a 5star for me in how the room appears. This review is to bring attention to 4th floor room, not to deter others from staying here. . After all we are here to build businesses and not destroy. Those stains made me want to be up early so i can check out and sit at the lobby until my transportation arrives hours later. Kindly do something because location is great,lobby is great expect the room floor.

（Google による翻訳）ロケーションは最高でした。プールと景色は最高でした… その他は最悪でした。 食事は高すぎました。 部屋はカビ臭くて時代遅れでした。 そしてトコジラミ… シーツには血がついていました。私はアレルギー体質なので、刺されて目が覚め、足にぶつぶつができて眠れませんでした。 証拠写真をマネージャーにメールで送りましたが、少なくとも眠れなかった夜の返金はありませんでした。 （原文） Location is great. The pool and scenery was cool… Everything else was awful. Overpriced food. Musty outdated room. & BEDBUGS … There was blood on the sheets and I’m very allergic so the biting woke me up and kept me up with bumps on my feet. I sent pictures via email to the manager with proof and I didn’t even get a refund at least for the sleepless night.

部屋は綺麗です☆でも受付の人が、人によってかなり微妙(>︿<。)朝ごはんも日によっては△。味は割と美味しい☆。珈琲の持ち帰りを出来るのは◎ですね(*^^*)

（Google による翻訳）ダウンタウンの多くの場所へ徒歩で行ける素晴らしい立地です。ホテルは脇道に少し入ったところにあり、特に何もないです。ハイアットなので、ホテルに泊まっていない場合でも、仕事で滞在するには最適な場所です。Uberはどこからでも簡単に利用でき、オクラホマシティのほぼどこへでも端から端まで20分で行けます。空港へも簡単にアクセスできます。 （原文） Great locations can walk to a lot of places downtown. The hotel is off to a side street and nothing really on it. Its a Hyatt so it's pretty much a good place to stay for work if your not in the hotel at all. It is super easy to get an uber here anywhere and pretty much anything in OK city takes 20 mint to get from one end to the other and very easy ride to the airport from there.

（Google による翻訳）たった一晩の滞在でしたが、本当に良かったです。到着後、トイレが流れませんでした。すぐに直してくれたので大したことはありませんが、長距離ドライブの後、4人でトイレに行きたくなったので少し不便でした。部屋からの眺めは素晴らしく、ソファベッドは子供2人で寝るのにちょうど良かったです。ブリックタウンでは素晴らしい運河ツアーに参加し、「温水」プールでリフレッシュするのを楽しみにしていました。しかし、ヒーターが壊れていたのか、それとも温水プールの感覚が違っていたのか、水は凍えるほど冷たかったです！予約時にギフトカードでの支払いをお願いしたところ、大丈夫と言われました。しかし、チェックアウト時に使えないと告げられました。マネージャーは「仕方ない」と言いつつ、文句を言うための名刺を渡すだけで、結局何もしてくれず、結局200ドルも請求されてしまいました。ブリックタウンは本当に気に入ったので、また行きたいですが、ここには絶対に二度と泊まりません。別のホテルを探してください！ （原文） We only stayed for one night and I’m glad about that. Upon arrival our toilet wouldn’t flush. It was immediately fixed so not a huge deal, just mildly inconvenient after a long drive and 4 people needing a bathroom. Our room had a great view and the sofa bed was perfect for two kids to sleep on. We did a wonderful canal tour in Bricktown and looked forward to a refreshing dip in the “heated” pool. Either the heater was broken or we have different ideas of heated. The water was freezing! When booking our reservation, we asked about paying with a gift card and were told that was fine. At check out they said we couldn’t use it. So we had an unexpected $200 charge because the manager was unwilling to do anything besides say oh well and give us a business card to complain. We absolutely loved Bricktown and would go again, but I would definitely NOT stay here again. Find a different hotel!

（Google による翻訳）1泊しました。部屋は良かったのですが、とても騒々しかったです。周辺は静かでしたが、酔っ払いたくないなら特に何もすることがありません。ホテルで朝食を食べましたが、まあまあで、特に特別なことはありませんでした。バレーパーキングは高額でした。 一番の不満は、いつものクレジットカードを雑費用に残していったのに、利用したサービスは朝の朝食2回分だけだったことです。クレジットカードの明細書を確認したら、なんと115ドルも請求されていたのです。領収書もメールでは来ず、請求内容の説明も全くありませんでした（宿泊料金は前払いでした）。何日もやり取りした後、ようやく返金されたという確認が取れました。それでもまだ説明はなく、請求が本当に返金されているか、明細書で確認する必要があります。正直に言うと、かなり不当な扱いを受けたと感じました。 （原文） Stayed here for 1 night. Room was fine but very noisy, area was pretty quiet but without much to do if you didn't wanna go get drunk. We ate breakfast at the hotel and it was ok, nothing special. Valet parking was expensive. My biggest gripe was we left the usual credit card for incidentals and the only service we used was the 2 x breakfast in the morning. So imagine my surprise when checking my CC statement and I discovered a $115 charge to my card. No email receipt, no explanation of what the charge was for at all (room was paid for in advance) after days of back and forth I managed to get confirmation that a refund has been issued. Still no explanation and I will need to monitor my statement to make sure the charge is actually refunded. While thing felt very under handed if I'm honest

（Google による翻訳）皆さんフレンドリーで親切でした。ホテルはとても清潔で、立地も良かったです。通りの向かいにある駐車場よりも、バレーパーキングの方が安く利用できます。バレーパーキングのジェイさんはとても親切で、すぐに車を取りに来てくれました。 （原文） Everyone was friendly and nice. The hotel was very clean, good location. Valet is cheaper here than overnight parking across the street. Jay was the valet and he was very helpful and retrieved the car right away.

（Google による翻訳）最高の滞在先でした。スタッフ全員が素晴らしかったです。 バレーパーキングのスタッフも素晴らしかったです。タイさんとブレインさんは私たちをとても丁寧に対応してくれました。 （原文） Excellent place to stay. All the staff are amazing. Even the valets were outstanding. Ty and Blaine took good care of us.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、荷物を運ぶのを手伝ってくれたタイさんとブレインさんの親切さは最高でした。本当に感動しました。皆さん親切でプロフェッショナルで、手続き全体がスムーズでした。また必ず利用します！ （原文） The service was great & the generosity of both Ty & Blaine as i pulled in to help with my bags was excellent. Really impressed with the service I received. Everyone was helpful, professional, and made the whole process easy. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）ありがとうございました。素晴らしい滞在を過ごせました。12階に宿泊したので、景色も素晴らしかったです。食事もドリンクも最高でした。唯一残念だったのは、グリーントマトのフライでした。衣が少し合わなかったんです。それ以外はどれも素晴らしかったです。牡蠣が特に気に入りました！ご多幸をお祈りします。お元気で。 （原文） Thank you, we have a great time staying here. We were on the 12th floor with a beautiful view. The food and drinks were great. My only disappointment was the fried green tomatoes. The breading just didn't hit right. Everything else was exceptional. The oysters were our favorite! Bless you and take care

（Google による翻訳）ステイケーションで予約したのですが、期待を裏切らない素晴らしいホテルでした！お部屋は清潔で広々としていて豪華でした！初日の夜はルームサービスも利用でき、バスタブにゆっくり浸かることができました！徒歩圏内にたくさんの見どころがあります。コーヒーを飲んだ公園、ちょっとしたショッピング、そしてファースト・ナショナル・センターのような史跡など、素晴らしいレストラン「テラーズ」があります！ぜひおすすめします。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） I booked a staycation for myself and they did not disappoint! My room was clean spacious and luxurious! I enjoyed room service my first night and a long soak in the tub! The location offers so much within walking distance…..a park where I enjoyed my coffee, a little shopping and some historical sites like the the First National Center, which has a wonderful restaurant Tellers! Would definitely recommend and go back!

（Google による翻訳）人生で訪れたホテルの中でトップ10に入るホテルです。美しいアンティークの建物が、エレガントでモダンなホテルに生まれ変わっています。強くお勧めします。朝は、通りの真向かいにある美しいミリアド植物園を散歩して一日を始めましょう！フレンドリーで気配りのあるスタッフ。ゆったりとくつろげる十分なスペースのある、清潔で豪華な部屋。ダウンタウンの駐車は難しい場合があるので、バレーパーキングサービスをぜひご利用ください。朝食！絶品の煮込みショートリブのエッグベネディクトを味わわずには、人生を満喫したとは言えません。この朝食のためだけにコルコードにまた来たいと思いました。バレーパーキング、フロントデスク、そしてフリントキッチン＆バーのスタッフの素晴らしさを改めて強調しなければなりません。全員が協力し合い、私の滞在を本当に思い出深いものにしてくれました。私はコルコードホテルのファンです！ （原文） Among the top 10 hotels I've ever visited in my life. Beautiful antique building transformed into an elegant modern hotel. Highly recommended. Take a morning walk through the Beautiful Myriad Botanical Gardens directly across the street to start your day! Friendly and attentive staff. Clean luxurious room with plenty of space to get comfortable. Definitely spring for the valet service as parking downtown can be a challenge. The breakfast! You haven't lived until you have sampled the to-die-for braised short rib eggs Benedict. I'd come back to the Colcord just for this breakfast. I must reiterate how great the valets, front desk and staff of the Flint Kitchen and bar were. Everyone worked together to make my stay really memorable. I'm a fan of the Colcord Hotel!

（Google による翻訳）去年の夏、新しい住まいを探していた時にここに泊まりました。当時、健康上の問題でひどいアレルギー症状に悩まされていました。事前に電話で症状とアレルギー症状がひどくなっていることを伝えていました。本当に親切にしていただきました！フロントのスタッフは、私が到着する前に部屋まで直接確認しに来てくれました。当時は体調も良くなく、ストレスを抱えながら住まい探しをしていたため、いつものように気が狂ったように見受けられたと思います。でも、スタッフはとても親切でした。皆、親切で丁寧で、親身になって対応してくれました。他のホテルと比べてもかなりリーズナブルで、しかも豪華でした！人生でこんなに快適で素晴らしいホテル体験をしたことはありません！人生で最も不快でストレスの多い時期に滞在したことを考えると、これは本当に大きな意味があります！また必ずここに泊まります。💖💖💖💖 （原文） I stayed here last summer when I was looking for a new place. I was having severe allergies due to health issues at the time . I had called ahead to inform them of my symptoms and allergies acting up so badly. They were so kind to me! The front desk went back and personally inspected my room for me before I arrived. Because my health wasn’t the greatest at that time, and I was dealing with so much stress and trying to find a place, I’m sure I looked crazy as ever. But the staff was so kind to me. Everyone was accommodating and polite and helpful. It was actually quite affordable compared to most hotels and on top of that, especially luxurious!!! I don’t think I’ve ever had such a comfortable and great experience at a hotel in my life! Which is really saying something , considering my stay took place during one of the most uncomfortable and stressful chapters of my entire life! I will definitely be staying here again. 💖💖💖💖

（Google による翻訳）バレーパーキングで到着した瞬間から、スタッフの方々は親切に迎えてくれました。ある晩、結婚指輪をテーブルに置き忘れてしまったのですが、フロントデスクに最初に電話した時から、皆さん親切で、必ず解決してくれると言ってくれました。翌日には電話があり、結婚指輪は届いているとのことでした。私はすっかり感情が張り詰めていましたが、ホテルに到着するとハグで迎えてくれました。このホテルの接客サービスは、私の期待をはるかに超えるものでした！ （原文） From the moment you get there with valet they greet you with kindness. I stayed one night and ended up leaving my wedding rings on the table and from the first phone call to the front desk, everyone was helpful and insisted they will resolve this. They called me the following day and they have my wedding rings. I was an emotional wreck and when I got there I was greeted with a hug. The customer service this hotel offered has exceeded all of my expectations!

（Google による翻訳）コルコルディアはまさに私が求めていたホテルです。部屋は広く、清潔で、魅力的でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。立地も私たちが行きたい場所に近いです。レストラン「フリント」の料理とサービスはどちらも素晴らしかったです。素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Colcordia is the kind of hotel I hope for. The room was large, clean, and appealing. The staff were friendly and helpful. The location was near where we wanted to be. And the food and service at the restaurant FLINT were both great. Thanks for a great stay.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、美しいホテル、広々とした客室、清潔感あふれる空間。しかし、私たちの部屋は10階にあり、室温が20℃まで下がっているにもかかわらず、カビ臭くて湿度が高かったです。フロントデスクやレストランではそのような問題はありませんでした。フロントデスクのスタッフは、外の湿度が高いと高層階の湿度管理が非常に難しいと言っていました。湿度が高く暑いルイジアナ州出身の私には、彼らの説明は納得できません。もしまたここに泊まるなら、低層階をリクエストします。 （原文） Great location, Beautidul hotel, spacious rooms, nice and clean. HOWEVER, our room is in the 10th floor and it is musty smelling and very humid in the room even with temp down to 68 degrees. Front desk area and restaurant do not have these issues. The front desk said it was very difficult to manage the humidity on higher floors when the humidity outside i high. Being from Louisiana which is more humid and as hot, I don’t buy their explanation. If i were to stay here again i would ask for a lower floor.

（Google による翻訳）娘の家へのアクセスの良さに加え、この場所を選んだ主な理由は、スパがあるという噂だったからです。しかし、スパは存在しません。ウェブサイトにはスパがあると記載され、写真まで掲載されているにもかかわらず、何年も前からスパは設置されていません。私が掲載した写真を見れば、その違いがはっきりと分かります。もしそれが分かっていたら、この場所を選ぶことはなかったでしょう。しかし、このモーテルを断固拒否する理由はそれだけではありません。チェックイン時にフロントデスクのスタッフが態度を悪くした時、私は気づくべきでした。また、到着前と到着時に、私は移動に問題があり遠くまで歩けないので近くの部屋が必要だと伝えたのですが、非常に長い廊下の突き当たりの部屋を案内されました。しかも、その部屋のシャワーは浴室まで水浸しでした。シャワーを2回浴び、床についた水を拭くために2回もプールタオルを取りに行かなければなりませんでした。1泊目の後、フロントに連絡したところ、別の部屋に移してもらえました。部屋は多少ましでしたが、ほんの少しでした。部屋は十分な広さでしたが、かすかにタバコの煙が漂うカビ臭さがあり、部屋のあちこちに傷みがありました。ベッドは中央に転がっていました！チェックイン前には、このモーテルではハウスキーピングサービスが3日に1回しか提供されていないことを知りませんでした。また、このモーテルのWi-Fiはひどく遅く、不安定で、本当に最悪でした。 しかし、公平を期すために言っておくと、このモーテルには良い点もありました。ほとんどの「温水」モーテルのプールは氷のように冷たいのですが、このプールは温水と謳っていて、実際に温水だったので嬉しい驚きでした。さらに、入り口の階段は広く、足の不自由な人のために手すりも付いていました。プールエリアにはたくさんの座席とタオルが用意されていたので、泳ぐのは快適でした。無料の朝食も十分な量で、温かいものも冷たいものも豊富に用意されていました。無料駐車場もたくさんあるので、駐車スペースを見つけるのに苦労することはありません。ここに泊まるかどうかはあなた次第ですが、私は上記の理由から他の場所に泊まることにしました。 （原文） The main reason I selected this location, besides convenience to my daughter's place, was because it supposedly had a spa. But THERE IS NO SPA. And there hasn't been one there for years, even though the website lists one and even provides a picture of one. You can see for yourself the difference from the photos I've provided. If that had been known I never would have selected this location. But that's not the only reason you might give this motel a hard pass. I should've had a clue when the front desk staff gave me attitude when I checked in. Also, before I arrived, and upon my arrival at the motel, I informed this location that I needed a room close by because I have mobility issues and can't walk far, but I was given a room at the end of a very long hallway. And that room had a shower that flooded the bathroom. I took two showers, and had to go get pool towels twice to mop up the water on the floor. After the first night I informed the desk and was moved to another room, which was better but only marginally. The room was spacious enough but it had a musty smell with a faint undertone of cigarette smoke, and there was damage to the room in several spots. And the bed rolled to the center!! Nor did I know pre-checkin that this location only provides housekeeping service every three days. And I have to mention that the motel's wifi is a joke, super-slow and erratic. But to be fair, the motel had good points also. Most "heated" motel pools border on being ice cold but this pool claimed to be heated and it was actually heated, which was a pleasant surprise. Plus the entry stairs were wide and had handrails for us mobility challenged folks. The pool area also had lots of seating and had stacks of towels, so swimming was a treat. And their free breakfast was more than adequate with plenty of options both hot and cold. And there's plenty of free parking so finding a spot is not a problem. You can make your mind up whether to stay here or not but as for me I'll stay elsewhere because of the reasons I've listed.

（Google による翻訳）このホテルの立地は最高です！繁華街のすぐそばというわけではありませんが、ダウンタウンのどこへでも車ですぐ行けるほど近いです。部屋は広々として清潔でした。祖母が障害者で、バスルームのドアが開けにくかったので、4つ星にしました。プールは広くて温水です。清潔なプールで、タオルも補充されていました。 （原文） Location for this hotel is great! Not directly where everything is happening but close enough that it's a short drive to anywhere you wanna be downtown. The rooms were spacious and clean, only rated a 4 star because my grandmother is handicapped and the door to the bathroom was very hard to open. The pool is large and heated. Clean pool and stocked towels

（Google による翻訳）出張でここに滞在しました。部屋は清潔でよく整備されていましたが、時計がありませんでした。GMのチャールズにその点について相談したところ、時計を用意してくださり、ミレニアル世代は時計を好まないのでリクエストに応じて対応してくれると教えてくれました。またここに泊まりたいと思っています。 （原文） I stayed here for a business trip. My room was clean and well maintained, although it missed a clock. I spoke with Charles, the GM about that. He provided me with a clock and informed me that millennials don't like clocks so they are available by request. I would stay here again.

（Google による翻訳）部屋はまあまあでした。部屋に入った時はエアコンが効いていなかったので、とても暑かったです！でも、そこは直してもらいました…バスルームは拭き掃除はされていたものの、髪の毛がそこら中に散らばっていました。本当にひどい…それに朝食コーナーも全く手入れされていませんでした。シリアル、牛乳、グレービー、卵、ワッフルミックスがカウンターの上に散乱していました。掃除や維持管理をする人も誰もいませんでした…本当にひどい。部屋代を払った上に、今度はどこか別の場所で朝食代を払わなければならないなんて…二度とここには泊まりません。 （原文） Room was decent. Had no A/C going when we came into to the room so it was very hot! But fixed that... bathroom was wiped down but there were hairs all over the place. Gross... and the breakfast station was not maintained at all. Cereal, milk, gravy, eggs and waffle mix all over the counters. No one around to clean and keep it up.... absolutely disgusting. So on top of paying for a room, now we have to go pay for breakfast somewhere else.... will not be staying here again

（Google による翻訳）早朝の診察のため、一泊しました。広くて快適な部屋でした。エアコンも最高でした。ベッドと枕もとても快適でした。朝食は素晴らしかったです。種類も豊富で、味も美味しかったです。シャワールームにシャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュのディスペンサーが備え付けられていたのが良かったです。洗面台にはローションのディスペンサーもありました。部屋には冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー、コーヒー、紅茶がありました。テレビも十分な大きさで、チャンネルもたくさんありました。窓のパッキンにカビが生えていた以外は、すべて清潔でした。1階の廊下はひどい臭いがしましたが、部屋は問題ありませんでした。快適な滞在でした。手頃な価格で快適な部屋なので、お勧めです。 （原文） Stayed overnight for an early medical appt. Large comfortable room. Great a/c. Very comfy bed and pillows. Breakfast was amazing. Alot of choices and tasted great. Loved that they had shampoo, conditioner and body wash dispenser in the shower. Lotion dispenser by sink. Refrigerator, microwave, coffee pot, coffee, tea in the room. Good size tv with lots of channels. Everything was clean except the mold in the window seals. The hallway on first floor smelled terrible, but room was fine. It was a pleasant stay. I recommend them for a comfortable room at a decent price.

（Google による翻訳）素晴らしい料金で、良い部屋でした。部屋は広々としていましたが、星を一つ減らした唯一の理由は、空っぽに感じたことです。スイートルームには、椅子がもう1脚か2脚、絵が数枚、そして簡易キッチンに日用品がもう少しあればもっと良かったと思います。スタッフはとてもフレンドリーでした。部屋は清潔で、朝食の種類も豊富でした。 （原文） Good room for a great rate. Room was huge, and the only reason I marked down a star was that it felt empty. Suite could benefit from another chair or 2, a couple pictures, and maybe some every day utensils in the kitchenette. Staff was super friendly. Room was clean. Good breakfast options.

（Google による翻訳）ここは冗談みたいな場所！トコジラミを食べるゴキブリがいる上に、お詫びに無料の部屋を提供してくれたんです。でもちょっと待って！今日、この件について対応してもらうよう電話したら、正直なレビューを書いたので対応できないと言われました！こういうのが宿の商売なんですね。ここに泊まる皆さん、頑張ってください！きっと友達を連れて帰ってくるでしょうね！ （原文） This place is a joke! Not only do they have bed bug eating roaches, they actually offered me a free room as a gesture to make it right. Oh but wait! When I called today for them to honor this, he states that because I wrote an honest review of my experience that he cannot honor it! I guess that's the business they are in. Good luck to anyone staying here, you will probably be bringing home friends with you!

（Google による翻訳）地下鉄の中でも優れた場所の 1 つ。 時々、他のお店では見られないメニューも登場します。 レストランはとても清潔で新しいです。 スタッフはフレンドリーで、経験豊富なようです。 私はこの場所から何度かビジネスランチを大量に注文しましたが、常に急な通知に対応し、間違いなく完璧な注文を受け取ることができました。 30 ～ 50 個の個別注文を行ったにもかかわらず、品質は低下しませんでした。 ルイーズが好きなら、この場所を絶対にお勧めします。 （原文） One of the better metro locations. From time to time they have some menu items that you won’t see at other locations. The restaurant is very clean and new. The staff is friendly and seems experienced. I have placed large orders for business lunches from this location on several occasions and they always were able to accommodate on short notice and get the orders perfect without any mistakes. The quality didn’t suffer even though we were ordering 30-50 individual orders. I would definitely recommend this location if you like Louie’s.

（Google による翻訳）以前と同じようにオンラインで注文し、カーブサイド受け取りをリクエストしました。レストランに到着し、確認メールの「到着」ボタンをクリックしました。5分ほど待ってから電話し、まだ注文を受け取っていないことを伝えました。どうやら夜間はカーブサイド受け取りに対応していないようですが、オンラインにも指定のカーブサイドエリアにもその旨はどこにも記載されていませんでした。冷めた料理を持ち帰るよりも、事前にその旨が分かっていれば良かったと思います。 （原文） Ordered online and requested curbside, like I have before. I got to restaurant and clicked the "I am here" button in my confirmation email. I waited about 5 minutes or so before I called and told them I haven't received my order yet. They apparently don't do curbside after dark but nowhere is that stated online OR in the designated curbside area. It would have been nice to know that before hand rather than bringing home cold food.

（Google による翻訳）アップデートのレビュー 長所: 1. 近くにたくさんの駐車場、またはかなり近くに駐車場がある 2. ベジタリアンのオプション 短所: 1. テーブルに配られるナプキンが足りない 2. 提供されるまでの待ち時間は少し長かったですが、私たちが大規模なグループだったためかもしれません。 3. 食べ物は一貫して良くありませんでした。当たり障りのないものもあった。 4. ウェイトレスは私たちにあまり気を配っていませんでした まとめ： 以前はお勧めすると言いましたが…もう自信はありません。この場所にはさらに一貫性が必要です。 （原文） Review Update Pros: 1. Plenty of close parking or fairly close parking 2. Vegetarian options Cons: 1. Not enough napkins given at tables 2. Wait to be served was a bit long but may have been due to large group by us. 3. Food was not good consistently. Some was bland. 4. Waitress wasn’t very attentive to us Summary: Before I said I’d recommend…not so sure anymore. This location needs more consistency.

（Google による翻訳）1週間前にルイーズで食事をしました（ちなみに、ルイーズは大好きで、一度も悪い思いをしたことはありません。それに、料理はいつも最高です）。デビットカードとVISAギフトカードの請求がおかしな形で行われ、かなり混乱してしまいました。そこでお店に電話して、マネージャーのシェイラさん（スペルチェック？）と話をしたところ、彼女は本当に素晴らしくて親切で、問題を解決してくれました。とにかく、料理はいつも最高なんですが、マネージャーが本当に素敵な方だったので、ぜひ昇給して欲しいと思い、レビューを書こうと思いました！ （原文） I ate at Louie's a week ago (for the record, I love Louie's and have never had a bad experience--plus the food is always amazing). There was an issue with my debit card and visa gift card being charged weird and it caused a bunch of confusion for me. I called up there and spoke to the manager Shayla (spellcheck?) and she was SO wonderful and so helpful and helped me get things sorted out. Anyway, the food is always great but I just thought I would write a review because the manager was just the loveliest person and she deserves a raise!

（Google による翻訳）正直、本当にネガティブなレビューを書くのは嫌なんですが、 1. いつものように2人組のグループに「ルイーズへようこそ！お好きな席にお座りください！」とすぐに挨拶されました。 2. 私たちはメイン通路のブースに座りました。ドア、バーカウンター、パティオ、他のブースが見渡せる位置にあり、通り過ぎるスタッフ数人が私たちに微笑みかけてくれたのも、どうやらはっきりと見えていたようです。メニューも、カトラリーも、水も持っていないことに、立ち止まったり、気づかなかったり… 3. 混雑具合は？ 慌ただしくはありませんでした。席を待っている人はいませんでした。空いているブースもいくつかありました。ルイーズの従業員らしき人が数人いましたが、私たちのブースに気づいたり、立ち止まったり、私たちの担当の人を呼びに行こうと申し出たりした人はいませんでした。 4. 10分近く待った後、3人組のグループが入ってきて、私たちと同じように挨拶されました。彼らも席を見つけました。しかし、彼らに挨拶した若い女性もすぐにメニューの山に向かい、3枚を取り出して彼らのテーブルへ向かいました。 4. 私たちは店を出ました。驚いたことに？ 入店時に挨拶してくれた同じ若い男性が、店を出ていく私たちを見て、自分が一度もサービスしなかったことを忘れていたに違いありません。ルイーズに来てくれたことに感謝してくれたのです。 さて、満席でウェイターが大忙しだったり、料理の注文を間違えたりするのは、全く理解できます。でも、お客様を完全に無視するなんて？ 席に着いてもらいたいなら構いませんが、必ずメニューを渡して注文を取りましょう。「あなたの」テーブルではない場合は、ウェイターに知らせましょう。お客様に微笑んで通り過ぎてはいけません。私たちが癇癪を起こして他の人の夕食を邪魔した方がましだったでしょうか？ いいえ、私はそういうタイプではありません。でも、これは注意が必要な問題かもしれません。 （原文） You know I REALLY hate to leave a negative review BUT: 1. Our party of 2 was immediately greeted as always: "Welcome to Louie's! Sit wherever you like!". 2. We sat in a booth in the main aisle: in easy eye sight of the door, the bar, the patio, the other booths...and apparently in clear view of several wait staff who smiled at us while walking by. Without stopping or noticing that we had no menus . Or silverware. Or water... 3. The level of busy-ness? Not hectic. Nobody waiting for a place to sit. Several empty booths. Several people who appeared to be Louie's employees...again, none of whom noticed or stopped at our booth, or offered to get whoever was supposed to be our server. 4. After waiting close to 10 minutes, a party of 3 walked in and were greeted like we were. They too found a place to sit. However, the young woman who greeted them also immediately went to the stack of menus, pulled out 3 and went to their table. 4. We left. The kicker? On our way out, the same young man who greeted us when we came in saw us going out and must have forgotten he never served us, since he thanked us for coming to Louie's. Now, I am VERY understanding when waitstaff are busting their buns with a full house, and even when mistakes are made with a meal. But TOTALLY ignoring your customers? If you want them to seat themselves that's fine: but make sure you give them a menu and take their order. If its not "your" table: give a heads up to the server who needs to know. Don't just smile at the customer and walk on by. Would you rather we had thrown a tantrum and disrupted everyone else's dinner? Nope, not my style. But this might be an issue that needs attention.

（Google による翻訳）まあまあでした。14ドルのサラダ、夫は15ドルのハンバーガーとフライドポテトを注文しました。私のサラダはまあまあで、最高というほどではありませんでした。夫はハンバーガーは大きかったけれど、まあまあだったと言っていました。美味しくなかった、と。店員さんは親切でした。おそらく二度と行かないと思います。平凡な料理にお金を使う気はありません。 （原文） It was okay. Had a $14 salad and my husband had a $15 burger and fries. My salad was okay, not great. My husband said his burger was big but it was just okay. Not good.He said it just didn't have a great taste. The people were nice. Probably won't be back. I don't feel like spending money on mediocre food.

（Google による翻訳）とても趣のある小さなお店です。少し雨が降っていたので、ロマンチックなランチにぴったりでした。サンドイッチとハンバーガーを美味しくいただきました。他にも数人いましたが、それほど気になりませんでした。ここは絶対にお勧めです。 （原文） Very quaint little spot. It was raining a little so made for romantic lunch. We enjoyed our sandwiches and hamburger. There were a few other people there but not annoying. Definitely recommend eating here.

（Google による翻訳）部屋は広々として清潔でした。ベッドは快適で、シーツも柔らかかったです。州間高速道路40号線へのアクセスも良く、徒歩圏内にファストフード店もいくつかあります。一つ注意点があります。オクラホマシティはホームレス問題を抱えており、ホテル周辺でも同様の状況でした。他の大都市と同様に、周囲の状況には十分ご注意ください。 （原文） Room was spacious and clean. Beds were comfortable and sheets soft. Location is convenient to I40 and several fast food places to eat within walking distance. One note: OKC has homeless problem and this was seen around hotel too, so as with any large city be aware of surroundings.

（Google による翻訳）空港、MMAC、I40号線に近い絶好のロケーション。フロントデスクとエンジニアリングスタッフは素晴らしかったです。特にジェシカさんと朝のスタッフには感謝です！ハウスキーピングのおかげで部屋は清潔でリフレッシュできました。金曜日と週末のワッフルも最高でした。またいつか泊まりたいと思っています！ （原文） Great location near the airport, MMAC, and I40. Exceptional front desk and engineering staff. Shout out to Jessica + the morning team especially! Housekeeping kept my room clean and refreshed. Loved the waffles on Friday + weekends. Hope to stay here again someday!

（Google による翻訳）2025年6月23日から26日までこのホテルに宿泊しました。購入していない飲み物と食べ物に対して7ドル請求されていました。メールで請求書を受け取り、間違いに気づいたので、電話をかけて請求の訂正を依頼しました。マネージャーが訂正し、折り返し連絡すると言われました。折り返しの電話がなかったので、もう一度電話をかけました。3日間でさらに4回電話をかけましたが、マネージャーは毎回「不在」か、メッセージを残すための音声録音に転送されました。4日経っても折り返しの電話はありませんでした。 その後、メールで新しい請求書を受け取り、飲み物と食べ物の料金が登録済みのクレジットカードに再請求されたことが示されていました。しかし、Bonvoyアカウントからダウンロードした滞在の請求書には、請求額がまだ記載されていました。そのため、購入していない飲み物と食べ物に対して14ドル請求されました。マネージャーからの返信もありません。 ホテルの客室は快適で、フロントスタッフも親切でした。ただし、ご退店の際は請求書をご確認いただき、誤った請求があった場合は直接ご請求ください。マネージャーは対応しておらず、誤った請求については対応いたしかねます。 （原文） I stayed at this property June 23-26, 2025. I was charged $7.00 for beverages and food I did not purchase. Upon receipt of the bill by email and noticing the error, I called and requested the charge be corrected. I was told the Manager must do the correction and would call me back. When I did not receive a call back, I tried again. I called four more times over a period of three days. Each time the Manager was either "unavailable" or I was transferred to a voice recording to leave a message. Four days later, no call back. I did receive a new bill by email showing the beverage/food charges were recharged to the credit card on file. But my invoice for the stay, which I downloaded from my Bonvoy account, shows the charges are still there as well. So now I am charged $14.00 for beverages and food I did not purchase. And no reply from the Manger. The hotel rooms are comfortable, the desk staff friendly. However, check your bill upon leaving and contest any incorrect charges in person. The Manager is NOT responsive and no one will assist with incorrect charges.

（Google による翻訳）便利な立地にもかかわらず、残念な滞在でした このホテルの唯一の良い点は、徒歩圏内に飲食店やショッピング施設が揃っていることです。フロントデスクのスタッフは無関心で、しばしばデスクを離れて電話で話したり、ロビーで同僚と話をしたりしていました。 フロントデスクのスタッフのほとんどは、不快で役に立たない対応でした。ストレスを溜め込まないでください。このホテルは、スタッフのプロ意識と清潔さの両方において、抜本的な改善が必要です。 （原文） Disappointing Stay Despite Convenient Location The only positive aspect of this hotel is its proximity to food and shopping options, all within walking distance. Front desk staff were disinterested, often away from the desk, chatting on the phone or with coworkers in the lobby. Most of the front desk staff were unpleasant and unhelpful. Save yourself the stress. This place needs serious improvements in both staff professionalism and cleanliness.

（Google による翻訳）シャワーからお湯が出ません。フロントに伝えたら「15分ほど流しましたか？」と言われました。部屋に戻って20～30分流してみましたが、それでもお湯が出ませんでした。フロントはメンテナンス担当者を部屋に呼んで確認させようとしたので、結局お湯は出ませんでした。朝食は冷たかったです。 （原文） No hot water from shower. Told front desk and they said "did you let it run for 15 minutes?" I went back to my room allowed it to run for 20 -30 minutes, still no hot water. Front desk wanted to have maintenance come into my room to check it. So no hot water for me. Breakfast was cold.

（Google による翻訳）3日間滞在しましたが、ルームサービスは一度も部屋を掃除してくれませんでした。屋外のシーティングエリアのドアは動かず、ゲートは鎖で閉ざされていました。シーティングエリアにはクッションがありませんでした。ベッドもこの値段にしては良くありませんでした。シャワーのお湯が出るまで時間がかかり、出たとしてもぬるかったです。 （原文） We stayed three days and room service never cleaned our room. outdoor seating area door doesnt work and gate is chained shut. no cushions in the seating area. Beds are less than great for this price point. Takes forever to get hot water in shower and even then it was luke warm.

（Google による翻訳）とても良いホテルでした。スタッフはフレンドリーでした。ホテルに着くまでにいくつかの駐車場を通らなければなりません。周辺にはホームレスがいるので、注意してください。 （原文） Very good hotel. The staff was friendly. You have to drive through a few parking lots to get to the hotel. Be sure to dodge the homeless in the area.

（Google による翻訳）犬連れにはとても良い場所で、犬のサイズごとにエリアが区切られているのが気に入りました。唯一の懸念点は、大型犬エリアが閉鎖されていて、小型犬と全犬種用のエリアしかなかったことです。うちの120ポンド（約55kg）以上のカネはいつも全速力で走る雄犬なので、小型犬と一緒には入れたくありません。8歳のロットワイラーと3歳のピットブルという姉妹犬は、彼の荒々しさにほとんど耐えられません。私たちは彼に会いに行ったので、彼はまだ1歳で訓練中です。 （原文） A very nice area for dogs and I like how the areas are gated off by size of dogs. The only concern I had is the large dog area was closed and it only had an area open for all dogs and small size. My 120lbs + Cane is a bull at full speed always so I would not want to put him in with smaller dogs. His sisters, an 8yo Rott and 3yo Pitt can barely handle his roughness. We went there to meet him so he is a year old in training.

（Google による翻訳）清潔で素敵なドッグパークです。敷地も手入れが行き届いていて、新鮮な水もたっぷりあり、走り回れるスペースも十分です。 （原文） Nice clean dog park. Well kept grounds. They offered plenty of fresh water and room to run.

（Google による翻訳）このドッグパークはなかなか良いですね。私たちが訪れた時は、公園の半分が閉鎖されていました。公園にはたくさんの木々があり、日陰もたっぷりです。犬用の水場も用意されています。 （原文） This dog park is decent. At the time of our vist half of the park was closed. The park has plenty of trees offering lots of shade. The park has water available for the dogs.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。他の犬と交流するために、ミニシュナウザーを公園に連れて行きました。そこにいる誰もがとてもフレンドリーで、私とオリバーは素晴らしい時間を過ごしました、そして私たちは間違いなく戻ってきます。 （原文） Great experience. I took my mini schnauzer to the park to get some socialization with other dogs. Everyone there was super friendly, Me and Oliver had a great time, and we will definitely go back.

（Google による翻訳）公園は清潔で、水飲み場がいくつかあり、ゴミ袋のポールも設置され、日陰になる大きな木もいくつかありました。どの季節でも楽しめる場所です。 公園は午前5時から午前0時まで一般公開されています。 （原文） The park was clean, have a few water fountains, litter bags poles, and a few big trees for shades. Good to come here in any seasons. The park opens to public from 5 am to 12 am Midnight.

（Google による翻訳）レイアウトが素晴らしい。清潔なエリアと、犬が安全に探索できる十分なスペースがあります。 （原文） Great layout. Clean areas and plenty of space for dogs to explore safely.

（Google による翻訳）犬を連れて行くのに良い場所です。いつもここに来ます。でも、どんな場所でも、嫌なことが起こる日はあります。でも、それはごく稀です。みんな動物の世話をしてくれます。 （原文） Good place to take your dog. I go here all the time. But just like any place there are days that shit happens. But that is very few. Everyone looks after there animals.

（Google による翻訳）本当に良い釣りです。素敵なトレイル。とても素敵な人々がそこにいる。私が 1 つ星を付ける唯一のものはヘビです。私は30年間釣りをしてきましたが、これほど多くのヘビを見たことはありません。 （原文） Really good fishing. Nice trails. Alotta nice people there. The only thing I would give 1 star on is the snakes. It's got alot an I been fishing 30 years an never seen that many snakes.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。このエリアは他の遊び場、公園、さらにはドッグパークにもつながっています。 方向指示標識はあまりありませんが、池は静かで、座ってリラックスするのに最適です。 （原文） What a great place to bring your family. The area connects to other playgrounds, parks and even a dog park. Not well signed for directional navigation. Pond is peaceful and nice to sit and relax.

（Google による翻訳）リードを外した犬のエリアは約 2 エーカーです。 * 1年経って、私は3匹の無愛想な犬に会いました。しかし、天気が良ければ30〜50匹の犬がいることを考えると、それほど多くはありません。 * 犬用の水飲み口とボウル * ベンチと部分的なアジリティーコース (少し荒れています) * うんち袋は入手可能ですが、コンプライアンスはほとんどありません。だから、足元に注意してください！ メインパークは魅力的でよく整備されています...池を除いて ※木々に囲まれた曲がりくねった舗装道があります。道路と同じくらい広いので散歩に最適 ※鴨池はいいですね。ドッグランからは立ち入り禁止 (🚫犬は藻類の繁殖により病気になる可能性があります) * パビリオンには屋根付きのピクニックエリアとグリルがあります * 遊び場 ・トイレ（ポータブル） 犬のうんちを掃除する人がほとんどいないため、星を 1 つ減らしました （原文） OFF LEASH DOG AREA is ~ 2 acres. * After 1yr, I've met 3 unfriendly dogs. But that's not many considering there can be 30-50 dogs, if the weather's nice. * Water spigets & bowl for dogs * Benches & a partial agility course (a bit run down) * Poop bags available... but little compliance. So, watch your step! MAIN PARK is charming & well maintained...except for pond * There's a winding paved trail, surrounded by trees. It's as wide as a street, so great for walking * Duck pond is nice. No access from the dog park (🚫dogs can get sick from the algae blooms) * Pavillion has covered picnic area & grills * Playground * Restroom (portable) TOOK 1 STAR OFF BECAUSE VERY FEW CLEAN UP THEIR DOG'S POOP

（Google による翻訳）ビッカム ラドキン パークは、エドモンドにある美しい地元の公園です。別の 2 つの小さな公園 (ウィスパリング ハイツ パークとマーガレット アニス ボーイズ センテニアル樹木園) と遊歩道を介して接続されています。ウィスパリングハイツ公園には子供向けの遊び場があります。夏には植物が生い茂ります。あなたの周りでは鳥がいつも鳴いています。公園内の小さな湖は静かで、野生のアヒルが泳いでいます。 （原文） Bickham-Rudkin Park is a beautiful local park in Edmond. It is connected with another two small parks (Whispering Heights Park and Margaret Annis Boys Centennial Arboretum) via walking trails. There is a playground for kids in whispering heights park. In summer, the vegetation is dense. Birds are always singing around you. The small lake in the park is peaceful, and wild ducks swim there.

（Google による翻訳）飼い主の多くが犬のことを気にかけていませんでした。私の犬2匹に複数の犬が唸り声を上げながら近づいてきて、攻撃的に動き回っていましたが、飼い主はすぐに犬を制御できませんでした。10分しかそこにいなかったのに、起こりうる悪い状況を避けるため、私たちはその場を離れ、二度と戻りませんでした。犬が私の犬に噛みついて吠えているときに、あなたの犬はスイートだと言っても、私が信じるとは思わないでください。リードをつけていない他の犬を私の犬から絶えず引き離し、知的障害のある息子が大丈夫かどうか見守らなければならないのは、ただ楽しい経験であり、そこに留まる価値はありませんでした。 （原文） To many owners were not mindful of their dogs. Multiple dogs were coming up to both of my dogs growling and being to active in an aggressive way and the owners were not quick to get control of their dogs. To avoid a possible negative situation after only being there for 10 minutes we left the part and will not be going back. You can't expect me to believe you when you tell me your dog us Sweet when the dog is snapping and barking at my dogs. When I have to consistently separate other dogs, that were not on leashes, from my dogs as well as watch my son, who's mentally challenged, to make sure he's ok just was a pleasant experience and not worth staying.

（Google による翻訳）夕食後に散歩をしました。素敵な道でした （原文） just did an after supper walk and it was a nice trail

（Google による翻訳）これは、これまでエドモンドで見つけた最高の遊び場です!遊べるエリアは複数あり、アイテムの多くはユニークです。 （原文） This is the best playground we've found in Edmond so far! There are multiple areas to play and many of the items are unique.

（Google による翻訳）小型犬または大型犬用の芝生エリアにある 2 つの独立したフェンス。いくつかの日陰の木々、さらに岩のベンチと周囲の歩道。通常、そこには他の犬はいません。 他の犬と触れ合うのに最適な時間帯は朝と夕方です。 標識には、あなたの犬は避妊または去勢手術を受け、最新のワクチン接種を受けるべきであると書かれています。犬の水飲み場、うんち袋、トンネルのある岩山が含まれます。簡易トイレは入口近くにあります。マスタング動物保護施設のすぐ東にあります。 （原文） Two separate fenced in grassy areas for small or large dogs. Some shade trees, plus rock benches and perimeter sidewalk. Normally no other dogs are there. Best time to meet other dogs is in the morning and evenings. Sign says your dog should be spayed or neutered and up to date on their shots. Includes dog drinking area, poop bags, and rock hills with tunnels. Portable bathrooms are nearby the entrance. Located just east of the Mustang Animal Shelter.

（Google による翻訳）ここはあなたとあなたの子犬にとって素晴らしい公園です！私たちは何年もここに来ていますが、攻撃的な犬には一度も会ったことがありません。最近のアップデートにより、以前は抱えていた泥の問題に対処することができました。マスタング動物保護施設は公園の隣にあるため、保護犬も公園の人々と交流することができます。 （原文） This is a great park for you and your puppies! We've been coming here for years and never met an aggressive dog. Recent updates have helped to address the mud problem it used to have. The Mustang animal shelter is next to the park, so the shelter dogs get to interact with people at the park as well.

（Google による翻訳）素敵で清潔です。熊手と鍋、片付け用のうんち袋があります。公園が 2 つと、水を入れるための小さなプールが 2 つあります。小さな公園の各エリアには、大型犬用と小型犬用のゲートが設けられています。私の子供たちも気に入りました。 （原文） It's nice and clean. There is a rake and pan , and poop bags for clean up. Also two parks and two small pools to fill with water. Each little park area is gated off one for big dogs and one for small dogs. My kids liked it too.

（Google による翻訳）クールなドッグパーク。ちょうど車で旅行中に通りかかって、地図上でこの場所を見つけました。犬が使用できるスペースと障害物がたくさんあります。池の隣にも！お勧めします。 （原文） Cool dog park. I was just driving through on a road trip and found this place on the map. Lots of space and obstacles for the dogs to use. Next to a pond too! Would recommend.

（Google による翻訳）柵で囲まれた優れたドッグパーク。大型犬と小型犬の両方に対応するエリアが 2 つあります。周囲には舗装された散歩エリアがあり、犬用の水を利用できます。 犬の後片付けに便利な犬用排泄物バッグとうんちスクープをご利用いただけます。フレンドリーな人々、犬と交流するのに最適な雰囲気。近くの公園と遊歩道、近くの小さな湖。 （原文） Good fenced-in dog park,with 2 areas for both bigger and small dogs. Paved walking area around perimeter and water available for dogs. Handy dog waste bags and poop scoop available to clean up after your dog. Friendly people, and great atmosphere to socialize your dogs. Nearby park and walking trail as well as small lake nearby.

（Google による翻訳）少し手を加える必要があるかもしれませんが、ワイルド ホース パークにドッグ パークがあることに本当に感謝しています。本当に素敵な毛皮の赤ちゃんとその人々に会いました！ （原文） It could use a little touch-up, but I really appreciate having a dog park at Wild Horse Park. Met some really nice fur babies and their people!

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパーク！障害物のほとんどは、私たちが訪れた他の多くの公園よりも状態が良く、日陰もよくあります。 （原文） Great dog park! Most of the obstacles are in better shape than many of the other parks we've visited, and it's well-shaded.

（Google による翻訳）このエリアは、食事や家族の楽しみのための素晴らしい集いの場所へと徐々に変わりつつあります。敷地内の飲食店には、Clarity Coffee、Taco Nation、The Big Friendly (受賞歴のある地元のビール醸造所) などがあります。 モダンでシックな住宅が増えており、川沿いの小道がわずか数分の距離にあり、とても居心地の良い歩きやすいコミュニティとなっています。 （原文） This area is slowly transforming into a great gathering space for food and family fun. The F&B on site includes Clarity Coffee, Taco Nation and The Big Friendly (local award winning brewery). Modern chic residential homes are mushrooming, making this a very cozy walkable community with the river trail just minutes away.

（Google による翻訳）ここがかわいかったです！クラリティで飲んだコーヒーは素晴らしかったです。しかし、他の飲食店がすべて閉まっていたのは残念でした。 （原文） This place was cute! The coffee we had at Clarity was fantastic. We were disappointed that all of the other food venues were closed though.

（Google による翻訳）夜のファーマーズマーケットに行ってきました。本当に楽しかったです。皆さんにぜひおすすめします。一人で行ったのですが、とても楽しかったです！地元の業者、フードトラック、ビジネス、ライブミュージックなどがたくさんありました。特に日差しを避けたい金曜日に、私が最も好きなことの一つです。 （原文） I went down for the night farmers market and it was so fun, definitely recommend for everyone, I went by myself and it was very enjoyable! tons of local vendors, food trucks and business, live music, etc. it's one of my favorites to do on Fridays especially to get out of the sun

（Google による翻訳）私はこの地域が建設されているのを見たことも聞いたこともありませんでした。車で通りかかって立ち止まって、このユニークな発展を眺めました。 娘がもうすぐ初めてのマイホームを購入するので、すぐに電話しました。 これらは、魅力的なスターター住宅または単身ビジネスマン向けの家だと思います。このスペースがようやくきれいになり、オクラホマシティを改善し、私たちを地図上に載せ始めるためにすでに行われているものに美しい追加となる可能性のあるもののように見えるものが作られていることが大好きです。 （原文） I had never seen or even heard of this area that was being built. I was driving by and stopped to look at this unique development. I immediately called my daughter as they will be buying their first home soon. I think these are adorable starter homes or homes for a single business person. I love that this space is finally being cleaned up and made into what looks like something that has the potential to be a beautiful addition to what's already been done to improve Oklahoma City and begin to put us on the map!

（Google による翻訳）OKCの人々は、日常から一歩踏み出すことを恐れません。彼らは心を込めて何か新しいものを作り、懸命に働き、大きな夢を抱いています。だからこそ、ここのファーマーズマーケットは活気に満ち溢れ、想像以上に多くのナイトマーケットがあり、それぞれが独自の魅力を持っています。過去に囚われた街もある一方で、OKCは真に個性的で活気に満ちた精神で輝いています。 （原文） "People in OKC aren’t afraid to step out of the ordinary. They put their hearts into creating something fresh, working hard and dreaming big. That’s why the farmers markets here feel so alive, and why you’ll find more night markets than you’d expect—each with its own unique charm. While some cities stay stuck in the past, OKC shines with a spirit that feels truly different and full of life."

（Google による翻訳）この場所には毎週金曜日にファーマーズマーケットがあり、野菜、焼きたてのパン、お茶、キノコ、アートなどを見つけることができます。とても素敵な場所です。家の外観が大好きです。 （原文） This place has farmers market every Friday you will find vegetables, baked bread, tea , mushrooms, art and other stuff, very nice place I love the look of the houses

（Google による翻訳）子供たちを連れてウィーラーパークに行ってきました。コンセプトはすごくクールですが、少し修理が必要そうです。芝生を囲むハンモックはほぼ全部壊れていました。観覧車自体と芝生のゲームは本当に素晴らしいです。残念ながら、私たちが行った日は風が強すぎて観覧車は動いていませんでした。風の弱い日にまた乗ってみたいと思っています。ハンモックも修理されているといいですね！ （原文） Took our kids to check out wheeler Park. Its a really cool concept, but could use some repairs. Nearly every hammock surrounding the lawn was broken. The ferris wheel itself and the lawn games are really great. Unfortunately it was too windy the day we went so the ferris wheel wasn’t running. We definitely look forward to trying it again on a less windy day. Hopefully the hammocks will be repaired as well!

（Google による翻訳）街の中にある、本当に素晴らしいアドベンチャー オアシスです。1 ～ 3 時間、日常から離れてくつろぎ、心を解き放ちたいと思っていましたが、この古き良きヘフナー湖がぴったりでした。これからもリピーターや観光客をお待ちしています。釣りに最適なスポットです。🔥 （原文） Absolutely fantastic adventure oasis within the city. I needed to escape, unwind and dissociate for an hour or three and this good ole lake Hefner Came in clutch. Will always be returning customers and visitors. Great fishing spot fr fr. 🔥

（Google による翻訳）私たちは湖を楽しみました。主に釣りです。 6歳の子供がアヒルと遊ぶ時間に飽きたとき。行くのに最適な場所です （原文） We enjoyed the lake. Mainly the fishing. When a 6 year old gets bored of that time to play w/ the ducks. It's a great place to go

（Google による翻訳）湖を見下ろす美しい灯台。素晴らしい食事場所。 （原文） Beautiful lighthouse over seeing the lake. Wonderful places to eat.

（Google による翻訳）私のお気に入りのメトロレイク。ここでの釣りはひどいと言う以外に、これについては詳しくは述べません。自宅の浴槽でもっと捕まえられます。 （原文） My favorite metro lake. Not giving any details on this one except to say, the fishing here is terrible. You'll catch more in your bathtub at home.

（Google による翻訳）この湖が大好きです！特にここで釣りをするのが大好きです。そして、ただ座って、アウトドアの平和と美しさを楽しむこともできます。 （原文） I love this lake! I love to especially fish here. And to just sit out and enjoy the peace and beauty of being outdoors!

（Google による翻訳）美しい湖で、釣りができる場所がたくさんあります。ナマズ、ストリッパー、クラッピー、バスがよく釣れます。 （原文） Beautiful lake a lot of places to fish good fishing catfish, strippers crappie bass .

（Google による翻訳）ランチの時間にここに行くのが大好きです。とても静かで、ファストフード店や駐車場でランチを食べるよりも景色がずっといいです。 （原文） Love to go here on my lunch hour. It’s pretty peaceful and the scenery is much better than some fast food place or parking lot to eat your lunch.

（Google による翻訳）オクラホマシティ国立記念碑のレビュー ⭐⭐⭐⭐⭐ (星5つ中) オクラホマシティ国立記念碑を訪れたこと、それは信じられないほど感動的で謙虚な気持ちにさせられる体験でした。この場所は美しく設計されており、至る所に力強い象徴が込められています。特に、1995年の爆破事件で亡くなったすべての人々を追悼する「空の椅子のフィールド」は印象的です。敬意と思索に満ちた雰囲気が漂い、追悼と癒しのための空間づくりに多大な配慮が払われていることがはっきりと伝わってきました。 今回の訪問のハイライトの一つは、現地で国立公園レンジャーと話をしたことです。彼の深い知識と思慮深い語り口は、私たちの体験に全く新しい意味を与えてくれました。記念碑の各部分の重要性について彼が共有してくれた洞察は、私たちが事件やオクラホマシティのコミュニティの回復力に、より深く共感する助けとなりました。彼が自分の役割に情熱を注いでいることは明らかで、それが私たちの訪問に大きな変化をもたらしました。 この記念碑は、敬意を表すため、そしてアメリカの歴史の重要な部分をより深く理解するために、この地域に住む人なら誰でも必ず訪れるべき場所です。 （原文） Review of the Oklahoma City National Memorial ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5 Stars) Visiting the Oklahoma City National Memorial was an incredibly moving and humbling experience. The site is beautifully designed, with powerful symbolism throughout—especially the Field of Empty Chairs, which honors each life lost in the 1995 bombing. The atmosphere is respectful and reflective, and it’s clear that a lot of care went into creating a space for both remembrance and healing. One of the highlights of our visit was speaking with a National Park Ranger on site. His deep knowledge and thoughtful storytelling added a whole new layer of meaning to our experience. The insight he shared about the significance of each part of the memorial helped us connect more personally with the events and the resilience of the Oklahoma City community. It’s clear he is passionate about his role, and it made a real difference in our visit. This memorial is a must-visit for anyone in the area—both to pay respects and to better understand an important part of American history.

（Google による翻訳）慰霊碑と博物館を訪れたことは本当に感動的な経験でした。当時私は5歳か6歳で、鮮明な記憶はないので、この悲劇の重大さをより深く理解するために訪れることができて本当に良かったです。この国は、誰もがこの場所を訪れ、憎悪と過激主義に屈するとどうなるのか、そして私たちが団結して立ち上がると私たちの中に秘められた最良の部分を見ることで、恩恵を受けるでしょう。 （原文） Visiting the memorial and museum was a powerful experience. I was 5 or 6 when this happened and don't have the most vivid memory of it so I'm glad to have visited to more truly understand the gravity of this tragedy. Our country would benefit by everyone visiting to see what happens when we give in to hatred and extremism but also to see the best in us when we come together and stand united.

（Google による翻訳）どれほど強い人でも涙を流す、信じられないほど感動的な慰霊碑です。多くの罪のない老若男女の命が失われたこの慰霊碑で、その痛みを肌で感じることができます。亡くなった人々、そして残された人々を偲ぶ、美しい慰霊碑です。屋外の慰霊碑は非常によく作られており、内部の博物館は目を見張るほど素晴らしく、息を呑むほどでした。あの日の実際の録音を聞き、見ることができるので、訪れる価値は十分にあります。💔 （原文） What an incredibly touching memorial that can move the strongest person to tears. You can feel the pain at this memorial with so many innocent young and old lives lost. This was a beautiful memorial to honor those lives lost and those left behind. The outdoor memorial was very well constructed and the museum inside was eye opening and jaw dropping. Worth the experience as you will learn, see and hear actual recordings from that day. 💔

（Google による翻訳）この恐ろしい事件の犠牲者全員への、本当に美しい追悼の意を表していただきました。当初は慰霊碑だけに行くつもりでしたが、あまりにも素晴らしかったので、翌日博物館にも戻ってきました。慰霊碑では、レンジャーの方が来てくれて、慰霊碑や博物館の歴史、そして爆撃に関する事実を少し説明してくれました。皆さんに一度は訪れることをお勧めします。 （原文） Such a beautiful tribute to all affected by this horrible event. Planned on just going to the memorial but it was so beautiful that I had to come back the next day to the museum. While at the memorial a ranger came out and gave us a bit of history on the memorial, museum, and some facts about the bombing. I recommend everyone visiting at least once.

（Google による翻訳）オクラホマシティ爆破事件記念館と博物館は、30年前の今年、私たちを決して忘れられないあの瞬間へと連れ戻してくれます。この記念館は美しく、スーナー・ネイションの中心地を襲った暴力に比べれば、本当に美しいものです。博物館はよく整備されており、あの日について私が知らなかったことを教えてくれました。 （原文） The OKC Bombing Memorial and Museum brings us back 30 years this year to one of those moments you'll never forget... the Memorial is beautiful and so beautiful compared to the violence that ripped thru the Heart of the Sooner Nation. The museum well curated and taught me things I never knew about that day.

（Google による翻訳）1995年にマクベイが起こしたオクラホマシティ爆破事件の追悼施設兼博物館を訪れました。感動的な内容でした。屋外ガイド付きツアーでは、リフレクションプールと犠牲者を象徴する「空の椅子」を巡り、大変有意義な時間を過ごしました。それぞれの椅子には犠牲者の名前が刻まれており、各列の椅子は建物の9階それぞれで亡くなった犠牲者を象徴しています。椅子は夜になるとライトアップされ、まるで夜に浮かんでいるように見えます。 （原文） We visited this very moving memorial and museum for the Oklahoma City Bombing by McVay in 1995. The outdoor guided tour around the reflection pool and the Empty Chairs representing the victims killed was very informative! Each chair was etched with the name of the victim. Each row of chairs represented the victims killed on each of the 9 floors of the building. The chairs light up at night and look like they are floating in the night.

（Google による翻訳）オクラホマシティ国立記念碑は、街が人々にとってどのような意味を持つのかをじっくりと感じられる、美しい場所です。爆発の凄まじさは今もなおはっきりと感じられます。不気味な雰囲気がありながらも、ある種の静けさも感じられます。私は何度も訪れています。オクラホマシティに来たら、ぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） The Oklahoma City National Memorial is a beautiful place to stop and take in what a city means to people. The sheer strength of the explosion is still evident. There is an eerie feeling here and yet a certain type of peace as well. I have been many times. This is a must see in OKC!

差別をすることがいちばんの恥じらいです。 ミュージアムのお土産屋さんの物を見ていると、アジア人ヘイトが凄すぎて、私を舐め回すように蔑む目で見てくる白人ばかりでがっかりでした。 アメリカでは差別しない事を掲げてるのに、1番差別をしている国で笑っちゃいます。 3回ほど”are you gonna buy it?”としつこく言われ、不快でした。 その女性は白人にのみ、笑顔で挨拶だけするけど、私たちアジアの人には買うの？買わないの？買わないなら触らないで？と言う圧をずっとかけてきてて、正直怖かったです。 この地域にアジア人が2%しかいない理由がよくわかりました。 博物館自体は綺麗でしたが、チケットも1人25ドルと高いですし、差別をされるために行くわけではないのでもう2度目はないです。

16世期にコロンブスがアメリカ大陸を見つけた時、ネイティブアメリカンの人々は馬に乗っていなかったと言う衝撃の事実を知った。 そもそもアメリカ大陸には馬はおらず、ネイティブアメリカンは犬と共に歩いて暮らしていた。だから民族間同士の交流も衝突もあまりなかったと言う。 そしてスペイン人が馬を持ち込んで、ネイティブアメリカンとの毛皮貿易を始めると共に、馬がネイティブアメリカンの生活に組み込まれ、毛皮としても脂や肉が高価に売れるバッファローの乱獲が始まる。馬に乗った人間がバッファローを囲んだり、崖に落としたりすると一度に500頭ものバッファローを獲ることができ、たくさんの人口を支えるのに十分な肉を獲ることができるメリットもネイティブアメリカンにはあったよう。さらに銃を使った部族間同士の戦いも始まり、14世期には14億人いたとされるネイティブアメリカンは、19世期終盤には20万人まで減る。そして現在は2億人程度。 文明の導入の遅れがアメリカ大陸の自然の美しさを守ったし、ネイティブアメリカンの文明の繁栄に繋がったが、西洋の文明がそれをたった200年でぶち壊したのである。現代でもAIやFacial Recognition、スマートフォン等は文明を進め、人間の暮らしをよくしていると言うが、その中で現在進行形で消えていっている文化や文明があるのだろうと思う。文明を積極的に進める流れに疑問を感じるきっかけとなった。 スポーツとしての動物の狩猟コーナーでは、鉄道開通によって深い自然のエリアに人が容易に行けるようになり、欧州から富裕層がわざわざアメリカン・バッファローを狩るために観光でよく訪れていたことも記述されている。それによって動物たちは大量に無駄に殺され、後にセオドア・ルーズベルトが狩猟を規制すると共に自然を残すために国立公園設立へとつながっていく。 また、数多く描かれたネイティブアメリカンの絵画や西部劇は、彼らの文化や歴史的事実など気にしないエンターテイメント性に特化した東海岸に住む白人の幻想なのである。 そしてその幻想が作り上げたイメージが海を渡って日本人の脳内では「ネイティブアメリカン＝馬に乗って狩りをしている」と間違った記憶として刻まれている恐怖を感じた。 巨大すぎて全ては見られないが、個人的なハイライトは入り口からすぐの映画トイストーリーに関する記述。 19世期の白人アメリカ人にとっては西部開拓は夢・アメリカンドリームだった。それを象徴するウッディー。 そして20世紀までに西部開拓が終わると、次に宇宙開拓が新たな夢・アメリカンドリームになる。それを象徴するのがバズ・ライトイヤー。 まさにアメリカンドリームを体現する映画がトイストーリーなのだと納得した。 アメリカンドリームと言えば響きはいいが、その裏にあるネイティブアメリカンの葛藤・戦いを忘れてはいけない。二つの勢力のせめぎ合いを実感する美術館であった。

文字通りアメリカの歴史を垣間見る事ができる施設で見応えは十分です。時間を掛けてゆっくり館内を散策するのがオススメです。

アメリカ オクラホマ周辺の歴史が学べる所。英語の説明書きが読めなくても昔の街並みを再現したブースや展示物を見るだけでも十分いろいろ分かると思います。

西部時代の町並みを再現した場所はなかなか見応えがある。あとは、ロデオの再現の場所など。結構面白かった。

カウボーイ関連の展示が多数ですが、昔の街並みを再現した「明治村」みたいな展示エリアは必見です。見逃さないように！

（Google による翻訳）約30年ぶりに訪れましたが、長年にわたる改善に大変感銘を受けました。素晴らしいコレクション、絵画、彫刻はまさにこの博物館の魅力をさらに引き立てています。西部の伝統と文化について、見るべきこと、学ぶべきことがたくさんあります。オクラホマシティに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I hadn't visited in about 30 years and was more than impressed with the improvements over the years. Incredible collections, paintings and sculptures are just the icing on the cake. So much to see and learn about western heritage and culture. This is a must-see in OKC!

（Google による翻訳）ブリックタウン・ウォータータクシーで本当に楽しい時間を過ごしました！ガイドさんは面白くて知識豊富で、最初から最後まで皆を楽しませてくれました。船全体をうまく巻き込み、活気あふれる居心地の良い雰囲気にしてくれました。 ツアー自体も素晴らしい体験でした。ブリックタウンの中心部を通る運河をクルーズしながら、オクラホマシティの歴史やランドマーク、そして楽しい地元の話を聞くことができました。学びと笑いが絶妙にミックスされた素晴らしい体験でした。壁画、レストラン、ショップ、そして隠れた名所まで、全く新しい視点から見ることができます。 観光客でも地元の方でも、オクラホマシティに来たら絶対に外せないアクティビティです。楽しく、リラックスでき、街の雰囲気を味わうのに最適な方法です！ （原文） We had such a great time on the Bricktown Water Taxi! Our tour guide was funny, knowledgeable, and kept everyone entertained from start to finish. He really knew how to get the whole boat involved and made the ride feel lively and welcoming. The tour itself was such a neat experience—cruising along the canal through the heart of Bricktown, hearing about Oklahoma City’s history, landmarks, and fun local stories along the way. It was the perfect mix of learning and laughter. You get to see the murals, restaurants, shops, and even some hidden gems from a whole new perspective. It’s definitely a must-do in OKC whether you’re visiting or local. Fun, relaxing, and a great way to take in the city’s atmosphere!

（Google による翻訳）すごく楽しくて、観光気分を味わえるアクティビティでした！船長のDJさんは素晴らしくて、私たちのツアーに関する興味深いエピソードをユーモアたっぷりに教えてくれました！楽しい時間を過ごしながら、たくさんのことを学べました！ （原文） What a super-fun, touristy thing to do! Our boat captain, DJ, was wonderful, with interesting facts about our excursion, which he presented with humor! We definitely learned some things while having a great time!

（Google による翻訳）オクラホマシティを訪れたら絶対に外せないアクティビティです。ツアーは楽しいだけでなく、勉強にもなりました。州の歴史、ダウンタウン、ブリックタウンの再開発プロジェクトについて学びました。興味深い芸術作品、美しい景観、アヒル、そして道中たくさんの素晴らしいレストランについて知ることができます。私たちのボートドライバー兼ツアーガイドのヘザーさんはとてもフレンドリーで面白い人でした。ツアーは約45分で、幸いにも私たちのボートはそれほど混雑していませんでした。ツアーは全年齢層に適しています（ただし、じっと座っていられない小さなお子様連れの場合は、狭い場所でドライバーの声が聞こえる必要があるため、あまり適していない可能性があります）。一部のツアーは満席または売り切れのようだったので、事前にチケットを入手してください。 ブリックタウンエリアにこの素晴らしい川の景観を作り、人々が楽しめる水上タクシーツアーを開催してくれたオクラホマシティ、素晴らしい！ （原文） A must-do activity when visiting Oklahoma City. The tour was not only fun, but also informative. I learned about the history of the state, downtown, and revitalization projects in Bricktown. They have some interesting artwork, pretty landscaping, ducks, and plenty of great restaurants to learn about along the way. Our boat driver and tour guide, Heather, was very friendly and funny. The tour is about 45 minutes, and fortunately our boat wasn’t so full to be crowded. The tour is appropriate for all ages (but if you have little kids who cannot sit still or be quiet long, it might not be for you since it’s close quarters and others need to hear the driver speaking). Get tickets in advance because it appeared some tours were full / sold out. Way to go OKC for building this super cool river feature through the Bricktown area and having a water taxi tour for people to enjoy!

（Google による翻訳）かなり良い体験でした。全行程で約40分かかりました。ガイドさんもとても親切で、スタッフも楽しいです。チケットはオンラインで購入すれば時間を節約できます。現地で購入することもできますが、オンラインで購入すれば行列に並ばずに済みます。 （原文） Pretty good experience it takes almost 40 mins for the entire ride. They have really nice guides, fun people. Buy tickets online to save time. You can buy them right when you go there but online to skip the line

（Google による翻訳）水上タクシーでとても楽しい時間を過ごしました。街の豊かな歴史についてたくさん学ぶことができました。ガイドのコナーさんは素晴らしかったです。 （原文） We had a great time on the water taxi. We got to learn a lot about the city’s rich history. Our guide, Conner, was great.

（Google による翻訳）文化ツアーというより、水上コマーシャルのような気分です。ガイドがオクラホマシティの歴史についていくつか興味深い話をしてくれるものの、乗船時間のほとんどはスターバックスやレジデンス・インといったチェーン店やホテルを紹介するだけです。船上からは、実際のモニュメントやランドマークはほとんど見えません。運河を歩いた方が景色も良く、より有意義な体験ができるでしょう。 （原文） Feels more like a floating commercial than a cultural tour. While the guide shares a few interesting facts about Oklahoma City’s history, most of the ride is spent pointing out chain restaurants and hotels like Starbucks and the Residence Inn. You can’t even see many of the actual monuments or landmarks from the boat. Walking the canal would probably give you a better view and a more meaningful experience.

（Google による翻訳）ツアーガイドはとても親切で、知識も豊富でした。ボートでの旅は素晴らしくリラックスできました。ありきたりなボート旅を想像していましたが、それぞれの彫像や絵画にまつわる物語を聞くのは、はるかに素晴らしい体験でした。ぜひまた訪れたいと思っています。できれば涼しい夕方に訪れたいと思っています。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Our tour guide was incredibly kind and quite knowledgeable. The boat ride was wonderfully relaxing. I had envisioned a typical boat ride, but it was so much better hearing the stories behind each statue and painting. I'm definitely planning a return visit, preferably in the evening when the weather is cooler. Honestly, it was a fantastic experience.

（Google による翻訳）活気あふれる朝食／ブランチ専門店。ポテトハッシュパピーのような「ハッシュブラウン」が絶品です。店内は賑やかで活気があり、エネルギーに満ちています。それが店内のインダストリアルな雰囲気をさらに引き立てています。充実したバーもこの店の魅力をさらに引き立てています。友達とブランチを楽しみたいなら、ぜひ一度は訪れてみてください。 （原文） Lively spot specializing in breakfast/brunch fare. Love their take on “hash browns” where they come out like potato hush puppies. The atmosphere is loud and bustling and has an energy to it. It adds to the industrial vibes of the interior. Full bar complement rounds out the experience. A must visit at least once to do brunch w friends.

（Google による翻訳）絶対に行かなきゃ！ このお店は最高！趣のある隠れ家的なお店で、料理は絶品です。居心地が良く、まるで自分の家にいるような気分になります。担当のレイさんは最高でした！グルテンフリーのフレンチトーストを勧めてくれて、本当に美味しかったです。グルテンフリー仲間のレイさん、本当にありがとう！次回オクラホマシティエリアに来たら、必ずまた来ます。 （原文） A Must-Go Spot! This place is amazing—a quaint hole-in-the-wall with phenomenal food. The atmosphere is cozy and makes you feel right at home. My server, Ray, was fantastic! She gave a great recommendation for the gluten-free French toast, which was delicious. Big thanks to my fellow gluten-free mate! I’ll definitely be coming back next time I’m in the Oklahoma City area.

（Google による翻訳）口コミが良かったので行きました。人気店で、待つ価値はありました。テーブル席を希望する場合は待たなければなりませんでしたが、バーカウンターに空きがあれば先着順でした。食事をするスペースは十分にあり、スタッフはとてもフレンドリーで、サービスや席への案内など、お互いに協力し合っているように感じました。 （原文） It had good reviews is why we went. It was a popular place and worth the wait. If you wanted a table seat you had to wait but if there was an opening at the bar it was first come first serve. There was plenty of space to eat and the staff was very friendly and seemed to work well with each other to get people served and seated.

（Google による翻訳）ここは朝食にピッタリの場所です。到着した時は長い待ち時間がありましたが、7月4日だったことを考えると、お店は開いていて営業していたので文句はありません。スタッフはとてもフレンドリーで、マネージャーはテーブルサービスまで手伝ってくれました。料理は美味しかったですが、驚くほど美味しいというわけではありませんでした。でも、十分満足できました。また来たいです。 （原文） This place is a solid option for breakfast. When we arrived, there was a long waitlist, but considering it was the 4th of July, I have no complaints since the place was open and running. The staff was very friendly, and the manager was hands-on, even helping wait tables. The food was good, not amazing, but it got the job done. I’d come here again.

（Google による翻訳）日曜日に妹とブランチを食べに行きました。本当に美味しかったです!!! サービスは早く、料理は温かくてとても美味しかったです！美味しいモクテル（名前は覚えていません）をノンアルコールの赤ワイン、グレープジュース、その他いくつかのカクテルでいただきました…また注文します！ルッコラサラダを添えたサーモンベネディクトは最高でした！ハッシュブラウンの「ボール」も大好きでした（笑）。サツマイモのパンケーキもとても美味しかったです！妹はアンガスステーキバーガーとフライドポテトを注文して大満足でした。モンテ・クリストスもいくつか見かけましたが、とても美味しそうでした！次回はぜひ注文します！ウェイトレスの対応も素晴らしかったです！ブルックリンCさん、素晴らしい料理とサービスをありがとうございました！ （原文） My sister and I came for brunch on Sunday. Absolutely delicious!!! Fast service, food served hot and very tasty! I had the delicious mocktail (can't remember the name) with non alcoholic red wine,grape juice and a few other mixes...I will order again! The salmon Benedict with arugula salad was incredible! And I loved the hash brown "balls" lol. The sweet potatoe pancake was also very good! My sister had the Angus steak burger and fries and enjoyed it. I saw a few Monte Cristos that look AMAZING! I will be ordering one of those next time! Our waitress was AMAZING!! Thank you for great food and service Brooklyn C!!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食体験をお探しなら、ぜひこのお店をおすすめします。スタッフ全員がフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。全てが手作りで、期待を裏切らない美味しさでした。カサンドラさんは私たちのために気を配ってくれ、本当に全てにおいて完璧でした。彼女は私たちの孫たちとも仲良く話してくれました。スペシャルティコーヒーはまさに絶品で、彼女のおすすめは間違っていなかったと思います。店内は混雑していましたが、料理は素早く正確に出てきました。注文したものはすべて美味しかったです。オクラホマシティを訪れる際には、ぜひこのお店をおすすめします。駐車場は十分にありますが、レストラン自体は非常に混雑するので、ピーク時には待ち時間が発生することを覚悟してください。でも、ご心配なく、待つ価値は十分にあります。 （原文） If you are looking for a great breakfast experience I highly recommend visiting this place. The entire staff was friendly and made you feel at home. Everything is made from scratch and let me tell you it did not disappoint. Kasandra took care of us and she was really on top of everything. She interacted with our grandkids. Specialty coffee was right on n she could had gone wrong with those recommendations. For how busy the place was the food came out fast and accurately. Everything we ordered was delicious. Would recommend this place while visiting OKC. Plenty of parking but the restaurant itself gets super busy so expect a wait time during peak hours. But don't worry the wait will be worth it

（Google による翻訳）素晴らしい朝食と最高のサービス！ Hatch Early Mood Food に初めて行きましたが、期待を裏切りませんでした！料理は本当に美味しかったです❤️ 完璧にサクサクの具材がたっぷり入ったタンブラーから、風味豊かなサウスウエストロイヤルまで、一口ごとに風味が豊かで美しく盛り付けられていました。甘いものを求めてファンキーモンキーブレッドも注文しましたが、温かくてとろとろで、まさに至福のひとときでした。ドリンクも同様に素晴らしかったです💚 トーステッドマキアートとシグネチャーラテはどちらも濃厚で滑らかで、オレンジドリームシクルは楽しくて爽やかなサプライズでした。 担当してくれたレイチェルSさんは最高でした!!! とてもフレンドリーで丁寧で、まるで我が家のようにくつろげました。ここのスタッフは、お客様に素晴らしい体験を提供することに本当に力を入れているのが伝わってきました。 次回この街に来たら、必ずまた来ます。強くお勧めします！ （原文） Amazing Breakfast & Outstanding Service! This was our first time eating at Hatch Early Mood Food and it did not disappoint! The food was absolutely delicious ❤️ from the perfectly crispy, loaded Tumblers to the flavorful Southwest Royale, every bite was packed with flavor and beautifully presented. We also ordered the Funky Monkey Bread for something sweet, and it was warm, gooey, and just heavenly. The drinks were just as impressive 💚 both the Toasted Macchiato and Signature Latte were rich and smooth, and the Orange Dreamsicle was a fun, refreshing surprise. Our server, Rachel S, was fantastic!!! Super friendly, attentive, and made us feel right at home. You can tell the staff here really care about creating a great experience. We’ll definitely be back next time we’re in town. Highly recommend!

（Google による翻訳）とても美しく、静かで、手入れが行き届いています！オクラホマシティで最高の自然センターの一つと言ってもいいでしょう😮💗都会の真ん中にありながら、高速道路のすぐそばにある公園なのに、こんなにたくさんの種類の野生動物がいるなんて、ちょっと驚きです。ビジターセンターはすごく素敵で、動物たちの世話もとても丁寧です！子供連れにも優しく、トイレも清潔で、10点満点です！（この公園には動物があちこちにいるので、常に動物に注意してください）☺️ （原文） So beautiful, peaceful and very well kept!!dare I say one of the best nature centers in OKC😮💗tons of different wildlife which is kinda crazy for it being in the middle of city life and the park being right off the highway. the visitor center is super cool and they take very good care of the animals! very kid friendly, clean bathrooms, 10/10 recommend!(always look out for animals too cause theyre everywhere in this park)☺️

（Google による翻訳）私は自然が大好きなので、この場所は絶対に訪れるべき場所です。散歩にぴったりの小道があり、座って読書や食事などを楽しめる広大なエリアもあります。自然が好きな人ならきっと気に入ると思いますし、本当に素敵な写真を撮ることもできます。 （原文） I so love nature and this place is definitely a must visit... They have nice trails to walk and a huge area to sit and read, eat and etc... You will love it if you're into nature and you can take some really nice pics there as well...

（Google による翻訳）初めてここを散歩しましたが、こんなに手入れが行き届いていて、清潔で、素晴らしい公園は見たことがありません！バードウォッチングエリアと、どこを見ても素晴らしい景色が広がっていて、本当に気に入りました。また必ず来ます！ （原文） Went for a walk here for the first time and I have never seen such a well kept, clean, and gorgeous park! I loved the bird watching section and all the stunning views everywhere you looked. Will be coming back for sure!

（Google による翻訳）🗺️ 州立公園レビュー：苦境に立たされた景観 この州立公園を訪れたことは、感謝と懸念の両方を抱かせる体験でした。自然の美しさと歴史的意義を背景に、かつては繁栄していたであろう生態系の片鱗を垣間見ることができます。しかし今、環境の不均衡の兆候が景観に影を落としています。 🌳 自然の苦闘 遊歩道には、枯れかけた木々や枯れかけの木々が点在し、枝はもろく、幹は空洞になっていました。これらは季節の移り変わりの兆候というよりも、より深刻な生態系の混乱の証拠のように感じられました。下草にはゴミが散乱し、落ち葉が人間のゴミと絡み合っていました。ペットボトル、包装紙、缶が落ち葉と不穏なほどに混ざり合っていました。 ♻️ 環境問題 こうした荒廃は、外来種、病気、干ばつによるストレス、あるいは不十分な保全活動など、差し迫った環境問題を示唆しています。不自然な廃棄物の蓄積は土壌の健康状態に影響を与え、自然な分解プロセスを阻害します。野生生物の生息パターンも変化しており、本来であれば生態系の活力があるはずの場所で、鳥や鹿、さらには昆虫の活動さえも見られなくなっています。 🚯 見逃された管理の機会 公園管理は、過重労働か、あるいはリソース不足に陥っているように見受けられます。標識では「痕跡を残さない」行動を促していますが、定期的な清掃や目に見える保全活動の欠如が、そのメッセージを弱めています。植林、廃棄物の除去、生息地の復元に少しでも力を入れれば、この公園は教訓的な場所ではなく、安息の地として蘇らせることができるでしょう。 💭 最後に この訪問には価値がありました。それは私たちにとって警鐘となりました。自然は善意だけで再生できるものではありません。管理、行動、そして敬意が必要です。この州立公園は、受動的な称賛以上の価値を持ち、積極的な保護を必要としています。 （原文） 🗺️ State Park Review: A Landscape in Distress Visiting this particular state park was an experience that stirred both appreciation and concern. Set against a backdrop of natural beauty and historic significance, the park offers glimpses of what once must have been a thriving ecosystem. But now, signs of environmental imbalance cast a shadow over the scenery. 🌳 Nature’s Struggle Scattered throughout the trails were dead or dying trees—limbs brittle, trunks hollowed. Rather than signs of seasonal change, these felt like evidence of deeper ecological disruption. The underbrush was littered with debris: fallen branches tangled with human trash. Plastic bottles, wrappers, and cans mingled with leaf litter in unsettling harmony. ♻️ Environmental Concerns This degradation points toward pressing environmental issues—whether it’s invasive species, disease, drought stress, or insufficient conservation efforts. The build-up of unnatural waste affects soil health and disrupts the natural decomposition process. Wildlife patterns are shifting too, with fewer sightings of birds, deer, or even insect activity where one would expect ecological vibrance. 🚯 Missed Stewardship Opportunities Park management seems overwhelmed or under-resourced. While signage encourages “Leave No Trace” behavior, the lack of regular cleanups and visible conservation projects undermines that message. With some attention to reforestation, waste removal, and habitat restoration, this park could be revived into a haven rather than a cautionary tale. 💭 Final Thoughts The visit wasn’t without merit—it served as a wake-up call. Nature doesn’t rebound on goodwill alone. It requires stewardship, action, and respect. This state park deserves more than passive admiration—it needs active protection.

（Google による翻訳）なんて美しいトレイルなのでしょう。野生動物を観察できる場所ですね。高速道路のすぐそばなのに、とても静かです。子供たちが遊べる小さなエリアもあります。またすぐに来たいと思います。 （原文） What a beautiful trail and place to experience wild life. So peaceful even though its next to the highway. Small area for the kids to play. Will be back soon.

（Google による翻訳）マーティン・パーク自然センターは、オクラホマシティで私たち家族が最も気に入っている場所の一つです。ここは自然を満喫できる静かな場所で、訪れるたびに少しずつ違った体験ができます。木々の間を歩き回る鹿や、遊歩道沿いに生息する様々な種類の鳥たちを見るのが、いつも楽しみです。ゆっくりと散策し、子供たちに急がされることなく自由に散策させるのに最適な場所です。 自然センター内のもう一つの見どころは、生きた動物が展示されており、子供たちは身近にその生態を学ぶことができます。スタッフは施設を清潔に保ち、分かりやすい説明を心がけています。子供たちが楽しく遊びながら、夢中になれる教育的な要素も加わっています。 子供たちに一番人気なのは、高い木製の橋です。彼らは橋を渡るのが大好きで、立ち止まって下にある木々や小川を眺めています。おかげで、遊歩道はまるで冒険のように感じられます。マーティン・パークは、リラックスと家族で楽しめるアクティビティが完璧にバランスよく融合した場所です。無料で、手入れも行き届いており、いつでも楽しめます。私たちはいつも、見た鹿や見つけた鳥について話しながら帰ります。 （原文） Martin Park Nature Center is one of our family’s favorite places to visit in Oklahoma City. It’s such a peaceful spot to enjoy nature, and every trip feels a little different. We always look forward to seeing the deer that wander through the trees and spotting the many types of birds along the trails. It’s a great place to slow down, walk, and let the kids explore without feeling rushed. The inside nature center is another highlight. It has live animals on display that give the kids a chance to learn up close, and the staff does a great job of keeping everything clean and informative. It adds an educational piece to the trip that keeps the kids engaged while still being fun. One of the biggest hits with our kids is the tall wooden bridge. They love walking across it, stopping to look around at the trees and creek below. It makes the trail feel like more of an adventure for them. Overall, Martin Park is the perfect balance of relaxation and family activity. It’s free, well maintained, and always enjoyable. We always leave talking about the deer we saw or the birds we spotted.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。オクラホマで一番好きな場所の一つです。とても穏やかな気持ちになります。ランニングや子供連れで出かけるのに最高の場所です。小さな博物館もインタラクティブで教育的です。どうかこの清潔で美しい場所を保ってください。 （原文） Amo este lugar, es uno de mis lugares favoritos en oklahoma, me da tanta paz. Hermoso para ir a correr o con los niños, El pequeño museo es también interactivo y educativo. Por favor, mántengamoslo así de limpio y hermoso

（Google による翻訳）私たちはクリスマスツリーを見に行きましたが、とても楽しかったです。木々以外に見るべきものはあまりありません。小さなギャラリーです。彼らの芸術は美しく、意味のあるものです。見つけるのが難しい場所でした。ブロードウェイの駐車場に駐車し、エレベーターで下まで行くことをお勧めします。ペイントされた水牛が見えるまで歩き回ってください。 （原文） We went to look at the Christmas trees which were a pleasure. Besides the trees there isn't a lot else to look at. It's a small gallery. The art that they do have is beautiful and meaningful. It was a difficult place to find. I recommend parking at the parking garage on Broadway and taking the elevator to the bottom. Walk around until you see painted buffalos.

（Google による翻訳）オクラホマンならではの体験。回転ギャラリーには、ネイティブ アメリカンのアーティストによる 1,000 点を超えるオリジナルの芸術作品のコレクションが展示されています。彼らは現代アートを通じてネイティブアメリカンの物語を伝えるという素晴らしい仕事をしています。スタッフは知識豊富でとてもフレンドリーです。 OKCのダウンタウンにある間違いなく宝石です。 （原文） A uniquely Oklahoman experience. The rotating gallery has a collection of over 1,000 original works of art by Native American artists. They do a great job of telling the story of the Native American people through contemporary art. The staff is informative and very friendly. Definitely a gem in downtown OKC.

（Google による翻訳）夫と私は子供たちを連れて、オクラホマ州のネイティブ アメリカンのさまざまな部族のクリスマス ツリーをすべて見に行きました。それぞれの木の説明と、飾るために特定のオーナメントを選んだ理由を子供たちが読むのはとても楽しかったです。ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） My husband and I took our kiddos to see all the Christmas trees from different Native American tribes in Oklahoma. It was great for our kids to read a description of each tree and why they chose the specific ornaments to decorate with. Highly recommend checking it out.

（Google による翻訳）まさに息を呑むようなネイティブ アメリカン芸術の本拠地です。絵画や陶器など見どころ満載。 Red Earth 社はオクラホマシティのダウンタウンにあり、スタッフはとても親切です。さらに、わずか数フィートの距離から地下鉄にアクセスできます。 （原文） Simply breathtaking home for the Native American art. Lots to look at such as paintings and pottery. The Red Earth company is located in downtown Oklahoma City and the staff is very welcoming. Plus you have access to the underground just a few feet away.

（Google による翻訳）私たちの旅は、この地域のさまざまな国の美しいクリスマスツリーを見ることでした。 さらに素晴らしいアート作品もありました。とても特別です。 （原文） Our trip was to see the beautiful Christmas Trees from a variety of nations in this area. In addition, there was great art work. Very special.

（Google による翻訳）語るべき大きな物語を秘めた小さなアートショップ。素晴らしいネイティブインディアンアートです。ぜひここで時間を過ごし、最高の芸術を鑑賞してください。 （原文） A little art shop with a large story to tell. Native Indian art that is amazing. Do yourself a favor and spend some time here to really appreciate art at its best.

（Google による翻訳）ツリーフェストの展示は視覚的に魅力的です。木々は各部族の伝統を物語っています。強くお勧めします。 （原文） The Treefest exhibit is visually appealing. The trees tell about the traditions of each tribe. Highly recommend.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。日常から離れるには非常に良い選択肢であり、スタッフも非常に良いです。 （原文） I love this place, to get away from the routine it is a very good option and the staff is very good.

（Google による翻訳）満員だったので30分ほど待って、結局どこか別の場所に行くことにしました！オクラホマシティにあるのに…せっかくの収益を考えると、もっと大きくて良い施設にする必要があります！水深1.2メートルの水にただ立っているだけでなく、泳ぐのが好きな大人や子供のために、もっと大きなプールを建ててください。家族で小さな子供から大きな子供まで一緒に楽しめるような広さが必要です。プールがもっと大きくて、水の選択肢がもっと多ければ、誰もが楽しめます。水の中でどこに立ちたがるのか、混雑していて狭すぎるからです。 （原文） They where at capacity so we waited for abt. 30 minutes then just decided to go somewhere else! Your in OKC... Its needs to be bigger & better with all the $ they bring in... That entire Facility! GET A BIGGER Pool for adults and Children who enjoy swimming not just standing in 4-/ ft of water... And big enough to where Family can bring their small or big kids in and enjoy themselves. Everyone gets to if they pool was bigger and had more of a water selection as far as where do you want to stand in the water because its too busy and too small.

（Google による翻訳）巨大なパビリオンの下で誕生日パーティーをしました。完璧でした。私たちのYeetクラブも、ハイランドゲームの練習にこの公園のグラウンドの一部を使っています。本当に、誰もが、そしてあらゆるもののための場所と空間がある公園です。本当におすすめです。普段は静かで、清潔です。 （原文） Went here for a birthday party under the MASSIVE Pavilion. It was perfect. Our Yeet club also uses some over their fields to practice for Highland Games. It really is a park with a place and space for everyone and everything. Highly recommend. Its usually pretty quiet friends and CLEAN.

（Google による翻訳）今のところ、ここは夏の間走り回るのにぴったりの場所です。もっと寒くなったら同じ気持ちになるか分かりませんが（笑）、とても気持ちよくてリラックスできます。 （原文） So far this has been my favorite place run around during the summer. I don't know if I'm going to feel the same way once it's colder than it is lol but very nice and relaxing

（Google による翻訳）歩いた距離を示す舗装されたウォーキング/ジョギングコース（自転車は禁止ですが、犬は許可されています）がある素敵な公園です。素敵な遊び場エリア、たくさんの木陰、ピクニックシェルターがあります。欠点は、準備ができたときに道から外れるような切り通しの道がないことです。 1.5マイルを全部進みたくない場合は、草をかき分けなければなりません。敷地内はよく手入れされています。朝の散歩に最適です！パークは午前5時に開園します。パス沿いにはトレーニングステーションも含まれます。さらに、敷地内にはとても素敵な公共スイミングプールとYMCAもあります。全体として、家族全員にとって完璧な場所です。 うわー。これを見た後、このレビューを更新しなければなりません。信じられない。ある種の舗装された道につながっているわけではなく、「車椅子でアクセスできる」スロープと思われるものの写真をご覧ください。あなた方の何が悪いのですか？車椅子やスクーターに頼って移動している人にとって、これはどのように役立ちますか?答えはわかっていますが、そうではありません。恥を知れ。本当に、これは気分が悪くなる。車椅子に頼っている人の知り合いさえいませんが、この街がアクセシビリティに多くの問題を抱えていることは今でも認識しています。それは恥ずかしいし、間違っています！ （原文） Nice park with a paved walking / jogging path (no bicycles, but dogs are allowed) which indicates the distance you’ve gone. has a nice playground area, lots of shade trees, a picnic shelter. The downside is that there aren’t any cut through paths to get off the path when you’re ready. If you don’t want to go the whole 1.5 miles, you have to cut through the grass. The grounds are well cared for. Great for a morning walk! Park opens at 5 am. Also, includes workout stations along the path. Additionally, there’s a very nice public swimming pool and a YMCA on the grounds too. Overall, the perfect place for the whole family. Woah.. I’ve got to update this review after seeing this. I can’t believe it. Please see photo included of what is supposed to be a “wheelchair accessible” ramp that doesn’t lead to an kind of paved path. What is wrong with you people? How is this helpful to anyone who relies on a wheelchair / scooter to get around? I know the answer, it is NOT! Shame on you. Seriously, this makes me sick. I don’t even know anyone who relies on a wheelchair, but I’m still aware of the many accessibility issues this city has. It’s embarrassing and WRONG!

（Google による翻訳）フィールドはとてもきれいに整備されていて、芝生も綺麗です。ソフトボールの練習に最適で、サッカーをするにも十分なスペースがあります。ペットを連れて遊ぶのに最適な場所の一つです。 （原文） The fields are actually kept very clean and the grass is also nice. Its great for practicing softball and theres lots of room for soccer. Definitely one of the better areas to bring pets and play.

（Google による翻訳）私が訪れたいお気に入りの公園の 1 つです ❤️ 素晴らしいウォーキング/ランニング コースがあり、とても素晴らしいです。もちろん、初めての人にも来ることをお勧めします。素晴らしい公園です。 （原文） One of my favorite parks to visit ❤️ Has excellent walking/running paths that area necessary great I do recommend new people to come of course it's a great park.

（Google による翻訳）このレビューをしなければならないのは非常に残念ですが、ほぼ毎週このバーに通い続けて約2年になりますが、私はこのバーを誰にも勧めるつもりはありませんし、ひいきにするつもりもありません。 彼らは、バーや施設の周囲にあったLGBTQIA+の旗をすべて撤去しました。かつては「We ❤️Everyone」と書かれた看板が誇らしげに掲げられていましたが、コミュニティを代表するものはすべてなくなってしまいました。このレビューはばかばかしい、つまらないと言う人もいるかもしれませんが、私の愛する人の多くは LGBTQIA+ コミュニティに共感しており、私は愛する人たちの価値を認めない場所にお金を使いたくありません。 ライムが入っていないチェリーライムエードに9ドルを払うことは別として😒、ここで1年間楽しい思い出を過ごした後、私はこの場所を近所のバーとは呼びたくないです。 （原文） It makes me very sad to have to make this review but after almost two years of going to this bar nearly every week - I am not going to be suggesting the bar to anyone nor will I patronize it. They have removed all of the LGBTQIA+ flags that were in the bar/around the property. They used to proudly have a sign that said “We ❤️Everyone” and everything that represented the community is gone. Some may say that this review is silly or petty, but many of my loved ones identify with the LGBTQIA+ community and I do not want to spend my money at a place that does not see value in the people I love. Apart from paying $9 for a cherry limeade that did not have any lime in it/on in/anywhere in the vicinity of the drink 😒, after a year of happy memories here, I just do not want to call this place my neighborhood bar.

（Google による翻訳）The Pumpはまさにチルスポット！最高の雰囲気、良い音楽、そしてさらに美味しいドリンク。リラックスした雰囲気で、長い一日の終わりにくつろぐのにぴったりの場所です。上質なカクテルを片手に、ゆったりとした時間を過ごしたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） The Pump is a true chill spot! Great vibes, good music, and even better drinks. The atmosphere is relaxed and welcoming perfect place to unwind after a long day. Highly recommend if you’re looking for a laid-back hangout with quality cocktails.

（Google による翻訳）ある夜、夕食前に飲み物を求めてここに来ました。たくさんの座席がある良い屋外バーです。フレンドリーなスタッフ。手頃な価格のビール。軽食もご用意しております。 （原文） Came here one night for drinks before dinner. It’s a good outside bar with a lot of seating. Friendly staff. Affordable beers. Light bites available as well.

（Google による翻訳）芸術地区から少し歩くと、私たちはこの絶対に素晴らしい場所にたどり着きました。このドッグフレンドリーなバー＆カフェは、さまざまな表情を持ったサラダボウルで、喜びとビールで満たされる至福のひとときを共有します。ロードトリップの途中で立ち寄ったときに地元の人や旅行者に会いましたが、みんな子犬を撫でようとしていました。もっと滞在して時間を過ごしたいと思いました。素晴らしいビール、食べ物、音楽、そしてエネルギー。これは良い時間の場所であり、間違いなく立ち寄る価値があります。 （原文） A small walk from the arts district led us to this absolute gem of a place. This dog friendly bar and cafe is a salad bowl of different expressions all sharing in a moment of joy and beer-full bliss. We met locals and travelers while we stopped on our road trip, and everyone was down to pet the pup. It made me want to stay and spend more time. Great beer, food, music and energy. This is a good time place and definitely worth the stop!

（Google による翻訳）月曜日に行きましたが、カラオケに行けませんでした。ブラック・ベティ・カクテルと揚げたフラットブレッド・タコスを食べましたが、タコスの味と量の両方にこれほど満足したことはありません!! バーで注文し、番号をもらって好きな場所に座ると、食べ物を持ってきてくれます。屋外ゲームが利用可能、座席がたくさんあり、ペット可、音楽が流れています。雰囲気ですよ！ （原文） I went on a Monday but I didn't catch the Karaoke. I got the black Betty cocktail and fried flatbread tacos and I have never been so satisfied with both flavor and portions in a taco!! Place your order at the bar, get a number and sit anywhere you want, they bring the food to you. Outdoor games available, lots of seating, pet friendly, music playing. It's a vibe!

（Google による翻訳）Pump Barは10点満点です！料理もドリンクもいつも最高ですが、私にとってはサービスとスタッフの皆さんです！皆さんはいつも礼儀正しく、一緒にいて本当に楽しいです。オーナーも素晴らしく、いつも丁寧に対応してくれます。雰囲気はいつも完璧で、新しいペイントも気に入っています！今後の展開が楽しみです！これからもできる限り長く通い続けます！ （原文） The Pump Bar is a 10/10!! The food and drinks are always great but, for me it’s the service and the staff! They’re always polite and so fun to be around. The owner is amazing and always makes sure you’re taken care of. The vibes are always immaculate and love the new paint! Can’t wait to see what their future holds! I’ll continue to be a patron for as long as possible!

（Google による翻訳）ペットフレンドリーなパティオ、美味しいドリンクと料理！バッファローチキンのケサディーヤを注文しました。あとはシュガー＆スパイスとリプロダクティブ・ライツ（この活動を支援してくれてるなんてすごい！写真のドリンクがこれです）、そしてブラックベティのドリンクも注文しました。ケサディーヤは11ドル、ドリンクは1杯8ドルとお手頃価格で、料理にも本当に感動しました！「バーで注文するだけのもの」と思っていたのに、こんなに美味しいとは驚きました。 全体的に見て、素敵な小さなお店でした！地元密着型で、良い活動を支援していて、しかもお手頃価格。それにペットフレンドリーなパティオも加わって、私にとっては最高です！ （原文） Pet friendly patio, great drinks and good food! I ordered the Buffalo chicken quesadilla to eat, as well as the Sugar 'N' Spice and Reproductive rights(super cool they support this cause! This is the drink in the picture) and Black Betty drinks. Quesadilla was 11$ and drinks were 8$ a piece so decently priced and I was actually really impressed with the food! It was really good for something I assumed would be "just something I ordered at the bar." All in all, great little place! You know they're local, support good causes, and decently priced. Mix that with the pet friendly patio? A+ for me!

（Google による翻訳）素晴らしいビール、美味しい料理、そして最高のスタッフと雰囲気。バーテンダーの女性陣は皆知識が豊富で、様々な生ビールや様々なスタイルの生ビールについて熱心に話してくれました。うちの10代の子供二人が言うように、この店のウィングは「スラップ」でした。素敵なブースとコミュニティテーブル（もっと利用されると良いですね、エドモンド、頑張って！）、そして素敵な屋外「ビアガーデン」。私は2回行きましたが、絶好調です。妻はそうでなくても、私は常連になりたいと思っています。乾杯！ （原文） Great beer, good food and awesome staff and atmosphere. The ladies behind the bar were all very knowledgeable and eager to discuss the different beers and various styles on tap. The wing “slap” as my two teenagers would say. Nice booths and community tables (would be nice to see them used more, get in that Edmond) and nice outdoor “beergarten.” I’ve been twice and they’re batting 1000. I look forward to being a regular, even if my wife doesn’t. Prost!

（Google による翻訳）素晴らしい空間でした。美味しい料理の選択肢も豊富で、美味しいビールも豊富です。広々としていて、座席もたくさんあります。スタッフもとてもフレンドリーでした。素晴らしい体験でした！ （原文） Awesome space. They have good food options and plenty of great beers to explore. Spacious and lots of seating. Staff was also super friendly. Great experience!

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な場所です。天気の良い日には素敵なパティオ。イベントなどを主催する。キッチンは間もなく再開され、まともなバーメニューが提供されます。スタウトやipaがたくさんありますが、サイダーやワイン、ノンアルコールアイテムも提供しています。興味深い頑丈なフロートがあります（アイスクリームの場合はそうです）。 （原文） Great place for a drink. Good patio in good weather. Hosts events and such. Kitchen is reopening soon with a decent bar menu. Lots of stouts and ipa's but serves ciders and wines as well as non-alcoholic items. Has an interesting stout float (yes with ice cream).

（Google による翻訳）イーサンは最高！すごく楽しくて、のんびりできる場所。ビールをあまり飲まない人には、スワンプパピーを強くお勧めします！おつまみも美味しかったです！ （原文） Ethan is the BEST! Such a fun laid back place. Highly recommend the Swamp Puppy if you aren’t a straight up beer drinker! Enjoyed snacks also!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。素晴らしい飲み物と美味しい食事。少し高価ですが、何かを試しに行くには最適な場所です。 （原文） This place is great. Awesome drinks and good food. It’s a little pricey, but a great place to go and try something.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは最高！でも10月20日まで？ :( ビールもいつも最高に美味しかったです。 料理の写真を載せたかったのですが、もうなくなってしまいました。 （原文） The fish n chips are fernerminal. But only here til 10/20??? :( The beer has always been absolutely amazing as well. Wanted to add a photo of the food but it’s gone already.

（Google による翻訳）旅行中、@Roughtail Brewery のIPAを夢見ていました。美味しいスマッシュバーガー（ダブルで！）とクラブサラダ、そしてビールを何杯もいただきました！店員さんがビール選びを手伝ってくれて…最高！オクラホマシティで最高のブルワリー （原文） We were on a trip and during the trip we dreamed of the IPA’s @Roughtail brewery . We ate a great Smashburger (get the double!) and the club salad and a few beers! The servers help me make the best beer choice…I love that! Best brewery in OKC

（Google による翻訳）本当に素敵な空間ですね😃 友達と座れる場所がいくつかあって、それぞれ雰囲気が違います。🛋️屋外パティオ。ゲームもたくさんあります。屋外でコーンホールも楽しめます。 スタッフもとても親切です。💁🏻‍♂️ビールの種類も豊富です。 アルコール度数も高め😵‍💫ポーターとスタウトが美味しい😋 タパスや軽食があれば良かったのですが、もしかしたら近くのお店から注文してくれるかもしれませんね🤔 （原文） This is a really nice space 😃 Several different areas to sit with your friends. 🛋️Outdoor patio. Plenty of games. Cornhole outdoors. Very nice staff. 💁🏻‍♂️Large selection of beers. Super high ABV 😵‍💫tasty Porter and Stouts 😋 I would like to have seen some sort of tapas or snacks, but perhaps people order from nearby. 🤔

（Google による翻訳）ストーンクラウド・ブリューイングは最高！🍻 オクラホマ・レモネードは最高に美味しい！甘くて酸味があって、あっという間に飲み干せてしまう。最高のビールと落ち着いた雰囲気。絶対にまた訪れたいお店です！ （原文） Stonecloud Brewing is a vibe! 🍻 The Oklahoma Lemonade is so delicious—sweet, tangy, and goes down way too easy. Great brews, chill atmosphere—definitely a spot to hit again!

（Google による翻訳）私たちのチームはラガーラウンジで本当に楽しかったです!トレイとテイタムは素晴らしいホストで、私たちのイベントが滞りなく終了するよう尽力して​​くれました。彼らの温かくフレンドリーな態度から細部への印象的な配慮まで、これ以上のサービスはありませんでした。ビールの品揃えは素晴らしかったです。生ビールや缶詰のユニークでおいしい選択肢がたくさんあるので、私たちは皆、お気に入りのものを見つけることができました。言うまでもなく、イベントを開催するのに最適な場所を探しているすべての人に、Stonecloud Brewing の Lager Lounge を間違いなくお勧めします。冷たいビールとおいしい雰囲気のファンなら、きっと失望することはありません。 （原文） Our team had an absolute blast at the Lager Lounge! Trey and Tatum were incredible hosts who went above and beyond to ensure our event went off without a hitch. From their warm, friendly demeanor to their impressive attention to detail, we couldn't have asked for better service. The beer selection was fantastic. With so many unique and delicious options on tap and in cans, we were all able to find something we loved. Needless to say, we'll definitely be recommending the Lager Lounge at Stonecloud Brewing to everyone looking for a great spot to host an event. If you're a fan of cold brews and good vibes, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）ストーンクラウド・ブリューイング・カンパニーは、私たちにとってまさに理想の条件をすべて満たしてくれました。美味しいビール、クールな空間、フレンドリーなスタッフ、そして犬連れでも歓迎してくれる店内。バーテンダーのスコットさんは温かく迎えてくれ、600軒目のユニークなブルワリー訪問を祝うのを手伝ってくれました。オクラホマシティには素晴らしいクラフトビールシーンがあるので、この素晴らしい人たちはぜひ訪れてみてください！ （原文） Stonecloud Brewing Company checks all of the boxes for us: Great beer, cool space, friendly staff, and dog-friendly inside. Scott, our bartender, gave us a warm welcome and helped us celebrate our 600th unique brewery visit. OKC has a respectable craft beer scene and these good folks should be on your list!

（Google による翻訳）ノンアルコール缶詰のオプションがいくつかある素敵な醸造所。そこにはコミュニティ アート ステーションがあり、そこで絵を選んだり、バケツに入った色鉛筆を持って遊びながら色を塗ったりすることができました。多くのボードゲームやビリヤード台のあるラウンジエリアもあり、醸造エリアを覗くことができました。小さな植物や木工品がたくさんあります。素敵な雰囲気。ブランド商品（主にシャツ、衣類）も販売しています。駐車場から見える隣の建物には、巨大なカラフルな壁画があります。駐車場はほとんどが覆われています。 （原文） Lovely brewery with a few non alcoholic canned options. They had a community art station where you could choose drawings and take a bucket of colored pencils and color while you hungout. There were also many board games and a lounge area with a pool table and peek into the brewing area. Lots of little plants and woodwork. Nice vibes. They also have branded merchandise for sale (shirts, clothes mostly). There is a giant colorful mural on the neighboring building you see from the parking lot. The parking lot is mostly covered.

（Google による翻訳）可能な限り素晴らしい醸造所。デザイン性の高いカジュアルな空間。ピルスナー、樽熟成ビール、サワーなど、さまざまなフレーバープロファイルに対応する非常によくできたビール。非常にフレンドリーなサービス。樽生ビールとテイクアウトビールの種類が豊富です。今夜家族でシェアするために数種類持ってきました。オクラホマシティに戻ったら、ここは最初に訪れる場所の 1 つです。 強くお勧めします （原文） As great a brewery as possible. Well designed, casual space. Tremendously well made beers for a variety of flavor profiles - pilsners, barrel aged, sours, etc. Super friendly service! Nice variety of beers on tap and to go. I brought several varieties to share with family tonight. If I ever return to Oklahoma City, this is one of the first places I’ll visit. Highly recommend

（Google による翻訳）Stonecloudは、オクラホマシティで私がよく行くブルワリーの一つです。美味しいIPAが少なくとも1、2種類は樽出しされているので、いつも頼りになります。西側、かつてのサンシャイン・ランドリー／クリーナーの建物の中にあるこのブルワリーは、とてもセンスが良く、歴史的建造物の保存に配慮した造りになっています。屋上に輝く歴史的なネオンサインがその証です。あの美しい看板を見るたびに、胸がときめきます。 先日の金曜日の夜、店がほとんど空いているのを見て驚きました。実際、店の前には車が1台しか停まっていなかったので、急いで外に出てドアに書かれた営業時間を確認しました。結局、ひっそりと店を見つけただけだったようです。 とはいえ、バーテンダーと楽しい会話をすることができ、ビールの知識も深めてくれました。まずは、インペリアルDIPA（アルコール度数8%）のQueen of Slamsを細身のグラスでいただきました。見た目も味もミモザに似ていますが、完全にビールでした。最高！ブランチはいかがですか？ 次にタップで提供されたのは、コールドIPAの「メロウ」（アルコール度数7%）です。ブルワーの間で最近流行しているこのスタイルを、見事に体現しているように感じました。コールドIPAは独特の味わいがあり、定義づけるのは難しいですが、一度味わえばすぐに分かります。もしかしたら、ややモルトの風味が後味に感じられるのかもしれません。いずれにせよ、このIPAは強くお勧めします。 最後の客が帰った後、バーテンダーと1対1で話をする機会がありましたが、その後、デスクポップ（トリプルIPA、アルコール度数15.6%）の試飲をさせてくれました。美味しかったのですが、このビールを1、2パイントも飲みながら運転するのは無理だと感じました。ゆっくりと口に含み、少しだけ注ぎましょう。 最後に、バーテンダーは、素晴らしく美味しいサワービールの「フォーエバー・ヤム」（アルコール度数4.3%）を試飲させてくれました。ここで素晴らしい1時間半を過ごしました。オクラホマシティのビール好きの方には、ぜひストーンクラウドを試してみることをお勧めします。これは町で最高のものの一つです。 （原文） Stonecloud is one of my go-to breweries in OKC. I can always rely on them to have at least one or two tasty IPAs on tap.

Their location on the west side, inside the old Sunshine Laundry/Cleaner building, is very tastefully done, and certainly a nod to historic preservation. The lit historic rooftop neon sign is testimony to this. My heart skips a beat or two each time I see that gorgeous sign. I was surprised on a recent Friday night to find the place practically empty. In fact, there was only one car parked out front, which caused me to get out quickly to check the hours of operation on the door. Turns out I just found them at a quiet moment. That said, I was able to engage in great convo with the bartender, who gave me his insights into the beers. I started with a slender glass of Queen of Slams, an Imperial DIPA (8% ABV). This looked and tasted a lot like a mimosa, but was all beer. Delightful! Brunch, anyone? Next on tap was Mellow, a Cold IPA (7% ABV), which I found to be a very solid rendition of this recent trend among brewers. Cold IPAs have a distinctive taste that is hard to pin down, but you know it when you taste it. Maybe it is the somewhat malty finish. In any regard, I highly recommend this one. My bartender (whom I had for 1-on-1 convo after the last people left) then gave me a sampler of Desk Pop, a Triple IPA (15.6% ABV), which was tasty, but I knew I could never hoist a pint or two of these and be able to drive. Sip slowly and get a short pour. Lastly, said bartender offered a sample of PHOever Yum, a delightfully tasty sour (only 4.3% ABV). It was a great hour and a half here, and I strongly encourage OKC beer travelers to give Stonecloud a try. This is among the best there is in town.

（Google による翻訳）家族で1日パスを買って、全部体験してみました。ラフティングは本当に最高でした！3回も体験しましたが、本当に爽快でした！もう一度行って、もっと体験できたらいいのに。私たちが滞在していた間は、ジップラインが「人員不足」で運行していなかったので、星4つにしました。でも、全体的にはとても素敵な場所で、アクティビティも豊富でした！コロラドで何度かホワイトウォーターラフティングをしたことがありますが、急流に関してはここほど素晴らしい場所はありませんでした。 （原文） The family got a day pass and gave it all a try. The rafting was absolutely a blast! You go through it 3 times and man was it exhilarating! Wish you could go back and do it more than once. I'm giving it 4 stars because the zip line wasn't operational while we were there due to "staffing". But all in all, a very cool place with lots to do! We've been white water rafting in Colorado a couple of times and nothing like this as far as rapids.

（Google による翻訳）家族でここに来て、本当に楽しい時間を過ごしました。アクティビティがたくさんあり、従業員の皆さんは皆、私たちが楽しく過ごせるよう心から気を配ってくれました。安全対策も万全に整っているようでした。また必ず来たいと思います！ （原文） We just went here as a family and had such a good time. There was so much to do and all of the employees seemed to genuinely care about us having fun and enjoying ourselves. The safety precautions all seemed in place. We would definitely return!

（Google による翻訳）本当に楽しい場所ですね！毎年恒例のスターズ＆ストライプス・イベントとレガッタフェスティバルに行くのが大好きで、本当に楽しい時間です。駐車場があるので早めに到着することをお勧めします。椅子かブランケットを用意しておくことをお勧めします。虫除けスプレーもお忘れなく！ リバーズポートには、家族連れにもぴったりのアクティビティがたくさんあります！ （原文） Such a fun place! We love going to their Stars & Stripes event and Regatta Festival every year, it is such a fun time. I do suggest you get there early for parking a recommend a chair or blankets. Don't forget the bug spray! There are also so many things to do at Riversport, family friendly too!

（Google による翻訳）リバースポーツOKCは本当に素晴らしい施設です！到着した瞬間から、便利な駐車場のおかげで出入りもスムーズでした。敷地内と施設は清潔で、体験全体がさらに楽しくなりました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、皆が一日を楽しめるよう、あらゆる配慮をしてくれました。 一番驚いたのは、多くのアトラクションの待ち時間が短かったことです。時には全く待ち時間がなく、水上での時間を最大限に活用し、やりたいことをすべて体験することができました。日陰もたくさんあり、テーブルと椅子もたくさんあるので、アクティビティの合間にリラックスしてエネルギーを充電するのに最適です。 私にとってのハイライトは、ホワイトウォーターラフティングとサーフィンマシン「フローライダー」でした。正直なところ、どちらがお気に入りか選ぶことはできません！どちらもスリリングでとても楽しかったです。全体的に見て、OKCで一番お得な体験だったと思います。お金をかけずに、一日中冒険を満喫できました。 唯一の欠点は、平日はジップラインが利用できないことですが、他にもたくさんのアクティビティがあるので、それほど問題ではありませんでした。アクティブで思い出に残る一日を過ごしたいなら、リバーズポート・オクラホマシティはまさにうってつけです。強くお勧めします！ （原文） Riversport OKC is an absolute gem! From the moment I arrived, the convenient parking made getting in and out a breeze. The grounds and facilities were spotless, which made the whole experience even more enjoyable. The staff was incredibly friendly and went out of their way to make the day more fun for everyone. One of the best surprises was how short the lines were for many of the attractions—sometimes there was no wait at all, so we could maximize our time on the water and try everything we wanted. There’s plenty of shade and lots of tables and chairs, making it easy to relax and recharge between activities. Whitewater rafting and the FlowRider surfing machine were the highlights for me; I honestly can’t pick a favorite between the two! Both were thrilling and so much fun. Overall, I felt like this was the best value for my money in OKC—I got a full day of adventure without breaking the bank. The only downside was that ziplining isn’t available during the week, but with so much else to do, it wasn’t a big deal. If you’re looking for an active, memorable day out, Riversport OKC is the place to go. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい施設で、ティーンエイジャーにぴったりの場所です。家族全員に1日パスを購入しました。ホワイトウォータートリップは3周で、ガイドとインストラクターの皆さんは素晴らしいです。管理された環境の中で、これらのアクティビティを楽しめる限り、全体的に安全です。チュービングも最高でした！クライミングウォール、スライダー、ラペリング、カヤック、サーフィン、スキー… みんな疲れ果てながらも、帰る頃には満足していました。火曜日の昼間に行ったので、待ち時間は短かったですが…本当に混雑していたら、待ち時間が長くなるのは想像に難くありません。全体的に、素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Amazing facility and great place for teenagers. Purchased a day pass for each member of the family. Each white water trip is three laps, and the guides/instructors are fantastic. The whole thing is about as safe as you can get in a controlled environment for these activities. Tubing was awesome too! The climbing wall, slides, rapelling, kayaking, surfing, skiing... we were all exhausted and happy when we left. We did go on a Tuesday during the day, so lines were short... I could imagine lines being a problem if it were really busy. Overall, great time!

（Google による翻訳）数週間前に家族と行きましたが、本当に最高でした！チュービングとラフティングは最高でした。インストラクターのエマさんは、私たちが楽しんでいる間も安全に注意し、何をすべきかしっかり教えてくれました。ここは年長の子供にも大人にもぴったりの場所です。絶対にお勧めです！ （原文） My family and I went a few weeks ago and we loved it! We have a blast tubing and rafting. Ema was our instructor and he kept us safe and made sure we knew what to while we had fun. This place is great for older kids and adults. Definitely recommend!

（Google による翻訳）最高でした。小さい子向けのものがもっとあればよかったのですが、大きい子たちは大喜びでした！見ているだけでも楽しかったです。 （原文） Was a blast. Wish there was more for the little kids but the older kids had a blast! Was fun just watching them

（Google による翻訳）駐車場はたくさんありますが、有料です。入口が少し分かりにくかったです。間違えて最初にお店に入ってしまい、その後劇場に入ってしまいました。ようやく正しい入口を見つけました。 展示は素晴らしかったです。3つの階に分かれていて、それぞれに展示があります。レイアウトも良く、照明も明るいです。 （原文） Lots of available parking, but you have to pay. It was a little confusing for us to figure out where the entrance was. We mistakenly went in first to the store. Then the theater. We finally figured out the correct entrance. The exhibits were wonderful. There are three stories, an exhibit on each. Nice layout, well lit.

（Google による翻訳）美術館で素晴らしい時間を過ごしました。アンセル・アダムスの特別展に行きましたが、展示がこんなに大規模だとは思っていませんでした。アダムスの生涯を網羅した様々な写真に加え、他の人が撮影したアンセルの写真も展示されていました。常設展のチフーリ展にも立ち寄りましたが、見たことのない作品がいくつかありました。素晴らしいセレクションで、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had a fantastic time at the museum. We went to the special exhibit they had for Ansel Adams, and I didn't expect the exhibit to be as large as it was. They have a variety of his photos spanning the length of his life as well as photos other took of Ansel. We also stopped by the permanent Chihuly exhibit, and they have several pieces I've never seen before. It's a fantastic selection, and we hope to come back again

（Google による翻訳）とても素敵です！スタッフはとてもフレンドリーで、空間も清潔で手入れが行き届いています。キッズ/ファミリーエリアは小さなお子様にも最適です！ （原文） So beautiful! Staff is very friendly and spaces are clean and well kept. The kids/family area is perfect for the littles too!

（Google による翻訳）このレビューは、OKC美術館映画館と、そこで上映された2025年マンハッタン短編映画祭に関するものです。美術館自体は美しい施設で、OKCにあることを嬉しく思います。しかし残念ながら、映画館には物足りない点が多々あります。スタジアム席はあるものの、座席は狭く、床から低く、座り心地も良くありません。スクリーンは小さめで、音響システムは自宅の物より弱く、映写の質も現代の映画館というより、1980年代の薄暗い大画面テレビのようでした。 さらに、映画館でポップコーン、キャンディー、ソフトドリンクなどの特典もなく、映画館での体験をより楽しいものにしてくれるようなことはありませんでした。2025年マンハッタン短編映画祭自体についても、非常に残念な結果でした。短編映画はどれも前作よりも質が悪く、中には昆虫同士の残酷な行為を描写して衝撃を与える作品もありました。もしこれが本当に新進気鋭の映画監督の「最高傑作」だと見なされるなら、それは基準がいかに低下したかを浮き彫りにするだけだ。 （原文） This review pertains to the OKC Museum of Art Movie Theater and its screening of the 2025 Manhattan Short Film Festival. The museum itself is a beautiful facility, and I’m glad we have it in OKC. Unfortunately, the movie theater leaves much to be desired. While it does feature stadium seating, the seats are small, uncomfortably low to the ground, and not at all supportive. The screen is undersized, the sound system is weaker than what I have at home, and the projection quality looked more like a washed-out 1980s big-screen TV than a modern cinema. On top of that, there are no concessions—no popcorn, candy, or soft drinks—to make the experience more enjoyable. As for the 2025 Manhattan Short Film Festival itself, it was deeply disappointing. Each short film seemed worse than the last, with one even crossing into shock value by depicting disturbing cruelty between insects. If this is truly considered the “best” of upcoming filmmakers, it only highlights how far standards have fallen.

（Google による翻訳）チフーリ展は素晴らしい！美術館の他の展示も、巨匠の作品から現代アートまで、幅広いジャンルを網羅しています。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） The Chihuly exhibit is amazing! The rest of the museum covers a lot of ground, stylistically, from old masters to modern art. Totally worth a visit!

（Google による翻訳）タルサからオクラホマシティへ小旅行し、オクラホマシティ美術館でジェフ・バックリーのドキュメンタリー映画を鑑賞しました。早めに到着して館内を歩き回り、本当に感動しました。アンセル・アダムスの展示とチフーリの作品を見られて本当に感動しました。美術館の職員の皆さんは皆とても親切でした。特にジョシュは、いくつかの作品の背景となるストーリーを時間をかけて説明してくれました。おかげで、私たちの体験は本当に充実したものになりました。 （原文） Took a quick trip from Tulsa to OKC to see the Jeff Buckley documentary at the OKC Museum of Art. Arrived early and walked around the museum, and we were really impressed. We were thrilled to see the Ansel Adams exhibit and the Chihuly pieces. Every employee of the museum that we encountered was very helpful. Josh, in particular, took time to give us the back story on several pieces. He really added to our experience.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいチフーリの展示が充実した素敵な美術館です。アンセル・アダムスの展示と現代抽象画の展示も素晴らしかったです。オクラホマシティを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Lovely museum with an extensive Chihuly exhibit that is truly breathtaking. The Ansel Adams exhibit and their modern abstract wing were both fantastic as well. Really a must see when visiting OKC!

（Google による翻訳）このホテルを気に入りたかったのですが、スタイリッシュなデザインとユニークなコンセプトにもかかわらず、基本的な快適さと機能性が欠けていました。 部屋のレイアウトは視覚的に面白く、中央のバスルームは木製パネルで覆われ、寝室とリビングスペースを仕切っています。部屋自体も非常に広々としていました。バスルームは素晴らしく、清潔で水圧も良く、十分な広さがありました。しかし残念ながら、良い点はそれだけでした。 暗くなってから到着したのですが、部屋の照明が非常に暗いことに気づきました。マスタースイッチがあり、手動で操作しないと照明が点灯せず、その後でオンオフを切り替えることができます。部屋に入ると、暗闇の中をランプを探して歩き回らざるを得なくなり、最悪の第一印象でした。さらに悪いことに、一番大きなランプはコンセントに差し込まれておらず、ポーターが来て電気のトラブルを診断してくれるまで全く点灯しませんでした。 ホテルは無料の水とコーヒーメーカーを客室に備え付けていると宣伝していましたが、どちらもどこにも見当たりませんでした。私たちはすべてのキャビネットを開け、もしかしたら装飾の一部として隠されているのではないかと考え、隠れた壁パネルも確認しました。何もありませんでした。スタッフに尋ねたところ、「他に困った人はいませんよ」といった、問題への対処や解決策の提示もなく、軽蔑的な返答でした。スタッフにとって、ホスピタリティやゲストの快適さよりもデザインの方が重視されているようでした。 清潔さも疑問でした。部屋のオットマンは汚れていて、明らかに長い間掃除されていない古いシミや靴の跡で覆われていました（写真参照）。スタイリッシュさを売りにしているホテルなら、メンテナンスを怠ってはいけません。 このホテルがかつてフォードの修理工場だったという歴史は興味深いものですが、妻はホテルの一部にまだかすかに油の匂いが残っていると言っていました。フロントデスクに無料で置いてある大きな木製マッチのボウルは、奇妙で、もしかしたら安全ではないかもしれないと感じました。 全体的に、このホテルはクールで個性的な雰囲気を出そうと努力しており、見た目は成功していますが、実用性という点では犠牲が大きすぎます。照明、機能性、サービス精神、そして部屋の清潔さは、抜本的な改善が必要です。私たちはデザインを重視していますが、快適さとホスピタリティもやはり重要です。その点において、このホテルは私たちの期待に応えられませんでした。二度と泊まりません。 （原文） We wanted to like this hotel, but despite the stylish design and unique concept, it falls short in basic comfort and function. The room layout is visually interesting—center bathroom wrapped in wood paneling dividing the bedroom and living space—and the room itself was very large. The bathroom was excellent: clean, good water pressure, and plenty of space. Unfortunately, that’s where the positives ended. We arrived after dark and discovered the room lighting is extremely poor. There is a master switch that doesnt turn the lights on untill have done it manually and then you can turn them on and off. When you enter, your forced to wander around in the dark searching for lamps—an awful first impression. To make matters worse, the largest lamp was plugged into a dead outlet, so it didn’t work at all until a porter came up and helped diagnose the electrical issue. The hotel advertises complimentary water and an in-room coffee maker, but neither were visible anywhere. We opened every cabinet and even checked for hidden wall panels, thinking maybe they were concealed as part of the décor. Nothing. When we asked staff, we were given a dismissive response along the lines of, “No one else has a problem finding it,” which didn’t address the issue or offer a solution. Design seemed to matter more to the staff than actual hospitality or guest comfort. Cleanliness was also questionable. The ottoman in the room was filthy—covered in old stains and dirty shoe prints that clearly hadn’t been cleaned in a long time (see photo). For a hotel that markets itself on style, upkeep shouldn’t be neglected. The property’s history as a former Ford repair shop is interesting, but my wife swore parts of the hotel still smelled faintly of oil. And the large bowl of complimentary wood matches at the front desk felt like a strange and potentially unsafe touch. Overall, this hotel tries hard to be cool and different, and it succeeds visually, but it sacrifices too much in practicality. Lighting, functionality, service attitude, and room cleanliness need serious improvement. We value design, but comfort and hospitality still matter—and on that front, this hotel missed the mark for us. We won’t be returning.

（Google による翻訳）これまで数人の社員がフォードソンホテルに宿泊しましたが、皆とても楽しんでいました。しかし残念ながら、私の経験は少し違っていました。 到着すると、バスルームの床に大きな虫の死骸がいくつかありました。決して歓迎すべきスタートではありませんでしたが、こういうこともあるのは理解しています。部屋で落ち着き始めた頃、部屋をよく見回すと、ヘッドボードに糞があるなど、鳥が部屋に入った、あるいは入った跡があることに気づきました。そこで荷物をまとめて別の部屋に変更してもらいました。 フロントデスクのスタッフはとても親切で、すぐに部屋を変えてもらえました。ありがたかったです。しかし、急いで出発しようとしていた時に、新しいヘッドフォンを最初の部屋に置き忘れたことに気づきました。電話したところ、ハウスキーピングに確認できるのは翌日になると言われました。フロントデスクに連絡し、ハウスキーピングにも確認しましたが、残念ながらヘッドフォンは見つかっていませんでした。私がヘッドフォンをどこに置いたかは正確に覚えていたにもかかわらずです。 2つ目の部屋は、期待していたよりも少し清潔感が欠けており、全体的にはスタッフはフレンドリーで親切だったにもかかわらず、残念な体験でした。 良い点としては、バーは素晴らしく、私が接した人は皆親切でした。ただ、部屋がもっと清潔だったら良かったのに、そしてヘッドフォンの件も別の方法で解決されていれば良かったと思います。 （原文） We’ve had several members of our company stay at the Fordson and they’ve all really enjoyed their visits. Unfortunately, my experience was a bit different. When I arrived, I found several large dead bugs on the bathroom floor. Not exactly a welcoming start, but I understand those things can happen. As I started to settle in, I looked around the room more closely and noticed signs that a bird had been or was inside my room at some point, including droppings on the headboard. At that point, I packed up and requested a different room. The front desk staff was very kind and immediately moved me, which I appreciated. However, in my rush to leave, I realized that I’d left my new headphones behind in the first room. I called and was told that they wouldn't be able to check with housekeeping until the next day. I followed up with the front desk and after checking with housekeeping, unfortunately the headphones weren’t found — even though I knew exactly where I’d left them. The second room still felt a bit less clean than expected, and overall the experience was disappointing given the otherwise friendly and accommodating staff. On a positive note, the bar was great, and everyone I interacted with was helpful. I just wish the room had been cleaner and that the situation with my headphones had been resolved differently.

（Google による翻訳）このホテルを予約する際に、ハイアットの無料宿泊券を使いました。外に面した窓のない、内側の部屋に通されました。まるで洞窟のようでした。こんな部屋だと知っていたら、絶対にこのホテルに無料宿泊券を使うことはなかったでしょう。他の部屋も検討しましたが、空いていました。通りの向こうにあるハイアット プレイスに泊まればよかったのに！ 部屋の説明には「大きな窓から自然光が差し込みます。日中は太陽の光を取り込む彫刻的なライトウェルの素晴らしい景色をお楽しみいただけます」とありますが、実際には外に面した窓はありませんのでご注意ください！ （原文） We had a free night certificate from Hyatt we used to book this hotel. We were put in one of the interior rooms with no windows to the outside. It was like a cave. If we had known this is where we were going to be, we would have never used our certificate for this hotel. We tried to switch but nothing was available. I would have rather stayed in the Hyatt Place down the street! So for the room description that says "expansive windows offering natural light. This room features an exclusive view into a sculptural lightwell that captures sunlight during the day" please note that there are NO windows to the outside world!

（Google による翻訳）ダウンタウンに滞在するなら、ここは最高の場所です。アクセスも良く、古い工場を改装した建物は実に素晴らしいです。部屋は今まで泊まったどのホテルとも違っていて、今回も空間をドラマチックな広さに活用しています。 バレーパーキングは高額ですが、一晩路上駐車するほどではないと思います。毎日のルームサービスは大きなメリットで、会議室、アート作品、プール、カフェなどが独特の雰囲気を醸し出しています。また泊まりたいです。 （原文） If you're wanting to stay downtown this is a great spot. Easy to get to and what they've done to an old factory is really well done. Rooms are unlike any I have stayed in and again, they were able to utilize the space for dramatic sized rooms. Valet parking is pricey but wouldn't necessarily want to street park here overnight. Daily room service is a great advantage and their meeting rooms, artwork, pool and cafes add to the distinct ambiance. I would stay again.

（Google による翻訳）私にとって、ここはオクラホマシティのホテルの隠れた宝です！ホテルにはこだわりが強いので、個性がありつつも清潔でモダンな設備が整っているホテルを選びます。フォードソンは全ての条件を満たしていて、中には私が知らなかったものもありました！フォードらしい細かなディテールも素晴らしく、アートも美しかったです。 フォードソンは、気取ったり奇抜すぎたりすることなく、独特のクールさを完璧なバランスで実現していました。唯一残念だったのは、次回オクラホマシティに泊まるときに新しいホテルを試すことができないことです。なぜなら、またここに戻ってくるからです！ そうそう、パクチーが苦手な方には、シャンプーの種類を増やしてほしいです。でも、ラム酒のボディソープは？私たちはそれをずっと毎日使い続けようって決めました！ （原文） This is OKC's hidden treasure as far as hotels are concerned for me! I'm pretty picky about hotels. I want one with character but also very clean with modern updates. The Fordson checked every box and some I didn't know i had! The little Ford details were so appreciated and the art was beautiful. The Fordson somehow found the perfect balance of unique cool without being pretentious or so zany that no one really fits in. The only thing I didn't like is that next time I stay overnight in OKC I won't get to try out a new hotel because I'll be coming back here! Oh and for those that HATE cilantro, I'd appreciate another shampoo option. But the rum body soap? We agreed we could use that everyday forever!!

（Google による翻訳）ユニークでスタイリッシュな内装が気に入りました。天井が高く、広々としたお部屋。ベッドはとても快適。清潔でモダンなバスルーム。ショッピングやレストランへも徒歩圏内という最高の立地。小さいながらもとても可愛らしいプールエリア。必ずまた来ます！ （原文） loved the unique and stylish decor. huge rooms with high ceilings. very comfortable bed. clean and modern bathroom. Great location very walkable to shopping and resteraunts. small but very cute pool area. will be back for sure!

（Google による翻訳）夫と私はハネムーンでフォードソンに滞在しましたが、本当に感動しました。スタッフは素晴らしく（特にフロントデスクのアイビーさん）、すべてが特別なものになるように、期待以上の対応をしてくれました。プールバーとボデガのサービスも素晴らしく、試したものすべてが大満足でした。絶対にまた来ます！ （原文） My husband and I stayed at the Fordson for our honeymoon and were absolutely blown away. The staff was amazing (especially Ivy at the front desk) and they went above and beyond to make everything so special. Pool Bar and Bodega both had excellent service and we loved every single thing we tried. We will absolutely be back!

朝食が良い。 基本的にはビュッフェスタイル。 シェフが卵料理を作ってくれます。 ワッフルも作れます。

（Google による翻訳）OKCのダウンタウン中心部という絶好のロケーションにあるこのホテルは、まさにあらゆるものが行き交う中心に位置しています。コンベンションセンターまで徒歩約10分、OKCサンダースタジアムもすぐそば。私の部屋を含め、一部の部屋からはスタジアムが見えます。これは、滞在時間によってメリットにもデメリットにもなり得ます。アクセスの良さと利便性は抜群ですが、試合の夜になると、このエリアは静かなエリアから活気に満ちた混沌とした場所に一変するでしょう。サンダーの長期遠征中に宿泊したので静かでしたが、彼らが帰ってきたらどんな感じになるのか興味があります。 スタッフは素晴らしかったです。チェックイン時のチェマさんは心から歓迎してくれました。朝食ビュッフェを担当してくれたアリアナさんとパトリシアさんは、本当に素晴らしい方々で、感じが良く、丁寧で、仕事に誇りを持っているのが伝わってきました。彼女たちのような人たちが、静かに旅の体験をより良いものにしてくれるのです。 部屋は広々として清潔で快適でしたが、ドアはしっかり閉めないと閉まらないので、到着したら必ず確認してください。Wi-Fiは遅延だけでなく、初日は全く使えませんでした。結局、テクニカルサポートに電話し、Chemaさんがあらゆる方法で解決を試みてくれました。ありがたいことに、翌日には解決しました。周辺にはたくさんのレストランやカフェがあるので、食事やコーヒーを買うのに困ることはありません。 全体的に素晴らしい滞在でした。快適で立地も良く、ゲストを本当に大切にしてくれるチームが運営しています。 （原文） Perfectly located in the heart of downtown OKC, this hotel sits right in the middle of everything. It’s about a 10-minute walk to the Convention Center and just steps away from the OKC Thunder stadium—you can actually see the arena from some rooms, including mine. That’s either a pro or a con, depending on your timing. It’s great for accessibility and convenience, but I imagine game nights completely transform the area from a quiet neighborhood into a lively, chaotic scene. I stayed during an extended Thunder road trip, so it was calm, but I’m curious to see how it feels when they’re home. The staff were excellent. Chema at check-in made me feel genuinely welcome, and Arianna and Patricia, who managed the breakfast buffet, were absolute gems, pleasant, attentive, and clearly proud of their work. It’s people like them who quietly make travel experiences better. My room was spacious, clean, and comfortable, though I did notice the door didn’t fully close unless pulled tight, so double-check that when you arrive. The Wi-Fi didn’t just lag, it didn’t work at all the first day. I ended up calling tech support while Chema tried everything to help troubleshoot. Thankfully, it was resolved by the next day. The area is surrounded by plenty of restaurants and cafes, so finding a meal or coffee isn’t an issue. Overall, a great stay—comfortable, well-located, and run by a team that truly cares about guests.

（Google による翻訳）ペイコムセンターとブリックタウンへのアクセスは最高です。レストランも徒歩圏内です。ホテルは少し古く、アップグレードが必要でしょう。他のマリオットホテルでは、ボンヴォイ会員に無料のボトルウォーターを提供し、ボンヴォイポイントをホテルの食事に利用できますが、このホテルでは利用できません。また、無料のバスアメニティをバスルームに用意しておけば、階下のフロントまで行かなくても済むので、より効率的で、お客様の負担も軽減されるでしょう。フロントのスタッフは親切で丁寧です。また泊まりたいです。 （原文） The location to the Paycom center and Bricktown is perfect. Restaurants are within walking distance. The hotel is a bit older could use some upgrades. Other Marriott hotels give their Bonvoy members a free bottle of water and you can use your Bonvoy points for hotel food but not at this location. It would also be more effective and less customer effort to have the free toiletries available in the bathroom instead of having to go downstairs to the front desk. Front desk staff are kind and attentive. I would stay again.