セントルイスの15の最高のハイキングトレイル

（Google による翻訳）フォレストパークは、間違いなくセントルイスで最高のスポットの一つです！ 広大で美しく、誰もが楽しめるものがあります。ウォーキングコース、湖、博物館、ゴルフ、そしてただリラックスできる静かなスポットがたくさんあります。何時間いても、毎回新しい発見があるでしょう。 サイクリング、ピクニック、あるいは水辺で夕日を眺めるだけでも、景色はいつでも息を呑むほど美しいです。しかも、とても清潔で手入れが行き届いています。セントルイスに来たら絶対に訪れるべき場所です。街の中心地にあるのには理由があります！ （原文） Forest Park is hands down one of the best spots in St. Louis! It’s huge, beautiful, and has something for everyone , walking trails, lakes, museums, golf, and so many peaceful spots to just relax. You can spend hours here and still find something new every time. Whether you’re biking, picnicking, or just catching a sunset by the water, the views are always stunning. Plus, it’s super clean and well-kept. Definitely a must-visit if you’re in STL, it’s the heart of the city for a reason!

（Google による翻訳）都市の範囲内で森林のオアシスにほぼ近いところにあります。私たちがここにいたのは冬だったので、写真ではその魅力が十分に伝わりませんでした。場所によっては森の奥深く、車や建物が見えなくなる場所もあります。 コンクリート、砂利、土の道が組み合わされています。トレイルは、実際のループを持たずにおかしな方向に進んでいくクラスターのようなものです。実際に疑似ループをやれば、ギリギリ1マイルくらいだと思います。 （原文） About as close to a forest oasis you are going to get within city limits. We were here in the winter so the pictures are not doing it justice. Some parts are deep enough in the woods where you don't see cars or building anymore. Combination of concrete, gravel, and dirt paths throughout. Trails are kind of a cluster that go off in crazy directions without a real loop. If you do the actual quasi loop I thinks it's barely a mile.

（Google による翻訳）タワーグローブ公園は、紛れもなくセントルイスの至宝の一つです。ミズーリ植物園のすぐ南に位置するこのビクトリア朝時代の公園は、自然の美しさ、歴史的な魅力、そして活気に満ちたコミュニティライフが見事に融合した、他に類を見ない魅力的な場所です。 そびえ立つオークやイチョウの木々の下で静かな朝の散歩を楽しみたい方、家族でピクニックをする静かな場所を探している方、週末のファーマーズマーケットやフェスティバルの賑やかな背景を探している方、タワーグローブ公園はまさにその希望を叶えてくれます。公園は隅々まで手入れが行き届いており、曲がりくねった小道、華やかなパビリオン、湧き出る噴水、そして季節ごとに変化する素晴らしい植物の数々が、訪れるたびに新たな発見を与えてくれます。 また、ここは活気と包摂性の中心地でもあります。芝生ではヨガ教室が開かれ、木々の下ではミュージシャンが演奏し、遊び場の近くでは子供たちが笑い、フィールドでは地元のスポーツチームが試合に出場しています。この公園は常に歓迎のエネルギーに満ち溢れ、決して圧倒されることはありません。 静寂と活気、歴史と現代性、そして自然と街の調和が取れた、この地域でも数少ない公園の一つ、タワーグローブ公園は、ただ訪れるだけでなく、何度でも訪れたくなる場所です。 セントルイスにお住まいで、まだ訪れていない方は、ぜひ訪れてみてください。セントルイス南部の心臓部と言えるでしょう。 （原文） Tower Grove Park is, without question, one of the crown jewels of St. Louis. Nestled just south of the Missouri Botanical Garden, this Victorian-era park offers a rare and captivating blend of natural beauty, historic charm, and vibrant community life. Whether you’re seeking quiet morning walks beneath towering oak and ginkgo trees, a peaceful place to picnic with family, or a lively backdrop for a weekend farmers market or festival, Tower Grove delivers. The park is immaculately maintained, with winding paths, ornate pavilions, bubbling fountains, and an impressive array of plant life that changes with the seasons—each turn offering something new to appreciate. It’s also a hub of activity and inclusivity. On any given day, you’ll find yoga classes in the grass, musicians playing under the trees, kids laughing near the playgrounds, and local sports teams competing on the fields. The energy is always welcoming, never overwhelming. As one of the few parks in the region that balances serenity with activity, history with modern relevance, and nature with neighborhood, Tower Grove Park isn’t just a place to visit—it’s a place to return to, time and time again. If you live in St. Louis and haven’t spent time here, you’re missing out. And if you’re visiting the city, do yourself a favor and make it a priority. It’s the heartbeat of south St. Louis.

（Google による翻訳）「素晴らしいマネージャーであるトレイシーさんを称賛したいと思います。カスタマーサービスは申し分のないものです。そして、今週金曜日の朝はDJが本当にジャムセッションをしていて、素晴らしい雰囲気を作り出しています。トレイシーさんは、私が望んでいた車輪が確実に履けるようにすると保証してくれました」私のスケートとDID。」 （原文） "I'd like to commend Ms Tracy for being an awesome manager. The Customer Service is impeccable. And the DJ is really jamming this Friday morning, creating a great atmosphere. Ms Tracy assured me that she would ensure the wheels I wanted are on my skates and DID."

（Google による翻訳）紅葉と、信じられないほど暖かい (しかし風が強い!) 10 月の午後を楽しむのに最適な美しい場所です。 散歩道がたくさんあります。かなり丘陵地帯。さまざまな品種の素敵な木々。いくつかの良いピクニックスポット。素晴らしい遊び場です。オープンで機能しており、ほとんど清潔なバスルームですが、十分な手を洗うには水の供給が十分ではありませんでした。 偶然バイクポロというスポーツを発見しました。何という人だかりでしょう！私がセントルイスで本当に気に入っているのは、全体的に文脈が時々欠如していることです。 🤣 （原文） Beautiful place to enjoy the fall foliage and an unreasonable warm (but windy!) October afternoon. Plenty of walking trails. Quite hilly. Lovely trees of all different varieties. A couple good picnic spots. An excellent playground. Open, working, mostly clean bathrooms, though the water supply was not sufficient to wash hands well. Randomly discovered the sport of bike polo. What a crowd! What I really love about St. Louis is the overall lack of context sometimes. 🤣

（Google による翻訳）人里離れた小道を離れ、川に隣接した場所に、ボブ キャシディ (市立博物館創設者) の魅力的な作品が展示されています。初めてセントルイスを訪れるなら、ここよりも市立博物館をお勧めします。市立博物館に行ったことがある方で、ボブの作品の一部を市内の工業地区で未完成な形で体験したい場合は、検討する価値があります。 （原文） Off the beaten trail, adjacent to the river, some of Bob Cassidy's (City Museum founder) fascinating work. If you're visiting St Louis for the first time, I'd recommend City Museum over this. If you've been to the City Museum and would like to experience some of Bob's work in a less finished form in an industrial section of the city, this is worth consideration.

（Google による翻訳）エマーソン グランド ベイスンは、セントルイスで最も象徴的なスポットの 1 つです。 アート ヒルのふもとに位置し、セントルイス万国博覧会の中心的な場所でした。 2003 年に修復されて以来、この盆地はかつてないほど見栄えがよくなり、色とりどりにライトアップされた複数の噴水が備えられています。 隣接するアート ヒルは、冬にはくつろぎ、凧揚げ、そり遊びに人気のスポットです。 （原文） The Emerson Grand Basin is one of the most iconic spots in St. Louis. Located at the bottom of Art Hill, it was the central location of the St. Louis World's Fair. The basin looks better than ever after its restoration in 2003, and it now features multiple colorfully lit fountains. The adjacent Art Hill is a favorite spot for lounging, kite flying, and sledding in the winter.

（Google による翻訳）この自転車道が大好きです。登山口を閉鎖してルートを変更しなければならなかったのには少しがっかりしましたが、それは乗り越えることができます。あらゆる種類の野生動物！プレーリードッグ、シカ、ハクトウワシがそこに巣を作り、美しい縞模様の庭のヘビも見たことがあります。ヘビが嫌いでも心配する必要はありません。ヘビはトレイルではなく樹林帯にいるからです。 夜は避けてください。コヨーテの群れに本当にびっくりしました！トレイルは照明がなく、基本的に人里離れた場所にあります。たとえランプがあっても、夜にはそこには行きません。 日中は警察の自転車がトレイルに沿って走り、週末には自転車を修理したりくつろいだりできる有人の建物があります。チェーン・オブ・ロックス橋にはバスルームか茂みかトイレしかありません。終点近くに休憩所がありますが、現在改修中です。途中に水飲み場が2か所ありますので、夏場は大きめの水筒をご持参の上、安全にご来場ください。全体的に太陽が降り注いでいます。一日中ライダーがたくさんいるので、とても安全だと感じます。 写真を撮る素晴らしいチャンスがたくさんあります！ （原文） Love this bike trail. I’m a lil bummed out they had to close off and reroute the trailhead but I can get over that. All kinds of wildlife! Prairie dogs, deer, bald eagles nest there, and I’ve seen some beautiful striped garden snakes. No need to worry if you don’t like snakes because they’re off in the wooded areas not the trail. Avoid at night. I got seriously spooked by a pack of coyotes! The trail is not lit and is basically in the middle of nowhere. Even with a lamp I don’t go there at night. Police bike along the trail in the day and there’s a manned building for bike repairs and relax on the weekends. Only bathroom is there, a bush, or a port-a-potty at the Chain of Rocks bridge. A rest stop is near the end but currently being renovated. Two water fountains along the way so please stay safe in the summer and bring a large water bottle in the summer. The entire stretch is in full sun. Plenty of riders through the entire day so I feel very safe. So many great opportunities for pictures!

（Google による翻訳）川沿いの素晴らしいハイキングコースとサイクリングコース。 2羽のハクトウワシを見ましたし、途中でたくさんの野生の花やその他の野生動物を見ることができます。 （原文） Great hiking and cycling trail along the river. I seen two bald eagles and there's plenty of wildflowers and other wildlife you'll see along the way.

（Google による翻訳）ルビウスのビデオで見たよ （原文） idk i see it in a rubius video

（Google による翻訳）州間高速道路の下をトンネルして森林公園にアクセスします。臭わないので私からは5⭐️です🤷🏻‍♀️ （原文） Tunnel underneath the interstate to access forest park. It doesn’t smell so it gets 5 ⭐️ from me 🤷🏻‍♀️

（Google による翻訳）川の美しい景色とジェファーソン兵舎墓地へのアクセスが良好です。 （原文） Beautiful views of the river and great access to the Jefferson Barracks cemetery.