ナポリの40の最高のスイーツスポット

（Google による翻訳）新鮮な風味、とりわけ一口ごとにオレンジの香りが広がる、本当に素晴らしいパスティエラです。適度にジューシーで、数日経っても崩れず、粘度が保たれます。オンラインで購入したので、顧客のニーズに合わせたプロフェッショナルで時間厳守の行き届いたサービスを褒めなければなりません。強くお勧めします。 （原文） Pastiera veramente ottima, dai sapori freschi, su tutti l'aroma di arancia che si sprigiona ad ogni morso. Succosa al punto giusto, non si sbriciola e mantiene intatta la sua consistenza anche dopo qualche giorno. Acquistata online, devo fare i complimenti per il servizio professionale, puntuale e attento alle esigenze del cliente. Consigliatissima.

（Google による翻訳）スフォリアテッラはとても美味しかったのですが、接客が最悪でした。ポルタ・カプアーナ近くのこのペストリーショップに早朝入りました。ほとんどお客さんがいませんでしたが、店員は私たちに気づきもしませんでした。それに、ようやく注文した時、店員は不機嫌そうで、私たちの存在に苛立っているようでした。明るく社交的なナポリっ子たちの姿はどこにもありませんでした。 （原文） Sfogliatella molto buona ma accoglienza pessima. Siamo entrati in questa pasticceria vicino a Porta Capuana di prima mattina. Non c'era quasi nessun cliente ma il personale non ci ha neanche calcolato. E comunque quando poi finalmente abbiamo ordinato, il personale aveva il muso lungo, sembrava infastidito dalla nostra presenza. Nessuna traccia della solarità e socialità dei napoletani

（Google による翻訳）この歴史あるペストリーショップは、私のようにスイーツ好きの人なら誰もが迷い込んでしまうような、素晴らしい世界です。魅力的な店内は高級感があり、装飾も行き届いていて、丁寧に仕上げられています。商品はどれも高品質で、一目見ればすぐに分かりますが、種類も豊富です。ナポリには何度も訪れていますが、スフォリアテッラ・リッチャは欠かさず食べてきましたが、このペストリーショップで味わったものは、それら全てをはるかに凌駕するものでした。ジェラートも絶品です。スタッフも親切で、価格と品質のバランスも抜群でした。ここに行かないのは、冒涜と言えるでしょう ;) （原文） Questa pasticceria storica è un mondo meraviglioso nel quale chi ama i dolci come me non può che perdersi. Il grazioso locale sembra un ambiente di lusso tanto è ben allestito e curato. I prodotti sono di qualità e si vede subito, ma sono anche tantissimi e c’è l’imbarazzo della scelta. Sono venuta spesso a Napoli e non è mai sfuggita la sfogliatella rigorosamente riccia ma quella che ho gustato in questa pasticceria le supera tutte e di gran lunga. Ottimo anche il gelato. Gli operatori sono stati gentili e buono il rapporto qualità/prezzo. Non andarci è un sacrilegio ;)

（Google による翻訳）ナポリ最古のペストリーショップ。一歩足を踏み入れると、伝統の味が感じられます。 ナポリ滞在の3日間、ずっとこのお店に通いました。 ナポリのグラッフェ、ピザ、ババ、ビスコットーネ、ナポリのパスティエラ、ナポリのサンドイッチ…朝食はいつも最高でした。 スフォリアテッレ…古来の伝統に則って作られた、見事な出来栄え…ライスは私にとって最高で、次から次へと続きます :) そして、全てが始まった元祖「サンタ・ローザ」も食べました :)…カスタードクリームとブラックチェリーの飾りが絶妙で、今の定番より少し大きめ。絶品です。 スタッフはいつも親切で、とても助かります。 ナポリを訪れる方にはぜひおすすめします :) 朝の朝食が恋しくなります 😭🤭 （原文） Pasticceria più antica di Napoli dove la tradizione si respira appena si entra. Abbiamo avuto appuntamento fisso con loro per tutti i 3gg in cui siamo stati a Napoli. Tra graffe napoletane,pizzette,babbà, il Biscottone, pastiera napoletana,panini napoletani.….colazioni sempre ottime. Le loro sfogliatelle…..spettacolari,fatte secondo una tradizione antichissima….le ricce per me le migliori,una tira l’altra :) Assaggiato anche quella originale la “ Santa Rosa” ,quella da dove tutto è partito :)….ripiena di crema pasticcera e guarnita con amarene, leggermente più grande della classica di oggi una delizia. Personale sempre disponibile e gentile. Consigliato a tutti quelli che vengono a visitare Napoli :) Mi mancheranno le vostre colazioni alla mattina 😭🤭

（Google による翻訳）甘党の方にはたまらない魔法のような場所です！😌 スタッフの方々は本当に親切で、目に留まったクッキー一つ一つについて丁寧に説明してくれました。 そして最後に、お菓子をリボンで包んでプレゼントしてくれました。本当に特別な体験で、最高の一日になりました。 追伸：写真に写っているものはすべてたったの5ユーロです。 （原文） A magical place for every sweet tooth! 😌 The staff was really nice and helpful, and they even explained everything to me about every cookie that caught my eye. And finally they wrapped my sweets in a package, tied with a bow. It was literally an experience and it made my day. PS: everything you see in the picture cost only 5€

（Google による翻訳）このベーカリーは私たちのAirbnbの近くにあり、私たちはここで朝のコーヒーと朝食を食べに来ました。伝統的なナポリスタイルのものや通常のものなど、さまざまな種類のペストリーがあります。 ここのスタッフは親切で親切ですが、英語はあまり話せませんが、とても辛抱強く親切でした。 店内で食事をすることにした場合は、小さな高いテーブルがいくつかあります。 （原文） This bakery is close to our Airbnb, we came here grab our morning coffee and breakfast. There are many different types of pastries, some traditional Naples style, some regular ones. The staff is here nice and helpful, though they don’t speak much English, they were being very patient and helpful. There some little high tables if you decide to eat in.

（Google による翻訳）おすすめされて行きましたが、商品の品質の良さは間違いありません。スフォリアテッレ・リッチャとフロッラは絶品で、ババは格別、レモンデライトは絶品です！お値段もお手頃で、店員さんも親切で助かりました。またすぐに来ます。 （原文） Ci è stata consigliata e non posso che confermare la buona qualità dei prodotti.Sfogliatelle riccia e frolla buone, babbà non banali ma la delizia al limone ottima! Prezzi nella media. La ragazza dietro al bancone gentile e disponibile. Ci ritorno presto

（Google による翻訳）スノーフレーク2個、カプレーゼ1個、ロブスターテール1個、ブラックパール1個を注文し、合計13ユーロでした。スノーフレークは美味しかったのですが、格別美味しいというほどではありませんでした。カプレーゼはパサパサしていて、美味しいというよりは見た目が綺麗という感じでした。ロブスターテールはクリームは美味しかったものの、フレッシュではありませんでした。パールはキンダーのチョコフレッシュによく似ていましたが、デザートに3ユーロは高すぎるように感じました。 （原文） Abbiamo preso: 2 fiocchi di neve, 1 caprese, 1 coda d'aragosta e 1 perla nera ed abbiamo pagato 13,00 euro. I fiocchi neve buoni ma non buonissimi; la caprese era asciutta e più bella che buona; la coda d'aragosta non era fresca anche se la crema molto buona; la perla somigliava molto al Choco fresh della Kinder ma 3,00 euro ci sono sembrati eccessivi per un dolcino.

（Google による翻訳）雪の結晶を2つとパフを2つ取りましたが、雪の結晶はとてもおいしかったですが、パフは私の好みに合いませんでした（よく作られていましたが、私は詰め物が好きではありませんでした）。 素敵な場所ですが、スタッフはあまり歓迎的ではありません。さらに屋外には、テーブルはありますが、椅子や太陽を避けるための傘さえありません。 （原文） Abbiamo preso due fiocchi di neve e due sfogliatelle, i fiocchi di neve molto buoni mentre le sfogliatelle non hanno incontrato il mio gusto (erano ben fatte ma non mi piaceva il ripieno). Locale bello ma il personale poco accogliente, inoltre fuori pur essendoci i tavoli non ci sono sedie e nemmeno un ombrellone per ripararsi dal sole

（Google による翻訳）500mlの水が3ユーロ、エースジュースが4.50ユーロ。とても美味しかったが、私の意見ではぼったくられた。3人分の朝食が25ユーロ。もちろん領収書はなし。 （原文） 3 euro una bottiglia d’acqua da mezzo litro e 4,50 un succo d’ace, fiocchi di neve buonissimi ma secondo me ci hanno fregato, 25 euro per una colazione in 3, ovviamente niente scontrino

（Google による翻訳）このペストリーショップは夢のような場所で、オーナーのチロさんがまるで家族のように接してくれました。どの商品も本当​​に素晴らしいです。また来ます。チロさん、ありがとう！ （原文） Un sogno questa pasticceria, servita per il proprietario Ciro che ci a servito come se fossimo parenti. Tutti i prodotti di eccellenza absoluta. Ritorneremo. Grazie Ciro!

（Google による翻訳）フレークは美味しかった（1個2ユーロ）。レモンケーキも同じくらいの5ユーロでした。 一方で、店員さんはあまりフレンドリーではありませんでしたが👎👎、観光客から喜んでお金を受け取っていました😕 （原文） Les flocons étaient bons (2€ pièce ) le gâteau au citron idem 5€ . Par contre zéro pour l'amabilité 👎👎 mais content de prendre l'argent des touristes 😕

（Google による翻訳）スノーフレークを食べるためにここに来ました。 超おすすめです！美味しくて、ぜひお試しください。スノーフレーク1個2ユーロです。 （原文） Siamo venuti apposta per assaggiare il fiocco di neve. Consiglitissime! Buonissime e assolutamente da provare; 1 fiocco di neve costa 2€

（Google による翻訳）素晴らしいものを期待していたのですが、期待外れでした。グラッファは油っぽく、スフォリアテッラ・リッチャはリコッタチーズが重すぎて崩れにくく、フィオッコ・ディ・ネーヴェは美味しかったものの、特に目立つ点はありませんでした。ババは冷たく、解凍したペストリーのような後味が残っていて、私にとってはまさに冒涜でした。これほど有名なペストリーショップにしては、とんでもない失敗でした。ナポリの他のペストリーショップやバーには、私ほど評判の良い店はありませんが、ババとリッチャの方がはるかに美味しいと感じました。価格（ババ4ユーロ、リッチャ3ユーロ、グラッファ/ブリオッシュ2.5ユーロ）は、品質がそれなりにあれば納得できるのですが、ここはそうではありませんでした。紙コップで2ユーロで出されたコーヒーも、全く魅力を感じませんでした。全体的に、期待を下回る体験でした。 （原文） Mi aspettavo l’eccellenza, invece sono rimasta delusa. La graffa era unta, la sfogliatella riccia troppo carica di ricotta e non friabile, il fiocco di neve buono ma niente di speciale. Il babà, freddo e con il retrogusto dei dolci scongelati, è stato per me un vero sacrilegio: un errore gravissimo per una pasticceria così rinomata. In altre pasticcerie e bar di Napoli, senza la stessa fama, ho trovato babà e ricce nettamente superiori. I prezzi (babà 4 €, riccia 3 €, graffa/brioche 2,50 €) si giustificano solo se la qualità è all’altezza, ma qui non lo è stata. Anche il caffè, servito a 2 € in tazzina di carta, non ha aggiunto nulla. Nel complesso, un’esperienza sotto le aspettative.

人気店。先に支払ってオーダー表をキッチン側に渡します。名物のババオラムを食べましたが、ちょっと甘かったです。接客は素敵なマダムがしてくれましたよ！

ありがとう！

（Google による翻訳）ナポリにある、創業1905年の老舗ペストリーショップ。こぢんまりとした店内ですが、とても居心地の良い空間です。価格と商品の種類が分かりやすく表示されているので、安心して選べます。 スフォリアテッレは具材がたっぷりでとても美味しいですが、ナポリならもっと美味しいものが見つかると思います。 ババは伝統を受け継いでいて、価格も手頃で絶品です。 スカトゥルキオは、特製ミニステリアルで有名です。これは、スカトゥルキオ氏が考案し特許を取得した、美味しいリキュールクリームを詰めた巨大なチョコレートです。私のように、リキュールを合わせたダークチョコレートが好きな人には特におすすめです。クーネオのチョコレートに少し似ています。リキュール風味のチョコレートが苦手な方は、避けた方が良いかもしれません。😅 リキュールの風味がかなり強いので。 外には小さな広場に面した広々としたテラスがあり、テーブルサービスで美味しいコーヒーをお楽しみいただけます。 ナポリを訪れるならぜひ訪れてほしい場所です。歴史を感じさせる雰囲気が漂っています。サービスは迅速で正確です。 （原文） Storica pasticceria di Napoli con oltre 100 anni di storia ( 1905 ) . Locale di dimensioni modeste ma molto accogliente . Prezzi e tipologia dei prodotti ben indicati in modo da poter scegliere in maniera consapevole . Sfogliatelle molto buone , ben farcite ma credo che a Napoli si possa trovare di meglio . Babà eccezionale, come da tradizione ad un ottimo prezzo . Scaturchio e’ molto conosciuto per una sua specialità , cioè il Ministeriale , un cioccolatino gigante farcito con un buonissima crema al liquore la cui ricetta è stata inventata e brevettata dal sig. Scaturchio. È un ottimo prodotto per chi come me ama il buon cioccolato fondente accompagnato dal liquore , si avvicina vagamente ai cioccolatini cunesi . Se non apprezzate la tipologia di cioccolatini liquorosi , beh meglio lasciar perdere 😅 perché il liquore si percepisce abbastanza . All’esterno è presente un ampio dehor in piazzetta , dove si può gustare un buon caffè con servizio al tavolo . Sicuramente una tappa fissa per chi visita la città di Napoli , si percepisce la storicità del luogo . Servizio veloce e preciso .

（Google による翻訳）スフォリアテッラは今まで食べた中で最高でした。バターたっぷりの生地と程よい量のフィリングが絶妙なバランスで、とても美味しかったです。特大ロブスターロールも自家製クリームが使われていて本当に美味しいです。カプチーノもまずまずでした。テーブルサービスなのに法外な値段なので、星5つにはしませんでした。全粒粉クロワッサンが3ユーロ、カプチーノが3.50ユーロというのは本当に高いです…。スフォリアテッラを持ち帰りで食べに行きましたが、朝食には絶対にまた行きません。 （原文） La sfogliatella è davvero la più buona che abbia mai mangiato: equilibrata, con la sfoglia burrosa e ripiena al punto giusto. Anche le cose di aragosta giganti sono davvero buone con creme fatte da loro. I cappucci discreti. Non metto 5 stelle per l'esagerazione dei prezzi con servizio al tavolo: 3 euro un cornetto integrale è davvero tanto, così come un cappuccino 3,5 euro...siamo tornati per prendere le sfogliatelle da asporto ma di sicuro non andremo più a fare colazione

（Google による翻訳）別の歴史あるペストリーショップで嫌な思いをしたので、少し偏見を持っていましたが、ショーウィンドウのディスプレイを見てすぐに考えが変わりました。 席に着くと…魔法のように、親切で丁寧なスタッフから極上のコーヒー、そしてとにかく絶品のロブスターテールまで、すべてが素晴らしかったです。 質と量を考えると価格も適切でした。 強くお勧めします。 （原文） Ero partito un pochino prevenuto, per una brutta esperienza in un'altra pasticceria storica, ma arrivato alla vetrina ho subito cambiato idea. Ci siamo seduti e... Magia tutto ottimo; partendo dallo staff gentile e cortese, passando per i caffè molto buoni e le code di aragosta semplicemente eccelse. Prezzo giusto per qualità e quantità. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）⭐ パスティチェリア・ジョヴァンニ・スカトゥルキオ – ナポリの真の味！⭐ この歴史あるペストリーショップは、ナポリの伝統を愛する人なら誰もが一度は訪れたい、まさに至宝です。店内に足を踏み入れた瞬間から、焼きたてのペストリーと甘いクリームの香りに包まれます。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、いつも笑顔で迎えてくれます。 私たちは名物のスフォリアテッラと、あの名物ババ・アル・ラムを試食しました。どちらも絶妙なバランスで、風味豊かで、まさに絶品でした。この店は、古き良きナポリにタイムスリップしたかのような、ノスタルジックな魅力に満ちています。 ペストリーをテイクアウトするもよし、街の活気あるリズムを感じながらコーヒーを飲むもよし、ぜひ一度立ち寄ってみてください。本物のナポリの甘さを味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください！☕🍮🇮🇹 （原文） ⭐ Pasticceria Giovanni Scaturchio – The true taste of Naples! ⭐ This historic pastry shop is an authentic gem for anyone who loves Neapolitan tradition. From the moment you walk in, you’re surrounded by the aroma of fresh pastry and sweet cream. The staff are friendly and welcoming, always ready with a smile. We tried the famous sfogliatella and the iconic baba al rum — both were simply delicious, perfectly balanced, and full of flavor. The place has a nostalgic charm that takes you back in time to the old Naples. Definitely worth a stop, whether you grab a pastry to go or sit down for a coffee while watching the lively rhythm of the city. A must-visit for anyone who wants to taste real Neapolitan sweetness! ☕🍮🇮🇹

（Google による翻訳）最高でした！スフォリアテッラは熱々で、カリカリに揚げられていて、具材もたっぷりでした。コーヒーも格別でした。カフェテリアのウェイターが少し失礼だったのは残念ですが（今朝担当してくれた女性はとても親切でした）、ピーク時は対応が難しいのは承知の上なので、この辺で終わりにします。 （原文） SPETTACOLARE! Sfogliatella servita bollente, bella croccante e con un ripieno super generoso. Caffè eccezionale. Pecca un po’ per i camerieri scortesi alla caffetteria (la ragazza che serviva stamattina invece davvero gentile), ma capisco che nelle ore di punta sia difficile aver sempre a che fare con le persone, quindi si passa oltre.

南イタリアの有名なお菓子、"ババ"が食べられるお店です。スポンジ生地の部分はラム酒がかなり効いています。

トラベリックス、◎ババ:キノコ型のナポリの名物ドルチェ、スフォリアテッラ:リコッタチーズのパイ？、アマレーナ:ビスケット生地にチョコレート？

ババ 150円、スフォリアテッラ150円リコッタチーズのパイ、アマレーナ150円ビスケットにチョコ挟んだ、

（Google による翻訳）今まで食べたババの中で一番美味しいです！ナポリの歴史的中心部に位置するこの店には、とても美味しくて種類豊富なペストリーショップがあります。ババを食べるために初めて来たのですが、実際その通りでした。マキシサイズのババを2つも続けて食べてしまいました！また機会があれば、他のデザートも試してみたいと思います。お値段もお手頃で、おすすめです！ （原文） Uno dei babbà più buoni che abbia mai mangiato!!! Situata nel centro storico di Napoli questo posto ha una pasticceria molto buona e varia. Sono venuta principalmente per assaggiare il babbà ed infatti non mi sbagliavo.. ne ho addirittura presi 2 maxi uno dietro l altro! Proverò anche altri dolci se mi trovo di nuovo... prezzi modici...Consigliato!

（Google による翻訳）歴史的中心部にある地元のレストランで、3日間、朝食と夕食の後にいつも立ち寄りました。ババはティラミスグラスに入ったものでも美味しく、スフォリアテッラ・リッチャ・エ・フロッラも、一人前ずつのボリュームも最高でした！毎回私たちを出迎えてくれた若い女性は親切でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルでした。ありがとうございました！強くお勧めします。 （原文） Tappa fissa per la nostra colazione, dopo cena per 3 giorni da local del centro storico. Buonissimi i babà, anche in bicchiere al tiramisù, la sfogliatella riccia e frolla e i loro monoporzione! La ragazza che ci ha accolto ogni volta è stata gentile e simpatica, molto professionale. Grazie! Consigliatissimo

（Google による翻訳）ペストリーショップだけを取り上げるとすれば、カッパレッリはナポリで最高の店の一つだと思います。一人前のペストリーは絶品で、ブラックチェリービスケットは今まで食べた中で一番美味しいです。 この店に5点を付けられないのは、2つの理由があります。 - 価格：一人前のセミフレッドは約4ユーロで、以前よりサイズが小さくなっています。 - スタッフ。レジに誰がいるかによって、接客態度が変わります。 （原文） Se dovessi considerare solo la pasticceria, Capparelli sarebbe, per me, una delle migliori di Napoli. Le monoporzioni sono ottime e il biscotto all'amarena uno dei più buoni mai assaggiati. Non posso dare 5 a questo locale per due motivi: - i prezzi: una monoporzione di semifreddo viene sui 4 euro e la dimensione dello stesso é diminuita rispetto agli anni passati; - il personale, la cui cortesia varia a seconda di chi ci sia alla cassa.

（Google による翻訳）ここのデザートは最高でした。ババ、カンノーロ、スフォリアテッラ、そしてチョコレートエクレアみたいなもの、計4種類を堪能しました。本当に美味しかったです！注文はお店まで歩いて行ったのですが、スタッフの方はとても丁寧で親切でした。 （原文） Spectacular desserts here. We thoroughly enjoyed 4 different kinds...Baba, cannolo, sfogliatella and a type of chocolate eclair. Delicious! We did the walk up to order and the girls working were polite and helpful.

（Google による翻訳）スフォリアテッラは、この歴史あるペストリーショップで生まれました...私の意見では、ナポリ全体で最高です! 色々なパイ生地を食べてきましたが、これは負けません！さらにいつでもアツアツで焼き上げます。 スタッフはとても親切で親切で、顧客のニーズに丁寧に対応します。 ぜひお勧めします。 （原文） In questa storica pasticceria è nata la sfogliatella..a parer mio la migliore di tutta Napoli! Ho assaggiato molte sfogliatelle, ma questa rimane imbattuta! Inoltre vengono sfornate calde ogni momento della giornata. Il personale è super disponibile e gentile, attento ai bisogni della clientela. La consiglio vivamente.

（Google による翻訳）行ったり来たりしているけど、いつも閉まってる。あの唯一無二のショートクラスト・ペストリーが恋しい。2枚なら食べられるけど、他のは重い。早くまた来てください。閉店してしまうなんて、本当に心が痛みます。 （原文） Passo e ripasso ma sempre chiusa. Mi manca la loro frolla, l'unica e inimitabile. Fatta da loro riesco a mangiarne anche 2 le altre invece sono pesantoni. Tornate presto vi prego, passare e vedere il locale chiuso mi piangere il cuore.

（Google による翻訳）ナポリの頂点、ナポリのパイ生地の発明者。常にトップであり、あまりインスタ映えしません、実際、本物のナポリ人が食べる本物のナポリの製品で、とにかくナンバーワンになる人はほとんどいません （原文） Il top di Napoli, l’inventore della sfoglia napoletana. Resta sempre il top, poco instagrammabile, infatti c’è poca gente, in ogni caso il numero uno, per i prodotti napoletani veri, che mangiano i veri napoletani

（Google による翻訳）ここで、パスクアーレ ピンタウロの熟練のおかげで、ナポリのスフォリアテッラが誕生しました。古代には、非常に混雑した場所を示すために、「ピンタウロの群衆をホールド」と言われました。現在、この場所は非常に漂流したままになっており、開いているときよりも閉じていることが多くなっています。スフォリアテッラは発明されましたが、ここでも忘れられていました。 （原文） Qui, grazie alla maestria di Pasquale Pintauro, è nata la sfogliatella napoletana. Anticamente talmente della folla che aveva, per indicare un luogo molto affollato, si diceva: Tene folla Pintauro. Oggi è un locale lasciato molto alla deriva, ono più le volte che è chiuso che quando è aperto. La sfogliatella qui è stata inventata ma anche dimenticata.

（Google による翻訳）ピンタウロは、ナポリを代表するデザートの 1 つであるスフォリアテッラを作ったことを誇りに思っています。中心部にあるショップは小さいですが、よく手入れされており、絶対に味わうに値する新鮮なショートクラストのペストリーやカールを常に閲覧しています。ナポリ旅行の際はぜひ！ （原文） Pintauro può vantarsi di aver creato la sfogliatella, uno dei dolci più rappresentativi di Napoli. Il negozio in pieno centro è piccolo ma ben curato e sfoglia in continuazione frolle e ricce fresche che meritano assolutamente un assaggio. Da non perdere in caso di una visita a Napoli!

（Google による翻訳）世界最高のパイ生地！そしてどうやらそれらが発明された場所でもあるようです！ ナポリを訪れるたびに、私たちは立ち寄って、いくつか家に持ち帰ります...そこを通過するなら、絶対に行う価値があります （原文） Le migliori sfogliatelle del mondo! E a quanto pare anche il luogo dove sono state inventate! Dopo ogni visita a Napoli, ci facciamo un salto e ne portiamo a casa qualcuna... Assolutamente da fare se passate per lì

（Google による翻訳）1785年、この歴史あるペストリーショップは伝説のスフォリアテッラを生み出しました。複雑な見た目と奇抜な個性を持つ、カールしたペストリー生地は、香ばしくサクサクとした食感と、口いっぱいに広がる柔らかな中は、無限の味わいを放ちます。柔らかく丸みを帯びた上品な見た目のペストリーは、焼き上がると褐色に変化します。このスフォリアテッラの共通点は、今日に至るまで謎に包まれているクリーミーなフィリングです。リコッタチーズ、シナモン、その他の材料をブレンドすることで、包み込まれるような満足感のある味わいを生み出しています。 （原文） Nel 1785 in questa storica pasticceria, nasce la mitica sfogliatella. La riccia, dall'aspetto complicato, capricciosa nel carattere, fragrante e croccante con un interno morbido da urlo, un esplosione di gusto infinito. La frolla, morbida e tonda dall'aspetto elegante dai colori che assume nella cottura, sembra quasi abronzata. Il fattore comune è il ripieno cremoso che rappresenta ad oggi ancora un mistero: un misto di ricotta cannella ed altro che genera un gusto avvolgente e appagante.

憧れのカフェ、喫茶店。やっぱり、テーブル席が良いかなあ。贅沢な時間を過ごせます。 カウンターも雰囲気があります。マリトッツォが美味しい。シチリア菓子は甘過ぎたかな。お菓子、パンの種類は多いです。

イタリア風の豪華な内装がとても雰囲気が良いです。サービスはそこそこですが1度は立ち寄るべきcafeだと思います。 ジェラートを食べましたが甘酸っぱくて美味しかったです。€3だけでこの空間を楽しめるのはお得かと思います。 また、このカフェを中心に美術館、オペラシアター、お城、旧市街地等々の名所にアクセスできますのでタクシーで乗り付けて散歩しても良いと思います。お昼の治安は良いですし比較的安全だと思います。

沢山の人が入り口付近でごった返ししていた。着席して頂くと大体料金が倍になります。ソイラテを頼みましたが、マシーンは普通のミルクと一緒の物の様なので、アレルギーなどがある方はご注意を

カフェを利用しようとしました。しかし、他の方のコメント通り、店員の態度が悪く顎で案内され、その後10分以上も放置され、注文を聞きに来なかったため退店しました。せっかく美味しそうなものがたくさんあるのに残念なお店です。

ナポリの老舗cafe店内の歴史ある豪華絢爛な内装は、当時のまま、ナポリでは、コーヒータイムは、とても大事にしていて、１人分、多くかって１枚を特定の場所に入れる事で、どんな人でも、ただでコーヒータイムが味わえると言う。素晴らしコミニティがあります。

ナポリでは歴史がある有名なCaffe サン・カルロ劇場近くだ。 1860年創業で老舗感はあるが システムがとにかく分かりづらい 入口で待っているのはテイクアウェイ客 中に入り奥へ行くと店内案内板がある。 テーブル席で、ナポリ伝統菓子スフォリアテッラやババ等メニューは多い。 スタッフも多いがあまり気は利かなく、席に着いてもなかなかオーダーには来ない。 呼んでもなかなか来ない。 そもそもイタリアでは呼ぶというより待って、来たら注文スタイルが一般的らしいがあまり適していないように感じる。 建物や内観の歴史的建造物は見る価値有り。 メニューは街中の倍以上はするが是非訪れてみることをお薦めする。

ナポリを代表する老舗カフェです。店外のテラス席でゆったりコーヒーを飲むのもよし、店内で立ち飲みするのもいいです。スイーツ類が充実していてまた日本と比べて安い価格設定が嬉しいです。

朝早かったので、空いていました。 甘さもそこまで強くなく、日本人の口にも合うと思います。

ここのスフォリアテッラは最高です😃熱々、ザックザクの生地。たまらんです♪

Baba€2、Maria€3.5というのを試しました。 とても美味しかったです。人気のお店のようで、数人並んでいました。商店街の中にあって良い雰囲気でした。

朝8:30ごろいきました。誰も並んでなかったです。陳列は少なかったけど、スフォリアテッラは暖かくてサクサクで美味しすぎます！ サバラン苦手ですが、ババは食べれなくはない感じです。クレジットカードは不可です。近くにマクドナルドがあるので、飲み物を頼んでそこで食べました。

外はサクサク、パリパリ、中はカスタードクリームのようなしっとり食感のスフォリアテッラ。 価格も1ユーロ程と気軽に食べられるナポリ名物で近くに行ったら是非食べて欲しいです！ (常に列が出来ていますが5分も並べば買えます。)

今まで食べたことのない食感。美味しい、と聞いていたが、想像以上でした。 ●ババ キノコ型にラム酒のたっぷりかかった、フワフワのババ。 ●スフォリアテッラ パイ生地をぐるぐる巻き付け、貝の形に形成している。 中はクリーミーなリコッタチーズとオレンジピールが 入っている。外はパリパリ、中はクリーミーでロの中に入れると、何とも言えない食感。 普通のパイ生地とは全然違います。その後、他のお店でもいただきましたが、ここのが断然美味しかったです! 日本で神楽坂のお店や物産展でも食べましたが、油っぽかったりパサパサしてたりで、比較になりません。 ぜひ、ナポリで出来立てをお試しあれ!

列に20分ほど並んで注文したのに、一言だけ返事しただけで、無視されました。その後何度話しかけても無視。私の後ろに並んでいた方の注文は丁寧に取られていました。 私がアジア人でイタリア語が流暢に話せないからかもしれません。 ナポリに新婚旅行で訪問し、楽しみにしていただけに、とても悲しかったです。アジア人に苦手意識がある方なのかもしれません。

（Google による翻訳）シェフとして、ナポリのデザートの中でも「デリツィア・アル・リモーネ」は最高です。ぜひ一度は訪れてみてください。フレッシュで甘さも絶妙、でも甘すぎない！他のドルチェも絶品です（パスティエラやトルタ・カプレーゼなど）。町の人たちもよく知っているお店で、おじいさんに教えてもらったんです。黒いエプロンを着たオーナーはとても親切です。 （原文） As a chef, this is the best of all kind Napoli dessert is "delizia al limone" must come here, fresh and perfect sweet, not too sweet! Includimg other dolci are amazing (Pastiera and Torta caprese). People in town have known well, I got suggestion from a nonno. The owner in black appron is so kind.

（Google による翻訳）伝統的なペストリーと現代的なペストリーの融合が見事に融合した素晴らしいペストリーショップです。何よりも、良質で高品質な材料を使用しています。例えば、使用されているクリームは格別で、まさに最高級です。デザートの種類も豊富ですが、どれも本当に美味しかったです！ 強くお勧めします。他のレビューでスタッフについて書かれている不満は全く根拠がなく、馬鹿げています。 （原文） Pasticceria spettacolare che coniuga bene sia pasticceria tradizionale che moderna ma soprattutto con ingredienti buoni e di qualità: la panna che utilizzano loro è eccezionale ad esempio proprio di livello e anche mangiando tanti dolci... sempre stato benissimo! Consigliatissima e assurde le lamentele sullo staff di altre recensioni, roba totalmente campata in aria.

（Google による翻訳）美味しいスイーツ、極上のコーヒー、そして素敵なサービス。最高の一日の始まりにぴったりの場所です。 （原文） Doskonałe słodkości, bardzo dobra kawa i urocza obsługa. Świetne miejsce na idealny początek dnia.

（Google による翻訳）トラムで宿に戻る途中、パン屋から音楽が聞こえてきて、外には大勢の人が集まっていました。DJとサックスの生演奏がありました。なんと、25周年を記念して、無料の軽食とパーティーを開いていたのです。美味しい串焼き、ミニピザ、フルーツを堪能できたのは最高でしたが、中でも特に素晴らしかったのは、濃厚なチョコレートソースやレモンソースなど、それぞれ異なるフレーバーのプロフィットロールでした。見た目も美しく、とても美味しかったです。特にレモンソースは絶品でした。店内には、チョコレートとブラッドオレンジのロールケーキなど、美しいケーキが並んでいます。ミニョンネ・ベーカリーへの訪問は、今回の旅の思いがけないハイライトとなりました。ぜひ立ち寄って、プロフィットロールを1、2個食べてみてください。 （原文） We were just getting the tram back to our accommodation when we heard music coming from this bakery and a big crowd of people gathered outside. There was a DJ and a live sax player. It turns out that they were celebrating their 25th birthday, with free nibbles and a party. It was great to try their delicious skewers, mini pizzas and fruit, but the highlight was the individual profiteroles, which they serve in different flavours, for example with a rich chocolate sauce or lemon sauce. These were beautifully presented and extremely tasty. The lemon one was particularly tasty. Inside the shop there are some beautiful cakes, such as the chocolate blood orange log. Our visit to the Mignone bakery was an unexpected highlight of our trip, and I'd definitely recommend popping in there for a profiterole or two.

（Google による翻訳）テレビ番組を見ていたら、この一流のペストリーショップを見つけて、試してみることにしました。 特にレモンのスフォリアテッラは、繊細なクリームと焼きたてのショートクラスト生地が絶妙に絡み合っていて、まさに舌鼓を打つ美味しさでした。また必ず来ます！皆さん、おめでとうございます。 （原文） Pasticceria di primissimo livello l'ho scoperta in tv guardando un programma ed ho deciso di provarla. In particolare la sfogliatella al limone era di una delicatezza unica crema delicatissima e pasta frolla freschissima una vera goduria per il palato. Sicuramente ci ritornerò complimenti ragazzi.

（Google による翻訳）ナポリの他のペストリーショップも大好きですが、Mignoneは私にとって最高のお店です。商品と材料の品質は他店に引けを取りませんし、どの商品も価格も非常にリーズナブルで、スタッフの親切さは北部の都市の羨望の的です（この点では、ナポリの他のペストリーショップは質は素晴らしいものの、学ぶべき点がたくさんあると思います）。正直、Mignoneは初めて見ました！このレビューを書くのにかなり時間がかかりました。書いた内容を確認するために何度か足を運びましたが、今ではもう迷うことはありません。ナンバーワンです！ （原文） Per me che sono un grande fan di altre pasticcerie a napoli, Mignone rappresenta il top, perché una qualità dei prodotti e delle materie prima così, un prezzo assolutamente onesto e contenuto su qualunque articolo, la gentilezza del personale che fa invidia ai locali delle città del nord (e su questo altre pasticcerie di napoli, se pure ottime per qualità, hanno molto da imparare), sinceramente non li avevo mai visti prima! Ho messo un po' di tempo per fare questo feedback, sono andato più volte proprio per avere conferma di ciò che ho scritto, e ora non ho dubbi. Il n°UNO!!!

（Google による翻訳）美味しいペストリーでしたが、店員の女性が少し失礼でした。10個もペストリーを買ったのに、店員さんは私たちが来なかった方が嬉しそうでした。それでも、また来たいと思っています。 （原文） Delicious pastries, though the lady behind the counter was a bit impolite. We bought 10 pastries, yet she looked like she would've been happier if we did not come in at all. Still, I would come back

（Google による翻訳）「風と共に去りぬ」は、カルロ 3 世広場近くのこの小さなペストリー ショップに立ち寄る価値があります。美味しくて、柔らかくて、軽くて、香りが良い。プレーンまたはクリーム入りからお選びいただけます。こんなに良いと思ったことはありません。その一方で、私の記憶が間違っていなければ、それらは彼らの発明です。 （原文） I "Via col vento" già valgono la sosta in questa piccola pasticceria nei pressi di Piazza Carlo III. Deliziosi, soffici, leggeri, profumati. Disponibili semplici o con le creme. Mai trovati così buoni. D'altra parte sono una loro invenzione, se non erro.

（Google による翻訳）友人とのディナーに持っていくため、Glovoのデリバリーサービスで「風と共に去りぬ」を注文しました。箱を開けたら、ケーキがひっくり返っていて、中身が詰まっていたのだから当然でしょう。基本的にとても美味しいので残念です。もしかしたら、市販のクリームはペストリーの鮮度とはあまり関係ないのかもしれません。デリバリーサービスには気をつけるように伝えた方がいいかもしれません。 （原文） Ho ordinato i via col vento tramite rider Glovo, per portarli ad una cena tra amici. Una volta aperta la scatola i dolci erano totalmente capovolti, ed avendoli presi farciti, vi lascio immaginare. Un peccato perché in sostanza molto buoni. Forse le creme industriali non c’entrano molto con la freschezza del pasticcino. Dite ai rider di prestare attenzione

（Google による翻訳）レモンデライトケーキを注文しました。4人分なので1kgまでという小さめのサイズを希望していました。 お店の人は、そのように対応できると言ってくれました。 ケーキを受け取ったら、なんと1.350kg以上もあり、35%も重くなっていました。文句を言いましたが、無駄でした。必要なので結局受け取りましたが、お店に預けておけばよかったと思いました。 ケーキ自体は美味しかったのですが、少し水分が多すぎました。これは他のケーキでもよくある欠点です。 特定の注文を受けてから、あとは好きなように配達してもらうというのは不公平なので、また利用するかどうかは分かりません。まだ注文できていないので、店長の意見を聞きたいです。そのため、サービスの評価は星1つにしましたが、これはかなり高い評価です。 （原文） Ho ordinato una torta delizia al limone, specificando bene che mi serviva piccola, per 4 persone quindi da 1 Kg al massimo. Mi hanno detto che era possibile farla così. Quando l'ho ritirata la torta pesava oltre 1,350 Kg dunque ben il 35% in più. Ho reclamato ma non è servito a nulla; l'ho presa lo stesso perché mi serviva ma avrei fatto bene a lasciarglela. La torta era buona anche se troppo bagnata, difetto che ho riscontrato spesso, anche in altri tipi di torte. Non so se mi serviro' ancora da loro perché non è corretto accettare una prenotazione precisa e poi consegnare quello che si vuole. Mi farebbe piacere avere una risposta dal gestore, visto che al momento non sono riuscito ad averla. Per questo do una sola stella al servizio ed è già tanto.

（Google による翻訳）今日は料金が上がっていて、困りました。昨日予約したかったのですが、予防措置を取らなかったと言われました。ところが、今日の日曜日、私が列に並んでいる間に予約した人が来て、先に進んでしまいました。不公平です。 （原文） Oggi c'è stato l'aumento, m' ha dato fastidio, che ieri volevo prenotare, hanno detto che non prendevano precauzioni, invece oggi Domenica, mentre ero in fila è venuto uno con la prenotazione, ed è passato davanti, non è giusto

（Google による翻訳）ナポリの中心部にある素晴らしいペストリーショップ。私はこの場所から 300 メートル離れたアレナッチャ地区で生まれたので、とても大切なお店です。しかし、このノスタルジックな要素とは別に、この完全に自社生産の小さなペストリー ショップは、いくつかの非常に特殊なスイーツで有名になりつつあります。 風と共に去りぬ、パイ生地で作られた小さなドーナツ (基本的に、これらはより有名なゼッポレ ディ サン ジュゼッペの妹です) ) 粒砂糖をまぶしたり、ご要望に応じてピスタチオ、ヘーゼルナッツ、その他のおいしいクリームなどのクリームで覆ったりします。しかしそれだけではありません。ほぼすべての種類の古典的なナポリのペストリーがデザート職人によって見事に調理されています。ババ、パイ生地、ミルフィーユ、各種ケーキ。つまり、この場所は、伝統的なナポリのお菓子を持ち帰ることを保証したい人、またはその場で楽しみたい人にとっても重要な基準点でもあります。私はオーナーや販売アシスタントのどちらの友人でもありません。私は中に入り、順番を待ってサービスを受けました。 （原文） Eccellente pasticceria nel cuore di una Napoli a me molto cara in quanto sono nato a 300 mt.da questo posto, nel quartiete Arenaccia; ma a parte questo elemento nostalgico, questa piccola pasticceria di tutta produzione propria sta diventando famosa per dei dolcini molto particolari: i Via col Vento, delle ciambelline di pasta bignè (in pratica sono sorelline delle più famose zeppole di san Giuseppe) spolverati di granella di zucchero e/o ricoperti di creme a richiesta come pistacchio, nocciola o altre buonissime creme. Ma non solo, tutta la classica pasticceria napoletana in quasi tutta la sua varietà è preparata egregiamente da questi artigiani del dolce. Babà, sfogliatelle, millefoglie e torte varie. Insomma, anche questo posto è un punto di riferimento importante per chi vuole la garanzia di portare a casa o gustare sul posto idolci di tradizione napoletana. Non sono amico né della proprietà né delle commesse, sono entrato ho aspettato il mio turno e sono stato servito.

（Google による翻訳）カルロ 3 世広場近くのナポリのアレナッチャ地区にある小さなペストリー ショップ。Do.De.Ca 近くのアレナッチャ通り (ガリバルディ広場から来る人にとっては、コルソ ノヴァーラの延長です) の小さな路地にあります。 「風と共に去りぬ」、チョコレート、ガラック、ピスタチオ、ヘーゼルナッツ、ニュートラルなお菓子を購入しました。 ミックス 20 個入りパックは 7 ユーロ、40 個入りパックは 14 ユーロで提供されます。 オンラインで注文することも可能です。 周囲の路地に駐車することは忘れてください。アレナッチャ通りの「青い線」に沿って駐車してみてください。 （原文） Piccola pasticceria nel quartiere napoletano Arenaccia nei pressi di Piazza Carlo III, in un vicoletto di via Arenaccia (per chi viene da Piazza Garibaldi è il prolungamento del Corso Novara) all'altezza di Do.De.Ca. Ho acquistato i "Via col vento", dolcetti al cioccolato, galak, pistacchio, nocciola e neutri. Propongono una confezione di 20 pezzi misti a 7 euro e una confezione da 40 pz a 14 euro. Possibilità di ordinarli anche su internet. Dimenticate di parcheggiare nei vicoletti circostanti; provate a parcheggiare in Via Arenaccia nelle "strisce blu".

（Google による翻訳）「風と共に去りぬ」を注文したのですが、完全に逆さまに届きました。クリームも全部ぐちゃぐちゃでした。食べるのは良いのですが、見た目は最悪です。商品の配送を誰に任せるかは慎重にした方が良いでしょう。 （原文） Ho ordinato i via col vento e mi sono arrivati totalmente capovolti .Le creme erano tutte pasticciate.Buoni da mangiare ma non da vedere.Attenzione a chi affidate leconsegne del prodotto..

（Google による翻訳）ある日の夜遅くにCasa Infanteに立ち寄りました。開いていて嬉しい驚きでした。最初はジェラートを食べに来たのですが、それが本当に美味しかったんです。でも、ペストリー、サンドイッチ、コーヒー、その他軽食やドリンクも充実していることに気付きました。温かく居心地の良い雰囲気の、可愛らしい小さなお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、すぐに対応してくれましたし、価格もとてもリーズナブルでした。本当に素晴らしいお店でした。また必ず来ます！ （原文） I stopped by Casa Infante late one evening and was pleasantly surprised to find them open. I originally went in for gelato, which turned out to be absolutely delicious, but I noticed they also offer a nice selection of pastries, sandwiches, coffee, and other snacks and drinks. It’s a cute little spot with a warm, inviting vibe. The staff were incredibly friendly and quick to help, and the prices were very reasonable. A great find—I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ひどいサービス。絶対に行かないでください！ 入口で、身長130cm未満のお子様向けアイスクリーム1種類、1.50ユーロと表示されました。会計をしようとすると、「もっと早く言ってくれればよかったのに」という言い訳で2.50ユーロでした。悪い印象に気づいた女性は、幽霊店長に責任を押し付け、その店長はさっさと帰ってしまいました！…笑っちゃう、馬鹿げてる！ さらにひどいサービス。アイスクリーム職人たちが、閉店作業の分担について話し合いを続け、カウンターで彼らの都合を待つ羽目になるなんて。 アイスクリームはまずまず、美味しいです。正直言って、以前もっと美味しいアイスクリームを食べたことがあります。だから、もっと気取った態度を取ればいいのに。 私はナポリ出身ではないので、二度と行きませんが、もしナポリ出身だったら絶対に行かないようにしています！ ひどい体験をした日：2025年6月27日 午後9時40分頃 （原文） Pessimo servizio, alla larga da questo locale! All'ingresso: gelato un gusto per bambini sotto 130 cm, 1.50€.. poi vai a pagare ed è 2.50€ , con la scusa "doveva dirmelo prima". Rendendosi conto della pessima figura, la signora scarica la responsabilità su un fantomatico direttore che guarda un po' sarebbe appena andato via! ...fate ridere, ridicoli!!! Oltre a questo, servizio pessimo, con le gelataie che continuano a parlare tra loro su come spartirsi il lavoro della chiusura della serata, con tu lì al banco che aspetti i loro comodi.. Gelato discreto, buono, ho sinceramente mangiato già dì molto meglio. Per cui potrebbero tranquillamente darsi meno arie. Certamente io non ci tornerò mai più, perché non sono di Napoli, ma lo fossi mi terrei ben alla larga!!! Data della pessima esperienza: 27 giugno 2025, ore 21:40 circa

（Google による翻訳）デザートの品揃えは豊富ですが、どれも平均的です。中には本当に甘すぎて、味が分からないものもあります。ヴィア・トレドにありますが、ナポリにはもっと良い場所があります。 （原文） Buono assortimento di dolci , ma tutto nella media. Alcuni davvero troppo troppo dolci , tanto da non fartene apprezzare il sapore. Situato a Via Toledo , A Napoli c’è di meglio .

（Google による翻訳）ヴィア・トレドでの朝食は最高でした！スフォリアテッレ・リッチェ2つ、カプチーノ、絞りたてジュース、ジュース、そしてパスティエラ・ナポレターナを1人前いただきました。どれもとても美味しかったのですが、テーブル席にしては少し高め（22ユーロ）でした。スタッフは親切で対応も迅速でした。それから、一日の終わりに立ち寄って、スフォリアテッレを2皿買いました！ （原文） Colazione molto buona in via Toledo! Abbiamo preso due sfogliatelle ricce, un cappuccino, una spremuta, un succo e una mono porzione di pastiera napoletana. Tutto molto buono forse un po’ caro (€22) per essere stati seduti al tavolo. Personale gentile e veloce. Inoltre, a fine giornata siamo passati a comprare due vassoi di sfogliatelle!

（Google による翻訳）市内の別のお店でスノーフレークを食べた後に、こちらでも試してみることにしました。チョコレートとヌテラの、まだ食べたことのないフレーバーのスノーフレークを2つ注文しました。とてもシンプルで、生地に対してフィリングがほんの少ししか入っていない感じでしたが、美味しかったです。スノーフレークを食べるならポッペラ・パスティチェリアが一番です。そこの長い行列がそれを物語っています。ここの名物なんです。 （原文） אחרי שאכלתי פתית שלג במקום אחר בעיר עליו המלצתי, החלטתי לנסות גם פה ולקחתי 2 פתיתי שלג בטעמים שונים שלא ניסיתי- אחד שוקולד ואחד נוטלה, היו פשוטים למדי, מעט מאוד מילוי ביחס לבצק, נחמד, לא מעבר. המקום הכי טוב לאכול בו פתית שלג הוא poppella pasticceria, וגם התור הארוך שם יעיד על כך- זו המומחיות שלהם.

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しいのですが、量には少し不安があります。このチェーン店のアイスクリームパーラー2軒（トレド通りの上と下）でアイスクリームを買いました。量の違いは歴然としていて、ダンテ広場近くの店の方が美味しかったです。 （原文） Bardzo dobre lody natomiast mam zastrzeżenia co do porcji. Kupowalismy lody w dwóch lodziarniach tej sieci (w górnej i dolnej części via Toledo). Różnica w wielkości lodów była ogromną na korzyść lodziarni z okolic piazza Dante

（Google による翻訳）最悪なサービス！今日、私と家族のためにジェラートを作ってくれた女の子が失礼で…お客さんを遠ざけてしまうんです👎🏽 全体的に、店員はお客さんにイライラしているようでした。おすすめしません。 ジェラート屋さんはたくさんあり、美味しいだけでなく、サービスも良くて気持ちが良いので選ばれています。 （原文） Servizio pessimo! La ragazza che ha preparato il gelato per me e la mia famiglia oggi è stata scortese... fa scappare i clienti 👎🏽 In generale i dipendenti sembravano infastiditi dai clienti, non lo consiglio. Le gelaterie sono tante e non vengono scelte solo per i buoni gusti, ma anche per il servizio, che è buono e piacevole.

（Google による翻訳）出発する前に休憩のために立ち寄りました。スタッフは礼儀正しくて親切です。残念ながら、私たちが到着したとき、私たちが読んだ提案に比べて選択肢は限られていました。残念でした。カノーリとブルボンのパイ生地はとても美味しかったです。テーブルで提供されます。料金は 4 ユーロです。 （原文） Ci siamo fermati per una pausa prima di partire. Il personale è cortese e disponibile. Purtroppo quando siamo arrivate noi la scelta era limitata rispetto alle proposte che avevamo letto: peccato. I cannoli e la sfogliatella borbonica erano molto buoni, servite al tavolo costano 4€.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からないが、もしダンテが「ラ・フロラ・ディ・ナポリ」を食べたとしたら、それを発明した者たちのために地獄に10番目の階層を追加しただろう。 この「デザート」は、ペストリー、イタリア、そしておそらくは常識に対する冒涜だ。一見すると、誰かが石を焼こうとして、1983年以来忘れ去られた食料庫の底に残っていたものを詰め込んだようなものだ。色は古い漆喰、香りは地下室に放置された湿った段ボール箱を思わせる。そしてその食感は…言葉では言い表せないが、固まったおがくずを少しの後悔とともに噛んでいるところを想像してほしい。 その味（もしそう呼べるならの話だが）は、焦げた紙、枯れたアーモンド、そして祖先の悲しみが混ざり合った、説明のつかないものだ。一口ごとに罰を受ける。人生を甘くするどころか、苦くするのだ。口の中で溶けるのではなく、口の中にしつこく残って抵抗し、なぜ他のものを注文すべきだったのかを思い出させます。 冗談でもなんでもありません。誰かにこれをプレゼントするのは、確執を宣言する上品な方法です。 最終判定：-10/10。健康に関する警告表示が必要でしょう。 （原文） No sé por dónde empezar, pero si Dante hubiera probado La Frolla de Nápoles, habría añadido un décimo círculo al infierno solo para los que la inventaron. Este “postre” es una ofensa a la repostería, a Italia, y probablemente al sentido común. Desde el primer vistazo, parece que alguien intentó hornear una piedra y la rellenó con lo que quedaba en el fondo de una despensa olvidada desde 1983. Su color es el de un yeso viejo, su aroma recuerda a una caja de cartón húmedo abandonada en un sótano, y su textura… indescriptible, pero imagina masticar serrín compacto con trozos de arrepentimiento. El sabor, si se le puede llamar así, es una mezcla inexplicable entre papel quemado, almendras muertas y tristeza ancestral. Cada bocado es un castigo. No endulza la vida, la amarga. No se derrite en la boca: se atrinchera, resiste y te recuerda por qué deberías haber pedido otra cosa. Ni siquiera sirve para bromas: regalar esto a alguien es una forma elegante de declarar una enemistad. Veredicto final: -10/10. Debería venir con advertencias sanitarias.

（Google による翻訳）どれもおいしい、ショートクラストのペストリー、パイ生地、温かいパスティチョッティです。楽しみ （原文） Tutto buonissimo, frolle, sfogliatelle e pasticciotti caldi. Una goduria

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです。 上質な商品と、一口ごとに感じる感動😋。 私のお気に入りはスフォリアテッレです。 フロレも絶品です。 とにかく、ぜひ一度行ってみてください。 後悔はしませんよ。 （原文） Ottima pasticceria. Prodotti di qualità ed esperienza palpabile ad ogni morso 😋. Le mie preferite sono le sfogliatelle. Ottime anche le frolle. Insomma bisogna andare e provare. Non ve ne pentirete.

（Google による翻訳）最高級のスフォリアテッラは、カーリーでもショートクラストでも、見事な景観です。フィリングは味のハーモニーで、翌日自宅で食べても美味しいです。私はコゼンツァに住んでいますが、ペストリーショップでアドバイスされたように冷蔵庫に入れなくても、香り、サクサク感、柔らかさが保たれています。強くお勧めします! （原文） La sfogliatella per eccellenza, sia riccia che frolla è uno spettacolo! Il ripieno è un armonia di gusto, anche consumata il giorno dopo a casa, io abito a Cosenza, ma senza metterla in frigo, come mi hanno consigliato in pasticceria, hanno mantenuto fragranza, croccantezza e morbidezza! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ナポリの素晴らしいピスタシー プロフィトロール 1925 年以来、パレルモ出身のシチリア人アントニオ ベラヴィアによって設立されたペストリー ショップ パスティッチェリア ヴィンチェンツォ ベラヴィアはナポリにあります。 かなりの数の顧客がいる非常に人気のある場所ですが、それでもサービスは非常に速く、フレンドリーなサービスが提供されます。 この場所はシチリアのデザートを専門としていますが、私たちはピスタチオのプロフィトロールを試すことにしました。 価格は非常にリーズナブルです。合計 9 個で 7.5 ユーロを支払いました。これは 56 DKK に相当します。 アンティカ パスティッチェリア ヴィンチェンツォ ベラヴィアは、個性派に近いおすすめのパティスリーです。ピスタチオナッツの豊かな風味が味わいをさらに良くする、本当に素晴らしくておいしいプロフィトロールでした。 （原文） VIDUNDERLIG PISTACIE PROFITEROLES I NAPOLI Siden 1925 har konditoriet Pasticceria Vincenzo Bellavia eksisteret i Napoli, der blev grundlagt af sicilianeren Antonio Bellavia fra Palermo. Det er et meget populært sted med rimelig mange kunder, men alligevel er servicen meget hurtig med venlig betjening. Selvom stedet har specialiseret sig i sicilianske desserter, valgte vi at prøve pistacie profiteroles. Priserne er meget rimelige. Samlet betalte vi 7,5 EURO for 9 stykker, hvilket svarer til 56 DKK. Antica Pasticceria Vincenzo Bellavia er et meget anbefalingsværdigt konditori, der er tæt på at være enestående. Det var virkelig vidunderlige og lækre profiteroles med rig smag af pistacienødder, der gør smagsoplevelsen meget bedre.

（Google による翻訳）ベラヴィアは、素晴らしいナポリのペストリーを堪能できる最高の方法の一つです。特に、ペストリーケースに並ぶ定番のペストリーは格別です。もちろん、舌を甘くする定番として急速に人気を集めている、近年の創作ペストリーもございます。 （原文） Bellavia è uno dei modi, tra i migliori, per gustare la favolosa pasticceria napoletana. Questo va detto soprattutto per i pezzi classici che da sempre riempiono la "guantiera" delle paste. Ci sono ovviamente anche le più recenti creazioni che non hanno mancato, in breve tempo, di diventare punti di riferimento per addolcirsi il palato.

（Google による翻訳）スペースは小さい (4 人掛けのテーブルが 3 つ) 居心地の良い環境ですが、何よりもデザート、特にカーリーパイペストリー、ツッポ添えブリオッシュ、ババが素晴らしいです。乳糖を含まないカプチーノを摂取することは可能です。 （原文） Sebbene gli spazi siano ridotti (3 tavolini da 4ps) l'ambiente è accogliente, ma soprattutto i dolci sono spettacolari, in particolare le sfogliatelle ricce, le brioches col tuppo, e i babà. È possibile consumare cappuccino senza lattosio.

（Google による翻訳）このペストリーショップはダンテ広場にあります。今日は初めて訪れて、とても嬉しかったです。 ブロッコリー・ラーベを添えた塩味のスフォリアテッラ（塩味のスフォリアテッラは初めて食べました）とチョコレートクッキーをいただきました。スフォリアテッラはとても柔らかく、フィリングとのバランスがとても良かったです。クッキーもとても柔らかかったです。合計3.50ユーロでした。また必ず食べに来ます。 （原文） Questa pasticceria si trova a piazza Dante oggi per la prima volta ho avuto il piacere di andarci ho preso una sfogliatella salata con friarielli (prima volta che mangio una sfogliatella salata) e un biscotto al cioccolato la sfogliatella era molto soffice e il ripieno è molto ben bilanciato, il biscotto molto morbido, ho pagato in totale 3.5€ ci ritornerò sicuramente per assaggiare altro.

（Google による翻訳）種類豊富なスイーツが揃う素敵なお店です！ピスタチオのコルネット、スフォリアテッレ、その他たくさんのペストリーに加え、美味しいコーヒーも楽しめます。どれも新鮮で美味しいです。ナポリ滞在中は毎日通いました！とてもおすすめです！ （原文） Cudowne miejsce z bogatą ofertą słodkości! Obłędne cornetto z pistacją, sfogliatelle i mnóstwo innych wypieków oraz pyszna kawa. Wszystko świeżutkie. Podczas pobytu w Neapolu zaglądałam codziennie! Mega polecam!

（Google による翻訳）わかりました...素敵な場所で、コーヒーもおいしく、デザートのカウンターも充実しています...でも、ナポリでコーヒーに2ユーロも請求して、トレイもなしにプラスチックのガラス容器に入った水を持ってくるなんて無理です...分割払いです...ナポリで2ユーロは正当化されません...旅行の半分です... （原文） Ok ....bel locale,buon caffè,bancone dolci bello assortito....ma non puoi farmi pagare un caffè a Napoli 2 euro e portarmi l'acqua in bikkiere di plastica il tutto senza neanke un vassoio....a puntate ....no 2 euro non è giustificato a Napoli ...vale il viaggio a metà ...

（Google による翻訳）このカフェはデザート好きにはたまらない天国です！種類も豊富で、どれも美味しそうです。ウェイトレスさんはフレンドリーで笑顔も素敵です。 店内は少し狭く、テーブルも少ないですが、ゆったりとした雰囲気の中でコーヒーとデザートを楽しめます。ただし、トイレは階段を下りたところにあるため、車椅子でのアクセスはできませんのでご注意ください。 トイレには石鹸やトイレットペーパーなどが完備されています。バリアフリー対応を気にされる方は、この点にご注意ください。 濃いコーヒーがお好きな方には、間違いなくおすすめです。コーヒーは濃厚で香り高く、カフェインをたっぷり摂りたい方にぴったりです。 写真のものは8ユーロです。 （原文） "¡Esta cafetería es un paraíso para los amantes de los postres! La variedad es grande y todo parece delicioso. La camarera es amable y sonriente. El local es un poco estrecho y tiene pocas mesas, pero puedes sentarte dentro y disfrutar de tu café y postre en un ambiente acogedor. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los baños están ubicados abajo por unas escaleras, lo que hace que no sea accesible para sillas de ruedas. Los baños en sí están bien equipados con jabón, papel higiénico y demás. Pero si te preocupa la accesibilidad, es algo a tener en cuenta. Si eres un amante del café intenso, este es definitivamente tu sitio. El café es fuerte y aromático, perfecto para aquellos que buscan un buen chute de cafeína. Lo que veis en la foto costó 8€

（Google による翻訳）箱が届いたんだけど、食べ物はすごく古くて焦げてた。それにピザは何日も前のものだった！ 全部ゴミ箱に捨てるべき！ （原文） Ho preso una box: il cibo era molto vecchio e bruciato. Poi pizze vecchie di giorni!!! Tutto da buttare nel bidone!!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーバーで、4日間のうち2日間朝食をいただきました。ババは絶品で、スフォリアテッレと合わせてナポリで食べた中で一番美味しいです。実際、出発前に2つのトレイをトスカーナに持っていきました！ テーブルでもカウンターでも素晴らしいサービスで、スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Ottimo bar pasticceria dove abbiamo fatto colazione 2 mattine su 4. I babà sono buonissimi, insieme alle sfogliatelle sono tra i più buoni mai assaggiati a napoli. Infatti prima di ripartire ne abbiamo presi 2 vassoi da portare in toscana! Servizio eccellente al tavolo e al banco, personale gentile e simpatico.

朝から夜遅くまで営業しているので使い勝手が良いです。立地も良いし。

となりのGAMBRINUSよかこっちのNocciolatoと、ナポレターナに激推しされました。 大正解！

スフォリアテッラが美味しかった。

カフェ ノッチョーラの考案店

（Google による翻訳）残念ながら、サービスに疑問のあるバーを見つけてしまいました。 まず第一に、コーヒーは美味しいです！ヘーゼルナッツクリームは間違いありません。 サービスは間違いなく改善が必要です。 コーヒーは、2杯のラテと同様に、スプーンと砂糖が入っておらず、水も入っていませんでした。ウェイターを呼んで注意しなければなりませんでした。3杯のクロワッサンは少しパサパサしていて、あまり好きではありませんでした。 もしこのバーにまた来たら、コーヒーはカウンターでしか注文しません。サービスがないのにお金を払うのは、私には納得できません。 （原文） Purtroppo ho ritrovato un bar con un servizio discutibile. Da premettere: i caffè buonissimi! Il nocciolato una garanzia. Il servizio da migliorare assolutamente. I caffè come i 2 latte macchiati sono arrivati al tavolo senza cucchiaini e senza zucchero i caffè serviti senza acqua. Abbiamo dovuto richiamare il cameriere per ricordarglielo. I tre croissant, non ci sono piaciuti risultando un po' secchi. Semmai ripasso per quest' bar prenderò solo caffè e al banco. Pagare un servizio che non c'è non mi sembra il caso.

スフォッリァテッラを買って、持ち帰って食べました。

（Google による翻訳）ナポリのイル・ヴェロ・バー・デル・プロフェッサーレは、まさに名店です。名物のヘーゼルナッツコーヒーを飲んでみましたが、忘れられない体験でした。クリーミーで包み込まれるような味わい、そして本物のヘーゼルナッツの風味が長く残ります。他に類を見ない味です！こぢんまりとしていていつも混雑していますが、それが魅力でもあります。ナポリに来たら、ぜひこの逸品を味わってみてください。 ヒント🫶 （原文） Il Vero Bar del Professore a Napoli è una vera istituzione. Ho assaggiato il loro famoso caffè alla nocciola ed è stato un'esperienza indimenticabile: cremoso, avvolgente e con un gusto di nocciola persistente e autentico. Unico nel suo genere! Il locale è piccolo e sempre affollato, ma questo fa parte del suo fascino. Se siete a Napoli, non potete non fare un salto per assaggiare questa prelibatezza. Consiglio 🫶

別に普通

（Google による翻訳）サン・グレゴリオ・アルメーノ通りにある小さなお店。スフォリアテッレをはじめ、ナポリの様々なペストリーを取り揃えています。定番バージョンとサンタ・パトリツィア・バージョン（リコッタチーズ抜き）の両方をお試しください。 店内にはナポリのビンゴに関する写真や豆知識が飾られていて素敵です。 追伸：私は定番のスフォリアテッレの方が好きです :D （原文） Piccolo locale in Via San Gregorio Armeno, che propone molte specialità della pasticceria napoletana tra cui ovviamente le sfogliatelle, dove qui è possibile assaggiare sia la ricetta classica che quella di Santa Patrizia(senza ricotta). Carino il fatto che l'ambiente interno sia arredato con immagini e curiosità sulla tombola napoletana. P.S. io preferisco quella classica riccia :D

（Google による翻訳）素晴らしい！とてもユニークで温かい雰囲気のお店です！商品はどれも美味しくて、サンタ・パトリツィアとババをいただきました。 スタッフはとてもフレンドリー！レジの男性はとても親切で、スフォリアテッラの歴史や誕生の時期について教えてくれました。イタリアへの配送も行っています（典型的なナポリ料理が食べたいなら知っておくと便利です）。 （原文） spettacolari! locale molto particolare e accogliente! i loro prodotti sono buonissimi: noi abbiamo preso una santa patrizia e un babà. Personale molto cordiale! Il ragazzo alla cassa è stato molto bravo in quanto ci ha raccontato la storia della sfogliatella e di quando è nata. Effettuano anche consegne in Italia (buono da sapere se si vuole qualcosa di tipico napoletano).

（Google による翻訳）マリアンナ夫人はさておき…スフォリアテッレ・リッチェ（ショートクラストペストリー）と、モカポットで淹れたコーヒーを添えたババは、まさに絶品。丁寧に作られ、情熱が込められています。ナポリの美しい歴史的中心部を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 温かく清潔な雰囲気。 ナポリ万歳、そしてサン・ジェンナーロ万歳。 （原文） Signora Marianna a parte....le sfogliatelle ricce o pasta frolla e un meritato baba' con tanto di caffè moka sono veramente una squisitezza,fatti veramente bene e con tanta passione, immancabile tappa nel bellissimo centro storico di Napoli. Ambiente accogliente e pulito . Viva Napoli e viva San Gennaro.

（Google による翻訳）ナポリで食べた中で一番美味しいスフォリアテッラはここのものでした…リコッタチーズ抜き、アーモンドとヘーゼルナッツ入りを試してみましたが…信じられないほど美味しい体験でした。ナポリのモカポットで淹れたコーヒーと一緒に、サン・グレゴリオ・アルメーノの雰囲気の中で味わいました…10点満点中10点です。 （原文） La migliore sfogliatella che ho mangiato a Napoli è stata qui...ho provato quella senza ricotta con mandorle e nocciola.. è stata un' esperienza di gusto incredibile. .abbinata al caffè della moka napoletana e degustata nel suo ambiente a San Gregorio Armeno...voto 10 e lode

（Google による翻訳）サービスは間違いなくプラスです。とても親切な女性が英語でペストリーについて説明してくれました。しかし、味自体は特に感動せず、紙コップで出されたコーヒーも特に印象に残りませんでした。もちろん、すべてが新鮮であるという事実は素晴らしい体験です。ぜひお試しください。 （原文） Obsługa zdecydowanie na plus, bardzo miła pani opowiada o wypiekach nawet po angielsku. Jednak sam smak mnie osobiście nie powalił, a kawa podawana w papierowym kubku tym bardziej nie zachwyca. Sam fakt, że wszystko jest świeże to oczywiście fajne doświadczenie. Można spróbować.

（Google による翻訳）本格的なナポリ風スフォリアテッレをお探しなら、この素敵なお店でぜひお試しください（まさにその通り！）。カウンターの女性たちの親切さとユーモアも魅力です。「伝統的な」フィリング入りと「古代の」アーモンド風味のフィリング入り、お見逃しなく！ （原文） Beh, se qualcuno cerca le sfogliatelle napoletane veraci, non può mancare di assaporarle (è il termine giusto!) in questo angolo di piacere, anche per la gentilezza e lo spirito delle signore al banco. Da non mancare sia quella col ripieno "tradizionale", sia quella col ripieno "antico", al sapore di mandorla!

可愛いらしい店内、店内で立ち飲みコーヒー、スイーツが頂ける コーヒもスイーツも美味しく

2023.12来訪 ポンペイ遺跡に向かう日の朝、ホテルからナポリ中央駅に向かう途中に立ち寄りました。 朝からなかなか盛況のようで、店内は賑わっていましたが、だからといって粗雑な対応というわけではなくニッコリ笑顔で対応してくれました。 ピザとカンノーリというお菓子を頂きましたが、このカンノーリがめちゃくちゃ美味しい。 次の日、ナポリを発つ日だったのですが、再訪してカンノーリを頂きました。

駅に近く、安くて、接客も良かったです。 特に店名にもなっているスフォリアテッレは色々な種類があり楽しんで食べました。次回はこれをソフトクリームのコーン代わりにしているやつを試してみたいと思います♪ Wi-Fiの接続も良く、旅行者にはありがたいです。

さっそくティラミスをナポリで今からポジターノお得🉐

店名からして、言わずもがなスフォリアテッラの専門店だが、あらゆる種類のナポリ菓子・イタリア菓子が並び、目を楽しませてくれる。 駅前で人気店なので、客がひっきりなしに訪れる。甘いもの好きにはたまらない店!

スフォリアテッラ、最高っす‼️😋‼️

伝統的な佇まいのお店です。店内の雰囲気はとても良く、朝からたくさんならデザートが並んでいました。私はイチゴのボバと、カプチーノを頼みした。 ボバは、ラム酒がひたひたで、かなりパンチが効いています。ラムが好きな人のみ、食べる価値ありだと思います！ 値段も安い方なのでは？と思います。 カプチーノを試しましたが、スペシャリティコーヒーが好きな自分にとっては、かなり苦くあまり好きな味ではありませんでした。 ですが、店員さんも丁寧に対応して下さるので、安心です。 テラス席でゆっくりするのは少し危険です。 駅に近いのでホームレスが時々やってきます。気をつけてください。

（Google による翻訳）ナポリ中心部にあるペストリーショップ。看板商品は「フィオッコ・ディ・ネーヴェ」。小さなブリオッシュにクリームとリコッタチーズをトッピングした一品です。本当に美味しいです。ピスタチオバージョンも試しましたが、断然オリジナルが最高です。行列はすごいですが、行く価値はあります。 （原文） Pasticceria nel cento di Napoli, il loro cavallo di battaglia è il fiocco di neve, una piccola brioche condita con panna e ricotta. Molto, molto buona. Ho provato anche la variante al pistacchio ma l’originale è sicuramente la migliore. Per entrare la coda è pazzesca, ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっていましたが、スノーフレークのペストリーは本当に美味しかったです！柔らかくて甘いのに、軽い食感です。本当に美味しくいただきました。ババも悪くなく、ラム酒の風味がしっかり感じられます。お腹がいっぱいだったので、小さいサイズも売っているのは嬉しいです。朝早く行ったのですが、驚くほど行列ができていません。店内には席がなかったので、テイクアウトして外で食べました。 （原文） as what others said, the snowflake pastry is really good! it's soft and sweet but it's light. we really enjoyed it. the baba is not bad too, can taste the rum and good that they sell the small size because we're quite full. we went quite early in the morning and there was no queue surprisingly. no seating inside so we had to takeaway and eat outside

（Google による翻訳）長い行列は当然のことで、間違いなくその価値があります。デザートは見た目も美しく、美味しくて新鮮です。 一番のおすすめはスノーフレーク。雪の結晶のように軽いミルククリームを詰めた柔らかいペストリーです。本当に絶品です。 （原文） La lunga coda è giustificata e nè vale decisamente la pena. I dolci sono tanto belli da vedere quanto buoni e freschi. I top sono i fiocchi di neve,una pasticcino soffice ripeno di una crema di latte leggero come un fiocco di neve. Sono incredibili.

（Google による翻訳）ナポリの有名なペストリーショップを訪れて、本当に感動しました。商品はどれも素晴らしく、新鮮で上質な素材の味を存分に味わえます。風味はまさに濃厚で、まさに味覚の爆発です！フィオッコ・ディ・ネーヴェはまさに最高で、絶対に見逃せない逸品です。強くお勧めします！ （原文） Ho visitato questa famosa pasticceria a Napoli e sono rimasto senza parole. I prodotti sono eccellenti, si sente che sono freschissimi e di alta qualità. I gusti sono veramente intensi, una vera esplosione di sapore! Il fiocco di neve è il numero uno in assoluto, una delizia da non perdere. Super consigliata!

（Google による翻訳）サービスは普通で、良いお店です。名物の「フィオッコ・ディ・ネーヴェ」（雪の結晶）はとても美味しいです。ただ、カフェではないのでドリンクはなく、ペストリーも少し足りないかもしれませんが、まあ、問題ありません。 （原文） A good place with normal service. The specialty, the 'fiocco di neve' (snowflake), is very good. However, it's not a café, so there are no drinks, and maybe some pastries are missing, but it's fine.

（Google による翻訳）必見！ポッペラ・ペストリー・ショップは、品質と伝統を保証いたします。 名物のスノーフレークは、まさに絶品。柔らかくクリーミーで軽い食感は、一口食べた瞬間に口の中でとろけます。 素材の鮮度と熟練の職人技が、一口食べただけで味わえます。 スタッフはフレンドリーで、混雑しているにもかかわらず、サービスは迅速です。 ナポリペストリーの真髄を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいお店です！🍰✨ （原文） Una tappa imperdibile! La pasticceria Poppella è una garanzia di qualità e tradizione. Il famoso fiocco di neve è semplicemente delizioso: soffice, cremoso e leggero, si scioglie in bocca al primo morso. Si sente subito la freschezza degli ingredienti e la maestria nella preparazione. Personale gentile e servizio veloce, nonostante la grande affluenza. Assolutamente consigliata per chi vuole gustare un vero capolavoro della pasticceria napoletana! 🍰✨

（Google による翻訳）ペストリーはテイクアウトのみ。 手作りのデザートは種類豊富に取り揃えており、外が混雑していても10分ほどで提供できます。 スノーフレークは有名ですが、とても甘いので、好みに合うものが見つかるはずです。 サン・ジュゼッペ・ゼッポレの生地もとても美味しく、ぜひお試しください。 （原文） Pasticceria solo take away. Vasto assortimento di dolci tutti fatti a mano, anche se c’è molta gente fuori, in una decina di minuti riescono a servire. Famosi i fiocchi di neve, ma sono decisamente molto dolci, deve piacere. L’impasto delle zeppole di San giuseppe è molto buono, da provare

カプチーノとコルネットをいただく。とても美味しくナポリ感のある朝食をいただける良きお店。

kimboのコーヒー豆を使ったとてもおいしいエスプレッソをいただけました。

20190114、通りすがりにいい感じ

（Google による翻訳）ナポリで食べた最高のペストリー！ナポリで2回も行った唯一のカフェです。スタッフもとても親切で、どのペストリーが何なのか説明してくれました。ふわふわのクロワッサンに、噛むと温かいピスタチオクリームが滴り落ちてきます！まさに至福の美味しさ！しかも甘すぎません。 （原文） The best pastry I had in Napoli! The only cafe we went twice in Naples. The staff was very friendly too who explained to me which pastry is what. The doughy croissant has liquid warm pistachio cream dripping down when you bite it! It was heavenly good! And not too sweet

（Google による翻訳）イタリアといえばコーヒー…でも、旅行中にコーヒーを飲み過ぎてしまったので、ここのジンジャーティーが救いでした。雰囲気も良くて、本当に良かったです。ありがとうございました。 （原文） İtalya kahve demek... ancak seyahat boyunca kahve kontenjanımı fazlasıyla doldurduğum için buradaki zencefilli çay imdadıma yetişti. Ortam nezih ve keyifliydi. Teşekkür ederim.

（Google による翻訳）あのイタリアンコーヒーが見つからなかったんです。偶然ここに来たんです。この暑さの中、エアコンが効いているのはありがたい。アイスコーヒーを頼んだら、砂糖抜きで出てきて、初めて驚きました。ありがとうございます。コーヒーは本当に美味しいです。テイクアウトもできますし、店内で飲むこともできます。試してみる価値はあると思います。 （原文） O italyan lahvesini bir turlu bulamamistim . Tesaduf girdim. Klimali olusu bu sicakta nimet oldu benim icin. Ice coffe istedim sekersiz geldi ilk kez saskinim. Elinize saglik icerisi burak buram kahve. Isterseniz al git isterseniz ptur ic. Bence denemeye deger.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが提供するおいしいコーヒー (またはそれ以上) を数分かけて楽しむ価値のある場所です。 （原文） Un endroit qui merite de s'y poser quelques minutes pour deguster un (ou plus) excellent café servi par une equipe sympatique.

（Google による翻訳）カプチーノ2杯とスフォリアテッラ1杯、プレーンクロワッサン1杯、クリームとブラックチェリーのクロワッサン1杯を注文しました。カプチーノは美味しく、プレーンスフォリアテッラも美味しかったのですが、残念ながらクリームとブラックチェリーのクロワッサンにはクリームが入っておらず、ブラックチェリーも1杯入っていました。プレーンクロワッサンは乾燥していました。トイレには鍵がありませんでした。スタッフは親切でした。無料のマグネットもいただき、心遣いが嬉しかったです。 （原文） Abbiamo preso 2 cappuccini e 1 sfogliatella , 1 cornetto vuoto e 1 cornetto con crema e amarena . Il cappuccino buono, sfogliatella liscia buona, purtroppo il cornetto con crema e amarena era senza crema e 1 amarena. Il cornetto liscio era secco. Il bagno non era munito di chiave. Personale gentile. In più cosa gradita hanno regalato una calamita.

（Google による翻訳）30分も待った後、やっとコーヒー2杯、ラテマキアート1杯、カプチーノ1杯、クロワッサン4個が21ユーロで手に入った！冗談でしょ？なんて不誠実な！もう二度と来ないわよ！しかも、どれもこれもひどい品質！ （原文） Dopo mezz'ora di attesa: arrivano finalmente 2 caffè 1 latte macchiato e 1 cappuccino 4 cornetti 21€ ! Ma scherziamo? È davvero disonesto! Non mi vedranno mai più per carità! E il tutto con una qualità pessima!

（Google による翻訳）2人分の朝食。交通量もほとんどない、もしくは全くないようなエリアでしたが、リビングからすぐなので、仕方なくそこで朝食をとることにしました！ 美味しいけれど特別美味しいわけではないペストリー2つと、控えめなカプチーノ2杯で合計15.50ユーロ。 とても美味しかったので星2つですが、あまりお勧めできません！ （原文） Colazione in coppia, in un quartiere dove ci sta poco e nulla ma decidiamo conunque di fare colazione lì perchè a un passo dal soggiorno! Due Paste buone ma nulla di eccezionale e due cappuccini modesti per un totale di € 15,50. Due stelle per essere proprio buono ma sconsigliatissimo!

（Google による翻訳）ペストリーを食べていたのですが、食べ終わる頃に、底のフィリングの真ん中あたりに2cmほどのアルミホイルが挟まっているのに気づきました。レジの男性に伝えると、「バターの包装がクリームに少し混ざってしまっただけです」と答えられ、その後、申し訳ありませんが返金も割引も一切できませんと言われました。シェフに誰かに伝えてもらったそうですが、それ以上何も言われませんでした。気づいてよかったです。そうでなければ食べていたでしょうから。料理もそれほど美味しくありませんでした。 （原文） I was eating my pastry, and, towards the end, I noticed about 2cm of tinfoil at the bottom, right in the middle of the filling. I told the man who worked at the cash register, to which he replied “It was just a bit of the butter packaging that accidentally went into the cream” after that he said sorry, no refunds, no discount, nothing. He got someone to tell the chef but that was about it. I’m happy I noticed it, because I would’ve eaten it otherwise. Food wasn’t that great either.

（Google による翻訳）ナポリに来たら絶対にここへ行かなきゃ！今まで食べた中で一番美味しいババを食べるために！一流のペストリーショップで、今まで食べた商品はどれも絶品でした。パスティエラもぜひ試してみてください！きっと気に入るはずです！コーヒーも特筆すべきです！ （原文） Tappa obbligatoria quando vengo a Napoli per mangiare quello che a parer mio è il miglir Babà mai mangiato!!! Pasticceria di grandissimo livello, tutti prodotti da me provati sono sempre stati eccellenti, provate la loro pastiera ve ne innamorerete! Nota di merito va data anche al Caffè!!!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、美味しいコーヒー、そして種類豊富なペストリー。ロブスターのしっぽ、スフォリアテッラ、そしてババの王様料理がおすすめです。 （原文） Ottimo qualità della colazione,buono il caffè, tanta varietà delle pasticceria. Consiglio la coda di aragosta, la sfogliatella e sua maestà il Babà

（Google による翻訳）親切で丁寧なサービス、美味しいコーヒー、そしてぜひ試していただきたいのが、ミルククリームがたっぷり入ったババのような「カプリッチョ」！本当に最高です。 （原文） Servizio cordiale e amichevole, caffè buonissimo e poi una chicca da provare: il Capriccio, una sorta di Babà ripieno di crema al latte! Davvero ottimo

（Google による翻訳）ここは、私たちが泊まったホテル、ミラビリス・ルレが提供している朝食スポットです。毎朝必ず訪れるようにしていましたが、スペースが限られているため、いつも混雑していました。メニューには、ペストリー、クロワッサン、様々なデザートなど、スイーツが豊富に揃っており、コーヒーやフレッシュジュースもありました。しかし、塩味の選択肢は少なく、サンドイッチはどこにも見当たらず、甘味以外のメニューはタラッリだけでした。 （原文） This was the breakfast spot provided by our hotel, Mirabilis Relais. We made it a habit to visit regularly in the morning. Due to its limited space, the place was often crowded. The menu featured a wide selection of sweets, including pastries, croissants, and various desserts, along with coffee and fresh juices. However, savory options were scarce—sandwiches were nowhere to be found, and taralli was the only non-sweet item available.

（Google による翻訳）素敵なペストリーとジェラートのお店。ピスタチオのジェラートは少し塩味が効いて美味しかったのですが、ティラミスは味気ない感じでした。サービスは私のような観光客にかなりうんざりしているようで、「コーンだけ取って、私たちには何もしておいて」といった感じでした。入り口にガザ地区を応援する看板が掲げられていたため、料理の雰囲気が政治的に少し引き締まっていました。 （原文） A nice pastry and gelato place. Pistachio gelato was a bit salty and good, the tiramisu quite tasteless. The service was fairly tired of tourists like me - “just take your cone and leave us alone” kind of. Supporting Gaza in the entrance added a political pinch to the culinary experience

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップで、いつも期待を裏切りません。スノーフレークは美味しくてボリューム満点です。ロブスターテールもクリームとチョコレートが絶品で、どちらも絶品です！ （原文） Pasticceria ottima, non mi delude mai. I fiocchi di neve sono deliziosi e molto farciti. Anche le code di aragosta molto buone sia con crema che cioccolato!

（Google による翻訳）カプチーノ デカ・エ・ババ 8.50ドル。でも、カフェインレスってレシートにしか書いてなかったから、朝5時まで寝れなかった。 レジで会計するとき、水のグラスが洗われているのにも気づいた… だから、次回は食後にカフェインレスはやめよう。それに、水のグラスもいらない… （原文） Cappuccino Deca e baba 8.50, ma il decaffeinato era solo sullo scontrino, infatti non ho dormito fino alle 5 del mattino. Pagando alla cassa ho imoltre notato come viene lavato il bicchiere dell'acqua.... La prossima volta quindi niente deca dopo la cena e il bicchiere dell'acqua no grazie...

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ナポリに来るたびに、必ずまた行きます。デザートはとにかく美味しくて、今まで食べた中で一番美味しいです。 （原文） Adoro questo posto! Ogni volta che sono a Napoli, non posso fare a meno di tornarci. I dessert sono semplicemente deliziosi, tra i migliori che abbia mai assaggiato.

（Google による翻訳）クリームブリオッシュを注文したのですが、ジャムしか入っていませんでした。実は最後に気付いたのですが、中身は完全に空っぽでした。ジャムの量が本当に尋常ではありませんでした。しかも、ブリオッシュはまるでスーパーで売られているパッケージ入りの商品みたいでした。一方、カプチーノはほとんど水で薄められていました。支払った金額を考えると、本当にひどい出来でした。 （原文） Ho ordinato una brioche alla crema ma mi è arrivata alla marmellata. In realtà me ne sono accorta solo alla fine dato che all’interno era completamente vuoto, la quantità di marmellata era davvero ridicola. In più la brioche dava l’idea di essere un prodotto confezionato da supermercato. Il cappuccino invece era praticamente annacquato. Davvero pessimo considerando quanto abbiamo pagato.

（Google による翻訳）歴史的中心部で美味しい朝食を楽しめるお気に入りの場所です。朝型人間なので、ここは早朝から開いている数少ないお店の一つで、いつも一番乗りで、静かで美味しい満足のいく朝食を楽しむことができました。特にクリーム入りのクラウドは特に気に入りました。まるで本物の雲のように軽やかで、甘く柔らかい生地の中に、美味しい新鮮なミルクとリコッタチーズのクリームが閉じ込められています。他の「商業的な」チェーン店よりも、ぜひここをおすすめします。ミニババも試してみましたが、これも美味しかったです。デザートのミニバージョンは本当に嬉しいです。種類が本当に豊富で、全部試したくなるくらいだったので、食べ過ぎずに少しずつ食べられるのが嬉しいです。サービスはいつも完璧で、スタッフはいつも親切で助かりました。ああ、コーヒーも最高でした！メレンゲが添えられていて、初めて見ましたが、とても美味しかったです！また必ず来ます！ （原文） La mia tappa preferita per una eccellente colazione in zona centro storico. Essendo una persona abbastanza mattiniera era uno dei pochissimi aperti già dal mattino molto presto, infatti ero sempre la prima ad arrivare e potevo godermi un'ottima e appagante colazione in tutta tranquillità. La nuvola con crema di latte mi ha rapito, davvero leggera e paradisiaca come una vera nuvola, in cui l'impasto dolce e morbido custodisce una squisita e fresca crema al latte e ricotta. Consiglio assolutamente di provarla qui piuttosto che da altre catene più "commerciali". Provato anche il mini babà, squisito anche quello. Apprezzo molto la presenza di versioni mignon dei dolci, così si può provare un po' di tutto senza appesantirsi troppo, anche perché la proposta era veramente vastissima e avrei volentieri assaggiato tutto ciò che offrono. Servizio sempre impeccabile, personale simpaticissimo e sempre gentile. Ah, e il caffè ottimo! Servito con la meringhetta, cosa mai vista prima ma molto molto apprezzata! Da tornare e tornare!

（Google による翻訳）タラッリの種類の豊富さと鮮度の高さに本当に驚かされました。もちろん、お店の皆さんのフレンドリーな対応も素晴らしく、いつも笑顔で褒めてくれます。 パッケージもとても美しく、マグネットではなくお土産にも最適です。 またいつか立ち寄りたいと思っています。 （原文） È un negozio che mi ha sorpreso molto per la quantità di gusti e la freschezza dei taralli, senza contare la simpatia di chi ci lavora, sempre sorridenti, complimenti. Il packaging, poi, è davvero bello, ideale anche per dei souvenir da regalare invece che le classiche calamite. Spero di ripassare un giorno.

（Google による翻訳）親切で頼りになるフランチェスコさんとイラリオさんは、いつでも最高のタラッロをおすすめしてくれます！ 私たちが試したタラッロは、クラシックとスペシャルの2種類。どちらも美味しく、サクサクで温かく、しかも目の前で焼いてくれます！ 本当におすすめです。 （原文） Francesco e Ilario, due ragazzi gentili e disponibili, pronti a consigliare il tarallo perfetto! I taralli assaggiati erano il classico e lo special, deliziosi entrambi, friabili caldi e li preparano a vista! Consigliatissimi

（Google による翻訳）ナポリには数日しか滞在しませんでしたが、ほとんどの時間をここで朝食とコーヒーを楽しみました。素敵な場所で、素晴らしいフレンドリーなサービス、美味しいコーヒー…そしてあのスイーツ！本当に最高！😋 （原文） We only spent a few days in Naples and spent most of them eating breakfast and enjoying coffee here. Beautiful place with great and friendly service, delicious coffee…and those sweets?! OMG totally amazing! 😋

（Google による翻訳）甘くて風味豊かなタラッリが絶品です。店内でも、数少ない屋外のテーブル席でもお楽しみいただけます。スプリッツなどのドリンクもご用意しています。ギフトサイズを含むテイクアウト用のパッケージもご用意しています。グルテンフリーのタラッリ（数種類）もございます。スパッカナポリ通り沿いの趣のある場所に立地しています。店内は清潔ですが、残念ながら狭く、トイレがありません。サービスは親切で丁寧です。価格はタラッリ1個あたり1.20ユーロから1.80ユーロです。 （原文） Ottimi taralli sia dolci che salati. Possibilità di gustarli all’interno del locale o nei pochi tavoli all’esterno. Servono anche spritz e altre bevande. Possibilità di farsi preparare confezioni da asporto anche formato regalo. Hanno anche taralli (poche varietà) senza glutine. Ambiente caratteristico lungo la via spaccanapoli. Locale pulito ma, purtroppo, piccolino e senza bagno. Servizio cortese e simpatico. Prezzi che vanno da 1.20€ a 1.80€ a tarallo.

（Google による翻訳）ナポリの郷土料理、塩味と甘味の両方をお楽しみいただけます。食前酒として、スプリッツ（セットメニュー3.5ユーロ）と合わせてお楽しみください。屋外にテーブルが3つあります。とてもフレンドリーなサービスに感謝いたします！ （原文） Spécialités napolitaines salées ou sucrées. Fonctionne très bien en apéritif avec un spritz (formule à 3,5€). Trois tables dehors pour en profiter. Service très sympa, on apprécie !

（Google による翻訳）このタラリは美味しいし、スプリッツと合わせても悪くないですね。 種類も豊富で、2種類試してみましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Buoni questi taralli, anche in combo con gli spritz non sono male. Varia la scelta, ne ho provati due ed erano entrambi buoni.

（Google による翻訳）ナポリで軽食やアペリティーボに一番好きなタラッリアです。 友達に配る美味しいタラッリを買い込んで、今から帰ります。 毎晩、スプリッツかジントニックにタラッリを好きなだけかけて、たったの3.50ユーロで提供してくれます。いつも親切で親身になってくれるので、ぜひ一度試してみる価値があります。去年も友達と訪れて、ナポリに戻ったらまずここへ立ち寄りました！ 黄色いピエノロ、チーズ、バジル、ブロッコリー・ラーベ、チリペッパーなど、こんなに豊富な種類のタラッリが楽しめる店は他にありません。 美味しい！ （原文） La mia taralleria preferita a Napoli per uno spuntino o per l'aperitivo. Stiamo rientrando a casa dopo aver fatto scorta dei loro fantastici taralli da regalare agli amici. Ogni sera uno spritz da loro o un gin Tonic con un tarallo a scelta per soli €3,50. Abbiamo sempre trovato gentilezza e disponibilità, assolutamente da provare. Ero già stata l'anno scorso con amiche ed è stata la prima tappa appena tornata a Napoli! Da nessuna parte troverete una cosi ampia scelta di taralli, al piennolo giallo, al formaggio, al basilico, ai friarielli, al peperoncino, ecc. Buonissimi!!!

（Google による翻訳）4人で席に着いた。まず、ウェイターがなかなか来なかったので、目立つように席を移動することにした。乳糖不使用のペストリーの看板が目立つので、乳糖不使用の友人の一人は、クロワッサンとカプチーノを注文し、「乳糖不使用」と明記して平気で注文した。その後、空のクロワッサンを注文したが、クリームを添えて2度運ばれてきてからようやく運ばれてきた。さらに調べてみると、カプチーノは乳糖不使用ではなかった。しかも、彼女が注文した他のクロワッサンも、古くなってゴムのように硬くなっていて食べられないものだった。絶対におすすめできない。 （原文） Ci sediamo in 4. Innanzitutto il cameriere non arrivava di nessuna maniera, per cui decidiamo di spostarci per renderci più visibili. Dati gli evidenti manifesti che pubblicizzavano il loro repertorio di pasticceria senza lattosio, una delle mie amiche intollerante era tranquilla a ordinare un cornetto e un cappuccino specificando chiaramente senza lattosio. Ordina quindi un cornetto vuoto che le viene portato a crema per ben 2 volte prima di portarle finalmente il cornetto vuoto. Dati gli sviluppi successivi, scopre che il cappuccino non era affatto senza lattosio. Inoltre, neanche gli altri cornetti ordinati erano mangiabili siccome erano vecchi e gommosi. Assolutamente sconsigliato.

（Google による翻訳）今日の午後、小さなペストリーを500g購入しました。見た目は悪くなかったとしても、食べてみるととてもがっかりしました。古くなってしまいました。客を失うより古いお菓子は売らない方がいいよ （原文） Oggi pomeriggio ho acquistato 500 gr di piccola pasticceria. Anche se esteticamente non erano di cattivo aspetto, assaggiandoli abbiamo avuto un’enorme delusione: erano RAFFERMI. Anziché perdere clienti consiglio di non vendere dolci vecchi

（Google による翻訳）ナポリ滞在中に、タラッリをいくつか食べる機会がありました。あなたのタラッリは悪くないのですが、硬くて、私が好んでいた他のタラッリほどサクサクしてほろほろと崩れる感じがしませんでした。 残念です。 （原文） Soggiornando a Napoli ho avuto la possibilità di mangiare diversi taralli, i vostri non sono male ma li ho trovati duri e non croccanti e friabili come altri che ho preferito. Peccato.

（Google による翻訳）超小さい、立派なお店。とっても美味しい自家製イタリアンアイスクリーム。ケーキ選びは夢のようです。最初に何を摂取するか決めることはできません。どれも焼きたてで、ディスプレイにはおいしいものがいっぱいです...カウンターの後ろの喧騒を見るのは楽しいです。とてもお勧めできます。 （原文） Super kleiner, feiner Laden. Super leckeres, italienisches Eis.. Hausgemacht. Die Kuchenauswahl ein Traum. Man kann sich nicht entscheiden, was man zu erst nehmen soll. Es wird frisch gebacken, die Auslagen sind voller Leckereien... Es macht Spaß zu zusehen wie hinterm Tresen gewuselt wird. Wir können es sehr gerne weiterempfehlen.

（Google による翻訳）最近、私はそれがあまり好きではありません、いつもいくつかの問題があり、調理されたトロット、アルコールの多すぎでしたが、正直に言うと、今日はこのタルトを持ってきました、それは美しいです。カットして、ベースはとても火が通っていましたが、最悪だったのは長い白髪を見つけたことで、スライスの下からそれを引っ張り出しましたが、決して終わりませんでした😰 衛生万歳😰 明らかに、もう誰も食べず、すべてを捨てなければなりませんでした。お気の毒に。 （原文） Ultimamente non è che mi stava piacendo più di tanto, c'era sempre qualche problema, trotto cotto, troppo alcool, ma sinceramente oggi mi hanno portato questa crostata, bellissima. La tagliamo e la base era molto cotta ma la cosa più brutta è stata quella di trovare un CAPELLO LUNGO GRIGIO, lo abbiamo sfilato da sotto una fetta e non finiva più 😰 Viva l'igiene 😰 Ovviamente nessuno la più mangiata ed abbiamo dovuto buttare tutto. Che peccato.

（Google による翻訳）ひどいことに、彼らは私をWEDDING PROMISEのケーキで騙しました！私は白とセージグリーンのケーキをリクエストし、ケーキがどのようなものであるべきかについてインターネットから取ったいくつかの参考写真を残して、金色の筆記体でイニシャルをエレガントに書いてほしいと頼んだところ、「Promise」という言葉を添えて、それができると言いました。当初、価格は約230ユーロと言われていました。ケーキが見られる準備ができたらすぐに写真を送ってくださいと親切にお願いしましたが、彼らは送ってくれず、写真を受け取るために電話したとき、すでに包装されていると言われました。近くにケーキを取りに行ったら、電話で知らせることもなく280ユーロを請求されました。ラッピングされていたので届いてすぐに開封せず、お店で直接開封しました。レストランでそのケーキを見たとき、それは卑劣で、見栄えもせず、エレガントでもなかったし、何よりも私が要求したものとは正反対だったので、私は愚かだと感じました。イニシャルや幼稚園児が書いたと思われる「約束」の文字は言うまでもなく、色から始まってまったく異なっていました。そうは言っても、3段のケーキをカットしたとき、すべて3/4 cmのダブルシュガーペーストがあり、実際のケーキの中にはほとんど入っていなかったので、ゲストの印象も最悪でした。私は失望し、騙されたと感じています。そして、私は「レオポルド」を信頼していましたが、現在は法人のみであり、彼らはあなたから金を巻き上げようとしているだけです。私が望んでいたようなケーキの作り方が分からないこと、そして彼らのパティシエが標準に達していないことを正直に言ってほしかったです。高いお金を払ってケーキを買ったのですが、見た目にも、中のスポンジケーキとしても、詰め物としてもおそらく半分の価値もありませんでした。私たちは 30 年間にわたって顧客であり、すべてを彼らから購入しましたが、今では二度と買うことはありません。口コミが広がります！あなたは私とゲストの両方に、そして私が結婚の約束を祝ったナポリの有名なレストランの両方に好印象を与えてくれました。しかし何よりもあなたは私にとって大切なパーティーを台無しにしました！ケーキが箱の色とどのように一致するかを示す写真をアップロードし、届けられたケーキを投稿します。 （原文） Pessimi mi hanno truffato con una torta di una PROMESSA di MATRIMONIO! Ho richiesto una torta bianca e verde salvia, LASCIANDO loro delle FOTO INDICATIVE prese da internet di come doveva essere la mia torta e ho chiesto delle scritture eleganti in Corsivo color oro con le iniziali, e con la scritta Promise, mi avevano detto che si poteva fare! Inizialmente hanno detto un prezzo di circa 230€. Io avevo richiesto gentilmente di mandare le foto appena era pronta la torta per visionarla ma non l’hanno fatto, quando li ho chiamti per ricevere la foto mi hanno detto che già era incartata. Sono andata a ritirare la torta da vicino e mi hanno chiesto 280€ senza neanche avvisare al telefono! La torta non l’ho aperta al momento della consegna perchè era incartata, l’ho aperta al ristorante direttamente. Quando al ristorante ho visto la torta mi sono sentita PRESA IN GIRO perchè era OSCENA NON PRESENTABILE NON ELEGANTE E SOPRATTUTTO ERA TUTTO L’OPPOSTO DI COME l’AVEVO RICHIESTA! Era TOTALMENTE DIVERSA a partire dai colori per no parlare delle iniziali e della scritta Promise che sembrava scritta da un bambino di asilo. Detto ció ho fatto una bruttissima figura anche con gli invitati perchè al taglio della torta sui 3 piani c’era tutta pasta di zucchero doppia 3/4 cm e all’interno di torta vera e propria c’era pochissimo!. Sono Delusa mi sento presa in giro e mi sono Fidata di “leopoldo” che oramai È SOLO Aziendale e cercano solo di spillarti soldi! Preferivo che mi dicevano in tutta onestà che la torta non la sapevano fare come avrei voluto io, e che non erano all’altezza i loro PASTICCIERI! Ho pagato cara e amara una torta che forse non valeva neanche la metá sia esteticamente che come pan di spagna all’interno e come farcimento! Eravamo clienti storici da 30 anni compravamo di tutto da loro, ora MAI PIÙ! Il PASSAPAROLA GIRA! AVETE FATTO UNA FIGURACCIA SIA CON ME CON I MIEI OSPITI E ANCHE CON IL RISTORANTE RINOMATO DI NAPOLI DOVE HO FESTEGGIATO LA MIA PROMESSA DI MATRIMONIO! Ma SOPRATTUTTO MI AVETE ROVINATO UNA FESTA IMPORTANTE! Vi carico le foto indicative di come volevo la torta del colore della scatolina, e vi pubblico la torta che mi hanno consegnato!

（Google による翻訳）私の意見では、これはナポリで一番美味しいタラッリです。レオポルドの全店舗で購入できます。彼は今でも、今のように砕いたアーモンドではなく、ホールアーモンドを使っています。👍 （原文） A mio avviso i migliori taralli di Napoli, e si trovano in tutte le sedi di Leopoldo. Li fa ancora con le mandorle intere e non sbriciolate come si usa adesso.👍

（Google による翻訳）すべてを知りたいですか、私にとってここは素晴らしいデザートを味わえる最高のペストリーショップです。今のところ私にとって名前しかないヴォメロの有名なペストリーショップの名前は挙げません。試してみて、本当に美味しかったらデザート代を払いますし、美味しくなかったらデザート代を払います 😅😅 （原文） Volete saperla tutta per me questa è la miglior pasticceria dove gustare ottimi dolci non faccio nomi di pasticcerie famose al vomero che per me ormai hanno solo il nome. Provate e se sarà così veramente buona ho un dolce pagato se non sarà così vi pagherò io i dolci 😅😅

（Google による翻訳）彼氏の誕生日にシャンティクリームとストロベリーのケーキを注文しました。スタッフの礼儀正しさと時間厳守。 見た目も美しい上に、ケーキが本当に美味しかったです！強くお勧めします！ （原文） Ho ordinato una torta alla crema chantilly e fragoline per il compleanno del mio ragazzo. Cortesia e puntualità da parte del personale. La torta oltre ad essere bellissima era davvero squisita! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）私たちはもう何年も常連で忠実な顧客です。スタッフのフレンドリーさと親切さに加えて、De Michele ペストリー ショップは、すべての製品の卓越した品質でも際立っています。ミニョンからケーキまで、いつの時代も変わらぬ美味しいものだけが、他の人に感動を与えます。ありがとう❤️❤️ 写真は弟の卒業式用に作った最新作です。もうひとつの大傑作 （原文） Da anni ormai siamo clienti abituali ed affezionati. Oltre alla cordialità e disponibilità del personale, la pasticceria De Michele si contraddistingue per la qualità ECCEZIONALE di tutti i loro prodotti. Dai mignon alle torte.. sempre e solo prodotti buonissimi e che ci hanno fatto sempre fare una figura eccellente con gli altri. Grazie❤️❤️ In foto la loro ultima creazione per la laurea di mio fratello. Un altro grande capolavoro

（Google による翻訳）何人かの友人は、小さなパティスリーグローブ、私が子供の頃から試したことのなかったオールドナポリのユニークな味を持って私を驚かせました。一流の洋菓子店！！最高のクリスマスデザート。シンプルすぎてエッセンスが欠けており、小麦だけで他には何も入っていないパスティエラのため、星が1つ減りました。 （原文） Degli amici Mi hanno sorpreso con una guantiera di piccola pasticceria, sapori unici della Vecchia napoli che non provavo dall’infanzia. Pasticceria top!! Dolci natalizi supremi, una stella in meno per colpa di una pastiera troppo semplice e scarsa di essenze, solo grano, senza nient’altro.

（Google による翻訳）デザートはどれも美味しいです！質も抜群で、本当におすすめです！ （原文） Dolci tutti buonissimi! Ottima qualità, pasticceria davvero consigliatissima!

（Google による翻訳）長年にわたり、決して期待を裏切らない品質を保証してきました。小さなペストリーショップの古典的なもの、ミニョン、古典的なお菓子から、より特別なケーキに至るまで、私はいつもすべてが美味しくて新鮮だと感じました。クリームの良さとペストリーの伝統の維持は、デ・ミケーレを際立たせる稀有な品質です。行事のときも、日曜の習慣のときも、もっぱら頼りにしています。個人的には、チョコレートクリームが本当に神聖であると思います。彼らはまた、いつもとても親切で親切でした。 （原文） Da anni è una garanzia di qualità che non ha mai deluso. Dai classici della piccola pasticceria , i mignon , i dolcini classici, fino alle torte più particolari , ho sempre trovato tutto buono e fresco; la bontà delle creme e il mantenere salda la tradizione della pasticceria sono una qualità rara che contraddistingue de Michele. Per le occasioni , così come per le consuetudini domenicali, mi affido esclusivamente a loro. Personalmente trovo che la loro crema al cioccolato sia semplicemente divina. Inoltre sono sempre stati estremamente gentili e disponibili.

（Google による翻訳）娘の洗礼式には、パスティチェリア・デ・ミケーレを選びました。いつものように、マリアンナさんおすすめの、それぞれ異なるフレーバーの4種類のクレームタルトが、食欲をそそるおいしさで保証付きです。 見た目も美しいだけでなく、とても美味しかったです！ ゲストの皆さんもおかわりをしました！ 素敵に仕上げてくれてありがとう！ （原文） Per il battesimo di mia figlia abbiamo scelto pasticceria de michele. Una garanzia come al solito, creme tarte da leccarsi i baffi 4 lettere ogni lettera di un gusto diverso sotto consiglio di Marianna. Oltre ad essere bellissima era buonissima !! Gli invitati hanno fatto bis e tris 😂 Grazie per avermi fatto fare una splendida figura!😍

（Google による翻訳）ヴォメロのルーカ・ジョルダーノ通りにあるこの歴史あるペストリーショップは、開店以来、商品の質の高さとスタッフの並外れた親切さと親身な対応で、常連客を魅了し続けています。これからも頑張ってください！ （原文） Storico Bar Pasticceria in Via Luca Giordano Vomero che frequentiamo sin dall'apertura contraddistinta dalla qualità dei prodotti offerti e dalla squisita gentilezza e disponibilità dello staff. Continuate così !!!

（Google による翻訳）通りのガゼボのテーブルに座って、食前酒を3杯（クロディーニ3杯、市販のポテトチップス2カップ、ピーナッツ1カップ、小さな丸いピンセット6本）、素朴なもの1つと、とても冷えたパイ生地（美味しくなく、有名な名前に及ばない）1つを食べました。価格はすべて 31 ユーロです (少し高価で、品質と価格が一致しません)。テーブルではウェイターが見出しのない紙で請求書を渡し、レジで領収書を要求する必要があるという文言が書かれているため、通りすがりの旅行者が飲んだ場合にウェイターにお金を払うのですが、レシートを持たずに行きます。歩行が困難な方や障害のある方は、客室とトイレをご利用いただけません。トイレに続く狭い鉄の階段は、一度に「細い」人一人しか利用できません。 （原文） Seduti al tavolino ,nel gazebo sulla strada, abbiamo preso 3 aperitivi ( 3crodini, 2 coppette di patatine commerciali, 1 coppetta di arachidi, 6 pizette piccole rotonde ) 1 rustico e 1 sfogliata frolla ( non buona e non all altezza del nome tanto rinomato) molto fredde . Il tutto al costo di 31 euro ( un pò caro e qualità prezzo non corrispondenti). Al tavolino il cameriere consegna il conto su carta non intestata e con la dicitura che lo scontrino fiscale si deve chiedere alla cassa perciò il turista di passaggio che paga al cameriere se be va senza ricevuta. Locale e servizi igienici non accessibile a persone con difficoltà deambulatorie/disabili. La scala stretta in ferro che porta ai wc è percorribile da una sola persona "snella" alla volta .

（Google による翻訳）テーブルでプロセッコを 8 ユーロで飲み、小皿の古くなったピザと見栄えの悪い揚げ物 2 品を頼みました。プロセッコは古かった。 完全な失望。もう二度としない。私はその女の子にコーヒーを残しました。それが唯一の面白いメモでした。 （原文） Un prosecco al tavolino 8 euro con un piattino con una pizzetta stantia e due frittini impresentabili. Il prosecco era vecchio. Delusione totale. Mai più. Ho lasciato un caffè per la ragazza, unica nota divertente.

（Google による翻訳）カフェ・スカルチュキオは、まるで我が家のようにくつろげる場所です。 一歩足を踏み入れると、コーヒーの香りがあなたを包み込みます。その味わいは豊かで、真摯で、心に深く刻まれることでしょう。 ここでは、一杯一杯が至福のひとときであり、小さな優しさがあなたの一日を変えてくれます。 カフェ・スカルチュキオ：真に美味しい、決して失望させないご褒美のような空間。☕💛 （原文） Café Scartuchio è quel posto che ti fa sentire a casa. Il profumo del caffè ti avvolge appena entri, il gusto è pieno, sincero, quello che ti rimane nel cuore. Qui ogni tazzina è un momento di piacere, un piccolo gesto di bontà che ti cambia la giornata. Café Scartuchio: buono davvero, come una coccola che non delude mai. ☕💛

（Google による翻訳）存在しないわけではないにしてもひどいサービス、清潔さゼロ、すべての食品容器が汚れていました、 食べ物の質は非常に低く、パリジャンは食べたことがなく、さらに近くのバーよりも高価です。 そこには行かないでください （原文） Pessimo servizio se non addirittura inesistente, pulizia zero, ogni contenitore del cibo era sporco, Qualità del cibo bassissima, parigine così pessime mai mangiate e per di più a prezzi più alti dei bar vicini. Non andateci

（Google による翻訳）美味しいスフォリアテッラ！ショートクラスト生地に砂糖をかけた方が好みです😋 ダヴィデの泡立ちの良いコーヒーは最高です。 マネージャーはスタッフにもお客様にも親切でプロフェッショナルです。妻が頼んだイスキア産クロワッサンも絶品です。できれば毎朝通いたいです😜 （原文） Sfogliatella buonissima, preferisco la frolla con zucchero 😋 caffe schiumato di Davide ottimo. Direttore attento e professionale con lo staff ed i clienti. Ottimo anche il cornetto ischitano di mia moglie. Da ritornarci ogni mattina potendo 😜

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 素敵なバーでした。温かい雰囲気と愉快なスタッフが最高でした！すぐにくつろげました。美味しいドリンク、たくさんの笑い声、そしてエネルギーが溢れていました。 PUGLIAテーブル一同、素晴らしい夜をありがとうございました。またすぐに来ます！🌞🍹 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Bar buonissimo, con un’atmosfera super accogliente e un personale divertentissimo! Ci siamo sentiti subito a casa. Ottimi drink, tante risate e un’energia contagiosa. Il tavolo PUGLIA ringrazia di cuore per la splendida serata — torneremo presto! 🌞🍹

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる素晴らしいお店です。屋外に席がいくつかあり、テーブルサービスもあります。お値段以上の価値があり、自家製デザートも豊富で、種類も豊富です。ぜひ一度訪れてみてください。強くお勧めします。 （原文） Ottimo locale con personale molto gentile e disponibile. Diversi posti a sedere esternamente , con servizio al tavolo. Buono il rapporto prezzo e qualità. Tanti I dolci fatti artigianalmente e vasta scelta di vari dolci. Un posto assolutamente da provare. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ナポリの伝統に則ったコーヒーは素晴らしく、ペストリーもとても美味しいです。唯一の欠点は値段です。テーブルサービスは少々高めです。 （原文） Ottimo il caffè come da tradizione napoletana e molto buone anche le paste. Unico neo il prezzo, il servizio al tavolo è un po’ troppo caro.

（Google による翻訳）私たちはよくメルジェリーナ地区で休暇を過ごしますが、この歴史あるお店は、あらゆる手段で簡単にアクセスできる場所にあり、特に印象に残っています。スタッフはとてもフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげます。料理と飲み物（職人が手がけるペストリーなど）の種類も豊富です。メルジェリーナのまさに宝石のような場所です。強くお勧めします。 （原文） Veniamo spesso in vacanza in zona mergellina e cade all occhio questa attivitá storica situata in una zona facilmente raggiungibile con tutti i mezzi. Il personale e gentilissimo e ti fa sentire veramente a casa propria . Vasta scelta tra mangiare e bere( pasticceria artigianale) . Un vero gioiello a mergellina . Consigliatissimo

（Google による翻訳）到着後、家族と私はチーズケーキ、クランブル、チョコレートエクレアの3種類のペストリーを選びました。 しかし、店員の中で一番年配の男性が、私たちに少し冷淡な態度を取りました。まるで店内にいてほしいと思っているかのように、突然、笑顔も見せずに店の外に座るように言われました。これは失礼だと感じたので、評価から星を1つ減らします。 さて、本題であるデザートの話に移りましょう！チーズケーキは本当に最高でした❤️。ボリュームたっぷりで食べ応えのある一切れで、絶妙なクリームが絶妙な味で、甘すぎません。生地はサクサクしていて、フォークで簡単に食べられました。唯一の欠点は、生地の端が少し固くなっていて、切るのに苦労したことです。その点を除けば、今まで食べた中で一番美味しいチーズケーキです！大満足です。 クランブルもとても美味しかったですが、個人的には少し甘すぎました。 お店の方からミネラルウォーター2杯とスパークリングウォーター2杯をいただきました。 合計14ユーロで、この値段はまさに納得です！ 評価は賛否両論でしたが、デザートの素晴らしさとお店の方の温かいおもてなしは、このお店を心からおすすめします！❤️ （原文） À notre arrivée, ma famille et moi avons choisi trois pâtisseries : un cheesecake, un crumble et un éclair au chocolat. Cependant, l'un des employés,le plus âgé, nous a un peu refroidis. Il nous a demandé de nous installer à l'extérieur d'un geste brusque et sans le moindre sourire, comme s'il s'attendait à ce que nous comptions rester à l'intérieur. J'ai trouvé cette manière de faire peu respectueuse, c'est pourquoi je retire une étoile à ma note. Mais passons à l'essentiel : les desserts ! Le cheesecake a été UN VÉRITABLE COUP DE CŒUR ❤️. Une part généreuse et copieuse, au goût excellent avec une crème divine, et qui n'était pas trop sucrée. Sa base était bien croustillante et se mangeait facilement à la fourchette. Seul petit bémol : sur les bords, la croûte est devenue un peu dure et il a fallu insister pour la découper. Mis à part ce détail, c'est simplement le meilleur cheesecake que j'aie jamais goûté ! Un grand bravo. Le crumble était également très bon, même s'il était un peu trop sucré à mon goût personnel. l'établissement nous a offert deux verres d'eau minérale et deux verres d'eau gazeuse. Pour un total de 14 euros, le rapport qualité-prix est plus qu'honnête ! Malgré l’accueil mitigé, l'excellence des desserts et la générosité de la maison font que je recommande vivement cette adresse ! ❤️

（Google による翻訳）今日3杯目のババ。クリームと一緒にいただきました。コーヒーは最高ですよ！でも2ユーロならお買い得ですね。 （原文） Terzo babà della giornata. Preso alla crema. Confermo che il caffè è ottimo! Ma due euro è una rapina

（Google による翻訳）素晴らしい、そして何よりも歴史あるバー。まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください！絶品のプロフィットロールをはじめ、自家製デザートもぜひお試しください。スタッフもオーナーもとても丁寧でフレンドリー、そして温かく迎えてくれます。まるで家族連れにぴったりの雰囲気で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。注文を取ってくれるスタッフも本当に親切で、とても助かります。もし可能なら、もっと星を付けたいくらいです。最高のバーの一つです。 （原文） Bar ottimo e soprattutto storico: per chi non ci è mai stato è una tappa obbligatoria! Bisogna assolutamente provare i loro fantastici profiteroles insieme a tutti gli altri dolci della casa. Ragazzi e titolari educatissimi, cordiali e simpatici: un vero ambiente familiare dove sentirsi sempre a casa. Il ragazzo che prende le ordinazioni è veramente cordiale e disponibile. Se fosse possibile darei anche più stelle: uno dei migliori in assoluto.

（Google による翻訳）最高のサービスでした！カプチーノとペストリーの朝食をいただきました。ショートクラストペストリーのスフォリアテッラ（レモンクリーム添え）は絶品で、上に砂糖漬けのフルーツが乗っていて、クリームたっぷりのフィリングが絶妙に絡み合っていて、本当に美味しかったです🍋💛。エスプレッソも試してみましたが、最高でした！香り高く、伝統的な熱々の一杯でした。メルジェリーナ地区で甘いものやコーヒーブレイクを探している方には、ぜひおすすめです。ぜひお試しください！ （原文） Servizio top! Abbiamo fatto colazione con cappuccino e paste. Ottima la sfogliatella di frolla con la crema al limone, super goduriosa con canditi in cima e ripienissima di crema 🍋💛 . Abbiamo provato anche il caffè espresso: fantastico! Aroma deciso e tazzina bollente come da tradizione. Consigliatissimo per chi desidera una pausa dolce/caffè in zona Mergellina. Da provare!

（Google による翻訳）Pasticceria di Costanzoでケーキを注文したのですが、本当に素晴らしかったです！材料の質の高さは一目瞭然。新鮮で風味のバランスが取れており、丁寧に作られていました。クリームは完璧で、クラストは完璧な柔らかさ、そしてデコレーションは主張しすぎない上品な仕上がりでした。 ケーキの美味しさだけでなく、スタッフの丁寧さとプロ意識にも大変感謝しています。彼らは常に私の要望に応え、丁寧に対応してくれました。ケーキは大満足でした。 ナポリで伝統、風味、そして優れた品質を兼ね備えたペストリーショップをお探しの方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Ho ordinato una torta dalla Pasticceria di Costanzo e devo dire che è stata davvero una meraviglia! La qualità degli ingredienti si sente subito: fresca, equilibrata nei sapori e curata in ogni dettaglio. La crema era perfetta, la base soffice al punto giusto e la decorazione elegante senza essere eccessiva. Oltre alla bontà del dolce, ho apprezzato tantissimo anche la cortesia e la professionalità dello staff, sempre disponibili e attenti alle richieste. La torta è stata un successo. Consigliatissima per chi cerca una pasticceria a Napoli capace di unire tradizione, gusto e qualità eccellente!

（Google による翻訳）このペストリーショップは、驚くべき、そして絶対に注目に値する発見であることが判明しました。信頼できる友人に勧められたこの店は、すべての期待を上回り、濃厚な味わいの本物のナポリ料理を体験させてくれました。 カウンターには、香り豊かなパイ生地、完璧に浸されたつややかなババ、芸術作品のようなパスティエールなど、色と形があふれています。それぞれのデザートには物語があり、伝統が技術によって生き続けられています。 私は最も象徴的な特別料理のいくつかを味わう機会があり、原材料の品質、新鮮さ、完璧な技術に感銘を受けました。特筆すべきはババです。柔らかく、よく発酵し、シロップとのバランスが完璧で、真の傑作です。 スタッフは礼儀正しく親切で、製品に関する好奇心を共有し、経験の浅いお客様でも完璧な選択ができるようお手伝いします。 つまり、ナポリの菓子作りの本当の姿を知りたい人は必見です。情熱、伝統、そして革新性を兼ね備えた逸品です。強くお勧めします。 （原文） Questa pasticceria si è rivelata una scoperta sorprendente e assolutamente degna di nota. Consigliata da un amico fidato, ha saputo superare ogni aspettativa, regalandomi un’esperienza autenticamente napoletana fatta di sapori intensi. Il banco è un tripudio di colori e forme: sfogliatelle fragranti, babà lucidi e imbevuti alla perfezione, pastiere che sembrano opere d’arte. Ogni dolce racconta una storia, un pezzo di tradizione mantenuto vivo con maestria. Ho avuto modo di assaggiare alcune delle specialità più iconiche e sono rimasto colpito dalla qualità delle materie prime, dalla freschezza e dalla tecnica impeccabile. Una menzione speciale va al babà: soffice, ben lievitato e perfettamente equilibrato nella bagna, un vero capolavoro. Il personale è cortese e disponibile, pronto a raccontare curiosità sui prodotti e a guidare anche i clienti meno esperti nella scelta perfetta. In sintesi, una tappa obbligata per chiunque voglia scoprire il vero volto della pasticceria napoletana. Una gemma che coniuga passione, tradizione e un tocco di innovazione. Consigliatissima.

（Google による翻訳）イタリアで最高のペストリーショップ！ 伝統的なナポリからモダンなペストリーまで、さまざまなデザートが揃っています。 パイ生地からクロワッサンやフランセーヌなどの発酵食品まで、朝食商品の種類が豊富！ スタッフ11/10、いつも フレンドリーで礼儀正しく、プロフェッショナルです！ 他に何を追加しますか? ナポリに来たら、このペストリー ブティックに必ず立ち寄ってください。 （原文） Migliore Pasticceria D’Italia ! Una varietà di dolci , da quelli tradizionali napoletani alla pasticceria Moderna . Prodotti per la colazione di tanti tipi , dai sfogliati ai lievitati come croissant o Francesine ! STAFF 11/10 , sempre Cordiali, educati e professionali ! Che altro aggiungere ? Se siete a Napoli non potete non fermarvi in questa Boutique di Pasticceria !

（Google による翻訳）入り口に並べられた商品に惹かれて、ナポリのケーキ屋さんに偶然立ち寄りました。カウンターでは、ペストリーの単品やさまざまなヴィヌアスリーの提案を見つけることができます。製品の品質はミックスされていることがわかり、クロワッサンと同様にティラミスの単品は素晴らしかったですが、パン・オ・ショコラにはがっかりしました（私にはよく起こります）。全体的に、製品の品揃えはまあまあでしたが、優れているわけではありませんでした。 （原文） Mi sono fermato per caso in queste pasticceria di Napoli, attirato dai prodotti esposti all'ingresso.Nel bancone si possono trovare monoporzioni di pasticceria e varie proposte di vinnuaserie.La qualità dei prodotti li ho trovati altalenanti, la monoporzione di tiramisù era ottima, il croissant pure, mentre sono rimasto deluso dal Pain au Chocolat(come spesso mi capita).In generale la sfogliatura dei prodotti era discreta, ma non eccelsa.

（Google による翻訳）地元で素晴らしい発見がありました。ババとショートクラストペストリーを試食しましたが、その品質はまさに絶品です。マスターパティシエの腕は素晴らしい！また必ず来ます。 （原文） Una bellissima scoperta nella mia città di origine. Ho assaggiato un babà e una frolla e posso solo affermare che la qualità è eccellente. Bravissimo Il maestro pasticcere! Tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で整理整頓されたペストリーショップ 商品はどれも高品質で、ウィンドウディスプレイを見ていると全部買いたくなります。少し前にアイシングで覆われたフルーツケーキを買いました。一口目から最後の一口まで、商品の品質と鮮度の高さを実感できました。また来ます。 （原文） Pasticceria ben fornita ed organizza I prodotti sono di qualità e l’esposizione in vetrina fa venire voglia di comprarli tutti. Ho acquistato una torta tempo fa a frutta ricoperta da glassa. Dal primo all’ultimo morso si sentivano la qualità dei prodotti e la freschezza. Ci ritornerò

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランには、五つ星だけでは到底足りません。ローマからの帰り道、非常にプロフェッショナルで、熟練したスタッフが閉店時間過ぎまで接客してくれました。しかし、彼らは文化的な雰囲気、笑顔、そして豊富なノウハウをもって、私をもてなしてくれました。料理も同様に素晴らしいものでした。心から感謝申し上げます。おめでとうございます。 （原文） 5 stelle sono davvero poche per questa splendida realtà, ritornavo da Roma ed il personale, di grande professionalità, quanto maestria mi attendeva oltre l’orario di chiusura. Ma con cultura, sorriso e tanto savoir faire, mi hanno servito. Non di meno è il prodotto. Grazie di vero cuore e complimenti

（Google による翻訳）最近このエリアにいることに気づき、このバーに入りました。チェックアウト時に親切で親切な人。おいしいコーヒー。バーテンダーは顧客との関係においてまったく親切ではありませんでした。カウンターの近くでは、バーテンダーが顧客に注意を払うことなく、他の人々がバーテンダーと自由におしゃべりしていました。 （原文） In questi giorni trovatomi in zona sono entrato in questo bar. Ragazzo alla cassa disponibile e gentile. Caffè buono. La barista per niente gentile nel rapporto con la clientela. Vicino al banco c'erano altre persone che chiacchierano liberamente con la barista senza che essa prestasse attenzione al cliente.

（Google による翻訳）長い一日の午後の終わりに、偶然果物を見つけて、コーヒーと小さなペストリーを少し食べるだけです。品質と味を見てとても嬉しい驚きでした。 さらに、価格も非常に手頃で、ヘーゼルナッツとクリームのペストリー + コーヒーと炭酸水 1 杯で 2.8 ユーロです。 迅速かつフレンドリーなサービス。 したがって、お勧めしますので、できるだけ早く戻ってきます （原文） Trouver un peu par hasard en fin d'après-midi un fruit une longue journée je prends simplement un petit café et une petite pâtisserie. Très agréablement surpris voir la qualité et le goût. De plus le prix est très abordable 2,8€ pour une patisserie aux noisettes et crèem + un café et un verre d'eau pétillante. Service rapide et aimable. Je recommande donc et je repasserai dès que possible

（Google による翻訳）おそらく、混雑した通りの喧騒から離れて休憩したい人には最適な場所です。下のメインストリートに比べて50％安いです。笑顔と素敵なサービス。おいしいスイーツとおいしい濃いコーヒーの水割り。 （原文） Chyba najlepsze miejsce dla chcących odpocząć od zgiełku tłocznych ulic. 50 % taniej w porównaniu do główniej ulicy poniżej. Uśmiechnięta i miła obsługa. Pyszne słodkości i wyśmienita mocna kawa podana z wodą.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ兼カフェです。ピスタチオ、クリーム、カスタードを詰めた伝統的なペストリーが幅広く揃っています。どれも絶品です。ババはふわふわで、全くお腹にたまりません。パイ生地は絶品です。おつまみコーナーもあります。ペストリーシェフの腕は素晴らしいです。大通りの喧騒を離れて、わざわざ足を運ぶ価値は十分にあります。 （原文） Es una maravilla de pastelería -cafetería. Tienen gran surtido de pastas típicas rellenas de pistacho, nata, crema. Es una delicia. El babá es esponjoso y no empacha nada. Las pastitas de hojaldre son celestiales. Tambien tienen un apartado de salado. Felicidades a los pasteleros. Vale mucho la pena desviarse del bullicio de la calle principal.

（Google による翻訳）私の美しい街、ナポリを巡る日曜日...スクデットのお祝いを眺めながらさらに美しく、歓迎的な場所です。路地を歩いていると、探していたものを見つけ、歴史的なバーで朝食をとりたかったのです。おいしいコーヒー、おいしいペストリー （原文） Una domenica in giro per la mia bella città, Napoli … che in vista dei festeggiamenti per lo scudetto è ancora più bella ed accogliente camminando tra i vialetti abbiamo trovato quello che cercavamo desideravamo fare colazione in un bar storico. Buono il caffè buona la frolla

（Google による翻訳）朝食はあまり美味しくなく、新鮮でもありませんでした。サービスは丁寧でしたが…あまりお勧めできません。 （原文） Per una colazione abbiamo trovato prodotti poco gustosi e freschi, servizio cortese ma … non mi sento proprio di consigliarlo

（Google による翻訳）とても美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。スタッフの対応も丁寧でした。ただ、7時、9時、11時と、どの時間帯でもカウンターが満席にならないような気がしました。 （原文） Es war ganz lecker. Der Kaffee ist ganz gut. Das Personal ist bemüht. Jedoch hatte ich das Gefühl, dass die Theke nicht gefüllt war. Egal zu welcher Uhrzeit. 7, 9 oder 11 Uhr.

（Google による翻訳）パンが美味しい！お店の香りが通り中に漂ってきます。フォカッチャとナポリタンもおすすめです。 （原文） Il pane è delizioso! E il negozio lascia una scia di profumo per tutta la via. Consiglio anche la focaccia e i panini napoletani

（Google による翻訳）スタンプもカッターも優秀です。サワー種のパンも美味しいです。常に新鮮な商品を （原文） Ottimi i bollini e le freselline. Buono anche il pane con lievito madre. Prodotti sempre freschi

（Google による翻訳）信じられないほどの製品と完璧なサービス。 （原文） Prodotti e qualità incredibili.Servizio impeccabile

I stayed near Naples station for one night and was looking for a nearby restaurant for dinner, so I came in here. No water was served, and the staff were unfriendly. There were about eight children, around elementary school age, making a lot of noise, but no one bothered to stop them. I believe the other customers were also very uncomfortable. This place doesn’t even deserve one star. The food was neither particularly bad nor good, but nothing that I would want to eat again. I will never come back. ナポリ駅の近くに一泊したので、夕飯に近くのレストランを探していて入りました。 店に入って水も注がれず、店員は非常に無愛想でした。 小学生ぐらいの子供が8人ぐらい大騒ぎしていましたが、誰も注意をせず周りの客は非常に不快に思っていたと思います。星一つにすら値しないです。 料理は特に不味くもなく、おいしくもなくで敢えてもう一度食べたいとは思いませんでした。 もう2度と来ないでしょう。

ナポリセントラルの駅前にはレストランがたくさんありますが、イタリアンを食べるためにこちらに。 ブッラータチーズはトマト、ルッコラ、人参とともに。オリーブオイルとバルサミコ酢、塩コショウはお好みで。 ピザはシンプルなマリナラですがオリーブオイルとトマトソースがよく合います。サイズは大きいですが生地が薄いのでサクサクたべられます。 パスタはボロネーゼのタリアテッレにしましたが、やや味が濃い目。もちろん美味しくいただきましたが、ピザも味が濃いので飲み物はさっぱりしたものにしましょう。 20時前でしたが店内はとても混雑していました。

ナポリに行くと決まってから、パスタが美味しそうで気になっていました。 前の予定で、時間がない中でしたが、念願のパスタを食べることができました。 急いだあまり、オリーブオイルを割ってしまいました。お店の人と周りの人にご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 親切な対応、ありがとうございました。

シーフードリゾットには大変気持ちの悪いものが混入していた。一体何だったのだろう。 店員の態度もかなり無愛想。最悪な雰囲気 そして一度案内されたテラス席はとても臭かった。

店の前から魚介の美味しい匂いがしたため入店。食材の鮮度はとても高く、日本と比べても遜色ないレベル。ショウケース内の新鮮な魚から鯛を選んでグリルにしてもらいました！ 勿論カード払い可能です。

濃いめの味付けがワインとビールに合う。 濃いめといっても単に塩味が強いのではなく濃厚な魚介の風味が効いたソースと絡んだシャラティエッリ、リングイネが本当に美味い！ ピッツァパルミジャーノも生地、ネタともに絶品でした。

楽しい食事でした🍕 マルゲリータ、ビールにドルチェと注文しました。ピザもドルチェもとても美味しかったです。 値段もピザやビールはかなり安く感じました。 スタッフはフレンドリーですが、イタリアのレストランでよく見かけるラフな感じの接客態度なのでお世辞にも丁寧とは言い難いです。好みが分かれるかもしれません。僕は好きでした笑

（Google による翻訳）組織の衰退。無限の悲しみ。 30 年前、Bar Cimmino はナポリの基準点であり、改装され、モダンで、非常に人気がありました。サービスは行き届いており、マネージャーは常に気配りがあり、デザート担当のルチア夫人は最高レベルのペストリーを提供してくれました。素晴らしいバーです。 昨夜また行ったのですが、ショックでした。失礼で無気力なウェイター、穴の開いた椅子、汚くて醜いテーブル。かつては優雅さの象徴だったが、今では最悪の郊外バーのようだ。 胸が張り裂けるようなデカダンス。本当に残念です。 （原文） Il tramonto di un’istituzione. Tristezza infinita. Trent’anni fa il Bar Cimmino era un punto di riferimento a Napoli: ristrutturato, moderno, frequentatissimo. Il servizio era curato, il direttore sempre attento e la signora Lucia, addetta ai dolci, offriva paste di altissimo livello. Un bar d’eccellenza. Ieri sera ci sono tornato, ed è stato uno shock: camerieri cafoni e svogliati, sedie bucate, tavolini sporchi e brutti. Un tempo simbolo di eleganza, oggi sembra il peggiore bar di periferia. Una decadenza che spezza il cuore. Davvero un peccato.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。アイスカプチーノは汚れたステンドグラスで提供されました！高級志向の店としては、到底受け入れられません。ストロベリータルトとゼッポラを注文しましたが、カウンターには値段が書いてあったのに、席に着くとすぐに追加料金を請求されました。完全な詐欺です。ペストリーは明らかに古くて乾燥しており、見た目を良くするために光沢のあるシロップが塗られていました。しかも、朝8時、つまり焼きたてであるべき時間にこんなことをされたのです。透明性と品質が全く欠けています。 （原文） Esperienza estremamente deludente. Il cappuccino freddo è stato servito in un bicchiere sporco e macchiato ! inaccettabile per un locale che finge di essere di alta qualità. Ho ordinato una tartelletta alle fragole e una zeppola: al banco avevano un prezzo, ma appena ho chiesto di sedermi, me li hanno fatti pagare di più. È una truffa bella e buona, I dolci erano evidentemente vecchi e secchi, coperti da uno sciroppo lucido per sembrare freschi. E tutto questo alle 8 di mattina, quando dovrebbero essere appena fatti. Mancanza totale di trasparenza e qualità.

（Google による翻訳）朝にスフォリアテッラを注文したのですが、バーテンダーが温めてくれていたにもかかわらず、噛み切れず硬かったので、明らかに前の日に食べたものでした。お店は素晴らしく、古いカフェですが、焼きたてのペストリーがないのは残念です。期待していただけに、とても残念です。 （原文） We ordered a sfolliatella in the morning and it was definitely from other day as it was very hard to bite (even if the bartender warm it before). The place is amazing as is an old cafe but it’s a pity that they don’t have fresh pastry. Very dissatisfied as I had big expectations.

（Google による翻訳）こんなに多くの否定的なレビューを読んで、正直言って驚きました。妻と私は10月前半に銀婚式の旅行で訪れ、とても楽しい時間を過ごしました。午後遅くだったので、朝食は外で食べました。コーヒーもスフォリアテッレも美味しかったです。ウェイターさんはとても親切で、会計のために店内に入った時にお釣りをチップとして置いていったほどでした。私たちはラッキーだったのでしょうか？他の人は運が悪かったのでしょうか？分かりませんが、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Devo dire che sono molto stupito nel leggere diverse recensioni negative. Io e mia moglie ci siamo stati nella prima metà di ottobre durante il viaggio per le nozze d'argento e ci siamo trovati bene. Era tarda mattinata e ci siamo seduti all'esterno a fare colazione. Il caffè era buono e anche le sfogliatelle. Il cameriere era molto gentile, tanto che, quando sono andato a pagare all'interno, ho lasciato il resto come mancia. Siamo stati fortunati noi? Sono stati sfortunati gli altri? Non lo so, ma noi ci torneremmo più che volentieri.

（Google による翻訳）クロディーノらしく、すべてが素晴らしかった。ただ、なぜ私の食前酒にはタラッリーニとピーナッツ🥜が添えられていたのに、隣のテーブルには同じく3人の客がいて、いつものピザとトラメッツィーニが出されていたのか理解できない。アルコール入りの食前酒のせいか、それとも常連客であることのせいか、何か違いがあるのだろうか？結局、お腹が空いてしまった。もう少し勧めてくれれば、ランチに提供されていた料理を注文できたのに。 （原文） Tutto ottimo come non può essere diversamente un Crodino, non capisco però perché il mio aperitivo è stato accompagnato da tarallini e arachidi 🥜 mentre il tavolo di fianco ugualmente con tre ospiti ha avuto le solite pizzette e tramezzini, la differenza era negli aperitivi alcolici o dall'essere un habitué? Dopotutto mi ha lasciato un senso di appetito, avrei potuto prendere il piatto che proponevano per il pranzo se solo mi avessero appena appena incoraggiato.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも最高でした。スタッフの方々はとても親切で、親身になって対応してくれました。 ロケーションも最高です。海と山々を背景にした景色が楽しめます。 （原文） Good food, amazing service. The servers were very kind and helpful. Also the location is a sight to behold. There is a view of the sea with the mountains in the background.

（Google による翻訳）キアイア地区、ミッレ通りのすぐそばにある歴史あるバー。内装は改装が必要ですが、屋外席は快適です。交通騒音は少し大きめです。 （原文） Bar storico zona Chiaia a ridosso di via dei Mille. Da rimodernare internamente ma la zona esterna è confortevole. Un po troppo si fa sentire il rumore delle auto.

（Google による翻訳）メン・ネッラ・ヴォメロで味わう本格イタリアンジェラート：ナポリの美味しいお店 ヴォメロ地区を訪れ、伝統的なイタリアンジェラートをお探しなら、メン・ネッラ・ヴォメロはまさにうってつけの選択肢です。この魅力的なジェラート店は、イタリアの職人技が光るクリーミーな食感と風味で、本物のジェラート体験を提供します。 ピスタチオとメンネッラのフレーバーを味わう機会がありましたが、どちらも本当に美味しかったです。ピスタチオは濃厚でナッツのような風味があり、なめらかな後味は自然で満足感があります。メンネッラは繊細なアーモンドの風味とクリーミーな舌触りがピスタチオと絶妙にマッチしていました。総合評価は10点満点中8点です。 店内は居心地が良く清潔感があり、サービスも親切で丁寧でした。地元の方にも、ヴォメロを訪れる観光客にも、メン・ネッラ・ヴォメロは情熱と丹精を込めて作られた高品質なジェラートを味わうのに最適な場所です。 （原文） Authentic Italian Gelato at Men nella Vomero: A Delicious Stop in Naples If you are visiting the Vomero neighborhood and searching for where to find traditional Italian gelato, Men nella Vomero is a fantastic option. This charming gelateria offers a genuine experience with creamy textures and flavors that reflect the art of real Italian craftsmanship. I had the chance to taste their pistachio and mennela flavors. Both were truly enjoyable. The pistachio was rich and nutty with a smooth finish that felt natural and satisfying. The mennela had a delicate almond taste with a lovely creaminess that complemented the pistachio perfectly. I would rate the overall tasting experience a strong eight out of ten. The location is inviting and clean, and the service was friendly and efficient. Whether you are a local or a visitor exploring Vomero, Men nella Vomero is a great stop for high quality gelato made with passion and care.

（Google による翻訳）このレビューはジェラートについてではありません。サービス、親切さ、接客、そして気配りこそが、顧客体験の根幹を成す要素であることを、私たちは忘れがちです。質の高いサービスは、ジェラートそのもの以上に、また訪れたいと思わせるものです。ピアッツァ・デッリ・アルティスティのブロンドの女性はいつもとても礼儀正しく、フレンドリーで、笑顔が素敵なので、たとえジェラートが凡庸であっても、また訪れたいと思わせてくれます（実際はそうではありません）。経営者の皆様、スタッフ選びは慎重に行ってください。 （原文） La recensione non è al gelato. A volte ci si dimentica che il servizio, la gentilezza, l’educazione verso i clienti e l’attenzione sono parte fondamentale dell’esperienza dell’utente. Un servizio di qualità fa sì che venga voglia di tornare al di là del gelato in sè. La signora bionda in piazza degli artisti è sempre così educata, gentile alla mano e sorridente che viene voglia di tornare anche se il gelato fosse mediocre. (Non lo è). Cari imprenditori, scegliete con attenzione il vostro personale.

（Google による翻訳）ナポリではいくつかのアイスクリーム屋を試しましたが、私を魅了する店がありました。 アイスクリームはクリーミーで、新鮮な材料で作られた濃厚な味わいです。 スタッフはフレンドリーで親切で、いつでもアドバイスをくれます。 皆さんも一度は試してみることをお勧めします。 （原文） A Napoli ho provato diverse gelaterie, ma ce n'è una che mi ha conquistato. Il gelato è cremoso e i gusti sono intensi, realizzati con ingredienti freschi. Il personale è gentile e disponibile, sempre pronto a consigliare. Consiglierei a tutti di provarla almeno una volta.

（Google による翻訳）メネラの他のアイスクリーム同様、とても美味しいです。スタッフもフレンドリーで親切です。 （原文） Gelato buonissimo, come tutti i Mennella...personale cordiale e gentile

（Google による翻訳）2回も行った。アイスクリームのためではなく、買って店前のベンチで食べたかったからだ。問題は、前に売っていたアイスクリームが溶けて地面に落ちたせいで、歩道が汚れて黒ずんでいることだ。言いたい。これはあなたのビジネス、あなたの顧客、あなたのイメージ、そしてあなたの顧客からの尊敬のすべてだ。彼女を店の外の地面で洗ってもらいなさい。あなたの評判と人々のあなたへの尊敬がかかっている。クソみたいな場所でアイスクリームを食べるなんて、誰にとっても耐え難い。 （原文） 2x non per il gelato, ma perche volevo acquistarlo e gustarlo sulla panchina di fronte. Il problema è che il marciapiede è azzeccoso e scuro dovuto ai gelati venduti precedentemente che si sono sciolti e caduri a terra. Dico io: è il tuo business, i tuoi clienti, la tua immagine, del rispetto dei tuoi clienti. Fatelela na lavat a terra fuori al vostro negozio. Ne va della reputazione e della considerazione della gente verso di voi. Mangiarlo nella merda nn piace a tutti

（Google による翻訳）アイスクリームは最高です！量と値段を考えるとアイスクリームの質は抜群で、文句のつけようがありません！100％おすすめです。 （原文） Les Glaces sont excellentes !!! Et concernant la qualité des glaces qui est superbe face à la quantité et au prix, il n'y a rien à dire ! Je recommande à 100%

（Google による翻訳）職人技によるアイスクリームは、一年中いつでも絶品です。 100％天然の生クリームで、何を食べるかがわかっている顧客の目の前で作られます。 競合他社とは異なり、Mennella は「小さいが良い」という哲学を好み、受け入れています。クラシックでフルーティーなフレーバーに加えて、チョコレートベースの実験の結果生まれたフレーバーもいくつかあります。過剰に該当するものや、「やりすぎ」を示唆するものは何もありません。私のお気に入りのフレーバーは、メンネラ ロックとソルト クレミーノです。リクエストに応じて、指定されたフレーバーを付ける生クリームはどうでしょうか。違法です。これより良いクリームを食べたことはありません。 3種類のフレーバーを選んでもアイスクリームはとても軽いです。品質は神です。メンネラのおかげで、防腐剤がたっぷり入った工業製品を捨てて、本物の職人が作ったアイスクリームを食べる喜びを再発見しました。 アルティスティ広場にある本社のスタッフもとても礼儀正しく、親切で親切です。 彼らは最近、別の小さな場所も占領しました（まだ同じ広場にあります）。クリスマス期間中、それはパネットーネの販売に使用されました（コーヒーのものを購入しましたが、素晴らしかったです。胃の中で膨らむことはなく、非常に軽くて最高の品質でした）...彼らがかもしれないことは誰にもわかりません。 Mennellaブランドの小さなカフェを作ります！ （原文） Il gelato artigianale per eccellenza, e in tutte le stagioni dell'anno. 100% naturale e mantecato al momento, realizzato davanti al cliente che vede e sa cosa mangerà. A differenza di suoi competitors, Mennella predilige e sposa la filosofia del "poco ma buono". Oltre i gusti classici e fruttati, ci sono pochi gusti frutto di sperimentazioni a base di cioccolato. Nulla che cada nell'eccessivo o che lasci pensare che sia uno "strafare". I miei gusti preferiti sono Mennella Rock e Cremino al sale. Che dire poi della panna fresca che, su richiesta, mettono sui gusti scelti: illegale. Mai mangiata panna più buona. Il gelato è leggerissimo, anche scegliendo tre gusti. La qualità è divina. Grazie a Mennella ho riscoperto il gusto di mangiare il vero gelato artigianale, abbandonando quella roba industriale ricca di conservanti. Anche il personale della sede a Piazza degli Artisti è molto molto educato, gentile e disponibile. Da poco hanno rilevato anche un altro localino (sempre nella stessa piazza); nel periodo natalizio è stato adibito per la vendita dei Panettoni (io ho comprato quello al caffè ed è stato spettacolare; non lievita nello stomaco, è stato leggerissimo e di primissima fattura).. chissà che non facciano una piccola caffetteria targato Mennella!

（Google による翻訳）私は朝食のためにこの場所に行きました、それはよく手入れされた場所でした。とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ 非常に手頃な価格 コーヒーは崇高で、カールは完璧です!!必ず戻ってきます 本当にありがとう❤️ （原文） Sono stata in questo locale per una colazione, locale ben curato. Personale molto cordiale e professionale Prezzi super accessibili Il caffè è sublime e le ricce sono perfette!! Sicuramente tornerò Grazie mille ❤️

（Google による翻訳）冷たいソイカプチーノを注文したら、こんなものが出てきた。隣のテーブルで同じものを飲んでいる人に丁寧に尋ねたところ、同じものではないと言われてしまった。ウェイターに同じではないことを指摘し、作り直しをお願いした。バーテンダーは無礼にも「ソイカプチーノだからそういう風に作られているんだ」と言い、作り直しは拒否した。しかし、ウェイターはとても親切にしてくれた。結局、全額支払いをして店を出た。 （原文） Ho ordinato un cappuccino di soia freddo e mi è stato servito questo. Chiedendo cortesemente al tavolo accanto, dove stavano consumando la stessa bevanda, mi è stato detto che non si trattava della stessa cosa. Ho fatto presente al cameriere che non era la stessa bevanda e ho chiesto se fosse possibile rifarla. Il barista, in modo scortese, mi ha risposto che, essendo di soia, era fatto così e si è rifiutato di rifarlo. Il cameriere, invece, è stato molto gentile. Alla fine ho pagato tutto e me ne sono andata.

（Google による翻訳）ローマ/トレド通り沿いの散歩の終わり、キアイア通りの終わり、フィランジェリ通りの角に、本質的に小塔のような場所があり、ここではいくつかの単品デザートとさまざまなビスケットも提供しています。 私たちはカッサータのスライスと、レモンクリームと赤いフルーツジャムが添えられたキュポラと呼ばれるデザートを食べました。 デザートは本当に美味しく、砂糖のアイシングの適切な薄い層で覆われているため、不快感がなかったカッサータを賞賛しました。 裏面のマジパンも甘すぎずちょうどいい量でした。 すべて高麗人参とコーヒーが付き、料金は 15.5 ユーロです。 値段は高いように思えるかもしれませんが、ケーキもデザートも楽しい午後の休憩にちょうどいい大きさでしたし、いずれにしても私たちはテーブルに座っていたので、これより安いとは思いませんでした。 他のケーキを試食して自分の意見を固めるために戻ってきます。 （原文） Al termine di una passeggiata per via Roma/Toledo e al termine di via Chiaia, c'è all'angolo di via Filangieri il locale che è sostanzialmente una torretta che serve anche qualche dolce singolo e biscotti vari. Noi abbiamo preso una fetta di cassata e un dolce che credo si chiamasse cupola, alla crema al limone e marmellata di frutti rossi I dolci erano proprio buoni, con un plauso alla cassata che era coperta dal giusto strato sottile di glassa di zucchero e che quindi non è risultata stucchevole. Anche la pasta di mandorle della parte posteriore della fetta era della quantità giusta e non eccessivamente dolce. Il tutto accompagnato da un ginseng e un caffè, al costo di 15.5 euro. Il costo potrebbe sembrare alto, ma sia la fetta di torta che il dolce erano della giusta dimensione per una gradevole pausa pomeridiana ed in ogni caso eravamo seduti al tavolino e quindi non mi aspettavo di pagare meno. Ci tornerò per consolidare il giudizio assaggiando qualche altra torta.

（Google による翻訳）...ナポリのこのエリアで偶然通りかかった!! ... 街の中心部!! ... この「Variale」ペストリーショップのウィンドウに惹かれました!! ... そして、それは知っていました!!...気がつくと、私はその年の最優秀パティシエの座に就いていました!!...サルヴァトーレ ヴァリアーレが 2023/2024 年の最優秀パティシエとして受賞しました!!...そして彼はドゥエ トルテ賞も受賞しました! !…ガンベロ ロッソ パティシエ ガイドより!!…でもまた来ますペストリーショップ「ヴァリアーレ」です!!…環境は素敵です!!…歓迎的で明るい!!…プロのスタッフがいます!!…親切で親切です!!…ここではすべてが見つかります!!…伝統的なパスティエラ…職人のパネトーネ…ショートブレッドビスケット…チョコレート…スフォリアテッレとババ!!…多くの名物もギフトとしてパッケージ化されています!!…しかしそれだけではありません!!…私はババを11個食べました!!…典型的なナポリのペストリーデザート!!…持って行きますトレンティーノに戻ったとき!!...それらはさまざまな方法で私のために梱包されていました!!...いくつかのトレイに!!...まさに私が求めていたとおりです!!...たとえその場所がいっぱいだったとしても!!。 ..丁寧に梱包された素敵な商品をいただきました!!...なんて言うのでしょう!...たまたまこの「Variale」というペストリーショップの前を通りかかったのです!!...ナポリにあります!!...でも私にとっては本当に嬉しかったです!!...そしてナポリにいるときは!!...絶対にまた行きます!!…👍🍰🍪🔝💯‼️ （原文） …di passaggio per caso in questa zona di Napoli!!…zona centrale della città!!…sono stata attirata dalla vetrina di questa Pasticceria “Varriale”!!…e senza saperlo!!…mi sono trovata nel locale del miglior pasticcere dell’anno!!…Salvatore Varriale è stato premiato come miglior pasticcere dell’anno 2023/2024!!…e ha avuto anche il riconoscimento delle Due Torte!!…della guida dei pasticceri di Gambero Rosso!!…ma torno alla Pasticceria “Varriale”!!…l’ambiente è carino!!…accogliente e luminoso!!…con personale professionale!!…disponibile e gentile!!…qui si trova di tutto!!…pastiera della tradizione…panettoni artigianali…frollini…cioccolatini…sfogliatelle e i babà!!…tante specialità anche confezionate per regalare!!…ma tanto e poi tanto altro!!…io ho preso undici babà!!…un dolce tipico della pasticceria napoletana!!…da portare al mio ritorno in Trentino!!…mi sono stati confezionati divisi!!…in più vassoi!!…esattamente come avevo chiesto!!…anche se locale pieno!!…mi sono state fatte delle belle confezioni curate!!…che dire!!…mi sono trovata per caso a passare in questa Pasticceria “Varriale”!!…a Napoli!!…ma per me è stato un vero piacere!!…e quando sarò a Napoli!!…ci tornerò sicuramente !!…👍🍰🍪🔝💯‼️

（Google による翻訳）焼きたてで美味しいペストリーが種類豊富に揃っています。ペストリーカウンターの若い店員さんは親切で丁寧でした。ナポリで今まで食べたデザートの中で一番美味しかったです。本当に満足しました！ （原文） Pasticcini freschi e deliziosi con molta scelta. Giovane commesso al banco pasticceria, gentile e paziente. I migliori dolci gustati a Napoli finora. Siamo rimasti davvero soddisfatti!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーとエスプレッソマティーニは今まで食べた中で最高のものの一つでした （原文） Amazing pastries and my espresso martini was one of the best ones I have ever tasted

（Google による翻訳）アイスクリームをたくさん買ったのに、怒った男はテーブルに座らせてくれなかった。変だ！ （原文） Although we bought lots of ice cream, the angry man didn't allow us to sit at his tables. Strange!

20190114、たーと。ナポリとは思えないかなり美味しいチョコでお値段も優しい価格設定

ガイドさんに、老舗だよと言われて入ったお店。 イートインがなく、立ちっぱなしで食べなければなりません。味は、美味しかったですが、店内の冷房も弱くアイスが溶けてくる、、、普通かな。

チョコレート土産 ベスヴィーオ

（Google による翻訳）イタリアのホットチョコレートは基本的に純粋なガナッシュでした。なんとなくホットチョコレートのような味ですが、とても濃厚で甘いです。かなり良いんだけどね。ダークチョコレートを甘くするのは珍しいし、ましてやこれほど甘いのは珍しい チョコレートの箱はとても高価で、箱を手に入れたら箱ごと注文しなければならないとは知りませんでした（400gで24ユーロ）。しかし、それは本物です。どれも非常に濃厚な味わいで、非常にバランスが取れています。それは素晴らしく、他のものよりも優れています。 （原文） Italian hot chocolate was basically pure ganache. Somehow it does taste like hot chocolate, but super thick and sweet. It's quite good though. It's rare to have dark chocolate done sweet, much less this sweet The chocolate box is very expensive, I didn't realise if you got a box you must order the whole box (400g for 24euros). But it's the real deal. Super intense flavours for all of them, plus very well balanced. It's superb, and a cut above the rest.

（Google による翻訳）古いどんぐり 残念ながら、どんぐり、クルミ、ウエハースを買ってしまいました。どれも古くて硬くて、ウエハースは柔らかく、ジャンドゥーヤは古くなってしまいました😭 しかも、組み合わせが悪く、品質も不正確でした。 1kgあたり80ユーロ、合計35ユーロで買えるなら、もっと質が良いはずです。 このどんぐりは評判が良かったのに、本当にがっかりしました！ 本当に残念です！ （原文） Ghiande vecchie Purtroppo ho preso ghiande, noci e wafer erano tutti vecchi e stantii, wafer morbido e la gianduja vecchia 😭 Poi accoppiati male e imprecisi. Pagando 80€ al kg con una spesa totale di 35€, credo che il livello debba essere molto più alto. Avevo sentito parlare così bene di queste ghiande ma sono rimasta molto delusa! Peccato!

（Google による翻訳）この歴史あるカンパーナの優れたブランドの 8 つのセールス ポイントの 1 つ。本物のチョコレートを味わいたいなら、ぜひ試してみてください。 1kgあたり50ユーロなので、すべての人に適しているわけではありませんが、シンプルなダークチョコレートアイスクリームも試してみる必要があります。私は同じような味を味わったことはありません。大衆に軽蔑されているアクティビティですが、この方法の方が良いです。行列に並ぶ必要がなく、チョコレート愛好家にとってトップです。 （原文） Uno degli n.8 punti vendita di questo storico marchio di eccellenza Campana. Se si vuole assaporare il vero cioccolato è da provare assolutamente. 50 euro al Kg quindi non per tutti ma va provato anche un semplice gelato al cioccolato fondente, mai assaporato un gusto simile. Un'attività snobbata dalla massa ma meglio così, non si fa fila e siamo TOP per gli amanti del cioccolato.

（Google による翻訳）ナポリの老舗チョコレート店。ダンテ広場の近くにあり、市内に数多くあるショップの 1 つです。素晴らしい、たくさんのミルク、ダークで満たされたチョコレートの喜びでいっぱいです😋。礼儀正しく歓迎的なスタッフが、おいしい贈り物や、ストレスの多い一日の後に自分に贈る甘いご褒美を選ぶのに十分な時間を与えてくれます。強くお勧めします😍 （原文） Antica cioccolateria Napoletana. Si trova nei pressi di piazza Dante ed è uno dei tanti negozi della città. Fantastico , ricco di tante delizie di cioccolato al latte, fondente e ripieno😋. Personale cortese e accogliente, ti da tutto il tempo di scegliere il ghiotto regalo, oppure un dolce premio da regalarti dopo una giornata stressante. Consigliatissimo 😍

（Google による翻訳）一流の洋菓子店。時間が経つにつれて、私はさまざまなものを試してきましたが、私のお気に入りは、タルト・オ・シトロン、フレイジエ（イチゴの入ったケーキ）、そしてあらゆる種類のビスケットで、常に香りがよくバターのようなものです...しかし、ヌガーでさえもクレイジーです！ 特徴は風味の強さであり、一口ごとに使用される食材の品質と、それらを混ぜる方法を知っているシェフの熟練の技が現れます。その場所は、小さいながらも、私が大好きな北欧の優雅な場所です。 （原文） Pasticceria di livello superiore. Nel tempo ho provato diverse cose, le mie preferite: la tarte au citron, il Frasier (torta con fragole) e i biscotti di ogni genere, sempre fragranti e burrosi…ma anche i torroncini sono pazzeschi! Trait d’union l’intensità dei sapori, ad ogni morso viene fuori la qualità degli ingredienti utilizzati e la maestria della chef nel saperli mixare. Il posto poi, per quanto piccolo ha l’eleganza dei locali nordeuropei che tanto amo.

（Google による翻訳）無言！私と同じように、甘すぎないかわいいペストリーが大好きな人にとっては、本当に素晴らしい場所です。この場所をぜひお勧めします。ドアが閉まっていて、その場所は開いているはずの場合は、ドアのベルを鳴らしてください:) 全体的に、雰囲気が良く、親切なパティシエです！ （原文） Speechless! An absolutely wonderful place for anyone who, like me, loves cute pastries that are not overly sweet. I definitely recommend this place. If the door is closed, but the place should be open, just ring the door bell :) Overall, good vibes and kind pastry chef!

（Google による翻訳）何ヶ月も前からこのペストリーショップの前を通っていたのですが、今日初めて単品を持ち帰りました。何と言うか、美味しくて、モダンで、軽くて...とても楽しいです。ショーケースは素晴らしく、高品質にもかかわらず手頃な価格です。必ず戻ってきます。褒め言葉！ （原文） Passavo da mesi davanti a questa pasticceria, oggi per la prima volta ho portato a casa le loro monoporzioni. Che dire, buonissime, moderne, leggere.. una delizia. La vetrina è favolosa, i prezzi accessibili nonostante l'alta qualità. Ci ritornerò sicuramente. Complimenti!

（Google による翻訳）言葉はありません。観察するだけでこのデザートの良さがわかります。私の意見では世界最高のパティシエの一人があなたを歓迎し、あなたが知りたいデザートを説明し、お勧めします。インテリアはこぢんまりとしており、豪華でよく手入れされている。外のベンチでこれらの料理を味わうのはとても良かったです。とても楽しい時間を過ごしました、また必ず戻ってきます。ナポリ人よ、ここに住むことができて幸運なあなたたちは、モン・シーウへ走ってください。海外にお住まいの方は、ぜひ1時間だけでもナポリに来て、このデザートを味わって帰ってみてください。残りは下の写真から理解できます。 （原文） Nessuna parola. Basta osservare per capire la bontà di questi dolci. Si viene accolti da una delle pasticciere migliori al mondo a mio avviso, che ti spiega e consiglia qualsiasi dolce di cui tu voglia sapere qualcosa. L'interno è piccolo,stupendo e ben curato. È stato molto bello assaporare queste delizie sulla panchina presente all'esterno. Siamo stati molto bene, e ci ritorneremo sempre. Napoletani, voi che avete la fortuna di vivere qui, correte da Mon sciù. Per tutti coloro che vivono all'estero, vi consiglio di venire a Napoli anche solo per un'ora, assaggiate questi dolci, e andar via. Il resto lo capite dalle foto di seguito..

（Google による翻訳）世界へのダイビング、​​フランス菓子店、オープンして2年、今日初めて知ってごめんなさい。 素晴らしい選択、ユニークでよく準備されたフレーバー！伝統の冗長さからは程遠く、今日ではごく一部のケースを除いて品質が非常に低いと感じることを恐れないペストリーショップです。自分の工芸品と品質に情熱を持っている人たちがまだいることを発見して、何度も試してみる価値は本当にあります。 （原文） Un tuffo nel mondo, pasticceria Francese, aperta da due anni, mea culpa averla scoperta solo oggi. Meravigliosa scelta, gusti unici e ben curati! Una pasticceria che non ha paura di osare, ben lontana dalla rindondanza della tradizione che salvo in pochi casi trova bassissima qualità oggigiorno. Davvero da provare e riprovare, scoprire che esiste ancora chi ha passione per il proprio mestiere e la qualità.

（Google による翻訳）ナポリの伝統を尊重し、国際的なインスピレーションを取り入れた小規模ながらも大きなペストリー ショップです。キアラは真の才能に恵まれ、完璧な準備を整え、デザートの盛り付けにも非常に慎重です。彼は最高品質のオーガニック製品のみを使用しており、その結果は目に見えています。絶対に試してみる価値があります! （原文） Piccola grande pasticceria d’ispirazione internazionale, con grande rispetto per l tradizione napoletana. Chiara è un vero talento, impeccabile nelle preparazioni e attentissima nella presentazione dei dolci. Usa solo prodotti biologici di prima qualità ed il risultato si vede. Da provare assolutamente!

（Google による翻訳）感覚的な体験。上品で上品な洋菓子店。 絶対的な斬新さ、それぞれの「sciu」は味の爆発です。古代ナポリの中心部にある黄色いドアは、非常に高品質で国際的なお菓子の研究室に私たちを導きます。すぐに戻ってきます！アドマイオラ。 （原文） Un' esperienza sensoriale. Eccellente e raffinata pasticceria. Una novità assoluta, ogni "sciu'" un' esplosione di gusto. Nel cuore della Napoli antica una porta gialla ci introduce in un laboratorio di dolcezze di altissima qualità e di respiro internazionale. Torneremo prestissimo! Ad maiora.

（Google による翻訳）チョコレートに飛び込みたいなら、絶対にそこに行かなければなりません。とてもフレンドリーなスタッフと豊富な製品の選択肢 （原文） Vuoi fare un tuffo nel cioccolato allora devi assolutamente andarci. Personale cordialissimo e vastissima scelta di prodotti

（Google による翻訳）何度かお祝い事に行きましたが、いつも親切で、チョコレートはいつも最高品質でした （原文） Sono andata in diverse occasioni d festività sono sempre stati gentili e il cioccolato sempre di qualità il top

（Google による翻訳）歴史ある研究所。職人による高品質で幅広い選択肢。チョコレートグラスでチョコレートリキュールを味わうのは絶対に価値があります。 （原文） Laboratorio storico. Qualità e vasta scelta di prodotti artigianali. Assolutamente da assaggiare liquori al cioccolato con bicchierini al cioccolato.

（Google による翻訳）私は古代ナポリのチッコラテリアが好きではありませんでした。私は製品の品​​質を批判しているのではなく、場所だけを批判していることを指摘したいと思います。知らない人のために説明すると、このチッコラテリアは道路に面した部屋、より正確にはエポメオ通りにある公園内のいくつかのガレージの部屋にあります。私が見つけた悪い点は、同じ敷地内に自動車ガレージと私が覚えていない別のビジネスもあり、タバコの吸い殻でいっぱいでとても汚く、暗く、すべてが排気ガスの臭いがしていたことでした。要するに、チョコレートを買いに行きたいと思わせるものは何もなかったのです。繰り返しますが、私の否定的な経験は場所にのみ関係しており、市場にある製品には関係ありません。若いスタッフは親切でプロフェッショナルでしたが、年配のスタッフは定義できませんでした。価格は少し高く、おいしいチョコレートですが、最高品質ではありません。 よくできた製品には経験とプロ意識が表れます。個人的には、あの場所には戻りたくないです。 （原文） L'antica Ciccolateria Napoletana non mi è piaciuta. Tengo a precisare che non sto criticando la qualità dei loro prodotti ma solo la location. Per chi non lo sapesse questa Ciccolateria si trova in locali sottoposti alla strada più precisamente in alcuni locali garage di un parco sito in Via dell'epomeo. La cosa brutta che ho riscontrato e che negli stessi locali c'è una rimessa di auto e anche un altra attività che non ricordo, ed era tutto molto sporco pieno di cicche di sigarette, buio tutto puzzava di gas di scarico. Insomma nulla mi invogliava ad entrare e comprare del cioccolato. Ribadisco la mia esperienza negativa riguarda solo la location e non i prodotti in commercio. Il personale giovane era gentile e professionale quello meno giovane non saprei definire. Prezzi un po altini cioccolato buono ma non di altissima qualità. Prodotti ben eseguiti si vede esperienza e professionalità. Personalmente in quella location non ci tornerei.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のチョコレート （原文） The best chocolate I have ever tasted wonderful

（Google による翻訳）こんなに美味しいチョコレートは初めて食べました!!チョコレートの味わいには、無限の芸術作品を生み出す人々の情熱と繊細さが存分に反映されています。忍耐強く、フレンドリーで顧客中心のスタッフ。誰かに素敵な贈り物を贈って言葉を失いたいなら、ここは理想的な場所です。おめでとうございます！ （原文） Mai provato un cioccolato così buono!! Il gusto del cioccolato rispecchia pienamente la passione e la squisitezza delle persone che lavorano per produrre infinite creazioni artistiche. Personale paziente, cordiale ed attento alla clientela. Se volete lasciare qualcuno a bocca aperta con un bel regalo, questo è il posto ideale! Complimenti ragazzi!!!

（Google による翻訳）優れた製品、豊富な品揃えのショップで、あらゆるニーズと予算に対応します。イースターエッグのほか、チョコレートやスプレッドなどさまざまな商品が登場。贈り物はすべて感謝していました、私は間違いなく戻ってきます。駐車場が利用可能です。非常に交通量の多いエポメオ通りにあるため、最適なソリューションです。 （原文） Ottimi prodotti, un negozio riccamente fornito, per ogni esigenza e per tutte le tasche. Oltre alle uova di Pasqua, diverse varietà di prodotti come cioccolatini e creme spalmabili. I regali sono stati tutti graditi, sicuramente ci tornerò. Il parcheggio è convenzionato, soluzione ottimale vista la posizione sulla trafficatissima via Epomeo.

（Google による翻訳）ダークチョコレートクレープ：素敵な後押し。 過去の実績に合わせて価格は 4 ユーロ （原文） Crepes al cioccolato fondente: bella carica. Prezzo 4€ in linea con esperienze passate

（Google による翻訳）ひどい経験。冷えたもの、壊れたもの、欠けているものを見つけるために2時間待ちました。二度とありません。 （原文） Esperienza pessima. Abbiamo atteso due ore per dei pezzi freddi e scomposti, pezzi mancanti. Mai più.

（Google による翻訳）すぐに調理され、熱いうちにお楽しみいただける優れた主食です。小さな場所ですが、デザートの種類が豊富で、さまざまな組み合わせが楽しめます。定番の枠を超えたパンケーキやクレープ。 「クラシック」クリップの価格も 1.5​​ ユーロと優れています。 （原文） Ottima graffa cucinata al momento è gustata ancora calda. Locale piccolo, ma con una buona varietà di scelta di dolci e combinazioni diverse. Pancake e crepes, oltre le graffe. Ottimo anche il prezzo della graffa "classica", €1,50.

（Google による翻訳）Just Eatで注文したのですが、届かず連絡もありませんでした。絶対におすすめしません!!!! （原文） Ordered in Just Eat, never arrived never contacted. Do not recommend this place at all!!!!

（Google による翻訳）しばらく前に作ったピスタチオクリップと、今晩届いたピスタチオクリップ（とクロワッサン）の違い.... 蓄光する緑色のピスタチオ、死ぬほど化学物質... 食べられない （原文） La differenza tra la graffa al pistacchio che facevano qualche tempo fa e la graffa (e il cornetto) al pistacchio che ci è arrivata stasera..... Pistacchio verde fosforescente, chimico da morire... Immangiabile

（Google による翻訳）この商品は3ユーロ…しかも、注文した赤いベルベットがなかったため、交換するように電話がかかってきた。 （原文） 3 euro per sta cosa… tra l’altro manco avevano la red velvet che avevo ordinato e quindi mi hanno chiamato per sostituirla.

（Google による翻訳）「パレンテシ グラフ」は、モダンで居心地の良い空間の中で、美味しくて種類豊富なデザートを提供するペストリーショップです。スタッフはフレンドリーで親切で、価格は公正です。このお店で一番好きなのは、ピーナッツバターがかかったワッフルです。柔らかくてサクサクした食感がたまらない美味しさです。ピーナッツバター愛好家だけでなく、何か違うものを試してみたい人にもお勧めします。 「パレンテシ グラフ」は期待を裏切らない洋菓子店です！」トップレベル。 （原文） “Parentesi graffe” è una pasticceria che offre dolci deliziosi e vari, da gustare in un ambiente accogliente e moderno. Il personale è gentile e disponibile, e i prezzi sono onesti. La cosa che amo di più di questo posto sono i waffle con il burro d’arachidi, che sono morbidi e croccanti al punto giusto, e hanno un sapore irresistibile. Li consiglio a tutti gli amanti del burro d’arachidi, ma anche a chi vuole provare qualcosa di diverso. “Parentesi graffe” è una pasticceria che non delude mai!". Top level.

（Google による翻訳）ナポリを訪れるのに最適な場所です。広々とした機能的で上品な内装の客室です。 魅力的で気配りのあるホスト。 バー、ペストリーショップ、典型的なレストランが近くにあります。駐車場。またやります。 （原文） Lieu parfait pour visiter Naples. Chambre spacieuse, fonctionnelle et décorée avec goût. Hôte charmant et attentionné. Bar, patisserie et restaurant typique à proximité . Parking. A refaire.

（Google による翻訳）初めてのナポリでは、これ以上のものは望めませんでした。おそらく太陽ですが、街を探索するのに最適な位置にある新しいアパートメントです。静かで特徴的な環境の中にあります。 ジョバンニはとても親切でとても親切で、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。 必ず戻ってきます！ （原文） Prima volta a Napoli non potevamo chiedere di più.. forse il sole ,ma appartamenti nuovi in posizione ottima per scoprire la città.In un contesto tranquillo e caratteristico. Giovanni super disponibile e gentilissimo ha risposto ad ogni nostra esigenza . Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ナポリのローザ修道院は、楽しい滞在を求める若いカップルのための魅力的な隠れ家です。静かなエリアに位置し、モダンな設備が備わる広々とした清潔な客室とリラックスできる美しいバルコニーを提供しています。優れたサービスや地元のおすすめ情報を提供する親切なスタッフがお客様に好評です。レストランや観光スポットに近い理想的なロケーションにあり、活気に満ちた街を簡単に探索できます。全体として、快適さと利便性が完璧に融合しており、ナポリを訪れるカップルにとって思い出に残る体験となるでしょう。 （原文） Rosa Monastery in Naples is a charming retreat for young couples seeking a delightful stay. Nestled in a quiet area, it offers spacious, clean rooms with modern amenities and a beautiful balcony for relaxation. Guests appreciate the attentive staff, who provide excellent service and local recommendations. The location is ideal, close to restaurants and attractions, making it easy to explore the vibrant city. Overall, it’s a perfect blend of comfort and convenience, ensuring a memorable experience for couples visiting Naples

（Google による翻訳）最近、ローザ修道院に滞在する機会がありました。 Rosa Monasteryのスタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、ゲストのあらゆるリクエストにいつでも対応します。 ナポリでの快適でリラックスした滞在を希望する人に最適な、素晴らしいベッド アンド ブレックファストであると言わざるを得ません。静かなロケーション、エレガントな客室、高品質のアメニティを備え、あらゆるタイプの旅行者に最適です。私の意見では、次のような方にお勧めです。 カップル 一人旅 出張 家族連れ（年長のお子様連れ） （原文） Ho avuto modo di soggiornare recentemente al Rosa Monastery. Lo staff del Rosa Monastery è cordiale e professionale, sempre pronto ad aiutare gli ospiti con qualsiasi richiesta. Devo dire che è un Bed and breakfast eccellente, perfetto per chi desidera un soggiorno confortevole e rilassante a Napoli. La sua posizione tranquilla, le camere eleganti e i servizi di alta qualità lo rendono un'ottima scelta per viaggiatori di ogni tipo. Secondo me è consigliato per: Coppie Viaggiatori singoli Viaggi d'affari Famiglie (con bambini più grandi)

（Google による翻訳）ナポリに滞在すること自体がすでに魔法ですが、街の温もりをすべて感じることができるこのような素晴らしい場所を見つけることは貴重です...親切さ、礼儀正しさ、清潔さ、細部への配慮...そして、人々の喜びを味わうことができます。修道院に浸っているような気分にさせてくれる十字のアーチ型の目…上品な内装の駐車場、戦略的なロケーション…強くお勧めします…私たちのために用意してくれ、配慮してくれたフランチェスコ氏とジョバンニ氏に特別に感謝します。フランチェスカとグイド （原文） Soggiornare a Napoli è già di per sé una magia ma trovare un posto così meraviglioso dove sentire tutto il calore della città non ha prezzo… gentilezza cortesia pulizia e cura dei dettagli…oltre ad avere un piacere per gli occhi con volte a crociera che ti fanno sentire immersa nel monastero… arredato con gusto parcheggio auto posizione strategica…consigliatissimo… un ringraziamento speciale al signor Francesco e al signor Giovanni per la loro disponibilità e attenzione dedicataci. Francesca e Guido

（Google による翻訳）これはまさに私たちがナポリで探していたものでした。部屋は私と私のパートナーにとって完璧で、どこもとても清潔でした。ベッドは快適で、洗面所は大きくて清潔でした。地下鉄や市内の主要地域まで徒歩圏内です。高速エアコンもあり、滞在も非常に快適でした。私たちはこの滞在だけでなく、私たちが滞在していた美しい街もとても気に入りました。どうもありがとうございます！ （原文） This was exactly what we were looking for in Napoli! Room was perfect for me and my partner, very clean everywhere. Bed was comfy and the washroom was big and spotless. Walking distance to the subways and even the main parts of the city. The fast A/C made the stay very comfortable as well. We love the stay as well as the beautiful city we were in the middle of. Thank you so much!

（Google による翻訳）宿泊施設は活気のある地区に位置し、旧市街から徒歩約20分、国立考古学博物館から約10分です。中庭に面したお部屋でしたが、とても静かで、驚くほどぐっすり眠ることができました。内装はセンスが良く、オーナーはいつでも対応してくれ、とても親切で助かりました。ナポリでの素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Die Unterkunft liegt in einem belebten Viertel nur ca. 20 Fußminuten von der Altstadt und ca. 10 Minuten vom Archäologischen Nationalmusum entfernt, unser Zimmer zum Garten/Innenhof war dennoch sehr ruhig: Haben darin unerwartet super geschlafen. Die Einrichtung ist geschmackvoll, der Gastgeber jederzeit zu erreichen und sehr freundlich und hilfsbereit. Danke für einen tollen Aufenthalt in Neapel.

（Google による翻訳）優秀なスタッフ、デザートの品質は高く（広告だけで生きている他の名前よりもはるかに優れています）、価格も優れています。少し隠れていましたが、偶然発見したのですが、とてもいい経験でした。 （原文） Personale squisito, la qualità dei dolci è alta (molto superiore ad altri nomi che vivono solo di pubblicità) e i prezzi anche buoni. Un poco nascosta, l'ho scoperta per caso ed è stata un'ottima esperienza.

（Google による翻訳）ナポリに来るときはいつもここに立ち寄ります...私がジョリーホテルで働いていたときに彼女に会いました（彼女が必要なものを手に入れたのはペストリーショップでした、今は知りません）、そしてその日から26数年前、特に休日にはいつもそこに行きました。 （原文） Ogni volta che vengo a Napoli, è tappa fissa...l'ho conosciuta quando lavoravo al jolly hotel (era la pasticceria da cui si riforniva,ora non so),e da quel giorno,26 anni fa, soprattutto durante le feste, vado sempre da loro.

（Google による翻訳）あなたのケーキをいただいて食べる機会がありました。 そしてケーキを注文したいと思っています。 （原文） Ho avuto la possibilità di mangiare la vostra torta. E voglio ordinare una torta.

（Google による翻訳）素晴らしいケーキ （原文） Ottima torta

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなベーカリーで、おいしいクッキーがあり、同じ日に2回ここに来ました！ （原文） Very friendly bakery with yummy cookies, we came here twice in the same day!

（Google による翻訳）ケーキ屋は存在しない （原文） La pasticceria non esiste

（Google による翻訳）輝いてください。デザートに最適 （原文） Parla over. Tatli icin ideal

（Google による翻訳）検索結果ではグルテンフリーのようですが、マネージャーによると、セリアック病患者の対応をしなくなってから長い時間が経っているとのことです。 彼は何も持っていないことを私たちに理解させた後、私たちを騙すために私とガールフレンドをクラブに入るようしつこく誘ってきました。 彼は私たちに（手首を満たすという意味で）それぞれ 120 ユーロの価値があると主張する気持ち悪い香水をいくつか試させ、そして私たちに 20 ユーロという高額なオファーをしてきたのです。 申し出を断った後、彼は私たちを近くの場所（グルテンフリーのデザートも扱っていなかった）に送りました。 スターを離れる前に、この場所に戻るかどうか考える時間さえありませんでした。 （原文） Risulta tra le ricerche senza glutine ma il gestore ci ha detto che è da tempo che non servono più i celiaci. Dopo averci fatto capire che non aveva nulla ha invitato insistentemente me e la mia ragazza a entrare nel locale per truffarci Ci ha fatto provare (nel senso che ci ha riempito i polsi) dei profumi disgustosi sostenendo che valessero 120 euro l'uno, e poi ci ha fatto l'offertona di 20 euro! Dopo aver rifiutato l'offerta ci ha mandato in un locale vicino (neanche quello faceva dolci senza glutine) Non ho neanche fatto in tempo a valutare se tornare in questo posto che posso anche lasciare una stella.

（Google による翻訳）観光客を摘み取る。私たちが観光客であることを理解する前に、彼はコーヒーの1ユーロの領収書を私にくれましたが、それはその後、他のものの最終的な領収書とともに1.50ユーロのコーヒーになりました。テーブルサービスがないことを明記する必要があり、この場合、少なくとも快適であった場合は喜んで支払いました。 （原文） Spenna turisti (plucks tourists). Prima di capire che eravamo turisti mi ha fatto lo scontrino da 1€ per il caffè che poi è diventato caffè 1.50€ con uno scontrino finale prendendo altre cose. Da specificare che non c era nessun servizio al tavolo e nel caso avrei pagato volentieri se fosse stato almeno simpatico.

（Google による翻訳）彼らのメニューには4つを除いて実質的に何もありません...そしてそれらの4つは良くありませんでした。 控えめなサービス。 （原文） nel menù non hanno praticamente niente se non 4 cose… e quelle 4 cose non erano nemmeno buone. servizio discreto.

（Google による翻訳）彼らは優しくないよ。彼らは観光客をからかって偽の価格を提示します。とにかく場所はあまり快適ではありません。とはいえ、ペストリーは悪くありません。 （原文） Ils ne sont pas sympas. Ils donnent des prix bidons aux touristes dont ils se moquent. La place est de toute façon peu agréable. Les pâtisseries ne sont pas mauvaises, cela dit.

（Google による翻訳）私がそこに行ったときはいつもたくさんの人がいて、残念ながらスタッフは少し急いでいた。しかし、とても美味しいデザート。週末には選択肢が広がります （原文） Ogni volta che ci sono stata c'era tanta gente e il personale purtroppo andava un po' di fretta. Comunque dolci molto buoni. Il fine settimana la scelta è più ampia

（Google による翻訳）私たちはマディソンのB&Bからバウチャーを持っていました。トニアは毎朝朝食を提供してくれました。素敵でとても親切でした！ 1000ありがとうございます!!! （原文） Avevamo dei voucher dal b&b Madison, Tonia ci ha servito ogni mattina per colazione, simpatica e gentilissima! Grazie mille !!!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーとスタッフからの良いアドバイス。 そして、十分な同情心。 （原文） Ottima pasticceria e buoni consigli da parte del personale. E una buona dose di simpatia .

（Google による翻訳）最適 （原文） Ottimo