홍콩의 50 최고의 섬

조용합니다 관광객들이 좀 있긴하지만 조용히 사색하며 돌아다니기 좋습니다. 동남아의 어느 해변같은 느낌도 듭니다.

나의 페이보릿 청차우. 홍콩에 있는 작은섬, 휴일에 여기서 자전거도 타고, 맛있는 해산물 요리 그리고 망고 모찌떡 그리고 왕피쉬볼 그리고 얼린 파인애플까지 먹으면 정말 이곳이 천국인가 싶습니다. 시간 여유 되시는분들은 하루정도 천천히 둘러보면서 숙박 하시는걸 추천합니다.

배를 타고 저렴한 해산물이 좋았어요.

얼린 수박 맛있어요

(Google 번역 제공) 스트레스 가득한 일상에 활력을 불어넣고 재충전할 수 있는 곳입니다. 뒷골목에서 파는 에그타르트는 정말 맛있습니다. 아이들과 함께 해변 수영장에 갈 수 있고, 수영장 근처에 욕조가 있는 공중화장실도 있습니다. 추천합니다. 홍콩 5번 부두에서 페리로 약 1시간 정도 소요됩니다. (원문) A place to refresh and recharge our stressful lifestyle. The egg tart selling at the back alley is super delicious. Can bring kids along to seaside swimming, public toilet with bath area available near the swimming area. Recommended. Travel from Hong Kong Pier No 5 take about 1 hour by ferry.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 배는 비싸지도 않고 사람도 많지 않았어요. 산과 해변은 모두 무료였고, 커다란 생선 완자는 정말 맛있었어요. 찹쌀떡도 여러 종류 먹어봤는데, 그중에서도 두리안이 제일 맛있었어요. 해변의 바닷물은 너무 깊어서 놀기에는 적합하지 않았지만, 수영은 할 수 있었어요. 언덕도 많았어요. (원문) 很不错的一次体验，轮船的价格不贵，不会很拥挤，山和海滩之类的都是免费的，大鱼丸挺好吃，糯米糍尝了很多口味，最好吃的就是榴莲，海滩水很深，不适合嬉戏，但可以游泳，有很多座小山

(Google 번역 제공) 여기 경치는 정말 환상적이에요. 길거리 음식 먹기 좋은 곳인데, 망고 무치랑 피시볼을 먹어봤어요. (원문) The views in here are mesmerising. Great place for street food, I just tried Mango muchi and Fish balls.

주윤발의 고향

(Google 번역 제공) 섬에는 Yung Shue Wan과 Sok Kwu Wan이라는 두 개의 부두가 있습니다. 센트럴 피어 4에서 페리를 타야 합니다. 보통 버스를 타고 Yung Shue Wan까지 가세요. 난코섬은 일반적으로 인식되는 홍콩과 정반대입니다. 아주 여유롭고 소박한 섬 섬에는 차가 없고 대부분 자전거다. 이번에는 일행의 체력의 한계로 인해, 그러니 우리는 전망대까지 갔다가 되돌아가기만 하면 됩니다. 기회되면 또 올께요~~ (원문) 島上有兩個碼頭 榕樹灣、索罟灣 必須從中環四號碼頭搭船 一般都會搭到 榕樹灣 南ㄚ島跟一般認知的香港剛好相反 非常的悠閒、純樸小島 島上也沒有汽車，大部份都是腳踏車 此次因同行者體力有限 所以只有走到觀景臺即折返 有機會還會再來~~

산책하기좋아요 아기자기이쁩니다

(Google 번역 제공) 우리는 부두 4에서 페리를 타고 라마 섬으로 가서 가족 산책로를 걸었습니다. 몇 시간이 걸렸습니다. 홍콩의 좀 더 편안한 면을 보는 것이 흥미롭습니다. 섬 한쪽에는 거대한 발전소가 있다. 여전히 아름답습니다. 수영을 하기 위해 해변을 방문하는 것은 가치가 있습니다. (원문) We took the ferry from pier 4 to Lamma Island and walked the family trail. It took a couple of hours. Interesting to see a more relaxed side of Hong Kong. There is a massive power station of one side of the island. It is still beautiful. It is worth visiting the beaches to have a swim.

(Google 번역 제공) 2025년 5월 홍콩에서 가장 유명한 외딴 섬 중 하나🇭🇰. 꼭 방문해야 할 곳입니다. 해산물 레스토랑은 물론, 지역 주민들이 운영하는 독특한 하이킹 코스와 상점도 있습니다. (원문) May2025 One of the most famed local outlying islands in Hong Kong 🇭🇰 worth visiting. A seafood restaurant destination as well as other unique hikes and stores by local residents.

(Google 번역 제공) 중환에서 페리로 30분 정도의 낙도 에노시마와 자마미시마와 도바에서 가는 답지도를 더하여 나눈 맛 깊은 섬 홍콩의 번잡함과는 거리가 먼 현지감이 멋진 하이킹 1시간 정도의 거리도 옛날 여름방학감 넘치는 🌻 가서 좋았어. (원문) 中環からフェリーで30分ほどの離島 江ノ島と座間味島と鳥羽から行く答志島を足して割ったよう味わい深い島 香港の喧騒とはかけ離れたローカル感が素敵 ハイキング1時間ほどの道程も昔の夏休み感あふれる🌻 行って良かった

(Google 번역 제공) 고요하고 깨끗한 섬의 매력을 간직한 라마 섬은 여유로운 라이프스타일을 즐기는 인기 있는 외국인 거주 지역입니다. 활기 넘치는 어촌 마을인 속쿠완과 이국적인 매력을 자랑하는 용슈완을 거닐며 수공예품 가게, 해산물 레스토랑, 특산품 매장을 둘러보다 보면 금세 동서양이 조화를 이루는 이 섬의 매력에 매료될 것입니다. 섬의 동쪽과 북극을 연결하는 5km 길이의 라마 섬 가족 트레일은 숨 막힐 듯 아름다운 산과 바다의 풍경, 문화 유산, 그리고 전통 어촌 마을의 흔적을 보여줍니다. (원문) 南丫島帶有恬靜純樸的小島風情，是享受閒情逸致成為很多外籍人士聚居的社區。漫步於充滿漁鄉色彩的索罟灣及瀰漫異國風情的榕樹灣，遊走於手工藝品店、海鮮餐廳和特色商店之中，很快就會被小島東西交融的魅力迷倒。你可以沿著貫通南丫島東、北兩極、長五公里的南丫島家樂徑，盡覽壯闊山海景致、細味文化古蹟，以及尋找傳統漁村生活的印記。

세계 최대 좌불상이 있는곳 강추!

케이블카. 좌불상.지혜의길.트레킹.

이월쇠 부부동반 모임

홍콩출장..

(Google 번역 제공) 전반적으로 아름답고 고요한 분위기를 자랑하며, 특히 사우스 란타우 섬에는 여유로운 산책을 즐기기에 완벽한 조용한 해변들이 여러 군데 있습니다! 케이블카를 타고 산에 오르는 것은 정말 멋진 경험이며, 경치도 아름답습니다. 대불상을 참배하기 위해 산에 오르는 것은 약간의 체력이 필요하지만, 천천히 감상하면 오랜 시간 동안 탐험할 수 있습니다. (원문) 整體環境優美寧靜 尤其大嶼山南 有數個寧靜沙灘可以悠閒散步！ 坐纜車上山真是很棒的體驗，風景很美，上去拜大佛需要體力，慢慢觀賞倒可以逛很久。

(Google 번역 제공) 이 섬에서는 케이블카를 타고 고지대에 올라가 아름다운 경치를 감상하고, 하이킹을 하고, 사원과 불상을 방문하는 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. 이러한 활동들을 적극 추천합니다. 사원 근처에는 여러 기념품 가게와 식당이 있습니다. (원문) La isla ofrece la posibilidad de subir en el funicular a gran altura con vistas estupendas, hacer rutas a pie, visitar el templo y el buda,...actividades muy recomendables. Hay algunas tiendas de recuerdos y lugares donde comer, cerca del templo.

(Google 번역 제공) 케이블카를 타고 산에 오르는 것은 정말 멋진 경험입니다. 경치가 아름답습니다. 부처님께 예배드리러 올라가려면 체력이 필요하지만, 천천히 오랜 시간 동안 부처님을 감상할 수 있습니다. (원문) 坐纜車上山真是很棒的體驗，風景很美，上去拜大佛需要體力，慢慢觀賞可以逛很久。

침사추이에 가려고 했지만 배를 잘못탔다. 근데 막차였다... 막차는 11시 반이다. 첫차는 오전 3시 40분이다. 항구에 있는 소방서에 거처를 요청해서 항구 근처의 경찰 사무실에서 잠시 머물렀었다. 춥지만 즐거웠다.

(Google 번역 제공) 홍콩의 매력적인 작은 섬 중 하나입니다. 센트럴에서 페리. 흥미롭게도 이 섬에는 자동차가 없습니다. 사람들은 자전거로 돌아다닙니다. 다리가 있다면 섬 주변을 오랫동안 산책해 보세요. 여름에는 더위를 조심하세요. 음식과 음료를 즐길 수 있는 카페와 다이파이동이 많이 있습니다. 그리고 기념품을 살 수 있는 작은 관광 상점도 있습니다. (원문) One of Hong Kong's charming little islands. Ferry from Central. Interestingly, no cars on this island - people getting around by bicycle. If you have the legs go for a long walk around the island - careful of the heat during Summer months. Plenty of cafes and dai pai dongs to get food and drink. And little tourist shops to buy souvenirs.

(Google 번역 제공) 홍콩섬에서 벗어나 반나절 또는 하루 종일 휴가를 즐기기에 좋은 곳입니다. 펑차우섬에는 아름다운 해수욕장과 아이들과 반려동물이 함께 즐길 수 있는 멋진 자연 산책로가 있습니다. 오시는 길: 홍콩 센트럴 6번 부두에서 페리를 타세요. HKF 페리가 여기에 있습니다. 고속 페리와 완행 페리가 있으니 시간을 확인하세요. 섬에는 거대한 슈퍼마켓이 있습니다(환영합니다). 괜찮은 식당과 카페는 거의 없습니다(제 추천은 Island Table과 Edible Project입니다). 약국이나 약국은 눈에 띄지 않았습니다. 큰 공공 도서관이 있습니다(기부하고 무료로 책을 받아갈 수 있습니다). 어린이 공원과 놀이터가 있습니다. 자연 산책로 섬 전체를 돌아보는 이 산책로는 섬을 탐험하기에 좋은 방법입니다. 이 산책로 지도는 중앙 페리 터미널(6)에만 있지만, 구글 지도가 도움이 될 것입니다. 이 길을 따라 수영과 점심 시간을 포함해 약 3시간이 걸렸습니다. 먼저 카페에 들러 산책로에 필요한 음식을 사고 거북이 섬으로 갔습니다. 거기서 피셔맨스 록으로 갔습니다. 가는 길에 수영할 수 있는 해변이 두 군데 있는데, 그중 한 곳에 들렀습니다. 피셔맨스 록을 지나 핑거 힐로 갔는데, 가는 길에 통완 바비큐 장소에 들러 점심을 먹었습니다. 핑거힐을 지나 응안쩌우차이 전망대로 향했고, 여기서 에디블 프로젝트 카페를 거쳐 페리로 돌아왔습니다. 혹시 필요하신 분이 계시면 이 경로의 좌표를 남겨드리겠습니다. 이 리뷰가 도움이 되셨으면 좋겠습니다. (원문) A great half day or full day get away from the Hong Kong island. Peng Chau island has some really nice swimming beaches and great nature trail that is easy for kids and pets. Getting here: Take the ferry from Hong Kong central pier no. 6 , the hkkf ferry plues here; there are fast and slow ferries check the time. At the island There is a huge supermarket (wellcome) There are few good restaurants and cafes (my recco is - the island table and the edible project) Did not notice pharmacies or dispensaries There is a hige public library (you can donate and pick up free books) There is a children’s park and playgrounds Nature trail This goes all around the island and is a great way to explore the island, the map for this trail is only at the central ferry terminal (6) somehow but the google maps should help We followed this route took us about 3 hrs including the swim break and lunch break We first went to cafe to pick up food for the trail then we went to turtle island, from there made our way to fisherman’s rock ; on the way there are 2 beaches you can swim at we stopped at one of them. After fisherman’s rock we made our way to finger hill , on the way we stopped at tung wan barbeque area and ate pur lunch there. After finger hill we made our way to Ngan Chau Tsai view point and from here to edible project cafe and back to the ferry. If someone requires i can leave the coordinates of this route Hope this review helps

(Google 번역 제공) 이 섬은 산과 물이 있는 아름다운 섬입니다. (원문) 小島宜人、有山有水。

(Google 번역 제공) 내가 상상했던 것과는 달랐어요. 조금 놀랐지만... 그 장소에 정말 기뻤어요. (원문) Not what I have imagined a bit surprised....But I was delighted by the place

(Google 번역 제공) 핑차우의 평온함은 토요일, 일요일에도 사람이 많지 않아서 저처럼 주말에 자전거를 타는 사람에게 아주 적합한 곳입니다. 게다가 문화 및 청소년 상점, 카페 등도 많이 있습니다. 다양한 정통 간식, 특별 간식, 향수를 불러일으키는 간식이 있습니다. (원문) 非常enjoy坪洲的寧靜，就算星期六日也不會太多人，所以非常適合我呢種weekend biker, 而且而家開多咗一些文青和特色小店、cafe等，也有不同的地道、特色或懷舊小食。

(Google 번역 제공) 펑차우에 처음 와봤어요! 디스커버리 베이에서 페리를 탔어요. 이 작은 섬에 마을 집들이 가득하다는 건 상상도 못 했어요. 옛 어촌 마을의 생활상을 아직도 느낄 수 있어요. (원문) First time visited Peng Chau ! We took the ferry from Discovery Bay. It's out of my imagination that the small island is full of village houses. Can still feel the life style of this old fishermen village.

(Google 번역 제공) 시 제목 : 홍콩 남극 연단 위에는 푸른 하늘과 흰 구름이 있고, 부처의 손을 든 스님들과 거북이도 있습니다. 기암괴석과 기암괴석이 독특하여 섬의 안전을 지켜줍니다. 이 시는 다음과 같이 묘사합니다. 홍콩의 섬 지역에 위치한 포 토이 섬은 홍콩의 최남단 섬으로, 섬은 평평하고 마치 바다 위에 떠 있는 섬처럼 보입니다. 섬의 가장 높은 지점은 산봉우리입니다. 동터우(242m) 정상과 응아우호(188m) 정상에는 틴하우(Tin Hau) 사원도 있습니다. 언덕에는 관석, 고리 등 기암괴석이 많이 있으며, 달팽이바위, 부처손바위, 스님바위, 링귀바위 등이 있습니다. 절벽 조각은 약 3천년의 역사를 가지고 있습니다. . 돌 조각은 포 토이(Po Toi)의 남쪽 끝에 위치해 있으며 홍콩의 법정 기념물로 지정되어 있으며 섬의 남쪽 끝에 있는 남콕추이 등대(No. 126)도 있습니다. 등대(Lighthouse)는 홍콩의 최남단에 있는 등대로서 남쪽에서 홍콩으로 진입하는 보조선이다. 이 등대는 선박 항해에 매우 중요합니다. Nam Kok Tsui 등대 외에도 Waglan Island 등대는 홍콩 동쪽에 위치하고 있으며 매우 중요합니다. 포 토이 섬의 명승지는 일부 관광객들이보고 사진을 찍도록 유도합니다. 쓰레기와 낙서를하지 말고 환경을 깨끗하게 유지하여 환경을 유지하는 사람들도 있습니다. 콩. (원문) 詩名：香港南極 藍天白雲在蒲台，佛手靈龜僧人在。 奇岩怪石顯特色，守護島上保平安。 這首詩描述：位於香港離島區的蒲台島，是香港最南端的島嶼，而且島上地勢平坦，在海上看似一個浮台，是香港最南端有人居住的島嶼，島上最高點的山峰是東頭頂(242米)，牛湖頂(188米)有一個觀日亭，而且島上有一間天后廟，大約有過百年歷史，山丘還有很多奇形怪狀的岩石，其中有棺材石、響螺石、佛手岩、僧人石及靈龜石等，而摩崖石刻，約有三千年的歷史。石刻位於蒲台的南端，已列為香港法定古蹟，也是島上的景點，在島上的南端，南角咀燈塔 (126號燈塔)是香港最南的燈塔，是輔助船舶由南邊進入香港，是給船舶導航。而這燈塔對船隻航行十分重要，除了南角咀燈塔，橫瀾島燈塔，位置在香港東面，同樣十分總要。蒲台島的景點也吸引部份遊人，前來觀賞及攝影，請大家不要亂拋垃圾及塗鴉，保持環境清潔，這環境才能維持，而且蒲台島也有人稱為香港南極。

(Google 번역 제공) 포토이 섬에는 아름다운 경치를 자랑하는 하이킹 코스가 있습니다. 거동이 불편하신 분은 이용에 적합하지 않습니다. 화장실, 레스토랑 등 편의시설이 제한적이며, 부두 근처에만 있습니다. 페리 운행도 제한적입니다. (원문) Po Toi Island has very scenic hiking trails with beautiful views. Not suitable for people with mobility issues. There are limited facilities like toilet, restaurants available and only near the pier. Ferry service is also limited.

(Google 번역 제공) ! ! 포 토이 섬이 쓰레기 섬으로 변했어요! ! 섬 전체가 쓰레기로 가득 차 있다 해변, 바닷물, 산, 숲에는 플라스틱 병이 가득합니다. 오염 수준이 충격적입니다! 전혀 추천하지 않습니다! 홍콩 정부는 아무것도 안 하고 있는 걸까요? (원문) ！！蒲台島變垃圾島！！ 全島都係垃圾 沙灘海水山林裡面都是塑膠樽 污染程度觸目驚心！ 完全不推薦！ 請問香港政府不做事的嗎？

(Google 번역 제공) 2022/10/25 날씨가 좋아서 오늘은 포또이섬에 다녀왔습니다. 화요일과 목요일에는 보트가 있으며, 10:00에 출발하여 3:30에 돌아옵니다. 여가 시간에는 사람이 많을 것이라고 예상하지 않습니다. 부두에 사람이 너무 많고 이미 9시에 보트에 탑승 할 수 있기 때문에 아침 식사를 마치고 먼저 보트에 탔습니다. 보트에 화장실이 있고 보트 전체가 가득 차서 9시 55분에 출발했는데, 포또이 섬 부두까지 50분 정도 걸립니다. 마지막으로 여기 왔을 때가 거의 10년 전이었는데 할 일이 없어서 친구들과 함께 스탠리까지 걸어가던 중 스탠리 선착장을 지나갈 때쯤 포 토이 섬으로 가는 배가 도착해서 탑승하게 되었습니다. 그것 xD 하지만 지난번에는 126 등대, 난콕추이, 베르가못 바위를 가보지 못했기 때문에 이번에는 리가에서 이 곳들을 주로 방문하고 싶습니다. 부처님손바위 > 남콕추이 > 126등대 > 스님바위 > 거북바위 > 마지막으로 800계단을 올라가면 일경각이 나옵니다. 해가 지고 돌아와서 2시 45분에 마실 것을 사려고 근기상을 지나갔습니다. 건기의 녹두장이 품절이라 완차이상에 가서 녹두를 먹었습니다. 부두에는 이미 많은 사람들이 줄을 서 있는 것을 보았는데, 뱃사공도 일찍 승객을 태웠고, 녹두를 먹은 후 배를 타기 위해 줄을 섰습니다. 애버딘까지 가는 데는 45분이 걸립니다. 오늘은 날씨가 정말 좋고, 파란 하늘과 흰 구름이 있고, 사진도 잘 찍힙니다. 포 토이 섬의 바람은 매우 강합니다. 특히 샹 126 등대와 포 토이 섬 파빌리온은 바람이 너무 강해서 누구도 가만히 있을 수 없습니다. 천천히 걷고 천천히 사진도 찍으면 4시간 30분이면 충분합니다. (원문) 2022/10/25 好好天氣今日就去咗蒲台島。逢星期二，四都有船，去程10點回程3點半。 估唔到閒日都非常多人，因為碼頭人多， 9點零鐘已經可以上船 ,我就食飽早餐先上船，船内有廁所，全船full 哂所以9點55分就開船了，搭咗50分鐘就到蒲台島碼頭 . 對上一次嚟都差唔多十年前， 當時係和朋友無所事事去左赤柱行，咁啱行經赤柱碼頭時，剛好夠鐘有蒲台島船到就上咗去了xD 不過 上次冇去到126燈塔，南角咀，佛手岩，所以今次黎主要想睇呢幾個地方。 佛手岩>南角咀>126燈塔> 僧侶石 >龜石> 最後再上800 級樓梯去觀日亭。 落山後就回程，2點45分經過坤記士多 ,買左支嘢飲， 因為坤記綠豆沙沽清所以我去灣仔士多食綠豆沙 ,都幾好食。 見到 碼頭已經有好多人排緊隊 , 船家也提早了上客， 拿拿聲食完綠豆沙就排隊上船 ,到香港仔船程45分鐘。 今日天氣真係好正，藍天白雲，影相一流。蒲台島風力非常之強大， 特別係響126燈塔同埋蒲台島涼亭， 疾風 咁，人都企唔穩。 慢慢行慢慢影相， 四個半鐘 時間都好充裕。

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경, 광활한 바다 전망, 주말 하이킹에 좋은 곳 두 가지 팁을 더 드리자면: 첫째, 포토이 섬을 오가는 페리는 하루에 한두 대뿐이며, 예정 시간보다 30분에서 10분 일찍 출발할 수 있으므로 부두까지 갈 시간을 충분히 확보해야 합니다. 둘째, 섬 북서쪽의 하이킹 코스는 대부분 비포장도로나 바위길로 비교적 험난한 반면, 남동쪽은 잘 다져진 도로입니다. "산은 오르기 쉽지만 내려오기는 어렵다"는 점을 고려하면, 섬을 시계 방향으로 한 바퀴 도는 것이 산을 내려가는 데 더 수월할 수 있습니다. (원문) 景色秀美 海景辽阔 周末行山好去处 另补充两点tips: 一是来往蒲台岛的轮渡一天往往仅有一两班，而且可能会比时刻表提前半小时到十分钟开出，因此应留足前往码头的时间余量 二是岛屿西北侧的行山径多为土路乃至裸岩，较为崎岖，东南面则有条件良好的硬化路面。考虑到“上山容易下山难”，可考虑顺时针环岛，方便下山

(Google 번역 제공) 홍콩 바로 남쪽에 있는 작은 섬으로 볼거리가 많습니다. 스탠리(Stanley)나 애더딘(Abderdeen)에서 페리를 타고 30분만 이동하면 됩니다. 풍경은 훌륭했습니다. 아름다운 푸른 바다, 흥미로운 역사적 암석 조각, 물론 항상 인기 있는 등대. 모든 경치 좋은 곳을 둘러볼 수 있는 짧은 하이킹 코스가 있습니다. 배가 고프면 간단한 현지 음식을 제공하는 작은 레스토랑이 많이 있습니다. 이곳의 대부분의 사람들은 계란, 런천미트, 현지 해초를 얹은 즉석면을 주문하는 것을 좋아합니다. 제가 가장 좋아하는 점은 현지 사람들의 생활을 엿볼 수 있고 산책로를 따라 미역을 말리는 현지 사람들의 모습을 볼 수 있다는 것입니다. 하루 종일 바쁘게 지내는 것이 보장됩니다. 여행을 계획할 때 페리 시간표를 꼭 확인하세요. (원문) Little island just south of Hong Kong with a lot to offer. Getting here only requires 30 minutes ferry ride from Stanley or Abderdeen. The scenery was amazing - beautiful blue oceans, interesting historical rock carvings and of course the ever popular light house. There's a short hiking trail which will take you through all the scenic spots. If you're hungry, there are a number of small restaurants that serve some simple local food. Most people here like to order the instant noodles topped with eggs, luncheon meat and local seaweed. What I love most is that you can have a glimpse of the local people's life and you can see the local people drying the seaweed along the walk. It's guaranteed to keep you occupied for a whole day. Make sure you check out the ferry schedule when you plan your trip.

(Google 번역 제공) 애버딘에서 배로 약 한 시간 정도 걸립니다. 아름다운 섬입니다. 상륙 후 오른쪽에 등대와 체크인 장소가 있어 걷기에 더 수월합니다. 왼쪽에는 틴하우 사원과 산길이 있습니다. 산길은 걷기에 그렇게 어렵지는 않지만 약 두 시간이 걸립니다. 저희는 11시에 섬에 도착했고 배는 4시에 돌아왔기 때문에 하루에 섬 전체를 돌아보려면 조금 성급할 것 같습니다. (사진 촬영, 항공 촬영, 그리고 요리 때문에 등대까지 갈 시간이 부족했습니다.) (원문) 從香港仔坐船約一個鐘到達，很美的小島，上岸後右手面是較易行的燈塔及打卡位，左手面是天后廟及上山路，山路不太難行但要行約兩個鐘，由於到達島上已十一點，四點船回程，所以如果要一天行完整個島時間都會有啲趕（我因為影相及航拍及煮食不夠時間行去燈塔那邊）

홍콩에 숨은 보석, 하루를 투자하기 충분! 핸드폰이 잘 안터질수도

(Google 번역 제공) 유네스코 지질공원으로 지정된 이 섬은 수년간의 바닷물 침식으로 형성된 들쭉날쭉하고 기암괴석으로 덮여 있으며, 암석은 다층적이고 다채롭습니다. 👍 (원문) 聯合國教科文組織地質公園，島上滿佈由海水長年沖蝕而成的嶙峋奇石，岩石層層平疊色彩豐富。👍

(Google 번역 제공) 자연을 더 가까이에서 느끼며 하루를 보내기에 좋은 곳입니다. 경치가 아름답고, 어른이나 아이 모두 쉽게 걸을 수 있는 트레일이 마련되어 있습니다. (원문) Great place for spending a day to get closer to the nature. Awesome scenic and the trails are relatively easy for adults or children.

(Google 번역 제공) 이곳에 오시려면 대부분 먼저 기차를 타고 University Station까지 이동한 후, 도보로 약 18분 정도 이동하거나 272A 또는 272K번 버스를 타고 약 2분 정도 이동한 후 Ma Liu Shui Pier로 이동합니다. 그곳에서 퉁핑차우까지 페리를 타고 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. 페리는 토요일, 일요일, 공휴일에만 운행합니다. 요금은 왕복 HK$100입니다. 운행 시간표는 다음과 같습니다. 토요일: Ma Liu Shui Pier - 오전 9시 & 오후 3시 30분; 퉁핑차우 페리 부두 - 오후 5시 15분 일요일 및 공휴일: Ma Liu Shui Pier - 오전 9시; 퉁핑차우 페리 부두 - 오후 5시 15분 퉁핑차우에 도착하시면 부두에서 핑차우 컨트리 트레일을 탐험하실 수 있습니다. 이 트레일은 퉁핑차우 페리 선착장에서 시작하고 끝나며, 약 6km 길이로 약 3시간(사진 촬영 및 정차 시간 제외)이 소요됩니다. 퉁핑차우의 음식과 물품은 선착장 주변에서만 판매되므로 충분한 물과 간식(에너지 바, 빵 등)을 준비하는 것이 좋습니다. (원문) 要往此處，大多數人會先乘坐火車到大學站（University Station）下車，然後步行（約需18分鐘）或乘坐272A線、272K線巴士（約需2分鐘）前往馬料水碼頭（Ma Liu Shui Pier），於碼頭乘搭街渡(Ferry)前往東平洲（Tung Ping Chau），船程約1.5小時。 街渡(Ferry)服務只在星期六、日及公眾假期提供，票價港幣100元（包含來回），航班資訊如下： 星期六： 馬料水碼頭（Ma Liu Shui Pier）開出 - 上午9:00、下午3:30； 東平洲碼頭（Tung Ping Chau Ferry Pier）開出 - 下午5:15 星期日及公眾假期： 馬料水碼頭（Ma Liu Shui Pier）開出 - 上午9:00； 東平洲碼頭（Tung Ping Chau Ferry Pier）開出 - 下午5:15 抵達東平洲（Tung Ping Chau）後，可從碼頭出發，沿環島郊遊徑（Ping Chau Country Trail）展開探索。這條路線起訖點均設於東平洲碼頭（Tung Ping Chau Ferry Pier），全長約6公里，耗時約需3小時（不含拍照及停留時間）。 東平洲（Tung Ping Chau）的餐飲及補給僅集中在碼頭周邊，建議攜帶足夠的飲用水和適量的小食(如能量棒、麵包等)。

(Google 번역 제공) 총 거리는 약 7km이며 섬 주변, 해안 일부 및 섬 산책로를 따라 약 4시간이 걸립니다. 섬에는 사람이 많고 음식과 기타 물품이 제공됩니다. Tung Ping Chau는 홍콩에서 가장 어린 암석을 가지고 있으며, 웨이퍼 모양의 암석은 밀푀유 케이크 또는 썩은 재활용 보드와 같으며 풍부한 색상을 가지고 있습니다. 아름다운 명승지가 많고, 해안선을 따라 걸으며 감상할 수 있는 깊이 있는 풍경은 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. / 첫 번째는 Dijia Park의 핵심 지역 근처를 포함하여 부두 근처의 "Yama Bay"입니다. 썰물 때 절벽의 아름다운 산호초와 큰 산호 "나무"더미를 육안으로 볼 수 있습니다. 그것은 때가 되면 보게 될 것입니다. /앞으로 가면 보통 눈에 띄지 않는 가장 동쪽 모퉁이 근처의 바위 해변까지 쭉 이어지는 "황금물 해변"이 있습니다. 강한 햇빛 아래 얕은 바다 해변의 형형색색의 돌들이 서로 부딪치고, 당신이 본 파도는 정말 황금빛으로 빛나고 있었습니다. 의지가 있는 사람들은 그것을 알아차릴 것입니다. / 더 나아가서 '회전조' 위치에 이르면 무시하고 지나갈 뿐이다. 이곳은 섬의 남동쪽 끝 부근에 있으며, 남동쪽에서 오는 조수가 이곳에서 서쪽으로 바뀌다가 남서쪽 또는 남쪽으로 바뀌면서 조수가 바뀌고 조석이 교차하여 충돌하는 곳입니다. . 장면이 매우 아름답습니다. / 『강산지도』는 잘 모르겠지만 핵심지역인 최동단에 위치한 해안침식대이다. 높은 곳에서 내려다보면 조수에 맞서 삼각형의 돌무더기가 흩어지거나 뭉쳐져 있는 모습이 보이고, 눈앞에 작은 산과 강이 펼쳐져 있어 항공촬영이 최고다. 특히 봄과 여름이 바뀌는 때 바위 사이에 이끼가 자랄 때 가장 아름답습니다. / 이곳의 돌절벽은 남동쪽 바다에 구멍이 뚫려 있는데, 밀물이 되면 "바위들이 하늘을 뚫고 해안에 부딪히며 수천 개의 눈더미가 쌓이는 것은 매우 장관이다." . 핫스팟이자 꼭 봐야 할 곳입니다. / "Geng Lou Shi"는 관광객들 사이에서 핫한 곳으로 설명이 필요하지 않습니다. / "슬픈 물"은 누구에게나 잘 알려져 있어 특별한 소개가 필요하지 않습니다. / 물속을 걷다 보면 지나갈 수 없는 절벽과 돌동굴이 나온다. 바로 '소라동굴'이다. /물 건너편에는 '용낙수'가 있다. 지나갈 수 없으면 돌아서서 수십 미터를 걸어가면 예상치 못한 바위가 보이고 산에 올라갈 수 있다. 그리고 거기로 걸어가세요. / "Zhanjingzhou"와 "zhouwei", 관광객들은 각자의 관심사를 가지고 있습니다. 섬 주변의 하이킹 코스는 모두 경치가 아름다워 남녀노소 누구나 강아지 산책을 즐기기에 적합합니다. 보트로 갈 수 있습니다. 대학역의 Ma Liu Shui 부두에서 출발하여 Tung Ping Chau까지 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. 보트 티켓은 현재 1인당 100위안입니다(토요일, 일요일 또는 공휴일 출발). 시간은 오전 9시, 돌아오는 배는 오후 5시), 관광객이 많을 때에는 초과근무 보트가 있고, 돌아오는 배는 오후 4시입니다. (원문) 沿着環島郊遊徑、部份岸邊和包括島中的小徑，全程約7公里，需時約4小時。 島上有士多，食物等有得补給。 東平洲擁有香港最年輕的岩石，岩石層層平疊，威化餅式的岩石，如同千層糕，也好似腐爛的再生板，色彩豐富。 靚景點众多，行走於海岸線方可以見证的，深度景象，不負到此一遊。 ／首先是“亚媽灣”，碼頭附近，包括地貭公園的核心區域附近，低潮時肉眼可見岸崖邊漂亮的珊瑚礁，一堆一堆的一大片的珊瑚“樹”。适時方可見到。 ／往前是“金水灘”，一直到最東端角附近的石灘都是，平時唔覺。在強烈的陽光之下，有淺海石灘多彩石粒的相互映衬，見到的波浪真是金光闪烁。有心者自會發覺到。 ／再往前到達“旋轉潮”位置，無留心只是路過，唔睇就唔知。這裡是本島東南端附近，拐彎處，東南方来的潮流，於此而回轉向西，再向西南或轉向南消失在石灘岸邊，潮流變向潮頭交叉碰撞，情景極美。 ／“江山萬里圖”，不說不知，位於最東端尖角處的海岸侵蝕平台，核心區域。高處俯瞰，一堆堆三角型石块，或散或聚集堆疊，潮水映衬，微縮的山川景象就在眼前，航拍最佳。尤以春夏之交，岩石间生長苔蘚時最美。 ／本處石崖，東南方海面洞開，潮漲時，”亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪”，甚是壮观，打卡熱點，不可不見。 ／“更樓石”，游人心水熱點，無須陳述。 ／“難過水”众所皆知，不必專門介紹。 ／行過難過水，至一處過不去的斷崖及石洞，這就是“海螺洞”。 ／水对面是“龍落水”，過不去，要回頭行幾十米的見到一块突兀的岩石附近位置，有行山徑，可以爬上山行過去。 ／“斬頸洲”，“洲尾”，游人各有所好。 環島行山小徑都有靚景致，老少皆宜，遛狗散心盡欢。 可搭船前往，大學站馬料水碼頭出發，至東平洲的船程約一个半小時，船票目前為100蚊/人（逢星期六日或公眾假期，去程早上9:00，回程下午5:00），游人多時，有加班船，下午4:00回程班次。

(Google 번역 제공) 신선한 공기를 마시고 칼로리를 소모할 수 있는 아름다운 장소입니다. 섬을 한 바퀴 도는 데 5~6시간이 걸렸습니다. 1.5세 아기를 안고 이 섬을 덮는 놀라운 경험. (원문) A beautiful place to visit get the fresh air and burn calories. It took 5-6 hrs to orbit the island . Remarkable experience to carry 1.5yrs old baby and cover this island.

(Google 번역 제공) 보트 여행은 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. 길을 따라 대부분 풍경과 나무가 있는 단순하고 쉬운 산길이며, 전체 여행은 왕복 보트가 있기 때문에 길을 따라 각 명승지에서 사진을 찍을 시간이 많습니다. 상점/레스토랑은 부두 근처에만 있으므로 가벼운 점심을 가져가는 것이 좋습니다. 선착장에서 내려 10~15분 정도 왼쪽으로 걸어가면 식당이 있습니다. 집에서 잡은 오징어와 조개, 집에서 만든 두유, 두부도 맛있어요! 하지만 주말마다 문을 열지는 않습니다. (원문) 船程約1.5小時。簡單易行的山徑，沿途大部份有風景及樹䕃，全程約2-3小時，因為回程船只有－班，沿途可以有很多時間在每個景點拍照。士多/餐廳只在碼頭附近，建議自備簡便午餐。 下碼頭後往左手邊行約10-15分鐘有一間士多，會有自家釣的大尾魷魚、蜆、自家製豆漿、豆腐花，好好食！但並不是每個週末都開。

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이에요. 캠핑장도 있고, 음식, 주스, 차가운 음료를 살 수 있는 매점도 있어요. 캠핑장 안에 화장실과 수도도 있고요. 정말 아름다운 곳이에요. (원문) Very nice place. Have camping site. There is some shop can get food, juice, cold drinks. Have toilet and water supply in camp site. Place is very beautiful.

(Google 번역 제공) 이 섬은 보트로만 접근할 수 있습니다. 섬은 아주 작습니다. 착륙 후 약 1.3km 정도 북쪽 방향을 선택하거나 약 1.4km 정도 남쪽으로 이동할 수 있습니다. 이곳에서는 각각 Clear Water Bay와 Shek O 지역의 북쪽과 서쪽 방향의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 매우 상쾌한 산책이며 다루기가 매우 쉽습니다. 초점 포인트 중 하나는 전망 테라스에서 해수면에 있는 고대 바위 조각입니다. 전망대에서 조각상까지의 거리는 220m로 수백 걸음이다. 가을에 아주 좋은 당일치기 여행. 섬에서는 음식과 스낵을 즐기실 수 있습니다. 보트 일정은 매우 합리적이며 대략 시간당 한 번 운행됩니다. (원문) This island is only accessible by boat. The island is quite small . After landing ,one can choose a Northerly direction for about 1.3 KM or by going South for about 1.4 Km . It has a great view of the North and Westly directions of Clear Water Bay and the Shek O areas respectively. A very refreshing walk and quite easy to handle. One of the focusing points is the ancient Rock carving at the sea level from the viewing terrace. A few hundred steps of 220 M are the distance from viewing point to the Carving. A very good one day trip at Autumn. Food and snacks are available on the island. The boat schedule is quite reasonable , roughly one trip per hour.

(Google 번역 제공) 멋진 바다 전망과 자연과의 진정한 재회를 즐길 수 있는 짧은 휴가를 보내기에 편리한 위치인 Tung Lung Chau는 관광지가 아닌 지역 주민들이 바쁜 생활에서 잠시 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 사이완호 부두에서 섬까지 배를 타면 약 30분 정도 걸립니다. 그리고 섬에 있는 두 부두(구 부두와 신 부두) 사이의 거리는 도보로 5분 이내였습니다. (원문) A convenient location for a short getaway with spectacular view of the sea and a true reunion with the nature, Tung Lung Chau was not meant to be touristic, but for local people to take a short break from their busy life. A ship ride from Sai Wan Ho pier to the island would take around half an hour; and the distance between the two pier (old and new) on the island was nothing more than a 5 minutes walk.

(Google 번역 제공) 2022년 크리스마스 이브를 맞아 우리는 캠핑과 하이킹, 바다 관찰, 절벽 등반, 별 관찰까지 모두 가능한 작은 섬인 동룡도로 출발합니다. 운송: 먼저 Lei Yue Mun Sam Ka Tsuen 부두에서 보트를 타고 Yau Tong MTR 역 A2 출구에서 Sam Ka Tsuen 부두까지 도보로 약 15분이 소요되며 왕복 페리 티켓은 $45이며 보트 여행에는 약 40분이 소요됩니다. 분. 보트 날짜를 놓치면 다음 보트 탑승 시 추가 요금이 부과되므로 마지막 보트를 구입하는 것이 좋습니다. 둘째, 샤우케이완 태풍 대피소 부두(Shau Kei Wan Typhoon Shelter Pier)에서 보트를 타세요. 보트 서비스는 토요일, 일요일 및 공휴일에만 운행됩니다. 하이킹 경로: 부두에서 동롱암각화(Donglong Rock Carvings) ➡ 룩켕만(Luk Keng Bay) ➡ 난탕딩(Nantang Ding) ➡ 치안롱 침진주바위(Qianlong Spitting Pearl Rock) ➡ 포탕먼 등대(Fotangmen Lighthouse)까지 도보 이동 꼭 방문해야 할 명소는 실제로 발사대인 난탕딩(Nantangding)으로 동룡반도 전체가 내려다보이는 가장 높은 지점에 있고, 다른 하나는 용출암(Spouting Rock)이지만 암벽 등반이 필요하므로 실력에 따라 하는 것이 좋습니다. ! (원문) 在2022年的平安夜，我們出發去東龍島，一個集合露營、行山、看海、攀崖、甚至觀星的小島。 交通： 第一，從鯉魚門三家村碼頭搭船，從油塘地鐵站 A2 出口步行約15分鐘可到達三家村碼頭，雙程船票 $45，船程大約40分鐘。建議買最尾班船，因為錯過船期而乘搭下一班是要額外收費的。 第二，從筲箕灣避風塘碼頭搭船，船次只在星期六日及公眾假期服務。 行山路線： 由碼頭走去東龍石刻➡鹿頸灣➡南堂頂➡潛龍吐珠噴水岩➡佛堂門燈塔 必去景點是南堂頂，其實是發射站，站在最高處俯瞰整個東龍半島，另到個是噴水岩，但需要攀岩，建議量力而為！

(Google 번역 제공) 주말 휴가를 보내기에 아주 좋은 섬입니다. IG가 가능한 아름다운 풍경, 파란색과 녹색, 해안선, 산이 가득한 섬 주변의 걷기 + 하이킹 코스.. KOL에게 적합합니다. ㅋㅋㅋ 어린이와 노인이 있는 가족에게도 좋은 쉬운 트레일입니다. 캠핑장은 일출을 보기에 완벽한 장소이기 때문에 일년 내내 매우 혼잡합니다. 좋은 자리를 찾으려면 일찍 가세요. 섬 왕복 약 8km, 길을 따라 상점과 레스토랑이 없으므로 부두 근처 상점에서 물을 충분히 챙기십시오. 트레일을 따라 농장도 줄고 모자를 쓰고 자외선 차단제를 바르는 것이 필수입니다. 하얀 절벽은 꼭 가봐야 할 곳입니다. 약간 우회하지만 산책할 가치가 있습니다🥾🥾 (원문) very nice island for a weekend getaway. walking + hiking trail round the island with loads of beautiful IG-able scenery, blues and greens, coast line, mountains.. perfect for KOLs. lol easy trail good for family with kids and elderly too. campsite is super crowded all year round, as it’s a perfect place for sunrise. make sure to go earlier for a nice spot. round island trip around 8km, no shops and restaurants along the road, make sure to pack enough water at shops near the pier. less plantation along the trail too, wear hats and sunscreen is a must. the white cliff is a must go, a bit detour but worth the walk🥾🥾

(Google 번역 제공) [바다와 유서 깊은 요새, 하얀 등대로 둘러싸인 매우 아름다운 섬들] 날씨가 많이 덥지 않아서 친구들과 함께 외딴 섬으로 가기로 하고, 한 번도 가본 적 없는 섬을 선택했습니다. 동룡도(Donglong Island)는 바다로 둘러싸인 섬으로 경치가 매우 아름답습니다. 사이완호에는 보트가 운행되지만, 서비스는 토요일, 일요일 및 공휴일에만 이용 가능하니 참고하시기 바랍니다. 게다가 비행 횟수도 줄었기 때문에 우리가 탄 10시 30분 비행기는 꽉 차서 일찍 줄을 서는 것이 좋습니다. 보트에 탑승하려면 먼저 왕복 요금($55)을 지불해야 하며, 그 후 왕복 티켓을 수령하게 됩니다. 둥룽섬의 첫 번째 부두인 난탕 부두까지 약 40분이 소요됩니다. 하지만 이번에는 요새와 등대를 보고 싶어서 두 번째 부두인 포탕먼 부두에서 하선했습니다. 여기에는 해변이있을 것입니다. 우리가 갔던 날은 물이 꽤 맑았고 날씨도 좋았고 꽤 맑았습니다. 착륙 후 첫 번째 정차지는 둥룽저우 요새(Donglongzhou Fort)입니다. 길을 따라 표지판이 있으니 길을 잃을 염려는 없습니다. 또한 이곳에는 수원, 바비큐 그릴, 화장실 등의 시설을 갖춘 캠핑장이 있다. 일요일에는 이미 캠핑을 하는 사람들이 정말 많아서 기회가 된다면 한 번 해보고 싶었습니다. Donglongzhou Fort 앞에는 Donglongzhou Fort 전시 센터도 있습니다. 사실 이곳은 역사적 정보를 표시하는 여러 개의 디스플레이 패널이 있는 작은 공간입니다. 더 앞으로 가면 요새의 위치가 나옵니다. 그러나 성곽은 철거되어 흔적도 남지 않고 빈 성채 자리와 성벽만 남아 있다. 성을 본 후 돌담 옆으로 계속 올라가면 끝없이 펼쳐진 바다가 펼쳐진다. 풍경이 정말 아름다워서 나도 모르게 여기서 많은 시간을 보낼 수 있어요. 또한, 바위에 부딪히는 큰 파도도 매우 세서 다른 외딴섬과는 다른 자연경관을 가지고 있습니다. 그런 다음 우리는 길을 따라 되돌아가서 난위안(Nanyuan) 상점이라는 가게로 갔습니다. 삼촌은 닭갈비가 너무 맛있다고 했고, 친구는 닭볶음탕을 주문했는데, 튀길 때 향이 엄청 났어요. 식사하지 않고도 파인애플 아이스($25)를 주문하여 음료를 마실 수 있습니다. 휴식을 취한 후 다음 목적지인 부산문등대로 이동합니다. 하얀 등대까지 걸어가고 싶고 기술이 필요하다면 멀리서 바위더미를 바라보며 감탄해보세요. 우리는 거의 4시에 선착장으로 돌아와 배 탑승을 기다렸습니다. 돌아 오는 보트가 더 편안했고 배에 탑승하자마자 잠이 들었습니다. 사실 이번에는 동룡도까지 가는 길의 1/4 정도만 여행했어요!? 아니면 다음에 난이도를 높이고 실제로 하이킹을 가서 Donglong Stone Carvings, Luk Keng Bay 등과 같은 반대편을 볼 수도 있습니다. (원문) 【景色十分優美的四面環海島嶼、炮台古蹟、白色燈塔】 襯著天氣還不是好熱，就決定和朋友去離島，還選了一個之前沒去過的。 東龍島是一個四面環海的島嶼、景色十分優美 在西灣河有船可以去，但就要注意在星期六、日及公眾假期才有服務。 而且班次也有刪減，所以建議預早去排隊，我們搭10:30那班是滿船出發的。 上船要先付來回船費 ($55)，然後會派一張回程的船票要收好。 大約搭40分鐘就到達東龍島第一個碼頭 - 南堂碼頭。 不過我們今次想去看炮台、燈塔，所以在第二個碼頭 - 佛堂門碼頭 才下船。 這邊會有個沙灘，話說我們去那天水都幾清，天氣不錯且都頗曬。 上岸後的第一站先去 東龍洲炮台，沿路有指示牌不用擔心會迷路。 另外這裡有露營營地，有齊水源、燒烤爐、洗動洗手間等設施。 星期日來到真的超多人已紮營，有機會也想試試看呢。 在東龍洲炮台前還有個 東龍洲炮台展覽中心， 其實好細間，就有幾塊展板展示一些歷史資料。再向前走就是炮台的位置。 不過炮台已經被移走不見蹤影，只剩下溜空的炮台位和圍牆。 看完炮台後，沿石牆旁邊繼續向上走會看到一望無際的大海。 景色真的很優美，不知不覺可在這消磨很多時間。 另外大浪拍岸衝擊在岩石亦很有氣勢，與其他的離島有著不同的自然景觀。 之後沿路折返回到士多那邊，去了一間叫 南園士多 伯伯說雞扒很正，然後朋友就點了個香煎雞扒麵，煎的時候聞到超香。 不用吃東西也可以點個解喝的 菠蘿冰 ($25) 休息完後就去下一個目的地 佛堂門燈塔 若果想走到白色燈塔那裡需要點小技巧，看著一堆石還是遠遠的欣賞就好。 差不多4點就回到碼頭等上船，回程的船比較舒適，我上船不久就睡了。 其實今次去東龍島大概只行了1/4左右!? 非常休閑。 或者下次可以提高難度，真的去遠足看看另外一邊像東龍石刻、鹿頸灣等等。

(Google 번역 제공) 가장 멋진 3D 풍경을 자랑하는 홍콩의 외딴 섬. 산 정상에 우뚝 솟아 산의 파도를 따라 조성된 골프장과 직선형 잔디가 가득한 클리어 워터 베이 컨트리 클럽을 마주하고 있습니다. 홍콩과 구룡, 그리고 사이쿵의 번영을 바라보며, 오른쪽으로는 하늘과 바다가 끝없이 펼쳐진 탁 트인 바다 전망을 바라보고 있습니다. 동룡도 부두는 오른쪽 풍경보다 더 좋을 것입니다. (섬에는 매우 아름다운 풍경이 있습니다. 영적 여행 가이드는 작은 노란 개입니다. 우연히 만나면 동룡도의 명승지 주변을 안내해 줄 것입니다. 부두에 착륙하자마자 그를 가이드로 만날 수 있는 행운이 찾아왔습니다.) (원문) 一座擁有最精彩3D風景的香港離島, 站在上角頂的頂峯,正面正對着清水湾鄉村俱樂部沿山波而建,充滿線條感草地的高爾夫球場,左面正對着港九,西貢的繁華都市美景, 而右面則是對着無邊無際,海天一色的全景無敵大海景.我個人觀感覺得東龍島碼頭上岸後往左邊的風景會比往右邊的更勝一筹. (島上有隻非常有靈性的導遊小黃狗,如有緣和他相遇,他會為你做響導漫遊碼頭上岸後右邊景點,本人有幸遇上他為本人做響導,真是太有靈性!)

(Google 번역 제공) 아침에 썰물입니다. 바위처럼 생긴 파인애플빵이 보입니다. 예술 축제의 설치물은 섬에 좋은 감동을 주었습니다. 별로 붐비지 않았어요. 찾아가는 방법 - 사이쿵 부두에서 보트를 타고 샤프섬까지 이동한 후 합문베이까지 하이킹/도보할 수 있습니다. 돌아가기 - 합문 베이에서 사이쿵으로 돌아가는 보트를 타고 싶다면 보트 티켓에 $10hkd를 추가하세요. 매 시간마다 옵니다. 아니면 날카로운 섬 부두로 되돌아가세요. 합문베이 근처에는 바비큐 공간과 캠프장도 있습니다. (원문) Low tide in the morning . You can see Pineapple bun like rocks . The installations from the art fest was a nice touch to the island . It wasn’t very crowded. Getting there - You can take the boat from Sai Kung pier to sharp island and hike / walk to hap mun bay . Going back - If you wanna take the boat from hap mun bay back to sai Kung, just add $10hkd to the boat ticket you have . It comes every hour. Or backtrack to sharp island pier . There’s also BBQ area and campgrounds close to hap mun bay.

(Google 번역 제공) 샤프 아일랜드는 수영, 낚시, 사진 촬영을 할 수 있고 다양한 수상 활동을 즐길 수 있는 매우 아름다운 섬입니다. 샤프 섬까지는 관광 보트를 타고 갈 수 있습니다. 출발하는 보트 여행은 시간이 조금 더 걸리고, 돌아오는 여행은 약 18분이 걸립니다. 보트 요금은 60위안이며, 여기에는 왕복 요금이 포함되어 있습니다. 마지막 배는 오후 6시에 출발합니다. (원문) 橋咀洲是一個很美麗小島，可以游泳，釣魚，拍攝，各種水上活動，可乘旅遊船到橋咀州，去程遊船河時間會久一點，回程時間約18分鐘，船費60元，包來回船費，尾班船是下午18點。

(Google 번역 제공) Sai Kung 부두에서 페리를 타세요. $30(날카로운 섬 부두가 왕복), Hap Mun Bay에서 돌아올 경우 $40입니다. 마지막 페리는 오후 6시에 출발합니다. 날카로운 섬 부두에서 합문만 해변까지 1시간 15분 소요. 처음에는 꽤 많은 계단이 있습니다. 절벽에서 몇 번의 기복이 이어졌습니다. 그냥 앞으로 걸어가서 흔적을 따라가면 되기 때문에 비교적 쉽습니다. 몇 가지 중지 지점이 있으며 이것이 그중 하나입니다. 친구들과 셀카 이야기를 나눌 수 있는 셀카 스탠드도 있습니다. 여기에서 사이쿵 섬의 좋은 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Take ferry from Sai Kung pier, $30 (sharp island pier to and fro), $40 if u return from Hap Mun Bay. Last ferry leaves at 6pm. 1hr 15 min trail from sharp island pier to hap mun bay beach. At the start there are quite a fee flights of stairs. Followed by a few ups and downs on the cliff. Relatively easy as you can just walk forward and follow the trail. There are a few stopping points and this is one of them. There is a selfie stand for you to talk selfie with your friends. Good view of Saikung islands from here.

(Google 번역 제공) Sharp Island를 방문하면 자연을 사랑하는 사람들의 몇 가지 소원이 성취될 것입니다. 샤프 아일랜드 부두(Sharp Island Pier)와 가까운 썰물 때 톰볼로에 있는 키우 타우 섬(Kiu Tau Islet)까지 산책을 즐겨보세요. Sharp Island 해변 지역에서는 흥미로운 암석 지형을 관찰할 수 있습니다. 그런 다음 적당한 고도의 짧은 하이킹 코스로 향할 수 있습니다. 트레일을 따라가면 사이쿵(Sai Kung) 동쪽 바다의 멋진 바다 전망을 볼 수 있습니다. 수영을 하고 싶다면 Hap Moon Bay(Halfmoon Bay)의 물이 깨끗합니다. 화창한 날에는 Sharp Island에서 다양한 야외 활동을 즐기실 수 있습니다. 사이쿵(Sai Kung)과 가까워서 외출도 편리합니다. (원문) A visit to Sharp Island will fulfill a few wishes for nature lovers. There is the fun walk out to the Kiu Tau Islet on the tombolo at low tides, close to the Sharp Island Pier. At the Sharp Island beach area you will observe some interesting rock formations. Then one can head over to a short hiking trail with a reasonable altitude. Along the trail you will see wonderful sea views of Sai Kung’s eastern waters. If you want to swim, the waters of Hap Moon Bay (Halfmoon Bay) is pristine. On a sunny day, the Sharp Island offers an exceptional selection of outdoor activities. Its proximity to Sai Kung also makes it an easy outing.

(Google 번역 제공) 너무 맑지 않고 온화한 바람이 부는 맑은 날 샤프 아일랜드를 탐험한 것은 이번이 처음이었습니다. Sai Kung 부두에서 페리를 탈 수 있습니다(왕복 10~15분 보트 탑승 비용 HK$40 - 페리 일정을 확인하세요). 우리는 Half Moon Bay라고도 알려진 Hap Mun Bay에서 하차하여 하이킹을 했습니다(Kiu Tsui 초보자에게 적합한 컨트리 파크) 섬 반대편인 키우 추이(Kiu Tsui). 우리는 종종 멈춰 서서 웅장한 경치를 감상해야 했기 때문에 다소 느린 속도로 약 1시간(총 거리 1.9km)이 걸렸습니다. 가장 높은 지점은 Hak Shan Teng의 높이 97m였습니다. 하이킹이 끝나면 Kiu Tsui에서 마무리됩니다. 키우 추이(Kiu Tsui)에는 화산암이 있는 넓은 바위 해변과 키우 타우(Kiu Tau)와 연결되는 유명한 샤프 아일랜드 톰볼로(Sharp Island tombolo)가 있습니다. 여기에서 가장 흥미로워 보이는 암석인 석영 몬조나이트를 발견할 수 있습니다. 풍화 작용으로 인해 이 암석은 홍콩의 유명한 현지 별미/빵 중 하나인 "파인애플 빵 바위"로 불립니다. 다이빙, 스노클링, 수영, 바비큐, 카약을 즐기거나 썰물 때 키우타우까지 산책하고 지질 공원을 탐험하는 등(조수 시간표를 꼭 읽어보세요) 탈의실과 샤워 시설은 이곳에서 두 시간 정도 보낼 수 있습니다. 두 해변 모두에서 이용 가능합니다. 이 섬은 모든 연령대에게 좋습니다 👍🏼 (원문) This was my first time exploring Sharp Island on a fine day, not too sunny with mild breeze. You can take a ferry from Sai Kung pier (cost HK$40 for a round trip 10-15min boat ride - remember to check on the ferry schedule), we got off at Hap Mun Bay, aka Half Moon Bay, & hiked (Kiu Tsui Country Park, suitable for beginners) to the other side of the island, Kiu Tsui. It took us around 1 hour (total distance 1.9km) in a rather slow pace as very often we had to stop & admire the magnificent views. The highest point was 97m high at Hak Shan Teng. At the end of the hike, you’ll finish in Kiu Tsui. Kiu Tsui features a large rocky beach with volcanic rocks & the famous Sharp Island tombolo that connects to Kiu Tau. Here, you’ll find the most interesting looking rocks, the quartz monzonite, due to weathering, the rock is referred to as the “pineapple bun rock“, one of the famous local delicacies/buns in Hong Kong. You can spend a good couple of hours here, diving, snorkeling, swimming, BBQ, kayaking, or walk to Kiu Tau during low tides & explore the geo park (remember to read the tides schedule), etc. Changing rooms & shower facilities are available on both beaches. This island is great for a all ages 👍🏼

(Google 번역 제공) 샤프 아일랜드는 수영, 스노클링, 섬 탐험을 위한 인기 당일치기 여행지입니다. 사이쿵 마을에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 포트 쉘터에 위치해 있으며, 사이쿵 신 페리 부두(매일 오전 9시부터 오후 6시까지)에서 정기 삼판선과 가이토선을 이용하여 갈 수 있습니다. 섬 북쪽 끝에 있는 샤프 아일랜드 메인 부두(왕복 HK$30) 또는 남쪽에 있는 합문 베이 부두(왕복 HK$40)까지 이어지는 산책로를 따라 늘어선 여러 업체에서 티켓을 구매할 수 있습니다. 섬에는 북쪽의 키우추이 해변과 남쪽에 있는 인기 해변인 합문 해변, 이렇게 두 개의 주요 해변이 있습니다. 합문 해변은 고운 모래, 매우 깨끗한 바닷물, 그리고 아름다운 풍경으로 유명합니다. 두 해변 모두 샤워실, 탈의실, 사물함, 인명 구조원, 매점 등 필요한 편의시설을 갖추고 있습니다. 팬데믹 기간 동안 홍콩의 다른 모든 해변과 마찬가지로 이러한 시설은 폐쇄됩니다. 섬의 또 다른 명소는 주요 페리 선착장 근처에 있는 유네스코 지오 트레일입니다. 이곳에서 방문객들은 육교(육교)를 건너 인접한 작은 섬으로 이어지는 약 500m 길이의 트레일을 걸을 수 있습니다. 육교는 대부분 낮 동안 접근 가능하지만, 만조(1.4m 이상)에는 약간 물에 잠깁니다. 육교와 인접한 작은 섬을 따라 1억 4천만 년 전 사이쿵 지역 전체가 초대형 화산의 일부였을 것으로 여겨졌던 당시의 흥미로운 지질학적 특징들을 볼 수 있습니다. 가장 흥미로운 것은 석영 몬조나이트로, 이 중요하고 인기 있는 지역 특산품과 닮았다고 현지에서 '파인애플 번'이라고 불립니다. 키우추이와 합문 사이에는 약 1.6km 길이의 멋진 트레일이 있습니다. 이 트레일은 북쪽에서 남쪽으로 가로지르며 아름다운 섬 풍경을 감상하며 해발 약 135m 높이까지 올라갑니다. 이 트레일의 매력은 대부분 능선을 따라가며 샤프 섬 양쪽에 있는 해안선, 바다, 그리고 다른 외딴 섬들의 풍경을 감상할 수 있다는 것입니다. 날씨 조건이 좋으면 양방향으로 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 섬 남쪽 끝에는 바위 해변이 있어 조금 탐험해 볼 수 있지만, 남쪽으로 갈수록 코스티어링이 더욱 어려워지므로 만반의 준비를 해야 합니다. 섬 남쪽 끝에는 인기 있는 바다 동굴이 있지만, 도보로는 가기 어려워 대부분 카약을 이용하는 사람들이 찾습니다. 특히 주말과 공휴일에는 섬 양쪽 끝에서 캠핑을 하는 사람들이 많아 두 해변에 있는 공공 시설을 이용합니다. 바비큐 시설과 테이블도 몇 개 있습니다. 공공 해변 시설에는 음식과 음료를 구매할 수 있는 간이 매점이 있습니다. 하지만 섬으로 가기 전에 사이쿵에서 구매할 수 있는 음료와 간식을 직접 가져오는 것이 좋습니다. (원문) Sharp Island is a popular day trip location for swimming, snorkeling and island exploring. It is located in the Port Shelter, just a couple of kilometres from Sai Kung Village and is accessible by way of regular sampan and kaito boat transportation from the Sai Kung New Ferry Pier (9am to 6pm daily). Tickets can be purchased from the various operators that line the promenade to the main Sharp Island pier (HK$30 round trip) on the north end of the island or the Hap Mun (Half Moon) Bay pier (HK$40 round trip) in the south. The island includes two main beaches, Kiu Tsui Beach in the north and the very popular Hap Mun Beach down south. This second beach is noted for the fine quality of sand, very clean waters and beautiful scenery. Both beaches have expected facilities including showers, changing rooms, lockers, lifeguards and kiosks. Do note that during the pandemic, these facilities, like all other beaches around Hong Kong are closed. Another island attraction is the UNESCO Geo Trail found near the main ferry pier. Here visitors can walk a nearly 500 metre trail that crosses a tombolo (land bridge) to a tiny adjacent island. The tombolo is accessible during most of the day but slightly under water during the height of high tides (>1.4 metres). Along the tombolo and the adjacent small island there are interesting geological features which date back 140 million years when the entire area of Sai Kung was believed to be part of a super volcano. Most interesting are the quartz monzonite, locally referred to as the 'pineapple bun' rocks given their resemblance to this important and popular local food speciality. There is a nice trail between Kiu Tsui and Hap Mun that is around 1.6 km in distance. The trail crosses from north to south, covering attractive island landscape, climbing to an elevation of around 135 metres above sea level. What makes the trail nice is that it follows a ridge much of the way, providing views of the coastline, the sea as well as other outlying islands on both sides of Sharp Island. When sky conditions are favourable, the views are really nice in both directions. At the south end of the island, there is a boulder beach that you can explore a bit but be ready for proper coasteering the further you go south as it because rather challenging the further you go. Near the southern tip of the island there is a popular sea cave but given the difficulty navigating on foot, this is mostly a place visited by those with kayaks. You will notice, particularly on weekends and public holidays, quite a few people camping at both ends of the island, taking advantage of the public facilities found at the two beaches. There are a few BBQ pits and tables as well. The public beach facilities include simple kiosks for food and drink purchases. However, best to bring your own drinks & snacks that you can purchase back in Sai Kung before making your way to the island.

(Google 번역 제공) 팻포 페리를 타고 샤프 섬으로 가서 산책과 관광을 즐겨보세요. 배는 사이쿵 태풍 대피소를 출발하여 대피소 항구를 건너 20분도 채 되지 않아 샤프 아일랜드 부두에 도착했습니다. 샤프 아일랜드는 샤프 아일랜드라고도 불리며, 사이쿵 도시 지역의 동쪽에 위치해 있습니다. 홍콩 세계 지질공원의 사이쿵 화산암 공원의 일부입니다. 정보에 따르면, 샤프 섬은 독특한 지리적 환경을 가지고 있으며 화산 분화구 가장자리에 위치해 있습니다. 이 섬의 바위 대부분은 수백만 년 전 화산 폭발로 흘러나온 용암이 식으면서 형성되었습니다. 다양한 이상한 화성암을 곳곳에서 볼 수 있습니다. 리안다오 모래톱에 있는 "파인애플 빵 바위"는 샤프 섬의 주요 지질학적 경이로움입니다. 배에서 내린 후, 우리는 해변을 산책했습니다. 한여름이었고 날씨가 매우 더웠습니다. 해변에는 물놀이를 즐기는 관광객이 많고, 나무 그늘 아래 텐트를 치고 캠핑을 하는 사람들도 있습니다. 해변에 카누가 정박해 있었기 때문에, 저는 카누를 타는 사람들이 단체 사진을 찍을 수 있도록 도와주러 다가갔습니다. 썰물 때면 롄다오 모래톱이 물 위로 드러나고 많은 사람들이 모래톱을 건넜습니다. To Qiaotou Island. 저는 이미 교두도에 여러 번 가봤지만, 이번에는 가지 않을 겁니다. 모래톱에서 몇 장의 풍경 사진을 찍은 후, 우리는 해안으로 돌아왔습니다. 해변 앞 언덕에는 섬 전체를 관통하는 하이킹 코스가 있는데, 섬 모래톱에서 하프문베이 해변까지 이어집니다. 어렵지 않고 모든 연령대에 적합합니다. 능선을 따라 걷다 보면 샤프 섬과 포트 셸터 주변 섬의 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) 乘搭肥婆船务的渡海街渡，到桥咀洲散步观景。小艇驶出西贡避风塘，穿过牛尾海，不足二十分钟，已经到达桥咀洲码头。桥咀洲又名桥咀岛，位于西贡市区以东。是香港世界地质公园西贡火山岩园区的一部分。资料介绍，桥咀洲地理环境独特，处于火山口边 缘，岛上大部分岩石都是数百万年前火山爆发时，流出的熔岩冷却而形成。各种奇特的火成岩随处可见。 连岛沙洲上的“菠萝包石”更是桥咀洲的一大地质奇观。下船后在海滩闲逛，正值盛夏，天气十分炎热。沙滩上有不少游客戏水，树荫下有人搭帐篷野营。有独木舟在沙滩靠岸，走过去帮几位划手拍大合照。赶上落潮，连岛沙洲浮出水面，好多人穿过沙洲 到桥头岛。桥头岛我去过多次，这次就不过去了。沙洲上拍了几副风景照，便折返岸边。沙滩前的山边有一条贯穿全岛的郊游径，可由连岛沙洲走到半月湾泳滩。难度不高、老少皆宜。山脊上行走，可观赏桥咀洲及牛尾海周边岛屿风光。

(Google 번역 제공) 임틴차이(Yim Tin Tsai)라고도 알려진 임틴차이(Yim Tin Tsai)는 사이쿵(Sai Kung) 맞은편에 있는 섬으로, 섬 주민들이 모두 천주교를 믿기 때문에 '가톨릭 마을'로도 알려져 있습니다. Yantianzi의 원래 주민들은 1990년대에 주민들이 모두 이주할 때까지 소금을 말리며 생계를 유지해 왔습니다. 이곳은 매우 좋은 관광지입니다. (원문) 鹽田梓又名鹽田仔，是西貢對出的島嶼，由於本身島上的居民全部信奉天主教，所以又有「教友村」的美稱。鹽田梓的原居民一直以曬鹽為生，直到九十年代所有居民全部遷離，這裏是一個很好嘅旅遊地方。

(Google 번역 제공) 이 섬은 정말 특별해요. 홍콩 3대 염전 중 하나인데, 교회도 있어요. 둘 사이에는 어떤 관계가 있나요? 잘 보존되었으면 좋겠습니다. (원문) 這個小島好特別，香港3個鹽場其中一個，還有一座教堂，兩者之間有什麼關系？希望可以好好保育。

(Google 번역 제공) 2023년 1월 사이공 하이 예술 축제 오늘 사이공은 정말 아름다워요 예술 축제는 잘 설계되어 사람들이 Yantian처럼 걷게 만듭니다. 어떤 곳(염전)은 돈보다 비싸다는 점이 아쉽습니다. 그렇지 않다면 이 섬에 대해 더 많이 알 수 있습니다. 작품도 너무 예쁘고, 예술제 전단지도 너무 예뻐요! 다음을 기대합니다! (원문) 2023年1月 西貢海藝術節 呢日既西貢好靚 藝術節設計好好，令人行哂成個鹽田梓 可惜有啲地方（鹽場）要比錢入，唔係就可以更了解呢個島仔 藝術品好靚，藝術節leaflet超靚！ 期待下屆！

(Google 번역 제공) 임틴차이(Yim Tin Tsai)는 약 300년 동안 하카(Hakka) 정착민들이 거주하다가 인구가 감소하고 결국 20세기 말에 버려졌던 작은 역사적인 섬입니다. 21세기에 접어들면서 이곳에 살았던 사람들의 후손들은 문화유산 위원회를 결성하고 섬을 문화유산 명소로 만들고 방문객들이 사이쿵 마을에서 반나절 여행을 즐길 수 있는 재미있는 장소로 만들기 위해 섬을 활성화하기 시작했습니다. 사이쿵 산책로(Sai Kung Promenade)에서 키아토(페리)를 타고 임틴차이(Yim Tin Tsai)를 방문할 수 있습니다. 해산물 레스토랑에 도착하기 전 마지막 대기 장소는 현재 성인 1인당 HK$70인 왕복 티켓을 구매하는 곳입니다. 키아토 티켓으로 섬 헤리티지 센터(Heritage Centre)와 솔트 팬(Salt Pans) 입장이 가능합니다. 사이쿵(Sai Kung)과 임틴차이(Yim Tin Tsai) 사이에는 보통 매일 5~6편의 페리가 운행되며 편도 소요 시간은 단 15분입니다. 승객의 요청에 따라 더 많은 페리를 준비할 수 있습니다. 공휴일을 제외하고 월요일에는 페리가 운행되지 않습니다. 키아토 티켓을 구매하시면 셀프 산책로와 임틴차이(Yim Tin Tsai) 주변의 다양한 명소 위치가 포함된 섬 지도가 제공됩니다. 원형 산책로를 따라가며 2~2시간 30분 안에 모든 역사 유적지를 둘러볼 수 있습니다. 명소나 식당에서 더 많은 시간을 보내고 싶다면 Yim Tin Tsai 전체를 탐험하는 데 3시간을 투자하는 것이 가장 좋습니다. 트레일에서 찾을 수 있는 다양한 명소로는 #1 마을 커뮤니티 센터(일종의 일반 안내 센터), #2 백년 된 녹나무, #3 오래된 버려진 하카 마을 주택, #4 19세기 후반 성 요셉 예배당, #4 등이 있습니다. 5 문화유산 전시 센터, #6 샘물 우물, #7 트윈 파빌리온, #8 옥교 및 맹그로브 숲, #9 Yim Tin Tsai Salt Pans. 트레일의 하이라이트는 예배당, 전시 센터, 솔트 팬(Salt Pans)입니다. 팁: #5 전시 센터와 #6 샘물 우물 사이의 버려진 집에서 1879년부터 1881년까지 Tim Tin Tsai의 마을 사람들 사이에서 살면서 설교했던 성 요셉 프레이나뎀츠(Saint Joseph Freinademtz)의 거주지 유적을 발견할 수 있습니다. 이곳은 실제로 섬에서 찾을 수 있는 가장 흥미로운 장소 중 하나이지만 현재 트레일 지도에서는 ​​하이라이트 지점으로 식별되지 않습니다. 이 모든 명소 옆에는 정보 패널이 있습니다. 또한 섬 주변에 설치된 예술 조각품과 낡고 버려진 집의 다양한 창문에 배치된 현대적인 스테인드글라스 예술 작품도 만나보실 수 있습니다. 부지는 전체적으로 잘 관리되어 있습니다. 참고: 석재와 콘크리트 산책로는 평평하여 모든 연령층이 쉽게 걸을 수 있습니다. 섬의 길 바로 위쪽과 페리 부두 근처에 공중 화장실이 있습니다. 또한 페리 부두와 상당히 가까운 곳에 세 개의 식당도 있습니다. (원문) Yim Tin Tsai is a small historic island which was populated by Hakka settlers for around 300 years prior to being depopulated and eventually abandoned near the end of the 20th century. Around the turn of the 21st century, descendants of those who lived here formed a Heritage Committee and set forth to revitalise the island making it into a Heritage destination and fun place for visitors to make a half-day trip from Sai Kung Village. You can visit Yim Tin Tsai by way of kiato (ferry) from the Sai Kung Promenade. They last stand before reaching the seafood restaurants is where you purchase return tickets which are presently HK$70 per adult. The kiato ticket provides entrance into the island Heritage Centre and Salt Pans. There are usually 5-6 daily ferries between Sai Kung and Yim Tin Tsai and the ride is just 15 minutes each way. More ferries can be arranged depending on passenger requests. No ferries on Mondays except on public holidays. When you purchase your kiato ticket, you will be provided with an Island map which includes a self-walk trail and the location of different sights around Yim Tin Tsai. You can follow the circular trail and see all the historic and heritage sites in 2 to 2.5 hours. If you want to spend more time at any of the attractions or an eatery, probably best to allow 3 hours to explore Yim Tin Tsai in its entirety. The various attractions you will find on the trail include #1 Village Community Centre (sort of general Information Centre), #2 Century old Camphor Tree, #3 the old abandoned Hakka Village homes, #4 late 19th century St. Joseph's Chapel, #5 Heritage Exhibition Centre, #6 Spring Water Well, #7 Twin Pavillions, #8 Jade Bridge and Mangrove forest and #9 Yim Tin Tsai Salt Pans. Highlights along the trail are the Chapel, Exhibition Centre and Salt Pans. Tip: In the abandoned homes between #5 Exhibition Centre and #6 Spring Water Well, you will find the remains of the dwelling of Saint Joseph Freinademtz, who lived and preached amongst the villagers at Tim Tin Tsai between 1879-1881. This is actually one of the more interesting places to find on the island but is not identified on the present trail map as a highlight stop to make. There are information panels next to all of these attractions. You will also find artistic sculptures installed around the island as well as modern stained glass art placed in various dilapidated and abandoned house windows. The grounds are nicely maintained throughout. Note: The stone stab and concrete trail is flat and easy to walk for those of all ages. There are public toilets on the island just just up the path and near the ferry pier. You'll also find three eateries all fairly close to the ferry pier as well.

(Google 번역 제공) 임틴차이(Yim Tin Tsai)로 가려면 사이쿵 부두(Sai Kung Pier)에서 페리를 타면 됩니다. 사이쿵 부두 옆에는 여러 노점상이 있는데, 일부는 왕복 50달러에 보트와 비행기를 판매합니다. 라이광 보호 센터에서 구입하면 보트를 전세내고 비행하는 패키지 티켓을 70달러에 얻을 수 있습니다. 처음 가신다면 패키지 티켓을 구매하시는 걸 추천드려요. 임틴차이(Yim Tin Tsai)에 가려면 사이쿵 부두(Sai Kung Pier) 옆에 다양한 작은 노점이 있으며, 페리 티켓을 판매하는 그물이 있으며, 왕복 요금은 $50이며, 페리 티켓과 예배당 + 소금 농장 입장료가 포함된 패키지 티켓입니다. 즉, 섬에 처음으로 가는 경우에는 패키지를 구입하는 것이 좋습니다. (원문) 想前往鹽田仔，可以在西貢碼頭乘搭渡輪前往。西貢碼頭旁邊有不同的小攤擋；有啲淨係賣船飛，來回$50；如果係賴光保育中心購買，就係套票，包船飛同參觀，$70。第一次去，建議係買套票。 If you want to go to Yim Tin Tsai, you can take a ferry at Sai Kung Pier. There are different small stalls next to Sai Kung Pier; there is a net that sells ferry ticket, and the round-trip is $50; if you buy it from the Slat and Light Preservation Center, it is a package ticket, covering the ferry ticket and chapel + salt farm admission fee, i.e. $70. For the first time to the island, it is recommended to buy a package.

(Google 번역 제공) 사이공 중심부에서 출발하는 왕복 페리 티켓은 50위안이며, 인간 거주지에서 멀리 떨어진 작은 섬에 도달하는 데 약 15분이 소요됩니다. 외곽 섬으로의 가족 여행. 산이 높지도 길지도 않습니다. 여름에 갈 때는 자외선 차단과 모기 방지에 주의해야 합니다. (원문) 由西貢市中心出發，50蚊來回船票，約15分鐘船程，就會到達一個遠離人煙的小島。 合家歡外島遊，山線不高不長，夏天去要注意防曬防蚊蟲，島上有補給。

(Google 번역 제공) 홍콩의 버려진 고대 마을. 마을의 원주민은 실제로 사라졌습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 그들의 후손들이 제한적인 보존을 위해 돌아와 방문객들을 즐겁게 했습니다. 이 마을은 가톨릭의 정취가 강하며, 수백 년에서 200년 전에는 마을 전체가 가톨릭을 받아들였습니다. 최근에는 근처 섬에 묻혀 있는 조상이 발견되어 온 가족이 방문할 가치가 있습니다. (원문) 一條荒廢的香港 古舊村落, 村裏面的原住民其實就走曬，不過 呢幾年 佢哋嘅後代又返返嚟作有限度嘅 保育, 招待來訪嘅 參觀者。 條村有 濃厚的 嘅天主教味道， 全條村 百幾二百年前已 信曬天主教， 佢嘅祖先 最近發現葬咗喺 附近嘅島， 好值得全家 一家大細去參觀一下

(Google 번역 제공) 탑문 부두 가는 방법: MTR 유니버시티 역 B번 출구에서 택시를 타고 마리우슈이 부두까지 이동한 후 페리로 환승하세요(약 1시간 30분 소요). 사이쿵 시내에서 94번 버스를 타고 웡섹 부두까지 이동한 후 페리로 환승하세요(약 35분 소요). 탑문의 풍경을 즐기는 것 외에도 제가 가장 좋아하는 것은 소들입니다. 저는 소들을 보는 것을 좋아합니다. 🌸 (원문) 前往起點塔門碼頭：從港鐵大學站B出口搭乘計程車至馬料水碼頭，再轉乘街渡，船程約1.5小時。 · 從西貢市中心搭乘94號巴士至黃石碼頭，再轉乘街渡，船程約35分鐘。 愛塔門的風景之外，最愛就是這裏的牛牛，個人很喜歡看牛🌸

(Google 번역 제공) 페리는 웡섹 부두(주말에는 1시간 간격으로 왕복 운행)에서 출발하여 관광객에게 편리합니다. 탑문 부두, 틴하우 사원, 레스토랑, 건어물, 낚시터, 돌탑, 작은 자갈 해변, 맑은 물과 고요한 항구는 모두 관광객에게 매력적인 명소입니다. (원문) 可乘渡輪由黃石碼頭出發（每逢假日，每小時來回），交通方便。塔門碼頭，天后廟，餐廳，魚乾，釣魚，叠石，小石灘，水清，平静的海港等都是其吸引的遊客的優點。

(Google 번역 제공) 塔文을 지키자. 과소평가된 당일치기 여행. 환경을 조심하고 존중해야 합니다. 볼거리, 틴하우(Tin Hau) 사원, 야생 소, 아름다운 전망, 지역 민속, 걷기 좋은 곳 등 재미있는 것들이 너무 많습니다. 본섬에서 멀리 떨어져 있어 더욱 평화롭습니다. (원문) Let’s protect 塔門。Underrated day trip. Be sure to be wary and respectful of the environment. So many fun things to see, Tin Hau temple, wild cows, beautiful views, local folklore, and pretty walkable. Distant from the main island, more peaceful.

(Google 번역 제공) 지친 현실에서 천국으로! 몸도 마음도 다 편안해지는 기분이었어요.. 만의 아름다운 풍경, 푸르른 구불구불한 산, 하늘을 꿰뚫는 바위, 해안에 부서지는 거친 파도. 영화의 한 장면처럼 아름다운 산과 바다의 풍경이 눈을 즐겁게 합니다. 부와 명예를 쫓고, 일상의 지루함과 평온함을 잠시 접어두고, 모든 얽매임과 혼란을 잊어버리세요. 불안과 고민, 불필요한 사회적 상호 작용, 휴대폰, 컴퓨터, 일과 세상에서 벗어나 영혼으로 돌아가 혼자만의 조류에 귀를 기울이십시오. 리드미컬한 호흡과 얼굴에 부는 바닷바람 소리. 푸른 대봉만과 초목으로 뒤덮인 주변의 푸른 섬들을 바라보는 것은 상쾌하고 상쾌합니다. 얼팅정, 용정정, 탈랑정에 앉아 피아노를 치며 차를 감상하세요. 누각 양쪽에 있는 각 쌍의 문화적 유산과 의미를 음미하면서 사람들은 평온함과 공허함의 상태에 들어갈 수 있으며, 그곳에서 정신은 부처가 되기 위해 한 생각 안에 머물 수 있습니다. 인생이 순조롭든 그렇지 않든, 짧은 시간 동안 함께 여행하거나 가끔 혼자 있으면 영적으로 수행하고 해방될 수 있으며, 자신을 내면적으로 바라보고, 어려움과 좌절을 뒤로하고, 자신을 더 개방적으로 만들 수 있습니다. 마음이 넉넉하고 산도 보고 바다도 보세요! ! 시를 보면 자신이 보인다! ! ! Tap Mun은 실제로 하이킹, 하이킹, 수상 스포츠, 사진 애호가, 야외 스포츠 및 캠핑 애호가를 위한 천국입니다! (원문) 從疲憊的現實走入這世外桃源！ 整個身心如釋重負...... 美麗海灣風光旖旎,蒼翠起伏的山巒,亂石穿空驚濤拍岸；側聽風起回眸雲落，如詩如醉療癒撫慰、電影畫面般的山海美景令人賞心悅目!逃離煩囂塵世拋開名利追逐,暫時放下營營役役循規蹈矩、呆板枯燥無波無瀾的生活,忘卻所有的糾結、茫然、焦慮和煩惱,遠離無謂社交、手機、電腦、工作和世俗,回歸心靈與自己獨處聆聽海潮有韻律的呼吸,海風拂面濤聲依舊讓人頓然釋懷;極目遠眺湛藍的大鵬灣和周圍植被覆蓋的翠綠島嶼心曠神怡;閒坐䖝二亭、龍景亭、踏浪亭撫琴茗茶聽濤觀瀾,細味亭兩旁每副對聯的文化傳承和內涵,讓人進入一種恬淡虛無、精神內守一念成佛的境界。無論你的生活是否順遂，短暫的結伴出行或偶爾獨處會讓自己在精神上來一次修行和釋放，向內審視自己，將困頓失意拋諸腦後，讓自己更加豁達和寬容!看見山看見海！！看見詩看見自己！！！塔門的確是行山、徒步遠足、水上活動、攝影發燒友、戶外運動和露營愛好者的天堂!

(Google 번역 제공) 풍경이 정말 아름답고, 토종 소와 귀여운 멧돼지 어미가 새끼 멧돼지를 먹이로 삼는 모습을 볼 수 있습니다. Longjing Jinjiang과 Dieshi의 풍경이 훌륭하고 다시 방문할만한 고품질 섬입니다! 👍👍👍 (원문) 風景超級優美，看到原住牛和可愛的山豬媽媽帶著小山豬覓食。龍井筋、疊石的風景好棒，值得ㄧ遊再遊的優質小島！👍👍👍

(Google 번역 제공) 이타문은 특히 아름다운 자연경관을 지닌 섬으로, 이곳이 홍콩의 '스위스'라고 말하는 사람들도 있습니다. 바다 옆 언덕 위의 작은 초원, 소들이 풀을 뜯는 소들, 그 옆에 있는 축구장, 프라이드치킨 사진, 위챗 모멘트에 올린 친구들은 실수로 스위스에 간 줄 알았다. 배를 타고 섬에 도착한 후 산길을 따라 왼쪽으로 20분 정도 걷다 보면 휴게소가 나온다. 아래는 대규모 녹음입니다 푸른 바다가 멀리 보이는 초원. 탭멘섬에서 캠핑을 할 수 있습니다. 캠핑용품을 가져오거나 섬에서 대여할 수 있습니다. 텐트를 치고, 섬의 일출과 일몰을 감상하고, 밤바닷바람을 즐기고, 친구들과 수다를 떨며 웃고, 해변가에서 바비큐를 즐겨보세요. 별을 감상하고 곤충의 지저귀는 소리를 듣는 것은 너무 아름답습니다. (원문) 一塔门是个自然风光特别美的岛屿，有人说这里是香港的“瑞士”。广海边山坡小草地，放养的牛，靠山足球场，拍照炒鸡棒，发朋友圈朋友还以为误去了瑞士呢。坐船上岛后，往左边沿着上山路，步行20分钟左右就可以看到一个休息亭。下面是一大片的録 草地，远处是蓝色的海。塔门岛可以露营，可以带露营用品，也可以在島上自行租借。 搭着帐篷，在岛上看着日出日落，吹着夜晚的海风，和好友谈笑风生来个海边BBQ。赏着星星，听着虫鸣声，实在是太美好了。

(Google 번역 제공) 매우 편안한 보트 투어를 위해 갈 가치가 있으며 다양한 섬을 볼 수 있습니다. 그리고 이 섬은 매우 편안한 탑문(Tap Mun) 또는 이 이름으로도 알려진 그래스 섬(Grass Island)으로, 울퉁불퉁함 없이 원형으로 돌아볼 수 있지만 그럼에도 불구하고 전망이 훌륭하고 전략적으로 배치된 벤치도 있어 앉아서 ​​풍경을 볼 수 있습니다. 나는 거의 4시간 동안 거기에 있었고 주중에 문을 연 아주 평범한 바에서 식사할 시간이 있었고 샌드위치 등을 먹을 수도 있습니다. 해변에는 돌이 많습니다. 내가 거기에 어떻게 도착했는지 알려 드리겠습니다. 지하철 역까지 가셔야 합니다. - 초이흥역(길가에 시장이 있으니 버스를 타려면 그곳을 건너야 합니다. _ 1A에서 Sai Kung Town까지(버스 터미널 정류장이 마지막 정류장입니다) 바로 그곳에서 버스를 타야 합니다. _ 94번 Wong Shek 부두(손실 없음) 옆에는 보트를 탈 수 있는 작은 부두가 있습니다. 탑문에서는 건조된 해산물을 구입할 수 있는데 가격이 저렴해서 새우와 연체동물을 좋아해요. (원문) Merece la pena acercarse hasta allí por el recorrido en barco que es muy relajante, se ven diferentes islas. Y la isla es muy relajante Tap Mun ó Grass Island también conocida por este nombre, la puedes recorrer de forma circular sin apenas desnivel pero sin embargo tiene unas vistas buenísimas y además están colocados estratégicamente unos bancos para sentarse y ver el paisaje. Yo estuve allí casi 4 horas y me dio tiempo a comer en un bar muy normalito que había abierto entre semana, también podéis llevaros bocata etc . Las playas tienen mucha piedra. Os cuento cómo llegué, hay llegar a la estación de metro: - Choi Hung Station ( hay un mercado en la calle hay que cruzarlo para llegar a coger el autobús: _ 1A hasta Sai Kung Town ( para en la terminal de autobuses es la última parada) allí mismo tenéis que coger el autobús: _ 94 hasta Wong Shek Pier (no hay pérdida) al lado está el pequeño muelle para coger el barco. En Tap Mun podéis comprar marisco deshidratado y está muy bueno, yo soy muy fan de las gambas que están a buen precio y otros moluscos.

(Google 번역 제공) 공동체와 신사, 독특한 홍콩 관광지가 있는 작은 섬. 여행 비용은 편도 45달러입니다. 경로를 따라 다양한 지점을 추천해 주는 가이드가 있습니다. (원문) เกาะเล็กๆ มีชุมชน ศาลเจ้า เห็นจุดท่องเที่ยวฮ่องกงแปลกใหม่ ค่าเดินทางเที่ยวละ 45เหรียญ มีไกด์แนะนำจุดต่างๆตลอดเส้นทาง

(Google 번역 제공) 한때 제한구역이었으나 지금은 개방됐으나 코로나19로 인해 2년 넘게 관광이 중단됐고 점차 제한이 해제되고 있다. 토요일에는 온 가족이 Ap Chau와 Kat O로 당일 여행을 떠날 수 있습니다. 시원한 바람과 온화한 햇살이 가득한 가을입니다. 전망대에 올라가 섬 주변의 풍경을 감상하고 멀리 선전 옌티안 항구를 내려다본 다음 야터우에서 사진을 찍을 수 있습니다. 점심 먹으러 12시 30분에 배를 타고 Ji'ao로 가는 게 어때요? (원문) 從前禁區，現已開放，撞正Covid，旅遊停頓2年多，限制陸續解除。星期六，日一家大小可考慮鴨洲、吉澳一日遊。正直秋季，涼風颯颯、陽光不烈、走上觀景台看看環島風貌、遠眺深圳鹽田港，再往鴨頭拍拍照。趕上12:30分船去吉澳吃個午餐，如何?

(Google 번역 제공) 바다 위에 누워 있는 거대한 오리처럼 보입니다. 섬의 면적은 제한되어 있지만 산 정상에는 골프장, 교회, 학교, 전망대가 있습니다. (원문) 外形像一隻躺在海上的巨鴨,島上面積有限,卻有球場,教會,學校,山頂上有觀景台。

(Google 번역 제공) 인근 Kat O에서 페리로 단 10분 거리에 있습니다. 유일한 페리 서비스(Ma Liu Shui에서 출발하여 Sha Tau Kok 제한 구역에 출입하기 위해 제한 구역 서류가 필요한 Sha Tau Kok 부두의 페리와는 달리)는 토요일과 일요일에만 운행됩니다. Ap 섬으로의 보트 여행은 순환 채널의 한 정거장이므로 Ap 섬의 명승지를보기가 매우 빡빡합니다. (비행기가 Ji'ao에서 승객을 내려 Ap Chau로 항해하기 전에 이미 10시 30분이 지났지만 Ya Chau에서 Ji'ao로 돌아가는 페리는 12시에 출발하므로 기본적으로 섬을 둘러보는 데 1시간이 걸립니다.) 주요 명소: 1) Sea Arch - Duck's Eye, 2) Fault Zone - Duck's Neck. (원문) 跟附近吉澳相距十數分鐘船程，唯街渡渡輪服務(由馬料水出發往返，有別於沙頭角碼頭開出渡輪需要有禁區紙出入沙頭角禁區)只在星期六，日營業。鴨洲船程安排上算得循環航道上一個站，亦令在鴨洲上觀賞景點時間十分緊逼。(航班由吉澳落客再駛至鴨洲已逾10:30 ，但鴨洲返回吉澳船班在12:00 開出，基本上得一個小時在島上瀏覽) 主要景點 : 1) 海蝕拱-鴨眼， 2) 斷裂帶- 鴨頸。

(Google 번역 제공) 이곳을 정말 좋아했습니다. Ma Liu Shui에서 Ap Chau까지의 여행은 매우 경치가 좋으며 타고 갈 가치가 있습니다. 섬은 작고 주민은 100명밖에 안 된다. 유명한 아치가 정말 예쁘네요. 아쉽게도 오늘 우리가 갔을 때는 사람이 너무 많았다. 여기 스토리룸도 훌륭하게 잘 되어 있고 직원분들도 너무 친절하시고 이곳에 대해 잘 설명해 주십니다. 전망대에 올라가서 경치를 구경하기 좋아요. 나는 Kat O보다 이 섬을 더 좋아합니다. 이 놀라운 암석 덕분에 마치 다른 나라에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 여기에서는 중국 옌티안 항구도 보입니다. 한 가지 권장 사항은 자연을 보호하기 위해 사람들이 아치 꼭대기로 올라가는 것을 중단해야 한다는 것입니다. (원문) Absolutely loved this place. The journey from ma liu shui to Ap Chau is very scenic and its worth the ride. The island is small and there is only 100 inhabitants living here. The famous arch is very pretty. Unfortunately today when we went there is loads of people. The story room here is wonderfully done, and staff are very friendly and they will explain to you about this place.The viewing platform is good to go up and take a look at the view. I prefer this island then Kat O. Feel like I am in a different country with this amazing rock formation. From here you can also see China yantian port. One recommendation : to protect the nature people should stop climbing to the top of the arch.

(Google 번역 제공) 15일째보다 만조 때에는 수위가 더 높아지고 오리눈이 물에 잠겨 가기 어려우므로 설 첫날 근처에는 가지 않는 것이 좋습니다. (원문) 建議勿近初一期間前往，因漲潮時水位會較十五日子高，鴨眼位置會被浸沒，不容易前往。

(Google 번역 제공) 마리우수이 부두에서 압짜우/캇오까지 왕복 페리를 타세요. 요금은 90달러입니다. 이 명소로 가는 페리는 토요일, 일요일, 공휴일에만 운행합니다. 가는 길에 인기 명소인 고스트 핸드 락을 지나게 됩니다. 🥰👍 홍콩 아웃워드 바운드 스쿨/레드 락 포레스트 지역 😊 이 여행은 꼭 봐야 할 가치가 있습니다! 압짜우는 그리 크지 않아서 한 시간 안에 돌아볼 수 있습니다. 📸📸😂 그 후, 점심 식사를 위해 캇오로 돌아가는 페리를 타세요. / 캇오를 탐험하세요. 📸 (원문) 馬料水碼頭坐船去鴨洲/吉澳$90來回. 只限星期六, 日/公眾假期有船去這景點. 沿途經過網紅打卡點～鬼手岩🥰👍 香港外展訓練學校 / 紅石林区😊 今次行程值得去觀賞！ 鴨洲, 不是很大. 1hr內行完/📸📸😂 之後坐返船去吉澳食午飯 / 探索吉澳📸

(Google 번역 제공) 요트 클럽이 있는 작은 섬이라면 지나갈 수도 없고, 사람들을 태울 보트가 어디에 있는지도 모르기 때문에 이 서비스는 딥워터 베이에서만 가능한 줄 알았습니다. 사실, 티에포섬을 가로지르는 다리를 건설하고 거기에 더 많은 활동 장소를 개발하여 소수의 사람들만이 섬을 즐길 수 있도록 하는 것이 더 좋습니다! (원문) 區區一個小島若果一個遊艇會，無錯係好浪費，唔行过也不知那處有艇接載人客前往，還以為深水湾內才有此服務，其實不如建築一度橋横越去熨波洲，也讓那裡開發更多活動場所，不至於得一少部分人可享用那小島！

(Google 번역 제공) 정말 좋아요... (원문) Love it...

(Google 번역 제공) 리펄스베이와 딥워터베이 사이에 섬이 있는데, 육안으로 보면 섬에 요트클럽이 하나밖에 없는데 확장, 발전하지 않으면 아깝다! (원문) 淺水湾和深水湾之間一個海島，肉眼見只有一所遊艇會在島上，若果不擴大開發總覺有些浪費！

(Google 번역 제공) 그곳에서 노를 젓는 게 싫었고 나쁜 기억과 좋은 기억 (원문) hated rowing there, bad and good memories

(Google 번역 제공) 의 (원문) Av

(Google 번역 제공) 어업 (원문) Fishing

(Google 번역 제공) 화요일에 타이슈항에서 배를 타고 11시경에 조용한 어촌섬인 캇오 부두에 도착합니다. 현지 문화, 역사, 풍습, 지질 박물관을 방문해 보세요. 평일에는 사람이 거의 없습니다. 조용히 바다를 바라보는 것을 좋아하는 사람들에게 적합합니다. 높은 지붕에 올라갈 수도 있습니다. 풍경을 보면 수준 높은 여행은 아닙니다. 마지막으로 이민에서 음료와 함께 오징어 공과 쌀국수 (5 개)를 먹었습니다. 레스토랑. 오징어 공은 꽤 좋았습니다. 활기차고 더 많이 먹고 싶다면 토요일, 일요일 및 공휴일에 Ma Liu Shui에가는 것이 좋습니다. (원문) 星期二由大水坑坐船，約11點到達吉澳碼頭，一個寧靜的漁村島嶼，参觀當地文化歷史，風俗，地質館，平日人少，合愛静觀海遊覽人士，還可登上高棚頂睇風景，不算高石級好行，最後在益民酒家食墨魚丸米粉(五粒)連飲品，墨魚丸幾正。如想熱鬧多嘢食就選擇星期六，日，公眾假期馬料水出發較佳。

(Google 번역 제공) Dominique Chan의 집을 방문해보세요! 아름답고 언덕, 해변, 섬이 내려다보이는 최고 전망대까지 걸어가보세요. 버려진 어부 마을을 탐험하는 것도 너무 재미있어요 (원문) Go visit Dominique Chan’s house ! It’s beautiful and walk up to the top view point for overlooking the hills , beach, island. Also the abandoned fishermen village is so much fun explore

(Google 번역 제공) 오늘 아침 09:00에 Ma Liu Shui Landing No. 3(편도 $45/왕복 $90)에서 보트를 타고 Ap Chau와 Kat O로 하루 동안 이동한 것이 매우 가치 있다고 생각합니다. 우리는 먼저 12시 30분까지 Ap Chau에 머물렀다가 다시 보트를 탔습니다. 12시 45분경에 Kat O에 도착하여 섬에서 점심을 먹고 주변을 산책한 다음 15시 30분에 보트를 타고 Ma Liu Shui로 돌아왔습니다. 케이터링 서비스를 제공하는 상점과 레스토랑도 있고, 차과일과 찹쌀떡을 파는 시어머니도 있어서 충분히 섬을 방문할 수 있었다. (원문) 今早09:00在馬料水3號梯台乘船($45單程/$90來回）去鴨洲和吉澳玩了一天，我覺得非常值得。先在鴨洲玩到12:30，然後上返船，大約12:45到吉澳，在島上吃午餐和四處散步悠遊，然後坐15:30 船回馬料水，時間算是足夠，島上也有士多、酒家提供餐飲服務，還有婆婆賣茶果和糯米糍。

(Google 번역 제공) Ma Liu Shui에서 Ap Chau 및 Kat O까지 보트를 타십시오. Kat O는 2.35 평방 킬로미터의 면적을 차지하며 신계 북동부의 유명한 섬입니다. 은의 여섯 가지 보물을 보려면 보트로 1.5 시간이 걸립니다. Wong Chuk Kok Tsui의 Chau Tong과 Ghost Hand Rock이 근거리에서 그리고 백호 머리 등이 있습니다. 첫 번째 정류장은 Ap 섬의 짧은 여행입니다. 멀리서 보면 섬은 물 속에서 헤엄치는 것처럼 보입니다. 섬에서 가장 인기 있는 곳은 아치 모양의 풍화된 돌인 오리의 눈일 것입니다. 배에는 안내인이 있어 우산, 펜, 펜대, 옥인, 먹, 종이 등 은당의 여섯 가지 보물을 소개하고 있습니다. 우산은 가오의 황팡산, 펜은 백사두주이를 의미합니다. 옥인(玉印)은 또 다른 작은 섬, 먹은 돌줄기를 말하며, 종이는 거울처럼 평평한 바다 표면을 말하며, 매끄러운 종이와 같다. 이로부터 평범한 바위와 바다는 상상력을 더해 더욱 시적이고 그림처럼 변한다. 이 지역은 홍콩의 해안 보호구역으로 홍콩에서 가장 오래된 암석으로 확인되었으며, 4억년 이상 전의 사암과 역암으로 이루어진 캇오(Kat O)에 도착하면 산꼭대기 전망대에 올라갈 수 있다. Yin Chau Tong과 Six Treasures의 풍경을 즐길 수있는 양쪽 데크. Ma Liu Shui로 돌아가는 보트는 한 척뿐이므로 방문객들은 돌아오는 보트 시간을 기억해야 합니다. (원문) 在馬料水上船去鴨洲及吉澳, 吉澳面積為2.35平方公里，是新界東北風光一時的島嶼，1.5小時船程近距離看印洲塘的印洲六寶，黃竹角咀的鬼手岩及白虎頭等等。 首站短遊鴨洲, 遠看島形似一隻鴨在水中游泳. 島上最熱門打卡位置必定是鴨眼, 是一拱形風化石. 在船上有講解員, 介紹印塘六寶, 包括了羅傘, 筆, 筆架, 玉璽, 墨和紙. 羅傘是指吉澳的黃幌山, 筆是指白沙頭咀, 玉璽是指印州, 另一個小島, 墨是指石排, 紙是指波平如鏡的海面, 有如平滑的紙張 由此平淡無奇的石與海, 加多點想像力變得更詩情畫意. 這一帶是香港海岸保育區, 并已証實是香港最古老岩石, 是4億多年前砂岩及礫岩. 上了吉澳, 可行上兩邊山頂觀景台, 欣賞印洲塘風景及六寶. 遊客記得回程船時間. 因只有一班船返馬料水.

(Google 번역 제공) 이른 아침 Ma Liu Shui 부두에서 보트를 타고 Shenzhen Yantian Port와 Sha Tau Kok에 가까운 조용하고 소박한 외곽 섬에 도착합니다. 섬에는 레스토랑, 상점 및 기타 식료품이 있으며 시골의 정취가 풍부하고 편안한 휴가를 보내기에 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 😊 (원문) 一大早從馬料水碼頭乘船，到達寧靜簡樸的外島，鄰近深圳鹽田港和沙頭角。 島上有餐廳小店等各樣飲食補給，富有鄉村風味，是假日輕鬆一遊的其中一個好去處。😊

(Google 번역 제공) Ap Chau를 방문한 후 지역 경제 활성화를 위해 배를 타고 Ji'ao로 가서 점심을 먹었습니다. 전망대까지 올라가서 Yazhou, Yantian Port, Xiaomeisha 및 기타 섬을 내려다보세요. 다시 자오광장을 돌아보고 나면 하루의 일정이 끝나고 곧 배를 타고 돌아가야 하며, 그렇지 않으면 길거리에서 잠을 자야 할 것입니다. (원문) 遊完鴨洲，乘船到吉澳，帶動一下當地經濟吃過午飯，真心的味道還不錯。走上觀景台，遠眺鴨洲、鹽田港、小梅沙和其他島嶼。再走走吉澳廣場，一天行程結束，馬上要趕船回程，不然的話，就要露宿街頭。

(Google 번역 제공) 캇오는 신계 북동쪽에 위치한 작은 섬입니다. 얀티안 항구, 메이샤, 그리고 산 위에 있는 화교성(OCT)이 내려다보입니다. 한때 천 명이 넘는 주민이 살았던 캇오는 현재 수십 명의 주민만 남아 대부분 버려졌습니다. 하지만 섬에는 레스토랑과 식료품점을 포함한 다양한 편의시설이 있습니다. 아름다운 경치를 감상하며 하이킹도 가능합니다. 보통 토요일과 일요일에 마류수이에서 출발하는 배가 있지만, 이번에는 마온산의 캄타이 코트에서 미니버스 페리를 탔습니다. 이 노선은 화요일과 목요일 오전 9시에 출발하며 가이드 투어가 제공됩니다. 2024년 6월까지 운행됩니다. 캇오 외에도 압짜우와 라이치워도 방문할 수 있습니다. (원문) 吉澳位於新界東北的一個小島，遙望鹽田港，大小梅沙，可以看到山上華僑城。以前吉澳是個住著過千人的小島，但現在很多屋已經荒廢，只剩幾十人居住。不過島上設施算齊全，有酒樓，士多，可以環島行山，風景不錯。通常星期六日在馬料水有船去，但今次我在馬鞍山錦泰苑出面搭渡輪小巴，這條線是星期二四9點開船，船上有導賞員沿途講解，暫時營運至2024年6月。除了可以去吉澳，還可以去鴨洲，荔枝窩。

뭔가 특이하면서도 이국적이고 한국같기도하고 중국같기도하고 에라 모르겠다

깨끗한 안전 해변

다 좋은데 사람이 너무많음..

(Google 번역 제공) 할 일도 많고, 음식도 맛있고, 고층 빌딩이 정말 아름답습니다. 아름다운 도시. 팔로우하세요 IG -Tik Tok : @flaisflying (원문) There are plenty of things to do, the food is delicious, and the skyscrapers are incredible. BEAUTIFUL CITY. Follow me IG -Tik Tok : @flaisflying

(Google 번역 제공) 홍콩은 예전에는 활기 넘쳤지만, 지금은 많은 지역이 역겹기만 합니다. 붐비고, 물가도 비싸고, 골목골목 사기꾼들이 들끓습니다. 더 좋은 분위기와 친절한 사람들이 있는 더 좋은 곳들이 많이 있는데, 구룡은 더 심합니다. (원문) Hong Kong used to be exiting, now many areas are just disgusting. Over crowded, over priced. Scams at every corner. There are many better places to visit with better vibes and more friendly people. And Kowloon is even worse.

(Google 번역 제공) 좀 붐볐지만 그곳은 정말 좋았어요 (원문) Bit crowded, however I loved the place

(Google 번역 제공) 홍콩은 인구 밀도가 높으며, 세계에서 가장 많은 150m 이상의 마천루를 자랑합니다. 밤에는 항구의 불빛 쇼가 장관을 이루지만, 빅토리아 피크, 대불상, 그리고 야간 크루즈를 즐기려면 3일이면 충분합니다. (원문) Hongkong ist sehr dicht besiedelt, die Stadt hat die meisten Wolkenkratzer mit mehr als 150 m,einzigartig in der Welt. Nachts die Lichtershow vom Hafen aus ist ist überwältigend, doch drei Tage reichen für den Viktoria peak, den Buddha und die nächtliche Schiffsfahrt.

옹핑마을 옆에 자리한 사원으로 1906년 세운 역사 깊은 사원이다. 퉁청역에서 버스 or 케이블카를 이용해 갈 수 있다. 타이오 마을과 엮어서 들려보면 좋을듯.

항상 홍콩에 오면 꼭 가는 곳 중 하나에요~ 거의 7년만에 다시 왔는데 조금 많이 변해있어요 뭔가 이전에 아름답고 전통적인 느낌이 많이 사라진것 같아 아쉽지만 그래도 부처님은 변함이 없으세요 모든분들의 행복과 건강을 !

옹핑 360케이블카를 타고 가면 높은 산속에 있는 사원. 더운 날씨였지만 산속에 있어서 번잡하고 고운다습한 홍콩 시내를.벗어나 산바람을 맞으니 시원하고 푸르른 산을 보니 좋았고 관광객은 많았지만 사원이라서 조용히 관광하는 차분한 분위기를 느낄수있어서 좋았다.

예전에 비해 많이 재정비 되어 있으며 더욱더 웅장하고 새로운 모습을 볼수 있어서 즐거웠습니다 앞으로 더 자주 찾아올것 같습니다

안개가 많이낀 날이라..신비로운 분위기였습니다. 향 하나 피우며 소원을 비는 재미도 솔솔합니다^^

부처상 가는 곳에 있는 절 대웅전보다 뒤쪽에 있는 강의당겸 불공을 하ㅡ는 곳에 다섯 큰 부처상과 만개의 부처상을 모신곳에 더 아름 다운 것 같음

홍콩의 더운 여름 케이블카로 오른 정상 옹퐁빌리지는 아기자기하고 사원에 연꽃은 정말 풍성하고 아름다웠습니다.

홍콩주택단지핵심인곳

안 가본 장소.

(Google 번역 제공) 조용하고 살기 편한 곳이지만, 쇼핑할 때 불편한 점도 있습니다. (원문) 寧靜舒適居住好地方，但購物就有少少不便

(Google 번역 제공) 음식, 옷, 집, 교통까지 좋은 곳이에요. 여유가 된다면 이사하고 싶어요. 특히 공원이 여러 개 있어서요! (원문) 衣食住行好地方，若有能力或會搬去住，特别它的幾處公園!

(Google 번역 제공) 홍콩을 처음 방문하는 사람에게 편리합니다. MTR 역, 버스 정류장, 상점에 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Convenient for a first timer in Hong Kong—having an access to MTR station, bus stops and shops.

(Google 번역 제공) 칭이 공원과 칭춘 법원 정원 (원문) 青衣公園和青衣青俊苑 花圃

(Google 번역 제공) 이곳은 2020년부터 나의 새 집이고 난 저녁을 사랑해 ❤️ 너무 편리해 (원문) This place is my new home starting 2020 and i supper inlove ❤️ it's so convenient

(Google 번역 제공) 오늘은 라마섬으로 하이킹을 갔다가 아빠가 좋아하는 속구완 김 사오는데 우연히 타이핑자오 축제에 갔다가 장식이 시작되는 걸 봤어요~ (원문) 今日入南丫島行山順便幫老爸買佢最喜歡食的索罟灣紫菜，剛好就嚟太平清醮，見到開始有decorations~

(Google 번역 제공) 소쿠완(Sok Kwu Wan)에서 융슈완(Yung Shue Wan)까지의 이 트레일은 홍콩에서 가장 달콤한 트레일입니다. 트레일 전체가 놀랍도록 아름답고 유아와 함께 완료할 수 있습니다. 어느 정도 올라가서 초현실적인 전망을 즐기고, 해변에서 수영을 즐기고, 가장 정통 현지 브런치를 즐길 수 있는 완벽한 관문이 될 수 있습니다. 센트럴 피어 4(Central Pier 4)에서 피크닉 베이(Picnic Bay)까지 보트를 타는 것은 말할 것도 없이 큰 상품입니다. 당연히 해야 할 일이다. 사랑 - Praveen (원문) This trail from Sok Kwu Wan to Yung Shue Wan is sweetest trail at Hong Kong. The entire is trail is amazingly beautiful and you can complete this with a toddler. It can a perfect gateway which will allow you to climb some distance, enjoy the surreal view, have a nice swim on the beach and enjoy the most authentic local brunch. Not to mention the boat ride from Central Pier 4 to Picnic Bay is big prize as well. Sure thing to do. Love- Praveen

(Google 번역 제공) 라마 섬 산책에 바로 접근할 수 있습니다. 주말에 더 많은 사람들이 무료로 체험할 수 있도록 부두 끝에서 좌회전한 후 정차 없이 약 2시간 정도 순환 산책로를 타고 부두로 돌아가는 것을 추천합니다. 반쯤 돌아가면 아름다운 해변이 있습니다. 그렇지 않으면 Yung Shue Wan으로 가서 그쪽으로 돌아올 수 있습니다. 시끄러운 중국 본토 관광객 무리에서 벗어나 모든 것이 매우 평화롭습니다! 이 리뷰가 도움이 되었다면 좋아요를 눌러주세요. (원문) Ready access to Lamma Island walks. For a more people free experience at the weekend I would recommend turning left at the end of the pier and take the circular walk back to the pier, about 2 hours without stops. There is a lovely beach half way round. Otherwise you can go to Yung Shue Wan and return that way. It is all very peaceful away from the hordes of noisy mainland Chinese tourists! If this review is helpful please like it.

(Google 번역 제공) 중앙 부두로 돌아가는 보트 수가 적기 때문에 20분 전에 미리 줄을 서 있는 것이 좋습니다. 객실이 가득 차면 많은 사람들이 다음 보트를 기다려야 하므로 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. (원문) 回中環碼頭的船班較少，建議提早20分前去排隊，船艙客滿時，有許多人被迫要等下一班船，那可要等很久的。

(Google 번역 제공) 아주 좋은 단거리 관광명소! (원문) 很不錯的短途旅遊景點！

(Google 번역 제공) 혼자 있고 싶고 휴식을 취하고 싶을 때, 평화로움과 고요함을 찾고 싶을 때, 이것은 정말 좋은 선택입니다. 왕복 보트 항공편도 매우 빈번하여 30분 간격으로 출발하므로 빠르고 편리합니다. (원문) 當你想一個人想放鬆一下，而又想找尋清靜的時候，這裡真的是好選擇，來回船隻航班也非常密，半小時一班，快捷方便

(Google 번역 제공) 속쿠완 심층 투어👍모탓 신마을▶️샤프힐 마을▶️퉁오 마을 (원문) 索罟灣深度遊👍模達新村▶️村棱角山▶️東澳村

(Google 번역 제공) 홍콩 마완(Ma Wan) 둘러보기 쌍둥이 다리(팅카우 다리, 칭마 다리), 노아의 방주 및 기타 유명 명소를 내려다보는 마완 투어 자연을 느끼다 다리 밑의 비밀스러운 풍경을 클로즈업 시이(일등) (원문) 香港馬灣淺度遊 遊馬灣，眺望雙橋景，（汀九橋及青馬大橋 ） 挪亞方舟，等著名景點 感受大自然 近距離橋下打卡秘景 世一(一流)

(Google 번역 제공) 새로운 랜드마크 "마완 1868"은 문화와 예술이 공존하는 섬 예술 공동체를 조성합니다. 도심에서 불과 12분 거리에 있는 이 상쾌한 섬에서 맑은 공기와 고요한 자연을 만끽하며 잠시 쉬어갈 수 있습니다. (원문) 新地標「馬灣1868」打造一個文化與藝術共生的海島藝術社區，只需12分鐘，便可從市區前來這個清新小島，享受潔淨空氣和恬靜環境，放慢腳步

(Google 번역 제공) 2024년 12월 비행기 소리가 끊임없이 들리는 곳 마완(Mawan)에 산다고 상상해 보세요 이런 조용하고 평화로운 곳 다른 외곽 섬에는 관광객이 그리 많지 않은 것 같아요 휴일에 산책하는 것은 몽콕을 걷는 것과 같지 않을 것입니다 (원문) 2024年12月 一個可以不斷聽到飛機聲的地方 幻想自己係馬灣住 好安靜好平和既地方 感覺唔似其他外島會有咁多遊客 假期出黎散步都唔會好似行旺角咁

(Google 번역 제공) 베니스 레인보우 아일랜드 같은 느낌이에요 (원문) 感覺像威尼斯彩虹島

(Google 번역 제공) 홍콩 마완은 예전의 번잡함은 사라졌지만, 전체적인 분위기는 더욱 고요하고 시대를 초월하는 모습을 보여줍니다. 인파가 적어 여유로운 라이프스타일을 선호하는 사람들에게 완벽한 장소입니다. 평일에는 인파가 적어 자연 그대로의 깨끗한 풍경을 감상할 수 있어 여유로운 산책과 바닷바람을 즐기며 여유로운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 일부 시설은 다소 낡아 보이지만, 공원 내 "마완 1868" 공원은 놀라울 정도로 잘 관리되어 있습니다. 깨끗하고 정돈된 방식으로 새롭게 단장되어 역사의 향기와 신선하고 현대적인 분위기를 그대로 간직하고 있습니다. 다소 황량한 분위기에도 불구하고, 마완은 조용히 산책하기에 좋은 곳으로, 절제된 아름다움을 경험하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) 香港馬灣雖已不復當年的熱鬧，整體氛圍多了幾分寧靜與滄桑，但也正因此少了人潮的喧囂，反而更適合喜歡慢活的遊客。平日來訪時人不多，景觀顯得自然純粹，可以悠閒地散步、吹海風，享受放鬆的節奏。雖然部分設施略顯老舊，但園區內的「馬灣1868」卻保養得相當不錯，看得出來經過重新整理，整潔有序，也讓這片區域保留了一份歷史韻味與新氣息的結合。整體而言，馬灣雖有落寞之感，卻仍是一個適合靜心漫遊的好地方，值得來走走、感受它另一種低調的美。

(Google 번역 제공) 마완에 갈 때마다 스케치나 사진 촬영의 대상이 되기 때문에 항상 옛 마을을 방문한다. 오늘은 가족들과 함께 마완(Ma Wan)으로 나들이를 갔습니다. 췬완(Tsuen Wan)에서 331번 버스를 타고 마완(Ma Wan)의 팍얀 로드(Pak Yan Road)에서 내려서 "타이파이콕 묘지 근처" 언덕길을 따라 우회전하여 "타이파이콕 묘지 근처" 부두로 내려갔습니다. 부두와 낚시하는 어부들이 있고 바다에서 노를 젓는 사람들이 있고 뒤로 갑수이문 다리가 보입니다. 구경을 마친 후 다시 묘지의 갈림길로 돌아가 해발 69m에 불과한 달링터우까지 계속 올라갔습니다. 대부분의 오르막길과 내리막길은 자갈길이지만 일부 경사면은 매우 가파르기 때문에 천천히 조심스럽게 걸어야 합니다. 칭마대교를 감상하며 계단을 내려가야 했습니다. 교량 본체와 교탑, 정박지를 하나하나 꼼꼼히 감상한 후. 산기슭에 도착하면 테스트 폴에 놓여 있는 어린이용 운동화가 보이는데, 계속 진행하면 작은 대나무 숲이 보이고, 대나무 숲에서 왼편에 철조망이 보입니다. 청나라 벽돌 가마, 당나라 가마... 세 시간의 나들이 끝에 조금 피곤해졌고 태양이 밝게 빛나고 있었습니다. 나는 옛 마을에 가는 것을 포기하고 점심 먹으러 취엔완으로 돌아가는 버스를 기다리기로 결정하고 마완에서의 반나절 여행을 마무리했습니다. (원문) 我每次到遊馬灣必定進入舊村，都因為是寫生或拍攝目標。 今天與家人郊遊馬灣從荃灣乘坐331巴士到馬灣珀欣路下車，穿過橋底靠右行沿小山路上「近大排角墓園」，經過墳區分叉路右向下往到「近大排角墓園」碼頭，碼頭景觀開掦，可觀看180景色，碼頭有座小燈塔也有釣魚客正在垂釣，海面上有人踏板划槳玩樂，後方也可以看到汲水門大橋。 觀賞後原路折回墳區分叉路，繼續上山前往祇有高海拔69米的大嶺頭，雖然上落山路大部份都是石屎路，不過有部份斜坡傾斜很大，要小心的慢慢走路，到了大嶺頭的木涼亭想小休納涼，但見有蚊子不停地追擊，噴了防蚊液也於事無助，祇好沿梯級落山同時欣賞青馬大橋， 橋身、橋塔、錨碇一一細賞後。 落到山腳看見有對小孩波鞋遺留測驗柱上，有點兒耐人尋味，繼續前進會看到小竹林，從竹林再往行看見左邊的鐵絲網圍牆，一直前行就看見海岸，沿海岸走到酒店，從酒店往馬灣公園、鳥望台、 芳園書室（暫停開放）、 清代磚窰、唐代窰爐....郊遊三個小時有點兒累又驕陽高照，决定放棄到舊村，等候巴士回到荃灣用午膳，結束半天馬灣郊遊樂。

(Google 번역 제공) 여유롭게 산책하고 세심하게 관찰하기에 좋은 곳, 조용하고 아름다운 섬입니다. 산에 오르고, 마완 공원을 산책하고, 삼교의 풍경을 감상할 수 있습니다. 저는 이 섬을 정말 좋아합니다. 옛 마을은 현재 공사 중이며 내년에 완공될 예정이며, 더 많은 볼거리를 제공할 예정입니다. (원문) 悠閒慢步，細心觀賞的好地方，寧静美麗的海島，既可行吓山，遊步馬灣公園，欣賞三橋風景，十分喜愛這小島。舊村做工程，明年完工，又多番D景點。

(Google 번역 제공) 아름다운. 그 옆에는 롱수 거리(Rongshu Street)에는 외국 스타일의 바 거리가 있습니다. 해안을 따라 있는 해산물 레스토랑에서 일몰을 감상할 수 있습니다. 해수욕장도 매우 좋습니다. 부모와 자녀, 커플, 노인 모두에게 적합합니다. (원문) 美。旁的榕樹大街很有老外風情酒吧街。沿海的海鮮店可看夕陽。海水浴場也很好。親子，情侶，老人都適合

(Google 번역 제공) 다양한 레스토랑과 식당은 물론 Ma와 Pa 상점이 있는 흥미로운 해안 마을입니다. (원문) Interesting coastal town with a variety of restaurants and eateries as well as Ma and Pa shops.

(Google 번역 제공) 융슈완! 센트럴에서 출발해 피어 4에서 융슈완까지 보트를 타세요. 자동차가 없는 섬 (원문) 榕樹灣！ 中環出發喺4號碼頭坐船去到榕樹灣。 沒有汽車的小島

(Google 번역 제공) 기사가 2024-02-25에 업데이트되었습니다. 라마 섬 자체는 아름다운 해변과 쾌적한 풍경을 지닌 매우 귀여운 섬입니다. 인간이 만든 파괴로 인해 그 장점이 점차 침식되고 있다는 점은 안타깝습니다. 1. 발전소 건설로 인해 섬의 자연미가 크게 파괴되었습니다. 2. Yung Shue Wan에는 주거용 건물이 점점 더 많아지고 있으며 건축 계획이 부족하여 모든 것이 지저분하고 혼란스러워 보입니다. 3. 청차우처럼 자동차(골프카트처럼 생긴)가 곳곳에 만연해 보행자에게 큰 폐를 끼치는 것이 허용됩니다. 장소의 가치는 그 자체의 조건에 달려 있는데, 작은 섬의 경우 주로 번잡함에서 벗어나 여유롭고 편안하게 관광객을 유치하기 위해 개발할 수 있다는 의미입니다. 낙원이 시장으로 변하면 이곳의 가치는 하락할 것입니다. (원문) 文章更新於2024-02-25 南丫島本身是一個很可愛的小島,有美麗的沙灘,怡人的風景,只可惜人為的破壞逐漸把優點侵蝕了: 1. 發電廠的建設,極大地毀了小島的自然風貌。 2. 榕樹灣住宅越來越多,建設欠缺規劃,到處顯得雜亂無章。 3. 和長洲一樣,容許機動車到處(外型類似高爾夫球車)橫衝直撞,對行人做成極大的滋擾。 一個地方的價值取決於她本身的條件,以小島來說主要是能夠遠離塵囂,悠閒舒泰,如果為了吸引遊客而不加管制地任由發展,把世外桃園變成市集,這地方的價值就會下降。

(Google 번역 제공) 라마의 다른 페리 항구보다 낫습니다. Hung Shing Ye 해변은 도보로 약 20분 거리에 있습니다. (원문) Better than the other ferry port on Lamma. Hung Shing Ye beach is about 20 mins walk away.

(Google 번역 제공) 가족 나들이에 적합합니다. (원문) 適合一家大細郊遊.

(Google 번역 제공) 라마섬의 아름다운 마을. 전 세계의 요리를 선보이는 많은 레스토랑. 가격은 홍콩섬보다 저렴합니다. 중앙 페리 부두 4에서 페리로 25분 거리 (원문) A lovely village on Lamma Island. Many restaurants with cuisine from all around the world. Prices are cheaper than on Hong Kong Island. 25 minutes ferry from Central ferry pier 4

(Google 번역 제공) 아름답고 놀라운 섬입니다. 핑차우에서 서쪽 산기슭에서 바라봤습니다. 간척되기 하루 전에 섬에 발을 디딜 수 있었으면 좋겠습니다!!!!!!!! (원문) Beautiful and amazing island, I looked at it from the west mountain shore from ping chau, really wish I will be able to set foot on the island some day before the reclaimation!!!!!!!!

(Google 번역 제공) 이전에 Nun Chau로 알려졌던 Xi Ling Chau (원문) 喜靈洲，原名為尼姑洲

(Google 번역 제공) 배 위에서 사진 찍기 👌 아름다운 전망 😍 (원문) 在船上拍照👌 Beautiful views 😍

(Google 번역 제공) 일반 시민이 접근할 수 없는 제한 구역, 섬에는 루원 청개구리, 버려진 15개 마을, 청나라 고대 무덤이 있습니다. (원문) 禁區,一般市民不能到達,島上有盧文氏樹蛙,荒廢了的十五村,清朝古墓

(Google 번역 제공) 타이파행 비행기에서 본 작은 섬의 아름다운 풍경 (원문) 坐在往氹仔的航班上看到的小島，風光秀麗

(Google 번역 제공) 이곳은 방문할 수 있는 곳이 아닙니다 (원문) 此處不是遊覽的地方

(Google 번역 제공) 이전에는 니구저우로 알려짐 (원문) 原名 妮姑洲

(Google 번역 제공) 2025년 1월 사이쿵 예술제 마지막 날에는 왼쪽을 선택하여 Liang Shuen Wan으로 이동하세요. Sai Kung에서 Leung Shuen Wan까지 약 1시간이 걸리며 비용은 65위안입니다. Liang Chuan Bay는 얼마나 큽니까? Thean Hou Temple은 얼마나 큽니까? 돌아다니는 개들이 많지만 낯선 사람에게 너무 익숙해진 것 같아요. 주변이 너무 조용해서 산으로 둘러싸인 것보다 기분이 더 좋아요. 섬에 남은 삼색 차 과일을 사세요 호박맛, 자색고구마맛, 쑥맛이 있어요 그런데 사실 맛은 거의 똑같습니다. 국수는 모두 팥소로 만듭니다. 우리는 떠날 때 배를 타지 않고 MacLehose Trail을 거쳐 Pak Tam Chung까지 걸어간 후 왼쪽으로 약 2시간 정도 걸렸습니다. 길 전체가 걷기 편하다 MacLehose Trail을 올라가 계단을 올라보세요. 그런 다음 자동차 도로로 연결하십시오. 밤에 운전하는 경우 자동차가 많으므로 조심하십시오. 밤하늘에는 별이 많다 이 지역은 너무 어두워서 더 많은 별을 볼 수 있어요 그런데 달이 엄청 밝아요😆 (원문) 2025年1月 西貢藝術節最後一日選擇左去糧船灣 由西貢去糧船灣 大概一個鐘船程 65蚊船費 糧船灣都幾大 天后宮都好大 好多狗周圍行黎行去 但感覺都好慣有陌生人黎 環境好安靜 可以望到好大座山 比山包圍既感覺超好 係島上買左三色茶果 有南瓜、紫薯、同艾草味 不過其實味道差不多 入面都係紅豆蓉 我地離開時唔係經船走 而係經麥理浩徑走到北潭涌再搭巴士走 大概用左兩個鐘 全條路都好易行 上麥里浩徑前行一段樓梯 然後係一條車路 晚上行要小心好多車 晚上既天空好多好多星星 因為呢一帶都好黑 所以可以睇到更多星星 不過月亮超級光😆

(Google 번역 제공) 사이공 하이 예술 축제 날짜: 2024.11.I3 ~ 2025.1.12. 카드가 있으면 Sai Kung Pier에서 Leung Shuen Wan까지 보트를 타는 데 NT $ 2가 소요됩니다. 화요일부터 금요일까지는 바람이 강하지 않은 평일을 선택하는 것이 가장 좋습니다. 근처의 퉁아, 팍아, 샤키우 세 마을은 여행하기 쉽습니다. 예술 축제 기간 동안 가이드가 어촌 마을, 객가 가옥의 역사, 가을과 겨울의 좋은 경험, 조용한 마을인 양추안을 설명합니다. 베이, 그리고 아름다운 풍경. 또한: 동야 마을 이장님은 매우 친절하고 말이 많으십니다. (원문) 西貢海藝術節日期:2024.11.I3日至2025.1.12日。如你有樂悠咭，只須2元搭船，由西貢碼頭到糧船灣，揀不大風的平日最好，星期二至五，冇咁多人，附近東丫，北丫，沙橋三村都易行，藝術節期間有導賞員講解，漁村，客家民居歷史，秋冬季不錯的體驗，糧船灣寧靜的村落，風景優美。另:東丫村村長，十分友善健談。

(Google 번역 제공) 매우 조용한 작은 마을이라 산책하기 매우 편안합니다 (원문) 很寧靜的一個小村，逛一下很舒服

(Google 번역 제공) 날씨가 시원해서 푸른 바다, 푸른 하늘, 흰 구름, 웅장한 산과 바위가 있는 이 루트에 딱 맞습니다! 확실히 추천할만한 가치가 있습니다! (원문) 天气凉凉的，正合适行这条线，碧海蓝天白云，壮美的山岩！绝对值得推荐！

(Google 번역 제공) 이스트 댐은 정말 놀라운 암석 지형이었습니다. 저는 이곳을 정말 좋아합니다! 특히 사진을 좋아한다면 이곳을 적극 추천합니다.🥰 (원문) The East Dam was so amazing stunning rock formations i really love this place! I highly recommended this place specifically if you love photography.🥰

(Google 번역 제공) 장소가 너무 크지 않아 앞바다의 섬을 산책하기 좋은 곳 (원문) 地方不算太大，一個離島散步好地方

(Google 번역 제공) 신선한 바람, 맑은 물, 간단한 산책으로 사원 방문, 호화로운 음식을 즐길 수 있는 섬입니다. (원문) an island with fresh breeze, clear water, simple walk around for a temple visit & sumptous food.

놀이기구 무서워 하는 친구들도 즐겁게 탈수있는 어트랙션이 많습니다 빅그루즐리 광산열차, 오큰슬라이드, 정글보트 등 재미있어 여러번 탔고 생각보다 대기시간이 짧아 패스트트랙은 없어도 될것같습니다 대신 조기입장권 구매해서 원하는 어트랙션을 여러번 바로 타는걸 추천드려요 직원들은 다른지역 디즈니나 유니버셜처럼 반기는분위기는 아니고 그냥 사무적ᆢ아르바이트 느낌입니다 에버랜드랑 비슷해요 ㅎ 음식값은 엄청비쌉니다 그렇지만 아이와 즐기기에는 충분히 장점이 있는곳입니다

세상에서 가장 작은 디즈니랜드라고 했지만 볼거리가 아주 많았고 미리 패키지로 어트랙션을 기다리지 않고 입장하는 티켓을 다 결제하고 갔더니 대기없이 아주 편하게 아이랑 다닐 수 있었습니다 그리고 저녁이 되면 정말 사람이 미어터집니다 불꽃놀이 때문에 모멘터스 패키지를 구매하고 간 걸 백 번 잘했다는 생각이 듭니다 하나 아쉬운 점은 유니버셜 오사카에서는 곳곳에 직원들이 있어서 좋았는데 여기는 그렇지 않아서 좀 아쉬웠어요

아기자기한 홍콩디즈니랜드! 대중교통으로도 손쉽게 이동, 접근 가능해서 좋았음. 하루정도 여유를 두고 방문하면 사전 계획했을 멋진 어트랙션들과 공연을 모두 경험해 볼 수 있음. 다만 한낮은 무더울 수 있으니 태양을 피할 수 있는 방법과 충분한 수분 섭취 할 수 있도록 준비가 필요.

너무 재밌게 놀았어요. 놀이기구의 재미는 부족하다고 생각하지만 디즈니랜드 특유의 분위기와 매력이 충분하고 하이라이트는 불꽃놀이입니다! 강추 넘 힘들까봐 3시 넘어서 갔는데 차라리 오전에 가서 쉬면서 노는게 덜힘들고 이것저것 다 할수있어서 좋아요. 마지막으로 바나나팝콘 존맛탱,!!

엄청 크지않고 적당한 규모의 놀이공원~!! 20주년이라 불꽃과 드론쇼는 필수로 보세요~!!^^

20년만에 방문한, 홍콩 디즈니랜드 20주년❤️ 20주년 기념해인 올해만큼은 꼭꼭 야간 불꽃놀이까지 보고오셔야합니다! 정말 감동의 도가니. 역시 사람없는 홍콩디즈니랜드. 성수기 기간임에도 6시간동안 기구 9개 타고 구경잘하고왔어요~~~

하필 비올때 방문한 디즈니랜드. 비올때 평일이면 굳이 패스트트랙 안하셔도 됩니다. 귀여운 우비를 사서 입고 다니세요! 홍콩에 오면 무조건 와야할곳

귀여운 판다 가족들을 볼 수 있는 에버랜드 같은 곳!! 거기에 아쿠아리움까지 볼 게 많습니다. 저희는 목요일에 갔는데 사람도 정~~말 없고, 놀이기구도 웨이팅 없이 바로바로 탔습니다. 거짓말 안 치고 20번 정도 탔어요ㅋㅋ (롤러코스터만 6번 탐, 맨 앞자리 추천) 대신 쌍둥이 판다는 오픈런 아니면 어느 정도 대기시간 있는 것 같아요!!! 가족들이랑 같이 오면 좋은 곳인 것 같아요~. 여기 케이블카도 전망이 좋아서 개인적으로 피크트램보다 여기 케이블카가 훨 나은 것 같아요. 동물 공연도 많고, 판다도 볼 수 있고, 놀이공원까지!! 좋은 곳입니다.. 디즈니는 사람이 많다면 여기는 사람이 적어서 여유롭게 돌아다닐 수 있어 좋았습니다.

넓은 공간에서 쾌적하게 볼거리, 즐길거리가 있어서 좋았어요. 물과 먹을 걸 챙겨가면 도움이 됩니다. 케이블칸 꼭 타세요.

평일에 방문해서 그런지 붐비지 않아 좋았습니다. 팬더 렛더팬더 황금원숭이 펭귄 등 작지만 귀여운 동물들을 만나 기분이 좋았습니다. 놀이기구도 꼭 필요한것들 있었구요. 케이블카는 생각보다 길고 무서웠습니다. 고소공포증 있는 분들은 고민해보고 타시길.

더위를 잘 피하면서 잠시 잠시 다니면 딱 좋을 곳 놀이기구 좋아하는 사람들 즐길만하고 수족관도, 팽귄관도, 북극탐험도 좋다. 한 여름의 뙤약볕은 많이 곤란한 현실 케이블카도 제법 스릴있다.

여기가 한국인들한테 왜 잘 안알려졌는지 모르겠어요. 디즈니를 한 번도 안가보신 분들이라면 홍콩 디즈니랜드도 갈만한 선택지 이지만 세계에서 가장 작은 디즈니랜드기도 하고, 타 디즈니랜드를 다녀오신 분들이라면 여기를 적극 추천 드리고 싶습니다. 동물원 구성도 정말 좋고 어트랙션도 재미있는게 많아요! 테마파크 내 케이블카가 정말 길고 바닷가라 뷰가 정말 좋아서 이거만 타도 뽕 뽑습니다. 돌고래쇼는 2월 초까지 휴장이니 참고하세요.

생각보다 규모가 커서 놀랏어요. 판다곰과 어린이 놀이시설이 입구 주변에서 관람하고 메인 수족관 관람후 케이블카 타고 샤크 돌고래 쇼장으로 이동합니다. 케이블카 10여분 타고 가는 재미 잇어요. 그곳도 놀이시설 수족관 대단합니다. 홍콩에 이런곳 있어요

이곳의 물가는 매우 비싸요!! 그리고 놀이공원 기구도 그렇게 수준높지 않아요!! 그래도 경치가 좋고 분위기는 좋습니다. 이곳에 도착하면, 누구보다 빨리 케이블카부터 타세요!

맛있어요. 그런데 기본 양념이 인당 얼마 기본으로 책정되어있는데 선택 안하셔도 괜찮아요. 그 돈 아끼시는걸 추천해요. 그리고 카드 대신 현금으로 계산하시길. 나중에 환율 높게 책정해서 웃돈 떼인 느낌.

패키지에서 갔으니까 배 40분 타고 어둠을 헤쳐갈 수 있었지 개인 여행객이 혼자간다던가 하는 건 절대로 불가능한 식당입니다 가는 길에 쾌속선에서 보내는 시간이 스릴이 넘쳤고요 멀미약 챙기시길 바랍니다 음식은 고급스러운건 모르겠고 아무튼 잘 나왔어요 그런데 다시 홍콩섬 돌아올때도 꽤 시간을 보내야해서 힘들었습니당 ㅎㅎ

트레킹 후 Rainbow seafood. 맛있을줄 알았다. 배도 고프고....... 근데 맛있는줄 모르겠다. 서비스는 기대하지도 않았지만 내 예상과 별반차이없다. 그래도 많은 사람들은 줄을 서서 대기중. 가리비 완자는 HK120. 새우한마리HK200. 세액 10% 별도. 그래도 식사한 사람은 홍콩섬으로 오는 배편이 무료입니다.

음식 그럭저럭 다먹고 서비스로 고속정페리로 센트롤까지 배로 이동해주는서비스가 있어서 참좋았음

이곳에서 식사를 할 경우 페리를 무료로 이용 할 수 있습니다. 또한 직원분들은 아주 친절합니다. 바다를 바라보며 음식을 먹는게 운치있습니다. 하지만 전반적으로 음식값이 비싸고 그에 상응하지 못하는 맛입니다. 처음 가본걸로 만족 할 것입니다.

주윤발의 고향섬 라마섬의 대표 해산물 식당 직원도 친절하고 맛있고 주윤발 방문사진도 있어요. 식사하면 홍콩섬 센트럴 가는 폐리 무료티켓도 제공해줍니다.

간단하지만 고른 메뉴 모두 맛있어서 늘 이 집에서 먹은 해산물이 기억난다. 식사하면 홍콩으로 돌아가는 배편이 무료.

다양한 장르의 전시들이 무료로 열리고 있습니다. 규모있고 제대로 관리가 된 작품들을 보고싶다면 추천드립니다. 1층 구석에 굿즈샵이 마련되어 있으니 나가실때 놓치지 말고 찾아가보세요.

평일에 조용히 관람하기 좋습니다. 무료전시이고 전시관 퀄리티가 좋아요. 전시관 거의 모든층에서 하버뷰가 보이고 바로뒤 스타의 거리에서 관광하기에도 좋습니다.

무료로 관람 가능한 곳들이 있어서 표 구매 안 해도 됨. 걷다가 강뷰 보면서 앉아서 쉬기 좋고, 짐보관도 공짜라서 무거운짐 맡기고 주변 관광하기에도 좋아요.

근처 사람이 많고, 덥고, 습한 침사추이에서 유일하게 무료로 쉬고 화장실을 즐기고 구경할 수 있는 공간임. 대단한 미술품이 많지는 않지만 그런 공간자체가 매우 좋음. 가끔 넓은 홀에서 이벤트성 공연도 함. 내가갔을땐 피아노 연주와 바이올린 합주도 했었음

보고싶게 잘 꾸며놨다. 홍콩 , 중국 예술 역사에 별 관심 없었는데도 흥미를 갖게됨. 입장은 무료지만 돈을 받는 곳이 있다.

무료 입장이구요. 휴무일이 있는지는 잘 모르겠네요.^^ 수묵화, 서예, 도기 등 멋진 작품들이 5층 부터 2층까지 잘 전시 되어 있어요. 그리고 관람 환경이 아주 쾌적하고 층층마다 남,여 화장실도 있는데 무척 관리가 잘 되어 있어요. 1층엔 기념품 샵까지 !!! 스타의 거리 거닐다가 더우면 여기 잠시 들어 땀도 식히고 작품도 구경하면 좋을것 같아요. 강력 추천 드립니다.

스타의 거리를 지나서 방문해봄. 서예관련 전시가 많았음. 그림은 거의 없었고 canton 관련 전시가 볼만했음. 청나라 시대에 프, 영, 미국이 교역을 시작하면서 그 당시 상인들의 모습들이 볼만했음. 부채, 시계 등 그 시절의 물품들도 볼만한 부분.

음식은 맛있었지만 가격이 너무 비싸고 가격이 대부분 싯가라고 적혀 있어 가격 파악이 어렵습니다. 게다가 엄청 시끄러워서 조용히 식사하고 싶은 분들에겐 적합하지 않습니다.

음식 대체적으로 맛있고 실내 포장마치같은 분위기에요. 여행에서 마지막날 기분좋게 맥주와 홍콩음식 먹기좋습니다. 단점이라면 너무 넓고 오픈되어있어서 많이 시끄럽습니다

가격너무비쌈 메뉴마다 조금씩 다르겠지만 굴튀김2피스 맛조개2피스 맥주1개콜라1개 한국돈으로8만원대나왔네요 맛은 괜찮았고요 분위기에 따른 가격대는 이건 아닌듯해요!절대비추입니다 먹자마자 그릇치워버리기 바쁜곳 !

여긴 일반음식점이 아닌 술집입니다. 5/17 토요일 저녁에 갔는데 엘레베이터 문 열리자마자 엄청 큰 음악 소리와 베이스 때문에 직원들하고도 소통이 원활하지가 않고요 메뉴판을 받았는데 음료가 안 보여서 음료 메뉴는 없냐고 물어보니까 술밖에 안 팔더라고요. 술 메뉴판이 따로 있는데 처음에는 안 줍니다. 54, 56, 57번 메뉴를 주문했는데 처음 음식이 나올때까지 30분이 넘게 걸렸습니다. 하도 안 나오길래 직원분한테 물어봤더니 주문이 누락된건지 요리 중인건지 주방에 체크도 안해보고 그냥 곧 나올거다 라고만 하더군요. 겨우겨우 첫 음식 연잎밥이 나왔는데 양은 많은데 맛은 그냥저냥입니다. 그리고 두번째로 나온 음식은 57번 메뉴. 면과 청펀 중에 고르라고 해서 청펀으로 골랐는데 오래 걸린것 치고는 맛이 전혀 베어있지가 않고 먹다 보니까 너무 물렸습니다. 그리고 마지막 메뉴가 하도 안 나오길래 가르마 타고 오일 바른 남자 직원한테 물어봤더니 원래 늦게 나오는 편이고 어떤 사람들은 1시간도 넘게 기다리니까 먼저 나온 음식 같이 먹으면서 기다리라는 말만 들었습니다. 사과는 못 들었고요..ㅋㅋ 결국 기다리다가 주문한지 50분이 지나서야 나온 56번 메뉴. 맵기만 하고 진짜 별맛은 없었습니다 신기한 맛이에요 다들ㅋㅋ 전혀 베어있지가 않고 손이 안 가요. 노래 소리는 콘서트 맨 앞자리 저리 가라일 정도로 시끄러워서 일행끼리도 대화가 안 통합니다. 맥주를 시키면 비어걸 유니폼 입은 여직원들이 직접 따라주기도 하고 어쩔때는 민머리 사장님이 와서 직접 따서 잔에다 따라주고 같이 건배하고 마시는데 완전 E가 아니라면 가지 마세요..ㅋㅋㅋㅋ 그리고 57번 메뉴가 200달러를 안 넘었던 거로 기억하는데 영수증에서는 238달러로 적혀있더라고요? 청펀으로 선택해서 그런건지 모르겠는데 너무 귀 아프고 진 빠져서 그냥 나왔습니다.. 음식 맛 별로고 너무너무 늦게 나오는데 뻔뻔하고 시끄럽고 굳이 여길 갈 이유도 필요도 없으니까 다른 곳으로 가세요~

빅사이즈 대게요리 915달러, 게다리만 빨다 왔네요 먹을게 너무 없었어요 게딱지만 크고 후레이크만 잔뜩 덮여 있었어요 분위긴 포장마차 분위기구여 가격대비 가성비 별로였습니다

맛있는데 다른 다이파이동에 비해 비싼편. 하도 유명해서 기대를 많이 했는데 별 특별한건 없었다는거.

리뷰보고 예상은했지만 이렇게 정신사나울수가. 실내 대규모 포차의 느낌. 메뉴 가지수가 엄청나게 많은데 여러 리뷰 어플, 포털 컨텐츠 글을 읽어보니 사람들의 공통적인 시그니쳐 메뉴는 또 없는모양. 그나마 양많고 괜찮았다는 평 많았던 프라이드라이스(메뉴 48번인듯)는 정말 양이 많고, 그게 다다. 해산물 물려서 시켰던 닭부속물 볶음은 고추잡채양념에 고기 누린내가 코를 찔렀다. 늦게까지 영업하기 때문에 토요일 9시반쯤 갔으며, 대기없이 자리는 잡았지만 주문 후 30분 기다려야했다. 이곳을 추천하는 이유를 추측해보자면 왁자찌껄 시장판 같은 생동감?; 정도를 느낄 수 있는 장소라는 점인 것 같다.

토마토라면 진짜맛있었고 연유빵이 진짜 킥입니다 바삭!해요 주인할머니로 추정되시는 나이많으신분이 영어를 거의못하셔서 주문하는데에 살짝 애먹었지만 음식이 맛있었어요~ 불친절은 못느꼈습니다. 걍 말안통하는 외국인대하는 할머니정도 생각하시면 될것같아요~ 다들 비많이오는 와중에도 웃고계셔서 맛있게 먹고 나왔습니다 또 먹으러가고싶네요

백종원 맛집이라서 한국인들 누구나 알고 찾아오는 곳. 처음에는 길거리 음식같은 분위기에 꺼려졌지만 앉고 나서 먹는 동윤영과 토마토라면은 처음에는 면 싫어하는 동행도 흠뻑 빠지게 만드는 조합입니다. 한번만 갈 수는 있어도 한번은 가야하는 홍콩 맛집

메뉴판에는 토마토라면과 함께 들어갈 토핑 종류가 써있다. 토핑을 추가하는 것이 아니고 정해져있음. 처음엔 신기한 맛이었는데 계속해서 손이 가는 맛이다. 연유토스트와 밀크티 조합을 추천

한국 사람들이 많이 찾는 오래되고 유명한 토마토라면 가게입니다. 합석은 당연한거고 위생에 신경 많이 쓰는 분은 좀 힘들수 있지만 그렇지 않다면 한번쯤은 먹어볼만 합니다. 몇년만에 다시 먹어봤는데 옛날만 그대로이며 가격도 저렴한 편입니다. 행여나 본인이 라면 2봉지 먹는 분이라면 여기서 토마토라면 한그릇 먹고 바로 맞은편에 있는 카우키가서 국수한그릇 더 먹는거 추천드려요.

바삭한 연유 토스트, 토마토 라면, 똥랭차는 밥을 먹은 후였는데도 불구하고 다시 먹을 수 있게 해주었어요. 정말 맛있어서 죽을 것 같은 맛은 아니지만, 진한 연유가 올려진 토스트는 믿고 먹을 수 있는 보장된 맛이었고. 토마토라면은 새콤한 맛이 특이하고 면의 익힘정도가 좋았어요. 똥랭차는 가장 추천하고 싶습니다. 레몬의 상큼함과 홍차의 맛이 생각보다 고급지고 더위를 청량하게 시켜줬어요.

아침일찍 왔더니 조용하고 넘 좋네요. 딱 아침 분위기의 차분하면서더 깔린 분위기 좋아요 다음 홍콩 방문때도 고양이를 만날 수 있기를

토마토라면에는 꼭 고추기름을 넣어서 먹으세요!! 존맛탱입니다!! 연유바른 바삭한 빵도 좋았어요!! 아침 9시반에 갔는데 널널하니 좋았습니다

여기 홍콩 시청 안 3층에 있는 딤섬집 맥심이다 구글보고 찾기 쉽지 않다 하지만 아주 맛있다 가격이 착하지는 않지만 도장을ㅇ찍으면서 먹는 맛이 재밌고 직원들이 카트에 딤성을 가지고 다니면 불러세워서 골라먹는다

그냥그냥

(Google 번역 제공) 쇼 정말 멋졌어요! 구성도 완벽했고, 이메일로 QR 코드를 전송해서 서류가 필요 없어서 좋았어요. 토니는 뛰어난 기술뿐만 아니라, 자신이 전달한 작품에 대한 깊은 해석과 감정적 유대감을 잘 보여주었습니다. (원문) The show was awesome! The arrangement was seamless, they are using QR code via email, no more papers, which was good. Tony showcased not only his technical skills but also his deep interpretation and emotional connection to the pieces he delivered.

(Google 번역 제공) 홍콩 시청에서 황홀한 피아노 공연을 감상한 후, 저는 그들의 재능에 감탄했습니다. 홀의 음향은 모든 음을 더욱 풍부하게 만들어주며, 잊을 수 없는 친밀한 분위기를 조성했습니다. 시설이 다소 노후화되었지만, 전반적인 경험에는 전혀 지장이 없었습니다. 연주자들은 뛰어난 실력을 보여주며 관객들을 사로잡는 다양한 스타일을 선보였습니다. 공연장 자체도 아름답게 디자인되어 전체적인 분위기를 한층 더 돋보이게 했습니다. 문화 체험을 위해 홍콩 시청을 강력 추천합니다. 음악 애호가든, 멋진 밤을 보내고 싶든, 이곳은 모든 면에서 만족스러운 곳입니다. 홍콩 시청에서 황홀한 피아노 공연을 감상한 후, 저는 그들의 재능에 감탄했습니다. 홀의 음향은 모든 음을 더욱 풍부하게 만들어주며, 잊을 수 없는 친밀한 분위기를 조성했습니다. 시설이 다소 노후화되었지만, 전반적인 경험에는 전혀 지장이 없었습니다. 연주자들은 뛰어난 실력을 보여주며 관객들을 사로잡는 다양한 스타일을 선보였습니다. 공연장 자체도 아름답게 디자인되어 전체적인 분위기를 한층 더 돋보이게 했습니다. 홍콩 시청에서 문화 체험을 해보세요. 음악 애호가든, 멋진 밤을 보내고 싶든, 이곳은 모든 면에서 만족을 선사합니다. 홍콩 시청에서 문화 체험을 해보세요. 음악 애호가든, 즐거운 밤을 보내고 싶든, 모든 것을 만족시켜 드릴 것입니다. (원문) After enjoying a mesmerizing piano show at Hong Kong City Hall, I was left in awe of the talent displayed. The acoustics in the hall enhanced every note, creating an intimate atmosphere that made the experience unforgettable. While the facilities are a bit old, it didn’t affect the overall experience. The performers were exceptional, showcasing a range of styles that captivated the audience. The venue itself is beautifully designed, adding to the overall ambiance. I highly recommend visiting Hong Kong City Hall for a cultural experience. Whether you're a music lover or just looking for a great night out, this place delivers on all fronts. 在香港大會堂欣賞了一場鋼琴表演後，我被演奏家的才華所震撼。大會堂的音響效果增強了每個音符的音質，令人難忘。雖然設施略顯陳舊，但沒有影響整體體驗。場地本身設計精美，也為整體氛圍增色不少。我推薦您前往香港大會堂體驗文化。無論您是音樂愛好者，還是只想享受美好的夜晚，均能滿足您的所有需求。

(Google 번역 제공) 홍콩의 명물 중 하나! 오늘 와서 정말 다행이었어요! 줄 설 필요도 없고! 정말 맛있어요! (원문) 香港有名美食之一！今日來運氣好！不用排隊欸！超讚的！

(Google 번역 제공) 홍콩에서 뮤지컬과 오페라를 즐길 수 있는 최고의 문화 공간입니다. 센트럴에 위치한 홍콩 시티홀 콘서트홀의 전반적인 음향은 침사추이에 위치한 홍콩문화센터보다 뛰어납니다! (원문) 香港最宜欣賞音樂歌劇的文化地方，香港中環大會堂音樂廳的整體音效，比尖沙咀香港文化中心為優勝！

(Google 번역 제공) 그림 속에서 "금연" 장식을 찾아보세요! (원문) 試找出圖中的"不准吸煙‘’裝飾吧！

도심속에 넓은.잔디밭에서.쉴수 있어요 홍콩섬 바다산책도로 걷다가 만날수 있으니 딱.한번 와볼만.합니다

뷰 좋음. 그늘이 없슴

좋아요

(Google 번역 제공) 콘랏 홍콩에서 TamarPark까지 걸어서 곧바로 있었습니다. 조금 이해하기 어려웠지만, 들으면서 다가왔습니다. 아침은 운동하는 분들 많았습니다. 화장실도 있고, 자판기도 있고, 휴대 충전할 수 있는 기계도 있어 편리합니다. 배가 출근하는 것도 신선했습니다. 도시는 깨끗합니다. (원문) コンラット香港からTamarParkまで歩いてすぐでした。ちょっとわかりずらかったですが、聞きながら辿り着きました。朝は運動するかたたち多かったです。トイレもあるし、自販機もあるし、携帯充電できる機械もあり便利です。船が出勤するのも新鮮でした。街はきれいです。

(Google 번역 제공) 🎊세계 최초 8일간의 "빅토리아 하버 그랜드 퍼레이드"가 AllRightsReserved 🎉의 후원으로 10월 25일 오후 3시에 공식 오픈했습니다! 바로 들어가서 사진을 찍을 수 있어서 정말 행운이었어요! 😍😍😍 마켓에는 IP 테마 팝업 상점, 테마 레스토랑, 게임 부스, 포토존, 가샤폰 구역 등이 마련되어 있어요. 마지막 날인 11월 1일에는 깜짝 이벤트도 있다고 하네요. 아마 드론일 거예요! 정말 기대돼요! 😍😍😍 제 여동생은 도라에몽 때문에 특별히 왔어요! 🤭 저희가 여기 온 이후로 사진을 엄청 많이 찍어대는데, 사진 하나하나가 정말 멋져요! 🤗🤗🤗 예쁜 아이스크림도 먹었어요! 🍦 가족들과 더 풍성한 시간을 보내기에 완벽한 곳이에요. 🥰 이벤트 세부 정보: 🗓️ 이벤트 기간: 10월 25일~11월 1일 📍 타마 파크, 애드미럴티, 센트럴 & 웨스턴 디스트릭트 프롬나드(센트럴 섹션) 맞은편 워터프런트 지역 퍼레이드 마켓 | 10월 25일~11월 1일 퍼레이드 | 11월 1일 #워터퍼레이드홍콩 #빅토리아하버퍼레이드 #도라에몽 #에이모 #라부부 (원문) 🎊全球首創 為期八天的「維港海上大巡遊」by AllRightsReserved 🎉 於25/10下午三時正式揭幕！ 有幸一開就可以入去盡情打卡😍😍😍 市集內有IP特色主題快閃店、主題餐飲、遊戲攤位、打卡點、扭蛋區等，11月1日閉幕仲會有驚喜彩蛋，見個個都估係無人機！真係好期待😍😍😍 妹妹係衝住多啦A夢而黎既🤭一入到去已經瘋狂打卡，真係點影都覺得好靚🤗🤗🤗仲食埋靚靚雪糕添 🍦真係好啱做親子好去處，創造更多親子時光🥰 活動詳情： 🗓️展期由10月25日至11月1日 📍金鐘添馬公園對出海域及中西區海濱長廊中環段 巡遊市集｜10月25日至11月1日 巡遊｜11月1日 #WaterParadeHK #維港海上大巡遊 #多啦A夢 #EImo #滑嘟嘟#Labubu

(Google 번역 제공) 타마르 공원은 휴식을 취하고 피크닉을 즐기기에 좋은 곳입니다. 가끔 대규모 전시회가 열리기도 합니다. 일요일은 가사 도우미들이 쉬는 날이라 사람들이 붐빌 수 있습니다. (원문) Tamar park is a great place to chill and have a picnic. Occasionally there are big exhibitions. Sundays can be crowed with domestic helpers day off.

(Google 번역 제공) 빅토리아 하버 그랜드 퍼레이드에는 라부부, 도라에몽, 맥도날드 마스코트 슬리퍼리, 카우스, 세서미 스트리트 엘모 등 꿈의 함대가 등장합니다. (원문) 維港海上大巡遊, 包括LABUBU、多啦A夢、麥當勞吉祥物滑嘟嘟、KAWS & 芝麻街ELMO, 組成夢幻艦隊

전통 시장이 아주 좋으며 조용한 마을입니다

(Google 번역 제공) 올해 2월 처음으로 지하철을 타고 압레이쩌우(Ap Lei Chau)까지 가던 중 훙싱전통문화축제(Hung Shing Traditional Culture Festival)를 접하게 되었습니다. 어렸을 때 종종 Ap Lei Chau를 통해 히치하이킹을 했지만 버스에서 내리지 않았고 그 당시에는 교통이 불편했고 집에서 지하철로 바로 가는 것이 훨씬 편리했습니다. 또는 Ap Lei Chau Street, Even South Horizons에는 휠체어 접근 가능 출구가 있습니다. 시간이 있으면 전통 문화를 보존하고 있는 이 커뮤니티에 대해 알아보세요. (원문) 今年2月第一次答地鐵去鴨脷洲，咁啱遇著係洪聖傳統文化節 細個嘅時候經常搭車經過鴨脷洲，但係從來都沒有下車走過，而且當年交通不便，而家有地鐵能夠直接來到方便好多；而且無論係利東邨定係鴨脷洲大街，甚至海怡半島，都有輪椅冇障礙出口，大家有時間記得認識嚇呢個保留傳統文化的社區

(Google 번역 제공) 위에서 360도 뷰였습니다. (원문) It was 360 view on top ,

(Google 번역 제공) 번잡한 위성 도시에서 벗어나 조용하고 소박하지만 신나는 놀이 방법도 있습니다. 옥계산에서 압록파까지 산을 내려가는 것도 신경을 자극하는 방법입니다. 모래톱 왼쪽에는 또 다른 흥미 진진한 게임이 있는데, 바위에 오르는 간단한 인공 판자 길과 바다에 떨어지는 것에 대한 두려움의 감각 자극입니다. Sai의 Wong Chuk Kok Tsui에는 남성 유령 손과 여성 유령 손이 있습니다. 쿵. 4월에 꽃이 피는 야에 사쿠라(Yae Sakura)도 있고, 등대 바로 옆에 내실이 있습니다. (원문) 遠離繁囂的衛星市镇，恬静纯樸，而亦有刺激的玩法，玉桂山>落山往鸭脷排亦是刺激神經的解放方法。 在沙洲上向左又是另外的刺激遊戲，攀爬礁石的人工簡陋棧道，另外驚(怕跌落海)的官能刺激，西貢黄竹角咀有男鬼手，而女鬼手則在此。而它亦擁有八重樱樱花，花期是四月，它們的閨房就在灯塔旁。

(Google 번역 제공) Lei Tung Mtr 역 B번 출구를 타고 직원실(직원 캐빈) 뒤에 있는 버스 종점까지 도보로 이동하세요. Ap Lei Chau까지 하이킹을 한 후 계속할 수 있습니다(로프를 사용하여 내려가고 바다를 건너 Ap Lei Pai까지 가며 산 끝에 등대가 있습니다… 멋진 전망과 쉬운 하이킹이지만 너무 가파르므로 하이킹할 때 조심하세요. (원문) Take Lei Tung Mtr Station Exit B walk to the bus terminus behind that staffroom (staffcabin)you can hike up to Ap Lei Chau & continue (going down by using the rope, cross in the sea to Ap Lei Pai , have a light house at the end of the mountain…great view & easy hike,but too steep. Be careful when you hike.

(Google 번역 제공) 꽤 힘든 하이킹이다. 어두워지고 있었기 때문에 우리는 작은 섬에 하이킹을 하지 않았습니다. (원문) It's a pretty difficult hike. We didn't hike the little island because it was getting dark.

(Google 번역 제공) 30분간 배를 타고 도시의 어업 역사를 둘러보며 즐거운 시간을 보냈습니다.. 작은 섬이군요 (원문) I enjoyed my time here,, riding the boat for 30min while having a tour about the history of the city's fishing past.. It's a small island

(Google 번역 제공) 하이킹을 할 가치가 있지만 화장실은 없습니다. 물이 맑고 모래가 너무 매끄러웠어요!!! 돌아오는 길은 끔찍했고 말 그대로 거의 기절할 뻔했습니다. (원문) Worth the hike over, but no toilets. Crystal clear water, and the sand was so smooth!!! The hike back was awful and literally almost fainted

(Google 번역 제공) 사랑스러운 곳!! 친구들과 함께 가는 걸 좋아했는데 화장실도 없고 돌아오는 길이 좀 힘들긴 했지만 정말 좋았어요. (원문) Lovely place!! I loved going there with my friends, but there aren’t any toilets and the hike back was kind of difficult, but it was amazing.

(Google 번역 제공) Sai Kung, 먼 길을 걷는 것은 헛된 일이 아닙니다. 피곤하고 길이 오르막이고 바위투성입니다. 목적지에 도착하면 유난히 아름다운 해변의 전망이 펼쳐집니다. 물이 맑은 폭포도 있지만 조금은 극단적이지만 매우 만족스럽습니다. (원문) Sai kung, gk sia-sia jalan jauh, capek, jalanan setapak yang nanjak dan berbatu, setelah sampai ditempat tujuan disuguhkan pemandangan hamaparan pantai yang luar biasa indahnya, selain itu juga air terjun yang airnya jernih, walaupun agak extreme tapi sangat memuaskan.

(Google 번역 제공) 홍콩 최고의 때묻지 않은 해변. 문제는 거기에 도달하기 위해 꼬리를 떼는 것입니다. 구글 지도에는 이스트 댐으로 가는 버스 9A번이 있다고 나와 있습니다. 2020년 5월 현재 9A는 법정 공휴일과 일요일 오후 3시 30분 이후에만 운행한다고 밝히지 않았습니다. (원문) The best unspoiled beach in Hong Kong, period. The problem, you walk your tail off to get there. Google maps says there is bus No. 9A to get to the East Dam. It did not say as of 2020 May, 9A only operates on legal holiday and Sunday afternoon after 3.30 pm.

(Google 번역 제공) 가장 부드러운 백사장, 이스트 댐에서 하이킹하기 쉬움, 대부분 내리막길로 25분 도보 이동 가능. 아름다운 전망과 깨끗한 물을 자랑하며 여기에서 쾌속정을 타고 사이쿵 부두로 돌아갈 수 있습니다. (원문) Softest white sand, easy to hike from East Dam, twenty five minutes walk mostly downhill. Beautiful views, clean water and can take a speedboat back to Sai Kung pier from here.

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고 조용하며 기본적인 캠핑시설이 갖춰져 있습니다. 다만, 길을 따라 공급 지점이 없으므로 식수를 충분히 준비해야 합니다. (원문) 景色優美、恬靜，有基本露營設施，但沿途完全沒有補給點，宜備足夠飲用水。

(Google 번역 제공) 언제나 푸르고 부드러운 모래사장, 하얀 파도가 이는 맑은 바닷물... 해변에 사람이 없다면 다행이죠. 하지만 푸른 하늘과 하얀 구름이 항상 흔한 건 아니죠. (원문) always blue, sand are soft, water is clear with white wave... 如果沙灘一人也沒有, 只有我們太幸運. 但不會時常藍天白雲

공항이 정말 크고, 넓고 다양힌 노선이 있어서 이용하기 편리한 것 같습니다. 편의시설이 잘 되어 있고 대기 할 수 있는 의자가 군데군데 많이 있어서 항공편 경유 대기 시간이 힘들지 않았습니다. 밤 늦은 시간 청소와 꽃화단을 정리 하시는 직원들의 고생 덕분에 아름다운 공항이 유지되는 것 같아요

에스컬레트의 도시 홍콩… 출국 문턱부터 에스컬레터가 반긴다.. 면세점은 먕품가죽, 양주 등 일상적인 종류를 못 벗어나고 홍콩공항만의 특별함은 찾기 어렵다. 곳곳에 이벤트도 있고 넓고 쾌적함은 세계 최고급이다. 수속절차도 어려움없고..

매우 만족 – 효율적이고 편안한 공항 경험 처음 방문했는데 정말 깔끔하고 현대적이며 체계적인 구조가 인상 깊었어요. 도착 후 이동통로도 한산했고, 보안 검색과 수하물 수령도 빠르게 진행됐어요. 스카이플라자 및 면세 매장부터 다양한 식당, 팝마트(Pop Mart)와 디즈니랜드 상점까지 풍부한 쇼핑 옵션이 정말 즐거웠습니다. 게이트까지 앉을 공간도 많고, 공항 전체가 녹지 요소로 꾸며져 있어 여유롭고 쾌적한 분위기였어요. 자동화된 화장실과 정수기, 좌석 인근 콘센트도 편리했어요. 콘서트가 열리고 하네요. 장점 넓고 모던한 터미널 구조, 명확한 안내 표지판 및 자동 이동 수단으로 편리한 동선 다양한 면세점과 기념품 상점, 푸드코트 및 라운지 옵션 공항 내부의 화장실, 체류 공간이 자동화 및 청결 유지 잘 됨 홍콩 도심과의 연결도 빠르고 편리한 Airport Express 지하철, 셔틀 서비스 등 소소한 불편 일부 쇼핑·식당 구역이 생각보다 좁아 붐빌 수 있음 스카이프라자 등 일부 라운지의 화장실 또는 샤워 시설 상태가 기대보다 떨어질 수도 있음

쾌적한 홍콩의 공항 시설은 좋은편이고 시내로 연계되는 교통편이 매우 훌륭한편입니다 흡연실은 게이트10 야외흡연가능 스카이가든이 있습니다

홍콩국제공항. 홍콩 국제공항은 홍콩의 주요 공항으로, 첵랍콕(Chek Lap Kok) 섬에 위치해 있어 첵랍콕 국제공항이라고도 불립니다. 공항의 1터미널은 세계에서 세 번째로 큰 공항 여객 터미널 건물입니다. 홍콩 국제공항은 L1부터 L8까지 층수를 표시하며, 도착층은 L5, 출발층은 L7, 탑승 게이트는 L6에 있습니다. 공항 내에는 다양한 편의시설이 있으며, 무료 수면실도 각 탑승 게이트 근처에 마련되어 있습니다.

인천- 홍콩- 밀라노 구간 환승 트랜스퍼 표지 따라 이동. 줄 서서 여권 스캔, 환승 비행기표 스캔, 얼굴 인식후 에스컬레이터 타고 윗층으로 이동 1부터 4 게이트 방면과 5부터 윗번호 숫자 게이트로 구분되는 구간에서 이동. 편리하고 쾌적하다

홍콩 공항. 이 정도면 좋은 공항이 아닐까요? 최신의 최첨단은 아니겠지만 좋은 시설과 관리역량으로 아시아 항공의 국제 허브공항으로써 제 역할을 충분히 다하고 있는 것 같습니다. Atm도 여기저기 포진해있고 버스를 타러 가는것도 어렵지 않습니다. 공항철도표를 판매하는 곳에서 서 계시는 직원분은 놀랍게도 한국어도 할 줄 아시구요. 자동 출입국 심사 정도만 도입된다면 좋을 것 같네요

한국에서 오신 손님들과 해산물 식사하러 갔다왔어요 날씨도 좋고 바다보며 홍콩식 해산물 즐기니 좋았어요 인원수로된 식사가 가성비있어요

사이쿵은 매력적인 곳이다. 이번에는 답사개념으로 갔었고, 좀 서늘한 날에 하이킹 할 준비하며 다시 와야겠다. 아쉬운건 이곳에 대한 정보가 많지 않은 것이다. 좀더 매력에 빠질 만한 곳임을 틀림없다. 다음을 기대해야 겠다. *팁: 해산물 요리를 저렴하게 먹으려면 배위에서 파는 해산물을 사서 음식점에서 요리를 해달라고 하면 된다. 처음에는 배위에서 파는 방게가 1마리에 100$이라 비싸다고 생각했는데 식당에 가보니 2마리에 300$정도 하였다.

한산하니 트레킹하기 너무 좋습니다.

신선한 해산물을 먹을수 있고 직접 잡아오는 배에서 살수도 있고, 요트도 탈수있고 작은 배로 바다에 나가 근처관광을 할수도 있는 하버 입니다.

항상 가는거지만 근처 주차하기 편하고 해산물이나 다른 괜찮은 요리 먹고 산책하고 하기 좋음. 다른데 여기저기 가봐도 이만한 동네 없음. 영어도 잘 통하고.. 골프치고 저녁먹고 하기도 좋고.

표를 구매할수있는곳이 바로있고 현금으로만 구매가능합니다

평일이라서 조용한 항구 유람선을 타볼까 했는데 ...무서워서

하이킹 코스가 아니라 트레킹 코스라 쉬운 난이도에 비해 풍경이 좋습니다. 평일에 조용할때 갔으면 더 좋은기억이 됬을것 같아요 주말에 사람이 많은편인데 전반적인 트레킹이나 하이킹에 대한 매너가 부족한편인것 같아요 좁은길에선 나란히 걷지 말고 음악은 혼자만 들었으면 좋겠네요😅

To Tei Wan 버스 정류소에서 내려서 출발 기준, 조금만 올라가면 바다가 보이는 능선이 나와서 좋습니다. 바람도 시원하게 불고요. 난이도는 하 내려오는 길이 올러가는 길보다 좀 더 깁니다

야트막한 산 능선을 따라 걸으며 홍콩 시골 바닷가 마을과 파도타기로 유명한 곳을 지나는 어렵지 않고 기분좋은 트레일입니다. 매연과 사람들에 치어 답답한 마음이 씻겨나갑니다. 작은 버스보다 큰 2층 버스가 더 저렴하고 쾌적하니 호객행위에 조심하세요!

평일 3시에 올라가기 시작했는데 사람이 별로 없었어요. 길은 좁고 돌부리가 많아 조심해야 해요. 다만 길 자체는 완만해서 오르기 어렵지 않아요. 낮은 구두 신고 오르는 분도 계셨어요. 빠르게 걸어 1시간이면 바다가 보이는 봉우리에 올라갈 수 있어요! 날이 흐렸지만 도심에서 산에 올라 바다를 보는 것 자체가 행복했습니다. 바람도 시원하게 불어 더 좋아요! 오가는 교통편도 편리하니까 한 번쯤 가보시는 걸 추천해요.

드래곤 백 코스는 너무 길어 시간이 부족해 일부만 돌았음. 그래도 너무 좋음. 홍콩섬의 자연 숲을 걷는 느낌이 너무 좋음. 새 소리, 물소리 등 자연의 소리. 홍콩의 또 다른 모습.

엄청나게 좋은 산책코스 :) 7시간 걸려완주했다는 사람이 엄청난 길치인가보다 라고 생각될만큼 원웨이 등산코스였다ㅋㅋ 여자둘이서 완주하는데 3시간 걸렸음 :)

좋은 트레킹 코스입니다. 다만, 구글지도로 찍었을때 뜨는 버스 정류장이 아니라(캠핑장이 있는곳) 종점인 shek o 정류장에서 내려야 합니다. 사람들이 우르르 내릴때 따라 내리세요..!! 저희는 잘못내려서 지름길로 쭈욱 올라간다고 고생했습니다.

(Google 번역 제공) Guo 상사가 직접 인사하고 Guo 여사를 따라 가서 무엇을 먹고 싶은지 묻습니다. 그의 태도는 친절하고 친절합니다. 빵이 다 맛있고, 맛있고, 질기고 신선해요👍 (원문) 郭老闆親自招呼，跟住郭老太問你食乜嘢,態度好又親切,包都好好食,好煙韌又新鮮👍

(Google 번역 제공) 바나나 케이크는 맛있고, 쿠키 크러스트 에그 타르트는 딱 적당해요. (원문) 香蕉糕很好味，出爐曲奇皮蛋撻正

(Google 번역 제공) 일본인 친구들은 홍콩을 방문할 때 홍콩의 전통을 가장 좋아합니다. 오랜 고민 끝에 청차우 전통 월병을 구매하기로 결정🥮 "곽감기"라는 이름은 생소할 수 있지만 가장 좋은 점은 모두 손으로 만들었다는 것입니다. 방부제가 첨가되지 않은 홍콩산 제품으로 확실히 지원할만한 가치가 있습니다. PASTRY MOMENT는 서양식 페이스트리와 디저트 전문점입니다. 월병🥮을 먹기 전 살짝 데워 먹으면 더 맛있어요! 특히 얼그레이 차 맛을 좋아하는데, 은은한 향이 나고 너무 달지 않아 어르신들께 잘 어울리는 맛이에요. 노란색을 좋아한다면 노란색 8개, 홀수 또는 짝수, 노란색 4개, 노란색 3개를 선택할 수 있습니다. 온라인 매장, Sogo, Uny에서 구매 가능 @kwok_kam_kee #kwokkamkee #國金记 #TRADITIONAL MOONCAKE #Handmade #Made in Hong Kong #hkfoodies #foodieshk #월케이크 #中秋节 #中秋节happy #청차우음식 #홍콩음식 #전통음식 #madeinhk #小夏foodinformation #foodillust (원문) 日本朋友訪港，佢哋最鍾意香港傳統嘢 我哋諗咗好耐，最後決定入手長洲傳統月餅🥮 「郭錦記」個名可能好少見，但勝在全人手製作 無添加防腐劑，仲要香港製造，絕對值得支持。 PASTRY MOMENT主打西式糕點甜品，將月餅🥮叮幾秒再食，微暖口感更佳！特別鍾意佢有伯爵茶味，微香茶味不太甜，啱老人家食。 鍾意食黃嘅可以選擇八黃、單雙、四黃、三黃 喺網店或Sogo，Uny 都有得賣 @kwok_kam_kee #kwokkamkee #郭錦記 #傳統月餅 #人手製作 #香港製造 #hkfoodies #foodieshk #月餅 #中秋節 #中秋節快樂 #長洲美食 #香港美食 #傳統美食 #madeinhk #小夏美食情報 #美食圖鑑

(Google 번역 제공) 장차우 축제 때 만드는 '핀안(평화)빵'으로 유명한 지역 빵집입니다. (원문) A local bakery that is famous for making the ‘pin an (peace) buns’ for Cheung Chau festive events.

(Google 번역 제공) 오늘은 제가 처음으로 도와드리는 날입니다. 설날이어서 등불 축제 기간 동안 다양한 크기의 생일 케이크 쌍($30/$20/$10)을 판매합니다. 모두 행복한 축복이니까 꼭 사세요! 점원도 매우 예의바르며 등불 축제 때 신에게 제사를 지낼 때 쓰는 생일 케이크라고 하더군요. 맛은 가벼운 케이크지만 식감이 더 딱딱했어요. 선택할 수 있는 다양한 중국 케이크도 있습니다. (원문) 今日第一次幫襯，剛巧碰上農曆新年，就到元宵節有一對對壽餅賣，有大中小($30/$20/$10) 不同大細可供選擇，全都是令人開心啲祝福語句，所以一定要買！店員也很有禮貌，說這些是壽餅作為元宵佳節拜神用, 味道似光酥餅，但質地較硬些。 還有很多不同的中式餅可選擇。

(Google 번역 제공) 핑안빵을 파는 청차우의 유명한 오래된 빵집 (원문) 長洲出名賣平安包的老餅店

(Google 번역 제공) 평일에는 청차우에 가는데, 특히 곽캄기샤웽을 먹기 위해 순례를 하다가 세 개의 골목을 지나 가게를 찾았습니다. 가게는 1980년대의 분위기를 그대로 간직하고 있는 옛날식 케이크 가게입니다. 가게에 가서 가게 주인에게 물어보니 샤웽은 더 이상 판매가 안 된다는 말을 들었는데 가게 주인이 조급해하는 것 같아서 에그타르트를 12개 사려고 했는데 가게 주인이 잘 듣지를 않더군요. 내가 연설이 불분명하다고 말하면서 또 다른 출력을 시작했습니다😰. 갓 구운 에그타르트는 부드러운 계란과 바삭한 껍질이 어우러져 맛있습니다. 나는 결국 10개(10개만 남았기 때문에)를 40달러에 구입했습니다. (원문) 平日去長洲，特別去朝聖吃郭錦記沙翁，穿過三巷四弄，找到了店面。店舖保留著80年代的味道，是舊式餅鋪。去到店舖向店主查詢後得知沙翁停售，但店主語氣是不耐煩的燶面的，接著我想買蛋撻，一打，店主沒聽清楚又一輪輸出說我講話口齒不清😰。新鮮出籠的餅皮蛋撻是很好吃，蛋滑，皮是鬆脆的。最後我買了十個（因為只剩十個）誠惠$40。

(Google 번역 제공) 청차우의 숨겨진 보석 ☕️ 헤이마는 청차우 페리 선착장에서 도보 20분 거리에 있어 정말 한적하고 편안한 분위기를 선사합니다! 혼자만의 시간을 보내기에도, 친구나 연인과 함께 차와 케이크를 즐기며 편안한 시간을 보내기에도 완벽한 곳이라고 생각합니다. 🍰 – 소규모 모임도 환영합니다 🙌🏻 유자 말차 치즈케이크 $55 아이스 아오모리 애플 얼그레이 티 $43 ⭐️참고: 예약은 받지 않습니다. 영업일은 카페 인스타그램에 공지됩니다. (원문) 長洲隱世Cafe☕️ heima heima距離長洲碼頭有20分鐘步行路程，完全係有隱世、悠閒嘅感覺！我覺得可以一個人me time，或者同朋友、另一半兩個人輕鬆飲啖茶、食件cake🍰人少少就ok🙌🏻 柚子抹茶芝士蛋糕 $55 凍青森蘋果伯爵茶 $43 ⭐️注意：不設訂座、cafe ig會公佈營業日子

(Google 번역 제공) 인테리어는 심플하고 편안하며, 다다미 좌석도 있지만 요즘 같은 날씨에는 바람을 맞으며 커피와 디저트를 즐기는 것이 더 좋습니다😌 일본식 감귤 롤🍊($65) 오렌지 계란말이는 은은한 오렌지 향이 나고, 가운데에 감싼 귤이 아주 달콤하고, 그 위에 올라간 귤크림과 말린 귤이 딱 어울리는 깊은 인상을 남길 디저트에요🥰 라임 커피 토닉🍹($46) 커피는 과일향이 나고 라임이 들어있어서 산책 후 마시기 너무 좋아요😊 핸드브루 커피😄️($55/$60) 커피가 나오자마자 이미 일본풍이 물씬 풍기는데, 환경과 넉넉한 양이 더해져서 딱 맞다며 한숨이 나옵니다. 이 카페는 정말 좋아요 다음에 꼭 청차우로 돌아올게요☺️ (원문) 室內簡潔既佈置好舒服, 仲有Tatami位, 不過呢啲天氣我更鐘意坐室外, 吹住微風嘆杯啡同甜品, 真係可以坐成個晏晝😌 日本蜜柑卷🍊($65) 橙色既卷蛋有帶微微橙香, 中間包裹住既蜜柑好清甜, 頂部既蜜柑味忌廉同蜜柑乾都剛剛好, 係一件會令人留下深刻印象既甜品🥰 青檸咖啡湯力🍹($46) 咖啡既偏Fruity同青檸既味道好夾, 散完步坐底飲返杯好清爽😊 手沖咖啡☕️($55/$60) 咖啡一上黎已經好有日系風格, 味道不過不失, 不過有環境加乘同埋充足嘅份量, 慢慢嘆好正😎 呢間Cafe真係好好hea, 下次再入嚟長洲一定會再黎☺️

(Google 번역 제공) 카페는 세심하게 만들어졌고, 재료도 신선해서 맛은 확실히 나쁘지 않아요👍🏻 레몬 얼그레이 차는 향도 좋고 맛있고, 커피도 물론 괜찮고, 디저트도 있어요. 꼭 드셔보세요😋 매장에서는 허용되지 않습니다. 케이크는 테이크아웃용입니다. 이 가게는 목요일부터 토요일까지만 영업하며, 청차우(Cheung Chau)의 Ma Tau Walk에서 약 20분 거리에 있습니다. 물론 가격에 주의하세요. (원문) 很用心製作的cafe，見到食材的新鮮，味道當然唔會差啦👍🏻檸檬伯爵茶好香，好飲，咖啡還可以；當然唔少得佢地啲甜品啦，一定要試😋店舖不接受旦糕外賣的呢。 記住該店只是星期四至六營業，地點在西灣，由長洲馬頭行過去約二十分鐘，當然可以搭街渡啦，不過就留意價錢啦😏

(Google 번역 제공) 실내 좌석과 레이아웃이 매우 편안하고, 잔잔한 음악이 흘러나와 바쁜 업무를 마치고 편안한 휴식 공간을 찾을 수 있습니다. 우리는 작은 강아지를 데리고 있었기 때문에 푸른 하늘을 바라보며 새들의 지저귀는 소리를 들으며 야외 좌석을 선택했습니다. 비록 날씨가 조금 더웠지만 바닷바람이 불어서 편안했습니다. 우리는 하루 종일 아침 식사를 주문했는데 내장이 너무 짜고 사워도우 빵이 훌륭했습니다. 블랙 트러플을 좋아하는 사람이라면 이 스크램블 에그도 좋아할 거예요 바다 소금 캐러멜 커피 계란말이 맛있음 커피는 향긋하고 계란말이는 촘촘하고 부드러우며 약간의 쓴맛과 단맛이 얹어진 벌집과 잘 어울립니다. 프렌치 카라멜 찐 계란말이 단맛이 아주 좋고, 너무 달지도 않고, 위에 카라멜이 좀 더 있으면 딱 좋을 것 같아요. 맛있지만 바다 소금 캐러멜 커피 부리토만큼 풍부하지는 않습니다. 전반적인 환경과 음식은 좋습니다. 청차우에서의 좋은 선택 (원문) 室內座位及佈置都非常舒服，而且放輕音樂， 忙碌的工作下找到一個舒服的放鬆空間。 因為帶了小狗的關係，我們選擇了外面的位置，看着藍天，聽着小鳥的唱歌，雖然天氣有些炎熱，但伴隨着海風來得自在。 我們點了all day breakfast, 腸對我來說太咸，個sourdough 包包好出色。 喜歡黑松露的人定會喜歡這隻炒蛋 海鹽焦糖咖啡卷蛋 好食 咖啡味香濃，卷蛋綿密軟熟，帶少苦甘味，配合上面的honey comb, 是非常完美的配搭。 法式焦糖燉蛋卷蛋 甜度很好，不會太甜，好食，上面的焦糖如果多一些更正。 好味，但層次不及海鹽焦糖咖啡卷蛋。 整體環境，食物都好好。 長洲好選擇

(Google 번역 제공) 주말에 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 레몬 말차를 처음 마셔봤는데 정말 특별하고 맛있었어요! 귤롤 계란은 과육이 많이 들어있고 육즙이 풍부하고 케이크가 매우 부드럽습니다! (원문) 很適合在週未慢慢放鬆的地方。第一次喝檸檬抹茶，很特別很好喝！蜜柑卷蛋很多果肉非常juicy, 蛋糕很鬆軟！

(Google 번역 제공) Cheung Chau를 탐험한 후 몇 시간 동안 필요했던 곳입니다. 목요일 오후에 방문했습니다. 매우 좋고 아늑하며 편안한 음악과 분위기가 있습니다. 장소, 음식 및 음료를 준비하는 주인과 직원의 노력을 느낄 수 있습니다. 상쾌하고 훌륭한 경험입니다. 이 장소를 추천한 현지 친구는 종종 자신의 개인 공간 중 한 곳에서 책을 읽으며 몇 시간을 보냅니다. 이제 이유를 알겠어요👍 (원문) Just a place I needed after many hours exploring Cheung Chau. Visited on a Thursday afternoon. Very nice, cosy and with relaxing music and atmosphere. Can feel the effort of the owner and staff in preparing the place, food & drinks. Refreshing, great experience. A local friend who recommended this place often spends hours there with a book, in one of their private corners. Now I can understand why👍

(Google 번역 제공) 지난번에 Heima Heima를 위해 특별히 Cheung Chau에 왔는데, 주인이 열쇠를 가져오는 것을 잊어버렸다는 것을 방금 만났습니다. 이번에 떠나기 전 뉴스를 확인했어요. 소식이 없다면 정상적으로 영업을 하고 있다는 뜻이겠죠, 하하! 매장은 일주일에 3일(목~토요일)만 오픈합니다. 선착장에서 바닷가를 따라 왼쪽으로 걸어서 15~20분 정도 소요된다. 매장 전체가 회색과 연한 녹색으로 이루어져 있으며 2인 기준입니다. 테이블은 실내외 모두 9개 있습니다. 그 목요일 오후 1시쯤 가게에 도착하니 작은 방에 다다미 공간만 남아 있었습니다. 여자 주인분이 모든 일을 맡아 하셨습니다. 오후 2시가 되자 문 밖에는 두 테이블의 손님이 자리를 기다리고 있었다. 여성 주인은 기본적으로 멈추지 않았습니다! 헤이마 헤이마가 점점 더 인기를 끌면서, 확실히 고객이 더 많아질 것입니다. 손님이 직접 식사를 가져갈 수 있는 장비가 없기 때문에 적어도 주문 시 식기를 재활용하도록 상기시켜 테이블을 모으는 시간을 절약할 수 있을 것입니다. 앞서 말했듯이, 조금 큰 소리로 이야기하는 사람들을 포함하여 많은 사람들이 있습니다. 마음을 진정시키고 책을 읽으며 휴식을 취하고 싶은 분들에게는 적합하지 않은 것 같습니다. 특별한 홈메이드 케이크를 맛보고 싶다면 가보세요. 이번에 디저트 3개를 먹어봤는데 사장님께서 케이크를 그대로 만드시는 걸 봤어요. 케이크는 너무 달지는 않지만 정성스럽게 만들어졌습니다. 이번에는 일반 메뉴에 있는 사과 아이스크림이 가장 놀랐습니다. 배불러도 놓칠 수 없는 디저트에요! - #메이플슈가 밤호지차케이크 $50 이번 시즌 케이크를 먹으러 왔는데, 결국 별 감흥이 없었어요. 이번 가을에는 밤과 그 부산물이 자주 먹고 싶어지네요. 첫 번째 물린에서는 구운 탄 냄새가납니다. 밤 퓨레의 맛은 밤 자체에 가깝습니다. 단맛이 높지 않고 퓨레에 작은 밤알갱이가 들어있습니다. 호지차 스펀지케이크만 먹으면 은은한 차맛이 느껴집니다. 둘을 섞으면 은은한 가을 느낌이 나는 듯 조금 헷갈리는 맛이 나지만 실제로 먹고 나면 별 느낌이 남지 않습니다. *해당 케이크는 당일 오후 3시쯤 매진되었습니다. - #사과전투아이스크림 $48 이 요리를 꼭 주문하세요. 1인분에 딱 맞는 양입니다! 카라멜에 담근 사과 조각이 바삭바삭하고 바삭한 얇은 페이스트리 위에 올려져 있습니다. 한입 베어 물면 부드럽고 폭신하며, 은은한 계피 향이 입안에 퍼집니다. 걱정하지 마십시오. 계피 맛이 너무 강하지 않고 사과 파이의 단맛이 적당합니다. 바닐라 아이스크림 없이도 맛있고, 그냥 먹어도 맛있습니다. 사과 배치가 엄청 뜨거웠는데, 사진 두 장 찍자마자 아이스크림이 서서히 녹아서 빨리 먹어야겠다는 생각이 들었어요! - #허니블랙빈된장호박치즈케이크 $50 친구가 만든 호박치즈케이크가 그리워서 이 케이크를 더 주문했어요. 호박맛이 강할 거라고 예상했는데, 기대만큼은 아니었어요. 구운 케이크는 치즈맛이 더 강해서 좀 느끼했어요. 검은콩과 호박 입자가 바닥으로 가라앉습니다. 특이한 점은 호박 된장 때문인지 케이크에 아주 약간 짠맛이 있다는 것입니다. - #黑豆차$48 최소 섭취량이 한 잔이기 때문에 다시 끓여 먹을 수 있는 검은콩차 한 주전자를 주문했는데, 케이크를 먹은 후 피로를 풀기에 딱 좋습니다. - (원문) 上次特意為Heima Heima而來長洲，可是剛碰上店主忘帶鑰匙，今次出發前先去看動態，無消息即是正常開店了，哈哈! 目前每星期(四至六)只開三天的店，從碼頭往左邊沿海邊走15至20分鐘便到，整店灰白與淡綠調，以2人入座基準，室內外有9桌。當天星期四下午一時左右到店，只剩小房內榻榻米位置，女店主一人包辦所有工作，至下午兩時多門外開始有兩桌客人等位置，女店主基本沒停過下來! 因為Heima Heima越來越被人知道，客人定會更多，既然沒儀器做到客人自行取餐，或許至少可以讓/點餐時提醒客人自律回收餐具，省卻收桌子時間。先前提到人客不少，當中包括說話稍為響亮的人，以致想靜下心看書、放空的人似乎不太適合前往，若想嚐一下自製的特別蛋糕，則可前去。是次嚐過三款甜點，看到店主做蛋糕必見食材原樣，蛋糕不過甜，是用心之作。是次以放在恆常餐單的蘋果批雪糕最令我驚喜，是一道即使你飽得很也不能錯過的甜品! - #楓糖栗子焙茶蛋糕 $50 為這件季節性蛋糕而來，終沒有打動我心。這個秋天確是令我頻頻想吃栗子及其副產品。第一口有股烘焙的焦香，栗子蓉貼近栗子本身味道，甜度不高，且蓉中有小小的栗子顆粒；單吃焙茶海綿蛋糕會嚐到輕微茶味，混合兩者則讓味覺有點混淆，好像又是秋天淡淡的感覺，只是吃下去真沒有留下實在印象。*此款蛋糕當天約下午3時已售罄。 - #蘋果批配雪糕 $48 請務必要點這道來吃，1人份量剛好! 焦糖漬蘋果片脆口，置於鬆脆的薄酥皮上，一咬，卻能又鬆又軟，淡淡肉桂味在口腔內泛開。放心，肉桂味不濃，而蘋果批甜味恰到好處，即使不配雲呢拿雪糕吃也美味，絕對可獨自精彩。蘋果批熱烘烘，一上桌拍了兩張照片，雪糕便漸漸融掉，提醒我要趕快吃啊! - #蜜黑豆味噌南瓜芝士蛋糕 $50 想念朋友做的南瓜芝士蛋糕，便多點了這塊蛋糕。期待南瓜味偏重，然而未如想像，經過烤焗的蛋糕以芝士味較出眾，因此有點膩。蜜黑豆與南瓜顆粒沉在底部，特別之處是蛋糕有非常輕微的鹹味，大概是味噌南瓜的作用。 - #黑豆茶 $48 因為最低消費一杯飲料，所以點了一壺黑豆茶，可以回沖，太適合吃蛋糕後解一解膩。 -

(Google 번역 제공) "어렸을 때를 떠올리게 해서 눈을 감는 것만으로도 느낄 수 있었어요." 대만 야시장의 가장 화려한 이미지를 중앙야경에 담을 수 있는, 야시장 창시자를 존경해야겠어요 앨런 린. 전통적이고 세심한 장식이 단번에 그 곳을 떠올리게 했습니다. 대만에 있는 짧은 시간 동안 나는 집에 사는 듯한 느낌을 경험했습니다. 때로는 음식을 먹을 때 고급스러운 재료를 추구할 필요가 없을 때도 있다. 오히려 그것은 삶의 맛이자 묘사이다. 1분 진정한 대만의 맛을 음미해보세요! 👇 - 😀고기 요리 - ▪ 시그니처 치킨 3컵 - $98 ▫ 치킨 3컵은 가장 인기 있는 요리 중 하나인데 무대에 올랐어요 벌써부터 그 향기, 특히 중요한 역할을 하는 구층탑의 냄새를 맡게 되었습니다. 풍미를 크게 향상시킵니다. 닭고기 부분은 충분히 크고 표면은 참기름과 간장으로 코팅되어 있어 단맛과 고기의 질감이 좋습니다. 충분히 상큼하고 부드러워서 아주 맛있습니다. - ▪ 크리스피 포크 스테이크 – $92 ▫ 뼈 없는 돼지갈비를 대만식으로 튀겨서 표면은 건조하지만 속은 살짝 바삭하고, 씹으면 식감이 부드럽고 쫄깃쫄깃합니다. 그리고 겉면도 두툼하게 잘라져 있어서 입에서 아주 만족스럽습니다. Yong Li는 식사 배달에 매우 성실합니다. - 💙Tian Garden 야채 음식 - ▪ 대만식 볶음 된장 - $78 ▫ 마른 사람은 A 접시가 무엇인지 모르지만 큰 사람은 좌회전하여 대만의 선지자에게로 향합니다. 알고 보니 지역 특산품 볶음밥인데, 겉으로 보기에는 실제로 양이 많다. 양상추처럼 보이지만 실제로는 더 바삭한 식감과 더 달콤한 맛이 있습니다. 주인님도 요리를 아주 잘하시지만, 동시에 요리하는 법을 모르십니다. 너무 기름지고 건강하고 맛있고 나쁘지 않습니다. - ✨ 하루 종일 x 야시장 – ▪ 두꺼운 가지 쇠고기 국수 - $68 ▫ 야시장은 최근 새로운 식품 브랜드와 제휴를 맺었습니다. 매일 우리는 기간 한정 혜택과 메뉴를 출시합니다. 세 가지 요리는 독특하고 아시아 풍미가 있습니다. 첫 번째 그릇에 있는 왼쪽 요리를 맛보세요. 쇠고기 국수는 토마토 수프를 베이스로 하고, 쿠디의 신선한 토마토가 일품이다. 국물이 진하고 달콤하며 쇠고기와 어우러져 상쾌한 식감을 선사합니다. 면과 국물이 어우러져 풍미가 가득합니다. - ▪ 직접 만든 매실 야채 돼지고기 국수 - $68 ▫ 고향의 맛은 장아찌와 돼지고기, 고기와 고기의 중간 너무 뚱뚱하지도 않고 MSG가 없다는 건강한 테마를 충족합니다. 식감은 부드럽고 쫄깃하며 먹기 편하며, 옆에는 잘게 썬 매실야채가 곁들여져 있습니다. Zuo의 그릇에 담긴 수프에는 층이 있고 국수는 보통의 부드러움과 단단함을 가지고 있다는 점을 언급하고 싶습니다. Li Jiao의 식감은 쫄깃해서 한번 먹어볼 가치가 있습니다. - ▪ 천천히 끓인 닭육수 라면 - $68 ▫ 소, 돼지를 먹고 나면 당연히 닭고기가 있습니다. 라면에서 가장 중요한 것은 일단 국물이 좋아야 합니다. 국물은 신선하고 달콤하며 MSG가 전혀 들어가지 않은 맛입니다. 목이 잘리는 느낌. 닭고기살도 꽤 쫄깃하고 쫄깃해요. 세 그릇 중 표면이 더욱 부드럽고 매끄러워요! - 💙신선한 과일 음료 - ▪ 코코넛 파인애플 티 - $42 ▪ 포도 레몬 아이스티 – $42 ▪ 수박 크랜베리 ​​차 – $42 ▫ 세 가지 음료는 모두 여름 음료입니다. 메인 요리는 한 잔이면 정말 만족스럽습니다. 그리고 파인애플 차 생각보다 달달한데, 동시에 포도 향도 느껴지네요. 레몬으로 단맛을 낸 리카와 레몬을 섞어 두 가지가 왼쪽 맛을 중화시킵니다. 나는 더 상큼한 수박과 크랜베리를 좋아한다. 매우 상쾌하고 상쾌합니다! - 📎 야시장 🎈센트럴, 11 Stanley Street, 6-7층 (원문) 「回憶起我們小時候，閉上眼睛就能感受。」 能夠將台灣夜市最輝煌既畫面投放係夜中環裡， 不得不佩服「The Night Market」既創辦人 Allen Lin。傳統細緻既裝潢瞬間令我諗起在 台灣既小時光，體驗一份住家既感覺， 有陣時食野就係唔一定要追求奢華食材， 反而係一份味道，生活既寫照。由呢一分鐘 開始，我地細味一下真正地道既台灣風味！👇 - 📌肉 之 料 理 - ▪ 招 牌 三 杯 雞 - $98 ▫ 三杯雞乃係最得意既菜式之一，上枱果陣 已經聞到香，尤其是功不可沒既九層塔， 大大提升惹味感。而雞件份量夠多，表面 沾滿麻油、醬油，甜度岩岩好；而肉質 夠爽嫩，相當好食。 - ▪ 脆 皮 豬 扒 - $92 ▫ 以台式炸法既無骨豬扒，表面乾身但 裡面帶微微脆口，咬落質感嫩滑實在； 而且外層厚切，入口特別滿足， 用黎送飯認真一流。 - 📌田 園 蔬 食 - ▪ 台 灣 豆 醬 炒A菜 - $78 ▫ 細個唔知咩係A菜，大個左走轉台灣先知 原來係當地既特色小炒，表面睇其實有少少 似油麥菜，實則食落口感更加爽脆，味道清甜； 而師傅亦炒得好有鑊氣，但同時唔會 太油膩，健康得黎又好味，唔錯。 - 📌滿 日 x the night market – ▪ 濃 茄 美 牛 湯 麵 - $68 ▫ 而night market最近就聯合新晉美食品牌 Everyday滿日，推出限時優惠既menu。 三款集亞州風味，別具特色，第一碗試左 茄湯做底既牛肉麵，佢地既鮮茄做得夠突出， 湯底飲落濃郁清甜；配搭牛肉既爽口質感， 加上麵條既掛湯，夠哂入味。 - ▪ 家 常 梅 菜 豬 肉 湯 麵 - $68 ▫ 正常家鄉風味既梅菜豬肉，肉與肉之間 唔會太肥膏，迎合到無味精既健康主題。 而口感食落軟腍易咬，旁邊既細碎梅菜， 提言左成碗湯既層次；麵條軟硬度正常， 質感黎講幾有咬口，值得一試。 - ▪ 慢 煮 雞 肉 濃 湯 拉 麵 - $68 ▫ 食完牛同豬之後當然唔少得雞肉啦， 拉麵最講求就係湯底，首先要讚既係呢個 湯做得夠鮮甜，食得出係完全無味精果種 割喉感。而雞肉食落亦相當結實爽彈， 表面更加嫩滑無比，三碗裡面我最鍾意呢個！ - 📌新 鮮 果 飲 - ▪ 椰 香 鳳 梨 茶 - $42 ▪ 葡 萄 香 檸 冰 茶 - $42 ▪ 西 瓜 紅 莓 果 茶 - $42 ▫ 三款飲品都係夏日精選，食完咁重口味既 主菜，整返杯真係夠哂解膩呀。而鳳梨茶 比我想像中清甜，無話好酸既感覺；而葡萄香 檸甜得黎加左檸檬做調配，兩者中和左口感 更加清爽；我最鍾意西瓜紅莓，酸酸甜甜 特別醒胃呀，精神！ - 📎 The Night Market 🎈中環士丹利街11號6-7樓

(Google 번역 제공) 아늑한 인테리어 디자인. 크지는 않지만 테이블 사이의 공간은 충분합니다. 대만식 쇠고기 조림 국수를 시험해 보았지만 쇠고기의 양념이 잘 맞지 않은 반면 맛이 다소 평범해서 실망했습니다. 다른 많은 상점에서는 훨씬 더 나은 쇠고기 국수를 제공합니다. 하지만 내 친구의 "쿵포" 새우는 맛있었고 양도 꽤 충분했습니다. 버블 타이완 밀크티 맛이 괜찮았습니다. 그 쇠고기 국수 때문이 아니라면 점수가 한 점 더 높아야합니다. (원문) Cozy interior design. Not big but still enough space between tables. Tried the Taiwanese stewed beef noodle but was disappointed as rather plain in flavors while the beef was not well seasoned. Many other shops offer much better beef noodle. However my friend’s “Kung Po” prawns were good & yet portion was quite sufficient. Bubble Taiwan milk tea tasted well. If not because of that beef noodle, it should score one higher up.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 이 레스토랑이 문을 열었을 때 모두가 이 레스토랑에 대해 열광했습니다. 마침내 그것을 시험해 보았고 요리는 내 기대에 부응했습니다. 저는 Tai Koo 지점보다 품질이 더 좋고 긍정적인 평가가 더 많기 때문에 Central 지점을 선택했습니다. 닭고기를 넣은 참깨국수로 시작했습니다. 참깨맛이 강하고 역하지 않았어요. 나는 대부분의 대만 식당이 기름진 굴 팬케이크를 제공하기 때문에 튀긴 굴을 좋아했습니다. 그래서 개별 튀긴 굴은 칠리 소스와 함께 훨씬 더 좋았지 만 불행히도 약간 짠 편이었습니다. 차는 거대한 허브 젤리 블록으로 맛이 좋았지 만 홍콩 스타일 밀크티 맛이났습니다. 담백하고 맑은 국물로 마무리되었습니다. 우리가 싫어했던 유일한 점은 그레이비를 곁들인 다진 고기가 너무 달아서였습니다. (원문) Everyone was raving about this restaurant when it opened a few years ago. Finally tried it and the dishes were up to my expectations. I chose the Central branch because quality is often better and it has more positive reviews than the branch in Tai Koo. Started with the noodles in sesame soup with chicken. The sesame flavour was strong and not sickly. I liked the fried oysters because most Taiwanese joints serve greasy oyster pancakes so the individual fried oysters were much nicer complimented by the chili sauce but unfortunately they were a bit too salty. The tea was good with a huge block of herbal jelly but it tasted like HK style milk tea. Finished with the soup which was light and clear. The only thing we didn't like was the minced meat with gravy because it was too sweet.

(Google 번역 제공) 괜찮은 환경과 음식 프리젠테이션을 갖춘 아늑한 장소. 합리적인 가격의 장소. 테이블 예약은 없으며 사용 가능한 테이블이 있는지 확인하는 것은 운입니다. 음식은 괜찮으니 시험해 보겠습니다. (원문) A cozy place with decent environments and food presentation. Reasonably priced place. There’s no table reservation and it’s by your luck to see if there’s any table available. Food is fine and let’s give a trial.

(Google 번역 제공) 야시장은 실제로 홍콩을 방문하는 모든 방문객에게 필수품입니다. 밤에만 열렸다가 자정쯤 되면 다시 사라지는 시장. 다양한 야시장이 있고, 실제 야시장에는 더 많은 전자제품이 있고, 레이디마켓에는 온갖 모조품과 가짜 핸드백, 그리고 온갖 작은 속임수가 있습니다. 그러나 그것은 구매와 흥정에 관한 것이 아니라 단지 거기에 있는 것에 관한 것입니다. 이는 방문의 일부일 뿐이므로 누구도 놓치지 말아야 합니다. (원문) Der Nightmarket ist für jeden Besucher Hong Kongs eigentlich Pflicht. Ein Markt, welcher nur bei Nacht aufgebaut wird und gegen Mitternacht wieder verschwindet. Es gibt verschiedene Nachtmärkte, der eigentliche Nightmarket hat eher Elektronik, der Ladysmarket alle Arten von nachgemachten und gefälschten Handtaschen, sowie allerlei kleine Gimmicks. Es geht aber nicht so sehr ums Kaufen und Feilschen, sondern einfach nur ums dortgewesen sein. Es gehört einfach zum Besuch dazu, das sollte sich niemand entgehen lassen.

(Google 번역 제공) 나는 점심 먹으러 거기에 가서 Three Cup Chicken을 먹었습니다. 양이 너무 넉넉하고 반찬(특히 두부조림)도 정말 마음에 듭니다! 꼭 다시 방문하겠습니다 😊 (원문) I went there for lunch and had the Three Cup Chicken. The portion was soooooo generous and I love the side dishes (especially the braised tofu)! Would definitely visit again 😊

(Google 번역 제공) 매우 바쁠 때에도 합리적인 중앙 가격과 좋은 서비스. 나는 음료 선택과 야채 반찬을 좋아합니다. (원문) Reasonable Central prices and good service even when it's very busy. I like the drink choices and vegetable side dishes.