Yamanouchi-machi의 22 최고의 쇼핑 및 상점

(Google 번역 제공) 여러 스키장에 산에서 산에 갈 수 있기 때문에 정말 훌륭합니다. 쇼와가 많습니다. 오쿠시가 고원은 소리가 없다고 할까, 무음, 고요함 속에 있어 훌륭합니다. 바다, 설산도 볼 수 있습니다. 눈도 파우더로 좋았습니다. (원문) いろんなスキー場に山から山にいけるので、本当素晴らしいです。昭和がたくさんのこってます。奥志賀高原は音がないというか、無音、静寂のなかにあり素晴らしいです。海、雪山もみれます。雪もパウダーでよかったです。

(Google 번역 제공) 시가 고원의 오지입니다! 설질이 좋고 사람도 적은 좋은 스키장입니다! 당일 절분으로 곤돌라 하차장에 에가타 감기 대신에 능숙한 막대기가 놓여 있었습니다. 발상이 독특하고 재미있다. 이번에는 야키 마야마 메인에서 미끄러 져서 오쿠시가는 전부 미끄러지지 않고,, 다시 탐험하고 싶습니다! (원문) 志賀高原の奥地です! 雪質の良くて 人も少なく良いスキー場です! 当日は節分でゴンドラ降り場には 恵方巻きの代わりにうまい棒が置いていました。 発想がユニークで面白い。 今回は焼額山メインで滑っていたので 奥志賀は全部滑れず、、 また探検しに来たいと思います!

(Google 번역 제공) 시가 고원 스키장의 안방. 제 3 슬로프는 연습에 최적이며 전문가 코스는 오전 중의 코스가 거칠지 않을 때는 중급자라도 와이드 번이므로 미끄러집니다만, 코스가 거칠어지면 상급자라도 엄격한 코스.조기 일어나 즐기는 것이 정답. (원문) 志賀高原スキー場の奥座敷。 第三ゲレンデは練習に最適でエキスパートコースは午前中のコースが荒れてない時は中級者でもワイドバーンなんで滑れますが、コースが荒れると上級者でも厳しいコース。早起きして楽しむのが正解。美味しいレストランが多いのでお勧めです。

(Google 번역 제공) 봄 스키 에서 이용. 이른 아침 스키를 즐겼습니다. 4월 말 시기에 이 번 컨디션을 즐길 수 있는 것은 유석. 오픈하고 있는 전문 코스는 경사도 최대 30도 있으므로 판이 달리지 않는 시기 연습에 적합합니다. (원문) 春スキー で利用。早朝スキーを楽しみました。 4月末の時期にこのバーンコンディションを楽しめるのは流石。 オープンしているエキスパートコースは斜度も最大で30度あるので板が走らない時期の練習にはもってこいです。

(Google 번역 제공) 아름다운 피스텐번이 당신을 기다리고 있습니다 ✨ 평일 2일간 체재했지만 사람도 적고 봄에도 카빙을 즐길 수 있는 최고의 스키장! 스탭 모두 말씀해 주셔서 따뜻한 슬로프라고 생각했습니다 (´-`). 맑은 날씨율도 높은 것 같고 해발 2000m는 다테가 아니다✨북쪽 경사면도 되는 덕분에 옆의 구이야마 산 스키장과 비교해도 눈이 썩기 어려워, 5월까지는 스톱 눈은 없고 양눈을 즐길 수 있기 때문에 빠듯이까지 즐길 수 있는 것은 기쁜 곳 또 파크가 다른 슬로프와 달리 조금은 바뀌고 있습니다. 봄이 되면 리프트 아래에 뱅크가 되어 있어 그것이 엄청 즐겁다.좌벽의 벽도 맞추어 흘리는 것도 좋은 단지 슬로프 내려 거리에 나올 때는 아이스번율 높은 생각이 들기 때문에 운전은 조심해 내점과 귀가해 주세요! 그리고 추워서 방한복은 확실히 해 오는 것이 좋다 ヾ( -`д'- (원문) 綺麗なピステンバーンがあなたを待ってます✨ 平日2日間滞在しましたが人も少なく春でもカービングを楽しめる最高のスキー場！ スタッフみんな声掛けてくださって暖かいゲレンデだと思いました（´-`）.｡oO（ 晴天率も高いみたいで標高2000mは伊達じゃない✨北斜面にもなるおかげで隣の焼額山スキー場と比べても雪が腐りづらい、5月まではストップ雪はなく良雪を楽しめるのでギリギリまで楽しめるのは嬉しいところ またパークが他のゲレンデと違って少しは変わっています。ウォールとスパインが多くで当て込みが楽しめる設計。玄人好みの設計だと思いました 春になるとリフト下にバンクが出来ていてそれがめちゃくちゃ楽しい。左壁のウォールも当てこみで流すのも良い🙆‍♀️ 下の林道の壁も1日カリカリしてることが多く壁遊びが楽しめるので遊び場だらけで面白い☺️ ただゲレンデ降りて街に出る時はアイスバーン率高い気がするので運転は気をつけてご来店とご帰宅ください！ あと寒いので防寒着はしっかりしてきた方が良いですヾ( -`д´-

(Google 번역 제공) 시가 고원의 가장 안쪽에 위치하기 때문에, 설질과 풍경이 훌륭합니다! 시가 고원 중앙 지역에서 투어 스키어가 흘러 들어오기 때문에 11시 ~ 13시는 잠시 섞이지만 통과 온화한 프라이빗 감이 강한 슬로프. 곤돌라가 있는 코스는 거리와 고도 차이가 있어 즐겁다. 승차구역 옆에 ICI 이시이 스포츠 오쿠시가 고원점이 있어 역대의 스키 상품을 전시하고 있어 스키 리조트의 노포를 느끼게 한다. 호텔 그란 피닉스 측의 코스는 중간 경사가 꽉 가파른 경사면에서 오래된 타입의 배치로 크루징에는 적합하지 않다. 고속 쿼드 리프트 때문에 기동력은 있어 스트레스는 없다. 공통 리프트 권으로 소액 산과 함께 미끄러지면 즐겁다! (원문) 志賀高原の一番奥に位置する為、雪質と風景が素晴らしい！ 志賀高原中央エリアからツアースキーヤーが流れ込んで来るので11時~13時はしばらく混むが通して穏やかなプライベート感の強いゲレンデ。 ゴンドラのあるコースは距離と標高差があり楽しい。 乗り口駅の横にICI石井スポーツ奥志賀高原店があり歴代のスキーグッズを展示していてスキーリゾートの老舗を感じさせる。 ホテルグランフェニックス側のコースは中間の傾斜がきつい急斜面で古いタイプの配置でクルージングには向かない。 高速クワッドリフトの為、機動力はありストレスはない。 共通リフト券で焼額山と合わせて滑り込むと楽しい！

(Google 번역 제공) 온난화의 영향일까요, 드물게 보는 눈 부족 때문에 다른 스키장을 포기하고 시가 고원까지 올랐습니다. 2024년의 설날은 시가 고원도 예외 없이 눈 부족이었습니다만, 방문한 날의 전날에 적설이 있어 어떻게든 파우더를 즐길 수 있었습니다. 전문가 코스는 10:00 지나서는 거칠어져 버렸습니다만, 그래도 즐길 수 있었습니다. 2024년 1월 5일 현재, 오쿠시가·야키야마 산간은 오갈 수 없습니다만, 그 탓인지 여객근이 좋다고 생각했습니다 어린이 학교도 효과적이고 양심적인 가격으로 추천합니다. 그런데, 윈터 시즌에 시가 고원으로 향하면, 종종 스택하고 있는 차를 보입니다. 나카노 시내는 눈이 없어도 가미바야시 제설 스테이션보다 상부는 적설하고 있다, 혹은 얼고 있다고 생각해 틀림없다. 스터드리스 타이어를 장착하고 있으면 대부분의 경우 오르게 됩니다만, 등산로에서 전방차가 멈추어 버리면 자차도 이어에서도 멈추지 않을 수 없게 되는 경우도 있습니다. 그러나, 이때의 재스타트는 이륜구동차로는 곤란합니다. 지도원 쪽보다 체인 장착의 지도가 있었을 경우(적설시나 동결시에 있어서, 이륜 구동차에는 스터드리스 뿐만이 아니라 체인 장착의 지도가 행해집니다)는 체인을 감아 합시다(소중한 가족과 타인에게 폐를 끼치지 않기 때문입니다)! 안전하게! (원문) 温暖化の影響でしょうか、稀に見る雪不足のため他のスキー場を断念して志賀高原まで上がりました。 2024年のお正月は志賀高原も例外なく雪不足でしたが、訪れた日の前日に積雪があり何とかパウダーを楽しめました。 エキスパートコースは10:00過ぎには荒れてしまっていましたが、それでも楽しめました。相変わらず大変上手なスキーヤーが多く勉強になりますし、見ているだけでも楽しめます。 2024年1月5日現在、奥志賀・焼額山間は行き来ができませんが、そのせいか客筋がいいと思いました笑 子どものスクールも効果的かつ良心的な値段でおすすめです。 ところで、ウインターシーズンに志賀高原へ向かうと、しばしばスタックしている車を見かけます。 中野市内は雪がなくても上林除雪ステーションより上部は積雪している、あるいは凍っていると思っておいてまちがい無し。 スタッドレスタイヤを装着していれば大体の場合上り切れますが、登坂路で前方車が止まってしまうと自車もイヤでも止まらざるを得なくなることもあります。 しかし、この時の再スタートは二輪駆動車では困難です。 指導員の方よりチェーン装着の指導があった場合（積雪時や凍結時において、二輪駆動車にはスタッドレスだけではなくチェーン装着の指導が行われます）はチェーンを巻きましょう（大切なご家族と他人に迷惑をかけないためです）！ ご安全に！

구름이 멋있었습니다. 광고사진처럼 멋진 운해는 못봤지만 충분히 갈만 했습니다. 음식은 비싸지만 분위기있습니다.

케이블카를 약 7분정도? 타고 내리면 멋진풍경에 카페까지 있습니다 카페는 외관보다 내부가 참 멋져요 창밖의 풍경을 보면서 커피를 마시기 정말좋습니다 파스타랑 오무라이스를 먹었는데 맛있게 먹었어요ㅎㅎ엄청특별한맛은 아니지만 풍경을 즐기면서 먹는게 좋았습니다

경관, 분위기 이것만으로 충분했었습니다 엄청난 손님 대비 직원 수가 적기에 접객은 어쩔수 없습니다 창가 쪽 자리 맡기는 쉽진 않습니다 로프웨이로 올라가시면 무조건 카페 먼저 가셔서 좋은 자리 잡으세요

운해를 보러갔지만 아쉽게 실패. 대신 겨울이라 눈으로 덮힌 풍경들은 볼 수 있었어요. 소라 테라스에서 파는 크림카페우동 맛있으니 드셔보시길. 언젠가 다시 운해를 보러 가고 싶네요.

분위기가 엄청 좋음. 5시정도에 올라가서 석양을 보고 8시즈음에 별을 보고 내려오는 코스가 가장 좋다고 생각함. 카페, 식당이 있기 때문에 3시간도 순식간. 교통편은 렌터카가 아닌 경우 굉장히 불편하다고 느낌. 나가노역에서 유다나카역까지 가는 전철도 한시간에 두대 있을까 말까, 유다나카역에 도착하고도 셔틀버스는 1시간 30분마다 한대씩 있기 때문에 그 날 일정은 셔틀버스에 맞추는게 좋다고 생각함. 하지만 이런 단점들을 상쇄할 정도로 굉장히 좋은 곳임.

멋진 곳이다. 구름을 내려다보며 커피를 마실 수 있는 곳. 데이트 장소로도 좋겠다.

음식도. 분위기도 좋았다

먹을만은 하지만 맛있지는 않다. 닭 껍질 튀김은 매우 짭니다. 명란이 들어간 오믈렛도 짭니다. 음식 4개가 다 나오는 데 30분 이상 걸려서 하나씩 순차적으로 먹어서 즐겁게 먹지 못했어요.

남자는 태어나서 눈물을 3번 흘립니다. 첫번째는 태어났을때, 세번째는 반려자가 죽었을때 그리고 두번째는 고엔에서 생새우회를 먹었을때 입니다. 꼭 드셔보십시오. 남자를 울리는 맛입니다.

(Google 번역 제공) 2월, 평일 이용. 예약은 필수. 평일에도 만석에서 예약없이 입점은 어렵다. 활기찬 술을 마시는 가게. 매우 유감스러운 것은 주문품이 전혀 오지 않는다. 맥주만 와서 음식은 30분 이상 기다렸습니다. 직원이 압도적으로 충분하지 않으며 소유자는 신속하게 개선해야합니다. 요리는 몇 가지 맛있는 것이 먹었습니다. 아주 나쁜 것은 생선회. 외국인에 의해 지원되고 있는 가게이며 내용은 보통의 선술집입니다. (원문) 2月、平日利用。 予約は必須。平日でも満席で予約無しでの入店は難しい。 賑やかに飲んで食べるお店。外国の方でとても混んでいます。店の雰囲気はとても良い。 とても残念なのは注文の品が全然来ない。ビールだけ来て食べ物は30分以上待ちました。 スタッフが圧倒的に足りておらずオーナーは早急に改善する必要があります。 料理はいくつか美味しいものが食べられました。とても悪かったのはお刺身。冷凍品の解凍が不完全で美味しくありません。日本酒類はあまり良いのは置いてません。 外国人によって支えられているお店であり中身は普通の居酒屋です。

(Google 번역 제공) 가족 5명(중고생 2명 초등학생 1명)으로 여행이 들었습니다. 개방적인 가게 분위기도 자주 점원도 정중하고 기뻤습니다. 요리는 무엇을 먹어도 맛있었습니다. 불행히도 비였습니다. 덕분에 여행이 매우 만족할 수 있게 되었습니다. 고마워요. 잔치까지 했다. (원문) 家族5人(中高生2人　小学生1人)で旅行がてら伺いました 開放的なお店の雰囲気もよく 店員さんも丁寧で嬉しかったです 料理は何食べても美味しかったです あいにくの雨だったのですが おかげで旅がとても満足できるものになりました。 ありがとうございました。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 2024년 11월 23일 첫 방문 가게 분위기 최고 해물, 고기, 야채 모두 맛있게 먹을 수 있습니다. 접객도 웃는 얼굴이 멋진 점원이 좋은 인상 다만, 하나 신경이 쓰인 것이 노자와 나물의 튀김 튀긴 기름이 낡았는지 산화 냄새가 나는 것이 궁금했다 💦 감동하는 것은 사시미도 그렇습니다만, 거기에 사용되고 있는 사시미 간장 부유 간장 양조장 (후쿠오카)에서 구입하고 있다는 간장 단맛과 간장의 깊이가 느껴지는데 감동했습니다! (원문) 2024年11月23日初訪 お店の雰囲気最高 海鮮、肉、野菜全て美味しく食べられます 接客も笑顔が素敵な店員さんが好印象 ただ、ひとつ気になったのが野沢菜の天ぷら 揚げてる油が古いのか酸化臭がしたのが気になった💦 感動したのは刺身もそうなんですが、そこに使われてる刺身醤油 芙蓉醤油醸造所(福岡)から仕入れてるという醤油 甘みと醤油の深みが感じられるのに感動しました！

(Google 번역 제공) 유다나카역 바로 맞은편 식당에서는 회는 추천하지 않고 튀김도 꽤 괜찮고 게전골도 괜찮습니다. (원문) 在湯田中站正對面的餐廳，生魚片比較不推薦，炸物還不錯，螃蟹火鍋也還可以。

(Google 번역 제공) 정말 친절한 서비스, 아주 맛있는 사시미, 멋진 와규 스테이크, 맛있는 샐러드. 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) Super friendly service, very delicious sashimi , nice , wagyu steak , nice salad . Worth a visit !

(Google 번역 제공) 발효를 컨셉으로 한 가게에서, 일반적인 선술집 메뉴가 기본입니다만, 아무도 궁리가 응해지고 있습니다.술은 맥주의 종류가 풍부하고, 맥주를 평상시 별로 마시지 않는 분도 즐길 수 있다고 생각합니다. 시저 샐러드, 튀김, 감자 튀김, 생햄, 도리아, 소시지, 메추라기 계란, 보로네제, 돼지 국물 등을 받았습니다. 점내는 테이블석과 다다미 스타일이 있어 넓고 있어 천천히 시간을 보낼 수 있는 분위기입니다. This restaurant is based on the concept of fermentation, and although the menu is basically a typical izakaya menu, it is all very inventive. As for drinks, there is a wide variety of beer. We had Caesar salad, fried chicken, fried potatoes, cured ham, doria, sausage, quail egg, bolognese, pork miso soup, etc. The restaurant is spacious with both table and tatami room style seating, creating a relaxing atmosphere in which to spend time. (원문) 発酵をコンセプトにしたお店で、一般的な居酒屋メニューが基本ですが、どれも工夫が凝らされています。お酒はビールの種類が豊富で、ビールを普段あまり飲まない方も楽しむことができると思います。 シーザーサラダ、唐揚げ、フライドポテト、生ハム、ドリア、ソーセージ、うずら卵、ボロネーゼ、豚汁などをいただきました。 店内はテーブル席と座敷スタイルがあり、広々としていており、ゆっくり時間を過ごせる雰囲気です。英語のメニューが先に目に入るので、海外旅行に来たのか！？と錯覚しました😆 This restaurant is based on the concept of fermentation, and although the menu is basically a typical izakaya menu, it is all very inventive. As for drinks, there is a wide variety of beer. We had Caesar salad, fried chicken, fried potatoes, cured ham, doria, sausage, quail egg, bolognese, pork miso soup, etc. The restaurant is spacious with both table and tatami room style seating, creating a relaxing atmosphere in which to spend time.

(Google 번역 제공) 유다나카 온천 마을에 있는 세련된 가게입니다. 인터넷에서 찾아 찾았습니다. 메뉴가 동기화되어 있습니다. 관에서의 송영해 주시고 있는 손님도 내점하고 있었습니다. 매우 부드러운. 되었습니다. 술의 종류도 풍부합니다. (원문) 湯田中温泉街にある、お洒落なお店です。ネットで探して見つけました。温泉街なのにとてもお洒落な空間でした。発酵料理が色々楽しめます。あとで気付いたのですが、お店の名前とメニューがシンクロしているんですね。呑んでいると、どこかの旅館からの送迎してもらってるお客さんも来店していました。とてもうらやましい。お料理はどれを食べてもとても美味しく頂く事ができました。珍しくデザートまで注文してしまい、ビールとスィーツの組み合わせになりました。お酒の種類も豊富です。

(Google 번역 제공) 우선, 여기의 가게는 신용 카드를 사용할 수 있습니다. 가게는 매우 깨끗하고, 발효 식품과 창의 궁리된 요리를 즐길 수 있습니다. 요리나 술도 몹시 훌륭합니다만, 개인적으로는 가게 주인의 대응이 매우 좋았습니다. (원문) まず始めに、ここのお店はクレジットカードが使えます。 お店はとても綺麗で、発酵食品と創意工夫された料理を楽しむことができます。お酒もこだわっており、店主のオススメでいただいた志賀高原ビールはとてもフルーティで飲みやすく何杯か飲んでました。料理もお酒に合うような味付けをされており。とても楽しむことができました。 料理やお酒も大変素晴らしいのですが、個人的には店主の方の対応がとても良かったです。気さくな方で話しやすく、店には1人で訪れたのですが色々な話をしたりと、大変良い時間を過ごすことができ、是非また湯田中にここのお店に来たいと思いました。

(Google 번역 제공) 훌륭하게 조리된 맛있고 독특한 아시안 퓨전 요리. 리모델링된 유서 깊은 건물에 자리 잡은 멋진 분위기. 훌륭하고 친절한 서비스. 나가노산 수제 맥주, 사케, 그리고 다양한 주류를 제공합니다. 훌륭한 식사 가치를 제공합니다. 새로운 세대의 사업가를 상징하면서도 과거와 여전히 깊은 유대감을 유지하고 있습니다. (원문) Excellently prepared, tasty, and unique Asian fusion dishes. Great ambiance in renovated historic building. Excellent and friendly service. Serves craft beers, sake and other alcoholic beverages of Nagano. Great dining value. Signals a new generation of business entrepreneurs, yet still historically connected to the past.

(Google 번역 제공) 현지 식재료나 발효 조미료 등을 사용해, 식재료를 살린 창작 요리가 나오는 맛있는 가게입니다.점내도 멋지고, 요리 제공시에 정중하게 설명해 주는 곳도 좋다. (원문) 地元食材や発酵調味料等を使い、食材を活かした創作料理が出てくる美味しいお店です。店内もオシャレで、お料理提供時に丁寧に説明してくれるところも良いです。山ノ内町を訪れた際には、また行ってみたいお店のひとつです。

(Google 번역 제공) 예약이 많은 날이었던 것 같습니다만, 그때까지라면 일로 대응해 주셨습니다. 래프트 맥주는 맛있었다. (원문) 予約が多い日だったみたいですけど、それまでだったらってことで対応してもらえました。1人だったのであんまり食べれませんでしたが、頂いたものは美味しかったし、クラフトビールは美味しかった。ちゃんと長野のものをベースに用意してたし、地元愛？なのかな。味噌系も食べれば良かった。また来たいと思うお店。ごちそうさまでした！

(Google 번역 제공) 2020/10/20에 점심 식사로 이용. 「가고 싶다」 장소로서 등록하고 있던 가게. 점심의 온천 마을을 사이드카로 토코토코. 가게를 발견. 바로 앞에 주차장이 있으므로 매우 편리합니다. 나는 카레 세트, 아내는 돼지고기 소테 세트를 주문했습니다. 단가는 높아집니다만, 음료도 디저트도 맛있기 때문에 추천합니다. 밥은 십곡쌀. 지금까지 먹은 10곡 쌀 가운데 최고의 맛입니다. 어디에도 있을 것 같고 좀처럼 없는 맛있는 요리였습니다. 스탭 분들도 상냥하고 아늑한 것이 좋았습니다. (원문) 2020/10/20にランチで利用。「行ってみたい」場所として登録していたお店。お昼の温泉街をサイドカーでトコトコ。お店を発見。真前に駐車場があるのでとても便利です。 私はカレーのセット、妻は豚肉のソテーのセットを注文しました。単価は高くなりますが、飲物もデザートも美味しいのでオススメします。ご飯は十穀米。今まで食べた十穀米の中でベストの美味しさです。何処にも有りそうでなかなか無い美味しいお料理でした。スタッフの方々も気さくで居心地が良かったです。

(Google 번역 제공) 바삭바삭한 가장자리와 가끔씩 거품이 나는 맛있는 난입니다. 양고기 카레는 대부분의 입맛에 딱 맞는 향신료였습니다. 탄두리 치킨도 나쁘지 않았고 티카 치킨도 더 맛있었어요. Masala 차는 좋았습니다. 단지 계피의 힌트가 필요하며 딱 맞을 것입니다. 일본의 전형적인 적당한 크기의 부분이지만, 정말로 배가 고프다면 크기를 조금 더 늘리십시오. 많은 지역 호텔에서 뷔페 옵션을 추천합니다. (원문) Tasty naan with that crisp edge and occasional bubble. Mutton curry was just the right amount of spice for most palates. Tandoori chicken wasn't too bad and tikka chicken was even better. Masala tea was good, just needs a hint of cinnamon and it'd be spot on. Typical right size portions for Japan, although if you're really hungry go a little extra up in size. Would recommend over buffet options at many area hotels.

(Google 번역 제공) 스키장에서 본격적인 인도 카레가 무제한으로 게다가 맛있다. 난도 당연히 자유롭다. 추천합니다. (원문) スキー場で、本格的なインドカレーが食べ放題でしかも美味しい。ナンも当然おかわり自由。オススメです。

(Google 번역 제공) 매년 갑니다. 카레와 난 뷔페입니다. (원문) 毎年行きます。カレーとナン食べ放題です。ナンが少し甘くてナンだけでも美味い。

(Google 번역 제공) 본격적인 향신료 조합이지만, 일본인에게 맞는 매운맛이 되어 있어 먹기 쉽다.주위는 리조트 가격과 맛의 메뉴 중, 선택하고 싶어지는 곳입니다. (원문) 本格的なスパイス調合、でも日本人に合う辛さになっていて食べやすい。周りはリゾート価格と味のメニューの中、選びたくなるところです。

(Google 번역 제공) 카레 바이킹 맛있게 받았습니다. 특히 난이 맛있었습니다 데스. (원문) カレーバイキング美味しくいただきました。 特にナンが美味しかったデス。

(Google 번역 제공) 뷔페: 난, 카레, 밥, 샐러드 8월에 이용. 「카레뿐입니다만, 괜찮습니까?」라고 말해져, 선불로 음료 무제한도 넣어 약 1,500엔 지불한다. 카레 코너를 보고 "실패했다"는 느낌! 카레 3종류(마톤이 들어 있는 카레가 1종류)가 줄지어 있고, 큰 공에 샐러드와 밥솥 밥 난은 주문식 엄청나게. 이런 식으로 뷔페는 본 적이 없다. 요리의 수는 6종류(난과 밥도 포함한다) 이것은 아무리 산 안쪽의 가게라고는 말할 수 있어, 마인드의 문제. 확실히, 배 가득까지 먹을 수 있는 뷔페지만, 이 정도라면 뷔페라고 하지 않는다고 생각하지만. 준비한 3종류의 카레만으로 무제한 먹을 때마다 가슴이 굉장하다. 이런 느낌이라면 가게를 오픈해서는 안 된다. 난의 맛은 글쎄, 밥도 오래되지 않았고, 직원들은 친절하다. 종업원이 가까이 있지 않기 때문에, 추가의 난은 부탁하기 어렵다. 카레의 맛은 진함이 부족한 3종류 모두. 겨울은 손님이 많기 때문에 좋을지도 모릅니다. (원문) 食べ放題：ナン、カレー、ご飯、サラダ 8月に利用。 「カレーだけですが、大丈夫ですか？」と言われ、 先払いで飲み放題も入れて約1,500円支払う。 カレーコーナーをみて「失敗した」って感じ！ カレー3種類(マトンが入っているカレーが１種類）が並んであって、 大きなボールにサラダと炊飯器のご飯 ナンは注文式 めっちゃしょぼい。 こういう形で食べ放題は見た事ない。 料理の数は６種類(ナンとご飯も含む) これはいくら山奥の店とは言え、マインドの問題。 確かに、お腹いっぱいまで食える食べ放題だけど、 これくらいなら食べ放題と言わないと思うけど。。。 用意した３種類のカレーだけで食べ放題やっている度胸が凄い。 こんな感じなら店をオープンしておくべきではない。 ナンの味はまあまあ、ご飯も古くない、従業員の方は親切 従業員の方が近くにいないので、追加のナンは頼みづらい。(狙い？) カレーの味は濃さが足りない3種類とも。 冬は客が多いから良いかも知れませんが。。。

(Google 번역 제공) 스파이시 치킨과 야채 카레 세트가 1400엔이었습니다. 닭고기는 맛이 나지 않은 판지 맛이 났습니다. 촉촉한 소스에 발라도 어쩐지 건조했지? 두 카레 모두 전혀 맛이 없었습니다. 솔직히 아무런 맛도 나지 않았습니다. 그냥 브라운 소스. 내가 먹어본 최악의 카레. 죄송합니다! 그래도 난은 맛있었어요. (원문) Had the spicy chicken and the vegetable curry set for 1400 yen. The chicken tasted like cardboard that wasn't flavoured. Somehow it was dry even though it was in a wet sauce? Both curries were completely flavorless. I honestly didn't taste any flavour. Just brown sauce. Worst curry I have ever had. Sorry! The naan was tasty though.

환상적인 뷰, 맛있는 빵 색다른 경험이었습니다.

2307m높이에 위치한 빵집~!! 풍경이 정말 좋습니다

(Google 번역 제공) 시가 구사쓰에 드라이브로 와서 간식 먹으러 들렀습니다. 시부 고개 호텔의 주차장에서 시부 고개 로맨스 리프트 왕복 2000 엔인가 걸어서 올 수 있습니다. 여유입니다. 시부 고개 호텔에서 등산로로 거리적으로는 1km 시간적으로는 15 분 정도로 카페에서 올 수 있습니다. 방문한 날은 다소 날씨가 좋지 않았지만 상당한 사람이 넘치고있었습니다. 덕분에 천천히 부탁하는 것을 선택할 수 있었습니다만. 자리 잡을 수 있다면 먼저 자리를 결정하는 것도 좋을지도 모릅니다. 지불은 현금과 클레카의 터치 이케했다. 스낵으로 더블 클램펫 & 베이컨과 블랙 차이티 라떼를 부탁했습니다. 차이티 라떼는 너무 달지 않고 살짝 계피가 효과가 있어 맛있었습니다. 또 더블 클램펫은 핫케이크와 달리 식사보다 같아 단맛 겸손이었습니다. 베이컨은 바삭바삭하게 구워서 맛있었습니다. 또, 전망 에리어로부터의 시가 구사쓰는, 미네를 따라 달리고 있는 도로가 먼 쪽은 잘 보입니다만 근처는, 숨어 버리기 때문에 대자연 속에 있는 것을 느껴져 훌륭했습니다. 전망 구역은 30분만 있는 시간 제한 구역이었지만 좋은 경치였습니다. 앞으로는 가을과 이른 겨울을 조망할 수 있을 것 같기 때문에 또 방문하는 것이 기대됩니다. 계절에 맞는 모습으로 방문하십시오. 해발 2,000m 전후 있으므로 평지에 비하면 기온 낮습니다. (원문) 志賀草津にドライブで来て軽食食べに寄りました。 渋峠ホテルの駐車場から渋峠ロマンスリフト往復2000円か 徒歩で来れます。行きは少々勾配でキツイですが普段から多少歩いていれば 余裕でしょう。 渋峠ホテルからの登山道で距離的には1キロ時間的には15分程でカフェで来れます。靴は動きやすい靴だとなお楽かもしれません。 訪れた日は、多少天気が優れませんでしたが結構な人手溢れてました。 お陰でゆっくりと頼むものを選べましたが。 席取れそうであれば先に席を決めとくのもいいかも知れません。 支払いは現金とクレカのタッチイケました。 軽食でダブルクランペット＆ベーコンとブラックチャイティーラテを頼みました。頼むと杓文字？に番号が書かれたのを渡されるのでそれと引き換えに注文したものを交換します。 チャイティーラテは甘過ぎずほんのりシナモンが効いていて美味しかったです。 またダブルクランペットはホットケーキと違って食事よりのようで甘さ控えめでした。はちみつをかけたりしたので結果としてはあまり変わらなかったかもしれませんが ベーコンはカリカリに焼いてあって美味しかったです。 また、展望エリアからの志賀草津は、峰に沿って走っている道路が遠くの方はよく見えますが近くは、隠れてしまうので大自然の中に居るのを感じられて素晴らしかったです。 展望エリアは30分間のみ居られる時間制限エリアでしたが いい景色でした。 これからは秋と早い冬を眺望できそうなのでまた訪れるのが楽しみです。 季節に合わせた格好で訪れてください。 標高2,000m前後ありますので平地に比べると気温低めです。

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 크럼펫과 커피, 그리고 눈부시게 아름다운 풍경. 보통 스키 시즌이면 자주 와야 하는데, 오늘은 저지대의 더위를 피하려고 일어났어요. 여름 오후를 보내기에 정말 좋은 방법이에요. (원문) Really delicious crumpets and coffee, and stunningly beautiful views. I normally come here regularly during ski season but we got up today to escape the heat at lower altitudes. Great way to spend a summer afternoon.

(Google 번역 제공) 크럼펫은 처음 먹었는데 매우 맛있었습니다. 개인적으로 스위트 계 쪽이 좋아했습니다. 라크렛트가 품절으로 유감이었지만, 초등학생의 아이는 카레를 대절찬하고 있었습니다. (원문) クランペットは初めて食べましたが、とっても美味しかったです。個人的にスイーツ系の方が好みでした。ラクレットが品切れで残念でしたが、小学生の子供はカレーを大絶賛してました。

(Google 번역 제공) 날씨라면 멋진 경치일까-라고 생각했습니다. 쌀쌀한 쾌활을 바꾸다 카페 내! … 세련된 스토브에 맛있는 클램펫에 감격했습니다 (원문) お天気ならば ステキな景色なんだろーなーって思いました。肌寒い陽気を一変させる カフェ内！…おしゃれなストーブに 美味しいクランペットに感激しました

(Google 번역 제공) 스카이 레이터와 페어 리프트를 환승 한 만천 전망 테라스에 병설 된 세련된 레스토랑입니다. 표면의 구멍에 버터, 메이플 시럽을 더한 팬케이크와 같은 클램펫 전문점입니다 점내에도 발코니 자리가 있습니다. 절경을 보면서 식사를 즐길 수 있습니다. (원문) スカイレーターとペアリフトを乗り継いだ満天ビューテラスに併設されたお洒落なレストランです 表面の穴にバター、メープルシロップを加えたパンケーキのようなクランペット専門店です 店内にもバルコニー席があり 絶景を見ながら食事を楽しめます

식사를 했던 식당 근처의 카페를 찾아 들어갔는데, 레트로한 느낌 낭낭한 올드한 로컬 카페였어요. 허리 구부정한 할머니 사장님이 친절히 맞아주시고 손수 내려주시는 커피 한 잔이 너무 따뜻했던 곳. 하루 종일 눈길을 걷고 몸 잘 녹이고 왔습니다. 유다나카역 가까이 위치해 들리기 좋아요.

(Google 번역 제공) 걷고 지쳐서 휴식하고 싶을 때 딱. 오너의 엄마가 매우 애상 좋고 부드럽고 가볍게. 과일 파르페에 타고 있는 과일은 지물을 넣도록 하고 있다는 것. (키위는 뉴질랜드에서도 🥝) 포도와 배가 매우 맛있었습니다. 아이스도 다방인 것 같은 농후한데 깔끔한 바닐라 아이스🍨 (원문) 歩き疲れて休憩したい時にぴったり。 オーナーのママがとても愛想良くやさしくてほっこり。 フルーツパフェに乗っかってる果物は地物を入れるようにしてるとのこと。(キウイはニュージーランド産だって🥝)葡萄と梨がとっても美味しかった。アイスも喫茶店らしい濃厚なのにさっぱりしたバニラアイス🍨

(Google 번역 제공) 야마노우치 마을의 클래식한 키사텐은 수십 년 동안 곳곳에 자리 잡았던 전통적인 일본식 커피숍입니다. 오래된 가스 연소 사이펀 추출 시스템으로 최고의 커피를 만들어내고, 잼 토스트 세트는 정말 환상적입니다. 쇼와 시대를 사랑하는 사람이라면 누구에게나 보물과 같은 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) Yamanouchi Town’s classic kissaten, the old school Japanese coffee shops that used to be ubiquitous in past decades. The ancient gas burning siphon brewing system makes the best coffees and the Toast with Jam set is awesome. A treasure for anyone who appreciates Japan’s Showa era… highly recommended.

(Google 번역 제공) 원숭이 공원까지 하이킹을 한 후, 커피와 케이크를 먹을 만한 곳을 찾던 중 이곳을 발견했습니다. 주인분은 매우 친절하고 도움이 많이 되셨습니다. 갓 내린 커피와 케이크도 훌륭했습니다. 700엔짜리 커피와 케이크 세트는 가성비가 정말 좋습니다. (원문) Nach einer Wanderung zum Affenpark haben wir nach einem guten Platz für Kaffe und Kuchen Ausschau gehalten und sind hier fündig geworden. Die Besitzerin ist sehr freundlich und bemüht. Der Kaffee war frisch gebraut und der Kuchen war ausgezeichnet. Das Kaffee und Kuchenset für 700 Yen ist vom Preis-Leistungsverhältnis top.

(Google 번역 제공) 마을 기차역 바로 옆에 있는 작고 예쁜 곳이에요. 아주머니께서 신선한 계란과 햄 샌드위치를 ​​만들어 주셨는데 정말 맛있었어요. 진한 카페오레와 아이스크림과 신선한 과일로 만든 파르페도 즐겼어요. 근처에 계시다면 꼭 들러서 가족처럼 대접받을 준비를 하세요. (원문) Lovely little spot right next to the town train station. The sweetest lady made us fresh egg and ham sandwiches that were absolutely delicious. We also enjoyed a rich café au lait and a parfait made with ice cream and fresh fruit. If you’re in the area, definitely stop by and get ready to be treated like family.

(Google 번역 제공) 역 근처에 있는 아주 귀여운 카페였어요. 음식과 서비스도 훌륭했어요. 토스트 세트와 치즈 토스트 세트를 주문했는데 둘 다 과일이 함께 제공되었어요. 블렌드 커피도 맛있었고, 테이블에서 직접 가져다주셨어요. 스노우 몽키스를 탐험하고 방문하며 하루를 시작하기에 완벽한 곳이었습니다. (원문) Very cute cafe near the station. Food and service was great. We got the toast set and cheese toast set which both came with fruit. The blend coffee was delicious and poured at our table. This was a perfect start to our day exploring and visiting the snow monkey's.

(Google 번역 제공) 유다나카역 앞의 다방 스테인드 글라스의 부드러운 빛과 벨루어의 의자가 멋진 커피숍. 엄마 씨도 「천천히 해 가라」라고 온화한 인품으로, 하나하나 정중하게 물건을 만들어 제공해 주는 차분한 가게. (원문) 湯田中駅前の喫茶店 ステンドグラスの柔らかい光とベロアの椅子が素敵な喫茶店。ママさんも「ゆっくりしていってね」と穏やかな人柄で、一つ一つ丁寧に品物を作り提供してくださる落ち着けるお店。

2층에서 400엔 짜리 커피를 마시며 눈의 호사를 누릴 수 있는 곳

(Google 번역 제공) 2025/7/22 요코테야마 드라이브 인은 시부고에 넘는 드라이브로 들르기에 최적인 장소입니다. 가츠카레나 신슈 메밀 등, 정평의 메뉴가 갖추어져 있어 여행의 도중의 휴식에 딱. (원문) 2025/7/22 横手山ドライブインは、渋峠越えのドライブで立ち寄るのに最適なスポットです。特筆すべきはそのロケーションで、2階の展望レストランからは雄大な山々の絶景を眺めながら食事ができます。カツカレーや信州そばなど、定番のメニューが揃っており、旅の途中の休憩にぴったり。お土産コーナーも充実しているので、トイレついでに立ち寄ってみても良いかと思います。

(Google 번역 제공) 요코테야마 드라이브 인은 해발 2,100m의 시부고게 부근에 위치해, 절경을 즐길 수 있는 명소로 인기가 있습니다. 고도가 높기 때문에 레스토랑과 주차장에서 장엄한 산의 전망을 감상하실 수 있습니다. 특히, 잔설이 남는 시기의 경관은 「숨을 쉬는 아름다움」이라고 평가되고 있습니다. 접근이 용이하며, 무료 주차장이 갖추어져 있어 차량 이용이 편리합니다. 날씨가 좋은 날이나 행락 시즌에는 주차장이 만차가 될 정도로 혼잡할 수 있습니다. 계절 영업이므로 동계는 폐쇄되므로 영업 기간에 주의가 필요합니다. (원문) 横手山ドライブインは、標高2,100mの渋峠付近に位置し、絶景を楽しめるスポットとして人気です。標高が高い位置にあるため、レストランや駐車場から雄大な山々の景色を一望できます。特に、残雪が残る時期の景観は「息をのむ美しさ」と評されています。 アクセスしやすいです、無料の駐車場が併設されているため、車でのアクセスが便利です。 天候が良い日や行楽シーズンには、駐車場が満車になるほど混雑することがあります。季節営業ですので冬季は閉鎖されるため、営業期間に注意が必要です。

(Google 번역 제공) 어두운 가운데에서 여기까지 올라온 보상에, 절경을 바라보면서 버섯 🍄‍🟫소바 8:30에 도착해, 아직 이른 것일까? (원문) 暗いうちからここまで登ってきたご褒美に、絶景を眺めながらのきのこ🍄‍🟫そば。8:30に到着して、まだ早いかな？と思っていましたが、9:00〜食事もOKで助かりました。外界は猛暑日でしたが、ここは20度。過ごしやすく、窓際のカウンター席での食事は最高でした！

(Google 번역 제공) R292 시부고바 근처의 드라이브 인! 이번 드라이브인이라는 이름으로 영업하고 있는 이 점포는 오픈 당초부터 변함없는 영업을 하고 있는 것 같습니다. 옛날부터 변함없는 영업 스타일이면서, 집객이 있는 곳에 뭔가 매력을 느낍니다. 레스토랑도 서비스 지역처럼 주문한 것이 완성되면 스탭의 안내에 의해 번호로 불리는 셀프 스타일. 드라이브 인 매니아가 기꺼이 갈 것 같은 느낌이 드는 귀중한 시설입니다. 앞으로도 변함없는 영업을 해 주었으면 좋겠네요! (원문) Ｒ２９２渋峠近くのドライブイン！ 今時ドライブインという名前で営業しているこの店舗は、オープン当初から変わりない営業をされているようです。 昔から変わらぬ営業スタイルでありながら、集客があるところに何か魅力を感じます。 レストランもサービスエリア同様に注文したものが出来上がったらスタッフの案内により番号で呼ばれるセルフスタイル。 ドライブインマニアが、喜んで行きそうな感じがする貴重な施設です。 これからも変わらない営業をして欲しいですね！

(Google 번역 제공) 2025-09-14 흐린 때때로 비와 안개 SUBAROAD의 들러 지점에서 들렀습니다. 도중에 굉장한 안개로 운전 힘들었습니다. 안개이므로, 주위의 경치는, 아무것도 보이지 않고. . 기념품 구입과 간식을 먹을 수 있습니다. 2층의 간식은, 나름대로 좌석수가 있으므로, 주차장 만차에서도, 앉을지도. 가벼운 식사는 셀프 서비스입니다. 자판기의 가격은, 차로 올 수 있는, 특별 요금이었습니다. 뭐야? (원문) 2025-09-14 曇時々雨と霧 SUBAROADの立ち寄り地点で寄りました。 道中、物凄い霧で、運転大変でした。 霧なので、まわりの景色は、何も見えず。。 お土産の購入と軽食が食べれます。 2階の軽食は、それなりに席数があるので、駐車場満車でも、座れるかも。軽食は、セルフサービスてす。 自販機の値段は、車で来れるのに、特別料金でした。何で？

(Google 번역 제공) 2025년은 11월 3일에 영업 종료입니다. 추위를 완화하기 위해 따뜻한 물건을 찾아 기념품을 산 후 2층의 카페 코너에 ※조금 내린 곳의 카페는, 식사는 할 수 있습니다만 유감스럽지만 케이크는 두고 있지 않았습니다. 커피 500엔, 케이크 500엔 자허 토르테 같은, 초콜릿 케이크 굉장히 맛있었습니다! 경치를 바라보면서, 천천히 할 수 있어서 좋았다! (원문) 2025年は11月3日にて営業終了です。 寒さを和らげるために暖かいものを求めてお土産を買った後2階の喫茶コーナーへ ※少し下ったところのカフェは、食事は出来ますが残念ながらケーキは置いてありませんでした。 コーヒー500円、ケーキ500円 ザッハトルテっぽい、チョコレートケーキ 凄く美味しかったです！ 景色を眺めながら、ゆっくり出来て良かった！

(Google 번역 제공) 맛있는 저렴 많이! 지금 도도키의 식당에서 1,000~1,500엔으로 이만큼 먹을 수 있는 것은 불평할 수 없을 것입니다. 이번이 첫방문이므로 스테디셀러 야키니쿠 정식을 부탁했습니다만, 좀처럼 큰 모듬이라고 듣고 있었기 때문에 만약을 위해 밥 적은 순서로, 딱 좋은 볼륨이 되었습니다. 맛의 얼룩 상태와 좋은 고소한 구운 가감과 좋은 만점입니다. 다시 갈거야. (원문) 美味い安いたくさん！ いまどきの食堂で1,000〜1,500円でこれだけ食べられるのは文句のつけようもないでしょう。 今回が初訪問なので定番の焼肉定食をお願いしましたが、なかなかの大盛りと聞いていたので念のためごはん少なめでオーダーし、ちょうどいいボリュームになりました。 味のしみしみ具合といい香ばしい焼き加減といい満点です。 また行きますよー。

(Google 번역 제공) 어린 시절에 아버지에게 데려왔습니다. 그로부터 약 반세기 만입니다. 커틀릿 카레를 주문. 카레는 그리운 맛을 낸다. 커틀릿은 부드럽고 맛있습니다. 샐러드도 있어 배 가득했습니다. 지금이야말로 드라이브 인의 시대일지도 모른다 😄 (원문) 幼少期に父に連れてきてもらいました。 あれから約半世紀ぶりです。カツカレーを注文。カレーは懐かしい味がします。カツは柔らかく美味しいです。サラダもありお腹いっぱいになりました。 今こそドライブインの時代かもね😄

(Google 번역 제공) ▪️하루 매일 마파 두부 정식 ¥950 성인 맛의 매운 마파 두부로 맛있었습니다. 아이들에게는 어려운가요 🥲 ▪️ 둘째 날 매일 로스트 포크 덮밥 ¥ 1,100 볼륨 만점 양념은 아이도 괜찮을 것 같아요 🤔 ▪️ 3일째 냉면과 반 치킨 양념 돈까스 ¥ 1,100 일반적인 양념입니다. ▪️ 4일째 튀김 정식 ¥ 1,050 일반적인 양념입니다. (원문) ▪️一日目 日替り麻婆豆腐定食¥950 大人味のピリ辛な麻婆豆腐で、美味しかったです。 子供さんには厳しいかと🥲 ▪️二日目 日替りローストポーク丼 ¥1,100 ボリューム満点 味付けは子供さんでも大丈夫そう🤔 ▪️三日目 冷麺と半チキンたれカツ丼 ¥1,100 一般的な味付けです。 ▪️四日目 唐揚げ定食 ¥1,050 一般的な味付けです。

(Google 번역 제공) 커틀릿 카레 다이모리 차슈 국수 합계 2410엔 카레는 클래식했기 때문에 처음이기 때문에 물었다. 루가 버몬트 같은 느낌? 이 가게 위에 있는 카에노유 옆에 있던 가게의 카레는 sb에서 그때 양파 볶아 만들어주고 맛있었구나. 커틀릿 최고로 맛있었다. 오모리에서도 괜찮습니다. 가득 먹고 배꼽이 가자. youtube에서 동영상 보고 먹고 싶었다. 차슈도 두껍고 맛있었다. 수프는 식초가 상당히 들어있어 마시기 쉽다. 요즘 물가가 높고 조금 비싼 느낌이지만, 이번에는 커틀릿 덮밥과 볶음밥, 야키니쿠의 정식을 먹어 보겠습니다. (원문) カツカレー大盛 チャーシュー麺 合計 2410円 カレーは定番らしかったのではじめてなので 頼んだ。 ルーがバーモントっぽい感じ？ この店の上にある、楓の湯の隣入ってったお店のカレーはsbからその時に玉ねぎ炒めて作ってくれて旨かったな。 カツ最高に旨かったな。 大盛でも大丈夫 食べられるよ。 いっぱい食べて腹いっぱいになりましょう。 youtubeで動画みて食いたかった。 チャーシューも厚くて旨かった。 スープは酢が結構入ってて飲みやすい。 昨今の物価高でちょっと高い気がするけど、 今度はカツ丼やもつ煮、焼肉の定食いってみます。ご馳走さまでした。

(Google 번역 제공) 이 시대에 드물게 되어 버린 드라이브인. 요리의 맛은 물론, 점원의 건강도 훌륭합니다 ♪♪ 가족은 언제나 커틀릿 덮밥을 먹고 있습니다만, 나는 일일이 많을지도. 밥 적게 하면 화분이 1품 늘어나기 때문에 소식의 사람을 위한 즐거움이 있습니다. (원문) この時代に珍しくなってしまったドライブイン。家族連れから働く男たちまでいろんな人々がおいしそうに料理を頬張っています。 料理の美味しさはもちろん、店員さんたちの元気さも素晴らしいです♪♪ 家族はいつもカツ丼を食べていますが、私は日替わりが多いかも。 ご飯少なめにすると小鉢が1品増えるので少食の人向けの楽しみがあります。

(Google 번역 제공) 나가노현은 드라이브 인이 많다. 문화로 정리해야 할지도 궁금합니다 🚛 언제나 여기는 혼잡하다 호호 여기는 달콤한 맛으로 나중에 갈 것입니다. 고기 야채 볶음 반라면도 볼륨도 굉장하다! 맛있었어요＼(^o^)／ 이번에는 커틀릿 덮밥 먹고 싶다! (원문) 長野県はドライブインが多い カルチャーとしてまとめるべきかもとおもうくらい🚛 いつもここは混んでる ほほーここは、甘めの味付けであとをひくなー 肉野菜炒め 半ラーメンも ボリュームも凄い！ 美味しゅうございました＼(^o^)／ 今度はカツ丼食べたい！

(Google 번역 제공) 최근, 도금 적게 된 드라이브 인, 노력하고 있습니다. ■2025.07.23 차가운 중화 볶음 차슈 베이직한 차가운 가운데, 따뜻한 볶음 차슈로 볼륨도 충분. 무엇을 먹어도 맛있는 ■2025.06.10 야채볶음 정식 11시의 개점에 맞추어 선두로 입점. 그 후도 속속 손님이 흘러 들어가는 인기 가게입니다. 이번에는 야채 볶음 정식을 주문. 들려오는 주방에의 주문은, 가다랭이, 돈까스 카레가 많은 느낌이었습니다. 야채 볶음은 고기, 부추, 당근, 콩나물, 고추, 양배추, 반짝이를 깔끔하게 볶은 왕도 스타일. 접시에서 튀어 나온 산 모듬의 야채 볶음은 후추도 효과 밥이 진행됩니다. 땀을 흘리면서도, 은근하게 완식해, 가게를 나중에. 이번에도 만족, 대접까지 했다. ■2024.12.09 ・일일/스타미나 덮밥+반라면 후추가 효과가 있던 마늘 간장 달레의 돼지 야키니쿠에, 옛날 그리운 중화 메밀의 조합으로, 갓트리 받았습니다! 돼지 덮밥은 파도 듬뿍, 파를 좋아하기에는 기쁜 덮밥이었습니다. ■2024.06.04 두껍게 자르고 덮밥 음식점이 적은 지역이므로 점심 시간은 상당히 혼잡합니다. 가게에 들어가면, 칠판에 쓰여진 메뉴 보드가 눈에 뛰어들 수 있습니다만, 요리의 종류는 많기 때문에, 주문을 결정하는데도 고민하네요. 이번에는 두껍게 자르고 덮밥을 주문. 토로토로 계란으로 닫힌 가다랭이는 단맛 겸손. 커틀릿의 육질이 부드러운 위에 고기의 노치로 씹어 자르기 쉬운 궁리가 되어 있으므로, 두꺼운 커틀릿에서도 술술과 먹고 진행됩니다. 라고 하는 것으로, 볼륨감 있는 한편 덮밥이었습니다만, 시원하게 완식. 대접이었습니다. (원문) 最近、めっきり少なくなったドライブイン、頑張ってます。 ■2025.07.23 冷やし中華 炙りチャーシューのせ ベーシックな冷や中に、温かい炙りチャーシューでボリュームも十分。 何を食べても美味しい ■2025.06.10　野菜炒め定食 11時の開店に合わせ、先頭で入店。 その後も続々とお客さんが流れ込む人気店です。 今回は野菜炒め定食を注文。 聞こえてくる厨房へのオーダーは、かつ丼、カツカレーが多い感じでした。 野菜炒めは、肉、ニラ、ニンジン、もやし、ピーマン、キャベツ、きくらげをシャッキリ炒めた王道スタイル。 お皿からはみ出た山盛りの野菜炒めは胡椒も効いてご飯が進みます。 汗をかきつつも、さらっと完食し、お店を後に。 今回も満足、ご馳走さまでした。 ■2024.12.09 ・日替／すたみな丼＋半ラーメン 胡椒が効いたニンニク醤油ダレの豚焼肉に、昔懐かしの中華そばの組み合わせで、ガッツリ頂きました！ 豚丼はネギもたっぷりで、ネギ好きには嬉しい丼でした。 ■2024.06.04　厚切りかつ丼 飲食店が少ないエリアなので、お昼時は結構混雑します。 お店に入ると、黒板に書かれたメニューボードが目に飛び込んできますが、料理の種類は多いので、注文を決めるにも悩みますね。 今回は厚切りかつ丼を注文。 トロトロ玉子で閉じられたかつ丼は、甘さ控えめ。 カツの肉質が柔らかい上に、肉の切り込みで噛み切り易い工夫がされているので、厚切りのカツでもスルスルと食べ進められます。 ということで、ボリューム感あるかつ丼でしたが、あっさり完食。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있는 훌륭한 이자카야 레스토랑/펍입니다. 저는 이곳의 부정적인 리뷰를 정말 이해하지 못합니다. 우리는 일본어를 한마디도 하지 못하지만, 주인은 전체 메뉴를 영어로 설명해주셔서 매우 친절했습니다. 그는 쇼 전체를 진행하므로 매우 바쁜 것이 분명합니다. 그러나 그의 음식은 정말 최고 중 하나입니다. 이곳은 이자카야이므로 1인당 소액의 요금과 음료 한 잔이 의무적으로 부과됩니다. 하지만 이에 대한 작은 전채요리가 제공되는데 정말 맛있었습니다. 희귀한 닭고기와 와사비 꼬치를 먹어보세요. 매우 독특하고 부드러웠습니다. 열심히 일하고 재능 있는 소유자에게 수고했습니다. 그와 잡담을 할 것이라고는 기대하지 않지만, 그는 매우 친절하고 집중력이 뛰어납니다. 지금까지 이 마을에서 최고의 경험을 했습니다! (원문) Brilliant izakaya restaurant/pub with delicious food and drinks. I really don't understand the negative reviews here, we don't speak a word of Japanese, but the owner was super friendly with the entire menu in English. He runs the whole show, so obviously he's very busy. But his food is truly some of the best. This place being an izakaya will have a mandatory small charge and a drink per person. But you'll receive a small appetiser for this, which was really tasty. Try the rare chicken and wasabi skewer, it was very unique and super tender. Well done to the hardworking and talented owner, don't expect to chit chat with him, but he's very friendly and focused. Best experience in this town so far!

(Google 번역 제공) 무엇을 먹어도 맛있다! 특히 레버와 가죽은 지금까지 먹었던 것과는 전혀 다르다! 점주는 샤이지만, 적극적으로 말하면 매우 좋은 사람! 녹차도 일품! ! 넣으면 럭키! (원문) 何を食べても美味しい！ 特にレバーや皮は、今まで食べてた物とは全く違う！ 店主はシャイだが、積極的に話すととても良い人！サビ焼きも絶品！！入れたらラッキー！

(Google 번역 제공) 맛있는 옛날식 야키토리 전문점인데, 이 지역의 사케도 다양하게 준비되어 있어요. 저는 자주 가는 곳이에요. (원문) Tasty old school yakitori place with a great selection of sakes from the region. I come here regularly.

(Google 번역 제공) 🚨주의⚠️ 다른 리뷰에서 언급했듯이, 이곳은 맛있는 작은 요리를 제공하는 술집, 이자카야입니다. 모든 이자카야와 마찬가지로, 음료를 먼저 주문해야 하며, 맛있는 작은 애피타이저 그릇과 함께 제공되는 세금(약 350엔)이 있습니다. 부정적인 리뷰는 이 점을 고려하지 않는 경우가 많습니다. 전통 음식점인 줄 알고 매니저가 "주의, 여기는 식당이 아니라 이자카야입니다. 음료를 주문하셔야 합니다."라고 말했는데, 저희에게는 다소 차갑고 무뚝뚝하게 들렸습니다. 이런 음식점의 원칙을 잘 알고 주문을 했는데, 사이드 메뉴와 꼬치는 일본에서 먹어본 것 중 최고였습니다! 분위기도 편안하고, 주방에서 혼자 서빙하는 사장님이 감자 샐러드, 그릴드 치즈 등 다양한 요리를 가져다주셨습니다. 단순하지만 완벽하게 조리되고 양념도 잘 되어 있습니다! 두 개의 버섯이 들어간 표고버섯 꼬치도 처음에는 너무 단순해 보였지만, 육즙이 가득했습니다. 재료는 순수하고, 요리는 단순하지만 맛있었습니다. 다음 날, 다른 이자카야에서 거절당하고 다시 갔습니다. 다른 이자카야들은 문을 닫은 것 같았지만, 그건 또 다른 이야기입니다…🙄 주인님께서 다시 찾아와 주셔서 감사하다고 하셨습니다. 일본어를 할 줄 몰라서 어떤 사케를 추천해 주시는지 여쭤봤을 뿐인데 아쉽네요. 4인용 테이블이 세 개 있고, 바닥에 일본식 좌석이 놓여 있고, 주방 앞에도 몇 개의 좌석이 있습니다. 편안하고 재즈 음악이 흐르는 분위기입니다. 한마디로 훌륭한 이자카야입니다. 일본 문화를 무시하는 후기나 일부 관광객들의 태도에 다소 지친 주인의 환영에 흔들리지 마세요. 시부 온천 최고의 명소! (원문) 🚨Attention⚠️ Comme dit dans d’autres commentaires, c est un IZAKAYA, un bar qui sert de petits plats, délicieux. Comme tous les Izakaya, la boisson doit être commandée d’abord et il y a une taxe (350 yens environs) avec un petit bol apéro délicieux compris. Les critiques négatives n’en tiennent souvent pas comptent; pensant que c est un restaurant classique et le gérant a fini par accueillir par un « Attention, ceci n’est pas un restaurant, mais un izakaya, il faut commander des boissons » qui nous a semblé un peu glacial et abrupte. Connaissant le principe de ces établissements, nous passons commande et là, les accompagnements et les brochettes étaient parmi les meilleures que nous avons eu l’occasion de déguster au Japon! L’ambiance se détend également et le patron, seul en cuisine et au service, nous amène nos petits plats : salade de pommes de terre, fromage grillé etc De la simplicité mais des cuissons et assaisonnements très justes! Même la brochette de Shitakés, avec 2 champignons, qui, au début nous semblait bien trop simple, était succulente. Produits purs, cuisine simple mais délicieuse. Le lendemain, nous y sommes retournés, après s’être fait jeté d’autres izakaya, apparemment fermés, mais ceci est un autre débat…🙄 Le patron nous a remercié d’être revenus; dommage que nous ne parlions pas japonais hormis pour lui demander le saké qu’il nous recommandait. Il y a 3 tables de 4 personnes, assise japonaise au sol, plus quelques sièges devant la cuisine; ambiance musicale posée plutôt jazz : bref un excellent izakaya, ne vous laissez pas influencer par des avis qui passent à côté de la culture japonaise ou s’arrêtent à l’accueil du patron un peu blasé de l’attitude de certains touristes. Un excellent lieu à Shibu Onsen!

(Google 번역 제공) 다른 가게에서 식사를 마치고 두 번째 눈에 방해했는데, 카미 씨가 야키토리를 주문하려고 하면, "우리는 술집 왜 먼저 음료를 부탁해 주세요"라고 말해, 그 한마디의 말로 안 돼, 여기. 라고 생각했다. 우리 뒤에서 들어온 손님에게 "혼자서하고있어 앉아서 ​​기다려주세요"라고? 보면 알고, 그런 말을 하지 않아도. 그 손님들이 나중에, 무엇인가 부탁했을 때에 「무엇입니까?어떻게 했습니까?」라고 장사 의욕인가? 시부 온천의 이미지를 낮추지 않니? 다음은 절대 들어가지 않는다. (원문) 他の店で食事を済ませて、二軒目にお邪魔したのですが、カミさんが焼き鳥を注文しようとしたら、「うちは、飲み屋なんでまず飲み物を頼んでください」と言われ、その一言の言い方でだめだわ、ここ。と思った。うちらのあとから入って来た客に「ひとりでやってるんで、座って待ってて下さい」ってん？見りゃ判るし、そんな言い方しなくても。その客達があとで、何か頼んだ時に「何ですか?どうしました？」って商売やる気あんのか？渋温泉のイメージを下げてんじゃないの？次は、絶対入らない。

(Google 번역 제공) 가게의 입구에 「저희 가게는 이자카야입니다」라고 써 있어요. 했다. (원문) お店の入り口に「当店は居酒屋です」と書いてあります。それでいろいろ察するべきですね。居酒屋として、とても良い店。飲み物はビール、地酒、ワインと様々あり。食べ物は串物を中心にいただきました。

(Google 번역 제공) 조용하고 차분한 바였습니다 (주인은 레스토랑이 아니라고 강조했습니다). 그래도 음료는 받았고 (자리에 앉기 전에 입장료를 설명받았습니다), 맛있는 음식을 주문해서 든든하게 저녁을 먹었습니다. 료칸 주인이 추천해 준 곳이었습니다. 온천에 다녀온 후 편안하게 쉴 수 있어서 정말 좋았습니다. (원문) Calm, quiet bar (owner was keen to tell us not a restaurant). We still got a drink (cover charge was explained before we sat down) and ordered some delicious food that filled us up for dinner. Recommended to us by our ryokan owners. Wonderful and relaxing after being in the onsens.

(Google 번역 제공) 점심 시간에 방문했습니다. 이 날은 굉장한 눈이었지만 가게는 혼잡하고 인기있는 가게입니다. 하야 소바 400 엔, 스가 카와 소바 900 엔, 튀김 모듬 주문 하야 소바는 바쁜 농가가 곧 먹을 수 있었던 소위 소바가키군요. 따뜻한 츠유와 함께 먹는 하야소바는 상냥한 맛으로 맛있었습니다. 을 연결에 사용하고 있다고 허리가있는 메밀로 이쪽도 맛있었습니다. 츠유도 너무 달지 않고 너무 매운 맛이 좋았습니다. (원문) お昼で訪問しました この日はすごい雪でしたがお店は混雑していて人気店ですね はやそば４００円とすがかわそば900円、天ぷら盛り合わせを注文 はや蕎麦は忙しい農家の方がすぐ食べられるようにできた、いわゆるそばがきですね。暖かいつゆと一緒に食べるはやそばは優しい味で美味しかったです。そばは十割そばですがオヤマボクチと言う植物を繋ぎに使っているそうで腰がある蕎麦でこちらも美味しかったです。 つゆも甘すぎず辛すぎず良いお味でした

(Google 번역 제공) 「소바」900엔 「하야소바」400엔 「튀김 모듬」600엔 외관은 보통의 농가의 집이라고 말한 느낌으로 간판이 없으면 지나 버릴 것 같습니다. 시골의 집의 한 방이라고 느끼고, 다다미 테이블이 7석 있습니다. 장식한 곳은 아무것도 없고 분위기 둘레 최고입니다. 도시에서는 이런 가게는 없지요. 다만, 벽에는 유명인의 사인이 많이 장식되어 있습니다. 주문한 것은 3 종류로 ... 소바는 100% 소바인데 식감은 어지럽지 않고 코시의 강한 소바로 왠지 부드러운 식감이 납니다. 3일 정도 천일 말린을 하고 5일 이상 끓여 얇은 섬유만을 사용해 연결하는, 오야마복치라고 하는 식물을 연결에 사용하고 있는 드문 소바와의 일. 단지 유감인 것이...대성은 없습니다. 하야소바는 처음 먹었습니다만, 나가노현식의 무형 문화재로 스카가와 지구에 옛부터 전해지는 전통식과의 일. 이른바 소바가 키네요. 시골의 패스트 푸드라고 말한 곳입니까. 처음 먹은 음식이었기 때문에 맛있다고 느끼는 것까지는 도달하지 않고 ... 꽤 보류미이므로 혼자 먹는 것은 꽤 힘들 것 같습니다. 튀김은 그렇게 변한 재료는 사용되지 않지만 기름도 가볍고 먹기 쉽기 때문에 메밀 + 튀김을 주문하는 것이 좋습니다. 메뉴가 적기 때문에 몇 명으로 가면 모든 메뉴 제패하는 것도 재미 있네요. 어쨌든 분위기는 최고입니다. 시골의 현지 밥을 먹을 수 있으면 왠지 여행이 한층 즐거워져 버립니다. (원문) 「お蕎麦」900円 「はやそば」400円 「天ぷら盛り合わせ」600円 外観は普通の農家のお家と言った感じで看板が無いと通り過ぎちゃいそうです。 田舎のお家の一室って感じで、お座敷のテーブルが7席あります。 飾った所は何もなく雰囲最高です。 都会じゃこういう店って無いですよね。 ただ、壁には有名人のサインが多く飾られています。 注文したのは3種類で… お蕎麦は、10割蕎麦なのに食感はぼそぼそしていなく、コシの強いお蕎麦で何だかねとねとした食感がします。 三日くらい天日干しをして五日以上煮つめて細い繊維だけを使ってつなぎにする、オヤマボクチと言う植物をつなぎに使っているめずらしいお蕎麦との事。 ただ残念なのが…大盛はありません。 はやそばは初めて食べたのですが、長野県食の無形文化財で須賀川地区に古くから伝わる伝統食との事。 いわゆるそばがきですね。田舎のファーストフードと言ったところでしょうか。 初めて食べた食べ物だったので、美味しいと感じることまでには達せず… かなりボリューミーなので1人で食べきるのはかなりきつそうです。 てんぷらはそんなに変わった食材は使われていませんが、油も軽く食べやすいですので、お蕎麦＋てんぷらを注文することをお勧めします。 メニューが少ないので何人かで行ったら全メニュー制覇するのも面白いですね。 とにかく雰囲気は最高です。 田舎の地元飯が食べれると何だか旅が一層楽しくなっちゃいますよ。

(Google 번역 제공) 마츠모토에서 아즈미노를 빠져 맛있는 메밀을 찾아 산길을 올라 올라온 곳으로 데가와 테츠로를 충전 할 수 없습니까? 에서 소개된 이와모토 소바야 씨 스가 카와 소바 라는 연결에 오야마 복치를 사용했다. 10할 메밀의 가게 우선 하야 소바 메밀 국수처럼 이거 정말 맛있어! 그런 다음 소바 메밀 맛있게 받았습니다. 개인적으로 Danna가 치는 소바를 좋아합니다. 규슈 메밀 가도의 메밀과 단연 잘됐다! (원문) 松本から安曇野を抜けて 美味しい蕎麦を求めて山道を登ります 登りきったところへ 出川哲郎の充電させてもらえませんか で紹介された 岩本蕎麦屋 さん すがかわそば という つなぎにオヤマボクチを使った 10割蕎麦のお店 まずははやそば、という そばがきみたいなのを コレめっちゃおいし！ それからざる蕎麦を 美味しくいただきました 個人的には ダンナさんの打つお蕎麦の方が好き 九州の 蕎麦街道のお蕎麦とかよりは 断然うまかった！

(Google 번역 제공) 10% 소바, 씹는 느낌이었습니다. 맛있지만 보통일까. 메뉴에 큰 모듬이 없습니다. 큰 모임 분은 2장 부탁하는 것이 좋습니다. 메뉴에 큰 홍보가 없다는 것을 써 두면 좋겠다고 생각했습니다. 화장실을 빌렸지만 청결감이 부족합니다. 먼지나 생활감이 있는 것은 별로보고 싶지 않다고 생각했습니다. 사진의 차가운 사람은 맛있었습니다! (원문) 十割そば、歯ごたえがある感じでした。 美味しいですが普通かな。 メニューに大盛りがないです。 大盛りの方は2枚頼むのが良いです。 メニューに大盛りができないことを 書いておけば良いのになと思いました。 洗面所をお借りしましたが 清潔感に欠けています。 ほこりや生活感のあるものは あまり見たくないと思いました。 写真の冷奴は美味しかったです！！

(Google 번역 제공) 이 방면에서 하고 있는 오야마보쿠치의 연결의 소바입니다. 장소는 여기까지 오는 것은 힘들지만 이 소바를 먹지 않고 소바를 말하면 안 되는 것은, 라고 느낄 수 있는 가게입니다. 사바 보리 (통칭, 메밀 국수)도 생각했던 보통 메밀 엽서와는 다른 맛의 맛이었습니다. 메밀의 투명감은 정말로 고집되어 만들어져 있는 것이라고, 알 수 있습니다. 다이모리는 없고, 주위를 보고 있으면 다이모리를 먹고 싶으면 원숭이를 2장 주문한다는 느낌이었습니다. 단지 2장으로 해야 하는 메밀만으로 1800엔 정도가 되므로, 나 같은 가난한 사람은 자주 오지 않을까, 라고. (원문) この方面でしられているおやまぼくちのつなぎのお蕎麦です。 場所はここまで来るのは大変ですがこのお蕎麦を食べずして蕎麦を語ってはダメなのでは、と感じる事が出来るお店です。 早蕎麦(通称、ソバがき)も思っていた普通のソバがきとは別物の美味しさでした。 蕎麦の透明感は本当にこだわって作られているのだな、と分かります。 大盛は無く、周りを見てると大盛を食べたければザルを二枚注文する、という感じでした。 ただ二枚にするとざる蕎麦だけで1800円程に成りますので、私の様な貧乏人は頻繁には来れないかな、と。

(Google 번역 제공) 일요일 10:59 도착. 드디어 한대 멈췄다. 기다리지 않고 자리에 안내된다. 15분 정도로 배선. 메밀의 큰 모듬은 없다. 보통 모듬만. 국수는 가늘지만 먹을 수 있다. 명물 할아버지는 이번 달 죽었다는 것. 언제나 맛있다. 츠유도 불평 없음. 혼잡합니다. 패스트로드는 피하는 것이 좋습니까? 데가와도 스쿠터로 온 것 같다. 물론 다음도 있다. 갈 가치가 있습니다. (원문) 日曜日10:59着。 やっと一台停められた。 待たずに席に案内される。 15分ほどで配膳。 蕎麦の大盛りは無い。 普通盛りのみ。 麺は細いが食べ応えある。 名物おじいちゃんは今月亡くなったとの事。 いつもながら美味しい。 ツユも文句なし。 混んでます。 ファーストロッドは避けた方がいいか？ 出川もスクーターで来たようだ。 もちろん次もありだ。 行く価値あり。

(Google 번역 제공) 신슈 소바의 먹거리 걸음의 하나, 스가가와 소바를 먹기 위해 내점.조용한 주택지에 있는 평범한 집의 점포입니다. 특유의 분위기입니다. 소바는 오야마복치를 연결한 10% 소바로, 국수는 얇은데 제대로 된 코시가 있습니다. 메밀과 같은 음식이지만, 뜨거운 메밀국수가 들어간 그릇에, 무를 세단한 것 위에 뜨거운 물로 반죽한 메밀가루로 만든 큰 메밀이 들어가 있습니다. 함께 숟가락으로 먹고 먹는데, 이것이 의외로 맛있다. (원문) 信州そばの食べ歩きの1つ、須賀川そばを食べるために来店。静かな住宅地にある普通の一軒家の店舗です。玄関を入ってすぐの床の間が客席で畳にちゃぶ台が置いてある独特の雰囲気です。蕎麦はオヤマボクチをつなぎにした十割そばで、麺は細いのにしっかりとしたコシがあります。そしてこのエリアに来たら食べておきたいのが「早そば」。 そばがきのような食べ物ですが、熱々のそばつゆが入ったお椀に、大根を細切りにしたものの上にお湯でこねたそば粉でできた大きなそばがきが入ってます。このそばがきを大根と共にスプーンですくって食べるのですが、これが意外に美味しい。店内の至るところに著名人来店時の写真が所狭しと飾ってあり、昭和な感じがいかにも地元のお店という感じです。

(Google 번역 제공) 일요일에 지옥 계곡 관광 후 방문했습니다. 약 20명의 단체로 오후 1시 반경 갑자기 밀어 넣었습니다만 접수해 주셨습니다. 먼저 메밀 우동(각각 온랭)을 선택해 접수로 돈을 지불하고 나서 착석하는 스타일입니다. 튀김, 밥, 된장국의 관계가 자유롭고 놀랐습니다. 튀김은 야채를 중심으로, 신슈이므로 버섯류도 풍부하고 차례차례 튀겨 가 주었으므로 바삭바삭으로 갓 튀긴 것을 맛있게 받았습니다. 너스는 육즙이었고 호박은 호쿠호쿠, 변종에 호박이 있을지도 있었습니다. 새우는 없었지만 닭천은 있었어요. 우동이나 메밀이 삶아 올 때까지 밥에 튀김을 얹어 소스를 뿌려 튀김으로 받았습니다. 된장국에는 버섯이 들어있어 맛있었습니다. 오더하고 있던 우동이 오르는 무렵에는 배가 가득했습니다만, 쫄깃쫄깃한 우동의 면이 또 맛있고 튀김 우동으로서도 즐겼습니다. 신슈이므로 메밀이 인기 같았습니다. 차가운 따뜻한 차는 셀프 서비스. 튀김이나 밥 & 된장국은 뷔페 스타일입니다. 국수 츠유, 텐동 소스, 테이블에는 소금이 있으므로 튀김에는 좋아하는 것을. 우동 가게 옆의 양념에 파, 튀김, 와사비도 자유롭게 취할 수있었습니다. 디저트에는 소프트 아이스크림이 무제한 식사와는 별도로 팔고있었습니다. 좌석은 테이블석, 밖을 향한 카운터석이 있었습니다. 화장실도 자유롭게 빌릴 수 있습니다. 관광객 가격이 당연한 지역에서 맛있고 코스파가 좋다고 생각했습니다. 튀김과 밥을 뷔페하면서도 제한 시간도 특히 없기 때문에 천천히 먹을 수 있습니다. (원문) 日曜日に地獄谷の観光の後で訪れました。 約20人の団体で午後1時半頃突然押しかけたのですが受け付けて下さいました。 先に蕎麦・うどん(それぞれ温冷)を選択し受付でお金を払ってから着席するスタイルです。 天ぷら、ご飯、お味噌汁のおかわりが自由でビックリしました。 天ぷらは野菜を中心に、信州なのでキノコ類も豊富で順次揚げていってくれたのでサクサクで揚げたての物を美味しくいただけました。 おナスはジューシーでカボチャはホクホク、変わり種にズッキーニなんかもありました。エビはありませんでしたが鶏天はありましたよ。 うどんや蕎麦が茹で上がるまでご飯に天ぷらをのせてタレをかけ、天丼にしていただきました。お味噌汁にはキノコが入っていて美味しかったです。 オーダーしていたうどんがあがる頃にはお腹がいっぱいでしたが、もちもちとしたうどんの麺がまた美味しくて天ぷらうどんとしても楽しみました。信州なのでお蕎麦が人気みたいでした。 お冷や暖かいお茶はセルフサービス。 天ぷらやご飯＆お味噌汁はビュッフェスタイルです。麺つゆ、天丼のタレ、テーブルには塩がありますので天ぷらにはお好みの物を。 うどん屋そばの薬味にネギ、天かす、わさびも自由にとる事ができました。 デザートにはソフトクリーム類が食べ放題の食事とは別途で売っていました。 席はテーブル席、外に向いたカウンター席がありました。 お手洗いも自由に借りられます。 観光客価格が当たり前のエリアで美味しくてコスパが良いなと思いました。 天ぷらとご飯が食べ放題ながらも制限時間も特にないのでゆっくりと食べられます。

(Google 번역 제공) 원숭이 공원 입구에서 도보로 약 8분 거리에 있는 소바 가게입니다. 튀김은 매우 바삭했습니다. 그리고 스나 돔 버스 정류장, 나가노로 돌아가는 버스 정류장, 유다나카 역 바로 옆에 있습니다. (원문) It's an all you can eat soba shop, about 8mins walk away from the entrance of the monkey park. The tempura was very crispy . And it is just next to the suna dome bus stop, the bus stop that is for returning to Nagano, or the yudanaka station

(Google 번역 제공) 튀김, 소바, 무료 차를 마음껏 드실 수 있습니다! (텐돈은 튀김 덮밥이라는 뜻이에요!) 눈원숭이를 보고 들렀는데 조용하고 깨끗하고 다양한 튀김(특히 버섯 튀김)이 잘 갖춰져 있었습니다. 성인은 10달러, 어린이와 노인은 요금이 부과됩니다. (원문) Delicious all you can eat tempura, soba, and free tea! (TENDON means tempura rice bowl by the way!) I stopped in there after seeing the snow monkeys and it was quiet clean and well stocked with variety of tempura ( especially mushroom tempura) 10USD for adult, and pay scale for children and seniors

(Google 번역 제공) 요금 선불 인원수 지불로 “밥(기지마 평미)” “미소국” “튀김”은 “따라 자유” + 메밀(온・냉)입니다. 메밀이 시판품을 사용하고 있는지 사람의 취향에 의합니다만 「메밀」은 바사바사입니다. (원문) 料金前払い人数払いで「ご飯(木島平米)」「みそ汁」「天ぷら」は『おかわり自由』+ソバ(温・冷)です。 ソバが市販品を使っているのか人の好みにもよりますが「ソバ」はバサバサ(べちゃべちゃ)です。

(Google 번역 제공) 따뜻한 메밀을 먹었는데 꽤 맛있었습니다. 튀김이나 밥 등의 뷔페와 메밀 세트가 기본인 것 같습니다만, 어른으로 확실히 ￥1300 정도, 초등학생으로 ￥800 정도라고, 비교적 가격은 높은 느낌입니다. 메밀 단품도 있는 것 같습니다만, 가격의 표시는 없었던 것 같습니다. (원문) 温かい蕎麦を食べましたが、わりと美味しかったです。天ぷらや御飯などの食べ放題と蕎麦のセットが基本みたいですが、大人で確か￥1300くらい、小学生で￥800くらいと、わりと値段は高めの気がします。蕎麦の単品もあるらしいですが、値段の表示はなかったように思います。

(Google 번역 제공) 메밀 ➕ 튀김 뷔페 🍴🆓✨ 새로운 ~ 😃 맛있었습니다. (원문) お蕎麦➕天ぷら食べ放題🍴🆓✨新しい～😃美味しかったです。

(Google 번역 제공) 지옥 골짜기 원숭이의 복귀에 의하면 입구에 장 종이가 겨울철 휴업을 위해 식사를 취할 수 없었습니다. (원문) 地獄谷野猿公苑の帰りによったら入り口に張り紙が。冬季休業のため食事を取れませんでした。残念。冬季とはいつから営業再開するのか。休業期間を明記して欲しかった。

(Google 번역 제공) 유다나카 온천가의 강을 사이에 둔 반대쪽 언덕에 있는 민가와 같은 프렌치 레스토랑. 귀여운 고양이 씨가 맞이합니다. 점내는 벽난로가 따로 따뜻한 분위기. 전채는 눈에도 즐거운 모듬. 오징어의 팔시는 게 듬뿍. 가나가시라는 처음 받았는데 흰살의 맛있는 생선이었습니다. 메인 떡 돼지는 확고한 두께로 대만족. 디저트까지 모두 멋진 코스였습니다. (원문) 湯田中温泉街の川を挟んだ反対側丘にある民家の様なフレンチレストラン。可愛いネコさんが迎えてくれます。店内は暖炉がともり、暖かい雰囲気。前菜は目にも楽しい盛り合わせ。イカのファルシーはカニたっぷり。カナガシラは初めていただきましたが白身の美味しい魚でした。メインのもち豚はしっかりした厚みで大満足。デザートまで全て素晴らしいコースでした。

(Google 번역 제공) 식사 환경은 편안하고 편안하지만, 셰프의 식사는 꽤 독특하며, 셰프가 엄선한 사케는 식사에 정말 많은 것을 더해줍니다. 유다나카에 올 기회가 있다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) 輕鬆自在的用餐環境，但主廚的餐點都相當具有特色，主廚精選的清酒真的又讓餐點加分許多。值得專程來品嚐，有機會來到湯田中，必定再次造訪。

(Google 번역 제공) 점심으로 들었습니다. ¥ 3,900과 ¥ 5,500의 코스가 선택 차이는 메인에서 고기와 생선 모두 먹을 수있는 점입니다. 총평으로서, 유감스럽게도 나는 가격에 맞는다고는 생각되지 않았습니다 때문에 반복은 없습니다.단지, 맛은 맛있었습니다. (원문) ランチで伺いました。 ¥3,900と¥5,500のコースが選べ違いはメインでお肉とお魚両方が食べられる点です。 総評として、残念ながら私はお値段に見合うとは思えませんでしたのでリピートは無いです。ただ、味は美味しいかったです。

(Google 번역 제공) 숨겨진, 초명점! 정말 맛있다. 수프에서 디저트까지. 코스파도 접객도 최고. 맛은 카루이자와의 유명점의 2배의 임팩트 요금은 카루이자와의 유명점의 절반 나가노에 갈 때는 또 들러 받습니다. (원문) 隠れた、超名店！ 本当においしい。 スープからデザートまで。 コスパも接客も、最高。 味は、軽井沢の有名店の２倍のインパクト 料金は、軽井沢の有名店の半分 長野に行く際は、また寄らして頂きます。

(Google 번역 제공) 주차장은, 점포 겸 자택전의 정원입니다. 점심을 받았습니다. 다른 쪽의 코멘트에도 있습니다만, 요리의 설명은 듣기 어렵습니다만, 요리의 양이나 맛은 불평 없이 만족했습니다! ! (원문) 駐車場は、店舗兼ご自宅前のお庭です。 ランチをいただいてきました。 他の方のコメントにもありますが、お料理の説明は聞き取りにくいですが、お料理の量やお味は文句なしに満足でした！！

(Google 번역 제공) 1년만의 재방문 와인을 마시고 싶었지만, 방탄으로 마시지 않고 유감 요리는 이번에도 최고였습니다. 사진은 이후 재방 와인도 즐겼습니다. (원문) 1年振りの再訪 ワインが飲みたかったのだが、蔓防で飲めず残念 料理は今回も最高でした 写真はその後の再訪時 ワインも楽しみました

(Google 번역 제공) 예약제입니다. 짠맛은 얇고 소재의 맛이 살아 있습니다. 고기도 생선도 맛있습니다만 어울리는 야채도 하나하나 정중하게 조리되어 있어 매우 맛있습니다! ! (원문) 予約制です。塩味は薄味で素材の味が生かされています。肉も魚も美味しいですが付け合わせの野菜も一つ一つ丁寧に調理されていてとても美味しいです！！

(Google 번역 제공) 목목 올라가는 흰 연기와 유황의 향기에 초대 「온천에 넣을지도」라고 들러 보았습니다만, 그러한 시설은 볼 수 없습니다. 「호타루 온천」이라고 적혀 있지만… 나중에 살펴보면 대분천에서 원천을 주위 여관이나 호텔로 끌어들이기 위한 설비였어요. (원문) モクモク上がる白い煙と硫黄の香りに誘われて 「温泉に入れるかも」と寄ってみましたが、それらしい施設は見あたりません。「ほたる温泉」と書いてあるけど… 後で調べたら、大噴泉から源泉を周囲の旅館やホテルに引くための設備だったのですね。

(Google 번역 제공) 202505 도로에서 분연이 보였기 때문에 들렀습니다.온천의 기계와 배관 설비가 있어 김이 일어나고 있습니다만, 봐도 의미가 없는 레벨입니다. (원문) 202505道路から分煙が見えたので立ち寄りました。温泉の機械と配管設備があり湯気が立ち上っていますが、見ても意味がないレベルです。

(Google 번역 제공) 훌륭한 표지판이 눈에 띄지만 기온이 높았기 때문에 김은 조금. 이미지하고 있는 대분천과는 달랐다. 차는 몇 대 있을 수 있습니다. (원문) 立派な標識が目立ちますが、気温が高かった為か湯気は少々。 イメージしている大噴泉とは違った。 車は数台おけます。

(Google 번역 제공) 가까워지면 유황의 냄새가납니다. 사진은 조금 떨어져가 추천… 녹슨 파이프 배관등 찍히지 않게입니다! 😂 (원문) 近づくと硫黄の匂いがします。写真は少し離れてがおすすめ…錆びたパイプ配管等写らないようにです！😂

(Google 번역 제공) 2022.10.21 국도에 옆에 있지만 간판이 없고, 수증기가 일어나는 것을 기준에 들어갔다. 돌아 오는 길에 두 번 들렀지만 대분천이 있지만 증기가 일어나는 정도로 물이 끓어 오르지 않았다. 간헐천 같은 것으로 정기적으로 분천하는 것일까? ? 옆에 온천 조정 설비 같은 것이 있기 때문에 그것의 영향인가? ? 이마이치 잘 몰랐다. (원문) 2022.10.21 国道に脇にあるが看板がなく、水蒸気が立ち上るのを目安に入った。行き帰りに二回立ち寄ったものの、大噴泉とあるが、蒸気が立ち上る程度でお湯が沸きあがってはいなかった。間欠泉のようなもので定期的に噴泉するのだろうか？？そばに温泉の調整設備のようなものがあるのでそれの影響か？？イマイチよくわからなかった。

(Google 번역 제공) 이 지역의 원천이되는 장소. 사당도 있습니다. 온천의 신인가? 다만 일부러 들릴 정도가 아닐까. (원문) このエリアの源泉となる場所。 祠もあります。温泉の神様かな？ ただ、わざわざ立ち寄るほどでもないかな。見るところがありません。

(Google 번역 제공) 기온이 낮으면 김이 굉장합니다. 뜨거운 물이 흐르고 있지만 만지면 뜨겁기 때문에주의하십시오. (원문) 気温が低いと湯気がすごいらしいです。 お湯が流れてますが触ると熱いので注意してください。

(Google 번역 제공) 진짜 좁은 일본에서도 여러가지 보는 곳이 있어 굉장한 곳이 많이 있다. 이것이 세계에 나오면 더 굉장할 것 같아 붙어 감탄한다. 이 요코테산에 가는 스카이레이터라고 하는 소지품도 맛이 있어서 좋았다. 삼림욕을 즐기고 맛있는 것을 먹는다. 최고군요. (원문) 本当、狭い日本でも色々と見るところがあり、凄いところがたくさんある。 これが世界に出ればもっと凄いんだろうなってつくづく感心する。 この横手山に行くスカイレーターと言う持ち物も味があって良かった。 森林浴を楽しんで美味しいものを食べる。 最高ですね。

(Google 번역 제공) 2025/6의 경치입니다.북쪽 알프스의 맞은편에 위치해, 리프트로 산정까지 오르기 때문에, 제일 간편하게 북 알프스를 일망할 수 있는 산입니다. 지금은 분화 경계로 넣지 않는 구사쓰 시라네산의 유가마의 에메랄드 그린도 조금 들여다 볼 수 있었습니다.이날은 구름으로 막혀 있었습니다만, 후지산이 보일 때도 있습니다. 시가 고원에서 구사쓰 온천으로 빠지는 드라이브 웨이도 절경이 풍부합니다. (원문) 2025/6の景色です。北アルプスの真向かいに位置し、リフトで山頂まで登れますので、一番手軽に北アルプスを一望できる山です。この日は白馬岳から乗鞍岳まで全部見えました。 今は噴火警戒で入れない草津白根山の湯釜のエメラルドグリーンもちょっとだけ覗く事ができました。この日は雲で遮られていましたが、富士山が見える時もあります。 志賀高原から草津温泉へ抜けるドライブウェイも絶景に富んでいます。よく晴れた日のドライブついでに日本の有名な山を望める、貴重な山です。

(Google 번역 제공) 일본 삼백명산. 로프웨이로 쉽게 올라갈 수 있는 비교적 고도가 높고 경치도 대단하다! 입산 규제로 올라갈 수 없게 되어 버린 구사쓰 시라네산을 구름 사이에서 바라보았다. 172 (원문) 日本三百名山。ロープウェイで簡単に登れる割には標高が高くて景色もすごい！入山規制で登れなくなってしまった草津白根山を雲の切れ間から眺めた。172

(Google 번역 제공) 시가 고원의 2번째로 높은 산으로, 평상복으로 산정까지 올 수 있는 귀중한 장소입니다 여름철은 시원하고, 겨울철은 파우더 스노우의 스키와 사람의 끊임없는 산입니다. (원문) 志賀高原の2番目に高い山で、普段着で山頂まで来ることができる貴重な場所です。夏場は涼しく、冬場はパウダースノーのスキーと人の絶えない山です。

(Google 번역 제공) 조금 알기 어려운 곳에 있습니다만, 5분도 걸으면 삼각점에 도착합니다. 리프트 승강장 옆의 신사 입구를 걸어보세요. 전망대 등은 활기차고 있습니다만, 여기는 조용히 경치를 볼 수 있습니다. (원문) ちょっと判りにくい所にありますが、5分も歩けば三角点に着きます。 リフト乗り場横の神社入り口を歩きます。 展望台等は賑わってますが、ここは静かに景色を観ることが出来ます。

(Google 번역 제공) 2024.06.26 등정 시부고비의 리프트 앞 주차장에 차를 멈추고, 리프트 옆의 등산구에서 슬로프의 등산로를 오릅니다. 시작부터 급등으로, 가끔 느슨해지지만 거의 급등했습니다. 과연 슬로프의 등산로입니다. 리프트의 내리막으로부터는, 완만한 등산로가 되어 6~7분으로 산정에 도착했습니다.(선객은 없었습니다.) 산 정상으로부터의 경관은, 진한 안개 때문에 새하얀이었습니다 😂 하지만, 산정 표지와 사, 삼각점 등 있어 등정감은 맛볼 수 있었습니다. (원문) 2024.06.26 登頂 渋峠のリフト前駐車場に車を停めて、リフト横の登山口からゲレンデの登山道を登りました。 スタートから急登で、たまに緩くなりますがほとんど急登でした。 さすがゲレンデの登山道です。 リフトの降り口からは、なだらかな登山道になり6～7分で山頂に着きました。(先客は無しでした。) 山頂からの景観は、濃霧のため真っ白でした😂 が、山頂標識や祠、三角点等あり登頂感は味わえました。

(Google 번역 제공) 해발 2307m까지 쉽게 올 수 있는 산은 몇 안 된다 이른 아침에 영업 전이므로 나는 리프트를 사용하지 않았습니다만, 천천히 올라도 30분 정도이므로 간편한 산입니다 정상에서 마음껏 라디오를 즐겼습니다. 경치는 공기가 맑고 있으면 각 알프스 나가노시 주변 후지산 군마 방면도 보였을까요? 11월에는 따뜻하게도 하고 있어서 유감이었습니다. 기온은 시부 고개보다 더 낮기 때문에 충분히 입어주세요 쌍안경 등이 있으면 좋은 시간을 망칠 것입니다. 요코테야마 신사에 참석해 잊지 않고! (원문) 標高2307mまで　簡単に来れる山は数少ない 早朝で営業前なので　私はリフトを使いませんでしたが、ゆっくり登っても30分ぐらいなので手軽なお山です 頂上で存分に無線を楽しみました 景色は空気が澄んでいれば各アルプス　長野市周辺　富士山　群馬方面も見えたのでしょう？ 11月にしては暖かくもやっていて残念でした。 気温は渋峠より更に低いので　充分着込んで下さい 双眼鏡などあれば　いい時間つぶしになりますね 横手山神社にお参り忘れずに！

(Google 번역 제공) 12일에 갔습니다만, 벚꽃이 깨끗했습니다! 작지만 도그런이 있습니다. 어린이 운동, 그네가 있습니다. 공원에 자판기가 없는 것이 유감입니다… 💧 (원문) 12日に行きましたが、桜がキレイでした！ 小さいですが、ドッグランあります。日陰で、少し傾斜がありますが、良いドッグランです。 子供のアスレチック、ブランコあります。 公園に自販機が無いのが残念です…💧

(Google 번역 제공) 요시키 도토리의 숲 공원에 복수초의 꽃을 찾아가 보았습니다. 입구 부근에는 행이 쌓여 있었습니다만, 남향의 경사면에서는 황금색의 꽃이 피고 있었습니다(^^) 2020/03/08 (원문) よませどんぐりの森公園に福寿草の花を訪ねて行ってみました。 入口付近には行きが積み上がっていましたが、南向きの斜面では黄金色の花が咲いていました(^^) 2020/03/08

(Google 번역 제공) 요 전날 물놀이에 갔습니다만 지금까지 갔던 물놀이터에서 가장 더러운 도브? 아이 내의 시설은 뭐~뭐~이지만 물놀이장에서 이끼나 진출할 수 있던 아이는 진흙과 이끼 투성이, 도크 런보다 아이의 일을 생각해 주세요 너무 심합니다 몸을 흘리는 수도도 샤워를 한다든가 생각해 느낌이었습니다 물놀이는 잘 보고 나서 합시다 (원문) 先日水遊びに行きましたが今まで行った水遊び場で一番汚いドブ？の池？これで子供の水遊び場 子供内の施設はまぁ～まぁ～ですが水遊び場でコケや泥出できた子供は泥とコケだらけ、ドックランより子供の事を考えてください酷すぎです 体を流す水道もシャワーを付けるとか考えろて感じでした水遊びは良く見てからにしましょう

(Google 번역 제공) 연못도 있고, 오가와가 있고, 아즈마야도 있어, 화장실도 있습니다.연못에는 작은 물고기도 있었습니다. (원문) 池もあって、小川があって、あずまやもあり、トイレもあります。池には小魚もいました。水遊びするなら小川が綺麗で良いのかな。

(Google 번역 제공) 일부 운동과 뻗어 눈이 녹는 물의 강. 이와모토 소바 가게에 가기 전에 아이들과 운동이 들렀다. 훨씬 원하는 알프스의 전망이 좋습니다. (원문) いくつかのアスレチックとはらっぱ、雪解け水の小川。岩本そば店へ行く前に子供たちと運動がてら立ち寄りました。はるかに望むアルプスの眺めがよいです。

(Google 번역 제공) 처음 들었습니다. 갔던 날이 좋았는지 혼잡도 하지 않고 사람도 드물게 경치도 잘 1일 한가로이 보낼 수 있었습니다. 화장실도 깨끗합니다만 욕심을 말하면 짐을 걸 수 있는 훅등 있다고 살아가는구나라고 생각했습니다 🤗 (원문) 初めて伺いました。行った日が良かったのか混雑もしてなく人もまばらで景色もよく１日のんびり過ごせました。 おトイレもキレイですが欲を言えば荷物を掛けられるフックなどあると助かるなぁと思いました🤗

(Google 번역 제공) 거리에 단풍이 보였기 때문에 들렀는데, 붉은 색 녹색과 단풍이 매우 깨끗합니다. 멋진 공원이었습니다. 낙엽의 용기에 오가와 속의 낙엽이 또 예쁘다!! 좋은 곳을 찾았습니다. (원문) 通り掛けに紅葉が見えたので立ち寄ったところ、赤黃色緑と紅葉がとても綺麗で ステキな公園でした 落ち葉のじゅうたんに小川の中の落ち葉がまた綺麗!! 良いところ見つけちゃいました

(Google 번역 제공) 여름, 요코테산에 오른 돌아가는 길, 한숨 넣으려고 들렀습니다. 주차장에는 화장실도 있어, 점심 시간 등 공사 관계자등이 잘 휴식하고 있습니다. 명수라고 불리는 만큼 존재하고 부드럽고 맛있는 물입니다. 끓여서 물을 갈아 만들면 맛있을 것이다. 차가운 물로 수건을 적시고 땀을 닦으십시오. 『사쿠마 조산 기념비』와 『한문』의 비석이 나란히 서 있습니다만 왜? 연못에 떨어지는 폭포는 펌핑하는 것이 힘들기 때문에 회수하여 샘물을 펌핑하는 것이 좋습니다. 그런데 빈 플라스틱 병에 물을 펌핑 출발입니다. (원문) 夏、横手山に登った帰り道、一息入れようと立ち寄りました。 駐車場にはトイレもあり、お昼時など工事関係者などが良く休憩しています。 名水と謳われているだけ在り、まろやかで美味しい水です。 此れで水割り作ったら美味しいだろうな。 冷たい水でタオルを濡らし汗を拭きます。 『佐久間造山記念碑』と『漢文』の石碑が並んで立っていますけど何で？ 池に落ちる滝は汲むのが大変ですので廻り込んで湧き水を汲む事お勧めします。 さて空のペットボトルに水を汲んで出発です。

(Google 번역 제공) 원숭이에주의입니다. 9월 하순에 들렀습니다. 이미 그 자리에서 레저 시트를 깔고 점심을 먹고 있는 그룹이 있어, 그 그룹은 먼저 그 자리를 이동. 이쪽도 의자를 내고 점심 밥을 먹었습니다. 먹고 끝날 무렵, 눈치채면, 1마리의 원숭이가 나타나서, 점차 가까워져, 5미터당의 눈앞에서 이쪽을 보고 있었습니다. 위험을 느끼고 떨어진 곳에, 쓰레기를 넣은 쓰레기 봉투를 빼앗아, 그 자리에서 닿았습니다. 그것을 원목으로 보고 있던 원숭이들도 점점 집합. 눈을 맞추지 않게 하면서, 서둘러 정리해 차내에. 원숭이들로부터 멀어져도 첫 번째 암컷 원숭이가 차에 들러 오기 때문에 일단 그 자리에서 잠시 떠났습니다. 15분 후 다시 쓰레기 ​​봉투를 정리로 돌아갔다. 야생의 원숭이가 만졌기 때문에 새로운 쓰레기 봉투를 장갑 대신으로 정리했습니다. 이미 인간이 음식을 가지고 있다는 것을 인식하고 있는 것 같아서 원숭이가 오면 요주의. 그리고 고의적으로 음식을주지 않는 것이 좋습니다. 앞으로 사람을 덮치게 되면 무서워요. 덧붙여서 공원 내의 연못의 물은 투명감이 있어 깨끗했습니다. 화장실도 있기 때문에 원숭이조차 오지 않으면 휴식 장소에 아주 좋습니다. (원문) 猿に注意です。 ９月下旬に立ち寄りました。 すでに、その場でレジャーシートを敷いてお昼ご飯を食べているグループがおり、そのグループは先にその場を移動。こちらも椅子を出してお昼ご飯を食べました。食べ終わった頃、気づけば、1頭の猿が現れて、次第に近寄り、5メートルあたりの目の前でこちらを見てました。危険を感じて離れたところ、ゴミを入れたゴミ袋を奪い、その場であさってました。 それを遠目で見ていた猿たちもどんどん集合。目を合わせないようにしながら、急いで片付けて車内に。猿たちから離れても最初のメス猿が車に寄ってくるので、一旦その場からしばらく離れました。 15分後、再びゴミ袋を片付けに戻りました。野生の猿が触ったので、新しいゴミ袋を手袋代わりにして片付けました。すでに人間が食べ物をもっていることを認識しているようなので、猿が来たら要注意。そして故意的に食べ物は与えないことをお勧めします。今後、人を襲うようになったら怖いです。 ちなみに公園内の池の水は透明感があり綺麗でした。トイレもあるので、猿さえ来なければ、休憩場所にはとてもよいです。

(Google 번역 제공) 화장실과 주차장이 있습니다. 꽤 좋은 분위기였습니다. (원문) トイレと駐車場があります。 なかなかいい雰囲気でした

(Google 번역 제공) 화장실과 작은 폭포와 비석 밖에 없지만 도시를 관강하는 경치는 깨끗합니다. (원문) トイレと、小さな滝と、石碑位しかないけど、街を観降ろす景色はきれいです。

(Google 번역 제공) 깨끗한 곳 (원문) きれいなところ

(Google 번역 제공) 넓은 주차장과 화장실이 있어, 캠핑카로 캠프 하고 있는 분이 몇 켤 수 있었습니다. 작은 연못이있어 휴식을 취하는 데 딱 좋은 느낌입니다. (원문) 広い駐車場とトイレがあり、キャンピングカーでキャンプしている方が数組いました。 小さな池があって、休憩するのにちょうど良い感じです。

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이지만 조금은 외로워요 (원문) É um parque muito bonito mas é um pouco solitário

(Google 번역 제공) 여름이라면 시부이케만 보면 평상복으로 갈 수 있는 레벨 마에야마 리프트를 타고 도보 15분 미만으로 도착. 부담없이 산책입니다! (원문) 夏なら渋池を見るだけなら 普段着で行けるレベル 前山リフトに乗って 徒歩15分未満で到着。 お気軽散歩です！

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 경치를 즐길 수 있었습니다. (원문) とても綺麗な景色を楽しめました。

(Google 번역 제공) 마에야마에서 오 누마 이케까지의 입구에서 처음 치유되었습니다. (원문) 前山から大沼池への玄関口で最初に癒やされました

(Google 번역 제공) 야마노우치쵸 동사무소의 맞은편, 문화 센터에 인접하고 있습니다. 유다나카역에도 가까워, 동사무소의 주차장도 있기 때문에, 입지에 틀림없습니다. 외벽 벽돌 구조의 2층건물로, 멋진 외관입니다. 1층에 사무실.서고.열람 스페이스.화장실이 있고, 2층은 학습실과 서고 외, 안쪽은 도서관 건설비를 기증한, 야마노우치마치에 인연이 있는 개미카와씨의 자료관이 되고 있습니다. 규모가 작기 때문에 장서가 적은 점, 열람 스페이스나 학습실이 좁은 점이 마이너스입니다만, 컴팩트하게 정리된 차분한 분위기의 도서관입니다. (원문) 山ノ内町役場の向かい側、文化センターに隣接しています。 湯田中駅にも近く、役場の駐車場もあるため、立地に申し分ありません。 外壁レンガ造りの2階建で、素敵な外観です。 1階に事務室.書庫.閲覧スペース.トイレがあり、２階は学習室と書庫の他、奥は図書館建設費を寄贈した、山ノ内町に縁のある蟻川氏の資料館となっています。 規模が小さいので蔵書が少ない点、閲覧スペースや学習室が狭い点がマイナスですが、コンパクトにまとまった落ち着いた雰囲気の図書館です。

(Google 번역 제공) 그다지 크지는 않지만 청결감도 있어 차분한 느낌의 도서관이었습니다. 1층은 일반서나 그림책, 2층은 책장도 있지만 학습실이라는 인상. (원문) それほど大きくはないですが清潔感もあり落ち着いた感じの図書館でした。郷土資料など探すのにいいかと。 １階は一般書や絵本、２階は書棚もありますが学習室という印象。

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 좋은 분위기입니다. (원문) とても静かで、良い雰囲気です。

(Google 번역 제공) 너무 야생 공원. 콘크리트의 미끄럼틀은 위험하다고 생각합니다. 근처에 화장실이 있습니다. (원문) ワイルドすぎる公園。 コンクリートの滑り台は危険だと思います。（笑） 近くにトイレがあります。

(Google 번역 제공) 유명한 매입점보다 고액으로 사 받았습니다.또 이용하고 싶었습니다. (원문) 有名な買取店よりも高額で買い取ってもらえました。また利用したいと思いました。

(Google 번역 제공) 18 골드 반지를 구입했습니다! 근처의 다른 가게보다 훨씬 높은 평가 금액이었습니다. 점원의 대응을 매우 좋았습니다! (원문) 18金の指輪を買取していただきました! 近くの他店よりもはるかに高い査定額でした。 店員さんの対応をとっても良かったです！

(Google 번역 제공) 불필요한 의류의 매입을 받았습니다. 다른 리사이클 숍에서는 있을 수 없는 고액 매입에 감사 밖에 없습니다(*≧∀≦*) 점원 분도 매우 친절한 분으로, 또 꼭 이용하고 싶었습니다 (*^^*) (원문) 不要な衣類の買い取りをして頂きました。 他のリサイクルショップではありえない高額買い取りに感謝しかありません(*≧∀≦*) 店員の方もとても気さくな方で、またぜひ利用したいと思いました(*^^*)

(Google 번역 제공) 매장과는 모두 이런 느낌일까? 점원 씨의 태도가 엉망이라 불친절하다고 느꼈다. (원문) 買取店とはみんなこんな感じなのかな？ 店員さんの態度がつっけんどんで不親切だと感じた。もう利用したくはないかな。

(Google 번역 제공) 말하기 쉽고 정중한 접객으로 호감이 있었습니다.또 사정, 매입을 부탁하고 싶습니다. (원문) 話しやすく丁寧な接客で好感が持てました。また査定、買取をお願いしたいと思います。

(Google 번역 제공) 지갑을 사주셨습니다. 대응도 매우 좋은 가게입니다. (원문) 財布を買い取りしていただきました。 対応もとても良いお店です。

(Google 번역 제공) 평가를 받았습니다, 정중하게 친절하고 좋았습니다. (원문) 査定していただきました、丁寧親切で良かったです