カサブランカの27のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）このギャラリーを訪れたのは、それをチェックするためだけでなく、購入するアートを見つけるためにも訪れました。残念ながら、とてもがっかりしました。入場時に、ベルギー/モロッコ人アーティスト、ムウス・ラムラバトの最近の展覧会について尋ねましたが、確かに最近展覧会を開催したことに同意する以外、彼については何も言及されませんでした。入り口で私が話しかけた女性は、展示されている新しいアーティストの作品についてすぐに話し、販売員がギャラリーの端にいると言い始めました。とにかく歩いて行き、何が提供されているかを見ることにしました。ギャラリーの端にいる女性に挨拶して返事をもらったことは別として、私は単に無視され、おそらく判断されたと思われます…これが私に退店を決意させるきっかけになりました…アートを買いたい人は自分が何を望んでいるのか知っていますが、営業チームが努力をせず、入った瞬間からクライアントを判断しないのなら、それはあなたの損失です!私はその基準でギャラリーをお勧めしません…私の人生の中で、私は誰をも決して批判しないことを学びました。彼らはあなたを本当に驚かせることができるからです!おそらく私がLVのバッグとロレックスを持って入っていたら、違う話になっていたでしょう。 それを取得してください!!!アーティストが誰であろうと、私はそこには戻らないと思いますし、このギャラリーをお勧めしません。 （原文） Visited this gallery not only to check it out but to try and find some art to buy. Sadly, I was very disappointed. Upon entering, I asked about their recent exhibition of a Belgian/ Moroccan artist Mous Lamrabat, nothing was mentioned about him apart from agreeing that they indeed had a recent exhibition. The lady I spoke to by the entrance quickly mentioned their new artist’s work on show and proceeded to tell me that the sales person was at the end of the gallery. I decided to walk through anyway and see what was on offer. Apart from greeting the lady at the end of the gallery and getting a response, I was simply ignored and most likely judged… This has in turn prompted me to decide to leave… People that want to buy art know what they want but if the sales team does not make an effort and in my opinion judge their client from the moment they enter, then that’s your loss!.. I would not recommend a gallery on that basis… In my life, I have learnt to never judge anyone as they can truly surprise you! Perhaps had I walked in with an LV bag and a Rolex it would have been a different story. Get with it please!!! I don’t think I would return there regardless of whoever the artist is nor would I recommend this gallery.

（Google による翻訳）閉店（2025年4月6日） 45分かけて移動してやっと改装工事のため閉店していることがわかりましたが、地図にもウェブサイトにもその旨は記載されていませんでした。🤓 隣のジャワバーがちょうど良い慰めになりました。 （原文） CLOSED (04.06.25) 45min of transport to find it closed for renovations, but that is not indicated on Maps, nor their website. 🤓 The Java bar next door was a nice consolation.

（Google による翻訳）美しいアートコレクションですが、アーティストに関する情報や名前さえありませんでした...リニューアルオープンしたばかりであることは知っていますが、おそらくこれのせいでしょうか？ （原文） Beautiful collection of art but there was no information on the artists or even their names... I know they've just reopened so maybe it's because of this?

（Google による翻訳）クールル （原文） Coolll

（Google による翻訳）美術展には素晴らしい絵画が展示されており、この芸術に恵まれた人々が参加します。 （原文） the art exhibition displays wonderful paintings and is attended bav those gifted with this art

（Google による翻訳）今朝電話しても11時で営業してない （原文） Pas ouvert à 11h malgré un appel ce matin

👍

（Google による翻訳）さまざまな要素が混在する小さな博物館です。陶器から素朴な品物、国の広告ポスターに至るまで、あらゆるものが収蔵されています。屋上には小さなテラスがありますが、私たちが訪れたときはバーは閉まっていました。お手洗いはありますか。 （原文） Pequeño museo que es un auténtico cajón de sastre; alberga desde cerámicas a objetos naif pasando por carteles publicitarios del país. Cuenta con una pequeña terraza en la azotea aunque cuando lo visitamos el bar estaba cerrado. Hay baños.

（Google による翻訳）この博物館はまさに宝物です！宝石箱、香水、ガラスの箱、そして精巧に装飾されたボトルなど、美しく価値ある品々が数多く収蔵されています。本当におすすめです！ （原文） Esse museu é um tesouro! Uma grande coleção de itens de grande beleza e valor também. Porta jóias, perfumes, caixas em vidro, frascos de rara beleza decoradas ricamente. Recomendo!

（Google による翻訳）美しく（他に類を見ない？）19世紀の豪華な装飾品コレクション。主に「ヨーロッパ製」で、マグリブ地方の美しい品々もいくつか含まれています。美しく修復されたヴィラに収蔵されています。 （原文） Mooie (unieke?) verzameling XIX luxe decoratie objecten, vnl 'made in Europe', ook enkele prachtige Maghreb objecten. In mooi gerestaureerde villa.

（Google による翻訳）私たちが大好きな美術館のひとつ。 興味深いアイテムのコレクション。 特に私たちが気に入っているポスター。 カサブランカ滞在中の訪問を強くお勧めします。 （原文） one of the museums we love. Interesting collection of items. particularly the posters we like. highly recommend for a visit while you're in Casablanca.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。現在のオーナーと話をしましたが、彼女はとてもフレンドリーな人でした。 （原文） 一个挺有趣的博物馆，和现在的博物馆主人聊了两句，她是一个很友好的人！

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした。ガイドツアー中、専門知識と知識を熱心に共有してくださった文化仲介者のおかげで、さらに充実した体験となりました。改めて感謝申し上げます。 （原文） Excellent musée , L’expérience a été encore plus enrichissante grâce à au médiateur culturel qui a partagé avec passion son expertise et ses connaissances lors de la visite guidée. Encore un grand merci à lui.

（Google による翻訳）プライベートヴィラにある3階建てのコンパクトな博物館です。清潔で展示も充実しており、3か国語のガイドも用意されています。ポスターやコレクションの歴史も非常に興味深いです。おすすめです！ （原文） Nice compact museum over 3 floors in a private villa. Clean, well displayed and guidance in 3.lang. the posters and history of the collection are very intriguing. Recommended!

（Google による翻訳）モロッコ ユダヤ博物館は、モロッコの社会的および文化的構造の不可欠な部分であったユダヤ人コミュニティの生活を知る歴史の窓です。博物館に展示されている宝物の中には、さまざまな都市や村のモロッコのユダヤ人コミュニティの日常生活を記録した豊富な写真のコレクションがあります。 これらの写真には、人気の市場、宗教的儀式、結婚式、さらには家族の何気ない瞬間など、モロッコでのユダヤ人の生活の詳細が示されています。写真は日常的に行われていた伝統や習慣を反映しており、ユダヤ人が他のモロッコ人とともに参加した経済的および社会的活動の多様性を示しています。 これらの写真は、伝統的な衣装、華やかな衣装、芸術的豊かさを反映した独特のジュエリーなどの文化的側面を記録することに興味を持っていることで知られています。さらに、写真はユダヤ人とイスラム教徒の隣人との緊密な関係を強調し、モロッコ社会を常に特徴づけてきた共存と寛容の精神を示しています。 （原文） The Jewish Museum of Morocco is a historical window into the life of the Jewish community, which was an integral part of the Moroccan social and cultural fabric. Among the treasures on display in the museum is a rich collection of photographs documenting the daily life of Moroccan Jewish communities in various cities and villages. These photographs show minute details of Jewish life in Morocco, such as popular markets, religious rituals, weddings, and even simple family moments. The photographs reflect the traditions and customs that were practiced on a daily basis, showing the diversity of economic and social activities in which Jews participated alongside the rest of the Moroccan population. The photographs are noted for their interest in documenting cultural aspects such as traditional clothing, ornate costumes, and distinctive jewelry that reflects artistic richness. In addition, the photographs highlight the close relationship between Jews and their Muslim neighbors, demonstrating the spirit of coexistence and tolerance that has always characterized Moroccan society

（Google による翻訳）とても暑い忙しい日に、私とモロッコ人の友人が一緒に訪れました。それは素敵な訪問でした。ですから、リラックスして祈りの場に座り、しばし人生について思いを巡らせ、すべてのことについて神に感謝するのは素晴らしいことでした。暑い日でも館内はとても涼しくて、快適に過ごすことができました。博物館 モロッコのユダヤ人の歴史と文化に関する情報が豊富にあります。 博物館の世話をする女性に神のご加護がありますように。彼女は私たちにとても親切でした。 🙏 （原文） It was a lovely visit, me and my Moroccan friend visited if together on a very hot busy day. So it was nice to wind down and sit in their prayer area, for a few moments to ponder on life and thank God for everything. It was very cool inside, even on a hot day, which made the visit more enjoyable. The museum It has a lot of information on the history and culture of Jews in Morocco. God bless the lady who cares for the museum. She was very kind to us. 🙏

（Google による翻訳）入場料は50ディルハムでした。 面白かったですが、規模は小さく、30分で終わりました。 エアコンがないので暑いです。 （原文） Entry was 50 Dirhams Interesting but Small, i was done in 30 minutes No AC so it is hot

（Google による翻訳）訪れる価値があります。アフリカで唯一のユダヤ博物館と言われています。小さく、主に工芸品や写真。ユダヤ人がどのようにしてこの地にやって来たのか、イスラム教徒とどのように暮らしたのかなど、歴史を語るのを見るのは大きな特典となるだろう。素敵な庭園があります。チケット 50。冬期は午後 5 時に閉館します (ただし、女性が午後 4 時に入り口を閉める場合があります) （原文） Worth a visit. Said to be the only Jewish museum in Africa. Small, mainly artefacts and photos. It’d be a great bonus to see history telling, such as how Jews came to the land and how they lived with Muslims. There’s a lovely garden. Ticket 50. Winter closes at 5pm (but the lady may shut down the entrance at 4pm)

（Google による翻訳）残念ながら美術館は年次休暇のため休館中ですが、その情報を公開していませんでした。 せっかくの旅行が無駄になってしまいました。 （原文） Dommage que le musée est fermé pour congés annuels, Sans publié l'information. Je me suis déplacée pour rien

（Google による翻訳）美しい場所、訪れるのはとても興味深いです。私の知る限り、アラブ世界で唯一のユダヤ博物館です。 モロッコのユダヤ人文化の保存おめでとうございます。 （原文） Belle ndroit très intéressant à visiter . Le seul musée juif, à ma connaissance dans le monde arabe. Félicitations pour la préservation de la culture juive Marocaine ..

（Google による翻訳）この博物館は大好きでした。カサブランカではあまり有名ではないのですが、もっと有名になってほしいです。 歴史的遺物はとても興味深く、ぜひ訪れる価値があります。 入場料は50ディルハムで、ちょうど良い値段です。水曜日は学生は無料です。 歴史ファンなら誰でもこの博物館を強くお勧めします。 （原文） I loved this museum, it’s not very famous in Casablanca but should be. The historical artifacts are super interesting, definitely worth checking out. The entrance fee is 50dhs which is fine, Wednesday are free for students. I heavily recommend this museum for any history fans.

（Google による翻訳）市内中心部の近くに位置し、気取らない芸術愛好家に手頃な価格で絵画を入手する機会を提供します。 （原文） Situé près du Centre-ville, il offre la possibilité à des amateurs d'art sans prétention d'acquérir des toiles à des prix abordables.

（Google による翻訳）古代から個人やコミュニティ間のアーティストの教育手段 （原文） artist means of education among individuals and communities since ancient times

（Google による翻訳）時々面白いものを提供しますが、「ギャラリー」というよりは「絵のディーラー」です （原文） Propose parfois des choses intéressantes, mais plus "marchand de tableaux" que "Gallerie"

（Google による翻訳）彼らはただ素晴らしいです （原文） they are just great

（Google による翻訳）素敵なアートの場所 （原文） Jolie endroit d'art

（Google による翻訳）法外な価格 （原文） Prix exorbitant

（Google による翻訳）警備員は無礼だ （原文） L agent de sécurité est irrespectueux

（Google による翻訳）小さいギャラリーですが興味深いです （原文） Small gallery but interesting

（Google による翻訳）Lk ペデホ ボス （原文） Lk pedejo boss

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリー （原文） Tres belle galerie

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー （原文） Excellente galerie

（Google による翻訳）遅滞なく訪問するには （原文） A visiter sans tarder

（Google による翻訳）素晴らしい現代アートギャラリー。 （原文） Great contemporary art gallery.

（Google による翻訳）私はファトナ・グブーリというアーティストの作品を見るためにそこに行きました。 訪れるのに良い場所です。美しい庭園のあるとても美しいヴィラです。 ツアー中に疲れたら、ソファに座って休憩できます。 そこでは芸術を楽しんでいた。 入場無料。 （原文） I went there to see the art works of Fatna Gbouri artist. Good place to visit. It is a very beautiful villa with beautiful garden. If you are tired during excursion there sofas to seat down and have some rest. I was enjoying the art there. Entrance Free.

（Google による翻訳）入場料無料の美術館です。 2階まで展示品があり、規模が大きくはありませんが、建物の外側と内側とも雰囲気があります。飲み物は止めるので飲み物はなるべくお召し上がりください。 作品が非常に多くはありませんが、人がなく静かで雰囲気があって写真を撮るのに最適です。また暑い夏の日の作品を見ながら休んだのがいいですよ。無料入場にこれほど美術館であれば満足です。カサブランカでやることがないときに行くことをお勧めします！ （原文） 입장료 무료인 미술관입니다. 2층까지 전시품이 있고 규모가 크진 않지만 건물 외부와 내부 모두 분위기 있어요. 음료는 제지하니 음료수는 가급적 다 드시고 입장하시는것 추천드려요. 작품이 매우 많지는 않지만 사람이 없고 조용하고 분위기 있어서 사진찍기 좋습니다. 또 더운 여름날 작품보면서 쉬었다 가기 좋아요. 무료입장에 이정도 미술관이면 만족스럽습니다. 카사블랑카에서 할것 없을때 가시는것 추천드려요!

（Google による翻訳）実際に入場できなかったので、星をいくつ付ければいいのかわかりません。日付が変わったら、展示のリニューアルのため20日間休館すると聞きました。入口の係員の方が親切に庭園まで案内してくれました。せっかくわざわざ行ったのに、ウェブサイトにはそのことが記載されていなかったので残念です。2025年10月下旬です。 （原文） I have no idea how many stars to put because we didn't actually get in. When we got to the date we were told that it's closed for 20 days to renew exhibits. The man at the gate kindly led us him to view the garden. We're disappointed though that this isn't indicated on the website because we went out of our way to get there. Late October 2025.

（Google による翻訳）ヴィラ・オブ・アーツを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。展示は厳選されており、現代美術と伝統美術が融合しています。空間自体も美しく、落ち着いた雰囲気です。インスピレーションを求めるアート愛好家には最高の場所です！ （原文） Visited Villa of Arts and had a great time. The exhibitions are well-curated, showcasing a mix of modern and traditional art. The space itself is beautiful, with a peaceful atmosphere. A great spot for art lovers looking for inspiration!

（Google による翻訳）とても素敵な文化的な場所です。ここでファトナ・グボリの作品を見つけました。彼女の絵がとても気に入りました！入場無料です。楽しんでください！ （原文） Very nice cultural place. Here i discovered the work of Fatna Gbouri. I like her paintings very much! Free entrance. Enjoy!

（Google による翻訳）すごく素敵な場所。誰でも自由に入れます。絶対にお勧めです。 （原文） Such a cool place. Free for all. I’d definitely recommend.

（Google による翻訳）ヴィラの中を散歩して、展示されている様々な芸術作品を鑑賞するのが大好きです。とても静かで清潔で、場所もとても綺麗です（庭園は壮大です）。展示の中には本当に素晴らしいものもあり、モロッコのアーティストに関するものならなおさら楽しいです。入場無料というのも、この場所、特に作品の魅力をもっと感じさせてくれる魅力です。 （原文） J'adore aller me balades à l'intérieur de la villa et admirer les différentes œuvres d'art qu'on y expose. C'est très calme, propre, l'endroit est très jolie (le jardin est magnifique) et certaines des expositions sont justes incroyables, ca fait encore plus plaisir quand il s'agit d'artistes marocains bien sur. Aussi le fait que l'entrer soit gratuite aide encore plus à attirer les gens pour venir découvrir l'endroit et surtout les œuvres.

（Google による翻訳）私は、アーティストRebel Spiritの展覧会中にAtelier 21を訪問する機会があり、とても楽しかったです。 （原文） J’ai eu l’occasion de visiter l’Atelier 21 lors d’une exposition de l’artiste Rebel Spirit que j’ai beaucoup apprécié.

（Google による翻訳）アトリエ 21 でのアミナ ベドラウイの最後の展覧会がとても気に入りました。美しい絵画と芸術的志を高く評価しました。アーティストのアミナ ベドラウイと彼女の心を込めて仕上げた作品におめでとう、幸運と幸運を祈ります。 （原文） J ai tellement aimé la dernière exposition de Amina Bedraoui a l atelier 21 j ai apprecie les belles toiles et aspirations artistiques félicitations pour notre artiste Amina Bedraoui et son travail fait avec cœur bon courage et bonne continuation

（Google による翻訳）🇲🇦 カサブランカはモロッコの現代美術を楽しむ代表的な場所 モロッコの現代アートがカサブランカに （原文） 🇲🇦 Casablanca is a leading place to enjoy modern Morocco works of art摩洛哥的现代艺术尽现在卡萨布兰卡

（Google による翻訳）おそらく、「Temporarily Closed」と書くと時間の無駄が省けるでしょう。 （原文） Magari scrivere Chiuso Temporanemente evita giri a vuoto.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー （原文） معرض رائع

（Google による翻訳）ラトリエ 21 は、モロッコとアフリカの絵画をあらゆる多様性で展示する非常に美しいギャラリーです。 そこで彼は、モロッコ絵画界の著名人や新進気鋭の人物たちと肩を並べます。 歓迎はセンセーショナルで、忘れられない経験になりました。 お勧めします （原文） L’Atelier 21 est une très belle galerie mettant à l’honneur la peinture marocaine et africaine dans toute sa diversité. Il s’y côtoie grands noms et figures montantes de l’art pictural marocain. L’accueil est sensationnel et l’expérience inoubliable. Je recommande

（Google による翻訳）国際品質のオープニング、そして非常にプロフェッショナルなチーム - ナディアとチーム、よく頑張りました。これらの美しい作品を私たちに発見させてくれて、改めて感謝します。 （原文） Des vernissages de qualite internationale , et une equipe tres profesionnelle- Bravo Nadia et l'equipe et merci encore de nous faire decouvrir se si belles oeuvres!

（Google による翻訳）デザインに興味があるなら素敵なアートギャラリー （原文） Nice art Galery if you’re interested in design

（Google による翻訳）良い （原文） جيد

（Google による翻訳）トップ （原文） top

（Google による翻訳）シック （原文） Chic

（Google による翻訳）一見すると、外から見るとそれほど目立たないかもしれません。中に入って見てください。 ステンドグラスの窓には、多くの労力が費やされています。 入場無料。 （原文） De premier abord, elle ne paye pas de mine de l’extérieur, il faut rentrer pour s’en rendre compte. Beaucoup de travail sur les vitraux Entrée gratuite

（Google による翻訳）ステンドグラスが美しい素敵な教会。他にはあまり見るところがないので、見て回るのには10分ほどかかると思ってください。 （原文） Lovely church with beautiful stained glass windows.. not much else to see there so expect just to spend 10 mins looking around

（Google による翻訳）建築家アシール・ダングルテール、技師ガストン・ジマー、そしてステンドグラス職人ガブリエル・ロワール（1954～1956年）によって設計された印象的な教会。教会には3つの身廊がありますが、最も特徴的なのは、天井が非常に高い中央身廊です。周囲にはステンドグラスの窓があり、そこから色とりどりの光が差し込み、簡素で工業的なコンクリート打ちっぱなしの教会に、明るさと人間味を与えています。 外には、聖母マリアの無原罪懐胎を祈願する洞窟があります。 （原文） Impressive church designed by architect Achille Dangleterre, engineer Gaston Zimmer and stained glass artist Gabriel Loire (1954-56). The church has three naves, but it is the central nave, with its super tall ceiling that defines it. All around it, stained glass windows let colorful light rays enter it and lighten and humanize an otherwise austere and industrial bare concrete scale. Outside there is a devotional grotto for Our Lady of Immaculate Conception.

（Google による翻訳）1950年代に建てられた、地味なカトリック教会。イスラム教の国にあるのがユニークです。#saisson （原文） Unspectacular Catholic Church built in the 1950's. It's unique since it is located in a Mslim country. #saisson

（Google による翻訳）外観は質素ですが、内部のステンドグラスは一見の価値があります。モロッコでも数少ない、この格式を持つ教会の一つです。 （原文） Dışarıdan çok sade görünse de içerideki vitraylar görülmeye değer. Fas ta bulunan çok az sayıda kiliseden biri.

（Google による翻訳）イスラム文化であるモロッコで発見した教会なので、新しいことでした。入場料は無料です。 実は外観も大きく見えて洞窟もあるから訪問したのですが、宗教的な信念がなければあえて訪れるのはおすすめしません。見ることはあまりありません。 代わりに内部ステンドグラスがちょっとユニークです。西ヨーロッパ教会とは異なり、ステンドグラスが1階にあり、絵も少し異なります。線が太く人を示したのが少し独特です。ぜひあえて探して訪れるのはオススメではありませんが、近くを過ぎながら休んでいけば大丈夫だと思います。 （原文） 이슬람 문화인 모로코에서 발견한 교회라서 새로웠어요. 입장료는 무료입니다. 사실 외관도 커보이고 동굴도 있다고 해서 방문했는데 종교적인 신념이 없다면 굳이 방문하는것은 추천하지 않아요. 볼게 크게 없습니다. 대신 내부 스테인드글라스가 살짝 독특해요. 서유럽 교회와는 달리 스테인드 글라스가 1층에 있고 그림도 조금 다릅니다. 선이 굵고 사람을 나타낸게 조금 독특해요. 꼭 굳이 찾아서 방문하는것은 추천드리지는 않지만 근처 지나가면서 쉬었다 가면 괜찮을것 같아요.

（Google による翻訳）ローマカトリック教会で悪魔の描写を見たのはここだけです。 （原文） Eddig csak itt láttam római katolikus templomban ördög ábrázolást

（Google による翻訳）実際、Google が設定した検索設定では、入力できずに行き止まりに導かれます。本当の建物は警備された政府施設です。訪問時間などの情報はありません。ガイドブックでは、建物内に誰もいないときに準軍事的な警備員に賄賂を贈れば中に入ることができると強調している。この建物に入るのは法律的に不可能です（警備員に尋ねました）。 （原文） In fact, the search settings set by Google will lead you to a dead end without entry. The real building is a guarded government facility. There is no information on visiting hours or whatsoever. The guidebooks emphasize that you can enter it by bribing a paramilitary guard when no one is in the building. It is legally impossible to enter this building (we asked the guard).

（Google による翻訳）中では政府の会議が行われていて、かなり歩いたのですが残念ながら入れませんでした… 外から見るとドアの建築構造が素晴らしく、警察もとても親切です… （原文） İçerde hükümet toplantısı varmış, epey yürüyerek gelmiştim ama içeri giremedim maalesef… Dışardan bakınca, kapısı harika bir mimari yapıya sahip, polisler çok yardım sever…

（Google による翻訳）ドアのところにいる警察官は、ドアが閉まっていると言って受け取りませんでした。外国語はありませんが、私の知る限り、博物館セクションは閉鎖されています。 （原文） Kapıdaki görevli kapalı olduğunu söyleyip almadı. Yabancı dili yok ancak anladığım kadarı ile müze kısmı kapalı

（Google による翻訳）カサブランカのパシャのマカマ マカマ ドゥ パシャは、モロッコのカサブランカを象徴する歴史的建造物の 1 つです。街の建築と文化の歴史を物語る建物です。 歴史 ： マカマ ドゥ パシャは、20 世紀初頭、スルタン ムハンマド 5 世の治世中の 1941 年から 1942 年の間に建てられました。建築家のマリウス ボワイエとガストン ミケルによって、典型的な新ムーア建築様式で設計されました。伝統的なモロッコ建築。 位置 ： Mahkama du Pachaは、メディナとして知られるカサブランカの歴史的なハブース地区に位置しています。正確に言うと王宮の近くにあります。 建築 ： マカマ ドゥ パシャの建築は、その最も特徴的な特徴の 1 つです。建物は切り石で造られており、アーチ、柱、複雑な幾何学模様などの壮大な建築の細部で装飾されています。ファサードは、イスパノ ムーア芸術の特徴である青と白のセラミック タイルで豊かに装飾されています。 関数 ： もともと、マカマ ドゥ パシャは重要な法的事件が処理される裁判所でした。この建設は、司法当局の重要性を反映し、その建築の壮大さで市民や訪問者に感動を与えるように設計されました。 インテリアの詳細: Mahkama du Pasha のインテリアは、外観と同じくらい印象的です。法廷は、彫刻が施された木製の天井、真鍮のシャンデリア、オリエンタルな敷物、複雑なムーア風のデザインで装飾されています。この建物には、緑豊かなスペース、噴水、モザイク タイルのある中庭もあります。 現在のステータス: マカマ・ドゥ・パシャは現在も第一審裁判所として活動している。ただし、建物の一部は、その壮大な建築を鑑賞したい訪問者にも公開されています。建物は長年にわたって何度も修復され、当初の素晴らしさを保っています。 観光： マカマ ドゥ パシャは、その優れた建築物によりカサブランカの人気の観光地です。訪問者は建物の一部を探索し、その独特の歴史と美学を鑑賞することができます。 （原文） La Mahkama du Pacha à Casablanca La Mahkama du Pacha est l'un des monuments historiques emblématiques de Casablanca, au Maroc. Il s'agit d'un bâtiment qui témoigne de l'histoire architecturale et culturelle de la ville. Histoire : La Mahkama du Pacha a été construite au début du XXe siècle, entre 1941 et 1942, sous le règne du Sultan Mohammed V. Elle a été conçue par les architectes Marius Boyer et Gaston Miquel dans un style architectural néo-mauresque, qui est typique de l'architecture marocaine traditionnelle. Emplacement : La Mahkama du Pacha est située dans le quartier historique des Habous à Casablanca, connu sous le nom de la médina. Plus précisément, elle se trouve à proximité du Palais royal. Architecture : L'architecture de la Mahkama du Pacha est l'une de ses caractéristiques les plus distinctives. La construction est bâtie en pierre de taille et est orné de magnifiques détails architecturaux, notamment des arches, des colonnes et des motifs géométriques complexes. La façade est richement décorée de carreaux de céramique bleus et blancs, qui sont caractéristiques de l'art hispano mauresque. Fonction : À l'origine, la Mahkama du Pacha était un palais de justice, où étaient traitées des affaires judiciaires importantes. La construction a été conçue pour refléter l'importance de l'autorité judiciaire et pour impressionner les citoyens et les visiteurs par sa grandeur architecturale. Détails intérieurs : L'intérieur de la Mahkama du Pacha est tout aussi impressionnant que l'extérieur. Les salles de tribunal sont décorées avec des plafonds en bois sculpté, des lustres en laiton, des tapis orientaux et des motifs mauresques complexes. Le bâtiment comporte également une cour intérieure avec des espaces verts luxuriants, des fontaines et des tuiles de mosaïque. État actuel : La Mahkama du Pacha est toujours en activité en tant que tribunal de première instance. Cependant, une partie du bâtiment est également ouverte aux visiteurs qui souhaitent admirer son architecture magnifique. Le bâtiment a été restauré à plusieurs reprises au fil des ans pour préserver sa splendeur d'origine. Tourisme : La Mahkama du Pacha est un site touristique populaire à Casablanca en raison de son architecture exceptionnelle. Les visiteurs peuvent explorer certaines parties du bâtiment et apprécier son histoire et son esthétique uniques.

（Google による翻訳）現在、一般公開はされていません。建物は管理棟に改装されています。 （原文） Ne se visite plus. Le bâtiment est devenu administratif

（Google による翻訳）私にとってカサブランカでモスクに次いで二番目に美しい建物。絶対に見る価値あり！ 1 人あたり 10 ユーロで建物のプライベート ツアーに参加しました。他の観光客がいなくてとてもいいです！ （原文） Für mich das zweitschönste Gebäude in Casablanca gleich nach der Moschee. Absolut sehenswert! Haben eine private Tour durch das Gebäude bekommen für 10€ pro Person. So schön dort ohne andere Touristen!

（Google による翻訳）見るものがない…入れてもらえない。追記：翌週、店員に「開いているからあっちへ行け」と言われたので、行ってみた。ドアは開いていて、警備員もいた。切符の気配も何もなく、政府の建物なのに、日曜日なのに誰もいない。退屈で予想通りのやり取りの後、200DRMの入場料を要求された。中は綺麗だった。現役の政府庁舎としては、非常に良い状態だ。模様のある天井、内部の噴水、タイル張りの壁。でも、特に目新しいものはなく、警備員の怪しい態度は我慢する価値があった。 （原文） Nothing to see...they won't let you in. Addendum: the following week, a shopkeeper told us 'it's open, go over there'. so off we went, door open, guards there. Not a hint of tickets, no signs of anything, it is a gov't building, unoccupied, on a Sunday. After a tedious predictable discussion, a 200DRM fee was requested. The place is beautiful inside. For a functioning gov't office building it is in very good shape. The patterned ceilings, internal fountain, tiled walls. But not much terribly new to see, and certainly worth tolerating the dubious behavior of guards.

（Google による翻訳）ホテルから灯台へ向かいました。海岸線に沿って歩きました。到着後、敷地内に入り、入り口で出会った年配の男性から説明を受けました。説明付きのプライベートツアーを受けました。完全に自発的に。私たちは彼に情報提供のためにいくらかのお金を渡しましたが、彼はそれに満足していました。彼は私たちと一緒に写真を撮りました、そしてもちろん私たち自身も何枚か撮りました。 （原文） Waren naar de vuurtoren gelopen vanuit ons hotel. Gelopen langs de kustlijn. Daar aangekomen zijn we het terrein opgelopen en kregen uitleg van een oudere man die we bij de ingang tegen kwamen. Kregen een prive tour met uitleg. Geheel spontaan. Hebben hem voor de info wat geld gegeven waar hij blij mee was. Hij heeft van ons samen nog een foto gemaakt en wij hebben er natuurlijk zelf ook wat gemaakt.

（Google による翻訳）他の灯台と同じような感じですが、場所自体も本当に素敵です。 隣にはビーチがあり、リラックスして過ごすことができます。 崖からの眺めはとても美しく、素敵な写真を撮るのに最適な場所です。 無料駐車場がたくさんあるので、駐車に困ることはありません。 頂上まで登れるかどうかはわかりませんが、とにかく訪れる価値はあります。 （原文） A lighthouse like many others, but the place itself is really nice. There is a beach next to it, you can come and relax. Very beautiful views from the cliff. Great spot to take nice photos. A lot of free parking spaces, so parking is not a problem. I don’t know if you can go to the top, but it is worth visiting anyway.

（Google による翻訳）灯台は壮大で、下には遊歩道があり、海の景色は素晴らしいです... 漁師や水泳をする人にとって唯一欠けているのは、座る場所がないことです... （原文） Deniz feneri ihtişamlı , aşağısında yürüyüş yolu var ve okyanus manzarası harika...Balık tutanlar, yüzenler tek eksik oturmak için bir alan olmaması...

（Google による翻訳）灯台の前で5分間の休憩、グランドモスクの前で5分間の静寂、 人混みの中よりも遠くから眺める方がさらに美しい （原文） 5 minutes de pause devant le phare, 5 minutes de paix devant la Grande Mosquée, Plus belle encore de loin qu'auprès de la foule

（Google による翻訳）ビーチに建つ塔のような高さの灯台「ザ・ライトハウス」は、この街のシンボルとなっています。ハサン2世モスクへ向かう途中の道路に残っています。サヒクには素晴らしい散歩道があり、コーニスと呼ばれています。ビーチに沿って気持ちよく散歩し、灯台の前で一息ついてください。 （原文） Lighthouse, sahilde bulunan kule yüksekliğinde bir fener, şehrin simgesi haline dönüşmüş. Hasan II camisine doğru giderken yol üzerinden kalıyor. Sahikde harika yürüyüş alanı var korniş diyorlar, sahil boyunca keyifli bir yürüyüş yapın sonrasında fener önünde soluklanırsınız.

（Google による翻訳）灯台のふもとに沈む壮大な夕日。この場所はもっと評価されてもいいでしょう。私たちは無料で駐車しましたが、出発するときに、何人かの若者が車に料金を請求しているのを見ました。車で行くことをお勧めします。一日を終えるにはとても静かで素敵な場所です。そこにはまだ人がいます。 （原文） Magnifique coucher de Soleil au pied du phare. Le lieu pourrait être mieux valorisé. Nous nous sommes garés gratuitement, j’ai vu en partant que des jeunes gens faisaient payer des voitures. Je conseille d’y aller en voiture. Très bel endroit calme pour terminer la journée. Il y a quand même du monde.

（Google による翻訳）⚪ エル・ハンク灯台はカサブランカで必見のスポットです。象徴的な建築様式は良好な状態で保存されており、静かな雰囲気が漂い、散歩やジョギングに最適です。 注：特に夜間は治安の悪化が懸念されています。警察の人員が少なく、一部のエリアでは照明が不十分で、不審な行為によって灯台を訪れた際の体験が台無しになることもあります。 ✔️ この点に関して、当局は誰もが安心して灯台を楽しめるよう、警備を強化することが望ましいでしょう。 （原文） ⚪ Le Phare El Hank est un incontournable à Casablanca. L'architecture emblématique du site est bien conservée, et l’endroit dégage une ambiance paisible, idéale pour une promenade ou une séance de footing. NB: Le manque de sécurité devient préoccupant, surtout en soirée. Peu de présence policière, éclairage insuffisant par endroits, et quelques comportements suspects peuvent gâcher l'expérience. ✔️ A ce propos, il serait souhaitable que les autorités renforcent la sécurité pour que tous puissent profiter du lieu en toute tranquillité.

（Google による翻訳）カサブランカのアブデルワハブ・ドゥッカリプチ美術館への訪問を強くお勧めします。この小さな文化的要塞は、ルメグル デュブルイユ広場の「17 階建て」の象徴的なリベルテ ビルの最上階にあります。マスター ドゥッカリのアパートは 2 年前に小さな博物館に改装され、モロッコ音楽の主要人物であるこの偉大なアーティストの親密な雰囲気に浸ることができます。楽器、珍しい写真、レコード、絵画、舞台衣装など、私たちは多くの私物を通して彼の旅を再発見します。カサブランカの息をのむような景色、その浮遊した雰囲気、そしてガーダからのとても親切な歓迎によって、この場所自体は遠回りする価値があります。絶対に発見する価値があります! （原文） Visite hautement recommandée du Petit Musée Abdelwahab Doukkali de Casablanca ! Cette petite pépite culturelle est nichée au sommet de l’iconique immeuble Liberté, le « 17 étages » sur la Place Lemaigre Dubreuil. L’appartement du Maître Doukkali a été reconverti il y a deux ans en petit musée qui nous plonge dans l’intimité de cet immense artiste, figure majeure de la musique marocaine. A travers plein d’objets personnels, on redécouvre son parcours : instruments de musique, photos rares, disques, tableaux, costumes de scène… Le lieu lui-même vaut le détour avec sa vue à couper le souffle sur Casablanca, son atmosphère suspendue et l’accueil d’une grande gentillesse de Ghada. A découvrir absolument !

（Google による翻訳）これは素晴らしい、興味深い小さな博物館で、訪れる価値があります。ガイドはフレンドリーで有益で、オーナー/歌手/アーティストの作品は美しいです。 カサブランカへの訪問を締めくくるのに最適な方法でした。 （原文） This is an excellent and interesting small museum well worth visiting. The guide was friendly and informative and the work of the owner/singer/artist is beautiful. It was the perfect way to end our visit to Casablanca.

（Google による翻訳）カサブランカの歴史的建造物の上に建つ美しい美術館は、それ自体が記念碑的な存在です。巨匠の最も重要な芸術作品、称号、受賞歴などが展示されています。カサブランカを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beau musée situé au sommet d'un bâtiment historique de Casablanca, un monument en soi. Le Musée reprend l'essentiel des oeuvres artistiques du Maître, de ses titres et de ses récompenses, à faire absolument si vous êtes sur Casablanca.

（Google による翻訳）アブデルワハブ・ドゥカリ小美術館チームの皆様 2025年6月27日（金）、アブデルワハブ・ドゥカリ小美術館にて開催されたイベントの主催者の皆様に心より感謝申し上げます。モロッコ・アンダルシア・タラブの名手、モハメド・オスマニ氏が指揮を執り、その美しい歌声と合唱団のナイチンゲールのような歌声で私たちを魅了してくださいました。喜びと感動に満ちた忘れられない午後となりました。モロッコ、アラブ、そして国際的に著名な歌手、アブデルワハブ・ドゥカリ氏の熟練した手によって生み出された芸術作品の展示の質の高さに、私たちは目がくらみ、感銘を受けました。作曲家、歌手、画家、料理人など、彼の多彩な才能には言葉を失いました。温かさ、愛、そして親しみやすさが溢れるアブデルワハブ・ドゥッカリ小美術館のイベントは、ぜひお見逃しなく！芸術と文化の振興に尽力してくださったことに感謝申し上げます。 近い将来、同様のイベントに参加できることを楽しみにしています！ :) 心から敬意を表します！ ライラ・チビヒ・エル・ワフーディ アディバ・ベンヘユン （原文） Cher Team du Petit-Musée Abdelwahab Doukkali, Je tiens à exprimer mes sincères gratitudes aux organisateurs de l'événement du vendredi 27 juin 2025 au Petit-Musée ABdelwahab Doukkali orchestré par Mohamed Othmani Maître de Tarab Andalousi Marocain il nous a fait bercer par sa belle voix ainsi que la voix rossignols de la Choral Team. Une après-midi inoubliable comblée de joie et d'émotions. Nous étions éblouis et impressionnés par la qualité de l'exposition des œuvres d'art fait par des mains de fée de notre Très Aimé Chanteur de Renommée Marocaine Arabe et Internationale Abdelwahab Doukkali ! Nous étions restés à quia devant ses casquettes multiples que sont : Compositeur, Chanteur, Artiste Peintre, Artiste Culinaire ... Nous vous convions de ne rater aucun event au Petit-Musée Abdelwahab Doukkali où regorgent chaleur, amour et convivialité ! Nous vous remercions pour votre travail acharné, votre dévouement à la promotion de l'art et la culture. Nous sommes impatients de participer à d'autres événements similaires à l'avenir proche!:) Nous tirons chapeaux hauts! Laïla Chbihi El Wahoudi Adiba Benheyoune

（Google による翻訳）アブデルワハブ・ドゥカリのキャリアと偉大さを代表する壮大な博物館。愛らしくて温かいガーダによる質の高い訪問。 （原文） Un magnifique musée représentatif de la carrière et de la grandeur de Abdelwahab Doukkali. Une visite de qualité par l’adorable et la chaleureuse Ghada.

（Google による翻訳）他の美術館が全部閉まっていたから、思いつきでここへ行ったんだけど、本当に行ってよかった。すごくよく考えられていて、小さな美術館としては完璧だった。案内してくれた女性はすごく親切で、話の内容をちゃんと理解していた。絶対におすすめ。 （原文） Went here on a wim as every other museum was closed, but I'm so glad we went. It is so well thought out and was the perfect little museum. The lady showing us around was lovely and knew what she was talking about. Definitly recommend.

（Google による翻訳）アブデルワハブ・ドゥカリは、私たちが彼の芸術的で私的な世界に入ることができるように、博物館を設立するという非常に良いアイデアを持っていました。小さな博物館が開館して以来、2回訪問しましたが、家族や友人を連れて喜んでまた行きます。歴史が詰まったこの伝説的な建物に入ると、訪問に感動が加わります。ドゥッカリさん、魅力的で歓迎的なガイドに感謝します！ （原文） Abdelwahab Doukkali a eu une très bonne idée de créer le musée, de nous permettre de pénétrer dans son univers artistique et privé. 2 visites depuis l'ouverture du petit musée et j'y retournerai avec grand plaisir pour y amener la famille et les amis. Rentrer dans cet immeuble mythique, chargé d histoire, rajoute de l'émotion à la visite. Merci Mr Doukkali, merci à la passionnante et accueillante guide !

（Google による翻訳）午前11時にそこにいました。オープンなはずです、グーグルはオープンだと言いましたが、違います。閉店しました。アフリカ美術に興味があり、ここに着くまでにかなりの距離を歩いたので残念です。 （原文） Was there at 11am. It should be open google said it was open, but nope. Closed. A pity, as im interested in African Art and walked quite long to arrive here

（Google による翻訳）残念ながら閉店していましたが、Googleで検索しても出てきませんでした。インスタグラムの投稿には夏休み中と書いてありました。それも無理はありませんが、残念ながら私たちは何もせずに帰ってきました。 （原文） War leider geschlossen, ohne dass es bei Google ersichtlich war. Auf Instagram stand in einem Post, dass sie Sommerpause machen. Verständlich, leider waren wir dann umsonst da.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストのセレクション！ ジャック・アントワーヌは常に、購入の際に役立つアドバイスを提供します。 アフリカン・アーティ社からいくつかの作品を購入することができ、とても満足しています。 素晴らしい新しいギャラリーにぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） Super sélection d’artiste ! Jacques Antoine est toujours de très bon conseil pour vous guider dans vos achats. J’ai pu acheter plusieurs œuvres de chez African Arty et j’en suis très content. Je vous recommande d’aller visiter la nouvelle galerie qui est magnifique.

（Google による翻訳）良いスタートと近隣地域への前向きな取り組み 質の高いアフリカ美術が展示されています （原文） Un bon début et une initiative positive pour le quartier De l'art africain de grande qualité y est exposé

（Google による翻訳）私がアフリカで訪れた中で最も美しいアートギャラリー。非常に才能のあるアフリカのアーティストの素晴らしいセレクション！ （原文） The most beautiful art gallery I visited in Africa. Amazing selection of very talented african artists!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー！ ガナ氏もとてもプロフェッショナルです！ 絶対お勧めです！ （原文） Fantastic gallery! Mr. Gannat is also very professional! Totally recommended!

（Google による翻訳）非常に興味深いアーティストのセレクションです。アフリカで必見のギャラリー。 （原文） A very interesting selection of artists. A must-see gallery in Africa.

ハッサン2世モスクは、カサブランカに位置するモロッコ最大のモスクであり、その壮麗な建築は外から見るだけでも圧倒されます。モスクは1986年から1993年にかけて建設され、アラブ建築とモロッコの伝統的なデザインが見事に融合した作品です。特に、高さ210メートルを誇るミナレット（塔）は、世界で2番目に高いミナレットとして知られています。今回は残念ながら休館日のため中に入ることはできませんでしたが、海の上に立つように見えるその姿は圧巻で、外からでも十分にその壮大さを感じることができました。内装も精緻なモザイクや彫刻が施されていると聞いているので、次回はぜひ内部も見学したいと思っています。

見ごたえのある大きなモスク。 カサブランカへ来たなら立ち寄ってみるのがよいと思う。 Leica M7+Summilux 35mm ASPH, Fuji RDPIII

白とエメラルドカラーのコントラストが美しい。バカでかいモスク モスク内はお金かかりますが、周辺境内は無料で行けます。 大西洋を眺めながら美しいこのマスクを見るのは良いものですよ

2024年11月ツアー利用（中には入らず）

ツアーで行きました。 中に入れず残念😢

カサブランカに来たら、ここは絶対見るべき。 全世界で３番目に大きいモスクらしいが、もう大きすぎてそんなのどうでもいいレベル。 ムスリムじゃない人はガイドツアーでしか入場が許されてなく、時間帯は季節によって変わるため予めチェックをおすすめします。チケット売り場メインの通りの入り口右手にある小さな建物、自販機かデスクにて販売。ツアーの言語は、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語だったと思う。

素晴らしい建物ですが、閉まっていました。転機に恵まれず、荒天の下の訪問でした。荒ぶる大西洋の波が東洋からきた者として見るだけで感じるものがあります。

遠くから見えた時も存在感があって、広場から見た時の迫力には圧倒されました。モスクの中に初めて入れて感動しました。 カサブランカのハイライトです。

（Google による翻訳）モスクの隣には、建築資材の展示ホールがあり、モスクの芸術的なデザインや歴史について展示されています。 それほど大きくはありませんが、30分ほどの散策で簡単に見て回るには十分です。 幸運なことに、周りに何もなかったので、素敵な写真撮影のチャンスに恵まれました。 （原文） A nice spot next to the mosque as an exhibition hall of the building materials, with relation to its artistic design and history. Not huge but enough for a walk tour of approximately half an hour for basic browsing. Lucky me to visit there with none around as a great chance of one decent photo shoot session.

（Google による翻訳）まさに芸術作品。このモスクの圧倒的な素晴らしさは言葉では言い表せません。建設には、本当に細心の注意と配慮が払われているのでしょう。 英語を話すガイドさんは知識が豊富でした。複数の言語を話せ、ナイジェリアの歴史まで知っていました。知的で親切、そしてユーモアのある方でした。 （原文） A work of art. Words cannot describe how overwhelmingly amazing this mosque is. So much care and thought was put into its construction. The English tour guide was super knowledgeable. Could speak multiple languages and even knew history about Nigeria. Such an intelligent, kind and funny man.

（Google による翻訳）非ムスリムでも訪れることができる唯一のモスク…ぜひ訪れてみてください。寄り道する価値は十分にあります。 広大な広場からは素晴らしい景色が広がり、モスクを訪れる前に博物館は必見です。ガイド付きツアーでは、モスク建設の歴史を詳しく解説します。本当に素晴らしい体験になるでしょう。 （原文） La seule mosquée en tant que non musulman que vous pourrez visiter..alors allez-y car celà vaut un large détour. La place immense ou vous avez une vue magnifique, le musée à faire avant la mosquée, et la visite guidée relatant toute l'histoire de cette construction.. Très belle expérience

（Google による翻訳）ガイド付きツアーの時間は必ずご確認ください。通常は1時間ごとに催行されます。事前に予約する必要はありません。 カサブランカでは絶対に外せない場所です。私たちが選んだガイドはスペイン語を話しました。とても詳しく、話しやすい雰囲気でした。 とても楽しい体験でした。 おすすめです！ （原文） Make sure you know the time of the guided visits. Usually hourly. Don't necessary need to buy in advance. It's a must in Casablanca. The guide we chose spoke Spanish. Very detailed and open to talk. I enjoyed the experience. I recommend it!

（Google による翻訳）初めて訪れたモスク。世界で4番目に大きいモスクです。シンプルだけど美しい。他のモスクを見る必要はないと思います。 （原文） First Mosque I've been in, 4th largest in the world. Simple but beautiful. No need to see any others tho

（Google による翻訳）本当にすごい！この場所は素晴らしい！絶対に見るべき！内も外も。本当に素晴らしい。構造には繊細なディテールが随所に散りばめられていて、バラク・オバマ氏とのツアーも素晴らしかった。モロッコへようこそ！ （原文） Lieu juste waouuuuuhhh et magnifique A voir absolument D'extérieur comme d'intérieur Elle est extraordinaire De nombreuses subtilités dans sa construction et une super visite avec "Barack Obama" Welcome to Marroco

（Google による翻訳）RAJA のすべてが誇りです。よく整理された 2 階建ての店舗、親切でフレンドリーなスタッフが好みのものを選ぶお手伝いをします。随所にある RAJA のロゴ (ay wahed kaybghi RAJA Maybghish ykhrej) mn stor) ディマ・ラジャ・ハタル・ムーテ・ホブ・メン・スギル・ハタル・ルクビル・カンブギーハ・ブラ・チョロット・クテブト・エリハ・ワナ・スガー💚 （原文） بسم الكريم بدينا مولانا ربي تعالى السلام عليكم Tout ce qui concerne RAJA c’est fierté, le Store de deux étage bien organisé les personnels serviable et sympa vous aidez à choisir ce que vous plaît , les logos de RAJA partout ( ay wahed kaybghi RAJA maybghish ykhrej mn stor ) DIMA RAJA HTAL MOUTE HOB MEN SGHIR HTAL LKBIR KANBGHIHA BLA CHOROT KTEBT ELIHA WANA SGHER 💚

（Google による翻訳）神の平安と慈悲、そして祝福があなた方にありますように。私の名前はモハメドです。サッカーの才能があり、ポジションはセンターバックです。あなた方と共にいられることを願っています。 （原文） السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا اسمي محمد لدي موهبة في كرة القدم ومركزي هو قلب دفاع اتمنى ان اكون بينكم

（Google による翻訳）スタジアム、ラジャ ストア、スタジアムの向かいにある素敵なカフェは、試合が行われていないときでも訪れる価値があります。 （原文） Le stade, le magasin Raja et un café sympa en face du stade valent le détour même lorsque les matchs ne sont pas joués

（Google による翻訳）船の外観に少し注意を払う必要があると思います。 （原文） اظن أنه يجب الاهتمام قليلا بالمركب من الخارج

（Google による翻訳）いつもリビアのラジャ、最高のファンとチームに心からの敬意を表します🦅💚👽 （原文） ديما رجاء من ليبيا اغلي تحية لافضل جمهور وفريق 🦅💚👽

（Google による翻訳）世界史上最高のチームです！ （原文） The best team ever in the world!

（Google による翻訳）ラジャール カルブ アスレチック RAC 20-U （原文） RAJAR CULB ATHLTIC RAC 20-U

（Google による翻訳）残念ながら、私が訪れたときは近くにありましたが、素晴らしい場所のようです。 （原文） Unfortunately it was close during my visit but seems like a great place.

（Google による翻訳）アールデコ調の宝石である壮大なリアルト映画館は、1929 年から 1930 年にオープンし、カサブランカの象徴であり、ハリウッドを含む他の大陸と同時に映画を上映する有名な映画館であることに加えて、理想的な環境でもありました。ジョゼフィーヌ・ベイカーやエディット・ピアフのような国際的な人物にとっては、市場やメディナに非常に近い、素敵な一角にある美しい場所に今も続いています。立ち寄って知る価値があります。 （原文） El magnífico cine Rialto, una joya del Art Deco, abierto en 1929-1930, icono de Casablanca, además de ser un famoso cine que proyectaba películas al mismo tiempo que en otros continentes, Hollywood incluido, ha sido también el escenario ideal para figuras internacionales como Josephine Baker o Edith Piaff: allí continúa, presente, bello en una simpática esquina, muy cerca del mercado y la Medina. Vale la pena pasar por allí y conocerlo.

（Google による翻訳）その建築物を見るだけでも、わざわざ立ち寄る価値があります。 （原文） Rien qu à voir son architecture cela vaut le detour

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう...モロッコの全盛期にいるのかと思いました...まさに素晴らしいです！私が聴きに来た交響曲の間、私は前世紀の本物の歌手を聴いているような気がしました。ある晩、リアルトでショーが開催されたら…ぜひ！ （原文） Quel magnifique endroit... Je croyais être à la belle époque du Maroc ... juste magnifique! Lors de la symphonie que je suis venu écouter J avais le sentiment d'entendre les vraies chanteuses du siècle passé. Si un soir un spectacle se présente à vous au Rialto... foncez-y!

（Google による翻訳）興味深い建築ですが、場所は少し荒廃しているように見えます。カーサポート駅から歩いてすぐ。 （原文） Interesting architecture but the location looks a bit rundown. Easy walk from casa port train station.

（Google による翻訳）1930 年代の最も純粋なアールデコ様式のカサブランカのリアルト映画館ホールは、モロッコの経済首都を特徴付ける偉大な建築時代の名残の 1 つです。その構造と装飾の細部がすべて精巧に作られており、カサブランカの文化シーンに伝説的な場所を生み出しています。 （原文） Dans le plus pur style Art Déco des années 30, la salle de cinéma Rialto de Casablanca reste l’un des vestiges de cette grande époque architecturale qui caractérise si bien la capitale économique marocaine. Tout en finesse, les détails de sa construction et de sa décoration en fond un lieu mythique de la scène culturelle casablancaise.

（Google による翻訳）モロッコで映画産業が衰退していくのは悲しいことです。リアルトは素晴らしい映画館でしたが、客足が遠のくなど、いくつかの理由で閉鎖せざるを得ませんでした。 （原文） It’s sad to see the industry of cinema fade away in Morocco, Rialto is a magnificent cinema which had to be closed for several reasons including lack of clients

（Google による翻訳）サラーム。あなたの家の真向かいに住んでいます。車での配達や、それに類するサービスが必要な場合は、私が対応いたします。ありがとうございます。 （原文） Salam. J'habite devant vous si vous avez besoin d'un coursier motorisé ou un travail similaire, services...je suis disponible. Merci

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで清潔な場所 （原文） Endroit très convivial, propre

（Google による翻訳）ローラン・バフィーのショーはよく組織されていました。 （原文） Pour le spectacle de Laurent baffie, c'était bien organisé

（Google による翻訳）活気のある雰囲気と優秀な講師陣 地元のガイドとして、私はカサブランカの Le Studio des Arts Vivants を体験することができて光栄でした。この場所全体の雰囲気とエネルギーは本当に感動的だと言わざるを得ません。才能豊かで情熱的なインストラクターのチームがいるこのスタジオでは、あらゆるレベルの経験に対応する幅広いクラスを提供しています。 スタジオの雰囲気は活気にあふれ、陽気で、すべての訪問者にとってポジティブで歓迎的な環境を作り出しています。インストラクターは知識が豊富で忍耐強く、新しいアート スタイルの学習やテクニックの向上など、各生徒が目標を達成できるよう全力でサポートします。施設内は清潔に保たれており、どなたでも快適にお過ごしいただけます。 Le Studio des Arts Vivants での私の経験は圧倒的にポジティブなものでしたが、スタジオが改善できる小さな領域がいくつかありました。より具体的なスタイルやテクニックを求めているミュージシャンもいるかもしれないので、クラスの提供内容にもっと多様性を持たせることが 1 つの提案です。さらに、クラスのスケジュールは、忙しいスケジュールを持つ人にとってより柔軟になる可能性があります。 これらの小さな改善点はありますが、カサブランカで楽しくてエネルギッシュなダンス スタジオを探している人には、Le Studio des Arts Vivants を強くお勧めします。インストラクターの才能と情熱が、ポジティブな雰囲気と清潔な施設と相まって、忘れられない経験となるでしょう。この素晴らしいスタジオで音楽とアートのクラスを受講する機会に感謝しており、将来また戻ってくることを楽しみにしています。 （原文） Vibrant atmosphere and talented instructors As a local guide, I have had the pleasure of experiencing Le Studio des Arts Vivants in Casablanca, and I must say, the overall vibe and energy of the place is truly inspiring. With a team of talented and passionate instructors, this studio offers a wide range of classes that cater to all levels of experience. The ambiance of the studio is vibrant and upbeat, creating a positive and welcoming environment for all visitors. The instructors are knowledgeable, patient and dedicated to helping each student achieve their goals, whether it's learning a new art style or improving their technique. The facilities are clean and well-maintained, ensuring a comfortable and enjoyable experience for all. While my experience at Le Studio des Arts Vivants was overwhelmingly positive, there were a few minor areas where the studio could improve. One suggestion would be to provide more variety in their class offerings, as some musicians may be looking for more specific styles or techniques. Additionally, the scheduling of classes could be more accommodating to those with busy schedules. Despite these minor areas for improvement, I would highly recommend Le Studio des Arts Vivants to anyone looking for a fun and energetic dance studio in Casablanca. The talent and passion of the instructors, combined with the positive atmosphere and clean facilities, make for an unforgettable experience. I am grateful for the opportunity to have taken music and art classes at this wonderful studio and I look forward to returning in the future.

（Google による翻訳）クリエイティブな人々のために作られた場所で、コンテストやカンファレンスを企画したいなら、ここが最適です。 （原文） Un endroit fait pour les gens créatifs, si vous voulez organiser des compétitions, des conférences c'est le meilleur choix.

（Google による翻訳）効率、サポート、創造性、献身、温かい雰囲気、優れた経営陣とスタッフ、専門知識、創造性、革新性、最新のカリキュラム。モロッコとアフリカの誇り 🎩🌿🌴❤ （原文） Efficiency, support, creativity, devotion, warm atmosphere, remarkable management and staff, expertise, creativity, innovation, updated curriculum. Pride of Morocco and Africa 🎩🌿🌴❤

（Google による翻訳）とても有能な先生がいて、子どもも大人もとても楽しい場所で、働きたくなるような学校です。 私の娘は、いくつかの分野で7年間この学校に登録しており、非常に満足しています。 （原文） c'est un lieu très agréable pour les enfants et les adultes avec des profs très compétents qui vous donnent envie de travailler. ca fait 7 ans que ma fille est inscrite chez eux dans plusieures disciplines et elle en es très satisfaite

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー。 オーナーがギャラリーを案内し、作品やアーティストの背景について紹介してくれました。 まさにプロフェッショナル。 アートに興味がある方はぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Fantastic Art Gallery. The owner showed us around the Gallery and introduced the pieces of artwork and about the artist background. Absolutely professional. Highly recommend for a visit if you are interested in art.

（Google による翻訳）とても美しい芸術文化複合施設内の美しいギャラリー （原文） belle galerie au sein d'un très beau complexe artistique et culturel

（Google による翻訳）インスピレーションと創造性の場所です。🥰 （原文） Un Lieu d’inspiration et de créativité.🥰

（Google による翻訳）芸術作品を訪れて楽しむのに最適な場所 （原文） Good place to visit & enjoy the art works

（Google による翻訳）素晴らしいですね...これからも頑張ってください （原文） C'est magnifique...bon continuation

（Google による翻訳）ギャラリーを訪問するには料金を支払う必要がありますか? （原文） Do we have to pay so we can visit the gallery ??

（Google による翻訳）美しい会場で、近くに駐車スペースもあります。素晴らしいショーでした。 （原文） belle salle, places de parking disponibles à côté. bon spectacle.

（Google による翻訳）トップ （原文） Top

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Excellent comme endroit

（Google による翻訳）とても素敵なコレクションです。メディは情熱的で、ディスカッションやアドバイスには彼のプロ意識が感じられます。 彼のギャラリーで時間を過ごすのが大好きです ブロック 9 アートチーム、また会いましょう （原文） Très belle collection. Mehdi est passionné et on ressent son professionnalisme dans les échanges et les conseils. J'adore passer du temps dans sa galerie A bientôt l'équipe Bloc 9 Art

（Google による翻訳）✨ 素晴らしいアートギャラリーです！ ✨ Bloc 9 Art のお気に入りです。 🖼️ 訪問するたびに、豊かで多様な芸術の世界に浸ることができ、才能あるアーティストによるユニークな作品を発見できます。雰囲気は温かく、チームは歓迎的で情熱的です。創設者のシ・メディ・エル・アンドルースは、現代的なビジョンでモロッコ芸術を強調する刺激的な人物です。 コレクターであっても単なるアマチュアであっても、このギャラリーは素晴らしい芸術体験には欠かせません。 100％お勧めします！ ⭐⭐。 最近この場所を発見して本当に嬉しかったです。 MT （原文） ✨ Une galerie d'art exceptionnelle ! ✨ Un véritable coup de cœur pour Bloc 9 Art ! 🖼️ Chaque visite est une immersion dans un univers artistique riche et varié, où l’on découvre des œuvres uniques d’artistes talentueux. L’ambiance est chaleureuse, l’équipe est accueillante et passionnée, et le fondateur, Ssi Mehdi El Androusse, est une personne inspirante qui met en avant l’art marocain avec une vision moderne. Que vous soyez collectionneur ou simple amateur, cette galerie est un incontournable pour vivre une belle expérience artistique. Je recommande à 100% ! ⭐⭐. Nous avons vraiment été content de découvrir ce lieu récemment. MT.

（Google による翻訳）アートに対する新たな情熱をスタートさせるにあたって、Bloc9 は私の最初の作品の真のパートナーでした。カサブランカの中心部に位置するこのギャラリーは、モダンなアプローチと現代アートへの取り組みで際立っています。中に入るとすぐに、エレガントなレイアウトと注意深く厳選された展示品の虜になります。 Bloc9 チームは、絵画の選択と芸術的投資に関して優れたアドバイス サービスを提供します。あなたが経験豊富なコレクターであっても、アート愛好家の初心者であっても、アドバイザーは時間をかけてあなたの好みや目標を理解します。彼らは専門知識を持ってあなたをガイドし、アーティストや市場トレンドに関する貴重な情報を共有します。 Bloc9 は単に芸術作品を発表するだけではありません。情報に基づいた選択を行ってコレクションを充実させたり、賢く投資したりするのに役立ちます。彼らのアートに対する深い知識と情熱により、このギャラリーはカサブランカのアート愛好家にとって欠かせない場所となっています。 要約すると、Bloc9 は単なるギャラリーではなく、アート界の貴重なパートナーです。 Bloc9 への訪問は、芸術的な発見と投資を成功させるための適切なアドバイスを組み合わせた、豊かな経験になります。 オーナーのメディさんの礼儀とサポートに特に言及します。今後の幸運を祈ります。 （原文） Pour mes débuts dans cette nouvelle passion pour l’art, Bloc9 a été un vrai partenaire pour mes premières acquisitions .Situé en plein centre de Casablanca, la gallérie se distingue par son approche moderne et son engagement envers l'art contemporain. Dès votre entrée, vous êtes immédiatement captivé par l'aménagement élégant et les expositions soigneusement organisées. L'équipe de Bloc9 offre un service de conseil exceptionnel pour le choix des tableaux et l'investissement artistique. Que vous soyez un collectionneur chevronné ou un amateur d'art débutant, les conseillers prennent le temps de comprendre vos goûts et objectifs. Ils vous guident avec expertise, en partageant des informations précieuses sur les artistes et les tendances du marché. Bloc9 ne se contente pas de présenter des œuvres d'art; ils vous aident à faire des choix éclairés pour enrichir votre collection ou investir intelligemment. Leur connaissance approfondie et leur passion pour l'art font de cette galerie une adresse incontournable pour les amateurs d'art à Casablanca. En résumé, Bloc9 est plus qu'une galerie – c'est un partenaire précieux dans le monde de l'art. Une visite à Bloc9 est une expérience enrichissante, alliant découverte artistique et conseils avisés pour un investissement réussi. Mention spéciale au propriétaire Mehdi pour sa courtoisie et son aide .Bon courage pour la suite

（Google による翻訳）Bloc9 Art では非常に優れた顧客サービスと、そのレベルのプロフェッショナリズムを備えています。 Mehdi's の雰囲気は常に歓迎的で快適です。 （原文） Très bon service clientèle chez Bloc9 Art, et professionalisme au niveau. L'ambiance chez Mehdi est toujours acceuillante et confortable.

（Google による翻訳）ブロック9アートギャラリーとのコラボレーション、質の高いサービス、そしてとても美しい作品にとても満足しています。強くお勧めします （原文） Je suis très satisfaite de ma collaboration avec la galerie bloc 9 art, service de qualité de plus ils ont de très belles œuvres. Je recommande vivement

（Google による翻訳）水準以上の絵、偉大な画家の署名、模範的な歓迎とアドバイス、合格 貴重なアドバイスとこの職業に対する愛をすべてメディに感謝します （原文） Tableau à la hauteur, signés par de grands peintres, accueil et conseils exemplaires, de passage je remercierai Mehdi pour tous les conseils précieux et l’amour qu’il porte à ce métier

（Google による翻訳）アートは単なる情熱を超えたもので、才能あるアーティストのさまざまな視点によって創造された世界に開かれた真の窓です。長い間私の中に眠っていたこの情熱が、このギャラリーで発見された素晴らしい絵画を見たときに突然湧き出ました。私の心を照らしてくれたのがこの作品でした。 Bloc9 は私にユニークな体験、さまざまな芸術的世界を巡る旅を提供してくれました。熱心なメディは、完璧なキャンバスを探求する訪問者をどのように導くかを完璧に知っています。彼の伝染性の熱意は、それぞれの探検を有益なだけでなく非常に楽しい経験に変えます。それぞれの訪問は芸術的な冒険に変わり、そこで私たちは個別の配慮を受けながら素晴らしい作品を発見します。何度でも来たくなる体験！ （原文） L'art, bien plus qu'une passion, est une véritable fenêtre ouverte sur des mondes créés par les regards multiples d'artistes talentueux. Cette passion, longtemps enfouie en moi, a soudainement éclaté à la vue d'un magnifique tableau découvert dans cette galerie. C'est cette œuvre qui a illuminé mon âme. Bloc9 m’a offert une expérience singulière, un voyage à travers des univers artistiques variés. Mehdi, profondément engagé, sait parfaitement comment guider les visiteurs dans leur quête de la toile parfaite. Son enthousiasme communicatif transforme chaque exploration en une expérience non seulement instructive mais aussi intensément agréable. Chaque visite se mue en une aventure artistique, où l'on découvre des œuvres remarquables tout en bénéficiant d'une attention personnalisée. Une expérience qui donne envie de revenir encore et encore !

（Google による翻訳）良い （原文） جيد

（Google による翻訳）共有と文化のためのユニークな場所...よくやった!!! （原文） Lieu unique de partage et culture...bravo !!!

（Google による翻訳）持つこと （原文） A voir