バルセロナの47のベストアートミュージアム

事前にチケットを購入し、予約をしていきました。 ミロの作品にはあまり興味がありませんでしたが、それでも充分楽しめる美術館でした。 バルセロナの街を見下ろす景色も素敵でした。

ミロが好きなら楽しめそう。お土産コーナーはミロ関連以外も扱っていて可愛いキッチングッズも取り扱っていました。 カフェはコーヒーは酸味が強く、ヨーグルトも値段の割の味でした。時間を潰すにはいい場所です。

サンツ駅から地下鉄、フニクラを利用して訪れました。駅から平坦な道を歩けばすぐに着きますのでフニクラは有り難かったです。 丘の上にありますので見晴らしが良くミロの作品と景色を同時に楽しめます。

カタルーニャ美術館側から大きく回り込んだ先にあります。途中、スペイン村やオリンピックの記念公園があり、タクシーの運転手さんに行くといいよとお薦めされました。志摩じゃなくてバルセロナにスペイン村ってある意味あんのって感じですが。 館内には当たり前ですがミロの作品がたくさん展示されています。中庭や屋上にもミロのオブジェがあり、楽しい雰囲気です。館内はそれほど混んでいるでもなく、ゆったりと鑑賞できました。数グループの小学生や園児ぐらいの子どもが行事で？鑑賞に来ててミロの絵にマッチしてました。

スペイン近代絵画、3大巨匠の1人と呼ばれるミロが開館したこの美術館では数多くの代表作品が展示されている。

日本語の解説はなかったけど、ミロの作品は自分で見て感じるだけでも楽しめます。 作品とモンジュイックの丘からの眺めが同時に楽しめます。 美術館までバスに乗りました。地下鉄エス パーニャ駅から150番のバスに乗るが、停留所が駅から少し歩き角を曲がった所なので、分かりにくいです。 しかし回りの人に聞いたら親切に教えてくれました。 美術館のカフェのブラウニーが美味しかった。でも、高かった。

本人の意図が反映された建物の中の展示故に、作品がより引き立っていることが感じられる。ただ交通アクセスは老人にとっては、かなりつらいものがある。元気なうちに来られて良かった。

旧市街の静かな一角にある美しい石造りの建物が印象的な美術館。 ピカソの初期から晩年まで、幅広い作品が丁寧に展示されており、特に「ラス・メニーナス」シリーズの迫力には圧倒されます。 子ども連れでも楽しめる落ち着いた雰囲気で、作品との距離も近く、じっくりと鑑賞できます。 入館は時間指定の事前予約がおすすめ。バルセロナを訪れたら必ず立ち寄りたい、芸術に触れられる場所です。

土曜日の午前11時半位に行きましたが、待ち時間無くスムーズに入場できました。 展示品もゆっくり見ることができて、混雑はしていませんでした。 丁度ランチタイムの時間で、少なかったのかもしれません。 展示品は多いので、一通り見終わるのに一時間以上必要です。

地下鉄４号線ウジャマプリメ駅から歩いて１０分くらいです。通りから狭い所を通るので、道を間違えたり建物を通り過ぎてしまうかもしれません。シニア当日券で７ユーロでした。私は博物館は好きなんですが、絵とか美術作品はあまりわからないです。ただここはピカソがバルセロナに居住していた頃の作品が多く、実際の絵の具の厚みも間近に見られましたので、良かったと思います。

バルセロナはオーバーツーリズムがニュースになっていたので少し心配していましたが、こちらは予約が取りやすく時間制になっていて、館内も広々としており、ゆっくりと鑑賞することができました。ピカソの幼いころからの作品を順番に見ることができて、時代ごとに新境地に挑んだ旺盛な創作意欲に感動しました。ピカソはパット見では奥深さがわかりにくいので、鑑賞ガイド（日本語版もあります）も付けることをおすすめします。美術館周辺も、迷路のような古い街並みに、雑貨店やバルが軒を連ね、少し行くと港もあり、鑑賞前後の散歩も楽しめました。

5月の中旬、平日に訪問 チケットは当日券で購入可能でした。ネットの体験が少し面倒だったので、近くに寄った際はチケットカウンターでの購入をお勧めします。 券売機もあり購入はスムーズですが、音声ガイドは別の場所で借りる必要があります。多くの人は知らずに一度入館して再度戻ってる気がします。僕もその一人です😇(荷物の持ち込み制限があります！) 音声ガイドは日本語もあり、非常に充実した説明を聞くことができる(聞きたいところだけ選んで聞くことができます)ので是非借りてください！

ピカソの生涯における展示を見ることができました。音声ガイドは日本語対応です。 サイトから時間帯を事前予約しましたが、空いていたので当日発券もできたのかも？

Google先生に案内してもらえば迷わず着けますが建物を見る限り美術館であることはわかりません。前日にミロ美術館に行って同じような建物を想像していたので思わず警備の方にピカソ美術館の入り口はどこですかと聞いてしまいました。オーディオガイドやロッカーも入り口とは離れているので来た道を逆戻り。右往左往しながら館内にやっと入場することができました。館内は古い邸宅を美術館にしたもので趣がある箇所が所々ありました。 収蔵されている作品は膨大な作品を残したピカソの初期のころのものが中心で如何にピカソが天才だったかがわかる内容です。２０歳ごろまでにすべての技法の頂点を極め、表現方法を模索する様がよくわかる展示内容です。その分、これがピカソだってみんなが思うような作品は少なく、抽象画の代表作を見たい方には期待外れかもしれません。

バルセロナカードを持っていたので無料で入場できました。 偶然、塩田千春さんの展示が見られて良かったです。日本だとなかなかこんなにゆっくり堪能できないと思います。

時間がなかったので、外観だけを見学しました。

ピカソ、ミロ、ダリに続く、スペイン現代美術の巨匠**アントニ・タピエス**の作品を展示する美術館。建物は、**ドメネク・イ・モンタネール**が設計したモンタネール・イ・シモン出版社を改装したものです。 --- ### 🎨 独特のコラージュ ここでは、日本ではなかなか見られないタピエス氏の最近の作品も多く、彼独特のコラージュを堪能できます。 --- ### ✨ 特別展 また、常にコンテンポラリーアートの特別展も開催されていて、現代アートの最新動向に触れることができます。 --- ### 🎟️ 料金 入場料は7ユーロで、学生は5.60ユーロです。タピエスの独特な世界観に浸ることができる、とても興味深い美術館でした。

（Google による翻訳）展覧会自体は素晴らしかったのですが、特に見逃せないものはありませんでした。残念ながら1階では何も予定されていませんでしたが、2階には美しい木造の図書館とアーティストの作品がいくつか展示されています。特に、頼まなくても親切に情報やアドバイスをくれた女性には本当に感謝しています。彼女はとても親切で、とても助かりました。サグラダ・ファミリアのすぐ近くにある病院に行くことも勧めてくれました。図書館と同じように、花の装飾が随所に施された美しい病院です（ありがとうございます😊）。 （原文） L'esposizione in se carina ma niente di imperdibile, al primo piano non c'era nulla in programma purtroppo ma al piano superiore trovate una bellissima biblioteca in legno e qualche opera dell'artista. Un ringraziamento speciale va fatto alla ragazza che è venuta a darci informazioni e consigli utili senza che le avessimo chiesto noi, é stata molto carina e gentile, inoltre ha suggerito di andare a vedere l'ospedale che sta a due passi dalla Sagrada, molto bello e ricco di dettagli di fiori proprio come la biblioteca (grazie 😊)

（Google による翻訳）タピエス美術館は、一見すると多くのことを期待させる場所です。建物は美しく、建築様式は印象的で、静謐で明るい雰囲気が瞑想を誘います。ここまでは順調です。 問題は、アントニ・タピエスの世界に浸れると期待して足を踏み入れたのに、彼の作品がほとんど展示されていないことに気づいた時です。ほんの数点の作品が展示され、深みに欠けるだけの期間限定展です。このアーティストの作品をもっと見たいなら、率直に言って、マドリードのソフィア王妃芸術センターを訪れた方が良いでしょう。そちらの方がはるかに多くの作品があり、より深い文脈で展示されています。 とはいえ、展示室はとても快適で、空間は楽しめます。ただし、内容が物足りなさを感じさせる場合もあります。ある部屋にある有名な書斎について尋ねました。タピエスの個人蔵書ではないかと思ったのですが、スタッフも確信が持てないようでした。もしかしたら、この建物は以前は出版社だったのかもしれません、と言われたのです。要するに、謎は未だ解明されていない。 要するに、美しい美術館、非の打ちどころのない建築。しかし、タピエスの足跡を辿るのであれば、多少がっかりして、答えよりも疑問の方が多く残るかもしれない。 （原文） El Museu Tàpies es un lugar que, de entrada, promete mucho. El edificio es precioso, la arquitectura impresiona y el ambiente tiene ese aire tranquilo y luminoso que invita a la contemplación. Hasta aquí, todo bien. El problema llega cuando uno entra esperando empaparse del universo de Antoni Tàpies… y se encuentra con que, de Tàpies, hay más bien poco. Apenas una exposición temporal con algunas piezas y poca profundidad. Para ver más obra de este autor, sinceramente, mejor darse una vuelta por el Reina Sofía en Madrid, donde hay bastante más y con mejor contexto. Eso sí, las salas son muy agradables y el espacio se disfruta aunque el contenido deje con ganas de más. Preguntamos por la famosa biblioteca que aparece en una de las salas, pensando que era la biblioteca personal de Tàpies, pero ni el personal parecía muy seguro: nos dijeron que quizá el edificio fue antes una editorial. En fin, misterios sin resolver. En resumen: bonito museo, arquitectura impecable, pero si vas tras las huellas de Tàpies, puede que salgas algo decepcionado y con más preguntas que respuestas.

（Google による翻訳）博物館無料デーなのに、地獄への入場料を請求する連中がいる。豪華な外観の裏には、ミニマリズムと歪んだ現実を愛する者にとってまさにうってつけの、気持ち悪いアートコレクションが隠されている。唯一見るべき場所は図書館だけなのに、そこさえもパーティーの余韻で「飾られて」いる。本当に気持ち悪い。もし敵がいるなら、ここをおすすめするよ。 （原文） Ребята берут деньги за вход в ад даже в день бесплатных музеев. За роскошным фасадом прячется собрание отвратительного искусства, для любителей минимализма и изуродованной реальности. Единственное стоящее сохранившееся место - это библиотека, но и она «украшена» «последствиями вечеринки». Это отварительно. Если у вас есть враги, рекомендуйте это пространство.

（Google による翻訳）展覧会とタピエスの作品は本当に素晴らしかったです。美術館は少し小さいですが、アートが好きな方には行く価値があります（6つの美術館が入場できるアートパスポートを購入してお得に過ごすのもおすすめです）。 （原文） Me gusto mucho la exposicion y el arte de Tapies, el museo esta cortito pero vale la pena si te gusta el arte (: igual les recomiendo comprar el pasaporte de arte que incluye 6 museos para ahorrar

通り雨の間、ここでしのぎました。

（Google による翻訳）🎨 今、本当に素敵なレンブラント展が開催されています（見逃せない！）。 📅 いつもたくさんの興味深い文化活動を企画しています。 📚 しばらく行っていませんが、いくつか変化に気づきました。コンピューターのある図書館/アートスペースがなくなり、別のスペースができました。 🛍️ ショップも素晴らしいです。本、アート、子供向けのオリジナルギフトが見つかります。 💳 La Caixaのアカウントをお持ちの方は入場無料です。 🌿 建物の隣にある吊り下げられた森が大好きです。魔法のようなスポットです！😊 そして美しい。 （原文） 🎨 Ahora hay una exposición muy chula de Rembrandt (¡imperdible!). 📅 Suelen organizar muchas actividades culturales interesantes. 📚 Hace tiempo que no iba y noté cambios: la biblioteca/espacio de arte con ordenadores ya no está, ahora hay otra propuesta. 🛍️ La tienda es fantástica: encuentras libros, arte y regalos originales para los peques. 💳 Si tienes cuenta en La Caixa, la entrada es gratuita. 🌿 Me encanta el bosque colgante junto al edificio, ¡un rincón mágico 😊 Y bonito.

（Google による翻訳）マリア・クリスティーナの隣にあるモダニズム建築の建物は、現在も展覧会が開催されており、社会にとって興味深いものです。建物と様々な展覧会を訪れることを強くお勧めします。 隣には、街の真ん中で瞑想する価値のある垂直庭園があります。ぜひお勧めします！ （原文） Casa modernista al costat de Maria Cristina amb exposicions d'actualitat, i d'interès per la societat. Molt recomanable visitar edifici i exposicions variades. El costat hi ha jardí vertical digne de contemplar al mig de la ciutat. Molt recomanable!

（Google による翻訳）カイシャ・フォーラムは、展覧会、コンサート、ショー、討論会、会議などを開催できる文化センターです。広々とした、よく整備された施設です。正面玄関は現代的なデザインで、内部はかつての工場のスペースを活用したモダニズム様式です。 カフェテリア、トイレ、そして街のパノラマビューを楽しめる広いテラスがあります。 企画展と常設展が開催されています。 営業時間は午前10時から午後8時までです。 入場料は手頃で、カイシャ銀行のお客様は無料で入場できます。 （原文） Caixa Forum es un centro cultural donde se pueden ver exposiciones, conciertos, espectáculos, debates y conferencias. Es un centro amplio y muy bien cuidado. La entrada principal tiene un diseño contemporáneo y el interior es un diseño modernista que ha utilizado el espacio de una antigua fábrica . Tiene cafetería , WC y una amplia terraza con buenas vistas panorámicas de la ciudad. Hay exposiciones temporales y otras permanentes. El horario es de 10h a 20h. El precio es bajo y los clientes de Caixa bank tienen acceso libre.

（Google による翻訳）お子様連れなら、バルセロナで一番素晴らしい場所です。ルーマニアの皆さん、水族館にはお金をかけないでください。大人2人と子供2人で102ユーロを水族館に払いました。ここは子供は無料で、大人は帽子に8ユーロ払いました。つまり、水族館よりも6分の1の料金で10倍楽しめます。本当におすすめです!!!! この場所は過小評価されているので、ぜひもっと訪れてみてください。もっと注目されるべきです。 （原文） So if you have kids is the most amazing place in Barcelona. For my fellow romanians. Nu mai dati banii la Aquarium, am dat 2 adulti si 2 copii 102 euro la Aquarium. Aici copiii au gratuit si adultii an platit 8 euro de caciula. Deci de 6 ori mai putin si de 10 ori mai fun ca la Aquarium. Recomand din plin !!!! Please this place is so underated, visit it more. It deserves way more attention.

（Google による翻訳）かつて繊維工場だった建物は、独特の興味深い歴史を刻んでいます。展示は年に数回入れ替えられます。私たちはマドリードのプラド美術館からルーベンス（とその弟子たち）の作品に出会いました。その雰囲気は、じっくりと芸術の世界に浸り、深く考えるのに絶好のものでした。 価格は象徴的な6ユーロです。 残念ながら、出版規則によりルーベンスの絵画はヌード描写が多いため、展示が禁止されています。ルーベンスの（そして私の）権利をめぐる議論には、一切参加したくありません。 （原文） Бывшее здание текстильной фабрики живет свою другую, интересную жизнь. Экспозиции меняются несколько раз в году. Мы попали на Рубенса (и его учеников) из мадридского Прадо. Атмосфера располагала к созерцанию и погружению в мир искусства. Цена символическая /6 €/. К сожалению правила публикаций запрещаю демонстрировать полотна Рубенса, т.к. там много обнаженного тела. и у меня нет желания вступать в полемику за права Рубенса ( и мои)

（Google による翻訳）ルーベンスとスペイン・バロック展は素晴らしい！ 建物全体とその歴史は本当に興味深いです。清潔で快適です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） La mostra Rubens e il Barroco Spagnolo è spettacolare! Tutto l'edificio e la sua storia è davvero interessante. Anche pulitissimo e confortevole. Da visitare!

あまり期待しないで行きましたが、非常に良かったです。 行く価値有りです。 見学コースも分かりやすく行ってみて下さい。

時間外で入れませんでしたが、夕日を見ることが出来ました。絶景です！ バルセロナの濃い青空と夕日のコントラストが幻想的で。ただただぼーっと眺めてられる素敵な時間でした。 ここは必ず訪れて欲しい場所です。 感動しました！

ルネッサンス前後の宗教画が展示の中心。このあたりをじっくりみているとあまりにも数が膨大で専門家でもない限り途中で嫌になってくる。有名どころの作品と、目に留まった作品に的を絞って鑑賞することをお勧めします。ミロやピカソの作品も少し収蔵されているので現近代のコーナーも見逃さないように。外見のわりに中はとっても現代風の内装になっていますが順路はわかりにくいので館内地図でしっかり確認が必要。 暑い中、下の公園から徒歩でアクセスすると館内にたどり着くころには汗だく必至です。高台から見下ろす市内は絶景です。

こちらもジョギング中に発見。建物も、そこに行くまでのアプローチも綺麗で寄ってみることに。高台にあり美しい風景も楽しむことができます。 何も調べず入ったので、大きさと作品の多さに驚きました。地元の子たちも授業できていたようでたくさんいました。 ガウディのドアや家具が展示されているエリアはとても見応えありました。

2023年3月。高台にある美術館。市街を見下ろすことができます。絶景ですよ。美術館も期待以上に見応えがありました。

土曜15:00以降の無料チケットで最後の1時間のみ入りました。もちろん見終わりませんでしたが、最初の展示室だけでも見応えがあり惹き込まれる絵や作品がたくさんありました。無料チケットの夕方だからか人が多く、閉館後にはみんなで階段に座りながら夕焼けに染まるバルセロナの町を眺め、音楽を聴くという穏やかな午後を過ごせて良かったです。

地下鉄から上がったエスパーニャ広場から正面にそそり立つカタルーニャ美術館は美術館に着くまで全てが撮影スポット。 美術館は、65歳以上は、パスポートのコピーを提示すると無料で入館できる。65歳以上の人は、パスポートのコピーをお忘れなく。 館内は広く各種の美術品が展示されている。ガウディの作品もいろいろあった。ピカソ、ミロの作品も1点づつあった。しっかり見るとかなりの時間を要するので余裕を持って行きたい。あと、ホールのパイプオルガンも凄い。

美術館の前はスケボーの練習場となっています。色々な煙の匂いがしました… 館内のアートは絵画は無く、素人の私には難解な物ばかりでしたが、建物も空間も広々として気持ちが良い所でした。

まじで治安が悪い。外は薬◯や偽物バッグなどなどを手押ししてる方々と柄の悪そうなスケーターさんで溢れてました(聞くところによると美術館前の広場は、バルセロナでも有名なスケート天国らしいです)。電線に沢山の、靴紐が結ばれたスニーカーがぶら下がっててそっちの方が感動でした(ほんとにそういうフッドの風習があるんだ！とw) 美術館自体はめちゃくちゃ綺麗でモダンでしたが展示内容は良く？分かりませんでした。現代アートてして認識するのにもちょっと困難なくらい、気分が悪くなるものが多かった気がします。金もちが時間と暇を持て余して特に理由もなく空間を埋めてるような印象でした。 LGBTQ的な要素を、超えてハードボンデージ、サスペンションやボディアルター的な、、目と耳にあまり優しくない情報が多かった上に、特に歴史的背景があるわけでもなく(それ風であり全く事実上存在しないフィクションとのことでした)本当になにを見せられてのか？分かることなく不思議で不快な気持ちのまま、また治安が極悪な地域を今度は夜になって更に怖い中帰ることとなり終始不安でしたw行くなら午前中にいって何がなんでも暗くなる前に帰れるよう時間配分しましょう。最寄りのブティックはもっぱら古着屋が多くアーティスティックな小さな店から沢山あって楽しかったです(星はそこ宛につけてますw)

絶対に受付横の道(美術館の棟と棟の間)を通り抜けようとしないで下さい。明らかに薬を吸って様子がおかしな状態のホームレス達が集まっていました。 美術館前もスリが沢山いて、面倒な印象です。 治安が最悪な上に、展示物もセンスが悪く、行かない方が良いです。

2024/12に行きましたが、現代美術の中でも割とディープめな展示で、一般層はちょっと厳しいかもしれません。

現代アート好きは勿論、そうでない人でも楽しめる美術館です。入館時に青と白と黒の三色のシールを渡されます、このシールもモダンな感じがします。館内の作りも尖った感じが良かったです。

バルセロナにある**マクバ（バルセロナ現代美術館）**は、アメリカ人建築家**リチャード・マイヤー**による斬新なデザインの建物が特徴です。 --- ### 🎨 コレクションと展示 1950年以降の作品を中心としたコレクションは、半分がマクバの常設展示で、残りの半分は半年ごとに内容が大きく入れ替えられます。 --- ### 🛍️ ミュージアムショップ 併設されているミュージアムショップでは、マクバのオリジナルグッズのほかに、ニューヨーク近代美術館（MOMA）やグッゲンハイム美術館のグッズも扱っていました。 --- ### 🎟️ 料金 入場料は10ユーロで、学生割引を利用すると8ユーロになります。現代アートが好きな方にはおすすめです。

残念ながら、企画・収蔵展示がつまらなかっ た。

ピカソ美術館のすぐ近くにある現代アート美術館。KAWSの大きな銅像が目印。 アンディ・ウォーホル、バンクシー、バスキア、ダリ、キース・ヘリング、KAWS、草間彌生、村上隆などの作品が展示されている。 NFTアート作品やフォトジェニックな空間作品もあり、写真映えが好きな人にはおすすめ。 しかし、ピカソ美術館を見たあとだと、展示ボリュームと料金の高さ(約17ユーロ)が少し気になる。しかも、美術館の順路が分かりにくく、場所によってはチケット無しでも知らずに入館できそうな構造になっていたのがマイナスか。

近代アート尽くしです 誰かに特化してる訳では無いので、万人が楽しめるかと思います 美術好きの人には、新たな発見があるかもしれません 私自身デジタル系のアートには、疎かったのですが興味が持てました

ピカソ美術館が閉まっていたので、こちらの美術館に来ましたが、とても良い雰囲気でした。

ピカソ美術館のすぐ近くにある。空き時間に探索していたらたまたま見つけて訪問しました。小さい美術館ですが、様々な現代美術が多数飾られており、バスキアやNFTアートも見る事ができます。中でもバンクシーが多数展覧されており、現代アート好きにはたまらなかったです！当日予約無しでもいけたので、時間があったらぜひおすすめです。

料金は少し高めだが、流行りの現代アートが見れる。Guillermo Lorca Garciaの絵画とKehinde Wileyの作品が素晴らしかったです。NFTアートも初めて観ることができて画質に感動しました。美術館内の構成も素晴らしい。定期的に作品が変わるのを期待します。

3回目の訪問です。 帽子を脱ぐ様に注意をされました。 何故、帽子は駄目なのか？ ファッションは個性です。 この場所に来る為に服を選び、 アーティストに対してリスペクトしています。 悪戯防止する為なら、 入り口にセキュリティゲートを作るべき。

アムステルダムの同じ美術館同様に、バンクシーはじめ現代美術が詰め込まれています。順路が分かりにくく、かつ一部は後戻り出来ないのは不便でした。ピカソ美術館に近いので、セットで行くのがおすすめです。草間彌生や村上隆もありました。

いい会場でした

現代の都市文化、社会問題、アート、デザイン、哲学、メディア、テクノロジーといったテーマを扱う、国際的に注目されている文化施設らしいです！ ピカソ博物館に行けるアーチケットを買ったら 入場無料だったので、立ち寄ったのですが、 ちょっと難しかったです笑

よくわからんわここ。

まあ展示の意図は解るが、全体的に面白みがなかった。

（Google による翻訳）私たちが訪れた時（日曜日の夕方）に開かれていた唯一の展覧会は、クリス・ウェアのコミックコレクションでした。しかも入場料はなんと無料。本当に充実した体験でした。考えてみれば、このような形態の作品が、古典美術にも劣らないほど精緻な傑作であると言えるのではないでしょうか。 （原文） The only exhibition open when we were there (on a Sunday evening) was the comics collections by Chris Ware, and wonderfully the ticket is for free. It turned out to be a truly rewarding experience. Come to think of it, who could say that works in this form should not be regarded as masterpieces, every bit as exquisite as classical fine arts?

（Google による翻訳）多様性に富み、よくキュレーションされた文化空間です。彫刻から絵画、動画、ARまで、様々な空間と要素が、エネルギーと満足感を与えてくれます。 インスタレーション作品だけでなく、仕事や勉強、あるいは訪問を振り返ることができるアーカイブも魅力です。 カフェもありますが、サービスが迅速でも親切でもなかったので、少し残念でした。ただ、料理の質は非常に良かったです。 街の興味深いエリアで、全体的にとても気分が高揚する体験でした。 （原文） A very varied and well curated cultural space. With a range of spaces and elements that leaves you energised and full. From sculpture to paint to moving image to AR. Not only the installations but also the fact that there's an archive where you can work or study or reflect on your visit. There's also a cafe, which was my only slight negative as the service wasn't the quickest or friendliest, but the quality of food was very good. Overall a really uplifting experience, in an interesting neighbourhood of the city.

（Google による翻訳）あそこで開催されている展覧会が本当に好きです。今日はフォトワールドプレスを見に行きました。 （原文） M'agraden molt les exposicions que hi fan. Avui hem vist la Photo World Press.

（Google による翻訳）このセンターは 2007 年末に開設され、アーカイブと公共図書館を備えています。 アーカイブには、写真やポスターなど、さまざまな種類のコレクションがあります。 図書館は月曜日から木曜日の午前 10 時から午後 7 時まで開館しています。 （原文） Este centro se inauguró a finales de 2007 y tiene un archivo y una biblioteca pública. El archivo tiene colecciones de distinta índole, como fotografías, carteles, etc. La biblioteca abre de lunes a jueves, de 10 a 19 horas.

（Google による翻訳）私は中に入り、どこで勉強できるか尋ねました。その女性は、ここは勉強する場所ではないし、コロナのせいではないと言いました...でも、ここは勉強できるから学習センターと呼ばれているのだと思いました??それから美術館に行こうと決めて、チケットを買うときに他に学習センターはないかと聞いたのですが、彼らは私のいる建物を指差し、なぜ入れないのかわからないと言われました。 （原文） I walked in and asked where I can study. The lady said it's not a place to study, and that it wasn't about Covid... but I thought this was called a study center because you can study here?? Then I decided to just go to the art museum, and when I was buying my tickets, I asked if there was another study center, but they pointed to the building I was at and said they didn't know why I wasn't let in.

（Google による翻訳）研究や勉強に最適な小さな場所です。残念ながら、営業時間は非常に限られています。毎週たったの36時間。クリスマスには2週間休みます。 （原文） Great little place for research or study. Unfortunately opening times very limited. Only 36 hours each week. Closes two weeks at Christmas.

（Google による翻訳）研究して学ぶ場所！ （原文） Un lugar para investigar y aprender!

（Google による翻訳）図書館とコース用の教室があります （原文） Tiene una biblioteca y salones para cursos

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）カタツムリのオーレ （原文） Ole lo caracole

（Google による翻訳）パトロンであるアントニ・ヴィラ・カサス氏による素晴らしい展覧会でした。強くお勧めします。この素晴らしいコレクションを収蔵したチーム全員、特に副会長のM.V.氏に心からお祝い申し上げます。 （原文） Maravillosa exposición del mecena Antoni Vila Casas. Muy recomendable, felicidades a todo el equipo esta maravillosa colección, es especial a su Vice Presidenta M.V

（Google による翻訳）カン フラミスは、バルセロナで最も印象的な展示スペースの 1 つです。古い工業用建物に、大判の作品を含む現代絵画のコレクションが収蔵されています。芸術愛好家にとっては欠かせない訪問です。 （原文） Can Framis is one of the most impressive exhibition spaces in Barcelona. It houses a collection of contemporary paintings with large format pieces in an old industrial building. An essential visit for art lovers.

（Google による翻訳）実に多様なアーティストとアート作品が展示された美しい建物です。私たちは約2時間滞在しましたが、他に誰もいませんでした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Beautiful building with a really diverse variety of artists and art. We spent around 2 hours and were the only people there - well worth a visit

（Google による翻訳）バルセロナの近代美術館、カン・フラミスが入居するモダンな建物。19 世紀初頭の工場があった複合施設跡地に建てられた。 （原文） Moderno edificio para albergar al museo de arte moderno de Barcelona, can Framis, en difícil levantado donde había una fábrica de principios del siglo XIX.

（Google による翻訳）バルセロナにあるカン・フラミス美術館は、絵画、彫刻、インスタレーションなど、現代カタルーニャ美術に特化した美術館です。私が訪れた時は展示替え中だったので、全てを見ることはできませんでしたが、空間は美しく、整然と配置されていました。 （原文） O Museu Can Framis, em Barcelona, é dedicado à arte contemporânea catalã, com pinturas, esculturas e instalações. Quando fui, estavam trocando a exposição, então não pude ver tudo, mas o espaço é bonito e bem organizado.

（Google による翻訳）建物も博物館の展示も注目に値します。 12月に訪れて一人で楽しみました。 私の7歳の子供はとても感動していました。通常料金は8ユーロ、子供は無料です。 （原文） Both building and museum exhibition deserve attention. We visited in December and enjoyed it alone. My 7 year old was very impressed. Regular price is 8 euro, kids visit free of charge

（Google による翻訳）バルセロナのカン フラミス美術館は、カタルーニャ現代美術を専門とし、かつて織物工場だった建物を近代化して建てられています。 2009 年にオープンし、ヴィラ カサス財団の一部です。この美術館では、1960 年代から現在までカタルーニャの芸術家によって制作された 300 点を超える絵画や彫刻作品が常設展示されています。常設コレクションに加えて、カン フラミスでは定期的に特別展や文化イベントを開催しています。古代の産業要素と現代のデザインソリューションを組み合わせた博物館の建築デザインは、文化的なだけでなく、視覚的にも魅力的な訪問場所となっています。 （原文） Музей Can Framis в Барселоне, посвященный современному каталонскому искусству, расположен в модернизированном здании бывшей текстильной фабрики. Открывшийся в 2009 году, он является частью фонда Vila Casas. Музей предлагает постоянную экспозицию более 300 произведений живописи и скульптуры, созданных каталонскими художниками с 1960-х годов до настоящего времени. В дополнение к постоянной коллекции, Can Framis регулярно организует временные выставки и культурные мероприятия. Архитектурное оформление музея, сочетание старинных индустриальных элементов и современных дизайнерских решений, делает его не только культурным, но и визуально привлекательным местом для посещения.

（Google による翻訳）現在行われているマルキ・ド・サドに関する展示は興味深く、また不安を感じました。 今年の10月15日で終了となります。 （原文） L a actual exposición sobre el marques de Sade, me ha parecido interesante y perturbadora. FInaliza este 15 de octubre.

（Google による翻訳）本日、CCCBシアターで開催されたグレック・フェスティバルでは、ダヴィッド・ラゴスとアルフレド・ラゴス（それぞれカンテとトーク）によるフラメンコショーが披露されました。ダンサーのレオノール・レアルも出演し、3人の偉大なアーティストによる洗練されたセンスが光るショーとなりました。彼らを支える素晴らしいパーカッショニストも言うまでもありません。フラメンコへの献身的な姿勢は、敬意と個人的な視点からの知恵をもって表現され、10点満点です。 （原文） El Festival del Grec proponía hoy en el Teatro CCCB el espectáculo de flamenco de David y Alfredo Lagos (cante y toque, respectivamente) junto con la bailaora Leonor Leal, un dechado de buen gusto de los tres colosales artistas que lo sustentan, sin olvidar al magnífico percusionista que los acompaña. Un 10 por apostar por ese flamenco tratado con respeto y sabiduría desde una mirada personal.

（Google による翻訳）屋外だったので人でいっぱいでした。それはWadji MouawadとOriol Broggi IVAの間の対話であり、多くの人々を魅了しました。とても良かったです。 👏 （原文） Era a l'aire lliure i estava farcit de gent. Era un diàleg entre Wadji Mouawad i Oriol Broggi IVA atreure multituds. Va estar molt bé. 👏

（Google による翻訳）悪くはない、古くて設備もあまり整っていない…劇場ではなかったので改装して使用したのだと思う、良いアイデアだ。欠けているとはいえ、座席は不快で足を動かすことはできない...1時間以上は拷問になりそうです...ごめんなさい 😟 （原文） No está mal, es antiguo y no muy bien equipado...yo creo que no era un teatro y se ha reconvertido el uso, buena idea, aunque le falta, los asientos son incómodos y no puedes mover los pies...más de una hora comienza a ser una tortura...lo siento 😟

（Google による翻訳）音響も良く広々とした空間と快適な座席のパティオ。 （原文） Espai amb bona sonoritat i ampli amb un pati de butaques còmodes.

（Google による翻訳）D'Aフェスティバルに来ました。とても興味深かったです。 （原文） Hem vingut al festival D’A. Ha sigut molt interessant.

（Google による翻訳）最も興味深い文化的なスペインをノンストップで巡る （原文） Un no parar Spain cultural d allò més interessant

（Google による翻訳）専門的に適切に管理された、ユニークで快適な空間にあるユニークなコレクション。マトレニタット デ バルセロナの象徴的な建物のシスタへの強制訪問。 （原文） Una col•kecció única en un espai singular, agradable, i professionalment ben gestionat. Visita obligada al cistat de l'emblemàtic edifici de la Matrenitat de Barcelona.

（Google による翻訳）倉庫に素晴らしいコレクションを収蔵する小さなギャラリーです。 アーティスト本人や近しい親戚、友人、批評家などが出席する作品展を定期的に開催しているので、ニュースレターをフォローするのも興味深いでしょう。 （原文） Petita galería amb bon fons al magatzem. Interessant seguir la newsletter, doncs periòdicament organitzen presentacions d'obra amb presència de l'artista o de familiars, amics o crítics molt propers.

（Google による翻訳）非常に興味深いですが、小さな部屋です。展示作品は少ないですが、重要な美術図書館です。レ・コット地区では注目すべきものです。知識豊富で親切なスタッフが、興味深い展示について説明してくれます。 （原文） Sala molt interessant però petita. Si exposa poca obra. Biblioteca d’art important. Per tenir-la en compte a la zona de Les Cots.Personal entès i amable que explica curiositats.

（Google による翻訳）スニョル財団は、起業家、弁護士、アートコレクターである JOSEP ILDEFONS SUÑOL i SOLER (1927-2019) によって 2002 年に設立されました。 バルセロナのレス・コルツ地区にある新しい本社（2019年）から、展示会やガイド付きツアー、その他の活動を通じて現代美術を促進、普及しています。また、スニョル・ソレル・コレクションの保存と普及も行っています。 アントニ・タピエス、フィナ・ミラレス、ロフォルス＝カサマダス、イグナシ・アバリ、エヴァ・ルーツ、カルメン・カルボ、ロバート・リモスの作品を含む展覧会「EVERYTHING THAT IS SOLID FAILS」（2021年）の画像も添えてあります。 最近の展示会「WARHOL-VIJANDE」の画像も追加されました。バルセロナでの任命（2025年）。 入場はいつでも無料です。 （原文） La Fundació Suñol va ser creada a l'any 2.002 perJOSEP ILDEFONS SUÑOL i SOLER (1.927-2.019) empresari, advocat i col.leccionista d'art. Des de la seva nova seu (2.019) al barri de Les Corts de Barcelona realitza una promoció i difusió de l'art contemporani amb exposicions, visites guiades i altres activitats. També conserva i fa difusió de la col lecció Suñol Soler. S'acompanyen imatges de la exposició TOT EL QUE ÉS SÒLID S'ESVANEIX (2.021) amb obres de ANTONI TAPIES, FINA MIRALLES, RÀFOLS-CASAMADAS, IGNASI ABALLI, EVA LOOTZ, CARMEN CALVO i ROBERT LLIMOS. També s'afegeixen imatges de la recent exposició: WARHOL-VIJANDE. CITA A BARCELONA (2.025). Entrada sempre gratuïta.

（Google による翻訳）Fundació Suñol には、マタニティ キャンパスの隣に、それほど広くはありませんがスペースをうまく使ったギャラリーがあります。私が行ったときはエヴァ・ルーツの展示でしたが、定期的に展示が変わります。小さな美術図書館もあります。開館は月に一度土曜日のみで、財団自身のウェブサイトで問い合わせることができる。 （原文） La Fundació Suñol tiene una galeria, no muy grande pero con el espacio bien aprovechado, junto al Recinto de la Maternitat. Cuando fuí la exposición estaba dedicada a Eva Lootz pero van cambiando regularmente. Tiene ademas una pequeña biblioteca sobre arte. Solo abren un sábado al mes, que puede consultarse en la propia web de la fundación.

（Google による翻訳）2002 年にジョゼップ・スニョル・ソレルによって設立されたスニョル財団は、カタルーニャで最も重要な現代美術コレクションの 1 つを所蔵する民間の非営利機関です。レ コルツ地区の中心部に位置するこの財団は、最新の芸術の最高の発見を促す文化の中心地となっています。 特別展「チームクロニクル」 スペインのポップアートのパイオニア集団、 マヌエル・バルデス、ラファエル・ソルベス、フアン・アントニオ・トレドによって1964年にバレンシアで結成されたエキポ・クロニカは、20世紀後半のスペインの芸術シーンで最も革新的で関連性のあるグループの1つでした。ポップアートと社会批評の融合を特徴とする彼らのスタイルは、スペインにおける新しい視覚言語の先駆者となりました。 とてもお勧めの展覧会です。 （原文） Fundada en 2002 por Josep Suñol Soler, la Fundación Suñol es una institución privada sin ánimo de lucro que alberga una de las colecciones de arte contemporáneo más importantes de Cataluña. Ubicada en el corazón del distrito de Les Corts, la fundación se ha convertido en un epicentro cultural que invita a descubrir lo mejor del arte actual. Exposición temporal Equipo Crónica Grupo pionero del Pop Art español, Equipo Crónica, formado en Valencia en 1964 por Manuel Valdés, Rafael Solbes y Juan Antonio Toledo, fue uno de los grupos más innovadores y relevantes del panorama artístico español de la segunda mitad del siglo XX. Su estilo, caracterizado por la fusión del Pop Art con la crítica social, les convirtió en pioneros de un nuevo lenguaje visual en España. Exposición muy recomendable.

（Google による翻訳）作品や特別展示を鑑賞できる無料公開日があり、カサ・ミラの別の景色を眺めることができるパティオも追加されているので、私はここを訪れるのが大好きです...すぐ隣にあるので...完全にお勧めです!私の貢献は気に入りましたか？楽しい一日を！ （原文） Me encanta visitarlo al tener jornadas de puertas abiertas gratuitas para apreciar sus obras y exposiciones temporales, sumando un patio que te proporciona una vista diferente de la Pedrera... Ya que esta justamente al lado... ¡Totalmente Recomendado! ¿Te ha gustado mi aportación? ¡Que tengas un Feliz Día!

（Google による翻訳）一般的に軽食に最適な場所で、広場の近くにも位置しています。車の交通量はありませんが、それでも外が騒がしいので、問題ありません。 食べ物はおいしいので、フムスをお勧めします。価格を考えると、この場所は良い選択肢ですが、決して優れているわけではありません。サービスはもっと速いかもしれません。 （原文） Generally a fine place for a snack, also nicely located near a placa. No car traffic but still noisy outside, which is fine. Food is good, I recommend the Humus. Considering the prices the place is a good option, but not outstanding in any way. Service could be faster.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、手軽な軽食を探しているなら、ここはおすすめできません。スライスチーズとブレッドスティックのタパスに30分も待たされました。謝罪はありがたいのですが、キッチンが閉まっていて、皆が同時に到着したという言い訳は通用しません（雨が降っていましたが、人々は主に飲み物を注文していて、食べ物は注文していませんでした）。こういう場合は、言い訳をしないのが一番です。 （原文） El local es agradable, pero si lo que buscas es algo rápido para tomar, no es tu sitio. 30 minutos de espera para una tapa de queso cortado con colines. Se agradece la disculpa, pero la justificación de que la cocina está cerrada y que es porque hemos entrado todos a la vez, no tiene sentido (llovía, pero lo que se pedía la gente principalmente era bebida, no comida). En estos casos mejor no buscar excusas

（Google による翻訳）良い意味で驚いた。このエリアではとても高いだろうと思っていましたが、座って飲み物を飲み、メニューを見ると、そのエリアの他に比べて安いように思えました。ワインの品揃えも豊富。私たちはブラバをいくつか食べましたが、前菜ではありませんでしたが、値段の割に美味しくて悪くありませんでした。ウェイターはとてもフレンドリーでした。 （原文） Sorprendida para bien. Por la zona pensaba que iba a ser carísimo pero nos sentamos a tomar algo y al mirar la carta nos pareció barato comparado con otros de la zona. Buena selección de vinos. Nos comimos unas bravas y, a pesar de no picar, estaban buenas y no estaban mal de precio. El camarero super amable.

（Google による翻訳）居心地の良い広々としたカフェで、スタッフはとてもフレンドリーです。一人でも、気の合う仲間とでも、静かにお酒を飲みながら休憩するのに最適な場所です。近くにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Cafetería acogedora y amplia, atendida por gente muy amable. Es un buen lugar para hacer una pausa y tomar algo tranquilo, ya sea solo o en buena compañía. Muy recomendable si estás por la zona.

（Google による翻訳）明らかに外国産のパティを使った、とてもまずいハンバーガーでした。味も変でした。 サービスと内装は良かったです。 （原文） Very poor burger with patties obviously bought in. Thry also had a strange flavour. The service and decor were fine.

（Google による翻訳）食事も環境も良く、レンズ豆のサラダは必需品、ビオディナミワインもいい感じです😊現代美術館の後に訪れる価値は本当にあります👌 （原文） Good food and environment, lentils salad is a must, biodynamic wines is a nice touch 😊 really worth the visit after Museum of contemporary art👌

（Google による翻訳）場所はとても素敵でモダンです。屋外シーティングエリアでゆっくりお過ごしいただけます。ただし、サービスは良くありませんでした。バーテンダーが友達と外で喫煙していたので、私たちは飲み物を長い間待ちました。サービス中の他の 4 人の誰も私たちに飲み物を作ることができませんでした。そう言われました。 メニューは非常に扱いやすく、バーで実際に利用できるすべてがリストされているわけではありませんでした。飲み物は美味しかったです。しかし、食べ物はかなり平凡でした。 私たちは戻ってきて他の場所をお勧めしません！ （原文） Die Location ist sehr schön und modern. Der Freisitz lädt zum Verweilen ein. Allerdings war der Service nicht gut. Wir hatten lange Wartezeiten bei unseren Getränken, da der Barkeeper gerade mit seinen Freunden draußen rauchen war. Keiner der anderen 4 Personen im Service konnte uns unsere Getränke machen. So wurde es uns gesagt. Die Karte war sehr überschaubar und es war nicht alles aufgeführt, was es tatsächlich an Getränken in der Bar gibt. Die Drinks waren gut. Aber das Essen war eher mittelmäßig. Wir würden nicht wiederkommen und empfehlen andere Lokalitäten weiter!

分かりやすいオーディオガイドも付いており、ガウディの努力と才能を強く感じられる素晴らしい施設でした。 細部までこだわりつくした設計やデザインに圧倒されました。 幻想的で儚く、実用性も兼ね備えた非現実的な空間にぜひ入ってみて体験いただきたいです。

シルバーチケットに優先入場を課金してネットでチケット購入。 スマホのチケット画面を見せても優先入場レーンでは、優先入場を支払った証拠画面（支払明細）を提示しないと優先入場させてくれません。 シルバーだと受話器型の簡単なネックホルダーの音声ガイドになるので片手で常に受話器を持ってなくてはならず写真が撮りずらい。上位クラスのゴールドやプラチナだとヘッドホンとタブレットとなります。受話器と違いヘッドホンは便利です。ただし重いタブレットを両手に持ちながらの観覧も大変。写真撮影重視ならヘッドホンを借りてタブレットを手に持たず観覧すると両手が空き音声ガイドを聞きながら写真が撮りやすくなります。このスタイルが一番良いように思いました。 タブレットは素敵な画像が楽しめる利点もあるのでどうするかは費用の問題も含め個人の好みですが。写真撮影を重視するならヘッドホンが一番ですが、タブレットを持て余してしまいますね。 チケットは公式ネットで早目に購入すると安いが、優先入場まではいらないと思います。当日券のほうが到着時間に切符さえあれば即入場できるタイミングもある。早めに到着するとすでに持ってるチケットの時間までは入場させてくれないので時間効率が悪くなります。 15分以上遅刻するとチケット無効になります。今後オーバーツーリズムで条件が厳しくなると遅刻厳禁に改定されることも有るので、遅刻なさらないのが一番です。

7年ぶりの訪問。サグラダファミリアやグエル公園は結構前にチケットが売り切れますが、こちらは直前でも空いている枠がありました。障害者割引が全国のもの、全レベルで使えて、障害者の同伴者は1名分無料です。展示内容も素晴らしいし、お土産も可愛いいです。7年前にはなかった出口手前のプロジェクションは、すごく良かったです！！オススメです！！

■見学時刻 事前予約で朝9時にブルーシルバーパスで訪問しました。 ■サービス 各国の音声ガイドが渡され、日本語の説明もとても丁寧で分かりやすかったです。 エリアごとに番号が振られていて、その付近に近づくと音声が流れる仕組みです。 ■見学ポイント ガウディのこだわりが詰まった内観でした。特に人間工学に基づいたドアノブは、触ってみるのがいいと思います！椅子もいくつかあるので、座り心地を体験するのも◎ また、至る所の曲線が美しい。ドアの装飾が植物を連想したり、ガウディのクルクルとしたアルファベットも可愛くて素敵です。 カサバトリョは、縦に長い建築でどんどん上に上がっていくのですが、帰りの階段では日本で有名な「隈研吾」があしらいを追加しており、チェーンがキラキラと輝き2025万博を彷彿とさせました。 ■お土産 見学途中のタイミングと最後の2箇所でありました。カサバトリョを出る手前のお土産屋さんのほうが種類が多いと思います。 また、その近くにトイレがありました。 ■その他 値段高いしどうしようかなぁ〜と思ってるなら、ぜひ行ってみることを強くおすすめします！！ 事前知識がない人でも、音声ガイドがあるので楽しめると思いました◎

私は事前予約しないで当日券を求め、少し並びましたが比較的スムーズに入館できました。日本語の音声オーディオを借りることができました。こちらは実業家ジュゼップバトリョが物件を購入し、ガウディの説得により新築ではなく、構造部分を維持したリフォームの形をとっています。内装で青いタイルをたくさん使い、すごく印象に残る建物でした。入館料はシニア当日で４３ユーロしました。私が経験したバルセロナの観光施設では一番高い入館料でした。

予約をしていなかったので当日券を購入して、その時間帯で最も早く入れる入場券を購入しました。事前にしっかり入場券の種類について確認していなかったので、屋上を観ることが出来ませんでした。入場券の価格の差はガイドオーディオの違いだけでは無く、観られる部屋などの違いであることは写真付き看板がチケット売り場のすぐ前にもあったのに、それに気づいたのは見学の後でした😰 オーディオガイドを聴きながらの自由見学ですので、結構ポーズをとって記念写真を撮影している人も多くて、やたらと混んでいる場所とそうでない場合の差が激しい印象でした。青い壁をしっかり見たいならば、天候や見学の時間帯を充分な明るさのある時にした方が良いかと思います。

街を歩いていると、突然目の前に現れるカサ・バトリョ。ガウディ建築の中でも特に異彩を放っていて、その独創的なデザインには目を奪われます。内部に入ると、当時の豊かな暮らしがわかるように工夫されており、ガウディの天才的な発想を細部まで感じられます。お土産もセンスの良いものが多く、見ているだけでも楽しかったです。

（Google による翻訳）2010年に開館したこの美術館は、バルメス通り48番地にある建築家エンリック・サニエ設計のモダニズム建築の2フロアを占めています。この運動を代表する42名のアーティストによる絵画、彫刻、家具、ステンドグラスなど、350点の作品が展示されています。これらの作品はピノス＝ギラオ家の個人コレクションから集められており、そのほとんどは未発表です。 （原文） Inaugurat l'any 2010, ocupa dues plantes d un edifici modernista del arquitecte Enric Sagnier el carrer Balmes 48. Mostra 350 obres entre pintura, escultura, mobiliari i vitralls de 42 artistes representatius d'aquest moviment. Les obres provenen de la col·lecció privada de la família Pinós-Guirao, la mayoria inèdites.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる博物館ではありません！モネやレンブラントなどの芸術家から影響を受けたスペイン美術。 最も美しい部分は家具です。素晴らしい象嵌が施された美しい木製の工芸品。ガウディの作品もあります。多くの作品は彼を専門とする他の美術館にも所蔵されていますが、ここに来る価値はあります。 （原文） Un museo non per tutti! Arte spagnola, con influenze di artisti come Monet, Rembrant. La parte più bella è quella del mobilio. Bellissimi manufatti lignei, con meravigliosi intarsi. Sono presenti delle opere di Gaudí. Molti pezzi sono presenti anche in altri musei a lui dedicati ma vale la pena venire qui.

（Google による翻訳）アール・ヌーボー、あるいは正確には「カタルーニャ・アール・ヌーボー」の最も有名な代表者の一人は、建築家アントニオ・ガウディです。しかし、カタルーニャ・アール・ヌーヴォーの主なアイデアと技術は、彫刻、絵画、ジュエリーのデザイン、家具、食器、その他の生活分野や分野にも存在しています。 2010 年、バルセロナにカタルーニャ アール ヌーボー美術館 (MMCAT) がオープンしました。この美術館は、アール ヌーボー様式で建てられた邸宅の 2 つのフロアを占めており、カタルーニャ アール ヌーボー様式に特化しています。アール ヌーボーは、カタルーニャ地方独自の影響とスタイルの助けを借りてバルセロナで発展した、特定の共通の特徴を持つ芸術運動です。カタルーニャのアールヌーボー (Modernisme Català) は特別な世界だと読んだことがあります。私はこの意見に完全に同意します！そして友人の皆さん、バルセロナの必見観光スポットのリストにバルセロナ近代美術館を含めることを強くお勧めします。 （原文） Одним из самых известных представителей модерна, вернее, "каталонского модерна" является архитектор Антонио Гауди. Однако, основные идеи и приемы каталонского модерна присутствуют также в скульптуре, живописи, дизайне украшений, мебели, посуды и других направлениях и сферах жизни. В 2010 году в Барселоне открылся Музей каталонского модерна (MMCAT) Он занимает два этажа особняка, построенного в стиле модерн, и полностью посвящен каталонскому стилю модернисмо. Ар Нуво как художественное движение, обладающее определенными общими чертами, развивался в Барселоне с помощью собственных влияний и стилей региона Каталония. Прочитала,что каталонский модерн ( Modernisme Català ) - это особая вселенная. Абсолютно согласна с этим утверждением! и очень советую вам, друзья, включить MUSEO DEL MODERNISMO BARCELONA в список необходимых для посещения туристических объектов Барселоны!

（Google による翻訳）小さいですが美しい美術館です。美しいアールヌーボー様式の家具やステンドグラスは目を楽しませてくれます。地下には展示があります。博物館は宝石で、入場は無料でした。 （原文） A small but beautiful museum. The lovely art nouveaux furnishings and stained glass are a treat an feast for the eyes. There is an exhibition in the basement. The museum was a gem and was free entry.

（Google による翻訳）バルセロナにある、モダニズムのさまざまな表現を紹介するあまり知られていない美術館。彫刻、ステンドグラス、家具、絵画など。それは、すでにこの 19 世紀後半の運動が好きで興味を持っている人々によって示されていると思います。受付はとてもフレンドリーでした。図書館の会員カードをお持ちの方は必ずご持参ください。2ユーロ安くなります。 （原文） Museu poc conegut a Barcelona sobre diverses manifestacions del Modernisme ; escultura, vitralls,mobles, pintura etc. Crec que es indicat per persones que ja els agrada i tenen interes per aquest moviment de finals del segle XIX. El tracte de recepcio va estar força amable. Si teniu carnet de soci d'alguna biblioteca cal que el porteu i us sortira 2 eur mes barat.

（Google による翻訳）夫の入場料は 12 ユーロで、博物館は非常に小さいので、その価格でもっと多くの展示物を期待していました。たとえば、カタルーニャ美術館には、モダニズム スタイルの絵画や家具が展示された広大なセクションがあります。 （原文） Вход в мужей стоил 12 евро, музей очень маленький, за такую цену я ожидала больше экспонатов. Например в музее Каталонии есть огромная секция с картинами и мебелью стиля модернизм.

（Google による翻訳）家具や絵画の優れたコレクションがあり、各部屋にはさまざまな言語でコレクションを説明する資料がありました。 大規模な博物館ではありませんが、興味深く、入場料を払う価値があります。 （原文） excellent collection of furniture and paintings, and there were handouts in each room explaining the collection in various languages. not a massive museum, but interesting and well worth the entrance fee.

（Google による翻訳）午後や午前中を過ごすのに最適な博物館です。入場は無料で、1階は展示やカードやトートバッグを印刷できる部屋など、インタラクティブな体験が満載です。 私たちが訪れた1階のツアーでは、このスポーツに関する非常に興味深い情報が紹介され、その後は視覚的にも非常に興味深いインタラクティブなセクションが続きました。 （原文） Un museo perfecto para echar una tarde o una mañana. La entrada es gratuita y la primera planta es muy interactiva, con expos y una sala para estampar tarjetas o totes. Cuando fuimos, la visita de la primera planta tenía información supercuriosa sobre el deporte y luego una parte interactiva y muy chula visualmente.

（Google による翻訳）スペースも良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。エアコンも効いていました。 「CITISSIMUM ALTISSIMUM FORTISSIMUM（シティシムム・アルティシムム・フォルティシムム）」展を訪れました。スペインの制度を批判する興味深い展示や、70年代、80年代に友人グループがプレイしていたゲームの狂気的な展開が見られました。 入場料は常に無料なので、今の時代にとても感謝しています。 それに、一日中座り込んだり、タバコの吸い殻のように投げ捨てたりしている浮浪者がいたのはあまり気に入りませんでした。本格的な博物館とは言えず、何もせずに時間の流れを眺める場所でもないと思います。バルセロナ全体に漂う退廃と第四世界主義の雰囲気が漂っていますが、バルセロナにもカタルーニャにも、そのような雰囲気はふさわしくありません。 （原文） Bon espai i treballadors molt amables. Ben climatitzat. Vaig visitar l'exposició "CITISSIMUM ALTISSIMUM FORTISSIMUM" i tenia coses interessants de crítica al sistema institucional espanyol i una mostra dels deliris del joc pel joc que feia un grup d'amics als 70's i 80's. Em penso que és sempre gratuït, molt d'agraïr pels temps que corren. I no em va agradar gaire que hi hagués rodamons per allà passant el dia asseguts o llençats com burilles, no fa per un museu seriós i no trobo que sigui un lloc per estar-s'hi veient passar les hores sense fer res. Dona un aire de decadència i quartmundisme, com tota Barcelona, que la ciutat, ni Catalunya, no mereixen.

（Google による翻訳）興味深い展示。 サンタ モニカは、現代創作の促進に特化した学際的なアート センターです。その目的は、カタルーニャにおける現代創造性の普及のためのプラットフォームとして機能すること、また、芸術的創造を取り巻く概念と一般の人々との関係についての議論を促進し、アイデアを生み出すための熟考の場として機能することです。 このセンターは、文化は静的なものではなく、役に立たないものでも瞑想的なものでもなく、現在と現在について私たちに語りかけ、私たちを団結させ、私たち一人ひとりを養うツールとして機能することができるという前提から始まります。その他、私たちの物語をさまざまな適切な未来に結びつけ、新しい質問を開くこと。さらに、文化は完全に外部からもたらされる身体としてではなく、私たちを巻き込む絶え間ない突然変異のプロセスとして考えられています。今日、これまで以上に私たち全員がリアルタイムでビルダーになっています。アートは私たちが毎日使用する身近なツールであり、新しい音や言葉、静止画像や動画を発明し、新しい文化の形を調査し体験することができます。アートは、不確実性に満ちた世界において私たちに意味を与えることができる新しい想像力を開きます。 （原文） Curiosa exposición. El Santa Mònica és un centre interdisciplinari d’arts dedicat a impulsar la creació contemporània. El seu objectiu és servir com a plataforma de difusió de la creativitat contemporània a Catalunya i com a espai de reflexió per promoure el debat i generar idees sobre els conceptes que envolten la creació artística i la seva relació amb el públic. El centre parteix de la premissa que la cultura no és quelcom estàtic, que no és inútil ni contemplativa, sinó que és capaç d’actuar com una eina per parlar-nos del present i des del present, per cohesionar-nos i alimentar-nos mútuament, per connectar els nostres relats amb diversos futurs apropiables i obrir-nos nous interrogants. La cultura és concebuda, a més, no com un cos que prové acabat de l’exterior, sinó com un procés en mutació constant que ens implica. Avui més que mai, totes i tots en som constructors i constructores a temps real. L’art és l’eina a l’abast que emprem diàriament, inventant nous sons i paraules, imatges estàtiques i en moviment, per investigar i experimentar noves formes culturals. L’art ens obre nous imaginaris capaços de donar-nos sentit en un món ple d’incerteses.

（Google による翻訳）無料で入場できるという最大のメリット。内部のスタッフが親切で案内を優しくしてくれます。英語も流暢な方。主にメディアアートで構成されており、空間もかなり快適です。 （原文） 무료로 입장할 수 있다는 가장 큰 장점. 내부의 직원들이 친절하고 안내를 상냥하게 해주신다. 영어도 유창하신편.. 색다른 작품들을 감상하고 조용한 분위기를 즐기며 쉬다갈수있다. 주로 미디어 아트들로 구성되어있고 공간들도 상당히 쾌적하다.

（Google による翻訳）「The Other Side」展はとても興味深いです。個性的で独創的です。本当に気に入りました。考えさせられる作品です。列に並ばずに確実に入場するためにも、予約をお勧めします。 （原文） Molt interesant l exposició L altre costat. Diferent i original. Ens ha agradat molt i et fa reflexionar. Millor anar amb reserva per no fer cua i tenir assegurada l entrada.

（Google による翻訳）偶然ここに来たのですが、スポーツと競争性に関するとても興味深い展示会が開催されていました。全く期待せずに行ったのですが、とても嬉しい驚きでした。 （原文） Vam acabar aquí per casualitat, feien una exposició sobre l'esport i la competitivitat molt interessant. Anavem amb zero expectatives i em va sorprendre molt gratament.

（Google による翻訳）この場所は訪れるのにとても素敵です。 （原文） Esta muy chulo este sitio para visitar

ランブラス通りを歩いてるとマリリン・モンローが窓辺で踊っているので後から調べたらココでした（笑） 入ってはないですがメイン通りで偶然見かけるマリリン・モンローが面白ーーーー

さまざまな時代・土地のエロティックな史料を見ることができてだいぶ面白い。解説はスペイン語、英語、イタリア語、フランス語、ドイツ語など。一般10€、学生8€。併設のショップが10%オフになるのでお得。

日本の春画をはじめとするいろいろな国のsexual historyが見れます。写真スポットあり、トイレあり！

興味深いけど12ユーロはちょと高い。

ganzo

（Google による翻訳）性に関する芸術的・文化的側面に焦点を当て、興味深く、楽しく、興味深い博物館です。好奇心旺盛で教育的な体験を提供し、オープンマインドでユーモアのセンスのある方に最適です。美しく装飾され、様々な時代の展示品が展示されています。 （原文） Interesante, divertido y con un enfoque artístico y cultural sobre la sexualidad. El museo ofrece una experiencia curiosa y educativa, ideal para ir con mente abierta y sentido del humor. Bien ambientado y con piezas de varias épocas.

（Google による翻訳）センスのいい、とてもよくできた美術館です。パネルの説明も非常に巧みにまとめられています。多くの人が見落としがちなテーマを扱った歴史博物館です。唯一の欠点は、一部のパネルがまだカタルーニャ語で書かれていないことです。もちろん、中世と近代におけるカタルーニャのエロティシズムに関するセクションもあります。屋根付きのパティオもあり、様々な巨匠の作品の複製を鑑賞しながらゆったりとくつろぐことができます。 （原文） Un museu molt ben fet i amb molt de gust. L'informació dels plafons esta feta amb molt tacte. Un museu històric d'un tema que la majoria passen per alt. L'únic contra és que alguns plafons encara no estan en català. Això si, tenen secció d'erotisme a Catalunya tant medieval com més modern. També hi ha un pati cobert on es pot descansar disfrutant de reproduccions d'obres de diferents mestres de la pintura.

コロンブスの塔を見物に来てトイレを借りるのに立ち寄ったのですが、入ってみるとちょっと面白そうってことで想定外の見学。中は期待を大きく裏切る内容で、中世のスペインが大西洋を駆け巡った様子がよくわかる展示内容でした、復元された船の模型や航海・貿易に使われた機材など、とても興味深い展示でした。バルセロナの生い立ちを知るにもとてもいい博物館だと思います。入場料もここにあってはとても良心的です。ぜひ行ってみることをお勧めします。

素晴らしい。某海賊漫画の影響で観光コースに組み込んだ。復元模型のガレー船は見応え抜群。展示も趣向をこらし360度と上から。説明も充実。ガレー船だけじゃない。建屋も見もの。個人的には近代以降の動力船コーナーが好きだった。ボンとエンジンが置いてある。受付では親切な係の人が30分待ったら無料入場が始まるよと教えてくれた。ただ、待てずに入ってしまった。結果的に空いてる展示を楽しめた。日本語のオーディオガイドがあればなお良かった。

実寸大のガレー船をみるだけでも行く価値あり。 コロンブスの塔からも近いから是非！灯台のライトってこうなっているのかと勉強にもなった

艦船に関する博物館です。海軍関係の展示はほとんどありません（あっても帆船時代のもの…）

復元されたガレアス船の船体は必見。ただ、HMS Victoryのように艤装はされておらず(展示場所は船台造船所なので当然だけど)、乗り込めないのは残念。

時間がなかったので、外観のみの見学でした。

ガレー船の実物大復元は圧倒的な迫力。

レア物をたらふく溜め込んだなぁという感じ。

Gaudir Mésメンバーサービス対応で５０％off　らしい。

（Google による翻訳）大聖堂の裏手にひっそりと佇む、印象的な美術館です。 ガウディル・メスの登録を済ませれば入場無料です。 1階は歴史と宗教をテーマにした博物館のような雰囲気ですが、上階へと進むにつれて、様々な魅力的な展示品が収められた個人コレクションをじっくりと鑑賞できます。 さらに、4階建ての巨大な建物で、入口と内部の両方に美しい中庭があります。 案内係のスタッフはとても親切で、荷物を預けられるロッカーもあります。警備員が私たちを見張っているのは理解できますが、まるでスパイのように隅っこからじっと見つめるよりも、部屋の真ん中に立ってあたりをうろつき、アドバイスや追加情報をくれるようなスタッフの方が私には合っていました。 （原文） Tan escondido detrás de la catedral es un museo impresionante. Si estás registrado en Gaudir Mes las entradas son gratuitas. La primera planta hacer verlo como un museo histórico y religioso, pero conforme subes te adentras en colecciones privadas de diversos objetos super fascinantes. Además de que es un edificio inmenso de cuatro plantas y tiene un patio precioso tanto en la entrada como en el interior. Conforme al personal en información super majos, además de haber taquillas para dejar las cosas, y luego el personal de seguridad entiendo que tenga que vigilar y tal, pero yo prefiero como hacían unos que era estar en medio de la sala rondando y si eso aconsejando nos o dándonos información extra, que mirándonos desde una esquina como si nos espiaran.

（Google による翻訳）日曜日の午後、無料入場を利用してこの美術館を訪れました。ゴシック地区の中心部という理想的な立地で、美しいエントランスがすぐに目に飛び込んできます。驚いたことに、立ち止まる人はほとんどおらず、静かにゆっくりと見学を楽しむことができました。 スタッフの歓迎は素晴らしく、美術館は非常に清潔で設備が整っていました。説明と翻訳も分かりやすく親切で、見学をさらに充実したものにしてくれました。空調も快適で、入場もスムーズでした。行列もなく、スムーズに入場できました。 美術館の規模に驚きました。一見しただけでは想像できないほど広大です。特に数世紀にわたる歴史を網羅したコレクションは圧巻です。素晴らしい発見があり、ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons visité ce musée un dimanche après-midi, profitant de la gratuité ce jour-là. L’emplacement est idéal, en plein cœur du quartier gothique, et l’entrée, très belle, attire immédiatement l’œil. Étonnamment, peu de visiteurs semblaient s’y arrêter, ce qui nous a permis de profiter de la visite dans le calme. L’accueil était excellent, le musée très propre et bien aménagé. Les explications et traductions étaient claires et utiles, ce qui rend la visite encore plus enrichissante. La climatisation était agréable, et l’accès particulièrement rapide : aucune file d’attente, entrée fluide et efficace. Nous avons été surpris par la taille du musée, bien plus grand qu’il n’y paraît au premier abord. Les collections, notamment celles liées à plusieurs siècles d’histoire, sont impressionnantes. Une belle découverte que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）博物館はまずまずでしたが、バルセロナにはもっと良い博物館があります。コレクションは膨大でしたが、サービス レベルが残念でした。日曜日の午後 7 時 29 分に行き、閉館時間ギリギリに間に合いました。その日は無料でしたので良かったです。博物館が午後 8 時に閉館することは知っていたので、最後の 30 分でちょっとだけ見てみたかったのです。受付のスタッフは、すでに閉館していると言い、さらに最終入場は 7 時 30 分だと付け加えました。7 時 29 分だと伝えると、ありがたいことに中に入れてくれました。展示を楽しめるうちに楽しみました。7 時 51 分に、家に帰る準備ができているように見える博物館スタッフに追い出されました。彼らはまるで私が泥棒であるかのように私を連れ出し、フレンドリーではありませんでした。料金を払わなくてよかったですが、スタッフのことを考えると、この博物館は行かなくてもよかったと思います。 （原文） The museum was decent, but there are better in Barcelona. The collection was vast but the service level left a bad taste in my mouth. I went on a Sunday at 7:29pm, just barely making it before close. It was free that day, so that was nice. I was aware the museum was closing at 8pm and just wanted to get a glimpse within the last half hour. The staff at the front desk claimed to already be closed and then proceeded to add that the last admission is 7:30. I showed her it was 7:29 and she luckily let me in. I enjoyed the exhibits while I could. At 7:51 I was kicked out by museum staff who seemingly were ready to go home. They escorted me out like I was a thief and were not friendly. I’m glad I didn’t pay but I would have been fine skipping this museum considering it’s staff.

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近く、簡素で控えめな壁の奥にひっそりと佇む、意外な空間。様々な時代の彫刻が、資料も豊富に揃った、大変興味深いコレクションです。おもちゃやビーズなど、様々なオブジェも幅広く展示されています。チケットを購入すると、6ヶ月以内に2回目の無料入場が可能なのも納得です。2回に分けてじっくりと鑑賞できるのは、まさにうってつけのアイディアと言えるでしょう。 （原文） Un espacio inesperado al encontrarse tras unos muros austeros y discretos, muy cerca de la catedral.Interesantisima colección de escultura de distintas épocas muy bien documentada.Extensa muestra también de objetos variados como juguetes, abalorios... con razón al comprar la entrada te dan la opción de una segunda visita gratis en un plazo de 6 meses: gran idea repartir el contenido en dos sesiones.

（Google による翻訳）銃器、刀剣、古時計、工具、玩具など、彫刻やその他の貴重な品々を多数収蔵した、素晴らしい博物館です。入場料は非常に安く、毎週末は15時以降は無料です。 （原文） A nice museum with a unique collection of sculptures and other objects, including firearms, swords, old clocks, tools, toys and many more. The entrance fee is very low, and on every weekend the entrance is free, after 15:00 o’clock.

夕方行ったのでライトアップされていたのはきれいだったけど、それ以外で来て良かったと思うようなものは特にありませんでした。 タクシーで行ったのですが、帰りのタクシーが全然来ない&付近に流しのタクシーも走っていなく、来たのは市内を回る料金がバカ高いバスだけだったので、賑やかなところまで歩きました。 訪問してから1か月ちょっと経ちますが、一週間おきくらいにサーベイへの協力依頼のメールが送られてくるのが正直鬱陶しいです。

フラメンコディナーショーを見るために タクシーできました。 中はとても風情があります。 お土産屋さん、レストランが連なり、 どこを見ても絵になるので バルセロナに来たら、オススメのスポットです。

バルセロナ旅行で訪問しました。 スペイン観光村で、スペイン各地の建物や土産物屋さんがあります。 お店の方の娘時代【60年前】の写真が飾ってある刺繍の土産店てテーブルクロスを購入しました。娘時代の写真があまりにも綺麗だったから。

スペイン各地方の建物を再現したところです。きれいな写真が撮れるので、おすすめです。事前にチケット購入をおすすめします

展示部分がほとんど閉鎖されていて、お店や町並みかだけで、7ユーロ。半額だけど中味が無いのに高過ぎ。

バルセロナにいながらスペイン各地の町並みが楽しめる。また、中にある飲食店が比較的安く、美味しいので、おすすめです。 インターネットでチケットを買うほうがお得になります。

スペイン村 スペインの各地の建物を再現した 施設

広く心地よく美しく雰囲気も良く、ガウディの作品もみれますがサグラダファミリアの後に回ることはお勧めしません。 なぜならばサグラダファミリアの素晴らしさが次元が違うのでそれ以外の場所の感動が薄れてしまうからです。 また、当日券販売はないので事前予約を強くお勧めします。 公式サイトの予約はスペイン語のみなので、公園入り口では予約なしで当日券目当てで直接きた旅行客がそこで初めて予約をはじめそこに手間取りごった返していました。

ガイドツアーで入場しましたが、特にガイドが無くても良かったかなとも思われます。結構丘と言うか小山なので、下から歩くと大変です(L3で行くと約30階分歩いてようやく入り口です)。 公園自体はガウディの趣味がよく反映された、自然と共存する公園で、素晴らしいですが、オーバーツーリズムですかね。

予約必須です。 公式サイトから時間指定で予約しました。 最寄りの地下鉄駅から約15分歩き、途中坂があり大変ですがやっぱり行くべきところです。 観光客が多いですが、それだけ観る価値あります。

結構坂道を登る必要があるので体力があるうちに訪れた方がいいです。 ガウディらしい曲線と生き物のような形の建造物がたくさんあり、ガウディ建築群の一連として訪れると面白いと思います。

雄大な景色が見られる、バルセロナ随一の公園です。 ガウディの建築を楽しむことができるスポットの一つで、ところどころタイルのような美しい絵を見ることができます。 公園内は比較的広く、様々な建築に見て触れられます。 バルセロナのメインエリアからは少し離れているため、バスか電車をおすすめします。 有名なトカゲの建築は、近くで見るととても可愛らしかったです。 思わず写真を撮りたくなるような風景がたくさん広がっているため、ぜひゆっくり楽しんでみてください。 最後に、トイレが3箇所しかないため、入館後すぐに確認することを薦めます。 行きたいと思ったらお早めに。 ありがとうございました。

15年ぶりの訪問。変わったのは入場料があること。入場料を取っても、スリが多くて、2組から話しかけられました。1組目はチケットを買って入ってるのに、Googleマップを見せてきて、この公園はこれか？と。もう1組はめっちゃ見てくるので目を逸らさずにいたら、写真を撮ろうか？と。アジア人にわざわざ話しかける人たちは怪しいです。公園そのものの話をすると、一見の価値があります。地面がタイルではなく砂なので、靴が汚れます。高台の方から入って途中小さな森林の階段を降りましたが、草木が綺麗でした。もし時間がないなら、グエル公園ではなく、カサバトリョやサグラダファミリアをオススメします。アクセスが悪いし、スリが多いからです。

かなり混雑しています。チケットも人気のある時間帯は、なくなっていることもあります。前もって予約しましょう。また、公共乗り物では、入り口までかなりの上り坂を歩くので体力に問題がある方は、ツアーを利用すると良いと思います。全体的に大きな公園の一部がガウディ作品という感覚です。トイレも少なく行列です。景色は最高です。公園内には、様々なアーティストが音楽を奏でています。

とても静かな環境で、名建築を鑑賞できます。 チケット売り場は特にないので、玄関前の椅子に座っているお兄さんから適宜買ってください。 元々サービスエリアだった部分は売店になっており、詳細図も含めた設計図など、ここでしか買えない商品が買えます。

20世紀を代表する銘建築であると同時に、私たちの世界観に問いかけるイデオロギーの具現化に他ありません。ミース（ルートヴィッヒ・ミース・ファン・デル・ローエ：20世紀を代表するモダニズム建築家の一人）による1929年のバルセロナ万博のドイツ館のために設計されたセレモニーホールですが、万博の終了とともに一度は解体されましたが、その重要性の再評価もあって当時と同じ場所に1986年（ミース生誕100周年）に復元されています。その重要性とはミースの提唱する「Less is more」に他ありません。デザインの世界だけでなく、すべてが手作りの世界から機械化（工業化）の世界へ移り変わろうとした時と重なります。今また世界の多様性が重要視される中で、その多様性の複雑、カオス化を理解すると同時に統一された真理（法則）を望んでいます。ここに立つと、統一された真理は静寂で心地いいもののように思えます。そんな思いとは別に、この広場の片隅ではギターを片手に男の人が彼女に愛を歌いかけ、若い女の子たちのスタイルはパビリオンと競うかのようです。物事（真理）はやはり単純なのかもしれません。

第一日曜日だからか、無料で入れました

モダニズム建築の巨匠、ミースファンデルローエの傑作。規模は小さいもののそのコンセプトがしっかり詰まっています。バルセロナチェアにも座れます。ストアもいろんなグッズが売っているので是非寄ってみてください。

ミース・ファンデル・ローエの傑作を復元した建築です。直線と大きなガラス窓が特徴的です。中には展示物はほとんどがありませんが、バルセロナ・チェアに座れます。以前に訪問しましたが、携帯電話の展示会でサムスンが使用しており、見学できませんでした。リベンジできました。

近代建築の巨匠ミースファンデルローエの名作。

受付のおじさんが優しい

（Google による翻訳）展示場やコンサート場として利用されているそうです。 ついに裏庭で公演準備装備セッティングをしていました。 休憩できるベンチがたくさんある裏庭庭園が無料開放されていて本当にいい場所です。 （原文） 전시장과 컨서트 장으로 이용되고 있다고합니다. 마침 뒷마당에서 공연 준비 장비 세팅을 하고 있었습니다. 휴식할수 있는 벤치가 여럿 있는 뒷마당 정원이 무료 개방 되어 있어서 정말 좋은 장소 입니다.

（Google による翻訳）教育、健康、パーソナルケアにおけるロボットの4つの主要な応用分野について学ぶ貴重な体験です。もう一つの応用分野は、感情レベルでの拡張現実です。複数の言語に対応できる、非常に丁寧なスタッフが、最適な体験を提供します。 （原文） An important experience to learn about the four main applications of robots in education, health, and personal care. Another application is augmented reality at an emotional level. Very attentive staff in several languages, creating an optimal experience.

（Google による翻訳）土曜日の午後に立ち寄り、無料展示「シンボポリス」を見ました。入場無料、行列なし、美しい庭園。近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Stopped by on a Saturday afternoon to see the free exhibition “Simbopolis”. Free entry, no lines, beautiful gardens. If you’re in the area, it’s definitely worth the visit.

（Google による翻訳）最悪なスタッフ！彼らは仕事が好きではなく、プロ意識ゼロの役立たずで怠惰な連中ばかりです。スタッフとして美術館に人が来たら、挨拶をして、館内を見学するように誘い、この展覧会がどのようなものなのかをカタルーニャ語、スペイン語、英語の3か国語で説明すべきです。誰も英語で説明できませんでしたし、バーチャルグラスは装飾用で、ロボットは機能していませんでした。もし私が展覧会のアーティストだったら、正直言って、こんなひどい連中を目にしたことがなく、本当に腹が立つでしょう。 （原文） Horrible staff ! They don’t like to work just a bunch useless and lazy people who have zero professionalism. When you see people coming to the museum as the staff you should be there to Hi and invite them to try the and see everything and explain to visitors what is this exhibition all about in all 3 languages ( Catalan, Spanish and English) none of them could explain the exhibition in English, the Virtual glasses were there just for decoration and the robot doesn’t function. If I was the artist of the exhibition I would be extremely upset never witness to be honest such a disgrace group of people.

（Google による翻訳）モダニズム建築と魅惑的な庭園が融合した、美しく荘厳な宮殿。この観光・文化情報センターでは、カタルーニャ、現代美術、そして社会問題に関する質の高い企画展を開催しています。歴史ある建物は、華麗なサロン、大階段、洗練された建築ディテールによって、当時の優雅さを今も保っています。ディアゴナル通り沿いにある庭園は、静かなオアシスのようにくつろぎのひとときを演出します。無料の展示は、興味深く、学ぶことのできる内容です。スタッフは親切で、バルセロナに関する役立つ情報を提供してくれます。歴史、芸術、自然が調和した文化空間です。 （原文） Un palacio señorial precioso que combina arquitectura modernista con jardines encantadores. Este centro de información turística y cultural ofrece exposiciones temporales de gran calidad sobre Catalunya, arte contemporáneo y temas sociales relevantes. El edificio histórico mantiene su elegancia original con sus salones decorados, escaleras nobles y detalles arquitectónicos refinados. Los jardines son un oasis de tranquilidad en plena avenida Diagonal, perfectos para descansar. Las exposiciones gratuitas son muy interesantes y educativas. El personal es amable y ofrece información útil sobre Barcelona. Un espacio cultural que combina historia, arte y naturaleza de forma armoniosa.

（Google による翻訳）いつもとても興味深い展示会が開催されている素敵な場所です。 （原文） Bonito lugar dónde siempre hacen exposiciones muy interesantes.

（Google による翻訳）ワールドモバイル・バルセロナが主催する「Simbiopolis」展をご覧ください。リアルタイムデータ情報システムが都市生活の組織化にいかに不可欠であるかを紹介しています。このテーマからインスピレーションを得た展示作品は興味深いものです。 （原文） Visita a la exposición Simbiopolis, realizada por World Mobile Barcelona. Muestra cómo los sistemas de información de datos en tiempo real son imprescindibles para la organización de la vida en las ciudades. Interesantes las obras que se exhiben inspiradas en este tema.

（Google による翻訳）私はこの会場に3回行きました。3Dメガネとメタバースの空間を使ったインタラクティブな展示を3回体験したのですが、3Dメガネをかけてもらったら、今度は別の種類の拡張現実が提供される小さな空間を歩きます。お土産ショップエリアがあり、博物館並みの値段で、安くはありませんが、興味深い品々が置いてあります。情報パネルのあるエリアは、常にカタロニア語とスペイン語で表示されています。英語が唯一の外国語の場合は、QRコードをスキャンすれば同じではありませんが、言語の問題は解決します。快適な座席は、最初の3Dメガネエリアとショーが開催されるマルチメディアエリアにのみ用意されており、ビーズクッションチェアのみで、リクライニングバックはありません。 （原文） He estado tres veces en este lugar para tres exposiciones interactivas, con gafas en 3D y espacio en el metaverso, es decir, te vuelven a poner unas gafas y esta vez recorres un mini espacio donde te ofrecen otro tipo de realidad aumentada. Hay una zona de tienda de souvenirs, con los precios tipo museo, que baratos no son pero hay cosas interesantes. Las zonas con paneles informativos están siempre en catalán y español… para inglés como única lengua extranjera, puedes escanear un QR y, no es igual pero soluciona el problema de la lengua. Comodidad de asiento solamente en zona gafas 3D iniciales y en la zona multimedia que ofrece el espectáculo, aunque sólo puff sin poder reclinar la espalda.

（Google による翻訳）ミケランジェロ対レオナルド展を見に行きました。没入型展示の中でも特に楽しめた展示の一つでした。毎回、前回よりも素晴らしい体験でした。360度プロジェクタールームは素晴らしく、行く価値は十分にあります。最後のアクティビティのスタッフの対応が物足りなかったので、星3つにしました。最初から、カタルーニャ語がわからないと明言した人に対して、スペイン語での説明を拒否されました。それでも、スタッフは「分かりました。カタルーニャ語で説明して、理解できるか確認します」と言い、理解できなければスペイン語で説明してくれました。私には場違いに感じました。メガネをかける時は、とてもぶっきらぼうで、母のメガネがうまくいかなかったため、4回も交換してもらいました。私にとっては、彼らの対応は中途半端でした。あるバーチャルルームに閉じ込められ、次の部屋へ進めないこともありました。それ以外は素晴らしかったです。 （原文） Fuimos a ver la exposición de miquelangelo vs Leonardo y ha sido de las exposiciones inmersivas que mas me han gustado. Cada experiencia era mejor que la anterior. La sala de proyección de 360 grados es maravillosa. Merece mucho la pena ir. Le doy 3 estrellas porqie en la última actividad el personal dejó mucho que desear. De entrada, se negaron a hacer la explicación en castellano cuando había gente que explícitamente dijo que no sabía catalán. Aun así la chica dijo: bueno lo explico en catalan y a ver si me entendéis. Sino luego en castellano. Me pareció fuera de lugar. A la hora de ponernos las gafas fueron muy bruscas y a mi madre se la cambiaron 4 veces porque no le funcionaba. A mi, a medias. A veces me quedaba en una sala virtual y no había manera de continuar a la siguiente. Por el resto muy bien.

（Google による翻訳）数日前、このセンターを訪れ、没入型展示「レオナルド vs. ミケランジェロ」を鑑賞する機会がありました。 美術愛好家、特にイタリア・ルネサンスのファンとして、この展示体験と、二人の天才の描かれ方に大変感銘を受けました。 個人的には展示時間が短すぎると感じましたが、実際には、これほど壮大な歴史の時代を90分で凝縮することは不可能です。とはいえ、鑑賞者にとって非常に心地よく興味深い雰囲気が醸し出されていることは確かです。 どちらかのアーティストに投票するという「好奇心」は、楽しい挑戦ではありますが、現実的に捉えるのが非常に難しいと思います。彫刻と絵画、あるいは詩と科学的知識を対比させるような評価とは比較にならないからです。 もちろんこれは個人的な意見ですが、それでもなお、私にとっては、この展示は体験に更なるエンターテイメント性を与えてくれます。空間とスタッフの対応に関しては、完全に肯定的な評価です。 間違いなく、この体験を心からお勧めします。 ありがとうございます。 （原文） Hace unos dias tuve ocasión de acudir a este Centro, para asistir a la Exposición Inmersiva "Leonardo vs. Michelangelo". Como apasionada del Arte, y más concretamente del "Cinquecento Italiano", he de reconocer que me ha encantado la experiencia y la recreación que se hace de ambos "Genios". Personalmente, se me "ha hecho corto", pero en realidad, ese magnífico periodo de la Historia, no puede concentrarse en 90 minutos, si bien se consigue crear un ambiente muy propicio y muy interesante para el espectador. La "curiosidad" de la votación por uno u otro artista, al margen de ser un "reto simpático" , creo qué es muy difícil que se ajuste a realidad, porque NO es comparable, contraponer una valoración, en el sentido de equiparar Escultura con Pintura, ni Poesía con Conocimiento Cientifico. Por supuesto, es una opinión personal y a pesar de eso, desde mi punto de vista, le da "un plus" de entretenimiento al recorrido. En referencia al espacio y la atención del personal, mi valoración es totalmente positiva. Sin lugar a dudas, recomiendo esta Experiencia al 100%. Gracias.

（Google による翻訳）レオナルド・ダ・ヴィンチとミケランジェロの生涯と作品にバーチャル没入し、どちらが優れているか競い合います。 壮観で、刺激的で、目が回るような体験です。 高所や急な動きで目が回りやすい方はご遠慮ください。 （原文） Inmersión virtual en la vida y obra de Leonardo da Vinci y Michelangelo, para decidur quien de los dos era el mejor. Espectacular, excitante, vertiginoso. Abstenerse los que se marean facilmente con las alturas o movimientos rápidos..

（Google による翻訳）没入型やバーチャルリアリティの体験にとても興味があり、Ideal では文化的・歴史的な意味合いを持つアクティビティを提供しており、とても気に入っています。これまでに6回訪れましたが、本当におすすめです！ところが先週、バーチャルリアリティのアクティビティ中に、案内表示が不十分だったために友人が怪我をしてしまいました。鼻と目を怪我した友人に、スタッフはとても気を配ってくれました。友人の連絡先を聞き、電話で様子を確認するように伝えたのですが、結局連絡がありませんでした。 （原文） Me fascinan las experiencias inmersivas y de realidad virtual y en Ideal realizan actividades con una connotación cultural e histórica que me encanta. He ido 6 veces ya y es totalmente recomendable!. Pero la semana pasada mi amiga se pegó un golpe por la mala señalización en la actividad de realidad virtual y estuvieron muy atentos con ella porque se lastimó la nariz y el ojo, le tomaron sus datos para llamarla y ver cómo estaba pero no lo han hecho.

（Google による翻訳）絶対におすすめです。没入感は最高です。体験内容が常に変わるので、2回訪れました。ツタンカーメンとレオナルド対ミケランジェロの対決体験に行きました。さらに、バーチャルリアリティを通してメタバースを体験することもできます。しかも360度スクリーンです。 新しい体験が楽しみです。 （原文） Sin lugar a dudas lo recomiendo. La experiencia inmersiva inmejorable. Lo he visitado en 2 ocasiones, ya que van cambiando la experiencia. He estado en la de Tutankamón y la de Leonardo versus Miguel Angel . Además, de la realidad virtual también se experimenta el metaverso. Y pantalla 360 grados . Deseando que realicen nuevas experiencias.

（Google による翻訳）ここで没入型の体験をするのはいつも楽しいです。私は何度か訪れました。一度はモネ、そして最後にはミケランジェロ対レオナルドの絵画を見に行きました。 19世紀のデジタルツールを使って、芸術と文化を人々にもっと身近に感じてもらうには、ここが最良の方法だと思います。 唯一の欠点はおそらく料金ですが、お得なプランを見つけたり、平日に来られたりすれば、もっとお手頃です。 （原文） Sempre és un plaer venir a viure experiències immersives aquí. Hi he vingut un parell de cops, una per Monet i l'última pel Michelangelo vs Leonardo. Em sembla la millor manera d'apropar l'art i la cultura a la gent, amb eines digitals del segle XIX. Potser l'única pega és el preu, tot i que si trobes ofertes o pots venir un dia entre setmana surt més a compte.

（Google による翻訳）小さいながらも印象的な博物館。この展覧会は、政治的意見や検閲のために展示されなかった芸術作品に捧げられています。特に今の時代、考えさせられる非常に話題的なテーマです。建物自体も建築上のハイライトです。芸術、自由、社会的議論に興味がある人にはお勧めです。 （原文） Ein kleines, aber eindrückliches Museum. Die Ausstellung widmet sich Kunstwerken, die aufgrund politischer Meinungen oder Zensur nicht ausgestellt wurden. Gerade in diesen Zeiten ein hochaktuelles Thema, das zum Nachdenken anregt. Auch das Gebäude selbst ist ein architektonisches Highlight. Empfehlenswert für alle, die sich für Kunst, Freiheit und gesellschaftliche Debatten interessieren.

（Google による翻訳）この美術館は訪れる価値があります。美術館が提供しているQRコードを使って紹介ページにアクセスしてください。それぞれの作品をスキャンすると、より詳しい背景ストーリーを見ることができます。ロッカーやトイレには、驚くべきスローガンが掲げられています。あらゆる芸術作品が、検閲の存在を人々に思い起こさせます。 （原文） 非常值得一逛的博物館，使用館方提供的QRcode進入介紹網頁，掃描每一件作品便能看到更詳細的背景故事，就連置物櫃和洗手間裡面也有一些驚喜的標語，每一個藝術創作都警醒著人們審查制度的存在。

（Google による翻訳）美術館に来ないでください。労働者がストライキを起こしています。彼らは非常に不安定な労働時間だと主張しています。彼らは自分たちが当然受けるに値する労働条件を要求しています。これを実現する唯一の方法は、ストライキを継続し、美術館への入場者数をできるだけ少なくすることです。私も入ろうと思っていましたが、彼らには良い労働条件が当然与えられるべきだと思い、やめました。 （原文） NO vengáis al museo. hay una huelga de trabajadores que explican que tienen una jornada laboral muy precaria. piden unas condiciones laborales que se merecen. la única forma de conseguirlo es que la huelga siga adelante y que entre la menos gente posible al museo. yo iba a entrar pero no lo he hecho porque merecen tener buenas condiciones. Do NOT come to the museum. There's a workers' strike, explaining that they have very precarious working hours. They're demanding the working conditions they deserve. The only way to achieve this is for the strike to continue and for as few people as possible to enter the museum. I was going to go in, but I didn't because they deserve good conditions.

（Google による翻訳）ガリガ・ノゲス邸にある禁じられた芸術の美術館を訪れ、すっかり感銘を受けました。収蔵品の価値だけでなく、邸宅自体の建築的価値も高く、他に類を見ないツアーでした。美術作品の中に別の美術作品が収蔵されている美術館が大好きです。 この体験は思慮深く、必要不可欠で、刺激的です！ （原文） Visité el Museo del Arte Prohibido en la Casa Garriga Nogués y salí completamente impactado. Es un recorrido único por el valor de sus obras, pero además por el valor arquitectónico de la casa. Me encantan los museos donde las obras de arte están dentro de otra obra de arte. ¡Una experiencia es reflexiva, necesaria y estimulante!

（Google による翻訳）博物館価格での個人コレクション、観光客を罠にかけ、コレクターを裕福にすることだけを目的としています。 さらに、下請け業者であるパラシオス・イ・ムセオス、シリシア、マグマ・カルトゥーラの劣悪な労働条件を理由に労働者たちはストライキを起こしている。 （原文） Colección privada a precio de museo, atrapa guiris, que solo busca hacer MÁS rico a un coleccionista. Además las trabajadoras están de huelga por las condiciones nefastas de las subcontratas Palacios y Museos, Silicia y MagmaCultura.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館！作品の順番も非常によく考えられていて、解説もとても丁寧です。間違いなく、バルセロナで一番好きなことの 1 つです。 100％お勧めします！ （原文） Excelente museo! Muy bien pensado el orden de las obras, las explicaciones muy detalladas. Definitivamente una de mis cosas favoritas para hacer en Barcelona. 100% recomendado!

（Google による翻訳）なんと、ここには隠れた美術館があります。そこには、検閲を受けたというおまけ付きの、象徴的で素晴らしい芸術作品が収蔵されています。ウォーホル、メイプルソープ、アイ・ウェイウェイ、クリムト、ピカソ、バンクシー、バルセロなど、数々の巨匠の作品が展示されています。美術館の建物にも注目してください。それだけでも訪れる価値があります。 （原文） Sorpresa, tenim un museu amagat amb grans obres icòniques i fabuloses d'art, que a més tenen un plus per haver estat censurades. Tenim Warhol, Mapplethorpe, Ai Weiwei, Klimt, Picasso, Banksy i Barceló entre d'altres, atenció a l'edifici del museu, en si mateix mereix ja la visita.

FCバルセロナの試合日和⚽世界のサッカー試合の迫力に感動！ 【観光メモ】 サッカーファンでもそうでなくても一度は聴いたことがあるはずの名門チーム「FCバルセロナ（バルサ）」の試合！ この試合を見るためにバルセロナに行く方もいらっしゃるかと思います♪ 本来はバルサのホームスタジアムのカンプノウで試合していますが2026年夏まで工事しています。そのため1992年のバルセロナオリンピックで使用された会場Estadi Olímpic Lluís Companys(エスタディ オリンピック リュイス コンパニス)で試合が行われています。 ホームスタジアムで見ることができないのは非常に残念でしたが、実はメリットも！ それはカンプノウに比べてスタジアムがコンパクトなこと！いつも以上に間近に選手を感じることができました。 ・試合 有名選手のプレーを生で見れるのが嬉しいし、サポーターの方の応援に混ざって歌ったりウェーブしたりするのも楽しかったです！ この日はオサスナとの試合で、3-0で勝利！ ゴールの瞬間をたくさん見られて嬉しかったです。 ・グルメ情報 簡単な軽食がいくつか売っていましたが、日本のクオリティを求めていくと「なんか違う…」となってしまいます。 なので、時間があればどこかで美味しいものを食べてから試合に臨んだ方が良いかもです💡 早めに行ってモンジュイックの丘を観光するのも良いかも。 いつかカンプノウでも試合観戦してみたいです！

FCバルセロナの試合を観戦。 カタルーニャ広場までは電車で、そこからは歩いて行きました。 冬だったので汗はかきませんでしたが、暑い時期に あのルートは無理ですね… 結構丘の上にあるので途中途中にエスカレーターはありますが、暑い時期はしんどいと思います。 カタルーニャ広場すぐのタクシー乗り場は 長蛇の列だったので、体力的に自信ない人は ホテルからタクシーで行くのもアリかもしれません。

バルセロナでのリーガ観戦。会場はモンジュイックの丘にある「エスタディ・オリンピック・リュイス・コンパニス」。FCバルセロナ対ジローナのカタルーニャ・ダービーでした。 今回が人生初のリーガ観戦ということで、広がるピッチと、びっしりと埋まった観客席を見ただけでもテンションが上がりました。 試合前の演出も迫力満点で、スタジアム全体が一体となる応援の熱量に圧倒されながら、家族みんなで楽しむことができたのは特別な体験でした。息子も娘も夢中で観戦し、ショップではバルサのユニフォームなどを思い出に購入しました。 モンジュイックのスタジアムは、現在カンプ・ノウの改修期間中に使われている仮ホームですが、歴史あるオリンピック会場でもあり、その雰囲気もまた格別です。快晴の空の下、記憶に残る最高のサッカー観戦となりました。

バルセロナの試合観戦。 地下鉄のPl. Espanya駅からは試合開始前は無料でバスが出ています。カタルーニャ美術館の方向へ歩いていくと、階段とエスカレーターが所々あり、丘の上のスタジアムには歩いても行けます。スタジアムに着くと、バルサの公式ショップの出店があり、グッズが欲しければ、そこで買うことができます。 軽食もあります。ペットボトルの飲料は持ち込み禁止でした。

FCバルセロナの試合をカンプノウではなく、ここで観れたのは、選手が近く嬉しかった。

アクセスについては色々言われていますが、日本の外れにあるようなスタジアムよりは全然マシかな思います。いちおう街にはある。 トラックがあるものの、ピッチからの距離は割と近い。 サッカー観戦としては、そこそこのスタジアム。

バルセロナオリンピックのメイン競技場 すでに30年近く前なので寂れた印象は拭えないですが、日中は無料でスタジアム内を開放しており観覧可能です。 ここ最近の大規模スタジアムの潮流を考えるとかなりコンパクトなスタジアムといった印象。ですが、正面はスペイン風スタイルでらしさを醸し出しています。 日本人なので東京2020のメインスタジアムがよくもわるくも特徴がないスタジアムと少し残念な気持ちです。

時間が余ったので訪問したのですが、思ったより良かったです。何気なく目にしている様々な物も全て、デザイナーの作品だという見方をすれば立派な展示作品だということで、興味深かったです。がしかし、スペインに来てわざわざ見に来るべきものかと言われると少々疑問ですが…

チケットカウンターで年齢を聞かれ、学割？が適用になりました。最上階が見学できなかったけれど、洋服の歴史はとても面白かったです

建築を含むデザインに関する素材を色々展示しています。

Gaudir Mésメンバーサービス対応で５０％off　らしい。

ファッションの美術館

. . . ヅ

（Google による翻訳）グロリエス地区にある、壮麗な建築様式が印象的な建物です。グロリエス・トラムで簡単にアクセスできます。建物は壮麗で、威厳に満ちています。スタッフはとても親切です。入場料は6ユーロです。魅力的な企画展も開催されています。家具の進化が特に興味深く、とても気に入りました。店内は様々な商品が揃っており、通りからアクセスできます。 （原文） Un impresionante edificio con magnífica arquitectura en el área de Glòries. Llegas sin problema con el tram de Glòries. El edificio es impresionante y majestuoso. Todo el personal es muy amable. La entrada es de 6€. Hay exposiciones temporales muy atractivas. Me gustó mucho la evolución del mueble, muy interesante. Si tienda es variada y hay acceso desde la calle.

舐めてました地上2階地下1階 奥行きがけっこうあるので見応え十分 展示もひと手間かかっていて楽しい あっと言う間の2時間半でした

初めてバンクシーをしっかり観ました。面白く良い体験ができました。

全て本物ではないことをきちんと書くべき

ちょっとアンダーグラウンド的で面白い作りになっていました。楽しむことができました。

（Google による翻訳）バンクシーの作品はとても興味深いです。美術館は本当に訪れる価値があります。 資本主義と戦うと主張するアーティストの作品を見るために入場料を支払うという矛盾を指摘せずにはいられません。 ワークショップを予約して何かをしたいと思っていた人が、それは追加アクティビティであり、別途料金を支払う必要があると言われたのを聞いて、特に皮肉に思いました。 （原文） Es muy interesante el trabajo de Banksy. Realmente vale la pena conocer el museo. No puedo dejar de destacar la paradoja de pagar entrada para ver el trabajo de un artista que declara combatir el capitalismo. En especial fue irónico escuchar cómo a una persona que había contratado la actividad del taller y planteo hacer no se que cosa le respondieron que esa sería una actividad adicional y debería pagarla aparte.

（Google による翻訳）バルセロナのバンクシー美術館でレナーさんのガイド付きツアーに参加しましたが、素晴らしい体験でした。彼女はとても感じが良く、親しみやすく、分かりやすいガイドでした。それぞれの作品の背景を完璧に伝えてくれ、ツアー中に出た質問にもすべて答えてくれました。彼女のおかげで、今回の訪問はより充実した、楽しいものになりました。強くお勧めします。 （原文） Hicimos la visita guiada en el Museo Banksy de Barcelona con Rener y la experiencia fue excelente. Fue una guía muy agradable, cercana y clara en sus explicaciones. Supo transmitir perfectamente el contexto de cada obra y responder a todas las dudas que fueron surgiendo durante el recorrido. Gracias a ella, la visita fue mucho más enriquecedora y amena. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）彼女とバンクシー美術館に行って、本当に素晴らしかったです。作品は力強いメッセージを伝えていて、特に移民や社会の現実を扱った作品は印象的でした。アーティストが、あんなに「アンダーグラウンド」で、ストリート感がありながら、これほど深く共感できる作品で、これほど多くのことを表現できるのか、本当に驚きました。プロジェクションと作品の展示方法も、この体験をさらに印象深いものにしています。レニーさんは到着時と出発時に私たちを出迎えてくれ、質問に答えてくれて、心地よく過ごせるようにしてくれました。メッセージ性のあるアートを見たい、そしてメッセージ性のあるアートを見たい方には、本当におすすめです。 :) （原文） Fui con mi novia al museo de Banksy y la verdad me encantó. Las obras transmiten mensajes muy potentes, especialmente las que hablan sobre la migración y la realidad social. Me sorprendió cómo un artista puede expresar tanto con algo tan “under”, tan de la calle, y aun así llegar tan profundo. Las proyecciones y la forma en que presentan las piezas hacen que la experiencia sea aún más impactante. Tanto en la entrada como en la salida nos recibió y nos despidió Renee nos ayudó con nuestras dudas y nos hizo sentir cómodos en el sitio. Totalmente recomendado para quien quiera ver arte con conciencia y mensaje. :)

（Google による翻訳）街を歩いていると、美しいアートギャラリーに目が留まりました。そこでオーナーのロバートさんに会いました。温かく迎えてくださり、熱心に作品をいくつか見せてくれました。彼はすぐ近くに自身のギャラリー「Base Elements」があることを教えてくれ、ぜひ立ち寄ってほしいと勧めてくれました。 Base Elementsでは、親切な歓迎を受け、アーティストの一人であるイヴァナ・フローレスさんと長時間にわたり、刺激的な会話を交わしました。 彼女は時間をかけて作品と自身の歩みについて語ってくれ、この訪問はさらに特別なものとなりました。 作品は素晴らしく、雰囲気は真摯で温かいものでした。 バルセロナ旅行のハイライトの一つとなり、真に思い出深く、刺激的な体験となりました。 （原文） While walking through the city, our attention was caught by a beautiful art gallery. There, we met the owner, Robert, who warmly welcomed us and enthusiastically showed us several works. He mentioned that his other gallery, Base Elements was just around the corner and encouraged us to stop by. At Base Elements, we were kindly welcomed and had a long, inspiring conversation with Ivana Flores, one of the artists. She took the time to share both her work and her personal journey with us, which made the visit even more special. The art was impressive, and the atmosphere felt genuine and warm. It turned out to be one of the highlights of our trip to Barcelona truly a memorable and inspiring experience.

（Google による翻訳）ある朝、ゴシック地区を徘徊しているときに Base Elements を見つけ、すぐにその見事なコレクションの虜になりました。アートワークは豊かでダイナミックでした。ギャラリーの「大ボス」であるロバートは両手を広げて私を歓迎し、アーティスト、ギャラリーの歴史、そして彼自身の旅についての話を真の情熱をもって共有し、その経験がさらに特別なものになりました。 ロバートは、その夜、彼の大きなギャラリー兼スタジオを訪れるように私を招待してくれました（ドアがロックされている場合は、ベルを鳴らしてください！）そこで、私は信じられないほど親切で才能のあるアーティスト、イヴァナ・フローレスに温かく迎えられました。彼の作品は下の写真に含まれています。イヴァナのアートはギャラリーの中でも最も印象的なものの一つでしたが、彼女は驚くほど謙虚であり、常に仲間のアーティストの輝きを強調することに熱心でした。彼女は自分のインスピレーションについての洞察や個人的な解釈を親切に共有してくれたので、私は彼女と何時間でも話していられるような気分になった。 イヴァナはまた、彼女と仲間の職人たちが傑作に命を吹き込んでいるスタジオを探索するよう私に勧めてくれました。創造的なプロセスを間近で見ることで、すでに魅惑的な体験にさらに感謝の気持ちが加わりました。 突然の立ち寄りから始まったこの旅行は、私のバルセロナ旅行の最も記憶に残るハイライトとなりました。アート、ストーリーテリング、本物のつながりが好きなら、この隠れた逸品をチェックしてください。このレビューが、放浪者仲間が Base Elements の魅力を発見するのに役立つことを願っています :) （原文） I stumbled upon Base Elements while wandering the Gothic Quarter one morning and was immediately captivated by its stunning collection. The artwork was rich and dynamic. Robert, the gallery’s "big boss," welcomed me with open arms, sharing stories about the artists, the gallery’s history, and his own journey with a genuine passion that made the experience even more special. Robert invited me to visit his larger gallery/studio that evening (if the door is locked, just ring the bell!) There, I was warmly greeted by the incredibly kind and talented artist Ivana Flores, whose work I’ve included in the pictures below. Ivana's art was among the most striking in the gallery, yet she remained remarkably humble, always eager to highlight the brilliance of her fellow artists. She graciously shared insights into her inspirations, and personal interpretations, making me feel as though I could have talked to her for hours. Ivana also encouraged me to explore the studio, where she and her fellow artisans bring their masterpieces to life. Seeing the creative process up close added another layer of appreciation to the already mesmerizing experience. What started as a spontaneous stop became the most memorable highlight of my trip to Barcelona. If you love art, storytelling, and authentic connections, check out this hidden gem! I hope this review helps fellow wanderers discover the magic of Base Elements :)

（Google による翻訳）この都市型アートギャラリーを訪れることができて、素晴らしい経験でした。バルセロナのアートシーンで有名なアーティスト、イヴァナ フローレスの魅力的な配慮のおかげで、入った瞬間から家にいるような気分になりました。彼らの温かさと優しさがこの訪問をさらに特別なものにし、探検に誘うような歓迎的な雰囲気を作り出しました。 展示されている作品はインスピレーションを与えるだけでなく、卓越した才能と芸術的ビジョンを反映して明らかに進化しています。それぞれの作品には物語があり、都市芸術の奥深さについて考えさせられました。 すべてのアート愛好家にこのギャラリーを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Tuve el placer de visitar esta galería de arte urbano y fue una experiencia maravillosa. Desde el momento en que entré, me sentí como en casa, gracias a la atención encantadora de Ivana Flores, una artista reconocida en la escena artística de Barcelona. Su calidez y amabilidad hicieron que la visita fuera aún más especial, creando un ambiente acogedor que invita a explorar. La obra expuesta no solo es inspiradora, sino también claramente evolucionada, reflejando un talento y una visión artística excepcionales. Cada pieza contaba una historia y me dejó pensando en la profundidad del arte urbano. Recomiendo encarecidamente visitar esta galería a todos los amantes del arte.

（Google による翻訳）友人と私は、他のアートギャラリーをいくつか見て回った後、偶然ロバートのスタジオに出会いました。バルセロナ旅行で最高の体験でした。私たちは二人ともアメリカ出身で、ロバートはバルセロナに移住した経緯や、この街への愛を語ってくれました。彼の情熱と、彼が作り上げた環境が本当に輝いていました。 作品は素晴らしく、本当に素晴らしい作品もありました。ロバートのおかげで、この場所全体が本物らしく、きっと友達みんなとシェアして語り合うような体験ができました。 唯一の心残りは、彼にお酒をおごってあげなかったこと、そして彼の物語やこの街についてもっと聞けなかったことです。まあ、また次回！ :D （原文） My buddy and I stumbled across Robert’s studio after touring and seeing several other art galleries. Best experience of our Barcelona trip. We’re both from the states and Robert shared how he moved to Barcelona and described his love for this city. His passion and the environment he’s curated truly shine. The artwork is incredible with some truly amazing pieces. Robert made the whole place authentic and gave us something that I know we’ll both share and talk about with all our friends. My only regret is not buying this man a drink and hearing more about his stories and this city. Oh well, until next time! :D

（Google による翻訳）数時間かけてこのエリアの様々なアートショップを巡った後、Base Elementsを見つけました。私が訪れた様々なショップの中で、Robertのコレクションは（私の意見では）最高のものでした。 アート作品が素晴らしかっただけでなく、ホスピタリティも最高でした。Robertは彼が所有するアート作品やアーティストについて説明してくれただけでなく、この地区の豊かな歴史についても語ってくれました。 単なるショッピング体験以上の体験です。バルセロナに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） I found base elements after a couple hours of visiting different art shops around the area—Robert has the (in my opinion) the best art collection out of the different spots I went to. Not only was the art dope but the hospitality was unrivaled. Robert talked us through the art he owned, his artists, & also shared the rich history of the district. Truly more than a shopping experience. Definitely a spot to visit when in Barcelona.

（Google による翻訳）妻と2つのギャラリーを訪ねました。オーナーのロバートさんは最高でした。とてもフレンドリーで親切でした。押しつけがましくなく、リラックスした雰囲気で、バルセロナの最高のアート作品が展示されていました。バルセロナにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Me and my wife visited both galleries. Robert the owner was awesome. So friendly and helpful. Relaxed not pushy with some the best art in Barcelona. Must visit if your here.

（Google による翻訳）地元のアートシーンに浸るのに最適なバルセロナの最高の空間。ギャラリー内の各作品は、それぞれ独自の方法で美しくユニークでした。これらの素晴らしい作品の背後にあるアーティストについて教えていただきありがとうございます。喜んでギャラリーに戻ります🎨 （原文） The best space in Barcelona to immerse yourself in the local art scene. Each piece in the gallery was beautifully unique in its own way! Thanks for telling us about the artists behind these incredible works. I will happily return to the gallery 🎨

（Google による翻訳）美術館自体は周囲も内装も美しく、とても手入れが行き届いているようです。しかし、それは少し奇妙で、まったく具体的ではありません。互いにあまり関連性のない要素の集まりがあり、また非常に小さいため、30分で見ましたが、私はいつも立ち止まって見ています。詳細。最もクールな部分は、書籍、フィギュア、および多くの興味深いオブジェクトを備えた一種のアーカイブであるルーム 0 です。それでも、まだ希少な博物館であり、私はもっと期待していました。でも訪れてよかったです。 私がまったく気に入らなかった唯一のことは、部屋の責任者が常に私たちを非常に注意深く追いかけてきたことでした。美術館には他に誰も来ておらず、私たちに何かがあるわけでもなかったので、これは非常に不快に感じましたそうするつもりは何も悪いことではありませんし、それを目指したわけでもありません。 （原文） El museo en sí es bonito, tanto las inmediaciones como el interior, que se ve muy cuidado. Sin embargo es un poco extraño y bastante inconcreto, ya que tiene una colección de elementos que no se relacionan demasiado entre sí y además es realmente pequeño, nosotros lo vimos en media hora y yo suelo pararme a ver detalladamente. La parte más chula es la sala 0 que es una especie de archivo con libros, figuras y un montón de objetos curiosos, aún así no deja de ser un museo escaso, me esperaba más. Pero me alegro de haberlo visitado. Lo único que no me gustó nada es que el chico encargado de la/s sala/s nos seguía constantemente y muy de cerca, lo cual me resultó bastante inquietante porque no había nadie más visitando el museo y tampoco es que tuviésemos intención alguna de hacer nada malo ni apuntásemos a ello.

（Google による翻訳）オブジェクト、視聴覚文書、マルチメディア コンテンツを通じてカタルーニャの文化的および社会的進化を理解するための興味深い博物館です。モンジュイック地区に位置し、バスでアクセスできます。 （原文） Museo interessante per capire l'evoluzione culturale e sociale della Catalogna attraverso oggetti, documenti audiovisivi e contenuti multimediali. Si trova nella zona del Montjuïc raggiungibile tramite un bus.

（Google による翻訳）博物館入場無料の日に訪れましたが、カタルーニャの文化、歴史、習慣、職業についてより深く知ることができ、とても興味深かったです。ただ、博物館は日付や時系列、テーマごとに分けられた方が良いかもしれません。しかし、それらを除けば、展示物や出来事のコレクションとしては素晴らしいと思います。 （原文） Fuimos el día de los museos gratis y fue muy interesante poder ver mucho más sobre la cultura catalana, historias, costumbres y profesiones. Lo único es que quizás el museo podría estar mejor dividido en cuanto a fechas, lineas de tiempo o temas, pero dejando eso de lado, una muy buena recopilación de objetos y hechos.

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、私が期待していなかった世界中の文化要素がたくさんあり、それらすべてに詳細な説明が付いています。彫刻から書籍の図書館、典型的な衣装、骨董品、さまざまなテーマのポータルや人物のコレクション、さらには巨人専用のフロアまで、あらゆるものが揃っています。訪れるのは好きでしたが、2 つのフロアしか訪問できなかったので、他のフロアに何があるかはわかりませんでした。それだけの価値はありますが、もう一度訪れたいと思いました。間違いなく楽しい訪問です！ （原文） El museo es muy bonito, tiene muchos elementos culturales de todo el mundo cosa que no me esperaba, y todos ellos con descripción detallada. Hay desde esculturas, a una biblioteca de libros, a trajes tipicos, objetos antiguos y una colección de portales y figuras de diferentes temáticas, así como un piso dedicado a los gigantes. Me ha gustado visitarlo pero no me ha quedado claro que tendrán los otros pisos pues solo era posible visitar dos. Vale mucho la pena pero me quedé con ganas de volver a visitarlo. Una agradable visita sin duda!

（Google による翻訳）かなり古びていて、ある階には100年前の道具が、別の階には巨人の像のコレクションが、そして1階には一番上のものはほとんど見えないほど高い棚に、山積みのフィギュアが保管されています。近くに来たら、悪くないと思います。 （原文） Bastante flojo, en una planta utensilios de los últimos 100 años, en otra una colección de gegants y en la planta baja un montón de figuras almacenadas en estanterías que apenas se podían ver las altas. Si vas por la zona no está mal.

（Google による翻訳）特別な展示物がある過小評価されている目的地。一つだけの話ではなくもっとたくさんの物語があればいいのにと思います。写真だけでなく、近世の歴史の文化財もご覧いただけます。すべての展示には、地元の文化を知るのに役立つ翻訳可能な説明が付いています。 バルセロナ シティ カードで入場無料。 （原文） Underrated destination with extraordinary exhibits. I wish there wasore than just one story. You can see cultural objects from recent history as well as photographs. All of the displays have translatable descriptions that help you get to know the local culture. Free entry with the Barcelona City Card.

（Google による翻訳）この博物館では、世界各地の歴史を通して集められた品々を鑑賞できます。これまで知らなかった品々を知るのも興味深いでしょう。カタルーニャ文化の品々が展示されているフロアもあります。そして、一番下の階には博物館所蔵品が展示されています。私にとって、ここがこの博物館の一番の魅力でした。 3月3日の訪問時には、残念ながら1つの階は立ち入り禁止でした。 この博物館を訪れるのは楽しかったですが、適切な期待を持って訪れる必要があります。何かを学んだり、特定の展示物に驚嘆したりすることはできますが、午後を丸々過ごすようなタイプの博物館ではありません。小規模でニッチな博物館ですが、他の博物館も訪れる予定であれば、補足として訪れるのが理想的だと思います。バルセロナの他の多くの博物館と同様に、この博物館も日曜日は無料で入場できます。オンラインで予約することをお勧めします。 （原文） In dit museum ontdek je voorwerpen over heel de wereld doorheen de geschiedenis. Het is interessant om gebruiksvoorwerpen te leren kennen waar je zelf nog niet van hebt gehoord. Er is ook één verdieping voorzien van Catalaanse culturele voorwerpen. Helemaal beneden heb je een verdieping met de museuminventaris. Dit was voor mij het beste deel van het museum. Tijdens mijn bezoek 3 maart was helaas één van de verdiepingen niet toegankelijk. Het was leuk om dit museum te bezoeken, maar je moet er met de juiste verwachtingen binnen gaan. Je kan hier iets bijleren en verbaasd zijn van bepaalde objecten, maar het is zeker niet het type museum om een namiddag mee te vullen. Het is een kleiner nichemuseum dat in mijn ogen ideaal is als aanvulling als je ook andere musea zal bezoeken. Net als heel wat andere musea in Barcelona is dit museum ook zondag gratis te bezoeken. Best reserveer je wel online.

（Google による翻訳）サラ パレスは 1877 年に設立されたスペイン最古のアート ギャラリーです (ただし、美術用品店としての歴史は 1840 年に遡ります)。彼らは、パラウ デ ラ ジェネラリタットのサン ジョルディ広間にオリジナルのフレスコ画を描いたウルグアイ系カタルーニャ人芸術家、ホアキン トーレス ガルシアの展覧会など、非常に興味深い展覧会を開催しています。これは 2 つのフロアに分かれた大きな部屋で、大きな天窓またはトップライトを支える 4 本の金属柱があり、1989 年にエスピネット・ユーバッハ・アーキテクテスによってオリジナルのデザインを尊重して改装されました。 （原文） La Sala Parés es la galería de arte mas antigua de España, fundada en 1877 (aunque se remontaría a 1840 como tienda de artículos para Bellas Artes). Realizan exposiciones de gran interés, como la de Joaquin Torres García, el artista uruguayo-catalán que hizo los frescos originales del Saló de Sant Jordi del Palau de la Generalitat. Es una gran sala, dividida en dos plantas, con cuatro columnas metálicas que sostienen gran claraboya o lucernario, reformada en 1989 por Espinet-Ubach Arquitectes, respetando el diseño original.

（Google による翻訳）パレス ルーム: エレガントで居心地の良い空間。トーレス・ガルシア回顧展: 非常に完全で、十分に文書化されています。無料でもらえるチャンス！ （原文） La Sala Parés : elegante y acogedora. La retrospectiva Torres García : muy completa y bien documentada. Una oportunidad dado la gratuitad !

（Google による翻訳）作家の作品を心地よく鑑賞できる、光あふれる広々としたお部屋です。バルセロナのゴシック地区にあり、ランブラス通りやこのエリアの多くの観光スポットのすぐ近くにあります。 （原文） Es una sala amplia y llena de luz donde admirar cómodamente la obra del artista. Está en el barrio gótico de Barcelona, muy cerca de las ramblas y de muchos d ellos sitios turísticos de esta zona.

（Google による翻訳）ゴシック様式の中心にある壮大な展示スペース。まるで時間が止まったかのようなオアシスです。部屋の女の子はとても親切で、控えめで、フレンドリーでした。観客として、マルコス カルデナスの素晴らしい作品を楽しむことができてうれしかったです。 （原文） Magnífico espacio de exposiciones,en el centro del gótico. Es un oasis donde el tiempo parece que se detiene. La chica de la sala muy bien, discreta y amable. Como espectadora fue un placer disfrutar de las obras de Marcos Cárdenas, maravillosas.

（Google による翻訳）バルセロナ旧市街に位置する象徴的な展示ホール。入場無料なので、過去から現在までの芸術作品をじっくりと鑑賞する価値があります。 （原文） Sala de exposiciones emblemática, situada en el casco antiguo de Barcelona. Entrada libre, vale la pena darse una vuelta y ver las propuestas artisticas del presente y el pasado

（Google による翻訳）フィギュアの展示がとても上手でした。素晴らしい選択だ。いくつかの作品はホールの初期に展示されました。モデスト・ウルジェル、ソローリャ、カサスの作品を見るのは本当に楽しいです。 1階に上がる階段の問題、特に階段の突き当りのピアノ横の小さな段差は改善されるべきである。ちょっとわかりにくいですし、事故の原因にもなります。 （原文） Molt bé l' exposició de les figures. Una tria magnífica. Algunes obres varen ser exposades en èpoques reculades de la Sala. Veure obres de Modest Urgell, Sorolla, Casas... tot un plaer. El tema de les escales que pugen al primer pis haurien de revisar-lo, especialment el petit graó al costa del piano, al final de l'escala. És un xic confús i provocar accidents.

（Google による翻訳）入場無料の100年の歴史を持つ展示ホール。隅々まで文化が浸透した、親しみやすい場所です。そこで過ごしたあの午後は、記憶に残る最も美しい午後の一つでした。 （原文） Sala de exposiciones centenaria con entrada libre. Un lugar amable, donde la cultura se respira en cada rincón. Esa tarde que pasé allí fue una de las más bonitas que recuerdo.

（Google による翻訳）素晴らしい未来と可能性を秘めた場所です。アクセスの改善は必要ですが、素晴らしいアトラクションプールになるでしょう。 （原文） Un lloc amb gran futur i potencial. Cal millorar accessos ara com ara, però serà un fantàstic pool d’atracció.

（Google による翻訳）バルセロナ市議会のクリエイティブ・ファクトリー・ネットワークは、市内の様々な地区に位置する施設群で、アーティストと地域住民の間の創造的な探求と対話を促進することを目的としています。今回の場合は、サン・アンドレウ地区の歴史に深く根ざした象徴的な建物、ファブラ・イ・コート社が所有していた古い糸と織物の工場が、当時の工業建築様式をそのままに丁寧に修復され、芸術創造と、展覧会、ワークショップ、交流会、コンサートといった文化活動の発展のための多分野にわたるスペースへと生まれ変わり、地域の活性化に貢献しています。 （原文） A Rede de Fábricas Creativas do Concello de Barcelona é un conxunto de instalacións, situadas en diferentes barrios da cidade, pensadas para fomentar a exploración creativa e o diálogo entre artistas e a veciñanza. Neste caso, trátase dun edificio emblemático e moi arraigado a historia do barrio de Sant Andreu: unha antiga fábrica de fíos e téxtiles pertencente a Fabra i Coats que foi coidadosamente restaurada, conservando o seu estilo arquitectónico industrial orixinal, e logo transformada nun espazo multidisciplinar para a creación artística e desenvolvemento de actividades culturais, como exposicións, obradoiros, conversas e concertos, co fin de revitalizar o barrio.

（Google による翻訳）私たちは古いアーケードマシンのフェアを訪れましたが、素晴らしい経験でした。この場所はサン アドリア デル ベソスの中心部に位置し、非常に設備が整っており、元の産業建築様式を保存しながら慎重に修復されていることが際立っています。 唯一の欠点は専用駐車場がないことですが、幸いなことに近くに駐車スペースを見つけることができます。 （原文） Hemos visitado una feria de máquinas recreativas antiguas y la experiencia ha sido fantástica. El lugar está muy bien acondicionado, ubicado en pleno centro de Sant Adrià del Besòs, y destaca por haber sido cuidadosamente restaurado, conservando el estilo arquitectónico industrial original. La única pega es la ausencia de aparcamiento propio, aunque, por suerte, es posible encontrar sitio para aparcar en las cercanías.

（Google による翻訳）本日と明日、2025年9月28日、この会場で蘭展が開催されます。 サンティ・アンドリュー大聖堂はすぐ近くです。 （原文） Exposición de orquídeas en este recinto, hoy y mañana 28/09/25 . La catedral d Santi Andreu está muy cerca.

（Google による翻訳）DAUフェスティバルの提案、本当に興味深いですね。 もう絶対に見逃しません！ （原文） Molt i molt interessant la proposta del Festival DAU. Ja no hi faltaré mai!

（Google による翻訳）今日私たちが少なくとも大部分を訪れることができる巨大な産業空間。 そこに行くことは、1910 年に当時の典型的な工業建築で作られた素晴らしい繊維工場に入るということです (残念なことに、現在はそのようなものではありません)。屋内の通りを歩くと、工場の実用性を細部まで見ることができます。 それをもっと評価しないのはなぜでしょうか？プロジェクトはまだ半分終わっているからです。大きな可能性を秘めています、そうです！しかし、建設中の建物や空きビルもたくさんあります。私たちが素晴らしいと思ったバーのある通りがあります...それはBCNの中にある静けさの島のようでした。 行く前に、ウェブサイトで予定されているイベントがあるかどうかを確認する価値があります。最も人気のあるイベントの 1 つは、事前予約が必要な大成功のクリスマス パフォーマンス「ファブリカ デル レイス マグス」です。 サン アンドレウは、たくさんの宝物がある美しい地区です。探索する価値があります...しかし、いくつかは非常に隠されています。 （原文） Un inmenso espacio industrial que hoy podemos visitar, al menos en gran parte. Ir allí es entrar en la maravillosa fábrica textil creada en 1910 con la típica arquitectura industrial del momento (lástima que ya no son así). Puedes caminar por las calles interiores y vas viendo pequeños detalles de esa practicidad de las fábricas. ¿Y por qué no la puntuamos mejor? Porqué el proyecto está todavía a medias. Tiene un gran potencial, ¡eso sí! Pero hay mucho edificio en construcción o vacío. Hay alguna calle con bar que nos pareció magnífica... Era como una isla de tranquilidad dentro de bcn. Vale la pena que antes de ir miréis si hay algun evento programado en su web. Uno de los eventos más sonados es la "fàbrica dels Reis Mags", una representación navideña de mucho éxito que se debe reservar antes. Sant Andreu es un bonito barrio con muchos tesoros, vale la pena que los exploréis... ¡¡¡Pero algunos estan muy ocultos!!!

（Google による翻訳）ファブラ・イ・コート・クリエイション・ファクトリーの「三人の王のおもちゃ工場」を見学に行きました。空間は素晴らしく広大でしたが、少しがっかりしました。大きな可能性を秘めた場所ですが、これほど大きく特別な空間が持つ可能性を十分に活かしきれていないように感じました。アイデアは素晴らしいのですが、実行が不十分で、特に子供たちにとって、もっと魔法のような体験になるはずでした。今後のイベントでは、さらに充実させてくれることを期待しています。この空間はそれに見合うだけの力があり、素晴らしいものになるはずです。 （原文） «Vam anar a la Fàbrica de Creació Fabra i Coats per visitar la Fàbrica de Joguines dels Reis i, tot i que l’espai és impressionant i immens, vam quedar una mica decebuts. És un lloc amb molt de potencial, però no vam sentir que aprofitessin les possibilitats que ofereixen uns espais tan grans i tan especials. La idea és preciosa, però l’execució es queda curta i sembla que podria ser molt més màgica, especialment per als infants. Esperem que en properes edicions ho puguin reforçar, perquè l’espai s’ho mereix i podria ser espectacular.

バルセロナの市街と地中海を見渡せる素晴らしい景色を楽しめます

ここから見える景色は良い。

景色が綺麗でした。海も市街も見下ろすことが出来る良い立地で、市内からのアクセスも30分ほどで悪くないです。

バルセロナの街中からハーバーまで一望できる小高い場所。近くにはムンジュイック城もあり大砲など歴史的建造物が見られます。miramarホテルもモダンアートの建築物として華を添えています。

ネットとかでそんなに強くpushされてない観光地で期待せずに行ったら絶景で楽しめました。 バルセロナを一望できるのは、色々と観光にまわる前に一度見ておくのは良いと思いました。

まあまあです。 景色はもちろん良いですが、ロープウェイは乗らなくて良いです、高い!

景色はいいです。市内を一望できます

バルセロナを見渡す素晴らしい景色と、美味しい食事、店内の雰囲気の良さに感動いたしました。

すごく美味しかった！景色も最高。 It's amazing here.

景色最高！　料理も美味しい！絶対もう一回行きたい

（Google による翻訳）このレストランは昼も夜も素晴らしい景色を楽しめます。料理もとても美味しく、種類も豊富でした。料理に合うワインの提案もとても豊富でした。予約をお勧めします。 このレストランでイベントに参加しました。技術的なトラブルはありましたが、運営はしっかりしていました。 （原文） This restaurant has an amazing view, both during the day and by night. The food was very good, with an ample selection. The suggested wines for pairing with our plates were also very rich. Reservations are recommended. We went to an event in this restaurant. It was well-organized, although we had some technical issues.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！！🫶🏻🫶🏻 サービスは最初からとても丁寧でフレンドリーでした。私たちのテーブルは中庭のダイニングルームで、街の美しい景色を眺めることができました。バルセロナの重要なイルミネーションや建物がすべて見渡せます。 料理の盛り付けも味も素晴らしく、レストランを出る頃にはすべての味を忘れてしまうでしょう。レストランではソーセージとガスパチョの前菜も提供されており、今まで食べた中で一番美味しいガスパチョでした。コロッケもぜひお試しください。たった3個食べただけでお腹いっぱいになりそうでした。 最高だったのはデザート。温かいクーラントとラズベリーアイスクリームの組み合わせは、素敵な夜を締めくくるのにぴったりでした。💗💗 （原文） Una experiencia espectacular!! 🫶🏻🫶🏻 El servicio es muy atento y amable desde el primer minuto. Nuestra mesa estaba en la sala interior y teníamos una vista preciosa de la ciudad, puedes ver todas las luces y edificios importantes de Barcelona. La presentación y sabor de la comida es increíble, te vas del restaurante recordando cada sabor. El mismo restaurante te da un entrante de salchichón con gazpacho, y ha sido el mejor gazpacho que hemos probado. Recomiendo probar las croquetas, con solo tres de ellas ya sentia que me iba a llenar. La mejor parte fue el postre, la combinación del coulant caliente y el helado de frambuesa fue perfecto para terminar una buena noche. 💗💗

（Google による翻訳）このレストランの魅力は、なんといっても景色！丘の上から眼下に広がる街の180度パノラマビュー。料理も美味しいですが、景色を堪能して、ぜひ屋外パティオ席（できれば手すりのすぐそば）にお越しください。 （原文） This restaurant is all about the view! Sweeping hilltop 180-degree view of the city below. The food is very good, but go for the view and be sure to get seated on the outdoor patio (preferably right at the rail).

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。 5つ星を付けたのは、レストランがバルセロナの素晴らしい景色を望む素晴らしいロケーションにあるからです。 しかし、良い評価に値するのはそれだけです。 料理は、このレベルのレストランに期待されるレベルではありませんでした。 サービスは悪く、コース間の待ち時間が長かったです。 料理の盛り付けもひどいものでした。 雰囲気は良くありませんでしたが、空間はうまく活用されていました。 端的に言うと、価格に見合う価値はゼロでした。 （原文） La experiència no ha sido muy buena. Os aclaro las cinco estrellas, son porque, el restaurante está situado en un lugar maravilloso, con unas vistas a la ciudad de Barcelona impresionantes. Pero es lo único que merece buena nota. Comida, no es lo que un comensal espera en un restaurante de ésta categoría. Servicio, malo mucha demora en servir entre plato y plato. La presentación de los platos horribles. Ambiente, poco agradable un espacio muy aprovechado. En definitiva para no extenderme más. Relación calidad precio un cero.

立地がベストではないが、設備等、値段には見合うと思います

悪くなかった。部屋はエアコン冷蔵庫、十分なスペースのバスルームがあり、広い。何も荒らされなかったし、トコジラミは出なかったし、清掃も行き届いていたし、フロントの態度は悪くなかった。

サンディエゴのダウンタウンに泊まるなら最強。

（Google による翻訳）3つ星ホテルとしては素晴らしいホテルでした。 残念ながら、ほとんどの観光スポットから徒歩20～30分かかります。タクシーやUberなどを呼ぶこともできますが、料金が高いので、あまり観光客がいないエリアでも美しい場所なので、歩いて行くことをお勧めします。 部屋は良かったのですが、いくつか改善が必要な点があります。到着時、ベッドが片側（一部だけ）低いことに気づきました。滞在終了時にベッドを確認したところ、その部分が壊れていました。しかし、ベッドはとても快適でした。 バスルームは素晴らしかったですが、ホテルに用意されているシャワージェルとシャンプーは2人で1週間過ごすには足りなかったので、ほとんどの人がそうしていると思いますが、持参することをお勧めします。 窓は完全には開きませんが、これは良い点ですが、これは自己責任です。 部屋にはセーフティボックスがありますが、フロントで鍵をリクエストし、料金を支払う必要があるようです。部屋の清掃とタオルの交換は、滞在開始時に部屋に置いてある清掃カードまたは「Do Not Disturb（起こさないでください）」カードを部屋のドアに掛けるだけで済みます。シーツは一度も交換されませんでしたが、1週間しか滞在していなかったので、交換は必要なかったのだと思います。 それ以外は、滞在、部屋、そしてフロントのサービスにとても満足しました。 （原文） O hotel pareceu-me ótimo para um hotel de 3 ☆ . Infelizmente fica a 20/30 min. a pé de praticamente todos os pontos turísticos, podem sempre pedir um taxi, uber, etc mas lá são caros então sugiro que vão a caminhar para os lugares pois o lugar é lindo mesmo a parte não tão turistica. O quarto era bom mas tem as suas coisas a mudar, quando chegamos reparamos a cama era mais baixa de um lado (em uma só parte) no fim da nossa estadia dessidimos ir ver e a cama e ela estava partida naquela parte. No entanto a cama era muito confortável. A casa de banho era ótima mas o gel de duche e shampoo disponibilizados pelo hotel não era suficiente para duas pessoas em uma semana, por isso sugiro levarem os seus produtos, o que acho que a maioria faz na verdade. As janelas não abrem totalmente o que é bom mas vai de cada um. No quarto tem um cofre mas a chave suponho que tenha de ser pedida na recepção e deve ser paga. Quanto à limpeza dos quarto e à troca de toalhas é tudo feito se colocarem na porta do quarto um cartão de limpeza ou de não incomodar, que é deixado no quarto logo no início da estadia. Os lençóis não foram trocados nenhuma vez mas como foi só uma semana suponho que não tenha sido necessário. De resto gostamos muito da estadia, do quarto e do atendimento na recepção.

（Google による翻訳）バルセロナのビラドマットホテルでの残念な体験 部屋のバスルームに大きなゴキブリがいて、とても不快で、本当に落ち着かない思いをしました。実際にその様子を撮影したので、証拠も残っています。夜間受付に報告しましたが、受付係は解決策を提示してくれませんでした。ハウスキーパーは何も見ていないので、どうすることもできないし、部屋を変えることもできないとだけ言われました。彼の態度は、まるでそこにいたくないかのような、無関心で非友好的なものでした。 夜勤の仕事が大変なのは理解しています。私自身も以前、受付で働いていました。しかし、最低限の傾聴、理解、そしてプロ意識があれば、私は安心できたでしょう。結局、ゴキブリの存在そのものよりも、彼の対応に苛立ちを感じました。 快適さに関しては、部屋の防音は不十分で、6階にあるにもかかわらず、通りの騒音や車の通行音がはっきりと聞こえ、休息を妨げる可能性があります。 しかし、良い点も強調しておきたいと思います。日中の受付係の方々は、滞在当初から常に親切で温かく迎えてくれました。ハウスキーピングスタッフも仕事をきちんとこなし、メイドさんは毎朝来てくれて、ベッドメイキングもきちんとしていて、部屋はきちんと清潔に保たれていました。 とはいえ、今回の出来事と夜間の受付係の対応の悪さは、滞在を台無しにしました。このような状況は、三つ星ホテルではあってはならないことです。 （原文） Expérience décevante à l’hôtel Viladomat, Barcelone J’ai trouvé un gros cafard dans la salle de bain de ma chambre, ce qui a été très désagréable et m’a vraiment mise mal à l’aise. J’ai d’ailleurs filmé la scène, donc j’ai une preuve de ce que j’avance. J’ai signalé le problème à la réception de nuit, mais le réceptionniste n’a proposé aucune solution. Il m’a simplement dit que la femme de ménage n’avait rien vu, donc ils ne pouvaient rien faire et qu’il n’était pas question de changer de chambre. Son attitude m’a semblé désintéressée et peu aimable, comme s’il n’avait pas envie d’être là. Je comprends que le travail de nuit puisse être difficile — j’ai moi-même travaillé en réception dans le passé — mais un minimum d’écoute, de compréhension et de professionnalisme aurait suffi à me rassurer. Au final, je me suis sentie plus frustrée par sa réaction que par la présence du cafard lui-même. Concernant le confort, la chambre est mal insonorisée : même au sixième étage, on entend clairement les bruits de la rue et les voitures passer, ce qui peut gêner le repos. Je tiens cependant à souligner les points positifs : les réceptionnistes de jour ont toujours été agréables et accueillantes depuis le début de mon séjour. Le personnel d’entretien fait bien son travail — les femmes de chambre passent tous les matins, les lits sont faits et les chambres bien rangées et propres. Malgré cela, cet incident et le manque de réactivité du réceptionniste de nuit m’ont vraiment gâché le séjour. Ce genre de situation ne devrait pas arriver dans un hôtel trois étoiles.

（Google による翻訳）部屋はそれほど広くはありませんでしたが、居心地が良く、必要十分でした。バスルームも良かったです。3つ星ホテルとしては良いと思いました。とても静かで、ゆっくり休むことができました。悪いレビューを見て少し不安でしたが、滞在は本当に楽しかったです。 （原文） Habitación acogedora, no muy grande. Correcta. Baño también correcto. Para ser un 3 estrellas lo he visto bien. Muy silencioso, se puede descansar y eso se agradece. Iba con "miedo" por las malas críticas pero la verdad es que he disfrutado de mi estancia.

（Google による翻訳）このホテルは、その評価に値しません。部屋は汚く、マットレスはひどく、とても暑かったです。しかし、受付スタッフは親切で、立地も良かったです。しかし、ホテルのサービスは全く不足しています。バーはいつも閉まっていて、開いているかどうかさえ分かりません。料金も安かったです。 （原文） El hotel no merece la categoría de hotel. La habitación sucia , el colchón nefasto. Mucho calor. Eso sí El personal de recepción encantadoras. La ubicación buena. Pero el hotel carece de servicio alguno. Tenemos dudas de si el bar da algún servicio puesto que siempre lo vimos cerrado. Precio económico

（Google による翻訳）小さな美術店で様々な作家たちのポスターや額縁などを購入することができる。明るい感じの作業が多く、価格も適していてもいい。 （原文） 작은 미술 상점으로 다양한 작가들의 포스터와 액자등을 구입할 수 있다. 밝은 느낌의 작업들이 많고 가격도 적당해서 좋다.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。地元のイラストレーターたちの美しい作品が展示されていて、とても愛情を込めて飾られています。本当におすすめです。 （原文） Me encantó la experiencia. Da espacio a ilustradores locales que hacen trabajos preciosos. El lugar esta decorado con mucho mimo. Muy recomendado.

（Google による翻訳）アカウントの準備における注意、詳細、すべて。図面、写真。すべてここはギュリのいる場所ではない。できればお立ち寄りください。そうでない場合も同様です。 （原文） L’atenció, el detall en la preparació de la compta, tot. Els dibuixos, els quadres. Tot. No és un lloc de guiris. Passeu-vos si podeu. I si no, també.

（Google による翻訳）多様性に富んだイラストの数々。誰もが楽しめるものがきっと見つかります。 （原文） Riche en diversité. Découverte d'illustrations différentes. Il y en a pour tous les goûts

（Google による翻訳）BCNでの7日間の旅行中に2回そこに来ました。 お店が大好きになってしまいました。常にユニークな独自のスタイルを持つさまざまなアーティストがたくさんいます。 お店を経営している美しい女性はとても親切で、笑顔で、親切でした。 彼女は私が欲しかったアーティストのデザインの最初のプリントを私にくれました。安全に持ち運んだり旅行したりするのに本当に良いラッピングです。 私も彼女に恋をしました。 🥰 私は 100% をお勧めします (大好きだった T シャツのサイズがなくなったのは残念ですが、お金は少し節約できました 🤭)。 ぜひチェックしてみてください😀 アルノー （原文） I came there two times during my 7days trip in bcn. I fell in love with the shop. Plenty of differents artists with always unique own style. The beautiful lady who ran the shop was so kind, smiling, helpful etc. She got me the 1st print of the artist design I wanted. Really good wrapping to carry and travel safely. I fell in love with her too. 🥰 I recommand 100% (just sad the tee-shirt I loved was no more avaible in my size aha but I save some money 🤭). Don't hesitate to Chek it out 😀 Arnaud

（Google による翻訳）おしゃれで感覚的なイラスト製品（ポスター、はがきなど）が多いです。インテリアに興味がある方や関連分野が好きな方におすすめです！ （原文） 세련되고 감각적인 일러스트 제품들(포스터, 엽서 등)이 많아요. 인테리어에 관심이 있거나 관련 분야를 좋아하시는 분께 추천합니다!

（Google による翻訳）以前は路上生活をしていました。そして私はこの小さいながらもエレガントな場所にすぐに恋に落ちました。ここは今でもバルセロナで私のお気に入りの場所の 1 つです。それはあなたに平和と知恵をもたらします。今回私は息子と一緒にそこを訪れ、若くて創造的な頭脳がいかにこの世界をより良い場所にしているかを認識して充実した時間を過ごしました。ありがとう、ありがとう。いつかそこで見つけたアート作品を家に飾りたいと思っています。 （原文） I was living on the street before. And I fell in love with this small but elegant place immediately. It is still one of my favorite places in Barcelona. It brings u peace and wisdom. This time I visited it with my boy and we spent quality time there appreciate how young and creative minds were making this world a better place. Thank u, thank you. One day, I want to place the art work I find there in my home.

（Google による翻訳）SENDA ギャラリーは、バルセロナのウルキナオナ地区にある現代美術の展示ホールです。 現在展示されているのは、バルセロナの彫刻家ジャウメ・プレンサによる「La Llarga Nit」。 プレンサの作品の小さなサンプル。明らかに、2019 年に MACBA で開催された展覧会ほど広範囲かつ精巧ではありませんが、彼の作品についての知識を紹介するのに役立ちます。 （原文） Galería SENDA es una sala de exposiciones de arte contemporáneo cerca de Pl. Urquinaona, en Barcelona. Actualmente se expone «La Llarga Nit» del escultor barcelonés Jaume Plensa. Una pequeña muestra de la obra de Plensa, evidentemente, no tan extensa y elaborada como la exposición que se llevó a cabo en el MACBA en 2019, pero que sirve para iniciarse en el conocimiento de su obra.

（Google による翻訳）アリス展については特に言うことはありませんが、彼の偉大な作品の一部を見るのは興味深いと思いました。 スタッフの印象はあまり良くありませんでした。トイレに行きたいと頼んだのですが、入れてもらえず、年配の女性が私たちの顔の前でトイレのドアを閉めました（スペース的にトイレがあるべきなのかどうかは分かりませんが）。私たちはトイレを壊すような10代の若者ではなく、全員65歳以上でした！教育やマナーはほとんど、あるいは全くありませんでした。また、すべてスペイン語のみでした。 （原文） De l'exposició d'Aryz no tinc res a dir, només que es interessant per veure una petita part de la seva gran obra. No tan bona opinió del personal d'allà. Hem demanat anar al lavabo, no ens han deixat i la senyora més gran ha tancat la porta d'un a la nostra cara (no se si per l'espai n'hi ha d'haver un). No erem un grup d'adolescents que podiem destrossar el bany, totes passavem dels 65!. Educació i bones maneres no gaires, o gens. A més, tot només en castellà.

（Google による翻訳）数日間バルセロナを訪れているのですが、才能豊かで時代を超越した展示を行っているこのギャラリーを訪れるべきだと地元の人が言ってくれました。とても気に入りました。特にスタッフはとても歓迎してくれて、英語で話しかけてくれました。次回スペインに行くときは必ずまた訪れます！ （原文） I’m visiting Barcelona for a few days and the locals told me I should visit this gallery that has talented and timeless exhibitions. Loved it - and especially the staff that were very welcoming and spoke English with me. I’m definitely going to visit again next time I’m in Spain!

（Google による翻訳）「魂の彫刻家」ジャウマ・プレンサが、厳選された記念碑的な彫刻と素描を携えて千田ギャラリーに戻り、常駐の書籍が超越的な表現形式間の対話を誘うかのような適切なスペースに展示します。見る価値のある楽しみ。 （原文） "L'escultor de l'ànima", Jaume Plensa, torna a la galeria Senda amb una selecció d'escultures monumentals i dibuixos en un espai adequat on el llibres residents semblen convidar al diàleg entre formes d'expressió transcendents. Una delícia digna d'observar.

（Google による翻訳）プレンサ展は小さいと思うが、私のようなファンは展示されている 2 つの大きな作品に感心する （原文） L'exposició Plensa la trobo petita, però un fan com jo admira les dues grans peces que s'hi exposen

（Google による翻訳）小さなギャラリーですが、レイアウトが気に入っています。象徴的なジャウマ・プレンサのいくつかを見ることができて嬉しかったです。 （原文） Pequeña galería pero me gusta su distribución. Tuve el placer de ver algo del icónico Jaume Plensa.

（Google による翻訳）ジャウメ・プレンサの興味深い展覧会「La Llarga Nit」を開催している小さなギャラリー。ぜひお勧めです。 #UnPlensaxBcn （原文） Galeria pequeña con una interesante exposición de Jaume Plensa, "La Llarga Nit" muy recomendable. #UnPlensaxBcn

（Google による翻訳）ついにビールの注ぎ方を知っている店を見つけた！今のバルセロナでは無理だった。明日は食べに行こう。 （原文） Per fi un lloc on saben tirar cervesa!!!! Semblava ja un impossible a la Barcelona d'avui. Pròxim dia aniré a menjar

（Google による翻訳）近所で、いやバルセロナ全体でも一番美味しい生ビールを堪能できます。チェダーチーズを添えたハラペーニョと自家製コロッケが最高でした。また必ず来ます。 （原文） Las cañas mejor tiradas del barrio y probablemente de toda Barcelona. Sus jalapeños con cheddar y sus croquetas caseras me han encantado. Sin duda volveré

（Google による翻訳）ファミリーバーレストラン、近所、伝統的。おいしい食事とおいしいタパス。生ビールのエキスパート。とてもフレンドリーです。リーズナブルな価格。小さなテラスがあります （原文） Bar-restaurante familiar, de barrio, de los de toda la vida. Buena comida y buenas tapas. Expertos en tirar cerveza de barril. Muy amables. Precios razonables. Tienen pequeña terraza

（Google による翻訳）サン・ジョアン教会近くのバー。テラス席があり、メニューも豊富です。タパスもあります。ビールショットのベストショットに賞が贈られることもあるそうです。メニューもコロッケもなかなか美味しいです。 （原文） Bar a prop del Pg de Sant Joan. Tenen terrassa i menú. Tenen tapes. Lis van donar un premi al millor tirador de cervesa. El menú I les croquetes estan força bé

（Google による翻訳）セットメニューを注文しようとしたのですが、残念ながら、4枚のグリーンリーフとカビの生えたミニトマトのサラダか、マカロニがくっついた哀れなパスタサラダしかありませんでした。メインコースも同じで、私たちが頼んでいた料理はなく、魚料理を注文したところ、信じられないほど量が少なくなっていました。デザートは、選択肢がなかったため、注文したケーキを2切れに分けてくれたのか分かりませんが、量が非常に残念でした。しかし、テラス料金、追加のドリンク料金（私たちは3人で1.5リットルの水しか飲みませんでした）、そしてコーヒーを請求するなんて、厚かましくも恥知らずな行為です。コーヒーは、前述の通り、提供されている料理の半分が提供できなかったため、同伴者の一人が食べなければならなかったハーフメニューには含まれていなかったようです。このような対応をされる店は決してお勧めできません。食べ物がなくなるという不運（午後2時45分）は理解できます。レストランなので皮肉なことですが、少なくとも彼らにできるのは、逃げ続けて謝らないのではなく、良い顧客サービスとより良い配慮でそれを補うことです。 （原文） Intentamos comer el menú del día que ofertaban, pero desgraciadamente no tenían más que la ensalada con cuatro hojas verdes y tomates cherry mohosos o una triste ensalada de pasta cocida con los macarrones pegados. De segundo plato igual, no les quedaban el plato que queríamos y al pedir pescado la sorpresa al recibirlo fue su cantidad, irrisoria. De postre no sabemos si, al no quedarles tampoco, dividieron la tarta que pedimos en dos porciones, porque nuevamente la cantidad dejaba mucho que desear. Eso sí, lo que sí tenían fue cara y ninguna vergüenza al cobrar el suplemento de terraza, suplemento extra de bebida (únicamente consumimos 1,5L de agua para 3 personas) y el café que por lo visto, no lo incluyeron en el 1/2 menú que tuvo que comer un comensal debido a que la mitad de los platos ofertados, como ya he comentado, no estaban disponibles. Nunca podré recomendar un sitio con semejante trato, puedo entender la mala suerte de que se le agote la comida (a las 14:45h) nótese la ironía siendo un restaurante, pero que mínimo que compensar con un buen trato a los clientes y una mejor atención, en vez de huir constantemente y no disculparse.

（Google による翻訳）ビールを 10 種類提供し、ビールを飲みながらおやつにポテトもくれるお店です。 ウェイターはとてもフレンドリーで、とても迅速に対応してくれました。サービスはとても良かったです。 天気の良い日を楽しめるテラスも付いています。 （原文） Sitio donde tiran las cañas de 10 y además te ponen unas patatitas para picar mientras tomas tu cervecita. El camarero fue muy simpático, nos atendió muy rápido y el servicio fue muy bueno. Ademas dispone de una terraza donde disfrutar del buen tiempo.

（Google による翻訳）食事は絶妙で、素晴らしいサービスです。とても気に入りました。 （原文） La comida es exquisita, una excelente atención. Nos encantó.