ブダペストの芸術と文化のために訪れるべき49の場所

ブダペストカードで入館しました。 館内も広くテーマごとに展示されていて見どころ満載、ゆっくり時間をかけて観たい 美術館です

ハンガリー出身作家を中心としたコレクションが揃っている大きな美術館。 コレクションを通して、ハンガリーの歴史や文化、民族運動や他国の影響などを伺い知ることができ、面白い。 最上階のドームからは、ブダ丘でも一番高い場所からのパノラマが見られます。 混雑するので事前にオンラインチケットを買うのがよい。大きな荷物はクローク預けが必須です。

この絵を見たくて来ました。ユートピアのような不思議な絵です。題名は「レバノン杉への巡礼」 行ったら是非見てください

展望の美しい美術館です。主にハンガリー出身者の作品を集めて展示していますが、偶々、西洋美術館が修復中でしたので、ティツィアーノやグレコの作品も鑑賞出来ました。 テラスからの眺め、ドーム頂上テラスからドナウ川を見渡す風景は最高です!

It was written in the guide book that it is exhibiting representative Hungarian paintings and sculptures of the 19th century. However, works of Cézanne, Gauguin, Monet, Pissarro etc were displayed in impressionism exhibition room. I am not familiar with art but I enjoyed. 19世紀の代表的なハンガリー絵画や彫刻を展示しているとガイドブックに書いてありましたが、印象主義の展示室にはセザンヌ、ゴーギャン、モネ、ピサロなどの作品が展示されてました。アートに詳しくない私ですが楽しめました。 国立西洋美術館は日本語の音声ガイドがありましたが、こちらはありません。

ブダペストの王宮の中にあるハンガリー国立美術館に行ってきました。第二次世界大戦で大きな被害を受けた後、1975年に美術館としてオープンしたそうです。 ✨ ハンガリー美術の集大成 4階建ての館内には、中世から現代までのハンガリー美術がずらりと並んでいました。日本ではなかなか見ることのできない、ハンガリー人画家の作品ばかりで、とても新鮮でした。 🎨 絵画から見るハンガリーの歴史 芸術的な価値はもちろんですが、絵画に描かれた当時の人々の生活や感情を垣間見ることができ、とても興味深かったです。絵画を通して、ハンガリーの歴史を学ぶことができました。 🎟️ 料金と情報 入場料は1,800フォリントで、企画展は別料金でした。オーディオガイド（英語）は800フォリント、ビデオ撮影は1,500フォリントでした。

常設展と特別展示とオーディオガイドとそれぞれ料金設定がありました。常設展だけ観ましたが2時間くらいかかりました。館内から見下ろす国会議事堂やイシュトバーン教会などの街並みもステキでした。

常設展のみ日本語音声ガイドあります。全ての音声ガイド(111品)を聞きながらまわると4時間半かかりました。2階3階の音声ガイドがある作品の前には椅子が設置されている場合が多く、時間にゆとりがあればゆっくり作品をみることができます。音声ガイド窓口のスタッフさんが2階3階を先にみるといいですよと教えてくれたのも納得です。素晴らしい作品が多くありました。 窓口で入場チケット購入時に日本語音声ガイドの有無を質問し、音声ガイドのチケットを合わせて購入しましょう。ここで入場チケットと一緒に購入しないと再度列にならばければなりませんのでご注意を。 日本語音声ガイドは入場口手前右側奥の音声ガイド窓口で受け取ります。(チケット確認入場後の左側にも音声ガイドカウンターがありますが、日本語対応の機器はここでは受け取ることができません。)窓口で音声ガイドの使い方の説明をきいて、書類に氏名と電話番号を記入し注意事項を確認の上サインをします。パスポートの提示は求められませんでした。 美術館スタッフのみなさんはとても親切で、日本語音声ガイドが有ればぜひ借りたいと思い右往左往している私に優しくしてくれました。(常設展のみ日本語があるというのがポイントです。この点に注意して質問してみてください。特別展込みの音声ガイドは日本語対応はありませんでした。)この美術館に来る前に日本語音声ガイドについて調べたのですが、詳細を見つける事ができず困ったので、作品についてではなく日本語音声ガイドについて詳しく書きました。月日が経つと状況は変わっているかもしれませんので、詳しくは美術館チケット窓口か音声ガイド受取口にてご確認ください。2025.7情報 地下階に綺麗な多くのトイレあります。他の階は利用していないのでわかりません。

マティスやルノワールといった国際的な企画展も回ってくる美術館。 建物の内装も素晴らしいです。中にはクロークやカフェ、ミュージアムショップもあります。 企画展は混雑していることが多いので、オンラインで事前にチケットを買ったほうが良いです。並ぶのは外になるので、夏冬は相当辛いと思います。

現在、一部閉鎖中でいくつか見られない作品があります。地下のクローク横にも、エジプト、ヘレニズム、ローマの発掘品の展示もあります。クラナハの作品が多く、ミュージアムショップもクラナハ推しでした。ブリューゲル(父)の絵が1点ありますが、あまり注目されていなくて、見学者も少なく、ミュージアムショップには絵ハガキさえありません。逆にヤン・ブリューゲルの方が揃っています。

英雄広場が暑すぎで休憩を兼ねて地下のカフェを利用。あわせて絵画も拝見。

エル・グレコ絵画が多くて、好きな人には良い美術館です

英雄広場に隣接している、壮麗な建物、ブダペスト国立西洋美術館。建国1000年を記念して建てられたという、その威厳ある姿に圧倒されました。 🎨 世界の巨匠が集う場所 王宮の国立美術館がハンガリー人画家の作品を展示しているのに対し、こちらは諸外国の画家たちの作品が中心です。 ラファエロ、レンブラント、ルーベンス、ヴェラスケス、ゴヤなど、教科書で見たことがあるような名だたる巨匠たちの作品が、壁一面にぎっしりと並んでいて、見ごたえ満点でした。特に、ゴヤやエル・グレコを含むスペイン絵画のコレクションは、スペイン国外では最大規模だそうで、その質と量に本当に感動しました。 🏛️ ギリシア神殿を思わせる建物 この建物は、シッケンダンツ・アルベルトとヘルツォーグ・フュレップによって設計されたそうです。8本の柱が並ぶ正面口は、まるでギリシア神殿のようで、とても神聖な雰囲気でした。 ✨ 広大な館内を巡る 館内はいくつかの階に分かれていて、エジプト美術から19世紀絵画、さらにはグラフィックアートまで、幅広いジャンルの作品をじっくりと鑑賞できます。これらの作品の多くは、もともと貴族のエステルハージ・ミクローシュが収集したもので、政府が買い取って現在の美術館になったと聞いて、その歴史の深さに思いを馳せました。 美術好きにはたまらない、最高の場所でした。

オーストリアハンガリー帝国時代の偉大な遺産

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！美術館は落ち着いた雰囲気で、展示は大胆でありながらも示唆に富んでいました。特にハンガリー出身のアーティストの作品は素晴らしかったです。近現代美術に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください✨ （原文） I absolutely loved my visit! The museum had such a peaceful atmosphere, and the exhibits were both bold and thought-provoking. I especially appreciated the works by local Hungarian artists. A must visit if you’re into modern and contemporary art ✨

（Google による翻訳）ルートヴィヒ美術館は、ブダペストにおける現代美術の真の拠点です。モダンで清潔感があり、エレガントな建物には、展示作品に完璧にマッチした広々とした空間が広がっています。ハンガリー国内外のアーティストによる、刺激的で示唆に富む、多様な展覧会を常にお楽しみいただけます。美術館は芸術体験を提供するだけでなく、現代美術の世界に浸り、インスピレーションを与えてくれる場所でもあります。周辺環境も素晴らしく、国立劇場のすぐ隣にあるため、文化的なエリアでは一日中楽しめるアクティビティが満載です。すべてのアート愛好家にとって必見の場所です！ （原文） A Ludwig Múzeum a kortárs művészet igazi otthona Budapesten. Az épület modern, letisztult és elegáns, belül tágas terek fogadnak, amelyek tökéletesen illenek a kiállított művekhez. Mindig izgalmas, gondolatébresztő és sokszínű tárlatokkal találkozhat itt az ember, legyen szó magyar vagy nemzetközi alkotókról. A múzeum nemcsak művészeti élményt nyújt, hanem inspirációt is ad, ahol a látogató elmerülhet a jelen művészetében. A környezete is különleges, hiszen közvetlenül a Nemzeti Színház mellett található, így a kulturális negyed egész napos programot kínál. Minden művészetkedvelőnek kötelező!

（Google による翻訳）新しいものに興味があるなら、ブダペストでこの美術館は絶対に外せません。現代アートを鑑賞しながら、日本のアートセラピー「金継ぎ」を通して心のバランスを取り戻すことができます💚 （原文） Якщо ви відкриті до нового, цей музей must have у Будапешті. Можна подивитися сучасне мистецтво та спробувати відновити свій внутрішній баланс за допомогою японської арт-терапії кінцуґі 💚

（Google による翻訳）外観はとても美しいのですが、中はとても空っぽです。展示物も少なく、1階全体が完全に閉鎖されており、売店の資料はすべてハンガリー語です。美術や建築に関する英語の本もあったら良かったのですが。全体的には、視野を広げるために訪れる価値はありますが、あまり期待しない方がいいでしょう。 （原文） Very beautiful on the outside and very empty on the inside. There are few exhibits in my opinion, the whole first floor is completely closed, all the literature in the shop is in Hungarian, I wish there were books on art and architecture in English as well. In general, it is worth a visit to broaden your horizons, but you should not expect much

（Google による翻訳）地域的な視点から現代美術を捉えた素晴らしいコレクション。もちろん、期待通りのピカソ作品も展示されています。現在開催中の展覧会「ビッグバン」は、まるで後付けのように描かれており、迫力に欠ける印象です。 （原文） Fine collection of modern art with a regional perspective, and of course the expected Picassos. Current exhibition “Big Bang” is portrayed as, and feels very much, like afterthought without real punch.

（Google による翻訳）企画展示はちょっと残念で、常設展示は見どころだった。 それぞれは3000Ftずつで、2ヶ所合わせて入ると4500Ft。 展示スペースが広いのは満足。 作品数や種類はちょっと残念。 （原文） 기획 전시는 좀 아쉬웠고, 상설 전시는 볼 만했다. 각각은 3000Ft 씩이고, 두 군데 합쳐 들어가면 4500Ft. 전시 공간이 넓은 것은 만족함. 작품 수나 종류는 좀 아쉬움.

（Google による翻訳）素晴らしい空間だったけど、展示はちょっと好きになれなかった。2階の展示は面白かったけど、1階の展示はちょっと物足りなかった。 （原文） Awesome space, I didn't like the exhibition though. The one in the second floor was cool but the one in the first floor didn't catch me.

展示の説明がハンガリー語（マジャール語）メインなのですが、事前にある程度の歴史的関連知識（ハンガリー矢十字党やハンガリー動乱等の知識）があれば、各コーナーの展示を推測で理解できます。 もし事前知識がなければ…おカネを無駄遣いにしたという被害妄想しか抱けないかもしれません。 ちなみにグーグルでの画像翻訳をつかえば、ローカル言語をある程度できますが、狭い通路や、他の入場者が集う展示場所では迷惑行為になりかねないので、ご注意ください。

英語が苦手ならあまりお勧めしないです。展示内容が分かりにくいからです(ほとんど何かの象徴)。値段も高いし。 オーディオガイド(日本語はなし)を英語で一生懸命聞いて展示内容を理解しようとしましたけど、あんまり展示内容はわからなかったです。ただただオーディオガイドを聞いて歴史について理解を深めようとしました。 最後に地下に行くと、なぜこの博物館かこのローケーションにあるのかが分かります。ユダヤ人を収容したハンガリー秘密警察の牢獄が地下にあったからです。

ナチスとそれに続く共産主義により国民が弾圧された恐怖を伝える館。

内部は写真禁止です。 ブダペストカードは使えません。割引もありません。 歴史好きな方はかなり楽しめると思います。また、先達が言及している通り英語のオーディオガイドを購入するとより楽しめると思います。 ここに展示されている内容にあまりピンと来ない方は楽しめないかもしれません。(国立博物館後半の展示にピンと来ない方は辞めておいた方が良いです) 2025年9月20日現在、それぞれのエリアに展示に関する紙(洪･英)の用意があります。かなりの部数印刷されており、持ち帰っても良い感じでしたので、クリアファイルなどを持参することをおすすめします。 動線が分かりづらいです。まず最初に(日本人からすると)2Fに行き、1Fに行き、1F展示奥のエレベーターで地下に行く。という構成になっています。

受付係にいくらですか？と聞いても答えてもらえず、その後質問してら勝手に怒り出してしまいました。入口を指差され、奥で買うのかと思えば入口の係員に制止され、結局券売機などはなく受付がチケット売り場でした。展示内容も理解できない上に値段が高いので、お金を無駄にしました。

残念ながら日本語オーディオガイドがないので、行っても理解できないかもです。

展示室にはハンガリー語か英語(混むとハンガリー語のものしかなかったりする)の解説が置いてあるだけなので、戦後のハンガリーの基本的な流れを抑えたうえで、オーディオガイドを借りて見学することをおすすめします。ロッカーは小さいですが、大きな荷物はカフェの奥で預けられます。

歩いて登りました。階段が整備されているのでそれほど苦にならず、登れました。上から見る景色は美しいし、一体が広々としていて観光客の多くて、賑やかです。

ブタ城からの夜景です。国会議事堂、セーチェーニ鎖橋、聖イシュトヴァーン大聖堂が一望出来ます。 ブタ城は24時間開いてるとの事ですが、23時で国会議事堂やセーチェーニ鎖橋のライトアップは消灯してしまいました。 季節により違うかもしれませんが夜間行かれる方は参考に。

ブダペスト最大の観光スポットの1つ。下から見上げる限りでは分かりませんが、城下は広大です。30分位では回りきれない。涼しい午前中から行くのがおすすめ。 城へは有料のケーブルカーで行けますが、徒歩で行くなら無料です。

マーチャーシュ教会から歩いて10分程度。 13世紀からの要塞としての歴史・芸術・絶景を一度に楽しめるスポットです。 ドナウ川にかかる橋たちをながめ、ペスト方面を見下ろす丘からの光景はとても気持ちがいい。 タイミングが合えば、門兵の交代式も見られます。 城内には ハンガリー国立美術館・ブダペスト歴史博物館・国立セーチェーニ図書館 があり、芸術と歴史をじっくり堪能できます。 ペスト地区からは16番バスで登り、健脚の方は石段を下って端まで戻るのがいいと思います。

お金を払ってお城の中で公開されている作品を本気で見ようと思うと、1,2時間では、絶対足りません。わたしはそのような覚悟がない（全然知らなかった）まま入ってしまい、見始めたらやっぱりすべてを見たいのに見れなかったのでちょっと後悔してます🥹それでも中に入ってよかったと思います。とてもすてきな空間でした。外から見るお城もとてもすてきだし、お城の外からブダペスト全体を見ることもとてと有意義にできます。お城の周りだけでもぜひ行ってみる価値 ありです！（時間があればもちろんお城の中も！！）

2025-09訪問。美しい。ドナウ川沿道に、分かりにくい入口があり、そこから、長〜い階段を登って入場しました。大変良い景色が望めます。

時間がなくて中には入っていないが、外観や周辺散策を楽しむ系かと思った。景色はキレイだが漁夫の砦と同じ感じ。城だし丘の上の散策の流れで一応来ておくか、といったところで、メインスポットとして時間を割く場所ではない気がした。

ずっと見惚れていれるくらい素敵な内装でした。見学ツアーは事前予約&支払いが必要ですが、ネット上の情報は色々錯綜してたのでホテルのコンシェルジュに予約してもらいました。 王族専用の入り口やラウンジも見せてもらえました。最後にミニオペラを鑑賞出来るのも最高でした。

伝統的なオペラハウスです。造りもウィーンの国立歌劇場に良く似ています。雰囲気が良いので、コンサートを聴く機会があればお勧めします。2階以上はできれば1列目で。ドレスコードは厳しくはないですが、Tシャツ短パンとかはやめましょう。

ハンガリーの世界遺産。魔笛で訪問しました。 Opera駅の地下鉄階段を上がってすぐの立地で、ネオ・ルネサンス様式の壮麗な建物で、ヨーロッパでも屈指の美しさを誇るオペラハウスです。 外観も内部も豪華絢爛で「宮殿のようなオペラ座」と称されます。 収容人数は約1,200席と比較的コンパクトながら、音響は世界トップクラスと評価されます。 訪問のタイミングでいい講演があれば是非満喫してください。

3月初旬の日曜日午後に日本から予約を入れました。オペラには縁がなかった私ですが、建物も内装もとても美しく感動致しました。10分程前に何となく集合して時間になるとチケットの確認があり英語ツアーが始まりました。色んな言語のツアーも同時に入り、少し聞こえにくい状態ではありましたがオペラハウスの説明をして頂きながら移動します。英語に自信のない方はガイドさんの近くにいた方がいいかも知れません。私は遠慮して後ろの方にいて何も聞こえませんでした（笑）それでも価値のある素晴らしいツアーでした。ウィーンのオペラハウスよりこじんまりしていますが、私はこちらの方が断然好きでした。

オペラハウスの英語のツアーに参加。オペラハウスの歴史やエピソードなど、とても分かりやすく説明してくれた。ウィーンのオペラ座に似ている。客席のブースも見学できたり、10分程度のオペラも聞くことができた。内容だったと思う。

生まれて初めてのオペラ(ヴェルディ『レクイエム』)を観るためにブダペストへ。豪華で歴史ある威容に感銘を受けました。 ブダペストは、本当にステキな街でまた訪ねたいです。

英語のツアーで参加。 事前の予約はした方がいい。 1時間のツアーで座席にも座ることができた。 最後10分ほどのオペラコンサートがとてもよかった。

訪問した日が入場料無料の日でした ハンガリーの歴史的を学ぶことができる素晴らしい博物館です 音楽好きであればリストが博物館に寄贈したベートーヴェンのピアノが見れるのがおすすめです

チケットをカウンターで購入しても30分前になると一部は見せてくれません。ところどころ時間がないからとドアを開けてくれませんでした。18時閉館だとしても十分見て回れる量だと思うのですが、なぜ入れないのでしょう？

ブダペストカードで常設展に入れます。 リュックでは入場できませんので、最初に地下のクロークに行ってください。 年代ごとにハンガリー史がまとめられています。ここに最初に訪れ、観光の方向性を決めるのも良いかもしれません。 地下にはローマ時代の碑文がまとめられたエリアがありますが、ほとんど誰もいませんでした。カフェの奥ですので、ぜひ行ってみてください。 一部のスタッフは少し「……」という感じの対応ですが、特に大きな問題はありません。国立博物館ではあるものの、そこそこ小粒な印象を受けました。

個人的にかなり好みな展示内容。フン族に関心ある人にオススメ

ブダペストカードで入場可能です

リストのピアノに感動しました！訪問の価値あり。

ブダペストで最も大きな博物館、ハンガリー国立博物館に行ってきました。1847年に完成したというネオクラシック様式の建物は、正面にずらりと並んだ8本の柱がとても荘厳で、入る前からその迫力に圧倒されました。 🏛️ ハンガリーの歴史をたどる旅 中に入ると、建国以前から近代までのハンガリーの歴史が、年代順にわかりやすく展示されていました。まるで歴史の教科書を歩いているような気分です。 特に印象的だったのは、ローマ時代の遺跡から出土した石柱や、初代国王イシュトヴァーン1世の時代から残るという**「載冠式のマント」**です。膨大なコレクションは多岐にわたり、一つひとつじっくり見ていると、波乱に満ちたハンガリーの軌跡がよく分かりました。 ✨ 見逃せないスターリン・コーナーと歴史の舞台 近代の展示では、スターリンの銅像や、20世紀前半の映像が流れるコーナーがあり、とても興味深かったです。館内にはオーディオガイドも設置されていて、より深く歴史を学ぶことができました。 また、博物館前の広場は、1848年の市民蜂起の舞台になった場所だそうです。国民詩人ペトゥーフィ・シャーンドルがここで詩を読み上げたという話を聞いて、この場所に立つことの重みを感じました。今でも毎年3月15日には、革命記念集会が開かれているそうです。 🎟️ 料金と情報 入場料は1,600フォリントで、学生は800フォリントでした。オーディオガイドは750フォリント、写真撮影は500フォリントです。

内部の絵画やステンドグラスはとても見る価値があると思います。イシュトヴァーンの右手ミイラが展示されています。エレベーター２回乗り継いでドーム最上階まで行くと３６０度の景色が見れて良かったです。 下りは周り階段を使っておりました。階段だと途中の小部屋にも入れます。

まるで時間が止まったかのような、心揺さぶられる場所 ブダペストの中心にそびえる聖イシュトヴァーン大聖堂。荘厳な外観に足を止め、ひとたび中に入ると、黄金に輝く装飾と静けさに包まれて、まるで別世界に迷い込んだような気持ちになります。 でも、本当の感動は屋上にあります。 エレベーターまたは階段を上がってたどり着いた先に広がるのは、ブダペストの街並みとドナウ川、そして遠くに広がる丘陵地帯。360度の絶景が、風とともに心に染みわたります。 夕暮れ時、赤く染まる空の下で眺めるこの景色は、ただの観光では終わらせられないほどの感動があります。 絶対に、登ってほしい場所です。 ただの「屋上」ではありません。そこは、静かな感謝と畏敬の念に包まれる特別な時間が流れる場所。旅の思い出が、深く心に刻まれる瞬間になるはずです。

曇りの日の昼にこの聖イシュトヴァーン大聖堂を訪れました。 青空の下なら白く輝くであろう聖堂の外観はやわらかな灰色の光に包まれており、落ち着いた雰囲気をまとっていましたね。 大きなドームと左右にそびえる塔は堂々としていて重厚さと気品を感じさせます。 曇天のため陰影がはっきりと出てファサードの細やかな彫刻や柱の装飾がくっきりと浮かび上がって見えました。 観光客や地元の人々が足を止めて眺めている姿も多かったです。 この建物が街の象徴として親しまれていることを実感しますね。 晴れの日はきっと華やかに見えると思いますが曇り空がかえって厳かさを引き立て大聖堂の存在感をより深く味わうことができた気がします。

夜のオルガンコンサートが素晴らしかったです。 自由席を買い、入場開始記載の19:30には着きましたが既に半数は埋まっていました。一人だったのでとてもいい席を見つけることができましたが、グループの場合は前の方は埋まってしまうので早めにきたほうが良さそうです。 重厚な音の響きに飲まれそうになりました。 この機会にしっかり内装まで拝むことができて本当にチケットを買ってよかったです。

ペストエリアにある大聖堂。 塔の展望台からはブダペストの街並みを360°見渡せてすごい気持ちいい。 塔の内部のドームの構造が見れるのも面白かった。 大聖堂の中もとても見ごたえがあった。 今まで行った大聖堂の中でも指折りの美しさで、全体に配置された赤い柱が綺麗すぎる。 入場料はなかなか高かったがそれでも納得できるスポット。

大理石で出来た荘厳な内観は必見です。ステンドグラスや絵も美しい。塔に登ると、ブダペストの街が一望できますよ。

心が洗われるような荘厳な佇まい。装飾も美しく、ブダペストの 聖イシュトバーン大聖堂（Szent István Bazilika / St. Stephen’s Basilica） は、ハンガリーで最も重要なカトリック教会のひとつであり、観光名所として有名です。 宗派はローマ・カトリック 建設には 50年以上 かかり、途中でドームが崩落するなど大きな困難もあったようです。 高さは96メートル これは国会議事堂と同じ高さで、ハンガリー国家の重要性を象徴しているそうです。 内部の高さは約65mで、金色を基調とした装飾が施されています。 聖イシュトバーンの「聖なる右手」 ハンガリー初代国王 イシュトバーン1世（日本語では「聖イシュトバーン」）の 右手のミイラ化した遺物が展示されています。

ヨーロッパ1大きいと聞いて期待して行った。施設は１箇所でミュージアムは見応えがあったけど、プラハのシナゴーグのほうが見所が多い上に入場料も安かったので少しガッカリした。 ボランティアの方が色んな言語で案内してくれるのが良かったが、自国の言語は無くて羨ましかった。

建物は壮麗だし、庭園には第2次世界大戦時に犠牲となった方々の墓碑があったり見応えがあるんですが、いかんせん入場料が高すぎます。

初めて見たシナゴーグの 美しすぎる内部に感激しました。入場料がかかり、持ち物検査や服装による入場制限もあるので、肌の露出は避けて行かれて下さい☺︎

高くて中に入れない。外からだけ見ました。装飾は美しかった。

入館は大人5,000Ftになっていました。クレジットカードも使えます。非常に綺麗な教会で、馴染みのない日本人としても、繊細な壁の模様や美しさに感動しました。

初めてシナゴーグの中に入りました。 ユダヤ教のことについては勉強不足なので失礼のないように見学しました。 厳粛な雰囲気でした。 中庭の雰囲気も良かったです。

インターネットでチケット購入すると、並ばずに入れました。購入方法も簡単ですのでぜひ。チケットカウンターにQRコードが設置してあります。

ブダペストカードで入館しました。 ローマ遺跡、計算尽され張り巡らされている水路、ローマ人の知恵に感心

ローマ遺跡として、公衆浴場跡等が見学できます

（Google による翻訳）博物館全体と遺跡は、まるで昔の「住宅公園」のようです。かつてはここにお店、浴場、教会、市場、学校などがありました☺️ 遺跡の展示はとても興味深く、全部見て回る価値があります。この後、少しだけあちこちを散策し、遺跡に関する興味深い詳細を読み解いた後、本館で美味しいコーヒーを飲みました。 美しく装飾され、バリアフリーの展示が私たちを待っていました。細部まで配慮が行き届いていました。 館内は清潔で整頓されており、親切で頼りになるスタッフがいました。美しい秋の天候の中、2回目の訪問でした。 ブダペストで最も交通量の多い高速道路の一つに隣接しているので、どなたにもお勧めです。 駐車場もあります。 （原文） Az egész múzeum és a romok mint egy régi "lakópark" lenne.Volt itt monden anno boltok,fürdő,templom ,piac iskola☺️ A kiállítás a romokkal nagyon érdekes.Érdemes végigjárni az egészet.Miután ez megtörtént és mindenhol tudtunk kicsit elidőzni és elovasni kielemezni az érdekesebb részleteket a romokról a főépületben egy jó kávé után mentünk. Szépen berendezett akadálymentesített tárlat várt minket.Ügyeltek a részletekre. Tiszta rendezett az egész kedves segítőkész személyzettel.Másodszor voltunk szép őszi időben. Mindenkinek ajánlom Budapest egyik legforgalmasabb autóútja mellett. Parkoló van.

（Google による翻訳）アクィンクム博物館は、古代ケルト人の集落跡地に位置する広大なローマ考古学公園です。この遺跡は後にローマ軍の駐屯地となりました。 トラヤヌス帝の治世下、アクィンクムは106年に下パンノニア地方の首都となり、まさに繁栄を極めました。 最盛期には3万人から4万人の住民が暮らしていました。 かつては温泉、神殿、水道橋、そして温水暖房システムがありました。 現在でも、フォルム、公衆浴場、マケルム、住居、ミトラ神殿、そして水道橋の一部などの遺跡を見ることができます。個人的には、ポンペイとヘルクラネウムを訪れた後に、この遺跡に失望しました。歴史的価値は高いものの、遺跡の活用は不十分です。模型はなく、説明パネルも少なく、遺跡の文脈も不明瞭です。再建されたローマの村とショーは博物館と同様に興味深いものですが、全体としてこの遺跡は過小評価されていることが多く、残念です。 （原文） Le musée d’Aquincum est un vaste parc archéologique romain situé sur le site d’une ancienne colonie celte, plus tard transformée en poste militaire romain. Sous le règne de l’empereur Trajan, Aquincum devint en 106 la capitale de la Pannonie inférieure et connut un véritable essor. À son apogée, la cité comptait entre 30 000 et 40 000 habitants. On y trouvait des thermes, des temples, un aqueduc, ainsi qu’un système de chauffage par hypocauste. Aujourd’hui, on peut encore voir les ruines du forum, des bains publics, du macellum, des résidences, des mithraea et des sections d’aqueduc. Personnellement, après avoir visité Pompéi et Herculanum, j’ai trouvé le site décevant. Certes, le potentiel historique est fort, mais le lieu est mal exploité : aucune maquette, peu de panneaux explicatifs, et des ruines sans contexte. Le village romain reconstitué et les spectacles apportent un peu d’intérêt, tout comme le musée, mais dans l’ensemble, le site reste largement sous-valorisé, ce qui est dommage.

（Google による翻訳）ご注意ください：博物館はアキンクム遺跡内にあります。 電車で簡単にアクセスできるこの遺跡は、まさに驚きの発見です。お湯があるところにはローマ人がいた！ここは市内中心部から遠く離れた、オーブダ遺跡のすぐ近くです。 西暦70年から400年頃のパンノニア地方（現在のハンガリーにあったローマの属州）へようこそ。 この小さな博物館は、まさに情報の宝庫。没入感たっぷりです。 当時のローマ人がすでにオルガンを使っていたことをご存知でしたか？地元の人々はサルマティア人と呼ばれていました。 訪れる価値のある場所 （原文） Attention le Musée est au sein du site archéologique d’Aquincum. Facile d’accès par le train ce site archéologique est une sacrée surprise. Là où il y a de l’eau chaude il y a eu des romains! Ici on est éloigné du centre ville très exactement sur le site d’Obuda. Bienvenue en Pannonie inférieure vers 70 à 400 après JC. Province romaine de la Hongrie actuelle. Le petit musée est un trésor d’informations , il est assez immersif . Saviez-vous que les orgues étaient déjà utilisées chez ces romains là . Le peuple local s’appelait les sarmates. Un endroit à visiter

（Google による翻訳）よし、断食できる。この場所についてHEVで20年以上書いてきたけど、一度もやめようと思ったことはなかった。友達を連れて行ったら、すごく気に入ってくれた。なかなか面白い展示があって、2000年前のこの地域の歴史を詳しく解説してくれる。長期滞在なら、午前中か午後を割いてじっくり見る価値は絶対にある。時間に余裕がないなら、ダウンタウンのカルヴィン広場近くの国立博物館地下にあるローマ時代の展示を見るのがいいだろう。でも、その展示が気に入って、もっと見たいと思ったら、ここは間違いなくおすすめだ。 （原文） OK, I can fast. I’ve written by this place on the HEV for over 20 years and never thought about stopping brought some friends there and they absolutely loved it some fairly cool exhibits and really helps to explain the history of the area back 2000 years. Definitely worth a morning or afternoon of your time if you’re here for a longer stay. if you’re on a strict time limit, I would check the Roman exhibit in the basement of the national Museum downtown near Kalvin Square. But if you enjoy that exhibit and want more, this is definitely your place.

（Google による翻訳）素晴らしいローマ都市、というか発掘現場が、感情と敬意を込めて展示されています👌。ただ、ブダペスト中心部から少し離れており、敷地が少し広いので、移動時間を考慮する必要があります。現地ではどこでもカード決済が可能で、入場料もそれほど高くありません。 （原文） Úžasné římské město, resp. vykopávky, prezentované s citem a respektem 👌. Jen prostor je trochu z ruky, mimo centrum Budapešti, tak je potřeba počítat s časem na cestování. Na místě se dá platit všude kartou a vstupné není extrémně drahé.

（Google による翻訳）残念ながら、現在は閉館しています。 建物は見える範囲では綺麗です。 （原文） Leider zur Zeit geschlossen. Das was vom Gebäude zu sehen, ist dennoch schön.

今では臨時休業中だと聞きましたが、以前訪れた時のハンガリー応用美術館は本当に素晴らしい場所でした。ブダペストの中央広場から少し歩いたウッルーイ通りに、ひときわ目を引く美しい建物が建っていました。 🎨 建物自体が最高の芸術作品 この美術館は、展示品もさることながら、建物そのものが最大の芸術作品でした。建国1000年祭を記念して、ハンガリーの建築家、レヒネル・エデンとパールトシュ・ジュラが手掛けたそうです。 植物から着想を得たという、流れるような曲線が印象的で、カラフルなセラミックの屋根や、入口ホールの柱廊など、細部にまでこだわったアール・ヌーヴォーの装飾に、ただただ見とれてしまいました。 当時、「ジプシー王の宮殿」とからかわれたこともあったと聞いて、その個性的なデザインがどれだけ斬新だったかを物語っているように感じました。 🏛️ 忘れられないコレクション 館内には、オスマン帝国時代の絨毯や、各国の家具、磁器、ガラス器などが展示されていて、見ごたえがありました。 あの素晴らしい建築をまた見られる日が来ることを願っています。

（Google による翻訳）修復工事中、建物の周囲に足場とスクリーンカバーが設置されています。🥴 （原文） Under restorations, scaffolding & screen covers around the building. 🥴

（Google による翻訳）文化の需要がないなら、高層ビル、スタジアム、あるいはリサイクルショップにしたらどうでしょう。 全く役に立たない教会が何千も改修されたのは良いことです。ぜひ行ってみてください。 （原文） Mivel a kultúrára nincs igény, ezért javaslom legyen belőle emeletes cébéa, stadion esetleg turkáló. Meg jó, hogy több ezer, teljesen haszontalan templom felújításra került. Lehet menni oda, szépen.

（Google による翻訳）美術館は美しいアールヌーボー様式の建物の中にあります。屋根だけでも一見の価値があります。建築と展示作品の美しい調和が見事です。 （原文） Le musée se trouve dans une belle architecture d'art nouveau. Rien que sa toiture, cela vaut la peine de faire un détour. Une belle harmonie entre l'architecture et les oeuvres exposées.

（Google による翻訳）博物館の興味深い展示は、5年間閉鎖されていた施設で9月末まで一時的に開催されています。改修工事はまだ始まっていないが、1階の一部が見学できるようになり、エステルハージの宝物館に残っている損傷した宝物が展示されている。週3日、木曜、金曜、土曜の午後、チケット購入はオンラインのみ！ （原文） Ideiglenesen még szeptember végéig nyitva van a múzeum egy érdekes kiállítása az egyébként 5 éve bezárt intézményben. A felújítás még mindig nem kezdődött el, de most bejárható a földszint egy része az Esterházy kincstár megmaradt sérült kincseit állítottàk ki. Heti három nap csüt, péntek, szombat délután jegyvásárlás csak neten!

（Google による翻訳）展示は10月15日まで延長されます。平日の午後2時に予約しましたが、展示スペースには他に誰もおらず、快適に見ることができました。戦争で損傷したエステルハージ公爵の宝物が、元の状態でどのようであったかを示す文書とともに展示されています。とてもよくまとまった内容で、とても面白かったです。チケットにはリストバンドも付いており、このリストバンドを使用すると、ヴァロスリゲット ファソルのラート ジェルジ ヴィラを訪れることもできます。素晴らしいので別途お勧めします。 （原文） A kiállítás október 15-ig meghosszabbítva. Én hétköznap délután 14 órára foglaltam időpontot, rajtam kívül senki nem volt a kiállító térben, így kényelmesen meg tudtam nézni mindent. A háborúban megsérült Esterházy hercegi kincsek vannak kiállítva, mellettük dokumentálva, hogy hogyan néztek ki eredeti állapotukban. Nagyon szépen összeállított anyag, rendkívül érdekes volt. A jeggyel jár egy karszalag is, amivel megtekinthető a Városliget fasori Ráth György villa is, amit külön ajánlok, mert csodálatos.

外観も凄いですが、内観も凄いです。 是非訪れてください。 日本語の音声ガイドがあります。 ブタベストで1番良かったと思います。

素晴らしい建物！ 外観も素敵ですが内部もとても綺麗なので、ぜひ内部見学ツアーの事前予約をお勧めします。 日本語の音声ガイドもあるので説明もしっかり理解できました。 オンラインでチケットを購入した場合、当日窓口で紙のチケットを受け取る必要がありました。 入り口がすごくわかりづらかったです。 正面口から入るのかと思ったらそこからは入れず、建物の北側の方に地下に降りる入り口がありそこから入場しました。（Googleマップだと国会議事堂案内所と書いてある場所です。） 音声ガイドによると正面口は議員が初めて議会に入る時のみ通ることができる、というようなことを言ってましたので、一般人は通れないんですね。 内部で実物の聖イシュトヴァーンの王冠も見ることができます。この部屋は常に衛兵2人が警備しています。撮影不可でした。（マーチャーシュ教会に王冠のレプリカがあり写真撮影可能でした）

行ってきました〜！ ハンガリー・ブダペストの『国会議事堂』におじゃましました🇭🇺✨ ドナウ川沿いにそびえる壮麗なネオ・ゴシック様式の建物は、ヨーロッパでも屈指の美しさで圧巻だったよ。 外観は左右対称で、まるでお城みたいな迫力。白い石造りの壁に赤い屋根、尖塔や彫刻が繊細で、川越しに眺めるとその優美さに思わず立ち止まっちゃう☺️ 特に夕暮れ時から夜にかけてのライトアップは必見！ドナウ川に映る国会議事堂は幻想的で、まさに絵画のような光景だった🌃✨ 館内ツアーでは、金箔が施された豪華なホールや大理石の階段、ステンドグラスがきらめく空間を歩けるんだ。 最大の見どころは「王冠の間」に展示されているハンガリー王冠と宝剣。歴史の重みを肌で感じる瞬間だったよ👑 周辺にはカフェやレストランも多くて、国会議事堂を眺めながらランチやディナーを楽しめるのも魅力。ハンガリー名物のグヤーシュ（シチュー）やトカイワインを味わいながらの景色は格別だった🍷🍲 お店（観光スポット）の魅力はね、建物自体が芸術品みたいに美しいだけじゃなく、街と川、歴史と文化が一体になっているところ。 昼も夜も、それぞれの表情を見比べたくなる場所だった✨ こんな人におすすめ〜！ ・ヨーロッパ建築が好きな人 ・歴史あるスポットを巡りたい人 ・夜景やライトアップを楽しみたい人 ・ドナウ川クルーズを計画している人 ・フォトジェニックな旅行先を探してる人 ⸻ I visited the Hungarian Parliament Building in Budapest, and it was breathtaking. The Neo-Gothic architecture, with its red roof and white stone façade, stands majestically along the Danube. By day it’s impressive, but at night, illuminated and reflected in the river, it’s pure magic. Inside, the gilded halls, stained glass, and the Hungarian crown jewels left me in awe. It’s a must-see spot, perfect for history lovers, architecture fans, and anyone chasing Europe’s most beautiful views.

ブダペスト最大の観光スポットの1つ。豪華絢爛な国会議事堂。ライトアップされる時間帯に訪れるのがおすすめ。かつての共産主義国に見られがちな重厚な造り。建設に莫大な資金(税金)が注ぎ込まれた事には当時の国民はどう思ったのだろうか。

中は見ていませんが、夜、ドナウ川から眺めるライトアップされた圧倒的な美しさ。

2024年5月 & 2014年7月訪問 世界一美しい国会議事堂です。 外観もさることながら内部もとても素晴らしいです。 内部見学ツアーは人気があり、人数制限もありますのでチケットカウンターに行ってもすぐには取れず、1~3時間後以降のツアーのチケットを買えるかどうかというところです。 非EEA国の国民及び日本人は入場料12000ftです。

ツアーでしか中に入ることが出来ませんので注意してください。チケットは公式ＨＰからオンラインで購入出来ます（大人12000FT）。日時が指定されますので、これも注意が必要です。人気が高いので日程決めたら早めの購入をお勧めします。オーディオガイドは日本語もあり良かったです。外観が大きいので義場は思ってたより小さい印象でした。とはいえ、ブダペストに来たら見て後悔はしないと思います。

「漁夫の砦」要塞。なんという様式美か知らないが本当に美しい。白い石灰岩でできたとんがり屋根5つ。 おはなしの中にあるお城のよう。 外観を見るだけで多くの人は満足します。中に入るとか入らないとかはあまり関係ない

ブダ城から乗る景色と似ていますが、少し違います。こちらは国会議事堂がよく見えました。ただ、いいロケーションは全部カフェやレストランが占領しているのが残念でした。

前日イシュトヴァーン大聖堂からブダエリアに沈む夕日を見ました。ブダエリアにホテルをとってたわたしは時差ボケもあり翌日早く目が覚めました。朝日を見に行くしかない！きっとブダエリアの高いところに行けばすてきな朝日が観れるに違いない！！！と確信したわたしは朝日目当てに行きました。場所自体もすてきなところなのに、朝日はもっとすてきに見れます🥹🥹🥹夜景もすてきに見せてくれるスポットらしいですが、朝日もすてきなのでぜひどちらの風景も堪能していただきたいです！

夜景を見に夜に行くのがおすすめ。無料で見れる範囲も広いがルーフトップバーのような形式にもなっており、夜景を見ながらゆっくりお酒を飲むことも可能。

ここからの景色は素晴らしいです！ぜひ昼と夜の2度訪れてください♪昼間はチケットを購入する必要がありますが、夜間は無料開放されています。マーチャーシュ教会のすぐ近くにあるのでぜひついでに登ってみることをお勧めします。

景色がめちゃきれいです。歩く距離が少し長い

平日の11時前でしたが夏休み最終週ということもあり大変混雑していました。とても景色が良い所なので朝早く訪問すると良いですね。有料の展望台に上がらなくても十分楽しめます。

島だけと思っていたが、南から北まで歩いてみたら木立のなかに草花が咲き鳥の囀りを聴きながらのんびりと散策できる場所。思っていた以上に良い所。遺跡や教会、日本庭園、動物園なとが点在していて爽やかな緑の中を歩けて気持ちがよかった。北の端まで行ってバス停があったのでバスでマルギット橋まで戻ってきた。65歳以上者はパスポートを見せる無料でバスに乗れるので便利。バスは現金のみでクレジットカードが使えないみたいなので注意が必要。

素敵な場所。 ただ、トイレはすべて有料です。コインがないと困ることに😅 私は、あいにくコインがなく、わざわざマルギット橋を渡ってマクドナルドまで行く羽目になってしまいました。

でかい中洲です。船でも行けるみたいですが橋が架かっているので徒歩でもバスでも行くことができ、地元の人が子供と一緒に遊んでいてほのぼのします。 島を移動するためのカートも貸し出しているくらいで歩いて端まで行くとかなり疲れるのでバスで移動するのがよいと思います。 島にはプールや売店、日本庭園がありますが日本庭園は意外としょぼかったです。

（Google による翻訳）島はとても美しく、観光施設も充実しています。複数人乗りの自転車をレンタルできるので、ぜひお試しください。島内を散策する楽しみが倍増します。島内にはミニ動物園、プール、遊び場、古い建物、そして様々なカフェがあります。 （原文） The island is very beautiful and has good sightseeing facilities. It is possible to rent multi-person bicycles, which I highly recommend you try, it doubles the pleasure of exploring the island. Inside the island there is a mini zoo, swimming pool, playground, old buildings and various cafes.

（Google による翻訳）街の中心部にある美しい場所ですが、まだ全部は紹介できていません。必ずまた来ます。庭園、ミュージカルファウンテン、ビストロやレストラン、歴史的建造物など、本当にたくさんの魅力があります。ここは平和と喜びに満ちた場所です。 （原文） A beautiful place in the center of the city that I haven’t managed to reveal in whole. Surely will come back again. The garden, musical fountain, bistro and restaurants, historical monuments and much, much more… The place of peace and joy

（Google による翻訳）街の中心部にある美しい場所で、いつでも散歩する価値があります。広大な緑地、木陰、花壇、噴水、そして歴史的な名所が、この場所を特別なものにしています。ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適ですが、居心地の良いカフェやレストランがあるので、午後中ずっとここで過ごすのも価値があります。ブダペストの真ん中にある、まさに静寂の島です。❤️ （原文） Gyönyörű hely a város szívében, ahol mindig érdemes egy sétát tenni. Hatalmas zöld területek, árnyas fák, virágágyások, szökőkutak és történelmi látnivalók teszik különlegessé. Kiválóan alkalmas sétára, futásra vagy kerékpározásra, de a hangulatos kávézók és éttermek miatt akár egy egész délutánt is érdemes itt eltölteni. Igazi nyugalomsziget Budapest közepén. ❤️

（Google による翻訳）静かな小さな島で、散歩したり、リラックスしたり、自然を満喫したり、運が良ければ魔法の噴水ショーを見ることもできます。ドナウ川沿いにありますが、歩道橋で行くことができます。とても美しい島です。 （原文） Isoletta tranquilla dove passeggiare, rilassarsi, godere di un po' di natura e se si è fortunati assistere allo spettacolo della fontana magica. E' situata nel Danubio ma si può raggiungere grazie ai passi pedonali. Molto carina.

動物園周辺の公園一帯がとても綺麗で素敵だったので動物園にも行ってみました。 とても古く、特に屋内は臭いが気になり、カバなどのいる水の汚れもひどく感じました。 子供が虫好きなので昆虫館のような場所にも立ち寄りました。虫嫌いの親にはきつい、、しっかりと虫が出てこないようにケースに入れられるものが大半ですが、コオロギのような虫は上部がオープンのケースに展示されており、ケースの外側に小さなゴキブリが何匹かいました。。 内側ではなく外側、、展示から出てきてしまったのか何なのか分かりませんが、気づいてゾッとしてすぐに立ち去りました。後に引きずる恐怖が忘れられません。少し肌寒い秋でこの様子だったので真夏はどのような状態なのか、、 周辺の公園はとても綺麗に作られているので、動物園も動物が快適に過ごせるように老朽更新して欲しいです。

動物園と植物園を同時に楽しめる施設です 工夫の凝らされた展示が素晴らしいです 所々にフードスタンド、ベンチがありゆっくり過ごせます お子さんを乗せて園内を移動できるカートがあります

展示のコンセプトがよくわからなかったけど、家族連れからカップルまでそれなりに楽しめると思う。 園内は道がいりくんでいて結構な距離を歩きました。 そして、この暑い中どこも冷房がありませんでした😂

（Google による翻訳）子供の頃、学校の遠足で何度か訪れました。その後はデートや家族旅行で、そして数年後にまた訪れました。幸運にも無料チケットを数枚持っていたので、それほど悲しくはありませんでした… 入場時にチケットの発券手続きを済ませれば、好きな場所に行くことができます。私たちは園内をじっくりと見て回りました。正面入口から左へ進むと、なんと小さな池のある日本庭園に出くわしました。建物の中に入ると、最初の数カ所に「改装中」という表示がありましたが、まだ数匹の動物がいるので大丈夫でした。でも、15カ所目の囲いやテラリウムを見ると、少し不安になりました… もう夏も終わり、秋が始まっている時期ですよね… 園内には色とりどりの大きな動物の像がたくさんあり、もしかしたら、いなくなった動物たちの代わりにしたのかもしれませんね :) きっと子供たちは気に入るでしょう。展示されている動物の檻、テラリウム、水槽、そして囲い自体もひどく老朽化しています。入場料がこんなに高いのに、どうしてこんなことができるのでしょう？水族館は汚いし…ホッキョクグマもフラミンゴもコアラもいないし、見たい動物はほんの少ししかいないのに :) 他の動物たちは疲れていて、本当に憂鬱な気分でした。この素晴らしい場所の記憶とは全く違います。 （原文） Anno gyerekként Oszt. kirándulás keretén belül voltam itt többször, majd randik alkalmával vagy épp a családdal. Több év elteltével eljutottam újra. Szerencsére volt pár ingyen jegyünk igy annyira nem vágott szíven az élmény...A bejáratnál kezelték a jegyet majd mehetsz amerre látsz. Belevetettük magunkat a nézelődésbe. A főbejárattól balra vettük az irányt és meglepetésre egy japánkertbe botlik az ember egy kis tóval, majd megy az épületekbe az ember ahol az első pár helyen azt a feliratot olvassa hogy "átrendezés alatt" semmi baj van még pár állat, de amikor már a 15. ilyen kifutót v terráriumot látja az ember kicsit ideges lesz... értem én hogy már nyár vége ősz eleje közepe van... Tele van a park ilyen nagyméretű színes állatszobrokkal gondolom a hiányzó állatokat szerették volna pótolni velük :) gyerekeknek tetszik valószínű. A kiállított állatok ketrece, terrárium, akvárium vagy akár a kifutó rettentően leromlott állapotú. Ilyen belépőjegyekkel ezt mégis hogy lehet ez? Az akváriumok koszosak.. Nincs jegesmedve, se flamingó vagy épp koala és csak egy pár állatot említek amit azért látnának az emberek :) A többi állat megfáradt és lehangoló élmény volt. Nem igy emlékszek erre a csodás helyre.

（Google による翻訳）今日は初めてこの動物園を訪れました。 おそらくヨーロッパで最も古い動物園の一つでしょう。 それは、園内のレイアウトにもはっきりと表れています。 キリン舎のような近代的な建物が、園内の古い部分と見事に調和しています。 動物園は多様性に富んでいるので、何度でも訪れてみたいと思わせるほどです。 園内には、子供向けの遊び場や飲食店が点在しています。😊 小さな動物園列車もありますが、私たちが訪れた時はシーズンオフだったようです。 この動物園には本当に感動しました。また必ず来ます。 追伸：現在、ここでランタンフェスティバルが再開されています。数ヶ月にわたって街全体が参加するこのフェスティバルでは、布の彫刻が美しくライトアップされます。 （原文） Wir waren heute zum ersten Mal in diesem Zoo gewesen. Es ist wohl einer der ältesten Zoo's in Europa. Das kann man auch sehr deutlich sehen anhand des Aufbaus der Anlage. Wo modernste Gebäude wie das Giraffenhaus sich wunderbar auch mit älteren Teilen der Anlage ergänzen. Der zoologische Garten bietet so viel Abwechslung, dass man locker hier noch einmal herkommen kann. Über die Anlage verteilt gibt es mehrere Spielplätze für Kinder und Essensmöglichkeiten. 😊 Es gibt auch eine kleine Zoobahn, die bei unserem Besuch aber nicht mehr jahreszeitlich wohl in Betrieb war. Wir sind begeistert von diesem Zoo und hier kommen wir definitiv noch einmal her. P.S.: Zurzeit beginnt hier wieder das Lampionfest, was über mehrere Monate geht und die ganze Stadt einbindet. Und der Zoo wird in ein wunderbar schönes Licht durch Skulpturen aus Stoff beleuchtet.

（Google による翻訳）ブダペストで時間があるなら、ぜひ訪れていただきたい動物園です。 動物に関する情報がほぼ全てハンガリー語なのは残念です。観光客の多いエリアなので、せめて英語の解説があればもっと良かったと思います。 もう少し整理された方が良いと思います。 多くの動物が生息しており、見学には3～4時間かかります。入場料は1人14ユーロです。 （原文） Zoo molto bello da visitare se si ha del tempo libero a Budapest. Peccato che le informazioni sulle specie siano scritte quasi tutte in ungherese, essendo una zona molto turistica sarebbe stato necessario perlomeno integrare i testi in inglese. A mio parere dovrebbe essere organizzato un po’ meglio. Sono presenti molte specie e per visitarlo sono necessarie 3/4 ore. L’ingresso viene 14€ a testa.

（Google による翻訳）孫たちとここで素晴らしい一日を過ごしました。 夢のような場所から夢のような場所へと歩き回りました。周囲の木々や茂み、湖も魔法のようでした！ 新しい場所に行くたびに見た子供たちの喜びは、言葉では言い表せません！ 彼らは本当に動物への愛情を見せてくれます。 素敵な一日を過ごしたいすべての人におすすめです！ （原文） Csodálatos napot töltöttem itt az unokáimmal. Az egyik álomhelyről sétáltunk a másikra. A kért fái, bokrai, tavai is varázslatosak! A gyermekek örömét, amit egy- egy újabb helyen láthattam nehéz lenne leírni! Ők tudják igazán kimutatni az állatok iránti szeretetüket. Mindenkinek ajánlom, aki szép napot szeretne!

（Google による翻訳）印象的な美術館。第二次世界大戦中にユダヤ人に何が起こったのかを実際の映像で展示しているのがこの博物館の素晴らしいところだと思いました。しかし、私はさらに多くのことができると考えています。訪問中にヘッドフォンをもらえるともっといいですね。ゲストとしてヘッドフォンを持参して、自分の言語に設定できればもっと良かったでしょう。誰もがハンガリー語や英語を上手に話せるわけではありません。博物館愛好家として、他の言語のテキストをさらに追加することをお勧めします。 （原文） Een indrukwekkende museum. Ik vond het knap van dit museum om ook echte beelden te tonen van wat er was gebeurd tijdens de 2e wereldoorlog met de Joden. Alleen vind ik dat er veel meer gedaan kan worden. Het zou prettiger zijn als mensen een koptelefoon konden meekrijgen tijdens hun bezoek. Als je als gast een koptelefoon zou kunnen meenemen en hem kon instellen met je eigen taal dan zou het beter geweest zijn geweest. Niet iedereen kan Hongaars of Goed Engels. Als museum liefhebber zou ik adviseren om meer teksten met andere talen erbij te doen..

（Google による翻訳）見学後、体調が悪くなり、本当に憂鬱になりました。展示はとても印象的でした。入場料は220チェココルナで、シナゴーグの見学も含まれています。所要時間は約45分ですが、本当に価値があります。皆さんにおすすめします。 （原文） Po návštěvě mi bylo fyzicky nevolno. Čirá dávka deprese. Velmi působivá expozice. Vstup zde stojí 220,- CZK a součástí je i návštěva synagogy. Je to zde na cca 45 minut a opravdu to stojí za to. Doporučuji všem.

（Google による翻訳）とても感動的な体験で、ぜひ試してみる価値があります。ただ、個人的には説明が多すぎると感じました。特にハンガリー語と英語のみの対応なので、翻訳作業は大変で、滞在時間も長く大変です。 （原文） Un’esperienza molto toccante, sicuramente da vivere. A mio parere, però, è troppo descrittiva e la visita risulta lunga e impegnativa, soprattutto nella traduzione, dato che è disponibile solo in ungherese e in inglese

（Google による翻訳）この博物館から徒歩数分のところに宿泊していましたが、いずれにしても訪れてみたかった場所です。数時間かけてじっくりと楽しむ価値は十分にあり、入場料もリーズナブルでした。オーディオが故障していたので、少し投資して新しいヘッドフォンを買うことをお勧めします。博物館は予想以上に大きく、歴史的な物語がたくさんありました。 （原文） We were staying just a few minutes walk away from this museum but would have visited anyway. Very worth a couple hours and reasonable entry fee. I would only suggest a little investment in the audio which was not working and some new headphones. Museum was bigger than expected and had many historical stories

（Google による翻訳）興味のある方はぜひ訪れてみてください。 もちろん、最近ではほぼ100%の情報がマルチメディアで伝えられています（物理的な展示物を除く）。博物館のこうした傾向は、私はあまり好きではありませんが、オリジナルやレプリカの展示物が少ないことを考えると、理解できる場合が多いです。 構成も良く、年代順に整理されています。 ハンガリー語、英語、ヘブライ語をほとんど理解できない私でも、必要な情報を見つけることができました。 総じて、良い博物館でした。 （原文） Interessierte sollten sich das anschauen. Natürlich heutzutage zu fast 100% per Multimedia transportiert (abgesehen von einigen wenigen physischen Ausstellungsstücken). Eine Entwicklung der Museen welche ich generell nicht gut finde, aber oft verständlich aus Mangel an original/Replikat Ausstellungsstücke. Gut strukturiert, chronologisch aufgebaut. Selbst ich der fast kein Ungarisch, Englisch und Hebräisch versteht konnte mich informieren. Alles in allem ein gutes Museen

（Google による翻訳）ブダペストの歴史についてもっと深く知りたいなら、必見です。 中には残酷な映像もありますが、現実を映し出しています… （原文） A visiter, si vous souhaitez en apprendre plus et comprendre d'avantage l'histoire de Budapest. Certaines images sont dur mais représentent la réalité...

（Google による翻訳）忘れられない経験。ハンガリーは最も多くのユダヤ人が強制収容所に連れて行かれた重要な国であったため、ホロコーストの歴史の中で最も重要な場所です。当時の個人的な家族の物語に特に注意を払う必要があります。お子様連れの場合は、お子様にはふさわしくない残酷な映像や残虐な歴史的記述があるため、入場が制限される場合があることに注意してください。 （原文） Unforgettable experience. The most important place of the Holocaust history because Hungary was a key country where the most jews were taken to the concentration camps. You should specially pay attention to the personal family stories of the era. Be aware if you go with kids they might be restricted to enter due to the cruel images and historical accounts of cruelty that is not suitable for children.

王宮やハンガリーの歴史的を知ることができました。似たような博物館は無いような気がします。遺跡から生活用品まで展示の幅が広くて見応えがあります。チケットを買うと館内地図をもらえますが、迷います。迷うのも楽しめます。

（Google による翻訳）本当に過小評価されている博物館です！ ブダ城の周りには見どころが多すぎて、どこから始めればいいのか、どこから入ればいいのか分からない人が多いので、もっと宣伝する必要があると思います。 私たちは約5ユーロ（学生／ユースチケット）で、3フロアにわたる素晴らしい展示を見ることができました。3時間近く滞在しましたが、すべての展示の説明を読んだらもっとお金がかかったでしょう！ 1階には大きな美術展（「ハンガリーのイタリア人」）と、ガラス天井の美しい中庭があります。 2階には、有名な修復された聖イシュトバーンホールと、ブダペストの歴史に関する大規模な展示があり、建築、政治、戦争、文化、入浴文化、演劇、娯楽、家具など、多くの興味深いセクションがあります。 下の階には、たくさんの彫刻、石の作品、ゴシック様式の部屋、礼拝堂があります！ すべてがとてもよく展示されており、手のマークで示されたインタラクティブなセクションがたくさんあります。館内は清潔で静かです。 各階に素敵なトイレがあります。入口近くのお土産ショップも素敵で、セント・スティーブンス・ホールのタイルをモチーフにした素敵なピンバッジやキーホルダーがたくさんあり、値段も手頃です。隣の部屋には素敵なカフェもあります！ 時間とお金をかける価値は十分あります！ （原文） A seriously underrated museum! I think they have to market it better because there is so much to see around the Buda castle that people don't know where to start and where to enter. We paid around 5 euros (student/youth ticket) and got to see 3 floors of amazing exhibitions. We spent almost 3 hours there, but we would spend even more if we read every item description! The ground floor has a big art exhibition ("An Italian in Hungary") and a beautiful courtyard with a glass ceiling. The first floor has the famous restaurated St. Stephens Hall and an enourmos exhibition about the history of Budapest with many interesting sections (architecture, politics, war, culture, bathing culture, theater, entertainment, furniture etc.). The lower floor has many sculptures, stone pieces, the Gothic room and the Chapel! Everything is displayed really well, and there's a lot of interactive parts which are marked with a hand symbol. It's clean and quiet. There are nice toilets on each floor. The souvenir shop inside by the entrance is great, many cool pins and keychains with motifs from tiles in St. Stephens Hall, and the prices are fair. There's a cool cafe in the room next to it also! So worth the time and money!

（Google による翻訳）博物館はとても気に入りました。とても広くて展示も豊富で、中には本当に興味深いものもあれば、そうでないものもあります。 聖シュテファン・ホールの複製は必見です。とても美しく、音声ガイドも素晴らしいです。時間があまりない場合は、聖シュテファン・ホールだけを見て、可能であれば地下室も見学することをお勧めします。城内と地下に何があったのかを垣間見ることができる、ユニークな体験です。チケットの値段も手頃で、すでに高額な市内の他の観光スポットよりも安いです。私は学生チケットに2500フィート払いました。そして、博物館には3時間ほど滞在しました。 （原文） I liked the museum, is very large and has so many exhibitions, some are really engaging, other not much. St Stephen hall reproduction is a must, is so beautiful and the audioguide is great. If you have little time I recommend to see only the st Stephen hall, and see the basement rooms if possible. An unique view of what was inside the castle and underground. The ticket price is fine, less than other attractions of the city that are too expensive already. I payed 2500 ft for a student ticket. And I spend like 3 hours in the museum.

（Google による翻訳）城博物館は広大で、ブダペストの歴史と様々な時代の城に関する豊富なコレクションを収蔵しています。 復元された聖イシュトヴァーン大聖堂ホールは、その壮麗で格調高い内部のレイアウトと装飾が特に印象的です。 博物館全体の見学には約3時間かかります。午後6時に閉館しますが、聖イシュトヴァーン大聖堂ホールの最終ツアーは午後5時15分に開始します。 一部の道は少し分かりにくく、迷いやすく、余分な時間がかかります。 （原文） The castle museum is vast and has an extensive collection related to the Budapest history and the castle across different eras. The restored St. Stephen’s Hall is the expecially impressive, with its marvelous and prestigious inner layout and decoration. Visiting the entire museum takes around 3 hours. It closed at 6pm but the last tour of St. Stephen’s Hall starts at 5:15pm. Some paths can be a bit confusing, making it easy to get lost, and requiring extra time.

（Google による翻訳）観光客の目線でブダペストを巡る場合、特にブダ側では文化的な見どころを多く訪れることはできませんが、この博物館は、この地域、国、言語、そして独特の特徴の歴史を理解するのに役立つため、非常に魅力的です。特にお勧めしたいのは、「聖イシュトヴァーン大聖堂パビリオン」への入場です。これは、約2世紀前に最盛期を迎えた宮殿のホールを再建したものです。周囲の環境をより深く理解するために、チケットには音声ガイドが付属しており、この「常設展示」の全体像とその細部について詳しく説明されています。博物館は4階建てですが、非常に分かりやすく、隅々まで行き届いています。重要なお知らせ：建物内には無料のトイレがあり、ブダペスト観光には欠かせません。 追伸：ブダペストカードには、博物館と聖イシュトヴァーン大聖堂パビリオンへの入場料、公共交通機関、温泉、ドナウ川クルーズ、その他の博物館や観光スポットへの入場料が含まれています。最初から購入して（空港からセンターまで行くのに使います）、最大限に活用できるよう、トピックについてよく調べることをお勧めします。 （原文） Aunque conocer Budapest con ojos de turista, especialmente la zona de Buda, no da tiempo para muchas paradas culturales, este museo es fascinante porque ayuda a entender la historia de su región, del país, de su idioma y tenía tan particulares. Especialmente recomendada la entrada al "pabellón de San Esteban" reconstrucción de lo que fue una sala del palacio cuando este se encontraba en su esplendor hace casi dos siglos. Para conocerla mejor, te incluyen con la entrada una audioguía que va explicando con lujo de detalles toda la puesta en escena de esta 'instalación permanente' y sus detalles. El museo tiene 4 plantas, pero son muy ágiles de recorrer y no tiene muchos recovecos. Nota importante: en el edificio hay aseos GRATUITOS, algo fundamental cuando recorres Budapest. P.S.: Las entradas al museo y al pabellón de San Esteban están incluidos en la tarjeta de pago Budapest Card, así como el transporte público, baños termales, un crucero por el Danubio, y otros museos y atracciones turisticad. Recomiendo averiguar bien sobre el tema para poder adquirirla desde el minuto cero (sirve para ir del aeropuerto al Centro) y sacarle el máximo provecho

（Google による翻訳）ブダ城内にあるこの博物館は、それ自体が非常に興味深いものです。英語の情報が少ないのが難点ですが、その規模と様々な時代の展示品の数々は大きな利点です。 最新式ではありませんが、子供から大人まで楽しめるインタラクティブなアトラクションが数多く用意されています。博物館には無料のトイレがあり、城の丘全体を巡るのに便利です。 ツアーの所要時間は約2時間で、割引チケットで2,250フィジードルです。 （原文） Muzeum mieści się w Zamku Buda i samo w sobie jest bardzo ciekawe jednak jako minus trzeba wskazać małą liczbę informacji po angielsku, ale dużą zaletą jest rozmiar tego muzeum oraz liczba eksponatów pochodzących z różnych epok. Nie jest to najnowocześniejsze muzeum, ale posiada w swojej ofercie kilka ciekawych interaktywnych atrakcji dla dzieci jak i dorosłych. W muzeum znajduje się darmowa toaleta, co może ułatwić zwiedzanie całego wzgórza zamkowego. Zwiedzanie tego obiektu zajmie około 2 godzin, a koszt to 2250 FT przy zakupie biletu ulgowego.

（Google による翻訳）この宝石のような博物館をじっくりと見て回りました。フロア数が多く、下にある街の歴史と生活についての素晴らしい展示がありました。興味深く、混雑もそれほど多くありませんでした。展示は十分な間隔があり、二言語の案内板が設置されていました。美術品、旗のタペストリーなどの古代遺物、城と街の起源を示す地図や品々が並ぶ部屋、礼拝堂、アーチ型の貯水槽、作業室など、中世の城の様々な場所が展示されていました。さらに、少額の追加料金で、装飾が施されたスティーブン・ホールの改装された部屋も見学できました。 （原文） Spent a long time discovering this Jewel of a museum. Lots of floors and Great presentation about the history and life of the city below. Interesting and not too busy. Exhibits were well spaced with dual language signs. They unclude fine art, antiquities with the banner tapestry,, a room full of maps and items showing the castle and city origins, the areas of the medieval castle with chapel, vaulted cistern and workrooms. Plus the renovated room of Stephen Hall for a small extra fee with it's ornate interior.

ブダペストカードで入館しました。 幾何学模様の作品が、目で観るのと写真では違い錯視を楽しみました。

直接見るのと写真を撮って見るのとで違って見えます ブダペストカードで入場可能です

（Google による翻訳）本当に、本当に気に入りました。美術館自体は簡素で中心部から遠いかもしれませんが、歩いて行けました。ヴァザルリのオリジナル作品には感動しました。ブダペストに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Labai, labai patiko. Gal pats muziejus paprastas ir toliau nuo centro, bet mes nuejome pėsčiomis. Vazarelis originalai sužavėjo. Būtina aplankyti būnant Budapešte.

（Google による翻訳）感動しました。非常に分かりやすく、英語の情報テキストも掲載されています。グラフィック作品のインパクトにとても感動しました。 （原文） Ich war begeistert. Sehr umfangreich, Infotexte auch in Englisch. Die Wirkung der graphischen Werke empfand ich als sehr eindrucksvoll.

（Google による翻訳）いつも子供たちと一緒に行きます。子供たちの「姿」にはいつも驚かされます。 子供たちのための創作ルームがあり、子供たちは自由に絵を描くことができます。 （原文） Mindig gyerekkel megyek. A gyerekek "látása" mindig meglep. Van kreatív terem a gyerekeknek, elkészíthetik a saját képeiket.

（Google による翻訳）ブダペストを散策するなら、ヴァザルリ美術館は絶対に訪れるべきです。 公共交通機関も充実しており、歓迎の気持ちも素晴らしく、来館者の平均年齢も高く、スタッフは来館者を丁寧に迎えてくれます。私のように現代美術に敷居が高いと感じている方も、ぜひ一度訪れてみてください。長年パリとゴルドに住んでいた、世界中を旅したハンガリー出身の芸術家、ヴァザルリは、誰でも気軽に訪れることができるからです。彼の作品は錯覚的な手法で、私たちの脳は常に刺激を受けます。 子供用のワークショップをすっかり忘れてしまい、そこでさらに1時間過ごしました。 このこぢんまりとした、アクセスしやすい美術館を強くお勧めします。 （原文） Si tu te ballades à Budapest, un passage au musée Vasarely s’impose. Les transports en commun sont excellents. L’accueil est exceptionnel, la moyenne d’âge et très élevée et ces personnels sont au petits soins pour les visiteurs. Alors si comme moi l’art moderne te semble inaccessible, faut tenter l’expérience car cet artiste hongrois bourlingueur et ayant vécu longtemps à Paris et Gordes est accessible. Les effets d’optique sont sa marque de fabrique et notre cerveau est sans cesse sollicité. J’allai oublié l’atelier pour les enfants ou nous avons encore passé une heure. Je vous conseille vivement ce musée petit accessible.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。少し離れた場所にありますが、トラムと地下鉄で簡単にアクセスできます。 ヴァザルリの作品がすべて展示されています。彼はハンガリーで生まれ、バウハウスで学びました。その後、生涯のほとんどをフランス、特に南部のゴルドで過ごしました。 人は多くありませんが、スタッフは親切です。 素晴らしい美術館です。 （原文） Magnifique Musée excentré mais bon accès en tram et métro Toute l’œuvre de Vasarely né et a étudié ( Bauhaus ) en Hongrie Puis toute sa vie le plus souvent en France, Gorde dans le sud surtout Peu de monde personnel avenant Magnifique

ブダペストに来た時は、必ずこの橋を渡ります。 この橋の改装中は、通行できずにエリザベート橋か？マルギット橋を渡る必要があり１時間ほど多くの時間を必要とするため世界遺産としても生活環境からしても重要な橋です♪

ドナウ川に架かり、西岸のブダ地区と東岸のペスト地区を最初に恒常的に結んだ橋。 ​完成年は1849年 ​​設計者はウィリアム・ティアニー・クラーク（William Tierney Clark、イギリスの技術者） ​名前の由来は建設を主導したハンガリーの政治家、セーチェーニ・イシュトヴァーン伯爵の名が冠されています。 ​「鎖」を使った重厚な吊り橋（アイバー・チェーンと呼ばれる鉄板を重ねた特徴で、全長は約375～380メートルです。

ブダペストにドナウ川を挟んで存在するブダエリアとペストエリアをつなぐ大きな橋。 とても立派で、夜はライトアップされていて夜景もきれい。 行った時はドナウ川で洪水が起こった後らしく、道なども浸水していた。

ブダペスト最大の観光スポットの1つ。ブダ地区とペスト地区を分けるドナウ川に架かる橋。日没後にはライトアップされ、その美しさから「ドナウの真珠」と呼ばれています。1849年にセーチェーニ・イシュトヴァーン伯爵が私財を投じて建設を提唱し、実現に尽力したことから、セーチェーニ鎖橋と名付けられました。第2次世界大戦で破壊されましたが、現在は復興した姿です。ライトアップされる時間に訪れるのがおすすめ。ドナウ川自体は水質が悪くて濁っています。無料。

昼夜共に訪れました。力強い造りの橋で、150年以上前に建築されたことを考えると感銘を受けます。観光客は多いですが、歩道が広いためゆっくり橋を渡れます。

美しく、ランドマークとしても秀逸です。 四隅のライオンを見ると日本人なら三越のライオンと比べてしまうでしょう。こちらのライオンの方がたてがみの表現がディズニーアニメ風でしょうか

2025-09訪問。美しい。日没後のボートクルーズがおすすめ。

アンドラーシ通りを散歩して訪問しました。 訪れたときはあいにくの曇り空でしたが、広場の荘厳な雰囲気は天気に左右されることなくしっかりと伝わってきます。 広場の中心にはそびえ立つ記念柱があり、その周りをハンガリーの歴史を象徴する騎馬像や王の彫像が囲んでいます。 曇天の下では石像の重厚さや歴史の深みが一層際立つ気がしました。 観光客も多く訪れていましたが、広場自体がとても広くゆったりとした感じで見て回れました。 周囲には美術館や公園もあり、散策をしながら街の雰囲気に浸れるのはいいですね。 晴れの日にはもちろん素晴らしい景色が広がると思いますが曇り空に包まれた英雄広場も静かな迫力を感じられてとても印象的でした。 ブダペストに来たらぜひ寄ってみてください。

バチカンのサン・ピエトロ大聖堂前の縮小版という感じ。修復作業が終わっていないのか塔の頂上にあるはずの像は有りませんでした。

ブダペストで一番広い広場。イシュトヴァーン1世をはじめとした、ハンガリーの国王らの銅像があります。ヴァイダフニャディ城や美術館が近いため、一緒に訪れるとよいです。

歴代のハンガリーの英雄方の像があります。

1896年にハンガリー建国1000年を記念して建設されたブダペスト最大の広場との事です。

地下鉄を使って行きました。駅を降りて外に出た瞬間に見える圧巻の光景でした。周辺の公園やお城もあり散歩も楽しめるので、中心地から少しだけ離れていますが訪問をおすすめします。

大きな広場。 英雄広場という名前で、多くの英雄のモニュメントが立っていました。 有名な観光地のようで、広場脇にはたくさんの観光バスが停まってました。

中には入りませんでしたが、外観だけでも素晴らしいです。 昔のお城や教会が密接したような空間はタイムスリップしたかのような空気感を味わえます。

閉館1時間前に入場したので少し駆け足気味でしたが、とても楽しめました。 建物は外観だけでなく、中のステンドグラスや天井のペイントなども素敵でした。 動物の角や毛皮、絵画などが展示されており、地下にはワインセラーもあります。 お城の周辺には他にも色々な施設がありますが、全て回るには時間が足りなかったのが残念です。 お城周りの公園にはあちこちにベンチが置いてあって、駅で購入したサンドイッチを食べました。

ブダペストにある名前が言いにくいお城。 中には入らなかったが、外観もとても素敵で、外ではマーケットが開催されており雰囲気もとても良かった。

英雄広場のゲートから出ると、右手川沿いにこの素敵なお城が見えます。

大きくないですが魅力的なお城です。英雄広場から訪れると絵になる外観の写真が撮れます。匿名の像も不気味でした。

英雄広場の後ろに広がる立派なお城です。散歩しながら、色々な彫刻を見ながら、沢山あるベンチに休みつつリラックスした時間を過ごせました。

駅から降りるとクリスマスマーケットが広がっていて、その先にあるお城。お城は意外と広く、古代の生活や動物の剥製展など、ちょっと変わった趣き。ブタ城の後だと、う〜んかも。しかし、夕方のライティングされたお城、寺院などは感動的です。インスタでよく出ている寺院は500ファリントで入れましたが、寄付だと思った方が納得できます。

普通のアパートの中にあります。扉を開けて、奥に行くと右手に荷物を預けます。階段登り、2階でチケット買います。ここで英語の簡単な説明書貸してくれます。日本語の翻訳した機会を借りるとわかりやすいです。帰りに入り口で返却して終わりです。

リストが好きな人には　 外せない 博物館です。 リストがどのような生活をしていたか 。どのような環境で　作曲をしたか。 その全てを　知ることができます。 リストが愛用していたピアノや　 リストが旅先に持ち歩いた練習用のピアノを　見ることができます。 リストが寝ていたベッドや　 本棚もそのまま保存されている　音楽好きには　興味深い場所です。

リストがプタベスト滞在の際使っていた 部屋に興味深い展示がいくつかありました。多くの展示はありませんが、一見の価値があります。

リスト弾きの聖地。 小さな記念館だが、作曲家がハンガリーで何を感じ、どんな暮らしをしていたのかが想像できる素敵な場所。 居住スペースに隣接して、リストも使ったというこじんまりしたコンサート会場があって、時々リサイタルをやっているので、機会があったらそちらも是非。

リストが最後に暮らした住居が再現されている。小さなスペースだが、ブダペストに行くのであれば一度は訪れたい場所。触る事は出来ないがリストが使っていたピアノも複数展示されている。 ここを訪れた際、道を挟んで斜め向かいにある恐怖の館は長蛇の列が外に出来ていたが、こちらは数名の訪問者しかいなかったのでゆっくり見学出来た。

リストミュージアムです。 自筆譜や、本人が使っていたピアノを見られます。 2000フォリントの価値は正直ないです。

翻訳ヘッドホンを有料で借りられるので良かった。レンタル料金も安い

正直微妙。

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。マグナム・フォトの共同創設者でもあった偉大なフォトジャーナリストについて知ることができました！彼の写真は生き生きとしていて、物語を語りかけます！訪れると、人生を精一杯生きた人に出会えます！なんて素晴らしい人生でしょう！素晴らしい写真コレクションですね！荷物預かり所とトイレも完備されています。ブダペストカードをお持ちの方は入場無料です。写真好きなら、ブダペストに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Wonderful place. Got to know about a great photojournalist who also happened to be the coo founder of magnum photos! His images are so alive and tells a story! When you visit you get to meet a person who lived his life fully! What a life! What a brilliant collection of photographs! The place offers luggage room and toilet. With Budapest card you also get free entry. If you love photography this is a must visit place when you’re in Budapest.

（Google による翻訳）ツアーは楽しく、よく組織化されていました。企画展も一流でした。美術館の建物はまさに宝石のようで、本当に気に入りました。 （原文） Il percorso emozionante, ben allestito. Mostre temporanee di alto livello. Il palazzo in cui è ospitato il museo è un gioiellino. Mi è piaciuto tantissimo.

（Google による翻訳）こんなに良いとは思っていませんでした。カパの作品が大好きなんです。彼の作品を見ることは、写真の歴史そのものを見ることと同じです。写真の進化が彼の作品によってどのように形作られてきたかがはっきりとわかるからです。他にも素晴らしい展覧会が開催されていました。ブダペストに来たら絶対に行かなければなりません！ （原文） I wasn’t expecting to be so good. I love Capa’s work. Looking at his work is looking at the history of photography itself since we can see clearly how the evolution of photography has been shaped by his work. Also there was another amazing exhibitions going on too. It’s a must go in Budapest!

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です。 中学生（12歳くらい）の頃、主に唐师曾（タン・シー・ゼン）と関連する複数のドキュメンタリーを通して、カパのことを知っていました。 カパがブダペストで生まれたとは考えたこともありませんでしたが、今となってはすべてが腑に落ちました。 展示のインスタレーションは最高レベルで、これまで見た中で最高のものの一つと言えるでしょう。例えば、床に描かれた国境のグラフィックイラストは、写真が撮影された国を完璧に表現しています。こうした細部まで見れば、その努力の甲斐は計り知れません。 本当にありがとうございました！ （原文） This place is magical. I have known about Capa when I was in middle school (around 12 years), mainly from Tang Shi Zeng (唐师曾) and related multiple documentary. I never thought about Capa born in Budapest, but then now everything makes a lot of sense. The installation of the exhibition is top notch, and easily among the best ones I have seen! Just one example, the graphic illustrations of country borders on the floor, perfectly depicts the countries where the pictures were taken. and once you have seen details like these, you can only appreciate the effort. Thank you very much!

（Google による翻訳）これは、ハンガリー出身のジャーナリスト、ロバート・キャパの生涯を、生まれてから亡くなるまでの人生と、彼がなぜ重要だったのかを解説する、実によくまとめられた展覧会です。展覧会は非常によく構成されており、読みやすく理解しやすいです。 （原文） This is a really well put together exhibition of Robert CAPA who was Hungarian footer journalist interpret his life from the time he was born until he died and why he was important. The exhibition is really well put together and easy to read and understand.

（Google による翻訳）ロバート・キャパの写真展は素晴らしく、分かりやすいツアーとたくさんのアクティビティが用意されていました。写真の配置も素晴らしく、展示の終わりが少し寂しく感じられました。 スタッフはとても親切で、セーターを持っていなくて展示場がとても寒かったのですが、毛布を貸していただきました。 この展覧会を強くお勧めします。 （原文） Super exposition des photos de Robert Capa, parcours bien expliqué, beaucoup d'animations. La façon dont sont disposées les photos est excellente et rend la fin de la visite assez triste. Le personnel est très accueillant et serviable, on m'a même prêté un plaid car je n'avais pas de pull et qu'il faisait très froid dans l'exposition. Je vous recommande cette visite

イースター休暇の最終日、朝に訪問したがそこまで込み合っておらず快適。 オンラインチケットを買っていないかったのでこの場で購入。タッチパネルで英語表記にして特に難しい選択も無くカード決済し、出てきたレシートを受付に渡すと腕時計型の電子キーを渡される。私は個室（Cabin）を選択。ベンチのような物置スペースと、大人１人着替えるには十分なスペース。特にお子さん連れの場合、１人はCabinにして使っても良いのかなと思う。外から鍵をかける時は腕時計型の電子キーをドアの鍵にかざしてからレバーを左に倒すことでロックできる。この操作説明が無かったので最初ちょっと戸惑った。 受付から入ってすぐショップがあり、タオル、サンダル（英語表記はスリッパ）が買える。最低限水着、タオルとスリッパを持ち込めば問題ない。私は水着とハンドタオルのみ持ち込み、サンダルは購入。1500円くらいだったかな。バスローブも買えたのかも。 屋内も含め何か所も入る場所はあり、屋外のジャグジー・流水以外は単に湯に浸かるのみではあるが、写真にあるような歴史を感じる建物に囲まれてゆっくり過ごすのは旅行の一つの経験として良いんじゃないかと思う。気温15℃くらいで屋外温泉から上がるとかなり寒く、すぐタオルで拭く必要があった。

おそらくブダペストで1番有名な温泉です。ただ今　外気温32度　こちらは36〜40度くらいの温度帯が違う浴槽があって選べるのがいいですね！朝8時30分頃来ましたが、既に先客がいます。

素敵な建物の温泉施設です。 持ち物は水着、タオル、内部で履くビーチサンダル、プールを使用するなら水泳帽が必要です。 8/19午前のファストチケット（個室の更衣室キャビン付き）を予約して9:30過ぎに入場しました。 8月のバカンスシーズン、聖イシュトヴァーンの祝日の前なので混んでるかなと思いましたが、朝の時間は空いてました。 10時より前ならファストチケットじゃなくてもあまり待たずに入れる可能性高そうです。 個室の更衣室は一つだけ予約して、大人2人でシェアしました。着替えだけなら充分な広さがあります。個室更衣室の代金は500円程度なので、個室をお勧めします。 温度はぬるめの温泉が多かったです。 写真一枚目の屋外の温泉は深さが140？か150センチくらいあり、めっちゃ深かったです。 屋外のが温泉に入る時、夏の日中はとても日差しが強くて眩しいのでサングラスも持っていってもいいと思います。 チケットの金額はファストパスだったので6000円ぐらいでした。 まあ安くはないかなと思います。

2025-9（土）,午前10時から午前12時まで,妻と２人で利用しました。最高に良い温浴施設です。 【利用方法の説明】 ・サーカス側から入場（入場口ごとに微妙に状況が違うらしい） ・入場券はタッチ式端末でクレジットカード購入 ・キャビン用券（15,000HUF）とロッカー用券（14,000HUF）を購入（週末料金）（２名でキャビン１室を使用する場合の受付からのアドバイス。つまりロッカーは使わない。） ・端末から出てきた各券を受付で示し、キャビン用黄色リストバンド、ロッカー用青リストバンドを受け取る ・案内女性職員の指示で、キャビン用リストバンドをセンサーにかざし、キャビン室番号を決定取得 ・決定された番号のキャビンを２名で使用（着替。貴重品以外保管する。） ・キャビンは個室で男女の区別無し ・１Fキャビン外装は赤茶色、２Fは緑色 ・リストバンドをキャビンのドアのセンサーにかざしロック解除＆手動解錠し入室 ・キャビンは２名同時利用でぴったりの広さ ・貴重品、スリッパ、バスタオル等を持ち、ドアを出てリストバンドをセンサーにかざしてロック施錠、温泉へ入る ・持ち込んだタオル等で、プールサイドチェアを２名分確保（当方入場時点で６割程度専有されていた） ・チェア確保したまま、施設内の湯船、プール、サウナ等を利用し回る ・更衣室建物内は、階段で2,3Fへも行ける。3Fのテラスからは施設全体がよく見える ・施設退場時は、リストバンドを返却し回転ゲートを出る 【参考】 ・スリッパはあったほうが良い ・パスポート、クレジットカード、現金等は盗難による大きなリスクを考えると、プールサイドまで持ち込むべき。そのために、それらが入る防水パックを利用（ちなみに、防水パックにスマホを入れて撮影している利用者は多い） ・客の少ない午前中の早い時間に入って、チェアを確保 ・今回は夫婦２名でキャビン利用だったが、より多人数でも、１名のみキャビン用券を購入し、入れ替わり利用すれば、キャビンを有効活用できそう（荷物保管スペースを考慮すると、4名くらいまでか？） ・プールからあがって、チェアで寛ぐと、結構冷えるので、バスタオルはあったほうが良い

記念にはいいですが、日本人からするとプール寄りかなー？サウナとかスチームが好きな方にはいいと思います！ 1番高い温度でも40度程度です。 大きい外のプールは工事中で使えませんでした。

広々としていますが日本のスパと比べてしまうと貴方はどう思うでしょうか。 噂通り風呂に入りながらチェスをしている人は居ました。 昼に訪れる人はサングラスあった方が良かったかも。

オープン時間の7時に訪問。 地元の人や韓国人の観光客のカップルがちらほらいるくらいで1人でも比較的ゆっくり過ごせた。 訪問時期のためか屋外のプールは片側は使用できなくなってた。室内外共に水温は28度くらいで全身浴でも暑くなることはなかったし、日本の温泉のように身体がポカポカになるっていうことはなかった。 個室ロッカーを利用したが早朝かつシーズンオフであれば共用ロッカーでも良いかも。 室内プールのエリアはかなり広いが似たような構造でここもやっぱり日本の温泉のように色んな種類の温泉があることを期待していくと少しがっかりするかも。 テルマエロマエ体験したい人はぜひ行くべき。

ガイドツアーを楽しみにしていましたが、イースター期間中はお休みだったようです。外観だけでも見る価値はあります。

すごい立派な建築でした。今度は内部も見てみたい

リスト像がある

（Google による翻訳）「新世界の交響曲」を聴きに行ってきました。音響はとても良いです。私たちフランス人にとって、場所の値段は恐ろしいものです。8,000 フォリント、つまり 20 ユーロです。 建物自体に関しては、それだけでも行く価値があります。ヨーロッパヘリテージラベルも取得しています。アールヌーボー様式で、素晴らしいですね！館内には美しいモザイク画が飾られています。金メッキがたくさんあり、私は特にそれを賞賛するわけではありませんが、金メッキが多すぎると美しくなります。コンサートホールも素晴らしいです。また、金メッキが過剰に施されていたため、私はそこで非常に不安な経験をしました。私は音楽をよく聞くために目を閉じます。今回のコンサートでは、初めて開いたとき、その金色と暖かな照明で、ミュージシャンが黄金の彫像であるかのような印象を受けました。彼らの肌はまさに黄金のように見えました。ユニークな体験。 （原文） Je suis allé y écouter "la symphonie du nouveau monde". L'acoustique est très bonne. Pour nous français, le prix d'une place est dérisoire : 8000 forints, c'est à dire 20 euros. Quant au bâtiment lui même, il vaut le déplacement à lui tout seul. Il a d'ailleurs reçu le Label du Patrimoine Européen. De style art nouveau, il est splendide ! Dans le hall, se trouvent des mosaïques de toute beauté. Beaucoup de dorures, ce que je n'adore pas particulièrement, mais il y en a tellement que ça en devient beau. La salle de concert est magnifique également. Surchargée de dorures elle aussi, j'y ai vécu une expérience extrêmement troublante. J'ai pour habitude de fermer les yeux pour mieux entendre la musique. Lors de ce concert, lorsque je les ai réouverts la 1ère fois, tout cet or + l'éclairage chaud m'ont donné l'impression que les musiciens étaient des statues en or. Leur peau avait l'exacte apparence de l'or. Expérience unique.

（Google による翻訳）アカデミーの歴史と建築の特徴を理解するために、約 1 時間のガイド付きツアーに参加することを強くお勧めします。徹底した英語ガイド付きツアーの場合は 6,700 ハブでお得ですが、ガイドのアクセントが少し聞き取りにくいため、英語にあまり慣れていない場合は細心の注意を払う必要があるかもしれません。いずれにせよ、コンサート以外にアカデミーと連絡を取るにはこれが唯一の方法でしょう。ツアーの最後には、アカデミー生による10～15分程度のミニコンサートがございます。魅力的で抜群ですね！ （原文） Highly recommend everyone to join the guided tour lasted for around an hour to understand the history and architectural characteristics of the academy. 6700huf for an in-depth English guided tour is good value, though you may need to pay great attention if you are not that familiar with English because the accent of the guide may be a bit difficult to understand. Anyway, this is probably the only way for you to get in touch with the academy in addition to concerts. At the end of the tour, there is a mini concert lasting for approximately 10 to 15 minutes, performed by the students of the academy. It's fascinating and outstanding!

（Google による翻訳）とても美しい建物です。訪れるにはチケットを購入する必要がありますが、一部の公演では無料チケットを申請できます。 （原文） 非常美麗的建築，需要購票入內參觀，有的表演可以申請免費票。

（Google による翻訳）音楽的な雰囲気が強い学校なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 很有音樂氣息的一個學校，推薦進來參觀

夜は暗いので女性ひとりではあるかない方がいいかも

（Google による翻訳）ブダペストで二番目に重要な通りとされています。観光客である私にとって、ここは安全です。夜11時に脇道を歩いていましたが、嫌がらせや危険に遭うことはありませんでした。 （原文） شارع يعتبر ثاني اهم شيء في بودابست المكان امن بالنسبه لي ما سائح كنت اتمشى ١١ الليل في الشوارع الجانبيه والحمدلله ما تعرضت لا اي نوع من المضايقه او الخطور

（Google による翻訳）通り抜けるのが楽しい （原文） Leuk om doorheen te lopen

（Google による翻訳）この美しい大通りを朝散歩するのは、まさに至福のひとときです。周囲には美しい建築物、並木道、そして清潔な石畳が広がります。英雄広場までずっと続いており、さらにブダペスト・リゲットまで続きます。 （原文） A morning walk in this beautiful avenue is such an experience, beautiful architecture all around you, tree lined, clean cobblestone pavement. It leads you all the way to the Heroes Square and further on to Liget Budapest.

（Google による翻訳）英雄広場からドナウ川まで、心地よい散歩道です。重厚な建物の中にある大使館をいくつも通り過ぎ、狭い路地を入ると、アンヘル・サンス・ブリスを記念する銘板のあるスペイン大使館があります。 （原文） Un paseo agradable desde la plaza de los héroes al Danubio. Se pasa por varias embajadas en edificios señoriales y en una callejuela está la embajada española con una placa homenaje a Angel Sanz Briz

（Google による翻訳）アンドラーシ通りは、ハンガリーのブダペストにある大通りで、1872年に建設されました。エルジェーベト広場とヴァーロシュリゲット通りを結んでいます。美しいファサードと内装を持つ壮麗なネオルネッサンス様式の邸宅やタウンハウスが立ち並び、2002年に世界遺産に登録されました。また、ブダペストの主要なショッピング街の一つでもあり、魅力的なカフェ、レストラン、劇場、大使館、高級ブティックなどが軒を連ねています。特に注目すべき建物としては、ハンガリー国立歌劇場、旧バレエ学校（数年間改修中）、ゾルターン・コダーイ記念博物館・資料館、ハンガリー美術大学、フェレンツ・ホップ東洋美術館などがあります。 （原文） Andrássy út ali Avenija Andrássy je bulvar v Budimpešti na Madžarskem, ki sega v leto 1872. Povezuje trg Erzsébet z Városligetom. Obrobljena s spektakularnimi neorenesančnimi dvorci in meščanskimi hišami z lepimi fasadami in notranjostjo, je bila leta 2002 priznana kot svetovna dediščina. Je tudi ena od glavnih nakupovalnih ulic v Budimpešti z odličnimi kavarnami, restavracijami, gledališči, veleposlaništvi in ​​luksuznimi butiki. Med najopaznejšimi stavbami so Madžarska državna opera, nekdanja baletna šola (več let v obnovi), Spominski muzej in arhiv Zoltána Kodályja, Madžarska univerza za likovno umetnost in Muzej vzhodnoazijske umetnosti Ferenc Hopp.

（Google による翻訳）シャンゼリゼ通りとは全く関係ありません。高級ファッションストアが並ぶパリの有名な通りと比べるなら、それはちょっと残念です。 （原文） Nulla a che vedere con la Rue de Champs-Elysee, paragonarla alla via famosa di Parigi solo per i negozi di moda con marchi di lusso. No, deludente

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。こぢんまりとした施設ですが…フーディーニ関連の遺物がたくさん展示されており、歴史を垣間見ることができます。劇場やマジックショーもあります。本当に素晴らしかったです。内装も美しく仕上げられています。アクティビティの合間や、その日に何か予定がある場合、あるいはあまり時間をかけずに涼しい場所を探している場合などに最適なアクティビティです。散策するのにも最適なエリアにあります。近くでチムニーケーキを味わいました。 （原文） Def worth a visit. It’s small…but they have lots of Houdini artifacts, and provide a good peek into history. There’s also a theatre, and a magic show. It was actually really good. And the interior is beautifully done. It’s a great activity to do between activities, if you have something else planned that day, or if you’re looking for a cool spot to hang that doesn’t take up too much time. It’s in an area that’s nice to walk around. We sampled chimney cakes nearby.

（Google による翻訳）期待以上でした。前日の夜遅くに予約したのでチケットが届かなかったのですが、オフィスで手配してもらえました。ツアーは決まった時間に行われます。小さな博物館には本物の錠前やマジックの道具、映画に登場した品々などが展示されています。フーディーニの歴史を解説してくれるガイドも親切でした。短いマジックショーもありましたが、基本的な内容でしたが、素晴らしく、素敵な雰囲気でした。 （原文） Above expectations. We booked quite late the evening before so the tickets hadn't come through but they sorted us out at the office. Tours are at set times. Small museum with real locks and magic paraphernalia and some stuff from the film. A good tour guide explaining Houdini's history. And a short magic show, which was basic but good, and in a nice setting.

（Google による翻訳）短時間の訪問とショーに最適。フーディーニに関する歴史も充実しています。小さな博物館のあらゆる部分について、女性がとても分かりやすく説明してくれました。彼女の説明は明瞭で、楽しく見学できました。特に鍵のかかった扉を開けるところは素晴らしかったです。 （原文） Good for a short visit and show. Good History about Houdini. The lady told very well about everything in the small museum. Could here her clearly and she made it fun. Specially opening the locked door.

（Google による翻訳）フーディーニの貴重な記憶を今に伝える博物館。オリジナルで貴重な遺品の数々に加え、短めのマジックショーもお楽しみいただけます。入場料は比較的高めですが、経験豊富なガイドの指導と準備の行き届いた対応は、その価値を十分に証明しています。ショップではポストカードを販売しています！ユニークで大胆、そしてスタイリッシュなこの場所は、何度訪れても見逃せません！ さらに嬉しいことに、展示の最後にパフォーマンスを披露してくれたマジシャンは、非常に準備の整った才能豊かなパフォーマーです！ （原文） Houidini méltó emlékét őrző múzeum, eredeti és gazdag tárgylelettel valamint egy rövidebb bűvészshowal kiegészítve. Az ára viszonylag magas, viszont az élmény és a tárlatvezetők felkészültsége miatt maximálisan megéri. Van lehetőség a shopban vásárlásra képeslapok formájában! Egyedi és igazán merész stílusos hely ahova jó betérni nem csak egyszer! Plussz bónusz hogy a bűvész aki tartotta a kiállitás végén az előadást rendkivűl felkészült, tehetséges előadóművész!

（Google による翻訳）素晴らしかったです。行くかどうか、帰国までに時間があるかどうか迷っていました。でも、行って本当に良かったです。マジックショーは最高でした。全部で約40分でした。とても勉強になり、旅の締めくくりにぴったりでした。 受付では現金のみのお支払いとなりますが、事前に予約しておけばオンラインでカード決済も可能です。 強くお勧めします。 お一人様約11ポンドでした。 お子様連れも歓迎です。 （原文） Wonderful, we were unsure if we wanted to go or if we had time before we went home. However we are so glad we went it was amazing, the magic show was so good. The whole experience took about 40 minutes. It was very informative and it was a great way to end our trip. You can only pay cash at the desk, if you book in advance you can pay card online. Highly recommend. It worked out about £11 each. Children are welcome.

（Google による翻訳）漁夫の砦とブダ城の間にある、魔法の博物館「フーディーニの家」を訪れました。予約が必要ですが、現金（ユーロ）での支払いも可能です。博物館見学の後は、英語ガイドによる素晴らしいマジックショーを楽しみました。子供たちは大喜びでした。 （原文） Tra il bastione dei pescatori ed il castello di Buda abbiamo visitato questo magico museo "the house of Houdini". Obbligatoria la prenotazione. Possibilità di pagare anche in contanti (euro). Dopo la visita al museo, con guida in inglese, c'è un super spettacolo di magia che i bimbi hanno apprezzato tantissimo

（Google による翻訳）フーディーニ・ハウスで素晴らしい時間を過ごしました。ツアーも楽しめましたし、ベネディクトのマジックショーも最高でした。ショーに参加するには、ぜひ最前列に座ってください。あらゆる年齢層におすすめです。 （原文） We had a great time at the House of Houdini. We enjoyed the tour and the magic show that Benedict did was awesome. Be sure to sit on the front row to participate in the show. Perfect for all ages.

入場はしていませんが。

素晴らしいことです。しかし、順番から最後までがわからないので、案内ℹ️図を作成して欲しいです。

（Google による翻訳）メイン展示の入場料は安くありませんが、展示物が非常に多いので、その美しさを堪能するにはかなりの時間が必要です。ハンガリーを愛する外国人である私にとって、これは真のハンガリーはブダペストの外にあるという証です。ハンガリーの民話やその近縁種は、ハンガリーの田舎でより多く目にすることができます。スタッフはとても親切で、建物の建築もとても気に入りました。屋上も素晴らしいです。 （原文） The ticket to enter main exhibition isn’t cheap but there are so many exhibits you will need a lot of time to enjoy of their beauty. For me as a foreigner who love Hungary it is a proof the real Hungary is outside Budapest. Hungarian folklore and cousin is more visible on the countryside of Hungary. The staff is very nice and also I love the architecture of the building. With awesome rooftop.

（Google による翻訳）10月23日にブダペストを訪れましたが、残念ながら博物館全体を見学する時間はなく、ただ歩いて見るだけでした。無料で見学できるので助かりました。この無料エリアにもたくさんの美しいものが展示されており、じっくりと鑑賞するには少なくとも1時間半から2時間はかかります。特に気に入ったのはブダペスト模型です。模型の横にはタブレットが設置されていて、それをカメラで撮影すると小さな赤い点が現れ、それをクリックするとタブレットに建物の説明が表示されます。出口の木々は美しく、建物は外観からして壮大ですが、残念ながら屋上まで登る時間がありませんでした。もしご存知でしたら、ぜひお見逃しなく。館内にはトイレ、レストラン、カフェもあります。 （原文） Október 23-án jártunk Budapesten és sajnos nem volt időnk bejárni az egész múzeumot ,csak átmentünk rajta ,ami viszont jó hír hogy az teljesen ingyenesen látogatható. Ez az ingyenesen látogatható rész is annyi szépet tudott mutatni hogy minimum másfél-2 óra amíg alaposan megnézi az ember. Különösen tetszett Budapest Makettje. A Makett mellett vannak tabletek, ha ezt rá irányítod, akkor megjelennek kis piros pontok ,amelyre Rákattintva elolvashatod az adott épület ről a leírást a tableten A kijáratnál a fák csodaszépek, Kívülről az épület monumentális,,sajnos a tetőre nem volt időnk felmenni, aki tudja, azt se hagyja ki. Mosdó, étterem, kávézó is van bent.

（Google による翻訳）2025年11月2日（日）に美術館を訪れました。公園の入り口近くに地下駐車場（有料）があり、十分な駐車スペースがあります。警備員が10時ちょうどにドアを開けてくれました。そこには他に3組のカップルがいました。陶磁器コレクションは無料で鑑賞できますが、興味深い展示にはチケットが必要です。どのチケットカテゴリーでどの部屋に入れられるのか把握するのに少し時間がかかりました。私たちは全室にアクセスできるファミリーチケットを購入しました。特定の部屋のみの入場チケットもあります。音声ガイドは英語、ドイツ語、ハンガリー語で利用できます。美術館内には展示物の簡単な説明（年代、素材、起源）が書かれたタブレットが設置されています。古代の品々や人々の日常生活を見るのはとても興味深いです。 （原文） Посетили музей в воскресенье 2.11.2025. Подземный паркинг (платный) около входа в самом парке, мест много. В 10 ровно охранник открыл дверь. Кроме нас было ещё три пары. Коллекцию керамики можно осмотреть бесплатно, а вот самые интересные экспозиции уже по билетам. Мы не сразу сообразили, какие категории билетов куда разрешают идти. Купили семейный с полным доступом во все комнаты, есть разовые в конкретную комнату. Аудиогиды на английском, немецком и венгерском. Везде стоят планшеты с краткой характеристикой экспоната (год, материал, откуда). Посмотреть на старинные предметы и быт очень интересно.

（Google による翻訳）美術館は広々としており、よく整備されており、内部はかなり広々としています。しかし、じっくりと見学する時間があまりなく、費用を抑えたい場合は、ホールや廊下に展示されている無料の展示物のみを鑑賞することになります。それでもかなりの時間がかかります。例として、私の写真はこれらの無料ホールで撮影したものです。美術館の建物自体も探索するのに最適です。緑豊かな屋上遊歩道も印象的です。評価を4つ星に下げた唯一の理由は、美術館を本格的に探索し、多くの情報や知識を得たいと考えている場合、館内を移動するのに苦労するからです。 （原文） Музей внутри просторный, ухоженный и достаточно большой. Но если вы не имеете много времени на его полный осмотр и желаете сэкономить, то вы можете осмотреть только бесплатные экспонаты, которые выставлены в его залах и коридорах. И даже на это у вас уйдёт много времени. Как пример, мои фотографии именно из этих залов для свободного посещения. Само здание Музея тоже замечательное для осмотра. Прогулка по крыше, на которой расположена зелёная зона тоже впечатляет. Единственное, за что снизила свою оценку до 4-х баллов, это потому, что если вы желаете серьезно осмотреть Музей и получить много информации и знаний, то вам, как туристу, будет тяжело с ориентироваться в этом пространстве.

（Google による翻訳）博物館は美しい建物の中にあります。私たちは上まで登って景色を楽しみました。しかし、中はそれほど良い体験ではありませんでした。展示物が多すぎて、明確な物語が伝わってきませんでした。すべてが英語で書かれているわけではありません。音声ガイドがあればもっと良いでしょう。現在、シタール（楽器）に関する展示が行われており、夫は大変喜んでいました。カフェテリアも素敵で、スタッフも親切でした。 （原文） The museum is in a beautiful building. We climbed up and enjoyed the view. Inside was not as Goog experience. Too many artefacts arranged in a way that did not tell a clear story. Not everything is in English. It would be better if they had an audio guide. Currently they have an exhibition about sitar ( a musical instrument ) which my husband really enjoyed. The cafeteria is nice also and the staff is helpful.

ガラス張りの綺麗な空間。トイレも綺麗で便器も多く設置され無料で使える。大変助かる。英雄広場を含めCITY PARKの散策をする時にも使える場所。

藤本壮介の新しい建築物 海外では、sou fujimoto で知られる、建築家。

素晴らしい。自然と調和したモダンな建造物

トイレが無料で使えました!

（Google による翻訳）リゲット・ブダペスト・プロジェクトの一環として建設されたハンガリー音楽院は、市立公園のみならず、真の宝石となっています。 藤本三助設計によるこの建物は、数々の国際的な賞を受賞しています。外観は他に類を見ないもので、金色、光を取り込む屋根の開口部、そして巨大なガラス面が特徴です。 私たちは建物内を巡るツアーに参加しました。これは皆さんにお勧めします（詳細はウェブサイトをご覧ください）。ほぼ建物全体を見学することができ、その後、常設展示も見学しました。どちらも素晴らしい体験でした。 （原文） A Liget Budapest projekt keretében megvalósult Magyar Zene háza igazi ékkő lett, nem csak a Városligetnek. Fudzsimoto Szóuszuke tervei alapján felépült épület számos nemzetközi elismerést kapott méltán. Külalakjában, megjelenésében is egyedi az aranyló színnel, a fényt áteresztő tető nyílásaival, az óriási üvegfelületeivel. Épület túrán vettünk részt, mindenkinek ajánlom (részletek a honlapjukon), betekintést nyerve az épület majdnem egészébe, majd megnéztük az állandó kiállítást is, mindkettő nagy élmény.

（Google による翻訳）未就学児の息子と一緒に常設展に行きました。2時間も飽きずに楽しめました。音楽の進化をとてもエキサイティングな方法で体験できます。センサー付きイヤホンを全員に貸し出すのですが、時々外さないといけないこともあります。ゲームやインタラクティブな要素もたくさんあります。モダンですね！皆さんにおすすめです！ （原文） Kisiskolás fiammal mentünk az állandó kiallításra. 2 óran át nem unatkoztunk. Nagyon izgalmasan visz végig a zene fejlődésén. Mindenki kap egy érzékelős fülhallgatót,néha le kell venni.Sok játék,interaktív elem van.Modern! Mindenkinek ajánlom!

（Google による翻訳）先日、ブダペストの音楽の家（ゼネ・ハーザ）を訪れましたが、本当に忘れられない体験でした！一歩足を踏み入れた瞬間から、その素晴らしい建築に魅了されました。自然からインスピレーションを得た波打つようなデザインと、光に満ちた空間が、調和のとれた高揚感のある雰囲気を醸し出しています。 展示はインタラクティブで魅力的、そして美しくキュレーションされており、音楽を最もクリエイティブな方法で生き生きと表現しています。クラシック音楽愛好家でも、現代のビートのファンでも、誰もが楽しめるものがあります。サウンドインスタレーション、歴史的な展示、そして体験型の展示を通して、音楽について学ぶことは楽しく、刺激的な体験でした。 スタッフはフレンドリーで知識豊富で、温かい雰囲気をさらに高めてくれました。隣接するヴァーロシュリゲット（市立公園）は、訪問の前後に散策するのに最適です。 ブダペストにお越しの際は、この素晴らしい施設をお見逃しなく。音楽、文化、そしてイノベーションの祭典であり、きっとインスピレーションを与えてくれるでしょう。**強くお勧めします！** （原文） I recently visited the House of Music (Zene haza) in Budapest, and it was an absolutely unforgettable experience! From the moment I stepped inside, I was captivated by the stunning architecture—the wavy, nature-inspired design and the light-filled spaces create a harmonious and uplifting atmosphere. The exhibitions are interactive, engaging, and beautifully curated, making music come alive in the most creative ways. Whether you're a classical music lover or a fan of modern beats, there’s something for everyone. The sound installations, historical displays, and hands-on exhibits made learning about music both fun and inspiring. The staff were friendly and knowledgeable, adding to the welcoming vibe. The surrounding Városliget (City Park) is the perfect place for a stroll before or after your visit. If you're in Budapest, don’t miss this gem—it’s a celebration of music, culture, and innovation that will leave you feeling inspired. **Highly recommended!**

（Google による翻訳）なんと美しい体験でしょう。ヴァルガの最も高級な作品を展示する小さなギャラリーです。 幸運なことに、地元のギャラリースタッフ（とても親切でプロフェッショナル）から展覧会についてのコメントを受け取ることができました。 場所はオーブダにあり、ヴァザルリー美術館から徒歩 5 分の場所にあります。 晴れた日には庭園の緑を楽しみに訪れる価値があります!! （原文） What a beautiful experience: small gallery showing Varga’s most exclusive pieces. I was lucky to receive comments on the exhibition by local gallery staff (very nice and professional). The location is easy to find in Obuda, 5mn walking distance from the Vasarely Museum. Worth a visit on a sunny day to enjoy the green of the garden too!!

（Google による翻訳）彫刻アートがお好きなら、とっても素敵な場所ですよ。あまり大きくないのですぐに見終わってしまいますが、見る価値は間違いなくあります。スタッフも素敵で、とてもフレンドリーで、素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Super cute place if you like sculpture art. Not too big you finish fast but def beautiful to see. Lovely staff, super friendly had a great time!

（Google による翻訳）イムレ・ヴァルガの印象的な彫刻が家や庭に魅力的に展示されています。訪れる価値があり、お得です。彼の彫刻のいくつかはブダペスト周辺で見ることができます。 （原文） Imre Varga's impressive sculptures are attractively displayed in the house and garden. Well worth visiting and good value. Some of his sculptures can be seen around Budapest.

（Google による翻訳）オーブダの素晴らしい博物館。イムレ ヴァルガは、ブダペストで最もよく知られ、思慮深い彫像の多くを作成しました。ここでそれらのデザインとモデルを見ることができます。まだ見たことのない隠れた逸品もいくつかあります。フレンドリーで知識豊富なスタッフがエクスペリエンスを向上させます。 （原文） Wonderful museum in Óbuda. Imre Varga created many of Budapest’s most familiar and thoughtful statues and you can see designs and models for them here. There are also some hidden gems you might not have seen before. Friendly, knowledgeable staff enhance the experience.

（Google による翻訳）この展示スペース（美術館）は、ブダペスト美術館（BTM）内のブダペスト・ギャラリーに属しています。 ヴァルガ・イムレ展示ハウスは1983年からオーブダで運営されており、我が国で最も著名な公共彫刻家の一人であるイムレ・ヴァルガの作品を展示しています。 ヴァルガは1923年11月1日にシオーフォクで生まれ、2019年12月9日にブダペストで亡くなりました。 彼の公共彫刻は約300点あり、世界各地で知られています。 彼は数々の功労勲章や勲章を授与されています。 （コシュート賞受賞彫刻家） 彼はパル・パツァイとシャーンドル・ミクスの弟子でした。 彼の最初の個展は1967年にブダペストで開催されました。 彼の作品、創造物、そして真の精神を高く評価し、尊敬する皆様を、イムレ・ヴァルガ・コレクションへお迎えいたします。 イムレ・ヴァルガ・コレクションは、 1033.Bp. Laktanya u. 7.! でご覧いただけます。 火曜日～日曜日 冬季：10:00～16:00 夏季：10:00～18:00 （原文） Ez a kiàllítóhely (múzeum) a BTM-en belül a Budapest Galériàhoz tartozik. 1983.-óta működik Óbudàn a Varga Imre Kiàllítóhàz, mely a hazànk egyik legismertebb köztéri szobràszànak Varga Imrének alkotàsait mutatja be. Maga a művész Siófokon született 1923.11.1. - és 2019.12.9.- én hunyt el Budapesten . Közel 300 db köztéri szobra ismert a világ különböző részein . Több Érdemrenddel és kitüntetéssel büszkélkedhetett . (Kossuth- díjas szobràszművész. ) Pàtzay Pàl és Mikus Sàndor "kezei alatt " tanítvànykodott . Első egyéni kiàllítàsa 1967.-ben Budapesten volt . Mindenkit szeretettel várunk a Varga Imre Gyűjteményben , aki Nagyrabecsüli , tiszteli az Ő munkàssàgàt , alkotàsait , igazi Szellemét! A Varga Imre Gyűjtemény a 1033.Bp. Laktanya u. 7. -ben làtható,talàlható ! Keddtől- Vasàrnapig télen: 10:00-16:00-ig nyàron: 10:00- 18:00-ig

（Google による翻訳）イムレ・ヴァルガによる素晴らしい彫刻コレクション。美術館の庭園は魔法のような小さなオアシス。アート愛好家なら誰もが訪れるべき場所です！👀 （原文） Meseszép szoborgyűjtemény Varga Imre alkotásaiból. A múzeum kertje varázslatos kis oázis. Minden művészetet kedvelő embernek kötelező! 👀

（Google による翻訳）興味深い展覧会でした。全国各地でイムレ・ヴァルガの彫刻をたくさん見てきましたが、ぜひこの展覧会を見に来てください。たくさんのことを学べると思います。 （原文） Érdekes kiállítás volt, sok Varga Imre szoborral találkoztam már országszerte. Érdemes ellátogatni ide és megnézni a kiállítást. Sokat tanulhat az ember.

中は結構広いです！ペットボトルの水を持っていたらエントランスで飲み物の持ち込みは禁止と言われました！ワインが飲みたかったので店員さんに英語で話しかけたらどんなワインが飲みたいか聞いてくれて色々選んでくれました！楽しかったです！

（Google による翻訳）評判に惹かれて、好奇心から廃墟バーに入りました。雰囲気は確かに独特で個性的ですが、混雑しすぎていて蒸し暑かったので、長くは滞在しませんでした。興味深い場所ですが、空いている時間帯に訪れるのが良いかもしれません。 （原文） Siamo entrati al Ruin Bar per curiosità, attratti dalla sua fama. L’ambiente è sicuramente particolare e originale, ma c’era davvero troppa gente e un caldo soffocante, quindi non siamo rimasti a lungo. Un luogo interessante da vedere, ma forse da visitare in orari meno affollati.

（Google による翻訳）ユニークで型破りなエントランスとインテリアから想像できる、とても居心地の良い空間です。小さな部屋がいくつかあり、それぞれに個性的な席があり、友人やカップルとドリンクを片手にゆっくりと語らうのに最適です。金曜日と土曜日にはDJが落ち着いた音楽を流し、夜にぴったりです。バーで注文した料理はすぐにテーブルまで運んでくれます。おすすめです。 （原文） Locale molto accogliente considerando un ingresso e degli interni molto particolari e non così scontati. Presenta molte salette con diversi punti dove prendere da bere e sedersi per una bella chiacchierata tra amici o coppie. Dj venerdì e sabato con musica molto chill adatto per serate, prendi al bancone e porti al tavolo fast. Consigliato

（Google による翻訳）ブダペストで最も有名な「Ruins Bar（廃墟バー）」。その名に恥じない、素晴らしい雰囲気のバーです。ユニークで活気あふれる空間です。 店内は広大で、屋内外ともに見どころ満載。ライブミュージックの演奏エリアもあります。特に、Ruins Barの歴史を少し覗いてから訪れると、きっと興味深い体験になるでしょう。 （原文） The most well known Ruins bar in Budapest, and it lives up to its name! It’s a place with an incredible vibe, very unique and vibrant. The place is enormous, both indoor and outdoor area with so much to explore, even an area for live music performances. It’s definitely an interesting experience, especially if you visit after taking a sneak peek into the history of Ruins Bars.

（Google による翻訳）絶対に見逃せないユニークな体験です。私たちは午後7時頃に到着しましたが、その頃には席はすべて埋まっていたので、座りたいなら早めに到着するのが一番です。店内はとても暑かったので、コートは必要ないかもしれません。 （原文） A unique experience, not to be missed. We got there at about 7pm, by which point all seats were taken, so earlier arrival is best if you want to sit down. It was very hot in there as well, so a coat probably isn't needed.

（Google による翻訳）月曜日の夕方早めに行きましたが、静かで混雑もそれほどありませんでした。内装は本当に素晴らしく、バーテンダーはリラックスしていてフレンドリーでした。サイダーを飲みながら、一角の席で静かな時間を過ごしました。雰囲気がとても気に入ったので、また必ず来たいと思っています。 （原文） I was there on Monday early evening — it was calm and not too crowded. The interior is truly impressive, and the bartenders were relaxed and friendly. I had a cider and spent some quiet time in the corner of one room. I really enjoyed the atmosphere and would definitely come back again.

（Google による翻訳）この場所を訪れて、とても複雑な気持ちになりました。コンセプトと実行は確かに魅力的です。ブダペストで忘れられない、まさに忘れられない場所と言えるでしょう。しかし、滞在中は、少し清潔感が欠けているように感じました。壁や建物のデザインではなく、特に汚れたテーブルなどが気になりました。とはいえ、暗くて人が多い中で、スタッフが掃除をするのは大変だろうなというのは理解できますが…。まさにそれが、私たちが滞在をためらった理由です。まあ、気楽な集まりで、気にしないのであれば、とても興味深い場所だと思います。 （原文） Очень двойственное впечатления оставило у нас посящение этого места. Конечно очень интересная задумка и исполнение этого проекта. Действительно , это то место в Будапеште, которое остаётся в памяти и в которое рекомендую завернуть. Но так же, находясь там у нас присутствовало ощущение что не хватает чистоты. И я не про дизайнерский проект стен и самого здания. А именно про грязные столы и т.д. Хотя понятно, что в темноте и при таком количестве народа персоналу просто сложно убираться... И вот именно этот момент оттолкнул нас, чтобы там остаться. Ну для тусовки, когда на всё закрываешь глаза, место очень Интересное.

（Google による翻訳）ハンガリー音楽歴史博物館の訪問は、本当に素晴らしい思い出に残る経験でした。この博物館には、歴史的な楽器、貴重な文書の魅力的なコレクションがあり、ハンガリーの豊かな音楽遺産についての深い洞察を提供する魅力的な展示品が揃っています。 この訪問を本当に特別なものにしたのは、信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフでした。レセプションから警備員まで、誰もが歓迎的で親切で、訪問者を快適に感じさせることに心から情熱を持っていました。彼らの優しさと熱意が温かく居心地の良い雰囲気を作り出し、その経験をさらに楽しいものにしてくれました。 音楽や歴史に興味がある人にはぜひおすすめしたい美術館です。ホスピタリティ抜群の素晴らしい場所です！ （原文） Visiting the Hungarian Museum of Music History was an absolutely wonderful and memorable experience! The museum offers a fascinating collection of historical instruments, valuable documents, and engaging exhibitions that provide deep insight into Hungary's rich musical heritage. What truly made the visit exceptional was the incredibly friendly and professional staff. From the reception to the security personnel, everyone was welcoming, helpful, and genuinely passionate about making visitors feel comfortable. Their kindness and enthusiasm created a warm and inviting atmosphere, making the experience even more enjoyable. I highly recommend this museum to anyone interested in music and history—it’s an amazing place with outstanding hospitality!

（Google による翻訳）見どころが満載で、とても興味深い博物館です。スタッフの方々はとても親切でフレンドリーで、特に年配の女性のおかげで、見学がさらに楽しくなりました。 （原文） A very interesting museum with so much to see. The staff were extremely helpful and friendly, especially the elderly lady who made the visit even more enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。クラシック音楽が好きな人、または少しでも興味がある人にのみお勧めします。楽器はさまざまですが、説明は受け入れられます。コレクションには、めったに見られないいくつかの作品も含まれています。バルトークの部屋は革新的でユニークで、バルトークの音楽に合わせて作曲された作品を創作し鑑賞する機会もあります。 この展示では、楽器製作 (特にヴァイオリン) の謎についての洞察も得られます。進取的な方は指定されたピアノを試してみることもできます。 博物館のスタッフはとても親切で親切でした。週末の開館時、博物館には私たち以外には誰もいませんでした。すべてを徹底的に読んで見直した後、それは約1時間のプログラムでした。 美術館の建物は外からも鑑賞する価値があり、中庭の舗装からランプ、建物のファサードに至るまで圧巻です。 （原文） Remek múzeum, mindenkinek csak ajánlani tudom, aki kedveli vagy érdeklődik egy picit is a komolyzene iránt. A hangszerek változatosak, a leírások befogadhatóak. A gyűjtemény tartalmaz több ritkán látott darabot is. A Bartók terem innovatív és egyedi volt, van lehetőség az alkotásra is, illetve megcsidálni azokat a műveket, amelyek Bartók zenéire készültek el. A kiállítás betekintést enged a hangszerkészítés (főként hegedű) rejtelmeibe is. A vállalkozó kedvűek pedig kipróbálhatnak egy erre kijelölt zongorát is. A múzeum személyzete nagyon kedves és segítőkész volt. Hétvégén nyitáskor rajtunk kívül nem volt más a múzeumban. Mindent elolvasva és alaposan átnézve nagyjából egy órás program volt. A múzeum épületét érdemes még kívülről is megcsodálni, az udvaron a burkolattól kezdve a lámpákon át az épület homlokzatáig mestermű.

（Google による翻訳）私たちはこの場所を偶然見つけて、主に天気が良くなかったために立ち寄りました。私は音楽関係者ではありませんが、これは本当に隠された宝石です。オーケストラの歴史や楽器についてもたくさんあります。 11時半頃に到着しましたが、他にはリバークルーズのツアーグループだけでした。彼らはフルートやギターの演奏を行っていましたが、スタッフは私たちもこれを楽しむことができると本当に熱心で、追加の椅子を持ってきてくれました。 スタッフはとてもフレンドリーで、自分たちの博物館を誇りに思っています。たとえそれが通常のものではないとしても、エントリー価格を支払う価値は十分にあります （原文） We stumbled across this place and popped in mainly because the weather wasn't great. I'm not a music person but this is a real hidden gem. Lots of history of the orchestra as well as instruments to see. We arrived at around 11:30 and the only others there were a tour group from a river cruise. They were being given a flute /guitar performance and the staff were really keen we felt able to enjoy this as well, bringing us extra chairs. Staff really friendly and proud of their museum. Well worth the entry price even if it's not your normal thing

（Google による翻訳）とても美しくて小さな博物館で、1 時間以内ですべてを見て回ることができます。 （原文） Very beautiful and small museum, you can see everything in less than one hour.

（Google による翻訳）建築やデザインから展示や設備のレイアウトに至るまで、素晴らしい建物と施設です。 世界クラスの超清潔なトイレ。 私たちはディーヴァ展に来ましたが、訪れる価値がありました。 （原文） What an amazing building and facility, from the architecture and design to the layout exhibits and facilities. World class and super clean toilets. We came for the Diva exibition which was well worth the visit.

（Google による翻訳）この施設の展示を楽しむのに音楽史家である必要はありません。交響楽団のすべての楽器を網羅する、ますます美しい楽器が展示されています。 手工具づくりの秘密にも迫ります。これから仕事を選択しようとしている若者にも、ワークショップの内容を通じてこの美しい職業への興味を持ってもらうことをお勧めします。 （原文） Nem kell zenetörténésznek lenni ahhoz, hogy élvezzük a kiállítását az intézménynek. Szebbnél, szebb hangszerek vannak kiállítva, lefedve egy szinfónikus zenekar majd minden hagszerét. A handszerkészítés rejtelmeibe is betekinthetünk. A pályaválasztás előtt álló fiataloknak ajánlott is e szép szakma iránt felkelteni az érdeklődést a kiállított műhelyrészletek által...

素晴らしい

（Google による翻訳）ブダペストの隠れた名美術館 ここに展示されている芸術作品は素晴らしく、健全で、考えさせられるものです。 とても楽しめました👍🏻 （原文） A hidden pearl of a museum in Budapest The art here is wonderful,wholesome and thought-provoking I enjoyed it very much 👍🏻

（Google による翻訳）オリエッタは世界を制覇しました！素晴らしいプレゼンテーションを聞き、ガイドツアーで展示を締めくくりました。 （原文） Orietta rules the world! Nagyon jó előadást hallgathattunk meg, a tárlatvezetés teszi teljessé a kiállítást.

（Google による翻訳）10月9日にこの美術館を訪れました。コートとバックパックは受付に預けられます。この美術館では、ガラスとモザイクの作品で知られるロート・ミクサの作品が展示されています。2階には、彼がこの家に住んでいた質素な部屋が今も見学できます。 （原文） We bezochten dit museum op 9 oktober. Aan de balie kan je je jas en rugzak achterlaten. In dit museum krijg je het werk van Róth Miksa te zien. Hij is vooral bekend voor zijn glas- en mozaïkwerken. Op de bovenverdieping kan je nog de sobere vertrekken bezoeken die hij betrok tijdens zijn verblijf in dit huis.

（Google による翻訳）美しい建物と素晴らしいガラス絵。階段が多いので心配ですが、上階と下階の両方に座ることができます。 （原文） Gyönyörű épület, csodás üveg festmények. Sok a lépcső, ha valakinek ez szempont, de lent és fent is le lehet ülni.

（Google による翻訳）私はアパートメント・ミュージアムとアール・ヌーヴォーのすべてが大好きです。同じような興味をお持ちの方にはぜひお勧めします。ジタさんのガイドツアーは興味深く、知識も豊富でした。アパートメントには家族のオリジナルの家具が置かれ、窓にはミクサ・ロートがデザインしたゴシック様式のカーテンが飾られています。鉛ガラスやステンドグラス、そしてモザイクも美しいです！美術館では様々なプログラムが開催されています。ガイドツアーの後は、ジュエリー作りのワークショップに参加しました。フェルトを使った作品作り（ジュエリーだけでなくバッジも）など、様々な体験ができました。ガイドツアー中は、インスピレーションを得る機会がたくさんありました。創作する時間はたっぷりあり、急かされることもありませんでした。あらゆる面で有意義な体験でした！また必ず来ます！ （原文） Nagyon szeretem a lakásmúzeumokat és mindent, ami szecesszió. Így ajánlom mindenkinek, aki hasonló érdeklődéssel bír. Zita érdekes és informatív tárlatvezetést tartott. A lakásban a család eredeti bútorai találhatóak, az ablakokat Róth Miksa által tervezett gótikus függönyök díszítik. Gyönyörűek az ólmozott és festett üvegablakok, valamint a mozaikok! A múzeum számos programot szervez. Mi a tárlatvezetést követően ékszerkészítő workshopon vettünk részt, ahol többek között filcből készültek alkotások (nemcsak ékszerek, hanem kitűzők is). Inspirációt a tárlatvezetés során volt alkalmunk gyűjteni. Az alkotásra bőven volt idő, nem sürgetett minket senki. Minden szempontból pozitív élmény volt! Biztosan visszatérek még!

（Google による翻訳）私たちは昨日、ブダペスト100の一環としてここを訪れました。展示は息を呑むほど素晴らしく、間違いなく見る価値があります。 （原文） Tegnap a Budapest 100 keretében jártunk itt, lenyugozo a kiállítás, mindenképp érdemes megnezni.

（Google による翻訳）美しい建物です。展示は料金の割に小さすぎます。さらに、子供1名と親2名でファミリー料金を申請しても拒否されてしまいました。大人2名と子供2名で入場する場合よりも高い料金を支払ってしまったのです。 （原文） Beau bâtiment. L’exposition est très petite pour le prix. De plus le prix famille nous a été refusé pour un enfant et deux parents. Nous avans payé plus cher que pour deux adultes/deux enfants,

（Google による翻訳）これは首都で最もユニークな建物の 1 つであり、これに似た建物は他にありません。少しパッチワークで、少しカラフルですが、それがとてもユニークなものです。建物の歴史も一見の価値があり、それを知って家の中を歩く価値があります。 （原文） A főváros egyik legkülönlegesebb épülete, nincs még egy ilyen. Kicsit patchwork, kicsit sokszínű, de ettől (is) ennyire unikális. Az épület története is megér egy misét, érdemes annak ismeretében végigjárni a házat.

（Google による翻訳）一般公開されているスペースはごく限られています。建物の内装は興味深いものですが、珍しいものではありません。入場料は1人9ユーロ（3,600フォリント）です。このような施設としては少々高めです。興味のある展示がない限り、この料金で訪れる価値はありません。 （原文） The space open to the public is quite limited. The building interior decoration is interesting, but not rare. The entry price is €9 (HUF3,600) per person. This is a bit on the high side for such a place. Unless there is an exhibition on display which you are interested in, the price is not worth the visit to this building.

（Google による翻訳）建物の緑青はキャッチーで、みすぼらしい優雅さとともに過ぎ去った時代の印象を与えます。構造は不器用だが、機能性に加えて展示スペースとしても優れている。 （原文） Megkapó az épület patinája, egy letűnt kor lenyomata a maga kopott eleganciájával. Struktúrája esetlen, sete suta funkcionalitása mellett is kiváló kiállítási tér.

（Google による翻訳）過大評価されており、非常に圧倒されました。非常に小さな展示スペースなので、10分もあれば見終えることができ、入場料2000フィートの価値はありません。 （なぜ目鼻口の形をした大理石と鋼鉄の作品が写真ギャラリーに置かれているのか不思議です）。建物自体は（他のレビューにあるように）それほど特別ではなく、ブダペストにある荒廃した建物の一つです。メンテナンスの有無にかかわらず、より良い建物の方がはるかに美しいのを見てきました。受付係はあまり歓迎的ではありませんでした。 そのお金をハウス オブ ホラー (インスタレーション アートは非常に印象的でした) またはブダペスト美術館に貯めておきます。 （原文） Overrated, left very much underwhelmed. It’s an extremely small exhibition space, so it can be done in 10mins, not worth the entrance fee of 2000Ft. (Wonder why a piece in Marble and Steel in eyes nose and mouth shape is being placed in a photography gallery). The building itself (as per other reviews) isn’t that special, just another run-down building in Budapest, I’ve seen better ones way more beautiful, with or without maintenance. The receptionists were not very welcoming. Save that money for House of Horror (the installation art was quite impressive) or Museum of Fine Arts, Budapest.

（Google による翻訳）立派な建物が再び見ることができました。現代的な精神を持ったアートがそこに見られます。私の意見では、この家の短剣の教義もここで展示されるべきです。ロートのガラス窓は素晴らしいです。 （原文） Vegre ismet meg lehetett tekinteni az impozáns épületet. A modern szellemű kuállítás lathato most benne. Véleményem szerint a ház tőrtenetéről is kéne kiállítást rendezni itt.Róth üvegablakai csodálatosak.

（Google による翻訳）現在、ロジャー・バレンの写真作品を展示しています。ご来場の判断材料として、解説文と作品写真の一部を掲載しました。1970年代の出版物『Boyhood』に見られるような、もはや説明の必要もない、純粋に写真と描写のみで構成された作品から、21世紀の最新作『Roger the Rat』に見られるような、より暗く、深く、寓話的な作品（パフォーマンスアートを含む）へと進化を遂げた彼の作品に、私は大変興味をそそられています。 （原文） Currently exhibiting the photographic works of Roger Ballen. I have included some of the explanatory script as well as photos of his work to help people decide on whether to visit. I'm quite intrigued by the way his work had developed from a purely photographic and descriptive production, that needs no further explanation, as in his 1970s "Boyhood" publication, to something darker, deeper and allegorical (including performance art) in his latest 21st Century production "Roger the Rat"

（Google による翻訳）この素晴らしい博物館は、アンドラーシ通りに挟まれた、アクセスしやすい場所にあります。この博物館の特徴は、常設展ではなく、年に1、2回の企画展を開催していることです。私が訪れた際、神智学とそれに関連する遺物に出会いました。展示スペースは狭く、スペースの制約により展示できる遺物は限られています。 良い点としては、ホールを管理するスタッフは親切で、いつでも気軽に話しかけてくれます。チケット売り場の女性も基本的にフレンドリーですが、数千フォリントの入場料をクレジットカードと銀行カードで支払う際に少し苦労しました。支払いには8～10分ほどかかり、非常に遅いように感じました。 建物を取り囲む竹林、美しい丸い門、そして美しい彫像が並ぶ公園で、座ってリラックスし、瞑想する素晴らしい体験でした。公園は無料で入場できます！ 全体的に見て、心から、そして喜んでこの博物館をおすすめします。まさに本格的な東洋の雰囲気を醸し出しています！ （原文） Jól megkozelíthető helyen az Andrássy útba ékelve található ez a gyöngyszem. A múzeum érdekesség hogy nincs egy állandó kiállítása, ehelyett körülbelül évente egy-kettő időszakival várja a látogatókat. Amikor itt jártam teozófiával illetve az ezekhez kapcsolódó műtárgyakkal találkoztam. Az kiállítótér alapterulete kicsi, kevés műtárgyat tudnak csak kiállítani a hely korlátai miatt. Pozitívum hogy kedves és beszélgetésre bármikor kaphatóak a teremben felügyelő dolgozók. A jegypénztáros hölgy is alapvetően barátságos, bár volt egy kis gondja hogy szép kártyával illetve emellett bankkártyával együttesen egyenlítettem ki a pár ezer forintos belépődíjat. Ez a fizetés kb 8-10percet vett így igénybe ami nagyon lassúnak hatott. Az épületet körüölelő bambuszokban gazdag, gyönyörű kerek kapuval illetve szép szobrokkal ellátott parkban élmény volt leülnöm pihenni, meditálni! A park ingyenesen látogatható! Összességében jó szívvel és örömmel javaslom megtekintésre ezt a múzeumot. Igazi, hamisítatlan keleti hangulatot áraszt!

（Google による翻訳）興味深い特別展と素晴らしい庭園でした！ 担当の女性たちはとても積極的で話好きで、多くの人にとってプラスになるかもしれませんが、私たちはその日はかなり疲れました。 特にミュージアムショップの書籍の品揃えは素晴らしいです。このテーマに関する素晴らしい作品が揃っていて、国内の他のどこにもこれほどの品揃えは見たことがありません。多くの書籍はハンガリー語で出版されていないため、英語で書かれています。 （原文） Érdekes, különleges kiállítás és csodás kert! A teremőr hölgyek nagyon proaktívak és beszédesek voltak, ami sokaknak valószínűleg pozitívum, de nekünk elég fárasztó volt aznap. A múzeumshop könyvválasztékát külön kiemelném, nagyszerűen összeválogatták a témában a műveket, nem is láttam még az országban máshol így. Sok könyv angolul van mert meg se jelentek még magyarul.

（Google による翻訳）この美しい博物館を1時間ほど訪れました。残念ながら、イタリア語のガイドや音声ガイドはありません。解説はすべて英語です。ハンガリー最大のアジア言語の蔵書（歴史や美術など様々な分野の書籍）を拝見させていただくのは興味深い体験でした。スタッフは親切で、とても助かりました。裏庭は静かで落ち着いた雰囲気で、ゆったりとくつろげるベンチもありました。ぜひお勧めします。 （原文） Siamo stati 1 ora o poco più a visitare questo bel museo. Purtroppo non c è guida o audioguida in italiano. Ci sono tutte le descrizioni esplicative in inglese. Interessante chiedere di vedere la biblioteca più grande d Ungheria di libri ( di vari argomenti soprattutto storia e arte ) in lingua asiatica. Personale gentile e disponibile. Giardino sul retro rilassante, tranquillo e con panchine su cui spostare un po'. Lo consiglierei

（Google による翻訳）ストレスを解消できる素敵な小さな庭。皆さんにおすすめします。 （原文） Csodálatok kis kert a sztressz kint hagyására. Ajánlom mindenkinek.

（Google による翻訳）博物館はかなり小さいですが、入場料は4ポンドとお手頃で、庭園の入場料も含まれていました。スタッフの対応にはがっかりしました。ぶっきらぼうな感じで、邪魔に感じられました。他の場所では素晴らしい歓迎を受けていたため、ここは特に際立っていました。 （原文） The Museum is quite small however was reasonably priced £4 to enter and the fee included the garden. We were disappointed with the hospitality shown by the staff they came across as abrupt and that we were in the way. We had received a wonderful reception in other venues so this really stood out as different.

（Google による翻訳）ブダペストでアジアの文化、芸術、そしてスピリチュアリティに触れる絶好の機会です。 ナマステ🙏 （原文） A great opportunity to meet Asian Culture, Art and Spirituality in Budapest. Namaste🙏

（Google による翻訳）小さな別荘の中にあり、裏には公園が広がる、とても小さな博物館です。東洋愛好家にとっては非常に興味深い場所ですが、そうでない人にとっては（BPCに含まれていれば）ちょっと立ち寄る価値はあります。貴重な遺物や工芸品もいくつかありますが、写真に撮られただけのものも少なくありません。正直なところ、もっと規模が大きいか、少なくとももっと充実した内容であることを期待していました。 （原文） Museo molto molto piccolo in una villetta con parco sul retro. Per gli appassionati d’oriente è sicuramente molto interessante, per gli altri merita una visita veloce (se è compreso nella BPC). Ci sono alcuni reperti e oggetti validi, molti altri solo fotografati. Onestamente me lo aspettavo più grande o almeno più ricco.

（Google による翻訳）建物は印象的で、展示は非常に有益で興味深いもので、細部にまで注意が払われていました。展示期間は意外と短いですが、じっくり見ることができました。技術的なソリューションは素晴らしく、特にピアノの鍵盤を使ったタイムラインが非常にクリエイティブで気に入りました。訪問者は自由に時間をジャンプすることができ、それが私たちにあらゆるものを読んだり見たりする動機を与えます。 （原文） Lenyűgöző az épület, a kiállítás nagyon informatív és érdekes, minden részletre odafigyeltek. Meglepően rövid a kiállítás, viszont így mindent alaposan megnéztünk. A technikai megoldások szuperek, a zongora billentyűkkel működő idővonal különösen tetszett, nagyon kreatív. A látogató kedvére ugrálhat az időben, ami arra inspirál, hogy mindent elolvassunk és végignézzünk.

（Google による翻訳）バルトークの作品とその方法論に焦点を当てた、小規模ながら興味深い展示とコンサートのスペースです。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、チケットの価格は得られるものに対して素晴らしいです。都市から離れた場所を訪れ、探索するのに最適な場所です。 （原文） Small yet interesting exhibition and concert space, focused on the work of Bartók and his methodology. Friendly and informative staff, and ticket price is great for what you get. A nice place to visit and explore away from the city.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、イベントは非常に高い水準にありますが、建物内は退屈で単調で想像力に欠けており、特に音楽会場やバルトークに値しません。 椅子はひどいもので、座り心地が悪く、想像を絶するほど醜い。 （原文） Szép a hely, nagyon színvonalasak a rendezvények, de belül unalmas, egyhangú és fantáziátlan az épület ami egy zenei előadótérhez, Bartókhoz pedig kifejezetten méltatlan. A székek borzalmasak: kényelmetlenek és ötlettelenül csúfak.

（Google による翻訳）ブダの丘にある美しい修復された家を利用したこの博物館は、ハンガリーの民族音楽作曲家バルトークの旅を、数多くの映像と音声の資料を使ってたどります。この訪問は、情熱的であると同時に教養もある音楽学者が案内します。音楽愛好家のための人里離れた場所への訪問。 （原文） Dans une belle maison restaurée sur les collines de Buda, ce musée retrace le parcours du compositeur ethnomusicien hongrois Bartok à l'aide de nombreux documents visuels et sonores. La visite est guidée par une musicologue aussi cultivée que passionnée. Une visite hors des sentiers battus pour les mélomanes.

（Google による翻訳）それは作曲家の生涯を包括的に描写した。世界とハンガリーの出来事と並行して紹介される伝記は素晴らしいです。 （原文） Átfogó képet adott a zeneszerző életútjáról. Kitűnő a világ és magyarországi eseményekkel párhuzamosan bemutatott életrajz.

（Google による翻訳）バルトークの生家の写真が見つからなかったか、注意深く見ていなかったので、旅行中になんとかナジセントミクローシュに到着したとき、ツアーガイドの助けを借りてそこを訪れました。彼の実家はすでに取り壊されてしまいましたが、その代わりに建てられた家の銘板を撮影しました。 この通りは、ルーマニアの作曲家ストラーダ ティベリウ ブレディシアヌにちなんで名付けられました。ベーラ・バルトークの蓄音機を使った美しい作品がナコ城の前に立っています。 （原文） Nem találtam, -vagy nem néztem alaposan körül- Bartók szülőházáról fotót , ezért amikor egy kirándulás alkalmával Nagyszentmiklósra is sikerült eljutnunk az idegenvezető segítségével felkerestük. Szülőházát már lebontották, de a helyén épített házon az emléktáblát lefotóztam. Az utca Strada Tiberiu Brediceanu román zeneszerző nevét viseli. A Nákó -kastély előtt áll egy gyönyörű alkotás Bartók Béláról, gramafonja társaságában.

（Google による翻訳）偉大な作曲家がかつて所有していた美しい家。素晴らしいコンサートが開催されており、今回もその一つ、ヨージェフ・バログによる素晴らしいピアノリサイタルでした。 （原文） Beautiful house once owned by this great composer. They do great concerts, and this was one such: a fantastic piano recital by József Balog.

（Google による翻訳）ここは隠れた宝石博物館です。 Rath Gyorgy には非常に多くのコレクションが非常によく展示されています。エレガントなお部屋。詳細が満載。アールヌーボーがお好きな方には、これはぴったりです。庭園にも彫像があり素敵です。スタッフは親切でした。かなり静かな小さな博物館ですが、午後に訪れる価値は非常にあります。 （原文） This is a hidden gem museum. Rath Gyorgy has so many collections very well displayed. Elegant rooms. Full of details. Of you like Art nouveau then this is just for you. The garden is also nice with statues. The staffs were kind. Rather quiet small museum but very worth for an afternoon to visit.

（Google による翻訳）展覧会は心地よい余韻を残しました。居心地の良い邸宅、その時代を反映した興味深い歴史的遺物。インテリア、食器、シャンデリア、そして宝飾品。見て、探って、とても興味深い体験でした。 （原文） Приятное послевкусие от посещения экспозиции. Уютный особняк, интересные исторические предметы, отражающие свою эпоху. Предметы интерьера, посуда, люстры и украшения. Очень интересно увидеть и познакомиться.

（Google による翻訳）10月9日にこのヴィラを訪れました。地下にはロッカーがあります。1階には階段を囲むようにいくつかの部屋があり、そのほとんどには様々なアールヌーボー様式のオブジェや家具が置かれています。 最上階には、展示ケースにオブジェが展示されています。 （原文） We bezochten deze villa op 9 oktober. Er zijn in de kelder lockers voorzien. Op het eerste verdieping krijg je een aantal ruimtes rond een trappenhal te zien waarvan de meeste uitgerust zijn met voorwerpen en meubels in verscheidene Art Nouveau stijlen. Op de hoogste verdieping staan voorwerpen in etalagekasten.

（Google による翻訳）少しかび臭くてかび臭いですが、ほこりっぽくはありません。元の設定のままの素晴らしい芸術作品。同じアールヌーボー時代の女性用ドレスの展示も充実しています。家もドレスの展示場も広くはないですが、その分ゆっくりじっくり鑑賞することができます。家と展示品は、いくつかのアイテムの展示方法をうまくリフレッシュすることができます。しかし、今日では、アイテムがどのように展示されているかに関係なく、別の時代への興味深い洞察となっています。 （原文） A little bit musty and fusty, but not dusty. Some stunning items of art in their original setting. Also a good exhibition of women's dresses from the same art nouveau era. Neither the house nor the dress exhibition are large but that also makes it easy to spend time admiring items without any need to rush. The house and exhibited items could do with a good refresh in the way some items are displayed. However, today it is a fascinating insight into another era no matter how the items are displayed.

（Google による翻訳）ヴィラは美しく、アールデコの展示会でした。婦人服。もう少し考えてみました。他の部屋も素敵でした。特にゲームが好きでした。最後は洋服を着て楽しく過ごしました😊 （原文） Gyönyörű a villa, art deco kiállítás volt . Női ruhák . Kicsit többre gondoltunk. A többi terem is szép volt. Nekem különösen a játékok tetszettek. A végén jót szórakoztunk, beöltöztünk néhány ruhába .😊

（Google による翻訳）ラートの別荘に併設されたブティック・ミュージアムが、こぢんまりとしながらも素敵なアール・ヌーヴォー展に生まれ変わりました。特別展も開催されています。ミュージアムショップはありませんが、素敵な庭園があります。コーヒーショップはありません。 （原文） A Boutique Museum in the villa of Rath transformed into a small but nice art nouvau exhibition. There is also a temporary Exhibition. No museum shop but nice garden. No coffee shop.

（Google による翻訳）この美術館は、まさにその名の通り、素晴らしいアール・ヌーヴォーのコレクションを誇っています。各部屋には英語の説明書きがありますが、個々の作品についてはもっと詳しい情報が欲しかったです。特に、書籍装丁に関する企画展は素晴らしく、5つ星です。Ex Librisのデザインを展示する小さなコーナーがあるのも魅力です。 （原文） This museum truly delivers what it says in the tin: a wonderful Art Nouveau collection. Every room has an English description but I would have liked even more information on specific items. There is a superbly curated temporary exhibition on book binding, 5 stars. A small corner for Ex Libris designs is a plus.

（Google による翻訳）素敵な展示スペース、良い照明、素晴らしい展示。しかし、どこにも座ることはできません。展覧会のオープニングの音響システムはゴミです。 （原文） Szép kiállító tér, jó világítás, remek kiállítások. Viszont nem lehet leülni sehova. A kiállítás megnyitójának hangosítása pocsék.

（Google による翻訳）頻繁に展示が変わる素敵な小さなギャラリースペース。スタッフはとても親切で、英語で何が行われているかについて少し説明します。ギャラリーには、通りの向かいにショールームがあり、別の小さな展示会も開催されています。女性は私をそこに連れて行ってくれると言ってくれました - 鍵で開ける必要があり、無人です - それは本当に素晴らしかったです。私が訪問した時点では、メインスペースにはフランヨ・アトーの絵画が、ショールームにはヘルマン・レヴェンテの絵画が展示されていました。 🌺 ギャラリーは無料でご覧いただけますので、お近くにお越しの際はぜひお越しください。 （ただし、夏期には休暇期間があるため、営業時間をよく確認してください） （原文） Nice small gallery space with frequently changing exhibitions. The staff is really nice and explains a bit abut what's on, in English. The gallery also has a show room across the street with another small exhibition. The lady offered to take me there—it has to be opened with a key, it's unstaffed—which was really nice. At the time of my visit the paintings were, by Franyo Aatoh in the main space and by Herman Levente in the showroom. 🌺 The gallery is free to visit so if you're nearby, why not! (But double check opening times, there is a holiday month in the summer)

（Google による翻訳）信じられないかもしれませんが、彼女は 100 歳です。フランソワーズ ジローの生誕 100 周年を記念した素晴らしい展覧会です。見逃せません。 2022年1月15日に閉店。 （原文） Excellent exhibition of Francoise Gilot commemorating her 100th year, believe it or not she is 100 years old. Not to be missed. Closing on 15 th January 2022.

（Google による翻訳）高度な展示管理により、展示物を検討することができます。 (マーティン・C・ハーブスト) （原文） Magas szintű tárlatvezetés, a kiállított tárgyakat meg lehetett vizsgálni. (Martin C. Herbst)

（Google による翻訳）私はこのギャラリーが大好きです - ここに行かなければなりません、現代美術は面白くて、カラフルで、エレガントで、素晴らしく、素晴らしいです - 優れた現代アーティスト: マテ・オル、マリカ・シポス、ラースロー・チェルナートニー・ルカーチ、チャバ・キス・ロカ、ファニー・キラーリ、マリアン・ヴィーガー、P.ラースロー・レンギエルなど。 （原文） Szeretem ezt a galériát -ide el kell menni, érdekes a kortárs művészet, színes, elegáns, nagyszerű és meghökkentő- Kiváló kortárs művészek:Orr Máté, Sípos Marica, Csernátony Lukács László, Kiss Róka Csaba, Király Fanny, Wieger Mariann, Lengyel P.László stb.

（Google による翻訳）民間の継続的な取り組みと有能な人材が驚異的な成果を上げることができるのは嬉しいことです。現代アートの逸品。今日の現代美術作品の中で少し安らぎを求めている人、そして新しいものを取り入れたい人にもお勧めします。 （原文） Jó látni, hogy egy kitartó magán kezdeményezés és a hozzáértő kezek csodákra képesek. Egy gyöngyszem a kortás művészet terén. Mindenkinek ajánlom aki vágyik egy piciny nyugalomra a mai modern műalkotások között és aki vágyik, hogy az újat is befogadja.

（Google による翻訳）唐の玄宗皇帝イシュトヴァーン・トートの作品の評価は、もちろん好みの問題です。しかし、彼の平凡で甚だしい猥褻さは、どんな額縁やキャンバスでも覆い隠すことはできません。たとえ彼自身が皇帝であったとしても。それに、誰が自分のプロフィール写真にジュリアス・シーザーやマルセル・デュシャンを載せるでしょうか？ （原文） Tóth István Ferenc / Emperor Xuanzong of Tang műveinek megítélése ízlés dolga, persze. De a köznapi és durva tisztességtelenségeit semmiféle kerettel és vászonnal nem fedheti el. Még akkor sem, ha ő maga egy Emperor. Meg aztán: ki tesz fel magáról profilképként Julius Caesart vagy akár Marcel Duchamp-t?

（Google による翻訳）私たちは土曜日の午後 1 時頃にそこにいました。展示はとても小さく、写真もあまりありませんでした。気に入りましたが、それだけでは十分ではありませんでした。イルカ・レヴァイ展はおまけでとても良かったです。 （原文） Szombaton 1 óra körül voltunk. Nagyon picike volt a kiállítás, képek nem is nagyon voltak. Tetszett, csak kevés volt. A Révai Ilka kiállítás bónusz volt és nagyon jó volt.

（Google による翻訳）素敵な建物の控えめな展示。約30分かかります （原文） Szép épület szerény tárlat. Kb ½ óras időtöltes

（Google による翻訳）小さなスペースには、1920年代の新聞「MA」とアーティストのカサックが展示されています。別の部屋には「家はどこですか？」と表示されています。 「Work is Home」では、牛の飼育、乳搾り、キノコ栽培、携帯電話の視聴など、仕事と生活の風景が3面の壁に交互に映し出される。 （原文） 很小的空间，展出1920年代的一份报纸《MA》，及艺术家Kassak。另一个房间展示《家在哪？工作的地方就是家》，在3面墙壁上交替投影养牛，挤牛奶，培育蘑菇，看手机等工作和生活场景。

（Google による翻訳）残念ながら、建物は外から見ると朽ち果てています。それは博物館のせいではなく、国の怠慢です！ 展示は小さいですが、洗練されています。現在、カサックの作品が展示されており、今月末に終了する特別展が開催されています。 （原文） Sajnos az épület kívülről pusztuló félben van. Ez nem a múzeum hibája ez az állam hanyagsága! A kiállítás kicsi, de igényes. Kassák munkássága és egy időszaki kiállítás van jelenleg ami hónap végén zár.

（Google による翻訳）古い建物---現代、現在、特別写真展 （原文） Régi épület---modern,aktuális, különleges fotókiállítás

（Google による翻訳）イヴァン・ヘヴェシーと現代ハンガリー写真の始まり 特別展示。モホリ・ナジの未公開写真もある。数十枚の写真でわかるハンガリーの写真史。 （原文） HEVESY IVÁN ÉS A MODERN MAGYAR FOTOGRÁFIA KEZDETEI időszaki kiállítás. Moholy Nagytól is vannak eddig nem látott képek. Magyar fotótörténet néhány tucat fényképben.

（Google による翻訳）私はこの博物館が大好きです。ここではまるでブダペストにいないような、のどかな田舎の雰囲気が漂います。チケット価格は現実的で、展示内容は非常に丁寧で質が高く、あまり人気のないテーマを扱っているため、通常は来場者が少なく、20 世紀初頭の前衛芸術の世界に浸ることができます。静かな環境で。 （原文） Szeretem ezt a múzeumot, olyan békebeli, vidéki hangulat szállja itt meg az embert, mintha nem is Budapesten lenne. A jegyárak reálisak, a kiállítás nagyon alapos, színvonalas és kevésbé tömeges érdeklődésre váró témákat dolgoz fel, ezért általában nincsen sok látogató, így nyugodt körülmények között lehet elmélyedni a 20. század eleji avantgárd világában.