ドゥブロヴニク最高の教会
ピン
ドゥブロヴニクの50のベスト教会
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 26, 2025
更新日 • 更新日9月 26, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Sponza Palace, Stradun, and Pile Gateなどのお気に入りとともに、ドゥブロヴニクの最高の場所を体験する準備をしてください。
ドゥブロヴニクを訪れる予定ですか？ ドゥブロヴニク旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、Travel Curiousのような24の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
博物館
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
急な丘の頂に位置するイグナティウス教会は、1725年に遡る驚くべきバロック様式の傑作です。この建築の宝石は、才能あるイグナツィオ・ポッツォによって設計され、訪れる人々に市の息をのむような景色だけでなく、豊かなイエズス会の遺産と教育の伝統を垣間見ることを提供します。旅は、ローマのスペイン階段を思わせる、イタリアの建築家ピエトロ・パッサラッカによって作られた、グンドリッチ広場から上る印象的なバロック様式の階段から始まります。
2023年10月
ドゥブロヴニク旧市街を散策している際、少し小高いエリアに建っている聖イグナチオ教会。
入って直ぐ右側にある洞窟の中のマリア像が印象的でした。
マリア像に向かう少女の後ろ姿がなんとも言えない雰囲気で。
メインのプラツァ通りからは少し外れますが一見の価値がある教会です。
もろさんもろさん — Google review
クロアチアのドゥブロヴニクの城壁内の街をぶらぶらと散策していると、見つけてしまった、この隠れ家的教会。特に普通のものと違うのはなんといっても洞窟の奥にたたずむマリア様。奥にあるので人も少なく、マリア様も綺麗で心が洗われる。
人が少ないからか、とても厳かな雰囲気でした。
高い場所にそびえ立つ教会です。見る価値は十分あります。
撮影禁止、半袖禁止、スマホ禁止など教会当たり前のルールがあるのでしっかりと守りましょう。
マリア様がとても美しく神々しい。
４日連続朝に旅の無事をお祈りしました。
とてもひっそりした教会ですが、他の教会よりパワーあると思います。
歴史を感じる匂いがしますが、天井画はドゥブロヴニクで1番なのでぜひ。少し奥まったところかもしれませんが余裕で歩けます
ゴージャスな教会です。
天井の壁画が綺麗です。
Poljana Ruđera Boškovića 7, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
カトリック教会
観光名所とランドマーク
カトリック大聖堂
教会
聖ブレーズ教会は、1715年に建設された美しいヴェネツィアバロック様式の教会です。火事から救出された聖ブレーズの華やかな像があります。訪問者は教会の階段でくつろぎ、近くのオノフリオの噴水の精巧な芸術的詳細を楽しむことができます。教会の周辺は活気に満ちており、レクターズパレスやルザ広場のオルランドの柱などの歴史的なランドマークがあります。
この教会しかり、ドブロブニク旧市街全体がタイムスリップしたかのような綺麗な街並みでした。
特に夜行くのをお勧めします。
それでいて、食べ物もとっても美味しいです^ ^
行けるものなら何度でも行きたくなる街です
あき — Google review
スターウォーズのロケに使われた、メインストリートの端にある広場。できればガイド描がいた方が良い。なにせ、恐ろしく歴史的な建物が、狭い範囲に山のようにある。地震のことや戦争のことも、教わると、ただ凄ーいで終わらせずに済む。
ステンドグラスがとても美しいです。
夕日が差し込む時間帯にはステンドグラスが壁に移りとても綺麗でした
夜はステンドグラスを外から見てみてください
旧港近くの広場に面しています。無料で内部を見学できます。
旧市街のピレ門からはいって真っ直ぐ進むと現れる教会。
味気のない外観ですが、中に入るとびっくりします。
中の装飾は色鮮でとても美しく目を奪われるはずです。
ここの広場は集合場所に最適だ
新年のミサをしていたので、邪魔しちゃいけないと思い、すぐに出ました。
（Google による翻訳）18世紀初頭、既存の宗教建築の上に建てられた聖ヴラホ教会は、ドゥブロヴニクの歴史的中心部に位置しています。街の守護聖人に捧げられたこの教会は、ヴェネツィア・バロック様式を反映し、聖ヴラホ像が頂上を飾っています。教会内には、聖ヴラホがドゥブロヴニクの模型を手に持つ姿を描いた、金箔を施した銀の像がもう一つ置かれています。
（原文）
Costruita agli inizi del settecento su un preesistente edificio di culto, la chiesa di San Biagio sorge nel centro storico di Dubrovnik. Dedicata al patrono della città, essa riflette lo stile barocco veneziano, ed è coronata dalla statua di san Biagio. L'interno ne conserva un'altra in argento dorato, con il santo che regge un modellino della città di Dubrovnik.
Rkt. crkva sv. Vlaha, Luža ul. 2, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
修道院
博物館
観光名所
建築物
1300年代に建てられたフランシスコ会の教会と修道院は、ドゥブロヴニクの歴史的なランドマークです。修道院には魅力的な回廊庭園、20,000冊以上の本を所蔵する図書館、小さな博物館があります。主な見どころの一つは、1318年に設立された薬局で、ヨーロッパで最も古い薬局の一つです。
有料ですが、内部を見学できます。美しい中庭があります。
竹原幸一郎 — Google review
2023年10月
世界で最も古いと言われる薬局がある修道院。
今は普通の薬局の様に薬を売っていました。（薬局内は撮影禁止）
中庭もあり綺麗な花が咲いていました。
ちょっと「学校の校舎」の様な廊下が趣があって良かったです。
修道院の教会部分は無料で入れます。案内や教会の表示が無いので分かりづらいですが、オノフリオの大噴水のあるプラツァ通りから入れます。
修道院の博物館はこの無料の部分と隣の教会との間の通路の先に有ります。ドゥブロヴニクパス提示か若しくは現金のみ支払い可能で入館可能です。
入口手前の薬局は現役の薬局で施設とはあまり関係ないと思います。
中に入ると修道院中庭と古代薬局が有ります。古代薬局は撮影禁止です。
内には、世界最古といわれる1317年にできたマラ・ブラーチャ薬局もあり、現在、薬は、販売されていませんが、中世から受け継がれているといわれるレシピに基づき作られたクリームやウオーターが販売されています。美しい回廊とイコン等があり、綺麗な中庭も望めます。柱には、内戦の痛ましい痕跡も認められます（修復されています）
フランシスコ会修道院に併設されている1317年にできたマラ・ブラーチャ薬局。この薬局では、中世から受け継がれているといわれる門外不出の秘伝のレシピに基づき作られたクリームやウオーターを販売しています。私はここでクリームを購入しました。２年前に購入したのにまだ香りが凄いし、かなりしっとりします。普段から乾燥がきつい私は冬場のハンドクリームとして使っています。ここでしか手に入らないので行かれる方は是非購入してみてはいかがでしょうか、とおススメしなくてはと思い、コメントを書きました。
薬局内にはテスターも置いてあるので試してみることもできます。私はラベンダーが気に入り自分用に購入。お土産にはローズを買ってきました。クロアチアで最も古い薬局で、世界で3番目に古いと言われています。
この中に薬局があって、世界で三番目に古いものだそうです。まだ普通に営業していました。
とても綺麗な場所で、薬局がちょうど13時で閉まって閉まったタイミングだったのでリベンジしたいと思います。
歴史的建造物です。
修道院
観光名所とランドマーク
博物館
聖なる場所と宗教的な場所
歴史的な場所
クロアチアのドゥブロヴニクに位置するドミニコ会修道院は、1225年に設立された宗教的複合施設です。この修道院にはゴシック様式の教会と、15世紀と16世紀の美術品や遺物を展示する博物館があります。訪問者は、ユニークな絵画、貴重な金銀の宗教的アイテム、彫刻、古代の楽譜を鑑賞できます。修道院の後期ゴシック様式の回廊には、壁に埋め込まれた墓石があり、その魅力を増しています。
（Google による翻訳）こういった場所にいるのはいつも楽しい。それぞれに小さな物語があり、多くの良い理由がある。それに、束の間の静寂と涼しさも味わえる。素晴らしい建築物…
（原文）
Toujours un plaisir de se retrouver dans ces lieux. Pour plein de bonne raison à chacun sa petite histoire. En plus la tranquillité pour un petit moment et même la fraîcheur. Superbe architecture...
Lucien D — Google review
城壁の中にあります。地味な存在ではありますが是非訪れて頂きたいです。
高すぎる入場料、神様も嘆いておられるでしょう
（Google による翻訳）14世紀に建立された壮麗なドミニコ会修道院。壮麗な回廊を有しています。この礼拝所は入場料がかかるため、滅多に訪れる人はいません。私たちもほとんど一人でした。しかし、その価値は十分にあります。素晴らしいです。
（原文）
Magnifique monastère dominicain, fondée au 14 ème siècle avec un magnifique cloître. C'est lieu de culte sont rarement visiter, nous étions quasi seul,car payant mais ça vaut son prix, splendide
（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所です。しかも、お値段も魅力的です。宗教芸術愛好家だけでなく、どなたにもおすすめ。ヴィリダリウムは壮麗です。もちろん、閑散期で混雑していない時期なら、半日かけてじっくり鑑賞することもできます。興味深い聖遺物箱もあります。
（原文）
Bardzo klimatyczne miejsce. Do tego atrakcyjne cenowo. Nie tylko dla miłośników sztuki sakralnej. Viridarium wspaniałe. Można przesiedzieć pół dnia. Oczywiście w niskim sezonie gdy nie przewalają się tłumy. Do tego ciekawe relikwiarze.
（Google による翻訳）素敵な小さな博物館です！中庭の雰囲気だけでも訪れる価値があります。宗教的な図像や写本が好きなので、まさにぴったりでした。都会の喧騒から少し離れた、素敵な休息になりました。
（原文）
gorgeous little museum! the courtyard is worth a visit alone just for the vibes. I love religious iconography and manuscripts so this was perfect for me. a lovely little reprieve from the bustle of the city.
（Google による翻訳）入場料が高いフランシスコ会修道院よりも、ドミニコ会修道院の方がずっと価値があります。さらに、ドミニコ会修道院は保存状態が良く、見どころも豊富です。半円形の階段は、テレビドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」の舞台にもなりました。
（原文）
Vale muito mais a pena que o mosteiro Franciscano, cuja entrada, inclusive, é mais cara que esta. Além disso, o mosteiro dominicano está mais bem preservado e tem muito mais o que se ver. As escadas em semicírculo também foram cenário em Game of Thrones
（Google による翻訳）ドミニコ会修道院は観光客がほとんどいなかったので、散策しながら独り占めできて本当に良かったです。唯一の欠点は料金です。修道院はドゥブロヴニク・シティ・パスに含まれていないため、4ユーロ追加で支払う必要がありました。
また、修道院内には英語の説明がなく、解説リーフレットも英語版がなかったのは残念でした。
（原文）
The Dominican monastery seemed to be deserted by tourists which was really nice as we walked around and had the place to ourselves. The only downside is the cost, as the monastery is not included within the Dubrovnik city pass so I had to pay an additional €4.
There is also no English explanation inside and the explanatory leaflets were not available in English which was a shame
Ul. Svetog Dominika 4, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
アーカイブ
観光名所とランドマーク
文化的ランドマーク
観光名所
スプオンザ宮殿は、ドゥブロヴニクにある16世紀のゴシック・ルネサンス様式の建物で、豊かな歴史を持っています。もともとは税関事務所であり、その後、造幣局、国家財務省、銀行、そして市の知識人たちの集会所として機能しました。現在、1022年にさかのぼる文書を持つドゥブロヴニク州立アーカイブが収蔵されています。また、1991年の祖国戦争でのドゥブロヴニクの防衛者のための記念室もあります。
2016.2.6コロナもなく楽しい夜の散策の一コマ
恵良智洋 — Google review
荘厳です！
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街の中心部に位置するスポンザ宮殿は、この街の豊かな建築遺産を象徴する素晴らしい例です。16世紀に建てられたこの壮麗な宮殿は、ゴシック様式とルネッサンス様式が美しく融合しており、歴史ある街を訪れる誰もが必ず訪れるべき魅力的な観光スポットとなっています。
宮殿の外観は、当時の職人技を反映した優美な石の彫刻と精巧なディテールが特徴です。特に魅力的なのは中庭で、優美なアーチと柱で飾られた静かな空間が広がっています。かつてこの宮殿が税関や商人の会合場所として機能していた頃、ここで活気に満ちた生活が繰り広げられていた様子は容易に想像できます。
現在、スポンザ宮殿にはドゥブロヴニク国立公文書館が置かれており、貴重な歴史文書が収蔵されています。訪れる人々は、建物の保存状態の良い建築と、それが体現する豊かな歴史に魅了されることが多いのです。
宮殿自体も視覚的に素晴らしいですが、内部の展示は歴史愛好家や記録資料に興味のある方に特に魅力的かもしれません。一般の観光客にとって、宮殿の建築美と中庭の雰囲気が主な魅力となる場合が多いでしょう。
スポンザ宮殿は、歴史的建築を鑑賞し、ドゥブロヴニクの歴史をより深く探求したい方にとって、必見の場所です。中心部に位置しているため、旧市街を散策する際の旅程に簡単に組み込むことができます。
（原文）
Sponza Palace, situated in the heart of Dubrovnik's Old Town, is a splendid example of the city's rich architectural heritage. This remarkable 16th-century palace beautifully blends Gothic and Renaissance styles, making it a standout attraction for anyone exploring the historic city.
The palace's exterior features elegant stone carvings and intricate details that reflect the craftsmanship of its era. The interior courtyard is particularly enchanting, offering a tranquil space adorned with graceful arches and columns. It's easy to imagine the bustling activity that once took place here when the palace served as a customs house and meeting place for merchants.
Today, Sponza Palace houses the Dubrovnik State Archives, which contains a valuable collection of historical documents. Visitors are often captivated by the building's well-preserved architecture and the rich history it represents.
While the palace itself is a visual delight, the exhibits inside may be more appealing to history buffs and those interested in archival materials. For the casual visitor, the main attraction is often the palace's architectural beauty and the ambiance of its courtyard.
Overall, Sponza Palace is a must-visit for those who appreciate historical architecture and want to delve deeper into Dubrovnik's past. Its central location makes it an easy addition to any itinerary exploring the Old Town.
（Google による翻訳）スポンザ宮殿
パラチャ・スポンザ
クロアチア、ドゥブロヴニク アーカイブ
ドゥブロヴニクの歴史的宝石：スポンザ宮殿
ドゥブロヴニク旧市街の中心部、有名なストラドゥンの突き当たりに建つスポンザ宮殿（パラチャ・スポンザ）は、本日のハイライトの一つです。
________________________________________ I. 建築美：ゴシック様式とルネサンス様式の完璧な融合
16世紀（1516年頃）に建てられたスポンザ宮殿は、ドゥブロヴニクの豊かな建築遺産を代表する好例です。その最大の魅力は、ゴシック様式とルネサンス様式の完璧な融合です。
宮殿の外観をぜひご覧ください。優雅な石細工と精巧なディテールは、当時の卓越した職人技を物語っています。ゴシック様式の尖頭アーチがルネサンス様式のシンメトリーと古典的な柱と巧みに共存し、調和のとれた荘厳な美しさを醸し出しています。この宮殿は単なる観光名所ではなく、生きた建築の教科書のように、ドゥブロヴニクが栄華を極めた時代の芸術的センスと富を物語っています。
この歴史ある街で必見の宮殿、その壮麗なファサードと精緻な彫刻は、訪れる者すべてを魅了します。そして、その建築自体が視覚的な饗宴であることも忘れてはなりません。
________________________________________
II. 過去の栄光：経済と文化の重要な拠点
この美しい宮殿が歴史において重要な役割を果たしていたとは、信じられないかもしれません。スポンザ宮殿はもともと税関と倉庫として建てられ、ドゥブロヴニクに出入りするすべての物品と財産の検査と記録を担当していました。
かつては活気に満ちた商業と貿易の中心地であり、ドゥブロヴニク共和国の経済活動の中心でした。宮殿の名称「スポンザ」は、ラテン語の「スポンジア」に由来すると言われています。これは雨水を集める場所としての機能を意味し、商業中心地としての実用性を間接的に反映しています。
さらに、17世紀にはコンコルディアカデミーの集会場として機能しました。学者や貴族たちがここで文学、詩、科学について議論し、スポンザ宮殿は文化と知的交流の重要な中心地となりました。これは、かつての都市の繁栄と学術的な雰囲気を物語っています。
________________________________________ III. 内部探訪：歴史的資料と厳粛な追悼
さて、スポンザ宮殿の内部を探検してみましょう。
まず目を奪われるのは中庭です。この空間は特に魅力的で、優美なアーチと柱で飾られ、静謐でありながら荘厳な雰囲気を醸し出しています。中庭の周辺では、期間限定の美術館や展覧会も開催されているかもしれません。
さらに重要なのは、スポンザ宮殿が現在ドゥブロヴニク国立公文書館となっていることです。非常に貴重な歴史文書の膨大なコレクションを所蔵しており、ヨーロッパでも有数の豊富な公文書と評され、歴史愛好家にとって計り知れない価値があります。これらの公文書を自由に閲覧することはできませんが、何世紀にもわたる歴史の証人として身を置くという思いは、畏敬の念を抱かせるに十分です。
さらに、宮殿には、1991年のユーゴスラビア紛争でドゥブロヴニクを守るために命を捧げた兵士たちを追悼する、感動的な記念碑があります。この場所は、この美しい古都が耐えてきた苦難と不屈の精神を思い起こさせるものです。訪れる人々は、街のために命を捧げた人々に敬意を表し、この街の長い歴史に秘められた回復力を感じるために、少し時間を取ることをお勧めします。
________________________________________
IV. 周辺の観光スポットと便利情報
スポンザ宮殿を鑑賞する一方で、周囲の象徴的なランドマークもお忘れなく。
宮殿の前には、中世のドイツ騎士オルランドの像を戴く有名なオルランド柱がそびえ立っています。この柱はかつて共和国の主権の象徴であり、多くの重要な公的行事の舞台でもありました。柱の隣には時計塔があり、毎時正時に鐘を鳴らし、旧市街にロマンチックな雰囲気を添えています。近くには、旧市街のもう一つの魅力的なランドマークであるマラ・オノフリイェヴァ噴水があります。
最後に、歴史の奥深さ、建築美、そして中心部という立地条件を兼ね備えたスポンザ宮殿は、ドゥブロヴニク旧市街を散策する際に間違いなく訪れるべき場所です。単なる宮殿ではなく、街の歴史、文化、そして不屈の精神を体現する縮図と言えるでしょう。
________________________________________
（原文）
斯彭紮宮
Palača Sponza
檔案館 Dubrovnik, 克羅埃西亞
杜布羅夫尼克歷史瑰寶：斯蓬札宮
它屹立在杜布羅夫尼克老城區的中心，正位於著名的史特拉敦大道（Stradun）的盡頭，這就是我們今天的重點之一——斯蓬札宮 (Palača Sponza)。
________________________________________
一、建築之美：哥德與文藝復興的完美交融
斯蓬札宮，建於十六世紀（約 1516 年），是杜布羅夫尼克豐富建築遺產的卓越代表。它最迷人之處，在於完美地融合了哥德式和文藝復興風格。
請您仔細欣賞它的外觀：宮殿擁有優雅的石雕和精巧的細節，這正是當時精湛工藝的體現。您可以看到哥德式的尖拱元素與文藝復興式的對稱和古典柱式巧妙地並存，展現出和諧又莊嚴的美感。這座宮殿不僅是一處景點，更像是一本活生生的建築教科書，訴說著杜布羅夫尼克歷史鼎盛時期的藝術品味與財富。
它作為這座歷史名城的必遊之地，其華麗的門面和細膩的雕刻，讓每一位遊客都為之駐足讚嘆。別忘了，它的建築本身就是一場視覺盛宴！
________________________________________
二、昔日風華：重要的經濟與文化樞紐
您可能很難想像，這座美麗的宮殿在歷史上扮演著極其重要的實用角色。斯蓬札宮最初是作為海關大樓和倉庫而建造，負責管理進出杜布羅夫尼克所有物資和財產的檢查與記錄。
這裡曾是商賈們聚集、貿易往來的繁忙場所，也是杜布羅夫尼克共和國經濟活動的核心。宮殿的名稱 "Sponza" 據說來源於拉丁語 "spongia"（海綿），意指其作為雨水收集處的功能，間接也反映了其作為商業中心的實用性。
不僅如此，它在十七世紀還曾是博學院 (Academia dei Concordi) 的聚會場所。當時的學者和貴族在這裡探討文學、詩歌和科學，使斯蓬札宮成為重要的文化知識交流中心，見證了這座城市昔日的繁華與學術氛圍。
________________________________________
三、內部探索：歷史檔案與肅穆紀念
現在，讓我們來看看斯蓬札宮的內部。
首先吸引我們的是內部庭院。這個空間特別迷人，點綴著優雅的拱門和柱子，營造出一片寧靜而又莊重的氛圍。在庭院周圍，您可能還會看到一些臨時的藝術畫廊或展覽。
更重要的是，斯蓬札宮如今是杜布羅夫尼克國家檔案館的所在地。這裡珍藏著大量極為珍貴的歷史文獻，被譽為歐洲最豐富的檔案館之一，對歷史愛好者來說具有無可估量的價值。雖然我們無法隨意翻閱這些檔案，但想到我們正置身於數百年歷史的見證中，就足以讓人心生敬畏。
此外，宮殿內還設有一個令人心酸的紀念碑，專門紀念在 1991 年南斯拉夫戰爭期間為保衛杜布羅夫尼克而犧牲的將士。這個區域提醒著人們，這座美麗的古城曾經歷過的磨難與不屈的抵抗精神。遊客們不妨花點時間，向這些為城市犧牲的人們致敬，感受這座城市悠久歷史中所蘊含的堅韌力量。
________________________________________
四、周邊景點與實用
在欣賞斯蓬札宮時，請不要忘記周邊的標誌性地標。
在宮殿的前方，矗立著著名的奧蘭多石柱 (Orlando Column)，石柱上的雕像代表著德國中世紀騎士奧蘭多。這根石柱曾是共和國主權的象徵，也是許多重要公共事件的發生地。石柱旁的鐘樓每逢整點會敲鐘報時，悅耳的鐘聲為老城區增添了一份浪漫氣息。附近還有小歐諾弗里奧噴泉 (Mala Onofrijeva fontana)，是老城區的另一個可愛地標。
總而言之，斯蓬札宮以其歷史深度、建築美學和中心位置，無疑是您探索杜布羅夫尼克老城區時的必遊之地。它不僅是一座宮殿，更是這座城市歷史、文化和堅韌精神的縮影。
________________________________________
（Google による翻訳）2025年5月28～29日、スポンサー宮殿の中庭で行われたイベントで観覧客の出入り禁止...
翌日いよいよ開放された扉を通過～思ったより規模が小さい宮殿。
（原文）
2025년 5월 28~29일 스폰자 궁전 뜰에서 진행된 행사로 관람객 출입 금지...
다음 날 드디어 개방된 문을 통과~ 생각보다 규모가 작은 궁전.
（Google による翻訳）中央の中庭（美術館が併設されている）、入口、そしてユーゴスラビア戦争中のドゥブロヴニクの抵抗を記念するホール以外、宮殿内を見学できるような案内は見当たりませんでした。現在、ファサードは修復中のため、夜に美しい写真を撮ることは難しいでしょう。
（原文）
Apart from the central courtyard (filled with an art gallery), the entrance, and the hall in memory of Dubrovnik's resistance during the war in Yugoslavia, I did not see an indication to visit the palace. Currently, the façade is in restoration so not a great possibility of a beautiful photo in the evening.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街にある非常に印象的な建物は、ゴシック・ルネサンス様式で建てられており、17世紀には最も重要な場所の一つでした。アシアは学識者アカデミーの会員たちが集い、文学、詩、科学について議論する場でした。ドゥブロヴニク公文書館を収容しており、ヨーロッパで最も充実した公文書館の一つとされています。現在、宮殿では個人展が開催されており、1991年の戦争で亡くなった人々に捧げられたセクションがあります。
（原文）
A very impressive building in the Old town of Dubrovnik, is built on Gothic- Rennaissance style, and it was one of the most important places in the 17th century Asia was the meeting place of the members of the Academy of the Learned, who used to discuss literature, poems and science. It houses the Dubrovnik Archives and is considered to be amo g the richest in Europe. Now the palace it holds a private exhibition and it has the a section dedicated to the fallen of the war in 1991.
（Google による翻訳）スポンザ宮殿（ドガーナ）は、荘厳な柱とアーチが印象的な、まさに壮麗な建物です。内部には壮麗な中庭があり、絶対に見逃せません。
（原文）
Le palais Sponza (Dogana) est vraiment un très bâtiment avec de majestueuses colonnes et arcs. L'intérieur a une magnifique cour. A ne surtout pas manquer.
Stradun 2, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
有名な通り
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
ストラドゥンは、ドブロヴニクの歴史的中心部に位置する活気ある石灰岩の舗装された歩行者専用道路です。この中世の壁内にある車両通行禁止区域は、活動で賑わっており、魅力的なレストランやカフェが並ぶ狭い路地がたくさんあります。訪問者は、古代の町の中心にあるバケーションレンタルを選ぶことができ、典型的なホテル滞在とは異なる没入型の体験を提供します。朝には、ストラドゥンの活気ある雰囲気を楽しみながら、聖なる場所などの景色を楽しむことができます。
2024年10月末に訪問。おそらく1番有名な通りだと思います。両サイドにはお土産屋やレストランなど並んでおり、活気あふれるドヴロブニクを楽しむことができます。朝8時前くらいに訪問すると清掃している人をちらほらと見ることができ、景観の維持に努めてくださってることじ〜んときました。
麦茶スーパーDX — Google review
2023年10月
言わずと知れたドゥブロヴニク旧市街のメインストリート。
両サイドにはお土産屋さんが並んでいます。
ピレ門から入り、このストリートの1本左側に並行して通っている道がレストラン街になります。
朝から夕方まで観光客で賑わうストリートです。
雨が降ると滑りやすいので注意が必要ですね。
メイン道路ｽﾄﾗﾝﾄﾞｩﾝ〈ﾌﾟﾗｯﾂｧ通り〉は西のﾌﾗﾝｼｽｺ教会から東の時計塔まで街の中央に位置し港に抜けられる。
（Google による翻訳）一度も訪れたことがない人は、何を見逃してきたか分かりません。この美しい場所を訪れるのに遅すぎるということはありません。ストラドゥン、城壁、博物館、教会など、旧市街全体が歴史を色濃く残しています。昼夜を問わず、訪れる価値のある美しい場所です。
（原文）
Tko nije bio, ne zna šta je propustio. Nikada nije kasno da posjetite ovo predivno mjesto. Stradun, zidine, muzeji, crkve cijeli Stari grad odiše poviješću. Prekrasno mjesto za obilazak danju i noću.
（Google による翻訳）石畳の歩行者専用道路は、多くの観光客の靴でピカピカに磨かれており、とても興味深いものです。ドゥブロヴニクは、一生に一度は訪れる価値のある街です。この街は歴史、記憶、文化、そして美しさに満ちています。私の意見では、すべての歴史的建造物を隅々まで知るには、日曜日にじっくりと時間をかけて散策する必要があるでしょう…
（原文）
Дуже цікава пішохідна вулиця вимощена каменем, котрий вже відшліфований до блиску взуттям від величезної кількості туристів. Взагалі Дубровник є містом, котре вартує відвідати хоч раз в своєму житті. Це місто насичене історією, пам'яттю, культурою та красою. На мій погляд, щоб досконально ознайомитись зі всіма пам'ятками історії, необхідно витратити неділю часу...
（Google による翻訳）たくさんの脇道が続く素晴らしい旧市街は、ドゥブロヴニクを訪れるならぜひ訪れたい場所です。ストラドゥンはドゥブロヴニク歴史地区の中心となる歩行者専用道路で、ピレ門（西側の市門）から総督官邸（東端）まで伸びています。両端には、装飾的な噴水「オノフリオの大噴水」と「オノフリオの小噴水」があります。白い石灰岩で舗装されているため、太陽の光を浴びると特に輝きます。地元の人や観光客に人気の散策スポットで、カフェ、ショップ、歴史的建造物がたくさんあります。😊😊
（原文）
Csodálatos óváros, rengeteg mellékutcával, kihagyhatatlan, hogy végig járja aki itt van! A Stradun Dubrovnik történelmi városrészének központi sétálóutcája, amely a Pile-kaputól (nyugati városkapu) a Rector-palotáig (keleti vég) húzódik. Mindkét végét díszes kút zárja le: a Nagy Onofrio-kút és a Kis Onofrio-kút. Fehér mészkővel van burkolva, amitől különösen fényesen csillog napsütésben.
A helyiek és a turisták kedvelt sétálóhelye, tele kávézókkal, üzletekkel és történelmi épületekkel. 😊😊
（Google による翻訳）ここに来るのが大好きです。良いエネルギーが溢れ、素敵な人々がいます
（原文）
Обожавам да долазим овде, много добра енергија, љуфи дивни
（Google による翻訳）素晴らしい旧市街。ただ、観光客で賑わっています。
（原文）
Fantastiche oude stad. Wel druk door het toerisme
博物館
歴史的な場所
観光名所
歴史博物館
学長の宮殿は、14世紀のゴシック・ルネサンス様式の美しい博物館で、時代の家具や紋章が飾られています。また、有名なピアニストをフィーチャーした音楽プログラムも開催されています。宮殿の周りには、華麗な聖ブライズ教会、オノフリオの泉の芸術的なレリーフ、そしてフェスティバルカフェの美味しいコーヒーを楽しむことができます。
ドブロブニクカードで入場しました。中は広く展示も多いので見応えあります。休憩スペースやトイレもあるのが良かったです。
Amia — Google review
GOT好きな方はぜひ。
昔の籠や装飾品などさまざまな展示がされています。
訪れた時はクロアチア紛争時の写真展示もされていました。
ドゥブロヴニクカードで、内部を見学できます。
ドゥブロブニクパスで入れます。
宮殿と箱が良かったです。
ドゥブロヴニクカードがあれば是非お立ち寄りください。ヨーロッパでも珍しいIron chestの現物が見れます。
トイレ無料。建物も綺麗。
トイレ無料、ドブロブニクパスあれば無料で入れる
見事に荘厳
島
自然と公園
ロクルムは、ドゥブロヴニクを探索する人にとって欠かせないスポットです。この小さな島は、街の古い港から短いボートライドで行ける場所にあり、自然の美しさと文化遺産の融合を提供しています。訪問者は、松林を散策したり、エキゾチックな植物がある植物園を探索したり、日陰の小道を歩いたり、ドゥブロヴニクと開けた海の素晴らしい景色を楽しんだりできます。また、島には古いベネディクト会の修道院があり、現在はレストランが入っており、歴史的な魅力を加えています。
始発の船で島に渡り、４時間ほどかけて島を一周しました。クジャクがたくさん飼われており、繁殖していました。
竹原幸一郎 — Google review
クジャクがたくさんいました。
雛を連れて散歩中でした。雄もいて、とてもキレイでした。
島の頂上迄は、高齢者にはちょっときついです。(@_@)
なんと、ヌーデストビーチもありました。大昔聞いたような記憶があり、突然現実の目の前にありました。(^_^;)
海がとても綺麗です。泳げる場所も色々な所にあるので混まなくていいと思います。孔雀がたくさんいます。
Dubronikの港外にある島。島を一周する遊覧船あり。美しい海に囲まれた島で、宿泊施設もあり。海岸線は結構険しく、地層もよく見える箇所もあり。
街からのクルーズで近くを通りました。海がきれいでした。
（Google による翻訳）ロクルム島への訪問は、ドゥブロヴニク旅行のハイライトでした。この美しく静かな自然保護区での滞在は本当に素晴らしいものでした。旧市街の喧騒から逃れ、アクセスしやすい完璧な場所です。
ロクルム島へのアクセスは簡単で迅速です。旧港からフェリーでわずか15分です。チケットの購入は、オンラインでも港のカウンターでも簡単でした。
島に着くと、すぐにその違いを実感できます。ここは真に静かで美しく隔絶された場所で、豊かな緑と、自由に歩き回る愛らしい孔雀に溢れています。アクティビティとしては、透き通ったアドリア海で泳ぐお得なプランがあるので、水着をお忘れなく。
そして、ゲーム・オブ・スローンズのファンなら、鉄の玉座がここにあります！
この素晴らしく静かな安息の地を探索するには、少なくとも半日は費やすことを強くお勧めします。
（原文）
Visiting Lokrum Island was an absolute highlight of our trip to Dubrovnik. We definitely enjoyed our time on this beautiful, tranquil nature reserve. It’s the perfect, accessible escape from the Old Town crowds.
Getting there is quick and straightforward. It’s just a 15-minute ferry ride from the city's Old Port. We found ticket purchasing to be easy, whether you opt to buy online or at the counter right in the port.
Once on the island, you immediately feel the difference. It truly is a beautifully silent, isolated place, filled with lush greenery and the most lovely peacocks who roam the grounds freely. For activities, there are great offers to swim in the crystal-clear Adriatic, so be sure to pack your bathing suit.
And for Game of Thrones fans, the Iron Throne is here!
I highly recommend dedicating at least a half-day to exploring this wonderful, peaceful haven.
（Google による翻訳）島は素晴らしく、様々なアトラクション、レストラン、そして海水浴場まであります。私が訪れたのはオフシーズンだったので、観光客はあまりいませんでした。島行きの船は午前9時から1時間ごとに出航しており、料金は1人30ユーロ（子供5ユーロ）です。島には様々な動植物が生息しており、特に孔雀は有名です。島からはドゥブロヴニクの素晴らしい景色を眺めることができます。軽食（ランチではなく軽食）やドリンクを買えるバーもいくつかあります。
（原文）
Wyspa cudowna, pełna różnych atrakcji, restauracji a nawet miejsc gdzie można popływać w morzu. Byłem poza sezonem więc turystów nie było dużo. Statki na wyspę odpływają o każdej pełnej godzinie od 9 rano za 30€ od osoby (za dzieci 5€). Na wyspie jest mnóstwo roślin a także zwierząt w tym najwięcej pawii
pawi. Z wyspy jest świetny widok na Dubrownik. Na wyspie istnieje także duża liczba barów gdzie kupić można przekąski (raczej mniejsze dania aniżeli obiady) i coś do picia.
（Google による翻訳）島で素晴らしい午後を過ごしました。ハイキングや水泳はもちろん、ただ静寂を満喫するにも最適な場所です。『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所に関する情報も豊富にありました。
（原文）
Heerlijke middag doorgebracht op het eiland. Je kan er heel mooi wandelen maar ook zwemmen en gewoon genieten van de rust. Ook heel veel uitleg ivm games of trônes waar ze een deel hebben opgenomen.
史跡
パイルゲートは、ドゥブロヴニクの旧市街のすぐ外に位置する賑やかなエリアで、歴史的な重要性と市壁の散策の出発点として知られています。このエリアには、ゲーム・オブ・スローンズで有名なロヴリェナツ要塞や、夏のオープンエアシアターがあります。ピークシーズンには混雑することがありますが、豊かな歴史と優れたダイニングオプションを提供しています。
ガイドブックより。
ピレ門は、クロアチアの都市ドブロブニク旧市街の西側にある主要な入口です。世界遺産にも登録されているドブロブニク旧市街の城壁都市に入るための、最も有名で利用者の多い門です。
14世紀ごろに最初に造られ、15～16世紀に現在の形に整えられました。外門と内門があり、堀にかかった石橋と可動式の木製跳ね橋が備わっていました（現在は固定されています）。
門の上にはドブロブニクの守護聖人・聖ヴラホ（聖ブレイズ）の彫像があります。これは町の象徴で、市内各所で同じ聖人の像を見ることができます。
中世には城壁都市を守る重要な防御施設で、外敵の侵入を防ぐ最前線でした。現在は観光客が旧市街に入る玄関口になっています。
ちなみに、ピレ門を通るとストラドゥン通りという旧市街の目抜き通りにすぐ出られます。この通りには歴史的建造物やお店、カフェが並び、ドブロブニク観光のハイライトの一つです。
Y U — Google review
城壁巡りは、この門からがオススメです。特に並ばずにスムーズに入場できました。すぐ近くに飲める噴水があります。最初と最後に給水しました。
ちなみにドゥブロヴニクパスは35€で城壁の入場料と同じです。加えて公共交通機関が無料になったり観光施設の割引があるので、事前購入をお勧めします。
塀の上を歩いて1〜1.5時間位で一周できます。上りは辛いですが、見られる景色は絶景です。私は2024年10月前半に訪れましたがまだまだ日差しが強くて暑いくらいで、真夏だとめちゃくちゃ暑そうだな…と思いました。
旧市街地出入り口3カ所の一つです。
メインゲートだと思います。沢山の人がおり、入場するのに多少時間が掛かります。
6月下旬週末のお昼頃、ホテルからタクシーで向かいました。
降りてすぐPile Gateがあり、羽橋になっている部分を渡った時、その瞬間に、ゲームオブスローンの世界に足を踏み入れた感覚に陥りました。
ゲームオブスローン好きにはたまらない瞬間でした。
OCT.2022
塀の上を歩けます。
【クロアチアのドブロブニク旧市街のピレ門】
昨秋
ボスニア・ヘルツェゴビナのモスタルからバスで陸路越境して10年ぶり3回目のドブロブニクに。3回目は合計5泊しました。
『アドリア海の真珠』と謡われる美しい旧市街は1979年に世界さんに登録されました。中世、ラグーサ共和国の首都として栄え、城壁や旧市街内の多くの建物がその当時のまま残っています。
旧市街には3つの門がありますが、ピレ門は北側にある門です。門の周辺の洒落たレストランやヒルトンホテルがあります。
※NikonのフラッグシップミラーレスカメラZ9で撮影
使用レンズはF2.8 24-70mmの広角ズームレンズ
ピレ門前の噴水広場には大きなオレンジの木が美しい。
聖救世主教会と城壁に上がる階段がある。
史跡
観光名所とランドマーク
記念碑と像
オルランドの柱は、ドゥブロヴニクのプラツァの東端に位置する歴史的なランドマークで、1418年にさかのぼります。この柱には、800年代のサラセンの包囲中にラグーサ共和国を守ったとされる中世の騎士オルランドの像があります。この象徴的なシンボルは、ドゥブロヴニクの自由とレジリエンスの精神を表しており、儀式的なイベントの際にはリベルタスの旗がマストの上に掲げられています。
（Google による翻訳）ストラドゥン通りの東端にある歴史的建造物です。 15 世紀 (1418 年) にゴシック様式で建てられ、都市の自由と独立の象徴です。
（原文）
Stradun Caddesi'nin doğu ucunda yer alan tarihi bir anıttır. 15. yüzyılda (1418) Gotik tarzda inşa edilmiş olup, şehrin özgürlük ve bağımsızlığının sembolüdür.
Kıvanç — Google review
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクに誇らしげに佇む歴史の一片
ドゥブロヴニク旧市街の中心部、美しい聖ヴラホ教会のすぐ前に、オルランドの円柱が立っています。一見、ただの古い彫像に見えるかもしれませんが、実は深い歴史と深い意味が込められています。
この中世の石像は1418年からドゥブロヴニクの人々の自由と独立を象徴し、守り続けています。単なる記念碑ではありません。かつては布地の寸法を測る公式の基準であり、今日でもドゥブロヴニク夏祭りの際には、街の旗が誇らしげに翻る場所です。
ここで少し時間を取って、その雰囲気に浸ってみてください。円柱周辺の広場は活気に満ち、音楽、観光客、そしてストリートパフォーマーで溢れています。ここは、過去と現在がシームレスに融合する場所の一つです。その重要性を感じるのにガイドは必要ありません。ただそこに立ち、オルランドの勇敢な表情を見上げれば、きっとその重要性を実感できるでしょう。
ドゥブロヴニクの魂に触れたい人にとっては必見です。
（原文）
A Piece of History Standing Proud in Dubrovnik
Right in the heart of Dubrovnik’s Old Town, just in front of the beautiful Church of St. Blaise, stands Orlando’s Column – and while it may look like just an old statue to some, it’s actually packed with history and meaning.
This medieval stone figure has been standing guard since 1418, symbolizing freedom and independence for the people of Dubrovnik. It’s not just a monument – it was once the official standard for measuring cloth, and today it’s still the spot where the city’s flag proudly flies during the Dubrovnik Summer Festival.
Take a moment here to soak in the atmosphere: the square around it is lively, often filled with music, tourists, and street performers. It’s one of those places where the past and present blend seamlessly. You don’t need a tour guide to feel its importance – just stand there, look up at Orlando’s brave expression, and you’ll sense it.
A must-see for anyone who wants to connect with the soul of Dubrovnik.
（Google による翻訳）この場所は無料で見学できます。聖アントニオ像に加え、殉教者の遺体も安置されています。見学中は、入口で衛兵の交代も見られます。
（原文）
這個地點免費參觀，裡面有聖安東尼雕像外，裡面還有殉道者的屍首，而且參觀時還遇到門口衛兵交換。
（Google による翻訳）オーランドのコラム。
オーランド柱は、ドゥブロヴニクで保存されている最古の公共彫刻です。ストラドゥンの聖ブレイズ教会の前に位置し、歴史と文化を反映し、街の独立と自由を象徴する最も重要な歴史的記念碑の 1 つと考えられています。
この石碑はおそらく 1418 年に建立され、イタリアの彫刻家ボニーノ ダ ミラノによって彫られたと考えられています。これは剣を掲げた中世の騎士を描いており、研究者らはこれを伝説の英雄オーランド（シャルルマーニュ軍の騎士で「ローランの歌」の中心人物）と関連付けており、オーランドは8世紀に反乱軍との戦いで都市を助けた。サラセン人。より可能性の高い理論は、1396 年のニコポリスの戦いでの敗北後、ルクセンブルクのジギスムント皇帝がドゥブロヴニクに滞在している間に建てられたというものです。
この列は都市の社会的、政治的、文化的生活の中心でした。列の近くの伝令たちは法令や重要な決定を発表し、そこで刑罰的な性質の判決と刑罰が課されました（被告人はその場に縛り付けられ、そこに留まりました）何時間も公衆の嘲笑にさらされ、鞭打たれたり切断されたりした）。かつてはこの柱にドゥブロヴニクの国旗が掲げられていましたが、現在でも重要なイベントスペースとなっています。しかし、ポールの上で国旗が振られると、柱には常に亀裂が生じ、記念碑の完全性が脅かされます。このため、現在、像は鉄製のケーシングで保護され修復作業が行われています。
（原文）
Orlando's Column, Η στήλη Ορλάντο.
Η στήλη του Ορλάντο είναι το παλαιότερο διατηρημένο δημόσιο γλυπτό στο Ντουμπρόβνικ. Βρίσκεται στο Stradun, μπροστά από την εκκλησία του Αγίου Blaise και θεωρείται ένα από τα πιο σημαντικά ιστορικά μνημεία, που αντανακλά την ιστορία και τον πολιτισμό και συμβολίζει την ανεξαρτησία και την ελευθερία της πόλης.
Η πέτρινη στήλη ανεγέρθηκε πιθανόν το 1418 και πιστεύεται ότι σκαλίστηκε από τον Ιταλό γλύπτη Bonino da Milano. Απεικονίζει ένα μεσαιωνικό ιππότη με ανυψωμένο ξίφος, τον οποίο οι ερευνητές συνέδεσαν με το θρυλικό ήρωα Ορλάντο (ιππότη του στρατού του Καρλομάγνου και κεντρικό χαρακτήρα του «Τραγουδιού του Ρολάνδου»), ο οποίος τον 8ο αιώνα βοήθησε την πόλη στον αγώνα κατά των Σαρακηνών. Μια πιο πιθανή θεωρία είναι ότι ανεγέρθηκε κατά τη διάρκεια της παραμονής του αυτοκράτορα Sigismund του Λουξεμβούργου στο Ντουμπρόβνικ, μετά την ήττα στη μάχη της Νικόπολης το 1396.
Η στήλη αποτέλεσε το κέντρο της κοινωνικής, πολιτικής και πολιτιστικής ζωής της πόλης: οι κήρυκες κοντά στη στήλη ανακοίνωναν διατάξεις και σημαντικές αποφάσεις και εκεί επιβάλλονταν οι ποινές και τιμωρίες σωφρονιστικού χαρακτήρα (οι κατηγορούμενοι δένονταν στο σημείο και παρέμειναν εκεί για ώρες και εκτίθεντο στη δημόσια γελοιοποίηση, μαστιγώθηκαν ή ακρωτηριάζονταν). Η σημαία του Ντουμπρόβνικ κυμάτιζε σε αυτή τη στήλη, αλλά ακόμη και σήμερα αποτελεί σημαντικό χώρο εκδηλώσεων. Εξαιτίας, όμως, του κυματισμού της σημαία στο κοντάρι εμφανίζονται συνεχώς ρηγματώσεις στη στήλη που απειλούν την ακεραιότητα του μνημείου. Για το λόγο αυτό, το άγαλμα σήμερα προστατεύεται από ένα περίβλημα από χάλυβα καθώς βρίσκεται σε εργασίες αποκατάστασης.
（Google による翻訳）自信過剰な市長が銅像についていた旗を拡大させたため、銅像に亀裂が入った。現在は混んでいてあまり綺麗な景色ではありませんが…
（原文）
Da ein übermütiger Bürgermeister die auf der Statue befestigte Fahne vergrössern liess, bekam die Statue Risse. Aktuell ist sie eingepackt und nicht wirklich ein schöner Anblick…
（Google による翻訳）像は覆われており、改修工事中です。名称や歴史的背景を示す標識や銘板はありません。
（原文）
A estátua está coberta e em reforma. Não há nenhum tipo de sinalização ou placas indicando nome ou relato histórico.
（Google による翻訳）ピレネー山脈を越えたサラセン帝国を防いだシャルル・マニュを守ったローランの記念碑。
【破損で修理中】
（原文）
피레네 산맥을 넘어온 사라센 제국을 막아낸 샤를 마뉴를 지켜낸 롤랑의 기념비.
[파손으로 수리중]
（Google による翻訳）1418年に建てられたゴシック様式のローラン像。広場の中心に立つ、自由とラグーザ共和国の象徴です。残念ながら修復工事中だったため、見ることができませんでした。
（原文）
Statue gothique de Roland datant de 1418. Symbole de liberté et de la République de Raguse, au cœur de la place. Malheureusement elle était en restauration et nous n’avons pas pu la voir.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所とランドマーク
古代の遺跡
歴史的な場所
歴史的な散策エリア
アイコニックなドブロヴニクの城壁を訪れることは、この美しい海岸の宝石を探索する誰にとっても絶対に必要です。約1,940メートルにわたって広がるこれらの印象的な防御施設は、ヨーロッパの中でも最も優れたものであり、15世紀にさかのぼる円形の塔、長方形の要塞、バスティオンの混合が特徴です。西側の主要な階段を上ると、活気ある旧市街ときらめくアドリア海の息をのむような景色が広がります。
文化的ランドマーク
観光名所とランドマーク
水飲み器
観光名所
オノフリオの大噴水は、1438年から1440年の間に才能あるオノフリオ・デッラ・カヴァによって建設され、ドゥブロヴニクの豊かな歴史の象徴として立っています。聖救済教会の向かいに位置するこの円形の湧水噴水は、精巧に彫刻された石のマスクと16の水栓で飾られた印象的な中央ドームを特徴としており、訪れる人々に爽やかな休息を提供します。
ここの噴水の水は飲めるので給水できます。冷たくて美味しいです。
Sae M — Google review
冷たい水が飲めます。ペットボトルなど持参しましょう
ここで水分補給をしました。
夏のドブロブニクは暑いので、城壁に登る前に立ち寄りたい場所です。
飲料水として飲める水。思いの外冷えていて良いです。
ピレ門をくぐるとあります。水は飲むことができます。
夏の訪問であまりの暑さに水が無くなったので給水させてもらいました。とても冷たくもちろんお腹痛くなったりはなかったです。
ピレ門入ってすぐなので見逃すことは無いと思います。
歴史ある噴水
夏の暑い日でも冷たくクセのない水が無料で飲めます！
噴水の周りには多くの人が腰かけて会話を楽しんでいました。
Poljana Paska Miličevića 2000, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
大聖堂
カトリック教会
ドゥブロヴニクの旧市街の中心に位置する聖母マリアの被昇天大聖堂は、バロック建築の素晴らしい例です。これは、地震で破壊された12世紀の元の大聖堂に代わって1673年に建設されました。この大聖堂は、著名なイタリアの画家ティツィアーノによる聖母マリアの被昇天の絵画で飾られた豪華な内装を誇っています。
18時頃に行ったら、数人ではありましたがちょうど礼拝のようなことをされていて、中に入ることができませんでした。ただ、入り口から中を見ることはできました。本当に美しかったので、次回はぜひ中に入ってみたいと思いました！
Lily A — Google review
2023年10月
ドゥブロヴニクの旧市街、ピレ門から入り突き当たりの右側にある大聖堂。
荘厳な雰囲気が外の雑踏を忘れさせます。
宝物殿は入れる？係の人も居なくて、ロープで入れなくなっておりました。
Dubronikの観光名所の一つです。中は、美しく、像や絵が沢山あります。
また、壁に埋め込まれたｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽもとても美しい。尚、この建物も内戦の影が残っています（修復されています）。外観もWallの上から周囲を眺められます。
行ってよかった。
大理石のモザイクで飾られた祭壇など見応えのある教会です。大きなパイプオルガンもあります。派手なステンドグラスは無かったように思いますが、他の教会より重厚な印象でした。
撮影禁止🚫だったのでもちろん写真もありません。たまたまかも知れませんが、誰もスマホ写真を撮っていなかったのも好ましく思いました。
無料で入れます。観光ツアーでも立ち寄る、城郭内のメインスポット。
次回は是非内部も訪れてみたいです。
Ul. kneza Damjana Jude 1, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
カトリック教会
観光名所とランドマーク
正教会
観光名所
教会と大聖堂
聖救助教会は1520年代に建設された小さながらも注目すべき建物で、1667年の破壊的な地震を乗り越えました。この教会はゴシック様式とルネサンス様式の魅力的な融合を誇っています。外見は控えめですが、時折、訪問者が楽しめる展示会やコンサートを開催しています。正面のファサードには興味深い三葉の頂部とルネサンスの要素があります。パイルゲートと聖救助教会の間に位置し、入口は簡単にアクセスできます。
（Google による翻訳）聖救世主教会は、ドゥブロヴニク旧市街の城壁とフランシスコ会修道院の間にひっそりと佇む、小さな奉納教会です。イエス・キリストに捧げられています。
（原文）
St. Saviour Church is a small votive church located in Dubrovnik's Old Town, tucked in between the city walls and the Franciscan monastery. It is dedicated to Jesus Christ.
Mat B — Google review
ヨーロッパで三番目に古い薬局は奥にあり、買い物客で繁盛してます。
欲しいアイテムがあるなら、早めに行かないと無くなります。
薔薇のクリーム買いましたが香りよく、敏感肌でも大丈夫な優しい使い心地。
よくコンサートが行われているようです。
立派で、感度しました
（Google による翻訳）ドブロブニク旧市街の入り口に位置します。ちょうど市の夏祭りの一環としてショーが行われていたため、中を見学することができました。しかし、壁に飾られたいくつかの作品を除けば、教会は依然として小さいままです。散策しながら見ることができます。
（原文）
Située à l'entrée de la vieille ville de Dubrovnik. Nous avons juste pu regarder à l'intérieur car il y avait un spectacle en préparation dans le cadre du summer festival de la ville. Néanmoins, à part quelques oeuvres accrochées au mur, l'église reste petite. Vous pouvez y jeter un oeil en vous promenant.
（Google による翻訳）救世教会は、私が通りかかるといつもすぐ近くにあります。開いているかどうかさえ分かりませんが、ピレ門をくぐると最初に目にする教会です。1528年に建てられ、1667年の大地震にも耐えました。伝説によると、貴族の女性たちが教会を建て、建設に必要な資材はすべて彼女たちが自ら運んだそうです。
（原文）
The church of Salvation is always close when I have walked by. I don't even know if ever opens but is the first church you come upon once you walked through the Pile Gate. It was built in 1528 and survived the big earthquake of 1667. Legends has it that the aristocrat women built the church and they carried all the materials themselves for the built.
（Google による翻訳）聖救世主教会は 1520 年から 1528 年にかけて建てられ、ドゥブロヴニクの中世の村、ストラドゥンの始まり、フランシスコ会教会のすぐ隣にあります。 1667 年のひどい地震から救われた珍しい建物の 1 つです。エレガントな門とバラ窓のあるルネッサンス様式のファサードがあります。現在、教会は聖別されておらず、臨時の展示会やコンサートのために開かれています。
（原文）
La chiesa di S. Salvatore è stata costruita tra il il 1520 e il 1528 e si trova all'inizio dello Stradun , nel borgo medievale di Dubrovnik , proprio accanto alla chiesa francescana ; è uno dei rari edifici che si è salvato dal terribile terremoto del 1667 ; ha una facciata di tipo rinascimentale con un elegante portale e un rosone ; la chiesa ora è sconsacrata e viene aperta per mostre temporanee e concerti .
（Google による翻訳）教会に入るととても心地よく、騒音や人混みから逃れてひとときの休息が保証されます。とても美しい教会、興味深い装飾、素晴らしい祭壇。すべての沈黙の中の沈黙は、教会の沈黙です。神を見つけたい人は誰でも沈黙に入らなければなりません - 神父。教授J.ティシュナー
（原文）
Jak przyjemnie wejść do kościoła, z tego gwaru i tłoku chwila wytchnienia w zwiedzaniu gwarantowana. Bardzo piękny kościół, ciekawe zdobienia, cudowne ołtarze. Ciszą wszystkich cisz, jest cisza kościółka. Kto chce znaleźć Boga, musi wejść w ciszę - ks. prof. J. Tischner
Poljana Paska Miličevića, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
観光名所
ルザ広場はドゥブロヴニクの賑やかな中世の広場で、有名なピレ門と魅力的な通りをつなげています。このエリアは、伝説的な建築と絵のようなフレームで数多くの写真撮影の機会を提供します。訪問者は、土産物店、アイスクリームの販売者、通り沿いの飲食店でショッピングと料理の楽しみを満喫できます。
（Google による翻訳）ただただ素晴らしい。ほとんどの教会は入場無料で、暑さから逃れることができます。私もApp Storeからウォーキングツアーをダウンロードしましたが、これは地元の高価なガイド付きツアーよりもはるかに優れていました。たくさんの歴史
（原文）
Just stunning. Most of the churches are free to enter and you can escape the heat. I downloaded a walking too from the App Store which was far better than one of the local expensive guided tours. So much history
Jake M — Google review
（Google による翻訳）🇬🇧 とても素敵な広場で、面白い写真を撮るのに最適な場所です。
近くには素敵な建物や建築物があり、訪れる価値があります。
🇵🇱 とても素敵な広場で、面白い写真を撮るのに最適な場所です。
近くには素敵な建物や建築物があり、訪れる価値があります。
（原文）
🇬🇧 Very nice square and place for interesting photos.
Very nice buildings and architecture nearby
worth being there
🇵🇱Bardzo fajny plac i miejsce na ciekawe zdjęcia.
W pobliżu bardzo fajne budynki i architektura
warto być
（Google による翻訳）街の「中枢」。観光客に人気の場所で、美しい景色を楽しめます。宗教的な寺院、レストラン、市場に加え、リーズナブルな価格でチケットを購入して、街を囲む城壁を散策することもできます。100%おすすめです。
（原文）
Centro "neurálgico" de la ciudad. Muy visitado por los turistas que pueden disfrutar de unas vistas preciosas. Aparte de los templos religiosos, zonas de hostelería y el mercado puedes comprar un bono a precio interesante para recorrer la muralla que rodea la población. Recomendado cien por cien.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街のメインストリート、ストラドゥンの端に位置するルザ広場は、美しい建物に囲まれており、待ち合わせに便利な場所です。
（原文）
Située à l'extrémité du Stradun, rue principale de la vieille ville de Dubrovnik, la place Luza est entourée de beaux bâtiments et est un lieu de rendez-vous facile pour se retrouver.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで最も滑りやすく混雑している場所の 1 つなので、絶対に避けてください。
（原文）
Jedno z najbardziej wyślizganych i zatłoczonych miejsc w Dubrowniku, omijać szerokim łukiem
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの政治と経済の中心地であるこの広場は、ストラドゥンの東端にあり、重要な建物に囲まれています。今日に至るまで、特に彫刻家アントニオ ラグシーノ (1418 年) によって建てられたオーランド記念柱の周囲で人気の待ち合わせ場所です。広場の東側には時計塔 (Gradski zvonik) があります。 1929 年に行われた修復により、塔は 15 世紀の外観に戻りました。近くにあるベル ギャラリーには 4 つの鐘があり、1463 年に建てられました。危険が差し迫っているときに市民が集まるために鐘が鳴らされました。隣には、1667 年の地震の後、1706 年に再建された正門があります。城門に似た大きなバロック様式の門があり、1 階は 19 世紀末に建てられた以前の建物を彷彿とさせる、尖塔を備えたゴシック様式の窓で装飾されています。 15. 1438 年に建造されたオノフリオの小噴水 (Mala onofrijeva cesma) は衛兵所の隣にあります。
（原文）
Essa praça, centro político e econômico de Dubrovnik, fica na extremidade leste da Stradun e é cercada por edifícios importantes. Até hoje é um popular ponto de encontro, sobretudo em volta da Coluna de Orlando, que foi construída pelo escultor Antonio Ragusino (1418). No lado leste da praça fica a Torre do Relógio (Gradski zvonik). Uma restauração feita em 1929 devolveu à torre sua aparência do século XV. A vizinha Galeria do Sino, com quatro sinos, data de 1463. Os sinos eram tocados para que os cidadãos se reunissem na iminência de algum perigo. Ao lado fica a Casa da Guarda Principal, reconstruída em 1706 após o terremoto de 1667. Tem um grande portal barroco similar a um portão da cidade, e o primeiro andar é embelezado por janelas góticas com pinásio, remanescentes do edifício anterior que foi construído no final do séc. XV. A Pequena Fonte de Onófrio (Mala onofrijeva cesma), datada de 1438, fica ao lado da Casa da Guarda.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの大きな中央広場は美しく整備されており、必見です。段差の多い脇道も魅力的ですが…それでも街は世界中からの観光客で容赦なく溢れかえります。城壁の料金は 1 人あたり 35.00 ユーロ、0.33 ビールは 6.00 ユーロです。アイスクリーム一スクープは 2.50 ユーロから 3.00 ユーロとまだ安いです。
（原文）
Der große Zentrale Platz in Dubrovnik, wunderschön gehalten und sollte man gesehen haben. Auch die Seitengassen mit den unzähligen Stufe haben Charme… dennoch ist die Stadt gnadenlos überlaufen von Touristen aus aller Welt. Die Preise belaufen sich für die Stadtmauer auf 35,00€ pro Person und für ein 0,33 Bier wurden 6,00€ aufgerufen. Da ist die Kugel Eis mit 2,50€ - 3,00€ noch günstig.
（Google による翻訳）旧市街にあるので見逃せない中世の街の中心。
広場の周囲にはさまざまな歴史的建造物があり、市港への玄関口の鐘楼とつながっている左下隅のスポンザ宮殿から始まり、その隣に小さなオノフリオの噴水がある市衛兵ビルがあり、市庁舎の建物はマルティン・ドルジチャの像を通り過ぎて主任宮殿博物館まで伸びています。広場を少し斜めに横切ると大聖堂と宝物殿があり、スタート地点のセント ブレイズとオーランドの柱まで歩いて戻ると、グンドゥリック広場の朝市の入り口を通過します。この広場の周りには複数のレストランがあります。クルーズ船の人がいなくなった早朝か夕方に来ることをお勧めします。
（原文）
The centre of the medieval city which you can’t miss as you are in the old town.
Around the squares perimeter are varies historic building, starting with the Sponza Palace in the bottom left corner linked to the bell tower by a gateway to City harbour, next is the city Guard Building with the small Onofrio's fountain next to it, the city hall building stretches all the way past the statue of Martin Držića to the Rector's palace museum. Across the square at a slight angle is the Cathedral and treasury, and walking back to the start at St Blaise and Orlando column, you will pass the entrance to Gundulic square morning market. There are multiple restaurants surrounding this square. I recommend coming either early or late evenings when all the people from the cruise ships are gone.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16Old Town
他
近隣
旧市街は市の中心にある魅力的なエリアで、中世の城壁に囲まれており、旧港の素晴らしい景色を提供しています。ゴシック様式の学長の宮殿には文化歴史博物館があり、アート、武器、写真を展示しており、テレビの「ゲーム・オブ・スローンズ」の撮影場所として知られています。訪問者はこのエリア全体でバー、シーフードレストラン、伝統的な食堂を探索できます。ストラドゥン通りは、土産物店やファッションストアがある歩行者専用のショッピングを提供しています。
観光名所
観光名所とランドマーク
史跡
歴史博物館
歴史的な場所
ロブリェネツ要塞（聖ローレンス要塞とも呼ばれる）は、ドゥブロヴニクに位置する16世紀の海辺の要塞です。これは、ラグーサ共和国時代にヴェネツィアの占領者から都市を守るために建設されました。この要塞は37メートルの高さの岩の上に立っており、ドゥブロヴニクの防御システムの唯一の独立した部分です。ドゥブロヴニクの城壁ツアーのチケットを持っている訪問者は、無料でロブリェネツ要塞に入ることができます。
2024年10月下旬に訪問。ピレ門から徒歩5分。城壁のチケット(学割で€15)を買うとついでに訪問できる要塞です。あまり人はおらずゆっくりと楽しむことができます。結構階段で登っていくのでちょっと疲れるかもしれません。おすすめです。
麦茶スーパーDX — Google review
城壁のチケットで入場できます。階段が多いですが、上からの景色は素晴らしいです。中に公共トイレもあります。ちなみにドゥブロヴニクパスは、城壁の入場料35€と同じ料金なので城壁行くだけで元が取れます。他にバスなどの公共交通機関も無料で利用できたり観光施設の割引がつきます。事前購入すればチケット売り場に並ぶ必要もありません。
ドブロブニクパスで入れます。旧市街を外から見られるのでこちらもおすすめ。
ドブロヴニクパスで無料。ここから見える旧市街と海が最高に綺麗です。要塞の入口手前に木が生えているスペースがあるのですが、そこの旧市街と反対側にあるベンチからの眺めも最高です！
城壁の入場券(１５ユーロ)で入場できますが、私は前日に城壁に入場したので、入場しませんでした。城壁がよく見えます。距離は短いですが、登り坂は急です。
城壁巡りと同じチケットで入れるため、訪問しました。要塞自体はそこまで見るものはないですが、要塞側から見る旧市街がとても美しい景色なので是非訪問してほしいです。
Dubrovnik 3days Passが使えます。
入場料は通常100knです。
天気のいい日はとても綺麗な旧市街が見えます。スルジ山からの眺望もいいですが、ここも違った角度から素敵な眺めが約束されています。
外観をみるならCity Wallsの上から見えます。City Wallsの入場券で入れますが、City Wallsをゆっくり巡ると2時間くらいかかりますので、寄りませんでした。離れてますので、両方登るのであれば、事前に計画を立てることをお勧めします。
Ul. od Tabakarije 29, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
一時閉鎖
シナゴーグ
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
歴史的な場所
ドゥブロヴニクのシナゴーグは、14世紀に設立されたバロック様式のシナゴーグで、ドゥブロヴニクの豊かな歴史と文化を探求したい人々にとって必見の目的地です。古いユダヤ人ゲットーに位置し、ヨーロッパで2番目に古いシナゴーグであり、地元のユダヤ人の歴史を紹介する小さな博物館があります。
（Google による翻訳）シナゴーグ内部の案内をしてくれたのは、今も残るユダヤ人コミュニティの女性メンバーでした。彼女によると、ドゥブロヴニクには約50のシナゴーグが残っているとのことでした。ドゥブロヴニク旧市街の迷路のような路地裏に佇むドゥブロヴニク・シナゴーグは、街の多様な歴史とユダヤ人コミュニティの揺るぎない精神を物語る、心を揺さぶる豊かな体験を提供してくれます。ヨーロッパ最古のセファルディム派シナゴーグの一つであるドゥブロヴニク・シナゴーグは、控えめな外観からは想像もつかないほど、何世紀にもわたる歴史が刻まれています。
一歩中に入ると、訪れる人はシナゴーグの親密で家庭的な雰囲気にすぐに心を奪われます。壮大で華麗な礼拝所とは異なり、ドゥブロヴニク・シナゴーグは、共同の祈りのために改築された個人の家という起源を反映し、驚くほど個人的な雰囲気を醸し出しています。柔らかな自然光に照らされた、重厚なダークウッドの内装は、畏敬の念と静寂を醸し出しています。精巧な彫刻で飾られたビマと、貴重なトーラーの巻物を収めた聖櫃は、神聖な空間の中心へと視線を誘う中心的な存在です。
建築的な魅力に加え、シナゴーグは小規模ながらも影響力のある博物館として機能し、ドゥブロヴニクのユダヤ人コミュニティの歴史を物語る遺物や文書を展示しています。展示は繁栄と迫害の両方の物語を伝え、街の商業的繁栄へのユダヤ人コミュニティの貢献と、特に第二次世界大戦中に直面した困難を強調しています。写真や家宝を通して語られる個人的な物語は、歴史物語に深く人間的な側面を加え、過去を身近で具体的なものに感じさせます。
ドゥブロヴニクのシナゴーグを真に際立たせているのは、その確かな回復力です。様々な困難にもかかわらず、ユダヤ人コミュニティは存在を維持し、シナゴーグは彼らの揺るぎない信仰と献身の象徴となっています。文化遺産と宗教遺産が逆境にもめげず、いかにして生き残ることができるかを、力強く思い起こさせてくれる場所です。
シナゴーグは比較的小規模なので、何時間もかけて見学するほどのものではありません。しかし、その歴史的、そして感情的な影響の深さは、その規模をはるかに上回ります。知識豊富なスタッフや併設の案内板は貴重な情報を提供し、展示の文脈を理解し、理解を深めるのに役立ちます。
まとめると、ドゥブロヴニクのシナゴーグは、以下の点に関心を持つすべての人にとって必見の場所です。
* ユダヤ人の歴史と文化：ヨーロッパ最古のセファルディム系シナゴーグの一つを探索する貴重な機会。
* ドゥブロヴニクの多様な歴史：街の遺産の重要でありながら、見過ごされがちな側面を発見。
* 回復力と人間の精神性の物語：忍耐と信仰の生きた証を目の当たりにする。
ドゥブロヴニクの他の観光名所のような壮大さはないかもしれませんが、その歴史的意義、親密な雰囲気、そして力強い物語は、ドゥブロヴニクのシナゴーグを真に感動的で忘れられない体験にしています。それは、揺るぎない人間の精神とドゥブロヴニクの豊かな歴史の織物への深い洞察を与えてくれる、静かな瞑想の場です。
（原文）
My tour inside the synagogue was given by a female member of the remaining Jewish community. She said that there were about 50 left in Dubrovnik. Nestled within the labyrinthine streets of Dubrovnik's Old Town, the Dubrovnik Synagogue offers a poignant and enriching experience, serving as a testament to the city's diverse history and the enduring spirit of its Jewish community. As one of the oldest Sephardic synagogues in Europe, its unassuming facade belies the centuries of stories held within its walls.
Stepping inside, visitors are immediately struck by the synagogue's intimate and almost domestic atmosphere. Unlike grander, more ornate places of worship, the Dubrovnik Synagogue feels remarkably personal, reflecting its origins as a private home converted for communal prayer. The rich, dark wood interior, illuminated by soft natural light, creates a sense of reverence and tranquility. The bimah, adorned with intricate carvings, and the ark, holding precious Torah scrolls, are focal points, drawing the eye to the heart of the sacred space.
Beyond its architectural charm, the synagogue functions as a small but impactful museum, showcasing artifacts and documents that chronicle the history of the Jewish community in Dubrovnik. Exhibits tell tales of both prosperity and persecution, highlighting the community's contributions to the city's mercantile success and the challenges they faced, particularly during World War II. Personal stories, often through photographs and family heirlooms, add a deeply human dimension to the historical narrative, making the past feel tangible and immediate.
What truly sets the Dubrovnik Synagogue apart is its palpable sense of resilience. Despite various hardships, the community has maintained its presence, and the synagogue stands as a symbol of their enduring faith and dedication. It's a powerful reminder of how cultural and religious heritage can persevere even in the face of adversity.
Visitors should note that the synagogue is relatively small, so it's not an experience that requires hours. However, the depth of its historical and emotional impact far outweighs its size. The knowledgeable staff or accompanying informational placards offer valuable insights, helping to contextualize the exhibits and deepen one's understanding.
In summary, the Dubrovnik Synagogue is an essential stop for anyone interested in:
* Jewish history and culture: A rare opportunity to explore one of Europe's oldest Sephardic synagogues.
* Dubrovnik's diverse past: Discovering a vital, yet often overlooked, facet of the city's heritage.
* Stories of resilience and human spirit: Witnessing a living testament to endurance and faith.
It may not have the grandeur of other Dubrovnik attractions, but its historical significance, intimate atmosphere, and powerful narrative make the Dubrovnik Synagogue a truly moving and memorable experience. It's a quiet corner of reflection that offers a profound insight into the enduring human spirit and the rich tapestry of Dubrovnik's past.
Ron A — Google review
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクのシナゴーグは最も古いシナゴーグの一つです。セファルディム系ユダヤ教徒がそこで祈りを捧げています。ぜひ中に入ってその美しさに感動し、当時のシナゴーグがどのような様子だったかを見てみることをお勧めします☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️
（原文）
בית הכנסת של דוברובניק הוא מהעתיקים שבבתי הכנסת …מתפללים בו יוצאי יהדות ספרד..מומלץ להכנס ולהתרשם מהיופי שבו
ולראות איך בתקופה ההיא היו נראים בתי כנסת☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️
（Google による翻訳）賑やかな通りに面したシナゴーグを見に行きました。博物館の入場料は10ユーロで、入場料が高いのは残念です。ドゥブロヴニクはとにかく物価が高いので、シナゴーグだけを見たかったんです。隣に小さなお店があります。
（原文）
Nous sommes allés voir la synagogue qui est perpendiculaire à la rue très passante. L'entrée est payante 10€ pour le musée et pour entrer c'est dommage, tout est déjà cher à Dubrovnik, je voulais juste voir la synagogue. Il y a un petit magasin à côté
（Google による翻訳）シナゴーグの歴史と、そこに訪れたユダヤ人の歴史を学び、理解したいという熱意が強かったのですが、ガイドたちは疲れていて、歴史や物語を語る気は全くありませんでした。別の市内観光ガイドもぜひ訪れてほしいと強く勧めていましたが、残念ながら、彼らは私たちと交流するどころか、喜んでお金を受け取るだけでした。つまり、これは美しいシナゴーグへの寄付だと考えています。誰にでも休みの日はあってもいいのかもしれませんね。
（原文）
We were disappointed mainly because we were eager to learn and understand the history of the Synagogue and the Jewish people that came there, but the guides were tired and had no desire to share the history or stories. Another city tour guide had highly recommended visiting. Sadly though they were more than happy to take our money rather than interact with us. I consider it a donation then to the beautiful Synagogue. I guess we all can have an off day.
（Google による翻訳）何世紀にもわたるユダヤ人の存在を象徴する、美しい小さなシナゴーグ。ロシュ・トゥ・シャナとヨム・キプールの祝祭日のみ開かれ、15人ほどのコミュニティが集まっているそうです。
古代のトーラの巻物や、何世紀にもわたるユダヤ人迫害の歴史を物語る史料を展示した小さな博物館もあります。
通りの先には、ユダヤ系クロアチア人の美術品を販売する店があります。入場料は15ユーロです。
（原文）
Belle petite synagogue signe d’une existance juive à travers les siècles, qui n’est guère ouverte que pour les fêtes de Roch à Chana et Kippour, avec une communauté de 15 personnes nous a t’on dit.
Il y a également un petit musé avec des Sefers torah anciens et des documents historiques relatants la persécution des juifs tout au long des siècles…
Et en bas dans la rue, il y a une boutique avec des objets d’art judéo-Croates. 15€ l’entrée.
（Google による翻訳）ヨーロッパで2番目に古いシナゴーグであることを考えると、2つの小さな展示室は、さらに深く読むための資料をもっと充実させても良かったかもしれません。展示物の中には非常に古く、保存状態も良好なものもありますが、簡潔な案内板に重要な背景説明が欠けているため、2つの展示室での体験が損なわれています。ドゥブロヴニクの小さなユダヤ人コミュニティ（人口わずか50人程度）の歴史については、もっと詳しく説明してもらえると良かったと思います。私は2階のシナゴーグも含めて15分で全てを見て回りました。10ユーロの入場料は、それだけで少し高すぎます。
（原文）
Dafür, dass es die zweitälteste Synagoge Europas ist, könnte es in den beiden kleinen Museumsräumen deutlich besser aufbereitetes Material zum Nachlesen geben. Die Exponate sind teilweise sehr alt und gut erhalten, die knapp gehaltenen Hinweisschilder ohne nennenswerten Kontext schmälern das Erlebnis in den beiden Ausstellungsräumen jedoch. Man könnte die Geschichte der kleinen jüdischen Gemeinde Dubrovniks (nur ca. 50 Personen) viel detaillierter erläutern. Ich hatte nach 15 Minuten alles gesehen, auch die Synagoge im Obergeschoss. Dafür sind 10 Euro Eintritt schon etwas zu viel.
（Google による翻訳）行って本当に良かったです。ガイドさんが一緒に座って、シナゴーグの歴史やドゥブロヴニクのユダヤ人の歴史について教えてくれました。私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。
本当におすすめです。チケットは待ち時間なしで購入できます。ストラドゥンから15秒です。
（原文）
So glad we went. The guide sat with us and shared history about the synagogue and the history of the Jewish people of Dubrovnik. The guide was also happy to answer all of our questions.
Highly recommend. You can purchase tickets there without waiting. 15 seconds off the Stradun.
（Google による翻訳）深く美しい体験
ドゥブロヴニクのシナゴーグ訪問は、今回の旅で最も意義深い出来事の一つでした。ドゥブロヴニク最古、そしてヨーロッパで2番目に古いセファルディム派のシナゴーグであるこのシナゴーグは、深い歴史的、文化的意義を有しています。内部は息を呑むほど美しく、重厚なダークウッド、美しく彩られた青い天井、そして優美な吊りランタンが静謐な雰囲気を醸し出しています。
併設の小さな博物館では、ドゥブロヴニクのユダヤ人の歴史を深く掘り下げて紹介しています。スタッフは知識豊富で、親切な対応をしてくれました。入場料は少々かかりますが、この重要な遺跡の保存と理解を深めるには、その価値は十分にあります。
歴史、建築、文化遺産に興味のある方に強くお勧めします。旧市街の中心にある、まさに隠れた名所です。
（原文）
A Profound and Beautiful Experience
Visiting the Dubrovnik Synagogue was one of the most meaningful parts of my trip. As the oldest Sephardic synagogue in Dubrovnik and the second oldest in Europe, it carries deep historical and cultural significance. The interior is stunning—rich dark wood, a beautifully painted blue ceiling, and elegant hanging lanterns that create a serene atmosphere.
The small museum attached offers a thoughtful look into the Jewish history of Dubrovnik, and the staff were incredibly knowledgeable and welcoming. There is a modest entrance fee, but it’s well worth it for the insight and preservation of such an important site.
Highly recommended for anyone interested in history, architecture, or cultural heritage. A true hidden gem in the heart of the Old City.
Žudioska ul. 5, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
聖ニコラス教会は11世紀に遡る小さなロマネスク様式の教会で、ドゥブロヴニクで最も古い教会の一つです。内部は歴史的なルーツを反映して、素朴でシンプルと評されています。プリイェコ通りに位置し、この美しい教会は前ロマネスク様式を特徴としており、通りの端で簡単に見つけることができます。
（Google による翻訳）信仰と歴史の静かな宝石 – ドゥブロヴニクの聖ニコラス教会
主要な観光コースから少し離れた場所にあるドゥブロヴニクの聖ニコラス教会は、静かで見落とされがちな宝物です。市内の有名なランドマークのような壮大な規模はないかもしれませんが、この小さな正教会は、静かな威厳、豊かな遺産、そして歓迎的な雰囲気を備えた独自の教会です。
旧港の近くに位置するこの教会の歴史は 12 世紀にまで遡りますが、何世紀にもわたって何度か再建が行われてきました。現在の建物にはバロックとビザンチンの両方の影響が反映されており、今でもドゥブロヴニクの東方正教会コミュニティの活発な礼拝の場となっています。
内部には、宗教的な象徴、豊かな木工品、美しく穏やかなムードを生み出すキャンドルの灯りで満たされた、温かく親密な空間が広がっています。イコノスタシス (イコンと宗教画の壁) は特に印象的で、正統派の宗教芸術を垣間見ることができます。信心深いかどうかにかかわらず、その職人技と雰囲気は高く評価する価値があります。
人混みが少ないので、特に旧市街のにぎやかな通りを歩いて 1 日を過ごした場合には、立ち止まってじっくり考えるのに最適な場所でもあります。
（原文）
A Quiet Jewel of Faith and History – Church of St. Nicholas, Dubrovnik
Tucked slightly away from the main tourist trail, the Church of St. Nicholas in Dubrovnik is a peaceful and often overlooked treasure. While it may not have the grand scale of some of the city's more famous landmarks, this small Orthodox church holds its own with a quiet dignity, a rich sense of heritage, and a welcoming atmosphere.
Located near the Old Port, the church dates back to the 12th century, though it has undergone several rebuilds over the centuries. The current structure reflects both Baroque and Byzantine influences, and it's still an active place of worship for Dubrovnik’s Eastern Orthodox community.
Inside, you’ll find a warm, intimate space filled with religious icons, rich woodwork, and candlelight that creates a beautifully serene mood. The iconostasis (a wall of icons and religious paintings) is particularly striking and offers a glimpse into Orthodox religious artistry. Whether you're religious or not, the craftsmanship and atmosphere are worth appreciating.
Because it's less frequented by the crowds, it's also a lovely spot to pause and reflect — especially if you’ve spent the day walking the busy streets of Old Town.
Tatton P — Google review
（Google による翻訳）プロチェ門の近くにある一見の価値のある小さな古い教会。美しい玄関ドアと上部に大きな鐘が 2 つあります。その横にレストランがあります。
（原文）
A small old church worth to see near the Ploče gate. It’s got a beautiful entrance door and 2 big bells on the top. There’s a restaurant beside it.
（Google による翻訳）教会は多くの絵画に描かれており、狭い通りの突き当たりに位置しています。残念ながら、通りにはパブが立ち並んでいるため、当時の景観を再現することはできません。想像にお任せします。
（原文）
Kościół widnieje na wielu obrazach, znajdując się na zakończeniu wąskiej uliczki. Niestety widok nie do odtworzenia z racji knajpek znajdujących się na owej ulicy. Pozostaje wyobraźnia
（Google による翻訳）とても小さな石造りの教会。美しいですが、普通ではありません。ここは観光名所ではないので、立ち寄る必要はないと思います。小さなレストランが立ち並ぶ観光地であるプリイェコ ウリツァ通りの端にあります。
（原文）
A very small stone church. Beautiful, but not out of the ordinary. I don't think it's a tourist attraction, it doesn't need a stop. You can find it at the end of Prijeko Ulica street, a tourist street, full of small restaurants.
（Google による翻訳）11 世紀に建てられた小さなロマネスク様式の教会で、ドゥブロヴニクで最も古い教会の 1 つです。インテリアはとても素朴でシンプルです。
（原文）
Niewielki romański kościół z XI wieku, jeden z najstarszych w Dubrowniku. Wnętrze bardzo surowe, proste.
（Google による翻訳）ズラタルスカ通り、ドミニコ会修道院の隣、ブザ門方面の脇道に位置しています。ロマネスク様式の教会で、内装は非常に簡素です。
（原文）
It is located on Zlatarska ul., a side street next to the Dominican monastery in the direction of Buza Gate. This is a Romanesque church, with a very simple interior.
（Google による翻訳）町の主要広場 (Trg od Luza) に近い脇道に佇む絵のように美しい教会
（原文）
A picturesque church tucked in a side street close to the main town square (Trg od Luza)
（Google による翻訳）ドブロブニクの旧市街にある美しい教会。高品質の切石と丁寧に作られた高品質の装飾要素で建てられています。
（原文）
Bonita iglesia dentro del casco antiguo de Dubrovnik, construida con sillería de buena calidad y bien elaborada y calidad con elementos decorativos.
Zlatarska ul. 15, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
20ドゥブロブニク
博物館
歴史博物館
専門博物館
ドゥブロヴニクは、アドリア海沿いのクロアチア南部にある都市で、16世紀の石壁に囲まれた保存状態の良い旧市街で有名です。この地域には、聖ブレイズ教会、スフォンツァ宮殿、学長の宮殿など、さまざまな建築の驚異があります。歩行者専用のストラドゥンは、ショップやレストランが並ぶ賑やかな通りです。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
イエズス階段、または歴史的階段としても知られるこの場所は、『ゲーム・オブ・スローンズ』のサーセイの恥の行進の舞台として有名になりました。ドゥブロヴニクの旧市街に位置するこの象徴的な階段は必見です。近くのレストランは、上のテラスに食べ物や飲み物を運ぶために滑車を使用しており、この地域の魅力を増しています。撮影中、近隣住民はHBOに対してブラインドを閉じて静かな環境を維持するための補償を求めました。
とても美しい山手のビラで、部屋も清潔で素晴らしいお庭が開けています。
Masahiko D — Google review
GOTのロケ地で有名な階段。
思ったより幅が狭くこぢんまりとしていると感じました。
素敵な雰囲気のエリアです。
ドブログニクの旧市街全体がすばらしい！早朝、昼間、夜の3回を楽しむべきです。全然違う顔をしています。
早朝のおすすめは、５時前。それを過ぎると、清掃車が入ります。
イエズス会の階段と参道は登りきって振り向いた素敵でした。
（Google による翻訳）日中は大変混雑し、人が座るので、いい写真を撮るのは難しいです。いつものことですが、人が入っていない素敵な写真を撮りたいなら、早起きしましょう！
（原文）
Can get very packed throughout the day, people sit on it during the day so it’s hard to get nice photos. As usual if you want an awesome photo without people, wake up early!
（Google による翻訳）ゲーム・オブ・スローンズが好きな人なら、ぜひ訪れてほしい場所です。サーセイ・ラニスターの有名な恥辱の行進シーンはここで撮影されました。あの階段に実際に立つと、まるで夢のような気分になります。予想していたよりもかなり空いていました。
（原文）
Pflichtbesuch für alle die Game of Thrones mögen. Dort wurde die berühmte Szene von Cersei Lannisters Walk of Shame gedreht. Es fühlt sich surreal an, selbst auf diesen Stufen zu stehen. Es war deutlich weniger los als erwartet.
（Google による翻訳）イエズス会の階段はドゥブロヴニクを代表するランドマークの一つで、テレビドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」の「ウォーク・オブ・シェイム」の有名なシーンにも登場しています。特にピーク時は混雑しますが、ドラマファンにも歴史愛好家にも、ぜひ訪れるべき場所です。建築様式は美しく、階段を上ると魅力的な広場が広がります。
階段を上ったら、すぐ近くにある素晴らしいレストラン「コプン」へぜひお立ち寄りください。料理は絶品で、観光客の喧騒とは裏腹に静かな雰囲気は、階段を上った後の最高のご褒美です。すぐ隣には、このエリアの美しさと静寂をさらに引き立てる、見事なバロック様式の聖イグナチオ教会があります。
ドゥブロヴニクを訪れる目的が映画の舞台として有名であろうと、文化の奥深さであろうと、イエズス会の階段は必見です。ただし、混雑を避けるには早朝か夜遅くに行くようにしましょう。
（原文）
The Jesuit Stairs are one of Dubrovnik’s most iconic landmarks, famously featured in the “Walk of Shame” scene from Game of Thrones. While the spot tends to be quite crowded — especially during peak hours — it’s definitely worth a visit for both fans of the series and history lovers alike. The architecture is beautiful, and the stairs open up to a charming square at the top.
Once you reach the top, don’t miss Kopun, a fantastic restaurant just a few steps away. The food is excellent, the setting is peaceful despite the tourist buzz, and it’s a perfect reward after the climb. Right next to it, you’ll also find St. Ignatius Church, a stunning baroque church that adds to the beauty and serenity of the area.
Whether you’re exploring Dubrovnik for its cinematic fame or its cultural depth, the Jesuit Stairs are a must-see — just try to go early in the morning or late in the evening to avoid the crowds!
（Google による翻訳）イエズス会の階段は、ドゥブロヴニクで最もクールな場所の一つです。歴史的建造物に囲まれ、旧市街特有の雰囲気を漂わせる、堂々とした魅力あふれる階段です。絶好の写真撮影スポットであるだけでなく、「ゲーム・オブ・スローンズ」のロケ地としても有名になりました。ぜひ立ち寄って景色を楽しんでください。
（原文）
As Jesuit Stairs são um dos lugares mais legais de Dubrovnik. A escadaria é imponente e cheia de charme, cercada por prédios históricos e uma vibe bem típica da cidade antiga. Além de render fotos incríveis, o lugar ficou famoso por aparecer em “Game of Thrones”. Vale muito a pena passar por lá e curtir o visual.
史跡
観光名所
プロチェ門はドゥブロヴニクへの重要な入口であり、ロマネスク様式の内外のセクションを特徴としています。独立したレヴェリン要塞によって守られており、保護用の溝を越える木製と石製の橋でつながっています。この門は17世紀に設計され、橋は15世紀に遡ります。
空港からのシャトルバスの到着場所で、旧市街の入り口になります。年末年始に行きましたが、ライトアップもきれいでした。
Ayumi K — Google review
（Google による翻訳）これは、中世の要塞都市に入る正門です。近くにはボートツアーの港があります。この正門からは、階段を上り下りすることなく、市内の主要エリアに向かう下り道にアクセスできます。 **** <---足、足、腰に問題がある人にとって、ここは最高の門の入り口です!!!
（原文）
This is the main gate that leads you into the fortified medieval wall city. There is the boat tour port nearby. This main gate also gets you downward road towards the main area of the city, without climbing up and down the steps!!! **** <---for those of you with foot, leg or hip problems, this is the best gate entrance!!!
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクのプロチェ門は、印象的な旧市街へあなたを歓迎する壮大な入り口です。この歴史的建造物は完全に保存されており、中世の都市の壮大さを反映しています。
この橋を渡ると、古代の壁と港の忘れられない景色を眺めながら、まるでタイムスリップしたかのようです。石造りのディテールやアーチを備えたその建築デザインは、訪れる人すべてを魅了する傑作です。間違いなく、ドゥブロヴニクの歴史に浸るのに欠かせない場所です。
（原文）
La puerta de Ploče en Dubrovnik es una entrada majestuosa que te da la bienvenida al impresionante casco antiguo. Esta estructura histórica, perfectamente conservada, refleja la grandeza de la ciudad medieval.
Cruzarla es como viajar en el tiempo, con vistas inolvidables de las antiguas murallas y el puerto. Su diseño arquitectónico, con detalles de piedra y arcos, es una obra maestra que cautiva a todo visitante. Sin duda, un lugar esencial para sumergirse en la historia de Dubrovnik.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの防御壁が建設されたとき、入り口は 2 つ (現在は 4 つ)、外部と通じる 2 つの門、最初に建設されたピレ門とプロチェ門が設計されました。毎晩、2 つのドアが閉められ、鍵が市の教区司祭に渡されました。
プロチェ門は城壁の東側にあり、レヴェリン要塞によって保護されており、その上にはサン ビアージョの彫刻を見ることができます。ここからは旧港の美しい景色を眺めることができます。
個人的には、この門のほうが好きでしたし、一般的に城壁の外の市東部（私の宿泊施設があった場所）のほうが、車やバスの行き来や、組織化された観光客やツアーグループの混雑がなく、はるかに静かで混乱が少ないほうが好きでした。
（原文）
Quando vennero erette le mura difensive di Dubrovnik vennero progettati due ingressi (oggi sono quattro), due porte che comunicavano con l'esterno: Pile Gate, che fu la prima ad essere costruita, e Ploce Gate. Ogni sera le due porte venivano chiuse e le chiavi venivano consegnate al parroco della cittá.
Ploce Gate si trova nella parte est delle mura, è protetta dalla fortezza di Revelin e sopra di essa si può notare una scultura di San Biagio. Da qui si gode di una bellissima vista sul Porto Vecchio.
Personalmente ho preferito questa porta, e in generale la parte est della cittá al di fuori delle mura (dove si trovava la mia sistemazione), molto più tranquilla e meno caotica, senza il viavai di automobili, autobus e frotte di turisti e gruppi di tour organizzati.
（Google による翻訳）夜景は素晴らしく、特に車を持っていて、法外な値段を払いたくない場合は、おそらくドブロブニクの旧市街に入るのに最適なゲートです。幹線道路にある公園に停めて、そのゲートまで 5 ～ 10 分歩いてください。
（原文）
The view at night is amazing and probably is the best gate to enter the old city of Dubrovnik, especially if you have a car and you don't want to pay the crazy prices they ask. You can let the park in the main road and walk 5-10 minutes to that gate.
（Google による翻訳）ピレ門ほど混雑していませんが、同等かそれ以上に壮観です。同様に、混雑を避けるために早めに行くことをお勧めします。
（原文）
No tan concorreguda com la porta de Pile, però tant o més espectacular. Igualment, és recomanable anar-hi a primera hora per evitar aglomeracions.
（Google による翻訳）深夜の午前3時に到着したとき、ここが正門でした。とても平和で静かなので、壁がライトアップされるととても美しいです。豪華な港はこの門を下りて左側にあります。常に変化しており、人々を観察するのに最適な場所なので、頻繁に訪れてください。港から島へは、Lokrum.HR フェリーに乗りました。それだけの価値は十分にあります!町に入る直前の左側にある食料品店は、町内のお店よりも安いです。タイミングが合えば、ここで食料を入手してください。
（原文）
This was our main gate when we arrived from a late night arrival at 3am. So peaceful and quiet when the walls are lit up they are just beautiful. The gorgeous harbour is just down and in this gate and on your left. Visit it often as it's always changing and a nice place to people watch. We got the Lokrum.HR ferry from the harbour to the island. Well worth it! The grocery store on the left just before you get into town will be cheaper than the shops inside. So get your provisions here if the timing is right for you.
（Google による翻訳）城壁ツアーフローチェゲートから出発すること
オープンタイムに行くのもイチオシ
人はあまりいないので、ちょっと楽に見ることができます。
ドゥブロヴニクで3泊しましたが、本当にお金だけが多かったら城壁ツアー2回しました〜
（原文）
성벽투어 플로체게이트에서 출발하시는거 강추요
오픈시간에 가시는것도 강추
사람 별로없어서 좀 편하게 볼수있어요 한바퀴 다 돌때쯤 되니까 사람 진짜 꽤 많아짐
두브로브니크에서 3박했는데, 진짜 돈만 많았으면 성벽투어 2번했다~
美術館
フランシスコ会修道院博物館は、ドゥブロヴニクのピレ門入口近くに位置し、賑やかな旧市街からの静かな逃避を提供します。修道院には14世紀中頃の回廊、歴史的な薬局、聖職者の衣装や宝飾品の遺物や展示品を収蔵した小さな博物館があります。また、修道院には穏やかな壁に囲まれた庭もあり、日中の暑さからの安らぎを提供しています。訪問者は博物館内のハンガリー関連の記念碑を探索できますが、写真を撮ることは許可されていません。
（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵な場所です。
今回の訪問にはドゥブロヴニクパスを利用しました。訪問は非常によく組織されており、よく説明されています。特に注目すべきは、素晴らしい薬局への訪問です。
（原文）
Très bel endroit à visiter.
Nous avons profité du Dubrovnik pass pour effectuer cette visite. La visite est très bien organisée, et bien expliquée. A noter en particulier, la visite de la pharmacie qui est superbe.
Franck D — Google review
（Google による翻訳）美しい中庭。座って、休んで、呼吸することができます。しかし博物館なので、展示物を見るのに 5 分もかかります。 - ほとんどすべての「美術館」と同様に、もし私が入場料を払ったら、それはお金の無駄だと思うでしょう。ドゥブロヴニクの 1 つの博物館の一部として - OK (ドゥブロヴニク パス付き)
私は週末にそこにいましたが、シーズン前でした
（原文）
Przepiękny dziedziniec. Mona usiec, odpocząć, odetchnąć. Ale jako muzeum - to 5 min na zobaczenie eksponatów! - gdybym płaciła za wejście, to jak prawie wszystkie „muzea” uznałabym za stracone pieniądze. Jako część jednego muzeum Dubrownik - ok ( z Dubrovnik pass)
Byłam w weekend, ale przed sezonem
（Google による翻訳）とても美しい場所でした！博物館は楽しく、とても勉強になりました！
ただ、団体ツアー客でかなり混雑していて、博物館のほとんどの部分が閉鎖されていました。
修道院のせいではないことは分かっていますが、歴史を思う存分堪能することができませんでした。
（原文）
Very beautiful place! I enjoyed the museum it was very informative!
It got quite busy with tour groups coming through however, and they blocked most of the museum.
I know this isn't the fault of the monastery but it made it hard to admire the history as much as I would have liked to.
（Google による翻訳）宗教的な場面が描かれた美しい回廊。ただし、館内は写真撮影禁止です。回廊では、コンゴの子どもたちの窮状と、彼らを助けようとしたカトリックの修道士の活動に関する特別展も開催されています。
（原文）
Beautiful cloisters painted with religious scenes. The museum room however doesn't allow photography. With the cloisters there is also a special feature on the plight of children in the Congo and the work of a Catholic friar in his attempt to help them.
（Google による翻訳）4月に訪問しましたが、入り口が改修中であったため、この修道院博物館に気づいた人はほとんどいませんでした。インテリアが本当に素晴らしかったので、隠れた宝石でした。博物館内は廊下と庭園を除いて写真撮影禁止です。ドゥブロヴニクパスに含まれています！
（原文）
Visited in April & the entrance was under renovation, therefore not many people noticed this monastery museum. It was a hidden gem as the interiors were absolutely stunning. No photos allowed in the museum except the hallways & garden. Included in Dubrovnik pass!
（Google による翻訳）修道院の真ん中にある素晴らしい美しい小さな庭園。素敵でクラシックな建築。入場料はドゥブロヴニク パスに含まれています。
（原文）
Great beautiful smal garden in middle of monastery. Nice and classic architecture. Entrance is included in Dubrovnik Pass.
（Google による翻訳）外の喧騒から少し離れた素敵な休憩スポットですが、ドゥブロヴニクパスを使わないと少し値段が高すぎます。建物の説明はあまりなく、音声ガイドも見当たりませんでした。
（原文）
A lovely little respite from the busy streets outside, but a little overpriced if not used with the Dubrovnik pass. Not a lot of explanation of the building and no audio guides that i could see.
（Google による翻訳）もう一つのおすすめスポットです。入場料はかかりますが、ドゥブロヴニクパスをご購入いただければ無料で入場できます。ドゥブロヴニクの城壁と繋がるピレ門の入り口付近にあります。
中に入ると、壁に囲まれた庭園が広がり、日中の暑さから解放され、静かで涼しい雰囲気です。旧市街の喧騒とは対照的な、素晴らしい景観です。聖職者のガウンや宝飾品の展示もあります。また、当時の配置を再現したアポタカリア（調剤室）もあります。
それほど大きくはありませんが、訪れる価値は十分にあります。
（原文）
Another great place to visit, there is an entrance fee but if you've purchased the Dubrovnik Pass you get in here for free. It's located by the Pile Gate entrance where you join the Dubrovnik Walls
As you walk in you come across a walled garden which is tranquil and cooling from the heat of the day. Such a lovely contrast to the hustle of the old town. There are some exhibits of the clergyman's gowns & jewellery. There's an appothacary here as well showing the layout to how it would have been.
It's not very big but definitely worth visiting
Stradun 30, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
公園
ドゥブロヴニクの市壁内にあるバスケットボールコートは、街とアドリア海の素晴らしい景色を提供します。歴史的な城壁の中にある隠れた宝石で、訪問者にユニークな体験を提供します。このコートはスポーツの場であるだけでなく、近くの学校から観光客を観察する学生や干してある洗濯物とともに、地元の生活を垣間見る意外な場所でもあります。訪問者は他の人が使って楽しめるようにバスケットボールを置いていき、この古代の都市で思い出に残るスポットとなっています。
（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を望む素晴らしい場所です。城壁の真ん中にありながらも、寄り道する価値のある場所で、子どもたちはのびのびと遊ぶことができました。私たちは、市壁の価格が高すぎると考えたため、このオプションを支持しました。ここは観覧無料です！とても素敵なバスケットボールコートです！
（原文）
Un lieu incroyable avec une vue superbe sur la ville. Les enfants ont pu profiter pleinement de jouer librement, un lieu caché au cœur des remparts mais qui vaut largement le détour. Nous avons privilégier cette option au prix des remparts de la ville qu'on a jugé beaucoup trop élevés. Ici la vue est gratuite ! Un très beau terrain de basket !
Lilihub M — Google review
（Google による翻訳）ドブロブニク旧市街の素晴らしい景色。この広場とこの景色に行くために、高価な旧市街壁ツアーを予約する必要はありません。西門近くの数段の階段を上って到着
（原文）
Schöne Aussicht auf die Altstadt von Dubrovnik. Um diesen Platz und diese Aussicht zu erreichen, muss man nicht die teure Altstadtmauertour buchen. Erreicht man über mehrere Treppen nahe des Westtors
（Google による翻訳）投光器を消してください。この近くに家を借りているのですが、投光器の眩しさで7時以降は（付属の）景色を楽しめません。
（原文）
Turn your floodlights off please. Rented near here, unable to enjoy the view (attached) past 7 due to the blinding floodlights.
（Google による翻訳）とても素晴らしい地形ですが、気球をレンタルする箱がないのが残念です
（原文）
Terrain super chouette dommage pas de boîte pour prendre des ballons en location
（Google による翻訳）旧市街のような場所で地元の人々の生活の痕跡を見るといつも驚かされます。しかし、私たちは学生たちが壁の上を歩く観光客、たむろする洗濯物、そしてバスケットボールコートを眺めている学校を見ました。
（原文）
always surprising to see signs of local people’s lives in places like the old town. but we saw a school with students looking out at the tourists walking by on the wall, people’s laudry hanging out, and a basketball court.
（Google による翻訳）おそらく最も美しい景色を望むバスケットボールコートでしょう。ピレ門を入って左手の最初の階段を上がると見えてきます。バスケットボールボールも遊ぶために残されました:)
（原文）
Belki de en güzel manzaraya sahip basketbol sahası. Pile kapısından girdikten sonra soldaki ilk merdivenlerden yukarı çıktığınızda karşınıza çıkıyor. Bir basketbol topu da oynanılması için bırakılmış :)
（Google による翻訳）世界史上最高の眺めのバスケットボールコート？ 🏀
ドゥブロヴニクの城壁からのみ見える旧市街
（原文）
Basketball court with the best view ever in the world ? 🏀
Only visible from the City Walls Old town of Dubrovnik
（Google による翻訳）美しいバスケットボールコート
素晴らしい景色を眺めながら
運が良ければ、そこに風船が見つかるでしょう。
素晴らしい体験でした
（原文）
Terrain de basketball magnifique
Avec une superbe vue
Si vous avez un peu de chance, vous trouverez des ballons sur place
L’expérience est top
Ul. Ispod Minčete 2, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
祭典
ドゥブロヴニク夏祭りは、1950年からこの街の文化シーンのハイライトとなっています。この年次イベントは、7月から8月にかけて開催され、クラシック音楽、ジャズ、オペラ、演劇、ダンス、映画の著名なアーティストによる野外パフォーマンスが行われます。フェスティバルは、ドゥブロヴニクの街路や広場を劇場のパフォーマンス、ダンス、クラシックからジャズ、現代ジャンルまでのライブ音楽コンサートのステージに変えます。
（Google による翻訳）7 月 10 日から 8 月 25 日までドブロヴニクで興味深く楽しい演劇と音楽が開催されます。ロブリイェナツまたはミンセタで演劇を鑑賞し、レクター宮殿で素晴らしい音楽を聴くことを間違いなくお勧めします :)
（原文）
Interesting and fun theatre and music happening from July 10th to August 25th in Dubrovnik, definetly recommended to see a theather play on Lovrijenac or Minceta and to listen to fine music in Rector palace :)
Marijana B — Google review
（Google による翻訳）私たちはたまたま夏祭りが始まる 7 月 10 日にドゥブロヴニクにいたので、花火がどこで、何時に行われ、有料かどうかを推測するだけでした。すべてがリストされている明確なウェブサイトはないので、私たちは水の見えるどこかの壁に座って花火を見ました。
開始時刻がどこにも見つからなかったため、2 時間待った後、開始されましたが、幸運なことに推測は正しかったです。花火は5分間続きましたが美しかったですが、それ以外はすべて有料です
（原文）
We waren toevallig op 10 juli in Dubrovnik voor de start van het summer festival, enkel was het maar gokken waar het vuurwerk ging zijn hoelaat en of het betalend was . Er is geen duidelijke website waar alles opstaat dus hadden we ons maar ergens op en muurtje gezet met zicht op het water voor het vuurwerk te zien ,
Na twee uur wachten begon het omdat we nergens konden vinden hoelaat het begon hadden we gelukkig goed gegokt . Het vuurwerk duurde 5 minuten maar was prachtig enkel is de rest betalend
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクサマーフェスティバルは、ドゥブロヴニクで最高品質のイベントを主催する主要なプロデューサーとして、クロアチアを代表する文化施設として、またヨーロッパで最も著名な5つの文化祭の一つとして認められるでしょう。市とその市独自の豊かで生きた遺産に依存しながら、フェスティバルは引き続きそのサイト固有のプログラムポリシーを推進し、伝統と現代性を組み合わせ、地元、国内、国際的な創造性を結びつけます。人々がアイデアを交換し、新しいプロジェクトを生み出すために集まる場所として、このフェスティバルはドブロブニクをクロアチアおよび世界の精神的および文化的中心地として促進します。
（原文）
The Dubrovnik Summer Festival will be recognised as the major producer of top-quality events in Dubrovnik, as Croatia’s leading cultural institution, and as one of Europe’s five most distinguished cultural festivals. Relying on the City’s and its own rich and living heritage, the Festival will continue to promote it’s site-specific programme policy, combine tradition and modernity, and connect local, national and international creativity. As a place where people gather together to exchange ideas and create new projects, the Festival will promote Dubrovnik as a Croatian and world spiritual and cultural centre.
（Google による翻訳）宮殿とクロアチア最古の劇場、クラシック音楽、民間伝承、ダンスの祭典であるドゥブロヴニク夏祭り（1950 年創設）の会場。毎年7月10日から8月25日まで。ドゥブロヴニクのユニークで数多くのアンビエンタルな場所/ステージでのプロダクション。 1956年以来欧州フェスティバル協会（EFA）の会員。1991年のドブロヴニクへのセルビアと「ユーゴスラビア人民軍」の侵攻（クロアチア祖国戦争）で甚大な被害を受けた宮殿（「フェスティバルパレス」として知られる）は完全に修復、改修された。 。
（原文）
Palace and seat of the Croatian oldest theatre, classical music, folklore and dance festival - DUBROVNIK SUMMER FESTIVAL (founded in 1950). Every year from 10th July to 25th August. Productions in unique and numerous ambiental Dubrovnik places/stages. Member of European Festival Association (EFA) since 1956. The Palace (known as "the Festival Palace"), heavily damaged during the Serbian and "Yugoslav People's Army" agression on Dubrovnik 1991 (Croatia Homeland War), has been completely restored and renovated.
（Google による翻訳）同じ時間であっても、1 日を通してさまざまな場所で常に多くのコンテンツが存在します。
（原文）
Uvijek ima puno sadržaja na raznim mjestima tijekom cijelog dana, pa i istovremeno
（Google による翻訳）夏の夜の公演を見る気分が良かったです。
（原文）
여름밤 공연을 보는 기분이 좋았어요
（Google による翻訳）70 周年...そして前売り完売....最高のハムレット
（原文）
70 jubilarne...i rasprodane unaprijed.....Hamlet thebest
Ul. od Sigurate 1, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
教会
ドゥブロヴニクの聖ドミニク教会は、かつて市の壁の一部であった美しいゴシック様式の教会で、映画制作にも登場しています。ドミニコ会は、ドゥブロヴニクに到着したカトリック教会の最初の修道会で、1225年に聖地への途中で立ち寄り、地元の人々に非常に歓迎されたため、滞在することに決めました。
（Google による翻訳）ゲーム・オブ・スローンズのファンなら、この教会はそのシーンの一部です。
（原文）
If you are a fan of game of thrones, this church is a part of the scene.
Mohsin — Google review
（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。ぜひ行ってみてください。
（原文）
Beautiful place to visit. Recommend to go.
（Google による翻訳）参照: Dominikanski samostan (ドミニコ会修道院)。ドミニコ会修道院複合施設の一部である聖ドミニコ教会は、内部にバロック様式の要素を取り入れたロマネスク ゴシック様式の教会です。
（原文）
See: Dominikanski samostan (the Dominican Monastery). St. Dominic Church, part of the Dominican Monastery complex, is a Romanesque-Gothic church with Baroque elements in the interior.
（Google による翻訳）そこはかなり良いです
（原文）
Tamo je pre dobro
4.8
(827)
4.6
(1495)
Mentioned on
一時閉鎖
博物館
専門博物館
観光名所
WAR PHOTO LIMITEDは、ドゥブロヴニクの歴史的中心に位置するユニークな博物館で、考えさせられる教育的な体験を提供しています。ギャラリーでは、世界中の武力紛争の厳しい現実を描いた力強い写真展が展示されています。訪問者は、エマニュエル・オルティスの「ユーゴスラビアの壊れた光」、パトリック・ロベールの「アフリカ」、ユーリ・コジレフの「革命の道」、ラナ・スレジックの「見捨てられた」といった著名なフォトジャーナリストの作品を特集したコレクションを探索できます。
2024年10月末に訪問。メインストリートを逸れて小路地に入ると、右手に控えめな入り口が見えます。ここではここドヴロブニクでの独立戦争で撮影された写真のみならず、パプアニューギニアやイスラエル、その他の内戦に関する写真が展示されています。日本語の冊子はなかったのですが、英語の冊子は借りることができまして一つ一つの写真について簡単な説明で知ることができます。日本にいると戦争は遠い昔のことで全く無縁な時代を生きていると感じることも多いと思いますが、ここに来ると世界では知らないだけでこんなにも多くの虚しい(といぅても色々な大義名分があるだろうけど)争いだらけなのかと悲しくなります。1人でも多くの人に知ってほしいと思いました。ドヴロブニク観光で少し時間が余ったらぜひ訪問してほしいです。
麦茶スーパーDX — Google review
（Google による翻訳）鳥肌が立ちます。バルカン半島の戦争についてもっと知りたい、そして感動的な写真を見たいですか？ぜひお越しください。写真は感情に溢れ、見るだけでなく、戦時中の生活がどのようなものであったかを感じさせてくれます。破壊、悲しみ、そして想像を絶する苦しみに満ちた世界。決して忘れてはなりません。
写真は力強い物語を語り、来場時に配布される冊子がその物語を裏付けています。この冊子は、展覧会の背景と奥深さを深く掘り下げており、展覧会の魅力をさらに高めています。
まさに、誰もが見るべき展覧会です。心に深く刻まれる、衝撃的で心を揺さぶる体験となるでしょう。
（原文）
Kippenvel. Wil je meer weten over de oorlog in de Balkan en indrukwekkende foto's zien? Ga dan zéker hiernaartoe. De foto's zitten vol emotie en laten je niet alleen kijken, maar ook voelen hoe het leven in oorlogstijd was — een wereld vol vernietiging, verdriet en onvoorstelbaar leed dat we niet mogen vergeten.
De beelden vertellen een krachtig verhaal, ondersteund door een boekje dat je bij je bezoek ontvangt. Dit boekje geeft extra context en diepgang, waardoor de tentoonstelling nog meer binnenkomt.
Eigenlijk zou iedereen dit moeten zien. Een confronterende, aangrijpende ervaring die je bijblijft.
（Google による翻訳）世界中の戦争写真を集めたコレクションで、ユーゴスラビア戦争に特化したセクションもあります。迫力満点の写真の数々は圧巻で、見ていて飽きないほど素晴らしい写真の数々が展示されており、きっと「重厚感」を味わうことができるでしょう。入場料は大人10ユーロで、館内にトイレはありません。
（原文）
Una raccolta di fotografie di guerra da tutto il mondo, con una sezione dedicata alla guerra jugoslava. L’impatto é forte, ci sono fotografie meravigliose tanto quanto difficili da osservare, si esce sicuramente più “pesanti”. L’ingresso per adulti è pari a 10€, non c’è un bagno all’interno.
（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです。来場者も少なく、押し売りする必要もありません。ユーゴスラビアに関する企画展と常設展（私のお気に入りはユーゴスラビア）があり、とても便利な小冊子で写真について論理的な順序で学ぶことができます。分厚い冊子ですが、一瞬たりとも飽きることはありません。夫と私は写真家ですが、すべてがとても気に入りました。個人的には、見学後数日間は戦争と写真について考えていました。
（原文）
Замечательная галерея. Посетителей мало, не надо толкаться, есть временная выставка и постоянная, про Югославию (моя любимая часть), очень удобный буклет, по которому можно узнавать о фотографиях в логичном порядке, и хотя буклет толстый, ни на секунду не становится скучно.
Мы с мужем фотографы, и нам все очень понравилось, и я лично еще несколько дней после думаю о войнах и снимках.
（Google による翻訳）深く心に響く体験でした。
写真に特化した戦争写真博物館です。この日は3つのテーマ別展示が行われていました。2階はユーゴスラビア紛争の常設展示、1階はミャンマー紛争、そして3階は世界各地の紛争を捉えた巨匠による写真の数々でした。
戦争の最も醜悪な側面と、かつて地中海の太陽の下でクロアチアが耐え忍んだ苦難を思い起こさせてくれる場所です。ぜひお勧めします。
（原文）
深刻而有冲击力的体验。
一家展出纯照片的战争摄影馆。当天有三个主题展，二楼为常设的南斯拉夫地区冲突主题展，一楼是缅甸地区冲突，三楼是一位大师拍摄横跨世界各地冲突的主题展。
警醒着战争最丑恶的一面，以及克罗地亚地中海阳光下曾经的痛苦，非常推荐。
（Google による翻訳）この博物館を訪れ、ユーゴスラビアの崩壊だけでなく、ビルマ紛争に関する展示も見る価値は十分にあります。
感動的な写真と写真の説明…特に戦争に巻き込まれた子供たちの物語に心を打たれました…
（原文）
Warto zajrzeć do tego muzeum i przyjrzeć się ekspozycji na temat rozpadu Jugosławii, ale też konfliktu w Birmie.
Wzruszające zdjęcia oraz opisy do zdjęć... najbardziej dotknęły mnie historie dzieci uwikłanych w wojny...
（Google による翻訳）1990年代のバルカン戦争をテーマにした美しい写真展。ドゥブロヴニク滞在中にぜひお見逃しなく。午後10時まで開館。ドゥブロヴニクパスをお持ちの方は入場料が割引になります。
（原文）
Bellissima mostra fotografica dedicata alla guerra dei balcani degli anni 90'
Tappa obbligatoria durante il soggiorno a Dubrovnik. Aperta fino alle 22.00, ingresso scontato con la Dubrovnik pass
（Google による翻訳）素晴らしい写真がたくさんあります。世界で何が起こっているのかを知り、その重大さを感じたいなら、ぜひ訪れてみてください。2025年9月に訪れたときは、基本的に3つの展示がありました。ミャンマー、ユーゴスラビア、そしてこの20年間、あらゆる場所を旅してきたようなある写真家です。
（原文）
Many stunning photos. Must visit if you care to know what's going on in the world and to feel the gravity. When we went September 2025 there were basically three exhibits: Myanmar, Yugoslavia, one particular photographer who seems to have been everywhere the last 20 years
Antuninska ul. 6, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
affordable
地中海料理店
史学会
レストラン
レストランアートルネサンスはストラドゥンの乗客から隠れていますが、主要な観光地には十分近いです。ここでの食事は素晴らしく、サービスも素晴らしく、友好的な雰囲気です。
路地の奥に位置するので、落ち着きます。声かけも案内も、おすすめも、フレンドリーで、丁寧で、サービスが良かったです。美味しいワインと、美味しく見た目も素晴らしい食事に満足しました。食後のデザートまで満足しました。
A U — Google review
セットメニューはお得
（Google による翻訳）ライブミュージックが流れる素敵な通りで、雰囲気は最高。人混みを眺めながらでも、轢かれる心配はありません！サービスは素晴らしく、とても親切で、とても気持ちが良かったです。料理は本当に美味しく、素材の味付けも絶妙で、テーブルサイドでティラミスもいただきました！ルネッサンスパスタと仔牛のレバーのソテーを頼みました。クロアチアで最高のサーバーだったゴランに拍手！
（原文）
vibes are immaculate with live music on a nice street that you can ppl watch but not be run over! service is amazing, super considerate and accommodating. food was absolutely delicious, clearly amazing ingredients and well seasoned plus table side tiramisu! get the renaissance pasta and the veal liver sautéed. Shoutout to Goran for being the best server in Croatia!
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク観光・ホスピタリティスクールの同僚たちと共に、アートレストラン ルネッサンスを訪れる機会に恵まれました。本当に素晴らしい体験でした。
一目見た瞬間から、独特の雰囲気が際立っていました。ルネッサンス様式のインテリアは優雅さと歴史を漂わせ、壁に飾られた肖像画や装飾はドゥブロヴニク共和国の誇りある伝統を物語っています。落ち着いた温かみのある温かい雰囲気は、社交の場にも、上質な美食を堪能する場にも最適です。
サービスは素晴らしく、スタッフは親切でプロフェッショナル、そして常に最適な料理やワインを勧めてくれました。特に、料理と食材に対する情熱と知識には感銘を受けました。
料理はまさに絶品でした。どの料理も伝統と現代的解釈が融合し、新鮮な地元の食材にこだわっています。自家製パスタから、絶妙な調理法で仕上げられた魚介類、そして洗練された方法で盛り付けられた伝統的な料理まで、すべてが完璧なバランスで美しく盛り付けられていました。
ライブミュージックが最後の仕上げとなり、夜を一層豊かに彩り、真に特別な雰囲気を醸し出していました。
観光・ホスピタリティ業界の未来を担う人材の育成に携わる者として、アートレストラン ルネッサンスは、美食における最高レベルのプロフェッショナリズム、創造性、そして美意識の輝かしい例と言えるでしょう。このレストランは、ドゥブロヴニクを訪れるすべての方に自信を持っておすすめできるだけでなく、歴史、芸術、そして料理を融合させたユニークな体験を提供する、刺激的な模範でもあります。
本当におすすめです。また必ず訪れたいと思います😊
（原文）
I had the pleasure of visiting Art Restaurant Renaissance together with my colleagues from the Dubrovnik Tourism and Hospitality School, and I can say the experience was truly exceptional.
From the very first moment, the unique atmosphere stands out, the Renaissance-inspired interior radiates elegance and history, while the portraits and details on the walls reflect the proud heritage of the Dubrovnik Republic. The ambiance is calm, warm, and welcoming, perfect both for socializing and for indulging in fine gastronomy.
The service was outstanding, the staff were kind, professional, and always ready to recommend the perfect dish or wine. We especially appreciated their passion and knowledge about the food and the ingredients they use.
As for the cuisine, it was a real delight. Every dish is a blend of tradition and modern interpretation, with a clear focus on fresh, local ingredients. From homemade pasta to excellently prepared fish and seafood, and traditional specialties presented in a refined way, everything was perfectly balanced and beautifully presented.
The live music added the finishing touch, enriching the evening and creating a truly special atmosphere.
As someone working in the education of future tourism and hospitality professionals, I can say that Art Restaurant Renaissance is a shining example of top-level professionalism, creativity, and aesthetics in gastronomy. This restaurant is not only highly recommended for anyone visiting Dubrovnik, but also an inspiring model of how to unite history, art, and cuisine into a unique experience.
Highly recommended and certainly a place we will return to 😊
落ち着いた雰囲気で、大変美味しく頂けました。お勧めのOctpasは、見た目も美しく是非お勧めします。
（Google による翻訳）ここでの食事が本当に楽しかったので、2回も行きました！
料理は素晴らしく、リゾットは今まで食べた中で一番美味しく、カルボナーラとテーブルサイドで出されるティラミスも絶品でした！
スタッフも素晴らしく、特に2晩とも担当してくれたミロスラフさんは素晴らしかったです。
雰囲気も良く、ライブミュージックも最高でした。
ドゥブロヴニクを訪れる方には、ぜひこのレストランをおすすめします。
（原文）
We enjoyed our meal here so much we went there twice!
The food was amazing, the risotto was the nicest I’ve ever had anywhere and the carbonara and table side tiramisu were delicious!
Fantastic staff particularly our server for both nights, Miroslav.
It had a great atmosphere and the live music was great too.
We would definitely recommend this restaurant to anyone visiting Dubrovnik.
（Google による翻訳）アート・ルネッサンスは、ドゥブロヴニクで人混みを離れて魔法のようなロマンチックな夜を過ごすのにまさにぴったりの場所です。雰囲気は素晴らしく、メインストリートから少し入ったところにあるので、とても静かです。担当してくれたゴランさんは素晴らしく、おすすめの料理を教えてくれ、さらにドリンクも数杯サービスしてくれました！料理はまさに絶品。どれを選んでも間違いありません。私たちはパスタ料理をいくつか注文しましたが、ティラミスは今まで食べた中で一番の美味しさでした！ドゥブロヴニクに来たら、絶対にここへ行かないでください！
（原文）
Art Renaissance is the absolutely perfect spot in Dubrovnik to get away from the crowds for a magical and romantic evening. The setting is gorgeous and off the Main Street so it’s much quieter. Goran our server was brilliant making great recommendations and giving us a couple of complimentary drinks as well! The food is absolutely out of this world. You cannot go wrong with your choices. We had a couple of pasta dishes as well as their tiramisu which was one of the best we’ve ever had! Do not skip this spot if you’re in Dubrovnik!
（Google による翻訳）雰囲気がいいと言って予約してきたのですが、本当に雰囲気、食べ物、サービスの一つ足りなくてもとても良かったです:)
旅行の最後の日の夕方に食べましたが、この瞬間が一番記憶に残ると思います。
デザートもGoranがオススメしてくれたティラミスと今日のデザート食べたのに人生デザートでした。
この店がクロアチアに戻ってきたい理由の一つだと思います😄😁
（原文）
분위기 좋다고 해서 예약해서 왔는데 정말 분위기, 음식, 서비스 하나 모자란거 없이 너무 좋았어요 :)
여행 마지막 날 저녁으로 먹었는데 이 순간이 제일 기억에 남을 것 같아요.
디저트도 Goran이 추천해준 티라미수와 오늘의 디저트 먹었는데 인생 디저트였어요..!
이 가게가 크로아티아에 다시 오고 싶은 이유중 하나일 것 같아요😄😁
Vara ul. 2, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
バー
ビール専門店
カフェ・喫茶
カクテル バー
グラムバーは、ドゥブロヴニクで人気のあるバーで、喉の渇いた旅行者に最適です。素晴らしいコーヒー飲料を提供し、朝のコーヒーに立ち寄るのにぴったりで、クラフトビール愛好家にとって完璧なスポットとして知られています。バーは快適な雰囲気で、地中海の太陽を浴びる気分にさせる音楽が流れています。
ドゥブロヴニクのクラフトビールが飲めます。
B S — Google review
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで間違いなく最高のクラフトビールバーです。旧市街の門を入ってすぐのところにあり、絵のように美しい路地裏にあります（私たちが外で座っていると、文字通り何十人もの人が路地裏で立ち止まって写真を撮っていました）。路地の向かい側にはワインバーもあるので、ビールがあまり好きでない人でも楽しめます。
地ビールはタップ2種類のみですが、冷蔵庫には様々な種類の美味しい缶ビールが豊富に揃っています。とても親切でフレンドリーなバースタッフは、喜んでおすすめを教えてくれます。
（原文）
Definitely Dubrovnik’s best craft beer bar. Located just inside the gates of Old Town, it’s situated up a picturesque alley (literally dozens of people stopping to take photos up the alley as we sat outside). There’s also a wine bar directly across the alley to cater for anyone not feeling too beery.
Only 2 taps of local beer but plenty of delicious cans in the fridge of every variety. Very welcoming and friendly bar staff who are happy to make recommendations.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで断然一番好きな場所です。マテウスさんはビールの知識が豊富で、素晴らしいホストです。私たちはインペリアルスタウトが大好きで、彼のバーでクロアチアのインペリアルを数種類試飲する機会に恵まれました。4日間の滞在で、時には1日に2回も訪れました。妻は私が美味しいビールを飲んでいる間、隣のワインを試飲できたので大喜びでした。ビール好きなら絶対に訪れるべき場所です！
（原文）
By far my favourite place in Dubrovnik. And Mattheus is a great host with his knowledge on all things beer. We shared a common love for Imperial Stouts and I was privileged to taste a few Croatian Imperials at his bar. We visited sometimes twice a day in the four days we were there, and my other half was happy as she could taste the wines next door whilst I supped some amazing beer. A must visit if you like beer !!
（Google による翻訳）クロアチアのクラフトビールの素晴らしい提唱者がGlamにいます。オーナーはとても話しやすく、様々なスタイルのクラフトビールを豊富に取り揃えています。クロアチアの醸造家が作るアメリカンスタイルのIPAをいくつか見つけることができて嬉しかったです。旧市街にお越しでクラフトビールを飲みたい方は、Glamをぜひお見逃しなく。価格は世界中のクラフトビールとほぼ同じなので、3～4ユーロの安いビールを探しているなら、ここはおすすめしません。手頃な価格で、素晴らしいクラフトビールと複雑な味わいのビールを探しているなら、ここはまさにうってつけです。乾杯！
（原文）
Great Croatian craft beer advocate to be found here at Glam. Owner was easy to talk to and offers a great selection of a variety of craft beer styles. It was fun to discover a couple US styles IPAs done very well by Croatian brewers. If you’re in the old town and have a desire to try craft beer don’t miss Glam. Prices are in line with craft beer the world over so if you’re looking for cheap €3/4 beer don’t look here. If you’re looking for great crafted complex beer at a fair price this is the spot. Cheers!
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで最高のクラフトビールバーです。あらゆるフレーバー、あらゆる好みに合わせて、愛情を込めて手作りされた、種類豊富なビールが勢揃い。ビーチの後は、爽やかなIPAセッションはいかがですか？ここがおすすめ。個性的でコーヒーやリコリスの風味が効いた、力強いビールがお好みですか？ラガー、ペールヘイル、ダブルIPAなど、お好みのビールをご用意しています。GLAMのスタッフがいつでもお待ちしております。一年を通して、特別なクラフトビールや限定クラフトビールをご用意しています。まさに魔法のような空間です！
（原文）
Absolutely the best craft beer bar in Dubrovnik. Tons and Tons of different beers in every flavour and for Every taste, handmade with love. Do you want a refreshing session IPA after the beach? This is the place. You prefer strong beers with character and a coffee/liquorice touch? Here are your beers. Lager, Pale Hale, Double IPAs? GLAM guys will be there for you. Special and limited craft beers every time of the year. A magical place!
（Google による翻訳）地元のビールに出会える素晴らしいバーです。店員さんは商品に詳しく、お客様の好みに合わせてアドバイスしてくれます。私たちは2回訪れましたが、どちらもとても楽しかったです。観光客の喧騒から少し離れたい方におすすめです。
（原文）
Super bar où on peut découvrir les bières locales. Le serveur connaît bien ses produits et vous conseille selon vos goûts. Nous avons apprécié nos deux passages à cet endroit. On recommande si vous avez envie de prendre une pause de la folie des touristes.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街の中心にある素晴らしいクラフトビール バーです。サービスも素晴らしく、クロアチアと世界のビールの品揃えも素晴らしく、カクテルやワインもいくつかあり、フレンドリーで冷えたビールも美味しく、最高です。
（原文）
Fantastic craft beer bar in the heart of Dubrovnik old town, great service, fantastic range of Croatian and international beers, some cocktails and wine too, friendly, good chilled beers, brilliant.
（Google による翻訳）温かいおもてなしと、地元の醸造所のクラフトビールを中心とした豊富なメニューをご用意しております。
サワースムージーは、本当にユニークなドリンクと体験です。以前レビューで勧めてくださった方に感謝いたします。今度は私がおすすめします！ホットケーキは、赤いベリーの風味と美味しいチーズケーキの風味が絶妙にマッチした一品です。ぜひお試しください🤤。
（原文）
A warm welcome and a huge menu of craft beers, many of which are from local brewers.
The Sour Smoothie is such a unique drink and experience - my thanks to the earlier reviewer that recommended it, its my turn to pass it on now! The Hot Cakes variety is a blast of red berries with a delicious cheesecake flavour - you have to try it 🤤.
Palmotićeva ul. 5, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
博物館
歴史博物館
観光名所
聖ヨハネ要塞に位置する海洋博物館は、ドゥブロヴニクの豊かな航海の歴史への魅力的な旅を提供します。1949年に11,000点の初期コレクションで設立されたこの博物館は、古代から現代に至るまでの都市の海事の力を強調する海洋遺物や教育的展示を誇っています。訪問者は、航海用具、歴史的な地図やチャート、模型船、そして沈没船から回収された遺物を探索できます。
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクとその周辺には見どころやアクティビティがたくさんありますが、この地域の歴史や航海の歴史に興味があるなら、この小さな博物館に立ち寄るべきです。
私たちはドゥブロヴニクに1日滞在したので、パスを購入したり、特別な計画を立てたりしていませんでした。偶然この博物館を見つけ、入ってみて本当に良かったです。
部屋数は少ないですが、展示は質が高く、素晴らしいものでした。すべての展示には英語の解説が付いています（クロアチアで訪れた他の場所とは異なります）。遺物は種類ごとにまとめられており、六分儀やその他の航海道具がいくつか一緒に展示されています。
城壁の上に建てられた建物自体も興味深いものです。入り口の外には、港を見下ろす大砲と非常に大きな錨が置かれています。内部では、窓や舷窓から港の景色を眺めることができます。
1階には小さな部屋があり、古い遺物が展示されており、この地域の最も古い歴史を知ることができます。 2階には、近年の航海に関する出来事や展示品が展示されています。
帆船のレプリカがお好きな方は、2階にある数多くの模型をきっとお楽しみいただけるでしょう。船の説明、用途、歴史を説明した銘板が設置されています。
展示されている地図の一つは、私がそれほど気に入るとは思っていませんでしたが、シンプルながらも詳細な地図で、ドゥブロヴニクが地中海世界とその先をつなぐ上で果たした交易路と役割を示していました。
（原文）
There is so much to do and see in Dubrovnik and the area but if you have any interest in the history of the area or seafaring history you need to stop in this small museum.
We were in Dubrovnik for a day and so we didn't buy any pass or make specific plans. We came across the museum by accident and decided to go in and are glad we did.
There are just a few rooms but the exhibits are of good or excellent quality. All the exhibits have an explanation in English (unlike some places we went in Croatia). There are collections of artifacts grouped by type so you'll encounter several sextants and other navigational tools together.
The building itself is of interest build on the city walls. Outside the entrance you'll encounter some cannons pointing over the harbor and a very large anchor. Inside you'll be able to see the harbor through windows and port holes.
The first floor has small rooms with older artifacts and revealing the oldest knows aspects of the region. Upstairs are displays of more recent seafaring events and objects.
If you enjoy replicas of sailing ships you will enjoy the numerous models on the upper floor. There is a plaque that describes the ship, it's use and history.
One of the display maps I didn't expect to appreciate so much showed in simple yet detailed display the trading routes and the role Dubrovnik played in connecting the Mediterranean world and beyond.
Thomas W — Google review
2023年10月
ドゥブロヴニク旧市街の城壁散策の際に立ち寄りました。
ドゥブロヴニクPassを持っていれば無料で入る事が出来ます。
中世から現代までを中心にクロアチア界隈の海洋史を学事が出来ます。
城壁を歩いている方はそのまま、城壁チケットを買ってない方も、すぐ近くの城壁入り口から城壁巡りに入らずに来れます。
城壁巡りの方は、ドゥブロヴニクパスがあれば提示で入館可能です。
内部は2階建てで、1階は歴史関係の資料、2階は船のミニチュアなど、ちょっと近代的な内容の展示となっております。
ドゥブロブニクパスで入れます。
場内ウォークの途中で入りました。ドゥブロブニクの海洋都市としての歴史に触れられます。船の模型がたくさんあるので船の模型が好きならぜひ。
小さな博物館です。時間が余ったら一応行っておく程度でしょうか。
（Google による翻訳）城壁沿いを散策する途中、海洋博物館に立ち寄りました。船乗りの功績や商人の物語だけでなく、街のより広範な歴史に触れ、立ち止まって休むのに最適な場所です。展示は見やすく、聖ヨハネ要塞の中にあるため、さらに雰囲気が漂っています。城壁から少し離れて、ドゥブロヴニクをより深く理解したいなら、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
The Maritime Museum was a very interesting stop during our walk along the city walls. It’s a great place to pause, rest, and dive into Dubrovnik’s history, not just its seafaring achievements and merchant tales, but also the city’s broader past. The exhibits are well presented, and the location inside St. John’s Fortress adds even more atmosphere. Definitely worth visiting if you want both a break from the walls and a deeper understanding of Dubrovnik.
（Google による翻訳）聖ヨハネ要塞内にある海洋博物館は、ドゥブロヴニクの豊かな航海の歴史を30～45分ほどで探索するのに最適な場所です。この街が海軍国としていかに重要であったかを、しっかりと理解することができます。何より嬉しいのは、ドゥブロヴニクパスで入場料が無料なので、城壁観光のついでに立ち寄るのに便利です。パスをお持ちの方はぜひ訪れてみてください。
（原文）
Located within St. John’s Fort, the Maritime Museum is a nice and interesting way to spend a quick 30 to 45 minutes exploring Dubrovnik's rich seafaring history. It provides solid context about the city's importance as a naval power. Best of all, entry is included within the Dubrovnik Pass, making it a convenient stop if you are already touring the City Walls. Worth a visit if you have the Pass.
（Google による翻訳）これはドゥブロヴニクパスに含まれていました。そうでなければ、わざわざ訪れることはなかったでしょう。かなり小さく、細長い部屋が一つだけなのですが、スプリットの海洋博物館の方がはるかに優れています。
ドゥブロヴニクの航海の歴史に関する情報は豊富ですが、実物展示はそれほど多くありません。海底の難破船から回収された品々が数多く展示されています。古い地図帳のコレクションは気に入りましたし、様々な品物の交易ルートを見るのも興味深いです。3日間または7日間のドゥブロヴニクパスをお持ちの方は、パスに含まれているのでぜひ訪れてみてください。
（原文）
This was included within the Dubrovnik Pass otherwise I would probably not seek it out to visit. It's quite small, one long room, however the Maritime museum in Split is actually far superior.
Whilst there is plenty of information to read about Dubrovnik's seafaring past, there aren't that many physical exhibits. A number of items are displayed recovered from shipwrecks under the sea. I did like the collection of old atlases and interesting to see the trade routes used for different commodities. Visit if you have a three or seven day Dubrovnik pass as it's included.
Dubrovačke Gradske Zidine, Ul. kneza Damjana Jude 12, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
要塞
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
ボカール砦は、15世紀に建てられた巨大な要塞で、独特の円筒形の建築様式で海のそばに誇らしげに立っています。この歴史的な場所は、特に『ゲーム・オブ・スローンズ』で人気文化に登場しました。これはドゥブロヴニクの強力な防御システムの一部であり、シリーズではキャラクターが市壁に沿って歩くシーンで頻繁に紹介されました。
No1ｲﾙ入口から入ると最初の要塞。対岸のLovrijenac要塞がよく見える。
この先、綺麗な海の視界が開ける。
畑沢虎雄 — Google review
城壁のどこから見てもキレイな景色です。急な階段がいくつかあるのでご注意を。
ライトアップが幻想的です
（Google による翻訳）4月初旬にこの要塞を訪れました。ドゥブロヴニクパスに含まれています。天候が予測できず、1 枚のパスに多くのアトラクションが含まれているため、ドブロブニクをゆっくり探索できるため、3 日間パス (€50) を購入することを強くお勧めします。私たちがドブロブニクの2日目、晴れた日に訪れたとき、この要塞は壮観でした（初日は曇りだったので、旧市街の城壁には登らずにストラドゥムの周りを歩きました）。これは見逃せません！
（原文）
Visited this fortress early April. Included in the Dubrovnik pass. Would highly recommend anyone to purchase the 3 days pass (€50) as weather was unpredictable and it included many attractions in one pass so one could explore Dubrovnik leisurely. This fortress was spectacular when we visited on the second day in Dubrovnik on a sunny day (first day was cloudy so we walked around Stradum without climbing the old city walls). This is not to be missed!
（Google による翻訳）素晴らしい！
ドゥブロヴニクは美しい歴史的建造物です。
わあ、わあ、わあ。
とても美しい月明かりと要塞が互いに引き立て合っています。
昼も夜もいつでも美しい。
ここに来て後悔することは絶対にありません。
9月は食べ物も景色も天気も最高。
（原文）
How Amazing!
Dubrovnik Is A Historical Landmark Of Beauty.
WOW WOW WOW.
So Pretty Moonlight And Fort Compliment Each Other.
Pretty In Day And Night Anytime.
Never Regret Coming Here.
Good Food Good Sight And Good Weather In September.
（Google による翻訳）ボカルはドゥブロヴニクの壮大な城壁の一部で、城壁全体を歩き回ることができます。安くはありませんが、ここに来たら絶対に訪れるべき場所です。ドゥブロヴニクパスは、結局のところそれほど悪い選択肢ではありません。
午前中はクルーズ船からのツアーグループで賑わっていますが、午後遅くになると静まり返り、光が写真を撮るのにとても美しくなります。強くお勧めします！
（原文）
Bokar is onderdeel van de geweldige stadsmuur van Dubrovnik waar je een complete ronde over kunt lopen. En dat moet je zeker doen als je hier bent, al is het niet goedkoop. Dus die Dubrovnik pas is zo gek nog niet.
In de ochtend is het druk met tourgroepen van de cruiseschepen. Later in de middag wordt het rustig en is het licht een stuk mooie voor foto's. Aanrader!!
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク パス (3 日間 50 ユーロ) は絶対にお勧めです。
城壁に登りたいならパスを買ってください!
私とパートナーは本当に楽しかったです。たくさんの美しい景色と旧市街の素晴らしい景色。
（原文）
Met de Dubrovnik pass 50€ voor 3 dagen zeker een aanrader.
Als je de stadsmuren wilt oplopen koop de pass!
Ik en mijn partner hebben er echt van genoten. Vele mooie uitzichten en een fantastische kijk op de oude stad.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの城壁の西端の険しい崖の上に位置するボカール要塞は、15 世紀に建てられました。
（原文）
Located at the top of a steep cliff on the western corner of Dubrovnik's city walls, the Bokar Fortress was built in 15th century.
Od Puća 20, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
正教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
ドゥブロヴニクの旧市街に位置する聖告知のセルビア正教会は、15世紀から19世紀にかけてのアイコンや遺物のコレクションを展示する400年の歴史を持つ建物です。この教会は1877年にネオビザンチン様式で建設され、2009年にさまざまな資金源からの資金で修復されました。
無料で入場可
蜜蝋のろうそくを購入して正教会式に祈ります。
右横のイコン、と書かれたギフトショップではイコンやらロザリオなど変えます。
人混みに疲れたらぜひ
そして、正教徒達の思いにはせながら。
Hiro S — Google review
狭い路地に囲まれた場所にあります。無料で内部を見学できます。金色に輝く美しい祭壇があります。
正教会
（Google による翻訳）このセルビア正教会は1877年にネオビザンチン様式で建てられましたが、街の包囲中に被害を受けました。2009年に修復されました。
隣接する博物館には訪れませんでしたが、教会内部には非常に装飾的な天井と祭壇画があります。
（原文）
This Serbian Orthodox church was built in 1877 in Neo-Byzantine style but damaged during the seige of the city. It was restored in 2009.
I didn't visit the adjoining museum but the interior of the church has a very decorative ceiling and altarpiece.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街の中心にある正教会。ビザンチン様式で建てられたこの教会は、静かで落ち着いた雰囲気でした。教会の隣には、手描きのイコンを販売する小さな店があります。
（原文）
An Orthodox church in the centre of the old city of Dubrovnik. Built on Byzantine style the church was peaceful and tranquil. Next to the church they have a small shop selling hand painted icons.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街の中心にある正教会。ビザンチン様式で、とても静かで落ち着いた雰囲気です。教会の隣には手描きのイコンを販売する小さな店があり、一見の価値があります。
（原文）
An Orthodox church in the centre of the old city of Dubrovnik. Byzantine style. Very peaceful. Next to the church they have a small shop selling hand painted icons, worth looking at.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで訪れるべき、美しく整備され装飾されたウル・オド・プカにある教会です。
教会についてはあまり詳しくありませんが、建築と内装は素晴らしいと思います。訪れて、数分かけてじっくりと見て回るには良い場所です。
日曜日は信者や観光客で賑わいますが、ピレ門の近くで見つけやすいです。
（原文）
Located on the Ul Od Puka, a beautifully maintained and decorated church to visit in Dubrovnik.
I don't know too much about churches, but can appreciate the architecture and interiors. This is a nice place to visit and spend a few minutes to have a look around.
Quite busy on a Sunday with congregation members turning up and tourists wanting to look inside, but easy to find and close to the Pile gate.
（Google による翻訳）ストラドゥンから歩いてすぐのところにあります。1877年、裕福な貿易商ボジョ・ボシュコヴィッチが購入した土地に、ビザンチン復興様式で建てられました。
ドゥブロヴニクの多くの建物と同様に、1991年のドゥブロヴニク包囲戦の爆撃で被害を受けました。
（原文）
Just a short walk from the Stradun, built in 1877 on land bought by rich trader Božo Bošković in the style of the Byzantine Revival.
It like many buildings in Dubrovnik suffered damage from the bombing during the Siege of Dubrovnik in 1991.
Ul. od Puča 8, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
3.7
(423)
3.0
(107)
Mentioned on
博物館
観光名所
ドゥブロヴニク自然史博物館は旧市街に位置し、ビーチの日々からのリフレッシュできる休憩を提供します。革新的な展示と魅力的なコレクションを備えています。4階にわたって広がるこの博物館は、哺乳類、鳥類、藻類などをカバーするさまざまな展示を特徴としています。1872年に商工会議所と薬剤師アンツン・ドロバクの私的コレクションからの寄付により設立され、100年前の剥製標本の魅力的な配列を誇っています。
見る人を楽しませる工夫がしてあって面白かった。
Mimosa — Google review
（Google による翻訳）ミニマルな博物館。ドゥブロヴニクは住みやすい場所ではありません。絶対にお勧めしません。費用はイタリアのほぼ 3 倍です。すべてが経済的にアクセス不可能です。ドゥブロヴニク カードは 40.00 ユーロで、アクセスが制限されています。夜遊びはなく、昼間の散歩のみです。いつものように美しい記念碑的な石、いつものように小さなビーチ、何も提供せず、レストランやバーに座るのは禁止されており、1日目を過ぎると何をすればいいのかわかりません。
振り返らずに逃げる
（原文）
Museo minimale. DUBROVNIK NON è OSPITALE, SCONSIGLIO vivamente, COSTA quasi TRIPLO dell'Italia. Tutto è economicamente inaccessibile. Dubrovnik card €40,00 e limita gli accessi. Non vi è movida, solo passeggio diurno. Usuali belle pietre monumentali, usuale piccola spiaggia, NON OFFRE NIENTE, sedersi a ristorante o bar è proibitivo, non si sa cosa fare dopo il 1° giorno.
Da fuggire via, senza voltarsi
（Google による翻訳）展示の一部には工夫が凝らされているのが分かりますが、少し物足りない感じがします。一部の部屋には英語の解説がありません。3階建てなのにエアコンはありません。ドゥブロヴニクパスか10ミュージアムチケットをお持ちなら、良い時間つぶしになるでしょう。
（原文）
You can tell they put a lot of thought into some parts of the exhibits yet it feels a bit underwhelming. Some rooms also don't have English translations. Three floors and no AC. If you have the Dubrovnik Pass or 10 Museums Ticket it's a nice way to pass the time.
（Google による翻訳）興味深く楽しい展示物や珍品が並ぶ、美しく小さな博物館です。たくさんの愛情と心遣いを込めて作られたことがよく分かります。いくつか興味深い事実も知り、本当に楽しめました。もっと高い評価を得ていないのが本当に驚きです！
（原文）
Beautiful little museum with some interesting and fun pieces and curiosities. You can tell it has been put together with a lot of love and care. I've learned a few interesting facts and really enjoyed it, quite surprised it's not rated higher!
（Google による翻訳）これは自然史博物館への批判ではありませんが、ドゥブロヴニクパスに含まれていなかったら行かなかったでしょう。大都市にある自然史博物館はたくさん訪れましたが、どれもとても印象深いので、このコレクションの少なさはあまり魅力を感じませんでした。主な寄贈者、特に薬剤師でありながら熱心な収集家でもあったアントゥン・ドロバック氏について読むのは興味深かったです。
（原文）
This is no criticism of the Natural History Museum but I wouldn't have gone if it wasn't included in the Dubrovnik Pass. I've been to lots of NH museums in big cities which are very impressive, so this small collection doesn't do much for me. It was interesting reading about the main contributors, most notably Antun Drobac, a Pharmacist by profession but also an impassioned collector.
（Google による翻訳）博物館は旧市街の中心部に位置しており、素晴らしいコレクションを誇っています。ドゥブロヴニクパスも有効です。
（原文）
The museum is located right in the center of the Old Town. They offer a nice selection. The Dubrovnik pass is valid.
（Google による翻訳）ここは子供たちにピッタリの場所です。たくさんの作品が展示されているので、4点としました。美術館の視認性と案内表示を改善した方が良いと思います。
（原文）
To miejsce dobre dla dzieci. Dlatego 4 na zachętę bo widać dużo włożonej pracy.
Poprawiłbym widoczność i oznaczenie muzeum.
（Google による翻訳）無駄な体験でした。
まず、規模が小さすぎます。時計を片手に8分で回れます。
街にも田舎にも、特に面白いところは見つかりませんでした。
ダブリンパスに入場料が含まれているので行きました。
でも、時間とお金に余裕がないなら、行かない方がいいでしょう。
（原文）
Expérience inutile.
Pour commencer c'est tout petit, on fait le tour en 8mn montre en main.
j'y ai trouvé aucun intérêt avec la ville où le pays.
J'y suis allé parce que l'entrée est comprise dans le dubronick pass.
Mais si vous êtes juste en temps et en argent, passez votre tour.
Androvićeva ul. 1, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
4.3
(420)
2.5
(105)
Mentioned on
博物館
地域歴史博物館
観光名所
ドゥブロヴニクにあるマリン・ドゥルジッチの家は、著名な16世紀クロアチアの劇作家の世界への魅力的な旅を提供します。 'クロアチアのシェイクスピア'として知られるマリン・ドゥルジッチの風刺的でコメディックな作品は、彼の時代の社会的および政治的問題に光を当てています。この博物館は1989年に設立され、オリジナルの原稿や希少な版を展示し、ドゥルジッチの文学的影響を強調することに専念しています。
これまでクロアチアのシェイクスピアを存じておりませんでしたので勉強になりました。ドゥブロブニクパスも使えますので興味のある方は是非。スタッフも大変親切です。
Poco P — Google review
ドゥブロブニク・パスに含まれていたので訪れました。受付の女性が親切でした。マリン・ドルジッチのことは初めて知りましたがとても勉強になりました
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク パスを購入すると、この博物館への入場は無料になります。ドルジッチは世界的に有名な劇作家、詩人であり、16 世紀ヨーロッパのルネサンス喜劇の主要作家の 1 人でした。博物館はいくつかのレベルで構成されています。とても興味深いです。
（原文）
Acquistando il Dubrovnik Pass l'ingresso a questo museo è gratuito. Držić è stato un drammaturgo, poeta e uno degli autori principali della commedia rinascimentale europea del XVI secolo di fama mondiale. Il museo è strutturato su più livelli. Molto interessante.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニク・パスに含まれる、とても小さな博物館です。展示物やオブジェなど「物理的な」ものはほとんどありませんが、年代順に並べられたパネルには、この人物の多面的な人生について多くの情報が展示されています。クロアチア史上最も有名な劇作家として知られる彼は、聖職に就き、行政官、そして優れた音楽家、作家でもありました。
（原文）
This is a very small museum included in the Dubrovnik pass. Whilst there's very little "physical material" items, objects etc, there is a lot of information display on a chronological sequence of boards about the multifaceted life of this man. Noted as the most famous playwright in Croatian history, he also entered the priesthood, was an administrator and a skilled musician and writer.
（Google による翻訳）これはドゥブロヴニク・パスの一部で、通りかかったのでちょっと覗いてみようと思ったのですが、残念ながら完全に時間の無駄でした。確かに展示は価値があり、彼はドゥブロヴニクの文化史において重要な人物であることは確かですが、もし来場者に彼の物語に親しんでもらいたいのであれば、展示を刷新し、よりインタラクティブで興味深いものにする必要があります。各階にたくさんの読み物がありますが、かなり圧倒されます。
（原文）
This was part of the Dubrovnik Pass and we were passing by so thought we'd take a look in, but I'm sad to say it's a total waste of time. I'm sure it's very worthy and that he's an important figure in Dubrovnik's cultural history but if you want visitors to engage with his story then you really need to freshen up the exhibition and make it more interactive/interesting. There's plenty of reading on each floor, but it's pretty overwhelming.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの1日パスに含まれているので行きました。マリン・ドルジッチの大ファンでない限り、個人的にはお勧めしません。
（原文）
We came because it’s included in Dubrovnik day pass. Personally wouldn’t suggest, unless you are a big Marin Drzic follower.
（Google による翻訳）クロアチアの演劇人に関するものです。クロアチア人以外の人にはあまり興味がないかもしれません。でも、ドゥブロヴニク峠のある素敵な場所です。
（原文）
מדובר על איש התאטרון שלהם. פחות מעניין את מי שלא קרואטי. אבל מקום חמוד, עם הדוברובניק פאס.
（Google による翻訳）ニッチな博物館です。16世紀バルカン文学のファンならきっと気に入るでしょう。そうでない方には、復元された部屋がいくつかあり、素敵な写真を撮るのにぴったりのスポットもあります。デュパスから訪れる価値があります。
（原文）
Niszowe muzeum. Pasjonaci szesnastowiecznej literatury bałkańskiej będą zachwyceni. Dla pozostałych kilka odrestaurowanych izb i miejsce na fancy fotkę. Z DuPass warto zajrzeć.
Široka ul. 7, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
橋
観光名所とランドマーク
観光名所
フランジョ・トゥジマン橋は、息をのむような景色とエキサイティングなアクティビティを提供する素晴らしい構造物です。訪問者は、オンラインで時間を予約することで、素晴らしく安全な体験を提供するスタッフとともにバンジージャンプを楽しむことができます。この橋は印象的な景色を提供しますが、古い街からは歩行者道が限られており、交通量が多いため、簡単にはアクセスできません。しかし、一度そこに着けば、パノラマの景色が旅の価値を高めます。
（Google による翻訳）MSCクルーズに乗っていたとき、早朝にこの橋を通過しましたが、朝の光の中で特に美しく見えました。
（原文）
搭乘MSC郵輪，清晨時經過這座大橋，在晨光中
顯得特別漂亮。
Leo W — Google review
夕景を車内から撮影。美しかった。
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクのフラニョ・トゥジマン橋は、建築の傑作です。高さ40メートルの橋脚には、橋を支える鋼鉄ケーブルが取り付けられています。全長518メートルのこの橋は、2002年5月に開通しました。この橋により、ドゥブロヴニクとスプリット間の距離が12キロメートル短縮されます。夜にはライトアップされ、その壮大さは圧巻です。
（原文）
Die Franjo-Tudman-Brücke in Dubrovnik ist ein Meisterwerk der Architektur. Die Brücke besitzt einen 40 Meter hohen Pfeiler, an den die Stahlseile angebracht sind, die die Brücke tragen. Sie hat eine Gesamtlänge von 518 Metern und wurde im Mai 2002 eröffnet. Durch die Brücke verkürzt sich der Fahrweg zwischen Dubrovnik und Split um 12 Kilometer. Nachts ist die Brücke angestrahlt und begeistert durch ihrer Dimension.
（Google による翻訳）大きくて美しい橋。夜になるとライトアップされて幻想的な景色が広がります。クルーズ船から離れて、休暇の素敵な思い出を作りましょう。
（原文）
Big beautiful bridge, looks fantastic in the evenings all lit up.
Sail away from the cruise ships making a great memory for holidays
（Google による翻訳）フラニョ・トゥジマン橋は、景観に完璧に溶け込むモダンで優雅な橋です。港からは橋の素晴らしい景色を眺めることができ、特に夕暮れ時は絶好の写真撮影スポットとなります。
（原文）
Die Franjo-Tuđman-Brücke ist eine moderne und elegante Konstruktion, die sich perfekt in die Landschaft einfügt. Vom Hafen aus hat man einen guten Blick auf die Brücke. Besonders bei Sonnenuntergang ein tolles Fotomotiv.
（Google による翻訳）素晴らしいトゥクトゥクツアーを楽しみました。ドライバーガイドがクロアチアとドゥブロヴニクの歴史について分かりやすく説明してくれました。景色は息を呑むほど美しかったです。
（原文）
Enjoyed a fantastic tuk tuk tour here where our driver guide explained clearly a lot of the history of Croatia and Dubrovnik. The view was stunnibg
（Google による翻訳）はい、私は橋オタクなので、この橋が大好きでした!!
（原文）
Ok I am a bridge nerd, I loved this bridge!!
（Google による翻訳）とても素敵な吊り橋です。特に夜にライトアップされると最高です!
（原文）
A pretty cool suspension bridge, especially at night where it lights up!
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
cheap
ピザ店
Pizzeria Laus is a popular spot in Mokosica known for its delicious and affordable food. In addition to a variety of pizzas and pastas, they also offer great burgers and meat dishes. The staff is friendly and hardworking, with an English menu available for international visitors. Despite its unassuming takeaway appearance, the restaurant features a serviced open-air area with a lovely view over the river.
（Google による翻訳）ここは最高！自家製ピザは最高に美味しくて、お肉も新鮮で美味しいし、値段もとてもリーズナブル。スタッフもとてもフレンドリーで、注文もあっという間に出来上がりました。アパートのオーナーに勧められて行って、本当に良かったです。ぜひ一度行ってみてください！
（原文）
This place is fantastic! The homemade pizza is absolutely delicious, the meat is fresh and tasty, and the prices are very reasonable. The staff is super friendly, and our order was prepared really quickly. Our apartment owner recommended this spot to us, and we’re so glad they did. Definitely worth a visit!
Nefeli P — Google review
（Google による翻訳）10月のランチタイムの日差しの下、屋外空間でピザやサラダ、コーヒーを注文しました。半分メニューを選んで、優れた選択でした。サラダはただただ…
ミディアムサイズなのに、二人とも食べられないので包装してきました。
クロアチアは野外喫煙は自然ですが、異邦人である私たちはタバコの煙が不便でした。
パノラマの見通しは、このような不快感も幸せにしてくれました。
（原文）
10월 점심시간 햇살아래 야외 공간에서 피자와 샐러드, 커피를 주문했어요. 반반 메뉴를 골랐고 탁월한 선택이었어요. 샐러드는 그냥 저냥…
미디엄 사이즈인데 둘이 다 못먹어서 포장해 왔어요.
크로아티아는 야외흡연이 자연스럽지만 이방인인 우리는 담배연기가 불편했습니다.
탁트인 전망은 이러한 불편함도 행복하게 해 주었습니다.
（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしかったです！ボリューム満点で、値段以上の価値があり、料理の味も最高でした。また必ず来ます！スタッフの方々もクロアチア滞在中に出会った中で最も親切な方々ばかりでした。素晴らしい体験をありがとうございました！
（原文）
This place was amazing! The portions were insane, more than expected for the price and the food tasted incredible. We will definitely make our way back here! The staff was also the nicest group of people we met in our time in Croatia. Thanks for the great experience!
（Google による翻訳）周辺で一番親切なサービスでした。スタッフは丁寧で親切、そして親切でした。コミュニケーションも素晴らしかったです（私は英語話者です）。料理は新鮮で美味しく、種類も豊富でした。4種類のチーズのピザを注文しました。量が多くて（あまりにも多かったので、箱詰めしてもらいました）。快適な座席、エアコン、Wi-Fi、そしてとても（とても）清潔な環境です。友人や家族にも自信を持っておすすめしますし、またぜひ訪れたいと思います。
（原文）
The kindest service around. The staff was attentive, gracious, and helpful. Great communication (I’m an English speaker). The food was fresh and tasty and there was great variety. I ordered the four cheese pizza. The portion sizes were large (I had to get my food boxed up it was so much.) There is comfortable seating, air conditioning, wifi, and a very (very) clean environment. I would recommend to friends and family and visit again without question.
（Google による翻訳）このお店が大好きでした！料理は素晴らしく、値段もとてもリーズナブルでした。普通のピザ、カプレーゼサラダ、クレープ3枚で34ユーロ。3人でシェアしました。ピザは最高に美味しかったです。ラウスとモコシカを半分ずつ頼みました。どちらも美味しかったですが、モコシカが特に絶品で、また絶対に頼みたいです。
（原文）
We loved this place! The food was incredible and very reasonably priced. It was 34 euros for a regular pizza, caprese salad and 3 crepes- we shared that between 3 people. The pizza was soooo good. We got half Laus and half MOKOSICA. Both were tasty but the mokosica was great and I’d definitely get it again.
（Google による翻訳）スナックバーのような雰囲気で、2階にはダイニングルームがあります。
ボリュームたっぷりの料理と、具だくさんのピザは、ドゥブロヴニク周辺の価格と比べると、本当に素晴らしいです！
（原文）
Esprit snack avec une salle a l'étage.
Assiettes très copieuses et pizzas super garnies, en comparaison aux prix pratiqués autour de Dubrovnik, c'est top !
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとてもフレンドリーです。
美味しい料理を手頃な価格で提供しています。
強くお勧めします。
（原文）
Posto molto carino con personale gentilissimo
Cibo buono con ottimi prezzi
Consigliatissimo
（Google による翻訳）喫煙エリアが区切られた素晴らしい地元のレストラン。素晴らしく親切なサービス。ポーランドに行ったことがあり、ポーランド語をうまく話せるとても親切な紳士が対応してくれました。よろしくお願いいたします。リーズナブルな価格でおいしい料理。量が多い。地元料理のラウスサラダとラウスとモコシュカのピザをお勧めします。試合（Euro2024）を視聴できます。
（原文）
Świetna lokalna resteuracja z odgrodzonym miejscem dla palących. Miła i pomocna obsługa - nas obsługiwał przemiły pan, który był w Polce i komunikatywnie mówił w naszym języku - serdecznie pozdrawiamy:). Dobre jedzenie w niewygórowanych cenach. Duże porcje. Polecam lokalnie serwowaną saładkę Laus i pizzę Laus oraz Mokošca. Można obejżeć mecz (Euro2024).
Ul. od Izvora 64, 20236, Nova Mokošica, クロアチア•
4.4
(5)
4.0
(1)
Mentioned on
カトリック教会
聖母マリアの受胎告知教会は、ロクルム島に位置する魅力的で歴史的な礼拝堂であり、この地域で唯一保存されている教会構造として注目されています。15世紀または16世紀に遡るこの趣のある建物は、時折ミサを開催し、その精神的な重要性を訪問者に垣間見せています。旧市街の東に位置し、美しい環境の中で歴史と信仰の証として立っています。
（Google による翻訳）(15/16 世紀) ロクルム島で唯一保存されている教会の建物で、時折ミサが行われます。
（原文）
(15/16. st.) Jedina je sačuvana crkvena građevina na otoku Lokrumu u kojoj se povremeno služe svete mise.
VSP B — Google review
（Google による翻訳）ロクルム島にある、魅力的で歴史ある礼拝堂。この地域で唯一保存されている教会建築として知られています。現在でも時折使用されています。
（原文）
A charming and historic chapel located on Lokrum Island, notable for being the only preserved church structure in the area. Still used sometimes to this day.
（Google による翻訳）素敵な小さなチャペル。
（原文）
Schöne kleine Kapelle.
Lokrum, 20000, Ploče iza grada, Dubrovnik, クロアチア•
観光ツアー代理店
ドゥブロヴニクのフリースピリットツアーでは、街とその周辺を探索するためのさまざまな体験を提供しています。オプションの一つはカヤックツアーで、旧市街からロクルム島や隠れたビーチを巡ります。特に人気のある選択肢は夕日を楽しむライドです。ウォーキングツアーでは、ドゥブロヴニクの過去と現在についての洞察が得られ、アクティビティ、食事、ナイトライフのおすすめも紹介されます。参加者は、さらなる探索のための貴重なヒントを提供する知識豊富で熱心なガイドを称賛しています。
（Google による翻訳）マリンは、魅力的な物語、地元の洞察、そしてたっぷりのユーモアで歴史に命を吹き込みました。この素晴らしい街に対する彼の情熱は伝染し、私はドゥブロヴニクの豊かな過去と活気に満ちた文化に対する全く新たな認識を持って出発しました。
街を訪れることがあれば、ぜひ彼と一緒にツアーに参加する機会をお見逃しなく。これは真の地元の人の目を通して街を見るのに最適な方法です。
（原文）
Marin brought history to life with fascinating stories, local insights, and plenty of humor. His passion for this stunning city is contagious, and I left with a whole new appreciation for Dubrovnik’s rich past and vibrant culture.
If you’re ever in town, don’t miss the chance to take a tour with him—it’s the perfect way to see the city through the eyes of a true local!
Kim L — Google review
（Google による翻訳）アンドレアさんはドゥブロヴニクを巡る素晴らしいガイドでした。歴史や豆知識も豊富で、魅力的で、インタラクティブで、そしてポジティブな専門家でした。街の興味深い豆知識を事前に教えてくれて、どんな質問にも的確に答えてくれました。強くお勧めします！
（原文）
Andrea was an absolutely amazing guide around Dubrovnik. Really cool history, facts, engaging, interactive, and positive expert. She gave really interesting facts about the city upfront and answered all the questions expertly. Strongly recommend!
（Google による翻訳）前夜、ウェブサイトでフリー・スピリット・ドゥブロヴニク・ウォーキングツアーの午後6時の回を予約しましたが、本当に良かったです！32℃という猛暑にもかかわらず、素晴らしいガイドのアンドレアさんは必ず日陰で休憩できるように気を配ってくれました。本当に助かりました。
アンドレアさんは本当に素晴らしい方でした。情熱的で、自分の街に誇りを持っており、生まれながらの語り手でした。ツアーでよくあるありきたりな陳腐な話とは一線を画し、魅力的な話でドゥブロヴニクの歴史を生き生きと語ってくれました。彼女のユーモアのセンスは参加者を飽きさせず、ツアー中ずっと街への愛情を肌で感じ取ることができました。
ヘッドセット（3ユーロ）を使ったおかげで、20人ほどのグループでも彼女の話が全て理解できました。ツアーは約2時間でしたが、素晴らしいペースとアンドレアさんの魅力的な話し方のおかげで、あっという間に過ぎました。旧市街の主要な観光スポットをすべて回りましたが、決して急かされたり、圧倒されたりすることはありませんでした。
最後にアンドレアが地元の美味しい食べ物をいくつか教えてくれて、最高の締めくくりになりました。ドゥブロヴニクを訪れる方には、ぜひこのツアーをおすすめします！
（原文）
I booked the Free Spirit Dubrovnik Walking Tour the night before on their website for the 6pm slot, and I’m so glad I did! Despite the sweltering 32°C heat, our fantastic guide Andrea made sure we always stopped in shaded areas, which was very much appreciated.
Andrea was absolutely brilliant; passionate, proud of her city, and a natural storyteller. She brought Dubrovnik’s history to life with engaging stories, steering clear of the usual dry facts you often hear on tours. Her sense of humour kept everyone entertained, and you could really feel her love for the city throughout the experience.
The use of headsets (a small €3 fee) made it super easy to follow everything she was saying, even in a group of around 20 people. The tour lasted about two hours, but it flew by thanks to the great pace and Andrea’s engaging style. We covered all the major sights of the Old Town, and it never felt rushed or overwhelming.
To top it off, Andrea gave us some excellent local food recommendations at the end, which was the perfect way to wrap up. I highly recommend this tour to anyone visiting Dubrovnik!
（Google による翻訳）マリンさんは素晴らしいガイドで、クロアチアとドゥブロヴニクの歴史について豊富な知識を提供してくれました。流暢な英語（素晴らしい）で、ユーモアのセンスも抜群でした。あっという間に時間が過ぎました。曽祖父の人生や、90年代の戦争に対する祖父母の相反する見解など、個人的なエピソードも交えながら語ってくれたおかげで、ツアーはさらに特別なものになりました。近年の歴史的出来事と、それらが今日のクロアチアと周辺諸国にどのような影響を与えているのかを、文脈の中で理解することができました。彼のクロアチアへの誇りと愛情が、本当に伝わってきました。100%おすすめです。
（原文）
Marin was a great guide and provided a knowledgeable account of the history of Croatia and Dubrovnik. He spoke fluently (excellent English) and with a great sense of humour. The time flew by. The personal touches - his great grandfather’s life story, his grandparents conflicting views of the war in the 90s - made the tour even more special, and set in context such recent historic events and how they shape the Croatia and surrounding countries that we experience today. His pride in and love for Croatia really shone through. 100% recommended.
（Google による翻訳）到着後、アンドレアと一緒に本当に素敵なツアーに参加しました。素敵な若い女性で、たくさんの役立つ情報とドゥブロヴニクの歴史を少し教えてくれました。ちなみに、彼女はヤニスについて嘘をついていませんでした。人生を変えるような出来事でした👀😂
（原文）
Had a real nice tour with Andrea upon my arrival. Lovely young women that had lots of useful information and a little history of Dubrovnik. FYI she was not lying about Giannis, life altering 👀 😂
（Google による翻訳）クロアチアでフリースピリットウォーキングツアーに参加したのは今回で4回目ですが、最高でした！ドゥブロヴニクとガイドのマリンさんは、私たちの期待をはるかに超えてくれました。知識豊富でユーモアがあり、歴史と現代を網羅していました。ガイドたちは素晴らしい語り部で、歴史と興味深い事実を織り交ぜて、面白い物語を紡いでくれます。
美しいドゥブロヴニクでの素晴らしいツアーをありがとうございました。
（原文）
This was our fourth Free Spirit walking tour in Croatia, they are the best.! Dubrovnik and our guide Marin lived up to our now high expectations. Informative, humorous, covering history and modern day. These guides are great storytellers weaving history and fun facts into amusing stories.
Tha ks for a wonderful tour in beautiful Dubrovnik.
（Google による翻訳）マリンさんのツアーは素晴らしかったです。
ドゥブロヴニクとクロアチアについてたくさん話してくれました。
とても楽しく、素敵なツアーでした。
本当におすすめです！
エリック・エン・アンシェ（オランダ）
（原文）
Great tour by Marin.
He tolled a lot about Dubrovnik and Kroatie.
Very good with a touch of joy .
We recommend it very much!!
Erik en Ansje ( Holland)
（Google による翻訳）アンドレアさんは知識豊富で楽しかったです！ツアーは本当に楽しかったです。強くお勧めします。
（原文）
Andrea was informative and entertaining ! We thoroughly enjoyed the tour. I’d highly recommend
39Love Bar
affordable
バー
ラブバーは、地元の人々がリラックスした雰囲気、良い雰囲気、屋上テラスのために頻繁に訪れる人気の新しい場所です。このバーは、屋上テラスを持つ唯一のバーであり、ライブ音楽を楽しみながら夕日を見るのに最適なスポットです。メニューの価格は素晴らしく、サービスもフレンドリーです - 強くお勧めします！
（Google による翻訳）クルーズターミナルから歩いて15分ほどのところにあるラブバーに行きました。ドリンクとコーヒーが安く、湾とクルーズ船の美しい景色が楽しめました。
（原文）
Went to Love Bar which is a close to the cruise terminal about a 15 minute walk. Drinks and coffee were cheap. Beautiful view of the bay and cruise ships .
William T — Google review
（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高の場所でした。モスコミュール、スプリッツは最高でした。友達と楽しい時間を過ごしました。ブルネットのウェイトレスはとても親切でした。
（原文）
L’endroit est super sympa pour voir un sunset, le moscow mule, le spritz étaient top, on a passé un très bon moment entre copine, la serveuse brune étaient vraiment très gentille.
（Google による翻訳）私たちは愛する人と一緒にそこに 2 回行きました。夕方のドリンクは非常にリーズナブルな価格なので、楽しい夜を過ごすのに良いですし、朝にたっぷりのアイス ラテを飲むのにも最適です。
（原文）
On y est allé deux fois avec ma chérie, en soirée les boissons sont à des prix très raisonnable donc une bonne chose pour passer une bonne soirée et également le matin pour y boire un généreux iced latte
（Google による翻訳）偶然この場所を見つけました。美味しいドリンク、リーズナブルな価格、そして素晴らしい海の景色。
（原文）
We found this place by accident. Great drinks, reasonible priced and a great view at the ocean.
（Google による翻訳）とても暗く、照明も音楽もなく、値段も高めです。Googleで報告されているように、この店は周辺地域とは違って活気のある場所ではありません。エンターテイメントをお探しの方にはお勧めしません。
オーナーのコメントへの返信：もちろん、私たちは8月13日水曜日に訪れ、水1本、コーラ1本、イェーガーマイスター2本で20ユーロを支払いました。店内はとても暗く、音楽も流れていませんでした。ですから、エンターテイメントをお探しの方にはお勧めしません。
（原文）
Molto cupo senza una luce, senza musica, prezzi alti. Non è un locale movimentato così come la zona in cui si trova, come riportava Google. Sconsiglio se si cerca svago.
Risposta al commento del proprietario: certo che ci siamo stati, di preciso mercoledì 13 agosto e abbiamo pagato 1 bottiglia d’acqua, 1 coca cola, 2 jegermaister 20€. Tutto molto scuro e senza musica. Quindi si sconsigliato se si cerca svago.
（Google による翻訳）カクテルの価格はとても手頃で、サービスも迅速でフレンドリー。それに、ここに猫が住んでいるのも10点満点です。
（原文）
Very affordable prices for cocktails. Very quick and friendly service. Plus there’s a cat that lives here and that’s 10/10 in my books.
（Google による翻訳）2025年8月13日、バーでヴコヴァルの生ビールを注文したところ、温かいビールが出てきた。ウェイトレスになぜ温かいビールを出すのか尋ねたところ、冷房の温度が上がっているからだと言われた。私は温かいビールが好きではないのに、ラブバーで温かいヴコヴァルの生ビールを出しているのは残念だ。
（原文）
Trinaestog kolovoza 2025. godine sam bio u baru, naručio sam točeno Vukovarsko pivo i dobio toplo pivo. Pitao sam konobricu zašto poslužuju toplo pivo i dobio sam odgovor da su pojačali hlađanje. Nije mi ukusno toplo pivo i žao mi je što Love bar poslužuje toplo točeno Vukavarsko pivo.
（Google による翻訳）ドリンクは美味しくて値段も手頃でした。スタッフは親切で音楽も良かったです。
（原文）
drinks were good and prices were affordable. staff was kind and music was nice.
Ul. Andrije Hebranga 95, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
40Cross
4.7
(632)
Mentioned on
寺院・礼拝所
記念碑
観光名所
スルドの十字架（Kriz na Srdu）は、クロアチアのドゥブロヴニクにある重要なランドマークです。1935年にキリストの十字架の死を記念して建立され、歴史的および宗教的な重要性を持っています。ブラチ島の有名な石で作られた元の十字架は、クロアチア独立戦争中に破壊されましたが、その後、著名な人物によって復元され、祝福されました。この場所からは、ドゥブロヴニクの旧市街と周囲の島々の息をのむようなパノラマビューが楽しめます。
日中、日没前、マジックアワーのそれぞれでとても豊かなな表情を見せてくれます。
Tatsuya Y — Google review
頂上に大きな十字架が立っていました。この後ろから街が見下ろせ、絶景でした。
ケーブルカー乗らないで歩いて行った方が更なる絶景が見れます!
更にケーブルカー高い!
やはり、ドブロブニクにきたならここからの景色は見ないといけないですね。
ケーブルカーは再開してましたが、混んでそうなのと、ホテルからケーブルカー乗り場までバスで行くのが大変そうだったので、Uberを利用しました。
ホテルから直行できるし、料金も安くなるし、おススメです。
帰りは旧市街に向かうため、ケーブルカーを利用しました。その料金は片道料金となるため、往復と比べてたら割高となりますが、行きのUberで得した分で充分まかなえます。
最高の景色です。
眺め最高
飛行機を何度乗り継いででも来る価値がある、本当に美しい場所。
アドレア海です❗
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光ツアー代理店
ダブロヴニクのゲーム・オブ・スローンズツアーは、人気テレビシリーズの象徴的な撮影場所を巡る旅にあなたを連れて行きます。キングズランディングの主要な舞台として、ダブロヴニクの旧市街には、レッドキープとなったロヴリェネツ要塞や、サン・イグナティウス教会の近くにあるスペイン階段など、認識できるスポットがたくさんあります。セルセイの恥の行進が行われた場所です。
（Google による翻訳）このツアーはGoTファン必見です。私たちのガイドは信じられないほど知識が豊富で、魅力的な舞台裏の情報を共有し、お気に入りのシーンの場所を教えてくれました。新鮮な視点で美しい旧市街を歩くのはとても楽しいものでした。レッド キープからキングズ ランディングまでは、まるでウェスタロスに足を踏み入れたかのような気分になります。このツアーはショーに大きく依存していますが、ドゥブロヴニクの豊かな歴史への良い紹介にもなります。いくつかの上り坂と夏の非常に暑い気候に備えてください。都市は丘の上に建てられています。
（原文）
This tour is a must for GoT fans. Our guide was incredibly knowledgeable, sharing fascinating behind-the-scenes tidbits and pointing out locations from our favorite scenes. Walking through the stunning Old Town with a fresh perspective was a treat. From the Red Keep to King's Landing, you'll feel like you've stepped right into Westeros. While the tour leans heavily on the show, it also offers a good introduction to Dubrovnik's rich history. Just be prepared for some uphill climbs and very warm weather in the summer – the city is built on a hill!
Lukasz Z — Google review
（Google による翻訳）ゲーム オブ スローンズ ツアーは本当に楽しかったです。ガイドのミルカさんは素晴らしく、とても知識が豊富で、熱心でした。彼女は全員にすべてを理解して写真を撮る時間を与えてくれただけでなく、私たち全員をまとめて情報を提供してくれました。 GOT ファンには間違いなくお勧めします。お金の価値は十分にあります
（原文）
Really enjoyed the Game of Thrones tour, our Guide Milka was great, super knowledgeable and enthusiastic! She gave everyone time to take it all in and take photos as well as keeping us all together and informed. Would definitely recommend for any GOT fans.. well worth the money
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ドゥブロヴニクでのゲーム・オブ・スローンズ・ウォーキングツアーは、今回の旅のハイライトの一つでした。ガイドのカテリーナさんは本当に素晴らしかったです。知識が豊富で、ユーモアがあり、街とドラマへの情熱が伝わってきました。彼女は物語を生き生きと伝え、各撮影場所で素晴らしい舞台裏の様子を見せてくれました。ゲーム・オブ・スローンズのファンの方はもちろん、ドゥブロヴニクの歴史に興味がある方でも、このツアーは絶対に見逃せません。カテリーナさんにお願いしてみてくださいね！
（原文）
Absolutely amazing experience! The Game of Thrones walking tour in Dubrovnik was one of the highlights of our trip. Our guide, Katerina, was phenomenal — super knowledgeable, funny, and clearly passionate about both the city and the show. She brought the stories to life and showed us incredible behind-the-scenes details at each filming location. If you’re a fan of GoT (or even just curious about Dubrovnik’s history), don’t miss this tour — and ask for Katerina!
（Google による翻訳）一度も見たことがないのに、素晴らしいツアーです!
（原文）
Amazing tour despite the fact i’ve never even watched it!
（Google による翻訳）私たちのツアーガイドはとても有益で、優しくて面白かったです。ツアーはとても楽しかったし、ゲーム・オブ・スローンズシリーズにいるような気分になりました
（原文）
Our tour guide was very informative, sweet and funny. I enjoyed the tour so much and made me feel like I was in the game of thrones series
（Google による翻訳）このツアーを強くお勧めします!!私たちはドラと一緒に本当に信じられないほど素晴らしいツアーをして、とても素晴らしい時間を過ごしました。彼女はショーについて信じられないほど知識があり、舞台裏の個人的な楽しい事実をいくつか私たちに教えてくれました（特に彼女はセットのエキストラでした！）ツアーはとても楽しく、ドラは私たちの何人かが有名なシーンを再現するのを手伝ってくれました。彼女はまた、ドゥブロヴニクの歴史と映画撮影、それがここの経済にどのような影響を与えたのか、そしてそれが将来の映画への道をどのように築いたのかについて、いくつかの事実を共有しました。
（原文）
I highly recommend this tour!! We had an absolutely INCREDIBLE tour with Dora and had such a great time. She is incredibly knowledgeable about the show and shared a few personal behind the scenes fun facts with us (she was an extra on set among other things!) The tour was so much fun and Dora helped a few of us re-create famous scenes. She also shared a few facts about Dubrovnik history and filming, how it influenced the economy here, and how it paved way for future films.
（Google による翻訳）エレナは知識が豊富で、情熱があり、よく訓練されたツアーガイドです。彼女はカリスマ性の高いエネルギーを持っています。ゲーム オブ スローンズのファンなら、このツアーに参加して、この都市が HBO シリーズにどのように適合しているかをより深く理解する必要があります。
（原文）
Jelena is a knowledgeable, passionate and well practiced tour guide. She has high energy in charisma. If you're a game of thrones fan, you should do this tour to get a greater appreciation of how the city fits in the HBO series.
（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ゲーム・オブ・スローンズのウォーキングツアーにはドゥブロヴニク・ウォーキングツアーを利用しました。大人数だったので2つのグループに分かれて行きました。担当のカタリナさんから、ドゥブロヴニクでの撮影や制作について、とても詳しく教えていただきました。俳優や女優の情報もいくつか教えてくれました。ドゥブロヴニクの観光や、ドゥブロヴニク近郊のおすすめスポットについても、いくつかアドバイスをいただきました。
（原文）
Fantastic tour. We used Dubrovnik Walking Tours for the GoT walking tour. It was a large group and split us in 2 groups. We got Katarina and she gave us great details about the shooting and production in Dubrovnik. Some information about the actors and actresses. Also some tips about sightseeing in Dubrovnik and other sites to visit near Dubrovnik.
Stradun 33, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
調剤薬局
ドラッグストア
ドゥブロヴニクの中心に位置するドゥブロヴニク薬局 - ベルタワーは、ルザ広場の注目すべきランドマークとして立っています。この美しい白い建物は1444年に遡り、31メートル（102フィート）の印象的な高さにそびえ立っています。魅力的な月のダイヤルがあり、1506年に鋳造された歴史的な鐘を収めています。
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで休暇を過ごしていました。ウィーンを出発する前に、歯茎に感染症ができたので歯医者に行かなければなりませんでした。薬が切れてしまい、助けを求めなければなりませんでした。もちろんウィーンで持っていた薬を買うつもりでしたが、それでもこの薬局をおすすめします。担当してくれた薬剤師さんは親切なだけでなく、とても親切でした。一つ一つの選択肢を丁寧に説明し、何を買うべきか的確なアドバイスをくれました。しかも、ユーモアも少し加えてくれました。もし何か困ったことがあれば、ぜひここをおすすめします。
（原文）
I was on holiday in Dubrovnik. Before I left Vienna I had to go to the dentist due to infection in my gums. I ran out of medication and had to find help. Obviously I was going to get the medication I had in Vienna but none the less I can recommend this pharmacy. The pharmacist that helped me was not only friendly but extremely helpful. He took the time to explain each of the options and made a solid recommendation what I should buy. And he even added a touch of humour. If you happen to need an assistance, I can really recommend going here.
Steven G — Google review
（Google による翻訳）本当に衝撃的で、最悪な医療体験でした。医療従事者が病人をこんなにもひどく扱うのは見たことがありません。友人が抗生物質が必要で、ドイツの医師から遠隔医療でオンライン処方箋を受け取ったのですが、薬剤師はそれを受け入れてくれませんでした。印刷されていないので不十分だと言われました。ドイツ人医師は薬剤師に電話かメールで連絡しようとしましたが、彼らは「関係ない」と言って連絡先を教えることを拒否しました。薬剤師たちはひどく失礼で、相手にせず、代替案を提案する気もなく、私たちはひどくショックを受けました。
（原文）
Absolutely shocking and abysmal health care experience. I’ve never seen a medical professional treat a sick person so poorly. My mate needed antibiotics and she got an online prescription from a doctor in Germany via telehealth and the pharmacists would not honor it. They said because it wasn’t printed out it wasn’t sufficient. The German doctor offered to call or email the pharmacists and they refused to give any contact details because they said it wouldn’t matter. The pharmacists were so wildly rude, dismissive, and unwilling to offer help with an alternative we were so shook.
（Google による翻訳）最悪の薬局！
日曜日、喉のプラークで、クロアチア語の処方箋をオンラインで購入したのですが、診察を拒否され、喉のプラークだけで救急外来に行かせようとしました。救急外来は町中にあり、この薬局は旧市街にあるため、市内で唯一開いている薬局なので、処方箋を直接受け取ることはできません。
（原文）
la peggiore farmacia di sempre!
Domenica, placche alla gola, ricetta CROATA online, si rifiutano di vederla volendomi mandate al pronto soccorso SOLO per delle placche alla gola.Essendo il ps in città e questa farmacia, l’unica aperta in tutta la città trovandosi nella città vecchia, tempisticamente non possibile poter andare a farmi prescrivere il
farmaco personalmente.
（Google による翻訳）助けを求めたくないなら、そこへ行ってください。観光客（EUから来た人でも）には助けてもらえません。医師の処方箋を持っていたにもかかわらず、薬を渡してくれませんでした。薬局の場所によってルールが変わるのですが、今のところ誰も助けてくれませんでした。医療現場で働く人たちが、何の助けにもなろうとしないのは理解できません。薬ももらえず、苦しんでいる私をそのまま放っておいてくれてありがとう。
（原文）
Go there if you don’t want to get help because they will not help you as a tourist (even from EU). They refused to give me my medication even though i had a prescription from my doctor. They change rules depending on the location of the pharmacy but for now none of them helped me. I don’t understand people working in the medical field with no desire to help in any way. Thank you for letting me leave unmedicated and suffering.
（Google による翻訳）サービスが悪く、たとえ相手が医師であっても、顧客のことを全く考慮していません。必要がない限り、絶対に避けるべきです。星1つにも満たない評価です。
このサービスは、このサービスに慣れていない人には適していません。また、このサービスに慣れている人にも適していません。
（原文）
service médiocre et ne prends pas en considération le client même si c'est lui même un médecin. vraiment à fuir si vous n'êtes pas obligés. mérite moins d'une étoile.
loša usluga i ne uzimaju u obzir kupca čak i ako je i sam liječnik. stvarno izbjegavajte ako ne morate. zaslužuje manje od jedne zvjezdice
（Google による翻訳）ここの薬剤師さんはとても親切で忍耐強く対応してくれました。英語も素晴らしく、風邪を治すのに役立つアドバイスもいくつかしてくれました。
（原文）
The pharmacist here was SO helpful and patient. Excellent English and made some great recommendations to help me get over a cold.
（Google による翻訳）医療従事者とのやり取りは最悪でした。全く役に立たず、助ける気もありませんでした。体調が悪かったのですが、ヨーロッパの規則で許可されているにもかかわらず、自分たちの方針だけで処方箋を拒否されました。0/10
（原文）
Worst experience with a healthcare professional, not helpful or willing to help in any way. I was sick and they refused my prescription based on nothing but their policy even when they knew European policy allows it. 0/10
（Google による翻訳）この薬局は最悪です。オーナーは信じられないほど傲慢で、顧客を全く無視しています。外国人で医師から有効な処方箋を受け取ったとしても、丁寧な対応は期待できません。翌日、メールで処方箋を受け取ったオーナーは、コピーを持っていて明らかに受け取っていたにもかかわらず、処方箋を受け取っていないと主張します。奥の部屋に行ったふりをして、結局見つからなかったと戻ってきました。スタッフも同様に一貫性がなく、不快です。病気で絶望的な状況にあっても、何も変わりません。何のケアも受けてもらえません。時間の無駄で、不誠実で、救いようのない場所です。
（原文）
Cette pharmacie est une véritable catastrophe. La patronne est d’une arrogance insupportable et méprise totalement les clients. Si vous êtes étranger et que vous avez une ordonnance valide envoyée par votre médecin, ne vous attendez pas à être bien traité. Le lendemain, après avoir reçu l'ordonnance par e-mail, elle prétend ne pas l'avoir reçue, même si vous en avez une copie et qu’elle l’a clairement reçue. Elle feint d’aller dans l’arrière-boutique pour revenir en disant qu’elle ne l’a pas trouvée. Son personnel est tout aussi incohérent et désagréable. Vous pouvez être malade et désespéré, cela ne changera rien : vous n’obtiendrez aucun soin. C'est une perte de temps totale, un endroit malhonnête et désespérant.
観光ツアー代理店
ドゥブロヴニクのローカルガイド - 城壁ウォーキングツアーは、街を探索するユニークな方法を提供し、上からのランドマークやテラコッタの屋根の素晴らしい景色を提供します。ツアーは旧市街のVrata Od Pilaの入口から始まり、完了までに約1時間かかり、写真撮影や探索の機会があります。2 kmの長さの壁には、6つのバスティオン、3つの要塞、いくつかの塔があり、ドゥブロヴニクとその先のユニークな視点を提供しています。
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい素晴らしい場所。 足首が悪くても歩く価値は十分にあります。アドリア海の景色を眺めながら長い散歩を楽しんだ後は、壁沿いのバーで飲み物や素晴らしいアイスクリームを飲みながら心地よいひとときを過ごしてください。 昼食前後はクルーズやツアーの団体で壁が混雑することがあります。 あなたはそれをしなければなりません、それは素晴らしいことです。
（原文）
Great breathtakingly beautiful place. Well worth the walk even on my crappy ankle. Enjoyed the long walk with views of the Adriatic a godsend, the bars along the wall offer sweet relief with drinks and superb ice creams lapped up. The walls are busy at times around lunch due to cruise and tour groups. You have to do it it is magnificent.
Darko K — Google review
（Google による翻訳）（雄大な）景色という点では素晴らしい経験ですが、料金はかなり高価です。 2人で70ユーロ。
（原文）
Une belle expérience au niveau des paysages (magnifiques) par contre le tarif est plutôt cher . 70€ pour deux ..
（Google による翻訳）ここは美しく、歴史を直接感じることができ、たくさん歩いていることを忘れてしまいます、すべてが美しいです 🤩
（原文）
It beautiful here, you can feel directly about history and you forget that how you walk a lot, everything beautiful 🤩
（Google による翻訳）城壁上がるところのうち3番SV.Lukaの入り口です。他の入り口は写真を参考にしてください。そして、城壁自由ツアーの締め切りは4月の19時で、城壁の上がり、夕日は見えません。 ゆっくり一周するのに1時間半かかり、できれば朝早くも5時以降に回ると暑くないですね
（原文）
성벽올라가는곳 중 3번 SV.Luka 입구 입니다. 다른입구는 사진참고해주세요 첫날 성벽올라가는 입구 못찾아서 한참 헤맸네요. 그리고 성벽자유투어 마감시간이 4월기준 19시라서 성벽올라가서 일몰은 못봅니다. 천천히 한바퀴도는데 1시간반정도 걸렸고 가능하면 아침일찍이나 5시이후에 돌면 안덥겠네요
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの美しい景色。非常に高価なので、価値のあるドゥブロヴニクパスを購入することをお勧めします。
（原文）
Picturesque views of Dubrovnik. Very pricey so I recommend getting the Dubrovnik pass to make it worth while!
（Google による翻訳）長さ2 kmの城壁を歩くのはとても楽しいです。素晴らしい景色！ただし、1人あたり35ユーロと非常に高価ですが、星が1つ減点されます。それでも、それだけの価値はありました。これほどよく整備された城壁を見たのは初めてで、当時この街がどのようにして守られていたのかがとてもよくわかります。
（原文）
Sehr schöner Walk auf der 2 km langen Stadtmauer. Tolle Ausblicke! Allerdings mit 35 € pro Person sehr teuer, dafür einen Stern Abzug. Dennoch: Es hat sich gelohnt. Ich habe nie solch gut hergerichtete Stadtmauern gesehen, und man bekommt einen sehr guten Eindruck, wie die Stadt damals verteidigt werden konnte.
（Google による翻訳）ドゥブロヴニクで必ずやるべきこと。地元の歴史の専門家から街の歴史について聞くのは素晴らしいことでした。街への素晴らしい紹介！
（原文）
A must do in Dubrovnik. It was amazing to hear about the history of the city from a local and history expert. Great introduction to the city!
（Google による翻訳）息をのむほど美しい場所です！
（原文）
Great breathtakingly beautiful place!
Ul. Svetog Dominika, 20000, Dubrovnik, クロアチア, USA•
チャペル
旧市街の歴史的な石壁に囲まれたセント・ルーク礼拝堂は、歴史と現代性が魅力的に融合しています。1195年にセルビア正教会のために建てられたこの魅力的な礼拝堂は、何世紀にもわたって数多くの修復を経ており、9世紀にまで遡る古クロアチアのルーツを示しています。ファサードには1786年の銘文と、中央に開いた本を持つ聖ルーク、両脇に聖人を表す3つの印象的な像が飾られています。
（Google による翻訳）9世紀から11世紀にかけて建てられた、聖ルカに捧げられた単廊式の小さな礼拝堂です。隣の建物の正面扉の上には素晴らしい彫刻があり、かつて小さな礼拝堂であったことを物語っています。
（原文）
A small chapel with a single nave dedicated to St Luke, from the 9th century to the 11th of century. The building next to it, it has an amazing sculpture above the main door. which indicates that was once a small chapel.
Kypriopoulla — Google review
（Google による翻訳）旧市街にある小さな中世の教会
（原文）
Pequeñas iglesias medievales que te encuentras por el casco antiguo
（Google による翻訳）聖ルカの小さな教会は、9 世紀と 11 世紀に遡る単身廊の古代クロアチア教会の頻繁な修復を通じて現在の形になりました。
（原文）
The small church of St Luke got its present form through frequent restorations of the single nave paleo-Croatian church dating back to the 9th and the 11th centuries.
（Google による翻訳）私たちは聖ルカに捧げられたこの礼拝堂の前を通りました。 ファサードはシンプルで、入口ドアには1786年と3体の彫像が刻まれています。 3 人の聖人はおそらく次のとおりです。中央には開いた本を持つ S. ルカ。 左側には短いローブを着た洗礼者聖ヨハネ。 そして右側には閉じた本と杖を持つS.ニコラ。 彫像は 15 世紀末のものです。 礼拝堂はアートギャラリーとして使用されています。
（原文）
Passamos na frente desta Capela dedicada a S. Lucas. A fachada é simples e sobre a porta de ingresso encontra-se gravado ano 1786 e 3 estátuas. É muito provável que os 3 santos são: no centro S. Luca que segura um livro aberto; do lado esquerdo S. João Batista com veste curta; e do lado direito S. Nicola com o livro fechado e bastão. As estátuas são do final do séculoXV. A capela tem sido utilizada como galeria de arte.
（Google による翻訳）聖マリアの指像のある小さな礼拝堂。小さなキャンドルを灯すことも可能です。
（原文）
Kleine Kapelle mit Finger Marirnstatue. Kleine Kerze anzünden möglich
（Google による翻訳）美しい教会がアートギャラリーに！
（原文）
Предивна црквица која је данас уметничка галерија!
（Google による翻訳）小さくてシンプル。
（原文）
Small, simple.
Dubrovačke Gradske Zidine, Ul. Svetog Dominika 6, 20000, Dubrovnik, クロアチア•
Mentioned on
ドゥブロヴニク旧市街の中心に位置するグンドゥリチェヴァ広場は、典型的な食事スポットではありません。代わりに、新鮮な農産物や地元のスナックを豊富に取り揃えたオープンエアマーケットです。自宅での料理のための食材が必要な場合でも、ちょっとした軽食を求めている場合でも、この賑やかな市場には誰にでも何かがあります。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
グンドゥリッチ広場の南端に位置するポリャナ・ルジェラ・ボシュコヴィッチャは、バロック建築の壮大さを示す素晴らしい都市空間です。壮麗な階段が訪問者をこの注目すべきエリアへと誘い、そこには聖イグナチオ教会と、ドゥブロヴニクの有名なイエズス会大学であるコレギウム・ラグシヌムがあります。
4.8
(5)
4.5
(1153)
カトリック教会
Church Domino, also known as All Saints or Domus Omnium Sanctorum, is a historic place of worship that dates back to 1452. St. Joseph's Chapel within the church hosts constant adoration and features an original painting of Merciful Jesus by Faustina Kovalska. The church is renowned for its beauty and serves as a significant religious site.
（Google による翻訳）セント絶え間ない礼拝が行われるジョセフ礼拝堂。祭壇の隣には慈悲深いイエスの絵があり、そのオリジナルは聖ペテロによってヴィリニュスで描かれました。ファウスティナ・コヴァルスカの世話による。
（原文）
Šv. Juozapo koplyčia, kurioje vyksta nuolatinė adoracija. Šalia altoriaus - Gailestingojo Jėzaus paveikslas, kurio originalas nutapytas Vilniuje šv. Faustinos Kovalskos rūpesčiu.
Eglė I — Google review
（Google による翻訳）この教会は1452年に建てられ、かつては石工同胞団の本拠地でした。1667年の地震で倒壊した後、バロック様式で再建されました。教会の隣にはマリン・ドルジッチ記念博物館があります。
（原文）
This Church dates from 1452. and it is former seat of the fraternity of the stonemasons. After it crashed in an earthquake in 1667, it was rebuilt in Baroque style. Next to church, there is Marin Držić Memorial Museum.
（Google による翻訳）とても美しい教会です！
（原文）
Веома лепа црквица!
（Google による翻訳）ドミノ教会 (オール セインツ、ドムス オムニウム サンクトラム) は 1452 年に建てられました。
（原文）
Crkva Domino (Svi sveti; Domus Omnium Sanctorum) građena je od 1452. godine
（Google による翻訳）この教会には聖霊が臨在しています
（原文）
Holy Spirit is present in this Church
4.9
(17)
4.1
(70)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
（Google による翻訳）要塞に向かう途中にある素晴らしい遺跡。 トレッキングをする人はあまりいないと思いますが、遺跡に登る途中で立ち寄る価値はあります。 美しい教会。 登りは少し厳しいので、早朝に、賢い靴で登ることを強くお勧めします。
（原文）
Amazing ruins on the way to the fortress. I don't think many people make the trek but it's worth it to stop whilst climbing to the ruins. Beautiful church. The climb is a bit tough - highly recommend doing it in the early morning hours and in sensible shoes.
Wendi F — Google review
（Google による翻訳）美しい島にあるかわいい小さな教会。見るべきものはあまりありませんが、ドアに頭を突っ込んでみる価値はあります。
（原文）
Cute little church on a beautiful island. Not much to see but worth popping your head in the door !
（Google による翻訳）素晴らしい小さなトレッキングにあるかわいい小さなチャペル。可能であれば、タクシーサービスを利用するよりも、この道を歩くことをお勧めします。その方がはるかに優れており、この小さな宝石を見ることができます。
（原文）
Cute little chapel on an amazing little trek. I'd recommend walking this rather than taking the taxi service if possible, it's so much better and you get to see this little gem.
（Google による翻訳）遠いけど美しい
（原文）
C'est loin mais c'est beau
（Google による翻訳）美しい。
（原文）
szép.
（Google による翻訳）歴史愛好家だけでなく、ハイカーにとっても、それは長い道のりです!!!でも、私はとても気に入りました!!!
（原文）
Not only for the history buffs but also for the hikers, it's a long way up!!!but i loved it!!!
（Google による翻訳）要塞まで歩く価値は十分にあります。それは上る道にあります。他の人は見当たりませんでした。至福
（原文）
Well worth the trek to the fortress, it's on the path up. Not another person seen. Bliss
（Google による翻訳）看板に記載されているように、9世紀の礼拝堂。
（原文）
A chapel of the 9th century, as stated on the sign.
4.8
(4)
3.6
(10)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
建築物
教会と大聖堂
港から山腹に位置する美しい展望台へ向かう途中で、時の試練に耐えた素晴らしい建造物であるセバスチャン教会に出会います。私の訪問中には中に入ることはありませんでしたが、この地域のいくつかの建物に刻まれた弾痕が目に留まりました。これは、近くで紛争が激しかった時代の激動の過去を思い起こさせるものです。
（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、もうその役割はありません。
（原文）
Јако лепа црква која више нема ту улогу!
Лав Г — Google review
（Google による翻訳）港から山の斜面にあるベルヴェデーレに向かう途中、私はこの非常によく保存されたエリアを通りましたが、教会の中には入りませんでした。この地域のいくつかの建物に銃弾の跡があったのを覚えています。信じられないことに、このような場所で戦争が激化し、つい最近まで地元住民が銃撃にさらされていたのです。
（原文）
On the way up from the harbour to the belvedere on the mountain slope I passed on this very well preserved area but dind't go inside the church. I remember seeing the bullet holes on several buildings in this area. Incredible that the war was raging on in a place like this and local people were under fire not so long ago.
4.7
(3)
3.5
(7)
教会
観光名所とランドマーク
聖なる場所と宗教的な場所
教会と大聖堂
（Google による翻訳）美しくて平和な場所。歴史、自然の美しさ、音に満ちています。
（原文）
Beautiful and peaceful place. Full of history, nature beauty and sounds.
Josip M — Google review
ドゥブロヴニクでの人気検索
ドゥブロヴニクからの人気ロードトリップ
ドゥブロヴニクの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ドゥブロヴニクの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ドゥブロヴニクからのすべてのロードトリップ
- ドゥブロヴニクからローマまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからロンドンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからパリまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからバルセロナまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからナポリまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからブダペストまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからベネチアまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからフィレンツェまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからウィーンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからプラハまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからベルリンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからイスタンブールまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからアムステルダムまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからミラノまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからアテネまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからマドリードまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからミュンヘンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからスプリトまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからエジンバラまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからダブリンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからマテーラまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからダブリンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからトリノまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからクラクフまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからブリュッセルまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからコペンハーゲンまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからヴェローナまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからパレルモまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからザルツブルクまでのドライブ
- ドゥブロヴニクからサンクトペテルブルクまでのドライブ
近くの場所を探索
ドゥブロヴニクの関連マップすべて
一年を通してのドゥブロヴニク
ドゥブロヴニクの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ドゥブロヴニクへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の教会
近隣都市の最高の観光地
- ナポリののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベオグラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- スプリトののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラエボののおすすめのアクティビティと観光名所
- コトル市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- マテーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- コトルののおすすめのアクティビティと観光名所
- モスタルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポッドゴリカ 地方自治体ののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブドヴァ市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヘルツェグ・ノビ市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- コルチュラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ティヴァトののおすすめのアクティビティと観光名所
- コナヴレののおすすめのアクティビティと観光名所
- トレビニェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ストンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブドヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヘルツェグ・ノヴィののおすすめのアクティビティと観光名所
- ツァブタットののおすすめのアクティビティと観光名所
- ツェティニェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペラストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポドゴリツァののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ナポリののおすすめレストラン
- ベオグラードののおすすめレストラン
- スプリトののおすすめレストラン
- サラエボののおすすめレストラン
- コトル市ののおすすめレストラン
- マテーラののおすすめレストラン
- コトルののおすすめレストラン
- モスタルののおすすめレストラン
- ポッドゴリカ 地方自治体ののおすすめレストラン
- ブドヴァ市ののおすすめレストラン
- ヘルツェグ・ノビ市ののおすすめレストラン
- コルチュラののおすすめレストラン
- ティヴァトののおすすめレストラン
- ツェティニェののおすすめレストラン
- コナヴレののおすすめレストラン
- トレビニェののおすすめレストラン
- ニクシック市ののおすすめレストラン
- メジュゴリェののおすすめレストラン
- ストンののおすすめレストラン
- ロプドののおすすめレストラン
- ドゥルミトル 国立公園ののおすすめレストラン
- ベチチののおすすめレストラン
- ブドヴァののおすすめレストラン
- ヘルツェグ・ノヴィののおすすめレストラン
- ツァブタットののおすすめレストラン
- ニクシッチののおすすめレストラン
ドゥブロヴニクへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
