シェム リアップの30 coolestな衣料品店とブティック

日本人になります。🇯🇵 地元職人による手作り雑貨やアート、リサイクル製品など、ユニークで質の高い商品が揃うマーケットです。 観光地の喧騒とは違い、押し売りがなく落ち着いた雰囲気で、作り手と直接会話を楽しみながら買い物ができるのが魅力。 社会貢献や障がい者支援を行うブランドも多く、購入が地域の支援につながる点も高く評価されています。 一方で、値札がない商品もあり、交渉が必要な場合やや高めに感じる品もあるため注意が必要です。それでも、旅の思い出に残る買い物できる場所として、多くの旅行者におすすめできるスポットです。 また、日本人の方で出店されている方もいて日本語のやり取りができて安心しました。

【時間】平日の20時ごろ伺いました。 【混雑】そこまで混んでなかったです。 【感想】 比較的綺麗なマーケットかつ、売っているものもオシャレなものが多いので、ここが一番気に入りました。 Old marketなどにも出店していた、stone of angkorというお店で18$のブレスレットを購入しましたが、このお店の詳細は分からずじまいでした。

良質なCambodia製のお土産が購入できます。障がい者の方の活躍の場にもなっている様で好感がもてます。そこそこのお値段しますが、どうせお金を落とすなら、外国産のお土産ではなくCambodia産で地元に落としたいですよね。しつこい売込みも無く、ゆっくり見られますが、お店は少ないです。

品質は他のマーケットに比べて良いものが揃っています。その分値段は高め。値引き交渉はしていないので、その辺は不明です。雑多な雰囲気はなく、キレイにまとめられた感じのあるマーケットです。

カンボジア雑貨の中でも、質のいい物が手に入る場所。編みぐるみはとても可愛くてオススメ。クレーで作られたピアスも、デザインがとても素敵。他にも、15店舗くらいが並んでる穴場スポットです。

カンボジアの手作りの品が並ぶ小さなマーケットです 12時オープンとなってましたが11時前に行っても普通に開いてました せっかく買うなら地元の品が良いよね〜 中国の大量生産品なんか買いたくないからね🤣🤣🤣

屋外に屋台が並んでいる感じで暑いです。品揃えも似たようなものがいくつかあり、胡椒なども高いです。市場と違って並んでいる商品のデザインは良いですし、シェムリアップの出身若手画家の絵も格安で購入できるので、せめて屋内だとありがたいですね。絵は本当に素晴らしいので、思い出の写真を撮るより、風景画の購入をお勧めします。

店並みも各店品揃えも総じてショボかった 日本人とわかると5倍の値段を言い出した(定価書いてあるのに) わざわざ行く必要ない 街中でふらり気になるお店に入るほうがずっと良い

（Google による翻訳）新しいかどうかは分かりませんが、「ナイトマーケット」という呼び方は、この通りにはちょっと大げさすぎます。長さは50メートルほどで、両側に衣料品や手工芸品を売るキオスクがいくつか並んでいます。観光客も少なく、このエリアを通る人はほとんどいません。ナイトマーケットに行く方は、西街近くの旧市場エリアへ向かいましょう。そのまま歩いて行けば到着します。このマーケットで売られている商品はすべて、旧市場で見られるものと同じです。 （原文） Không biết có phải mới hoạt động hay không nhưng “Chợ đêm” là danh từ quá xa xỉ đối với dãy phố này. Ước chừng chỉ khoảng 50m với vài kiot bán quần áo và đồ thủ công 2 bên, lác dác khách du lịch, rất ít người đi qua khu này. Mọi người đi chợ đêm nên rẽ qua khu old market, gần phố Tây, cứ đi dọc theo là đến. Những đồ ở khu chợ này đều có thể thấy bên old market.

お土産は、ラオスやタイで100円台で売っている全く同じものが6ドル（2025年レートで900円前後）だったりする…。半額に値切っても450円…。 買う気にならない。近寄りたくない…。

（Google による翻訳）川のウォットボ側にある新しいアートナイトマーケットは気に入りました。ストゥエン川沿いでフレンドリーで美味しい食べ物が楽しめます。 （原文） Okay we liked the new art night market as it's called on the wot bo side of the river, friendlier better food sitting by the Stueng River

（Google による翻訳）安くて美味しい地元の屋台料理 （原文） Cheap and tasty local streetfood

（Google による翻訳）コロナ以来、多くの店が休業していますが…でも 一度ほど夜景を楽しめる場所だ。 （原文） 코로나 이후로 많은 상점이 문을 닫았지만..그래도 한번쯤 야경을 즐길수 있는 곳이다.

（Google による翻訳）地元のレストランで食事をしたのですが、最初にクメール料理が出てきて待たされました。 （原文） Dışarıda yerelde yemek yedim ama önce Khmer e hizmet ettiler beni beklettiler

クメール陶器やクロマーなどカンボジアの工芸品が数多く並んでいます。 工芸品の資料や説明もあるので、どういった品物なのかを知ることができます。実際に陶器を作っている方がおり、作業の様子を見ることもできます。 観光地のマーケットなどでは、価値がわかりにくいので値切ったりと価値が低く見られてしまいがちですが、ここではフェアトレードで品物を扱う意味がよく理解できます。 お土産の購入におすすめです。

フェアトレードに興味があり、初訪問！ 入り口では、女性が機織りの実演をしていて、見事な足捌きにびっくり！ シェムリアップの市場では、声かけられたり、押し売りぽくされたり、ふっかけられたりで落ち着いて買い物できませんが、ここは値段がついているので安心してゆっくり買い物できます。 店員さんは押し売りせず、聞いたことには丁寧に答えてくれます。英語も上手です。 金曜日に伺いましたが、お客さんが少なく、とても落ち着いて買い物できました。 高値のものばかりかと思っていましたが、2ドルほどの手頃なものもありました！ 生産者情報が説明されていたり、パンフレットがあるともっといいなと思ったので、欲しい4つにしました！ もっと訪問者が増えるといいなと思いました！

コットンのクメール織がとても綺麗で、ショール（15ドル）とブランケット（40ドル）を買いました。 店先に実際に織っている方がいました。 シルクはArtisans d'Angkor Siem Reap main showroomのギフトショップの方が良かったです。 他にも海外や彫り物なども置いてあります。

ここで作っているものも多いのだと思いますが、普通に他のマーケットやお店で販売しているものが、高めに売ってもいます。この辺りがフェアトレードのコンセプトに合っているのか疑問。

可愛いお土産いっぱいあります。

（Google による翻訳）地元の手作り品を大切にしている小さな工芸品店でしたが、期待外れでした。訪問から2時間後、オールドマーケットで同じ商品（ジュエリー、籐細工など）がかなり安く売られているのを見つけました。22.50ドルのジュエリーが18ドルで売られていましたし、籐細工の製品も同じ品質なのに3倍も安く売られていました。とても居心地の良い場所で、地元の工芸品を心から応援しているので、本当に残念です。陶器製品は違うかもしれませんが、それ以外のものに関しては、価格差を正当化するのは困難です。 （原文） Petit magasin d’artisanat qui semble valoriser le fait-main local, mais j’ai été très déçue. Deux heures après ma visite, j’ai retrouvé plusieurs produits identiques (bijoux, objets en osier…) au Old Market à des prix bien inférieurs : un bijou payé 22,50 $ vu à 18 $, et des objets en osier vendus jusqu’à trois fois moins cher pour la même qualité. Dommage, car le lieu est très agréable et je soutiens sincèrement l’artisanat local. Peut-être que les produits de poterie sont différents, mais pour le reste, la différence de prix est difficile à justifier.

（Google による翻訳）とても興味深いです。そして何より、地元の人たちが本当に手作りした商品だとわかるのはここだけです。しかも、購入を強要されることなく、ぶらぶらと歩き回れるので、地元のコミュニティを支援する価値は十分にあります。一見の価値ありです。 （原文） Molto interessante e soprattutto è l’unico posto dove i prodotti sai che sono davvero fatti a mano da persone locali. Peraltro puoi fare un giro senza che ti spingano a comprare e ne vale la pena per sostenere le comunità locali. Da vedere

夕日を見るのに有名なエリアとホテルのスタッフに教えてもらいました。市内からバイクで15分か20分くらいで着きます。フェリー乗り場まで行ってしまうと反対に夕日は見にくくなりますので山の上かすぐ下側の平地の方が夕日がきれいに見えると思います。夕日自体もきれいなのですが、この場所に来るまでのドライブが楽しかったです。お坊さんがスクーターで行き来し、地元の人も素朴です。夕方なので仕事が終わった人もリラックスしています。高床式のフローティングハウスを楽しみにしていたのですがそちらの方はあいにく下にゴミが沢山落ちていて、もしかしたらどこかから流れ着いたゴミかもしれませんが、衛生状態にがっかりするとともに実情を思い知らされました。また行きたいです。

まだアンコールチケット買ってなかったのでお寺の少し下までいった。 キレイでした

（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高の場所です。ただし、木々が視界を遮るので注意が必要です。夕日を眺めるのに最適な場所とは言えません。お寺へ続く道までは約180段の階段を上る必要があります。お寺と夕日を眺める場所までは、さらに道を登る必要があります。到着したら、ぜひ寄付をお願いします。頂上は涼しくて気持ちが良いです。西側の農地を見渡す素晴らしい景色が広がります。水田や畑も見えます。見どころはお寺が3つだけで、そのうち1つは保存活動が行われていました。 （原文） A nice place to see the sunset. But be aware there are many trees that will block your view. I wouldn't say this is the best place to view the sunset. There are about 180 steps you will have to take to get to the road that will take you to the temple. There is a road you will have to climb to get to the area to view the temple and the sunset. Please make sure to leave a donation once you get there. It is nice and cool once you get to the top. You get nice view over the farm land to the west. You can see rice patties and farms. There re only 3 temples to see and one of them was being worked on by preservationists.

（Google による翻訳）景色の良い美しい場所です。 ヒント: 1. 頂上にはアンコール ワット複合施設に属する寺院があります。このチケットを頼りに頂上まで登ることができます。このチケットは登りの途中で表示されます。 2. Google マップのピンよりもはるかに遠くまでスクーターで頂上まで行くことができます。レストラン前の駐車場は有料、20m手前は無料です。人気の場所の下のように。私たちはお金を払わなかったし、彼らは何も破壊しませんでした。 3. 駐車後、階段を上り、寺院の周りを歩き、西の海岸に向かって歩きます。そして廃屋で30メートルほど下りて草原に座り込む。家の横に道があります。 4. 頂上からは高床式の家々が並ぶ湖上の村が見えます。これは、湖への旅行に行く時間がない人にとっては良い代替手段です。 ここに来る価値は本当にあります。カンボジアで私のお気に入りの場所の 5 つのうちの 1 つ。 市内からそこまで行くのに15分かかりました。 （原文） Piękne miejsce widokowo. Wskazówki: 1. Na górze jest świątynia należąca do kompleksu Angkor Wat. Można wjechać na szczyt w oparciu o ten bilet pokazując go w połowie podjazdu. 2. Na szczyt wjeżdża się skuterem znacznie dalej niż jest pinezką Google maps. Parking pod restauracja jest płatny, a 20 m wcześniej darmowy. Podobnie jak pod popularnymi miejscami. Nie płaciliśmy i nic nam nie zniszczyli. 3. Po zaparkowaniu należy iść schodami w górę, obejść świątynię dookoła i iść w kierunku zachodniego brzegu. Następnie przy opuszczonym domku schodzimy ok 30 m w dół i siadamy na łące. Przy samym domku jest ścieżka. 4. Ze szczytu widać wioskę na jeziorze z domami na palach. Jest to dobra alternatywa dla tych co nie zdążą pojechać na wycieczkę nad jezioro. Naprawdę warto tu przyjechać. Jedno z 5 moich ulubionych miejsc w Kambodży. Dojazd z miasta zajął nam 15 min.

（Google による翻訳）丘の上にあるかなり人気のビューポイント。 四方八方の素晴らしい景色。 唯一の小さな不満は、外国人が丘に登るのにお金を払わなければならないことです。 5時半以降に行くと無料ですが、その名前が示すように、夕日を眺めるのに最適な場所です （原文） rather popular view point on top of a hillock. great views all round. only small gripe is that foreigners have to pay to get up a hill. go after 5,30 and it's free - but as the name says, great place for a sunset

（Google による翻訳）プノン クロムは本当に素晴らしいコミュニティであり、文化、食べ物、冒険の目的地です。トンレサップ湖行きのボートを予約して、フルスロットルで進みましょう。山頂から見る夕日は格別ですよ！ ここの地元住民は悲惨な状況で暮らしており、経済資金の一部を観光業に依存しています。ここは見逃したくない場所の 1 つです。 （原文） Phnom Krom is a really cool community and destination of culture, food and adventure. Book a boat onto Tonle Sap and go full throttle. The sunset from the mountain top is amazing! The local population here resides in heartbreaking conditions, and relies upon tourism in part to fund their economy. This is one place you do not want to miss.

（Google による翻訳）私はクラオム寺院近くの夕暮れ時のビューポイントにいただけでした。 17:30以降はチケットなしでアンコールに入場できます。夕日はまさに非現実的です。道路脇から階段に沿って歩くこともできますが、自転車に乗って左側に 400 メートルほど進むこともできます。三方からの眺めはおそらくシェムリアップで一番でしょう （原文） Я была только на видовой площадке на закате возле храма Краом. После 17:30 можно зайти без единого билета в Ангкор. Закат просто нереальный. Можно идти по ступеням со стороны дороги, можно заехать на байке, проехав 400м влево. С трех сторон обзор, наверное, самый лучший в Сиемреапе

（Google による翻訳）私の新しいお気に入りのお店！このバッグは高品質で耐久性があり、使用済みの漁網やコミュニティ内で収集されたプラスチックから作られています。あらゆるニーズを満たす幅広いスタイル、サイズ、色を取り揃えています （原文） My new favourite store! The bags are high quality and durable made from either used fishing nets or plastic collected within the community. They have a large range of styles, sizes and colours to suit all needs

（Google による翻訳）アンコールワット寺院に行く前に、ここで買い物をしましょう。この店には、通気性のある天然繊維で作られた上質な服が揃っています。その後、このシルクの服を買ったのですが、本当に後悔しています。美しいアンコール寺院で撮った写真では、汗だくでぐちゃぐちゃに見えてしまったんです。タイの寺院に行くときは、これを着て行っています。控えめな服装で、着心地も良く、写真映りも抜群です。もっと買えばよかった！ （原文） Shop here BEFORE going to the Angkor Watt Temples. This store has quality clothing made from, natural, breathable fibres. I bought this silk outfit afterwards and totally regret it; I looked like a sweaty mess in all my pictures taken at those beautiful Angkor temples. I have been wearing this to the Temples in Thailand. I’m dressed modestly, I’m comfortable and look nice in pictures. Wish I bought more!

（Google による翻訳）文字通りお店のあるべき姿です！私たちが素晴らしいブティックを訪れたとき、ルイーズと彼女の夫はとても親切で心のこもったものでした。とても素敵なアイテムが揃っていて、どれも愛情を持って選ばれているのが伝わってきます！さらに、ルイーズはシェムリアップに関連するすべての素晴らしいことの専門家のようなものです。彼女は私たちにいくつかの素晴らしい提案をしてくれました。私たちは彼女が知識を共有してくれたことに本当に感謝しています。私たちはすでに戻ってくるのを楽しみにしています！いつも本当にありがとう、ルイーズ、これからも素晴らしい仕事を続けてください😊🙏🏼 今日、明日、朝、そして人生の一日一日に、私のすべてのメッターを捧げます。 ノア （原文） This is literally what a shop should be! Louise and her husband were so kind and heartfelt when we visited their amazing boutique! It has such beautifully selected items and you can really tell that each item is selected with love! What is more, Louise is like the expert in all great things related to Siem Reap. She gave us some great suggestions and we really appreciated her sharing her knowledge. We are already looking forward to going back! Thank you so much for everything, Louise, and do keep up the amazing work 😊🙏🏼 With all my Mettā for you all today, tomorrow, morning and every single day of your lives, Noah

（Google による翻訳）美しい商品を揃えたとても素敵な店ですが、注意してください。一部の商品は市場で売られているものとまったく同じで、はるかに高価で販売されているだけです。 写真の例: 左側はルイーズで 35 ドルで購入した仏陀、右側は古い市場で 15 ドルで見つけた仏陀です。 （原文） Très joli magasin avec de beaux articles, mais attention : certains objets sont exactement les mêmes que sur les marchés, seulement vendus beaucoup plus chers. Exemple dans la photo : à gauche le bouddha acheté chez Louise à 35$, à droite un bouddha trouvé dans le old market pour 15$.

（Google による翻訳）このお店がとても気に入りました (シェムリアップに来たら必ず訪れるべき場所です)。その後、ルイーズさんのアドバイスにすべて耳を傾けました。本当にありがとうございました 🙏: DSK ショップを訪れ、レッド フォックスでコーヒーを飲み、ミス ウォンズでカクテルを飲み、最後にフランジパニでスパを楽しみました 😉 滞在の美しい終わり方でした! （原文） J'ai adoré cette boutique (passage obligatoire si vous êtes à Siem Reap) et nous avons ensuite écouté tous les conseils de Louise, un grand merci 🙏: passage à la boutique DSK, café au Red Fox, cocktail chez miss Wong et enfin Spa au frangipani 😉 Une fin de séjour en beauté !

（Google による翻訳）同じ通りで別のお店を探しているときにこの場所を見つけ、とても気に入ったので、同じ日にパートナーと彼の妹を連れて帰らなければなりませんでした。オーナーはファッションや地元で作られた作品をデザインしました。暑い海の気候に最適な、軽くて風通しの良い衣服。優れた品質、英語を話し、フレンドリーです。サムから美味しいディナーとシルクショップのお勧めももらいました😊 （原文） Found this place while looking for a different shop on the same street and loved it so much I had to bring my partner and his sister back the same day!! Owner designed fashion and locally made pieces. Perfect light and airy clothing for the hot SEA climate. Excellent quality, English speaking, and friendly. We got a good dinner and silk shop recommendation from Sam too 😊

（Google による翻訳）なんと嬉しい発見でしょう！この素敵なブティックは、地元のアーティストと活動する多言語を話す国際的なカップル、サムとルイーズによって運営されています。彼らは私たちに、婦人寺院の外にある屋台の食べ物店など、地元のおすすめのアクティビティをいくつか教えてくれました。地元の情報やお土産を探すのに最適な場所です。 （原文） What a happy find! This lovely boutique is run by Sam and Louise, an international multilingual couple who work with local artists. They gave us a couple local recommendations for things to do, including a street food joint outside the women’s temple. Great place for local tips and souvenirs.

（Google による翻訳）美しくデザインされた洋服やジュエリー、その他のアイテムが揃うゴージャスなブティックです。ルイーズはとても温かくて素敵で、シェムリアップの他のショッピングや食事をする場所についての素晴らしい提案もしてくれました。 （原文） This is a gorgeous boutique with beautifully designed clothing, jewelry, and other items. Louise is so warm and lovely, and also gave me some great suggestions for other places to shop and dine in Siem Reap.

（Google による翻訳）個性的な服、上質な素材、そしてお店の雰囲気も最高でした。店員のお二人はとてもフレンドリーで（でも押し付けがましくはありませんでした）。パンツを2本買ったのですが、1本はサイズが合わなかったのですが、親切に採寸していただき、数日後にホテルまで届けていただきました。素晴らしいサービスで、こんなに期待以上のサービスを提供してくれる服屋は初めてです。ありがとうございました！ （原文） Unique clothes, quality material, and the store is a wonderful vibe. The two ladies working there were so friendly (but not overbearing). I got two pairs of pants - one of which wasn't in my size, so they kindly took my measurements and dropped them at my hotel a couple days later. Outstanding service, have never had a clothing store go that above and beyond before. Thank you!!

（Google による翻訳）敷地内の工房で作られた、丁寧にカットされた高品質の製品を備えた素敵なお店!!色やサイズがなくなっても、作って翌日にはホテルに届けてくれます。 さらに、大歓迎です...シェムリアップのどこにでもある大多数の「低価格」ショップからの変更です...お勧めですが、早めに閉まるので注意してください。 （原文） Jolie boutique avec des produits bien coupés et de belle qualité, fabriqués dans l atelier sur place !! S ils n ont plus la couleur ou la taille… ils fabriquent et nous livrent le lendemain à notre hôtel ! En plus super accueil… ça change de la majorité des boutiques « bas de gamme » qu on trouve partout dans SIEM REAP … A recommander mais attention ils ferment de bonne heure.

（Google による翻訳）素敵なトップスとショートパンツをいくつか購入しました。素晴らしいフィット感、軽くて完璧。私のように暑すぎるまで待つ必要はありません。休暇の 1 日目に、熱帯の暑さに適した服を買いに行きましょう。 （原文） Just bought a couple of lovely tops and some shorts. Great fit, light and perfect. Don't wait until you're too hot like I was, just go and get some great clothes for tropical heat on day 1 of your holiday.

（Google による翻訳）「メゾン シリヴァンは、ファッション革新愛好家のためのスタイリッシュなコンセプト ストアでシリヴァン プレタポルテを作りました。オンラインでの購入と配送はリクエストに応じて行います。創設者はパリのシャルドン サバール ファッション デザイン学校を卒業しました。シリヴァンは故郷に戻り、街にある彼女のスタジオ兼ワークショップで、彼女は婦人服と紳士服のアクセサリーの創造的なコレクションをデザインしています。ビニキー シックのメゾン シリバンで特別な体験をしてください。世界中の革新的な製品のノマドセレクション。」 手作りの特別な世界的イノベーション製品 （原文） "Maison Sirivan turns Sirivan Prêt-à-porter in a stylish concept-store for fashion innovation lovers. Online purchases and delivery on request. The founder, is graduated from Chardon-Savard fashion design school in Paris. Sirivan returned to her native land to pass on her expertise. In her studio/workshop, located in town, she designs creative collections of women & men's clothes accessories... Discover in exclusivity at Maison Sirivan, the Biniky Chic Nomad selection of worldwide innovative products." Handmade and special worldwide innovation products

（Google による翻訳）アンジェリーナ・ジョリーとブラッド・ピットは間違いなくSIRIVANで最も忠実なスターです。 しかし、このブランドのファンは皆、カンボジアで作られた「スタイリッシュなライフスタイル」で際立っているため、それぞれの意味でセレブです。利点は、モデルを採寸して作成し、ホテルまたは世界中に配送できることです (追加料金)。チーム全体が当然の成功に向けて良い雰囲気で働いています。魅力に満ちた小さな商店街、カンダル・ヴィレッジのすべてのショップ、カフェ、レストランと同様に、本当にお気に入りです。 （原文） Angelina Jolie et Brad Pitt sont sûrement les stars les plus fidèles chez SIRIVAN. Mais tous les accros de la marque sont des célébrités à leur façon puisqu'ils se démarquent avec ce "Stylish lifestyle" made in Cambodia. L'avantage est que les modèles peuvent être réalisés sur mesure et livrés à l'hôtel ou dans le monde entier (supplément à prévoir). Toute l'équipe s'applique dans une bonne ambiance pour un succès mérité. Vraiment un coup de coeur comme toutes les boutiques, cafés, restaurants de KANDAL VILLAGE, petite rue commerçante pleine de charme.

（Google による翻訳）地元の素材とプロセスを取り入れた現代的なカンボジアのデザイン...シリバンに展示されている美しいものはすべて、それ自体が物語です。 （原文） Contemporary Cambodian design infused with local materials and processes... all the beautiful things on display in Sirivan are stories in themselves.

（Google による翻訳）主にデザイン商品を販売する素敵なブティックショップ。地元産ですが、品質は非常に良いです。 （原文） Good boutique shop selling mostly designed products. Locally made products but very good quality.

（Google による翻訳）シェムリアップの隠れた宝石 - リーズナブルな価格のデザイナーズ服やセール品。本当に上流階級レベルの気配りの行き届いたサービスがとても気に入りました。お店の女性の方はとても丁寧で、色のアドバイスも丁寧にしてくれました。素敵な体験！！ （原文） Hidden gem in Siem Reap - designer clothes at reasonable price and items on sale. I absolutely loved the service, truly upper class level of attentiveness! The woman at the store was so patient and gave me a lot of advice on colors. Lovely experience!!

（Google による翻訳）何年も前にカンボジアを訪れたときに、エリック・ライシナの美しいハンドバッグを購入しました。私はフロリダ州マイアミに住んでいますが、これを着るたびに褒められます。彼の夢想的でありながら現実的な美学は魔法のようです。 （原文） I bought a beautiful handbag by Eric Raisina years ago when I visited Cambodia. I live in Miami, FL and get compliments every time I wear it. His dreamy yet down to earth aesthetic is magical.

（Google による翻訳）必要なのはほんの数語だけです! "ワールドクラス" マダガスカル出身のシェムリアップ出身で、世界最高級の料理を生み出し、今も作り続けている シェムリアップに来たら、彼の店もぜひ訪れてください。 絶対に価値があります!! （原文） Only a few words needed ! “World class” A SiemReap native originally from Madagascar who has created & is creating some of the worlds finest If in SiemReap then his shop is another must visit !! Absolutely worth it !!

（Google による翻訳）革新的なシルク生地の使用と明るい色が気に入りました。ちょっとレトロ。 （原文） Loved the innovative use of silk textile and bright colors. A bit retro.

大規模なローカル市場。 肉､魚類､衣類､お土産､食堂などなど 色々と揃っている。 有料の駐輪場もありそこにバイクを駐輪したが幹線道路沿いなら無料で駐輪出来そうだ。 わからんけど。 広いけどそんなに面白くはないかもしれないが 暇つぶしにはいいかもしれない。

地元向けローカル市場です。とにかく広い。 中心地より少し離れています。 食べ物エリアにいくとかなり大きめのゴキブリがたくさんいます。 個人的には特に買いたいものはなかったです。

地元の人達にとって最も有名な何でも市場。異国情緒をとっても感じる。午前中は裏の生鮮市場は必見。ゴールドを買いに来るカンボジア人も多いとの事。

他のレビューにあるように地元の方向けの市場でした。お土産になりそうなものはほぼありませんがコットンのスカーフを$2で購入しました。臭いが強烈です。

まあまあ大きめの地元市場 ですが中央入口から入ると 貴金属店がズラリと並んで ます。 昼過ぎに行ったので食堂の 中華麺のランチを食べだが 美味かった。

食材を買いに行きました。豚肉を10,000リエルぶん(300円ちょっと)、たまごは10個で55,000リエル(180円くらい)、野菜は白菜ひと玉・玉ねぎ1個・ライム1個・えのき1袋など色々買って10,000リエル(300円くらい)でした。とうがらしをおまけで入れてくれました。アクセサリーや衣料品もありましたが、私が欲しいものは特になかったです。でも、客引きなどが全くないのであちこち見るだけでも楽しかったです。※「お肉は10,000リエル分下さい」と言いながら、お札を見せて好きな部位を指さして買いました。言葉がわからなくてもなんとかなりましたよ

地元の方が集まるローカルマーケット。 観光客はほとんど居なかった。 これこそアジアの雰囲気といったところ。 観光客向けの市場などと違い、客引きや売り込みはない。 唐辛子など購入🌶

発足当初は障がい者たちの就労支援センターとして始まったが、現在は結構な大きさの会社になっていて、若者だけでなく多くの方の働き場となっている。 日本人の社員さんがいらっしゃって、日本人による日本語のガイドで工場内の施設を回れる。 また、施設の最後にはショップがあるため、買い物をすることもできる。 シルク、陶磁器、錫の加工、絵画、彫刻など指導者がいる中で技術を高めながら作業している姿を観れるのは楽しかった。 しかし、場所によっては風通しの悪い蒸し暑い環境になる場所で作業を強いられていたり、愚直に見本に忠実な複製品を作る姿を見せられてなんとも言えない気持ちにもなった。 確かな技術の上に、新たなユーモアが生まれるとは思うが…複雑。

NPOが運営されており、日本人の方も運営に携わっているためか、所々で日本語を見受けます。 他の方がクチコミ書かれているように、かつての内戦による影響を持ったクメールの方々向けの職業訓練の場所と、その方々が作った物品を購入できるスペースが併設されております。 陶器類や彫刻の工程が一番見やすい導線になっており、技術者の真隣まで訪問者が近寄れるため、良い意味では会話が出来たり写真も撮らせてくれる。悪い意味では技術者のプライベート(業務を行っているのでプライベートでは無いですが)は一切なく、晒し者のような扱いをされているようにも見受けられてしまう点。 私も近寄ったりはさせて頂きましたが、他の方がその場の空気感などお構いなしに技術者の近くや作業風景を写真におさめていたのには少し違和感を感じてしまいました。 とはいえ、私も顔や作業の邪魔にならない様に写真は撮らせて頂いたので何も言えないのですが。。 物品は若干高めです。且つ、空港でも同ブランド品の一部を購入することが出来ますが、空港は若干割増になっております。

伝統工芸品の工房、販売店舗併設。工房の見学は随時可能と思われる。　機織りの職人の手さばきが見事。

最終日に伺いました。 Googleマップを頼りにホテルから徒歩で行きましたが 奥まったところにあるので少々見つけづらいです。 店内は明るくて雰囲気がいいです。 婦人用の小物から紳士用のシャツなどのアイテムが充実しています。 日本的に見ても品質がとてもいいです。 木彫りや陶器っぽい置物なども　とても素敵でしたが 大きすぎて諦めました。 今でも後悔していますがジャンバルマンっぽい彫り物 今度、行った際はスーツケースに入りそうなものを 購入したいと思います。

女性の方で、シルク製品の品質や出来映えにこだわる方は、ナイトマーケットやオールドマーケットに行かずに、ここに最初から行った方がいいと思います。シルクのカバンを妻に買ってあげましたが、いい買い物でした。右上の木の持ち手のカバンですが、シックでいいカバンでした。8000円ぐらいだったと思います。

職業訓練を実施されているので作品の制作風景を見学出来ます。そしてカンボジアの文化、伝統を端的にまなべる場所です。お店も併設されてるのでカンボジアのお土産品購入場所として利用される方が多いです。

良い品がたくさんおいてあります。

（Google による翻訳）素晴らしい食事。サイアムリアップにいるとき、私はここで定期的に食事をします。 （原文） Great food. I eat here regularly when in siam reap.

（Google による翻訳）私たちが朝食のために偶然見つけた素晴らしい麺の場所。コーヒーも最高です。 （原文） Great noodle place that we stumbled upon for breakfast. Coffee is great as well.

（Google による翻訳）夕方、外のテーブルにあるボートヌードルはいいですね。推薦する！ （原文） Boat noodles on the tables outside in the evening is nice. Recommend!

路地裏にあるお店 手織りのシルクショールは、フランスのNPOが運営するブランドだからかとてもセンスが良い 価格は70US $〜という感じです。

（Google による翻訳）スタイルと意味のあるショッピング! エレガントでエシカルなアクセサリーをお探しなら、この店はまさに逸品です。 ✨ バンテアイ チュマールのカンボジアの職人が手織りした素晴らしいスカーフと、あらゆる予算に合わせたかわいいアクセサリーを揃えたら、手ぶらで帰ることは不可能です (正直、なぜ抵抗するのでしょうか? 😍)。 さらに、このプロジェクトの背後にある社会的取り組みは驚くべきものです。伝統的なノウハウをサポートしながら、村の女性たちに機会を提供することで、私たちが好きなように責任ある買い物をすることができます。 ちょっとしたおまけ：カシミア生地と同じくらい温かい歓迎です。要するに、頑張れ！ 🚀 #エシカルでシック #情熱を持って織る #サポートノウハウ （原文） Un shopping qui a du style… et du sens ! Si vous cherchez des accessoires élégants ET éthiques, cette boutique est un vrai bijou ! ✨ Entre les magnifiques écharpes tissées à la main par des artisanes cambodgiennes de Banteay Chhmar et les jolis accessoires pour tous les budgets, impossible de repartir les mains vides (et honnêtement, pourquoi résister ? 😍). En plus, l’engagement social derrière ce projet est juste incroyable : soutenir un savoir-faire traditionnel tout en offrant des opportunités aux femmes du village, c’est du shopping responsable comme on aime ! Petit bonus : l’accueil est aussi chaleureux que les étoffes en cachemire. Bref, foncez ! 🚀 #EthiqueEtChic #TissageAvecPassion #SoutenirLeSavoirFaire

（Google による翻訳）このお店は、シルクで作られた上質なスカーフを販売しています。店員さんはスカーフに詳しくて、とても親切でした。タグには、スカーフを作った女性の写真が貼られています。スカーフを購入することで、作った人を支援できます。 （原文） This shop offers high-quality scarf, which is made from silk. A shop staff was knowledgeable about scarf and so kind. You can see a picture at tag, which is a lady who made it. If you buy a scarf, you can help person who made it.

（Google による翻訳）本格的なブティック、最高品質の極上シルクのストールとスカーフ、すべて手織りです。これは、NGO団体「Enfants du Mékong」が推進する社会プロジェクトです。ワークショップはバンテアイ・チュマーで開催され、作品は素晴らしく、カンボジアの歴史とノウハウが詰まったお土産を持ち帰り、女性を支援するのに最適です。ちょっとした追加情報: この通りは素晴らしく、本物のノウハウを備えたクメール工芸品の店がいっぱいあります。 （原文） Une boutique authentique, des étoles et des foulards en soie d'exception, d'une qualité premium, toutes les pièces sont tissées à la main. C'est un projet social impulsé par l'ONG Enfants du Mékong. Les ateliers sont à Banteay Chhmar, le travail est incroyable parfait pour ramener un souvenir plein d'histoire et de savoir-faire du Cambodge et soutenir les femmes ! Petit plus : la rue est magnifique, pleins de boutiques artisanales khmères avec un vrai savoir-faire.

（Google による翻訳）このお店を訪れることをお勧めします。シルクと他の素材（綿、カシミール、リネンなど）を組み合わせた様々なシルク織物が豊富に揃っています。スタッフは知識豊富で、地元の持続可能性と女性のエンパワーメントプロジェクトについて丁寧に説明してくれます。ぜひお試しください。 （原文） I recommend to visit this shop, they have a large amount of silk textiles, with different combination of silk and other materials (cotton, kashmir, linen...). The staff is well prepared and they explain you about the local sustainability and women empowerment project. To try it.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。シルクは格別な品質です。シルクと縫製はカンボジア製です！ホリデーや誕生日に贈る素敵なギフトとしておすすめです。 （原文） Super belle boutique, la soie est d'une qualité exceptionnelle. La soie et la production sont made in Cambodia ! Je recommande ce sont des beaux cadeaux à offrir pour les fêtes ou anniversaires

（Google による翻訳）こんなに美しいストールに囲まれながらブティックを散策するのは、本当に楽しいひとときでした。店員さんたちは親切で、知識も豊富です。まさに、共に過ごした時間を共有できたような体験でした。 （原文） Quel bonheur de flanner dans la boutique entourée de si belles étoles. Les vendeuses sont acceuillantes et connaissent leurs sujets sur le bout des doigts. Un vrai moment de partage.

コロナ禍の影響なのか2階以上は空き店舗だらけで寂れた状態で、客はまばら。 1階にはスーパーマーケットがあり、お土産に胡椒やパームシュガーなどが購入できます。

暑さ凌ぎで寄るには良いですが、一階のスーパーは他のマーケットよりびっくりする程かなり高めです。 でも、品出しや掃除など黙々とスタッフは働いていて、清潔で好感は持てます。 残念ですが閑散としており、お客さんがいる所はほぼ見かけません。閉まってる店も多いです。 テーブルと椅子が幾つか置いてありますが、食べカスだらけ、入り口の化粧品売り場の店員さんはしゃがんで携帯しか見てない。ヒマだから仕方ないですよね。 観光客も戻りつつあるので、もう少し取り扱い商品の見直しなどすればいいのになー。

ホテル近くでクレジットカードが使えるので利用しました。 閉まっているお店が多く閑散としてましたが、スーパーマーケットは品数が多く利便性はあります。

（Google による翻訳）ショッピングモールは空き店舗だらけで、訪れる価値のある一階には大きなスーパーマーケットといくつかの小さな店があるだけで、階段を上がるとハンバーガー屋はまだ営業しているが、もうこのショッピングモールには客は来ていないようだ。 （原文） The shopping mall is full of empty shops and there is only the big supermarket and some small shops on the ground floor worth visiting, up stairs there is a burger place still operating but there seems to be no customers coming to this shopping mall anymore.

（Google による翻訳）このモールが気に入りました。必要なものはすべてここに揃っています。ここのレジ係とスタッフはフレンドリーで、理解できるほど英語を話す人もいます。シェムリアップで初めて訪れたモール。 （原文） I liked this mall. They have its complete everything you'll be needing is here. Cashier and staffs here are friendly and some speaks english enough you will understand. First mall i ever tried in siem reap.

（Google による翻訳）2か月前に入り口の最初の店（武器ライターのある店…）でグリーンポインターを20ドルで購入しました。1か月後に機能しなくなり、返金も変更もありませんでした。 彼らはそれを変更するのに10ドルも要求しました... この店では詐欺ですので買ってはいけません。 皆さん良い一日をお過ごしください （原文） I bought a green pointer at the first shop in the entrance (the one with weapons lighters…) 2 month ago for 20$ It stopped working after a month and they didn’t refund nor changed. They even asked 10$to change it … Mustn’t buy thing at this shop it’s a scam. Have a nice day everyone

（Google による翻訳）ラッキーモールにはまだたくさんのものがあります たとえば、プレイステーションはここシェムリアップでのみ販売されており、フライドチキン、ハンバーガー、チキンレッグ、アイスクリームなどを販売している店がたくさんあります。 （原文） Lucky Mall还是有很多东西的 比如有卖游戏机Playstation暹粒只有这里有卖 很多商务 有炸鸡 汉堡 鸡腿 冰淇淋等...

（Google による翻訳）娘のドレスを見るときの美しい服、素晴らしいサービス。 とても親切で、シェムリアップでデザイナーやユニークな服を探している人にはお勧めします。 （原文） Beautiful clothes, excellent service when looking at dresses for my daughter. Very accommodating and would recommend to anyone looking for designer and unique clothing while in Siem Reap!

（Google による翻訳）一言：素晴らしい!! はるかに優れた品質の、本当に美しい手作りの服 世界最高のランウェイやファッションショーに簡単にフィット!!いくつか買った 大好きだった家族へのスカーフ 確かに ！ワールドクラス （原文） One word : spectacular !! Seriously beautiful handmade clothing of a far superior quality Easily fits on the worlds best runways and fashion shows !! Bought some Scarves for family members who adored them indeed ! World class

（Google による翻訳）シェムリアップでランチを食べに歩いているときに、突然このデザイナーズショップに出会ったのはとても特別なことでした。私が購入したシルクのブラウスはいつも褒められ、カクテルドレスとしてもビジネスカジュアルとしてもお気に入りのアイテムの 1 つです。 （原文） It was so special to suddenly come upon this designer shop while strolling to lunch in Siem Reap. The silk blouse I bought always gets compliments and is one of my favorite pieces, both as cocktail attire and as business casual.

（Google による翻訳）驚くほどクリエイティブです...シェムリアップを訪れたら必見です...本当に素晴らしいです... （原文） Amazingly creative... it s a must be seen when you visit siem reap... just absolutly fabulous...

（Google による翻訳）卓越性とスタイル。崇高な構成と素材。優雅さと魅力。 （原文） Excellence et style. Des compositions et des matières sublimes. Élégance et charme.

（Google による翻訳）偉大なアーティストによる優れたファッション作品 （原文） Outstanding fashion creations by an great artist

（Google による翻訳）素晴らしい男性と女性の衣料品店 （原文） Great men and woman clothing shop

ほぼ廃墟🤣🤣🤣 お店は入って無いし、飲食店は高いしで地元の人はこなそう トイレは無料でキレイだったのでオススメ🤣🤣🤣🤣

中国経営者が建てたものだろうか? 中華系の臭いがプンプン 日本人にはオススメしません。日本レストランがあるが、名ばかりだろう

テナントが撤退しつつあるもいい雰囲気

シェムリアップに出来た新しいショッピングモールです。 デザイン、構造もモダンで高級感があります。 それほど広くはなく店舗数も限られるので、観光客が行きそうなのは地下のスーパーマーケットと1階のカフェくらいでしょうか。スターバックスコーヒーもあります。

新しいビルなのに店舗に空きがある。スタバ、アマゾンカフェ、スキヤキ(？日本食)もあり、アウトレットの衣料品店がある。

外国人には、安心して食事や買い物ができるところです。タイ料理店で食事しました。やすくて美味しかったです。

外資系のショッピングモール

観光地おなじみのDFSが、ついにカンボジアにも進出。多数のブランド品とカンボジアのお土産が、クーラーの効いた部屋の中にずらりと立ち並ぶ。非常に快適な空間で買い物を楽しめる、買い物好きには嬉しいスポットかも。ただし、時間によっては中国人観光客がかなり多く、中には態度の悪い客もいる。タイミングが問われる（笑）。

ちょっといいお土産を買うなら絶対ここかと！ ブランド物の品揃えはいまいちで、客層はほぼ中国人です！

レンタルバイクで訪問したところ、ツアーガイドとの訪問でないと買い物ができない！と拒否されました。 バックパックでの旅行だった為、ツアーには申し込んでませんでした。

ブランド物は日本と比べると安いです！ お土産は高めなので他で買った方がいいかもです😅 無料のバス？あります笑(写真)

2019.03.09(土)13:25 両家の父と甥っ子へ、アーコールワットの描かれた ベタなTシャツを購入👕🤭

品揃えはそこそこですがきれいなおみやげを買いたいなら一度行ってみてもいいかも。ブランド品をあえてここで買う必要はないと思いますが。 客の半分以上は中国人団体ツアー客です。店内は中国語が飛び交っています。

全体的に値段が高かった。日本で普通に買っても大差ないと思いました。ゴディバのチョコレートはコストコの方が断然安いです。ブランドがバーゲンしてたなら行ってみる価値はありますが、時間潰しで利用するのが良いと思います。

（Google による翻訳）素晴らしく、大きく、清潔で、クール...一流ブランドを割引価格で。 6回も行ったことがあります。ただ気になるのは、スタッフが皆「手伝わせてもらえませんか？」と声をかけてくれて、ただ見ているだけと言っても店内をしっかりとついてきてくれることです。 あえて詳しく調べるために何かを手に取ろうとすると…服の裏側や価格/サイズを確認したいだけなのに、彼らはすぐに行動を起こして、自分のサイズや色などがあるかどうかを確認します。非常に迷惑になる場合があります。 経営者は、売上などが向上するかもしれないと信じて、これを行うように従業員に訓練しているのだと思います...しかし、それは、人々が落ちていくのを恐れて、商品を見ようとしない、ストレスの多い買い物体験をもたらすだけです天井から、あるいは壁から出てきて尋問する。あと1、2回試してみますが、状況が変わらない場合は他のところで購入することも検討します。 （原文） Nice, big, clean, cool... top brands at reduced prices. Ive been half a dozen times. The only thing that bothers me is that every single member of staff asks if they can help you, and even if you say you're just looking, they'll follow you closely round the store. If you dare to pick something up for closer inspection... they'll spring into action seeing if they have your size, colour etc, when all you want to do is check the back of the garment and/or the price/size. It can get very annoying. I'm assuming the management train them to do this in the belief it might improve sales or something... but it just results in a stressful shopping experience where you don't dare look at any products for fear of a team of people dropping from the ceiling, or coming out of the walls, and interrogating you. I'll give them a try one or two more times, but if it's still the same I'll have to consider shopping elsewhere.

（Google による翻訳）ここは考えてもいけないところです。 45 ドルのような、非常に明らかな詐欺商品のペア。ナイキのパンツがほぼ100ドル???真剣に？？製品の品質をよく観察することをお勧めします。購入する前にステッチやその他のすべてのこと、非常に貧弱な製品、主に値札のことを考えます...支払いの準備はできていますか...そしてカウンターの大きな看板...購入する前に読んでください。 ? ご購入後の商品の変更、返品、交換はできません。それは多くのことを物語っています。 （原文） This is a place that you should not even consider. Pair of very obvious fraud products like 45$. pair of Nike pants almost100$??? Seriously?? Be advised to really watch the quality of product. All the stiching and other before you buy, very poor products, mostly think of the price tag...are you ready to pay...and the big sign on the counter...READ IT BEFORE YOU BUY. Those products are not for change or return or so after purchase. That tells alot.

（Google による翻訳）場所は狭いですが、この値段なら検討してもいいかもしれません （原文） 地方小小的，不過這樣的價格你可能要考慮一下

（Google による翻訳）すべて偽物の商品。 Buberry のコートは 350 米ドルで、2 枚購入しましたが、このような取引を見つけて幸運だと感じました。しかし、友人からこの 2 つの製品は偽物だと言われました。証明するために、私は2人の専門家と1つの研究所にお金を払って調査してもらったところ、私の友人が正しかったことが判明しました。ブベリーは偽物だった!!決してこの罠にはまってはいけません！彼らは詐欺師です！くそー！ （原文） All fake products. A Buberry coat for $350 USD, I bought two and felt lucky to find such a deal. However, a friend told me these two products are fake. To prove, i paid 2 experts and one institute to examine, it turned out my friend was right. The Buberry were FAKE!! NEVER EVER FALL INTO THIS TRAP! THEY ARE FRAUD! DAMN THEM!

（Google による翻訳）Nike、Under Armourなどのブランド製品が主なので、ほぼ世界規模の価格設定です。スタッフは快適で親切です。 （原文） Mainly brand products Nike, Under Armour etc so pretty much worldwide pricing. Staff pleasant & helpful.

（Google による翻訳）ここは暑い場所です。 妻と私はナイキのパンツとランニングシューズを割引価格で購入しました〜 （原文） This is a hot place. My wife and I have bought Nike's pants and running shoes by the discounted prices~

（Google による翻訳）母国で支払うのと同じ料金。ここのほとんどの場所と同じように、スタッフが接着剤のようにあなたの後を追いかけます。 5分くらいで出入りできました。 （原文） Same prices that you pay in your home country. Staff follows you around like glue, as they do in most places here. I was in and out in 5 mins.

（Google による翻訳）信じられないほどよくまとめられており、素晴らしいアート、映画写真、コラボレーション、スケート ショップ/ヴィンテージ ショップが満載です。スタッフはまた、私たちに行って食事をしたり、最高のコーヒーを飲んだりできる場所を提供してくれてとても親切でした。シェムリアップにいるときはこの場所をチェックしてください （原文） Incredibly well put together, packed full of incredible art, film photography, collaborations, and a skate shop/ vintage shop. The staff were also really helpful giving us the places to go and eat, get the best coffee. Check this place out when in Siem Reap

（Google による翻訳）本当に美しい家と素敵なお店ですね。愛情たっぷりのデコレーションで、ぜひ訪れる価値があります。特にボーイさんは温かく迎えてくれ、丁寧に説明してくれるので。ただ、小さなカフェがあれば、美味しいドリンクと一緒にお店の雰囲気を味わえるのにと思います。 （原文） Ein so unfassbar schönes Haus und wirklich wundervoller Laden. Mit so viel Liebe eingerichtet und es lohnt sich auf jeden Fall mal vorbei zuschauen, vor allem weil man von Boy richtig lieb in Empfang genommen wird und er einem alles erklärt. Ich würde mir nur soo sehr wünschen, dass es dort ein kleines Café Angebot geben würde und man alles bei meinem leckeren Getränk genießen könnte.

（Google による翻訳）名前の綴りはよく分かりませんが、Boi（間違っていたらごめんなさい）はとても親切で、お店の歴史や創業の経緯を説明してくれました。展示されているアートはどれも素晴らしく、雰囲気も最高でした。正直言って、今まで行ったスケートショップの中で一番でした。オリジナルブランドのTシャツを1枚買って、すごく気に入っています。温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） I’m not sure how to spell his name but Boi (sorry if I butchered it) was very accommodating, explained the history behind the store and why it started. All the art was incredible and the vibe was great, honestly the best skate store I’ve ever been in. I bought myself one of their own brand t shirts and i love it. Thank you for the lovely welcome.

（Google による翻訳）アート、写真、装飾、伝統と現代、スケートボードが好きなら、この場所を見逃すはずがありません。ボーイさんには、プロジェクトの由来やブランドの説明、観光スポットや食事などのアドバイスをしていただき、とても好評でした。 （原文） Si vous aimez l’art, la photo, la déco, le traditionnel et le moderne, le skate il ne faut pas rater cet endroit ! Nous avons été très bien accueilli par Boy, qui nous a expliqué l’origine du projet et de la marque, ainsi que des conseils sur des endroits à visiter, ou aller manger etc. On se sent vraiment bien ici

（Google による翻訳）創造性と芸術性に満ちたギャラリーです！すべてが芸術的な感性でキュレーションされており、訪れるたびに忘れられない印象を残します。展示されている作品はどれも独創的で刺激的、そして独特の創造性を放っています。 シェムリアップに来たら絶対に見逃せない場所です。体験そのものだけでなく、ユニークな作品を購入したり、ただ訪れるだけで、地元のアーティストを直接支援できる素晴らしい機会にもなります。とってもおすすめです！ （原文） A gallery full of creativity and artistry! Everything is curated with such artistic sensibility that the visit truly leaves a lasting impression. The works on display are original, inspiring, and carry a unique creative signature. This is a place that you absolutely should not miss when in Siem Reap. Beyond the experience itself, you also have the wonderful opportunity to support local artists directly – whether by purchasing unique pieces or simply by visiting. Highly recommended!

（Google による翻訳）フランスの影響を受けた美しい建物で、ボーイという素敵なホストとカンボジアの様々なことについて語り合いました。様々なアート作品、衣類、スケートボードウェアが揃っており、専属アーティストが美しい作品を制作しているお店もあります。シェムリアップを訪れる際にはぜひおすすめです。 （原文） Beautiful building with a French influence, lovely host whose name is Boy, we had a wonderful chat discussing many things in Cambodia. A combination of various artworks, clothing & skate wear, also including an in house artist creating beautiful pieces of art. Highly recommended when visiting Siem Reap.

（Google による翻訳）シェムリアップで一番好きなコンセプトハウスとアートハウスです。ライフスタイルとアートのコンセプトが融合していて、特にヴィンテージ作品が空間に溶け込んでいます。ぜひ訪れてインスピレーションを得てください。 （原文） My favorite concept and art house in Siem Reap. They mixed concept of lifestyle/art especially the vintage work that really into the places. Recommend to visit and get inspire from them.

（Google による翻訳）どの国でも旅行者の距離は楽しく活気がある。 エネルギーがあふれるならいつも楽しいところ.. （原文） 어느 나라든 여행자거리는 즐겁고 활기차다. 에너지가 넘친다면 언제나 즐거운곳..

（Google による翻訳）良いサービスを備えたリラックスした場所。食べ物は素晴らしく、コーヒーは他の素敵なフルーツドリンクとともに現代の基準に達しています。ヒッピーのたまり場ではありません (+)。参加すれば終日ハッピーアワー 🍻、もちろん Wi-Fi も使えます。 （原文） Relaxed place with good service. Food was good and coffee is up to contemporary standard with other nice fruit drinks too. Not a hippie hangout (+).. all-evening happy hour 🍻 if you partake and of course wifi.

（Google による翻訳）カンボジアや世界中の興味深い美術品の豪華で風変わりな宝庫。美しく厳選されており、ショップ自体が、展示されている豪華な商品の豪華な背景となっています。 （原文） Gorgeous and quirky treasure trove of interesting objets d'art from Cambodia and all over the world. Beautifully curated and the shop in itself is a gorgeous backdrop to the gorgeous covetable products on display.

（Google による翻訳）美しいファッションアクセサリーが揃っているシェムリアップを訪れるのに最適な場所です。ここはアートギャラリーのような場所です。 （原文） A nice place to visit in siem reap with some beautiful fashion accessories. This place looks like an art gallery.

（Google による翻訳）私は実際にこの店の近くにしか来たことはありませんが、Google は私にここにいたのでレビューを残すように言い続けています。 （原文） I was never actually here only near this store but Google keeps telling me I was here and to leave a review.

（Google による翻訳）驚きと予期せぬもの - とても楽しい歓迎 - 美しいもの。 （原文） Étonnant et inattendu - accueil très agréable - de belles choses.

（Google による翻訳）私は川沿いのローカル露点が良いと言う.. （原文） 난 강가 로컬 노점이 더 좋더라는..

（Google による翻訳）SR に住んで旅行しているときに、自分が「アジア人のサイズではない」と感じていませんか?もしそうなら、Blush Boutiqueがぴったりの場所です! 幅広いサイズにフィットするショーツ、パンツ、ワンピース、スキットを豊富に取り揃えています。 「ちょうどいい」フィット感がない場合は、仕立てについて必ずご相談ください。 （原文） Are you living and traveling through SR and find yourself “not Asian size?” If so, Blush Boutique is the place for you! It has a wide variety of shorts, pants, dresses, and skits that will fit a wide range of sizes. If they don’t have your “just right” fit… be sure to ask about tailoring!

（Google による翻訳）Blush はシェムリアップのファッションの定番スポットです。女性向けの素敵なお洋服がたくさんある素敵なお店です。素晴らしいデザイン、すべてのサイズにフィットし、たくさんの中からお選びいただけます。地元で仕立てられ、長持ちし、手頃な価格で作られています。オーナー兼ファッションデザイナーはオーストラリア人女性 赤面。 （原文） Blush is the go to place for FASHION in Siem Reap. It's a great shop with many fantastic clothes for women. Great designs, to fit ALL SIZES, lots to choose from. Locally tailored, made to last and reasonably priced. Australian lady is the owner and fashion designer behind BLUSH.

（Google による翻訳）温かい歓迎、高品質の素材、着やすいモダンなカット、そして女性をサポートするカンボジア製...これ以上何を求めるでしょうか?私たちヨーロッパ人にとっては低価格です。率直に言って、中国製の T シャツに 3 ドル支払うよりも、地元の商業をサポートしてその価格 (平均 30 ～ 40 ドル) を支払う方が良いです... 😉 よくやった、赤面!!! （原文） Accueil chaleureux, la qualite des matieres, des coupes modernes faciles a porter, et made in cambodgia pour soutenir des femmes... Que demander De plus? Des prix doux pour nous Europeens, franchement mieux vaut mettre le prix (De 30 a 40 dollars en moyenne) en soutenant le commerce local, plutot que De payer 3 dollars un t shirt made in China... 😉 Bravo Blush!!!

（Google による翻訳）2週間ほど前に行きましたが、素敵なお店でした。美しいズボンを買いました :) 素敵なデザインと高品質の服。 （原文） I was there about 2 weeks ago and found it a lovely shop. I bought a pair of beautiful trousers :) Lovely design and good quality clothing.

（Google による翻訳）服を買うことはありません...傘を見に行きました。 （原文） 옷 사러 간건 아니고... 우산 보러감 ㅋㅋㅋ 신기했다

（Google による翻訳）商品を購入するための平均的な店舗 （原文） Average store to get some merchandise

（Google による翻訳）でも私は決して （原文） But I never

（Google による翻訳）とても素敵で倫理的に調達された店で、地元のトレーダーをサポートするために訪れる価値があります。 （原文） Very nice and ethically sourced store, worth a visit to support local traders.