ミルウォーキーの26の歴史博物館

自分と同じ歳のバイクを探したり、乗って写真を撮ったりなかなか楽しめました グッズもたくさんあって楽しかったです

（Google による翻訳）この素晴らしい博物館を訪れることができてとても嬉しかったです。悲しいことに、それは取り壊され、別のものが建設されることがわかりました。この素晴らしい美術館には素晴らしい展示物、展示品、そして多くの芸術作品があるので、建築家たちが素晴らしい仕事をすることを願っています。そこでは一日中過ごすことができます。 私たちのお気に入りの展示品には、先住民、ヨーロッパの村、エジプトの展示品、恐竜がありました。 もう一度行って、訪問できなかった残りの展示品を最後まで見て終わりたいと思っています。 また、この博物館が科学博物館間の相互協力プログラムの一部であることを皆さんにもお知らせできることをうれしく思います。 私たちはミネソタ科学博物館の会員になっているので、無料で参加することができました。 この場所を強くお勧めします。 追伸新しい美術館の設計を計画している方々、頑張ってください。既存の豪華な展示物を保存してください。ヨーロッパの村には、タイムスリップしたかのような魅力的なディテールが満載です。他にも、路地に隠れている猫が通ると鳴いてくれるなど、かわいらしいディスプレイが満載です。 （原文） We were so glad to visit this amazing museum. Sadly, we found out that it would be demolished and another one would be built. I hope the architects do a great job because this incredible museum has great exhibits, displays, and much art. You can spend the whole day there. Among our favorite exhibits were the Native Peoples, the European Village, the Egyptian exhibit, and the dinosaurs. We would love to go back and finish discovering the rest of the exhibits we couldn't visit. We are also glad to share with you that this museum is part of the reciprocity programs among science museums. We have a membership from the Science Museum of Minnesota, so we were able to attend for free. We highly recommend this place. P.S. To the ones planning on the design of the new museum, I hope you do a good job. Please preserve the gorgeous displays that already exist. The European village is filled with charming details that make you feel like traveling in time. There are other cute displays like a cat hidden in an alley that meows when you walk by.

（Google による翻訳）子供たちが楽しめるアクティビティや遊び場が充実した、素晴らしい子供博物館です。センディクスの食料品店と自動車整備工場は、子供たちとのお出かけのハイライトでした！子供たちは大喜びで、水曜日の午後にしてはかなり静かでした。 （原文） A great children’s museum with ample activities and play areas for kids to explore. The Sendik’s grocery store and mechanic shop were the highlights of my kids trip! They had a blast and it was fairly quiet for a Wednesday afternoon.

（Google による翻訳）ようやく訪れることができました。ここはまさに宝物です。素晴らしいキュレーションと焦点が絞られています。 ただ歩くだけでも楽しい場所でした。「仕事」をテーマにしたこの展示は、様々な芸術形式を通して、非常に教育的な描写がされていました。男性と女性の両方が「働く」姿を表現しているのが嬉しかったです。ミルウォーキーの産業に特化した展示があれば興味深いでしょう（いくつかそのような要素もありました）。 21世紀が進むにつれて、この場所がどのように進化していくのか、とても楽しみです。 またゆっくりと散策に来られるのが待ち遠しいです。 （原文） Finally took the time to visit. This place is a treasure. Wonderfully curated and focused. It was just a wonderful place to walk thru. Dedicated to "Work" it was a very educational depiction in a variety of art forms. I was happy to see representation of both male and female persons "working". It would be interesting to see an exhibit specific to Milwaukee industries, (there were some elements of this). It will be interesting to see how this place evolves as the 21st century evolves. Can't wait to come back for another stroll.

大きな白鳥が飛び立つような形状をしている美しい外観のミルウォーキー美術館です。展示もさることながら、正直、美術の展示のことはちんぷんかんぷんでしたが、見て回って雰囲気を味わうことはできました。とにかく建物の建築物をひたすら見て回ってきました。

（Google による翻訳）子供たちの学年末の修学旅行で、ディスカバリーワールドを訪れて素晴らしい体験をしました。訪れて以来、この体験をずっと褒めています。必ずまた来ます。さらに素晴らしいのは、私が勤めている会社が作ったコンベアを見ることができて、本当に感動しました！ （原文） I had an awesome experience visiting Discovery World with Kids on their end of the year school trip. I have been praising the experience ever since my visit. I will definitely be coming back. Topping on the cake was seeing some conveyors the company I work for made! Very cool!!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。スタッフはとても親切でフレンドリーです。ユダヤ文化について今まで知らなかったことを学びました。デフは戻ってきます。 （原文） This is a awesome place. The staff is very helpful and friendly. I learned things I never knew about the Jewish culture . Def will be going back.

（Google による翻訳）オープンドアの時間帯だったので、無料で見学できました。とてもユニークな場所です。たくさんの美しい芸術作品があり、内部も美しい壁紙、ラグ、家具で飾られています。 （原文） Went during open doors and was free to visit, very unique place . So many beautiful works of art and even the interior is decorated with exquisite wallpaper, rugs and furniture

（Google による翻訳）ミルウォーキーのミッチェル国際空港のコンコース、安全ではない公共エリア内にある素敵な無料の小さな博物館。 ミルウォーキー地域の航空機モデルと航空の歴史が数多く展示されています。 訪れる価値は十分にあります。 （原文） Nice little free museum inside the public, non-secured area, concourse at Mitchell International airport in Milwaukee. Lots of aircraft models and a history of aviation from the Milwaukee area. Well worth the visit.

（Google による翻訳）マジで…ここは絶対に行ってみて！今まで使った5ドルの中で最高の価値になると思う。一番かっこいいボブルヘッドを見たと思ったら、また別の素敵なボブルヘッドが見つかる！スポーツ、テレビ、食べ物、映画、政治、有名人などなど！何でも揃っている！スタッフも最高！宝探しゲームもあるので、さらに楽しめる！10点満点の体験！ （原文） Seriously…go to this place! It will be the best five bucks you have ever spent. Every time I thought we had seen the coolest bobblehead they had, we would find another amazing one! Sports, TV, food, movies, politics, famous figures, etc etc! They are all there! The staff was great! There are scavenger hunts available to do just to make it even more fun! 10/10 experience!

（Google による翻訳）Villa Terrace とそこの素晴らしいチームについては、どれだけ素晴らしいことを言っても足りません。モニカとジーナは、私たちの結婚式の日を完璧なものにするために、これまで以上に努力してくれました。最初から彼らはとても親切で親切でしたが、本当に驚かされたのは、結婚式当日の装飾のセットアップをすべて完璧に担当してくれたことでした。正直、ブライズメイドや友人たちがやらなければいけないだろうと思っていましたが、モニカとジーナが間に入ってすべてをやってくれました。彼らは私が想像していた以上に美しくそれをセットアップしました。その空間に入って、すべてがどれほど素晴らしいかを見て、私の肩から大きなストレスがなくなりました。 また、すべてのベンダーとシームレスに連携し、一晩中すべてが完璧に進むようにしてくれました。ウェディングコーディネーターを雇わなかったにもかかわらず、彼らは二人とも力を合わせて、本当に同じように行動してくれました。彼らはすべてを順調に進め、私が何も心配する必要がないようにしてくれたので、その日を本当に楽しむことができました。 それに加えて、会場自体が本当に豪華です。空間がとても美しく、すべてがスムーズに進んだという褒め言葉を今でもいただいています。私たちの結婚式をとても特別なものにしてくださったモニカ、ジーナ、そしてチーム全員にいくら感謝してもしきれません! （原文） I can’t say enough wonderful things about Villa Terrace and the amazing team there! Monica and Gina went above and beyond to make our wedding day absolutely perfect. From the very beginning, they were so accommodating and helpful, but what really blew me away was how they completely took care of setting up all of our decor on the day of the wedding. I honestly thought my bridesmaids and friends were going to have to do it, but Monica and Gina stepped in and handled everything. They set it up more beautifully than I could have ever imagined. Walking into the space and seeing how stunning everything looked took so much stress off my shoulders. They also worked seamlessly with all of our vendors and made sure everything flowed perfectly the entire night. Even though I didn’t hire a wedding coordinator, they both stepped up and truly acted like one. They kept everything on track and made sure I didn’t have to worry about a thing, which allowed me to really enjoy the day. On top of all that, the venue itself is absolutely gorgeous. I’m still getting compliments about how beautiful the space was and how smooth everything went. I can’t thank Monica, Gina, and the entire team enough for making our wedding so special!

（Google による翻訳）厳選された展示のための小さなスペース。 無料。ぜひお越しください！ （原文） Small space for well curated exhibits. Free. You should go!

（Google による翻訳）このツアーは入場料を払う価値が十分ありました！ツアーガイドがチケット購入者全員の到着を待っていたため、開始が少し遅れましたが、1時間以上も続きました。ガイドは非常に知識が豊富で、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。残念ながら、家の中にあるものは全てがオリジナルではありませんが、多くはオリジナルのままでした。壁紙や壁の色は完全には復元されていませんが、すべてが時代（1890年代初頭から中期）と元の家にあったものの写真に合わせて丁寧に配置されていました。これは保存する価値のある歴史であり、この団体が素晴らしい活動を続けていることに感謝の気持ちでいっぱいです。ミルウォーキーの初期の歴史について学ぶことができて楽しかったです。このツアーは、ミルウォーキーを訪れる観光客だけでなく、長年住んでいる人にも強くお勧めします。1階には近代的なエレベーターと、おそらく小さなトイレもありました。私たちのグループは22名でしたが、部屋にはそれほど苦労せず、マイクがなくてもツアーガイドの声が聞き取りやすかったです。素晴らしい体験でした！また、ミルウォーキー救援ミッションのすぐ近くには、無料で利用できる路上駐車スペースがあります。 （原文） This tour was totally worth the price of admission! It started a bit late because the tour guide was waiting for everyone who had bought tickets to arrive, and then lasted over an hour. Our tour guide was super knowledgeable and did great answering our questions. Sadly, not everything in the house is original but a lot was. Everything was thoughtfully curated to match the time period (early/mid 1890s) and the pictures of what was originally in the house though wallpaper/wall color is not completely restored. This is history worth preserving, and I'm so grateful the group continues their phenomenal work. I enjoyed learning about the early history of Milwaukee. I totally recommend this tour for visitors to the city as well as lifelong residents. There is a modern elevator and, I believe, a small restroom available for use on the first floor. Our group was 22 people, and we didn't have much trouble fitting in the rooms or any problem hearing the tour guide despite a lack of a microphone. Great experience! Also, easy, free street parking by the Milwaukee Rescue Mission.

（Google による翻訳）私は結婚式の写真家で、2022 年 9 月にミルウォーキー郡歴史協会で結婚式の写真を撮影しましたが、とても素晴らしい会場でした。ミルウォーキーのダウンタウンにある豪華な歴史的建造物内にあるエレガントで洗練された会場です。川沿いの敷地は美しく、準備スペースも美しく、ウェディングパーティーに最適でした。挙式や披露宴にも柔軟に対応できるインテリアです。古い銀行の金庫室とユニークな図書館は、ユニークな結婚式の写真撮影場所になります。ここで結婚式を予約することを絶対にお勧めします！ （原文） I am a wedding photographer and photographed a wedding at the Milwaukee County Historical Society in September 2022 and it was such a stunning venue to work at! The venue is elegant and sophisticated set in a gorgeous historic building in downtown Milwaukee. The grounds were beautiful along the river, and the getting ready space was beautiful and perfect for the wedding party. The interior is flexible for ceremonies and receptions. The old bank vaults and the unique library make for unique wedding photo locations. I would definitely recommend booking your wedding here!

（Google による翻訳）これは素晴らしく厳選された美術館です。セクションは相互に構築されます。提示された情報は非常に必要であり、深く心を揺さぶるものです。 時間をかけてすべてを受け止めてください。 （原文） This is an excellently curated museum. The sections build upon one another. The information presented is so needed and deeply stirring. Take your time to take it all in.

（Google による翻訳）これが私たちのウィスコンシンへのサプライズ旅行の始まりでした。キュレーターはとても魅力的でした。彼は優れたストーリーテラーです。彼の知識は非常に高く評価されました。絵が気に入りました。もっと欲しかった！ （原文） This started our surprise trip to Wisconsin. The curator was so engaging. He is an excellent storyteller. His knowledge was very much appreciated. Loved the picture. I wanted more!

日本から訪れた最初の人になってしまいました❗️記念に世界地図にピン📍を残して来ました。灯台は階段と梯子でちょっとキツかったけど、ミシガン湖の景色は一見の価値があります。

（Google による翻訳）素晴らしい彫刻、豪華な花や木々で満たされているこの庭園のすべてを本当に楽しみました。さらに言えば、池はまさに聖域です。私は娘の赤ちゃんを連れて楽しい写真を撮り、野生の花の草原を走らせるのが大好きでした。写真家、画家、ヨガインストラクター、バードウォッチャー、自然愛好家、読書家にとって、ここはあなたのための場所です。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています。無料のジェム！ （原文） I truly enjoyed everything about this Garden it’s filled with wonderful sculptures, gorgeous flowers and trees. To add the pond is a true sanctuary. I adored taking my babygirl to get some fun pictures and letting her run through the wildflower meadows. For those who are photographers, painters, yoga instructors, bird watchers, nature lovers and readers this is the place for you. I look forward to coming back real soon. A Free Gem!

（Google による翻訳）ミルウォーキーの消防の歴史を概観する素晴らしい本です。 グラフィックはよくできていて有益で、消防車は素晴らしかったです。 私はドアで出迎えられ、土地の概要を簡単に説明されました。 各部屋には質問に答えるボランティアがいて、みんなとても親切でした。 唯一の欠点は、本を 2 冊購入する予定だったのですが、現金しか受け取れないことです。 70ドル持っていなかったので、12月に戻らなければなりません。 注意してください！学校や組織グループに所属している場合を除き、月に 1 回、最初の日曜の午後のみ営業しています。 それは無料であり、カウンターのボックスで寄付を喜んで受け付けていると思いますが、誰も寄付を強要したり、寄付をほのめかしたりすることはありませんでした。 （原文） An excellent overview of Milwaukee firefighting history! Graphics were well done and informative, the firetrucks were amazing. I was greeted at the door and given a quick lay of the land. There was a volunteer in each room to answer questions and everyone was very nice. The only downside was that I had specifically planned to purchase two books but they only take cash. I didn't have $70 on me so I will have to return in December. Be aware! They are only open one Sunday afternoon a month, the first one, unless you are part of a school or organization group. It's free and while I'm sure donations are happily accepted in the box in the counter, no one pressured or even hinted at giving.

（Google による翻訳）これは驚くほど優れた地質学博物館です。 MKE公立博物館よりも多くのレベルで優れています。ぜひお立ち寄りください。 （原文） This is a surprisingly good geology museum. Better on a lot of levels than the MKE public museum. Be sure to stop by.

（Google による翻訳）上の階のドアは、開いているはずなのに施錠されていました。建物の周りを歩いて下の階の入り口まで行くと、鍵がかかっていませんでした。数階の案内板を隅々まで確認しました。そこで働いている人は一人も見かけませんでしたが、楽しい滞在になりました。 （原文） Upstairs doors were locked when it was supposed to be open. Walked around the building to the bottom entrance and it was unlocked. Looked all through information on several floors. Didn’t see a single person working there, but we enjoyed our visit.

（Google による翻訳）ウィスコンシン大学エクステンションが企画した素晴らしく有益なツアーです。アーティスト兼写真家のヤン・セールが、彼女のカラフルな写真と工芸品のコレクションについて語りながら、2005 年の中国訪問について私たちを案内してくれました。彼女の作品の多くは、中国の歴史的特徴と最近の文化や建築の発展を並行して表現しました。彼女に会えたのは光栄でした！私の孫は北京語を受講しているので、再訪問時に彼女の話が音声で聞ければいいのにと思います。彼女は、中国の人々は家族、文化、環境、経済的安定などにおいて私たちと同じものを大切にしていると結論付けました。 （原文） A wonderful, informative tour organized through the University of Wisconsin Extension. The artist-photographer, Jan Serr, guided us through her 2005 visit to China narrating her colorful photography and collection of artifacts. Many of her works displayed the juxtaposed historic features of China against recent development in culture and architecture. It was a privilege to have met her! I wish her narrative was on audio for a return visit, as my grandson is taking Mandarin. She concluded that the people of China value the same things we do in family, culture, environment, and economic stability.

（Google による翻訳）私たちの街について学ぶのが大好きです。アーカイブは、私の祖父母がしばらく同じ家に住んでいたが、通りの番地が変わったことを理解するのに非常に役立ちました。ロゼッタストーンのような住所を翻訳する市のディレクトリがあります。 （原文） Love learning about our city. The archives helped greatly in figuring out that my grandparents lived in the same house for a while but the addressing of streets changed. They have a city directory that translates addresses like the Rosetta stone.

（Google による翻訳）大規模なイベントを開催するのに最適な場所です。屋上パティオからは市街とウォーターフロントの素晴らしい景色を眺めることができ、多くの人を収容できる十分なスペースがあり、もちろんバーもあります。 （原文） This is a great location to host large events. The rooftop patio has amazing views of the city and waterfront, plenty of space to accommodate a lot of people, and of course, it even has a bar.