サンタ バーバラの47のベストホテル

（Google による翻訳）私はポストランチ・インをよく利用しています。ベルモンドの鍵が3つなのに、ポストランチ・インは1つしかないのには理由があります。ベルモンドに初めて訪れたことで、近いうちにポストランチにも必ず行こうと強く思いました。価格は同程度ですが、アメニティ、景観、そして部屋の細部へのこだわりは比べものになりません。 写真は汚い部屋です。壁の「シミ」は入り口のすぐそばにあるので、見逃すはずがありません。 椅子にはシミがあります。 それに、なぜベッドがキャスター付きなのでしょうか…安っぽく見えます。部屋は1泊1600ドルでした。これはひどいです。ゼネラルマネージャーが他の宿泊客に返信しているのを見ましたが、返信はAIが自動生成したような、ありきたりなものに感じました。 これは一度きりの滞在で、二度と泊まるつもりはありませんし、誰かに勧めるつもりもありません…ただし、高額なお金を無駄にしてほしくないと思うような人だけは別です。 唯一の救いは、犬を連れて入室可能で、施設が美しいことです。しかし、植物園に入場する方が賢明です。 （原文） I’m a frequent visitor at Post Ranch Inn. There’s a reason why they have 3 keys and Belmond has 1. My first visit to Belmond has firmly secured in my mind that I will be visiting Post Ranch sooner rather than later. With comparable prices but incomparable amenities, landscaping and attention to detail in the room. Pictures are of the dirty room - the “spot” on the wall is right next to the entrance so it’s impossible to miss. There are stains on the chair. And why is the bed on wheels… it looks cheap. The room was $1600 a night. This is ridiculous. I’ve seen the general manager respond to others and the response seem very AI generated/generic. I can very confidently say this is a one time stay and I don’t plan on returning or recommending this to anyone except… maybe someone that I would want them to waste a significant amount of money on. The only redeeming factor is that they allow dogs and the property is beautiful. But an admission to the botanical garden is wiser.

（Google による翻訳）エル・エンカントは期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。ニコラのおかげで、最初から素晴らしい滞在になりました。素晴らしい景色を望むスイートルームにアップグレードしていただき、到着時にはシャンパンとデザートを用意していただきました。プロポーズの夜は、ニコラとスタッフが部屋にバラの花びらとシャンパンを飾ってくれて、さらに特別な夜になりました。ホテルは落ち着いた雰囲気で時代を超えた魅力を放ち、サービスは終始丁寧でプロフェッショナルでした。ぜひ滞在をお勧めします。 （原文） El Encanto exceeded expectations. Nicola made our stay exceptional from the start. He upgraded us to a suite with an amazing view and had champagne and desserts waiting when we arrived. On the night of our proposal, he and the team set up rose petals and champagne in the room, which made the night even more special. The hotel has a calm, timeless charm and the service was thoughtful and professional throughout. Highly recommend staying here.

（Google による翻訳）滞在には非常にがっかりしました。部屋のメンテナンスが行き届いておらず、壁から黄色い水が漏れてきて非常に心配でした。スタッフは部屋の変更を提案してくれましたが、滞在期間は2日間だけで、妊婦で幼児連れの旅行だったので、部屋を変更する手間はかけたくありませんでした。 食事はまあまあの質で、正直言って特に素晴らしい点はありませんでした。全体的に見て、このホテルの価格と評判を考えると、もっと質の高いサービスとメンテナンスを期待していました。 （原文） I was very disappointed with my stay. The rooms were not well maintained, and a yellow-colored water came from the wall, which was extremely concerning. Although staff offered a room change, I was only staying for two days and as a pregnant woman traveling with a toddler, I did not want to go through the hassle of moving rooms. The meals were fair in quality, tbh nothing particularly amazing. Overall, I expected much better standards and maintenance for the price and reputation of this property.

（Google による翻訳）最近、ここで親密な結婚式を撮影しました。庭園から広大な海の景色まで、この敷地には素晴らしい撮影スポットがたくさんあります。スタッフの皆さんは私たちのタイムラインがスムーズに進むように気を配ってくれました。これはカップルとカメラマンにとって大きな違いです。Heather Wang Photographyで、今後も結婚式を撮影できることを楽しみにしています。 （原文） I photographed an intimate wedding here recently, and the property has so many gorgeous photo opportunities — from the gardens to the sweeping ocean views. The staff made sure our timeline flowed smoothly, which makes all the difference for couples and their photographers. Looking forward to capturing more weddings with Heather Wang Photography

（Google による翻訳）エル・エンカントでの最近の滞在は格別でした。2021年に一度滞在したことがありましたが、今回はさらにパーソナルで思い出深い体験となりました。 私たちは特別な機会にエル・エンカントを選びました。サンタバーバラの裁判所で結婚式を挙げたのです。挙式後、カルーソズで祝賀ディナーを楽しみました。エル・エンカントのマネージャー、ゲイリーに、結婚後にカルーソズでディナーを楽しみたいと何気なく話したところ、ゲイリーは本当に心温まる心遣いで、事前にカルーソズに電話をし、ディナーで楽しむための素敵なシャンパンを数杯用意してくれました。 このような心のこもった、きめ細やかなサービスのおかげで、結婚式当日は本当に特別な気分になりました。エル・エンカントのチームはゲストを深く思いやり、忘れられない瞬間を演出するために全力を尽くしていることがはっきりと伝わってきました。 サービスに加え、ホテルの敷地と客室は実に美しく、プールサイドで過ごす一日は滞在中のハイライトです。カントリークラブのような雰囲気のローズウッドと比べて、このホテルははるかにプライベートで魅力的な雰囲気です。 この美しいホテルを心からお勧めします。次回の滞在を今から楽しみにしています。 （原文） Our recent stay at El Encanto was exceptional. We had stayed once before in 2021, and this experience was even more personal and memorable. We chose El Encanto for a very special occasion: we got married at the Santa Barbara courthouse. After the ceremony, we headed to Caruso's for a celebratory dinner. We mentioned casually in passing to Gary (the El Encanto manager) that we were going to Caruso’s for dinner after we got married. In a truly heartwarming gesture, Gary went out of his way to call Caruso's ahead of time and purchased a couple of glasses of a very nice champagne for us to enjoy at our dinner. This level of thoughtful, personalized service made us feel incredibly special on our wedding day. It’s clear that the team at El Encanto cares deeply about their guests and goes above and beyond to create unforgettable moments. In addition to the service, the hotel grounds and rooms are absolutely beautiful and a day by the pool is always a highlight of our stay. The hotel feels much more private and charming compared to the Rosewood, which has more of a country club vibe. We can't recommend this beautiful hotel enough and are already looking forward to our next visit.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、とても美味しかったです！ 料理と盛り付けの細部へのこだわりが素晴らしいです！雰囲気も最高で、私たちは屋外に座りました！ぜひ行ってみてください！絶対に後悔しませんよ。 （原文） Went to have dinner and it was delicious! The attention to detail to your food and presentation is outstanding! The atmosphere is amazing we sat outside! Go! You won’t regret it.

（Google による翻訳）妻と私はベルモンドホテルに宿泊しませんでした。ジン＆ジャズのイベントに参加し、夕食をいただきました。 サービスは素晴らしく、景色は素晴らしく、ジャズの演奏も素晴らしかったです。もし木曜日の夜にサンタバーバラにいらっしゃるなら、ぜひ私の居場所を訪ねてみてください。 （原文） My wife and I did not stay at the Belmond. We came up for their gin & jazz event and had dinner. The service was excellent, the view outstanding and the jazz entertaining. If I’m in Santa Barbara on a Thursday evening you know where to find me.

（Google による翻訳）立地も景色も最高でしたが、特に5つ星ホテルにしてはサービスがイマイチでした。玄関で出迎えてくれる人もいないし、ロビーにはコーヒーもなく、プールサイドでの準備を手伝ってくれる人もいません。価格と5つ星ホテルに期待するような特別な配慮やサービスは一切ありませんでした。部屋は悪くないのですが、ハンドタオルを掛ける場所すらありません。追加のタオルなどを頼むのにも時間がかかりました。プールエリアは写真で見るよりもずっと狭く、スタッフもほとんどいません。とても分かりにくいです。一体どこが5つ星ホテルなのでしょうか？通りの向こうにある3つ星ホテルに入ったのですが、フロント係がすぐに出迎えてくれて、ロビーでコーヒーと紅茶を出してくれました。それも3つ星ホテルなのに。立地は素晴らしいですが、他のホテルを探した方がいいでしょう。 （原文） Great location and views but the service, especially for a 5 star hotel was not great. There is no one to greet you at the door, no coffee in the lobby, no one helping you set up at the pool, no extra care or service taken as you would expect for the price and 5 star hotel. The rooms are fine but there’s nowhere to hang even hang a hand towel. Also asking for extra towels etc. took A long time to get. The pool area is much smaller than it appears to be in photos. There’s barely any staff around. It’s very confusing. What makes this a five star hotel? We even walked into a three star down the street and the front desk attendant greeted us right away, offered us coffee and tea in the lobby and that was only a three star hotel. The location is beautiful, but I would look elsewhere.

（Google による翻訳）わあ！夫が結婚1周年記念とベビームーンでサンタバーバラに泊まるというサプライズをしてくれたんです。このホテルは本当に快適で、街の中心部に位置し、桟橋や美味しいレストランにも徒歩圏内という素晴らしい立地でした。細部にまでこだわったサービスが、この場所を魔法のようにしてくれています。スタッフ全員の接客サービスも抜群です。ベッドはまるで雲の上で寝ているよう。プールは小さいながらも十分な大きさで、暖かく、桟橋とビーチの美しい景色が楽しめます。近いうちにまた子供と一緒に戻ってきたいと思っています :) 忘れられない滞在をありがとうございました。 （原文） Wow! My husband surprised me with a stay here in Santa Barbara for one year wedding anniversary/ babymoon and all I can say is that this hotel was so comfortable and located in such a nice area centrally located and within walking distance to the pier and other delicious restaurants. All the details make the place magical. The customer service from ALL staff is exceptional. The bed is like sleeping on a cloud. And the pool although small is still a decent size, is warm and has a beautiful view of the pier/beach. I hope to be back with our little one soon :) thank you for making our stay here unforgettable

（Google による翻訳）ホテル・カリフォルニアンに一人で2泊しましたが、これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。ホテルは素晴らしく、まさにサンタバーバラの真髄を感じさせてくれます！ビーチから1ブロック、ファンクゾーンの中心に位置し、数多くの素晴らしいレストラン、コーヒーショップ、バーがすぐ近くにあります。 スタッフの方々はとても温かく迎えてくれ、とても快適に過ごすことができました（一人旅では特に重要です）。部屋はとても広々としていて、最新の設備が整っていました。 到着後、ザ・ソサエティ：ステート・アンド・メイソンへ直行し、ワインの試飲と軽食を楽しみました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで、とても居心地が良かったです。ワインも最高でした！ 翌日は、マジョレル・スパで素晴らしいマッサージを受けました。マッサージ師の技術は完璧でした。スパはこぢんまりとしていますが、必要な設備はすべて揃っています。シッティングエリア、リラクゼーションエリア、スチームルーム、ホットタブ、軽食などです。 全体的に素敵な滞在でした。また必ず利用したいと思います！強くお勧めします！ （原文） I spent two night at the Hotel Californian on my own and could not have had a better stay. The property is gorgeous and feels like quintessential Santa Barbara! The hotel is one block from the beach and in the heart of the Funk Zone steps away from tons of great restaurants, coffee shops and bars. The team was very welcoming and made me feel very comfortable (especially important when traveling on your own). The room was extremely spacious and updated. When I arrived, I headed straight to The Society: State and Mason for one wine tasting and light bites. The team was so friendly and make me feel so comfortable. The wine were excellent! The following day, I had an amazing massage at the Majorelle Spa. The masseuse nailed the technique. The spa is small but has all the essentials you need — a sitting/relaxation area, steam room, hot team and light snacks. Overall I had a lovely stay and would absolutely come back! Highly recommend!

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。ビーチをはじめ、あらゆる場所に近くて便利でした。バレーパーキングは、同じサービス内容でも主要都市のどの駐車場よりも安く、オープンスペースは人が行き交うことが多いですが、一度入れば静かで落ち着いた雰囲気です。広々とした中庭があり、ゆったりとくつろぎながら静かなひとときを過ごせます。客室には、ポップアップ式コンセントや真鍮製の備品など、細やかな配慮が随所に見られました。インターネットも問題なく、ビデオ会議や大容量データのアップロードも問題なく行えました。朝の活力を高めるには、ネスプレッソが最高です。 （原文） Had a lovely stay, close to everything including the beach. Valet is cheaper then all the major big cities with the same service, lots of people coming and going near the open areas, but its nice and peaceful once you card inside. There is a Large giant courtyard to breathe and relax in seclusion. Rooms had great little touches like pop up power outlets and brass fixtures. Internet worked well and handled all the video conferencing and big data uploads no problem. Nice nespresso to get a jump in the morning

（Google による翻訳）ホテル・カリフォルニアンは、カップルにも写真家にもまさに夢のような場所です！海辺の魅力と時代を超越した建築が融合し、太陽が降り注ぐロマンティックなウェディングウィークエンドに最高の背景を作り出します。隅々までリラックスしたエレガントな雰囲気が漂い、写真映えも抜群です。特にサンタバーバラの柔らかな光の中では、まさに絶景です。ラブストーリーを撮影するのに、私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Hotel Californian is an absolute dream for couples and photographers alike! Its mix of coastal charm and timeless architecture creates the perfect backdrop for romantic, sun-soaked wedding weekends. Every corner has a relaxed, elegant feel that photographs beautifully — especially with that soft Santa Barbara light. Truly one of my favorite spots to capture love stories.

（Google による翻訳）妻と私は今年5月にホテル・カリフォルニアンで結婚式を挙げました。係員からフロントデスク、サーバーまで、スタッフ全員が私たちの結婚式を完璧にするために、辛抱強く、親切で、親身になって対応してくれました。敷地内では複数の結婚式が同時に行われていましたが、スタッフは十分に配置され、料理は時間通りに提供され、当日も予期せぬトラブルや追加料金は一切ありませんでした。1年以上の準備期間、メアリーとマーラには大変お世話になり、すべてがスムーズに進むよう尽力していただき、本当にありがとうございました！ （原文） My wife and I got married at the Hotel Californian this past May. The entire staff took great care of us, from the valet to the front desk and servers, everyone was patient, kind, and helpful to make sure our celebration was perfect. Even though there were multiple weddings happening at the same time on site, they were well-staffed, the food was on time, and there were no surprises or extra added charges the day of. Thank you to Mary and Mara for being so helpful in the year+ of preparation and making sure everything went so smoothly!

（Google による翻訳）ひどい接客でした。チェックイン後、誰もいないバーに入ったら、バーテンダーから「テーブルはすべて予約済みなので、対応できない」と言われました。この会話をしている時も、おそらく1テーブル（各テーブルに小さな予約マークが貼ってあるだけ）を除いて、店内は完全に空いていました。ワインをグラス一杯出して、他の場所で飲ませることすらできませんでした。同じ日に、スタッフに水を頼んだところ、自分で汲む場所を教えられました。この店を5つ星と呼ぶのは滑稽で、無理があります。ここでサービスについて警告しているレビューは、実際の顧客レビューです。ご注意ください。 （原文） Horrible customer service. Walked into the empty bar after checking in and was told by the bartender they couldn’t serve anyone because all the tables were reserved. Again the place was completely empty except for maybe a single table at the time of this conversation (just those little reserved markers on each table). They wouldn’t even accommodate us with a glass of wine so that we could take it elsewhere to enjoy. Separately but on the same day we asked a staff member for water and they told us where to go to fetch it ourselves. Calling this 5 star is laughable and a stretch. The reviews here warning about the service are the real customer reviews. Be warned.

（Google による翻訳）ローズウッド ミラマー ビーチでの滞在は本当に素晴らしかったです。以前、カバナ バーで一杯飲みに来たことがありますが、今回、客室とサービスを体験できて本当に良かったです。モンテシート バンガロー ルームに宿泊したのですが、愛犬を連れていたので、小さな庭付きの部屋を用意してもらえました！パティオのドアを開けて、愛犬を庭に自由に出せるのは本当に嬉しかったです。ベッド、ボウル、おやつなど、犬用のアメニティも用意されていました。プールを除く敷地内はどこでも犬連れOK（ミシュランレストラン「カルーソズ」も含む）です。サービスはホテル全体で一貫しており、温かく歓迎してくれました。ジムの設備と、屋内と屋外のセクションがあるのが気に入りました。景観は完璧に手入れされており、食事とドリンクも最高でした。誕生日だったのですが、シャンパンとケーキを部屋に用意していただき、本当に特別な体験になりました！夫の誕生日にもぜひまた来ようと思っています。 （原文） We absolutely loved our stay at the Rosewood Miramar Beach. We had been here before for a drink at the Cabana Bar but it was great to experience the rooms and service. We stayed in the Montecito Bungalow Room and since we had our dog with us, they assigned us to a room that had a small yard for her! It was so nice to just open our patio door and let her go out on the yard. They provided dog amenities for her as well including a bed, bowls, and dog treats. Everywhere on the property is dog friendly (including their Michelin restaurant Caruso’s) except for the pool. The service was consistent across the property and was warm and welcoming. We loved the gym facilities and that there was an indoor/outdoor section. The landscaping is so perfectly manicured and the food and drinks were great. It was my birthday and they made the experience so special with champagne and cake to the room! We are already planning on coming back for my husbands birthday.

（Google による翻訳）結婚式のためにロンドンに滞在していた際、ミラマーホテルに2日間滞在しました。最初から最後まですべてが完璧でした。スタッフは私たちの滞在を快適にするために最善を尽くしてくれました。雰囲気は素晴らしく、細部に至るまで五つ星ホテルの雰囲気を感じました。プールサイドでくつろいだり、海の景色を楽しんだり、結婚式の華やかな雰囲気に浸ったり、本当に忘れられない思い出になりました。また訪れる機会が待ち遠しいです！ （原文） I stayed at the Miramar Hotel for two days while in town for a wedding, and everything was perfect from start to finish. The staff went above and beyond to make our stay comfortable, the atmosphere was stunning, and every detail felt five-star. Whether it was relaxing by the pool, enjoying the ocean views, or just soaking in the wedding festivities, it was truly unforgettable. Can’t wait for an excuse to come back!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても清潔で良い香りの部屋。 大雨のためプールは楽しめませんでしたが、Revere Roomの食事は美味しく、量もちょうど良かったです。 Caruso’sは特に印象に残るレストランの一つで、友人や親戚にもぜひおすすめしたいです。 プライベートピラティスクラスは、知識豊富なインストラクターによる素晴らしい体験でした。スタイルもキューイングも的確で素晴らしかったです。 全体的に素晴らしいサービスと滞在でした。来年も必ずまた利用します。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Great service, very clean and nice smelling room. Was not able to enjoy the pool due to heavy rain, however, food at Revere Room delicious with perfect amount of serving. I just wanted to say Caruso’s is one of the highlight and would recommend to friends and relatives. With private pilates class, had a wonderful experience knowledgeable instructor - with great style and proper cueing. Overall excellent service and stay, we will definitely go back here next year. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）夕食前に一杯飲みに立ち寄ったら、店内のバーですぐに対応してもらえました。ぜひおすすめしますし、いつかまた訪れたいと思っています。ビーチバーで過ごすには少し寒かったですが、敷地内を散歩するのは楽しかったです。電車が通るなんて、本当にワイルドですね。子供たちはきっと気に入ると思います。 （原文） Stopped in here for a pre dinner drink and was immediately taken care of at the inside bar. We would recommend and hope to return at some point. A bit chilly for us to hang at the beach bar but loved walking the grounds and pretty wild the train comes right through there. Kiddos must love it.

（Google による翻訳）ここの景観は素晴らしく、ホテルと設備は素晴らしく、レストランも格別です。 しかし、この場所を真に特別で際立たせているのは、スタッフの細部へのこだわりと、温かく深いおもてなしです。スタッフ全員が誠実で、その真摯さと心遣いが、贅沢でありながらも深いパーソナルさを感じさせる雰囲気を作り出しています。 （原文） The setting here is stunning, the hotel and facilities are outstanding, and the restaurants are exceptional. But what really makes this place so special and sets it apart is the attention to detail of the staff and the warmth and depth of their hospitality. Everyone is authentic, and their sincerity and care create an atmosphere that feels both luxurious and deeply personal.

（Google による翻訳）ここで結婚式に出席しました。雰囲気がとても素晴らしかったです。挙式から披露宴まで、すべてがまるで油が差した機械のようにスムーズに進みました。唯一の欠点は、ホテルの裏側とビーチを通る電車です。これはどうにもコントロールできません。部屋は綺麗だと聞いていましたが、宿泊していないので、あくまでも噂通りの感想です。 （原文） I attended a wedding here. The atmosphere was so beautiful. From the ceremony to the reception, everything ran like a well-oiled machine. The only downside, which cannot be controlled, is the train that runs through the back of the hotel & the beach. I was told that the rooms are beautiful but I didn't stay here so I can only go by what I was told.

（Google による翻訳）ロサンゼルスから数日逃げ出すのに最適な場所です。 本当に魅力的な場所です！あらゆる種類のショップから、シャネルやロロ・ピアーナなどの高級ブティック、そして素晴らしいスキンケアストアまで、本当に何でも揃っています。それに加えて、正直言って今まで泊まったホテルの中で一番のお気に入りです！ （原文） My favorite place to escape from Los Angeles for a few days. Such a charming spot! it truly has everything: from all kinds of shops to luxury boutiques like Chanel, Loro Piana, and more, plus great skincare stores. On top of that, it’s honestly one of my favorite hotels I’ve ever stayed in!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとウェディングパーティーに最適！ このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。ウェディングパーティーで宿泊したのですが、到着した瞬間からチェックアウトの瞬間まで、スタッフ全員が私たちを温かく迎え、おもてなしするために、期待以上の対応をしてくれました。バレーパーキングのスタッフからフロントデスクのスタッフ、ハウスキーピングまで、すべての対応が温かく、親切で、心からの優しさでした。このチームが仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。 ホテル自体も素晴らしく、エレガントなデザインと完璧なメンテナンスが施され、細部にまで配慮が行き届いており、快適でストレスフリーな滞在となりました。客室は広々としていて清潔で、美しい景色とたっぷりの自然光が差し込んでいました。共有スペースは、挙式の準備や披露宴後のくつろぎなど、集まるのに最適でした。 立地も理想的で、結婚式のようなグループイベントの移動やロジスティクスが非常にスムーズでした。主要な会場、レストラン、写真撮影スポットに近いのも大きなメリットでした。 この地域を訪れるウェディングパーティーやグループに、このホテルを強くお勧めします。すべてがスムーズで楽しく、チームのホスピタリティによってさらに充実した体験となりました。これ以上に素晴らしいお祝いの場は考えられません。 （原文） Exceptional Service and Perfect for Wedding Parties! Our experience at this hotel was truly outstanding. We stayed as part of a wedding party, and from the moment we arrived to the moment we checked out, every member of the staff went above and beyond to make us feel welcome and cared for. From the valet attendants to the front desk staff to housekeeping—every interaction was warm, helpful, and genuinely kind. It’s clear that this team takes pride in what they do. The hotel itself is stunning—elegantly designed, immaculately maintained, and full of thoughtful details that made our stay comfortable and stress-free. The rooms were spacious and clean, with beautiful views and plenty of natural light. The shared spaces were perfect for gathering, whether we were getting ready for the ceremony or winding down after the reception. The location is also ideal, making transportation and logistics incredibly simple for a group event like a wedding. Being close to key venues, restaurants, and photo spots was a huge bonus. I would highly recommend this hotel to any wedding party or group visiting the area. The entire experience was seamless, joyful, and elevated by the hospitality of the team. We couldn't have asked for a better place to celebrate.

（Google による翻訳）素晴らしい立地にある、とても清潔なホテルです。早めに到着したのですが、ホテル側は公式チェックイン時間の数時間前に部屋を用意してくれました。ホテルの外観は美しく、サンセットクルーズ中にヨットから眺めた景色は本当に素晴らしかったです。 駐車場はありませんが、昼夜を問わず路上駐車を見つけることができ、バレーパーキング料金を払う必要はありませんでした。このタイプのホテルでは当然のことかもしれませんが、ソーダや自動販売機、製氷機といった基本的なアメニティが不足していたのが残念でした。また、フロントデスクにはスナックやその他の旅行用品の販売もありませんでした。 （原文） This is a very clean hotel in a great location. We arrived early and they found a way to get us a room several hours before the official check in time. The outside of the hotel is beautiful and it was really cool seeing it from a sailboat during our sunset cruise. There isn't really a parking lot, but we were able to find street parking each day/night and avoid the valet fees. While it might be expected for this style of hotel, we did miss the basic amenities like soda, vending, and ice machines. Also, they did not have any snacks or other common travel items for sale at the front desk.

（Google による翻訳）設備の整った客室と非常に快適なベッド。広々としたバスルーム、大型テレビ、そして快適なエアコン。レストランは美しく、朝食、ランチ、エスプレッソ、ディナーと素晴らしい料理が楽しめます。ジムも充実しており、プールエリアも美しいです。 （原文） Great appointed rooms and very comfortable beds. Large bathrooms, big TV's and comfortable air conditioning. The restaurant is beautiful and has amazing food, breakfast, lunch, espresso and dinner. The gym is decent and the pool area is beautiful.

（Google による翻訳）部屋は素敵で、サービスもまずまずでした。しかし、部屋代は1泊500オーストラリアドルと非常に高額でした。しかも、15歩ほど離れた空いている駐車場に駐車するのに43オーストラリアドルも請求するなんて、厚かましい。 高すぎる。過大評価だ。 （原文） The room was nice, service was fair. However the room was very expensive $500 Australian per night. And then they have the audacity to charge $43 to valet your car and park it 15 steps away, into an empty carpark. Overpriced. Over rated.

（Google による翻訳）チェックインの際、たとえあなたが配偶者で、ご主人がバレーパーキングの長い列に並んでいる場合でも、同室の方が同席していなければなりません。姓と住所が同じだけでは不十分です。ポリシーや関係について最新情報をご確認ください。娘の結婚式の始まりとしては、あまり良いものではありません！ （原文） When checking in, the person on the room must be present even if you are their spouse and your husband is waiting in the long line for the valet. Same last name and address not sufficient. Get up to date on policies and relationships. Not a nice way to begin our daughter’s wedding!

（Google による翻訳）サンタバーバラ・インの素晴らしさは言葉では言い表せません。スタッフの皆さんが本当に親切で、お部屋も最高に快適。レストラン「コンヴィーヴォ」も美味しいです。ぜひ宿泊先をお探しの際は、ご検討ください💜 （原文） I can’t speak highly enough about the Santa Barbara Inn. Everyone is so incredibly nice, the rooms are extremely comfortable, and the restaurant, Convivo, is delicious. Please consider this in your search for a place to stay 💜

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、部屋はとても広くて快適でした。ベッドは寝心地が良く、バスルームは広く、ゆったりと浸かれるバスタブがありました。バレーパーキングの係員からフロントデスクまで、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食をいただきましたが、遠くにビーチが見えてとても気持ちよかったです。またサンパウロを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） Hotel was nice and the room was really big and comfortable. Bed was nice to sleep in. Bathroom was large and had a tub to soak in. The staff were super friendly and helpful from the valet attendants to the front desk. We had breakfast in the morning and it was so pleasant seeing the beach in the distance. We would come back here when visiting SB again.

（Google による翻訳）間違いなく今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。チェックインした時に、愛犬のために広いパティオがあるのを見て、彼氏と二人で驚きました。本当に便利でした。朝食も最高でした！今年中にもう2回目の旅行を計画しています。このホテルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません❤️ （原文） Hands down one of the best hotels that I have ever stayed at. My boyfriend and I were blown away when we checked into our room to find a fairly large patio for our dog, this was very convenient. I have to also say that the breakfast is so phenomenal!! I am already planning a second trip this year. Can’t say enough good things about this hotel ❤️

（Google による翻訳）先週、夫と私は息子を連れて初めての家族旅行でサンタバーバラに行き、パリハウスに宿泊しました。マネージャーのシルビアさんが温かく迎えてくれ、お部屋と宿泊施設を案内してくれました。バーのノエルさんはとてもフレンドリーで、毎朝の朝食ではメラニーさんが素晴らしいホストでした！ 完璧でした。スタッフの皆さんは、控えめに言ってもとても親切でした。お部屋はとても広々としていて清潔で、3人家族でも、必要であればそれ以上の人数でも泊まれます！近いうちに必ずまた利用します！ （原文） My husband and I took our first family trip with our son to Santa Barbara this past week and stayed at the Palihouse. Their manager, Sylvia welcomed us and showed us all the accommodations & our room. Noelle was so friendly at the bar and Melanie was an amazing host each morning for breakfast! It was perfect and the staff was so accommodating to say the least. Our room was so spacious and clean, ideal for a family of 3 or even more if needed! We will definitely be back in the near future!

（Google による翻訳）サンタバーバラの隠れた名店！ 先日、サンタバーバラのダウンタウンからわずか数分のこの素晴らしいブティックホテルに宿泊しましたが、本当に感動しました。到着した瞬間から、総支配人とスタッフの皆様は、温かいおもてなしと心のこもったおもてなし、そして滞在中の細やかなおもてなしで、期待以上のおもてなしをしてくださいました。 ホテル自体は美しく整備されており、居心地の良いエレガントな雰囲気がサンタバーバラの魅力を完璧に捉えています。お部屋は清潔で快適、そして個性豊かでした。スタッフとのやり取りはすべて親身で誠実な対応で、彼らが仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。 リラックスした休暇で訪れる場合でも、出張で訪れる場合でも、このホテルはまさに至福のひとときです。また訪れるのが待ちきれません！ 追伸：料理は最高です！オリーブオイルケーキは絶品です！ （原文） A Hidden Gem in Santa Barbara! I recently stayed at this wonderful boutique hotel just minutes from downtown Santa Barbara, and I couldn’t have been more impressed. From the moment I arrived, the General Manager and staff went above and beyond to make me feel welcome, warm greetings, genuine hospitality, and thoughtful touches throughout my stay. The property itself is beautifully maintained, with a cozy, elegant atmosphere that captures the charm of Santa Barbara perfectly. My room was spotless, comfortable, and full of character. Every interaction with the staff felt personal and sincere — you can really tell they take pride in what they do. Whether you’re visiting for a relaxing getaway or a business trip, this hotel is an absolute gem. I can’t wait to return!! P.s.. Food is excellent!! The olive oil cake is out of this world!!

（Google による翻訳）パリハウス・サンタバーバラでの滞在は最高でした。ここは私のお気に入りのホテルブランドですが、このホテルも期待を裏切りませんでした。大通りから少し入ったところにあり、静かで美しく整えられたブティックホテルです。スタッフはフレンドリーで、サービスも全体的に素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Had a fabulous stay at Palihouse Santa Barbara. This is my go to hotel brand and this property didn’t disappoint. Just off the main drag, it’s a peaceful and beautifully appointed boutique hotel. Friendly staff. Great service all around. Highly recommend.

（Google による翻訳）数ヶ月前、パリハウスSBを知りました。飲み物を飲みに訪れた際に、噴水のある中庭に座りました。趣のある空間、装飾、そして通りから階段を上っていくと漂ってくる香りの良いキャンドルの香りが気に入りました。各部屋にはバルコニーがあり、プールとバーも完備…そして最高のコーヒー☕️ スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親切で、このブティックホテルならではの親密な雰囲気が気に入っています。 （原文） I discovered the Palihouse SB a few months ago when we visited for drinks and sat on their courtyard with water fountain. I loved the quaint space, the way it's decorated and the scent of fragrant candle burning as you walk up the steps from the street. Each room is designed with a balcony, and the facility has a pool, and bar... and the best coffee ☕️ The staff are friendly, courteous and gracious, and I love the intimacy this boutique hotel offers.

（Google による翻訳）先日、パリハウス・サンタバーバラの「アパートメント」に2泊しましたが、残念ながら期待外れの滞在でした。4つ星ホテルなのに、バレーパーキングサービスがないことに驚き、到着時に少し手間取りました。ホテル内でも状況は残念ながら改善されませんでした。部屋のエアコンは非常にうるさく、正直言って今にも壊れそうな音でした。しかも、その騒音にもかかわらず、部屋を冷やすことができませんでした。おまけに、部屋には悪臭が漂っていて、本当に不快な滞在になりました。 さらに、エレベーターも今にも故障しそうな不安感があり、不安を感じました。 メインロビーには、他の人が使った食器やグラス、皿が何時間も放置されており、ホテルのメンテナンス状態があまり良くありませんでした。 全体的に、もっと快適で手入れの行き届いた環境を期待していましたが、パリハウス・サンタバーバラはいくつかの点で期待外れでした。良い点：ステートストリートまで歩いてすぐ。 （原文） I recently stayed 2 nights in the “Apartment” at Palihouse Santa Barbara, and I’m sorry to say the experience was disappointing. For a hotel that is considered 4 stars, I was surprised there was no valet service available, which made arrival a bit of a hassle. Inside the hotel, things unfortunately didn’t get better. The air conditioning unit in our room was extremely loud—it honestly sounded like it was on the verge of breaking down—and despite all that noise, it couldn’t keep the room cool. On top of that, there was a foul odor lingering in the room, which really made the stay uncomfortable. Additionally, the elevator gave a very unsettling feeling, as if it might break down at any moment, which didn’t inspire confidence. The main lobby area had dishes, glasses, and plates sitting out for hours from other people, which didn’t reflect well on the hotel’s upkeep. Overall, I expected a much more pleasant and well-maintained environment, but Palihouse Santa Barbara really fell short in several areas. Positives: short walk to State St.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気とフレンドリーなスタッフが揃った素晴らしいホテルです。デザインとロケーションが気に入りました。また必ず来ます。 （原文） Great hotel with chill vibes and friendly staff. I loved the design and location. We will definitely be back.

（Google による翻訳）サンタバーバラのキンプトンホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。部屋は清潔で立地も良く、照明も素晴らしく、バスルームも快適な滞在のためにきちんと整えられていました。ベッドはとても快適で、屋上プールも気に入りました。 このサンタバーバラのホテルを他に類を見ないものにしているのは、サービスです。スタッフの方々は皆、信じられないほど親切で、細やかな気配りをしてくれました。フロントのクロエさんは、とてもプロフェッショナルで気さくな方で、滞在中に必要なものをすべて手伝ってくれ、おすすめのホテルを教えてくれました。彼女の素晴らしい接客サービスのおかげで、このホテルは間違いなくサンタバーバラで一番のお気に入りのホテルになりました。 （原文） I absolutely loved my experience at the Kimpton in Santa Barbara. The room was clean and well situated. The lighting was great, and the bathroom was well set up for a beautiful stay. The bed was very comfortable, and I loved the rooftop pool. The thing that made this Santa Barbara hotel unique was the service. The people working there were so incredibly kind and attentive. Chloe at the front desk, was very professional, down to earth gave me great recommendations and helped me through anything I needed during my stay. I think her excellent customer service made this hotel easily my favorite hotel in Santa Barbara.

（Google による翻訳）先週末、友人二人とキンプトン・カナリーに宿泊し、最高の時間を過ごしました。フロントデスクのエドウィンさんの対応のおかげで、滞在がさらに特別なものになりました。チェックインはとてもスムーズで、周辺や滞在に関する質問にも全て答えてくれました。誕生日だと聞いて、シャンパン1本とチーズプレートを部屋に用意してサプライズしてくれました。その後、夕食の予約について相談に行ったところ、コンシェルジュの新人男性二人もとても親切に対応してくれて、イタリア料理のお店「トマ」を紹介してくれました。ここは本当に美味しくて、本当に気に入りました！ホテルは、様々なショップや、私たちのToDoリストに載っていた瞑想スポット「ソルトケーブ」まで徒歩圏内です。朝は、無料のコーヒーバーで様々なシロップやミルク、コラーゲンまで楽しみました。屋上デッキで、SBの素晴らしい景色を眺めながらコーヒーを楽しみました。十分な座席、暖炉、そして素敵なプールがあります。ただし、プールを利用する場合は、誰もいない午前中に行くことをお勧めします。プールは狭いので、ラウンジチェアがいっぱいになると、魅力が薄れてしまいます。私たちがプールでラウンジチェア（泳ぐ準備完了）でくつろいでいた時は、天気が最高だったにもかかわらず、実際には誰もプールに入っていませんでした。どちらかというと、リラックスして静かに過ごせるプールという雰囲気です。ホテル自体も魅力的で、美しい建築物です。ロビーバーで食事や飲み物を取ることはなかったのですが、とても居心地が良かったです。部屋は広く、ベッドは快適で、バスルームも広々としていました。無料のバスローブ、スリッパ、ヨガマットもありました。朝のストレッチが好きなので、ヨガマットは嬉しいサプライズでした。ただ一つ残念なのは、バルコニーが欲しかったのですが、ジュリエットバルコニーはそうではなかったことです。とても狭くて、存在自体がおかしいくらいです。一人で出るのもやっとです。それ以外は、強くお勧めします。また必ず泊まりたいです。素晴らしいカスタマーサービスは毎回素晴らしいです。キンプトンとエドウィン、最高の滞在をありがとうございました！ （原文） My two friends and I stayed at Kimpton Canary last weekend and had the best time. The service from Edwin at the front desk made our stay extra special. The check in was very smooth and he answered all the questions we had about the area and our stay. He realized I was celebrating my birthday and surprised us with a bottle of champagne and a cheese plate to the room. Later when we approached the desk for dinner reservation ideas, the two new men at concierge were very helpful as well and suggested an Italian spot Toma, which was delicious and we loved! The hotel is in walking distance to all the shops and the Salt Cave, a meditative spot on our to do list. In the morning, we enjoyed the complimentary coffee bar with different syrups, milk options, and even collagen. We enjoyed our coffee on the rooftop deck with an incredible view of SB. There is ample seating, a fireplace and lovely pool. However, if you want to use the pool, I would suggest going in the morning because no one is up there. It's a smaller area so once the lounge chairs fill up, the pool feels less inviting. When we were up there enjoying the lounge chairs (swim ready) no one was actually in the pool despite the perfect weather for it. It's more of a relaxing/quiet pool vibe. The hotel itself has so much charm and beautiful architecture. We never went to the lobby bar for food or drink but it was very inviting as well. The rooms were big, comfy beds and had a huge bathroom. There was also complimentary robes/slippers and a yoga mat. The yoga mat was such a nice surprise because I like to stretch in the morning. The only thing I would say is that I really wanted a balcony we could utilize and the Juliette Balcony was not that. It's so small, it's kind of silly it even exists. One person can barely get out there on it. Other than that, I highly recommend. I would definitely stay here again. Amazing customer service wins every time. Thanks Kimpton and Edwin for the perfect stay!

（Google による翻訳）HAIMのコンサートを見るためにこの街に滞在しましたが、素敵な休暇となりました。ホテルのサービスには本当に感動しました！キンプトンズは細やかな心遣いで知られています。チェックイン時に素敵なメモとクッキーを用意してくださり、本当に嬉しかったです！フロントのクロエさんはとても親切で、チェックインもスムーズに進めてくれました。バレーパーキングのスタッフも皆、迅速に対応してくれました。 屋上プールも最高で、ゆったりとした午後を過ごすのに最高でした。唯一残念だったのは、通りの向かいの工事で朝7時に起こされたことですが、それはホテルのせいではありません！ぜひお勧めします。 （原文） We were in town to see the HAIM concert and made it a nice getaway. I was really impressed by the service at the hotel! Kimptons are known for their little touches—they sent me a nice note and cookies when we checked in which was so sweet! Chloe at the front desk was super helpful and made our check in smooth. All the valet guys were quick too. We also loved the rooftop pool, it was great for a relaxing afternoon. The only thing we didn’t love was being woken up at 7am by the construction across the street but that’s not the hotel’s fault! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）ウェブサイトを参考に、キンプトンに 2 泊予約しました。全体的に見て、このホテルは高い水準を満たしていません。立地は非常に良く、ロビーは魅力的ですが、少し古びていました (時代遅れで、摩耗していて、非常に座り心地が悪いバーチェアを交換してください!)。3 か月前に、バルコニー付きのキング スタジオ スイートを予約しました。2 泊で総額 3,000 ドル未満でした。最初に割り当てられた部屋は非常に狭く、スイートではありませんでした。しかし、かなり衝撃的だったのは、装飾の質と状態です。大きくて暗くて重いミッション スタイルのベッドが寝室に詰め込まれているだけで、そのベッドには、金属のトリムと丸い角が付いた、フォーム グリーンと白くウォッシュされたオーク材を使用した、1980 年代の C グレードのオフィス ロビー用家具としか言いようがありません。さらに、バルコニーはすべてジュリエット スタイルで、使用できません。バスルームは十分です。ベッドとリネンは良かったのですが、タオルは粗かったです。全体的に見て、ホテルには私たちが期待する豪華なアメニティがありません。フロントデスクに懸念を伝えたところ、より広く、より良い家具が備わったスイートに変更してもらえました。スタッフは皆とても親切で、本当に感謝しています。駐車場はバレーパーキングのみで、非常に不便で、1日33ドルもかかります。リゾート料金40ドルは全く価値がなく、単なる付随収入です。犬を連れて行く場合、このリゾートの価値として唯一使えるのは、プールとビューデッキへの立ち入り禁止です（プールエリアには犬を連れて行きたくありませんが、ビューデッキには連れて行きたいと思っています）。1泊400～500ドルであれば、満足はしましたが、感動はしませんでした。 （原文） Based on the website we booked 2 nights at the Kimpton. Overall this hotel fails to meet a high standard. The location is very good, the lobby is attractive but a bit on the tired side (please replace the outdated, worn and extremely uncomfortable bar chairs!). 3 months ago we had reserved a King Studio suite with balcony. The all in cost for 2 nights was just under $3,000. The first room we were assigned was extremely small and not really a suite. But it was the quality and condition of the decor that was quite shocking. A big dark heavy mission style bed was crammed into a bedroom only to be matched to what can best be described as 1980's C grade office lobby furniture in foam green and white washed oak with metal trim and rounded corners. In addition all the balconies are just Juliet style and not usable. The bathroom is adequate. The bed and linens were nice, towels were rough. Overall the hotel is without the luxury amenities we expect. We placed our concerns with the front desk and they did move us to a larger suite with better furnishings. The staff were uniformly extremely nice and helpfull and we appreciated them most of all. Parking is valet only, very inconvenient and $33 per day. The resort fee of $40 really has no value at all and is just ancillary income. If you bring a dog the one resort value you might use...the pool and view deck is off limits (dont want to bring them in the pool area, just the view deck) . Overall for $400-$500 per night we would have been satisfied but not thrilled.

（Google による翻訳）キンプトン・カナリー・ホテルはIHGグループのホテルで、サンタバーバラのダウンタウンの中でも最高のエリアに位置しています。ホテル🏨は内外ともにとても美しく、上質な雰囲気で、バーやレストランも充実しています。フィッチ＆フォークは素晴らしいバー兼レストランです。ロビーは素晴らしく、リラックスできる空間です。朝はロビーでコーヒー、ホットドリンク、クッキーが無料で提供されます。車でお越しの方は、1日約50ドルでバレーパーキングを利用するのがおすすめです。隣接する駐車場は90分無料ですが、それ以降は1時間3ドルかかります。フロントのサービスも素晴らしく、エドウィンさんに感謝です🙏🌹。 （原文） The Kimpton Canary Hotel is part of the IHG group. It’s located in the best area of downtown Santa Barbara. The hotel 🏨 is very beautiful inside out. Quality vibe, good drinking and eating parlors. Fitch & Fork is a great bar/restaurant. The lobby is very nice and relaxing. Free coffee, hot drinks, and cookies in the lobby in the morning. If you had a car, best choice is to valet park for almost $50 a day. Adjacent parking structure allows 90 minutes of free parking. After that, they charge $3 an hour. Great reception services; thanks to Edwin 🙏🌹.

（Google による翻訳）素晴らしい客室、最高のサービス、息を呑むような屋上プール、そして美味しいレストラン。さらに、楽しい観光スポットも徒歩圏内です。追加料金で客室内マッサージもご利用いただけます（事前予約をお勧めします）。リラックスした休暇に最適です！ （原文） Great rooms, excellent service, stunning rooftop pool, and a delicious restaurant. Plus, it's walking distance to fun attractions. They also offer in-room massages for an extra charge (recommended to book in advance), perfect for a relaxing getaway!

（Google による翻訳）夫の誕生日をキンプトン・カナリーで祝いました。エドウィンは細部にまで気を配ってくれて、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれました。また必ず戻ってきます。アメニティ、屋上プール、レストラン、ハッピーアワーなど、全てを満喫しました。スタッフ全員が親切で丁寧でした。 （原文） Celebrated my husband's birthday at the Kimpton Canary and Edwin made it very special with his attention to details and making our stay so very special . We will certainly be back for another getaway. We enjoyed all the amenities, roof top pool, restaurant and even happy hour. All the staff were delightful and attentive.

（Google による翻訳）サン・イシドロ・ランチはまさに隠れた名所です。到着した瞬間から、すべてが美しく、穏やかで、完璧に整備されていました。敷地は緑豊かで静寂に包まれ、まるで別世界にいるかのような、プライベートで静かな隠れ家のような空間でした。 サービスは抜群でした。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、心遣いと親切さで、あらゆる面で親切に対応してくれました。ペットフレンドリーなのも嬉しいポイントで、滞在がさらに特別なものになりました。愛犬はまるで主賓のように扱われました。 魅力的なコテージから、あらゆる空間の細部へのこだわりまで、施設全体がラグジュアリーな雰囲気に満ちています。リラックスした休暇、ロマンチックな旅、お祝いなど、あらゆるシーンに最適な場所です。 また訪れるのが待ちきれません。 （原文） San Ysidro Ranch is truly a hidden gem. From the moment we arrived, everything was beautiful, peaceful, and perfectly maintained. The grounds are lush and serene, creating a private and quiet escape that feels worlds away. The service was outstanding. Everyone was welcoming, thoughtful, and accommodating in every way. It is also incredibly pet friendly, which made our stay even more special. Our dog was treated like a guest of honor. The entire property exudes luxury, from the charming cottages to the attention to detail in every space. It is the perfect spot for a relaxing getaway, romantic trip, or celebration. We cannot wait to return.

（Google による翻訳）今日、友達とブランチに来ました。なんてゴージャスで息を呑むような場所でしょう！初めて訪れたレストランでしたが、この場所を選んで本当に良かったです。5つ星以上の評価を付けたいくらいです。オスカーさんとリリアナさんのサービスは素晴らしく、フレンドリーで親切で…ここの皆さんには感謝してもしきれません。料理もボリュームたっぷりで、シャンパンも含め、全てが本当に美味しかったです。飲み放題と無料バレーパーキング付きで1人125ドル。また必ず来ます！ （原文） I came with friends today for brunch. What a gorgeous and breathtaking place!! It was our first time at the restaurant and we were so happy to choose this place. I wish I could give them more than 5 stars. The service with Oscar and Liliana was amazing, friendly, kind..can't say enough with everyone in here. The food was more than enough, the champagne, everything was really good. $125 per person with all you can drink and free valet parking. I will back soon for sure!

（Google による翻訳）先日サン・イシドロ・ランチに滞在しましたが、まさに魔法のようなひとときでした。到着した瞬間から、静寂と優雅さのオアシスに誘われたような気分でした。緑豊かな庭園に佇むコテージは、木々の天蓋の下に佇み、洗練されたインテリアで魅力を放っています。暖炉、アンティーク家具、屋外レインシャワー、プライベートガーデンなど、充実した設備が整う室内は、まるで絵本に出てくる隠れ家のような気分でした。 スタッフは皆、気配りがあり、親切で、心から喜んで対応してくれました。サービスは5つ星ホテルならではの温かみがあり、パーソナルなサービスも受けました。ザ・ストーンハウスとザ・ベランダでの食事は格別でした。敷地内で採れたハーブや食材を使った料理は、美しく盛り付けられ、完璧なサービスと相まって、まさに至福のひとときでした。これらすべてが滞在中に味わえるのは、まさに贅沢な滞在でした。 私にとって真に特別な体験だったのは、静寂と隔離された空間でした。サンタバーバラに近いにもかかわらず、まるで隠れ家のような隠れ家のような空間です。リフレッシュして、インスピレーションを得て、もうまた来たいと夢見ています。サン・イシドロ・ランチは期待に応えるだけでなく、新たな基準を打ち立てています。本当に本当におすすめです。 （原文） Our recent stay at San Ysidro Ranch was nothing short of magical. From the moment I arrived I felt transported to an oasis of tranquility and elegance. The cottages, tucked into lush gardens under canopy trees, are exquisitely appointed and radiate charm. The interiors—complete with fireplaces, antiques, outdoor rain showers, and private gardens—made me feel like I’d checked into a storybook retreat. Every staff member I encountered was attentive, gracious, and genuinely delighted to help. The service feels 5‑star yet warm and personal. Meals at The Stonehouse and the Veranda were spectacular — cuisine rooted in herbs and produce grown on site, beautifully plated, and paired with impeccable service. Having all that included in the stay felt like a rare luxury. What truly set my experience apart was the sense of peace and seclusion. Despite being close to Santa Barbara, this feels like its own hidden world. I left feeling refreshed, inspired, and already dreaming of returning. San Ysidro Ranch doesn’t just meet expectations — it sets a new standard. Highly, highly recommended.

（Google による翻訳）この場所は私の心を盗みました。まさに地上の楽園といった感じです。私の魂はここでとても安らぎを見つけました。レストランの料理は一流で、サービス、人々、自然、静けさ、すべてが完全に我が家にいるような気分にさせてくれました。このような美しい場所を作成してくれたチーム全員に感謝します。戻ります。 （原文） This place stole my heart. It truly feels like paradise on earth. My soul found so much peace here. The food at the restaurant is top-notch—the service, the people, the nature, the calmness—it all made me feel completely at home. Thank you to the entire team for creating such a beautiful place. I will be back.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい宿でした。滞在を満喫しました！フロントのデラニーさんはとても親切で、素敵なおすすめをたくさん教えてくれました。スタッフとレストランのスタッフの皆さん、温かいおもてなしをありがとうございました🤍🙏 （原文） Remarkable and beautiful. We enjoyed our stay! Delaney at the front desk was very helpful and full of wonderful recommendations. Thank you to the team and restaurant staff for your kind hospitality 🤍🙏

（Google による翻訳）ここで2泊しました。敷地もサービスも完璧でした。花々の美しさと色彩は息を呑むほどです。ハイキングコースも素晴らしいです。また来るのが待ちきれません。 （原文） We spent 2 nights here. Absolutely impeccable grounds and service. The flowers and color will blow your mind. Great hiking trails as well. We can't wait to return.

（Google による翻訳）以下は、経営陣に直接伝えた方が適切だったかもしれないメモですが、ここで共有させていただくことにしました。これは皆様のお役に立ち、経営陣からの穏便な介入を促せるよう願っています。 私はUberドライバーで、過去1年間でSYRには20回ほど乗車したことがあります。そのため、いつものように、ここでのサービスに関する私の経験は、入口のゲート係員とのやり取りに限られています。 これまで、ゲートハウスにいる年配の男性とは、自然体で礼儀正しく、時には愉快でユーモラスなやり取りをしてきました。 今晩、とても若い男性が働いていました。私は窓を開け、夕食に2人のゲストを連れてくると説明しようとしたところ、若い男性が私の言葉を遮り、「お話してもよろしいでしょうか？」と尋ねたので、私は彼らの窓を開けました。この明らかに新人従業員のぎこちない無愛想さに少し驚きましたが、同乗者が「攻撃的」だと感じたと指摘しなければ、そのまま放っておいたでしょう。笑い話になりましたが、全く問題ありません。普段はゲストの体験の始まりがスムーズに進む中で、この些細な欠点に気づいていたら、こんなレビューを書くことはなかったでしょう。 SYRというホテルだからこそ、このような些細な欠点でさえも言及する価値があり、このような特別な場所で最高のサービス水準を維持するためには、対処すべきだと私は信じています。 J （原文） What follows is a note that might have been more appropriately addressed to management directly but thought I might as well share it here. This is meant to be helpful, prompting at most a benign intervention from management. I’m an uber driver who has probably taken two dozen rides to SYR in the past year. So, as per usual, my experience of the service here is limited to my interactions with the gate-staff in the entry drive. In the past I’ve had only natural, gracious and even pleasantly humorous exchanges with the older gentlemen who typically occupy the gate-house. This evening a very young man was working. I rolled down my window and began to explain that I was bringing two guests for dinner— the young man interrupted me and said “Can I speak to them?”, at which point I rolled down their window. I was a little startled by the gawky abruptness of this apparently new employee, but would have let it go had my passengers not brought up how “aggressive” it seemed. We chuckled about it, and it was fine, and I certainly would not be leaving this review if only I had noticed this rather glaring hitch in what is usually a seamless opening overture of the guests’ experience. Because this is SYR, I have to believe that even the such a minor snare is worth mentioning, and ought to be addressed to maintain only the finest service standard at such an exclusive destination. J

（Google による翻訳）誰かに見られたり、人々に見られたりするためにどこかに行きたいなら、この場所は素晴らしいです。海の景色は素晴らしいです。ただし、おいしい料理とサービスに興味がある場合は、パスを選択してください。最初のコースを注文した後、25分以上経ってもウェイターが戻ってこなかったため、最終的に通りすがりのウェイターを捕まえなければなりませんでした。注ぐ飲み物の量は驚くほど少ないです！私が尋ねると、サーバーは1オンスを注いだことを大声で発表しました。非常に軽いドレッシングを頼んだとき、サラダはドレッシングがかかりすぎていました。最後に、8オンスのステーキだと認識できましたが、これはそれに近いものではありませんでした。もう戻ってこないよ！ （原文） If you want to go somewhere to be seen or people watch this place is great. The views of the ocean are terrific. However if you are interested in good food and service, take a pass. After we ordered our first course we finally had to catch a passing waiter as ours hadn't returned in over 25 minutes. The drink pours are incredibly small! When I asked, the server announced loudly that they were 1 ounce pours! The salad was way over dressed when I asked for very light dressing. Lastly I can recognize an 8oz steak and this was not even close! We won't be back!

（Google による翻訳）ここは本当に信じられないほど素晴らしい場所です。 リゾート内もお部屋もとても綺麗です！ スタッフは素晴らしく、細部にまで気を配っていました。 私たちはここでとても世話をされていると感じました。 また、ルームサービスでパスタを注文し、それを持ってきた男性が部屋のテーブルに食事をすべて準備してくれました。 この食事にはトマトとバジルのパスタを食べましたが、それは私が今まで食べた中で最高のパスタ料理の1つでした。 また、素晴らしい料理とサービスを提供するレストランも試してみました。 サンタバーバラも美しい場所です。 ここは間違いなく海岸沿いに滞在するのに最高の場所の 1 つです。 （原文） This place is absolutely incredible. The resort and rooms are beautiful! The staff were wonderful and paid attention to every detail. We felt very taken care of here. We also ordered the pasta via room service and man who brought it to us set up the whole meal on the table in our room. We had the tomato and basil pasta for this meal and it was one of the best pasta dishes I have had. We also tried the restaurant which had amazing food and service as well. Santa Barbara is a beautiful place as well. This is definitely one of the best places to stay along the coast.

（Google による翻訳）私はサンタバーバラより美しい場所を訪れたことがありません。四季折々の時間をとても楽しみました。リゾートの後ろには山があり、通りの向かいには海が見えます。私たちはバンガローの一つに泊まりました。とても可愛くて快適です。ベッドは私にとって大きなものです。こちらは非常に快適でした。バスルームはとても広く、脱衣所もありました。スタッフはとてもフレンドリーでした。皆さんに迎えていただきました。メイドサービスは丁寧で、靴はきちんと並べられ、椅子の上のセーターは畳まれていて、充電器のもつれもほどかれていました。中西部から来た私たちにとってその値段は衝撃的でしたが、食べ物は素晴らしかったです。私たちは通りの向かいにあるタイズレストラン/クラブを利用しませんでしたが、一緒にいた人たちはそれが美しいと言っていました。唯一注意したいのは、シャンプーとボディソープを自分で持参することです。飛行機で行くつもりだったのでそうしませんでしたが、後悔しました。私はリゾートのアメニティの匂いがとても嫌いでした。 （原文） I have not visited a place more beautiful than Santa Barbara. We enjoyed our time at the Four seasons very much. The view behind the resort is the mountains and the ocean is right across the street. We stayed in one of the bungalows. Very cute and comfortable. Beds are a big thing for me. This one was extremely comfortable. The bathroom was extremely large and there was a dressing room. The staff was so friendly. We were greeted by everyone. The maid service was detailed, my shoes were lined up, the sweater on the chair was folded, our chargers were untangled. The food was amazing, although the cost was a shock for those of us coming from the Midwest. We did not utilize the Tydes restaurant /club across the street but those with us said it was beautiful. The only thing I would caution is to bring your own shampoo and body wash. We didn't because we were flying in and I regretted it. I strongly disliked the scent of the toiletries at the resort.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所です。素晴らしいホテル体験のための標準設定。スタッフは魅力的で、サービスは行き届いていますが、リラックスできます。客室は細部にまでこだわった完璧な内装です。建物とリゾートの物語が大好きでした。高価ですが、1ドルも不快にはなりませんでした（部屋をバンガローにアップグレードできたのは非常に幸運でした）。旅の一部にしていただければ。 （原文） Wonderful place to stay. Standard setting for a great hotel experience. Staff charming and service attentive but relaxed. Rooms pin perfect with lovely details and touches. Loved the story of the buildings and resort. Expensive but didn't resent a dollar of it (although we were very lucky to get a room upgrade to a bungalow). If you can make it part of your trip.

（Google による翻訳）すばらしい。私たちはここで美しい結婚式に出席し、週末に滞在することにしました。サービスは完璧で、みんなとても親切です。 スパ、プール、フィットネスルームは素晴らしいです。簡単なセルフパーキングがあり、通りを渡ってビーチまで歩いて行けます。 部屋は広く、クローゼットは私のアパートよりも大きく、ガラスのショーケースまでありました（そこに何を置くのかわかりません）。浴槽は退廃的でした！すべてが完璧でした。 （原文） Amazing. We went to a beautiful wedding here and git to stay for the weekend. Service is impeccable and everyone is so nice. The spa, pool, and fitness room are amazing. There is easy self parking and you can walk across the street to the beach. The rooms were huge, the closet was bigger than my apartment and even had a glass display case in it (I'm not sure what you are supposed to put there). The tub was decadent! Everything was perfect.

（Google による翻訳）最もよく聞かれるフレーズは「お待たせして申し訳ありません」ですが、だからといってがっかりしないでください。ホテルは街から数マイル離れていましたが、ビーチに最適な場所にありました。部屋と公共エリアは美しく、スタッフはフレンドリーです。バーにはたくさんのスタッフがいましたが、サービスのほとんどが非常に遅かったため、あまり成果を上げていないようでした。イタリアンレストランは素晴らしいサービスと料理でした。フロントデスクとコンシェルジュの対応は素晴らしかったです。部屋は素敵で清潔で、ターンダウンサービスがありました。全体的には素晴らしい場所でしたが、マネージャーからの少しの指示が必要なバーと共用エリアには、メニューを読んだり手順を確認したりするためにもう少し照明が必要です。全体的に、気に入りました。 （原文） Best summed up by the most heard phrase, "sorry to keep you waiting" but don't let that put you off. The hotel was perfectly situated for the beach, albeit a few miles of of town; the rooms and public areas are beautiful and the staff friendly. The bar had a lot of staff but they didn't seem to achieve a great deal as the service was, for the most part, grindingly slow. The Italian restaurant was superb with excellent service and food. The front desk and concierge were great. The rooms were lovely and clean and there was a turn down service. Overall it was a fabulous place, just that the bar that needed a little a bit of direction from a manager and the common areas need a little more light in order to read the menus and see the steps! Overall, loved it.

（Google による翻訳）この景色だけでも、この場所に料金を支払う価値があると思います。 どこまでも美しい物件。 ロケーションはこれ以上に良いものはありません！ 週末の休暇に滞在するのに私のお気に入りの場所の 1 つです。 私は間違いなくここを「ロマンチックな」場所だと思います。素晴らしい景色を眺めながら素晴らしいブランチを楽しめます。 なぜ 4 つ星ですか?施設は美しいですが、部屋は少し時代遅れなので、少し助けが必要です。 （原文） I think the view alone is worth every penny this place charges. Beautiful property all over. Location cannot get any better! One of my favorite places to stay at for a weekend getaway. I would certainly consider this a 'romantic' place. They do have an awesome brunch with gorgeous views. Why the 4 stars? although the property is beautiful , the rooms are a bit out-dated and can use some help.

（Google による翻訳）ラブラブラブ！まさに魅力的な旅館。ボーイフレンドと私は 2 周年記念日に滞在し、魔法のような滞在をしました。スタッフは温かくて素晴らしいです。その経験は本当に素晴らしいものでした。もっと長く滞在したかったです。シンプソン ハウス インを強くお勧めします。素晴らしいコテージ、魅力的な家、素晴らしいサービスとスタッフ。 （原文） Love love love! Absolutely charming inn. My boyfriend and I stayed for our two year anniversary and had a magical stay. The staff is warm and amazing. The experience was absolutely fantastic. I would have loved to stay longer. I highly recommend the Simpson House Inn. Stunning cottage, charming house, fabulous service and staff.

（Google による翻訳）なんて美しい宿でしょう！この宿は値段以上の価値があります。ベッドは最高に快適で、ターンダウンサービスも素晴らしかったです。息子が近くの裁判所で結婚式を挙げるため、ここに滞在しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！庭園も美しく、結婚式の写真を撮るのにぴったりでした。毎日ハッピーアワーで、厳選されたワイン、紅茶、レモネードが楽しめ、朝食も美味しくて最高でした！ステートストリートやたくさんのレストランにも近いです。歩いてすぐのアリス・ケック記念庭園にも行きました。最高のおもてなしを受けたいなら、シンプソン・インがおすすめです。 （原文） What a BEAUTIFUL place to stay! This place is worth every penny. The beds were super comfortable, and they have a lovely turned down service. We stayed here as our son was getting married at the nearby courthouse. The staff is very friendly and accommodating! The gardens are lovely and a perfect spot to take wedding pictures. Both the happy hour daily with hordorves wine,tea & lemonade and the delicious breakfast was wonderful! It's close to State Street and many restaurants. We loved visiting the Alice Keck memorial garden just a quick walk away. If you wish to totally be taken care of, the Simpson Inn is the place to stay.

（Google による翻訳）7月上旬、サンタバーバラでの結婚式に出席するため、シンプソンハウスに滞在させていただき、本当に楽しかったです。フィードバックを積極的に受け付けてくださり、滞在をより快適にするためにアップグレードをタイムリーにご検討いただき、感謝いたします。とても魅力的な場所で、清潔で静かでセンスの良い内装が施され、朝食も美味しく、細部まで行き届いたおもてなしも素晴らしいです。強くお勧めします。 :) （原文） Really enjoyed my stay at the Simpson House in early July, while attending a wedding in Santa Barbara. Appreciate the openness to feedback and timely consideration of an upgrade to make my stay more enjoyable. It's a charming place, clean, quiet and tastefully decorated, with a nice breakfast, and attention to detail. Highly Recommended. :)

（Google による翻訳）サンタバーバラのシンプソン・ハウス・インでの滞在に大変満足したことをお伝えしたく、ご連絡させていただきました。結婚記念日に予約したのですが、期待を裏切らない素晴らしい滞在でした！到着から全てが最高でした！シンプソン・ハウス・インは、通りから少し離れた、とても素敵な住宅街に位置し、駐車場も完備されています。敷地は手入れが行き届いており、たくさんの木々や低木が生い茂っています。美しい屋外空間を楽しめるように、芝生のチェアも用意されています。温かく迎えられ、母屋へと案内されました。母屋はビクトリア朝時代の壮麗な邸宅で、リビング/ダイニングエリアは居心地が良く、書斎にはたくさんの本が置かれていました（書斎はお部屋に持ち帰ることもできます）。水とコーヒーはほぼ常時用意されており、前菜付きの「ハッピーアワー」ワインテイスティングも楽しめます。 その後、私たちの部屋に案内されました。そこは敷地内にある別の小さな家屋にある「タック・ルーム」です。ホットタブ付きの小さな家屋もいくつかありましたが、私たちはタック・ルームを選びました。かつては文字通り馬具室だったと思いますが、間違いなく、とても素敵で広い部屋で、居心地の良い暖炉など必要なものがすべて揃っています。 部屋はオープンなリビング/ベッドルームで、シャワー付きの別のバスルームがあります。 部屋は非常に快適で、小さなソファ、リビングチェア、小さなダイニングチェア、ワードローブ、小型冷蔵庫、シンクがあります。 ベッドも非常に快適で、私はそこで（数十年ぶりに）最高の睡眠をとることができました。 入り口にはテーブルと椅子が置かれた小さなパティオがあり、外で紅茶とクランペットを楽しめます。 私たちは（ガス）暖炉を使いましたが、部屋は暖かく快適でした。とてもロマンチックでした！ 装飾はシンプルで気持ちが良いです。 部屋は断熱性が高く、文字通り一日中そこにいることができましたし、サンタバーバラで猛吹雪が来たら一週間でも過ごせたでしょう。唯一の「問題」は、私たちが泊まったのは下の階（上にも部屋があります）だったことと、建物がとても古いため、時々床が少しきしむことです。でも、また泊まりたいと思わせるほどではありません。私もかなり年を取っていて、体もきしむので、100歳を超えても文句は言わないでくださいね！ ホテルで、新しくて、ありきたりで、似たり寄ったりのつまらない部屋に泊まりたい方は、どうぞ。でも、このB＆Bのような宿なら、もっと美味しいものが食べられますよ！朝食といえば、注文を受けてから作られるタイプで、「コンチネンタル」ではありません。卵、トースト、ペストリー、付け合わせ付きの新鮮なオートミール、新鮮なフルーツ、オレンジジュース、淹れたてのフレンチプレスコーヒーをいただきました！朝食はメインハウスで食べることもできますし、小さなバラの花瓶と一緒にお部屋に届けてもらうこともできます！これ以上何を求めるでしょうか！ 私たちは本当に楽しかったので、サンタバーバラをあまり観光しませんでした！桟橋にあるサンタバーバラ・シェルフィッシュ・カンパニーで食事をしました（ここも本当におすすめです！新鮮なシーフードを求めて2日間で2回も行きました！）。海までは45分ほど歩くと気持ちの良い距離ですが、車をお持ちでない場合はUberかLyftを利用すれば10ドルほどで桟橋の端（S.B. Shellfish Co.がある場所）まで送ってくれます（私たちは電車を利用しました）。サンタバーバラには見どころがたくさんありますが、私たちは記念日を（主に）素敵なシンプソン・ハウス・インで過ごしたかったのです！またぜひ利用したいです！スタッフの皆様、ありがとうございました！5つ星です！ （原文） Just wanted to share how pleased we were staying at the Simpson House Inn in Santa Barbara. We booked our stay for our Anniversary and it did not disappoint! Everything was FANTASTIC right from our arrival! The Simpson House Inn is located in a very nice neighborhood, secluded from the street, with parking. The grounds are immaculate, with lots of trees & shrubbery; there are lawn chairs to enjoy the beautiful outdoors. We were warmly greeted and shown into the main house, which is a magnificent Victorian era home- the living room/dining area was comfy with plenty of books in the study (that you can take to your room if you wish). Water & coffee are available there most times, & they offer guests a "Happy Hour" wine tasting too, with appetizers. We were then shown to our room, which was the "TACK ROOM" in another small dwelling on the property. There is also another small house which has hot tubs, but we chose the Tack Room. I think at one time it literally was a tack room for horses, but make no mistake, this is a very nice, very large room, with everything you need including a cozy fireplace! The room is an open living room/bedroom, with a separate bathroom with a shower. The room is very comfortable, there's a small couch, living room chair, small dining chair, armoire, small refrigerator & sink. The bed was also extremely comfortable, I had the best uninterrupted sleep (in decades) there. There is a small patio with table & chairs at the entrance if you wish to enjoy tea & crumpets outside. We did use the (gas) fireplace, which kept the room warm & comfortable. Very romantic! The decor is simple and pleasing. The room is well insulated and we could literally have stayed the entire day in there, or a week if there ever was a blizzard in Santa Barbara. The ONLY "problem" we had, because we were in the lower unit (there is also one above), & because the building is very old, the floor creaks slightly now and then. But not enough to keep us from staying again. I am pretty old now & my body creaks too, so don't knock it until you are 100+ years old! For those of you that want to stay at newer, generic, carbon-copy boring rooms at a hotel, go for it. But you can have so much better at places like this bed & breakfast inn! Speaking of breakfast, it is made to order and not a "Continental" breakfast. We had eggs, toast, pastries, fresh oatmeal (with fixings), fresh fruit, orange juice, and freshly brewed French Press coffee! You can either have the breakfast in the main house, or you can also have it delivered in your room complete with a small vase of roses! What more do you want! We loved it so much, we really didn't see much of Santa Barbara! We did however eat on the pier at the Santa Barbara Shellfish Company (another highly recommended visit! We went there twice in 2 days for fresh seafood!). It is a nice 45 minute walk there to the ocean, but you can take a Uber or Lyft for about $10 if you don't have a car (we took the train) and they will drop you off right at the end of the pier (which is where the S.B. Shellfish Co. is located). Plenty to do in Santa Barbara, but we just wanted to enjoy our anniversary (mostly) at the wonderful Simpson House Inn! We would do it again in a heartbeat! Thank you to all the staff!!! 5 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Stars!

（Google による翻訳）シンプソン・ハウス・インで過ごした週末は、これまでで最も素晴らしいホテル体験の一つでした。ヘイリーさんとスタッフの皆様は、私たちの滞在を特別なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました…そして、食事も最高でした！オードブル、ペストリー、そして朝食はどれも絶品でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） My weekend spent at the Simpson House Inn was one of the most spectacular hotel experiences I have ever had. Haley & all the staff went above and beyond to make our stay special… and the food!!! The hors d’oeuvres, pastries, and breakfast were to die for. I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ヘイリーは、滞在を予約した瞬間からチェックアウトまでずっと素晴らしかったです！ 到着するとフランクが温かく迎えてくれました！ 彼は時間をかけて私たちを部屋まで案内し、敷地内を案内してくれました。宿泊施設は居心地が良くて快適でした！ルネは、午後の豪華なオードブルと毎朝のおいしい朝食を準備する素晴らしい仕事をしてくれました。レナは私たちのサーバーでした、そして彼女も素晴らしかったです！シンプソンハウスの人々は皆、私たちの滞在が完璧であることを確認するために全力を尽くしてくれました、そしてそれは完璧でした！皆さん、素晴らしい週末をありがとうございました！ （原文） Haley was amazing from the moment we booked our stay, all the way thru checkout! Upon arrival we were warmly greeted by Frank! He took time to escort us to our rooms, and show us the grounds! The accommodations were cozy and comfortable! Rene did an amazing job preparing sumptuous hors d'oeuvres in the afternoon and delicious breakfast each morning! Lena was our server and she was great too! Every person at the Simpson house went out of their way to make sure our stay was perfect, and it was!! Thank you all for such a wonderful weekend!

（Google による翻訳）サンタバーバラにある素晴らしい歴史ある宿泊施設です。素敵な庭園、落ち着いた雰囲気、そしてセンスの良い内装が施された快適な客室が魅力です。温かいおもてなしとサービスも素晴らしかったです。 （原文） Amazing historical place to stay at Santa Barbara with a very nice garden, calm atmosphere and very confortable rooms with a decoration of very good taste. Such a nice welcome and service.

（Google による翻訳）イーグル・インでの4日間の滞在は、これ以上ないほど素晴らしいものでした。両日ともフロントデスクで対応してくれた若い男性2人は、アクティビティやレストランなど、素晴らしい提案をしてくれました。私たちは彼らの提案を全て受け入れましたが、どれも的を射ていました。 部屋は美しく、手入れが行き届いていて、驚くほど静かでした。スタッフは非常に丁寧で、これ以上ないほど親切でした。パティオでの朝食は素晴らしく、毎晩美味しいチョコチップクッキーまで用意してくれました。イーグル・インでの滞在は、これまでで最高の滞在の一つでした。また訪れるのを楽しみにしています。強くお勧めします。 （原文） Our 4 day stay at the Eagle Inn couldn't have been better. The two young men who worked the front desk both days were so helpful giving us great suggestions for activities and places to eat. We followed every one and they were spot on. Additionally the room was beautiful, well kept and exceptionally quiet. The staff was extremely polite and couldn't have been nicer. Breakfast on the patio was great and the staff even puts out delicious chocolate chip cookies every night. My experience at the Eagle Inn was one of the best stays I've ever had and will be looking forward to going back. Highly recommended.

（Google による翻訳）仕事柄、何千ものホテルに滞在し、頻繁に旅行しています。妻の 38 歳の誕生日にイーグル インに泊まりました。今回の滞在は、これまでのどのホテルでも受けたサービスの中でも間違いなく最高のものでした。ピーターさんは私たちのあらゆるニーズに期待以上の対応をしてくれました。間違いなく、これまで出会った中で最高のコンシェルジュです。新しいキー カードが必要になったときや、部屋のジャグジーの水栓が水漏れしているときなど、すぐに駆けつけて対応してくれました。私はレビューを書くことはありませんが、彼のサービスには感謝せずにはいられませんでした。私たちはサンタ バーバラ カシータに宿泊しましたが、部屋はロマンチックでアンティークな雰囲気でした。テレビが少し古く、コックスのサービスから遅れているため、テクノロジーは少し時代遅れですが、それがアンティークな雰囲気を醸し出しているのだと思います。バスルームは素晴らしく、間違いなく改装されていました。朝食は料金に含まれていてとても美味しく、レストラン スタイルで提供されました。必ずまた来ます。テレビが新しくなることを願いますが、大した問題ではありません。サンタバーバラは美しい街​​で、試合を観戦できる場所がたくさんあります。 （原文） Because of my work, I have been to thousands of hotels and travel quite a bit. We came to stay at the Eagle Inn for my wife’s 38th birthday. I have to say that this was easily the best service I’ve ever had in my life at any hotel. Peter went above and beyond to any of our needs. Easily the best concierge I’ve ever met. Whether there was new key cards, or the facet was dripping in the in room Jacuzzi, he was immediately there tended to our needs. I never write a reviews But because of his service, I just had to give him some props. We stayed in the Santa Barbara Casita, and the room was romantic and antique. A little outdated on the technology since the TVs are a bit old and lag from the Cox service but guess that’s what adds to the antique feel. The bathroom was gorgeous and Was definitely updated. Breakfast was included and pretty delicious, Served to you restaurant style. Will definitely come back and hope they update the TVs But no big deal Santa Barbara is Beautiful and a lot of areas to go watch the games at

（Google による翻訳）サンタバーバラのナトマ・アベニュー232番地にあるジ・イーグル・インでの滞在は素晴らしかったです。ホテルは非常に清潔で快適で、居心地の良い雰囲気が歓迎の気持ちを抱かせてくれました。1泊250ドル（税込）と非常にリーズナブルな料金で、朝には出来立ての美味しい朝食まで付いていました。 特に印象的だったのは、素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフで、滞在全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。ビーチとダウンタウンから歩いてすぐという絶好のロケーションです。総合的に見て、ジ・イーグル・インはサンタバーバラを訪れるすべての人にとって素晴らしい選択肢です。 （原文） I had a wonderful stay at The Eagle Inn in Santa Barbara, located at 232 Natoma Avenue. The hotel was exceptionally clean and comfortable, with a cozy atmosphere that made it feel welcoming. The price was very reasonable at $250 for one night (tax included), and it even came with a fresh, delicious breakfast in the morning. What really stood out was the amazing service and friendly staff, who made the whole experience even better. The location is perfect just a short walk from the beach and downtown. Overall, The Eagle Inn is an excellent choice for anyone visiting Santa Barbara.

（Google による翻訳）イーグル・インでの素晴らしい滞在！ イーグル・インに4泊しましたが、本当に満足でした。ロケーションは完璧で、静かでありながらビーチやサンタバーバラの主要観光スポットにも近いです。 お部屋は清潔で、ベッドは大変快適でした。清潔さとゲストの快適さを最優先に考えていることがよく分かりました。朝食は丁寧に作られており、種類も豊富で、細部まで配慮されていました。 ピーターさんには特に感謝しています。温かく迎えていただき、周辺の観光スポットやレストランについて貴重なアドバイスをいただきました。スタッフ全員が素晴らしく、きめ細やかなサービスを提供してくれて、心から歓迎されていると感じました。 終日無料で提供されるコーヒー、紅茶、クッキーなどの心遣いも嬉しかったです。 イーグル・インを強くお勧めします。次回サンタバーバラを訪れる際は、必ずまたここに宿泊します！🌞 （原文） Wonderful stay at The Eagle Inn! We spent four nights at The Eagle Inn and were absolutely delighted. The location is perfect – quiet, yet close to the beach and all the main attractions of Santa Barbara. Our room was spotless, the bed extremely comfortable, and you can tell that cleanliness and guest comfort are top priorities here. Breakfast was prepared with care, offering plenty of variety and attention to detail. A special thanks to Peter, who welcomed us warmly and gave us great tips about things to do and places to eat in the area. The whole team provided outstanding and attentive service, making us feel truly welcome. We also loved the little touches like complimentary coffee, tea, and cookies, available throughout the day. We would highly recommend The Eagle Inn and will definitely stay here again on our next visit to Santa Barbara! 🌞

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、立地も抜群です。とても気持ちの良いおもてなしを受けました。 ロビーやテラスでくつろぎたい方には、エントランスにコーヒーマシン、キャンディー、クッキーが用意されているので便利です。 部屋は静かで美しく、手入れが行き届いており、小さなバルコニーと大きなバスタブがあります。唯一の欠点は、バスルームに物を置いたり掛けたりするスペースが足りないことです。 朝食は面白みに欠け、コーヒーは薄っぺらな色の水のような味でした。朝食は外で食べた方が良かったと思います。 また喜んで戻ってきます。 （原文） Bel hôtel, très bien situé. Accueil très agréable. Machines à café pratique, des bonbons et cookies à disposition dans l'entrée si on veut se poser dans le hall ou sur la terrasse. La chambre est calme, belle et bien entretenue, disposant d’un petit balcon et d’une grande baignoire. Seul petit soucis, pas assez de place dans la salle de bain pour y poser ou accrocher ses affaires. Le petit-déjeuner n’a aucun intérêt sans parler du café qui s’apparente à de l’eau vaguement colorée. Mieux vaut petit-déjeuner dehors… Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）イーグル・インでの滞在は最高でした！部屋は小さかったですが、清潔で居心地が良かったです。ロビーでコーヒーとエスプレッソが飲めるのはとても嬉しかったです。毎朝パティオで朝食を楽しめたのも嬉しかったです。どこへ行くにも歩いて行ける便利なロケーションも最高でした。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた泊まりたいです！ （原文） We loved our stay at The Eagle Inn! Our room was small, but clean and cozy. The availability of coffee and espresso in the lobby was lovely. We loved breakfast on the patio every morning, and the location was perfect for walking everywhere we wanted to go. We will definitely stay again if we are in the area!

（Google による翻訳）偶然この魅力的な宿を見つけました。ビーチとレストランからわずか数ブロックのところにあります。部屋には必要なもの、欲しいものがすべて揃っていて、深いバスタブと暖炉が完璧なアクセントになっていました。チェックイン前に館内を案内していただき、空いている部屋を見せてもらいました。本日の朝食はウエボス・ランチェロスで、とても美味しかったです。この素晴らしい宿を強くお勧めします。 （原文） We stumbled upon this charming inn. Just a few blocks from the beach and restaurant's. The room was complete with everything you could need or want and the soaking tub and fireplace were the perfect finishing touches. We were given a tour of the property and shown the rooms that were available before checking in. The breakfast of the day was huevos rancheros and it was delicious. I highly recommend the amazing inn.

（Google による翻訳）ドリフトでの2泊は最高でした！スタッフの方々は皆、とても親切で対応も早く、必要なことがあればいつでも助けてくれました。スタッフ全員が温かく迎え入れてくれたので、滞在がさらに素晴らしいものになりました。お部屋は明るく広々としていて、ベッドも最高に快適でした。ロケーションはステートストリート沿いという最高の立地で、街の中心部に位置していますが、ホテルの裏手に面していたため、とても静かでした。正直に言って、10点満点の体験でした。また必ず戻ってきます！ （原文） We had a fantastic two-night stay at Drift! The team was incredibly attentive and responsive, always ready to assist with anything we needed. Everyone was warm and welcoming, which made the experience even better. Our room was bright, spacious, and featured a super comfortable bed. The location is prime, right on State Street, so it's very central, but since we faced the back of the hotel, it was wonderfully quiet. Honestly, it was a 10/10 experience, and I’ll definitely be returning!

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高に素晴らしく、今まで経験した中で最高のサービスでした。スタッフ全員が高度な訓練を受けているだけでなく、心から温かく、細やかな気配りをしてくれました。到着した瞬間から、マイケルとデイジーはまるで昔からの友人のように温かく迎えてくれ、部屋を早めに用意してくれるほどでした。 ロケーションは完璧で、ビーチ、駅、そしてたくさんのレストランやバーまで徒歩圏内です。建物自体も魅力的で、片側はDusk（カクテルと今まで食べた中で最高の牡蠣）、もう片側はDawn（コーヒーと朝食）となっています。 私たちの部屋は、これまで泊まったどのホテルとも全く違っていて、あらゆる点で最高でした。心地よいバスローブ、耳栓、水、美しい装飾、そして今までで一番快適なベッドなど、細部にまで配慮が感じられました。バーでもバーテンダーが私たちの待ち時間に気づいてすぐに来てくれました。その夜遅くには、スタッフが親切に水を持って部屋まで案内してくれて、安心感と気遣いを感じました。 正直、悪いレビューは理解できません。ここはよくあるホテルとは違います。もっと素晴らしいホテルです。ユニークで、温かく迎えてくれ、忘れられない思い出になります。文句なしに5つ星です。また来るのが待ちきれません！ （原文） I had the most incredible stay here, truly the best service I’ve ever experienced. Every staff member was not only highly trained but also genuinely warm and attentive. From the moment we arrived, Michael and Daisy welcomed us like old friends and even worked to have our room ready early. The location is perfect, walking distance to the beach, train stations, and plenty of restaurants and bars. The building itself is charming, with Dusk on one side (cocktails + the best oysters we’ve ever had) and Dawn on the other (coffee and morning bites). Our room was unlike any hotel I’ve stayed in before, in all the best ways. Every detail felt thoughtful: cozy robes, earplugs, water, beautiful decor, and the most comfortable bed ever. Even at the bar, the bartender noticed us waiting and came right over. Later that night, a staff member kindly walked us to our room with water, making us feel safe and cared for. I honestly don’t understand the negative reviews. This place isn’t your typical hotel, it’s better. Unique, welcoming, and unforgettable. Easily 5 stars, and I can’t wait to return!

（Google による翻訳）ドリフト・サンタバーバラでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、ジェームズは私たちを心から歓迎してくれました。彼は期待以上の対応をしてくれて、親切心からアップグレードまでしてくれました（バーカウンターからフロントまで、様々な役割をこなしながら）。ホテル自体も美しくデザインされており、歴史的な雰囲気とモダンでナチュラルなタッチが見事に調和しています。（特にコンクリートの壁に埋め込まれたキャンドルは、長年かけて滴り落ち、蝋と煤が溜まっています。ちょっとした工夫が光っています。素晴らしいですね。）ロケーションも最高で、ステートストリートのすぐそば、ビーチまでわずか数ブロックです。細やかな配慮、温かい雰囲気、そして心から親切​​なサービスのおかげで、忘れられない旅になりました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We had a wonderful stay at Drift Santa Barbara. From the moment we arrived, James made us feel truly welcome — he went above and beyond, even upgrading us just out of kindness (all while wearing multiple hats from behind the bar to working out-front). The hotel itself is beautifully designed, blending historic character with modern, natural touches. (Take special note of the candles tucked away in the concrete wall, dripping and gathering wax and soot over the years -- just a brilliant little touch.) The location couldn’t be better too, right on State Street and just blocks from the beach. Thoughtful details, a warm atmosphere, and genuinely kind service made our trip unforgettable. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）サンタバーバラのドリフトで結婚式を挙げた夜は、まるで特別な場所にタイムスリップしたかのような気分でした。素晴らしい景色と卓越したサービスに、まるで特別な場所へ連れて行かれたようでした。階下のダスク・バーのドリンクと雰囲気は、ゲストとの魔法のような夜を演出してくれました。私たちは地元民ですが、ステートストリート沿いにあるドーン・カフェで朝食にアメリカーノとクロワッサンをいただいた時は、まるでヨーロッパの街で休暇を過ごしているような気分でした。 お部屋はモダンな雰囲気で居心地が良く、とても快適でした。舞台裏からフロントまで、私たちが接してくれたスタッフ全員が素晴らしかったです。サンタバーバラで一番おすすめのホテルです！ （原文） Our wedding night stay at the Drift in Santa Barbara felt like we were instantly transported to an exclusive swanky destination with gorgeous views and outstanding service. The drinks and vibe at the Dusk bar downstairs made for a magical evening with our guests. Even though we are locals, Americanos and croissants for breakfast at the Dawn cafe sitting on State street felt like we were on holiday in a European town. Our room was cozy with modern touches and super comfortable. All the staff we interacted with from behind the scenes to front of house were excellent, this is our top recommended hotel in Santa Barbara!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い部屋。最高の立地。とても親切なスタッフはテキストメッセージですぐに対応してくれます。想像以上に静かです。シャワーは物足りないです。別の部屋に泊まった友人もレインシャワーが壁に近すぎると言っていましたが、ありがたいことに「ワンドシャワー」がありました。 素晴らしいコーヒーショップ（夜明け）とバー（夕暮れ時）があり、どちらも自家製シロップを使用しています。 （原文） Small intimate rooms. Great location. Super helpful staff that is just a text away. Quieter than you think. Shower is something to be desired. Friends in another room agreed that the rain shower was too close to the wall, so thankfully there was a ‘wand.’ Great coffee shop (dawn) and bar (dusk), both using In house scratch made syrups.

（Google による翻訳）このホテルでの奇妙な体験。マリオット系列のホテルで、夫がチタン会員なので、他の地域のホテルではなくここに宿泊しました。3階の角部屋にアップグレードしてもらえましたが、1階に小さなカフェがあるにもかかわらず、無料の朝食など、チタン会員によくあるアメニティは一切ありませんでした。ドリップコーヒー1杯分のバウチャーをもらいました。合計で、滞在中ずっとです。 チェックインは、少しぎこちなく、まるでチェックインが行われていないようでした。日曜日の午後に到着し、指定駐車場から通りを渡ってホテルのギアルームまで歩きました。そこで幸運なことに、スタッフが鍵のかかったドアを開けてくれて、すぐにホテル内を案内してくれました。部屋は私たちにとって大切なものですが、このホテルは奇妙な形をしていました。玄関に洗面台が1つあり、寝室と、トイレとシャワー（洗面台なし）のあるバスルームがありました。夫は、まるでホワイトカラーの刑務所のようだったと言っていました。レンタルできる自転車とサーフボード以外にアメニティはありません。ジムもありません。コーヒーショップとバーがあるだけです。 とはいえ、サンタバーバラのダウンタウンを散策したいなら、立地は最高です。あらゆるアクティビティの中心にいられるからです。スタッフは、私たちが会った時は親切でしたが、ロビーや専用のチェックイン/フロントデスクはありません。ブティックホテルというより、モクシーのような雰囲気でした。廊下はかすかに尿の臭いがしました。二度とここには泊まりません。 （原文） Weird experience at this hotel. It is a Marriott-affiliated property and my husband has Titanium status, which is why we stayed here rather than another area hotel. We were upgraded to a corner room on the third floor, but otherwise, we did not receive any of the amenities that are typical for Titanium members, such as a complimentary breakfast, although there is a small cafe on the first floor. We got a voucher for one drip coffee each. Total. For the entire stay. Kind of awkward/ non-existent check in. We arrived on a Sunday afternoon and walked across the street from the designated parking lot to the gear room of the hotel, where we were lucky to have a staff member open the locked door for us and quickly get us acquainted with the property. Rooms are important to us, and this one was very oddly shaped, with a single sink in the entryway, a bedroom, and then a bathroom with a toilet and shower (no sink). My husband commented that it felt like a white collar prison. There are no amenities other than bikes/surfboards you can borrow. No gym. Just the coffee shop and bar. All that aside, the location is fantastic if you want to walk around downtown Santa Barbara, you'll be in the heart of all the action. The staff, when we saw them, was nice enough, but there is no lobby or dedicated check-in/front desk. It felt more like a Moxy than a boutique hotel. The hallway also smelled vaguely of urine. Would not stay here again.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、本当に素敵な滞在先です！サンタバーバラは初めてでしたが、ドリフトを選んで本当に良かったです。チェックインは簡単で、必要なことへの対応も迅速でした。また、リクエストに応じてレイトチェックアウトの時間をかなり早めに設定してもらえました。スタッフはとても親切で、快適に過ごすことができました。プレミアムマウンテンビュールームに宿泊しましたが、とても素敵でした。ステートストリート沿いなのでどこも便利で、夜明けにコーヒーを、夕暮れ時にドリンクを飲むのによく利用しました。滞在中は、全てが気に入りました。夜は通りの騒音もそれほど気になりませんでしたし、部屋には素敵な小さなバルコニーがありました。結婚式当日の準備のために部屋を使ったのですが、少し狭かったですが、なんとか過ごせました。写真映えする素晴らしい景観でした。同じようなアクティビティをするスペースが必要なら、プレミアムルームより狭い部屋はおすすめしません。バスルームにドアがないのはちょっと気になりましたが、それでも問題なく使えました。ステートストリートの近くに滞在して楽しい時間を過ごしたい時は、また必ずここに泊まります。 （原文） Amazing location and such a nice place to stay! This was our first time in Santa Barbara and we’re glad we chose Drift. Easy check-in process, quick response times for anything we needed and were allowed a very nice window for late check-out when requested. Staff was very kind and accommodating. We had the premium Mountain View room and it was lovely. Everything on State Street was so convenient and we often had coffee at Dawn as well as drinks at Dusk. Loved everything we had there. Not too much street noise at night and our room had a nice little balcony. Ended up using our room for wedding day prep and it was a little small, but we made it work. Great aesthetics that looked amazing in pictures. Would not recommend getting anything smaller than a premium room if you need some space for similar activities. No door on the bathroom was interesting but we made it work and didn’t bother us. We’ll be coming back here whenever we want to stay close to State and have a great time.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！清潔で快適、そしてSBCAの魅力すべてにすぐ近くです！ ロマンチックな休暇や一人旅におすすめです！無料の路上駐車と安全な駐車場、そして朝食が含まれていたのも嬉しかったです！ （原文） Wonderful experience! Clean and comfortable and perfectly close to everything you’ll love about SBCA! Would highly recommend for a romantic getaway, & solo travelers! Loved that our stay included free off street and secure parking, and breakfast!

（Google による翻訳）ハイダウェイは決して四つ星ホテルにはなれません。共用ロビーは快適で、スタッフのウィリアムは親切で温かく迎えてくれました。私の部屋はハウスキーピングエリアの上にありました。入り口は建物の奥深く、薄暗い場所にあり、綿とポリエステルの混紡シーツがシュリンクラップされたパレットの向こう側にありました。部屋は薄汚く、少し下水ガスのような臭いがしました。トイレの便座は緩んでいて、トイレットペーパーホルダーは初めて使った時に外れてしまいました。シャワーのスプレーはきちんと取り付けられていませんでした。ミニ冷蔵庫は大きな音を立てていました。ランプはコンセントに差し込まれていませんでした。家具はすべて、古びたホリデイ・インにありそうな安っぽいものでした。床にはゴミが散乱し、バスマットは汚れていました。部屋全体は徹底的に掃除する必要があり、埃っぽく、奇妙なことに、ハウスキーピングへのチップを求める封筒が入っていました。私の部屋の「バルコニー」は、共用の階段の踊り場でした。毎朝、隣の部屋の人や階下のハウスキーピングスタッフの話し声で起こされました。壁が紙のように薄く、断熱材が全く入っていなかったからです。窓のいくつかは固まってしまい、正常に機能していませんでした。駐車場は悪夢のようでした。朝食サービスは良さそうですが、1人のスタッフが12人分の卵料理を作り、その他もろもろをやろうとしていますが、全く機能していません。コーヒーのクリームは固まってしまいました。ハウスキーピングは、ドアに「起こさないでください」と書いてあったにもかかわらず、午前8時から窓から覗き始めました。前払いをしていなければ、到着時に出て行っていたでしょう。文句を言う気もなかったので、2日間滞在しましたが、二度とここに戻ることはありません。立地は最悪です。得られるものに対して、料金は法外です。町にある2つ星ホテルのどちらかに泊まってください。写真映えはしないかもしれませんが、立地は間違いなくもっと良い場所にあり、少なくとも支払った金額に見合った価値はあります。 （原文） The Hideaway will NEVER BE A FOUR STAR HOTEL. The common lobby space is pleasant and the staff member William is nice and welcoming. My room was over the housekeeping area. The access was all the way at the dark, back of the property, past the shrink-wrapped pallet of Cotton/Poly blend sheets. My room was dingy and smelled a little like sewer gas. The toilet seat was loose, the toilet paper holder fell off on first use. The sprayer in the shower was not attached correctly. The mini-fridge was making a loud noise. The lamps were not plugged in. All of the furnishings were cheaply made pieces you would find at a run down Holiday Inn. There was trash on the floor. The bathmat was dirty. The entire room needed a good cleaning, was very dusty and oddly, there was an envelope asking for tips for housekeeping. The "balcony" for my room was a shared stair landing. Each morning I was woken by the people in adjacent rooms and the housekeeping staff below because the walls are paper thin and there is zero insulation. Several of the windows were stuck and not working properly. The parking area was a nightmare. The breakfast service sounds nice, but one staff member trying to make eggs for a dozen people and do everything else, does not work. The cream for the coffee was curdled. Housekeeping started peering into my windows at 8 am despite having a do not disturb on the door. If I had not prepaid, I would have walked out on arrival. I didn't feel like arguing so I stayed two days and will NEVER be back again. The location is terrible. The cost is insane for what you get. Stay at any of the two star properties in town. They may not photograph as well, but will certainly be in better locations and at the very least, you will get what you pay for.

（Google による翻訳）うるさいです。夕食と飲み物に出かけた後、到着が遅れました。シーツに赤いシミがありました。部屋番号3。バスルームの窓は、トラッキングが機能していないため開かなかったのです。部屋に続く階段は、他の宿泊客が部屋を出入りするたびに大きな音がしました。また、ベッドメイキングのために部屋に入ってきて、使用済みのタオルを回収してくれたものの、交換はしていませんでした。翌朝、シーツのシミについて伝えたところ、外出時に交換すると言われましたが、交換されていませんでした。再度伝えたところ、夕食に出かける際にウィリアムが交換してくれました。ウィリアム、そうして私の話を聞いてくれて本当にありがとうございました。経営陣はもっと改善し、最低限の基準を整備する必要があると感じます。二度と泊まりません。 （原文） It is noisy there. We got in late after going out for dinner and drinks. Red stain on our fitted sheet. Room #3. Window in bathroom wouldnt open as it was missing tracking. The stairs that lead to our room were very loud if other guest was going to or leaving there room. Also they came in to make our bed and took our used towels, but didnt replace the towels. I mentioned the stain on the sheets the next morning and was told it would be replaced when we were out and it was not. We mentioned it again and William did replace it when we left for dinner. Thank you so much William for doing that and listening to me. I feel like managment needs to do better and fixing the minimums here. Wont be coming back.

（Google による翻訳）写真が売りです。実際、ホテルは非常に交通量の多い道路沿いにあり、高速道路の出口では夜通し車の音が聞こえました。部屋は悪くありませんが、ミニ冷蔵庫がものすごい音を立てます。 朝食はごく基本的なもので、待ち時間も長かったです。スタッフの対応もあまり良くありません。このレベルのサービスと立地を考えると、近くのモーテルに泊まった方がましかもしれません。 （原文） Les photos sont vendeuses. L'hotel est en fait situé sur une route très passante et à la sortie de l'autoroute, nous avons entendu les voitures toute la nuit. La chambre est correct mais le mini frigo fait un bruit monstrueux. Le petit déjeuner compris est très simple et l'attente est longue. Le personnel est à peine aimable. Pour ce niveau de service et l'emplacement autant être dans un motel à côté.

（Google による翻訳）ファンクゾーンとマリーナへのアクセスも抜群です。 4つ星の価格で5つ星のサービス。 客室は美しく装飾され、設備も整っています。以前は古いアパートかコンドミニアムだったという奇妙な点が唯一残念でしたが、全体的な滞在には全く問題ありません。 また泊まりたいです。隠れた名所。最高級ホテルです。 （原文） Exceptional location to funkzone and the marina. 5 star service for 4 star price. Rooms are decorated and appointed nicely. Only weird thing is that it used to be an old apartment or condo, but that doesn’t take away from the overall experience at all. I will be staying here again. Hidden gem. Top Tier hotel.

（Google による翻訳）母の60歳の誕生日に宿泊しましたが、最初から最後までスタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれました。毎朝の手作り朝食もとても美味しくて魅力的でした。お部屋もとても素敵で清潔でした。絶対におすすめです。また必ず来ます！ （原文） We came here for my mom’s 60th birthday and from start to finish the staff was so helpful and welcoming. Homemade breakfast each morning was so nice and charming. The room was very nice and clean. Definitely recommend and would return!

（Google による翻訳）ホテルではありませんが、私は間違いなくこれを非常に魅力的なベッド＆ブレックファストとして分類します。 私たちがそこにいたのが週末だったかどうかはわかりませんが、かなり高価です。金曜日の滞在は 370 ドル。 そうは言っても、無料駐車場、無料の朝食、ロビーでの 4 時から 6 時までの無料のワイン集会は提供されています。私はワインに 10 点中 4 点を付けたいと思いますが、ワインは常に個人的な好みに基づいています。 障害者に適しており、暖炉、壁に取り付けられたACユニットが備わっており、十分なスペースがあるADAルームを予約することができました。唯一の問題は、文字通りロビーの公衆トイレの隣にあったことです。 それだけに、いくつかの点で少しぎこちなく、最もリラックスした滞在を提供できませんでした。 私たちがドアを開けると、ロビーエリアのテーブルに座っている人々が私たちの部屋を直接見ることができました。朝のフロントデスクの従業員が朝食の準備に到着し、他のゲストが入ってくると思う午前7時を過ぎた後、正面玄関のドアがバタンと閉まる音が鳴り続けました。そして、私はスラムを意味します。それは私たちのベッドを揺さぶりました。 ベッドが揺れると言えば、ベッドには籐のフレームとうるさいシーツ（おそらくマットレスライナー）が使用されているため、キッチン、バスルーム、ロビーから薄い壁で隔てられていたため、親密になるのは快適ではありませんでした。 焼きたてのチョコレートチップクッキーを夕方まで提供しており、とてもおいしいです。 朝食は美味しかったので、このレビューと一緒に写真を投稿しました。私たちがそこに行ったとき、提供されたのは目玉焼きを添えたアボカドトーストでした。彼女は簡単すぎるのではなく、難しく作りすぎましたが、美味しかったです。 リンゴ、オレンジ、みかん、焼き菓子、コーヒー、紅茶も提供しています。 とてもクールなスポットで、ADA ルームではなく、もっと安い価格で部屋を手に入れたらまた行きます！ （原文） Not a hotel , I would definitely categorize this as a very charming bed and breakfast. Not sure if it was the weekend that we were there, but it is pretty pricey. $370 for a Friday stay. That being said, they do offer free parking, free breakfast and a complimentary wine gathering in the lobby from 4-6. I’d give the wine 4 out of 10 but wine is always based on personal preference. We were able to book the ADA room that is suitable for handicap people, comes equipped with a fireplace, wall mounted AC unit and had adequate space. Only problem is that it was literally located next to the public restroom in the lobby. For that reason alone, a few things were a little awkward and didn’t provide for the most relaxing stay. People seated at the tables in the lobby area could see directly into our room when we opened the door; We heard the front door continually slam after 7:00 AM when I think the morning front desk employee arrived to prep breakfast and other guests would enter. And I do mean SLAM. It shook our bed. Speaking of bed shaking, the bed has a wicker frame and loud sheets (maybe the mattress liner) so we weren’t comfortable being intimate since a thin wall separated us from the kitchen, bathroom and lobby. They offer freshly baked chocolate chip cookies throughout the early evening, which are a nice touch. The breakfast was delicious, I posted pictures along with this review. When we were there, the offering was avocado toast with fried eggs, even though she made them over hard instead of over easy, it was delicious. They also offer apples, oranges, tangerines, a baked item, coffee and teas. Very cool spot and would go back if we got the room at a lower price, just not to the ADA room!

（Google による翻訳）チェシャキャットにはもっと星を付けたいくらいです！彼らはそれに値するんです！ パートナーと私は、結婚式のためにサンパウロに滞在していた際に週末滞在しました。ロケーションは素晴らしく、チェシャキャットが作り上げた雰囲気は、本当に魅力的で穏やかです。スタッフは温かく親切で、本当に素晴らしいです。そして、なんと、朝食は最高でした！ また必ず来ます！ （原文） I wish I could give the Cheshire Cat more stars because they deserve it!! My partner and I stayed for a weekend while in SB for a wedding. The location is wonderful and the environment they’ve curated at the Cheshire is soooo charming and serene. The staff are just wonderfully warm and kind. And oh my god, the breakfast is INCREDIBLE. I will be coming back so very often!

（Google による翻訳）このB&Bを迷わず予約してください！SBでまともな宿を探し回っていました。多くのホテルは高額で、口コミもひどいものでした。そこでチェシャー・キャット・インにたどり着き、試してみることにしました。 私たちは2ベッドルームのコテージに宿泊しました。美しく装飾され、非常に清潔で、サービスも素晴らしかったです。メインハウスでシンプルな朝食をいただき、午後には美味しい自家製クッキーをいただきました。 立地は最高です。ステートストリートまで1ブロック、メインのショッピングエリアまで1マイルもかかりません。 魅力的なチェシャー・キャット・インを離れるのは寂しかったです。 唯一の欠点は、コテージのコーヒーマグがもう少し大きければよかったということです。それ以外は、アメニティはすべて素晴らしかったです！ （原文） Do not hesitate to book this B&B! I searched endlessly for a decent place to stay in SB. So many hotels were expensive and had terrible reviews. I landed on Cheshire Cat inn and gave it a try. We stayed in a 2 bedroom cottage. It was beautifully decorated,exceedingly clean and service was excellent. We had a lovely simple breakfast in the main house and delicious homemade cookies in afternoon. In terms of location,it could not be better. State st is one block up and less than a mile to the main shopping area. I was sad to leave the charming Cheshire Cat Inn. My only slight critique would be for larger coffee mugs in the cottage. All of the amenities were great beyond that little thing!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、ブルーベリーフレンチトーストは最高でした。お部屋はとっても可愛くて清潔で、ステートストリートもすぐ近くです。可愛くて居心地が良く、お値段以上の価値があるホテルをお探しなら、ここがおすすめ！ （原文） This was such a great stay! The staff are extremely friendly and welcoming, and the Blueberry French Toast was incredible. The rooms are super cute and clean, and state street is just a very short walk down the road. If you’re looking for something cute and cozy worth your money - this is the place!

（Google による翻訳）チェシャー キャット インでの 1 泊の滞在はとても気に入りました。私たちの滞在日との取り違えにもかかわらず、彼らは非常に理解して親切で、私たちをとても歓迎され、安心できました。私たちは最近改装されたチェシャ猫の部屋に泊まりました。これは私たちが長旅の後に探していたものでした。しみ一つなく清潔で、広々としていて、美しく装飾され、静かで、庭園を見渡し、非常にリラックスできるシャワールームがありました。朝食も素晴らしかったです。朝食ルームはとても居心地が良く、ロマンチックで、自家製の卵の層は美味しかったです。場所も素晴らしく、SBのダウンタウンから徒歩わずか数分です。最も重要なのは、スタッフとサービスが別のレベルにあり、すぐに家にいるように感じさせてくれたことです。この場所は本当に宝石です！ （原文） We loved our 1-night stay at the Cheshire Cat Inn! Despite a mix-up on our side with the date that we were staying, they were extremely understanding and accommodating, making us feel very welcome and at ease. We stayed at the recently renovated Cheshire Cat room which was what we were looking for after a long trip - spotlessly clean, spacious, beautifully decorated and serene, overlooking the garden, with a very relaxing shower room. The breakfast was also amazing - the breakfast room is so cosy and romantic and the homemade egg strata was delicious. The location was also great, just a few minutes walk from downtown SB. Most importantly, the staff and service were at another level and made us feel at home straight away! This place is a real gem!

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵な古民家でしょう！スタッフの方によると、1880年頃に建てられたとのこと。当時の趣をそのまま残しているのが素晴らしいですね。お部屋にはアンティーク家具が置かれています。古き良きスタイルをそのまま残しているのは素晴らしいですが、バスルームはもう少し現代風にリフォームしてもらえると嬉しいですね。もちろん、好みの問題ですが。 本当に素晴らしい滞在でした。特に自家製キッシュとクッキーは絶品でした。 （原文） Wow, was für ein tolles altes Haus. Die Mitarbeiterinnen haben uns erzählt dass es schon um 1880 gebaut wurde. Es ist wunderbar dass es mit diesem Charme erhalten bleibt. So sind die Zimmer mit antiken Möbeln ausgestattet. Auch wenn es toll ist den alten Stil zu erhalten, würde ich nach und nach die Badezimmer etwas mehr modernisieren. Aber das ist natürlich Geschmacksache. Wir hatten auf jeden Fall einen wunderbaren Aufenthalt und besonders die selbstgemachte Quiche und Cookies waren himmlisch.

（Google による翻訳）直前の予約でしたが、この宿は本当に素晴らしかったです。すべてが本当に魅力的で、クラシックで、温かく、居心地が良かったです。スタッフの方々の細やかな配慮が、この宿を本当に特別な体験にしてくれました。ぜひ予約してみてください！朝食と寝る前にいただいた焼きたてのクッキーは最高でした🤌🤤🙏 （原文） We had such a wonderful last-minute booking here at the Inn. Everything was absolutely charming, classic, warm and inviting. The staff and all the details they put into it truly make it a one-of-a-kind experience - do yourself a favor and book here! The breakfast and freshly baked cookies before bed were 🤌🤤🙏

（Google による翻訳）サンタバーバラへ一晩かけてちょっとした旅行をして妻を驚かせたかったのです。 私たちには生後11か月の娘がおり、ウェブサイトから部屋を予約しました。子供のポリシーを誤解していたので、到着したとき、子供は大きなコテージの部屋のみが宿泊可能で、私が予約した小さな部屋は宿泊できないと通知されました。 これは完全に私のせいだったので、どこかに行くつもりでした。 しかし、オーナーは代わりに、追加料金なしで使える広い部屋にアップグレードしてくれました。 私たちは彼のおもてなしに非常に感謝しています。 この場所は本当に素晴らしく、とても清潔で、整頓されています。 私たちは滞在を満喫し、コンチネンタルブレックファストは美味しかったです。 彼らのスタッフは皆とても親切で親切でした。彼らのテキストアプリも素晴らしいです。 全体的に、この場所に滞在することを強くお勧めします。 （原文） I wanted to surprise my wife with a quick overnight getaway to Santa Barbara. We have a 11 month old daughter and I booked a room through their website.. I misunderstood their child policy and when we arrived they informed us that only their large cottage rooms allow children and not the small room I booked. I was fully prepared to go somewhere else as this was totally my fault. But the owner instead upgraded us to a larger room that would work for us at no extra charge. We are extremely grateful for his hospitality. This place is absolutely amazing, very clean, and tidy. We enjoyed our stay and their breakfast continental was delicious. All their staff was very very kind and helpful.. their text app is amazing as well. Overall I highly recommend this place to stay.

風光明媚。　従業員は親切

（Google による翻訳）2025年8月に予約した確認書が見つからず、9月にホテルに連絡したところ、予約は登録されていないと言われました。その後、10月25日に予約しました。 ここに泊まるのを楽しみにしていました。部屋は素晴らしく、景色も美しかったです。しかし、ホテルに到着すると、私たちの名前で2件の予約が入っていると言われました。9月にチェックインした際に予約は入っていないと言われたので、これは間違いだろうと説明し、新たに予約を入れたと伝えました。システムエラーの可能性もあると伝えましたが、ホテル側は修正を拒否し、修正権限を持つ担当者への連絡も拒否しました。問題解決のために担当者に連絡するためのメールアドレスを教えてもらいましたが、そのメールアドレスには何度連絡しても返信がありませんでした。 マネージャーは、子供の結婚式のために来ており、このことがイベントに大きな悪影響を及ぼしていることを説明した後も、この件について相談できる担当者に連絡することも、謝罪することも一切ありませんでした。マネージャーは全く気にしていませんでした。 部屋はとても素敵でしたが、このホテルはお勧めできません。 （原文） Unable to find confirmation of reservation I made 8/2025, I contacted hotel in Sept, 2025. Was told there was no reservation on file. I then made a reservation for 10/25. We were looking forward to staying here. The room was gorgeous and the view beautiful. However, when we arrived at hotel, we were told there were 2 reservations under our name. We explained this had to be an error, as we had checked in Sept & been told by them there was no reservation - which is why we had made another one. Suggested perhaps there was an error with their system. They refused to correct this and refused to contact the person with the ability to do so. Was given an email address to contact someone to resolve. This email address bounced back each time we tried it. At no time did the manager offer to contact anyone who could discuss it, nor did they apologize for the situation, even after explaining we were in town for a child's wedding and this was casting a significant pall on the event. The manager could care less. As lovely as our room was, we can not recommend this hotel.

（Google による翻訳）滞在は素晴らしく、スタッフの皆様の温かいおもてなしに心から感謝しています。特にフロントデスクマネージャーのジェイソンさんは素晴らしかったです。記念日旅行のため、アーリーチェックインの手配をお願いしたくて、事前にメールで問い合わせていました。しかも、二人の子供たちと離れるのは初めてだったので、ジェイソンさんはとても親切で、コミュニケーションもスムーズでした。彼は本当に最善を尽くしてくれ、おかげで私たちの素敵な記念日の始まりは完璧なものになりました。サービスには星５つです！ （原文） Our stay was exceptional, and we owe a huge thank you to the staff for being so accommodating. In particular, Jason, the Front Desk Manager, was phenomenal. I was emailing him ahead of time to try and secure an early check-in for our anniversary trip, which was also our first time away from our two children. Jason was incredibly helpful and communicative. He tried his absolute best and his effort helped us start our wonderful anniversary celebration on the perfect note. Five stars for service!

（Google による翻訳）ハーバービューインでの滞在から戻ってきたばかりですが、これ以上ないほど満足でした！バルコニー付きのオーシャンフロントキングルームは広々としていて、美しく改装されており、息を呑むような景色が広がっていました。スタッフは素晴らしく、いつもフレンドリーで温かく迎えてくれ、私の滞在を快適なものにしようと尽力してくれました。ちょっとしたメンテナンスの問題もすぐに解決してくれて、カミソリを忘れたと伝えると、フロントデスクのスタッフはギフトショップを開けてくれただけでなく、親切にも無料で提供してくれました。出入りするたびに、スタッフと係員が温かい笑顔で「おかえりなさい！」と元気よく迎えてくれました。またすぐにでもここに戻ってきたいと思っています。 （原文） I just returned from a stay at the Harbor View Inn and couldn’t have been happier! My king oceanfront room with a balcony was spacious, beautifully renovated, and had a breathtaking view. The staff were exceptional—always friendly, welcoming, and eager to make my stay enjoyable. A small maintenance issue was quickly resolved, and when I mentioned I’d forgotten a razor, the front desk team not only opened the gift shop for me but also graciously offered it complimentary. Every time I came and went, the staff and valet greeted me with a warm smile and a cheerful “welcome back!” I would return here in a heartbeat.

（Google による翻訳）まさに天国… 海辺の絶好のロケーション。美しいホテルで、サービスも最高でした。スイートルームは広々としていて、ベッドもとても快適でした。 徒歩圏内にたくさんのレストランがあります。 ワインツアーにはぜひ参加してみてください！ （原文） A slice of heaven... Great location, right on the seafront. Beautiful hotel and excellent service. The suite was a great size with a very comfortable bed. Lots of restaurants within walking distance. Make sure you go on a wine tour!

（Google による翻訳）立地は最高で、部屋もとても素敵でしたが、経営陣とフロントデスクの対応は最悪でした。3日目の滞在でしたが、彼らはまるで配慮がなかったり、研修を受けていなかったり、ホスピタリティの基本を理解していなかったり、あるいは本当に失礼でした。特に、マネージャーのジェイソンは、オンラインでは空室がたくさんあるにもかかわらず、滞在を延長できる部屋がないと堂々と嘘をついたことで、特に目立ちました。正直なところ、彼がそう言った理由は他になかったので、女性蔑視だと思わずにはいられませんでした。ホテル自体はとても素敵で清潔で、立地も素晴らしいのですが、フロントデスクや経営陣とのやり取りで嫌な思いをさせられたので、とても残念です。 （原文） Great location, very nice rooms, but management/front desk is pretty terrible. This was our third day stay there and either they don’t care, not trained or don’t understand the basics of hospitality or downright rude. One particular manager, Jason, especially stands out, when he openly lied to us that there is no room available to extend our stay, while there were tons of rooms available online. Honestly, it was hard not to take it as misogyny as there weren’t any other good reasons for him to say that. Feel very torn, as the place is very nice, clean and beautifully located, but leaves a bad taste in your mouth when you have to deal with front desk or management.

（Google による翻訳）豪華なホテルで、サービスも素晴らしかったです。部屋は小さなアパートのような広さで、キッチン、リビングルーム、独立したベッドルーム（ジャグジーサイズのバスタブとベッド前の暖炉付き）が完備されていました。バルコニーからは素晴らしい景色が眺められ、スパ付きの巨大な温水プールもありました。スタッフは皆、皆様に喜んでいただけるよう全力を尽くしてくれます。 （原文） Luxurious hotel and wonderful service. The room was the size of a small apartment complete with kitchen, living room and separate bedroom with jacuzzi size bath and fireplace in front of the bed. A balcony with great views. Also a huge heated pool with spa. The people that work there will bend over backwards to please everyone.

（Google による翻訳）立地は最高ですが、それ以外に良いフィードバックはほとんどありません。スタッフは少なく、役に立たなかったり、ゲストに全く関心がなかったりしました。他のレビューを読んでいて、朝食とハッピーアワーについて書かれていることに驚きました。私たちはどちらも提供されず、利用もできませんでした（昨年10月に宿泊したので、それが関係しているかどうかは分かりませんが）。部屋は狭く、時代遅れです。1泊600ドル近く支払いましたが、この宿にその料金に見合う価値は全くありません。 （原文） Location is great and after that I have little positive feedback. The staff was few and far between, not helpful or simply uninterested in the guests. In reading other reviews I’m surprised to hear about breakfast and happy hour as neither was offered to us or made available (stayed last October if that has anything to do with it). Rooms are sparse and outdated. We paid close to $600 a night and this place is absolutely not worth that rate.

（Google による翻訳）小さなコテージを借りて、本当に楽しかったです。アップハムには中庭があり、専用のパティオに座って庭を眺めることができました。スタッフは素晴らしく、駐車場と路上駐車スペースもたくさんありました。ワインハッピーアワー、朝のコーヒーとペストリー、深夜のクッキーなど、心遣いがいっぱいです。また絶対にここに泊まりたいです。 （原文） We rented a small cottage and really enjoyed it. The Upham has a courtyard garden and we could sit on our own patio and enjoy the grounds. The staff are wonderful and there was a parking lot and plenty of street parking. They have a lot of nice touches such as a wine happy hour, morning coffee and pastries, and late night cookies. Would absolutely stay here again

（Google による翻訳）アンナさんとスタッフの皆さんは素晴らしかったです。完璧なカスタマーサービス。お部屋も立地も最高でした。夫が車を取りに走っている間、アンナさんはわざわざ私たちのために駐車場を確保してくれました。楽しいワインタイムで、オレオクッキーを出してくださって本当に嬉しかったです（冷たいミルクは飲みませんでしたが）。でも、ハッピーアワーのワインはオレオクッキーと一緒にいただきました！出会ったゲストの皆さんもとても親切でした。Opal（素晴らしいレストラン）まで徒歩7分だったので、また必ず来たいと思います。 （原文） Anna and her staff were amazing. Impeccable customer service. Great room and location. Anna went out of her way to grab a parking spot for us while my husband ran to grab the car. Fun wine time and so sweet to serve Oreo cookies (we didn’t do the cold milk) but enjoyed the happy hour wine with them! All the guest were so nice that you ran into. We were a 7 minute walk to Opal (an amazing restaurant) we would definitely come back.

（Google による翻訳）アップハムは改装が必要です。部屋はカビ臭かったです。ベッドの片側には携帯電話を充電できる場所がなく、38年ものの目覚まし時計が置いてありました。テレビも古くてスマートテレビではありませんでした。なぜ朝8時前に部屋の外で工事をしているのでしょう。それに、部屋の外にブロワーが来るのが早すぎます。良い点としては、立地はA+で、夜は静かでした。以前ここに泊まったことはありませんでしたが、他のレビューによると、この施設は衰退傾向にあるようです。 （原文） The Upham Needs an Update. Our room smelled Musty. 38 year old alarm clock instead of any way to charge my phone on one side of the bed. TV was also ancient and not a Smart TV. Why is someone doing construction outside our room before 8AM. Also leaf blowers outside our room way too early. On a positive note, The location is an A+ and it was quiet at night. I had never stayed here before, but other reviews indicate that this property is in decline.

（Google による翻訳）3泊の滞在でチェックインすると、サマンサさんが迎えてくれました。彼女はとても素敵な女性で、温かく迎えてくれ、親切でした。小さなコテージがいくつかあるホテルのレイアウトを丁寧に説明し、コンチネンタルブレックファースト、ワインハッピーアワー、そして夜遅くにクッキーとミルクが提供されることも教えてくれました。ホテルはとても美しく、よく手入れされています。私たちはコテージの一つに宿泊しました。私たちのコテージからは中庭/庭園に面していました。テーブルと椅子2脚が置かれた小さなポーチがあり、そこで庭を眺めることができました。コテージは少し改装が必要で、ソファは古くなって交換が必要で、ポーチの板もいくつか交換が必要でした。それ以外は特に不満はありません。 スタッフは模範的で、とても親切で、快適に過ごせました。全員が非常にプロフェッショナルで、細やかな気配りをしてくれました。 ホテルは非常に清潔で、スタッフは常に清潔さを保つよう努めています。 立地は最高です。メインストリートから数ブロック歩けば、埠頭エリアやファンクゾーンまでUberですぐ行けます。 また必ず来ます。 （原文） We checked in for a three night stay and were greeted by Samantha. She is a lovely woman, so welcoming and helpful. She thoroughly explained the layout of the hotel, which is also little cottages, and informed us of the continental breakfast, wine happy hour and cookies and milk in the late evening. The property is very pretty and well maintained. We were in one of the cottages. Our cottage looked out into the courtyard/ garden. We had a small porch with a table and two chairs to sit on and enjoy the garden. Our cottage could do with some updating as the couch was older and could be replaced and some of the boards on the porch needed to be replaced. Other than that I have nothing bad to say. The staff was exemplary, very helpful and accommodating. Everone was extremely professional and attentive. The hotel is extremely clean with staff always working to keep it that way. The location is great, a few block walk from main street and a short Uber ride to the wharf area or the Funk zone. We will be returning.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした！歩いて行ける場所はすべて近くて便利でした。独立した建物に泊まりましたが、静かでとても快適でした。それと、排水溝にイヤリングを落としてしまったんです。でも、スタッフが部屋に来て、5分で拾ってくれました。配管を分解して、無事に救出してくれました！皆さん本当に素晴らしいです。ありがとうございました！ （原文） Had a great trip! Stay was close to all the walkable areas. Stayed in freestanding building; was quiet and very comfortable. I also lost an earring down the drain, yikes. They had a guy in my room to fish it out in 5 minutes. He pulled apart pipes and saved it! You guys are great. Thank you!

（Google による翻訳）現在ここに滞在していますが、正直言って、支払っている料金を考えると、気にする必要はありません。予約時に不当な扱いを受けただけかもしれませんが、これまでの経験をお話しします。最初に気づいたのはきれいな庭で、本当に美しいです。しかし、見た目は人を欺くものです。バスルームにはカビの跡がありますが、どうしてカビだとわかるのでしょうか？窓以外に換気装置はなく、窓を開けると通りに面して非常に無防備になります。部屋には携帯電話がなかったので個人の携帯電話からフロントに電話したところ、チェックアウト日にマネージャーが戻ってきた時に話せる、メールで連絡できる、またはホテルの変更をキャンセルできると言われました。テレビはショートしたため、電源が入ったり切れたりし続けます。テレビがある戸棚は埃だらけです。冷蔵庫はありますが電子レンジはありません。うっかり服を汚してしまったら？館内に洗濯機も乾燥機もないので、ランドリーマットに行く必要があります。このホテルを予約する際に役立つことを願っています。 （原文） Currently staying here and honestly for the price you’re paying, don’t even bother. I don’t know if we just got the short end of the stick while booking but let me tell you what I’ve experienced so far. The first thing I noticed was the pretty garden, it looks absolutely beautiful! But looks are very deceiving. The bathroom has remains of mold, how do I know it’s mold? There’s no ventilation except for a window which If you were to open you’d be very exposed to the street, called the front desk from my personal phone because there isn’t one located in the room and they had said that we can talk to the manager when she comes back the day that our check out is, I can email her, or we can cancel move hotels. The tv has a short so it keeps turning on and off, the armoire where the tv is is completely dusty, there is a fridge but no microwave, and if you accidentally get your clothes dirty? You have to go to a Landry mat because there is no washer or dryer on site. Hope this helps when booking this hotel.

（Google による翻訳）部屋とロケーションは最高でした。部屋はとても清潔で、スタジオスイートは私たちにとって完璧でした。部屋のアメニティには細心の注意が払われているのが伝わってきました。どこへ行くにも歩いて行けましたが、ビーチバイクやタオルなどを無料で貸し出してくれました。スタッフは皆フレンドリーで、ロビーでは無料のスナックも提供してくれました。ベッドは快適でしたが、唯一の不満は枕が思ったほど快適ではなかったことです。それ以外は、間違いなくまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） This room & location couldn’t have been more perfect. The room was very clean. The studio suite was perfect for us. You can tell a lot of thought went into the amenities of the room. We walked everywhere, but they have complimentary beach bikes, towels, etc. Everyone was friendly & they provided complimentary snacks in the lobby. The beds were comfortable, but my only complaint would probably be that the pillows were not as comfortable as I would have liked. Other than that we would definitely stay here again.

（Google による翻訳）サンタバーバラに数日滞在した際、このホテルを選んで本当に良かったです。 別のホテルの予約がキャンセルになったため、急遽ここを選びましたが、ここに泊まれて本当に良かったです。 写真ではその素晴らしさが伝わりきりません。施設と部屋はとても清潔で、よく手入れされています。チェックイン時のコーディさんは、私たちの質問に親切に答えてくれました。 ビーチチェアが用意されていたこと、そして自転車を貸し出してくれたのも嬉しい特典でした。 この場所の清潔さと快適さは、言葉では言い表せません。私たちは広めのキングルーム（116バーツ）を予約しましたが、正面にある小さな中庭は、朝のコーヒーや一日の終わりにワインを楽しむのに最高でした。 ビーチや地元のショッピング街まで徒歩圏内です。出発時以外は、車を使わずに済んで良かったです。 ぜひこの場所を訪れて、この地域でのんびり過ごす素晴らしい機会として活用することをお勧めします。きっと後悔はしないでしょう。 （原文） This was an absolute delight for a hotel choice while visiting for several days in Santa Barbara. This was the last second pick due to having our reservation canceled at another property, and I am so glad we ended up here. The photos don’t do enough justice. Property and rooms are very clean and very well maintained. Cody was at check-in and very helpful for any questions we had. The availability of beach chairs, as well as borrowing bikes with a wonderful perk. I cannot stress how clean and comfortable this place is. We booked a larger king room (116B) and the small courtyard in the front was absolutely perfect to have morning coffee or a glass of wine at the end of the day. This is easily walkable to the beach as well as all of the local shopping. We really didn’t need to take the car anywhere except to leave. I highly recommend checking this place out and using it as a wonderful opportunity to unwind while in the area . You won’t regret it.

（Google による翻訳）6月に1週間弱滞在しましたが、あっという間に毎年恒例の滞在先になりました！ロケーションは最高で、ビーチ、カフェ、レストランなど、あらゆるものがすぐ近くにあります。のんびりと過ごせるプールがあるのも最高でした。お部屋と敷地の手入れも本当に行き届いています。サンタバーバラに滞在するなら、ぜひここに泊まりましょう！ （原文） Stayed for just under a week in June and this has quickly become something we want to do annually!! The location cant be beat, close to everything - the beach, coffee, dining. Having the pool option for lazy days was incredible. They really take care of their rooms and the grounds. If you are staying in Santa Barbara you have to stay here!!

（Google による翻訳）安全な地域にある、港、埠頭、ビーチ、ダウンタウンに近い、素晴らしい小さな宿泊施設です。すべて徒歩圏内ですが、自転車、ビーチチェア、パラソルなどの基本的なビーチ用品も用意されています。隅々まで行き届いた配慮が行き届いています。とても清潔で、広々としていて快適なお部屋（キングスタジオ1）。スタッフも素晴らしかったです。10/10🙌 （原文） This is a great little property in a safe neighborhood, located close to the harbor, wharf, beaches, and downtown. Everything is walkable but bikes are provided as are beach basics like chairs and umbrellas. Thoughtful details throughout. Very clean, spacious, comfortable room (King studio 1). The staff were great as well. 10/10 🙌

（Google による翻訳）ハーバーハウスインでの滞在は最高でした。お部屋、サービス、そして立地は期待以上で、料金もお手頃でした。オフィスとハウスキーピングのスタッフは親切で頼りがいがあり、快適で楽しい滞在を約束してくれました。ビーチ用品やシティ用品（自転車、ビーチチェア、タオル、パラソル、ボディボードなど）も無料でレンタルでき、手入れが行き届いていました。お部屋とバスルームは驚くほど清潔で快適で、シャワーの水圧と温度も適切でした。静かで落ち着いた雰囲気でありながら、サンタバーバラ観光にも最適なロケーションでした。必ずまた利用します。 （原文） Exceptional experience at Harbor House Inn. The rooms, service, and location exceeded expectations, and for great rate. The office and housekeeping staff are so nice and reliable in ensuring the most comfortable and enjoyable stay possible. They have a great complimentary rental selection of well-kept beach/city gear (bikes, beach chairs, towels, umbrellas, boogie boards, etc.). The room and bathroom were astonishingly clean and comfortable, and the shower pressure & temperature were solid. The location was so quiet and peaceful, while still being well situated for exploring Santa Barbara. We'll certainly be returning.

（Google による翻訳）わあ！ カーリン（そして翌朝コーディ）に出会った瞬間から、驚くほど心地よいベッド、静かな夜、無料の自転車、そして美しいお部屋まで、私たちは恋に落ちました。ここはまさに宝物です。家族経営のホテルで、まさにサンタバーバラらしい雰囲気です。5つ星以上です！ まるで天国の雲の上で眠っているような気分でした。彼氏もぐっすり眠れました。 （原文） Wowzers!!! From the moment we stepped in and met Carlin (and then Cody the next morning) to the amazingly cozy bed, silent night, free bikes and beautiful room, we fell in love. This place is a treasure: a family-owned hotel and quintessential Santa Barbara setting. 5+ stars!!! I felt like I was sleeping on a cloud in heaven. My bf had amazing sleep as well.

（Google による翻訳）とても静かで清潔、そして居心地が良いです。 スタッフはとても親切で助かりました。 コンロ、オーブン、冷蔵庫、冷凍庫、電子レンジを備えたフルキッチンがあります。 ビーチまで歩いてすぐです。 地元の飲食店や観光スポットに関する情報は、専用のウェブサイトからご覧いただけます。 （原文） Very quiet, clean and cozy. Very nice and helpful staff. Full kitchen with stovetop, oven, frig & freezer as well as a microwave oven. Short walk to the beach. They have their own website that you can view for local dining, drinking and visitor sites.

（Google による翻訳）多くの客室はプールを見下ろしており（私たちの部屋はプールと同じ高さまで！）、プライバシーはほとんどなく、朝7時から（プール前のエリアはガイドのミーティングに使用されていたため…）、夕方のプールが閉まるまで、常に賑わっていました。スタッフは親切でフレンドリーでした。部屋はレイアウトを考えると簡素なものでした。立地は素晴らしく、サンタバーバラ港と桟橋への遊歩道まで徒歩圏内です（約10分）。 （原文） Molte camere danno sulla piscina (la nostra addirittura su livello vasca!) avendo quindi poca privacy e confusione ogni momento dalla mattina alle 7.00 (con gli spazi antecedenti la piscina usata dai ritrovi per le guide...) fino a chiusura piscina la sera. Personale disponibile e gentile. Camera essenziale per le disposizioni. Ottima la posizione per raggiungere a piedi il porto di Santa Barbara e la passeggiata con il molo (circa 10 minuti).

（Google による翻訳）素敵な休暇を過ごすのに最適なホテルです！ビーチ、ステートストリート、レストランまで徒歩圏内です。私たちのお気に入りは、無料のコーヒーとクッキーです！チェックイン時にアルコール飲料も無料でお楽しみいただけます！ （原文） Great hotel for a nice getaway! Close and walkable distance to beach, state street and restaurants. Our favorite part is free coffee and cookies ! You also get to free alcohol beverages upon checking in!

（Google による翻訳）このブティックホテルは最高でした。ちょっとした心遣いが本当に良かったです。到着時のドリンクはスパークリングワインでした。コーヒー、紅茶、クッキーはいつでも用意されていました。朝食にはフルーツとオートミールのポットもありました。客室はスタイリッシュで快適でした。プールとホットタブエリアは素晴らしく、一日の疲れを癒すホットタブは最高でした。スタッフは皆とてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして親切でした。ビーチエリア、ショップ、レストランへのアクセスも抜群です。このホテルが大好きで、次回訪れる際も必ずまた泊まりたいと思っています。 （原文） We loved this boutique hotel. The little touches really made a difference. Drinks on arrival, we had sparkling wine. There was coffee, tea & cookies always available. There was also fruit and some oat pots for breakfast. The rooms were stylish and comfortable. The pool and hot tub area were lovely, the hot tub after a day of waking was amazing. The staff are all ao friendly, professional and helpful. The location for the beach area, shops and restaurants is excellent. We loved this hotel and would definitely stay again on our next visit.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。チェックインは簡単で、無料ドリンクも用意されていました（私はお酒は飲まないのですが、それでも嬉しい心遣いでした）。ビーチにも近く、部屋は広々としていて快適でした。良い香りがしました。サンタバーバラにまた来ることがあれば、ぜひまたここに泊まりたいです。 （原文） Excellent service. Check in was easy and came with free drinks (I don’t drink alcohol, but still a nice gesture). Close to the beach. Rooms were spacious and comfy. Smelled nice. I’d definitely stay here again if I ever come back to Santa Barbara

（Google による翻訳）敷地内には5ドルのボトル入り飲料水しかありませんでした。水分補給をしたいので、この料金に含まれているべきだと思います。オーナーの皆様、素晴らしいろ過水をご用意してお待ちしております。 また、キーカードが突然使えなくなり、夜に部屋に入るまでにフロントに3回も行かなければなりませんでした。 それ以外は、とても可愛い部屋で、エアコンも快適でした。 （原文） No drinkable water on site except $5 bottles - i want to stay hydrated and feel like it should be included at this price. Dear owners, they make excellent filtered water solutions for you. Also, our key card suddenly stopped working and we had to return to the front desk three times before we could get into our room at night. otherwise, very cute rooms and nice air conditioning.

（Google による翻訳）このホテルのせいで誕生日の週末が台無しになりました。 評価：1/5（最悪） 清潔で広々とした部屋。 キッチン、グラス、電子レンジがあればもっと良かったのですが、ベッドが硬く、夜は暑く、19歳の息子にはソファベッドしかなく、滞在が台無しになってしまいました。 誕生日の週末にゆっくり過ごせると思ってこのホテルを予約したのですが、エアコンのせいでまさに悪夢でした。 最大の、そして致命的な問題はエアコンです。毎晩必ず午前1時から5時の間にエアコンが完全に停止してしまいます。寝室とリビングはどちらも74℃のオーブンのようになり、眠ることができませんでした。何時間も寝返りを打ち、温度を変えようと起き上がりました。しかし、エアコンはそういう風にプログラムされているようで、私のオフィスのエアコンも同じです。何度温度を変えようとしても、特定の時間帯にその温度に設定されます。悪夢です。午前4時頃、あまりの疲労感に、文字通り泣きそうになりました。結局、休暇の朝を睡眠不足で無駄にしてしまい、せっかくの計画が台無しになってしまいました。 ベッドは硬すぎて、それも良くありませんでした。ソファベッドはベッドとして使えるはずなのに、とても寝心地が悪く、ベッドのバネ一つ一つが感じられました。 洗面台周りのカウンタースペースが狭かったのは残念でしたが、バスルームが最近改装されて素敵な雰囲気になっているので、それほど問題ではありません。 チェックイン時にアルコール飲料は無料で提供されますが、小さな水筒は6ドルかかります。 結論：ホテル滞在は快適さと睡眠で決まります。このホテルはどちらも提供していないので、二度とここに泊まることはありませんし、絶対に誰にも勧めません。 （原文） This Hotel Ruined My Birthday Weekend. Rating: 1/5 (Terrible) Clean and spacious room. Kitchen, glasses and microwave were a nice addition. I would've been perfectly happy, but a hard bed, hot room at night and the sofa bed for our 19 year old son definitely ruined the stay for us. I booked this place for my birthday weekend hoping for a relaxing break, and it was an absolute nightmare—all because of the AC. The major, deal-breaking problem is the AC. Every single night, without fail, the AC would completely shut down between 1 AM and 5 AM. The room became an oven, at 74⁰ in both, the bedroom and living room, making it impossible to sleep. We spent hours tossing and turning, getting up trying to change the temperature. But it's programmed to be like that, the AC in my office is the same, doesn't matter how many times you try to change the temperature, the AC is set for said temperature during certain hours. A nightmare. I literally almost cried around 4am because I was so tired. I ended up having to waste my vacation mornings just catching up on sleep, which completely ruined my plans. The bed is so hard, and that didn't help. The sofa bed, which is supposed to be another bed was so uncomfortable and you could feel every single spring. The lack of counter space around the sink was not my favorite thing but it's not a deal breaker given the bathrooms are recently remodeled and added a nice touch. They give you free alcoholic drinks at check in, but charge $6 for a small water bottle. Bottom line: A hotel stay is built on comfort and sleep. Since this hotel delivers neither, I will never stay here again and I absolutely will not recommend it to anyone.

（Google による翻訳）フェスティバルで賑わうサンタバーバラの週末の真っ只中に、まさに宝石のような宿でした。18歳の息子と大学見学旅行で、ストレスと疲れで疲れ果てていた私たちを、チェックイン時に水かビールを勧めてくれたのは、まさに心遣いでした。私は喜んでビールを選びました。この宿はまさに安らぎの空間でした。静か（私は音に敏感なのですが）、親密になりすぎない居心地の良さ、そして心から親切​​なスタッフの方々。 ベッドは信じられないほど快適で（そして私はこだわり派です！）、雰囲気はリラックスしながらも洗練されていて、私たちはすぐ近くの素晴らしいイタリアンディナーへと歩いて行きました。プールを見に行く時間はありませんでしたが、そこに向かう家族連れには人気があるようでした。 ディズニー風でテーマが多すぎる、ありきたりなホテルが溢れる世の中ですが、この魅力的な宿は温かさ、快適さ、そして個性を与えてくれました。息子が近くの学校に入学したら、喜んでまた来ます。できればもっと長く滞在したいです。まさに私たちが求めていたものを与えてくれて、ありがとうございました。完璧でした（私は仕事と遊びでよく旅行します!!!）。 （原文） What a gem in the middle of a hectic, festival-filled Santa Barbara weekend. Traveling with my 18-year-old son on a college tour, stressed and road-weary, we were greeted with the thoughtful offer of water or beer at check-in—I gladly took the latter. This inn was a true respite: quiet (and I’m sound-sensitive), cozy without being too intimate, and staffed by genuinely kind people. The beds were incredibly comfortable (& I am particular!), the atmosphere relaxed yet polished, and we walked to an exceptional Italian dinner just around the corner. Though we didn’t have time to check out the pool, it looked like a hit with the families heading that way. In a world of cookie-cutter, Disneyfied, over-themed hotels, this charming spot delivered warmth, comfort, and character. If our son gets into school nearby, We’ll gladly be back—hopefully for longer. Thank you for giving us exactly what we needed. It was perfect (and I travel a lot for business & pleasure!!!).

（Google による翻訳）部屋は清潔で、素敵な暖炉が特徴的です。ただし、部屋はあちこち修理が必要かもしれません。部屋にはコーヒーメーカーと電子レンジはありません (ロビーにあります)。全体的には、短期滞在には問題ありません。受付のスタッフは親切でした。ホテルはビーチから 2 分ほどのところにあり、良かったです。残念ながら、駐車料金は 15 ドルです。これは厚かましいです。短期滞在にはお勧めできます。 （原文） Clean room with nice fireplace as special feature. The room could use some repairs here and there though. No coffee maker and microwave in the room (but in the lobby). All in all it's okay for a short stay. The receptionist was friendly. The hotel is located maybe 2 minutes away from the beach, which was nice. Sadly they charge $15.00 for parking. This is cheeky. I can recommend it for a short stay.

（Google による翻訳）ホテルは本当に老朽化が進んでいます。私たちの部屋は清潔ではなく、床には髪の毛があり、トイレには陰毛がありました。本当に嫌だ。お湯（温まらない）が茶色い！おぞましい！シャワーには大きな継ぎ目があり、完全にカビでいっぱいです。他のホテルを利用しましょう！ （原文） Hotel ist wirklich in die Jahre gekommen. Unser Zimmer war nicht sauber, Haare auf dem Boden und Schamhaare in der Toilette. Wirklich eklig. Das Warmwasser (was nicht warm wird) ist braun! Widerlich! In der Dusche ist eine große Fuge komplett voller Schimmel. Nehmt eines der anderen Hotels!

（Google による翻訳）まず最初に、マネージャーのジミーさんは本当に親切な方です。 どのホテルを予約するか決める上で、私がお伝えできる最も重要なアドバイスは… 柔らかいマットレスで寝るのが苦手な方には、ここは絶対におすすめできません。体の痛みに悩んでいる方には、マットレスは柔らかすぎます。私はひどい痛みで目が覚めました。122号室に泊まったのですが、マットレスが柔らかすぎるだけでなく、スプリングにも問題がありました。あまりよく眠れず、今日は痛みを感じています。 建物の構造が奇妙です。階段が苦手な方にはおすすめできません。 ランドリーはありません。エアコンもありません。駐車場は無料ではありませんが、路上に無料の駐車場はありますが、日によっては見つからないかもしれません。 今朝の女性スタッフはちょっと嫌でした。オフィスのすぐ外の中庭に牛乳が大量にこぼれていると伝えたら、彼女は対処すると言ったものの、90分経ってもまだそこにありました… 確かに立地は最高ですが…無料駐車場もマットレスもなくエアコンもないのに、この料金では絶対に再予約しません。 （原文） Let me start off by saying that the manager, Jimmy, is a super nice guy. Most important tip I can give if deciding what hotel to book... If you have issues when it comes to sleeping on a soft mattress, then this place is not for you at all. The mattress is far too soft for those struggling with body pain issues. I woke up in so much pain. I was in room 122 and not only was the mattress too soft, it also has spring issues. Not the greatest sleep and in pain today. The setup of the building is strange. If you have issues with stairs in anyway, not for you. No laundry. No air conditioning. Parking is not free, though there is free street parking but depending on what day it is you might not find any. The girl this morning was kinda blah. I told her there was a bunch of spilled milk in the courtyard right outside the office and she said she'd handle it but it was still there 90 minutes later... Great location for sure... But for the cost without free parking and the mattresses and no air conditioning, I definitely wouldn't rebook.

（Google による翻訳）サンタバーバラは初めてだったので、特に犬連れで泊まれるホテルを探していました。エクスペディアで予約し、犬を連れて行くことを伝えました。ペット料金と駐車料金についてすぐに返信があり、本当に助かりました。 長距離ドライブの後に到着すると、フロントのスタッフはとても親切で、全てを丁寧に説明してくれました。チェックインが少し遅れたにもかかわらず、親切で融通が利きました。 部屋までの道には短い階段がいくつかあり、リードをつけた犬と大きなスーツケースを抱えての上り下りは少し大変でしたが、それほど不便ではありませんでした。ゲートや部屋の鍵など、少し古めかしい点はありましたが、滞在に影響はありませんでした。 価格も素晴らしく、立地も最高で、ビーチからすぐです。周辺環境も素晴らしく、犬の散歩に最適な芝生のエリアがたくさんあります。次回サンタバーバラを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） This was my first visit to Santa Barbara, and I specifically wanted a dog-friendly hotel. I booked through Expedia and let them know I’d be bringing my dog. They quickly replied with details about the pet fee and parking fee, which I really appreciated. When I arrived after a long drive, the front desk staff was very welcoming and walked me through everything. Even though I checked in a little late, they were kind and accommodating. On the way to my room there were a few short stairs, which made it a bit tricky to manage with a dog on a leash and a large suitcase, but it wasn’t too much of a hassle. Some things felt a little dated, like the gate and room keys, but nothing that affected my stay. The value was excellent, and the location was fantastic—just steps from the beach. The neighborhood was lovely as well, with plenty of grassy areas for dog walks. I’d happily stay here again on my next trip to Santa Barbara.

（Google による翻訳）海に近い安いホテルです。海の景色はほとんど見えません。バスルームには虫がいました。建物は少し崩れかけていました。滞在中に風で窓の網戸が1枚吹き飛ばされました。この料金なら、ビーチからもう少し離れてもずっと快適に過ごせるでしょう。あるいは、もう少しお金を払って、もっと良いホテルのようなケアとアメニティを受けることもできます。 正直に言うと、荷物に小さな黒い虫が這い回らないような場所に泊まればいいのです。 追伸：駐車料金はかかりますが、宿泊客全員を収容できるほどの駐車スペースはありません。そのため、駐車料金を支払った後でも路上に駐車しなければならない場合があります。確かに、路上で車中泊をしていれば虫と一緒に寝ることはなかったでしょう。フロントにそのことを相談したところ、「虫対策はどうしたらいいですか？」と聞かれました。 それで、これがあなたのリストです。 1. 薬剤を散布する 2. より徹底的に掃除する 3. 排水管をスネークで掃除する 4. 配管を常に清潔に保ち、最新の状態にしておく 5. 庭を清潔に保ち、来客の部屋から離しておく 6. 窓やドアには高品質の断熱材とシーリング材を使用する これらは、自宅から不要な害虫を寄せ付けないためにできること、そして実際にできることすべてです。Orkidスプレーを少しの費用で購入することも可能です。 （原文） Cheaper near ocean hotel. Very little views of the actual oceans. Bugs in the bathroom. The building was falling apart a little bit. While we were staying the wind blew one of the screens off one of our windows. For the price you could be a little farther from the beach and a lot more comfortable. Or you could pay more and have all the care and amenities of a nicer hotel. Honestly just stay anywhere that doesn’t have little black bugs crawling all over your stuff. P.s. They’ll charge you for parking but, they don’t have enough spots for all their guests. So you may pay to park and then still have to park on the street. Granted if I had slept in my car on the street I wouldn’t have slept with the bugs. When I talked to the front desk about it he asked, “what do you want me to do about bugs?” So here’s your list. 1. Spray chemicals 2. Clean more thoroughly 3. Snake the drains 4. Keep your plumbing in good order and up to date 5. Keep your garden and in good order and away from guests rooms 6. Use high quality insulation and sealant on the windows and doors All the things you could and would do to keep unwanted bugs out of your own home. For the price you can spray some Orkid.

（Google による翻訳）予約日：2025年7月25日 — Expedia経由 私たちは持病のある高齢者2人組です。7時間かけて車を運転し、愛犬を連れて、金曜日の夜遅くにカリフォルニア州サンタバーバラのザ・イン・アット・イースト・ビーチに到着しました。 驚いたことに、フロントデスクのスタッフは私たちを部屋に案内することを拒否し、何の説明も対応もなく、その場で予約をキャンセルしました。 ザ・イン・アット・イースト・ビーチもExpediaも、返金や補償を拒否しました。このような責任感と顧客ケアの欠如は到底容認できません。 （原文） Booking Date: July 25, 2025 — via Expedia We are two seniors with medical conditions. After driving for 7 hours — and traveling with our dog — we arrived late Friday night at The Inn at East Beach in Santa Barbara, California. Shockingly, the front desk staff refused to show us to our room and canceled the reservation on the spot with no explanation or assistance. Both The Inn at East Beach and Expedia refused to issue a refund or provide compensation. This complete lack of accountability and customer care is unacceptable.

（Google による翻訳）2025年6月21日に16号室に宿泊しましたが、これまで経験したホテルの中でも最もがっかりし、不衛生なホテル体験の一つでした。シャワーヘッドとバスルームの壁にはカビが生え、コーキングは壊れ、ネジはむき出しで、冷蔵庫には蚊の死骸があり、バスルームの窓にはプライバシーカバーがなく、カーテンは破れて閉まりませんでした。クモが這い出し、部屋中カビ臭く、ドアをバタンと閉める音と上の階の宿泊客の騒音が絶えず聞こえてきました。天井は文字通り揺れていました。 さらにひどいのは？宿泊後、ホテルのオーナーは部屋の修理が必要だと認め、エクスペディアと協力して返金すると言いました。しかし、私たちに内緒で、彼はエクスペディアに対し、私たちが次回の宿泊クレジットに「同意した」と伝えました。これは私たちが言ったことも、同意したこともなく、決して受け入れるつもりもなかったことです。 写真と詳細な内訳を添えて、エクスペディアに正式な苦情書を提出しましたが、現在、このホテルの全く虚偽の説明に基づいて返金が拒否されています。私たちは大人の女性3人と犬1匹で、オンラインの物件情報だけを信じてこの宿を選びました。しかし、現実は全く違いました。 16号室は避けてください。この宿も避けてください。そして、管理会社が約束を守るとは信じないでください。 （原文） We stayed in Room 16 on June 21, 2025, and it was one of the most disappointing and unsanitary hotel experiences I’ve ever had. There was mold on the showerhead and bathroom walls, broken caulking, exposed screws, a dead mosquito in the fridge, no privacy coverings on the bathroom window, and torn curtains that wouldn’t close. We had spiders crawling in, mildew smell throughout, and constant noise from a slamming gate and the guests above us. The ceiling literally shook. Even worse? After our stay, the hotel owner acknowledged the room needed repairs and told us he would work with Expedia to issue a refund. But behind our backs, he told Expedia we “agreed” to a future stay credit—something we never said, never consented to, and would never have accepted. We submitted a formal written complaint to Expedia with photos and a full breakdown, but now the refund is being denied based on a completely false statement by this hotel. We were three adult women and a dog, and we trusted this place based on the online listing. It did not match reality at all. Avoid Room 16. Avoid this property. And don’t trust management to honor what they say.

（Google による翻訳）ちょうど20年前にこのモーテルに宿泊しました。全室改装されたため、多少の変化はありましたが、スタッフの気配りと親切さは以前と変わらず素晴らしいものでした。もちろん、フロントのスタッフは若いですが、とてもフレンドリーで親切でした。部屋はとても素敵で清潔でした。コンチネンタルブレックファーストも素晴らしかったです。唯一気になったのはエアコンの音が気に入りませんでした。また、駐車スペースを部屋ごとに分けてもらえたら嬉しいです。 また20年も待たずにまた泊まりに来たいと思っています。本当にありがとうございました。 （原文） We stayed at this motel exactly 20 years ago. There have been changes as all the rooms have been renovated. However, the attention and friendliness of the staff remains as great as before. Of course the staff in the front desk are now very young but extremely friendly and helpful. Our room was very nice and clean. The continental breakfast was excellent. The only thing we didn’t like was the noise from the air conditioner. We also would like to suggest that the parking space would be marked according to your room. We definitely won’t wait another 20 years to go back. Thank you for everything.

（Google による翻訳）とっても可愛い小さなモーテルでした！ビーチへのアクセスも抜群！お部屋は素敵で清潔、必要なものは全て揃っています！スタッフの方々も親切で、早めにチェックインさせてくれました。毎朝手早く簡単に作れる朝食が用意されていて、なんと午後3時には焼きたてのクッキーまで用意してくれます！本当に最高でした！また必ず来ます！ （原文） This was the cutest little motel! Perfect location to the beach!! The rooms are nice , clean and have everything you need! The staff was so nice and accommodating and let us check in early. They have quick and easy breakfast each morning and they even make fresh baked cookies everyday at 3pm!! It was perfect and we will def be back!

（Google による翻訳）素晴らしい宿でした。接客サービスも申し分ありませんでした。部屋は素敵で清潔感があり、駐車場からのアクセスも良好でした。静かでした。朝食も美味しく、スタッフも親切でした。午後3時にフロントで焼いて提供されたクッキーは、まさに完璧なクッキーでした。 マットレスはとても快適で、ぐっすり眠れました。 この絶好のロケーションには数多くのホテルやモーテルがありますが、マリーナビーチモーテルは素晴らしい宿泊施設と接客サービスで際立っています。次回サンタバーバラで休暇を過ごす際も、ぜひまた泊まりたいと思っています。 皆さん、これからも頑張ってください！改めて感謝申し上げます。 （原文） This place was great. Customer service was impeccable. The rooms were nice, clean, and easily accessible from the parking lot. It was quiet. Breakfast was pleasant. Staff was nice. The cookies baked and served at 3:00 PM at the front desk were literally perfect cookies. The mattress was so comfortable. I slept wonderfully. With so many hotels and motels in this prime location, Marina Beach Motel stands apart with providing excellent accommodations and customer service. We intend to stay there again next time we're vacationing in Santa Barbara. Keep up the good work, folks! Thanks again!

（Google による翻訳）うわあ、最高！この魅力的な小さなモーテルを強くお勧めします。最近改装されたばかりで、部屋は清潔で美しく整えられています。スペースの隅々まで最大限に活用されています。シャワーもベッドも最高でした。スタッフは温かく、親切で、よく対応してくれました。料金に含まれていた朝食も素晴らしかったです。焼きたてのペストリーと種類豊富なメニューが揃っていました。海岸にも近く、美味しいレストランも徒歩圏内です。また必ず来ます。 （原文） Oh boy. Highly recommend this charming little motor court. Recently refurbished, the rooms are clean and beautifully appointed. Every inch of space is utilized to the fullest. GREAT shower, good bed. The staff are welcoming, helpful and accommodating. The breakfast included in the rate was wonderful. Fresh pastries and a wide variety of options. Close to the shore and within walking distance of good restaurants. I will be back.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。部屋はとても素敵で、立地も最高でした。朝食も美味しかったです！自転車は1日無料で貸し出してくれました。ベッドは清潔で、枕と毛布もたくさん用意されていました。枕の感触に慣れているので、持参しました。本当は5つ星を付けたかったのですが、ベッドが古びていて柔らかすぎたので、少し「ハンモック」のようでした。4つ星の方が適切だと感じました。新しいベッドを用意してください。それ以外はすべて素晴らしかったです!!!! （原文） The staff are super friendly. The rooms are very nice. Great location. Morning breakfast! They offer free bike usage for the day. The beds are clean and they offer plenty of pillows and blankets. We bring our personal pillows just because we’re used to the way they feel. I would’ve rated 5 stars but because the beds were felt like they’ve lived a long life and were too soft…a bit like a “hammock”. I felt 4 stars was more appropriate. Get new beds. Everything else was great!!!!

（Google による翻訳）このホテルはビーチからすぐの便利なロケーションです。客室は完璧に清潔で、静かで落ち着いた雰囲気と、行き届いた素晴らしいサービスが楽しめます。嬉しい特典として、無料の自転車を利用できるのでサンタバーバラ市内の移動が便利です。また、朝食も含まれています（近隣のホテ​​ルでは朝食込みのところもあります）。 （原文） L'hôtel est très bien placé, à deux pas de la plage. Les chambres sont d'une propreté irréprochable. Vous y trouverez du calme et un service de proximité au top. Petit plus pour le prêt gratuit de vélos permettant de se balader dans santa barbara facilement ainsi qu'au petit déjeuner inclus (ce qui n'est pas le cas dans tous les hôtels aux alentours).

（Google による翻訳）私たちの部屋はメインの建物ではなく、脇道の角にある受付棟の裏手でした。本当に素晴らしい部屋で、まるで新築のようでした！ジャグジーバスのためにこの部屋を選びましたが、広々として深く、最高でした！ 夕方に出かけ、22時半頃に戻ってきたところ、キーカードを紛失していることに気づきました。予備のカードは部屋に置いてありました。時間外の番号に電話すると、スタッフが予備のカードを持って来てくれました。特に夜遅かったので、とても恥ずかしかったですが、スタッフはとても丁寧で、何も問題ありませんでした。 朝食は簡素でしたが、美味しかったです。 滞在は本当に楽しかったです。全体的にとても穏やかで静かで、本当に素敵な雰囲気でした。 （原文） Our room was not in the main complex but behind the reception building on the corner of the side road. Was an absolutely wonderful room, like new! I chose this room for the whirlpool bath and it was massive, so deep and so good! We had gone out in the evening, got back around 10.30pm only to find we had lost our keycard, spare was in the room. Called the out of hours number and a member of staff came out to us with a spare card, we felt very embarrassed especially as it was so late but the man was very polite and no trouble. Breakfast was basic but good. Really enjoyed our stay and the whole atmosphere was very calm, quiet and just really nice..

（Google による翻訳）もし「海」に関するあらゆるアイテムを部屋に吐き出したら、それはまさにヘイリーホテルになるでしょう。豚に口紅を塗ったようなホテルですが、その豚には蟻がうようよしています。 絵に描いたように、私たちは目が覚めると、バッグ、ベッド、シャワー、歯ブラシなど、全身が蟻だらけでした。人生でこれほど虫のコロニーを身近に感じたことはありませんでした。 何百匹もの蟻を駆除したところ、チェックアウトの10分前にフロントの人が、まるでカプリサンで山火事を鎮圧するかのように、笑ってしまうほど小さなスプレーボトルを持ってやって来ました。 でも、待ってください。もっとすごいことがあります。 私は複数のプラットフォームを使ってホテルに連絡しましたが、全く返事がありませんでした。最終的に、1泊370ドルの宿泊料金のうち149ドルを返金してくれることになりました。蟻の巣の中で寝るために実質全額支払ったことを考えると、これは本当に素晴らしいことです。 Airbnbに問題をエスカレーションしたところ、ヘイリーホテルは一部返金を取り消しました。そうです。返金してくれたのです。信じられないことです。現在、掲載リストから削除される調査を受けているホテルとしては、大胆な行動です。 つまり、はっきりさせておきたいのは、 このホテルはアリが大量に発生しており、私たちはアリの群れに襲われて目が覚めました。スタッフの対応は飾り立てるほどで、表面的な返金を申し出たものの、その後取り消されてしまいました。現在、掲載リストから削除されるよう調査中です。このレビューでどんなPRをしようと、関係ありません。 虫、海の混沌、そしてがっかりするような体験が好きなら、ヘイリーホテルはきっと楽しめるでしょう。そうでなければ、逃げてください。 （原文） If every “nautical” item was vomited into a room, the result would be The Haley Hotel. It is the epitome of lipstick on a pig — but that pig is also CRAWLING WITH ANTS. To paint a picture: We woke up covered head to toe in ants-in our bags, bed, shower, toothbrushes, etc. Never felt so intimately acquainted with an insect colony in my life. We killed hundreds of ants before someone from the front desk came up 10 minutes before checkout with a laughably small spray bottle, as if to stomp out a forest fire with a Capri Sun. But wait, it gets better. I reached out to the hotel through multiple platforms and got absolutely no response. Eventually, they offered a partial refund of $149 for a one night, $370 stay… which is adorable, considering we essentially paid full price to sleep inside an ant farm. When I escalated the issue with Airbnb, the Haley Hotel then TOOK BACK the partial refund. Yes. They clawed it back. Incredible. A bold move for a place currently under investigation to be pulled from listings. So, to be crystal clear: This hotel is actively infested with ants, we woke up being swarmed by them, the staff’s response was practically decorative, they offered a token refund, then revoked it, and they are currently under investigation to be removed from listings — regardless of whatever PR spin they try to slap under this review. If you enjoy insects, nautical chaos, and disappointment, The Haley Hotel will be a thrill. Otherwise, run.

（Google による翻訳）必ずまた泊まりに来ます。従業員の皆さんはとても親切で、アメニティを使うように勧めてくれました。部屋のセッティングもとても気に入りました。家具は最小限ですが、荷物などを置く場所は十分にありました。部屋には5つ星を付けたかったのですが、トイレはすごく低く、バスルームには少し汚れがありました。それでも素晴らしい滞在でした。 （原文） I will definitely be back for another stay. All employees were so helpful and encouraged use of the amenities. I really liked how our room was setup. Minimal furniture but plenty of resting places for luggage and stuff. I would have given the room 5 stars but toilet is super low and bathroom had some worn spots. I still had an excellent stay.

（Google による翻訳）この宿が本当に気に入りました。部屋はとても清潔で、ベッドも快適でした。通りの向かいにあるヒルトン（ロビーは狭く、屋外席は2階のみ）よりも料金が安かったのですが、雰囲気は格段に良かったです。ネスプレッソマシンと紅茶の品揃えも素晴らしく、部屋も広々としていました。屋外パティオにはたくさんの椅子とシーティングエリアがあり、最高でした。カリフォルニアの完璧な気候の中、そこで読書を楽しみました。フロントのスタッフも親切でした。駐車場はすぐ隣にあります。レストランやバーがすぐそばにあり、埠頭までも数ブロックという最高の立地です。サンドバーのファヒータは最高でした！朝食はJeanine'sまで歩いて行き、そこから朝日を浴びながら埠頭まで食べるのも楽しかったです。 （原文） Really liked this place. The rooms were very clean and the beds were comfortable. Cost less than Hilton down the road (which had tiny lobby and limited outdoor seating only on second floor). Much better vibe here. Great coffee pods w Nespresso machine and selection of teas in the room. The best outside patio with lots of chairs and seating areas. I enjoyed hanging out there to read in the perfect California weather. Front desk person was helpful too. Parking right next-door. Great location, right next to all of the restaurants and bars and walk a few blocks to the wharf. Fajitas were awesome at Sand Bar! I enjoyed walking to Jeanine's for breakfast and then taking it out to the pier for morning sunshine.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしいバーやレストランから徒歩圏内にあり、ビーチにも比較的近いです。内装は現代的なビーチの雰囲気で、屋外でくつろげるスペースも豊富です。飲食サービスは改善の余地があります。部屋自体は少し残念でした。エアコンは効かず、バスルームには化粧品袋を置くスペースがありませんでした…これは個人的にはちょっと不満です。クローゼットもありません。良い点は、物を掛けるためのフックがたくさんあり、全身鏡があることです。全体的には1泊するには十分でしたが、それ以上滞在したいとは思いません。 （原文） The hotel is within easy walking distance of great bars and restaurants and fairly close to the beach. The decor has a contemporary beach vibe with plenty of spaces for outdoor hanging out. Food and beverage service would be a welcome upgrade. The room itself was a bit disappointing. The a/c didn’t work, and there’s no space for toiletry bags in the bathroom… a pet peeve of mine. And no closet. On the plus side, LOTS of hooks for hanging things and a full length mirror. Overall it was fine for one night but I wouldn’t want to stay much longer.

（Google による翻訳）レビューや写真に騙されないでください。ここはクラブのすぐそばにある、お世辞抜きのモーテルです。 長距離ドライブで疲れ果て、ベッドに倒れ込みたい気分を想像してみてください。ロビーに着くと、リンクをクリックしてすべての情報を入力するように言われます。これまでホテルに泊まった中で、受付係の仕事を頼まれたことは一度もありません。この一連の手続きに20分もかかりました…。 おまけに、鍵はアプリで管理されています。夜遅くに外食に出かけて帰宅したら、正面玄関が閉まっていて鍵が使えないことに気づいたらどうでしょう？誰かがドアを開けてくれるまで何とか待たなければなりません。しかも、アプリがあまりにも不安定なので、ホテルの部屋が開くまでさらに数分かかります。 防音対策は全くなく、室内は蜘蛛の巣だらけです。 絶対にここには泊まらないでください。今まで泊まった中で最悪のホテルの一つです。 （原文） Don’t be fooled by the review and pictures. This is a glorified motel right next to the clubbing scene. Imagine yourself exhausted after a long drive and you just want to crash on the bed. You get to the lobby and you’re told to follow a link and input every single information. Of all my lifetime staying at hotels, I have never been asked to do the job of the receptionists. This whole ordeal took 20 minutes… To top it all off, they use an app for key and imagine going out for a late night food and coming back to realize they close the main door and your key isn’t working. You have to somehow wait for someone else to open the door and it takes another few minutes for the actual hotel room to open because the app that they use is so wonky. The noise insulation isn’t there at all and there’s cobwebs all over the interior. Please do yourself a favor and do not stay here. It’s one of the worst hotel I’ve ever been to.

（Google による翻訳）急遽、SBで一泊しようと思い立ち、Haley Hotelを見つけました。魅力的で個性的なブティックホテルを期待していたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。アメニティ（冷蔵庫、コーヒー、シーリングファン、自転車）、クールでセンスの良い内装、フレンドリーなスタッフ、そして便利なオンラインチェックイン・チェックアウト。広々とした屋外のシーティングエリアとゲームを楽しむために、また他の人たちと訪れたいと思っています。 （原文） Found Haley Hotel as a last minute decision to stay in SB overnight. I was hoping for a charming and unique boutique hotel, and I was not disappointed. The amenities (fridge, coffee, ceiling fan, bikes), cool and tasteful decor, friendly staff, and convenient online check in and check out will have me coming back with others to enjoy the spacious outdoor seating area and games.

（Google による翻訳）ロベロ劇場でのコンサートに行く間、ここに宿泊しました。歩いて行ける距離だったので良かったです。部屋はこぢんまりとしていますが、清潔で、ビーチの雰囲気が素敵でした。 （原文） We stayed her while attending a concert at the Lobero theater. It was walking distance, so that was nice. Room is small but clean and has nice beach touches.

（Google による翻訳）サンタバーバラに立ち寄るという土壇場での決定により、私は Agave Inn に到着しました。 マネージャーはとても親切で、部屋はきれいでした。 オールホワイトに南西部のテキスタイルをアクセントに、リラックスできる空間を演出🤩 （原文） A last minute decision to stop in Santa Barbara brought me to the Agave Inn The manager was very nice and the room spotless. All white with southwest textiles for accent made for a relaxing environment 🤩

（Google による翻訳）最高の場所でした！とても気に入りました！とても素敵で清潔でした！お部屋もアップグレードしてもらえました。チェックインもチェックアウトも簡単でした！お値段も最高でした！ （原文） Great spot! Loved it! Super nice and clean! They also upgraded our room. Easy to check in and check out! Great price!

（Google による翻訳）フライトがキャンセルになり、一晩寝る場所が必要だったので、アガベ・インに泊まることにしました。キャサリンさんはチェックイン時にとても親切にしてくださいました。部屋はとても清潔で快適で、緊急時だけでなく、また泊まりたいと思いました。部屋と設備から、彼らの心遣いが伝わってきました。私はとても静かな地域に住んでいるので、通りの騒音が心配だと伝えました。キャサリンさんは、耳栓を持っていないと伝えるとすぐに用意してくれました。実際、就寝時間には通りは静かになっていました。 （原文） I decided to stay at Agave Inn when my flight was canceled and I needed a place to lay my head for one night. Katherine was so kind upon check-in. The room was very clean and comfortable, and I would stay again, not just in a pinch. The room and facility show they care. I expressed concern about street noise because I live in a very quiet area. Katherine promptly supplied me with earplugs because I mentioned I did not have mine with me. Honestly, by bedtime, the street was quiet.

（Google による翻訳）ボタンみたいに可愛いですね。シャワールームに上質なバスアメニティが揃っていて、本当に嬉しいです。ベッドも快適でした。通りからの騒音が気になる方はご注意ください。ホワイトノイズマシンを持ってきているので、騒音は気になりません。とにかく、この宿を見つけて本当に良かったです。電子レンジ、冷蔵庫、ケトル、コーヒー/紅茶も用意されています！ （原文） Cute as a button. Nice quality bath products in the shower are a lovely touch. Comfy bed. There is noise from the street, so be aware if you're sensitive to that. I have a white noise machine with me that's making it less noticeable. All in all, I'm very happy to have found this place. Microwave, fridge, kettle, and coffee / tea provided!

（Google による翻訳）カスタマーサービスが最悪でした。ある晩の宿泊を予約した、そう思っていたのですが、10回以上電話をかけて修正を試みましたが、誰も出ませんでした。実際、電話は鳴り続け、また出たり切ったりを繰り返していました。ようやく担当者と繋がったのは16時間以上も経ってからで、コミュニケーションを取るのは非常に困難でした。結局、満室ではなく、予約日も1ヶ月以上先だったにもかかわらず、間違いを修正してほしいという私の要望には応じられないと言われました。 （原文） HORRIBLE customer service. I booked a stay for a certain night, or so I thought. I tried to call and get it fixed over 10 times and no one answered. In fact the phone rang and rang and then would pick up and hang up. When I finally got a hold of someone well over 16+ hours it was extremely hard to communicate with them. In the end they said they couldn’t honor my request to fix the mistake, even though they weren’t sold out and my reservation was over a month away.

（Google による翻訳）サンタバーバラでの滞在は短かったのですが、本当に素晴らしいホテルでした。こぢんまりとして趣があり、清潔で、家族連れにぴったりでした。本当に素晴らしい滞在でした！ （原文） Our stay in Santa Barbara was brief, but what a great hotel. Small, quaint, clean, and family oriented. We loved staying here!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、清潔でシンプルな部屋、親切なスタッフ。目の前に駐車できるクラシックなモーテルが大好きで、ここもまさにその一つで、とても清潔で快適でした。 （原文） Cool location, neat and simple room, nice staff. I love classic motels where you can park right out front and this is one of them and it's very clean and nice.

Holiday InnExpressらしからぬホテル

（Google による翻訳）ホテル・バージニア・サンタバーバラでの滞在は最高でした！ダウンタウンの中心部に位置し、ビーチ、ショップ、そして素晴らしいレストランへも徒歩圏内という理想的なロケーションです。ホテル自体も魅力と個性に溢れ、歴史的な雰囲気とモダンな快適さが美しく調和しています。お部屋はとても清潔でスタイリッシュ、そして快適でした。スタッフは滞在中ずっと温かく親切に対応してくれました。行き届いたアメニティとホテル全体の落ち着いた雰囲気にも感謝しています。サンタバーバラ観光には最高の場所です。またぜひ泊まりたいです！ （原文） We loved our stay at Hotel Virginia Santa Barbara! The location is ideal — right in the heart of downtown and an easy walk to the beach, shops, and great restaurants. The hotel itself has so much charm and character, with a beautiful blend of historic touches and modern comfort. Our room was very clean, stylish, and comfortable, and the staff was welcoming and helpful throughout our stay. We also appreciated the thoughtful amenities and overall relaxed vibe of the property. A perfect spot for exploring Santa Barbara — we would absolutely stay here again!

（Google による翻訳）部屋は良かったです。少し小さめでしたが、カップルにはぴったりでした（私たちはキングサイズのベッドに泊まりました）。ロケーションは最高で、ダウンタウンの中心部にあり、ビーチにも近いです（1マイル）。スタッフは素晴らしかったです。皆さんとても親切でした。唯一の不満は食事です。アボカドトースト、卵、オートミールを注文しました。アボカドトーストは文字通り、パンの上に熟していないアボカドが乗っているだけでした。卵はどうでしょう？卵は… 卵は粉っぽかったです。粉卵だったのかもしれません。全体的に良いホテルでした。スタッフも素晴らしかったです。ただ、食事は避けた方が良いと思います。 （原文） Rooms were nice. Rather on the small side but perfect for a couple (we had a king). Location is great, centralized to downtown and close to the beach (1 mile). Staff was amazing. Everyone was super nice. My only gripe was the food. I ordered an avocado toast, eggs, and oatmeal. The avo toast was literally just a piece of bread with unripe avocado plopped on there. And the eggs? Don't get the eggs. They tasted like powder. Might have been powdered eggs? Overall, good hotel. Great staff. Just stay away from the food.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ アラインさんのサービスはまさに最高でした。最初から最後まで、温かく親しみやすく、心遣いが行き届いていて、最高のサービスでした。彼女は、訪れた人をすぐに温かく迎え、大切にされていると感じさせてくれる人です。さらに、彼女はユーモアがあり、親切で、とても優しく、すべてのやり取りが本当に楽しいものになりました。 彼女はあらゆる面で期待以上の働きをしてくれました。私の滞在をとても思い出深いものにしてくれたのは、彼女のおかげです。彼女がいてくれて、ホテルは幸運です！もしこのホテルに滞在されるなら、ぜひ彼女にお願いすることをお勧めします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely Exceptional Service from Aline Aline was truly incredible. Her service was superb from start to finish — warm, personable, and genuinely attentive. She’s one of those people who instantly makes you feel welcomed and cared for. On top of that, she’s funny, kind, and incredibly sweet, which made every interaction an absolute pleasure. She went above and beyond in every way, and she’s a big part of what made my stay so memorable. The hotel is lucky to have her! Highly recommend seeking her out if you stay here.

（Google による翻訳）まさに最悪でした！ すぐにホテルを出なければなりませんでした。部屋は地下にあり、窓はわずか（10cmほど）しか開けられませんでした。逃げ道はなく、火災の危険もありました！ 暗くて息苦しく、耐え難いほどでした。カーペットにはシミがあり、動物（おそらく犬）の強い悪臭が漂っていました。 こんな宿を絶対に貸すべきではありません。ここに宿泊する人は皆、健康と安全を危険にさらしています。二度と泊まりたくありません！ （原文） Eine absolute Katastrophe! Wir mussten das Hotel sofort wieder verlassen. Das Zimmer lag im Keller, das Fenster ließ sich nur einen Spalt (ca. 10 cm) öffnen – keinerlei Fluchtweg vorhanden, brandgefährlich! Es war düster, stickig und kaum zu ertragen. Der Teppich war voller Flecken, dazu ein penetranter Gestank nach Tieren (wahrscheinlich Hund). So etwas sollte überhaupt nicht an Gäste vermietet werden. Wer hier bucht, riskiert Gesundheit und Sicherheit. Nie wieder!

（Google による翻訳）素敵なブティックホテルです。部屋はもう少し綺麗で良かったかもしれません。立地は最高です。スタッフはとてもフレンドリーでした。また泊まりたいですし、サンタバーバラでの滞在にもお勧めです。 （原文） Nice boutique hotel. Rooms could be a bit nicer. Great location. Super friendly staff. Would stay again and also recommend this hotel for a stay in Santa Barbara

（Google による翻訳）全体的にこのホテルは快適で、便利な立地、清潔さ、そして素晴らしいカスタマーサービスといったところですが、それだけです。アメニティはありませんが、ただ快適に過ごせる場所です。駅とステートストリートに近いという理由でこのホテルを選びました。次回休暇でこの街に来るときは、プールや無料コーヒーなどのアメニティが充実した別のホテルを選ぶと思います。 （原文） Overall this hotel is comfortable, has a convenient location, clean, and great customer service but that’s about it. No amenities here, just a comfortable place to stay. I chose it for the close proximity to the train station and state street. The next time I come to town for vacation I will probably choose another location that offers amenities such as a pool, free coffee, pool etc.

ワインのテイスティングチケットを頂けて、ホテル内のレストランやバーで使えるのでとても良かったです。テニスコートも本格的なコートで良かったです。 フレンチのレストランは、クオリティーが高く美味しいお料理でした！

海辺のよい部屋でした。

（Google による翻訳）素晴らしい施設とロケーション。スタッフとアメニティは完璧でした。オーシャンビューの部屋にアップグレードしましたが、リビングルームもあってとても広々としていました。ベッドと枕は今まで経験した中で一番快適でした。週末はバーの営業時間をもう少し長くしてもらえると、深夜便や結婚式の後のパーティーにも対応してもらえそうです。部屋に4つ星を付けたのは、目地が汚く、シャワーのコーキングにカビが生えていたからです。これはどのホテルでもよくあることのようですが、もしかしたらあまり現実的ではないかもしれません。 （原文） Beautiful property and location. Staff and amenities were perfect. We upgraded to an ocean view room which was very large with a living room space. The bed and pillows were the most comfortable we've experienced. The bar could stay open a little later on the weekends to accommodate late flights and after wedding parties. I gave the room a 4 star because of dirty looking grout and mildew in the shower caulking, which seems to be a common theme in all hotels, but maybe it's an unrealistic expectation.

（Google による翻訳）2025年10月23日午前12時20分現在、このホテルに宿泊中で、このレビューを書いています。部屋には電子レンジが用意されていました。全室に備え付けられているかどうかは分かりませんが、大手航空会社で働いており、乗り継ぎ便なので助かりました。ホテルに着いた時には食事を取るには遅すぎたので、温かい食事を楽しみにしていました。午後の仕事の出張ではよくあることです。遅い夕食を温めていたのですが、3分ほどで電子レンジが動かなくなってしまいました。食べ物を取り出そうと開けようとしたら、ロックされてしまいました。あらゆる方法を試しましたが、どれもうまくいきませんでした。部屋の電話からフロントに電話してみましたが、繋がりませんでした。そこでフロントへ行って、誰かと話をしました。フロントを担当していた若い女性は、最初は感じが良く、親切にしてくれたのですが、私がいくつか質問をすると、明らかに怒った様子で、そのように返答されました。私はびっくりしました。ただ温かい食事と就寝がしたかっただけなのです。本当に不安でした。過去にもここで乗り継ぎをしたことがありますが、こんな経験は初めてです。スタッフはいつもとてもプロフェッショナルで丁寧でした。今夜は例外でした。部屋に戻ると、ビクターから連絡がありました。確かメンテナンスの人だったと思います。電子レンジのドアを壊してくれたので、せめて食べ物だけは取り出すことができました。さらに、メイン棟まで運んで温めてくれると言ってくれました。もうすっかり夜も更け、早く寝たいと思っていました。ビクター、ありがとう。素晴らしい対応をしてくれて本当に感謝しています。 （原文） I’m staying at this hotel as I write this review. 10/23/25 at 1220 am. I was provided with a microwave in my room, I’m not sure if all rooms have them or not but it was nice to have as I work for a major airline and I am on a layover. I was looking forward to some warm food as it was too late to get food when I arrived at the hotel. When you work pm trips this is often the case. I warmed up my late dinner and after about 3 mins the microwave stop working. I tried opening it to retrieve my food and it locked up. I tried everything but nothing worked. I attempted to call the desk using the room phone and it was not working. So I walked over to the front desk to speak with someone. The young woman working the desk seemed pleasant at first and was initially helpful. But I after I asked her a few questions she got visibly angry and responded as such. I was taken aback, all I wanted was a warm meal and to go to bed. It was very unnerving, I’ve had layovers here in the past and have never experienced anything like this. The staff has always been very professional and courteous. Tonite was an exception. I returned to my room and was later contacted by Victor, I believe he was a maintenance guy. He broke the microwave door open and I at least got the food out. He also offered to walk my food to the main building and warm it up for me. By this time it was late and all wanted was to go to bed. Thank you Victor, you should be commended for your awesome attitude.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです！スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、そのホスピタリティのおかげですぐにくつろげました。サービスは終始丁寧でプロフェッショナルでした。立地も完璧で、あらゆる場所に近いながらも静かでリラックスできます。部屋は清潔で快適、そしてよく手入れされており、必要なアメニティがすべて揃っていました。朝食は新鮮で美味しく、ホテル全体の雰囲気は居心地が良く、魅力的でした。特に週末をここで過ごすのが大好きです。 （原文） We really enjoyed our stay here! The staff were incredibly welcoming and their hospitality made us feel at home right away. Service was attentive and professional throughout, and the location is perfect close to everything yet peaceful and relaxing. The rooms are clean, comfortable, and well-maintained, with all the amenities we needed. Breakfast was fresh and delicious, and the overall atmosphere of the hotel is cozy and inviting.We especially love spending the weekend here

（Google による翻訳）素敵で清潔感のある広々とした部屋でした。唯一欠けているのは電子レンジです。レストランで残った料理を温めるのが好きです。立地は最高です。スターンズワーフやレストラン街まで歩いて行けます。温水プールも素晴らしく、敷地もとても綺麗です。敷地内にはレストランもあります。私たちはラウンドハウスで朝食をとりました。食事とサービスは素晴らしかったのですが、少し値段が高めでした。幸い、ミールクレジットがあったので、その分を補うことができました。全体的に見て、またここに泊まりたいと思いました。 （原文） Nice, clean room and spacious. Only thing missing is a microwave. I like to warm up leftovers from restaurants. It's in a great location. Walkable distance from Stearns Wharf and restaurants. Nice heated pool and the grounds are very pretty. They also have restaurants on property. We ate our breakfasts at the Roundhouse. The food and service was great, but a bit on the pricey side. Luckily we had some meal credits to offset the price. All in all, I would stay here again.

（Google による翻訳）価格とサービスを考えると、今回の滞在は全く期待外れでした。より質の高いホスピタリティを期待してヒルトン・サンタバーバラ・ビーチフロント・リゾートを予約しましたが、残念ながら期待をはるかに下回るものでした。価格に見合う価値はなく、いくつかの問題で滞在は期待外れでした。中でも最も不満だったのは、デジタルキーが全く使えなかったことです。便利さと効率性のために頼りにしている機能なので、不便でイライラさせられました。さらにひどいことに、部屋に鍵がかかってしまった時は、フロントデスクとセキュリティスタッフのコミュニケーション不足のため、2時間近くも待たされました。このレベルのホテルであれば、もっと迅速な問題解決と、よりきめ細やかなサービスが期待できました。この価格帯であれば、全体的に質の高いサービス、スムーズな手続き、そしてヒルトンの評判にふさわしい質の高い設備を期待していました。ところが、実際には、高級ビーチフロントリゾートというよりは、むしろ格安ホテルのような滞在でした。これらの理由から、今回の滞在は1点と評価せざるを得ません。 （原文） For the price and the service, my stay was not what I expected at all. I booked Hilton Santa Barbara Beachfront Resort because I anticipated a higher standard of hospitality, but unfortunately, the experience fell far below those expectations. The value did not justify the cost, and several issues made the stay disappointing. One of the biggest frustrations was that I could never get the Digital Key to work, which was both inconvenient and frustrating since it’s a feature I rely on for ease and efficiency. Even worse, when I got locked out of my room, I had to wait almost two hours for assistance due to poor communication between the front desk and security staff. At a property of this level, I expected quicker problem-solving and more coordinated service. At this price point, I anticipated better overall service, smoother processes, and accommodations that reflected Hilton’s reputation for quality. Instead, the experience felt more like a budget stay than a premium beachfront resort. For these reasons, I have to rate my stay a 1.

（Google による翻訳）最近モーテルに泊まったのですが、控えめに言っても、良し悪しがはっきり分かれる経験でした。1泊400ドルだったので、もう少し期待していましたが、改装されたモーテルのような感じでした🏨。部屋には少し手入れが必要でしたが、部屋間の防音が不十分なのが目立ちました（フロントで耳栓を用意してください）🙉。 ダイヤモンド会員でない場合は、ボトルウォーター1本に3ドル払う覚悟をしてください。朝食は含まれておらず、食事は高めですが、近くの広場にはカフェがたくさんあります。 この料金なら、もっと良いサービスを期待していました。3泊しましたが、初日に一度だけ清掃を受けました。 この場所には間違いなく改善の余地があります。#MotelStay #RoomReview #TravelExperience #HotelLife #NeedsTLC （原文） I recently stayed in a motel room, and the experience was a mixed bag, to say the least. At $400 a night, I was expecting a bit more, but the place felt like a revamped motel 🏨. While the rooms needed a bit of tender loving care, the lack of soundproofing between rooms was a noticeable issue (grab ear plugs at the front desk)🙉. If you not a diamond member, be prepared to pay $3 for a bottle of water. Breakfast is not included and food is overpriced but there are lots of cafés in the near by plazas. For the price, I expected a better service. We stayed 3 night and our room was attended once on the first day. Place is definitely has areas for improvement #MotelStay #RoomReview #TravelExperience #HotelLife #NeedsTLC

（Google による翻訳）全体的に大きな不満はありません。できれば4.5つ星を付けたいところです。壁は薄く、部屋にはいくつか修理や改修が必要な箇所もありましたが、快適に眠れました。部屋の照明がもう少し明るければ良かったと思いますし、朝食が30ドル以上もした時は驚きましたが、私が接したスタッフは皆素晴らしかったです。フロント、レストラン、バーのスタッフは皆温かく迎えてくれました。宿泊は勤務先が予約してくれたのですが、ヒルトン・オナーズポイントが加算されるかどうか知りたかったのです。フロントまで行って尋ねるのは気まずいと感じましたが、すぐに丁寧に対応していただき、シルバー会員であることに感謝の言葉をいただきました。 （原文） Overall, no huge complaints; I would give 4.5 stars if I could. The walls are thin and there are some repairs/updates needed in the rooms but I slept pretty comfortably. I would've preferred more lighting in the room and had major sticker shock when my breakfast cost over $30, but all the staff I interacted with were EXCELLENT. Front desk, restaurant, bar staff were warm and welcoming. My stay was booked by my employer but I wanted to find out if my Hilton Honors points could be added. I felt awkward walking up to the desk to ask but was immediately answered respectfully and thanked for being a Silver member.

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなホテルは、すべてが最高です！雰囲気はとてもクールでリラックスできます。スタッフは親切で、部屋はちょうど良い広さで、落ち着いた雰囲気です。プールエリアはリゾートスタイル。バー/レストランは温かく、スタッフはフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげるよう尽力して​​くれます。滞在開始から5分で、また来たくなりました。次回この地域に来るときは、絶対にここに泊まります。ぜひ一度は泊まってみてください。 （原文） Every thing is awesome about this little gem! The vibe is very cool and relaxing. The staff is accommodating. The rooms are the just the right size and offer a soothing ambiance. The pool area is resort-style. The bar/restaurant is welcoming their staff are friendly and work hard to make you feel at home. Five minutes into my stay, I wanted to come back. Definitely will stay here the next time I'm in this area. I urge anyone to try it at least once.

（Google による翻訳）楽しい滞在でした。1階の部屋に泊まったのですが、窓の外に車が停まっていて、古いモーテルを改装したんだと思います。😅 でも、中は完全に改装されていて、とても上品でトレンディな雰囲気でした。ロビーも設備が整っていて、居心地が良さそうでした。朝食はレストランでいただきましたが、10点満点中10点でした。プールも見ましたが、サンタバーバラらしい素敵な雰囲気でした。全体的に見て、また泊まりたいと思いました。ただ、車の騒音がうるさいことと、壁とドアが防音ではないので、耳栓を持参した方がいいと思います。 （原文） It was an enjoyable stay. I think it's an old converted motel, as I had a room on the ground floor with cars parked out front my window. 😅 But inside it was fully updated and quite posh/trendy looking. The lobby was also kitted out and seemed comfy. I ate at the restaurant for breakfast and it was ace 10 outta 10. I looked at the pool and it had nice Santa Barbara vibes. All in all, I would consider staying here again. But I think I'd bring ear plugs because cars can be noisy and the walls & door aren't soundproof.

（Google による翻訳）まずは悪い点から。滞在期間が短すぎた！本当に素敵な場所でした！ヒルトンのダイヤモンド会員だったのですが、チェックイン前にスタッフから電話があり、スイートにアップグレードしてくれると連絡をいただきました。本当に嬉しいサービスでした！部屋にはプールを見渡せる小さなパティオがあったので、もうワクワクしていました。スタッフは本当に素晴らしく、親切で明るい方ばかりでした。館内にレストランとバーがあり、屋外にはたくさんの可愛い座席エリアがあるのも気に入りました。ファイヤーピットまでありました！お部屋は居心地が良く快適でした。 カップル旅行にも、家族旅行にも、ここを強くお勧めします。 スタッフの親切さには、言葉では言い表せないほど感謝しています。たった1泊しか滞在できなかったのが残念でした。 （原文） I will start with the negative. We were not there long enough!!! What an absolutely adorable place! As a Hilton diamond member, the staff called me before we checked in to let me know that they were upgrading us to a suite. What a treat! I was already excited because our room had a little patio that overlooked the pool. The staff was absolutely incredible and so helpful and cheerful. We loved that they had a restaurant and bar on site and lots of cute seating areas outside. There were even fire pits! The rooms were cozy and comfortable. I highly recommend this place for a couples getaway or even a family getaway. I truly cannot say enough about the helpfulness of the staff. We were very sad that our stay was only one night.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、チェックインもスムーズでした。駐車場もたっぷりあります。部屋はとても清潔で、広さも十分です。コーヒー、冷蔵庫、テレビも完備されています。バーには、可愛いレコードショップなど、様々な選択肢があります。朝食、ランチ、ディナーに食事も楽しめます。プールは水温が80度で、ちょうど良い大きさで、長さは8フィート強。必ずまた利用します。価格は少し高めでしたが、アメニティが充実していて満足です。スタッフはとてもプロフェッショナルで、皆仕事に情熱を注いでいるように見えます。 （原文） Very friendly staff,easy check in . Plenty of parking. The rooms are very Clean and a great size. They have coffee and a fridge and television. They have a bar woth a lot of options including a cute record store. They have dining available for breakfast lunch and dinner . The pool was perfect at 80 degree and a good size and a little over 8 ft . Will definitely be back . Price range was a little more than what id like but they make up for it with all the amenities. They are very professional and they all look like they love their jobs .

（Google による翻訳）一泊するには悪くないホテルです。 スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。 部屋は素敵でしたが、かなり狭かったです。大きなスーツケースを2つ持っていたのですが、家具を少し動かさないと平らに置けませんでした。また、夜中ずっと壁から聞こえてくる不快な音もありました。 駐車場は広いですが、料金が高額です。 それでも、短期滞在にはおすすめです。 （原文） Decent hotel for a one-night stay. The staff were very welcoming and professional. The room was nice but quite small. We had two large suitcases that we couldn’t lay flat without moving some of the furniture around. There were also some annoying noises coming from the walls for most of the night. The parking area is huge but expensive. Still, I would recommend it for a short stay.

（Google による翻訳）立地の良い素敵なホテルです。何度か利用しています。唯一の不満は、滞在中にいつも標準で付いてくる無料の水が提供されなかったことです。フロントのスタッフにそのことを伝えたところ、彼はあっさりとその件を片付け、「お部屋のコーヒーポットの近くに置いてあります」と答えました。私は眼鏡をかけていますが、盲目ではありません！それでも、地元のスーパーで水を買いすぎて、部屋にいくつか残してしまいました。次の宿泊客には、ぜひ手に入れてほしいです（笑） （原文） Nice hotel located in a good location. I've visited several times. My only complaint was that I wasn't provided the complimentary water that usually come standard during my stays. When I mentioned it to the front desk staff, he simply dismissed the issue and stated that the water was "in the room near the coffee pot". I may wear glasses, but I'm not blind sir! Nevertheless, I ended up buying so much water from the local grocery, that I left a few in the room. Hopefully the next visitor gets them (Lol)

（Google による翻訳）このホテルは、毎年訪れるのが断然のお気に入りです。出張の際にも必ず泊まる場所です。空港や訪問先の会社に近く、とても便利です。全体的に、ホテルのスタッフはいつも素晴らしく、とても親切でした。 ホテルには素晴らしいルーフトップバーもあり、周囲の丘や山々の美しい景色を眺めることができます。ルーフトップバーのスタッフはいつもとてもフレンドリーで、素晴らしい体験になりました。食事や飲み物は高めかもしれませんが、一部の料理と飲み物にはハッピーアワーがあります。ぜひ一度試してみることをお勧めします。滞在中は必ず1泊、あるいは2泊ともハッピーアワーを利用しています。 客室に関しては、これまで宿泊したどの部屋でも不満を感じたことはありません。常に清潔で、きちんと手入れが行き届いており、何か必要なことがあればフロントデスクに電話すればすぐに対応してくれます。 （原文） This hotel is by far my favorite to visit every year. It is my preferred place to stay while on business. The close proximity to the airport and the company we are there to visit is very convenient. Overall, the main hotel staff has always been amazing and very accommodating. The hotel also has an amazing rooftop bar which provides a beautiful view of the surrounding hills/mountains. The staff serving the rooftop bar have always been super friendly, making for a fantastic experience. Food and drinks could be considered expensive but they have a happy hour on some food and drink items. I highly recommend trying it at least once, it is always something I do on one or both of my nights during my stay. As for the rooms, I have never had any issues with any of the rooms I have stayed in. They are always clean and well taken care of and if you need anything, the front desk is a call away.

（Google による翻訳）ユナイテッド航空のバウチャー問題や予約トラブルで、途方もなくストレスフルな旅行の一日を過ごした後、フロントデスクのグウェンドリンはまさにトンネルの出口の光でした。航空会社が引き起こした混乱にもかかわらず、彼女は全てを優雅かつプロフェッショナルに処理してくれました。 彼女は、航空会社が適切に予約していなかった乗客の予約を整理してくれただけでなく、追加の予約を利用して全員が宿泊できるように手配してくれました。彼女の前向きな姿勢と落ち着いた物腰のおかげで、ストレスの溜まった一日の後、私たちは大きな安らぎを得ることができました。 最悪の旅行日をより良い体験に変えてくれたグウェンドリンに心から感謝します。彼女はヒルトンチームにとって真の財産です！ （原文） After an incredibly stressful travel day dealing with United Airlines' voucher issues and reservation problems, Gwendolyn at the front desk was truly a light at the end of the tunnel. Despite the chaos created by the airline, she handled everything with such grace and professionalism. She not only helped sort out the reservations for passengers who hadn’t been properly booked by the airline but also managed to use extra reservations to make sure everyone had a place to stay. Her positive attitude and calm demeanor brought us so much peace after a day of frustration. Huge thanks to Gwendolyn for turning a terrible travel day into a much better experience. She is a true asset to the Hilton team!

（Google による翻訳）普段はヒルトン系列のホテルに泊まるのですが、ここは断然最悪です！そもそも、使えないデジタルキーのオプションをなぜ提供するのでしょうか？予約していた部屋が予告なしに変更され、デジタルキーも使えませんでした。後で知ったのですが、ここはフロントでチェックインして部屋を割り当ててもらう必要があるそうです。エレベーターを何度か往復して予約を修正した後、ようやく予約した部屋に着きました。問題は、私たちの部屋が​​工事中の部屋の真下にあったことです。まるで上の階にボウリングのボールを落とされているかのような音がします！部屋はとにかく汚い！返金してもらえるなら、すぐにチェックアウトしたいです。少なくとも、ヒルトンは不便な思いをさせてしまったので、部屋代を値引きすべきです。ひどいカスタマーサービスです！ （原文） I usually stay at Hilton properties and this is by far the worst! First of all, why offer a digital key option when it doesn't work? The room I confirmed was changed without my notice and the digital key didn't work. I later learned that at this location you must check in at the desk and they assign the room. After a couple trips up and down the elevator correcting our reservation, we're in the room we originally reserved. The problem is that our room is located directly below rooms under construction. It literally sounds like bowling balls are being dropped on the floor above us! As for the room, its filthy! I'd check out immediately if I could get a refund. At the very least, Hilton should discount the rooms due to all the inconveniences. Terrible customer service!!

（Google による翻訳）清潔なホテルで、駐車場も十分にあります（1日15ドル）。唯一の欠点は、3階に宿泊する場合、4階のルーフトップバーが午後中ずっと椅子を引っ張って回るのでうるさいことです。ありがたいことに、通常は午後9時には閉まります。 （原文） Clean hotel with ample parking ($15/day). Only downside is if you are on third floor, the rooftop bar on the fourth floor is noisy as they drag chairs around above you all afternoon. Thankfully they are usually closed by 9pm.

（Google による翻訳）貴重品を車に保管できる安全な場所（明るくて目立つ駐車場）を探していたので、このホテルを選びました。宿は美しく、快適で、少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。 （原文） We chose this hotel because we were looking for a safe area (visible and lit parking lot) for our valuables stored in our car. The inn is beautiful, comfortable, and a little spendy but worth it.

（Google による翻訳）ギャレットというマネージャーは非常に失礼で、少し自尊心が強いようでした。彼は部屋の空室状況について嘘をついたので、エクスペディアで探していたまさにその部屋を見つけて予約しました。これは、ギャレットから空室がないと言われた直後のことでした。さらに、直前に最低2泊の滞在を要求されました。ヒルトン・オナーズ会員として、このような扱いを受けるのは本当に残念です。別のホテルを探すか、どうしても必要な場合はエクスペディアで予約してください。ホテルのスタッフよりもエクスペディアの方がずっと親切でした。 （原文） The manager on duty named Garret was very rude and seemed to have a bit of an ego problem. He lied about room availability, so I went on Expedia and ended up finding the exact room I was looking for and booked it. This is directly after I was told they had no rooms left from Garret. They also tried implementing a last minute two night stay minimum. As a Hilton honors member It’s really sad to be treated this way. Look for a different hotel, or absolutely necessary just book through Expedia, They were much more helpful than the staff.

（Google による翻訳）残念ながら、リベラ・ビーチ・ハウスでの滞在は信じられないほど最悪でした。ドアに「起こさないでください」のサインがかかっていたにもかかわらず、清掃スタッフが2日間とも朝方部屋に入ってきただけでなく、水回りにも時々トラブルがありました（シンクが動かなくなったり、トイレが水で流れたり、流れなかったり）。清潔さもそれほど素晴らしくなく、バスローブには髪の毛やシミが付いていました。さらに、深夜以降に部屋に戻るとキーカードが使えなくなるという説明もありませんでした。 フロントデスクのスタッフはとてもフレンドリーで親切でしたが、なかなか見つけられませんでした。もっと良い滞在ができればよかったと思います。 （原文） Unfortunately, our stay at the Rivera Beach House was incredibly poor. Not only did the cleaning staff enter our room both mornings despite a “do not disturb” sign on the door, but the plumbing periodically had issues (sink stopped working, toilet was running/wouldn’t flush). The cleanliness was also less the spectacular— the robes had hair and stains on it. Additionally, it was not communicated that if we returned after midnight that our key card would not work. The front desk staff was very friendly and helpful but often were hard to find. Wish our stay was better.

（Google による翻訳）9月に結婚式のために家族と短い休暇を過ごしに行きました。家族と言っても、総勢25人で7部屋泊まりました。素晴らしい時間を過ごせました。その理由は次のとおりです。 1. 最高のロケーション：ビーチから2ブロック、ダウンタウン、ファンクゾーン、水族館も徒歩圏内です。電車とレストランのすぐそばですが、夜10時頃には静かになります。 2. 素晴らしいラウンジ：部屋は快適ですが、最大4人までしか泊まれません。人々が集まってくつろげるパティオエリアもあります。 3. コミュニティ中心の雰囲気：滞在中に2回、ワイン＆ドリンクのイベントが開催されました。ペットも歓迎です。1階の客室にはペット（または人間）用のパティオがありました。 4. 素晴らしく、最高のサービス！息子が大切にしていたぬいぐるみを失くしてしまったのですが、受付のスタッフがゴミ箱を漁って救出してくれました！私たちにとって、それは本当に大きな意味がありました。 このホテルを心からお勧めします！強くお勧めします （原文） My family and I went here for a short vacation for a wedding in September. By family - I mean, a total of 25 people and we had 7 rooms. We had an amazing time and here are reasons why: 1. Great location: 2 blocks from the beach and within walking distance to downtown, Funk Zone and the Aquarium. Next to the train and restaurant but everything quiets down by 10pm 2. Excellent lounges: the rooms are comfortable but just enough to house 4 people max. There are patio areas where people can congregate and hang out 3. Community centered - there were 2 wine and sip events while we were there. Also very pet friendly. First floor rooms had a patio for pets (or people) 4. Wonderful and amazing service! My son lost his beloved stuffed animal and the receptionist went dumpster diving to rescue it!! That meant the world to us Can't recommend this hotel enough! Highly recommend

（Google による翻訳）滞在が快適だったので、素敵なレビューを残したく思いました。スタッフはとてもフレンドリーで、チェックインのジェニーさんはとても親切で、たくさんのレストランを教えてくれました。そのうちの一つ、クルーザリーは私たちのお気に入りでした。犬連れにもとても優しいお店でしたが、火曜日と水曜日は定休日だったのが残念でした。 ホテル全体はとても清潔で、こぢんまりとしていますが、考え抜かれたデザインです。美しく小さなロビーには、新鮮なレモンウォーターと美味しいコーヒーが用意されていて、いい香りがしました。ベッドシーツもとても清潔で、部屋から見える小さなパティオも最高でした。2匹の老犬を連れて行ったのですが、とても良かったです！バレーパーキングのスタッフはとても親切でフレンドリーでした！ホテルのそばを1日に数回運行している電車はとても魅力的で、騒音も全く気になりませんでした。ラスベガスからサンタバーバラを訪れるのは初めてでしたが、またぜひ訪れたいです。 敬具 ミロスラヴァ （原文） Wanted to leave a nice review as we had pleasant experience stay with you guys, your staff is super friendly, Jennie checked us in, so friendly so helpful , she gave us lots of restaurant suggestions one of them the Cruisery that turned out to be our favorite, super doggy friendly, too bad they were closed Tuesday, Wednesday. Overall hotel is very clean, it’s smaller but so well thought out, beautiful little lobby with fresh lemon water and delicious coffee, smells nice, bed sheets super clean, little patio from the room is great bonus as well had 2 little senior dogs with us !!!! Your valet guys are very helpful and friendly! Train that goes a few times a day by the hotel is super charming , noise didn’t bother us at all. We certainly could come back, it was our first time visiting Santa Barbara from Las Vegas. Sincerely Myroslava

（Google による翻訳）ハロウィンの時期にサンタバーバラを訪れました。受付では素敵なご夫婦に温かく迎えていただき、素敵なおすすめを教えてくれて、お部屋も案内してもらいました。1週間後、絶対にレビューを書かなきゃ、と心に決めました。サンタバーバラは、美しいだけでなく、人々が最高だから、世界で一番好きな街になりました。 （原文） We visited Santa Barbara during Halloween, we were met with a lovely lady and a gentleman, they greeted us at reception so warmly, shared some great recommendations and showed us the rooms that a week later I had to tell myself not to forget to write them a well deserved review. Santa Barbara is now officially our favourite city in the world, not just because it’s beautiful but also the people are the best

（Google による翻訳）スタッフ全員が、私の滞在を快適に過ごせるよう、最善を尽くしてくれました。おすすめを教えてくれたり、快適に過ごせるようにしてくれたりしました。 1階の客室には専用パティオがあります。このホテルにはエレベーターはありませんが、大型の台車はあります。 このブティックホテルは、ぜひご宿泊におすすめです。ビーチまで1.5ブロックです。 乾杯！ （原文） All staff went above and beyond to make my stay comfortable. Offering recommendations and making me comfortable. First floor rooms have private patios. This hotel does not have an elevator but, does have a lugge dolley. I highly recommend this boutique hotel for your stay. One and a half blocks to beach. Cheers!

（Google による翻訳）ステートストリート沿いの絶好のロケーション。ビーチまで数ブロック、数え切れないほどのショップやレストランもすぐ近くです。とても快適で清潔な客室にはバレーパーキングも完備！安くはありませんが、抜群のロケーションにあるブティックホテルとしては大変お得でした。客室にはベッドが1つしかないので、シングルまたはカップルに最適です。 （原文） Excellent location on State St, a few blocks from the beach and steps away from endless shops and restaurants. Very comfortable, clean rooms with valet parking! While not cheap, it was a great value for a boutuque hotel at an outstanding location. Rooms only had 1 bed so best for single/couples.

（Google による翻訳）3月に宿泊した際、午後10時頃、酔っ払った女性が誤って私たちの部屋への入室を許可され、ドアを約13～15cmほど開けてしまいました（幸いにもドアは閉まっていました）。妻と私がベッドに入っている間も、彼女は私と目を合わせてきました。 フロントに電話したところ、従業員はパーティー参加者の一人に部屋の鍵を渡してしまったことを認めました。カードを作る前に身分証明書の提示を求めたり、名字と部屋番号を照合したりしたのか尋ねましたが、答えは「いいえ」でした。これは重大なセキュリティ上の不備です。 その後、経営陣は謝罪し、証明書を発行してくれましたが、数ヶ月経ってもそれに応じず、私の追及も無視されています。私たちのセキュリティ意識は損なわれ、その後の対応も最悪でした。 非常にプロ意識が低く、安全とは言えません。このホテルはお勧めできません。 （原文） During our March stay, around 10 PM, a drunk girl was mistakenly given access to our room and opened our door about 5–6 inches (it was latched, thankfully). She still made eye contact with me while my wife and I were in bed. When I called the front desk, the employee admitted she had given one of the party guests a key to our room. I asked if she had asked for ID or cross-checked the last name with the room before making the card — her answer was no. That is a massive security failure. Management later apologized and offered a certificate, but months later they have not honored it and have ignored my follow-ups. Our sense of security was violated, and the handling afterward was just as bad. Extremely unprofessional and unsafe. I cannot recommend this hotel.

（Google による翻訳）写真が素敵だったので、ここに部屋を予約しました。期待を裏切られることはありませんでした。ステートストリート沿いにあり、レストランやショップが立ち並ぶ、最近改装されたばかりの美しいホテルです。 スタッフはフレンドリーでとても親切です。おすすめのお店やレストランもたくさん教えてくれました。ロビーのバーには美味しい地元産ワインがあり、バーテンダーのマイルズさんも素晴らしいです。フロントデスクのアレックスさんの素晴らしい接客にも感謝します。 （原文） We booked a room here because the pictures looked great. We weren't disappointed. It's a beautiful recently renovated hotel on State street, which is full of restaurants and shops. The staff is friendly and very helpful. Full of suggestions about where to go and eat. The bar in the lobby has good local wines and Miles, the bartender is great. Also a shout out to Alex at the front desk for great customer service.

（Google による翻訳）サンタバーバラには宿泊施設が不足することはありません。私は宿泊先を選ぶ際にいくつかの優先順位を設けています。まず、立地です。ホテル・サンタバーバラは間違いなく最高の立地です。ビーチ、素晴らしいレストラン、スターバックス、食料品店、たくさんのバー、そして映画館までもすぐ近くにあります。ただし、繁華街の中心部に滞在する場合、週末は近くでライブバンドが演奏しているため、客室によっては多少騒音が気になる場合があることをご承知おきください。静かな部屋をご希望の場合は、ご予約の際に必ずリクエストすることをお勧めします。 次に重要なのは質です。このホテルのスタッフは皆、フレンドリーで親切です。客室は快適で清潔、そしてとてもよく整備されています。各部屋には詰め替え可能なウォーターボトルが用意されていたり、各階にウォーターディスペンサー（炭酸水と炭酸なし）が設置されていたりと、細やかな心遣いが本当にありがたかったです。 各部屋にはバスローブとスリッパが備え付けられています。石鹸やアメニティも完璧です。 最後に価格です。私はケチではありませんが、お金に見合う価値は十分に得たいと思っています。このホテルは、その価値に見合う価値があります。魅力があり、サービスも素晴らしく、立地も最高です。 （原文） There is definitely no shortage of places to stay in Santa Barbara. I have a few priorities in choosing where I stay. First, is location. Hotel Santa Barbara has an excellent location, to be sure. It’s not far from the beach, great restaurants, a Starbucks, a grocery store, lots of bars, and even a movie theatre. Just be aware that if you are in the heart of things, on a weekend, some rooms can get a little noisy from live bands playing nearby. When making your reservation, I would make sure to ask for a quieter room, if that’s what you’re looking for. My next priority is quality. This hotel has quality staff who are all friendly and accommodating. The rooms are comfortable, clean, and very well maintained. I really appreciated the extra touches like refillable water bottles in each room and water (both sparkling and still) dispensers on each floor. Robes and slippers are in each room. The soaps and toiletries and perfect. Last is the price. I’m not a cheapskate, but I like to get my money’s worth. This hotel is worth every penny. The hotel has charm, great service, and is an excellent location.

（Google による翻訳）ホテル サンタバーバラは、カリフォルニア州サンタバーバラのダウンタウン中心部に位置する魅力的なブティックホテルです。歴史的な優雅さと現代的な快適さが融合し、スタイリッシュな客室、フレンドリーなサービス、そして地元の観光スポットへの容易なアクセスをご提供しています。ステートストリートのショップ、レストラン、ナイトライフを散策したり、近隣のビーチやスターンズワーフへも徒歩圏内です。快適な客室、行き届いたアメニティ、そして心地よい海辺の雰囲気が、ご滞在を彩ります。レジャーにもビジネスにも最適なホテル サンタバーバラは、カリフォルニアで最も美しい海辺の街の一つで、リラックスと利便性を完璧に両立させた滞在をご提供します。 （原文） Hotel Santa Barbara is a charming boutique hotel located in the heart of downtown Santa Barbara, California. Blending historic elegance with modern comfort, it offers stylish rooms, friendly service, and easy access to local attractions. Guests can explore State Street’s shops, restaurants, and nightlife or stroll to nearby beaches and Stearns Wharf. Each stay includes cozy accommodations, thoughtful amenities, and a welcoming coastal ambiance. Ideal for both leisure and business travelers, Hotel Santa Barbara delivers a perfect mix of relaxation and convenience in one of California’s most beautiful coastal cities.

（Google による翻訳）このホテルで寝ようとしながらこのレビューを書いています。可愛くて最近改装されたばかりなのですが…ステートストリートのバーの向かい側にあるため、音楽がうるさくて壁が震えるほどです。バーが閉まる午前2時まで鳴り止まないそうです。私は自分のためにこのホテルを予約したわけではありませんが、ぐっすり眠りたいなら他のホテルを探した方がいいと思います。ここは出張には向かない場所ですし、この騒々しい場所では午前6時の起床は早すぎるでしょうか？ （原文） I am writing this review while I’m trying to sleep at this hotel. It is cute and recently remodeled but….it is across the street from the bars on State street and the music is so loud my walls are vibrating. I am told this will not stop until 2 AM when the bars close. While I did not book this hotel for myself I wanted others to know that if you intend to get a restful night of sleep I recommend looking elsewhere. This is not a place for a business trip and my 6 AM wake up call is going to come too early for this loud place?

（Google による翻訳）どこに泊まろうかと迷っていましたが、サンタバーバラで素敵なホテルを見つけました。サンタバーバラのホテルは改装されたばかりで、その雰囲気が伝わってきます！ロビーは明るく風通しがよく、部屋はすべて塗り直されていて、ベッドはとても快適でした。到着して数分以内にドアをノックされ、ちょっとしたサプライズがありました。冷えたワイングラス2つ、ジョシュのピノ・ノワール、そして記念日を祝う軽食でした！ナイスな心遣いです！ジョセフは私たちのために一生懸命尽くしてくれました。ホテルのスタッフはいつも感じが良く、2軒のお勧めのレストランを教えてくれました。ホテルはステートストリートの中心部に位置し、近くにピザ屋が3軒あります！ホテルに併設されたスターバックス、通りの向かいにはワールドマーケット、そして近くには数軒のレストランやバーがあります。ビーチまでは歩いて10分ほどです。ホテルではバレーパーキングサービスと無料の自転車レンタルを提供しており、私たちはビーチでそれを使いました！温かく迎えていただき、素晴らしい滞在になったので、間違いなくまた来ます。ああ、もう一つ良かったのは、部屋のすぐ外に浄水ステーションがあって、氷の袋がすでに用意されていたことです！もううるさい製氷機に悩まされる必要はありません。唯一の欠点はバスタブの位置です。シャワーエリアへの出入りが少し狭かったです。その辺りは改善してほしいですね。 （原文） We hemmed and hawed on where to stay and found a jewel in Santa Barbara. The Santa Barbara hotel is newly renovated and it shows! The lobby was bright and airy, the rooms were all freshly painted and the bed was very comfortable. Within minutes upon arrival, we received a knock on the door with a little surprise, two chilled wine glasses, Josh pinot, and a snack to celebrate our anniversary! Nice Touch! Joseph went out of his way to service us. The hotel staff was always pleasant and provided two good restaurant recommendations. The hotel is centrally located on State St. Three pizzarias in close proximity! There’s a Starbucks attached to the hotel, World Market right across the street and several reataurants and bars close by. It was a short 10-minute walk to the beach. The hotel offers valet parking service and complimentary bike rental which we used down at the beach! We’ll definetly come back as we felt welcome and it was just a great stay. Oh the other thing we liked was there was a filtered water station right outside the room with bags of ice already made for us! No more noisy ice machines to deal with. The only downside was the placement of the tub. It was a little tight getting in and out of the shower area. I hope they will make different accomadtions in that area.

（Google による翻訳）とても素敵な滞在でした！レイバーデーの週末に宿泊しましたが、とても嬉しい驚きでした。ベーシックな部屋しか空いていなかったのですが、全て改装されていてとても素敵でした。立地も最高で、フロントからバレーパーキングまで、スタッフ全員が親切で魅力的でした。さらに良かったのは、とても暑かったのにエアコンがすごく効いていたことです。いつでもまた来たいと思っています。 （原文） Such a lovely stay! We were there Labor Day weekend and were very pleasantly surprised. Only the basic room was available but everything has been renovated so it was lovely. Couldn’t have a better location and everyone on staff - front desk to valets- were kind and charming. Added plus - it was HOT ans the AC was very strong. Would come back any time.

（Google による翻訳）美しいホテルですが、部屋はとても狭く、部屋（とジム）は強烈な臭いがしました。4日間の旅行で何度もお願いしたにもかかわらず、ハウスキーピングは1回しか来ませんでした。ホテルのすぐ外は人が多く、嫌な臭いがしました。スタッフは親切ですが、私たちが1日に3回もハウスキーピングをお願いしたことを知っていたら、頼まなくても1日おきに来てくれるようにしてほしかったです。実際、そうはなっていませんでした。部屋には問題があり、メンテナンスも行き来していました。このホテルには空気清浄機があればもっと良いと思います。 （原文） It’s a beautiful hotel but the room was very small, the room (and gym) had a very must smell, we only received house keeping once on our 4 day trip bc we asked multiple times, and the area right outside the hotel has a lot of people and a poor smell. The staff is nice but I feel like if they knew we had requested housekeeping 3 times in one day they should have made sure they came every other day without us asking which they didn’t. We had issues with our room and maintenance was in and out. They hotel would benefit from air purifiers

（Google による翻訳）サンタバーバラのラ・プラヤ・インでの滞在は最高でした。ホテルの立地は最高で、お部屋も美しく、スタッフもフレンドリーでした。朝食も素晴らしかったです。ありがとうございました！ （原文） We loved our stay at La Playa Inn in Santa Barbara. The hotel is in a great location, has beautiful rooms and friendly staff. The breakfast is lovely as well. Thank you!

（Google による翻訳）とても素敵な宿で、設備も充実していました。部屋は広く、立地も最高でした。電車で行き来できたので、タクシーに乗る必要は一度もありませんでした（駅からも）。ハウスキーピングも素晴らしく、朝食も期待以上でした！部屋の外にも、グループで楽しめる場所がたくさんありました。また来るのが待ち遠しいです！ （原文） Very lovely inn and well appointed. Rooms are large and the location is perfect. We caught the train in and out and never once needed to take a taxi (not even from the train station). Housekeeping did a great job and the breakfast certainly exceeded expectations! Lots of places to hang out as a group outside of the rooms too. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）このホテルには2回目の滞在です。ロドルフォさんはとても親切で、とてもよく対応してくれました。少し早めにチェックインさせていただいたのですが、質問にもいつも快く答えていただきました。 ホテルは中心部に位置しており、ビーチやダウンタウンへもすぐに行けます。 マットレスは交換が必要かもしれませんが、それ以外は本当に快適に過ごせました。タオルは信じられないほどふかふかでした。 バリアフリールームは車椅子でも問題なく利用できました。 （原文） Wir waren schon zum zweiten Mal in diesem Hotel. Rodolpho ist unheimlich nett und zuvorkommend. Wir konnten etwas früher einchecken und er war für Fragen immer verfügbar. Das Hotel ist sehr zentral gelegen. Innerhalb kürzester Zeit ist man am Strand oder Downtown. Die Matratzen könnten mal getauscht werden, aber ansonsten hat es uns sehr sehr gut gefallen. Die Handtücher waren unheimlich flauschig. Das barrierefreie Zimmer mit dem Rollstuhl perfekt nutzbar.

（Google による翻訳）ホテルは静かで、清潔で、美しいです。チェックインは簡単で、部屋は写真よりも良かったです。最初から最後まで、滞在は素晴らしかったです。私たちはワインクルーズのために町に1泊だけ滞在しましたが、これから町に来るときはこのホテルに泊まります。ラ プラヤ インに感謝します。滞在中に素晴らしい対応をしてくれたルドルフォに感謝します! 親切でフレンドリーです （原文） The hotel was quiet,clean ,and beautiful. Check in was easy and the room was better than the pictures showed . From beginning to end the stay was amazing . We only stayed one night (in town for a wine cruise ) but this will be our go to hotel when in town now . Thank you La playa inn . Shout out to Rudolpho who was great during our stay! Helpful and friendly

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、場所はとても清潔で新鮮、地元の軽食やお菓子が揃ったコンチネンタル ブレックファーストも最高でした。10 点満点中 10 点です。また必ずここに泊まります。 （原文） Staff is amazing place is incredibly clean and fresh awesome continental breakfast with local snacks and treats. 10 out of 10. Will definitely be staying here again.

（Google による翻訳）サンタバーバラのあらゆるものと同様に、ここも決して安くはありませんが、立地は抜群で、お値段も手頃です。部屋は素敵で、建物はこぢんまりとしています。朝食は質素で、道中の軽食といった感じでした。しかし、ビーチや街まですぐという郊外の中心地としては素晴らしいホテルで、強くお勧めします。 （原文） Wie alles in Santa Barbara nicht gerade günstig, aber die Lage super und das Preis Leistungsverhältnis passt auch. Die Zimmer sind schön, die Anlage klein. Frühstück ist überschaubar und eher ein Snack für den Weg. Aber für das wichtigste Vorort - kurze Wege an den Strand und die Stadt, top und zu empfehlen

（Google による翻訳）この宿は最高にクールで、お部屋も素晴らしく、共用エリアもとても素敵で、無料の美味しい朝食も提供しています。スタッフはフレンドリーで、街のおすすめアクティビティを色々と教えてくれます。ビーチのすぐ近くに位置し、滞在してサントリーニを知るのに最適な場所です。 （原文） The inn is super cool, it has great rooms, the common area is very nice and it offers a free and delicious breakfast. The staff is friendly and gives great recommendations of stuff to do in the city. Located very close to the beach, is a great place to stay and get to know SB.

（Google による翻訳）滞在が本当に快適で驚きました。お部屋はとってもキュート！ヴィンテージなビーチの雰囲気が漂っていて、本当に素敵でした。私たちの部屋にはレトロな冷蔵庫、コーヒーポット、電子レンジが揃っていて、すべてが調和していました。部屋全体がとても清潔で、スタッフの皆さんもとても親切でした。チェックイン時に無料のワイン1本をもらえました。プールも清潔で可愛かったです！もっと暖かくて長く滞在できたら、ここで泳ぐのに最高の場所だったでしょう！ビーチへは通りを渡ってすぐのところにあり、私たちの部屋からはビーチが見渡せました。動物園やその他の観光スポット、レストランなどへも車ですぐです。モーテルなので、人が歩いている時は外の音が気になるかもしれませんが、それもモーテルなので仕方ないですね。静かな時間帯があり、ロビーの係員は誰かが静かにしていない時にもすぐに対応してくれました。値段と名前からして期待していませんでしたが、モーテル6の期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした！また泊まりたいです！ （原文） Absolutely surprised by how pleasant this stay was. The rooms were SO CUTE! They had this vintage beach vibe that was adorable. We got a room with a retro fridge, coffee pot, and microwave that all matched. Everything was very clean and the people were all very nice. You get a free bottle of wine upon check in. The pool was clean and cute too! Had it been a warmer and longer stay, it would have been a lovely place for a dip! The location to the beach is just a short walk across the street, and the room we had had a beach view. It’s a very short drive to the zoo and other locations, restaurants etc. Obviously it’s a motel, so expect noise outside when people are walking by, but again it’s a motel so that’s expected. They do have quiet hours and the lobby attendant was very responsive when someone wasn’t following the quiet hours and handled it very quickly and effectively. For the price and the name I was not expecting much and this place went above and beyond the expectations of a Motel 6 for sure! Would stay here again!

（Google による翻訳）娘が数年前にここに泊まったのですが、全体的に絶賛していました。「隠れた名所」だと言っていました。そこで、友人と小旅行で会い、今週3泊しました。 滞在は本当に素晴らしかったです。二人とも本当に驚きました。部屋には、とても快適なベッドが2つ、真新しいミニ冷蔵庫、そしてたくさんの枕がありました。部屋は清潔で、立地も最高、フロントデスクの対応も素晴らしかったです。本当に、あらゆる面で感動しました。とても静かで、ぐっすり眠れました！ プールは利用しませんでしたが、ピカピカに清潔に見えました。 モーテル6はレベルアップしました！少なくともここは。 前回の女子旅ではステートストリートの高級ホテルに泊まりましたが、うるさくてよく眠れませんでしたし、外観も古びていました。今回のモーテル6は、そのホテルをはるかに上回っていました。1泊175ドルも安く、ビーチから2ブロック、無料駐車場も付いています！ 夫たちと一緒に必ずまた来ます。 （原文） My daughter stayed here a couple years ago and raved about the whole place. She said it was a hidden gem. So, a friend and I met for a getaway and stayed here for three nights this week. We loved our stay. We were both sooooooo surprised. We had a room with two very comfortable beds, a brand new mini-refrigerator, and plenty of pillows. The room was immaculate, the location excellent, front desk assistance superior. Really, we were blown away at every level. The place was very quiet and we slept so well! We didn’t use the pool, but it looked sparkling clean. Motel 6 has upped its game! At least this one has. We stayed at a pricey hotel on State street for our last girls’ trip and it was so noisy we didn’t sleep well plus it was very tired looking. This Motel 6 surpassed that one by a mile for $175 less per night, two blocks from the beach, and they offer free parking! We will definitely return with our husbands.

（Google による翻訳）このモーテルに1泊しましたが、全体的にとても良かったです。チェックインはシンプルで分かりやすく、虫も出ておらず、全体的に清潔感も良好でした。とはいえ、隅々まで見すぎるのは避けた方が良いでしょう。ベッドの中に前の宿泊客の耳栓が落ちているのを見つけましたが、清掃後ではあり得ないことです。全体的にはしっかりとした滞在で、モーテルとしては許容範囲内でしたが、サービス内容を考えると少し割高に感じました。 （原文） We stayed one night at this motel and overall it was quite good. Check-in was simple and straightforward, there were no insects, and the general cleanliness was fine. That said, you probably shouldn’t look too closely into every corner or crack, and I even found a pair of earplugs from a previous guest in my bed, which shouldn’t happen after cleaning. All in all it was a solid stay and acceptable for a motel, although it felt a bit expensive for what it offered.

（Google による翻訳）ビーチの向かいという素晴らしい立地なのに、お手頃価格です。 客室は明るく、懐かしいビーチの雰囲気を現代風にアレンジした素敵な内装です。シャワーも広々として快適です。 防音対策はされていませんが、私は寝つきが悪いので、硬めのマットレスを好みますが、ベッドは十分に快適でした。 （原文） Good price for a nice location across from the beach. The rooms are bright and cheerfully decorated with a modern take on nostalgic beach vibe. Great sized shower. The rooms are not soundproof but I'm a light sleeper. And I prefer firm mattresses but the bed was comfy enough.

（Google による翻訳）以前のミロは素晴らしく、良い評価を受けるに値するホテルだったと思います。しかし、最近新築したばかりで、防音対策が不十分だったというのは控えめな表現でしょう。隣の人の足音やトイレの水を流す音はもちろん、普通の音量で話している声まで聞こえてきます。隣の素敵なご家族は幼児の日焼けを心配していて、上の階のカップルは早朝の空港送迎があるそうです。こんな建物は初めてです。私たちも他の宿泊客の列に加わり、フロントデスクへ移動をお願いしました。マネージャーは何もできないと言い、23時以降は静かにして、迷惑になるようならトイレの水を流さないようにと言いました。 （原文） I'm sure the old Milo was nice and deserved it's good reviews. They have just built a new building, and to say they neglected sound proofing is an understatement. Not only can you hear every footsteps and toilet flush of your neighbor's, you can actually hear them speaking at a normal volume. I know the nice family next to us a worried about their toddlers sun burn and the couple above have an early airport transfer. I've never been in a building like it. We joined the que of other guests who went to the front desk asking to be moved. The manager told us there was nothing to be done, and that we should be quiet after 11pm and avoid flushing our toilets if we thought it was going to bother someone.

（Google による翻訳）ビーチ近くの魅力的な滞在 モーテル6 サンタバーバラは、清潔でよく整備され、ビーチからわずか1ブロックという好立地で、まさに驚きの滞在でした。客室はモダンで居心地の良いデザインで、小型冷蔵庫、電子レンジ、コンパクトながらも機能的なシャワーなど、必要なものがすべて揃っています。周辺はまさに美しく、ヨットが浮かび、素晴らしい夕日が眺められます。 一つアドバイス：ビーチには小さな黒いタールの跡が残っているので、ご注意ください。サンダルや足に付着することがあります。大した問題ではありませんが、ビーチでの一日を最高のものにするために、注意しておきましょう！ ⸻ ビーチ近くの魅力的な滞在 モーテル6 サンタバーバラは、清潔でよく整備され、ビーチからわずか1ブロックという好立地で、まさに驚きの滞在でした。客室はモダンで居心地の良いデザインで、小型冷蔵庫、電子レンジ、コンパクトながらも機能的なシャワーなど、必要なものがすべて揃っています。周辺は本当に美しく、ヨットが浮かび、素晴らしい夕日が眺められます。 一つアドバイスがあります。砂の中には黒いタールのような斑点があり、サンダルや足に付着することがあります。大したことではありませんが、ビーチで一日を最大限に楽しむために覚えておくと良いでしょう。 （原文） Charming Stay Near the Beach Motel 6 Santa Barbara was a wonderful surprise—clean, well-maintained, and just a block from the beach. The room has a modern, welcoming design with everything you need: mini fridge, microwave, and a small but nice shower. The area is absolutely beautiful, full of sailboats and stunning sunsets. One tip: watch out for little black tar spots on the beach—they can stick to your sandals or feet. It’s not a big issue, just something to be aware of so your beach day stays perfect! ⸻ Estancia encantadora cerca de la playa Motel 6 Santa Bárbara fue una sorpresa muy agradable: limpio, bien cuidado y a solo una cuadra de la playa. La habitación tiene un diseño moderno y acogedor, con todo lo necesario: refrigeradora pequeña, microondas y una ducha compacta pero funcional. El área es realmente hermosa, llena de veleros y atardeceres espectaculares. Un consejo: hay algunas manchas negras de tipo alquitrán en la arena que pueden pegarse a tus sandalias o pies. No es nada grave, solo un detalle para que lo tomes en cuenta y disfrutes al máximo tu día en la playa.

（Google による翻訳）料金が高すぎる。部屋は狭く、ウォークインクローゼットのような広さなのに、1泊400ドル以上もする。清掃スタッフは素晴らしかったが、フロントデスクのスタッフは失礼で役に立たず、ホスピタリティに関心がないように見えた。部屋を掃除してもらうだけでも何度も頼まなければならなかったのに、チェックイン時に小さな看板に書かれた「午前10時前」というルールについて説明されただけで、説明は一切なかった。さらに尋ねると、「態度を変える必要はない」と言われた。 プールは写真では素晴らしく見えるが、実際には冗談のような、大きなホットタブのような、しかも温水でもない。 立地は素晴らしいが、全体的に見て、料金が高すぎる上に、部屋は平凡、サービスはひどい。行く価値はない。 （原文） Way overpriced for what you get. Rooms are tiny—more like walk-in closets—for $400+ per night. Cleaning staff was excellent, but front desk staff was rude, unhelpful, and seemed uninterested in hospitality. I had to ask multiple times just to have my room cleaned, then was told about a “before 10am” rule that was only posted on a small sign at check-in (never explained). When I pressed, I was told “no need for attitude.” The pool looks great in photos, but in reality it’s a joke—more like a big hot tub, and not even heated. Great location, but overall: overpriced, mediocre rooms, and poor service. Not worth it.

（Google による翻訳）このホテルはビーチの真向かいに位置し、ダウンタウンまで徒歩圏内。近くにはレストランやショッピングスポットも豊富です。要するに、立地にお金を払っているようなものです。部屋は悪くないのですが、価格に見合う価値はありません。 改装されたばかりの駐車場側の部屋に泊まりました :(。でも、ほとんど静かでした。内装は可愛かったのですが、部屋はとても狭く、小さな椅子と小さなテーブルが1つあるだけでした。バスルームも狭く、シャワーはフランスサイズでした。エアコン/ヒーターはオンにするとかなりうるさかったです。天井のファンはしばらくほこりが払われていないようで、初日には窓の角の上にクモがぶら下がっていて、バスルームのドアの上部の蝶番にはクモの巣かホコリの糸がぶら下がっていました。これらのエリアはもっときれいに掃除する必要があります。ひどく汚れているというわけではありませんでしたが、これらのエリアは手入れが行き届いていないように感じました。 そこに車を駐車するには1泊32ドルほど（部屋代に加えて）支払う必要がありますが、係員はとてもフレンドリーで、期待以上の仕事をしてくれました。フロントのスタッフよりも素晴らしいとさえ言えます :)。 （原文） This hotel is right across the street from the beach and walkable to the downtown area with lots of choices to eat and shop nearby! To sum it up, you're basically paying for the location. The rooms are okay, but for the price, it doesn't fully equate. I stayed in one of the refurbished rooms, parking lot view :(. It was mostly quiet though. The decor was cute but the room was very small with just one small chair and a tiny table. The bathroom was small as well with a very French-sized shower. The air conditioning/heater was really loud when on. The ceiling fan looked like it had not been dusted in a while, there was a spider hanging out just above the corner of the window on day 1 and a web or dust string hanging on the top hinge of the bathroom door. They need to clean these areas better. It wasn't like gross dirty but just seemed to lack attention around those areas. While you have to pay $32 or so dollars a night (on top of the room fee) to park your car there, I will say the valet guys were super friendly and went above and beyond, even outshining the front desk folks :).

（Google による翻訳）今週末、記念日にここに滞在します。私たちの部屋（211号室）は水辺に面していて、景色は素晴らしく、ベッドは最高に快適で、スタッフも素晴らしかったです。全体的に素晴らしい体験でした！ バスルームについてだけコメントします。最近改装されたようで、床は目地材の飛び散りと濃い茶色のシミで覆われていました。ざらざらしていて汚れていたので、サンダルを履いたまま利用しました。部屋の清掃の際は、この点にもっと気を配ってほしいと思います。 （原文） We are staying here this weekend for our anniversary. Our room (211) is right on the water, view is stunning, bed super comfortable and staff are great. Overall this has been a beautiful experience! My only comment is regarding the bathroom. It seems to have recently been remodeled and the floor is covered in grout splatter and dark brown stains. We kept our sandals on when using it because it was rough and appeared dirty. I would recommend they pay close attention to this when cleaning their rooms.

（Google による翻訳）まあまあです。ちゃんとしたクローゼットがあるとは思っていませんでした。立地は最高です。サービスも良かったです。ちょうど工事中だったので、とても騒々しかったです。さらに壁が薄くて、隣の音がうるさかったです。最後に、バスルームの換気扇の音がものすごくうるさかったです。プライバシーを重視する人にとっては、良い点と悪い点の両方がありました。ドアのすぐ外にビーチがあるので、そこからの眺めは最高です。 （原文） It's okay. I didn't know we would have an actual closet. The location is phenomenal. The service was good. We came when they were doing construction so it was very loud. Additionally the walls were really thin and we had loud neighbors. Lastly the fan in the bathroom were super loud. That was a pro and a con if you want more privacy. The beach is right outside the door so that's a nice view.

（Google による翻訳）部屋の正規料金を払っているのに、日光が当たらない地下牢のような部屋に泊まらされるべきではありません。空も全く見えません。 最初に通された部屋は、片方の窓からは倉庫が、もう片方の窓からは壁が見えました。部屋は遠くの建物の 1 階にあり、頭上からは足音や周囲のあらゆる音が聞こえました。また、清掃用倉庫のすぐ隣でした。私たちは苦情を申し立てましたが、ホテルの支配人ができたのはせいぜい別の建物の上の階にある、地下牢のような別の部屋に泊まらせることでした。窓から見えるのは別の壁だけで、日光は全く差し込みませんでした。言うまでもなく、3 泊の予定のうち 1 泊してチェックアウトしました。本当にがっかりしました。二度と泊まりません。大失敗で、このホテルは誰にもおすすめしません。 （原文） When you are paying full price for a room, you shouldn't be placed in a room that is like a dungeon with no sunlight. Not even a view of any sky. Our initial room we were placed in had a view of storage sheds out one window and a wall out of the other window. It was on the first floor in a far away building. You could hear stomping above us and every noise around. It was also right next to the cleaning storage room. We complained and the best the hotel manager could do was place us in an upstairs room, in a different building, in another room that was like a dungeon. The only thing that you could see out of the window was another wall. No sunlight came in at all. Needless to say we stayed one night out of our supposed to be 3 night stay and checked out! What a huge disappointment. We will not be back! Epic fail and I DO NOT recommend this hotel to anyone.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りたかったんです。外観は可愛くて、ビーチの向かい側だし、アメニティも質素なのが良かったのですが、部屋は最悪でした。部屋自体は古びていて（古い建物なので当然ですが）、壁は薄く、床はゴムのようにゴツゴツしていました。ベッドは古くて硬く、ゴツゴツしていて、全く寝心地が悪かったです。シャワーの水圧は上がったり下がったりで、シャワーは「ヨーロッパのドア」と呼んでいた半ドアだったので、シャワーを浴びるたびに床一面に水が飛び散ってしまいました。最悪だったのは、猛暑の時期に宿泊したにもかかわらず、エアコンが動かなかったことです。シーリングファンと照明が一体になったタイプだったのですが、シーリングファンを回している間は照明を消すことができませんでした。つまり、風は通しつつも照明をつけて寝るか、暗くて蒸し暑い部屋で寝るか、どちらかを選ばなければなりませんでした。電話で助けを求めましたが、あまり良い解決策は見つかりませんでした。部屋の変更をお願いしたところ、ホテルは満室だと告げられました。結局、タワーファンを貸してくれるよう提案せざるを得なくなり（配達してくれたローマンに感謝）、朝誰かが見に来ると約束されました。結局誰も来ませんでした。部屋がもっと手頃なら、正直言ってこれらのことは問題にもならなかったでしょうが、このような状態の部屋に1泊500ドル近くも請求するのは常軌を逸しています。私たちはほとんど部屋にすら入らず、チャンネル諸島への拠点として利用していました。必要なのはシャワーを浴びて眠る場所だけでしたが、このホテルではそれがほとんど提供されていませんでした。フロントデスクに何度かこの問題を伝えましたが、共感はおろか、解決策さえも示されませんでした。チェックアウト時に宿泊料金の10％割引を提案されました（1泊分の税金がかろうじてかかる程度）。正直、お金は他の場所に使ったほうがいいでしょう。このホテルはウォーターフロントにあるというだけで、状態の悪い部屋で法外な料金を請求しています。 （原文） I really wanted to like this hotel, it's adorable from the outside, it's across from the beach and offers really cut amenities, but the room was just awful. The room itself is dated (which is to be expected, it's an old building) - thin walls, rubbery floors, etc. The beds were old, hard, lumpy and totally uncomfortable. The water pressure on the shower went in and out and the shower had half a door, which they called "a European door," allowing water to get all over the floor anytime you took a shower. The worst part is that we were there during a heat wave and our AC did not work. We had a ceiling fan/light combo and no way to turn off the light while the ceiling fan was on; meaning we had to choose between having air flow but sleep with lights on, or have a dark stuffy room. We called to ask for help but didn't get many solutions offered. I asked to move rooms and was told the hotel was sold out. I finally had to suggest to them to give us a tower fan which was brought to us (shout out Roman for this delivery) and assured someone would come and look at it in the morning. No one ever came. All of these things honestly wouldn't have mattered if the room was more affordable, but charging almost $500 a night a room in this condition is insane. We were rarely even in the room, just using it as a base to visit the Channel Islands. All we needed was a place to shower and sleep and it barely provided that. When we shared these issues multiple times with the front desk, we were met with little empathy or even solutions. Upon checkout were offered 10% off our stay (barely the cost of one night's tax). Honestly, take your money elsewhere - this hotel is riding the fact that it's waterfront to charge crazy rates with rooms in poor condition.

（Google による翻訳）私の部屋はビーチに面していてとても美しかったのですが、交通量の多い道路に近すぎました。夜は、部屋が屋外階段とラウンジエリアのすぐ隣にあり、夜通し人が動き回っていたため、なかなか眠れませんでした。壁越しにあらゆる音が聞こえてきてしまいました。私は特に騒音に敏感な方ではないのですが、それでも眠れませんでした。静かな環境をご希望の場合は、別の場所を探すことをお勧めします。 （原文） My room overlooked the beach, which was beautiful, but it was also close to a busy road. At night, it was difficult to sleep because my room was next to the outdoor stairs and sitting area, where people were active all night. I could hear everything through the walls. While I'm not particularly sensitive to noise, it still kept me awake. If you prefer a quieter experience, I recommend looking for a different place.

（Google による翻訳）甥の結婚式用にベッドが2台あるクラシックルームを予約しました。まず、午後4時までにチェックインできるかメールで問い合わせたところ、1泊500ドルと600ドルに加えて75ドルかかると言われました。チェックインすると、アップグレードしてくれたとのことでした。部屋はとても素敵でしたが、ベッドが1台で狭かったです。このホテルに2つ星を付けた理由は、弟が私の隣に泊まったまさにその部屋に、200ドル多く請求されたからです。理由を尋ねるために電話したところ、私が弟とは別の部屋を予約したためだと言われました。私はアップグレードを頼んでいません。むしろ私が予約したベッドが2台あるもっと広い部屋にしたかったのに、弟と全く同じ部屋に200ドルも余分に請求されるなんてぼったくりです。特に、結婚式のパーティーでたくさんの部屋が予約されていたことを考えるとなおさらです。フロントに電話して不当な価格設定について問い合わせるまでは、サービスは素晴らしかったです。 （原文） I booked a classic room with two beds for my nephews wedding. First I emailed to see if I could check before 4pm and they said it would be $75 on top of the $500 and $600 I was paying each night. When we checked in they said they upgraded us. The room was very nice but tiny with one bed. The reason I gave this hotel 2 stars is that they charged me $200 more for the exact room my brother had right next to me. I called to find out why and they said because I had booked a different room than he did. I did not ask for an upgrade. I would have rather had the larger rooms with 2 beds that I booked but to be charged an extra $200 for the exact same room as my brother is a rip off. Especially in light of the fact that it was a wedding party that had booked many rooms. The service was great until I called the desk to inquire about the unfair pricing.

（Google による翻訳）このホテルは隠れた宝石です！ 私たちは結婚式のためにここに 2 泊しました。 それがどれほど美しいかを十分に表現することはできません。街の真ん中にある、思いがけないオアシスや隠れ家のような場所です。敷地と建築はとても美しいです。インテリアデザインから外観の造園まで、私はその装飾に完全に魅了されました。本当に素晴らしいことです。 細部へのこだわりと美しさ。 部屋は改装されたばかりでとてもきれいでした。 お部屋はベッドルームとリビングルーム（引き出し式ソファベッド付き）を備えたスイートタイプで、とても広く快適です。 3 人以上で旅行する場合に最適な場所です。スタッフはとても親切で、フレンドリーで、礼儀正しかったです。 ここに滞在するのは今回で 2 回目です。私たちは2年前、改装前にここに来て、また良い経験をしたので戻ってきました。しかし、ここに車で向かう途中、私は最新のレビューを読み始め、それが正しい選択だったのかどうかを再推測し始めました。 それらのレビューがホテルの現在の状況を反映していないことを確認して、とてもうれしく思いました。これらは、ホテルがまだ大規模な改装工事中だったときに書かれたレビューでした。 そこで、現時点での私の意見を述べさせていただきます。これから期待すること: プールはオープンしていて素晴らしいです。ですから、私たちと同じように楽しみにしているのであれば、心配する必要はありません。以前の所有者は無料の朝食を提供していましたが、新しい所有者では提供されなくなったため、一部のサードパーティのサイトではまだ表示される可能性がありますが、期待しないでください。ただし、おいしい食事を購入できる素晴らしい朝食レストランがあります。 ロビーでは毎朝午前11時まで無料のコーヒーを提供しています。ここに滞在すれば、美しさ、リラクゼーション、静けさ、快適さ、そしてもう 1 日滞在したいと思わせる素晴らしい滞在が期待できます。 私たちの唯一の批判: シャワーの水は温かく、快適にするには十分な温度ですが、間違いなくもっと熱い必要があります。ダブルシャワーヘッドも嬉しいポイント！ このホテルを強くお勧めしますので、戻ってきたらまたここに泊まります。ここに泊まるなら、隠れた宝石を見つけたような気分になると思います。 （原文） This hotel is a hidden gem! We just stayed here two nights for a wedding. I cannot express enough how beautiful it is. It is like an unexpected oasis and retreat in the midst of the town. The grounds and the the architecture are so pretty. From the interior design to the exterior landscaping, I was completely enthralled by the decor. It is truly extraordinary. Such attention to detail and beauty. The room was freshly remodeled and very clean. The rooms are suites with a bedroom and a living room (with a pullout sofa bed) making it feel so spacious and comfortable. A perfect place if you are traveling with more than three people. The staff was very helpful, friendly and courteous. This is our second time staying here. We were here two years ago, before the remodel, and also had a good experience that's why we returned. However as we were driving up here, I started reading the current reviews and started to second guess whether it had been the right choice. I was so happy to see that those reviews were not a reflection of how the hotel is now. They were reviews written when the hotel was still undergoing major renovations. So I'll give you my current opinion. What to expect now: The pool is open and awesome. So no worries there if you're looking forward to it like we were. The previous owners offered free breakfast, but it is no longer offered under the new ownership so don't expect it even though some third party sites might still show it. However, they have a great breakfast restaurant where you can purchase a delicious meal. There's free coffee in the lobby every morning until 11am. If you stay here you can expect beauty, relaxation, serenity, comfort and a great stay that will make you wish you could stay an extra day. Our only critique: The shower water is warm, just warm enough to be comfortable, but definitely needs be hotter. The double shower heads are a plus! I highly recommend this hotel and we will be staying here again when we return. If you choose to stay here I think you'll feel like you found a hidden gem too!

（Google による翻訳）一晩滞在しましたが、もっと滞在したかったかもしれません！これは私たちが宿泊した中で最高のホテルの 1 つでした。 109号室に滞在しましたが、浴槽/シャワー（水なし）で1つの問題が発生しました。フロントデスクはすぐに別の部屋を提供してくれました。それは同じように素晴らしかったです。 私たちの部屋は明らかに新しく改装された部屋の1つでした。 ベッドはとても快適で、部屋は完璧でした。間違いなく戻ってきます。すべての改装が完了し、すべてが利用可能になったら、また戻ってくることを楽しみにしています。楽しいご滞在をありがとうございました。 （原文） Stayed for one night, could've stayed for more! This was one of the best hotels we've stayed at. Stayed in room #109, we did experience one issue with the tub/shower (no water) the front desk was quick to offer us a different room, it was just as stunning. Our room was apparently one of the newly renovated. The bed was very comfortable, the room was impeccable. We would definitely come back. I look forward to returning once all renovations are completed and all is available. Thank you for an enjoyable stay.

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！フロントデスクの人々はとても親切で親切でした。到着したときにエアコンが故障していましたが、すぐに部屋をアップグレードして正常にしてくれました。 敷地内の景観は完璧で、他の人から離れたプライベートリゾートにいるように感じました。パシフィカ スイーツに宿泊することをお勧めします。 （原文） Fantastic experience! Front desk people were super helpful and kind. We had A/C that wasn’t working when we arrived, but they upgraded us rooms immediately to make it right. The landscaping on the property was immaculate, and it felt like we were in a private resort away from everyone else. We would recommend staying at Pacifica Suites!

（Google による翻訳）完璧な滞在！ハイウェイ 101 号線のすぐそばに位置する、とても快適なホテルです。夕食のために SB のダウンタウンまで約 15 分で行くことができました。部屋は清潔で、快適なベッドと優れたアメニティが備わっていました。リラックスできるテレビ付きの独立したリビングルームを本当に感謝し、楽しみました。家具は少し時代遅れでした。それ以外の場合は、すべてに 5 つ星を付けます。新型コロナウイルスの影響で食べ物がなかったため、評価することはできませんでしたが、ホテルから 1 ブロック半のところに、素晴らしいコーヒー、ペストリー、朝食を提供する楽しいコーヒーハウスがあります。 （原文） Perfect stay! This is a very comfortable, well-located hotel just off Highway 101. We were able to get to downtown SB in about 15 minutes for dinner. The room was spotless, with comfortable beds and good amenities. We really appreciated and enjoyed the separate sitting room with TV for relaxing. The furniture was a little dated; otherwise, I would give everything 5 stars. Due to Covid, there was no food, so it was impossible to rate that, but there is a delightful coffeehouse a block and a half from the hotel with wonderful coffee, pastries, and breakfasts.

（Google による翻訳）ここ 3 年間、私が選んだホテルです。 私は年に2回訪れますが、今年の6月はどこで予約しようか迷っています。 まず朝食、ハッピーアワー、自転車、プールは素晴らしかったです。 おそらく私が不幸な滞在をしただけだと思いますが、まず部屋はかなり荒廃していました。 カーペットには複数の大きなシミがあり、寝具は時代遅れで、トイレの蓋は壊れており、ほとんどの家具には端/傷に摩耗した跡がありました。 ハウスキーピングはとても緩かったです。 4日のうち2日は、外出中に部屋のサービスを依頼しましたが、戻ってきたときに掃除されていませんでした。 2日間洗濯物や洗面用具が補充されなかったり、ゴミ箱がいっぱいになったりしたなど、小さなことはありませんでした。 滞在中毎日プールタオルをリクエストしなければなりませんでした。 敷地内は美しいですが、部屋の内部は本当に更新する必要があります。 スタッフはとても親切でしたが、ホテルの基本的な運営をスムーズに進めることに興味がないようでした。 （原文） This has been my hotel of choice for the last 3 years. I visit twice a year and now I'm left wondering where to book this June. First off the breakfast, happy hour, bicycles and pool were wonderful. I'm hoping maybe I just had an unfortunate stay but to start the room was quite run down. There were multiple large stains on the carpet, the bedding was dated, toilet lid broken, and most furniture had worn marks on edges/scratches. Housekeeping was very lax. I called 2 of 4 days to have the room serviced while we were out only to have it not cleaned upon return. Little things like no wash clothes or toiletries for 2 days were not restocked and trash cans were left full. I had to request pool towels everyday of my stay. The grounds are beautiful but the interior rooms really need an update. The staff was very nice but they didn't seem interested in keeping the basics of the hotel running smoothly.

（Google による翻訳）まともなホテルの部屋と敷地。ベッドは少し柔らかかったです。もう少ししっかりしていればよかった。部屋には電子レンジがありませんでした。食事にも観光にもとても便利な立地です。無料の朝食は美味しかったですが、午前9時から10時のピーク時間には少し混雑していました。 （原文） Decent hotel rooms and grounds. The beds were a bit soft. Wish it was a bit more firm. Rooms did not have microwave. Very convenient location for food and sightseeing. Free breakfast was good but a bit crowded at the peak hours 9-10 am.

（Google による翻訳）何度もここに滞在していますが、いつも素晴らしい滞在をしています。部屋は広々としていてとても清潔です。朝食はオーダーメイドで作られ、フレンドリーで素敵なシェフが料理を作ってくれてとても美味しいです。スタッフ全員が親切で、フレンドリーでプロフェッショナルです。次回も必ずここに滞在しますし、強くお勧めします！ （原文） We have stayed here many times and have always had a wonderful experience. The rooms are spacious and very clean. The made to order breakfast is very good with friendly, nice cooks who prepare your meal. The entire staff is welcoming, friendly and professional. We will definitely stay here again on our next visit and would highly recommend it!

（Google による翻訳）サンタバーバラにあるフランシスカン・インは、ビーチから徒歩圏内にある美しく魅力的なホテルです。館内は清潔で手入れが行き届いており、お客様にリラックスして快適な空間をご提供しています。客室は清潔で、素敵な内装が施されています。 スタッフは親切でフレンドリー。お客様のあらゆるご要望にいつでもお応えします。朝食は美味しく、新鮮な食材を使ったバラエティ豊かなメニューで、一日を気持ちよくスタートできます。 このホテルのハイライトの一つは、太陽の下でリラックスするのに最適な屋外プールです。また、便利なランドリー施設も併設されており、長期滞在にも最適です。ビーチ、レストラン、サンタバーバラの中心部に近い理想的なロケーションでありながら、静かなので、ぐっすりと眠ることができます。 フランシスカン・インは、週末の小旅行でも長期休暇でも、滞在に最適な素敵な宿泊施設です。 （原文） The Franciscan Inn in Santa Barbara is a beautiful and charming hotel located just a short walk from the beach. The property is very clean and well-maintained, creating a relaxing and comfortable atmosphere for guests. The rooms are tidy and nicely decorated. The staff is very helpful and friendly — always ready to assist with anything you need. The breakfast was delicious, with a nice variety of fresh options to start the day right. One of the highlights of the hotel is the outdoor pool area, perfect for relaxing in the sun. There’s also a convenient on-site laundry facility, which is great for longer stays. The location is ideal — close to the beach, restaurants, and the heart of Santa Barbara, but still quiet enough for a peaceful night’s sleep. Overall, the Franciscan Inn is a lovely place to stay, whether you’re visiting for a weekend getaway or a longer vacation.

（Google による翻訳）このホテルに4泊しました。フロントの受付からハウスキーパーまで、スタッフの対応に感銘を受けました。皆さんとても丁寧で親切でした。腰痛対策に枕が8つ必要でしたが、チェックインまでに用意してくださっていました。スイートルームはとても清潔で、毎日焼きたてのクッキーも無料で提供してくれました。欠点としては、朝食にもう少し期待していた点です。卵は丸くて味がなく、魅力がありませんでした。スライスされたパンもありませんでした。ベーコンとソーセージの質が良くなかったので、毎日オートミールを食べました。ただ、コーヒーと紅茶の種類は豊富で気に入りました。スイートルームは軒下にあるため、とても暗かったです。家具もカーメル色のソファと安っぽい白黒の椅子2脚で、魅力がありませんでした。バスルームはとても清潔で、改装されていました。ベッドは柔らかめで、夫は気に入っていました。星3つです。 （原文） We stayed at the hotel for 4 nights. We were impressed with the staff, from the front desk reception to the housekeepers. They were very polite and considerate. We needed 8 pillows to ease back pain and they had them ready for us by check in. Our suite was very clean. They also gave us free fresh baked cookies daily. Drawbacks; we expected more of the breakfast. The eggs were round, tasteless and unappealing. There was no sliced bread. I ate oatmeal everyday as the bacon and sausage were not of good quality. I liked the coffee and tea selection though. The suites were very dark. As the rooms are under eves. The furniture was so unappealing with a carmel color couch and 2 inexpensive black and white chairs. The bathroom was very clean and remodeled though. Our bed was on the soft side and my husband loved it. I’m giving it 3 stars.

（Google による翻訳）この地元のホテルはとても快適でした！スタッフはとても親切で感じが良かったです。ベッドもとても快適でした。スパとプールも素敵でした。無料の自転車が使えたらよかったのですが、天気が悪かったので残念でした。ビーチと港まではどちらも歩いて5分以内です。滞在は本当に楽しかったです。豪華さはありませんが、サービスと立地も素晴らしく、とても快適でした。また利用したいと思っています。 （原文） This local hotel very enjoyable! The staff were so pleasant and helpful. The bed was very comfortable. Nice spa and pool. I wish I could've used the complementary bikes but the weather wasn't cooperating. A short walk (less than 5 min) to both the beach and harbor. Loved my stay here. Nothing fancy but very comfortable with great service and location. Hope to be back

（Google による翻訳）到着時の第一印象は素晴らしかったです。最初に対応してくれたフロント係（ベンという名前だったと思います）は素晴らしく、フレンドリーで温かく迎えてくれ、とても親切でした。しかし残念ながら、そこからが最悪でした。 1泊400ドル以上もするホテルにしては、部屋は期待外れでした。殺風景で温かみがなく、ラグやウォールアートもなく、全体的に居心地が悪かったです。 夜間のフロント係は感じが悪く、役に立ちませんでした。チェックイン時に、午後10時以降はフロントで氷をもらえると言われましたが、午後10時15分に頼んだところ、断られ、「チェックインの担当者は何を言っているのか分からない」と言われました。 翌朝、滞在延長について問い合わせたところ、別のフロント係に冷たい態度で迎えられました。私たちの挨拶に対する返答は「はい」だけで、親切にも歓迎する様子もありませんでした。 チェックアウト時に、街を散策するために自転車を数時間借りたいとお願いしました。しかし、既にシステムでチェックアウト済みだったため、それは不可能と言われ、別の場所で自転車を借りるように勧められました。その結果、旅行代金に50ドルが加算されてしまいました。この無神経さには呆れました。滞在中に自転車を借りたいとお願いしたのは、これが初めてで、そして唯一でした。 全体的に見て、二度とここに泊まることも、他の人にこのホテルを勧めることもありません。 （原文） Upon arrival, we had a great first impression. The initial front desk associate (I believe his name was Ben) was fantastic—friendly, welcoming, and very helpful. Unfortunately, the experience went downhill from there. The room was disappointing for a property charging over $400 per night. It felt bare and lacked warmth—no rugs, wall art, and overall not very cozy. The night front desk attendant was unpleasant and unhelpful. We were told at check-in that after 10 PM, ice could be obtained at the front desk, but when we asked at 10:15pm, she refused and told us the person at check-in “didn’t know what they were talking about.” The next morning, we inquired about extending our stay and were met with a cold demeanor by a different front desk associate. The response to our greeting was simply, “Yes,” with no effort to be helpful or welcoming. At checkout, we asked if we could use the bikes for a couple of hours to explore the city. Since we had already been checked out via their system, we were told it wasn’t possible and were advised to rent bikes elsewhere—adding an extra $50 to our trip. The lack of empathy was mind blowing. This was the first and only time we requested to use the bikes during our stay. Overall, I would not stay here again or recommend this property to others.

（Google による翻訳）母と一泊しましたが、とても快適な滞在でした。駅からも徒歩圏内、ビーチへも歩いてすぐです。お部屋は清潔で、二人で泊まるには十分な広さでした。ベンさん、本当に親切で温かいおもてなしをありがとうございました。私たちを特別な気分にさせてくれました。どなたにもお勧めしますし、またぜひ泊まりに来たいと思います。 （原文） My mom and I spent one night here and had a very pleasant experience. The location is walking distance from the train station as well as a short walk to the beach. Our room was clean and very spacious for the two of us. A special thank you BEN for being incredibly accommodating and kind. He did an excellent job making us feel special. I would recommend to anyone as well as return for another stay.

（Google による翻訳）ビーチから1ブロック！ステートストリートと駅まで徒歩圏内。素敵なプールとホットタブもあります。素敵なシッティングエリアが2つあります。1つは暖炉付き（夜は冷えることがあります）、もう1つは噴水付きです。小さなギフトショップでは、ワインやその他の飲み物や軽食を販売しています。部屋はとても快適で清潔でした。冷蔵庫と冷凍庫があり、エアコンはよく効きました。スタッフは親切でした。朝食は卵料理、ソーセージ、ベーコン、リンゴ、オレンジ、ベーグル、ペストリー、ブルーベリーとイチゴ（オートミール用）、オレンジジュース、紅茶、コーヒーと、どれも美味しかったです。ランドリールームもあり、洗剤も販売しています。夫のお気に入りは午後のクッキーでした！ （原文） 1 block from the beach! Walking distance to State St. and train station. Nice pool. Also has a hot tub. 2 nice sitting areas. One with a fire place, (it can get cold in the evening) and the other a fountain. Small gift shop with wine and assortment of other beverages and snacks for sale. Our room was very comfortable and clean. Refrigerator, with a freezer. AC worked well. Friendly staff. Nice breakfast with egg bites, sausage, bacon, apples, oranges, bagels, pastries blueberries and strawberries for the cooked oatmeal, orange juice, tea, and coffee. Laundry room. Sells detergent. Husband's favorite were the cookies in the afternoon!

（Google による翻訳）フランシスカンホテルのカスタマーサービスは最高です！予約時にダブルブッキングが発生し、当初の料金よりも高くなってしまったのですが、スタッフのベンさんとケイリーさんは本当に親切で、全て解決してくれました。期待以上の対応でした！このホテルが大好きです！ （原文） The customer service at The Franciscan Hotel is top tier! I had an issue with my booking where i was accidenatlly double booked which resulted in my original price increasing. The workers, specifically Ben and Karey, were so incredibly helpful in getting everything sorted out. They definitely went above and beyond! Loved this hotel!

（Google による翻訳）カルロスは素晴らしかった…最高の体験でした！よくあるホテルとは違いますね。素敵な内装で、アクティビティも充実しています。しかも、自分で料理もできます。到着時にミックスドリンクをいただきました。また来るのが待ち遠しいです。 （原文） Carlos was amazing.. what cool experience! Not your typical hotel. Awesome decor with activities everywhere. Also you can cook your own food. They gave me a mix drink on arrival.. counting down the days to come back

（Google による翻訳）このホテルが大好きです。かつてウェイフェラーだった頃にも泊まっていました！当時も大好きでした。サンタバーバラで最高のロケーションをお探しなら、ここがおすすめです。夕食はほぼ隣にあるロキータで食べることをお勧めします。プールは温水です。パティオの外では卓球やゲームも楽しめます。共同キッチンがあるので、軽食を持ち込んでお部屋やプールサイドで美味しいアペリティーボを楽しめます。お部屋も可愛くて、ベッドも快適で、まるで赤ちゃんのようにぐっすり眠れました。モンティシート・スプリングスへのハイキングもおすすめです。チェックインもチェックアウトもスムーズでした。ダウンタウンへのアクセスも良く、素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございました。 （原文） I love this hotel. I used to stay here when it was the weyferer! Loved it then too. If you’re looking for a great location in Santa Barbara this is it. I recommend eating at Loquita for dinner basically next door. The pool is warm. Ping pong and games outside our patio. The community kitchen is great if you bring your own snacks for a nice aperitivo in your room or by the pool. Cute rooms! Comfy bed we slept like babies. Also recommend the monticito springs hike to the hot springs. Easy check in and out. Thanks for our great time and good location to downtown.

（Google による翻訳）部屋は狭いですが、スペースを上手に活用しています。とても素敵で、手入れが行き届いていて、清潔で、素晴らしい雰囲気が漂っています。埠頭や埠頭から 3 ブロックの距離にあり、すべてが揃ったダウンタウンの始まりからもすぐです。特に部屋で多くの時間を過ごす予定がない場合は、間違いなく最適なスポットです。 （原文） The rooms are small but they smartly utilize the space. Very nice, well kept, clean, with a great ambience. You are 3 blocks from the wharf and pier, and steps away from the beginning of the downtown area that has everything. Definitely the spot to be, especially if you don't plan on spending a ton of time in the room.

（Google による翻訳）モクシーホテルはあらゆる場所の中心に位置していました。ファンクゾーン、ステートストリート、その他の場所も近くにあります。ペットフレンドリーなのも良かったです。こぢんまりとしたホテルなので、とても趣があります。スタッフの方々と交流できて嬉しかったです。夕食、朝食、昼食などを自分で作りたい場合は、コンロ、オーブン、冷蔵庫も完備されています。 （原文） The Moxy Hotel was located central to everything. It is close to the Funk Zone, State Street, and other places as well. I liked that it is a pet friendly hotel. It is a small hotel and that makes it very quaint. I enjoyed meeting the people and staff. There is a stove, oven, and refrigerator if you want to make your own dinners, breakfasts, and/or lunches.

（Google による翻訳）4月6日日曜日の午後4時35分頃にフロントデスクの女の子と2回会話したため、サービスについてのみ評価します。最初に間違った情報が伝えられ、少し後に電話をかけ直したところ、10分間保留されてから電話に出られ、すぐに予約に転送されていると言われました。私をすぐに予約に移さなかったのは間違いだったと理解していますが（彼女は私の質問を知っていました）、私が押し返してなぜそんなに長く保留しているのかと尋ねたとき、謝罪も思いやりも礼儀もありませんでした。私は彼女に電話して、「謝って、予約の誰かが私を助けてくれると言えばいいのに」と言いました。彼女は謙虚に謝罪して私を転送することもできたのですが、代わりに電話を切りました。私の口調は失礼ではありませんでした。私は 2 人の幼い子供と一緒に部屋を予約しようとしている母親です。ホスピタリティに携わるこの人間は、学習経験から恩恵を受けるでしょう。 （原文） Only rating on service as I’ve had two conversations with the girl at the front desk on Sunday April 6th around 4:35pm. First I was given incorrect information and when I called back moments later I was put on hold for 10 min then picked up to immediately be told I was being transferred to reservations. I understand it was a mistake not to have transferred me to reservations immediately (she knew my question) but when I pushed back and asked why I was on hold that long there was no apology, compassion or courtesy. I called her out and said “you could just apologize and say someone at reservations would help me,” she could have humbly apologized and transferred me but instead she hung up on me. My tone was not rude - I’m a mother looking to book a room with my two young children. This human in hospitality would benefit from the learning experience.

（Google による翻訳）4 月 25 日の夜、モクシー ホテル サンタ バーブラに滞在中、気がかりな問題に遭遇しました。部屋に備え付けの追加の毛布を広げていると、折り目の中に男性用の下着が隠されているのを発見しました。ショックを受け、心配したため、私はこの件を夜間監査人に報告しました。 残念ながら、彼の反応は否定的でプロフェッショナルではありませんでした。彼は失礼な口調でこう言いました。「それについて私に何をしてほしいのですか？」私がゲストであることを彼に思い出させると、彼はドヤ顔で私に向き直り、明らかに状況に無関心でした。彼の行為は容認できず、私は軽蔑され、歓迎されていないと感じました。 この経験は私の滞在に非常に否定的な印象を残しました。他のゲストが当然の敬意と礼儀をもって扱われるよう、適切な措置が講じられることを願っています。 （原文） During my stay at the Moxy Hotel Santa Barbra on the evening of April 25th, I encountered a disturbing issue. While unfolding the additional blanket provided in the room, I discovered a pair of men’s undergarments hidden within the folds. Shocked and concerned, I reported this matter to your Night Auditor. Unfortunately, his response was dismissive and unprofessional. He replied in a rude tone, saying, “What do you want me to do about it?” When I reminded him that I was a guest, he turned to me with a smug expression, clearly indifferent to the situation. His conduct was unacceptable and made me feel disrespected and unwelcome. This experience left a very negative impression on my stay, and I hope appropriate action will be taken to ensure other guests are treated with the respect and courtesy they deserve.

（Google による翻訳）ひどいサービス 特に私の部屋では30〜45分ごとに火災警報器が鳴り響いていました。午前1時に別のホテルに行かなければなりませんでした。問題を解決するための管理者がいないため、提供された宿泊施設の約束を受け取らなかった場合、このホテルをお勧めしないか、再びここに滞在することになります。 （原文） Horrible Service Fire alarm was specifically going off in my room every 30-45 mins. Had to go to another hotel at 1am in the morning. No management available to solve issues promises of accommodation offered but not recieved will not recommend this hotel or will be staying here again.

（Google による翻訳）壁は紙のように薄く、まるで窓やドアが開いているかのように、車の通行音が聞こえます。部屋はかなり古くて狭く、スタッフは宿泊客のことをあまり気にしていないようです。立地的には非常に便利ですが、事前に何が入っているかを知っておくべきでしょう。 （原文） The walls are paper thin - it basically sounds like the windows or doors are open you can hear so much traffic. The rooms are pretty outdated and small, the staff doesn’t seem to care much about the guests. Location wise it’s very convenient - but you should probably know what you’re getting into

（Google による翻訳）4つ星の体験をお得に楽しむなら、他を探した方が良いでしょう。 バレーパーキング、フロントデスクのサービス、ロビーはすべて4つ星で、サービスも素晴らしく、内装も印象的で、併設の高級レストランも素晴らしいです。しかし、部屋に入ると、明らかに3つ星ホテルであることが分かります。内装は時代遅れで、古いテレビは映らず、コンセントの位置も不便で、バスルームも非常に狭いです。掲載されている客室とバスルームの写真は、おそらく高級客室またはスイートのものです。客室がアップグレードされるまでは、同様のサービスと同等の3つ星ホテルとして宣伝すべきです。 （原文） Look elsewhere for a good deal on a 4 star experience. Valet, front desk service, lobby were all 4 star with good service impressive decor and attached high end restaurant. However once you make it to the room you clearly see this is a 3 star inn. Interior decor is dated, old tv doesn’t work, outlets are inconveniently located, bathroom is minuscule. The room and bathroom pictures you see must be for higher end rooms or suites. Should be advertised as a 3 star inn on par with similar offerings until rooms are upgraded.

（Google による翻訳）安全で便利な場所にあり、サンタバーバラのモンテシトエリアを訪れたい人には非常におすすめのスポットです。スタッフは皆温かく歓迎してくれました。おいしい飲食店までは徒歩圏内にあり、海からも徒歩圏内です。 部屋に対する私の評価は、クイーンサイズの部屋に十分なワークステーションスペースがないことに関連しています。それ以外は、部屋は清潔で、居心地が良く、安全で、静かでした。朝はコーヒー、紅茶、ジュース、朝食ペストリーをメインロビーのすぐそばで提供しています。 バーは、一人でも友人とでも静かにドリンクを楽しむのに最適なスペースです。電気自動車をその場で充電できるというボーナスも追加されました。 （原文） Located in a safe and convenient location a highly recommended spot for those looking to visit Montecito area of Santa Barbara. The staff were all warm and welcoming and you are walking distance to Good eating and drinking and walking distance from the ocean. My rating for the rooms is related to my queen sized room not having ample work station space. Otherwise, the room was clean, cozy, safe and quiet. Coffee, tea and juice along with breakfast pastries are provided just off the main lobby in the morning. The bar is a great space for a quiet drink alone or with friends. Added bonus isb5he ability to have your electric car charged onsite.

（Google による翻訳）滞在するのに最高の場所です。係員も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。通り過ぎるたびに挨拶してくれました。また絶対にここに泊まりたいです！ （原文） Beautiful place to stay . Valet was awesome and staff is very friendly. Acknowledged us every time we would walk by . Definitely staying here again !

（Google による翻訳）シングルルームでした。バスルームは狭すぎてほとんど使えませんでした。トイレは文字通り壁際にありました。 一番の不満は、hotel.comでの価格が約200ポンドだったことです。ホテル側はリゾート料金として95ポンドを追加請求しました。ミニ冷蔵庫には食料すら入っていませんでした。 予想外の50%も値上げされたので、二度とここには泊まりません。 （原文） Single room. The bathroom was so small you could barely use it. Literally had the toilet against the wall. My biggest gripe I’d the price on hotel,com was about 200. The hotel charge an additional 95 for a resort fee. The mini fridge was not even stocked. I will not stay here again with a 50% increase I was not expecting

（Google による翻訳）モンテシト・インに2泊しました。立地は最高で、モンテシトのあらゆる場所へ徒歩圏内です。ホテル自体も最近改装されたばかりで、客室は清潔で快適です。 残念ながら、今回の滞在はカスタマーサービスの悪さによって台無しになってしまいました。滞在中に一度も使用しなかったバスローブの料金が誤って請求されました。メールと電話で何度も解決を試みましたが、パオラ氏とモンテシト・インのスタッフからは何の返答もありませんでした。このような責任感とコミュニケーションの欠如には非常に失望させられました。これは私たちが期待していたサービスレベルとはかけ離れています。そのため、モンテシト・インへの宿泊はお勧めしません。 （原文） We stayed at the Montecito Inn for two nights. The location is excellent — it's within walking distance to everything in Montecito — and the hotel itself has been recently updated, with clean and comfortable rooms. Unfortunately, our experience was overshadowed by poor customer service. We were incorrectly charged for a robe we never used during our stay. Despite multiple attempts to resolve the issue via email and phone, I received no response from Paola or the Montecito Inn team. This lack of accountability and communication was deeply disappointing and does not reflect the level of service we expected. For this reason, we would not recommend staying here.

（Google による翻訳）部屋は古びて暗い。サンタバーバラではこんな風には望めない。黒とグレーとシルバーで統一されている。家具は早急に交換が必要だ。ほとんどの家具に深刻な摩耗の跡が見られ、汚れて見えるほどだ。ロビーは明るく清潔に見えるが、実際はそうではない。部屋、廊下、カーペット、塗装、すべてに抜本的な改修が必要だ。 （原文） The rooms are very tired and dark. Not what you want in Santa Barbara. They are black and grey and silver. The furniture is in desperate need of replacing. Most of the furnishings show serious signs of wear. So much so they look dirty. The lobby is misleading as it bright and clean. The rooms, hallways, carpeting and paint all need a serious refurbishing.

（Google による翻訳）素晴らしい昔ながらのモーテル。カスティージョの道路騒音は午前5時を過ぎるとうるさくなります。部屋はきれいです。ベッドは快適。ミニ冷蔵庫＆R.O.お風呂場の浄水フィルターがすごい！暖房も効くし静かです。全く問題ありません。 1泊約200ドルという値段はこの部屋にしては少し高いように思えますが、すべてが高価で、これは6週間前に予約したときに見つけた中で最も安いものの1つでした。今、ロサンゼルス火災からの避難のため空きがないので、泊まる場所ができてうれしいです。 （原文） Great old school motel. Road noise on Castillo is loud after 5am. Room is clean. Bed comfortable. Mini fridge & R.O. water filter in bathroom are great! Heat works and is quiet. It’s totally fine. Price of approx $200/night seems a bit steep for the room but everything is expensive and this was one of least expensive we could find when we booked 6 weeks ago. Now, they have no vacancy due to evacuations from LA fires so I’m glad we have a place to stay.

（Google による翻訳）この魅力的なホテルで素晴らしい体験をしました。到着の10日前に予約に問題が発生しました。ホテルに電話したところ、とても親切な若い男性の方が対応してくれました。アルベルトという名前だったと思います。予約の手続きを手伝ってくれました。お部屋は美しく、広々としていて魅力的でした。ビーチやレストランやショップが並ぶメインストリートに近いという最高の立地でした。カスティージョ・インを強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience at this charming hotel. Ten days before I arrived there was an issue with my reservation. I called the hotel and spoke to a very nice young man. I believe his name was Alberto. He assisted me straighten out our reservation. The room was beautiful, spacious and charming. The location was great near the beach and the main street where all the restaurants and shops are. I highly recommend Castillo Inn!

（Google による翻訳）私がこの宿を選んだ理由は、ビーチ、港、スターンズ ワーフ、ステート ストリートのショッピングと食事が徒歩圏内にあり、サンタ バーバラ動物園とサンタ バーバラ植物園が車ですぐの距離にあるためです。 趣があり、部屋はとても清潔で、大通りから外れているにもかかわらず、静かです。ベッドは快適で、バスルームにはろ過された水道の蛇口があります。 スタッフは素晴らしいです。 私が到着したとき、ホセは日曜日に来ていて、まだ正午だったにもかかわらず、駐車場に車を駐車しました。 チェックイン時間のかなり前の午後1時ごろ、部屋の準備ができたときに彼から電話がありました。彼はとても親切で、素晴らしい滞在に必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 サンタ バーバラに来たら、カスティージョ インをぜひお勧めします。 （原文） I chose this inn because it is walking distance to: the beach, the harbor, Stearn's Wharf, State St. shopping and dining, and close driving distance to the Santa Barbara Zoo, and the Santa Barbara Botanical Gardens. It is quaint, the rooms are very clean, and even though it is off of a main street, it is quiet. The beds are comfy, and there is a filtered water tap in the bathroom. Staff is great. Jose was here on Sunday when I arrived, and I parked my car in the parking lot, even though it was only 12 noon. He called me when my room was ready, around 1 p.m., way before check-in time. He was very helpful, and made sure that I had everything I needed for a great stay. I definitely recommend Castillo Inn when you are in Santa Barbara!

（Google による翻訳）史上最悪の詐欺ホテル！向かいの公園でホームレスの集団がメタンフェタミンとフェンタニルを吸っているのを気にしないなら、立地だけが利点です。午後6時にチェックインに行きました（電話して受付の女性に知らせた後）。到着するとスタッフはおらず、オフィスのドアに「午後7時30分に戻ります」というメモが貼ってありました…働いている女性がようやく戻ってくるまで待ちました。彼女は非常に失礼で上から目線の態度で、姉が車に犬を連れていたという理由で私の予約をキャンセルしました。彼女は「あなたの犬を見ました。ここにはペットはいません。予約をキャンセルします」と言いました。私は、それは姉の犬で、姉は私と一緒に泊まるわけではないと説明しました。私をここへ送って、私が問題なくチェックインできたか確認しただけだと説明しました。彼女は私が嘘をついており、犬をこっそり入れることはできないと言いました。彼女は私の予約をキャンセルし続け、ある時点で動物管理局に通報するとほのめかしました！？！？言葉を失いました。サービス業に従事する人間から、あんなに失礼な対応をされ、非難を浴びせられたのは初めてです。街のホテルはほとんど満室で、他に部屋を見つけることができませんでした。ちなみに、これは6月13日の午後か夕方にフロントで対応していた女性です…二度と行きません！星ゼロです！ （原文） Worst Scam of a hotel ever! Location is all it has going for it if you don’t mind the groups of homeless smoking meth & fentanyl at the park across the street. Went to check in at 6pm(after calling and letting girl at desk know). Arrived to find no staff there and a note on office door saying “back at 7:30pm” …waited untill the girl working finally returned. She had the rudest snobbiest attitude and proceeded to cancel my reservation because my sister had her dog in the car. She said I saw your dog there’s no pets here. I’m canceling your reservation. I explained to her that was my sisters dog and she wasn’t staying with me. Only giving me a ride here and making sure I got checked in ok. She told me I was lying and I couldn’t sneak the dog in. Proceeded to cancel my reservation and at one point insinuated she would call animal control on me!?!!? I was speechless, never been treated so rudely and had accusations thrown at me like that by anyone in the service industry. Not too mention most hotels in town were booked up and couldn’t find another room. This was the girl working the desk in the afternoon/evening of June 13th btw…will never go back!! 0 stars!!!!

（Google による翻訳）ここの人たちはとてもフレンドリーでした。部屋もとても素敵でした。ビーチもとても近かったです。夕方、水辺まで散歩しました。歩いて5分くらいです。 （原文） The people here were so friendly. The room was very nice. We were so close to the beach. We took an evening stroll to the water, it was about a 5 min walk

（Google による翻訳）スタッフの方々が日程変更を快く対応してくれて、滞在を本当に楽しく過ごせたので、本当に感謝しています。サンタバーバラに戻ったら、また必ずここに泊まります！トミーとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） I can't be happier with how the staff helped us out with a date change and made our stay so enjoyable. Will definitely be staying here again when I return to Santa Barbara! Thanks, Tommy and team.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な部屋、バスルームも気に入りました。ビーチにもとても近いです。100%お勧めです。 （原文） Muy limpio, bonita habitación, el baño, me encanto, muy cerca de la playa. Recomendable 100%

小綺麗なモーテル。ハーバー近し。

（Google による翻訳）2025年7月から8月にかけて、子供たちと2週間滞在しました。想像を絶するほど豪華なホテルではありませんが、使い勝手は抜群で、私たちの目的にはまさにぴったりでした。手術を受けて3日間ほど回復が必要でしたが、部屋はとても快適でした。それ以外は、毎日サンタバーバラを散策している間、ただ泊まる場所があれば十分でした。 良かった点：ケーブルテレビ、無料のコンチネンタルブレックファースト、午後のチーズ／クラッカー／ワイン、静かなプール、通りの向かいにある姉妹ホテルのさらに素敵なプール（とホットタブ）、無料レンタル自転車、姉妹ホテルの洗濯機／乾燥機、そして（ほとんどが）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。最大のメリット：立地、立地、立地！海まで徒歩10分、おしゃれなエリア「ファンクゾーン」、そしてサンタバーバラのメインストリートであるステートストリートまでも徒歩10分です。たくさんのビジネス、レストラン、バーなどがあります。正直言って、セブンイレブンの隣なので、あまり綺麗とは言えませんが、全体的に見ればこれ以上ないほど良い立地です。 デメリット：贅沢を求めるなら、他のホテルを探した方が良いでしょう。ただし、かなりの出費になる覚悟が必要です。 立地：私たちの部屋にはキングサイズのベッドがあり、それとは別に小さな（ベッドとスーツケースがちょうど入るくらいの）ドア付きの寝室がありました。子供の一人が自分の部屋を持つことができて良かったですが、エアコンの風が届くようにドアを少し開けておく必要がありました。そうでないと暑くなりすぎてしまうからです。 総合的に：強くお勧めします。価格もお手頃です！ （原文） Stayed here with my kids for two weeks July-August 2025. It's not a luxury hotel by any stretch of the imagination, but it's perfectly serviceable and was actually perfect for our purposes. I had surgery and had to recover for about three days and the room was very comfortable. Other than that we really just needed a place to hang our hats while we went out and explored Santa Barbara every day. Pros: cable TV, free continental breakfast, cheese/crackers/wine in the afternoons, quiet pool, an even nicer pool (and hot tub) right across the street at one of their sister hotels, free bike rentals, a washer/dryer at the other sister hotel, and (mostly) very friendly and helpful staff. Biggest pro: Location, location, location! A 10-minute walk to the ocean and also to the "Funk Zone," a hip neighborhood, and State Street, SB's main drag. Tons of businesses, restaurants, bars, etc. Honestly the location is next to a 7-11 so not very pretty, but if you look at the bigger picture it couldn't be better placed. Cons: if you're looking for luxury, look elsewhere. But be ready to reach deep into your pockets. Logistics: Our room had a king bed and then there was a separate tiny (just big enough to fit a bed and a suitcase) bedroom with a door. It was great for one of my kids to have their own bedroom but she had to leave the door a little bit open so the AC would reach it; otherwise it would've gotten too hot. Overall: Highly recommend. The price is right!

（Google による翻訳）素晴らしいというほどではありませんでしたが、良い経験でした。3つ星ホテルなので星3つとします。立地は非常に便利で、港や地元のレストランまで歩いて簡単に行けます。ステートストリートまでは少し歩くかもしれませんが、車ですぐです。部屋はまあまあです。必要なものは揃っていますが、少し古さを感じます。バスルームのメンテナンスに問題がありましたが、すぐに来てくれて対応してくれました。朝食は平均的ですが、良い感じです。敷地は快適で、よく手入れされています。サービスは概ね良かったのですが、リクエストした部屋が取れませんでした。電話で予約したので、事前に確認できたと思いますが、そうする必要はないはずです。満室のため、問題を修正するオプションはないと言われました。また訪れるかもしれませんが、期待は少し低めにしたいと思います。 （原文） Our experience was good, not great. I give three stars based on it being a three star establishment. The location is very convenient - easy walk to the harbor and a few local restaurants. The walk to State Street might be a bit far but a quick drive. The rooms are ok. Has what you need but a little dated. We had a bathroom maintenance issue but they came right away to fix it. The breakfast is average but a nice touch. The grounds are comfortable and well maintained. The service was mostly good but we didn't get the rooms we requested. I made the reservation over the phone and I guess I could have confirmed ahead of time but I shouldn't have to. I was told they were booked so no option to correct the issue. I might return but with somewhat lower expectations.

（Google による翻訳）便利なウエストビーチエリアに位置し、港まで徒歩5分、スターンズワーフまで10分、駅まで10分です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。施設は清潔で、駐車場と客室の間には素敵な小さな庭園があり、たくさんの座席があります。プールは素晴らしいですが、日陰がもう少しあればもっと良いと思います。キングルームのバスルームはとても小さかったですが、2人で1泊か2泊なら十分でした。朝食はコンチネンタルスタイルで、屋外席もたくさんあり、夕方にはクラッカーとチーズも付いていました。とても賑やかな通りに面していますが、睡眠には支障はありませんでした。サンタバーバラでは全体的にお得なホテルで、ぜひまた数泊滞在したいと思っています。 （原文） Convenient West Beach area location walk 5 min to harbor, 10 min to Sterns Wharf, 10 min to train station. Staff is super friendly and helpful. Property is clean with a nice small garden area between the parking lot and the rooms with lots of seating. Pool very nice although it could use more shaded areas. King room had a very small bathroom but for 1 or 2 nights two people could make it work. Decent continental style breakfast included with lots of outdoor seating and crackers/ cheese in the evening included. Located on a very busy street but didn't affect sleeping. Overall a good value for Santa Barbara and would definitely return for a couple night stay.

（Google による翻訳）海岸、遊歩道、ステートストリートのショッピング街まで徒歩圏内にある、可愛らしいブティックホテルです。お部屋はとても清潔で快適でした。コンチネンタルブレックファーストも大変美味しく、同じようなサービス内容のホテルよりも良かったです。夕方のワインとチーズも嬉しいサービスでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。滞在をとても満喫できました！ （原文） Cute boutique hotel within easy walking distance of the coast, boardwalk and shopping on State Street. Room was very clean and comfortable. Continental breakfast was very good—better than most hotels with similar offerings. Evening wine and cheese was a nice addition. Staff were friendly and helpful. Enjoyed our stay very much!

（Google による翻訳）全体的に、この宿には大変満足しました。部屋は少し古めかしいですが、とても広々としていました！ベッドは大きく、清潔で、居心地の良い雰囲気で快適でした。建物の外観は、たくさんの植物や装飾が美しく、夜にはライトアップされてさらに美しく見えました。カリフォルニアを巡るロードトリップの途中に立ち寄った1泊の宿としては、この小さな宿はまさに申し分なく、お勧めです。 （原文） Overall I was pleasantly surprised by this place. The rooms were a little out-dated but very spacious! Huge beds, clean, comfortable with a cosy vibe. The exterior of the building looked lovely with all the plants and decor, on a nighttime the place looked beautiful with all the lights too. For a 1 night stay passing through on our road trip through California this little inn certainly did the job and would recommend staying here.

（Google による翻訳）サンタバーバラのビーチ、レストラン、そして市内中心部までわずか数分という絶好のロケーションにある、素敵な小さなホテルです。残念ながら家族の緊急事態のため滞在を短縮せざるを得ませんでしたが、それでも素晴らしい体験をさせていただいたことに心から感謝いたします。 素晴らしいチームメンバーであるダニアさんには、心から感謝申し上げます。彼女は親切でプロフェッショナル、そして困難な状況下でも私たちを支えてくれました。彼女の細やかなお心遣いとおもてなしが、私たちにとって大きな助けとなりました。本当に感謝しています。 状況が許せば、またこの美しいホテルを心ゆくまでお楽しみいただけることを楽しみにしています。 （原文） This is a lovely little hotel in a perfect location—just few minutes away from the beach, restaurants, and the city center of Santa Barbara. Unfortunately, we had to cut our stay short due to a family emergency, but I still want to express my gratitude for the wonderful experience we did have. A very special thank you goes to DaNia, a truly fantastic member of the team. She was kind, professional, and incredibly supportive in helping us during a difficult situation. Her thoughtfulness and care made all the difference, and we are so grateful for her. We look forward to returning when circumstances allow and enjoying this beautiful hotel to the fullest.

（Google による翻訳）このホテルが本当に気に入りました！サービスは素晴らしかったです。2人の子供を連れて行きましたが、子供たちはとても親切で快適に過ごせました。ホテル自体も可愛くて清潔でした。キングスイートの広々とした空間を満喫しました。屋外のダイニングエリアと午後のワイン＆チーズも最高でした。ビーチまで歩いて行けるので、プールやホットタブを使う機会さえありませんでした。また絶対にここに泊まりたいです！ （原文） Absolutely loved this hotel! The service was fantastic. We had 2 kids and they were so accommodating and kind. The hotel itself is so cute and clean. We enjoyed the space in the king suite. Loved the outdoor eating area and afternoon wine and cheese. We didn’t even get a chance to use the pool or hot tub because we could easily walk to the beach. We would definitely stay here again!

（Google による翻訳）妻と私は、この宿を見つけることができて本当に幸せです。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、素晴らしいアメニティを満喫できました。毎日ホットタブに入るのが最高でした。妻はプールが気に入りましたが、温水だったらもっと良かったと思います。毎日食べ放題のチーズアワーもとても嬉しかったです。デラックスなコンチネンタルブレックファーストも私たちにとって本当に良かったです。 敷地も部屋も手入れが行き届いていました。この宿が、ゲストの皆様に快適にお過ごしいただけるよう、あらゆる配慮をしてくださったことに、心から感謝しています。また、エステバンさん（スペルミスでしたらすみません）にも感謝します。サンタバーバラ最後の夜に、チェックインの手続きをしてくれただけでなく、素晴らしい観光のアドバイスをしてくれたポニーテールの男性コンシェルジュにも感謝します。彼はとても親切で知識も豊富でした（お名前を忘れてしまい申し訳ありませんが、私の説明で宿の全員があなたのことを知っているはずです）。 またここに泊まりたいと思っています。 （原文） My wife and I are so happy to have found this spot. The staff were welcoming, the amenities that we were able to enjoy was amazing. We loved getting into the hot tub daily. My wife loved the pool, although I wished it was heated. The daily unlimited and cheese hour was very pleasing. The deluxe continental breakfast was a very great addition for us. The grounds and rooms are well kept. We really appreciate this inn doing all that they have done to ensure guests are accommodated to. Also, thank you Esteban (Sorry if I is misspelled) just for being you. Thank you to the male concierge with the ponytail who checked us in and gave great sightseeing suggestions on our last full night in Santa Barbara. He was so friendly and knowledgeable (Sorry that I forgot your name, but everyone at the inn should know exactly who you are from my description). We would stay here again.

（Google による翻訳）部屋はとても広くて清潔でした。キッチン、リビングルーム、バスルーム、ベッドルーム、そして巨大なウォークインクローゼットまで、全てが広々としていました。スタッフはフレンドリーで親切でした。立地も最高で、ビーチまで徒歩わずか10分です。クルーズ船が出航するハーバーも徒歩圏内です。ステートストリート沿いの主要レストランも全て徒歩圏内です。SBでの滞在には、ぜひこの宿をおすすめします！ （原文） The rooms are HUGE and very clean. We had a huge kitchen, living room, bathroom, bedroom and a massive walk in closet to ourselves. The staff was friendly and accommodating. The location is ideal, only a 10 min walk to the beach. Walking distance from the harbar where all the cruises leave from. Walking distance to all the main restaurants on state street. Highly recommend this place for your SB stay!

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです！お部屋は素晴らしく、どこへ行くにも歩いて行けました。でも、歩きたくない方にはホテルの自転車も貸し出しています。スタッフはとてもフレンドリーで、周辺のレストランの選択肢をたくさん教えてくれました。無料の朝食も本当に美味しくて、本当に助かりました。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Loved staying here! The room was great and I walked everywhere, but if you don’t want to walk, the hotel offers bikes to use. The staff was extremely friendly and provided a list of tons of restaurant options in the area. The complimentary breakfast was a huge plus and delicious. I would definitely stay here again.

（Google による翻訳）なんて素敵な宿でしょう！お部屋は広くて清潔で、アメニティも充実していました。プールは温水で、フィットネスセンターは小さいながらもカーディオマシンが豊富に揃っています（ウェイトトレーニングマシンはありません）。朝食は料金に含まれていて、温かい料理もいくつかあり、とても満足できました。部屋にはコーヒーと紅茶のメーカーがあり、電子レンジも完備されています。ロビーでも24時間コーヒーと紅茶が楽しめます。すぐ隣には姉妹ホテルがあり、ランドリー設備もあります。立地も非常に便利で、ガソリンスタンドとセブンイレブンのすぐ隣にあり、ビーチまで徒歩わずか8分です。価格を考えると、サンタバーバラに行くなら絶対に外せないホテルです。 （原文） What a lovely inn! The rooms were large and clean, plenty of great toiletries. Pool is heated, fitness centre is small but plenty of cardio equipment (no weights). The breakfast is included and really decent with some hot options. Coffee and tea facilities are in the room which also has a microwave, but the lobby also has coffee and tea 24hrs. There is a sister property right next door which has laundry facilities. The location is extremely convenient. Right next to a gas station, 7-11 and only an 8 minute walk to the beach. Overall considering the price, it’s a must when going to Santa Barbara

（Google による翻訳）2回滞在しましたが、どちらも素晴らしい体験でした。お部屋はとても清潔で、ベッドはとても快適で、キューリグのコーヒーメーカーも完備。必要なものはすべて揃っています。スタッフは皆とても親切で、親身になって対応してくれました。立地も最高で、レストランや桟橋まで徒歩圏内です。また必ず泊まりたいです！ （原文） We have stayed here twice, and both times we have had a wonderful experience. The rooms are super clean, beds are very comfy, Keurig coffee maker in the room. All the comforts you need. The staff are all very kind, helpful and accommodating. The location is great, within walking distance of restaurants and the pier. We will definitely stay here again!

（Google による翻訳）この宿が大好きです。スタッフはフレンドリーで、部屋も綺麗です。清掃も行き届いています。プールとホットタブがあり、どちらも素敵です。朝食も美味しかったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Love this place. The staff is friendly and the rooms har in good shape. Cleaning is also good. There’s a pool and hot tub both of them is nice. Breakfast is good too. Love to come back.

（Google による翻訳）1泊か2泊でも十分快適です。ステートストリート沿いにある街への散歩に最適なロケーション。部屋はかなりくたびれていて、ミニ冷蔵庫などの一般的な設備がありませんでした。また、バスルームには大きな窓があり、常に開いているため、時々非常に寒かったです。そうは言っても、それは清潔で、ベッドは快適でした。 （原文） Pleasant enough for 1 or 2 nights. Excellent location for walking into town along State Street. The room was pretty tired and lacking common amenities like a mini-fridge. Also the bathroom had a large, permanently open window which made it very cold in there at times. That being said, it was clean and the bed was comfortable.

（Google による翻訳）かなり良い！ 電子レンジもなく、コーヒーを作る方法もありません。エアコンの音がとてもうるさかったので、一晩中目が覚めました。 ベッドサイドテーブルには携帯電話の充電ポートはありません。 私は敷物が嫌いですが、それが騒音であることは理解しています。 また、シャワーヘッドは私の頭（身長が低い）にまっすぐ向いていて、調整できませんでした。 もう少し努力すれば素晴らしいロケーションと基本を組み合わせることができると思いますが、ROI を高めながら手頃な価格を維持するのはバランスを取る必要があることはわかっています。 素晴らしいロケーション。とてもきれいです!!良いベッド！ ダウンタウンのSBとしては良い価値があります。でも、将来的にはオアシス、オレンジ ツリー、レモン ツリー インにこだわると思います。 （原文） Pretty good! No microwave, no way to make coffee!, super loud a/c so I woke up all night long. No phone charging ports at the bedside tables. Rugs which I hate but I understand it’s a noise thing. Also, the shower head pointed straight at my head (I’m short) and it wasn’t adjustable. I feel they could couple the great location with a little more effort with the basics but I know it’s a balancing act to make an ROI and keep it affordable. Fantastic location. Very clean!! Good bed! Good value for downtown SB. But I think I’ll stick with Oasis, orange tree or lemon tree inn instead in the future.

（Google による翻訳）このモーテルの部屋はとても清潔で、最近改装されたばかりだったので、とても満足しました。 しかし、午後3時にチェックインした際にフロントに誰もおらず、スタッフもかなり遅くまで戻ってこなかったため、星3つとさせていただきました。滞在中、フロントデスクもほとんど無人だったため、不便を感じました。 また、モーテルでは無料の自転車を貸し出していると宣伝していましたが、利用は絶対にやめるよう強く勧められました。街中では普通の服装で問題なく自転車に乗っている人がたくさんいるにもかかわらず、夜間は視認性の高い特別な装備を着用しないと違反切符を切られる可能性があると言われました。 （原文） The rooms at this motel were very clean and recently renovated, which we appreciated. However, we’re giving only three stars because when we arrived for check-in at 3 pm, no one was at the desk and staff didn’t return until much later. During our stay, the front desk was also unattended most of the time, which made things inconvenient. In addition, although the motel advertises free bikes, we were strongly discouraged from using them. We were told we would need special high-visibility gear to ride at night or risk a ticket, even though the city was full of people biking in regular clothes without any issues.

（Google による翻訳）レビューは賛否両論… 価格は魅力的で、立地も理想的（中心部とビーチに非常に近い）ですが、断熱性は少し物足りないです。 実際、2つある窓のうち1つ（部屋10）は、換気のために閉めることができないため、基本的に窓を開けたまま寝ることになります。私はあまり眠れず、かなりうるさかったです。 また、ドアが非常に薄いため、セキュリティ面でも理想的とは言えません（特にドアがモーテルのように外に開くため）。 二重窓、部屋の家具の質（写真とは裏腹にかなり古いです）、そして新しいドアがあれば、このホテルはもっと素晴らしいものになるはずなのに、残念です。 良い点： - スタッフ - ロケーション - 無料駐車場 （原文） Avis mitigé... Certes le prix était alléchant, et l'emplacement est idéal (très proche du centre et de la plage), mais l'isolation laisse à désirer. En effet, une des deux fenêtres ne peut pas se fermer (chambre 10), puisque cela permet d'aerer la chambre, donc on dort basically la fenêtre ouverte. Je n'ai pas vraiment réussi à m'endormir, il y a vraiment beaucoup de bruit. Ensuite la porte est très fine, donc côté sécurité ce n'est pas l'idéal (surtout que la porte donne sur l'extérieur comme un motel). C'est dommage, car avec un double vitrage, de meilleurs meubles dans la chambre (qui est très vieillie, contrairement à ce que laissent penser les photos), ainsi qu'une nouvelle porte , cet hôtel pourrait être super. Points positifs : - staff - emplacement - parking gratuit

（Google による翻訳）すごく可愛い！スタッフはとても親切で、ベッドは雲のように心地よく、お部屋も可愛くて綺麗でした！しかも、直前（文字通り当日）の予約なのに、とてもお手頃価格でした。本当にありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） Super cute! Very kind and helpful staff, the bed was like clouds, and the room was cute and tidy! Also was very affordable especially for a last minute (literally day of) booking. Thank you guys will be returning 100%!!!!

（Google による翻訳）ダウンタウンまで歩いてすぐの、素敵な小さな宿泊施設です。お部屋はとても清潔で居心地が良く、素晴らしいサンデッキもあります。 （原文） Great little place to stay, just a quick walk to downtown. The rooms are very clean and cozy and there's a wonderful sun deck.

（Google による翻訳）モーテルは木造なので、非常に騒がしいです。残念ながら窓は防音対策が不十分で、部屋の外の音が丸聞こえです。夕方になると、外で何度か大きな音を立てて扇風機が回っており、窓越しに部屋まで大きな音が聞こえてきました。 部屋自体はなかなか良かったのですが、残念ながらコーヒーメーカーもケトルもありませんでした。冷蔵庫はあります。 バスルームは広々としていて設備も充実しています。ただ、バスルームはファンヒーターで暖められており、とてもよく効いています。 残念ながら、無料の自転車については説明がありませんでした。ビーチに早く行けるよう、自転車を利用したかったのですが。 （原文） Aus Holz gebautes Motel. Dadurch extrem hellhörig. Die Fenster sind leider auch nicht sonderlich schalldicht, man hört wirklich ALLES von draußen im Zimmer. Ein lautes Gebläse lief am Abend draußen mehrfach, das man aufgrund der Fenster laut im Zimmer hörte. Zimmer an sich ganz gut, leider keine Kaffeemaschine oder zumindest ein Wasserkocher da. Kühlschrank ist vorhanden. Badezimmer geräumig und gut ausgestattet. Geheizt wird im Bad mit einem Heizlüfter, der aber sehr gut funktioniere. Über die kostenlosen Fahrräder wurden wir leider nicht informiert, hätten wir gerne genutzt, um schneller zum Strand zu kommen.

（Google による翻訳）週末の休暇に最適な宿です。フロントデスクのダンさんはとても親切で、すぐに対応してくれました。スターンズワーフ、ウェストビーチ、ファンクゾーンへのアクセスも抜群です。朝食が午前10時まで、ワインとチーズが午後5時から7時まで提供されているのが気に入りました。サンタバーバラでの1泊にぜひおすすめします！ （原文） Perfect inn for a weekend getaway. Dan at the front desk was super helpful and available. Excellent proximity to Stearns Wharf, West Beach, and the Funk Zone. Loved that the inn offered breakfast until 10am and wine and cheese from 5-7. Would highly recommend for one night in Santa Barbara!

（Google による翻訳）結婚式のためにここに宿泊したのですが、最悪でした。1. 敷地内でカラスが大量に発生しています。朝、私たちのグループ全員がカラスの絶え間ない騒音に悩まされ、目が覚めました。2. エアコンがありません。カリフォルニアではよくあることですが、ほとんどのホテルではエアコンが備え付けられています。3. 朝食は乾燥したパンとコーンフレークだけでした。一日の始まりとしては最悪です。4. 部屋はカビ臭くて時代遅れでした。他の場所に泊まればよかったと心から思います。 （原文） We stayed here for a wedding and it was awful. 1. There is a major crow problem on the property. All of the parties joining us were affected by constant crow noise in the morning waking us up. 2. No air conditioners. I know this is common in California but most hotels still provide. 3. Breakfast was dried up bread and cornflakes. Not a good way to start the day. 4. Rooms were musty and outdated. I really wish we would have stayed elsewhere.

（Google による翻訳）最高の滞在先で、立地も最高でした。フロントの眼鏡をかけた年配の紳士のおかげで、チェックインもスムーズでした。彼の接客サービスも素晴らしかったです！建物は美しく、部屋も丁寧に掃除されていました。ただ一つ残念なのは、エアコンがなく、シーリングファンしかないことです。エアコンが必要な方は、他のホテルを探した方がいいでしょう。そうでなければ、また必ずここに泊まります！ （原文） Awesome place to stay & great location. Check in was a breeze w/ the older gentleman in the front w/ glasses. Exceptional customer service on his part! The property is beautiful & room was cleaned thoroughly. The only thing is there is no AC, only a ceiling fan. So if you need an AC unit, look elsewhere. Otherwise, I will definitely be staying here again!

（Google による翻訳）カーサ・デル・マール・インはサンタバーバラで泊まるのに最高の場所です！ロケーションは最高で、ステートストリートにもビーチにも歩いてすぐです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちはかなり早く到着したのでまだチェックインできませんでしたが、快く荷物を預かってくれ、私たちが街を散策している間、準備が整うとすぐに部屋まで運んでくれました。 朝食はシンプルですが美味しく、地元産のコーヒーを使っているのが嬉しいです。部屋は少し古めかしいですが、それがサンタバーバラの魅力をさらに高めています。清潔で快適で、必要なものはすべて揃っています。 価格は周辺の他のホテルよりもずっと安く、滞在中のすべてが素晴らしかったです。ぜひここに泊まることをお勧めします！ （原文） Casa Del Mar Inn is such a great place to stay in Santa Barbara! You can’t beat the location — it’s an easy walk to both State Street and the beach. The staff is super friendly and accommodating. We showed up really early and couldn’t check in yet, but they happily held our bags and even brought them to our room once it was ready while we went out to explore. The breakfast is simple but tasty, and I love that they use coffee from a local company. The rooms are a little dated, but honestly that just adds to the Santa Barbara charm — they’re clean, comfy, and have everything you need. The price was much better than other hotels in the area, and everything about our stay was awesome. Highly recommend staying here!

（Google による翻訳）とても素敵な時間を過ごしました！お部屋も敷地も素晴らしかったです。立地はあらゆる場所に近く、それでいてとても静かで隠れ家的な場所でした。サービスは素晴らしく、親切でした。うちのジャーマンシェパードもとても気に入ってくれました！ありがとうございました。 （原文） Such a lovely time! Beautiful room and grounds. Location is close to everything yet very quiet and tucked away. Service was excellent and friendly. My German shepherd loved it, too! Thank you.

（Google による翻訳）街の最高のロケーション。スタッフは最高です。子供たちも含めた家族の集まりがあったのですが、この場所は本当に最高でした。 （原文） Great location in the city. The staff is just outstanding. We had a family gathering, including kids and this spot was just super

（Google による翻訳）サンタ バーバラの完璧なロケーションにあるこの魅力的なインは、ビーチから 1 ブロック、ステート ストリートとファンク ゾーンから徒歩 5 分です。 部屋は清潔で広々としていて、すべてのデバイスを充電するためのUSBコンセントと通常のコンセントの両方がありました。角部屋には、通りの景色を眺めながら座って朝のコーヒーを飲むための小さなテーブルと椅子もあります。ファイヤーピットのある美しい中庭もあります。 朝食はまあまあで、5時から7時まではちょっとしたワインとチーズのハッピーアワーもあります。 駐車スペースは若干ございますが、先着順となります。幸運にも最後の一台を確保できましたが、路上駐車はそれほど大変ではありませんでした。 1 泊あたりの料金は、特にこの地域の同等のホテルを考慮すると、非常に手頃な価格です。全体として、私たちは滞在がとても気に入りました。ここでもう一晩過ごしたかったと思います。絶対お勧めします！ （原文） Perfect location for Santa Barbara - this charming inn is a block away from the beach and a five minute walk from state street and the funk zone. The room was clean and spacious, and they had both usb and regular outlets to charge all our devices. The corner rooms even have a little table and chairs with a street view to sit and sip your morning coffee. There is also a lovely courtyard with a fire pit. Breakfast was decent, and they also have a little wine and cheese happy hour from 5-7. There are some parking spots available but they are first come first serve. We were lucky to get one of the last spots, but street parking wasn’t too crazy. The per night price is quite affordable, especially considering comparable hotels in the area. Overall, we loved our stay and wished we could have spent another night here! Would definitely recommend!

（Google による翻訳）Blue Sands Innは、ビーチの向かいにあるロードサイドのモーテルです。装飾と簡易キッチンのあるかわいいブティックホテルの雰囲気を求めて部屋を選びました。犬に優しいのはプラスです。 場所は素晴らしいですが、部屋は素晴らしいとは言えません。決して四つ星ではありません。 ベタベタだった。私たちは隣のサンタバーバラ・インに泊まるべきだった。 Hotel Tonightアプリで午後4時頃（太平洋標準時）に予約しました。午後4時35分に到着しました。フロントデスクの人はフレンドリーで陽気でした。彼女は、直前にキャンセルがあり、人々がまだ部屋にいたため、私たちの部屋の準備ができていないと言いました。でも、午後5時30分頃には部屋に着くはずです。ロビーでは無料のワインとコーヒーが楽しめるハッピーアワーがありました。 私たちは日没時に時間を潰すために犬の散歩をしました。 人々は午後5時半を過ぎても出発しなかった。ホテルの店員さんもメイドさんでした。彼女は部屋全体を自分で掃除し、フロントデスクとワインのハッピーアワーを運営しなければなりませんでした。大晦日だったので、夕食の予約前に部屋に入ることができればと思っていました。午後6時40分、部屋の準備ができていなかったため、夕食を食べに出発しました。 私たちは夕食に行き、部屋の準備ができたら彼女からの電話を待ちました。電話はありません。私たちは何度も電話をかけてみました。ボイスメールにつながりました。そして、ボイスメールがいっぱいでメッセージを残すことができませんでした。超迷惑です。 ホテルに戻るとロビーは閉まっていた。 しかし、私たちの部屋は準備ができていました。 部屋に入ったとき： 1. 窓を開けたままにし、エアコンをオンにします。部屋の中は寒かったです。外では50度台前半です。 2. 漂白剤と洗浄液の臭いがします。 3. 浴室の蛇口が緩んでぐらつきます。 4. バスルームの乾式壁に水による損傷がありました。 5. ベッドの上で曲がった写真。私たちはそれを修正しようとしました。そのまま行き詰まってしまいました。 6. クローゼット内にはハンガーはございません。 7. 黒いメイクタオルが漂白されてしまった 8. ハンディキャップシャワーの水が床に注ぎ込まれ、バスルームが水浸しになりました。スリップの危険と水の損傷。シャワーカーテンをつけると水がシャワーカーテンを通って流れ出します。 8. シャワーを浴びているときにショーハンドルが落ちて、熱湯につかまってしまいました。 9. 簡易キッチンには電子レンジと冷蔵庫がありましたが、コーヒーメーカーや銀製品はありませんでした。 10.午前7時にロビーが施錠されます。コーヒーはありません 11.午前10時にチェックアウトして苦情を提出しようとしましたが、午前11時まで誰もいませんでした。シャワーハンドルとルームキースリーブを空の机の上に置き去りにしました。 私たちは今夜ホテルに電話して解決策を求めました。 余分なお金を使って隣に滞在してください。 （原文） Blue Sands Inn is a roadside motel across the street from the beach. I chose the room for the cute boutique hotel feel with decor and kitchenette. Dog friendly which is a plus. Location is great but the rooms are less than stellar. Definitely not four star. It was tacky. We should have stayed next door at the Santa Barbara Inn. We booked around 4pm PST on Hotel Tonight App. We arrived at 4:35pm. The front desk person was friendly and upbeat. She said our room was not ready because they had a last minute cancellation the people were still in the room. But we should be getting in to our room around 5:30pm. There was a happy hour with complimentary wine and coffee in the lobby. We walked our dog at sunset to pass the time. The people did not leave til after 5:30pm. The hotel clerk was also the maid. She had to clean the entire room by herself and run the front desk as well as the happy hour with wine. It was New Years Eve and we were hopeful to get into our room before dinner reservation. At 6:40PM we left to go eat dinner since the room was not ready. We went to dinner and waited for her call when room is ready. No call. We tried calling them multiple times. It went to voicemail. And the voicemail was full we could not leave a message. Super annoying. We we went back to the hotel the lobby was closed. But our room was ready. When we got into the room: 1. The window left open and AC on. It was freezing in the room. It’s in low 50s outside. 2. Smelled of bleach and cleaning solution. 3. The faucet in the bathroom loose and wobbles. 4. Bathroom dry wall had water damage. 5. Picture over bed crooked. We tried to fix it. It was stuck that way. 6. No hangers provided in the closet. 7. The black make up towel was bleached out 8. The handicap shower water just poured on the floor flooding the bathroom. Slip hazard and water damage. The water pours through the shower curtain when you turn it on. 8. While showering the show handle fell off stuck on scalding hot water. 9. Kitchenette had a microwave and fridge but no coffee maker, no silverware. 10. 7AM lobby locked. No coffee 11. 10AM we tried to check out and file a complaint, no one there until 11AM. I left the shower handle and room key sleeve on the empty desk. We called hotels tonight for resolution. Spend the extra money and stay next door.

（Google による翻訳）独立記念日の週末に、家族と素敵な滞在をしました。普段は旅館よりもホテルを選ぶのですが、急な家族旅行で直前の予約が必要になったため、ここに泊まることにしました。ロケーションは最高で、ビーチのすぐそばにあり、滞在中は朝晩ビーチを散歩しました。部屋にはガス暖炉があり、肌寒い夜には重宝しました。薄手の毛布も用意されていました。焼きたてのクッキーは提供されている時にとても美味しく、スタッフはとても親切でした。ベロニカさん、ありがとうございました！唯一の欠点は、駐車スペースが狭く限られていることです（1部屋に1台のみ）。それでも、隣のサンタバーバラ・インが1泊28ドルかかるのに比べれば無料です。部屋に椅子をもう1脚追加することをお勧めしますが、椅子を1脚ではなく2脚置くには部屋自体がかなり狭いことをご理解ください。 （原文） Had a lovely stay with a family here during the fourth of July weekend. Must admit, we usually opt for hotels over inns, but ended up staying here due to the last minute booking needs for an unexpected family trip. The location is superb, right by the beach, where we took morning and evening strolls during our stay. Our room also had a gas fireplace which came in handy during chilly evenings and thinner blankets provided. Their freshly baked cookies were delicious when available and staff super friendly - thank you, Veronica! The only limiting factor would be a limited and narrow parking spaces (only one car per room allotted), still free of charge compared to the next door Santa Barbara Inn’s $28 a night. Would recommend one more chair in a room but understand that the room itself is quite small to have two chairs instead of one.

（Google による翻訳）部屋は糞尿臭く、ドアは風で開いてしまうし、Wi-Fiも最悪でした。フロントロビーは良いのですが、スタッフの対応は最悪でした。半額でもっと良い宿泊施設をお探しなら、モーテル6をおすすめします。 （原文） Room smelled of feces, door blew open with breezes and the WiFi sucks. Front lobby is nice but the attendant was definitely not. Try motel 6 for better accommodation for 1/2 the price

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。こぢんまりとした宿泊施設ですが、内装も家具もとても素敵でした。ビーチに隣接し、サンパウロの主要エリアにもとても近いという最高の立地も魅力です。小さな温水プールも気に入りました。一日観光した後に飛び込んでリフレッシュできました。スタッフはとても親切で、予約に関して混乱があった際にも期待以上の対応をしていただきました。 （原文） This was an amazing find. Its a small property but very well decorated and furnished. Its also an unbeatable location next to the beach and so close to the main areas in SB. We also loved the small heated pool. Was very refreshing to jump in after a day of exploring. The staff were very helpful and went above and beyond when there was a confusion regarding our booking.

（Google による翻訳）私たちは土壇場でサンタバーバラに一晩滞在することを決定し、2匹の小さな犬を連れて行きました。 私たちはしばらく探して、ブルーサンズインに直接電話しました。 ジョンは私たちをとても歓迎してくれました！ ペットに優しい部屋が 2 部屋あり、そのうち 1 部屋には暖炉があり、それがあれば最高でしたが、私たちはキッチンのある 1 階の部屋を選びました。 みんなとても素敵でした！私たちは少し遅れてチェックインしましたが、デスクの若い女性はジョンが電話で話していたのと同じくらい歓迎してくれました。部屋はとても清潔で、誰でも必要なものがすべて揃っていました。 内装はとてもおしゃれで、各ベッドには犬が身を包めるカラフルなセラペが付いていました。暖房は素晴らしく、遮光ブラインドもあり、すべてがとてもありがたかったです。 朝のコーヒーとお菓子もプラスでした。 チェックアウトも簡単でした。 近くに犬の散歩ができるスポットがたくさんありました。 そして朝、外に出ると、そこは海の向こうだった！ なんて素晴らしい滞在場所でしょう。必ず戻ってきます。 スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） We made a last minute decision to stay overnight in Santa Barbara and had our 2 little dogs with us. We searched for a good while and called Blue Sands Inn directly. John made us feel so welcome! There were 2 rooms available that were pet friendly, one had a fireplace, which would have been great, but we opted for the first floor room that had a kitchen!!! Everyone was super nice! We checked in a bit late and the young lady at the desk was as welcoming as John had been on the phone. The room was very clean and well stocked with everything anyone could need. The decor is very smart, and each bed had a colorful serape that the dogs could wrap themselves in. Heat was great, blackout blinds, all very much appreciated. Morning coffee and treats were a plus. Check-out was simple as well. There were plenty of spots nearby to walk the dogs. And when we went outside in the morning, we found that we were just across from the ocean!!! What a great place to stay. We will be back for sure. Thanks to all the staff!

（Google による翻訳）私は実は道の向こうに住んでいるのですが、猫のせいで夜中に眠れず、試験勉強も必要だったので睡眠不足を補うためにここに 2 泊しました。部屋に入ったとき、漂白剤の臭いが充満していて、吐き気がしました。壁はとても、とても薄いです。レビューをもっと注意深く読むべきでした。ベッドは本当に寝心地が悪く、硬かったです。到着したとき、ベッドの隅に自分のではない髪の毛を見つけました。2 日目の夜に戻ってきて、また睡眠不足を補いました。部屋はまだ漂白剤の臭いがしていました。ヨガマットを持ってきて夜のヨガをしようとしましたが、床がひどく臭くて吐き気がしたので、練習を終えることができませんでした。階下の隣人が午前 4 時にテレビを大音量で鳴らし始め、私は目が覚めました。部屋全体にくぐもった振動が響きました。スタッフにテキストメッセージを送りましたが、返信がありませんでした。午前 6 時 45 分に帰宅するために出発しました。もし私が観光客で、他に泊まるところがなかったらどうしていただろう、想像もつきません。チェックイン時のフロントの女性は親切でしたが、夜間はスタッフがいないため、思っていたよりも早くチェックインを急かされました。このホテルは避けた方が良いでしょう。2泊375ポンドを支払いましたが、まともに眠れたのは初日のたった1泊だけでした。 （原文） I actually live down the road but came here for two nights to catch up on sleep because my cat has been keeping me up at night and I needed to study for an exam. The room reeked of bleach when I came in, and it was nauseating. The walls are very, very thin. I should have read reviews more carefully. The beds are really uncomfortable and stiff. I found a hair that was not mine on the corner of the bed when I got there. I came back the second night to catch up on another night of sleep. The room still reeked of bleach. I brought my yoga mat and tried to do some night time yoga but couldn’t finish my practice because the floors smell so bad I was so nauseated. My downstairs neighbor started blasting their TV at 4 am and it woke me up. It was this muffled vibration throughout my room. I texted the staff but no reply. I left at 645 am to go home. I can’t imagine what I would have done if I was a tourist and didn’t have another place to go to. The lady at the front desk when I checked in was friendly when I got there but I was definitely rushed to check in earlier than I had hoped because they don’t have staff on at night. Skip this hotel. I paid 375 for two nights, but got only one decent night of sleep the first night.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、無料の敷地内駐車場（台数限定）、とてもフレンドリーなスタッフ。ホテルの部屋はとても清潔で、私の部屋は漂白剤の強い匂いがしたほどでした。 これは非常に壁が薄い古い建物で、残念ながら、遅れて到着した近隣のゲストが部屋の中で大声で話しているのが聞こえました。 アップグレードされた装飾は魅力的でしたが、非常に安価な素材で仕上げられていました。 チェックイン時に 3 つのキーを渡されましたが、キーが消磁しているという問題があると言われました。 1泊の滞在中に3台とも使用できなくなりました。ありがたいことに、これはフロントデスクが午後 10 時に閉まる前に起こりました。そうでなければ車の中で寝ていたでしょう。 （原文） Great location, free on-site parking (limited), very friendly staff. Hotel room was very clean, so much so that my room smelt strongly of bleach. This is an older building with very thin walls, we were unfortunately able to hear neighbouring guests who came in late, talking loudly within their room. Upgraded decor was appealing but done with very cheap materials. I was given 3 keys at check-in and was told there were issues with the keys demagnetizing. All 3 of which became inoperable during my 1 night stay. Thankfully this happened before the front desk closed at 10pm otherwise I’d be sleeping in my car!

（Google による翻訳）とても素敵でした！最悪なホテルの状況から逃れて、バス ストリート インに 1 泊しましたが、まさに完璧でした。趣があって、可愛くて、静かです。ダイニング ルームに焼きたてのクッキーと紅茶が用意されていたり、リビング ルームのバスケットに予備の毛布が入っていたり、ゲームや本が用意されていたりと、細かい配慮がとてもありがたかったです。バルコニー付きの部屋に泊まりましたが、とても気に入りました。駐車場もあります。 （原文） SO LOVELY! after bailing on a horrendous hotel situation, we stayed a night at Bath street inn and it was just perfect. quaint, cute, quiet. the attention to details very much appreciated, such as freshly baked cookies and tea in the dining room, extra blankets in a basket in the living room, games, books... we stayed in the balcony room and loved it. and theres parking.

（Google による翻訳）バス・ストリート・インは美しい歴史ある建物です。素晴らしい滞在ができました。オーナーはとても親切で、自家製クッキーも美味しく、それぞれのお部屋に個性的な魅力があります。本当におすすめです！立地も抜群で、美しいサンタバーバラを散策するのに最適な場所です！🏝️ （原文） The Bath Street Inn is a beautiful historic property. I had an amazing experience, and the owner is incredibly kind. The homemade cookies were delicious, and each room has its own unique charm. I highly recommend it! The location is excellent, and it’s the perfect place to stay while exploring beautiful Santa Barbara! 🏝️

（Google による翻訳）このB&Bには複雑な思いがありました。一番残念だったのはベッドでした。ご想像の通り、ここはカップル向けの宿泊施設で、フルサイズのベッドは硬くて寝心地が悪く、3晩ともぐっすり眠ることができませんでした（キャロルルームに宿泊しましたが、バスルームとシャワーが斜めで狭いので、背の高い方は避けた方が良いでしょう）。もう一つ残念だったのは朝食です。特に特別なことはありませんでした。まずくはなかったのですが、特に手作り感（例えばヨーグルト）や、B&Bが追求するような素朴な雰囲気が感じられませんでした。ワインアワーでは、写真に写っているような新鮮な軽食はありませんでした。少し気取った感じがしました。 チェックインはスムーズでした。部屋のすぐそばに駐車場があるのも良かったです。家自体は居心地が良く、従業員の皆さんも親切でした。静かなエリアで、部屋も個性的な雰囲気です。もう一度ここに泊まりたいとは思わない。 （原文） We had a mixed feelings about the B&B. The biggest unpleasant thing was our bed. As you can imagine, this is a place for couples, and our full-sized bed was tough; the bed was so firm and uncomfortable, we had 3x nights of very poor sleep (we stayed in the Carol room -- which I would avoid if you're very tall as both the bathroom and shower are slanted/narrow). The other disappointing part was the breakfast itself. Nothing terribly special. It wasn't bad, it just didn't have anything particularly homemade feeling (packaged yogurt, for instance) or that classic rustic quality, which B&Bs typically try and lean into. The wine hour didn't have any fresh snacks as depicted in some of their own photos....just seemed like a little pretense. All said, check in was a breeze. Parking right next to the rooms was nice. The house itself is cozy and the employees were all kind. Quiet neighborhood and the rooms do have character. I just wouldn't give it another stay.

（Google による翻訳）結婚式の夜にそこに行って、そこで2日間過ごしたんですが、帰りたくなかったのです！美しい部屋とおいしい自家製朝食！しかもメインストリートまで徒歩圏内！夫も私もこの宝石が大好きです。彼の誕生日を祝うために戻ってくるのが待ちきれません!無料Wi-Fi、室内エアコン完備!!新婚旅行にはシャンパンを無料でプレゼントしてくれました！上階の部屋なら美しい景色が見えます。この場所がどれだけ好きか言葉では言い表せません。 （原文） I went there the night of my wedding and spend two days there, I didn’t want leave! Beautiful rooms and delicious homemade breakfast!!! Plus it walking distance to Main Street! My husband and I love this gem. We can’t wait to go back for celebrating his birthday! Free WiFi and air conditioning unit in the room!! They gave us free bottle of champagne for our honeymoon! Beautiful views if you do upstairs room. I can’t express how much I love this place.

（Google による翻訳）バス・ストリート・インでの滞在は最高に素晴らしかったです！ヨランダさん（最高の自家製クッキーを作ってくれました！！）と、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気を作ってくれたスタッフの方々に感謝します。滞在は穏やかで、部屋（アビゲイル）からは美しいアジサイガーデンの景色を眺めることができ、朝食も最高でした（！！）。駐車場もあったようですが（目の前に路上駐車スペースがありました）、自家製クッキーも最高でした。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） I had the loveliest stay at the Bath Street Inn! Thank you to Yolanda (who makes the best homemade cookies!!) and the staff for making it feel like home. Our stay was peaceful, the room (the Abigail) offered a beautiful view of the hydrangea garden, the breakfast was incredible (!!), parking is offered I believe (but I found street parking right in front) and the most amazing homemade cookies. Thank you for a wonderful stay!

（Google による翻訳）本当に素敵なベッド＆ブレックファーストです！私たちが泊まった部屋はとても居心地が良く、近所を見渡すバルコニーが付いていました。バルコニーは、リラックスしてコーヒー/紅茶やワインを飲むのにとても良い場所でした。リビングとダイニングルームは美しく装飾されており、とても居心地が良かったです。無料のクッキー、紅茶、コーヒーは素晴らしかったです。朝食は素晴らしかったです - グラノーラ、ヨーグルト、卵、フレンチトーストで構成されており、素敵な女性2人が提供してくれました。サンタバーバラで 1 泊か 2 泊を過ごすのにとても素敵な場所です。 （原文） Really nice bed and breakfast! The room we stayed in was very cozy with a balcony overlooking the neighborhood. The balcony was a super nice place to chill and drink some coffee/tea or a glass of wine. The living and dining room were nicely decorated and super cozy as well. Complimentary cookies, tea and coffee were great. And the breakfast was superb - it consisted of granola and yogurt, egg and french toast served by two lovely ladies. A very nice place to spend a night or two in Santa Barbara indeed!!!

（Google による翻訳）素敵なB&B！サービスもとても親切で、女性オーナーが経営しています。 今まで泊まった中で最も清潔で整頓された宿の一つです。 とても静かで可愛らしいエリアで、駐車場もあります！ 素敵な朝食、ワインアワー、そして軽食も楽しめました。 SBを訪れる際は、また必ず来ます！ （原文） Beautiful B&B! Very inviting service and ladies running it. One of the most clean and tidy places I have stayed. Very quiet, cute neighborhood with parking! Lovely breakfast, wine hour, and snacks. Will be coming back when I am visiting SB!!

（Google による翻訳）この小さなホテルは、ビーチから徒歩わずか3分という絶好のロケーションです。高速道路やサンタバーバラのダウンタウンへのアクセスも抜群です。 ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。すべてがとてもリラックスした雰囲気です。 客室は広く、設備も充実しています。シャンプー、シャワージェル、ボディローションも高品質です。すべてがとても清潔で爽やかです。 （原文） Das kleine Hotel ist perfekt gelegen und man ist innerhalb von 3 min zu Fuss am Strand. Auch die Anbindung zur Autobahn sowie ins Stadtzentrum von Santa Barbara ist perfekt. Das Management des Hotels ist sehr freundlich und hilfsbereit. Alles ist sehr entspannt. Die Zimmer sind groß und gut ausgestattet. Shampoo, Duschgel und Body Lotion sind von hoher Qualität. Alles ist sehr sauber und frisch.

（Google による翻訳）パシフィック・クレスト・ホテルでの滞在は素晴らしかったです！お部屋は広々としていて、立地も最高で、スタッフの皆さんはとても親切で助かりました。チェックアウト後、うっかり忘れ物をしてしまったことに気づきました。ホテルに電話したところ、ナオミさんとカロさんが快く探し出し、返送の手配をしてくれました。お二人の親切さと素晴らしいサービスに心から感謝しています。 （原文） We had a wonderful stay at the Pacific Crest Hotel! The room was spacious, the location was excellent, and the staff were all very friendly and helpful. After we checked out, we realized we had accidentally left an item behind. When we called the hotel, Naomi and Caro went above and beyond to help locate it and arrange for it to be shipped back to us. We truly appreciate their kindness and outstanding service.

（Google による翻訳）サンタバーバラを訪れる際にここに滞在できて本当に良かったです！ビーチのすぐそばという最高のロケーションです。サービスも素晴らしく、フロントのカロさんは素敵な女性で、とてもフレンドリーで親切でした。バスルームはとても清潔で新しいです。無料の朝食があるとは知らなかったので驚きました！無料駐車場も広く、EV充電もできました。 （原文） Absolutely happy to stay here visiting Santa Barbara! Location is amazing right by the beach. Service is nice , front desk staff Caro is a lovely lady who is very friendly and helpful. Bathroom is very clean and new. Didn’t know we have complimentary breakfast so surprise! Plenty of free parking and Ev charging.

（Google による翻訳）期待を控えめにすれば、きっと満足できるでしょう。サービスはまずまずでした。ここは実質的にモーテル6と言えるでしょう。 部屋はまあまあでした（コートヤード・マリオットやホリデイ・イン・エクスプレスよりは明らかに劣りますが）。しかし、手頃な価格で徒歩圏内という点を重視するなら、ここは大変お得です。部屋の外の音が室内でもかなり聞こえてくるので、耳栓と睡眠薬を持参することをお勧めします。 （原文） If you keep your expectations reasonable you will be OK. Service was decent. This is effectively a Motel 6. Rooms were acceptable (definitely a few notches below a Courtyard Marriott or Holiday Inn Express). But if you want walkability for an affordable price this place is an excellent value. Sounds/noises outside of the room are very easy to hear inside so bring earplugs and some sleeping pills.

（Google による翻訳）家族でパシフィック・クレスト・ホテルに2泊しました。以前サンタバーバラに住んでいたのですが、このホテルを選んだのは、料金が安く、子供用の温水プールがあるからです。ホテルはサンタバーバラ動物園とビーチの間の、ほとんどがホテルの建物が立ち並ぶ小さなエリアにひしめき合っています。路上を走るのは大変です（サンタバーバラへようこそ！）。路上駐車スペースは快適でしたが、いくつかあるのはありがたかったです。 パシフィック・クレスト・ホテルは改装されたモーテルで、中央のプールを囲むように2階建ての客室があり、各客室は外から入口があります。プールは温水ではなく、少なくともウェブサイトに記載されている27℃（摂氏約36度）にはなっていませんでした。EV充電器がいくつか設置されており、とても助かりました。私たちの部屋にはキッチンがあり、食器、フライパン、カトラリー、キッチンツールが揃っていて、AirBnBのキッチンと同じくらい快適でした。 主な不満点は次のとおりです。 1) 部屋の照明が非常に暗かった。寝室全体に照明が一つしかなく、ベッドの間にあるテーブルランプだけでした。夜には天井照明があれば良かったと思います。 2) キッチンの窓にはカーテンやシェードがありませんでした。私たちは裏の駐車場に面していましたが、1階の部屋なので、誰かが窓に近づいてきて私たちを覗き見ていたかもしれません。 3) シャワーの目地にピンク色のカビが生えていました。おそらくバスルームに換気扇がないからでしょう。換気扇があれば簡単に設置できるはずです。 4) 広々としたクローゼットにも照明が必要です。私たちのクローゼットは動物の尿のような臭いがしましたが、ペットフレンドリーなホテルなら当然のことと言えるでしょう。 （原文） My family stayed for 2 nights at the Pacific Crest Hotel. We used to live in Santa Barbara and picked this hotel for its low cost and heated pool for our kids. The hotel is squeezed into a little area between the SB Zoo and the beach that's mostly other hotel buildings. Driving on the street is tight (welcome to SB!) and I was thankful for some off-street parking, even though the spots are cozy. Pacific Crest Hotel is a renovated motel with two floors of rooms, each with exterior entrance, circled around a central swimming pool. Pool was not heated, at least not to 80 degrees as stated on their website. There are a few EV chargers which are a super helpful amenity. Our room had an efficiency kitchen. It was as good as any AirBnB kitchen set up with dishware, a few pans, and cutlery/kitchen tools. My chief complaints are: 1) Our room was very poorly lit. There was only one light in the entire bedroom-- a table lamp between the beds. It would have been nice to have some overhead lights in the evening. 2) The kitchen window had no window covering/shade. We were looking out at the back parking but as a first floor room, someone could have just walked up to our window and watched us. 3) The grout in the shower had pink mildew and mold-- probably because there's no fan in the bathroom, which would be an easy addition. 4) The spacious closet also needs a light. Ours smelled like animal pee, which doesn't surprise me if the hotel is pet-friendly.

（Google による翻訳）滞在中、隣の部屋に非常に失礼な隣人がいました。ホテルに報告したところ、問題は解決したとのことでした。しかし、滞在中、まともに眠ることも休むこともできなかった夜は一度もありませんでした。 夜中にホテルに連絡しましたが、何の返答もなく、隣人からの騒音（午前2時の音楽、大声での話し声、げっぷ、おならなど）が絶えず聞こえてくるだけでした。騒音がひどくて、まるで部屋の中に人がいるかのように聞こえる動画を添付したメールも送りました。このホテルには全く防音対策が施されていません。 1泊あたりの料金を考えると、これは到底受け入れられません。私は頻繁に旅行しますが、このような問題はほとんどの場合、すぐに解決されるか、補償（返金、その他の対応など）されるものです。ここでは、次回の宿泊割引しか提示されませんでした。しかし、全く楽しめなかったホテルに再び予約する人がいるでしょうか？誰もいないでしょう。 この施設には非常に残念な対応でした。 （原文） During our stay, we had extremely disrespectful neighbors in the next room. After reporting the issue to the hotel, we were told the problem had been resolved. However, not a single night during our stay allowed us to sleep or rest properly. I contacted the hotel during the night but received no response—only the constant noise from our neighbors (music at 2 a.m., very loud talking, burping, farting, etc.). I even sent an email with a video where it sounds like the people are inside our room because the noise is so loud. There is absolutely no soundproofing in this hotel. Considering the price per night, this is unacceptable. I travel frequently, and in most cases, such problems are either resolved promptly or compensated (refund, other arrangements, etc.). Here, we were only offered a discount for a future stay. But who would book again at a place they did not enjoy at all? Nobody. Very disappointing from the establishment.

（Google による翻訳）クイーンベッド2台と簡易キッチン付きの部屋に宿泊しました。感想は以下の通りです。 搾りたてのオレンジジュースをもっと提供してほしい。 計画停電がありましたが、ゲストサービスから連絡がありませんでした。停電が予想される場合は、ゲストサービスから事前に連絡し、携帯電話の充電状況を確認し、懐中電灯やランプなどの備品を用意してもらうべきです。 オーブンの温度は100度（摂氏38度）を超えないようにしてほしい。 シャワーに棚とヘチマ用のフックを設置してほしい。シャワー用品は床に置く必要がありました。 部屋とキッチンの広さが気に入りました。今まで宿泊した部屋の中で一番広かったです。 朝食のマフィンが包装されていなかったのはありがたかったです。 エアコンの温度があまり良くありませんでした。 ビーチに近い素晴らしいロケーション （原文） We stayed in the room with 2 queen beds and a kitchenette. Here's our thoughts it: Please provide more fresh squeezed OJ We experienced a planned power outage but were not notified by guest services. As a courtesy, if there will be a known power outage, guest services should notify guests ahead of time so they can make sure their phones are charged and make provisions to guests like flashlights and/or lamps. Oven didn't get over 100 degrees. Install shower shelves and hooks for loofahs. We had to put our shower supplies on the floor. We loved the size of the room and kitchen. The room was one of the largest rooms I've stayed in. We appreciated that the breakfast muffins weren’t prepackaged. Air-conditioning was not the coolest Great location, close to the beach

（Google による翻訳）2025年8月8日から10日まで滞在しました。スタンダードルームの部屋、スタッフ、ロケーション、全体的にとても満足しました。なぜ否定的なレビューが多いのか分かりません。サンタバーバラへの週末旅行に最適な場所でした。フレンドリーで親切なスタッフ、エアコン完備の快適な部屋、素敵なプールとジャグジー。くつろげる屋外の様々なスペースも楽しめました。強くお勧めします。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Stayed Aug 8-10, 2025. Very impressed overall with the Standard - the room, the staff and the location. Not sure why all the negative reviews? This place was a perfect place to stay for a weekend getaway to Santa Barbara. Friendly and helpful staff, a comfortable room with working air conditioning, nice pool and Jacuzzi. We also enjoyed the different outdoor spaces to lounge. I would highly recommend it and would stay here again!

（Google による翻訳）海岸沿いの旅の途中、ここに一泊しました。 美しいロケーションで、部屋も広々としています。ベッドルームは、リビングエリアと洗面台からスライドドアで仕切られています。 ここで問題なのは騒音です。まず、ホテルのバーとディナーレストランはロビーのすぐそばにあります。夕方、静かに夕食を一緒に食べたいと思ったのですが、人や子供たちの騒音がひどくて困りました。部屋に戻ると、換気扇の音がうるさかったのですが、エアコンのコンプレッサーの音はさらに大きかったです。幸い、ベッドルームのドアを閉めればエアコンの音は遮断され、外気の音だけが残りました。 駐車場は豊富ですが、セルフパーキングは1泊32ドルです。 （原文） We stopped here for a night on our trip down the coast. It is a beautiful location and the rooms are spacious. The bedroom was actually separated from the sitting area and sink with a sliding door. Noise is the issue here. First the hotel bar and dinner restaurant are really right in the lobby. In the evening when wanted a quiet dinner together, the noise of people and kids was overwhelming. Then back in the room the ventilation is loud, but the compressor of the AC unit was even louder. Fortunately closing the door of the bedroom kept the AC noise out and so the air noise was what remained. Parking is plentiful, but self parking is $32 per night.

（Google による翻訳）建物自体は美しく、よく整備されています。部屋は綺麗ですが、エアコンはどの部屋でも作動しません。スタッフはそれを知っているのに、何もしていないのは明らかで、ファンがオンオフしているだけです。レストランのサービスはひどく、席に案内したり、料理をサービスしてくれたりせず、わざわざ店員を振り回さなければなりませんでした。ハッピーアワーのバーテンダーはとても親切でした！ダウンタウン・サウスバンクからは約15分です。 （原文） The actual property is beautiful and well maintained. The rooms are well done but the AC doesn’t work in any of them and it’s obvious the staff know and just aren’t doing anything, it’s just a fan that goes on and off. The service in the restaurant was poor, they weren’t there to seat you or serve you, you had to chase them around. The bartender for happy hour was super nice! It’s located about 15 minutes from Downtown SB

（Google による翻訳）このホテルに1泊しましたが、残念ながら非常に残念な経験となりました。施設自体は綺麗で手入れも行き届いているように見えましたが、サービスは非常に劣悪でした。スタッフは丁寧で親切な対応をしてくれず、チェックインから滞在全体に至るまで、快適な滞在とは言えませんでした。 しかし、最悪だったのは部屋でした。エアコンの音が非常に大きく、ほとんど眠ることができませんでした。そのせいで一晩中不快な思いをし、ほとんど休むことができませんでした。外観は良いものの、部屋の質と快適さは著しく欠けていました。 もっと良い体験を期待していたので、今回の滞在を機に、二度とここに泊まることはないでしょう。 （原文） We stayed at this hotel for one night and, unfortunately, had a very disappointing experience. While the property itself looks nice and well-maintained, the service was quite poor. The staff didn’t seem attentive or helpful, which made the check-in and overall stay less pleasant. The worst part, however, was the room. The air conditioning was extremely loud and made it nearly impossible to sleep. It was so disruptive that we were uncomfortable the entire night and barely got any rest. For a hotel that presents itself well on the outside, the room quality and comfort were seriously lacking. We expected a much better experience and would not stay here again based on this visit.

（Google による翻訳）お部屋からサンタバーバラ・ボウルでのコンサート前の軽食とドリンクまで、滞在全体に大変満足しました。まさにトリビュート・コレクションの真髄を体現し、それ以上のものでした。歴史ある建物に楽しいデザインが加えられており、チャールストンやニューオーリンズのような現代的な南部の魅力へと誘ってくれました。 （原文） We were very happy with the stay as a whole from the room to a bite + drinks before a concert at the Santa Barbara Bowl. It was exactly what a Tribute Collection embodies and more. The historic property add fun designs that created a transportation to modern southern charm found in Charleston or New Orleans.

（Google による翻訳）このレビューを始めるにあたり、GMのロバート氏がマリオットの法務チームにこの正当なレビューを削除させると表明したことをお伝えしたいと思います。彼は失礼で横柄な態度で、私たちのネガティブな経験について一度も謝罪しませんでした。 私たちは、喜びと安らぎ、そして祝福に満ちた結婚式を挙げる週末を過ごすのに最適な場所だと期待して、サンタバーバラのスチュワードホテルを選びました。しかし残念ながら、私たちが経験したのは、人生で最も幸せな瞬間の一つとなるはずだったこの週末に、不必要なストレスを加える、一連の残念なミスでした。 ホテルのスタッフは最初から混乱していて、対応が鈍っていました。何人かのゲストは部屋に入るのに何時間も待たされ、他のゲストは全く間違った宿泊施設を案内されました。これらの問題は、すでに忙しい週末に、物流上の頭痛の種と精神的な負担をもたらしました。 さらに悪いことに、私たちがこれらの問題を解決しようとしたとき、スタッフはほとんど緊急性や共感を示しませんでした。私たちは特別な対応を期待していたわけではなく、最低限のプロ意識と徹底的な対応を期待していただけです。それどころか、そもそも起こるはずのなかった問題の解決に奔走する羽目になりました。 本来ならリラックスして思い出に残る挙式となるはずだったものが、残念ながら私たちの結婚式の思い出として永遠に残る、苛立たしい経験と化しました。スチュワードホテルは期待をはるかに下回るものでした。 サンタバーバラには、ホスピタリティを真に理解する素晴らしいホテルがたくさんあります。他のホテルを探すことをお勧めします。スチュワードホテルはイベントの手配に対応しておらず、料金に見合うレベルのサービスも提供していません。 （原文） I’d like to start this review by saying that Robert the GM expressed he would have Marriotts legal team take down this legitimate review. He was rude and condescending and never apologized once for our negative experience. We chose The Steward Hotel in Santa Barbara hoping it would be the perfect place to host our wedding weekend — a time meant to be filled with joy, ease, and celebration. Unfortunately, what we experienced instead was a series of disappointing missteps that added unnecessary stress to what should have been one of the happiest moments of our lives. From the start, the hotel staff was disorganized and unresponsive. Several of our guests were left waiting hours for their rooms, while others were given incorrect accommodations entirely. These issues created logistical headaches and emotional strain during an already full weekend. Even worse, when we tried to resolve these problems, the staff showed little urgency or empathy. We didn’t expect special treatment — just a basic level of professionalism and follow-through. Instead, we were left scrambling to fix problems that never should have occurred in the first place. What should have been a relaxed and memorable celebration turned into a frustrating experience that we’ll unfortunately always associate with our wedding. The Steward Hotel fell far short of expectations. Santa Barbara has many wonderful hotels that truly understand hospitality — I urge others to look elsewhere. The Steward is not prepared to handle events, nor do they deliver the level of service their pricing suggests.

（Google による翻訳）友人と二人で豪華な部屋を予約するために、ポイントを大量に使いました。リラックスできる場所やプールなどを探していたのですが、ここは子供でごった返していました。まず、10代の女の子の本格的なスポーツチームがあり、家族連れもたくさんいました。ホットタブは緑色で、おしっこの臭いがしました。みんな後片付けをしないので、ラウンジチェアを探すのに苦労しました。誰も後片付けをしませんでした。子供たちは朝6時から騒がしかったです。ポイントを使ったのは事実ですが、ここに泊まる人は皆1泊400～600ドル払っているのは知っています。もちろん払える金額ではありますが、礼儀正しく振る舞えるのでしょうか？ （原文） Cashed out a bunch of points to have a luxe room for me and a friend. Was looking for relaxation, some pool, etc. This place was TEAMING with children. First there was an actual sports team of teenage girls, and there were a bunch of families. The hot tub looked green and smelled of pee. People weren't cleaning up after themselves, so finding lounge chairs was a problem. No one was cleaning up after these people either. Children were loud starting at 6am. While I did use points, I know everyone staying here was paying 4-6 hundred a night, sure they can pay that, but can they behave respectfully?