プノンペンの39のベストマーケット

民芸品店や食事処が充実している。ローカルの雰囲気を感じられる。

お土産が何でも揃う場所です。ここで T シャツや マンゴーをたくさん買いました。観光客向けですが 値段も安く おすすめできます。プノンペンのマーケットの中では一番いいと思います。

少しの土産物を買いました。 セントラルマーケットと比べると少し小さいですが、売ってる物や値段は変わらないと思います。 夕方になると続々と屋台がオープンし始めます。 そこでライスヌードルを頂きました。２ドルです。 美味しかったのですが、食べ進めると予期せぬパクチーが入っており残してしまいました。ごめんなさい。

ホテルから近くのこの市場に朝食を食べに来ました。 こちらの市場も衣食住すべて揃っています。 食堂が市場の中央にあって、現地の人に混ざって朝ご飯を食べました。 麺があらかじめ焼いてある方、又は茹でてある方を指定するとその上にどんどん具材を乗せてくれます。目の前に調味料があるので、お好みで味を調整します。 パッションフルーツのスムージーも頼みましたが、超巨大なスムージー。何個フルーツ入ってんねん？ちゃんとカップに持ち歩き用の手提げ付きで持ってウロウロできます。 値段、忘れましたが、おそらく麺とスムージーで一人3ドルくらいだったかな… 朝からお腹いっぱいになりました。 ごちそうさまでした。

「別名、ロシアンマーケット。売ってるものはロシアとは関係なし。バンコクのウィークエンドマーケットを小さくして売り物をカンボジアライクにしたところと思えば良いか」 バンコク をご存知の方であればそんな感じである。 色々と、似たような雰囲気で雑貨を商っている。 土産物を買うのに完全にお上りさん相手の商売に徹している某セから始まるマーケットよりも価格は良心的である。 その昔、プノンペンからポルポトを追い出したベトナムと友好関係の深いロシア人が多く住っていたことからこの名があるが、現在はほとんど関係ない。 地元の人もロシアンマーケットとあまり言わないとのこと。ここに行きたければこの表示の名前を見せたほうが良ろしかろう。

楽しいです。 衣類、骨董品、レストラン、食品とブロックごとに分かれており、なんでも手に入ります。 中は入り組んでいるので、油断すると道に迷います。

通路が他の市場より広く、店は綺麗にまとまってて買い物しやすいとこだったお。ご飯も安くて美味しかったお。ぼくの食べたところは写真付きのメニュー見せてくれたので簡単に注文出来たお。ただ食べるとこは良かったものの物売ってるとこは漏れなく吹っかけてきたので気をつけるお。初め$7言ってたサンダル最終的に$2になったお(＾ω＾;)

色々な雑貨もうっています！ 端っこの方に飲食の屋台があります！ 現地価格なので、安価で美味しいものが食べられます！

旅行の醍醐味である現地の市場巡りで、プノンペンのセントラルマーケットに伺いました。ドーム型のとても特徴のある大きな建物で、雨でもゆっくり見て回ることが出来ます。電化製品や服、食材等、エリアで固まってお店が配置されていますので、分かりやすくて良いです。品数豊富で値段はコンビニやスーパーよりもリーズナブルでお土産を安くゲット出来ますよ。おすすめです！

大きい市場ですが、大きすぎるということはなく、迷うことはありません。 必要なものは全てありますが、限られたエリアにお店が並んでいるので、どのお店で買うか迷うこともないです。ロシアンマーケットにも行きましたが価格は同じでした。

セントラルマーケット！ 爺のプノンペン（カンボジア🇰🇭）でのお気に入りです♪ 美味しいもの、面白いモノや掘り出し物、怪しいモノがたくさんあります♪ いちにち中、散策しても飽きない場所です。

プノンペンのセントラルマーケット（Central Market）は、カンボジアの首都プノンペンに位置する歴史あるマーケットであり、地元住民と観光客の双方に人気のある商業施設です。 【概要】 建設年：1937年（フランス植民地時代） 建築様式：アール・デコ様式 設計者：フランス人建築家ルイ・シャラン（Louis Chauchon） 特徴：巨大なドーム型の中央ホールを中心に、4本の翼が伸びる十字型の構造 【建築と歴史的価値】 セントラルマーケットは、フランス植民地時代の代表的な建築物であり、アール・デコ様式の美しさと機能性が融合しています。巨大なドーム天井の下には、涼しい空気が循環するよう設計されており、カンボジアの高温多湿な気候にも適しています。1990年代以降には修復が行われ、近代的な設備も導入されました。 【取り扱い商品】 マーケット内ではさまざまな商品が販売されています： 宝石・金銀製品：信頼できる宝石店が多く、観光客にも人気 衣類・バッグ・靴：日用品からお土産向けの衣類まで豊富 時計・家電・雑貨 生鮮食品：果物、野菜、魚介類、肉など お土産：伝統工芸品、絵画、布製品など 食堂・スナック屋台：クメール料理やフルーツジュースなどが手軽に味わえる 【観光地としての魅力】 ローカル文化の体験：現地の人々の生活が垣間見える お土産探しの定番スポット 写真映えする建物：アール・デコ建築と活気ある市場の対比が魅力的 中心地に位置：アクセスも便利で、他の観光地と組み合わせやすい 【アクセス】 所在地：プノンペン市中心部、Monivong BoulevardとStreet 128の交差点付近 開館時間：おおむね朝7時～夕方5時頃まで（店舗により異なる

外から見ると立派な建物です🏠 伝統のある市場との事で訪れました🚶が、あまりお勧めしません 狭く・熱く・異臭が凄かったです 市場に興味があれば、こちらから少し歩いたオルセーマーケットの方が綺麗と思います

装飾品、貴金属から日常の食品や見たことのない食材まで陳列されている面白い場所。

カンボジア最大規模の物流がそろっています。モノの多さに圧倒されます。 みてるだけでも迫力あります。 ちゃんと見て回ったら1日では足りない規模です。

ザローカルな感じの市場 胡椒等の食料品も量り売りでかえます。 3階や2階の奥には偽ブランド品が一杯積んでありましたが、あまり出来のいい感じではありませんでした。 カンボジアのお土産を買うには服等も安くてオススメです。

いわゆる小売り相手の卸売市場。個人客がゆっくりショッピングする場所ではありません。市場独特の活気ある雰囲気を味わうには格好の場所です。 それでも私は、日本でも着れそうなシャツ（made in Thailand）を$7で購入しました。個人相手ではないせいか、no discountでした。

Tシャツと水着を購入のためにトクトクで！ トクトクは、ナガワールドから片道2ドルで行けます(交渉しないとぼったくられますので、しっかり値切りましょう^_^) 場内は、迷路のようで、どこに何があるか理解できません。 商品は、地元人向けの質感で、日本人には向かない感じ。 結局、何も購入しないで、帰ってきました。

とにかく蒸し暑いが活気があり面白い。 観光客も楽しめるが、現地の人向けのマーケット。とにかく広い

カンボジアのマーケットの中では観光客向けで見やすいです。服や食品、土産物もうたくさんあって買いやすいです。お土産用にマンゴーをたくさん書きました。

これぞ東南アジアのマーケット！ 広すぎて迷子になります🤣 見てるだけでも楽しいよ〜

2025年2月13日〜14日に行ました。衣服〜小物類が有りました。奥の方が飲食店が有ります。 ゴザが敷いて有ります。リラックス出来ますす。チャーハン 8000リエル310円位です。美味しかったです。

思ったよりこじんまりとしているナイトマーケット この辺は水辺と良い雰囲気が良いので夜が特にオススメ

1週間のカンボジア滞在の中で一番美味しい炒飯でした。チキン炒飯（R10000）＋生春巻き海老入1本（R4000）＋生春巻き豚肉1本（R2000）を頂きました。これならもっと早く屋台飯デビューしとけば良かった。 併設店のココナッツアイス（R6000）もココナッツジュース付きで最高！ピーナッツを乗せるかどうか聞かれますが、絶対乗せたほうが美味しい。

入り口を入ると広々とした空間にテントのように幾つものお店がありますが品揃えのほとんどは洋服や靴などのアイテムが多いです。真ん中らへんには屋台が点在しています。

平日だったので人も少なく歩きやすかったです。お土産屋さんは入り口の2店舗くらいしか無かったかな？あとは全部お洋服とバックや靴系でした。ご飯屋さんもたくさんありました。

屋台でごはんを買って、ゴザの上で食べるのが「亜細亜！」って感じで楽しすぎる。 女一人でしたが夜20時台に安全に過ごせましたよ。 揚げ春巻きが一本40000リエル（約120円）でした。日本のコンビニ感覚。温め直して出してくれるのが嬉しい！ カードは使えなかったので、カンボジアリエルかドルを現金で持っておくのがオススメです。 野良猫にごはんをあげちゃいけないと思いつつ、かわいかった…

初めてのカンボジア上陸。想像以上にこじんまりとしており、流すだけなら10分程度で1週できる広さです。売ってるものは洋服が大半と、食事関係。タイの巨大マーケットが好きな人だとチョット物足りないかも。

チャウドックからボートで国境を越えて、ボートを降りてから、SATAPANA bankでキャッシングして、市場の辺りでSIMカードを買った。 SIMカードはどれも7ドルで、Cellcardはデータ容量が少し多いと言うので、Cellcardを購入。リエル払いで29.5k。

東南アジアにどこでもある普通の市場

凄いごちゃごちゃしてます。東南アジア感満載

夜市や市場好きにおすすめします。

ローカル感が満載のジモティ向きの市場です！

雰囲気最高

日本の昭和初期 面白かった！

カンボジア人の台所。 広すぎて何が何だか分からないけど、雰囲気だけは感じられた！

色々な物が置いていて面白いです。

あまりにも広く、雑然としていて店の人さえ他店の事は分からない。目的の店には結局辿り着けなかったが似たような店は沢山あるので、そこそこ用は足りる。

貴金属や衣服の生地を取り扱うお店が多いですね。その他バックや子ども用の衣料品も売られています。通路が狭く似たような景色が多いので方向感覚を失いそうになります(^_^;)売っている値段が少し高くなるそうですが、個人的にはセントラルマーケットのほうが買い物し易かったです。

ごちゃごちゃと物があるけど、お土産などはここで大体揃う。値引き交渉をする際は、隣りの店ではもう少し安かったなど根気強く頑張るべし。しかしこのマーケットも外国人慣れしているので、中々難しいかも。一旦店を離れてみるのも◯

どちらかというと問屋街として機能しています。地方の方が多量に買っていく場所です。

地元の方向けのお店が多い印象…洋服大量です(´・ω・`)

（Google による翻訳）私たちはそこがあまり好きではありませんでした。バンコクのナイトマーケットを知っている人なら誰でも、間違いなくこのマーケットにはかなりがっかりするでしょう。 （原文） Es hat uns dort nicht wirklich gut gefallen. Wer die Nachtmärkte in Bangkok kennt, der wird von diesem Markt sicherlich ziemlich enttäuscht sein.

（Google による翻訳）残念で不衛生です。シェムリアップのナイトマーケットはがっかりしました。屋台では、疑わしい食材を使用した、低品質で食欲をそそる料理が提供されていました。 業者が素手で食品を扱ったり、衛生管理が不十分だったりするなど、衛生状態が完全に欠如していることは憂慮すべきことであった。 大幅な改善が行われない限り、このナイトマーケットに食事やショッピングを目的に行かないことを強くお勧めします。 （原文） Disappointing and unhygienic. The night market in Siem Reap was a letdown. The food stalls served low-quality and unappetizing dishes, with questionable ingredients. The complete lack of hygiene was alarming, with vendors handling food with bare hands and poor sanitation practices. Unless significant improvements are made, I would strongly advise against visiting this night market for food or shopping.

（Google による翻訳）街から少し離れていますが、ナイトライフが好きなら訪れる価値があります。 （原文） It's a bit out of town, but if you like the nightlife, it's worth a visit.

（Google による翻訳）友達と一緒に楽しんだり、地元の製品を購入したりするのに最適な場所です （原文） thats Like Good place to have Enjoyment while with friends and can also shop local products

（Google による翻訳）危険を冒して食べるつもりはなかったが、衛生状態は不快で、売り手は強引だった。でも雰囲気は🤗 （原文） I didn't risk eating, the sanitary conditions are off-putting and the sellers are pushy. But the atmosphere 🤗

（Google による翻訳）素晴らしい場所、川沿いの町の中心部、手頃な価格ですが、大きなサイズはありません （原文） Great place, middle of the town by the river, reasonable prices but no big sizes

（Google による翻訳）カンボジアでは非常に有名 （原文） Very much famous in Cambodia

現地の人の生活支えてるこの市場。 ネイル、サロン、肉、魚、野菜、フルーツ、日用品、洋服… ここで揃わないものはありません。 現金もok、qrコード決済も普及してます。 商品はかなり安いです。 くだものは新鮮でおいしそうでした。

ボンケンコンマーケットはローカル中のローカルです♪ ローカルな人はここで食料や衣服を買ってるのかも知れませんが、衛生面が気になるところです。。。 旅行者として観光目的ならアリだと思います！ ちなみに犬の焼き肉が売っております。。。

なんだか地元の人が行く凄いマーケットです 戦後の闇市はこんな感じだったのかな？と思わせる雰囲気

おしゃれマーケット！流行りのものから中古の靴下まである！だから行く前に自分は何を買うか明確な意思を持って行くようにしている。

そこそこの広さの市場。 化粧品店、生鮮食料品店、衣類、美容室、食堂などがありました。 フレンドリーな方が多いです。

あらゆる物が揃うローカル市場だが、カンボジア人には若者向けの洋服・服飾品が充実した市場として有名。かつてはよく当たると有名な占い師がいた。

6:00-17:00、朝早くから開いている。 最寄りなのでフルーツなどを買いに週末通っている。

ダウムコー市場。夜から朝にかけて、モニレット通り沿いに野菜の卸売商が軒を連ねます。吊された蛍光灯がキラキラと眩しく、一度訪れてみるのも楽しいでしょう。荷を乗せたカートや仲買人が慌ただしく行き来するので、ぶつからないように注意。

各地から集められた新鮮なお野菜をはじめとした食材が、文字通りところ狭しと並べられる市場です。深夜には青果の卸売市場に様変わりし、日中とは違った表情を見せます。とにかく全体的に路面状況が悪く、真ん中の方はいつも水たまりになっていて足をひたさないと通れない場所もあるため訪問する難易度はかなり高いです。ビーサン必須です。大きな道路に面した外周だけでもまあ必要なものは揃うので、無理して内部まで攻略する必要はないかもしれません。駐車場の方は、地方へ行くミニバンの乗り場になっています。

カンボジアの野菜はここから来ている。すごいゴミゴミした現実を見るのに良い。

Soso

（Google による翻訳）𝐃𝐨𝐞𝐮𝐫𝐦 𝐊𝐨𝐫は現地の言葉で「シルクコットンの木」を意味します。単なる買い物をする場所ではありません。この 𝙡𝙤𝙘𝙖𝙡 𝙢𝙖𝙧𝙠𝙚𝙩 は、地元の文化が息づく場所です。商品の売買を行う卸売業者や仲買人にとって人気の場所です。きれいな場所ではありませんが、この場所は生鮮食品、肉、乳製品、その他の地元の産物で知られています。私はこの活気のある市場を早朝 (午前 6 時から 7 時) に訪れるのが好きです。この初期段階では、さまざまな製品が良好な準備状態にあり、購入者はそれほど多くありません。 （原文） 𝐃𝐨𝐞𝐮𝐫𝐦 𝐊𝐨𝐫 in local language means “Silk Cotton Tree”. It’s more than just a place to shop. This 𝙡𝙤𝙘𝙖𝙡 𝙢𝙖𝙧𝙠𝙚𝙩 is where the local culture comes alive. A popular place for wholesalers and middlemen who buy and sell goods. Not a clean place, but this place is known for its fresh produce, meat, dairy, and other local products. I prefer visiting this lively market in the early morning (6-7am). At this early stage, we can see variety of products in good preparation forms, and not too many buyers.

（Google による翻訳）プサ・ダムコ(Doeurm Kor Market) 在来市場です。この市場周辺では、タカオウなど他の地域に行くことができる地元の車両を交渉することができます。 （原文） 프싸 담꼬(다음꼬)(Doeurm Kor Market) 재래 시장입니다. 이 시장 주변에서는 따까에우(Takeo) 등의 다른 지역으로 갈 수 있는 로컬 차량을 섭외할 수 있습니다.

（Google による翻訳）この市場には非常に多くの変動要因が考えられます。この市場では、新鮮な野菜、海の魚、肉が売られています。どんな種類の野菜や肉でも簡単に見つけることができます。すべて新鮮で、ベトナム産のものもあります（地元の友人から聞いたので本当かどうかはわかりません😊）。花は主に南アジアのもので、バナナの葉を使用しているため、オリンピアの近くにあり、それらも購入できます。 （原文） So many variables can find this market . Fresh vegetables, sea fish and meats sell in this market, any kind of vegetable and meats easily you can find, all are fresh and some come from Vietnam(I don’t know it’s true I got that news from my local friend 😊), and flowers, mostly south Asian’s use banana leaf therefore you can buy that stuff also, it’s near Olympia,

カンボジアのクメールの遺跡から出た仏像を中心に展示されています。カンボジアクメールの文化を知る上では欠かせない訪問場所かと思います。 しかし、残念ながらエアコンが入っていませんので、中に入って涼むことはできません。外の気温が35度を超えているのでこの博物館で涼を得ようとしましたが、期待を裏切られました。

展示品も良かったけど建物が良かった。時間が有れば中庭でゆったりしたかった。

１０$の入館料の価値はあると思います。 アルコールワットの彫刻を間近でじっくり見学できます。入館料を払った隣の涼しい部屋で荷物を無料で預かってくれます。札と交換でキャリーバックも預かってくれました。 一枚の石から削ったと思えない複雑に立体的な削り方で非常に興味深くみれました。 中での撮影は出来ませんが、撮影してる人は多かったです。 館内は暑いので、ご注意を

クメール文化の歴史を感じることができる博物館です。とにかく沢山の石像があります。博物館ではありますが、信仰と展示が同居している面もあり、途中、花を渡されて石像に祈るよう指示されたので、言われた通り花を手向けたところ、お金を払うよう言われました。他にも祈りを捧げている方が何人かいらっしゃいました。晴れると中庭が明るく綺麗です。音声ガイドは数が多すぎるのでやめました。個人的には、音声ガイドがなくても十分楽しめる場所だと思います。

美しい中庭を取り囲むようにして建てられている博物館です。入場料は10ドル、オーディオガイドは5ドル。入り口に看板によると、ギャラリー内での写真、ビデオ撮影はできません。 展示物は仏像をメインに、仏教、ヒンドゥー教の入り混じったカンボジア特有の宗教観を感じることができます。特に、日本や中国のものと異なる、クメール人の顔立ちを持つ仏像は大変興味深いです。 中庭に簡素なカフェもあり、穏やかな雰囲気の博物館でした。

①入場料が10USD、音声ガイドが5USDです。 ②遺跡から出土したものや、仏像の展示が多いです。 音声ガイドを借りずに後悔しました。 国立博物館を拝見した後に、キリングフィールドとトゥールスレンS21博物館を訪問しました。そこで、音声ガイドを借りてわかったことなのですが、カンボジアの博物館の音声ガイドは、非常に完成度が高いです。後になって、音声ガイドを借りれば良かったと後悔しました。 仏像は、手足などの一部が破損しています。戦乱の凄まじさを物語っています。 位置関係を踏まえて、王宮やシルバーパゴダと一緒に訪問すると良いでしょう。

旅行者用の荷物預かり所や手荷物ロッカーがあり、出入国の前後でも、買い物の後でも荷物を気にせず回ることができます。 ガイドブック「地球の歩き方」に詳細が載っていたので、本を片手に回りました。 日本にはない歴史や文化を観ることができます。 10ドル払う価値がないというクチコミもありましたが、そうは思いません。心が浄化されるようでした。 コーヒーショップも併設されており、ランチも頂きました。マンゴーフラペチーノとアモックで9ドル。 スタッフさんも皆親切でした。

ワットプノンは、プノンペンの起源となった寺院との事で、これは外せないなと訪れました。ワットプノンは街の中心にそびえる小高い丘の上に位置しています。入園料を払いまずは公園に入ります。鬱蒼とした緑に囲まれた境内は、都会の喧騒を忘れさせる静けさに満ちています。階段を登りきると、荘厳な本堂が現れ、煌びやかな装飾や仏像、天井の絵が素晴らしいです。地元の人々が熱心に祈りを捧げていて、信仰の篤さを感じさせます。丘の上からは、プノンペンの街並みが一望でき、とても綺麗です。おすすめですよ!

場所ここじゃないよー ワットフナムって公園内にあります 時計台のところですね 訪れる際はお気をつけください！！ またかなり小規模な寺院なので一瞬で終わります！！ プノンペンの象徴となっている場所なんですよね。心が休まる場所でした

入場料は1ドル 階段を登り、中に入り手を合わせると落ち着いた気分になれます 入り口に居た職人の作るクイッティオはめちゃくちゃ美味しかったのでオススメ🤣

ワット・プノン（Wat Phnom）は、カンボジアの首都プノンペンに位置する最も重要な仏教寺院のひとつであり、都市名の由来ともなった歴史的・宗教的なランドマークです。 ■ 概要 名称：ワット・プノン（Wat Phnom） 場所：カンボジア・プノンペン市内中心部 創建：伝説によれば1372年頃 高さ：丘の高さは約27メートル ■ 伝説と起源 ワット・プノンの名前は、「プノン夫人（ペン夫人）」という裕福な女性に由来しています。伝説によると、洪水の後、ペン夫人がメコン川で仏像4体（うち1体は観音像）を発見し、それらを安置するために人工の丘を築き、そこに小さな祠（ほこら）を建てたことがこの寺の起源とされています。 この「プノンの丘（Phnom＝丘）」に建てられた寺が「ワット・プノン（丘の寺）」と呼ばれるようになり、やがてその地に形成された都市が「プノンペン」と名付けられました。 ■ 現在の寺院と建築 現在の本堂は、何度も改修を経ており、1926年に再建されたものが基になっています。内部には金箔を施した大きな仏像が祀られており、壁には釈迦の生涯を描いた精緻な壁画が飾られています。 また、丘の周囲には小さな祠や神像（特にヒンドゥーの影響を受けたナーガ像や獅子像）も見られ、カンボジア独自の宗教的融合を感じさせます。 ■ 観光と信仰 地元の人々にとっては、合格祈願や良縁祈願などの祈願スポットとして親しまれており、特に旧正月や重要な仏教行事の時期には多くの参拝者が訪れます。 観光客にとっては、プノンペンの歴史や起源を知るうえで欠かせない場所であり、寺の丘の上からは市街地を一望できます。

市内で有名な仏教寺院。入場料 1ドルかかります。階段を上ったところに寺院があります。ものすごく暑かったので中でゆっくりしました。線香数本 もらいお祈りしました。

プノン＝丘　ペン＝女性の名前 一人の女性がメコン川に流れ着いた仏像を祀流ため丘を作り寺院を建設した。 なので、ペン夫人の丘＝プノンペン。 プノンペンの由来となった寺院。

正門は閉鎖されており、入口は東側にあります。歩道に沿ってあるけばたどり着きます。 そこで１ドル支払います。 メインどころだけであれば、10～15分あれば充分かもしれません。 地元の寺院という感じで、お線香の香りが心地よいです。壁の絵も素敵でした。 敷地は広いので、木陰で休憩するのも良いです。 小さい子供の売り子さんが沢山いるので、断るのが大変でした。

若者向けのバーが沢山あるコンテナマーケット。生演奏、DJが各店であってグチャグチャ感が凄い…

タイのコンテナバーを模した若者向けの飲み屋の集合体 フードには昆虫やワニなども！

リーズナブルに食べられる場所です。

若者が集まるスポットという感じですね✨

（Google による翻訳）プノンペンの新しいナイトマーケットで、シェムリアップのパブストリートと同じくらい賑わっています。パブコンテナ、食品コンテナ、布コンテナなどたくさんあります。デザインは素晴らしいですが、駐車スペースが狭く、道も狭いです。 しかし、飲み物を飲んだり（私のようにワイン、ビール、コーラのいずれかを選択できます）、おいしい屋台の食べ物を味わい、コンテナの上で仲間とおしゃべりをしながら新鮮な空気を吸うには手頃で許容範囲内であることがわかりました。クールに見てください!!! （原文） It's a new night market in Phnom Penh, just as crowded as pub street in Siem Reap. There're many pubs containers, food containers, cloths containers, and so on. The designing is great, but small space for parking and narrow paths. However, I found it affortable/acceptable for having a drink (you can either choose wine, beer or coke like mine), tasting delicious street food, and breathing fresh air while chit-chat with your mates on the top of containers. Look COOL!!!

（Google による翻訳）何百ものバーを訪れ、どこでも音楽を楽しめる素晴らしい楽しい場所です。 価格も良いです。エンターテイメントと飲酒が好きなら、この場所は「楽しい」と思うでしょう。 （原文） Awesome fun place to visit hundereds of bars to visit and music everywhere. Price is good. If you love entertainment and drinking you find this place "fun".

（Google による翻訳）火曜日の午後8時30分に来て、たくさんの地元の人や家族連れが食事をしているのを見ました。他の観光客には会わなかった。多くのバーから音楽が躍動し、大音量で聞こえてきました。予想外に強烈な体験。 （原文） Came at 8.30PM on a Tuesday, saw lots of locals and families eating. Didn't see any other tourists. Music was pumping and loud from the many bars! Unexpectedly intense experience.

（Google による翻訳）良いサービス （原文） good service

（Google による翻訳）素晴らしいマーケットで、夜には美味しい屋台料理がいっぱい。本当に大好きなんだけど、残念ながら、こんなやり方じゃ絶対に痩せられなさそう…。 （原文） Eine fantastischer Markt, und viel leckerer Streefood am Abend. Es gefällt mir sehr, und ich werde so leider niee Abnehmen können....

（Google による翻訳）普通/伝統的なキッチン家事のマーケット! （原文） Ordinary/Traditional market for kitchen chores!

（Google による翻訳）地元の人にも外国人にも人気の昼夜を問わず楽しめる市場 （原文） Interesting popular day & night market for both locals & foreigners

（Google による翻訳）素晴らしいショッピング。 （原文） Great shopping.

（Google による翻訳）何もない （原文） Nothing

（Google による翻訳）とても良い、良い果物と野菜 （原文） Very good, good fruits and vegetables

（Google による翻訳）中華レストランには十数軒のレストランがあり、一緒に料理を注文し、一緒に会計することができてとても便利です。 （原文） 中式餐厅 里面有十几家餐厅的食物都可以一起点很方便 统一买单

（Google による翻訳）海外販売者のWeChat位置情報とGoogleマップの注釈 ☎️🧧WeChatで相談する jinbian855 （原文） 海外商家微信定位谷歌地图标注 ☎️🧧咨询微信jinbian855

（Google による翻訳）素晴らしい食事、サービス、環境 （原文） 美食，服务，环境一流

（Google による翻訳）環境も食事も充実 （原文） Good environment and food

（Google による翻訳）良質の衣類を買うのに最適な場所です。問題は、店に多くの異なるサイズがあることです。通常、利用可能なサイズは 1 つだけです （原文） Great place to buy good quality clorthing. Problem is the store dun have much diff sizes.. Usually only 1 size available

（Google による翻訳）素敵なトレーニングウェア （原文） Nice workout clothes

プノンペンを代表する観光スポットなのでマストで訪れました。王宮は、カンボジアの歴史と文化を肌で感じられる、まさに圧巻の場所でした。金色に輝く屋根、精緻な装飾が施された建物は、まさに王家の威厳と美しさを象徴しています。王宮内は、美しい庭園や回廊で繋がっており、散策するだけでも心が洗われます。また、各建物には、カンボジアの歴史や文化を物語る貴重な品々が展示されており、見応え十分でした。注文ポイントですが、ノースリーブや膝の見えるハーフパンツは入場不可なのと、式典等のイベントの際も入場不可になります。また、王宮内は撮影禁止のでご注意下さい。入場料は10ドルですが、シルバーパゴダとセットで見学出来ます。おすすめですよ!

平日のお昼過ぎにきました。しかし、中には入れませんでした。どのようにして入るのだろうか。調べる必要があると思います。 広場は、鳩がたーくさん、また芝生が整備されていてとてもクリーンな空間でした。夜はライトアップされていた。 I came here on a weekday in the early afternoon, but I couldn't get inside. I wonder how to get in? I think I'll need to look into it. The square was full of pigeons, the lawn was well-maintained, and it was a very clean space. It was lit up at night.

プノンペンで一番有名な観光場所と聞いたので行ってみました 入場料は10ドル きらびやかな建物がたくさんあって素晴らしい！ 王宮内部の天井画が特に素晴らしく感じたが写真撮影は不可なので君の目で直接確かめてくれ！🤣 あと人懐っこい可愛い猫ちゃんも居たのでオススメ😂🐱

チケット購入後の王宮までの道のりは、凄く水捌けも良さそうな地面でした。年末訪問でしたが、日差しはそこまで強くなく、心地よい風が吹く中で涼しく散策できした😄壁画はタイの王宮を彷彿とさせる素晴らしいものでした😀

プノンペン王宮は、1866年に建設され、以後カンボジア王室の正式な居住地として機能してきました。王宮はシソワット王（Norodom王の息子）の時代に建設が始まり、フランス統治下の影響も受けた建築様式を取り入れています。

シルバーパゴダとセットで10.25ドル。 王宮の中は 写真撮影できませんが 素晴らしかったです。ただ、たくさん見るところはないです。歴史をもっと勉強してくると見ごたえがあるかもしれません。

とても素敵な場所、建物はもちろん、場の雰囲気がとても良い

高級 とセットで10､25ドル。少し 値上げされていました。プノンペンはあまり見るところがないですが ここは必見 な価値があります。ただ あっという間に 見終わってしまいます。

名前の通り銀が印象に残る寺院・・・というわけでもない。 中には様々な展示物があり、金・銀はもちろん、エメラルドの仏像まであった(古い仏像は砂岩か木で作られているため、ある意味新鮮)。なお、ピンク色の透明なものもあり、不謹慎ながらエログッズみたいでちょっと笑ってしまった😀 王宮の入場券の中に料金が含まれており、10ドルとなっている。また、入室の際には下足の必要あり。

プノンペンの王宮の横にある仏教寺院 入場料は10ドル 短パンでは入っていけないみたいで

市内から近く気軽に観光にいける。 広々としていてゆっくりとした時が流れている。 時々吹く風は気持ちよき 歴史的が壁にかかれていた。

個人で行く場合は、王宮周辺で道案内しますよ的な人に引っかからないようにしましょう。 王宮からシルバーパゴダへは直接入れます。 のんびりと楽しめます。 壁回廊画も印象的です。 出口付近で楽器の生演奏も聞けました。 夏は暑いので熱中症対策を忘れずに。

プノンペンの代表的な観光スポットです(^^) 王宮に隣接しています。寺院とお墓があります。

外国人拝観料金10ドル、王宮と含めた料金です。

市街地にあり無料ですし気軽に来れる観光スポットです。 夜のライトアップがオススメです。道を渡るのがスリリングですが

2025年6月訪問。 夜はライトアップされていて美しい。プノンペンの象徴的存在。ロータリーで囲まれているのでトゥクトゥクに乗りながら周りをまわったりする事も可能。

プノンペンのランドマーク的な建造物。 夜はライトアップされてきれいだけど、なかなか渡れないので近くで見たい人は日中がいいかも。

車窓からパシャリ。夜はライトアップされていて綺麗です。おすすめですよ!

プノンペンを観光したら、カンボジア独立の象徴【 独立記念塔 】は、訪れるべきです 🇰🇭 プノンペン観光のMUSTです‼️ 近くには記念公園があり、シアヌーク像も見ることが出来ます。 記念公園は、市民の憩いの場で、散歩をしていたり、ボール遊びなど楽しんでいて、プノンペン観光の疲れが、ここで癒されます🎵

Grabトゥクトゥクで通ってみました。 良かったです♥

道路のロータリーの中央にあり、夜は少しライトアップされる。 特にここを目指して行くほどではないが、通りがかりに記念撮影する人は多い。 この周辺にはドローン禁止の看板が出ています。

10月末TBS ララLifeで放映された、フランス料理のお店を訪れた。カンボジア料理を取り入れた有名店。 牛ほほ肉のロックラックは、今月のメニューになかったが、予約時にお願いするとシェフの配慮で特別に用意してくれた。クラタペッパーのグリーン胡椒と食事最後の果物盛合せも最高だった。 ありがとうございました。

とても落ち着いて食事ができるレストランです。 料理もとっても美味しかったです。 ランチではなくディナーに来てみたいお店です。

クメール料理をフレンチ風にしたおしゃれなレストラン ランチ$16で前菜、メイン、デザート 各3品からセレクト どれもとても美しい&美味しい

めちゃくちゃ高級なカンボジア料理の創作料理。 夜は8品か6品のコースメニューしかなく、お値段も屋台とか他のお店に比べればもちろん高い。でもその値段の価値はある美味しい料理でした。雰囲気も最高。 ちょっとした贅沢を味わいたい時には良いかなあと思いました。 旅行者しかきてないかもしれませんが、たまにはこういったのもありかと。 カンボジア料理でもこんなハイクオリティあるんだあ！という料理の数々でした

めちゃんこおしゃれ。白ワインのシャルドネが美味しかった。 スイーツで迷ったらタピオカをオーダーするといいと思います。アイスとマンゴーが入っててとっても美味しい！ Super fashionable. The white wine Chardonnay was delicious. If you get lost in sweets, you should order tapioca. Very delicious with ice cream and mango!

サービスもよく、美味しい。二つのコースから選べます。ひとり38ドルのコースと飲み物代です。デザートやフルーツがたくさんでました。

ここは文句ない！ 素晴らしいクメール料理店です。 カンボジアの料理をフレンチ風にしてあります。 本当に美味しい！

（Google による翻訳）それほど大きくありませんが、靴、鍋やフライパン、衣類、バッグ、宝石、肉、果物、野菜などの必需品がすべて見つかります。 （原文） Not too big, but you can find all the necessities like shoes, pots and pans, clothes, bags, jewelry meats, fruits, vegetables etc etc.

（Google による翻訳）結構色々なものがありますし、コーヒーが美味しい喫茶店もあります。 （原文） 蠻多東西的，有一家咖啡滿好喝的

（Google による翻訳）ツールコーク市場でのバイクの洗車 トゥールコークマーケットでバイクを洗車 （原文） លាងម៉ូតូម្ដុំផ្សារទួលគោក washing motorbike at Tuol Kork Market

（Google による翻訳）トゥールコークマーケット。他の伝統的な市場と同様に、非常に忙しい市場です。夜は市場の周りのスペースで屋台の食べ物を食べましょう。 （原文） Toul Kork Market. It is a very busy market, like other traditional market. Have streetfood in the evening on the space around the market.

（Google による翻訳）顧客が何かを買ったり、コーヒーを飲んだりできる場所です （原文） The place is for customer can buy anything or drink coffe

（Google による翻訳）食料品がたくさんある地元の市場。 （原文） Local markets with a lot of groceries.

（Google による翻訳）ここでは多くの種類の製品が販売されています。衣類、キッチンアクセサリーや消耗品、化粧品、財布、靴、礼拝用品、肉や魚、野菜など。食べ物や軽食も取り揃えています。市場の周りには両替所、薬局、飲料店、電話店などのお店があります。価格は高くありません。市場の規模はかなり大きいです。 （原文） Many kinds of products are sold here. Clothes, kitchen accessory and supplies, makeup, purses, shoes, worship things, meat and fish and vegetable etc. Food and snack are are also available. Around the market there are shops like exchange, pharmacies, beverage shop, phone shop. Prices are not high. The market is kind of big in size.

（Google による翻訳）有名な市場は早朝3時にオープンし、野菜や魚料理を楽しめます👍 （原文） Famous market open early morning 3:00am for vegetable and fish meal enjoy it 👍

（Google による翻訳）早朝、人々は食料を買いに行き、道路を渡る橋があります。 （原文） ពេលព្រឹកព្រលឹមមានមនុស្សទៅទិញម្ហូបអាហារច្រើនមុខនិងមានស្ពានឆ្លងកាត់ផ្លូវ។

（Google による翻訳）たくさんの質問をしてください hx kit tea pi oy vote （原文） Ask a lot of questions hx kit tea pi oy vote

（Google による翻訳）食べ物、衣服、肉など様々なものが買えます （原文） You can buy food, clothes, meat and many more... Etc

（Google による翻訳）この市場には食料品、肉、衣料品、宝石類、ショップなど、たくさんのものが売られています。 （原文） Lots of things to sell in this markets almost food, meat and clothes, also jewelry and shop shops inside it.

（Google による翻訳）シアン・ソコム （原文） សៀងសុខុម

（Google による翻訳）キング👍 （原文） Agong 👍

道路脇の細い路地に入って行くと肉、魚、野菜など扱っており見て面白かった

ごくふつうのローカル小さめ市場。みんな頑張って働いている。よく見て歩かないときったない水を踏む。

安い

（Google による翻訳）私は友達と一緒で、いつもそこで食べ物を買います。 そしてノムバインジョックは3種類あります。味わうには訪問する必要があります。本当に良いものです。 （原文） I'm with my friends, We always buy foods there. And there have Nom Banh Jok 3 types. You need to visit to taste it. It's a really good one.

（Google による翻訳）このエリアには果物、野菜、魚、薬局がたくさんあり、素敵なホテルがあり、安くて清潔です（bamboo9） （原文） This area has a lot of fruits, vegetables, fish, pharmacies, nice hotel and cheap, also clean (bamboo9)

（Google による翻訳）かなり小規模な地元の市場で、選択肢は限られており、午前 9 時頃から午後遅くまでしか営業していません。ベンダーによってはスケジュールが少し変則的なところもあるようです。肉屋の間にある、ちょっと奇妙に見える後ろの素敵なデザートの女性。 （原文） Rather small local market with more limited choices, only open from about 9am to late afternoon. Some vendors have a bit of an irregular schedule it seems. Nice dessert lady in the back, in between the meat vendors which seems a bit odd.

（Google による翻訳）ここでは野菜がとても新鮮で、魚や鶏肉も品質が良いようです。市場の周りには複数の種類の果物があり、レストランもたくさんあります。 強くお勧めします。 （原文） Vegetable are very fresh here also fish and chicken look good quality. There are multiple kind of fruits and many restaurants surrounded market. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいビュッフェ料理とダンス、とても本格的な感じでした！ （原文） Great buffet food and dancing, felt very authentic!

（Google による翻訳）#演劇芸術が語る「プカ・スロプン」の物語 クメール演劇芸術形式の上映会に参加し、詩人ヌー・ハクが書いた人気の文学小説「プカ・スロプン」の物語を伝えます。この物語は、途中で読者に圧倒され、感情を揺さぶる一種のロマンチックな悲劇の物語です。チャクトムク会議ホールでの若者のための特別な物語。 # (Y&D) （原文） #សិល្បៈល្ខោននិយាយ “រឿងផ្កាស្រពោន” ចូលរួម ការចាក់បញ្ចាំងនូវ ទស្សនីយភាពខ្មែរ ទម្រង់សិល្បៈល្ខោននិយាយ “រឿងផ្កាស្រពោន” ជារឿងអក្សរសិល្ប៍ដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយ ដែលនិពន្ធឡើងដោយកវី នូ ហាច ជាប្រភេទរឿងមនោសញ្ចេតនា-សោកនាដកម្ម ធ្វើឲ្យអ្នកអានមានភាព អណ្តែតអណ្តូង និងក្តុកក្តួលទៅតាមដំណើរនៃសាច់រឿង ពិសេសក្នុងស្រទាប់យុវវ័យ នៅសាលសន្និសទីចតុម្មុខ។ #(Y&D)

（Google による翻訳）これはプノンペンにある古いコンベンション センターですが、まだよく維持されています。音楽から演劇、文化ショー、その他の行事に至るまで、多くの国際的なパフォーマンスがここで開催されてきました。 折りたたみ椅子があり、後ろに高い床があり、劇場のようなセットアップです。 400人～500人くらいは収容できると思います。 （原文） This is an old convention centers in Phnom Penh but still well maintained. Many international performances have been held here, from music to theatre, cultural shows and other functions. It's setup is like a theatre, with folding chair, and high floor at the back. I guess it can accomodate up to 400 - 500 people.

（Google による翻訳）「みんな！川沿いにWi-Fiの形をした劇場があったらどう思う？」 一体どういう形なんだろう？曲線は川の流れで、角張った線は街の建築物や道路を表しているのだろうか？そういうことを狙っていたのだろうか？建築物自体はすごくかっこいいんだけどね。 でも、それが交通渋滞の一番の問題になることがあるのはちょっと嫌だ。しかも、王宮のすぐ近くにあるし。 「Wi-Fiは好きだけど、これは？ ちょっと違うぞ、チーフ」ってセリフを引用すると、実際今見るとWi-Fiのシンボルというより扇風機みたいだ。 結論として、扇風機はかっこいい。よくやったね。 （原文） "Guys! What if we have a theater which is at the riverside but a shape of a wifi?" Really, what does the shape even supposedly be? The curve is from the rivers and the angular lines are the city architecture/roads? Is that what they were going for? Though the architecture itself looks very cool. But I kinda hate that it's sometimes the main traffic problem. At least it's close to the Royal Palace of all places. To quote "I like Wifis, but this? That ain't it chief." Actually now that I look at it, it looks more like a fan than a wifi symbol. In conclusion, fans are cool, good job guys.

（Google による翻訳）チャクトムク カンファレンス ホール (フォー アームズ ベイ カンファレンス ホール) は、カンボジアの首都プノンペンにあるモダンなカンファレンス センターで、メコン川、パサングラン川、ブルネイ川、コキットラム川の交差点に位置し、素晴らしい川沿いの景色を眺めることができます。この建物は 2000 年代初頭に ASEAN サミット開催のためにカンボジア政府によって建設され、2014 年に正式にオープンしました。カンファレンスセンターの総建築面積は約7万平方メートルで、大規模な国際会議や展示会に対応できる複数の大会議場や会議室を備えています。 チャクトムク カンファレンス ホールは、カンボジアの首都プノンペンにある最先端の会議およびイベント会場で、4 つの主要な川の合流点に位置し、街のスカイラインとメコン川の素晴らしい景色を誇っています。 。 会議ホールは高速インターネット、視聴覚機器、同時通訳サービスなどの最新設備を備え、最大1,000名収容可能で、会議、セミナー、ワークショップ、コンサートなど幅広いイベントに対応できます。 、展示会など。 チャクトムク カンファレンス ホールは、さまざまなイベントの特定のニーズに合わせて構成できる、広々とした柔軟な会議室で知られています。また、各イベントを確実に成功させるためのカスタマイズされたソリューションとサポートを提供できる経験豊富なイベント プランナーのチームもいます。 。 全体として、チャクトムック カンファレンス ホールは、プノンペンであらゆる種類のイベントを開催できる最高の会場であり、その戦略的な立地、最新の設備、プロフェッショナルなサービスにより、地元および国際的なイベントの両方に理想的な選択肢となっています。 （原文） Chaktomuk Conference Hall（四臂灣會議廳）是柬埔寨首都金邊市一座現代化的會議中心，坐落於湄公河、巴桑朗河、汶萊河和高貴林河的交匯處，具有壯麗的河畔風光。該建築為柬埔寨政府在2000年代初期為了舉辦東盟峰會而興建，於2014年重新整修完工並正式開放。該會議中心總建築面積約7萬平方米，內部設有多個大型會議廳和會議室，可容納國際性大型會議和展覽活動。 Chaktomuk Conference Hall is a state-of-the-art conference and event venue located in Phnom Penh, the capital city of Cambodia. Situated at the confluence of four major rivers, the venue boasts a spectacular view of the city skyline and the Mekong River. The conference hall is equipped with modern facilities, including high-speed internet, audiovisual equipment, and simultaneous interpretation services. It has a seating capacity of up to 1,000 people and can accommodate a wide range of events, including conferences, seminars, workshops, concerts, and exhibitions. Chaktomuk Conference Hall is known for its spacious and flexible meeting rooms, which can be configured to suit the specific needs of different events. The venue also has a team of experienced event planners who can provide customized solutions and support to ensure the success of each event. Overall, Chaktomuk Conference Hall is a premier venue for hosting events of all kinds in Phnom Penh. Its strategic location, modern facilities, and professional services make it an ideal choice for both local and international events.

（Google による翻訳）2019/11/21-23 私たちはここで「バンソコル・カンボジアン・レクイエム」を上演します。それはこの土地の歴史と感情に属するものですが、同時に世界を揺るがすものでもあります。 2017年にメルボルンで初演され、ニューヨークとボストンでツアーを行った後、作品発祥の地に戻ってきた。 すべての罪のない犠牲者が安らかに眠り、生きている人々が教訓を学び、悲劇が二度と起こらないように。 この功徳を一切の衆生に捧げ、一切の苦しみを除き、逆さの夢を離れ、極度の涅槃に達したいと願います。 （原文） 2019/11/21-23 我們在此演出「BANGSOKOL柬埔寨安魂曲」，屬於這塊土地的歷史與情感，卻也撼動全世界的畫面。 經歷2017年在墨爾本首演，以及紐約、波士頓的巡迴演出，又回到作品的發源地。 願所有無辜犧牲者安息，生者記取教訓，悲劇不再重演。 願以此功德迴向給眾生，除一切苦，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。

（Google による翻訳）内外装ともに素晴らしい建物で、1960年代のクメール建築の好例です。外には落ち着いた木陰の庭園があり、劇場内には快適な座席があり、眺めと視界も良好です。収容人数は約400名です。とにかく、公演を観るために訪れる価値は十分にあります。 （原文） A wonderful building both inside and out and a great example of 1960s Khmer architecture. Relaxing, shady gardens outside, inside the theatre hall comfy seating with good views and sight lines, a capacity of about 400. All in all its well worth a visit to catch a performance...

（Google による翻訳）カンボジア風の鶏肉、豚肉、魚のお粥を屋台で食べる人気の種類ですが、鶏肉が一番人気でおすすめです。しかし現在では、お粥だけでなく、焼きそばやカンボジアのノムバンチョクなど、事業を拡大しています。 （原文） Popular kind of street food of Cambodian style chicken, pork and fish porridge, though the chicken one is the most popular n recommended one. Though now they expand their business where they have more than just porridge, to fried noodles, Cambodian nom banchok, among others.

（Google による翻訳）この場所はレストランとしては一般的な名前ですが、お粥はまったく一般的ではありません。私は人生でたくさんのお粥を食べてきましたが、これは史上最高ではないにしても、最高のものの1つです。 2 ドル弱でこれだけのものが手に入ります。私は豚や鶏の腸を粥と一緒に食べるのが特に好きで、揚げた生地と一緒に食べるのを忘れません。 （原文） This place has a generic name for a restaurant, but their porridge is not generic at all. I've had a lot of porridge in my life and this is one of the best if not the best of all time. You get so much for just under $2. I especially like pork and chicken intestines with porridge, and don't forget to eat it with the fried dough.

（Google による翻訳）チキンライスのスープですが、鶏肉だけを意味するわけではなく、魚や豚肉など他にもいくつかあります。また、クイ・ティーヴ・チャール（フライドヌードル）もあります。ここでは、初めて赤土の道で販売したため、多くの人がボルボル デイ クロールホルム (赤い街路米のスープ) と呼んでいました。地元の人にとってはこのスープはとてもおいしいですが、エロペの外国人にとっては素朴に感じられ、苦手な人もいます。ライススープはそれほど高価ではなく、ライススープ一杯で2.5ドルから5ドル程度です。トゥールトンプン市場に来た人はここでライススープを食べるべきです。ちなみに彼らは夕方の午後3時頃から営業を始めます。午後8時か9時。 （原文） Chicken rice soup, but not mean only chicke, There are a several things more as fish and pork, and one another is Kuy Teav Chhar ( fride noodle ). Over here some many people called BorBor Dey KrorHorm ( red street rice soup) because of the first time they sell on red soil road. The rice soup is very yummy for local people, for foreigner as eroupean they feel simple and some don't like it. The rice soup is not so expensive, it's about 2.5 to 5$ for one bolw of rice soup, if anyone come to Toul Tom Poung market should to have rice soup over here, by the way they start the business from early evening arround 3pm till 8 or 9 pm.

（Google による翻訳）おいしい＆リーズナブルな価格。 30年以上続く有名な場所です。 （原文） Delicious & reasonable price. It's a famous 30 year place.

（Google による翻訳）私は❤️チキンライススープです！追加の具材も美味しいです。ただ、駐車場があまり広くない！ （原文） I ❤️ the chicken rice soup!!! The additional ingredients also delicious. But the parking is not big enough!

（Google による翻訳）味は他のお店と比べてそれほど素晴らしいわけではありません、以前はとても美味しかったですが、今は普通の味です （原文） The taste is not that superb compare to other places, they used to taste really nice, but now the taste is just okay

（Google による翻訳）トゥールトンプン地区で10年来人気のチキンライススープ。美味しい！ （原文） The popular chicken rice soup in Toul Tompung area in decade. Tasty!

（Google による翻訳）販売者は毎朝エメラルドサービスアパートメントの前にいます。スターアップルはここでより安い価格で入手できます。1kgあたり約6,000〜7,000の範囲です。果実の外観はパッションフルーツに似ていますが、果肉は乳白色のサポジラのようなもので、味付けされた果物です。手遅れになる前に手に入れてください （原文） The seller is in front of the Emerald Service Apartment every morning, you can get the star apple at a cheaper price here, range around 6k-7k per kg, the fruit outlook similar passion fruit but flesh is like milky sapodilla, it's seasoning fruit, grab it before too late

（Google による翻訳）クメールの郷土料理やお菓子、食材、日用品などが格安で販売されています。 午前中しか営業していないお店も多く、暑いと料理も美味しくなってしまうので、訪れるなら午前中がおすすめです。 この場所とセント。 119 は道路でしたが、市場が変わります。おそらく売り手は店を開くのにそれほどお金を払う必要はないでしょう。 （原文） Khmer local food, sweets, ingredients, daily goods are sold in cheap price. The morning time is the best to visit because many of the shops are open only in the morning and food gets worse in hot weather. This place and st. 119 were roads but it changes market. Maybe sellers don't need to pay money so much to open shops.

（Google による翻訳）地元の伝統的な市場。肉、野菜、食べ物を作るための材料を買うことができます。でもこの市場は半日しか開かない（午前中から正午まで） （原文） A local traditional market; you can buy meat, vegetables and ingredients for making food. but this market opens only half day (in the morning until noon)

（Google による翻訳）非常に多くの地元の品物、食品、製品、野菜、肉がそこの7D/Wで入手可能になります。新鮮に （原文） So many local items, foods, products, vegetables, meats will be available at there 7D/W. Freshly

（Google による翻訳）食べ物、食器、果物、野菜、あらゆるものが揃う小さな市場です。 （原文） เป็นตลาดเล็กๆมีของกิน ของใช้ ผักผลไม้มีทุกอย่าง

（Google による翻訳）近隣住民向けの安価な食料品市場 （原文） Chợ hàng thực phẩm dân sinh giá rẻ cho người dân lân cận

（Google による翻訳）外国人が減り、地元の買い物客が増えた。 （原文） Less foreigners more local shoppers.

（Google による翻訳）手作りのお土産や衣料品から地元の珍味まで、実に様々な商品が揃う、活気あふれる楽しい市場です。値段は手頃なので、交渉は必須です。混雑して暑くなることもあるので、早めに到着するのがおすすめ。本物のカンボジア市場を体験するのにぴったりです！ （原文） Leuke en levendige markt met een enorme variatie aan producten: van handgemaakte souvenirs en kleding tot lokale lekkernijen. De prijzen zijn redelijk en onderhandelen hoort erbij. Het kan druk en warm zijn, dus bezoek bij voorkeur vroeg. Perfect voor een authentieke Cambodjaanse marktervaring!

（Google による翻訳）カンボジア、プノンペンのトゥール・トム・プン市場🇰🇭は美しい国😍天然の果物と野菜🥰🥰🥰カンボジアへようこそ友人の国を訪れてください😀😊😄😉😋 （原文） Toul Tom Pung Market, Phnom Penh, Cambodia 🇰🇭 is Beautiful Country 😍 Natural Fruit and Vegetables 🥰🥰🥰 Cambodia Welcome Friend Country come to visit 😀 😊 😄 😉 😋

（Google による翻訳）大きな市場で、品物も豊富です。よく行きますが、暑さで迷路のように入り組んでいます。欲しいものが決まっていればなおさらです。 （原文） It's a big market, plenty there, we often go but it is a hot maze. Best if you know what you want

（Google による翻訳）チャイナマーケットと名付けるべきか。行くのは時間の無駄だった。中国から輸入された安物ばかり。滞在時間は10分ほど。ホテルからは20分ほどだった。 （原文） Should be named China Market. What a waste of time to go there. All cheap goods imported from China. We stayed about 10 minutes. Journey there from hotel was 20minutes.

（Google による翻訳）とても素敵なマーケットで、何でも見つかります！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Très beau marché, on y trouve de tout ! À découvrir absolument !

（Google による翻訳）食べ物を売る屋台があちこちにあります。屋内エリアもあると思いますが、私が行ったのは午後6時頃だったので閉まっているようです。 （原文） Stalls everywhere selling food. I believe there is an inside area but I was there around 6pm so I guess it's closed

（Google による翻訳）そこには私が求めていたものがすべて揃っていて、私はとても幸せでした （原文） It had everything I wanted there and I'm one happy camper

（Google による翻訳）プノンペンにある有名な音楽学校です。学生はそこでさまざまな種類の楽器を学ぶことができます。また、バンドの演奏練習や楽しみのための楽器セットもあります。部外者も、1 時間あたり約 6 米ドルを支払えば、そこで音楽を演奏することができます。それに加えて、音楽芸術学校のキャンパスは本当に自然で落ち着いた雰囲気です。そこに行ったことのあるほとんどの人は、そこの環境が大好きなので、常に何度もそこに行きたいと思っています。 （原文） This is a famous music school in Phnom Penh. Students can learn many kinds of instruments there. Also,There are set of music instruments for the band to practice their performance or just for fun as well. Outsiders can also come to play music there with some payment around 6USD/hour. Besides this, the campus of Music Art School is really natural and calm. Most People who have been there always wish to go there again and again since they love the environment there.

（Google による翻訳）そこに音楽を聴きに行きます 人々がフレンドリーなので、この場所が大好きです （原文） I go to listen the music there I love this place cos the people are friendly

（Google による翻訳）さまざまな種類の楽器を学び、練習するのに最適な場所です。 （原文） Best place to learn and practices many different type of music instruments.

（Google による翻訳）音楽の学習と練習に最適な学校 （原文） Good school for.learning and practicing music

（Google による翻訳）新しい楽器の良い供給源。優れた顧客サービス。 （原文） Good source of new instruments. Excellent customer service.

（Google による翻訳）音楽、ギター、ピアノなどを愛する人にとって最高の学校です。 （原文） the best school for who's loved music, guitar, piano, etc.

（Google による翻訳）隣人に敬意を表してください！音楽が大きすぎます!!!! （原文） Please show some respect to your neighbors! Music way too loud!!!!

（Google による翻訳）新鮮な食材やその他さまざまなものを購入できる小さな市場です。観光客向けというよりは地元の人向けの市場という印象です。 （原文） Mały market w którym można kupić świeże produkty oraz wiele innych rzeczy. Sprawia wrażenie marketu bardziej dla localsów niż turystycznego.

（Google による翻訳）プレア・アン・エン通り13番地沿いには、丸鶏のローストを売る屋台が並んでいます（骨付きの大きな鶏もも肉のローストが1.5ドルくらいだったのを覚えています）。北側では様々な果物も売られています。プノンペン周辺に滞在し、プノンペンに慣れた観光客には便利なエリアです。 そして、もっと重要なことですが、もしこれについて何かご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください！市場の東側に、特徴的な屋根の建物があります。元々は何に使われていたのかご存知の方はいらっしゃいますか？ 旅行後に調べてみたのですが、インターネットや書籍では全く情報が見つかりませんでした。 今は周囲に店が立ち並び、全く使われていないようですが、他の市場ではこんな屋根を見たことはありません。 追記：1953年の航空写真を見ると、南側のプサール・カンダールは今も残っていますが、コンダ市場の跡地には元々何か別の建物があったようです。古地図によると、この市場はかつて「アデマール・ルクレール広場（？）」と呼ばれていた場所に建っているようです（古地図は判読しにくいので、もしかしたら間違っているかもしれません…1899年からプノンペンの常駐市長を務めたアデマール・ルクレールにちなんで名付けられたとか？）。しかし、この建物が元々何だったのか、いまだに正確には特定できていません…。 （原文） Along Preah Ang Eng Street 13, you’ll find stalls selling whole roasted chickens (I remember a large roasted chicken thigh with the bone going for around $1.50). On the north side, various fruits are also sold. It’s a convenient area for tourists who are staying nearby and have gotten used to Phnom Penh. AND more importantly—if anyone knows anything about this, I’d love to hear it! On the east side of the market, there’s a building with a distinctive roof. Does anyone know what it was originally used for? I tried looking it up after my trip, but I couldn’t find anything online or in any books. Now it’s surrounded by shops and seems to be completely out of use, but I’ve never seen a roof like that at any other market Addendum: Looking at an aerial photograph from 1953, Psar Kandal to the south is still there, but it appears that there was originally something else on the site of Konda Market. Based on an old map, it appears that this market stands on what was once "Place Adhémar Leclère(?)" (It's hard to read a old map, and may be wrong... named after Adhémar Leclère, who served as the resident-mayor of Phnom Penh from 1899??). However, I still haven't been able to determine exactly what this building originally was....

（Google による翻訳）地元の人向けのマーケット。衛生的な大惨事。出会ってどこまでも飛んでいきます。臭い。それが足りなくなってしまいました （原文） Market for local people. Hygienic catastrophy. Meet and flies everywhere. Smelly. We run out of it

（Google による翻訳）この市場では何でも手に入ります （原文） You get everything from this market

（Google による翻訳）強大なメコン。この水はサイゴン・ホーチミン市の河口デルタに流れます。 （原文） Mighty Mekong. This water will flow to the river estuary delta in Saigon Ho Chi Min City.

（Google による翻訳）ここは花を売り買いする人々が集まる場所です。たくさんの種類の花が売られています。 この場所はそれほど大きくありません。メコン川沿いのシソワス キーに位置し、ツーリスト インフォメーション センターの近く、チャクトムック コンベンション センターの隣にあります。 私自身はこの市場では決して花を買いません。市場が川沿いに戦略的に位置していることがわかります。しかし、川沿いの風景の美しさの価値が下がってしまうので、このようなマルケットには最適な場所ではないのでしょう。それはなぜでしょうか? 市場は景色や環境が汚く見えるからです。なぜなら、売り子が清潔さをあまり気にしていないように見えるからです。 （原文） This a place where people selling and buying flowers. There are many kind of flowers on sale. This place is not so big. It is located just at the Mekong Riverside, at Sisowath Quay, near Tourist Information Center, next to Chaktomuk Convention Center. I myself never buy any flower at this market. You'll see the market is is strategically locates in the riverside. But I guess it is not a perfect place for such a mrket, because it reduces the value of the beautifulness of the riverside scenery. Why is it? Because the market make the scenery and environment looks messy.m, because the vendors there seem do not care much about cleanliness.

（Google による翻訳）何も買わなかったのに、花はたいてい朝には新鮮です。ここで販売されている花は、近くにある寺院固有のものです。お寺の檻から放した鳥も売っています。 （原文） Even though I did not buy anything but the flowers are usually fresh in morning. Flowers sold here are specific to the temple located close by. They sell birds too which people release from cages at the temple

（Google による翻訳）メコン川の隣にある、道路のすぐ上の寺院で使用する花や物を販売する、忙しいが汚い小さな市場。彼らは販売のために小さなかごに入れられた小鳥を虐待します。彼らが間に合わなかったものを片付けているのを見たことがあります。とても悲しいのでやめるべきです。 （原文） A busy but grubby little market selling flowers and things next to the Mekong for use at the temple just up the road. They abuse little birds which are kept in tiny cages for sale. Have seen them clearing out the ones which don't make it.. so sad and should be stopped.

（Google による翻訳）新鮮でたくさんの屋台の食べ物 （原文） Fresh and alot of street foods

（Google による翻訳）これは私たちの市場やエミノニュバザールに非常に似ています。新鮮な野菜や果物が格安で買える市場です。行って迷子になってください （原文） Bizdeki pazarlara çok benziyor yada Eminönü çarşısına. Oldukça uygun fiyatlı taze meyve sebzeler alabileceğiniz bir pazar. Gidin ve içinde kaybolun

（Google による翻訳）春雨スープから豚肉団子入り麺、エビ、鶏肉、麺と春雨を様々な肉と炒めたもの、肉チャーハンまで （原文） De la soupe au vermicelles des nouilles avec des raviolis au porc aux crevettes au poulet des nouilles et vermicelles sautées aux différentes viandes et du riz sauté toutes viande

（Google による翻訳）夜の素晴らしいストリートフードツアー！ （原文） Amazing street food tour at night!

（Google による翻訳）サムは知識が豊富で、とても特別な人でした。素晴らしいガイドを求めている人にはサムを強くお勧めします ☆☆☆☆☆ （原文） Sam was knowledgeable and such a special person, i would highly recommend Sam to anyone wanting an amazing guide ☆☆☆☆☆