ローリーの41の最高の結婚式場

（Google による翻訳）MWハウスでの結婚式はまさに夢のようでした！まさに私たちが望んでいた全てがここにありました。近隣の会場をいくつか見学しましたが、夏のショーケースに来た瞬間、ここが結婚式を挙げる場所だと確信しました。大学院生だった私は、結婚式全体を計画する時間とエネルギーがあまりありませんでした。プランナーを雇うのは私たちにとって良い投資だと考え、最終的にサーシャさんにお願いすることにしました。サーシャさんは結婚式のプロセスを可能な限りシンプルかつストレスフリーに進めてくれました。何ヶ月も経つ間、私が何度も送ったメールにもとても丁寧に返信してくれました。彼女は親切で、面白く、プロフェッショナルで、仕事にとてもこだわっているのが伝わってきました。サーシャさんは細部までプロのように対応し、当日は全員が必要な場所にいることを確認し、夫と私が最高の一日を過ごせるように尽力してくれました。ゲスト全員が会場とスタッフを絶賛してくれました。本当に美しく、手入れが行き届いていて、45人という少人数のゲストでも広すぎると感じませんでした！ MW チーム、私たちに忘れられない一日をプレゼントしてくれてありがとう <3 （原文） Having our wedding at the MW house was a DREAM! Literally everything we could have ever wanted. We had toured a few venues in the area, but as soon as we came to the summer showcase, we knew this is where we wanted to get married. With being a graduate student, I knew that I didn't have a ton of time and energy to plan a whole wedding. We decided having a planner would be money well spent for us and we ended up getting paired with Sasha. Sasha seriously made the entire wedding process as simple and stress free as possible, and was SO responsive to my many random emails as the months went on. She is kind, funny, professional, and clearly cares a lot about her job. Sasha handled every little detail like a pro, made sure everyone was where they needed to be day of, and helped make sure my husband and I had the best day ever! All of our guests raved about the venue and the staff - it's just so beautiful and well kept - and didn't feel like too big of a space for our intimate guest count of 45! Thank you MW team for giving us a day that we will never forget <3

（Google による翻訳）この会場を見た瞬間に、私たちは一目惚れしました。すべてが美しく、手入れが行き届いていて、まさに運命づけられていたような気がしました。隅々まで特別な空間で、日が近づくにつれてその思いはますます強くなっていきました。 リンジーとエリザは、プランニングの過程で私たちを支えてくれた、本当に心優しい人でした。彼女たちは私たちのためにあらゆる面で期待以上の働きをし、いつも辛抱強く、丁寧に質問に答えてくれました。私たちがそこで結婚式を挙げる他のカップルと同じだと感じたことは一度もなく、彼女たちは私たちを支えてくれていると感じさせてくれました。それは私たちにとって何よりも大きな意味がありました。 会場自体も本当に素晴らしかったのですが、それ以上に素晴らしいのは、会場を支える人々です。ベンダーチームは素晴らしく、紹介してくれたスタッフ全員が興奮して現れ、私たちが最高の一日を過ごせるよう心から願ってくれているように感じました。私たちは何も心配する必要はなく、ただその場にいて、すべての瞬間を満喫することができました。 この場所は、私たちの心に永遠に深く刻まれるでしょう。愛と、完璧な一日を演出しようと深く考えてくれた人々に囲まれ、人生で最も美しい一日を過ごした場所です。私たちの結婚式が夢に描いた以上のものになるよう尽力して​​くれた彼らの努力に、私たちはいつまでも感謝し続けます。 （原文） We fell in love with this venue the moment we saw it. Everything about it was beautiful and so well kept it just had this feeling that it was meant to be. Every corner of it felt special and as the day got closer that feeling only grew stronger. Lindsey and Eliza were truly the kindest souls to have by our side during the planning process. They went above and beyond for us in every way, always answering our questions with such patience and care. It never once felt like we were just another couple getting married there they made us feel supported and that meant everything to us. The venue itself is absolutely stunning but what made it even more incredible was the people behind it. Their vendor team is unreal every single person they recommended showed up excited it felt like everyone there genuinely wanted us to have the best day. We never had to worry about a thing we just got to be present and soak in every moment. This place will forever hold such a deep place in our hearts. It’s where we had the most beautiful day of our lives surrounded by love and people who cared so deeply about making it perfect. We’ll always be grateful for everything they did to make our wedding day everything we dreamed of and more.

（Google による翻訳）メリモン・ウィン・ハウスで結婚式を挙げましたが、すべてがうまくいき、本当に満足しています！会場は、豪華な母屋と芝生、広々とした馬車小屋まで、本当に美しかったです。MW社内プランニングチームの助けがなければ、これ以上素晴らしい結婚式を計画することはできなかったでしょう！サーシャと一緒に仕事ができたことは本当に幸運でした！彼女は結婚式の約1年前から私たちと仕事をしてくれて、私たちのアイデアをすべて実現させてくれました。結婚式の様々な側面について、彼女は素晴らしい相談相手で、私たちにアドバイスをくれました。結婚式のリハーサルでは、皆の役割を丁寧に説明してくれたので、結婚式当日（翌日）には、全員がどこにいるべきかが分かりました。サーシャとMWチームは、結婚式当日を本当に素晴らしいものにしてくれました！会場での準備はとても楽しく、チームがすべてを管理してくれたので、私たちはストレスなく一日を楽しむことができました。私たちの結婚式を最高のものにしてくれたサーシャとMWチーム全員に、感謝してもしきれません。言葉では言い表せないほど美しい一日でした！ （原文） We had our wedding at The Merrimon-Wynne House and could not have been more happy with how everything turned out! The venue is absolutely beautiful - from the gorgeous main house and lawn to the spacious carriage house. We truly couldn’t have planned a better wedding without the help of the MW In-House Planning Team! We were extremely blessed to work with Sasha! She started working with us about a year before our wedding, and helped us make all our ideas come to life. She was a wonderful sounding board with her recommendations to us on many aspects of the wedding. During our wedding rehearsal, she really took the time to explain everyone’s role so come wedding day (the next day) everyone knew where they needed to be. Sasha and the MW Team absolutely killed it on wedding day!! We had so much fun getting ready at the venue, and the team took care of everything so that we were able to enjoy the day stress-free. We couldn’t be more thankful to Sasha and the entire MW Team who helped make our wedding day come to life, words cannot even describe how beautiful it was!

（Google による翻訳）メリモン・ウィン・ハウスは、まさにローリーで最高の結婚式場です。結婚式当日は、ロマンチックで魔法のようなひとときでした。そう感じたのは私たちだけではありませんでした。ゲストの皆さんも、この会場の素晴らしさと特別な雰囲気に感動していました。他の場所では再現できない何かがあるのです。 最初から最後まで、準備はスムーズでした。結婚式はストレスがたまるものですが、メリモン・ウィンのチームとベンダーパートナーのおかげで、すべてがスムーズに進みました。会場自体が自然の美しさで、何も付け加える必要はほとんどありません。会場そのものが、その美しさを物語っています。 ここでの準備は夢のようでした。11人のブライズメイドがいて、十分な広さがありました。自然光、落ち着いた雰囲気、そして時代を超越したディテールが、完璧な雰囲気を作り出していました。週末を通して、私のお気に入りの思い出のいくつかは、この空間で作られました。 ルーシーとエリザに心から感謝します。予約した瞬間から、挙式当日の夜を終えるまで、私たちを温かく見守ってくれました。私たちは、人生のあらゆる段階で支えられ、大切にされ、心から祝福されていると感じました。 メリモン・ウィンでの経験を、私は永遠に大切にします。ローリーで結婚式を挙げるなら、ここがまさに最適な場所です。 （原文） The Merrimon Wynne House is truly the best wedding venue in Raleigh. Our entire day felt romantic and magical. And it wasn’t just us who felt that way. Every single one of our guests commented on how stunning and special the venue was. There is just something about it that you cannot recreate anywhere else. From start to finish, the planning process was seamless. Weddings can be stressful, but the Merrimon Wynne team and their vendor partners make everything feel effortless. The venue itself is so naturally beautiful that you hardly need to add anything. It speaks for itself in the best way. Getting ready here was a dream. I had 11 bridesmaids and we had plenty of room. The natural light, the calm energy, and the timeless details created the perfect atmosphere. Some of my favorite memories from the entire weekend were made in that space. A very special shoutout to Lucy and Eliza. They took care of us from the moment we booked to the moment we left on our wedding night. We felt supported, cared for and genuinely celebrated every step of the way. I will forever cherish our experience at the Merrimon Wynne. If you are getting married in Raleigh, THIS IS THE PLACE.

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？夫と私はノースカロライナ州出身ではありませんが、PinterestでThe Merrimon-Wynne Houseを見つけた時、絶対にチェックしなくてはいけないと思いました。最初から、スタッフの方々は親切で対応も迅速でした。日曜日の午前中にすぐに会場見学の予約をしてくれたので、契約前に会場内を見学することができました。一度会場を一回りすれば、迷うことなく決めました！屋外の景観は素晴らしく、とても丁寧に手入れされていて、それが私たちのセールスポイントでした！会場が素晴らしいなら、余計な装飾や装飾は必要ありません。 契約書には、会場に何が含まれているかが簡潔かつ明確に記載されていました。注意点として、高額な費用がかかるもの（ケータリング、アルコール、コーディネーター、花など）については、厳選された業者リストから事前に選んだ業者を使う必要があります。業者の予算と価格は様々で、遠方から来た私たちにとっては本当に助かりました。また、これらの業者はMWと何百回も仕事をしたことがあり、結婚式当日もスムーズに進行してくれました。 契約書にサインすると、素敵なルーシーさんが担当になってくれました。結婚式当日までのあらゆる質問に対応してくれる窓口になってくれました。ルーシーには、私が準備中に投げかけたくだらない質問の数々に、メダルをあげる価値があるくらいです（笑）。例えば、「イーゼルに15ポンドの鏡は収まるか？」「会場に冷凍庫を持ち込んでもいいか？」など。彼女はいつもとても親切で、気配りがあり、会場手配もスムーズに進めてくれました！ 施設自体についてもお話ししましょう。素晴らしかったです。私は少しタイプAなのですが、結婚式当日の朝、荷物を預けた頃には清掃作業が終わっていて、会場はピカピカでした。前夜に結婚式が行われたとは到底思えないほどでした。包装紙やゴミは一つも見当たりません。床はモップで拭かれ、鏡は拭かれ、バスルームはピカピカで、完璧でした。 当日は、イザさんがウェディングドレスリーダーを務めてくれましたが、彼女も素晴らしかったです！私たちの様子を確認し、何か必要なことがあれば知らせてくれました。彼女は私のコーディネーターと協力して、すべてが滞りなく進むように尽力してくれました。そして、本当にその通りでした！チームが裏で動いていたとは知らず、どうなるかとストレスを感じることなく、心からその日を楽しむことができました。 私たちの結婚式は、結婚式を計画する際に思い描いた細部に至るまで、まさに完璧でした。時間とエネルギー、そして正直に言うとお金も投資したのですから、その日は完璧なものにしたいですよね。MWチームは、お客様の夢の結婚式を実現させたいと思っています。称賛の言葉しかありません。さあ、会場を予約しましょう！ （原文） Where do I start? My husband and I are not from NC, but when I saw The Merrimon-Wynne House on my Pinterest search I knew I had to check them out. From the beginning, their team was friendly and responsive. They quickly scheduled us a tour in the morning on a Sunday so we could travel in and see the venue before signing. It was a no brainer once you’ve walked the grounds! The outdoor landscaping is stunning and maintained soooo nicely which was our selling point! When your venue is stunning you don’t need extra fluff or decor. Their contract was straight forward and clear with what the venue includes. TO NOTE: they do require you to use pre-selected vendors from their curated vendor list for the big ticket items (catering, alcohol, coordinator, flowers). The vendors all range in budget and pricing and honestly were a HUGE help to us as we were from out of town. Also, these vendors have worked with MW hundreds of times and that made the execution on our day seamless. Once we signed our contract we were paired with sweet Lucy to be our point of contact for all the questions leading up to the big day. Lucy deserves a medal for all the silly and odd questions I asked while planning lol. Like can the easel fit a 15lb mirror? Can I bring my deep freezer to the venue? She was always so kind, attentive and made the venue coordination a breeze! Let me also tell you about the facilities themselves - gorgeous. I’m a bit Type A and the morning of the wedding the cleaners were wrapping up as we dropped off our items and the place was pristine. You would never know a wedding took place the night before. Not 1 wrapper or piece of trash in sight. Floors mopped, mirrors wiped, bathrooms crystal clear, perfection. The day of we had Iza as our MW lead and she was also fabulous!! She checked on us, made sure if we needed anything to let her know. She worked with my coordinator to ensure everything went off without a hitch and let me tell you it did! We never knew the team was working in the background and truly were about to enjoy our day without being stressed with how it would come together. Our day was pure perfection, down to every detail you dream up when planning your wedding. When you’ve invested your time, energy and let’s be honest $$$ you want your day to be just so. The MW team wants to make your dream wedding a reality. I have nothing but praise. Book the venue!

（Google による翻訳）娘の結婚式は今年10月にメリモン・ウィンで行われました。完璧という言葉だけでは到底表現しきれません！会場も素晴らしかったのですが、ウィン＆カンパニーを通してヘザーさんをプランナーとして迎えることができたおかげで、本当に魔法のような結婚式になりました。 2023年に初めて電話でヘザーに「会った」とき、彼女が私たちにぴったりだとすぐにわかりました！彼女の細部への気配り、応答性、そして2年間の忍耐力は比類のないものでした！リンジーも素晴らしく、私たちのすべての質問や変更に笑顔で対応してくれました。娘は結婚式の詳細なビジョンを持っていましたが、そのビジョンの実行は私たちの期待以上でした。ヘザーは時間をかけて娘と私たちの家族のことを知るために費やしてくれたので、娘が何を望んでいるかを理解しており、そのおかげですべてのストレスが取り除かれ、私たちはただ現れ、その瞬間を楽しみ、あらゆる面で最高の一日を過ごすことができました！ヘザーとMWのスタッフはすべてに対応してくれました。私たちが必要だとは思っていなかったことまでです！チーム全体が素晴らしく、私たちが何度でもやり直したいと思える一日を作り上げてくれました。とても幸せなMOBから、本当にありがとうございました！ （原文） My daughter's wedding was at Merrimon-Wynne this October and to say it was perfect doesn't do it justice! The venue is stunning but what made it truly magical was having Heather as our planner through Wynne &Co. When we 'met" Heather via our first phone call in 2023, we knew right away she was perfect for us! Her attention to detail, responsiveness and patience for 2 years was second to none! Lyndsey was also amazing, responding to all of our questions and changes with a smile. My daughter had a detailed vision for the wedding, but the execution of that vision was beyond our expectations. Heather knew what my daughter wanted because she took the time to get to know her and our family and that took away all the stress, allowing us to just show up, be in the moment and have the most perfect day in every way! Heather and the staff at MW took care of EVERYTHING - even things we didn't know we needed! The whole team is amazing and created a day that we wish we could do over and over again - Thank you, thank you from a very happy MOB!

（Google による翻訳）メリモン・ウィン・ハウスで、最高の結婚式を挙げることができました！最初から最後まで、この会場での体験はシームレスでストレスフリーでした。細部まで丁寧に対応していただき、チームのおかげでプロセス全体がとてもスムーズに進みました。 専属プランナー兼当日コーディネーターのサーシャ・ブスロビッチさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は本当に素晴らしい方でした！計画段階を通して、サーシャさんは整理整頓が行き届いていて、思慮深く、ロジスティクス、業者の推薦、そしてクリエイティブなアイデアなど、素晴らしいアドバイスをたくさんくれました。私たちを最優先に考えてくれ、細部に至るまで全力で取り組んでくれました。彼女が私たちのそばにいてくれることで、心から支えられ、安心感を得ることができました。 素晴らしい会場とストレスフリーなプランニングをお探しの方には、メリモン・ウィン・ハウスを強くお勧めします。もしサーシャさんとご一緒する機会があれば、きっと最高のサポートを受けられると約束します！ （原文） We had the most incredible wedding day at the Merrimon-Wynne House! From start to finish, our experience with this venue was seamless and stress-free. Every detail was handled with care, and the team made the entire process so easy. A special shoutout to Sasha Buslovich, our in-house planner and day-of coordinator — she was truly exceptional! Throughout the planning process, Sasha was organized, thoughtful, and full of incredible advice when it came to logistics, vendor recommendations, and creative ideas. She made us feel like we were her top priority and gave 100% to every single detail. We felt so supported and confident knowing she was by our side. We highly recommend the Merrimon-Wynne House for anyone looking for a stunning venue and a stress-free planning experience — and if you have the chance to work with Sasha, I PROMISE you’re in the best hands possible!

（Google による翻訳）Meadowsを心からおすすめします!!!!! 2025年5月に結婚しました！結婚式当日は完璧を通り越して素晴らしい一日で、スタッフの皆さんは本当に親切でした。コーディネーターのリンジーさんは、私たちのあらゆるニーズに応え、本当に素晴らしいケアをしてくれました！挙式中も挙式後も、たくさんの人が「この会場は完璧！」と言ってくれました。本当に完璧でした！Meadowsを選んだのは、私たちにとって最高の決断の一つでした！ （原文） Couldn’t recommend the Meadows more!!!!! We got married in May 2025! Our wedding day was beyond perfect and the staff were SO good to us. Our coordinator Lindsay took such amazing care of us and met our every need! SO many people came up to us during and after the wedding saying “this venue is PERFECT”, and it seriously was! Choosing the Meadows was one of the best decisions we made!!!

（Google による翻訳）経験豊かなウェディング業界のベンダーとして、私はこれまで数多くの会場で働く機会に恵まれてきましたが、ザ メドウズ アット ファイアフライ プリザーブは常にトップの人気会場として際立っています。提供される設備は非常に優れており、シックな環境にモダンなアメニティを上品に融合させ、魅力的でありながら驚くほど機能的な空間を作り出しています。 会場の柔軟性は最大の資産の 1 つです。屋内外のさまざまなスペースが利用可能で、カップルは自分たちの結婚式体験を真にカスタマイズできます。親密な集まりでも、広大な空の下での盛大なお祝いでも、ファイアフライ保護区はあらゆるビジョンを実現する無限の可能性を提供します。物件自体は息をのむほど美しいです。会場の隅々まで、写真家やカップルにとって夢のような美しい環境が広がっています。 ザ メドウズのスタッフは純粋で完璧なプロフェッショナルであり、あらゆるイベントに常に熱心に対応し、スムーズに進行するよう努めています。彼らの細部へのこだわりと真のおもてなしは、ベンダーとカップルの両方の経験を向上させ、彼らと協力することを真の喜びにしています。 全体として、メドウズ アット ファイアフライ プリザーブはウェディング業界の宝石であり、比類のない美しさと多用途性を備えており、あらゆる愛のお祝いに理想的な場所となっています。戻ってきて、この素晴らしい会場で仕事ができることにいつも興奮しています。 （原文） As a seasoned wedding industry vendor, I have had the privilege of working at numerous venues, but The Meadows at Firefly Preserve consistently stands out as a top favorite. The facilities offered are simply exceptional, tastefully blending modern amenities into a chic environment to create a space that is both charming and incredibly functional. The venue’s flexibility is one of its greatest assets. With a variety of indoor and outdoor spaces available, couples can truly customize their wedding experience. Whether it’s an intimate gathering or a grand celebration under the expansive sky, Firefly Preserve offers endless possibilities to bring any vision to life. The property itself is breathtakingly beautiful. Every corner of the venue seems to offer a picturesque setting, which is a dream for photographers and couples alike. The staff at The Meadows are pure and flawless professionals, always eager to accommodate and ensure that every event runs smoothly. Their attention to detail and genuine hospitality enhances the experience for vendors and couples alike, making it a true pleasure to collaborate with them. Overall, The Meadows at Firefly Preserve is a gem in the wedding industry, offering unparalleled beauty and versatility that makes it an ideal location for any celebration of love. I am always thrilled to return and work at this extraordinary venue.

（Google による翻訳）ザ・メドウズで結婚式を撮影した写真・ビデオチームとして、彼らとの体験は言葉では言い表せないほど素晴らしいものでした。クライアントの結婚式の前に、会場内を隅々まで見学させていただいたのですが、彼らはとても親切に時間を割いてくださり、私たちの質問にも熱心に答えてくださいました。結婚式当日も、クライアント、ゲスト、そして他の業者の方々に細やかな配慮をしてくださり、私たちの仕事はスムーズに進みました。撮影スポットは無限にあり、彼らが会場を心から大切にし、隅々まで行き届いていることが伝わってきました。またザ・メドウズを訪れ、もっと多くの結婚式の撮影をするのが待ち遠しいです。ユニークで素敵な会場をお探しの方には、ぜひザ・メドウズを強くお勧めします！ （原文） As a photo/video team who has shot a wedding at The Meadows, we cannot speak more highly over our experience with them. Prior to the wedding for our client, we were able to do a thorough walkthrough of the space and they were so gracious with their time and answered all of our questions with such great energy. On the day of the wedding, they were extremely attentive to the clients, guest and other vendors and it made our job so seamless! The spaces for photo opportunities are endless and it’s evident they care so much about their venue and take such good care of it all! We can’t wait to come back here and capture more wedding days. We highly highly recommend them to those seeking a unique and stunning venue!

（Google による翻訳）ニコールとリンジーは最高です！クライアントや業者など、一緒に働く人たちにとって、結婚式当日の仕事をできる限りスムーズに進めてくれます。二人の仕事への情熱が伝わってきます。ザ・メドウズもとても素敵な場所で、挙式会場も数多くあります。一番の魅力は？ローリーのダウンタウンからほんの数分という好立地なので、遠方からたくさんのゲストが来る場合などにも大変便利です。ザ・メドウズを強くお勧めします！ （原文） Nicole and Lindsey are awesome! They make working a full wedding day as easy as it can possibly be for the people they work with, may it be clients or vendors. You can clearly tell they love the work that they do. The Meadows is also a very stunning property with many locations to have your ceremony at. The best part? It’s literally minutes from downtown Raleigh which is very helpful if you have a lot of guests coming from out of town. Highly recommend The Meadows!

（Google による翻訳）Meadowsとスタッフの方々には、いくら褒めても褒め足りません！この会場は本当に素晴らしいです。ゲストの方々から、会場の素晴らしさ、そしてすべてが素晴らしかったとたくさんのお褒めの言葉をいただきました。敷地内で準備ができたのもとても便利でした。 リンジーとサムのおかげで、私たちの結婚式は完璧なものになりました！特にリンジーはとても気配りが行き届いていて、細部まで完璧に整えてくれました。このチームは本当に完璧で、一緒に仕事をできて本当に夢のような時間でした！ （原文） I can’t sing high enough praises for the Meadows and their staff! This venue is truly so gorgeous. We received so many compliments from our guests about the venue and how beautiful everything was. It was also so convenient to be able to get ready on the property. Lindsay and Sam made our wedding day so seamless! Lindsay especially was so attentive and made sure every detail was perfect. This team was so on top of it and an absolute dream to work with!

（Google による翻訳）私たちは最近メドウズで結婚式を挙げましたが、私たちの選択にこれ以上興奮することはありませんでした。会場自体は本当に素晴らしく、とても美しい空間と設定で、私たちの大切な日をさらに特別なものにしてくれました。 花婿の付添人とブライダルパーティーの両方のための準備ハウスのおかげで、誰もがリラックスして式典の前に準備を整えることができました。 私たちのコーディネーターであるリンゼイは本当に素晴らしかったです。彼女はすべてのベンダーを整理しただけでなく（これにより、私たちの食事から大きなストレスがなくなりました）、大事な日にそれ以上のことをしてくれました。私のチュールドレスに花粉が付着してしまったとき、リンジーはすぐそこにいて、間髪を入れずに慎重にドレスを脱がすのを手伝ってくれました。彼女は単なるコーディネーターではなく、私たちの最大のチアリーダーであり、すべてをスムーズに進め、あらゆる瞬間を通して私たちにサポートされていると感じさせてくれました。 彼女は心から私たちの大切な日に喜びを加えてくれました。 ゴージャスな環境を求めているカップルや、あなたの一日を完璧なものにすることに真剣に取り組んでいるチームにこの会場を強くお勧めします。 （原文） We recently held our wedding at the Meadows and couldn't have been more thrilled with our choice! The venue itself is absolutely stunning—such a beautiful space and setting that made our big day even more special. The getting-ready houses for both the groomsmen and bridal party, made it so easy for everyone to feel relaxed and prepared before the ceremony. A special shoutout to Lindsay, our coordinator, who was absolutely incredible! She not only organized all our vendors (which took so much stress off our plates) but also went above and beyond on the big day. When pollen was stuck in my tulle dress, Lindsay was right there, helping me carefully pull it off without skipping a beat. She was more than just a coordinator—she was our biggest cheerleader, keeping everything running smoothly and making us feel supported through every moment. She sincerely added to our joy on the big day! I highly recommend this venue to any couple looking for a gorgeous setting and a team that truly cares about making your day perfect!!

（Google による翻訳）先日、ザ・メドウズで結婚式を挙げましたが、本当に最高の一日でした。ニコールさんはとても親切なプランナーで、彼女とリンジーのおかげで、結婚式は滞りなくスムーズに進みました。どうやら、ダンスの最中に停電になったようで、全く気が付きませんでした！でも、すぐに予備発電機が作動し、すべて正常に稼働していました。会場にはたくさんの褒め言葉をいただき、皆とても気に入ってくれました。この美しい会場を強くお勧めします。 （原文） We recently got married at The Meadows and it really was the best day ever. Nicole was such a helpful planner and her and Lindsay truly made my day run seamless. Apparently we lost power that night during dancing and I had no clue!! The backup generators kicked in right away and everything was working as normal. We got so many compliments on our venue and everyone really loved it. Highly recommend this beautiful venue

（Google による翻訳）2024年の結婚式で、私たちのビデオ撮影チームはマーケットホールのコーディネーターやスタッフと協力し、非常にスムーズに撮影が進みました。彼らのチームは組織的でプロフェッショナルで、新郎新婦の一日を完璧なものにするために必要なものを業者に確実に提供してくれました。脇道はカクテルアワーに最適で、建物のレイアウトも盛大な結婚式に最適です。 （原文） Our videography team worked with the coordinators and staff at Market Hall at a 2024 wedding and it went very smoothly. Their team was organized and professional and made sure that the vendors had what they needed to make the couple's day picture perfect. The side-street is perfect for cocktail hour and the building layout is great for big weddings.

（Google による翻訳）マーケットホールでの結婚式ではとても素晴らしい経験ができました！私たちがこの会場を選んだ最初の理由は、その美しさと、ローリーのダウンタウンに近いことで、旅行中のゲストにとっても楽であったということでした。私たちは、ローレル ミラー (アカウント マネージャー) とクリス ヒル (エグゼクティブ シェフ) をはじめ、現場の他の多くのスタッフと緊密に連携して、完璧なイベントを計画、主催しました。イベントスペースのデザイン/装飾から、驚異的な食べ物や飲み物によるあらゆる食事のニーズへの対応に至るまで、マーケットホールチームによる細部への配慮のおかげで、誰もが素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） We had such a wonderful experience with our wedding at Market Hall! The first thing that drew us to selecting this venue was how beautiful it is and the close proximity to downtown Raleigh to make it easier on our traveling guests. We worked closely with Laurel Miller (account manager) and Chris Hill (Executive Chef) as well as many others on site to plan and host the perfect event. With the attention to detail by the Market Hall team from designing/decorating the event space to accommodating all dietary needs with phenomenal food and drinks, everyone had a great time.

（Google による翻訳）最近、マーケット ホールで結婚式の写真を撮影しましたが、ノースカロライナ州ローリーにあるこの会場には、とても感銘を受けました。そのモダンでインダストリアルシックな美学は、カップルの夢の結婚式のためのユニークで多用途なキャンバスを作り出します。豊富なスペースと洗練された建築は、結婚式を撮影するための素晴らしい背景を提供しました。スタッフの細部への配慮とシームレスな調整により、カップルとベンダーの両方にとってスムーズで思い出に残るイベントが保証されました。マーケット ホールはローリーのダウンタウン中心部の一等地にあり、都会的な魅力をさらに加えています。スタイル、機能性、優れたサービスを兼ね備えた会場をお探しなら、Market Hall が最適です。カップルとベンダーの両方のニーズを同様に理解する会場と協力できることを光栄に思います🙌🏼 （原文） Having recently photographed a wedding at Market Hall, I am beyond impressed with this venue in Raleigh, North Carolina. Its modern, industrial-chic aesthetic creates a unique and versatile canvas for any couple's dream wedding. The abundance of space and sleek architecture provided a stunning backdrop for capturing weddings. The staff's attention to detail and seamless coordination ensured a smooth and memorable event for both the couple and vendors. Market Hall's prime location in the heart of downtown Raleigh adds an extra touch of urban charm. If you're seeking a venue that combines style, functionality, and exceptional service, Market Hall is an outstanding choice. It's a pleasure to work with a venue that understands the needs of both couples and vendors alike🙌🏼

（Google による翻訳）シェリーは組織のあらゆる面で素晴らしかったです。適切なフロアレイアウトの選択から、 イベントの流れ、組織的な観点から見るとすべてが素晴らしかったです。イベント前に料理を試食できたことで、ゲストに提供するメニューに自信が持てるようになりました。会場自体は私たちのホリデーパーティーに最適で、特に前にカクテルアワーを楽しめるスペースがありました。全体として、これは素晴らしいイベントであり、マーケットホールのスタッフは非常にプロフェッショナルでした。コミュニケーションは素晴らしく、必要なものはすべて揃っていることを保証してくれました。食べ物は素晴らしく、会場自体は休日のために上品に装飾されていました。 （原文） Shelley was great in all aspects of organization. From choosing the right floor layout, to ensuring the the flow of the event, everything was great from an organizational perspective. Being able to taste the food before the event ensured we were confident in the menu we were providing to guests. The venue itself was perfect for our holiday party, especially having a space for a cocktail hour before. Overall this was a great event and the market hall staff were very professional. Communication was great and they ensured that we had everything we needed. The food was beyond amazing and the venue itself was tastefully decorated for the holidays.

（Google による翻訳）マーケットホールは私たちの結婚式に最適な会場でした。新型コロナウイルスによるスケジュールの変更、スタッフの変更、常に変更されるガイドラインにもかかわらず、マーケットホールは常に迅速に対応し、常に最新の情報を提供してくれました。この会場は大規模なパーティーに最適です（写真は挙式側とブライダルスイートのみですが、後で披露宴の写真を追加します）。敷地内に新郎新婦用スイートがあることは大きな利点であっただけでなく、パーティー全体にランチとドリンクも提供してくれました。準備中！彼らは独自のケータリングとバーサービスを自社で行っており、何を選んでも間違いはありません。食べ物はとても素晴らしく、持ち帰るために箱に詰めてくれました。ドレスにこぼさないように食べ物を楽しみたい花嫁としては、とてもありがたかったです！バーのスタッフが完璧に仕上げた特製カクテルを用意しました。イベントマネージャーのケイティは、大事な日に向けて、そして当日に至るまで細部まで気を配ってくれて、とても楽しく仕事をしてくれました。新型コロナウイルスの影響で裏庭で小さな挙式をした後、盛大な結婚式をやりたいかどうかすら迷っていましたが、マーケットホールの会場とケータリングのおかげで、挙式を選んで本当によかったと思いました！ （原文） Market Hall was the perfect venue for our wedding. Despite reschedules due to COVID, staff changes, and constantly changing guidelines Market Hall was always quick to respond and keep us up to date. The venue is perfect for big parties ( I only have pictures of the ceremony side and bridal suite but will add reception pictures later.) Not only were the bridal and grooms suites onsite a huge advantage but they also provided the entire party with lunch and drinks while getting ready! They do their own in house catering and bar service and you cannot go wrong with anything you choose. The food was so incredible, and they even boxed us up some to take home, which I was so grateful for as a bride trying to enjoy food and not spill on the dress! We had specialty cocktails which were impeccably executed by the bar staff and our event manager, Katie, was a joy to work with making sure every last detail was taken care of leading up to and on the big day. After my small backyard ceremony due to COVID I wasn't sure I would even want to do the big wedding, but thanks to Market Hall, their venue and catering really made me so glad we chose to do it!!!

（Google による翻訳）マーケットホールのスタッフは、計画プロセス中私たちを順調に進めてくれ、両親の35周年パーティーをすべてスムーズに進めてくれました。食事は最高でした！バーのサービスは素晴らしかったです（バーテンダーへの主要な小道具 - 彼らはフレンドリーで、ゲストとの関わりがあり、そしてすべてが素晴らしかったです）。食事は時間通りで美味しかったです。ゲストは特にオイスターバーを気に入りました。本当にすべてが完璧でした！ （原文） Market Hall staff kept us on track during the planning process and made everything seamless for my parents 35th Anniversary Party. Food was excellent! Bar service was OUTSTANDING (major props to the bartenders - they were friendly, engaging with the guest, and all around wonderful). Food was on time and delicious - our guests especially loved the oyster bar! Really everything was perfect!

（Google による翻訳）私たちは結婚式の少し前にマーケットホールを予約しました。予約したときは経営陣の交代中でしたが、彼らはとてもうまく対応してくれました。新しいオーナーや新しいルールによって、以前の契約が無視される可能性は十分にありましたが、彼らはすでに約束されていたことに加えて、それ以上のことをしてくれました。ブライダルショーケースとオープンハウスは素晴らしかったのですが、ショーケースの1つで無料のアップライト照明を獲得したのですが、結婚式当日に設置し忘れられてしまいました。親切で素晴らしかったジェインに感謝します。食事は最高で、文字通り今までで最高のチキンでした（夫や多くのゲストがそう言っていましたが、私はベジタリアンですが、彼らはベジタリアンカレーのオプションでとてもうまくやってくれました）。素晴らしいバスルームや素晴らしいブライダルスイートなどの改装されたアメニティは素晴らしく、天井と内装は新しく塗装されており、ダウンタウンでの結婚式に非常に最高のロケーションでした。 （原文） We booked Market Hall a while before the wedding and when we booked they were going through a leadership transition but they handled it very well. There was plenty of opportunity for new owners and new rules to disregard our previous agreements but they went over and above to accommodate what we had already been promised and then some. Great bridal showcases and open houses although we won a free uplighting at one of the showcases that they ended up forgetting to put in place the day of the wedding. Shoutout to Jayne for being accommodating and awesome. Food was excellent, literally the best chicken ever (so says my husband and many of the guests although I'm a vegetarian - which they were also did extremely well with the vegetarian curry option). Updated amenities like great bathrooms and awesome bridal suite looked great, fresh paint on the ceilings and interior and extremely great location for a downtown wedding.

（Google による翻訳）写真撮影に最適な会場の一つです。建築と細部へのこだわりが本当に美しいです。各会場がすぐ近くにあり、階下にはレストランもあるので、まさに理想的です。この会場では、最高のプランナーであるSouthern Oak Eventsが結婚式当日の運営を手掛けてくれます。おかげで、いつも最高の結婚式を過ごせています。料理も最高です！ここで「大変な」結婚式を経験したことは一度もありません。本当に一流です！この会場とプランナー陣をあなたの結婚式にぜひお勧めします。きっと後悔はしません！ （原文） One of my favorite venue's to photograph at. The architecture and thought to detail are absolutely beautiful. The spaces are perfect being so close to each other and having a restaurant downstairs. The venue has your wedding day operated by the best planners - Southern Oak Events. They are always my smoothest wedding days. The food is also fantastic here! I have never had a 'rough' wedding here, they are top tier! I highly recommend this venue and this planner group for your wedding, you will not regret it!

（Google による翻訳）メルローズ・ニッティング・ミルで結婚披露宴を挙げましたが、会場とサザン・オーク・イベントのジェシカさんの対応には本当に満足しています。ヨーロッパで既に挙式を済ませていたので、典型的な結婚式とは違いましたが、ジェシカさんはアメリカでの披露宴の構想を練り上げ、すべてを完璧に仕上げてくれました。会場にはたくさんの褒め言葉をいただき、当日のスタッフも最高でした。ジェシカさんと彼女のチームを心からおすすめします！ （原文） We had our wedding reception at the Melrose Knitting Mill and couldn't have been happier with our experience with the venue and Jessica at Southern Oak Events. We didn't have the a-typical wedding situation as we already got married in Europe and Jessica helped with the vision for our US reception and made everything flawless. We got so many compliments on the venue and the day-of team was top notch. I highly recommend Jessica and her team!

（Google による翻訳）メルローズ ニッティング ミルはまさに夢のような場所です。会場は豪華で、スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、あなたの一日をサポートするプランナーがいます。食べ物、飲み物、サービス、そして会場の美しさについて、たくさんの賛辞をいただきました。 ニコールは私たちの結婚式のコーディネーターを務めてくれましたが、本当に素晴らしかったです。ニコールはプロフェッショナルで、楽しく、私たちの結婚式の計画を簡単にしてくれました。彼女が私たちのためにすべてを完璧に処理し、全員を予定通りに進めてくれたので、結婚式当日は完全にストレスフリーでした。彼女は私たちをとても快適に感じさせてくれて、私たちのビジョンを本当に実現してくれました。結婚式までの数週間はとても忙しいものですが、ニコールがすべての段階でそばにいてくれたので、まったく圧倒されませんでした。彼女は私たちのどんな質問や懸念にも常にすぐに答えてくれて、私たちが一日を順調に進めることができました。彼女が私たちの日常に欠かせないとは想像できませんでした。私は彼女とメルローズ ニッティング ミルを 10 回以上お勧めします。 （原文） Melrose Knitting Mill is an absolute dream venue! The venue is gorgeous, the staff is friendly and knowledgeable, and they have planners who work with you for your day. We got so many compliments on the food, the drinks, the service, and just how beautiful the venue is. Nicole was our day of coordinator for our wedding and she was absolutely fabulous! Nicole and was professional, fun, and made planning our wedding a breeze. We were completely stress free on our wedding day because she handled absolutely everything for us and kept everyone on schedule. She made us feel so comfortable and really made our vision come to life. The weeks leading up to a wedding can be so hectic and I didn’t feel overwhelmed at all because Nicole was there every step of the way. She was always quick to respond with any questions or concerns we had and kept us on track for our day. I couldn’t imagine her not being apart of our day and I would recommend her and Melrose Knitting Mill ten times over.

（Google による翻訳）サザンオークイベントの協力のもと、メルローズ・ニッティング・ミルで結婚式を挙げましたが、まさに完璧な会場でした！ローリーのダウンタウンというロケーションは素晴らしいだけでなく、宿泊施設、レストラン、アクティビティなど、ゲスト全員にとって非常に便利な場所でした。ムリーノでのカクテルアワーはまさに完璧で、ゲストからは料理についてたくさんのお褒めの言葉をいただきました！オードブル、ディナー、そして深夜のピザはどれも美味しく、まさにその夜のハイライトとなりました。メルローズ＆サザンオークのチーム全員は、最初から最後まで素晴らしい仕事をしてくれました。 この素晴らしい経験の大部分は、当日のコーディネーターであり、プランニングプロセス全体を通して連絡窓口を務めてくれたニコールのおかげです。会場を見学した日から結婚式当日まで、彼女は親切で忍耐強く、そして信じられないほど親切でした。結婚式までの数週間、彼女は私のたくさんの質問に答え、すべてを整理し、すべての業者に必要なスケジュールと詳細を伝えてくれました。 リハーサルと結婚式当日、ニコールは本当に素晴らしかったです。彼女はすべてをスムーズに進め、舞台裏のあらゆる細かい部分まで手がけ、私たちがリラックスしてその日を楽しめるよう配慮してくれました。彼女がいなかったら、本当にどうなっていたか分かりません！ ローリーで、プロフェッショナルで丁寧なチームがサポートする素晴らしい会場をお探しなら、Melrose Knitting MillとSouthern Oak Eventsを強くお勧めします。ニコールにご依頼いただければ、きっと最高の体験ができるでしょう！ （原文） We had our wedding at Melrose Knitting Mill with Southern Oak Events, and it was truly the perfect venue! The location in downtown Raleigh is not only gorgeous but also so convenient for all of our guests with all the options for accommodations, restaurants, and activities. Cocktail hour at Mulino was absolutely perfect, and we received so many compliments from our guests on the food! The hors d’oeuvres, dinner, and late night pizza were all delicious and such a highlight of the night. From start to finish, the entire Melrose & Southern Oak team was wonderful to work with. A huge part of our amazing experience was thanks to Nicole, our day-of coordinator and main point of contact throughout the planning process. From the day we toured the venue all the way to our wedding day, she was kind, patient, and incredibly helpful. In the weeks leading up to the wedding, she answered my many questions, kept everything organized, and made sure all vendors had the timelines and details they needed. On the day of our rehearsal and wedding, Nicole was absolutely phenomenal. She kept everything running smoothly, handled all of the details behind the scenes, and made sure we could just relax and enjoy the day. I honestly don’t know what we would have done without her! If you’re looking for a stunning venue in Raleigh with a professional, attentive team behind it, I couldn’t recommend Melrose Knitting Mill and Southern Oak Events enough. And if you get the chance to work with Nicole, you’ll be in the very best hands!

（Google による翻訳）メルローズ・ニッティング・ミルで素晴らしい結婚式を挙げました！見事なレンガと美しいシャンデリアが魔法のような雰囲気を作り出しました。私たちのお気に入りの 1 つは、併設レストランのカクテルアワー スペースで、レセプションの前にゲストが交流するのに最適でした。彼らは結婚式の計画サービスにSouthern Oaks Eventsを利用しており、私たちは彼らとの仕事を本当に楽しみました。彼らのコミュニケーションは素晴らしく、どんな質問にもいつでも答えてくれました。会場とサービスは私たちの期待を上回り、本当に忘れられない一日となりました。美しく思い出に残るお祝いの場所をお探しのカップルに強くお勧めします。 （原文） We had an incredible wedding at Melrose Knitting Mill! The stunning brick and beautiful chandeliers created a magical ambiance. One of our favorite parts was the cocktail hour space in the connected restaurant, which was perfect for guests to mingle before the reception. They use Southern Oaks Events for wedding planning services, and we really enjoyed working with them. Their communication was outstanding, and they were always ready to help with any questions we had. The venue and service exceeded our expectations and made our day truly unforgettable. We highly recommend it to any couple looking for a beautiful and memorable place to celebrate!

（Google による翻訳）中に入った瞬間、恋に落ちました。この会場はローリーのダウンタウンで一番美しいです。スタッフの方々もとても親切で、何より料理が本当に美味しかったです。思い出に残るイベントにしていただき、ありがとうございました。 （原文） As soon as I walk inside, I felt in love. Your venue is the most beautiful in Downtown Raleigh. And the staff are so nice. And most importantly the food is so delicious. Thank you for making my event so memorable.

（Google による翻訳）最高の決断でした！Southern Oak EventsとMelrose Knitting MillのJessicaさん、そして彼女のチームのおかげで、私たちのリハーサルディナーは想像以上のものになりました！細部まで気を配ってくれ、対応も素晴らしく、生産性も抜群でした！時間、エネルギー、そしてストレスを大幅に節約できました。無事に会場に着き、夜を楽しむことができました。すべてが完璧でした。彼らの人脈は本当に貴重です。こんなにスムーズな体験は、お金を払う価値が十分にあります。 ErikaさんとJessicaさん、そしてチーム全員に心から感謝します！ （原文） Best decision ever! Jessica and her team at Southern Oak Events and Melrose Knitting Mill made our rehearsal dinner everything we envisioned and MORE! Attention to detail. So responsive and productive! Saved me so much time, energy and stress. I was able to show up and enjoy the evening. Everything was just perfect. Their connections are just invaluable. Worth every penny to have such a seamless experience. Forever grateful to Erika and Jessica and the whole team!

（Google による翻訳）テレビや口コミでこの店のことを知っていました。夕食の予約をオンラインでしようとしたのですが、ウェブサイトでは通常の夕食の時間帯がブロックされているか、かなり前から予約でいっぱいになっているようでした。いずれにせよ、3時にオープンし、先着順のラウンジに行ってみることにしました。 この店は雰囲気が素晴らしく、装飾も独特で、まさに南部の納屋のような雰囲気でした。私たちはトマホーク（95ドル）とビーフリブ（40ドル）を注文しました。多くのレビューで値段が高すぎると不満を言っていましたが、最近の牛肉価格の異常な高騰を考えると、妥当な値段だと思いました。 しかし、ステーキの味と品質は見た目ほど良くありませんでした。肉はやや硬く、少しパサパサしていました。そのため、残念ながら3つ星以上の評価はできません。期待していただけに残念でした。 （原文） I've heard about this place from TV and word of mouth. I tried to make a dinner reservation online but the website seemed to block typical dinner hours or their reservation was completely filled up far in advance. In any case, I've decided to try the lounge which opens at 3 and it's first come first serve. This place had great atmosphere. The decoration was unique. Totally southern barnyard feel. We ordered tomahawk ($95) and beef ribs ($40). In many reviews, people complained about their overprices, but considering the crazy inflation of beef prices these days, I thought their price was not unreasonable. However, the taste and quality of steaks were not as good as it looked. The meat was rather tough and bit dry. Unfortunately I cannot give more than 3 stars for that reason. It was a shame. I had a high expectation.

（Google による翻訳）ホリデーシーズンを楽しもう！ホリデーシーズンにホールマーク映画の世界に迷い込んだような気分を味わいたいなら、ぜひここに来てください。今は11月で、たくさんの美しいクリスマスの飾り付けがされています。建物も美しいです。シャトーブリアンをミディアムに焼き上げてもらいました。最高でした！サラダ、ポテト、そしてもう1品のサイドメニューも付いてきます。それに合う素敵なワインも選べます。お腹がいっぱいでデザートは食べられませんでした。チェッカーパイを試してみましたが、本当に絶品でした。デザートはお店でテイクアウトすることもできます。サービスはとても良く、店員さんもとても親切でした。初めて来たので質問がたくさんありましたが、スタッフは総じてとても親切でした。人気店なので予約はなかなか取れません。なので、4ヶ月以上前には予約しておきましょう。きっと満足できるはずです。 （原文） Holiday Cheer! If you want to feel like you stepped into a Hallmark Movie during the Holidays you need to come here. It’s November and so many beautiful Christmas decorations are up. Beautiful building. We had the Chateaubriand cooked to medium. It was excellent! It comes with a salad, your choice of potatoes and another side. Choose one of their lovely wines to go with it. We were so full we couldn’t have dessert. We have tried their Checker pie and it’s amazing. You can always pick up at their store some dessert to go. Service was very good, our server was extremely helpful. Our first time here so we had many questions. The staff overall were very nice. Reservations are hard to come by due to the popularity. So plan at least 4 months in advance. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）最高のレストラン。 料理は素晴らしく、特に特製トリュフリブアイは最高です。ステーキは苦手だったのですが、これは本当に美味しいです。無料のチェリーペッパーもホワイトチェダーチーズと相性抜群です。ワインも美味しいです。 サービスも最高！イザベラは最高！雰囲気も完璧で、クリスマスのデコレーションもとても綺麗です。すべてが完璧です。 10/10でおすすめです！ （原文） THE. BEST. RESTAURANT. The food is amazing, the specialty truffle ribeye is the best. I was never a steak person but this is just too good. The complimentary cherry pepper is also sooooo good with the white cheddar. Wine are good as well. The service is also so good! Isabella is the best!! The vibe is immaculate too and the Christmas decorations are so pretty. Everything is perfect. 10/10 recommend!

（Google による翻訳）最高の場所でした！ チーズとクラッカーから、クルディテの盛り合わせ、ジューシーなシュリンプカクテル、絶品のフィレミニョン、デザートまで、料理はどれも美味しかったです！ ジェイクさんは知識が豊富で親切でした。彼のユーモアセンスのおかげで、私たちはリラックスして食事と家族との時間を楽しめました！ デコレーションも素晴らしかったです！ 少し値段は張りますが、それだけの価値はあります！ （原文） An amazing place!! From the cheese and crackers to the crudités platter to the juicy shrimp cocktail to the scrumptious filet mignon to dessert, the food was delicious! Jake was extremely knowledgeable and helpful. His sense of humor helped us relax and enjoy our meal and family time! The decorations were exceptional! It is a little pricey, but well worth it!

（Google による翻訳）夫と長い仕事の後にちょっと立ち寄りましたが、いつもながら期待を裏切らない素晴らしい体験でした。毎年恒例のクリスマスデコレーションも飾られていて、最高の気分でした。私たちはターキーラウンジが大好きです。いつもゆったりとした雰囲気ですが、ポテトウェッジも大好きですし、バーテンダーの皆さんも温かく迎えてくれます。 （原文） My husband and I stopped by after a long work day and as always it did not disappoint. They had their annual Christmas decorations and it was such an experience. We personally love the Turkey Lounge, always laid back but also love their Potato wedges and the bartenders are welcoming.

（Google による翻訳）毎回訪れるたびに素晴らしい時間を過ごしています！予約時間前に店前のバースペースでゆっくり過ごせるよう、早めに来ることをお勧めします。チーズとクラッカーが無料で提供されていて、どんな天気でも楽しく過ごせる空間です。私はベジタリアンですが、ここではたくさん食べられます。パスタは2種類から選べます。スタッフの皆さんは親切で感じが良いです！クリスマスの装飾やダイニングルームもとても面白く、クリスマスの飾り付けがされている時は特に楽しいです！ （原文） We have a fabulous time every time we visit! I recommend coming early so you can enjoy the bar space out front before your reservation. They have complimentary cheese and crackers and it is a fun space to hang out in all weather. I'm vegetarian, but I get plenty to eat here. They have two pasta choices. All of the staff is helpful and nice! The decorations and many dining rooms are so interesting and they are so fun when they are decorated for Christmas!

（Google による翻訳）最近、リサーチ・トライアングル地域を旅行したので、歴史あるアンガス・バーンで食事をする計画を立てました。本当に良かったです。店内はクリスマスの飾り付けが施されていて、とても楽しく、充実した経験になりました。飾り付けの華やかな雰囲気に、心温まる楽しい気分になりました。皆が素晴らしい時間を過ごしていて、まるでホールマーク映画の中にいるような気分になりましたが、現実なのでそれ以上でした。料理は素晴らしく調理され、美味しく、量もたっぷりでした。サービスは迅速かつ効率的でした。食事全体を通して、楽しいひとときでした。外食は、単に食事や素早いサービスのためだけではありません。愛する人、家族、友人と時間を過ごし、思い出を作り、過ぎ去った日々のノスタルジックな魔法を再び呼び起こし、これからの旅への期待を高めるためのものなのです。アンガス・バーンは、他に類を見ないダイニング体験を提供してくれる場所です。創業65周年を迎えたこのレストランは、ノースカロライナ州で一番好きなレストランです。予約してみれば、私が何を言っているのか分かるでしょう。 （原文） Recently my travels took me to the Research Triangle Area so I made plans to eat at the historic Angus Barn. I am so glad I did. They had decorated for the Christmas holidays and what a delightful and most enriching experience I had. The festive spirit of the decorations put me in a warm joyful mood. Everyone was having a wonderful time, I felt as if I was in a Hallmark Movie, but it was better than that because it was real. The food was excellently prepared and tasted delicious and the portions were very generous. Our service was prompt & efficient. The entire dining experience was pleasurable. Eating out is not just about food or fast service it’s about spending time with loved ones, family and friends, and building memories and rekindling that nostalgic magic of days gone by to excite us for what’s ahead in our journey. The Angus Barn is a one of a kind dining experience. They are celebrating their 65th year in business. It’s my favorite place to eat in NC. Make a reservation & you’ll see what I’m talking about.

（Google による翻訳）最近、ブラッドフォード・キャリー・ラグジュアリー・アパートメンツ＆タウンホームズに引っ越しましたが、本当に素晴らしい経験でした！初日からジュリアさんはとても親切で、物件全体を案内してくれて、私の質問にも全て答えてくれて、まるで自分の家にいるようにくつろげるよう気を配ってくれました。彼女のプロ意識と温かい対応のおかげで、引っ越しのプロセスは本当にストレスフリーでした。 コミュニティ自体は美しく、よく管理されており、フィットネスセンターからプール、共有スペースまで、最高級のアメニティが揃っていて、他とは一線を画しています。すべてが思慮深く設計され、素晴らしい状態に保たれています。ここに引っ越して本当に良かったと思っています。質の高い生活を求めている方には、ブラッドフォード・キャリーを強くお勧めします。ジュリアさんとチームの皆さんに、改めて感謝申し上げます。 （原文） I recently moved into Bradford Cary Luxury Apartments & Townhomes, and the experience has been amazing! From day one, Julia was incredibly helpful she walked me through the entire property, answered all my questions, and made sure I felt completely at home. Her professionalism and warm attitude truly made the move-in process stress-free. The community itself is beautiful and well-maintained, with top-tier amenities that really set it apart everything from the fitness center to the pool and shared spaces are thoughtfully designed and kept in great condition. I’m beyond happy with my decision to move here and highly recommend Bradford Cary to anyone looking for a high-quality living experience. Big thanks again to Julia and the team!

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメントです。スタッフはとてもフレンドリーで、入居者を大切にしてくれます。アメニティはどれも一流で、特に大きなジムとサウナが気に入っています。賃貸エージェントのKoraさんは、申し込み手続きの際にとても親切に対応してくれて、すべてがスムーズに進みました。とても静かで、ショッピングやレストランも近くにあるので、住むには最高のエリアです。 （原文） Great apartment complex. The staff are very friendly and value their tenants. The amenities are all top-notch, I especially like the large gym and sauna. Our leasing agent Kora was super helpful during the application process and made everything just so easy. It’s a great area to live, very quiet and close to many shopping and eating locations.

（Google による翻訳）ノースカロライナ州モリスビルの物件レビューを見ていると、ブラッドフォード・ラグジュアリー・アパートメントの方が良い選択肢だと多くの人が勧めていました。 価格を確認するために電話し、希望価格を伝えました。予定より早く来るように言われ、大雨と渋滞の中、20分以上運転して到着しました。 担当してくれたエージェントは親切で熱心に物件内を案内してくれ、私のスケジュールに合わせて遅くまで滞在してくれました。私が来る前に価格などを調整しておけばよかったと思います。そうすれば、お互いの時間を節約できたのに！ 物件は美しく、豪華なアメニティも豊富に揃っていますが、私は快適さと仕事のニーズを両立できる家を求めており、残念ながら間取りは広さを考えると一番の選択肢ではありませんでした。 エージェントは物件内覧中に率直な意見を求めてきたので、上記のように率直に意見を伝えました。 内覧が終了し、その後、見積もりやお礼のメールさえも誰からも連絡がありませんでした。これは多くのことを物語っています。こんなに豪華なアパートメントなので、内覧中の私の意見に関わらず、約束通りの見積もりを期待していました。誠実に対応していただき、私のニーズに合わないものを無理やり押し付けてくるようなことはなかったのはありがたかったのですが、見積もり後に連絡がなかったのは残念でした。滞在先を探すのは大変です。 （原文） While reviewing the reviews of a Morrisville, NC property many suggested viewing The Bradford Luxury apartments as a better option. I called to check the prices- I gave my expectations on price. I was told to come sooner than planned. Drove over 20 minutes in heavy rain and slow traffic. The agent I coordinated with was nice and enthusiastic to give me a tour and even stayed over later to accommodate my schedule. I think we could’ve sorted out pricing and such before I made the trip over. To save both of us time! While the property is beautiful and offers a plethora of luxury amenities, I seek a home that balances comfort with my work life needs, and unfortunately the floor plan wouldn’t have been my top choice due to the size. The agent asked my honest opinion during my tour and I gave it straight as I just mention in my above statement. The tour ended and never heard from anyone again, not even the quote or a thank you email. This speaks volumes.To be such a luxury apartment home I expected the quote as promised regardless of my opinions during the tour. Being truly genuine and not fast talking me into something that just doesn’t meet my needs is appreciated but the ball was dropped unpleasantly by not following up with the quote. Looking for a place to stay is challenging.

（Google による翻訳）ブラッドフォードに住んでもうすぐ1年になりますが、本当に気に入っています。立地も設備も最高です。フロントのスタッフは素晴らしく、うちの犬をとても可愛がってくれています。午後に犬を見ると、スタッフ一同大喜び。犬もスタッフ全員、特にコーラが大好きでした。フロントのスタッフは、この施設全体で一番素晴らしい点と言えるでしょう。 （原文） We have been at the Bradford for just over a year now and absolutely love it. It's a great location and the facilities are great. The front office staff is amazing and adores our dog. They are thrilled when they see her in the afternoon and she loved all of them, especially Kora. The front office staff is probably the best part of the entire place.

（Google による翻訳）引っ越しました！アライアさんは本当に素晴らしくて、必要なこと全てを手伝ってくれました。とても親切で、どんな質問にも答えてくれるような気がしました！賃貸スタッフの皆さんも本当に親切でした。美しいエリアと素敵なアパート！ （原文） Just moved in! Araia has been amazing and helped with everything I need. She is so personable and I felt like she would answer any question I had! The entire leasing staff has been so nice. Beautiful area and pretty apartments!

（Google による翻訳）ブラッドフォード・アパートメントのおかげで、海外への引っ越しが信じられないほど楽になりました。想像もしていなかったほどです。コーラさんは、難しい手続きを全て手伝ってくれて、最初から最後まで親身になって対応してくれました。彼女のコミュニケーションは素晴らしく、温かく迎え入れられ、安心して過ごすことができました🥹 海外からの引っ越しは大変ですが、ブラッドフォードは本当にスムーズに移行させてくれました！ （原文） Bradford apartments made my overseas move incredibly easy in ways I never thought were possible. Cora helped me figure out all the hard stuff and was attentive from step A-Z. Her communication was amazing and made me feel super welcomed and at ease 🥹 moving from another country can be hard, but Bradford really and truly transitioned us with ease!!

（Google による翻訳）5つ星⭐️！6つ星なんてあるでしょうか？土曜日にブラッドフォードに引っ越したばかりですが、最高の経験でした！アマンダさんが手続きをスムーズに進めてくれて、とても親切でプロフェッショナルでした。以前の予定が土壇場でキャンセルになり、急いで引っ越しする必要がありましたが、アマンダさんは手続きをスムーズかつスムーズに進めてくれました。ブラッドフォードは、素晴らしいアメニティを備えた美しい高級アパートメントを提供しています。見た瞬間からまるで自分の家にいるような気分になりました！正直なところ、周辺をくまなく探しましたが、価格とアメニティでこれほど優れた品質の物件は他にありませんでした。ゆったりとくつろいだり、ビリヤードをしたり、ゴルフの練習をしたりできる場所をお探しなら、ブラッドフォードには誰もが満足できるものがあります！これ以上ないほど満足です！ （原文） 5 stars ⭐️! Are there 6 stars? I just moved into the Bradford Saturday, and my experience was great! Amanda helped me through the process, and she was so nice and professional. Previous plans fell through last minute, so I needed an expedited move in. Amanda made the process smooth and seamless. The Bradford offers beautiful luxury apartments with amazing amenities. It felt like home the moment I saw it! I can honestly say I looked all around the area and could not find anything to the level of excellence and quality for the price and the amenities that they offer. If you want a place to lounge and hang out, play pool or practice your golf swing, they have something for everyone! I couldn’t be happier!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️5つ星 – チャタムステーションでのシームレスで美しい披露宴体験 夫と私は先日、教会でのカトリック式の挙式に続き、ノースカロライナ州ケーリーのチャタムステーションで披露宴を挙げました。この経験にこれ以上ないほど満足しています。最初から最後まで、プロセス全体がスムーズでストレスフリー、そして本当に楽しいものでした。 契約書に署名した瞬間から、コミュニケーションは素晴らしかったです。会場オーナーのジョンさんは、電話、テキストメッセージ、メールでいつでも連絡が取れ、非常に対応が良く、親切でした。初日から私たちに安心感とサポートを与えてくれました。 専任の会場マネージャー、イザベルさん（ベラと呼ばれています）も担当していただき、一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。彼女とは2回直接お会いしました。1回は会場内を歩き回り、もう1回は私たちのブライダルパーティーに会場をご案内するためです。彼女はメールの返信も迅速で、スケジュールにも柔軟に対応し、細部まで丁寧に対応してくれました。 チャタムステーション自体は、カスタマイズ可能なオプションが豊富な素晴らしい空間です。会場では、テーブルと椅子の配置、アクティビティゾーンなど、パーソナライズされたフロアプランを作成できる便利なソフトウェアを提供しています。屋内エリアは広々としており、美しい照明とエアコンが完備されており、ゲストに大変好評だった完璧なダンスフロアもありました。ブライダルパーティーと花婿介添人のために2つのラウンジエリアと、2つの個室トイレを使用しました。ストリングライトで飾られた屋外パティオは、夜になると魔法のように美しく、天候に応じてガレージのドアを開けたり閉めたりすることもできました。 イベント中、現場コーディネーターのメロディー（またはメラニー）は素晴らしかったです。彼女はプロフェッショナルで親しみやすく、ゲストと完璧に溶け込み、エレガントな装いで、必要なことがあれば何でも手伝ってくれました。 チャタムステーションを選んだことは、私たちの結婚式にとって最高の決断の一つでした。美しくモダンな会場で、素晴らしいチームがサポートしてくれます。本当に強くお勧めします！ （原文） A ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️5 Stars – A Seamless, Beautiful Reception Experience at Chatham Station My husband and I recently had our wedding reception at Chatham Station in Cary, North Carolina, following our Catholic ceremony at our church—and we couldn’t be happier with our experience. From start to finish, the entire process was smooth, stress-free, and truly enjoyable. From the moment we signed our contract, communication was excellent. Jon, the venue owner, was incredibly responsive and accommodating—always easy to reach by phone, text, or email. He made us feel confident and supported from day one. We were also assigned a dedicated venue manager, Isabel (who goes by Bella), and she was an absolute pleasure to work with. I met with her in person twice—once to walk through the venue and once to show the space to our bridal party. She was always quick to answer emails, flexible with scheduling, and helped ensure every detail was in place. Chatham Station itself is a stunning space with so many customizable options. The venue provides helpful software where you can create a personalized floor plan—including table and chair arrangements and activity zones. The indoor area is spacious, beautifully lit, and air-conditioned, with a perfect dance floor that our guests absolutely loved. There are two lounge areas we used for the bridal party and groomsmen, along with two full, private restrooms. The outdoor patio—complete with string lights—was magical in the evening and offered the flexibility of open or closed garage doors depending on the weather. During the event, the on-site coordinator, Melody (or Melanie), was fantastic. She was professional, approachable, and blended in perfectly with our guests—dressed elegantly and ready to help with anything we needed. Choosing Chatham Station was one of the best decisions we made for our wedding. It’s a beautiful, modern venue with an amazing team behind it. Highly, highly recommend!

（Google による翻訳）チャタムステーションは、まさに素晴らしい会場で、スタッフも素晴らしいです！私たちはここで、私たちの「December to Remember」結婚式、妻の40歳のロデオ、そして娘のSweet 16の誕生日という、3つの思い出に残るイベントを開催することができました。オーナーとスタッフは比類なく、そのプロ意識は素晴らしいです。安心して一生の思い出を作りたい方、そして素晴らしいオーナーとスタッフが最後までサポートしてくれるこの素晴らしい会場を、ぜひ自信を持っておすすめします！ （原文） Chatham Station is simply an amazing venue with and amazing staff! We have had the privilege of hosting 3 memorable events here; our December to Remember wedding, my wife’s 40th Rodeo and our daughters Sweet 16. The owners and staff is unmatched and their professionalism is remarkable. We have and would recommend this amazing venue to anyone looking to create lasting memories worry free and with great owners and staff to guide you along the way!

（Google による翻訳）私たちはチャタム駅で結婚式を挙げましたが、完璧でした！レンガの壁と自然光がとても美しく、美しい環境を作り出しています。私たちは屋内/屋外スペースがとても気に入りました。ゲストからも何度も褒められました。私たちにとって最も良かったのはロケーションです。空港やいくつかのホテルからのアクセスは非常に簡単で、お客様は週末にケーリーのダウンタウンの探索を楽しんでいただけました。最新の準備室スイートは豪華で、施設内のスタッフは途中でとても親切でした。今後の結婚式やイベントにはこの会場を強くお勧めします！ （原文） We had our wedding at Chatham Station and it was perfect! The brick walls and natural light are so pretty and make for a beautiful setting. We loved the indoor/outdoor space and our guest complimented it many times. The best part to us was the location. It was super easy to get to from the airport, several hotels, and our guests enjoyed exploring downtown Cary during the weekend. The updated getting ready suites are gorgeous and the onsite staff were super helpful along the way. Highly highly recommend this venue for any future weddings or events!

（Google による翻訳）Chatham Stationは、あらゆる面で素晴らしい会場です。素敵な装飾と清潔感があり、プライベートな更衣室も完備されているので、結婚式に最適です。ダンスフロアからすぐの屋外パティオもあるので、ゲストは休憩しながらも披露宴に参加できます。オーナーもとても親切です。私はそこで働いているわけではありませんが、幸運にもDJをする機会があり、雰囲気も最高でした。 （原文） Chatham Station is a great all around venue. It is nicely decorated & clean, with private dressing rooms which is ideal for weddings. It also has an outdoor patio that is steps from the dance floor, allowing guests to take a break but still be part of the reception. And the owners are super nice. I do not work there. Just been fortunate to DJ there and the vibe is fantastic.

（Google による翻訳）この場所は最高です。とても多目的なので、どんなイベントにもぴったりです。素晴らしいエリアで、スタッフも素晴らしいです。本当におすすめです！ （原文） This place is amazing. So versatile- will fit any event. Great area and the team is amazing. Highly highly recommend!

（Google による翻訳）ビジネスミーティングのため、チャタム駅に出席しました。会場は美しく、長方形の形をしています。屋内スペースと屋外パティオがあります。駐車場は限られているため、近くの電車の運行時間にご注意ください。 （原文） I attended Chatham Station for a business gathering. The venue is nice, and is shaped like a long rectangle. There is an indoor space and outdoor patio. Parking is limited and beware of when the nearby train is operating.

（Google による翻訳）チャタム駅で最高の結婚式を挙げました。私たちは1年以上前に彼らと予約し、トッドと彼のチームは私たちがこれまでで最高の日を計画するために協力してくれました。チームは親切で、完璧を目指すことに専念しています。ゲストにもこの空間が気に入っていただき、挙式と披露宴の両方に最適でした。準備中のスイートは美しくて広々としていました。複数のビュッフェやバーを楽しめる十分なスペースがあり、屋外でのセレモニーは良い天気に恵まれました。この会場の素晴らしさを考えると、この価格は無敵です。 （原文） We had THE BEST wedding at Chatham Station. We booked with them over a year ago and Todd and his team have worked hand in hand with us as we planned the best day ever. The team is kind and dedicated to perfection. Our guest loved the space and it was perfect for both the ceremony and reception. The getting ready suites were beautiful and spacious. There is plenty of room to have multiple buffets and bars and we got lucky with beautiful weather for our outdoor ceremony. The price is unbeatable for how amazing this venue is.

（Google による翻訳）街並みを一望できる素敵な空間！シンプルでモダンな建築ディテールは、あらゆるイベントの装飾に最適な基盤です。大きな窓からは美しい自然光がたっぷりと入ります。私が参加したベビーシャワーのスタッフは皆とてもフレンドリーで気配りがありました。デッキエリアはきれいに整備されていましたが、屋内でとても楽しい時間を過ごしたので、残念ながらデッキエリアを楽しむ機会がありませんでした。近いうちにここでまた別のイベントに参加したいと思っています！ （原文） Gorgeous space with a nice view of the city! Simple and modern architectural details are a nice foundation for any event decor. Large windows let in a lot of beautiful, natural light. The staff at the baby shower I attended here were all so friendly and attentive. The deck area was set up nicely, but we unfortunately didn't get the chance to enjoy it because we were having such a good time indoors. I hope to attend another event here soon!

（Google による翻訳）素晴らしい街の雰囲気。とてもおすすめです。運営もしっかりしていて、街の景色も素晴らしく、写真撮影にも最適です。 （原文） Amazing city vibe. Highly recommend, well run, great city views fantastic for pictures.

（Google による翻訳）私はここで記念パーティーを開催しましたが、ゲストは皆その空間に驚いていました。初めて見たときからすっかり気に入ってしまい、その空間のすべての美しさを増幅させ、ゲストもそれを楽しんでいるのを見ることができることが、私が求めるすべてでした。テイラーとローレンは、計画のプロセスを通してとても親切で協力的で、私のビジョンを確実に実現してくれました。天気も良くて夢が叶いました。ここで別のイベントを開催する理由がもっと見つかるといいですね!! （原文） I hosted my anniversary party here and my guests were all amazed with the space. I had fallen in love with it the first time I saw it and being able to amplify all of the beauty of the space and see my guests enjoy it as well was everything I could ask for! Taylor and Lauren were so kind and helpful through the planning process and made sure my vision came to life. With the right weather, it was a dream come true. I hope I can find more reasons to host another event here!!

（Google による翻訳）Glass Box は、私たちの親密な結婚式に絶対に最適な会場でした。ゲストが 24 人しかいないため、多くの会場は大きすぎました。私たちは、この空間が居心地が良く、それでいてエレガントであることを望んでいることを知っていました。 Glass Box は私たちが期待していた以上の成果をもたらしました。 そこのチームは途中、特にリハーサルと結婚式当日中、とても​​親切でした。 私たちはローリーのダウンタウンを見下ろす裏庭のパティオで挙式を行い、その後、ディナーとダンスのために屋内に移動しました。これ以上良い会場は想像できません。強くお勧めします！ （原文） The Glass Box was the absolute perfect venue for our intimate wedding. With only 24 guests, many venues were too big, and we knew we wanted the space to feel cozy yet still elegant. The Glass Box delivered more than we could have ever expected! The team there was so helpful along the way and especially during the rehearsal and the wedding day itself. We held our ceremony on the back patio overlooking downtown Raleigh, and then moved inside for dinner and dancing. I can’t imagine a better venue. Highly recommend!

（Google による翻訳）私たちはここで 2 つの企業/非営利イベントを主催しましたが、テイラーはプロセス全体を通してフレンドリーで親切で、対応が丁寧でした。このイベントのスケジュールを変更しなければならなかったのですが、彼らは理解を示し、雨天時の計画を含むセットアップの詳細を最終決定するのに素晴らしい仕事をしてくれました。私たちのケータリングは Empire Eats でしたが、これも驚異的でした。 （原文） We hosted two corporate/nonprofit events here, and Taylor was friendly, helpful and responsive throughout the process! We had to reschedule this event, and they were understanding and did a wonderful job with helping us finalize set up details, including a rain plan. Our caterer was Empire Eats, and they were also phenomenal!

（Google による翻訳）数年前、私はThe Glass Boxでの企業パーティーに行きました。ローリーのダウンタウンにあるイベントを開催するのに最適な場所でした。スカイラインの素晴らしい景色、アクセスが簡単、そして素晴らしいスタッフ。この会場を誰にでもお勧めします！ （原文） A few years ago I went to a corporate party at The Glass Box. It was the perfect space in downtown Raleigh to host an event. Great views of the skyline, easy to access and such an awesome staff. I would recommend this venue to anyone!

（Google による翻訳）過去 2 年間、私たちはイベントのために Glass Box と協力してきましたが、彼らが私たちを失望させたことは一度もありません。私たちは高級な女性向けリトリートを運営しており、そのスペースとチームについては良いことしか言いません。がっかりすることはありません！ （原文） We've worked with the Glass Box for events over the past two years, and they've never let us down. We run upscale women's retreats and have nothing but good things to say about the space, and the team. You won't be disappointed!

週末は外ではフリーマーケットを開催されて賑わってます。館内はエリアごとに作品をゆっくり鑑賞できます。大好き場所になりました。入場料はかかりません。

古今東西の作品があり、とても面白かったです。ローリーに来たならかかせない美術館だと思います。そもそもローリーが車社会ですが、調べて出てくるバスはまったく来ない上、歩道のない道を歩くことになります。車で行くのがおすすめです。

田舎のミュージアムにしてはかなりの洗練 森の中 広々 気持ち良い

（Google による翻訳）美術館を訪れ、展示されている作品を心から楽しみました。世界でも有数の美術館だと思います。自然光と人工光が程よく調和した明るい空間で、来場者は互いに邪魔をしたり、邪魔になったりすることなく、作品をじっくりと鑑賞できます。作品自体は現代美術と伝統美術の見事な融合です。展示は様々な媒体を用いており、それがとても気に入りました。緑豊かな自然の中で、アートを堪能できます。カフェテリアも素晴らしく、子供向けのアクティビティも充実していました。ピクニックバスケットを持って来て、一日中ここで過ごしても全く問題ないでしょう。この美術館が無料だなんて信じられません。 （原文） We thoroughly enjoyed visiting the museum and the artworks it exhibit. It was one of the best art museums in world, I’d reckon. It is well lit with a good combination of natural light and artificial light. There is enough space for visitors to see the artwork properly without disturbing each other or coming in each other‘s way. The artwork itself is good blend modern and traditional art. The exhibits are done with different mediums, which I really loved. There is tonnes of greenery and nature to enjoy art. There cafeteria was also great. There were things for kids to do. I would easily come to this museum with a picnic basket and spend my day here. Can’t believe this museum is free.

（Google による翻訳）ノースカロライナ美術館は、芸術、自然、そしてコミュニティが融合した、素晴らしい文化施設です。常設コレクションは美しくキュレーションされており、ヨーロッパの古典からアフリカ美術、近現代美術まで、幅広い作品を展示しています。各ギャラリーは広々としており、思慮深く配置され、自然光が差し込み、訪れる人々を温かく迎える雰囲気を醸し出しています。 美術館の公園も同様に印象的で、数マイルにわたるウォーキングコースとサイクリングコースには、大型の野外彫刻がアクセントとして配置されています。自然の中で芸術を鑑賞できるユニークな機会を提供し、美術館の建物を超えた体験をお届けします。 スタッフとボランティアは皆、フレンドリーで知識豊富、そして温かく迎えてくれ、全体的な満足度を高めています。もう一つの特筆すべき点は、常設コレクションの入場が無料であることです。質の高い展示やイベントを提供しながらも、一般の人々が美術館に容易にアクセスできるという点です。 ノースカロライナ美術館は、この地域の美術館の水準を高く設定しています。芸術とコミュニティが有意義な形で交差する場所であり、ノースカロライナを訪れる方、あるいはノースカロライナに住む方には、ぜひお勧めします。 （原文） The North Carolina Museum of Art is an outstanding cultural destination that blends art, nature, and community. The permanent collection is beautifully curated, offering a wide range of works from European classics and African art to modern and contemporary pieces. Each gallery is spacious, thoughtfully arranged, and enhanced with natural light, creating an inviting atmosphere for visitors. The museum park is equally impressive, with miles of walking and biking trails accented by large-scale outdoor sculptures. It provides a unique opportunity to enjoy art in a natural setting, making the museum experience extend beyond the building itself. Staff and volunteers are consistently friendly, knowledgeable, and welcoming, which adds to the overall positive experience. Another highlight is that admission to the permanent collection is free, making the museum highly accessible to the public while still offering high-quality exhibitions and events. Overall, the North Carolina Museum of Art sets a high standard for museums in the region. It is a place where art and community intersect in a meaningful way, and I would highly recommend it to anyone visiting or living in North Carolina.

（Google による翻訳）ここは美しい美術館です！しかも無料なんです。特別展以外は。でも、ほとんどの部分は無料なんです。本当に素晴らしい。建物自体も美しく、素晴らしい作品が展示されています。こんなに大きいとは思いませんでした。また来ます。 （原文） This is a beautiful art museum! And it’s free. Except for some special exhibits. But the large portion of it is free. And stunning. The building itself is beautiful and they have some wonderful pieces. I was not expecting for this place to be so big. I will be back.

（Google による翻訳）無料の夜間イベントは素晴らしかったです。展示物も豊富で、様々な素材が使われていました。静かで清潔でフレンドリーな雰囲気で、敷地内には駐車場もたっぷりありました。特別展示の「エステル記」は情報量が多く、構成も素晴らしかったです。アフリカ系アメリカ人の展示は色彩豊かで、とても目を引くものでした。様々な素材（木、針金、紙、金属）が展示されており、興味をそそられます。館内にはベンチが設置されており、ゆったりと過ごしたり、休憩したりすることができます。スタッフは親切で知識豊富でした。ギフトショップでは、書籍、ジュエリー、アート作品、アクセサリーなど、様々な商品を販売しています。「エステル記」展示の近くでは、ドレスアップして写真撮影を楽しむこともできます。 （原文） The free night event was wonderful. Plenty of exhibits . A variety of mediums. A quiet ,clean friendly atmosphere and plenty of on-site parking. The special exhibit...The book of Esther was informative and well put together. The African American exhibit was full of color and very eye-catching. The various mediums (wood, wire, paper, metal)will keep a person intrigued. There are benches throughout for time to reflect or just rest. The staff was friendly and knowledgeable. There is a gift shop with a variety of items for sell such as books, jewelry, artwork and trinkets. There is also a dress up photo opportunity near the book of Esther exhibit.

（Google による翻訳）この博物館には感動しました！今まで訪れた中で間違いなく最高の博物館で、ローリーまで行くお金と旅費に見合うだけの価値があります。入場料は他の博物館と比べて信じられないほどリーズナブルで、それがさらに魅力を高めています。ここは本当に楽しく、そして学べる場所です。革新的な体験型展示は素晴らしく、あらゆる年齢の子供たちを魅了します。受賞歴のあるプログラムと迫力ある映画も素晴らしかったです。エンターテイメントと学びが完璧に融合した、子供にも心が若い人にもぴったりの博物館です。強くお勧めします！ （原文） This museum blew us away! It's definitely the best museum we've ever been to, and definitely worth the money and the trip to Raleigh. The entrance fee is incredibly reasonable compared to other museums, making it even more attractive. The place is truly fun and educational. The innovative hands-on exhibits are fantastic, engaging kids of all ages. We loved the award-winning programs and the larger-than-life movies. It's a perfect blend of entertainment and learning, perfect for kids and those young at heart. Highly recommended!

この場所は子供達のクリエイティブな思考能力を伸ばし更に発想を豊かにしてくれます。沢山の子供達が目を輝かせエネルギーが溢れている空間です。科学、工作、想像、運動とどのエリアも素晴らしいです。全てを経験させてあげてください。スタッフの方も常に笑顔で声がけしてくれ気遣いも素晴らしいです。

（Google による翻訳）校外学習でここへ行きましたが、最高でした！施設のアクティビティの豊富さと、どんな人でも温かく迎えてくれる雰囲気が本当に気に入りました。 子供でも大人でも、ここは楽しく過ごせる場所です。とにかく楽しい時間を過ごせます。星5つ！一番気に入ったのは、間違いなく折り紙体験でした！ （原文） Went here on a field trip and it was the best thing ever! I really enjoy how many activities the establishment had, and how they welcome everyone no matter what. Even as a child, or even as an adult, you can come here and enjoy yourself and just have a good time in general. 5/5 stars! My favorite part was definitely the origami portion!

（Google による翻訳）ローリーのダウンタウンにあるマーブルズ・キッズ・ミュージアムは、子どもたちが体験型遊びを通して探検し、学び、そして楽しく過ごせる素晴らしい場所です。展示は創造的で教育的であり、幼児から学齢期の子どもまで、あらゆる年齢の子どもたちの興味を引くように設計されています。水遊びエリア、ごっこ遊びの街、科学展示や建物展示など、どのセクションも想像力と好奇心を刺激します。館内は清潔で整理整頓されており、スタッフは親切で親身になって対応してくれます。IMAXシアターも併設されており、家族みんなで楽しめる体験ができます。家族連れ、修学旅行、週末の遊びなど、ローリーを訪れる方には特におすすめです。 （原文） Marbles Kids Museum in downtown Raleigh is a wonderful place for children to explore, learn, and have fun through hands-on play. The exhibits are creative, educational, and designed to engage kids of all ages — from toddlers to school-age children. Every section encourages imagination and curiosity, whether it’s the water play area, the pretend town, or the science and building exhibits. The museum is clean, well-organized, and staff members are friendly and helpful. The IMAX theater is an added bonus, making it a complete family experience. It’s a perfect destination for families, school trips, or weekend fun. Highly recommended for anyone visiting Raleigh.

（Google による翻訳）ここは今まで行った子供博物館の中で最高の一つです。スタッフの方々も親切で素晴らしいです。館内はすごく清潔で、展示や様々なスペースがあり、子供たちは何時間でも飽きずに楽しめます。正直、一日中いても全てを回りきれないほどです。しかも、料金もとてもリーズナブルです。 （原文） This is one of the best children’s museums that I have ever been to. The people are nice and fantastic. It’s ultra clean and there are exhibits and different spaces to keep the kids entertained for hours and hours and hours. You could honestly spend all day here and still not cover everything. Also, it’s very reasonably priced.

（Google による翻訳）娘がどれだけ遊べるか不安でしたが、ここに連れて行きました。娘は2歳になったばかりですが、遺伝性の疾患のため、年齢の割には運動能力がかなり限られています。この博物館のインクルーシブな雰囲気には本当に感動しました。静かな感覚室では、娘が大人の子供たちに邪魔されることなく自分のペースで遊べたので、本当に良かったです。あまりの楽しさに、帰る直前まで2階があることに気づかず、大きなレゴで遊ぶために長居してしまいました！この博物館にたくさんの配慮をしてくださり、ありがとうございます。特別な支援が必要な子どもを持つ母親にとって、まさに夢の実現です！私の住んでいる場所にもこんな素晴らしい博物館があればいいのに。 「味見したおもちゃ」用のゴミ箱があって、衛生的に保管できるのも嬉しいです。娘の病気のせいで、何でも口に入れたがるので、たくさんのおもちゃを返却してしまいました（笑） （原文） I took my daughter here even though I wasn't sure how much she would be able to do. She just turned 2 but because of a genetic disorder, her mobility is very limited for her age. I was so incredibly impressed with how inclusive this museum was. We LOVED the quiet sensory rooms where she could play at her own pace without big kids making it unsafe. We were having so much fun that we didn't even realize there was a 2nd floor until we were about to leave, so then we stayed longer to play with the big legos! Thank you for putting so much thought into this museum. This is a dream come true for a mama of a special needs kid! I wish I had something this amazing where I live. Bonus points for having a "tasted toys" bin to keep everything sanitary. Part of my daughter's disorder makes her want to put everything in her mouth, so we returned A LOT of toys lol

（Google による翻訳）夫と私はここに行くかどうか迷っていました。もっと早く来ればよかった！2歳の子供はすごく楽しんでいて、もっと長くいたかったと思います。 ごっこ遊び、感覚刺激、創作活動、そして体を動かすアクティビティなど、無限の可能性がここにあります！お子さんと触れ合い、絆を深める素晴らしい時間をたくさん作ることができます。デトロイトにもこんな場所があればいいのに！ （原文） My husband and I were on the fence about going here. I wish we would have came earlier! Our 2 year old had so much fun and would have loved to stay longer. Endless opportunities for pretend play, sensory activities, creative works, and physicality! This place has so much opportunity to create impactful and bonding moments with your child. Wish we had this in Detroit!

（Google による翻訳）人々と出会い、イベントに参加し、美味しい食事を楽しむのに最適なクラブです。チームは素晴らしく、あなたの経験が素晴らしいものになるよう努めています。サービスが一流であることを確信して、自信を持ってクライアントをここに連れて行くことができます。また、木曜日には半額のドリンクとエンターテイメントを提供します。次のイベントでお会いしましょう！ （原文） A great club to meet people, attend events, enjoy good food and more. The team is amazing and strive to make sure that your experience is a great one. You can bring clients here confidently knowing that the service will be top notch or come on a Thursday for 1/2 price drinks and entertainment. See you at the next event!

（Google による翻訳）残念ながらシティクラブは現在閉店しております。 ローリーのダウンタウンにあるウェルズ ファーゴ ビルの屋上にある豪華な空間。大小を問わず会議、クライアントや同僚との美味しい食事、ネットワーキング イベントへの参加、またはオフィスから離れて仕事を終えるのに最適な場所です。模範的なサービスとパナラマのスカイラインの眺めも悪くありません。 （原文） Unfortunately, City Club is now closed. Gorgeous space atop the Wells Fargo building in downtown Raleigh. A perfect location for meetings - large or small, a great meal with a client or co-worker, attend a networking event, or an easy escape from the office to get some work done. The exemplary service and the panaramic skyline views don't hurt either.

（Google による翻訳）ローリーで最もエリートな社交クラブ。ノースカロライナ州ローリーのダウンタウンにあるフェイエットビル ストリートにあるウェルズ ファーゴ ビルの屋上に位置し、エリア全体の素晴らしい景色を眺めることができます。この 2 フロアのスペースは、結婚式、イベント、特別な行事に最適です。この夜は、グレーター・ローリー地域の地元のダンシング・ウィズ・ザ・スターズに焦点を当てたチャリティ・クラシック・イベントでした。 （原文） Raleigh’s most elite social club. Located on top of the Wells Fargo building on Fayetteville Street in downtown Raleigh,NC it has a commanding view of the entire area. This two floor space is perfect for weddings, events and special occasions. This night was the Charity Classic event which highlighted the local Dancing with the Stars of the Greater Raleigh area.

（Google による翻訳）私はこのクラブの会員になって 10 年近くになりますが、ビジネス ネットワーキングに強くお勧めします。私も何十もの社交行事や特別イベントに参加しましたが、その経験は格別だったと言えます。 環境はモダンで魅力的で、スタッフは経験豊富でプロフェッショナルで、食べ物はおいしいです。 そこでビジネスや社交的な集まりをすることを躊躇しません。 （原文） I've been a member of this club for nearly a decade and can highly recommend it for business networking. I've also attended dozens of social functions and special events and can say that the experience was exceptional. The environment is modern and inviting, the staff is seasoned and professional and the food is delicious. I would not hesitate to have a business or social gathering there.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！このレストランは素晴らしい評判があり、会員専用なので、ここで食事をするのに十分幸運だったということから始めます。私がそう言っているのは、ただ現れてサービスを期待するのは嫌だからです。下調べをして、道を見つけてください。それだけの価値があるからです。コットンキャンディーベーコンからビアチキンブレスト、ピメントチーズバーガーまで、このレストランでは最もクリエイティブでおいしい料理を提供しています。本格的なバー、マネージャーとウェイトスタッフは、ワインと酒に関して私が会った中で最も知識のある人々の一部です。それが実現できれば、これは必見の食事場所です。会員になるといかに特典があるかがわかりました。言うまでもなく、ローリーのダウンタウン全体を一望する最高の高層ビルのパノラマビューが楽しめます。 （原文） This place is fantastic! I will start by saying I was fortunate enough to dine here because this restaurant has an excellent reputation and is MEMBERS ONLY. I only say that because you won’t want to just show up and expect to be served, do some homework and find a way in because it is totally worth it. From the Cotton Candy Bacon to the Beer Chicken Breast to the Pimento Cheese burgers this restaurant has the most creative and delicious food. Full bar and the manager and waitstaff are some of the most knowledgeable people I have met when it comes to wine and liquors. This is a must dine place if you can make it happen! I could see how being a member would totally have its perks. No to mention the best panoramic skyscraper view of all downtown Raleigh.

（Google による翻訳）ローリーで最高の眺めの 1 つです。そして最も重要なのは、彼らが素晴らしい人々であることです。チーム全体が素晴らしく、サービスは最高レベルです。強くお勧めします。 （原文） By far one of the best views in Raleigh and most importantly they are incredible people! The whole team is awesome and the service is top tier. Highly recommend.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。まず、景色が最高です。 次に、McCoyで靴のお手入れをしてもらうことをお勧めします。 ビジネスミーティングに最適な場所です。食事はしませんでしたが、料理は美味しそうでした。 （原文） My first time here, and it did not disappoint. First, the view is awesome. Second, go get your shoes nurtured by Mccoy. Great place for a business meeting. We did not eat, but the food looked delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい建物と会場でした！ここでクリエイティブなイブニングモーニングイベントを開催しましたが、完璧に成功しました。チャペルは美しく、約160名が着席できます。音響も素晴らしいです。階下のエリアは、様々なベンダーのブースを設営するのに最適でした。Empireチームとの仕事は夢のようでした。彼らは親切で、親身になって対応してくれ、対応も迅速でした。これ以上素晴らしいチームと組むことは考えられません。10/10 （原文） What an amazing building and venue! We hosted an evening creative morning event here and it went perfectly. The chapel is gorgeous and fits about 160 people sitting. Acoustics are amazing. The downstairs area was perfect for all the different vendors we set up. Working with the Empire team was a dream, they are kind, helpful and responsive. Couldn’t have asked for a better team to partner with. 10/10

（Google による翻訳）オールセインツチャペルはまさに完璧でした。夫と私は結婚式会場としてオール セインツ チャペルを選びました。私たちは二人とも教会の会員ではなく、「教会」の雰囲気を与えてくれる会場を必要としていたので、特別な日にオリジナルの教会の雰囲気を探していました。オールセインツチャペルはこれに最適でした。この教会は、オリジナルの木の床を備えた白いヴィンテージの教会で、ローリーのダウンタウンの中心部に位置しています。立地、建物、スタッフの対応、全てにおいて完璧でした。私たちがこの会場を見に行った瞬間からとても気に入りました。ナタリーは初日に私たちに会って、ずっとコミュニケーションを取り続けてくれました。彼女は私に結婚式当日のコーディネーター/プランナーのリストをくれました。そこで私がこれまでにお願いした中で最高のプランナー、Victoria with Cardinal Events を見つけました。そのことに私は永遠に感謝しています！私たちは、すべてのベンダーと会う 1 か月前に会場で最後のウォークスルーを行いました。料理もお花もプランナーも。全員が懸命に取り組んでいることは明らかで、この日を実現するために全員がチームとして団結しました。誰もが私のアイデアをとてもオープンに受け入れてくれて、私が望んでいたものをすべて実現するために協力してくれました。オールセインツは、私たちが選んだベンダーの対応が素晴らしかったです。結婚式当日、女の子たちはブライダルスイートで準備を始めました。言っておきますが、スペースが狭いので不安でした。でも本当は、移動せずに一日中会場で過ごしたかったのです。 6人の花嫁介添人がいました。私たちは午前中ずっと、最高に​​かわいいスペースで準備をして過ごしました。小さいながらも完璧でした。娘たち、家族、メイクアップアーティストやヘアスタイリストと絆を深めた、親密な時間でした。とても気に入りました。今振り返ってみると、そこで一日中過ごすために余分なお金を払ったことにとても感謝しています。階下のエリアはカクテルアワーに最適です。上の階はレセプション/ディナーのためにひっくり返されます。会場全体がとてもエレガントで親密な雰囲気を醸し出しています。受付も綺麗でした！ある時点で私はダンスフロアにいたことを覚えています。そして友人の一人が私を抱きしめに来たとき、私のワイングラスが手から落ち、ダンスフロアで砕け散りました。オールセインツ礼拝堂のマッキーは、30秒もかからずに現場に来て掃除をしてくれました。スタッフ全員が素晴らしいです。完璧なロケーションにある美しい会場です。間違いのない会場です。それは私にとって夢のような結婚式でした。私たちの一日を特別なものにしてくれた皆さんに永遠に感謝しています。何度でも追体験できたらいいのにと思います。そして、この会場すべてと素晴らしいスタッフがいなかったら、この会場は同じものにはならなかったと誰もが思います。ありがとう！ ラブ、ルーク、ベイリー・スタンシル <3 （原文） All Saints Chapel was just perfect. My husband and I chose All Saints Chapel as our wedding venue. We were both looking for an original church vibe for our special day, as neither of us were members of a church and needed a venue that would give us the "church" feel. All Saints Chapel was perfect for this. It is a white vintage church with original wood floors, and it sits right in the heart of downtown Raleigh. The location, the building, the staff..it was all perfect. From the moment we went to take a look at this venue we loved it, Natalie met with us the first day and stayed in communication with us the entire time. She gave me a list of wedding day coordinators/planners, and that is where I found THE BEST planner I could ever ask for - Victoria with Cardinal Events. I am forever grateful for that! We had a final walk through at the venue a month before where we met with all of our vendors; food, flowers, and planner. It was evident everyone was working hard, and everyone came together as a team to make this day happen for us. Everyone was so open to my ideas and worked with me to make everything I wanted come to life. All Saints were amazing with our vendors we chose! On the day of the wedding the girls got ready in their bridal suite. I will say, I was nervous about the space because it is small. But I really wanted to spend my entire day at the venue and not have to travel down the road. I had 6 bridesmaids. We spent all morning getting ready in the CUTEST space; and although small it was PERFECT. It was an intimate time that I was able to bond with my girls, my family, and my makeup artists and hair stylist. I LOVED IT. Looking back I am now SO grateful we paid the extra money to spend the entire day there. The downstairs area is perfect for cocktail hour; while the upstairs is flipped for the reception/dinner. The entire venue just provides a very elegant and intimate setting. The reception was beautiful! I remember at one point I was on the dance floor; and as one of my friends came to hug me my wine glass fell out of my hand and shattered on the dance floor. Mackie with All Saints Chapel was there in less than 30 seconds to clean it up. ALL of their staff is AMAZING. It is a BEAUTIFUL venue in the a perfect location, and you cannot go wrong with it! It was the wedding of my dreams, and I am forever grateful to everyone that made our day so special. I wish I could relive it over and over; and all thinks to this venue it would not have been the same without all it and all the amazing staff! THANK YOU! Love, Luke & Bailee Stancil <3

（Google による翻訳）この会場に来るのは初めてでした。私たちが参加した他の会場よりも座席がかなり狭かったです。私たちはいつものようにこのショーが大好きで、これからも参加し続けます。これらは、音楽愛好家にとって完璧なデートやギフト体験です。 （原文） This was our first time at this venue. It was much tighter seating than the other venues we've attended. We loved the show as always and will continue to attend. These are perfect date nights or gift experiences for any music lovers.

（Google による翻訳）夫と私は今月初めにオールセインツ・チャペルで結婚しました。本当に素晴らしい時間を過ごしました！会場は美しく、挙式と披露宴に100人のゲストを迎えるのにぴったりでした。シエラさんはプランニングの全過程を通してとても親切にサポートしてくださり、本当に感謝しています。イベントや結婚式にはぜひオールセインツ・チャペルをおすすめします！ （原文） My husband and I just got married at All Saints Chapel earlier this month. We had such a fantastic time! The venue was beautiful, perfect to fit our 100 guests for ceremony and reception. Sierra was so helpful throughout the entire planning process, and we're so grateful for her! Definitely recommend for events and weddings!

（Google による翻訳）息を呑むような体験！これを皆さんに強くお勧めします。イベントの会場は美しく、音楽は本当に素晴らしかったです。フィーバーは素晴らしい仕事をしました！この経験は一銭たりとも価値がありました。キャンドルライト: お気に入りのアニメのテーマは、これからも私と私の友人たちの伝統になります! （原文） A breathtaking experience! I would highly recommend this to all. The event's venue was beautiful and the music was to die for. Fever did a great job! This experience was worth every penny. Candlelight: Favorite Anime Themes will be a tradition for me and my friends from now on!

（Google による翻訳）オールセインツ・チャペルで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした！キンバリーさんとイマニさんは本当に親切で、私たちの質問にすべて答えてくださり、特別な日が成功するように万全の準備を整えてくださいました。さらに、チャペル自体が本当に美しく、たくさんの装飾は必要ありません（私たちにとっては大きな節約になりました）。この会場を強くお勧めします！ （原文） We held our wedding ceremony at All Saints Chapel and we loved our experience! Kimberly and Imani were so kind, answered all our questions and ensured we were set up for success on our special day. On to of the experience, the chapel is so beautiful on its own - you don’t need a lot of decorations (huge money saver for us). Would highly recommend this venue!

（Google による翻訳）オール セインツ チャペルは、小さな駐車場とたくさんの路上駐車場を備えた魅力的で居心地の良い教会会場です。 旧世界の建築の雰囲気が漂う親密な雰囲気は、2022 年 12 月 9 日に参加したクイーン インストゥルメンタル キャンドルライト コンサートに最適です。 外装の完璧でミニマルなクリスマス装飾は、縁石の魅力を損なうものではありません。 コンサートのスタッフはとても親切で、親切で、人柄がよかったです。 音響は印象的で、ステンドグラスは夜にはキャンドルの明かりでさえ美しく見えました。 バスルームは便利な場所にあり、清潔です。 椅子は長時間座っていると少し不快になることがあります。 全体として、信じられないほど才能のあるミュージシャンが揃う魅力的な会場で完璧な夜を過ごしました。 10/10はここでまたコンサートに参加する予定です!! （原文） All Saints Chapel is a charming and cozy church venue with a small parking lot and plenty of street parking. An intimate setting with an old world architecture feel, perfect for the Queen Instrumental Candlelight Concert we attended on 12/9/2022. Perfect minimal Christmas decor on the exterior does not take away from the curb appeal. The concert staff were very kind, accommodating and personable. The acoustics were impressive and the stained glass even beautiful at night by candlelight. Bathrooms conveniently located and clean. The chairs can become a tad uncomfortable if seated for an extended period of time. All in all, a perfect evening at a charming venue with unbelievably talented musicians. 10/10 would attend another concert here!!

（Google による翻訳）結婚式はザ・マックスウェルに決めました。州外から来たカップルとして、会場の美しさと立地はもちろんのこと、スタッフも最優先でした。トヴァさん、マディさん、アンジェラさん、そしてスタッフの皆さんのおかげで、この会場での結婚式はとてもやりやすく、特別なものになりました。彼らはとても親切で柔軟に対応してくれ、プランニングプロセスをスムーズに進めるためのリソースも豊富に用意してくれています。コーディネーターとしてトヴァさんにお願いするのも強くお勧めします。チームの素晴らしさは言葉では言い表せません。会場と敷地のクラシックな美しさは、言うまでもなく素晴らしいです。 （原文） We knew almost right away that we were going to go with The Maxwell for our wedding. As a couple planning from out of state, we prioritized the beauty and location of the venue, but also the staff. Tova, Maddie, Angela, and everyone here are the icing on the cake of what makes this venue so easy and special to work with. They were so responsive, flexible, and have so many resources available to make the planning process seamless. I also highly recommend going with Tova as your coordinator. I cannot say enough great things about the team and the classic beauty of the venue and grounds speaks for itself.

（Google による翻訳）ザ・マックスウェルの素晴らしいチームは、私たちの夢の結婚式を計画し、実行するのを手伝ってくれました。私たちは最も素晴らしい経験をすることができ、計画プロセスを通して彼らの助けと知識がとても協力的で、とても簡単に行うことができました。私たちの特別な日を完璧なものにする彼らの素晴らしい能力は忘れられず、注目されることはありませんでした。彼らなしでは私たちは最も特別な日を過ごすことはできなかったし、彼ら全員にいくら感謝してもしきれません。今後予約を検討している人にはぜひこのサービスをお勧めします。私たちの結婚式の日に一生残る思い出に残る瞬間を作ってくれたマックスウェルの皆さんに感謝します。 （原文） The incredible team at The Maxwell helped us plan and execute the wedding of our dreams. We had the most amazing experience and their help and knowledge through the planning process was so supportive and made it so much easier. Their incredible abilities to truly help make our special day complete was unforgettable and did not go unnoticed. We couldn't have had the most special day without them and we cannot thank them all enough. We would definitely recommend their services to anyone looking to book them in the future. Thank you to everyone at The Maxwell for creating memorable moments that will last us a lifetime on our wedding day!

（Google による翻訳）The Maxwell がどれほど完璧で素晴らしいかを言葉で言い表すことはできません。私たちの一日は完璧以外の何ものでもありませんでしたが、それはすべてここの素晴らしいスタッフのおかげです。ゴージャスな会場のツアーを始めた瞬間から（中も外も本当に素晴らしいです!!）、私たちはここで結婚することを確信し、ここで出会った人全員を暗黙のうちに信頼しました。私たちの社内プランナー、マディーはウェディング プランニングのマジシャンです。彼女は私たちの一日のすべてを、気楽に、親切に、そして最も伝染性の明るい精神で扱いました。ローリー地域で結婚する人には絶対にマディ アンド ザ マックスウェルをお勧めします。彼らのベンダーの推奨事項は的確で、バーのスタッフは素晴らしく、ここのすべてを最高の状態に保っています。この場所についてはいくらでも語れますが、要約すると、あなたの大切な日と、それをすべてまとめるための細部のすべてを彼らに任せたことは絶対に後悔しないでしょう。ここにいる皆さんに本当に感謝しています。皆さんが取り組んでいることは本当に特別なものです。 ♥️ （原文） I cannot begin to put into words how perfect and amazing The Maxwell is!!! Our day was nothing short of perfection, and that is all credit to the amazing staff here. From the second we started the tour of the gorgeous venue (it really is stunning inside and out!!), we knew we were going to get married here and I trusted every person we encountered here implicitly. Our in-house planner, Maddie, is a wedding planning MAGICIAN. She handled absolutely everything about our day with ease, kindness, and the most infectious bright spirit. I would recommend Maddie and The Maxwell to absolutely anyone getting married in the Raleigh area. Their vendor recommendations are spot-on, the bar staff is amazing, they keep everything here in tip-top shape; I could go on and on about this place, but to summarize- you will absolutely not regret trusting them with your big day and all the little details that make it all come together. Thank you so much to everyone here- what you guys have going is truly so special! ♥️

（Google による翻訳）妻と私はザ・マックスウェルで最高に素晴らしい夢の結婚式を挙げました、そしてあなたもそうすべきです！スタッフへの大歓声。私たちはウェディング プランナーとして Tova と協力し、Hope やチームの他のメンバーと協力することもできて光栄でした。彼らは皆とても親切で、私たちの結婚式の計画を楽しくストレスフリーにしてくれました。トヴァは決して押し付けがましくなく、素晴らしい指導をしてくれました。結婚式当日、スタッフの対応が素晴らしいと知ってとても安心できました。私たちが集中しなければならないのはその日を楽しむことだけで、他のことはすべて手配してくれました。ありがとう、マクスウェルスタッフ、皆さん素晴らしいです!! （原文） My wife and I had the most amazing dream wedding at The Maxwell, and you should too! A huge shout-out to the staff. We worked with Tova as our wedding planner and also had the pleasure of collaborating with Hope and other members of the team. They were all so kind and made planning our wedding both fun and stress-free. Tova provided great guidance while never being pushy. On the day of the wedding, we had so much peace of mind knowing that the staff was incredible, and the only thing we had to focus on was enjoying the day—everything else was taken care of. Thank you, Maxwell staff, you are all amazing!!

（Google による翻訳）5月下旬に娘の結婚披露宴をマックスウェルで挙げましたが、まさに完璧な会場でした。マックスウェルのスタッフはプランニングの段階から大変親切に対応してくださり、披露宴会場も美しく、まさに私たちが探していた通りの素晴らしい場所でした！ローリーのダウンタウンへのアクセスも良く、すべてが素晴らしかったです。屋内と屋外のスペースが揃っているのが私たちの希望で、ボールルームも完璧でした！この素晴らしい日を実現するために尽力してくれたマックスウェルの皆さんに心から感謝しています。 （原文） We had my daughter's wedding reception at the Maxwell in late May, and it was a perfect venue. The Maxwell staff was very helpful throughout the planning process, and it was a beautiful site for the reception - just what we were looking for! It is convenient to downtown Raleigh, and everything was so beautiful. Having the indoor and outdoor areas was what we were looking for, and the ballroom was perfect! We are grateful for all The Maxwell did to make the day so wonderful!

（Google による翻訳）私たちは 2024 年 9 月にマックスウェルで結婚しました。この会場とチームはあまりお勧めできません。マディは、私たちが最高のカクテルを持っていることを確認するためにこれ以上のことをしてくれて、私たちが必要なものがあるかどうかを常にチェックして、その他にもたくさんのことを確認してくれました。彼女は私たちのためにそれを実現してくれました。チーム全員がいなかったら、その日は同じではなかったでしょう。私はこの会場を何度も選びます!!永遠に最も魔法のような一日🥹🥹🥹🥹🥹 （原文） We got married at the Maxwell in September 2024 .. I can’t recommend this venue & team enough! Maddie went above & beyond to make sure we had the best cocktails, constantly checked in to see if there was anything we needed & so much more. She made it happen for us & the day wouldn’t have been the same without the whole team. I’d pick this venue over and over again!! Forever the most magical day 🥹🥹🥹🥹🥹

（Google による翻訳）マクスウェルを強くお勧めします。美しい空間を見学し、ホープとマディと話した瞬間に、私たちは正しい場所にいることがわかりました。 私たちにとって目立ったことの 1 つは、すべてが非常に組織化されていることです。計画プロセス全体を通じて、私たちは完全にサポートされていると感じました。コミュニケーションは常に素晴らしく、常に反応が良く、私たちのすべての質問に答え、明確なスケジュールと情報を提供してくれました。私たちのウォークスルーの段階では、Maddie と私たちが集めたベンダーのチームは、そのスペースとすべてがどのように起こるかについてすでに十分な情報を持っていました。このレベルの組織化により、常に情報が得られ、何が起こるかを知っていると感じられるため、計画のストレスが大幅に軽減されました。 私たちの結婚式の日、すべてがスムーズに進みました。一日中完璧に流れました。マクスウェルチームは一日中懸命に働き、一連のイベントを可能な限りスムーズに進めました。何も心配する必要はなく、本当にリラックスしてみんなでお祝いを楽しむことができました。 バーテンダースタッフへの特別な言及！多くのゲストから、バーテンダーがいかにフレンドリーで、プロフェッショナルで、楽しかったかを聞きました。彼らは飲み物を提供するだけでなく、私たちの雰囲気をさらに高め、全員の全体的な体験を向上させるのに役立ちました。それは私たちがとても感謝しています。 素晴らしい背景と、驚くべき組織、積極的なコミュニケーション、役立つ計画リソース、そして完璧な当日の進行を兼ね備えた結婚式場をお探しなら、マックスウェルをぜひお勧めします。 （原文） We highly recommend The Maxwell! We knew we were in the right spot as soon as we toured the beautiful space and spoke with Hope and Maddie. One of the things that stood out to us was how organized everything was. Throughout the entire planning process, we felt completely supported. The communication was always excellent: they were always responsive, answered all of our questions, and provided clear timelines and information. When it came to our walk-through, Maddie and the team of vendors we’d stacked were already well informed about the space and how everything was going to happen. This level of organization significantly reduced our planning stress, as we always felt informed and knew what to expect. On our wedding day, everything moved seamlessly. The entire day flowed perfectly. The Maxwell team worked hard throughout the day, making the series of events as smooth as possible. We didn’t have to worry about a single thing logistically and could truly relax and enjoy celebrating with everyone. A special mention to the bartending staff! We heard from so many of our guests how friendly, professional, and fun the bartenders were! They didn’t just serve drinks, they really added to our atmosphere and helped enhance the overall experience for everyone, which we appreciated so much. If you’re looking for a wedding venue that offers a stunning backdrop combined with AMAZING organization, proactive communication, helpful planning resources, and flawless day-of execution, we absolutely recommend The Maxwell.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 5 日にサザーランドで娘の結婚式を挙げましたが、その経験は素晴らしいものでした。 イベント当日は充実した内容でした。 否定的なことは何も言えません。 フルサービス計画のプランナーの 1 人である Lena を採用しました。 彼女はプロフェッショナルで、対応が丁寧で、花嫁と花嫁の母親の両方のストレスを軽減してくれました。花嫁の母親として、私はレナがショーを運営し、発生した問題に対処することを信頼していたので、この経験全体を楽しかったです。 会場自体は素晴らしいです。 敷地内はよく手入れされており、スタッフは素晴らしかったです。レナとスタッフは、結婚式の計画全体と当日を通して、私たちが雇ったベンダーとうまく協力しました。 私たちは皆、歴史ある家で準備をするのが大好きでした。 女性向けのランチとシャンパンを提供してくれました。 紳士は古い入植者の家で準備をし、そこでリラックスして昼食もとりました。 どのイベントにもザ・サザーランドを強くお勧めします。 （原文） We had my daughter's wedding at The Sutherland on 4/5/2025 and the experience was beyond wonderful! The day of the event was well executed. There is nothing negative I can say. We hired Lena, one of the planners for full service planning. She was professional, responsive, and made the experience less stressful for both the bride and the mother of the bride. As mother of the bride, I enjoyed the entire experience because I trusted Lena to run the show and take care of any issues that arose. The venue itself is stunning. The grounds were well-kept and the staff was fantastic. Lena and the staff worked well with the vendors we hired throughout the entire planning and day of the wedding. We all loved getting ready in the historic home. They served the ladies lunch and champagne. The gentleman prepared in the old Settler's House where they relaxed and had lunch as well. I highly recommend The Sutherland for any event.

（Google による翻訳）アシュリー、アンバー、そして彼らのチームは、娘の結婚式を完璧なものにするために素晴らしい仕事をしてくれました！会場は美しく、敷地は広々としていて緑豊かでした。家は、花嫁介添人や新郎新婦がリラックスして気持ちを落ち着かせるのに最適な場所でした。彼らは私たちの期待に耳を傾け、それを実現してくれました！私たち家族にとって忘れられない一日を作ってくれた皆様に感謝します！ （原文） Ashley , Amber and their team did an amazing job ensuring that our daughters wedding was perfect ! The venue is beautiful and the property spacious and lush. The house is a perfect place for the bridal party and bride and groom to take some time to relax and regroup. They listened to our expectations and carried them out! Thank you to all who made it a memorable day for our family!

（Google による翻訳）私たちはサザーランドでの結婚式で最も素晴らしい経験をしました。到着した瞬間から、スタッフは私たちを家族のように扱ってくれました。あらゆる細部が完璧であることを確認するために、これまで以上に尽力してくれた素晴らしいプランナー、アンバーに特に感謝します。 会場自体はまさに息を呑むような美しさです。緑豊かな庭園、歴史ある邸宅、居心地が良く広々としたパビリオンの組み合わせが、私たちの特別な日に完璧な背景を作り出しました。すべてが完璧に清潔で美しく維持されており、私たちのあらゆる期待を上回っていました。 サザーランドでの私たちの結婚式は本当に夢が叶いました。私たちのビジョンを実現するために、これほど魔法のような環境や献身的なチームはありませんでした。私たちはここで作った思い出を永遠に大切にします。 （原文） We had the most incredible experience at The Sutherland for our wedding. From the moment we arrived, the staff treated us like family. Special thanks to Amber, our amazing planner, who went above and beyond to ensure every detail was perfect. The venue itself is simply breathtaking. The combination of lush gardens, a historical house, and a cozy yet spacious pavilion created the perfect backdrop for our special day. Everything was impeccably clean and beautifully maintained, exceeding our every expectation. Our wedding at The Sutherland was truly a dream come true. We couldn't have asked for a more magical setting or a more dedicated team to help bring our vision to life. We'll cherish the memories made here forever.

（Google による翻訳）結婚式の写真家として、サザーランドで仕事ができるのはいつも嬉しいことです。美しく装飾された邸宅から、巧みに手入れされた庭園まで、すべての思い出を残すための絵のように美しい背景があります。言うまでもなく、アシュリー、レナ、アンバーから受けられるケアは常に一流です。それぞれがとても働きやすく、カップルのことを本当に気にかけてくれます。 （原文） As a wedding photographer, it’s always a delight to work at the Sutherland. From the beautifully decorated estate to the expertly manicured gardens, you have a picturesque background to capture all your memories at. Not to mention, the care you’ll receive from Ashlee, Lena, and Amber is always top-notch! Each one is so easy to work with and truly cares for their couples!

（Google による翻訳）ここで娘の結婚式を祝うことができて、とても素晴らしい経験でした。すべてが完璧でした！アシュリーは一緒に仕事をするのに本当に素晴らしい人でした。 サザーランドを強くお勧めします！ （原文） Such a wonderful experience celebrating my daughter's wedding here. Everything was absolutely perfect! Ashlee was a true gem to work with. Highly recommend The Sutherland!

（Google による翻訳）美しい会場！古い家を見学することに興奮しました。 Was there for a wedding reception and everything ran smoothly!スタッフは素晴らしかったです。 （原文） Beautiful venue! Was excited to tour the old home. Was there for a wedding reception and everything ran smoothly! The staff was wonderful.

（Google による翻訳）先日、サザーランドで会社のクリスマスパーティーを開催し、最高の体験をしました！会場は素晴らしく、温かみがあり、広々としていて、クリスマスの飾り付けも美しく整えられていました。中でも一番良かったのは、レナさんとのやり取りです。彼女はコミュニケーション能力が高く、サポート力があり、人柄も良く、一緒に仕事をしていて本当に楽しかったです。直前に少しトラブルが発生したのですが、レナさんと会場のオーナーがスーパーヒーローのように駆けつけてくれて、事態を収拾してくれました。10点満点中10点です！ （原文） We recently held our company Christmas Party at the Sutherland and had an incredible experience! The venue is stunning, it was warm, spacious, and beautifully decorated for Christmas. The best part of the experience was working with Lena. She was communicative, supportive, personable, and an overall joy to work with. We had some complications at the last minute and she and the owner of the venue came in like superheroes and saved the day. 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）ヘイウッド ホールは、ローリーのダウンタウンにある歴史ある邸宅です。私は屋内でのアットホームな結婚式や敷地内での大規模な結婚式の司会を務めてきました。中は美しく、外には素敵な庭園があります。この結婚式場を強くお勧めします。 （原文） Haywood Hall is a historic home in downtown Raleigh. I have officiated intimate weddings inside and larger weddings in the grounds. It is beautiful inside, and has lovely gardens outside. I highly recommend this wedding venue.

（Google による翻訳）私たちは西海岸からここに引っ越してきたばかりで、家族が遊びに来ました。彼らは歴史的な家や歴史が大好きですが、オンラインにあるとても美しいと思われる家はすべて現在閉鎖されており、本当に悲しいです!! だから、これには何の期待もありませんでしたが、女性たちがそこにいて、翌日のツアーを手伝ってくれました！ みんなとても優しくて最高でした!! 両親はツアーの内容とツアーガイドにとても感銘を受け、その後何時間もそのことについて話し合いました。歴史と豪華な家が好きなら、ぜひツアーに申し込んでください。 結婚式を挙げる場合には、その家に宿泊することも可能です！ （原文） We’ve just moved here from the West Coast, and family came to visit. They love historical homes and history, but all the ones online that are so beautiful I guess are closed now, which is really sad!! So we didn’t have any hopes for this one BUT ladies were there and helped us get a tour the next day!!! They were all so sweet and great!! My parents were so impressed with the facts of the tour and our tour guide that we talked about it for hours afterwards!!! So if you love history and gorgeous homes, make sure you sign up for a tour!! You can also stay in the house if you’re having your wedding there!

（Google による翻訳）写真家として、私はヘイウッド ホール ハウスを心から愛しています。ローリーのダウンタウンの中心部にあるような気楽さだけでなく、結婚式やイベントのために自分のプライベートエリアにいるような気分にさせてくれる景観が整っています。 歴史的な家のインテリアは、多くの思慮深いディテールを備えた本当に美しく、外観は結婚式の日のお祝いの素晴らしい背景になります。 ローリーエリアで完璧な結婚式場をお探しのカップルには、ヘイウッド ホール ハウスを強くお勧めします。 （原文） As a photographer, I absolutely adore Haywood Hall House. It has the ease of being in the heart of Downtown Raleigh, but the landscaping to make you feel like you are in your own private area for a wedding day or event. The interior of the historic home is absolutely beautiful with so many thoughtful details, and the exterior makes for a stunning backdrop for a wedding day celebration. I highly recommend Haywood Hall House to any couple looking for the perfect wedding venue in the Raleigh area!

（Google による翻訳）ヘイウッド・ホール・ハウス・アンド・ガーデンズは、先日娘の結婚式に素晴らしい会場を提供していただきました。スタッフの皆様は皆、親切でイベント企画に精通しており、とてもフレンドリーでした。ヘイウッド・ホールを選ぶということは、邸宅と庭園も一緒に手に入れられるということです。そのため、業者を自由に選ぶことができ、予算も少額から高額まで、幅広く対応できます。 （原文） Haywood Hall House and Gardens provided a beautiful venue for my daughter's recent wedding. All staff were accommodating, knowledgeable of planning events and so friendly. Know that by choosing Haywood Hall you are getting the house and garden. This leaves you the flexibility to choose your own vendors and allows for any budget - very small to all out!

（Google による翻訳）夫と私は、2023 年 10 月 21 日にヘイウッド ホールで結婚式を祝いましたが、本当に魔法のような日でした。ヘイウッド ホールのチームにこれ以上のサービスを求めることはできませんでした。彼らは信じられないほど親切で、南部の伝統の一環としてバーボンのボトルを埋めるという私の願いを叶える手助けをするなど、細部に至るまで完璧であることを確認してくれました。 価値という点では、ヘイウッド ホールはこの地域の同様の会場の中でも際立っています。 2階のスペースは、私たちとブライダルパーティーが式典の前に準備できるエレガントで快適な環境を提供してくれました。 ローリーのダウンタウンで美しく洗練された南部の結婚式場をお探しの方には、ヘイウッド ホールを強くお勧めします。 （原文） My husband and I celebrated our wedding at Haywood Hall on October 21st, 2023, and it was an absolutely magical day. We couldn't have asked for better service from the Haywood Hall team—they were incredibly accommodating and made sure every detail was perfect, including helping me fulfill my wish to bury a bourbon bottle as part of a southern tradition. In terms of value, Haywood Hall stands out among similar venues in the area. The upstairs space provided an elegant and comfortable setting for us and our bridal party to prepare before the ceremony. For anyone seeking a beautiful and refined southern wedding venue in downtown Raleigh, I highly recommend Haywood Hall!

（Google による翻訳）私たちはヘイウッドホールを結婚式会場として利用しましたが、すべてにおいてこれ以上満足することはできませんでした。私たちの挙式と披露宴はこの家で行われましたが、ゲストたちは「なんて豪華な会場なんだろう」と絶賛し続けていました。空間を見学してすぐに、私たちはすぐにアンティークと魅力の虜になりました。会場のスタッフはとても協力しやすく、ベンダーの推奨事項や宿泊施設について非常に親切でした。ユニークなイベントスペースをお探しの方にはヘイウッドをお勧めします。 （原文） We used Haywood Hall as our wedding venue, and could not have been more satisfied with everything! Our ceremony and reception were at the house, and our guests kept raving about what a gorgeous venue it is. As soon as we toured the space, we immediately fell in love with the antiques and charm. The venue staff were so easy to work with and very helpful with vendor recommendations and accommodations. We recommend Haywood to anyone looking for a unique event space!

（Google による翻訳）ヘイウッド ホールは美しい歴史的な邸宅であるだけでなく、小規模な結婚式の美しい背景としても機能します。私はヘイウッド ホールで 50 人のゲストを招いての結婚式を計画する機会がありました。挙式は家の前の芝生の上で、庭のパティオにテントを張って行いました。この家はウェディングパーティーの準備に最適で、裏のポーチはバーに最適で、庭園は魔法のように感じられます。私たちはこの美しい会場に足を踏み入れることができていつも幸せです！ （原文） Not only is Haywood Hall a lovely historic home, but it's a beautiful backdrop for smaller weddings. I had the opportunity to plan a 50 guest wedding at Haywood Hall, with the ceremony on the lawn in front of the house and a tent set up on the garden patio. The house is great for the wedding party to get ready, the back porch is perfect for a bar, and the gardens feel like magic. We're always happy to step into this beautiful venue!

パーティーで利用。開放感あるレストランで美味しいビールやリキュール類と食事を楽しめます。

（Google による翻訳）Wye Hill Kitchen & Brewingで素晴らしい体験をしました！ローリーのダウンタウンの景色は本当に息を呑むほど美しいです！屋外でのディナーやドリンクを楽しむのに最適な場所で、グループでくつろぎながら夜を楽しめるスペースも十分にあります。 私はサーモンのソテーを注文しました。完璧な焼き加減で、カレーソースとの相性も抜群で、ローリーで食べた中で一番美味しい料理の一つです。ミラソルカクテルも試しました。爽やかで柑橘系の香りが絶妙なバランスで、絶品でした。 料理、ドリンク、雰囲気など、細部に至るまで全てが最高レベルで、ジョーダンさんとマネージャーのベロニカさんのサービスも素晴らしかったです。Wye Hillのチームは、お客様に最高の体験を提供することに真摯に取り組んでいることがよく分かりました。 また行くのが待ちきれません。素晴らしい料理、美味しいドリンク、そして街の最高の景色を求める方には、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） We had such a great experience at Wye Hill Kitchen & Brewing! The views of downtown Raleigh are absolutely stunning! It was the perfect spot for dinner or drinks outdoors, and there’s plenty of space for groups to relax and enjoy the evening. I ordered the pan seared salmon, which was perfectly cooked and full of flavor with the curry sauce honestly one of the best dishes I’ve had in Raleigh. I also tried their Mirasol cocktail — fresh, citrusy, and beautifully balanced. Every detail — from the food to the drinks to the atmosphere — was top-notch, and the service from Jordan and the manager Veronica was excellent. It’s clear the team at Wye Hill really cares about creating a great experience for their guests. I can’t wait to go back. Highly recommend this spot for anyone looking for amazing food, great drinks, and unbeatable views of the city!

（Google による翻訳）クリスマス気分を満喫したいなら、ここはまさにぴったり！きらめくイルミネーションから華やかな雰囲気まで、まるでホリデーシーズンの絵葉書の中に足を踏み入れたような気分です。パティオ席の予約を強くお勧めします。美しく装飾され、屋根付きで、どんな天候でも快適に過ごせます。 バーガーはジューシーで風味豊かで、ホリデードリンクも最高でした。 さらに嬉しいのは、スタッフの対応です。彼らはとても親切で、細やかな気配りがあり、心からホリデーの雰囲気を広めることを楽しんでいるようです。この場所は、私のこの季節の必訪リストに間違いなく入るでしょう！ （原文） If you're looking to soak up the Christmas spirit, this place absolutely delivers! From the twinkling lights to the festive ambiance, it feels like stepping into a holiday postcard. I highly recommend making a reservation for the patio—it's beautifully decorated, fully covered, and perfectly cozy no matter the weather. The burger was juicy and flavorful, and the holiday drinks are so good. The cherry on top -The staff. They're incredibly kind, attentive, and genuinely seem to enjoy spreading holiday cheer. This spot has definitely earned a place on my seasonal must-visit list!

（Google による翻訳）初めて行ったのは6ヶ月前、ブランチでした。素晴らしい経験でした。友人と私は店内の席に座りました。私たちのサーバーの対応は素晴らしく、料理も美味しかった（私たちは普通のハンバーガーとフライドポテトを注文しました）。また訪れるのを楽しみにしていました。次に行ったとき、サービスはまずまずでした。料理はまあまあでしたが、また注文したいとは思いませんでした。私たちはたくさんの品（サーモントースト、和牛バーガー、ピーカンサラダ、デビルドエッグ、ポテトスープ）といくつかの飲み物を試しました。初めて行ったときと同じように、普通のハンバーガーを頼めばよかったです。今回は、勘定に3.5％のキッチンアロケーションが加算されていることに気づきました。ということは、税金を払うだけでなく、かなりのチップを払い、雇用主が本来キッチンに支払うべき料金にさらに追加料金を払うことになるのでしょうか？最後に行ったのは、早めのサンタイベントのためでした。もっと期待して行きましたが…直感に従って断るべきでした。とにかく、これが起こったことです…私は、この地域の他の人々と知り合うために彼らが開催するイベントに行きました。彼らは私を一人に座らせた。幸運なことに私は人と簡単に知り合うことができるので、近くにいた他の女の子たちと話し始めた。以前はビュッフェで、18ドルのドリンクを買えばお土産のカップを持って帰ることができたのに、今はできないとのことだった。また、スペシャルドリンクは全然美味しくなかったとも言われた。芽キャベツは好きだと言っていたが。とにかく、私たちは無料のドリンクをもらったが、それはグラス一杯のシャンパンにも満たなかった。私は食べ物を注文しようと待っている間にグラスワインを飲んだ。約30分経ったが、誰も来なかった。待つのに疲れたので、バーに行って誰かに締めてもらうことにした。バーには男性が2人いたが、バーは全く混んでいなかった。そこに数人いた後、私は歩み寄って、気づかれるのを待った。彼女たちは最初、人々にドリンクを運んでいたが、私の5分後くらいに別の女の子が歩いてきた。バーテンダーは私を完全に無視し、すぐに彼女の対応をした。彼女はドリンクを持ってきたが、私はまだ無視されていた。店員さんにお願いして閉店してもらいました。普段はレストランでたくさんお金を使いますし、チップもしっかり払うのですが、こういうお店の中には、まるで気にしないか、あるいは偏見を持っているようなところもあるようです。明らかに他の店にお金を出しているようなので、何が問題なのかよく分かりません。イベントに行くのも、おすすめリストにあるレストランに行くのも、もう迷ってしまいます。彼らの経験は、たいていあまり良くありません。私は一人で出かける方が楽しいです。 （原文） The First time I went which was 6 months ago was for brunch. Great experience. My friend and I sat inside. Our server was great, food was good (we got regular burgers wirh fries), and was excited to visit again. Next time that I went, it was decent service. The food was alright but nothing I would order again. We tried many items(salmon toast, wagu burger, pecan salad, deviled eggs, potato soup), and some drinks. Id rather have just got the regular burger like I had the first time I went. This time I noticed a 3.5 % kitchen appreciation added to the check? Soo not only am I going to pay taxes, a good tip, and now am extra fee for what the employer should be paying the kitchen anyhow??? So this final time I went was for an early Santa event. I went in with better hopes...I should have listened to my gut and just said no. Anyhow, this is what happened... I went for an event they were throwing to get to know other people in the area. They sat me by myself. Luckily, I meet people easily, so I started chatting with some other girls near me. They said before it was a buffet and you could take some a souvenir cup of you bought one of those $18 drinks but now you can't. They also told me the specialty drinks weren't great at all. They did say they liked the Brussels sprouts. Anyhow, we got the complimentary drink which was not even a full glass of champagne. I got a glass of wine while waiting to try and order food. It was about 30 Minutes and no one ever came been over. I went to the bar to get someone to close me out because I was tired of waiting. There were two guys at the bar, the bar was not busy at all. There was a couple there and then I walked up and waited to get acknowledged. They were at first getting people drinks and then another girl walked up about 5 minutes after me. The bartenders completely ignored me and attended to her right away. She got her drink and I was still ignored. I had to go ask a server in the server station to close me out. I usually spend a lot at restaurants and tip VERY well, but it seems as if a few of these places either just don't care or have judgmental issues. They Clearly are paying favorites to others so I am not sure what the issue is. It makes me doubt going to any events and even getting anymore of the suggested restaurants on the recommended list. More often than not they experience haven't been great. I have a better time on my own outings.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、ダウンタウンの絶景が楽しめます。私たちの担当はセプテンバーさんで、とても良くやってくれました。料理は美味しかったです。バーベキューフライは衣が厚すぎましたが、ファーマーズバーガーはまあまあでした。サーモンシーザーサラダは新鮮で、サーモンの焼き加減も絶妙でした。デビルドエッグの盛り合わせも絶品でした。ビールが数種類売り切れていました。醸造所としては、あまり良いアイデアとは言えませんね。 （原文） Really beautiful spot with a perfect view of downtown. September was our wait person and she did a very good job. Food was good. Bbq fries had too much coating and the Farmers Burger was ok. Salmon Cesar salad was fresh and salmon was cooked quite nicely. Deviled egg started was well done. They were out of a couple of beers. Not a great idea for a brewery.

（Google による翻訳）ピンク色のバーガーをリクエストしたのですが、バーガーは焼き加減も完璧でした。それ以外は、料理はどれも素晴らしいです。ダナさんとスタッフのサービスは丁寧で親切でした！ 地元のティキドリンクを飲むなら、シッピン・サンタ・ドリンクはいつも楽しみにしています。ドリンクはどれも美味しかったです。フロストバイトはセージの風味が効いていて大ヒット。パイナップル・アップサイド・ダウンは（もちろん新しい）マグカップが最高で、美味しかったのですが、あっという間になくなってしまいました。レック・ザ・ホールズは濃厚な味わいで、オーバープルーフなのにバランスが絶妙でした。フィグ風味のビターズを自分で探さなくては。本当に美味しかったです。また来たいです。自分たちで飲み物を注文したいです！楽しいスウィズルも。 （原文） Our burgers were well done for pink request but otherwise the food was solid. Service by Dana and co were attentive and friendly! The sippin santa drinks are something I always look forward to for some local tiki drinks. We loved our drinks: the frost bite was a hit with solid sage flavor, pineapple upside down of course had the best (new) mug and was great but disappeared too quickly, and wreck the halls was a potent brew - perfectly balanced for the overproof, I'll need to find some figgy bitters of my own. Amazing stuff. We'll need to come back for drink ware of our own! Fun swizzles as well.

（Google による翻訳）ワイ・ヒルは最高でした…ドリンクのグラスに至るまで、本当に何もかもが完璧でした。季節限定のスパムハッシュは私の人生を変えました。一生忘れないでしょう。 一つだけ不満なのは、デビルドエッグが4個ではなく3個だったことです…デビルドエッグは2個ずつ…一体誰が私のもう一つの卵を食べたの？！？ でも、本当に近いうちにまた食べに来ます。素晴らしいお店をありがとう！ （原文） Wye Hill is eggcellent… literally nothing was bad down to the glasses they served the drinks in. The seasonal spam hash changed my life and I will forever be thinking of it. One complaint is that the deviled eggs came in 3’s and not 4’s… deviled eggs come in pairs… WHO ATE MY OTHER EGG?!? But seriously I’m coming back really soon for more food. Thank you for being amazing!

（Google による翻訳）ローリーの歴史について学ぶのに1時間ほどかかりました。もう少し長くいてもよかったのですが、閉館時間間近に到着したので少し退屈でした。博物館は建物の1フロアしかありませんが、説明は分かりやすく、ユーモアも交えた素敵な展示でした。猛暑の中、エアコンが効いていて快適でした。入場は無料です。 （原文） We spent a nice hour learning about the history of Raleigh and could even have spent a little longer, but we arrived close to closing time. The museum only takes up one floor of the building, but the information was easy to understand and presented in a nice way with a bit of humor too. The A/C was nice during this heatwave. The museum is free.

（Google による翻訳）ここは無料で見られる最高の博物館です。本当に驚きです。オーランドは大人1人35ドルか40ドルもかかります。オーランドでは年間パスを購入できます。 でもここは無料で、しかもずっと素晴らしいです。 しかも研究博物館と併設されています。これは言わずもがなですが、こんなに素晴らしい技術博物館は初めて見ました。子供たちが最先端の科学を学んでいるのを見ました。本当に感動しました。ローリーさん、歴史、過去の真の教え、科学、その他多くのものを保存するという素晴らしい活動を続けてください。とても勉強になる場所です。ローリーさん、ワシントンD.C.のスミソニアン博物館を凌駕するほど素晴らしいと思います。誇りに思います🥰🥰🥰、褒め言葉が足りないくらいです。 （原文） This is the best museum for free. It blows my mind. Orlando charges like 35 or 40 per adult. In Orlando you can purchase a year pass. But this museum is free and way better. Plus, it's connected to the research museum. Which, I will say this. Never have i ever seen such a wonderful technical museum for everyone. But, I saw kids in there learning top notch things in science. I'm in awe. Truly, I am. Raleigh, keep up the great work in keeping history, true teachings of the past, science, and so much more. Super informative places. Raleigh, I think you put the smithsonians in dc to shame. I'm proud of you🥰🥰🥰i can't say enough good things.

（Google による翻訳）それを博物館と呼ぶのは不適切です。ローリーの歴史についてはほとんど説明されていません。実際、それは歴史的な建物の1階にあり、何よりも街を宣伝する非常にカラフルなパネルやオブジェクトが置かれている場所です。 （原文） Chiamarlo museo è improprio. Spiega poco della storia di Raleigh. Si tratta infatti di un locale, al piano terra di un palazzo storico, con pannelli molto colorati e oggetti che più che altro pubblicizzano la città

（Google による翻訳）この博物館には、ローリーに関する様々なテーマを扱った展示が複数あり、ニッチながらも様々な観客が楽しめる内容となっています。それぞれの展示は綿密に考え抜かれており、展示品の選定やレイアウトに多大な時間が費やされていることが分かります。 （原文） This museum has several exhibits covering different topics about Raleigh that are niche, but still enjoyable for different audiences. Each exhibit is clearly thought out, and you can tell a large amount of time is put into curating artifacts and layouts.

（Google による翻訳）とても美しく、情報満載の博物館です。素晴らしいリーダーシップと素晴らしいイベント！まさにローリーの宝石です💎 （原文） Very beautiful and informative museum. Great leadership and outstanding events! This is a truly Raleigh gem 💎

（Google による翻訳）ロシア語を話す生徒たちは、トライアングルの歴史について本当にたくさんのことを学びました。 スタッフの方々はとても親切で、お土産にポストカードをくれました。ありがとうございました！ （原文） My Russian-speaking students really learned a lot about our Triangle history. The staff were super friendly and gave us postcards as souvenirs. Thanks!

（Google による翻訳）私たちのユースアスレチッククラブが、博物館でティーンフォーマルイベントを開催しました。この会場を強くお勧めします。理由はいくつかあります。まず、プライベートイベントスペースではなく、市街地にある会場なので、料金が手頃です。次に、私たちが担当したスペシャルイベントコーディネーターのLyndaさんが最高です！コミュニケーションが取りやすく、とても歓迎してくれます！3つ目に、ダウンタウンという立地は、写真撮影や、私たちのイベント（食事は提供しない予定）のプレダンスディナーに最適です。最後に、仕切りのあるスペースが完璧でした！最初の部屋で歓迎会、軽食、くつろぎのひととき。次の部屋はDJがいるダンスフロア。奥のエリアはフォトブース用でした。仕切りのあるスペースは、大きな宴会場を探している人には理想的ではないかもしれませんが、私たちには完璧でした！また予約します！私たちのイベントはティーン向けだったので、写真はありません。 （原文） Our youth athletic club hosted a teen formal at the museum. We would highly recommend this location for several reasons. First, it's affordable since it's a city venue and not a private event space. Second, Lynda, who was the special events coordinator that we worked with, is awesome! She is easy to communicate with and very welcoming! Third, the downtown location is great for pictures or for our event, pre-dance dinners, since we did not serve a meal. Lastly, the divided space worked out perfectly! First room, welcome, snacks, hang out. Next room was our dance floor with DJ. Back area was for a photo booth. The divided space might not be ideal for those looking for one big banquet space but worked perfectly for us! Would book again! I don't have any pictures since our event was for teens.

（Google による翻訳）コースコンディションも良く、練習場のスペースは限られていますが、素晴らしいパッティンググリーンがそれを補ってくれる素敵なカントリークラブです。 （原文） Nice country club with good course conditions, limited space on the driving range but the amazing putting green makes up for it.

（Google による翻訳）おそらく州内でトップ 20 に入るコースです。グリーンは速く、18 というチャレンジでは、ラウンド全体のことを考えて頭を悩ませることになるでしょう。 （原文） This is probably a top 20 course in the state. Greens are quick and the challenge of 18 will leave You scratching your head, thinking about your whole round.

（Google による翻訳）マクレガー ダウンズ カウンティ クラブでの初めての結婚式でしたが、とても素晴らしい時間でした。写真は素晴らしいものになったと思います。雨が降っていて寒い日でしたが、それでも十分なスペースと照明があり、素晴らしい写真を撮ることができました。すべてのベンダーはよく世話をし、夕食を食べさせてくれました！全体として、結婚するにはとても素晴らしい場所です。 （原文） This was my first wedding at MacGregor Downs County Club and it was such a great time! I think the photos turned out great. Even though it was a rainy, cold day, there was still enough space and lighting to get some gorgeous photos. All the vendors were well taken care of and fed dinner! Overall, such an amazing place to get married.

（Google による翻訳）人類史上最悪のケータリングといえば、マクレガー・ダウンズに勝るものはない。私が吐き出したオードブルは、少なくとも2つ、この茂みに投げ込まれた。ここのシェフは最悪で、本当に怠惰で、牛肉料理に既製のマリネ液を使う。それもただのマリネ液ではなく、一番安いもの。料理人の想像力の欠如を補うためにMSGが入っている、あの類のものだ。そう、私はMSGを大量に摂取してしまい、今朝はMSGのせいで頭痛がひどくて、ひどくしょっぱい。シェフ、本当にありがとう！ （原文） When it comes to the worst catering known to man, look no further than MacGregor Downs. The bushes out from were the recipient of at least two hors d'oeuvres that I spat out. The chef here is so bad, so lazy, that he uses premixed marinades for the beef dishes. And not just any marinade, but the cheapest of the cheap. Ya' know the kind, the one that contains MSG to make up for a cook's lack of imagination. Yeah, I got dosed, and I'm salty as hell this morning with my MSG-induced migraine. "Thanks" a lot, chef!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのですが、マクレガーダウンズで結婚しないのは間違いです。聞いてください。私の結婚式の計画と当日の進行をスムーズにサポートしてくれたことにどれほど感動したかを適切に言葉で表現できるかさえわかりませんが、最善を尽くします。 私にとって最も驚いたことの 1 つは、1 日コーディネーターが付くと言われたにもかかわらず、結婚式の計画プロセス全体でヴィクトリアがどのような重要な役割を果たすことになるのか全く分からなかったことです。彼女は、結婚式までの 10 か月間、私が細部まで詰めるのを手伝ってくれました。真剣に、私がどんな突飛なアイデアを投げかけたとしても、彼女はすぐにそれを実行し、完璧に実行しました。彼女はリサーチして、私たちのイニシャルを刺繍したカスタマイズされた T シャツの旗まで作ってくれました。彼女は私が完全にカスタマイズされた挙式と披露宴のレイアウトを作成するのを手伝ってくれ、リネンからセレモニーアーチ、各椅子とテーブルの配置場所に至るまで、決定プロセスのあらゆる詳細をガイドしてくれました。 結婚式当日、彼女は私が持参したあらゆる持ち物（テーブル番号と装飾品、ゲストブック、ウェルカムサイン、ケーキトッパー）をすべて世話し、私が一日中リラックスして世話をできるようにしてくれました。彼女は他のベンダー（DJ、花屋、写真家、ケーキ）と協力して、すべてがスムーズに進むようにさえしました。本来は屋外で行われる予定でしたが、雨のため屋内に変更となりました。ビクトリアと彼女のチームは、私がこれまで見た中で最も美しく、親密な屋内式典を作成し、正直に言って、私がいつも想像していた屋外式典よりもさらに完璧なものにしました。式典の後に写真を撮る段になったとき、ヴィクトリアはカートを追跡し（通常のゴルフカートは天候のせいで片付けられていました）、雨の中、私たちが写真を撮りたかった橋まで車で連れて行ってくれました。 私の結婚式は本当にストレスが少なく、これ以上に美しいものはありませんでした。それはすべてビクトリアと他のチームのおかげです。彼女とニコールは、私の一日を完璧に過ごすために、午前8時から（少なくとも）真夜中まで（おそらくもっと遅くまで）働いてくれました。それに対して彼らに十分に感謝する言葉は本当にありません。二人はプロフェッショナルで礼儀正しく、昼夜を問わず精力的に働いてくれました。 この日のその他の感想: • 食べ物は素晴らしかったです。ゲストは何度も駅に足を運び、とても美味しかったと絶賛していました。 2か月経った今でも、結婚式で出された食事の話を聞いています。 • 補助スタッフ (サーバー、バーテンダーなど) は皆感じが良く、とても親切でした。イベントには適切にスタッフが配置されており、食べ物、飲み物、オードブルなどを長く待つ必要はありませんでした。 • 駐車場 – ゲスト用の十分な駐車場があり、建物のすぐ隣にあります。私がダウンタウンで訪れた多くの会場では、ゲストはデッキまたは数ブロック離れたところに駐車して歩く必要がありました。会場に隣接して敷地があり、ゲストが玄関まで車で行ける私道があるので、非常に便利でした。 • プライバシー – マクレガーはゴルフクラブですが、その日はその場所全体が自分のものであるように感じられます。たとえ人々がコースをプレーしていても、結婚式のために指定されたエリアはあなたとゲストのために確保されており、他のアクティビティが行われているかどうかさえ気づきません。 • 写真の背景 – これは説明するまでもないですが、あなたの写真は素晴らしいものになります。コース上（素晴らしい写真を撮るための橋が 2 つあります）、パティオ（湖/コースの背景）、建物内（写真を撮るのに役立つ窓がたくさんあります）、クラブの角で写真を撮ることができます。開花した木々や植え込みのある建物で、私たちはいたるところで写真を撮りました。 この日を完璧なものにしてくれた詳細については、正直に一日中語り続けることもできますし、ヴィクトリア、ニコール、マリーリス (GM)、そしてマクレガー ダウンズの称賛を永遠に歌い続けるつもりです。これ以上に完璧な結婚式の日と結婚式を想像することはできませんでした。そして、そのことに感謝したいマグレガーの素晴らしい女性チームに感謝しています。 *ステファニーによる写真、ノースカロライナ州ローリー* （原文） I want to start off by saying if you don’t get married at MacGregor Downs, you're making a mistake. Hear me out. I don't even know if I can adequately put into words how blown away I was by the way they seamlessly helped plan and pull off my wedding day, but I will try my best. I think one of the most surprising things to me was that, even though I was told I would have a day-of coordinator, I had no idea what a vital part Victoria would play in the entire wedding planning process. She helped me nail down every detail during the 10 months leading up to my wedding. Seriously, no matter what wild idea I threw out there she was immediately on it and executing it flawlessly. She even researched and had a customized tee flag made with our initials embroidered on it. She helped me draw out a completely customized ceremony and reception layout and guided me through every detail of the decision process – from the linens to the ceremony arch to where each chair and table was placed. The day of the wedding, she took care of every single item I brought with me (table numbers and decorations, guest book, welcome sign, cake topper) and made sure I was relaxed and taken care of all day. She even coordinated with the other vendors (DJ, florist, photographer, cake) to make sure everything ran smoothly. The ceremony was originally supposed to be outside, but because of rain it had to be moved indoors. Victoria and her team created the most beautiful, intimate indoor ceremony I have ever seen and honestly made that even more perfect than the outdoor ceremony I had always imagined. When it came time to take the pictures after the ceremony, Victoria tracked down a cart (the normal golf carts had been put away due to the weather) and drove us IN THE RAIN to the bridge we desperately wanted a photo taken at. My wedding truly could not have been less stressful or more beautiful – and it was all thanks to Victoria and the rest of the team. She and Nicole worked from 8 am till (at least) midnight (probably much later) to make my day flawless and there are really no words that come close to thanking them enough for that. The two of them were professional and courteous and worked tirelessly through the whole day and night. Other thoughts on the day: • The food was incredible. My guests went back to the stations multiple times and raved about how delicious it was. Two months later, I am still hearing about the meal served at my wedding! • Every member of the auxiliary staff (servers, bartenders, etc.) was pleasant and beyond helpful. The event was appropriately staffed and no one had to wait long for food, drinks, hors d’oeuvres, etc. • Parking – adequate parking for guests, lot right next to building; many venues I visited downtown would require guests to park in decks or blocks away and walk. Having a lot adjacent to the venue, and a driveway where some guests can be driven right to the door, was extremely convenient. • Privacy – while MacGregor is a golf club, you still feel like the entire place belongs to you that day. Even with people playing the course, the areas designated for the wedding are set aside for you and your guests and you don’t even notice if there is any other activity going on. • Backdrop for pictures – this one is pretty self-explanatory but your pictures will be incredible. You have access to take pictures on the course (there are two bridges that make for excellent pictures), on the patio (lake/course backdrop), inside the building (lots of windows which help with pictures), around the corner of the club building with the blooming trees and shrubbery, we had pictures taken all over the place. I could honestly go on all day about all the details that made the day perfect, and I will sing Victoria, Nicole, Marielys (GM), and MacGregor Downs’ praises forever. I couldn’t imagine a more perfect wedding day and wedding, and I have a wonderful team of MacGregor ladies to thank for that. *Photographs by Stephanie in Raleigh, NC*

（Google による翻訳）プリティ・イン・ピンク・クラシック..テニストーナメント @ ノースカロライナ州ケアリーのマクレガー ダウンズ カントリー クラブ イベントのために屋外にいたので、星を 4 つ付けましたが、クラブハウスがどのようなものか正直に言うことはできません。敷地も綺麗でイベントも大成功でした❤️ （原文） Pretty in Pink Classic.. tennis tournament @ McGregor Downs Country Club in Cary, NC I gave 4 stars because I was outside for the event, I can't honestly say what it's like in the clubhouse. The grounds are beautiful and the event was successful ❤️

（Google による翻訳）マクレガー・ダウンズで結婚式を挙げました。本当に素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） We had our wedding at Macgregor downs. It was wonderful. Highly recommend.

（Google による翻訳）写真家でありモイラ グレース フォトグラフィーのオーナーとして、私はこの素敵な会場で結婚式や写真を撮るのが大好きです。彼らの空間はユニークで、典型的な納屋での結婚式ではなく、品格と歴史に満ちたものです。舞台裏のチームは一緒に働くのが楽しくて、ここで予約する各カップルにスムーズな体験を提供するために一生懸命働いています。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） As a photographer and owner of Moira Grace Photography I love capturing weddings and photos at this lovely venue. Their space is unique, not your typical barn wedding but one filled with class and history. The team behind the scenes is lovely to work with and they work hard to provide a smooth experience for each couple that books here. I look forward to being back soon!

（Google による翻訳）ここは最高！階段もあるけど、とにかく美しい！キャンドルライト・ミュージック・コンサートにも行ったよ。ここで結婚式を挙げるのもありだと思う。本当に美しい！ （原文） This place is fabulous! It does have some stairs, but it's beautiful! I went to the Candlelight music concert. I could totally see getting married here. It's beautiful!

（Google による翻訳）先週の金曜日、タラとジョーの美しい結婚式のために歴史あるウェイクフィールド納屋で働くことができて本当にうれしかったです。最初から最後まで、本当に素晴らしい経験でした。会場はただただ素晴らしいです。レセプションスペースは素晴らしく、魅力と優雅さに満ちており、このような特別な日に完璧な背景を提供します。 ウェイクフィールド バーンのチームは、プロフェッショナルで、歓迎的で、細部にまで気を配り、一緒に仕事をするのが本当に夢でした。彼らは、カップルとそのゲストだけでなく、私たちベンダー全員にとっても、シームレスで温かい環境を作り出してくれました。 このような思い出に残る経験をありがとう！ （原文） I had the absolute pleasure of working at The Historic Wakefield Barn this past Friday for Tara and Joe’s beautiful wedding. From start to finish, the experience was truly wonderful. The venue is simply stunning; the reception space is magnificent, full of charm and elegance, and provided the perfect backdrop for such a special day. The team at The Wakefield Barn was an absolute dream to work with: professional, welcoming, and attentive to every detail. They created a seamless and warm environment not only for the couple and their guests, but also for all of us vendors. Thank you again for such a memorable experience!

（Google による翻訳）妻も私もこの会場が大好きでした。美しく、結婚式にぴったりの場所です。当日のコーディネーターとしてブレントさんを雇いましたが、一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです。計画から調整まで、彼は熱心に、そして効率的に仕事をしてくれました。当日は、ブレントさんとアレクサンドリアさんが完璧に仕事をしてくれました。彼らの導きのおかげで、すべてがスムーズに進みました。結婚式全体を通して、一度も問題はありませんでした。全体的に、会場とスタッフは素晴らしく、この会場を選んで本当に良かったと思っています。 （原文） My wife and I both loved the venue. It’s beautiful and great for a wedding. We hired Brent as a day of coordinator, and he was absolutely great to work with. Throughout the planning and coordination process he did his job diligently and efficiently. For the day of, both Brent and Alexandria were on point. Everything went smoothly with the help of them guiding it all. We went through the whole wedding without a single hiccup. Overall, the venue and the staff were outstanding and I’m glad we chose to use this venue to host our wedding.

（Google による翻訳）私の（新しい）妻と私は、24年11月に歴史あるウェイクフィールド納屋で結婚式をしましたが、そこはまさに私たちの夢の会場でした。社内プランナーのブレントは私たちのためにすべてを非常にシンプルにしてくれ、私たちの負担を 10 分の 1 に軽減するレベルのプロフェッショナリズムをもたらしてくれました。私たちのゲストは納屋がどれほど気に入っているかについて絶賛を止めることができませんでした。それはまさに、会場に求められるすべてが揃っています。ブレント、いつもありがとう！ （原文） My (NEW) wife and I got married at the Historic Wakefield Barn in November ‘24, and it was truly the venue of our dreams. The in house planner, Brent, made everything so simple for us and brought a level of professionalism that reduced our load ten-fold. Our guests could not stop raving about how much they loved the Barn; it really is everything you could want in a venue. Thanks for everything, Brent!

（Google による翻訳）今夜はウェイクフィールド・ヒストリック・バーンをキャンドルライト・バイ・フィーバーで体験してきました。 このイベントと会場は素晴らしいデートの夜を作りました!! 今夜はコールドプレイへのトリビュートで、彼らのベストヒットがたくさん演奏されました。 私たちは、4 人の非常に才能のあるミュージシャンがコールドプレイの最大のヒット曲を楽器で再構築するのを目撃しましたが、それは素晴らしい偉業でした。 前に述べたように、これはデートの夜だったので、私のレビューのほとんどとは異なり、家族全員にはお勧めできません。 アルコールもございますので大人の方にもオススメです。 雰囲気はただただ素晴らしく、セットアッププロセスにかなりの時間が費やされたことがわかります。 最初から最後までイベントはよく組織されており、サポートしてくれるスタッフがたくさんいました。 このイベントはお金を払う価値があります。最後にミュージシャンにチップを渡すことを忘れないでください。 素晴らしいパフォーマンスを見せてくれた彼らはその賞に値する!! 👏👏👏👏 （原文） I experienced Wakefield Historic Barn tonight for Candlelight by Fever. This event and venue made an awesome date night!! Tonight was a tribute to Coldplay, and they played a lot of their best hits. We witnessed four very talented musicians instrumentally reconstruct Coldplay's greatest hits, and it was an awesome feat. As I stated before, this was date night, so unlike most of my reviews, this will not be recommended for the entire family. This is greatly recommended for adults due to the fact that alcoholic beverages are served. The ambiance is simply amazing, and you can tell that a great deal of time went into the setup process. From beginning to end, the event is well organized, and there was plenty of staff available to help. This event is well worth the money, and please don't forget to tip the musicians at the end. They deserve it after putting on a great performance!! 👏👏👏👏

（Google による翻訳）夫と私は、一番近い家族とここで駆け落ちしま​​した！最高に素敵な体験でした。ブレントさんは間違いなく最高のコーディネーターです。新郎新婦用のスイート、屋内と屋外の会場、馬など、会場全体を貸し切りにできました。本当におすすめです！星5つでは足りません！ （原文） My husband and I eloped here with our closest family members! It was the most beautiful experience. Brent is hands down the best coordinator. We had the whole venue to ourselves, including the bride and grooms suite, indoor and outdoor venue, horses, and more. Highly recommended!!! 5 stars is not enough!

（Google による翻訳）すごい！初めてシャンデリアを見学し、ナターシャとシェフのジョンに会った瞬間から、ここが私たちが結婚式をしたい場所だと確信しました。私たちが事前に通知した限り、彼らは私たちのリクエストの多くに非常に対応してくれました。食べ物は会場によって提供されますが、それは素晴らしく、それは彼らの専門です。夜はあっという間に過ぎましたが、ここで結婚式を挙げることに決めたことに後悔はありません。あと10回くらいやりたいです。 ナターシャ、ジョンシェフ、そしてスタッフ全員へ: 私たちの一日を素晴らしいものにしてくれてありがとう、私たちはあなたが私たちに示してくれた親切さを決して忘れません。 から、 ワシントン家 （原文） Just wow! From the moment we first toured the Chandelier and met Natasha and Chef John we knew this was the place where we wanted to get married at! They were very accommodating to many of our requests as long as we gave them a heads up. Food is catered by the venue which was fantastic and it is their specialty. The night went by so fast and we have no regrets about deciding to have our wedding here. Wish we could do it again 10 more times. To Natasha, Chef John, and the Entire Staff: Thank you for making our day wonderful, we will never forget the graciousness you showed to us. From, The Washingtons

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！ 2025年4月19日（土）に私たち夫婦は「シャンデリアウェディング会場」にて結婚30周年のお祝いをさせていただきました！特別なイベントに最適なイベント会場です。内装は素晴らしく、ワンストップショッピングで必要なものがほぼすべて手に入ります。照明の雰囲気と色を選択するオプションがあります。ダンスフロア/バーとディナーエリアが 2 つの別々の部屋になっているのが気に入っています。ジョンとナターシャは、旅程のあらゆる側面に非常に親切で、非常に詳細かつ徹底的に対応してくれるので、一緒に仕事をするのに最適なカップルです。 彼らのエネルギー、興奮、熱意を感じながら、最高の思い出に残る体験ができるよう貢献してください。 DJ、リムジンサービス、写真家などの紹介サービスも提供しています。幅広いメニューがあり、さまざまな食べ物から選ぶことができます。ゲストはすべてがとても美味しかったと絶賛しました。バーとウェイターの両方が提供するプロ意識とおもてなしのレベルに非常に満足しました。完璧なプロフェッショナリズム、細部へのこだわり、素晴らしい食事、内外の素晴らしい雰囲気を求めている人には、この会場を強くお勧めします。彼らが失望しないことを約束します！ （原文） Absolutely Amazing! My husband and I had our 30th Wedding Anniversary Celebration at the”Chandelier Wedding Event Venue” on Saturday, 19 April 2025! This is an excellent event venue for special events. The decor is amazing and you get almost everything you need in one stop shopping! You have the option to choose your lighting ambience and colors. I love that the dance floor/bar and dinner area are 2 separate rooms. John and Natasha are a wonderful couple to work with, as they are very accommodating, very detailed and thorough when addressing every aspect of your itinerary. You can feel their energy, excitement and enthusiasm while contributing to you having the best memorable experience possible. They also provide referral services for DJs, Limousine Services, Photographers, to name a few! They have a wide menu selection with a variety to foods to choose from. My guests raved about how delicious everything was. We were very pleased with the level of professionalism and hospitality delivered by both bar and wait staff! I would highly recommend this venue to anyone who is looking for impeccable professionalism, attention to detail, great food and an amazing ambiance, inside and out!!! I promise they will not disappoint!!!

（Google による翻訳）ジョンとナターシャ・フォードはまさに本物です。彼らの会場で開催される結婚式をサポートさせていただくのが本当に嬉しいです。すべてが常に最高レベルで、一流です。どのイベントでも、彼らのプロ意識に感謝しています。もう探す必要はありません。彼らはダイヤモンドのように輝いています。💎💎💎💎💎 司式者 ジェイソン＆妻 エンジェル・スコット （原文） John and NaTasha Ford are the REAL deal. We love supporting the weddings they host at their venue. Everything is always top notch and first class. We appreciate their professionalism with each event. Look no further, because they Shine Bright Like a Diamond here.💎💎💎💎💎 Officiant Jason & wife-Angel Scott

（Google による翻訳）ベンジャミンと私は、先週末のシャンデリア・イベント・ベニューでの素晴らしい体験に心から感謝しています。私たちの結婚式は素晴らしく、美しいものでした。シャイン・ブライト・チームの素晴らしいおもてなしとプロ意識には、永遠に感謝します。忘れられない夜をありがとうございました！ （原文） Benjamin and I are extremely grateful for the amazing experience we had with the Chandelier Event Venue this past weekend. Our wedding was amazing and beautiful. We are forever thankful for the amazing hospitality and professionalism of the Shine Bright Team, thank you for an unforgettable night!

（Google による翻訳）シャンデリアのチームのおかげで、私たちの結婚式は完璧なものになりました！最初の見学から、この場所は特別な場所だと分かりました。内外ともに美しい空間です。ナターシャとシェフのジョンは素晴らしく、これは単なるビジネスではなく、情熱の結晶だとすぐに分かりました。オールインクルーシブのオプションのおかげで、結婚式の計画はスムーズに進み、計画プロセス全体を通してミーティングを調整し、私たちが計画通りに進められるようサポートしてくれました。まさに夢が叶った結婚式でした！シャンデリアのスタッフは皆とても親切で気配りがあり、料理も最高でした。会場、料理、そして何よりも輝かしいチームについて、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。シャンデリアの素晴らしさは言葉では言い表せませんが、素晴らしい料理と素敵な結婚式、そして特別な日を演出してくれる素晴らしいスタッフと働きたいと思っている方には、ぜひシャンデリアをおすすめします。 （原文） The Chandelier team made our wedding PERFECT! From our initial tour we knew this place was special. The space is beautiful inside and out. Natasha and chef John were wonderful and you could tell this is more than a business it’s a passion. The all inclusive option made wedding planning a breeze and they coordinated meetings throughout the wedding planning process to keep us on track. Our wedding truly was a dream come true! Everyone at the Chandelier was so sweet and attentive and the food was incredible. We had tons of compliments about the venue, food, and most importantly the shine bright team. Words can not fully express how wonderful the Chandelier truly is but I would highly recommend them to anyone who is looking to have a beautiful wedding with incredible food, working with exceptional people along the way who make your big day PERFECT!

（Google による翻訳）人生最大の一日を「明るく輝かせたい」なら、本当に忘れられない体験となるザ シャンデリアを予約してください。ナターシャ、ジョンシェフ、そして素晴らしいチームメンバー全員に対して、どれだけ感謝してもしきれないほどです。最初の計画会議から大切な日の終わりまで、彼らのプロフェッショナリズム、細部への配慮、真の配慮は前例のないものでした。誰もが私たちを安心させ、可能な限り素晴らしい経験ができるようにするために、これまで以上に努力してくれました。結婚式から2か月弱が経ちましたが、会場、お料理、スタッフ、そして素晴らしい時間を過ごしたということで、ゲストから今でも絶賛の声をいただいています。ナターシャとシェフのジョン、心の底から感謝します!! （原文） If you want one of the biggest days of your life to "shine bright", book The Chandelier for a truly unforgettable experience! We cannot express the amount of gratitude we have for Natasha, Chef John and all of their amazing team members! Their professionalism, attention to detail, and genuine care they displayed towards us from the very first planning meeting to the end of our big day, was unprecedented. Everyone went above and beyond to put us at ease and ensure that we had the most amazing experience possible! It has been just shy of two months since our wedding and we are stilling receiving rave reviews from our guest about the venue, the food, the staff and the all around amazing time they had! Natasha and Chef John, from the bottom of our hearts, we thank you!!

（Google による翻訳）ナターシャとジョンは、素晴らしい結婚式を挙行するための確かなアプローチを持つ、信じられないほどのパワーカップルです。私たちは料理と会場の美しさに魅了されましたが、細部へのこだわりと積極的なアプローチのおかげで、私たちの結婚式はそれ以上のものになりました。私たちはオールインクルーシブのパッケージを用意しました。つまり、写真家、DJ、サービススタッフ、リネンなどをコーディネートしてもらいました。彼らが提供しない唯一のものは花とケーキです。私たちはシェフ・ジョンのメニューからデザートのオプションを選び、ベンダーの調整に費やされなかった自由時間がたくさんあったので、装飾をDIYすることができました。地元の会場をお探しの方にオススメします！ （原文） Natasha and John are an incredible power couple with a solid approach to putting on an amazing wedding. We were won over by the food and beauty of the venue but our wedding was so much more than that thanks to their attention to detail and assertive approach. We did the all inclusive package which meant they coordinated our photographer, DJ, service staff, linens and more. The only thing they don’t provide are flowers and cake. We opted for a desert option from Chef John’s menu and we had so much free time not spent coordinating vendors that we were able to DIY our decorations. I will recommend them to anyone looking for a local venue!

（Google による翻訳）Jiddi Space & Courtyard は結婚式を挙げるのに最適な場所です。 アンナ・ジェーンとスタッフ全員は、一緒に働くのがとても素晴らしく、娘の特別な日に完璧であることを確認するためにあらゆる細部に配慮してくれました。 食事（Sitti）は美味しく、挙式、ダイニングルーム、レセプションのセットアップ全体が理想的でした。美しいウェディングスイートが本当に気に入りました！ 写真が物語を伝えます！この場所とスタッフをお祝いに強くお勧めします。 （原文） Jiddi Space & Courtyard is a magical place to hold a wedding! Anna Jane and the entire staff was more than wonderful to work with - they took care of every detail to ensure it was perfect for our daughter's special day. The food (Sitti) was delicious and the entire ceremony, dining room and reception set-up was ideal. Absolutely LOVED the beautiful wedding suite! The pictures tell the story! I highly recommend this location and staff for your celebration!

（Google による翻訳）Devanさんと彼女のチームは、私たちの夢の結婚式を形にする上で、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。Jiddiの会場はローリーのダウンタウンにあるまさに隠れた名所で、Devanさんと彼女のチームは、私たちのあらゆる特別なニーズや要望に応え、完璧でスムーズな式典を実現するプロです。Devanさんは、私が抱いていたどんな些細な質問にもいつでも答えてくれ、彼女と彼女のチームは、それらの質問にすべて丁寧に答え、対応してくれました。彼らは私と夫を特別な存在に感じさせ、支えてくれ、私たちの結婚式を本当に完璧なものにしてくれました。完璧な結婚式などあり得ませんが、彼らは何とか私たちのためにそれをやり遂げてくれました。どんな小さな問題もすぐに解決してくれて、私はほとんど気に留めませんでした。美味しい料理と素晴らしいサービスを提供してくれたSittiチーム、そして完璧な式典を演出してくれたDevanさんと彼女のチームに、私たちは永遠に感謝し続けます。 （原文） Devan and her team did an absolutely AMAZING job at helping put together the wedding our our dreams. The Jiddi space is truly a hidden gem in downtown Raleigh and Devan and her team are total pros at accommodating all of our special needs and wants and executing a flawless, smooth event. Devan was always available for all the tedious questions I had and her and her team saw to it that they were all addressed and taken care of. They made me and my husband feel so special and supported and helped make our day truly perfect. No one has perfect wedding days, and yet, they somehow managed to pull it off for us. Any small problems that came up they swiftly took care of and I barely even noticed at all. We will forever be grateful to the Sitti team for the delicious food and their fantastic service and to Devan and her team for flawless execution.

（Google による翻訳）ジッディ・スペース＆コートヤードは、あらゆるお祝いに1000点満点中10点です！まさにローリーの隠れた名所です。夫と私は8月にここで結婚披露宴を挙げましたが、スタッフの皆さんは期待をはるかに超えてくれました。特にイベントプランナーのアンナ・ジェーンさんは本当に素晴らしいです！何度も電話やメールをしましたが、彼女はいつも丁寧に対応してくれて、式全体を通してとても親切でした。私は自分の披露宴のビジョンを描いていましたが、彼女の力でそれをさらに素晴らしいものにすることができました！また、グレービーのケータリングによる料理とカクテルも最高でした。パーティーを盛り上げ、その後もローリーのバーを巡ることができたのも嬉しいポイントでした！再婚して、あの日をもう一度味わいたいですね :) （原文） 1000/10 recommend the Jiddi Space and Courtyard for all of your celebrations! It is truly the hidden gem of Raleigh. My husband and I had our wedding reception here in August and the team exceeded our expectations. Especially Anna Jane who is one of the event planners, she is truly amazing! She always answered my million phone calls or emails and was so helpful during the entire process. I had a vision for my reception and she helped make it even better! Also, the food and cocktails catered from Gravy were to die for. Another perk was being able to keep the party going and hitting all the Raleigh bars after! I wish I could get re-married so I could experience that day all over again :)

（Google による翻訳）息子のリハーサルディナーと歓迎会にJiddi SpaceとSittiレストランを利用させていただき、本当に素晴らしい経験となりました。料理は最高でした。サービスも完璧で、会場の空間も美しく、DevanさんとCaitlynさんは素晴らしい方々で、どんな質問にもタイムリーに答えてくれました。MattさんとScottさんはイベントを非常に効率的に運営し、私たちのあらゆるニーズを予測してくれました。ゼネラルマネージャーは、イベントのために私たちが用意した特別なビールをわざわざ探してくれました。ゲスト全員が、この空間の美しさとユニークさに感激していました。 （原文） Wow, we had a wonderful experience using the Jiddi Space and Sitti restaurant for my son‘s rehearsal dinner and welcome party. The food was excellent. The service was perfect and the space is a beautiful venue. Devan and Caitlyn were fantastic and answered every question in a timely manner, Matt and Scott ran the event so efficiently and anticipated our every need, The general manager went out of his way to find the special beer that we wanted for the event and all of our guests commented about how beautiful and unique the space is.

（Google による翻訳）私たちは、2023 年 9 月にローリーのダウンタウンにある Gravy でウェルカム パーティー/リハーサル ディナーを開催しました。イベント コーディネーターの Anna Jane Sewell と、Empire Eats の優秀なバーテンダーと給仕スタッフのおかげで、素晴らしい会場で素晴らしい経験ができました。私たちは屋外の広い中庭で前菜と飲み物を食べ、その後専用のイベントスペースで夕食をとりました。私たちの夜のあらゆる面について、十分に良いことを言うことはできません。スペースは素敵で、最大100人まで簡単に収容できるのに十分な広さでした。十分なスタッフがいたので、バーとビュッフェテーブルの両方の列は短く、スタッフはとてもフレンドリーで陽気で、あらゆる点で満足させようとしていました。彼らはこれ以上素晴らしいことはありませんでした。食べ物は格別で、たくさんありましたが、お腹を空かせた人は一人もいませんでした。また、彼らは、私が普段嫌いな人気のデザートについてさえ、私の考えを変えたと言わなければなりません。 彼らは地球上で最高のティラミスを持っています。本当に美味しかったです！誰もがもっと欲しがっていました。素晴らしい料理、素晴らしいサービスを備えた素晴らしい会場をお探しなら、Gravy がその答えです。 （原文） We held a Welcome party/Rehearsal Dinner at Gravy in Downtown Raleigh in September of 2023. It was an awesome venue and an outstanding experience thanks to Anna Jane Sewell the event coordinator, and the superb bartenders and wait staff from Empire Eats. We had appetizers and drinks outdoors in the large courtyard, and then dinner inside their dedicated event space. I cannot say enough good things about every aspect of our evening. The spaces were lovely and large enough to easily accommodate up to 100 people. There was ample staff so the lines at both the bar and buffet tables were short, and the staff was super friendly, upbeat and anxious to please in every way. They just couldn't have been nicer. The food was exceptional and there was plenty, not one person left hungry. I must also say, they even changed my mind about a popular dessert that I normally dislike. They have the BEST tiramisu on the planet. It was absolutely delicious! Everyone was wanting more. If you are looking for a great venue, with outstanding food, and fabulous service look no further, Gravy is the answer.

（Google による翻訳）この会場でお仕事させていただけて本当に光栄です！ウェディングプランナーとして、皆が素晴らしいチームワークで結ばれているコミュニティの一員でいられることは素晴らしいことです。Jiddi Spaceは、花嫁が完璧な一日を過ごすために必要なものをすべてワンストップで提供してくれる、まさにワンストップショップです！何よりも感銘を受けたのは、会場の皆がいかに素晴らしい連携をとっているかです！皆が様々な役割を担っており、素晴らしいレストランや会場スタッフなど、素晴らしいサービスに誇りを持ち、すべての花嫁の大切な日を完璧なものにしたいと願っていることが伝わってきます。そして、彼らは常に笑顔で接してくれます :) 皆さんと次の結婚式を一緒に過ごせるのを楽しみにしています！Devanさん、ご協力ありがとうございました！ （原文） I am so happy to have the privilege of working with this venue! As a wedding planner, it is wonderful to be in a community of people who all work so well together. Jiddi Space is truly a one stop shop for all a bride needs for her perfect day! What impresses me the most is how well everyone works together at the venue! They all wear many hats, and between their fabulous restaurants and their venue staff, you can tell they are proud of their amazing services and want every bride’s big day to be perfect and they do it all with a smile :) looking forward to the next wedding with you all! Thank you for all of your help, Devan!

（Google による翻訳）写真チームとして、写真を撮るのに美しいだけでなく、出店者やゲストに親切な会場を高く評価しています。 Jiddi Space はとても楽しい会場で、夜の結婚式に最適な雰囲気がありました。 レーバーウェディング （原文） As a photo team, we appreciate a venue that is not only beautiful to capture photos within but also accommodating to the vendors & guests. Jiddi Space was such a fun venue that had the perfect ambiance for an evening wedding. Rêver Weddings

（Google による翻訳）倉庫会場を愛するウェディングフォトグラファー。ウィテカー アンド アトランティックは、ナンシーとクレイグの結婚祝いに最適な場所でした。写真を撮るのに最適な場所がたくさんあり、友達全員のための十分なスペースがあります。屋内/屋外のオプションも素晴らしいです。 （原文） Wedding photographer here who loves a warehouse venue. Whitaker and Atlantic was the perfect spot for Nancy & Craig's wedding celebration. Lots of cool places for photos and plenty of room for all of their friends. The indoor/outdoor option is awesome as well.

（Google による翻訳）妻と私は最近、この会場で結婚式を挙げましたが、とても気に入りました。アットホームな雰囲気の中での結婚式とカクテルレセプションにぴったりでした。料理は期待をはるかに超え、ゲストも大満足でした。特にブランドン・ヴォーン氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼は最初から最後まで素晴らしいプランニングをし、私たちの結婚式が素晴らしいものになるよう尽力してくれました。結婚式など、様々な用途にこの会場を強くお勧めします。当日のスタッフはプロフェッショナルで丁寧でした。会場自体と周囲のお店のおかげで、どんなイベントにもユニークな写真が撮れます。 （原文） My wife and I recently used this for our wedding venue and loved it. It was perfect for our intimate wedding and cocktail reception. The food exceeded our expectations and our guests were happy. Special shout out to Brandon Vaughn who was incredible the whole way through planning and making sure our day was amazing. Highly recommend this venue for weddings and more and the staff the day of were professional and polite. The space itself and surrounding businesses provide unique photos for all events.

（Google による翻訳）この空間に一目惚れして、結婚式の会場にしたいと思いました。期待を裏切らない素晴らしい空間でした。ブランドンさんとの仕事は本当に素晴らしかったです！本当におすすめです！ （原文） I fell in love with the space instantly and knew that I wanted it as my wedding venue. It did not disappoint. Brandon was so great to work with! I definitely recommend!!

（Google による翻訳）結婚式の写真家として、私はウィテカーとアトランティックを心から愛しています。この空間はユニークで、ローリーにはこれに匹敵するものはありません。コリーンは、会場の信じられないほどの優雅さと産業倉庫のデザインのモダンなタッチを融合させる素晴らしい仕事をしています。会場はよく管理されており、非常に広々としており、交流、カクテルアワー、セレモニーのレイアウトに多くのオプションがあります。個性豊かなユニークな会場をお探しなら、ここを強くお勧めします。 - キャロライン・ローレンス、Golden Hearts Photo オーナー （原文） As a wedding photographer, I truly love Whitaker and Atlantic. The space is unique and there's nothing like it in Raleigh! Coleen does such a great job blending the incredible elegance of the venue with modern touches of industrial warehouse design. The venue is well managed, and very spacious which leaves tons of options for mingling, cocktail hours, and ceremony layouts. If you're looking for a unique venue with lots of character, I highly recommend this one! - Caroline Lawrence, Owner at Golden Hearts Photo

（Google による翻訳）最高の夜でした！ブランデンとスタッフの皆さんは、会社のホリデーパーティーの細部まで行き届いた素晴らしい仕事をしてくれました！Whitaker & Atlanticでのイベントは今回で2回目ですが、またぜひ参加させていただきます！ （原文） What a great night! Branden and crew did a fabulous job ensuring that no detail was missed for firm's holiday party! This was our 2nd event at Whitaker & Atlantic and we'll be back!

（Google による翻訳）イベントにぴったりの素敵な空間ですね。シンプルなものから豪華なものまで、イベントに合わせて空間を素晴らしいものに変身させてくれます。何でもこなせるんです。プライベートイベントにも最適で、楽しいパブリックイベントも開催しています。 （原文） Such a cool space for an event. They do such amazing work to transform the space to fit the event, from simple to lavish - they can do it all. Great for private events and they also host fun public events as well.

（Google による翻訳）美しい空間と素晴らしいスタッフ。私たちのイベントを自分たちのイベントにするためにみんなで頑張りました！このチームとこの会場についてはいくら言っても足りません。並外れた！！ （原文） Beautiful space and a fantastic staff. Everyone worked to make our event their event! I can't say enough about this team and this venue. Extraordinary!!

（Google による翻訳）出発するために車に戻る途中、「UCブロックC優先駐車場」デッキのキオスクで34分の駐車料金4ドルを前払いしたのですが、2分も経たないうちに車でゲートを出ようとしたので「2分超過」としてさらに2ドル請求されました。一体どうすれば、車まで行ってデッキを出るのに追加料金を支払わずに済むというのでしょうか？ （原文） I pre-paid the $4 for 34 minutes of parking at the "UC Block C Preferred Parking" deck kiosk on the way back to the car to leave, then it charged me another $2 as I was leaving the gate in the car less than 2 minutes later for "2 minutes of overage". How exactly is anyone supposed to have enough time to get to their car and leave the deck without paying again?

（Google による翻訳）建設中の人々が動揺していることは知っていますが、この場所のビジョンは素晴らしいです。レストランやショップがオープンするのがとても楽しみです！ （原文） I know construction has people upset but the vision of this place amazing. I'm so excited for all the restaurants and shops to open up!

（Google による翻訳）Uberの運転手が通りを塞いでいることと、駐車場の不足のため、私はシーボードを避ける傾向にあります。次の「開発」段階は楽しみではありません。週に数回通っていたのが、エース・ハードウェアのためだけにたまに通うようになりました。 （原文） Between the Uber drivers blocking the Street and the lack of parking I tend to avoid Seaboard. Not looking forward to the next phase of "development;" has gone from a several times a week visits to very occasional visits just for Ace Hardware.

（Google による翻訳）支払い後、ガレージを出るまでに2分かかりました。出口でまたお金を払わなければならなかった （原文） Took 2 minutes to leave the garage after paying. Had to pay again at the exit

（Google による翻訳）成長著しいエリアで、大きな可能性を秘めています。美味しい寿司レストラン、時折開かれるポップアップマーケット、その他素敵な場所がたくさんあります。大きな可能性を秘めています。 （原文） A growing area that has a lot of potential. A great sushi restaurant, occasional pop up markets, and other nice places. Has a lot of potential

（Google による翻訳）週末に街にいたので、夕食にここに立ち寄りました。土曜日の夜でしたが、すぐに席に案内されました。夫はサウスウエストチキンラップ、娘はローリータイムズバーガー、私はホーリーワカモレターキーバーガーを注文しました。フライドピクルスの前菜もいただきました。料理は美味しかったです。ウェイターはバーテンダーも兼ねていたので、とても忙しく、あまり丁寧な対応をしてもらえませんでした。雰囲気は昔ながらのパブといった感じで、外は明るい夏の日差しでしたが、店内はとても暗かったです。 （原文） Stopped here for dinner while in town for the weekend. We were able to seat ourselves right away on a Saturday night. My husband got the southwest chicken wrap, my daughter had the Raleigh times burger, and I had the holy guacamole turkey burger. We had the fried pickle appetizer also. The food was good. The waiter was also the bartender so he was super busy and could not be very attentive. The atmosphere has an old town pub feel. It was very dark inside even though it was a bright summer day outside.

（Google による翻訳）ダウンタウンには美味しいレストランがたくさんありますが、このお店は私たちにとって思いがけず素敵な場所でした。店内にはすでに年配の男性がいて、私たちを放っておかなかったので、ウェイターがやっと彼を外に連れ出すことができました。まるで一度ならず何度もそうしてきたかのようでした。ウェイターのケリーさんは息子に優しく、辛抱強く接してくれて、本当にありがたかったです。料理はどれも美味しく、特にユニークなアレンジが加えられているのが気に入りました。また必ず訪れたいと思いますし、近くに来たらぜひ立ち寄ってみる価値はあると思います。 （原文） Downtown has so many great spots for food, and this one ended up being a surprising gem for us. There was an older man already inside who wouldn’t leave us alone, and it took our server stepping in to finally usher him out—it seemed like something they’ve had to do more than once. Kerry, our server, was kind and patient with our son, which we appreciated. The food was delicious across the board, and we liked the unique spin they put on some of their dishes. We’ll definitely give this place another visit and think it’s worth stopping in if you’re nearby.

（Google による翻訳）最高の雰囲気です。床から天井までガラス窓のある屋内と屋外の席がありました。店内は天井も綺麗で、手入れが行き届いていました。壁には当時の新聞が貼られていました。 料理は素晴らしく、サービスはそれ以上に素晴らしかったです！ローリーに来たら、ぜひ立ち寄って軽く食事をしてみてください！ （原文） Awesome atmosphere here. They had indoor and outdoor seating with Floor to ceiling glass windows. Inside was well maintained with neat ceilings. On the wall they had newspapers from back in the day. The food was great, and the service was even better! If you are in Raleigh, you need to stop here and grab a bite!

（Google による翻訳）ローリーのダウンタウンという絶好のロケーションにあります。何度か行きましたが、料理はまあまあでした。メニューには他店より美味しい料理がきっと見つかるはずです。特にシュリンプ・ポボーイはあまり好きではありませんでした。まずくはないですが、美味しくもありませんでした。もう一つはチキンサンド。パイナップル添えで、友人は喜んでいました。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで手際が良く、混雑しているにもかかわらず、また来店したくなるような雰囲気です。 （原文） The place is in a great location in downtown Raleigh. I have been there a few times and the food ok, I am sure you can find items on the menu that are better than others. I particularly didn’t like the Shrimp Po’boy too much, it wasn’t terrible but it wasn’t delicious. The other plate was the Chicken Sand. With pineapple that my friend enjoyed. The service was excellent, very friendly and efficient, despite being so busy, which is a quality that helps customers return to a spot.

（Google による翻訳）2025年8月にメインフロアのダイニングルームでリハーサルディナーを開催しましたが、本当に満足のいく体験でした！ケイトリンさんとのプランニングは全体的にとてもスムーズで、マディさんは当日の式典でも素晴らしい仕事をしてくれました！料理も美味しく、スタッフはプロフェッショナルで、プランニングもスムーズでした。ありがとうございました！ （原文） We had our Rehearsal Dinner here in August 2025 in the Main Floor Dining Room, and we were very pleased with the experience! The entire planning process with Kaitlyn was incredibly smooth, and Maddie was great for the day of service! The food was good, the staff was professional, and the planning was a breeze. Thanks!

（Google による翻訳）全てにおいて星5つです。素晴らしいサービスです。お客様やスタッフにとても親切です。マークは素晴らしいです。期待以上のサービスを提供してくれるし、スタッフの対応も驚くほど迅速で効率的ですから、チップはたっぷり渡しましょう！ぜひチェックしてみてください！ （原文） 5 starts all around. Amazing service. Extremely kind to the public and customers. Mark is amazing. Tip him well because he goes above and beyond and he runs a staff that is remarkably fast and efficient! Check them out!

（Google による翻訳）先週末、娘と友達がピアス・ザ・ヴェールのコンサートに行っていた間、ローリーのダウンタウンに行くことにしました。妻と私はちょっとしたデートナイトを兼ねて、素敵なレストランを探そうと考えたのです。最初はこの辺りに不安がありました。メインストリートを歩いていると、偶然屋上のダイニングエリアを見つけました。それがローリー・タイムズだと分かりました。Googleで検索してメニューを見てみました。料理は美味しそうだったので、試してみることにしました。このレストランは期待を裏切りませんでした。実は、ローリーのダウンタウンに来た中で一番のハイライトでした。美しい秋の夜だったので、屋上のダイニングエリアに座りました。担当してくれたウェイトレスのジェスは本当に素晴らしかったです。初めて訪れたのですが、まるで家族のようにくつろげる雰囲気にさせてくれました。まあ、彼女は家族が好きなんです。笑。彼女のおすすめは的確で、笑顔も素晴らしく、人柄も素晴らしく、サービスも抜群でした。バーテンダーの名前を覚えていなかったことをお許しください。でも、彼は長髪で、まるでロックスターのような雰囲気でした。とても親切でプロフェッショナルで、アルコール度数が強すぎない、美味しいドリンクの作り方を熟知していて、本当に美味しかったです。ロングアイランドアイスティーを注文しましたが、彼が作ったのは私がここに来て以来一番美味しいアイスティーだったと思います。まさに私たちの冒険の集大成です。ジェスとロックスターバーテンダーに会いに、ダウンタウンを気にせずただ食事をしに、また必ずこのレストランに行きたいです。素晴らしい料理、サービス、そして雰囲気をありがとうございました。強くお勧めします！ （原文） Decided to go downtown Raleigh while our daughter and friends went to the Pierce The Veil concert last weekend. My wife and I figured we do a little date night and find a nice place to eat. At first we were very apprehensive with the area. We happen to see a rooftop dining area while we were walking the main strip. We figured it out to be The Raleigh times. We did a Google search to see their menu. The food looked fantastic. So we figured we'd give it a try. This restaurant did not disappoint. Actually was the highlight of being in downtown Raleigh. We did sit in the rooftop dining area being it was a beautiful fall night. Our waitress Jess was absolutely amazing. Being our first time there she actually made us feel very comfortable like as if we were almost family. Well family she liked. LoL. Her recommendations were OnPoint, her smile was amazing, her personality was just awesome and the level of service was outstanding. Please forgive me for not remembering the bartender's name. But he had long hair and an attitude of a rockstar. Very nice and professional and really knew how to make a good drink that wasn't overpowering with alcohol actually tasted great. I ordered a Long Island Ice Teas. And he's probably made it the best since I've been down here. The sum up our adventure. I would definitely go back to this restaurant visit Jess and the Rockstar bartender just to go eat and not even really care about downtown. Thank you for the great food, service and atmosphere. Highly Recommend!!!

美味しくいただきました

（Google による翻訳）これは地元でとても人気があり、その理由がわかります。ただし、それは私の個人的な好みではありません。そこに行くたびに少しがっかりします。それは、私が小規模なメキシコ料理の店（ボリュームのあるメニュー、ケソ、無限のチップスとサルサを思い浮かべてください）が大好きで、これはどちらかというと限られたメニューの経験だからかもしれません。雰囲気は素晴らしく、人々がそれを楽しんでいることは明らかです。私の個人的な好みではありませんが、なぜ人々がそこでホストをするのかがわかります。私はホリデーパーティーに参加しましたが、上階にはバーなどを備えた素敵なプライベートエリアがあります。その部分はよかったです！食べ物は平均的です。 （原文） This is such a local favorite and I can see why. However, it’s not really my personal favorite. I am a bit underwhelmed each time I go there. That may because I love small time Mexican places (think big menu, queso, and endless chips and salsa) and this is more of a limited menu experience.The atmosphere is nice and it is clear people enjoy it. Even though it’s not my personal preference, I can see why people really host there. I did attend a holiday party and they have a nice private area upstairs with a bar and everything. That part was nice! Food is just average.

（Google による翻訳）この場所を好きになりたかったのですが、私には合いませんでした。食べ物が悪かったとは言いませんが、私のお気に入りではありませんでした。サーモンは温かくてとても美味しかったですが、サツマイモとブリュッセルは冷たかったです。 マドゥロは熱々で、基本的には砂糖がかかったデザートでした。チーズディップは黒チーズのような感じです。浸漬はありません。ナイフで切り取らなければなりませんでした。私の友人はステーキミディアムウェルを注文しました、そしてそれはまれに出てきました。送り返しましたが、また珍しく戻ってきたので、残念ながら食べませんでした。また、店内はとても騒がしくて会話するのが難しかったです。また、高価です。 （原文） Wanted to like this place but it just didn’t hit for me. I won’t say the food was bad, but m wasn’t my fave. The salmon was pretty good, hot, but the sweet potatoes and Brussels were cold. Maduros were piping hot and basically a dessert with a coat of sugar on it. The cheese dip is like a black of cheese. No dipping. Had to cut it up with a knife. My friend ordered the steak medium well and it came out rare. Sent it back and came back rare again so unfortunately she didn’t eat. Also, it was very loud in there and hard to converse. Also, expensive.

（Google による翻訳）甥の結婚披露宴でMezに行きました。すべてが完璧で、料理も最高でした！姉妹と私はパンプキンシードドレッシングを飲み干したくなるほど美味しかったです！ステーキ、チキン、サーモン、サラダ、野菜も美味しく、サービスも最高でした！ （原文） I was at Mez for my nephew's wedding reception. Everything was perfect and the food was incredible! My sisters and I could have drank the pumpkin seed dressing it was so good! The steak, chicken, salmon, salad and veggies were delicious and the service was top shelf!

（Google による翻訳）家族で夕食をとりましたが、皆がそれぞれの料理を楽しみました。ウェイターの皆さんも素晴らしかったです。早めの夕食の予約に便利な駐車場もありました。 （原文） Had family dinner and everyone enjoyed their selections. Wait staff were wonderful. Convenient parking for early dinner reservations.

（Google による翻訳）初めて行ったのですが、すっかり虜になってしまいました。サービスは10点満点、ウェイターも最高でした。料理はまさにシェフのこだわり。月曜から木曜は午後8時30分に閉店するので、早めに行きましょう。トイレは美しく、とても清潔感がありました。バーも素晴らしかったです。この店は雰囲気が良く、屋外席もあります。料理はどれも出来立てです。チップスとサルサのトリオをぜひお試しください。私は豚すね肉の煮込みに、イエローライス、グリーンピース、ほうれん草を添えて注文しました。この料理を食べたら、もう他のメキシコ料理店には行きたくなくなるでしょう。ここの料理がどれだけ美味しかったか、語り尽くせません！100個の星を付けられるなら、間違いなく付けます。この店の経営は素晴らしく、まさに最高のマネジメントです。ぜひ今日、この店を訪れてみてください。私の名前はワンダ・トンプソンです。このメッセージに賛同します💜 （原文） Let me tell you this was my 1st time there and IAM in love. The service was a 10, the waiter was the best. The food absolutely a chefs kiss.. They close at 830 pm Mon-Thursday so get there early. The bathroom was beautiful and very clean. The bar was great. This place has a great atmosphere. They also have seating outside. The food is cooked fresh. Try the trio chips and salsa. I got the braised pork shank with yellow rice , peas and spinach. After eating this food you will never want another Mexican restaurant again. I could go on and on about how good everything was here! If I could give them 100 stars I definitely would. This place has absolutely the best management based on how well it’s run. Go check this place out today. My name is Wanda Thompson and I approve this message 💜

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。夕食はもう少しスパイスが効いていて、肉ももう少し柔らかくても良かったのですが、全体的には良かったです。2回目の訪問でしたが、料理は素晴らしかったです。魚のタコスをいただきました。ナマズではなく、魚に変更してもらって良かったです。職場のグループで行きましたが、とても親切で、サービスも迅速でした。伝統的なメキシコ料理店ではないので、選択肢が限られているかもしれません。 （原文） Nice environment. My dinner could of used more spice and meat could of been more tender but overall everything was good. Second time there, food was excellent. I had the fish Taco. I was glad they changed it from catfish. We had a large group from work and they were very accommodating and fast on service. It's not a traditional Mexican restaurant so some of the choices will be limited.

（Google による翻訳）美しい場所です！ここで結婚式に出席しましたが、本当に素晴らしかったです！結婚式は午後5時からで、とても暑かったですが、木々や葉が日陰を作ってくれました。ビジターセンターも素敵でした。披露宴もそこで行われました。涼しくて、暑さから逃れられる安全な場所でした。ここは本当に素敵な場所で、ぜひまた訪れたいと思っています。プロの写真家に写真を撮ってもらうには最高の場所です。様々なエリアや花々があり、水景など、様々な素敵なものがあります。空間は美しいのですが、カップルから写真を投稿する時間が取れなかったので、共有できるのはこれだけです。 （原文） Beautiful place! We attended a wedding here and it was beautiful! The wedding was at 5 pm and it was super hot but the trees and foliage did some shade. The visitors center was nice The reception was held there. It was cool a safe haven from the heat. This is a lovely place, and I will definitely return just to visit. It's a great place to take professional pictures. There are some many different areas and flowers. Water features and all kinds of good things. The space is beautiful, but i do not have the constant from the couple to post their pictures, so this is all I could share.

（Google による翻訳）この小さな植物園は本当に魅力的です。散歩して植物を観察するのに最高の場所です。この地域への新しい導入の可能性を見極めることを目的としているため、植物のパレットを広げたい専門家にも最適です。それに、私が世界で一番好きなイロハモミジもあります。旋盤小屋が大部分再建され、ホワイトガーデンに新しい噴水が設置されているのを見て驚きました。 （原文） This small arboretum is such a charmer. It’s a delightful place to take a walk and explore plants. Because it seeks to determine the viability of new introductions in our area it’s also great for professionals seeking to expand their plant palette. Besides, it has my favorite Japanese maple in the world. I was surprised to see the lathe house has been largely rebuilt, and the White Garden has a new fountain.

（Google による翻訳）ローリーにある、全米で高く評価されているJC・ラウルストン樹木園は、I-440号線とヒルズボロ通りの交差点近くのベリル・ロード沿いに位置し、まさに五つ星の体験です。初めて訪れる方は、GPSを使えば簡単にベリル・ロードにたどり着けます。ステンレス製の正面玄関は息を呑むほど美しく、細部まで手入れされた庭園はまさに感動的です。軽食や食事をお持ちになり、休憩を取りながら、ノースカロライナ州最大級かつ最も多様な景観植物コレクションを散策しましょう。入場は無料。庭園は年間365日、そう、毎日開園しています！ （原文） A FIVE STAR visit to Raleigh’s nationally acclaimed JC Raulston Arboretum, located on Beryl Road near the intersection of I-440 and Hillsborough Street. First-time visitors should use GPS to easily find Beryl Road. The stainless steel main entrance is stunning, and the meticulously maintained grounds are truly impressive. Bring snacks or a meal, take a break, and enjoy walking through one of North Carolina’s largest and most diverse collections of landscape plants! Admission is FREE, and the gardens are open 365 days a year—yes, every single day!

（Google による翻訳）美しい庭園です。たくさんのスポットと植物があります。花、木々、美しい小道。1～2時間かけてじっくりと散策し、この場所を満喫してください。 売店には何もないので、水をお持ちください。 （原文） A beautiful garden. They are many spots and plants. Flowers, trees , beautiful paths . You can spend an hour or two to fully explore and enjoy the place . Have your water with you as they don't have anything in the store

（Google による翻訳）土曜日の朝に行きましたが、入場待ちの列もなく、入場料も無料でした！こんなに美しい庭園が一般公開されているなんて、本当に素晴らしいですね。今日はここで複数の結婚式が行われていて、本当に素敵な会場でした。 JCラウルストン樹木園にはまた行きたいですか？もちろんです！季節ごとに訪れて、ボランティア活動も検討したいと思っています。 （原文） Went here on a Saturday morning and no line to enter, also no admittance fee! This is excellent that these beautiful gardens are open to the public. Today, there were multiple weddings hosted here and what a beautiful venue. Would we return to JC Raulston Arboretum? Absolutely yes! Plus we're going to visit every season and look into volunteering.

（Google による翻訳）植物園で結婚式を挙げましたが、全てが素晴らしい出来栄えで本当に満足しています。スタッフは親切でプロフェッショナルで、完璧な結婚式になるよう尽力して​​くれました。美しい庭園の背景もさらに素晴らしいものでした。植物園は訪れるのに、そして散策するのにも素晴らしい場所です。 （原文） I had my wedding at the arboretum, and couldn't be happier with how everything turned out. The staff is kind, professional, and helped make my wedding perfect. It also helps that the gardens are a beautiful backdrop. The Arboretum is a wonderful place to visit and explore.

（Google による翻訳）美しい樹木園と庭園です。日本庭園など、まだ工事中のエリアもあります。小さなビジターセンターがあり、清潔なトイレも完備されています。入口では植物の販売も行っています。 （原文） Beautiful arboretum and garden place. There are some areas still under construction like the Japanese theme garden. They have a small visitor center with clean restrooms. Also, they have plants for sale at the entrance.

（Google による翻訳）4 ここで素敵な誕生日のお祝いをしました ご予約をお勧めします 良いプレフィックスを取得しました どうやらデザートと前菜を交換できるようですが、そうしてほしかったです。食べ物は美味しかったですが、デザートは最高ではなく、少し凍っていて甘すぎました。 デザートは食べ物が出てくるよりも時間がかかりましたが、まだ冷凍されて準備されていることを考えると、奇妙で​​した かわいい折衷的なスポット ホタテ貝はよく調理されていました 素敵なアート 最後だけゆっくりしてね （原文） 4 Had a nice bday celebration here Reservations are recommended We got the prefix which was good Apparently you can swap a dessert for an appetizer, which I wish I did. The food was good but the dessert not the best, a little frozen and too sweet. The desserts took more time than the food to come out which was odd ,considering they were still frozen and prepared Cute eclectic spot Scallops were well cooked Nice art Just slow at the end

（Google による翻訳）ここは最高です。最高の体験でした。サービスは期待以上でした。料理も美味しかったです。全く不満はありません。スタッフは料理について非常に知識が豊富でした。お勧めのものをすべて食べましたが、本当に美味しかったです。美味しい料理を勧めてくれてありがとう。また必ず来ます！ （原文） This place is amazing. I had a great experience. There service was above and beyond. Food was good. No complain at all. Staffs were extremely knowledgeable with there food. I had everything they recommended and was really good. Thank you for a good food recommendation. Will be back for more!

（Google による翻訳）ローリーにある長年のお気に入りのレストランにようやく行けました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。クレームブリュレは特におすすめです。「軽めの」とされているプリフィクスメニューを注文しましたが、ほとんど食べきれませんでした。とてもボリュームのある食事で、テレス・マジョールは完璧に焼き上げられていました。本当にお得でした。 （原文） Finally made it to this long time favorite in Raleigh and it did not disappoint. The food was magnificent and the service was flawless. Highly recommend the Crème Brûlée. I did the prix fixe menu which is described as “lighter fare” but I could barely finish it. I consider it a very hearty meal and the Teres Major was grilled to perfection. Excellent value.

（Google による翻訳）これはデートの夜に行くのに楽しい場所でした。食べ物は本当においしかったです。全体的に楽しい機会にお勧めします。 そうは言っても、私は通常、何か肯定的なことを言いたいときのみレビューを書きますが、私たちがそうでなかったことを他の人が知っているように、共有したい奇妙な経験をしただけです。ソフトドリンクの詰め替え料金は請求されましたが、お金がかかるとは言われませんでした。ソーダ自体は 4.50 でしたが、補充には 0.50 が請求されました。確かに、私たちはソーダを2杯以上飲みましたが、ウェイトレスがその料金や補充のポリシーについて料金を請求されると言ってくれたらよかったのにと思います。また、詰め替えは新しいカップで持ってこられず、ウェイトレスが私のカップに注ぐだけだったので、彼らが詰め替えに何を請求するかをどのように定量化しているのかわかりません。ソーダがすでにほぼ5ドルだったときに、高級な場所でソーダに追加料金を請求するのは非常に安く感じました。私たちは2人でディナーに120ドルを費やしたので、私が心配しているお金ではありませんが、安くなかったり、おかわりを利用したりしていないことを考えると、奇妙に感じました。 （原文） This was a fun place to go for a date night. The food was really tasty. Overall would recommend for a fun occasion. That being said I typically only write reviews when I have something positive to say but we just had an odd experience that I wanted to share so others are aware because we were not. We did get charged for soft drink refills and were not told they would cost money. The soda itself was 4.50 and then we got charged .50 for a refill. Granted, we drank more than two sodas but it would have been nice if our waitress had told us we would be charged for that or their policy on refills. Also, the refills were not brought in new cups, the waitress would just top off my cup so I’m not sure how they were quantifying what to charge for the refill. It just felt very cheap for an upscale place to charge extra on sodas when the soda was already almost 5$ We spent 120$ on dinner for two, so it is not the money I’m concerned about, but just felt odd considering we were not being cheap or taking advantage of the refills.

（Google による翻訳）外観からこのお店に行ってみたいと思っていました。外観からしてとてもオシャレな感じでした。内部には別の物語がありました。内部の温度は耐え難いものです。私は不快な寒さで、食べ物が食べられるよりも早く冷めてしまうのではないかと心配していました。食事はおいしかったです。ヒラメとカニが美味しかったです。ジャガイモとロックフェラーほうれん草には味付けが足りませんでした。サラダは美味しかったですが、少しドレッシングが多すぎました。クレームブリュレ美味しかったです。キーライムパイにはホイップクリームが多すぎましたが、味は格別でした。私たちのサーバー Stephanie H は本当に素晴らしかったです。 （原文） I've been wanting to try this place based on the outside appearance. It looked so fancy on the exterior. Inside was a different story. The temperature inside is unbearable. I was uncomfortably cold and worried my food would get cold faster than I could eat it. My meal was good. The flounder and crab was delicious. The potatoes and Rockefeller spinach lacked seasoning. The salad was good but a bit overdressed. The creme brule was delicious. There was way too much whipped cream on the key lime pie but it tasted extraordinary. Our server Stephanie H was truly wonderful.

（Google による翻訳）過去に何度かマルゴーズで食事をしたことがあり、いつも素晴らしい体験をしていたのですが、今回訪れた時は驚きました。マッシュしたサツマイモと野菜を添えた鴨肉を注文しました。マッシュしたサツマイモは美味しかったのですが、残念ながら他の料理は期待外れでした。野菜は味気なく、鴨肉は硬くて噛みにくかったです。 とはいえ、ドリンクは素晴らしく、接客サービスもいつものように最高でした。今回初めてマルゴーズでがっかりした食事になりましたが、単に調子が悪かっただけだといいのですが。マルゴーズは長年、ローリーで私のお気に入りの店の一つですから。 （原文） I’ve dined at Margaux’s several times in the past and always had a fantastic experience, so I was surprised by my most recent visit. I ordered the duckling with mashed sweet potatoes and vegetables. The mashed sweet potatoes were delicious, but unfortunately the rest of the dish fell flat — the vegetables were bland and the duck was tough and difficult to chew. That said, the drinks were exceptional and the customer service was top-notch, as always. While this was my first disappointing meal here, I’m hoping it was just an off night, because Margaux’s has been one of my Raleigh favorites for years.

（Google による翻訳）近所に住んでいるので、このショッピングセンターには何度も訪れています。そのため、このレストランの外観は通りすがりに見たことはあっても、特に気に留めたことはありませんでした。ところが、偶然、ある人から「行ってみたらどう？」と勧められ……なんと、嬉しい驚きでした！ 装飾が面白く、天井から逆さまに吊るされた自転車、巨大な「金魚」が泳ぐ大きな水槽、天井から吊るされたロケット、壁に飾られた様々な騎士の甲冑、暖炉など、様々なオブジェが飾られています。素敵な雰囲気です。本格的なバーもあります。さらに魅力を高めているのは、レストランの名前です。この施設がフランス系であることは明らかで（メニューにもフランス語が散りばめられています）、入り口の上に掲げられた住所「8111-111」は可愛らしいですね。私たちはフィレミニョンとマヒマヒ、サイドオーダーのフライドポテト、そしてデザートにチョコレートサンデー（私たちのグループの9歳の子供用）を注文しました。魚料理もサンデーも美味しかったです。値段は比較的高めですが、内容を考えると悪くありません。サービスは全体的にとても良かったです（ただし、食べ終わっていない料理を何度も取り上げようとする、しつこいウェイターが一人いました）。さらに嬉しいことに、店を出ようとした時に、レストランのポストカードを配ってくれているのに気づきました。心遣いが素晴らしいです！ （原文） Living nearby, we have been to this shopping center dozens and dozens of times. Therefore, we have seen the outside of this restaurant in passing but never gave it a 2nd thought. Purely by chance, someone suggested that we try it...... it turned out to be a pleasant surprise! The decor is interesting: there is a bicycle hanging upside down from the ceiling, a large fish tank with really big "goldfish" swimming around, a rocket ship suspended from the ceiling, different pieces of knight's armor on the wall, a fireplace, and other diverse objects. It makes for a nice feel. There is also a full bar. Adding to the appeal is the name of the restaurant, obviously a reference to the facility's French background (French words are sprinkled around on the menu as well). The address posted above the entryway to the restaurant, 8111-111, is cute. We ordered the filet mignon, mahi mahi, a side order of French fries, and a chocolate sundae for dessert (for the 9-year-old in our group). The fish was delicious as was the sundae. Prices are relatively high, though not bad for what you receive. The service was overall very good (except for one pesky busboy who constantly tried to pick up our dishes, with which we had not yet finished). As an added treat, on the way out the door we noticed that they offer postcards of the restaurant, a nice touch!

（Google による翻訳）注意 - カビ このレビューを書くのは大変でした。ここの料理は本当に美味しく、サービスも素晴らしかったです。初めて来た人にも、スタッフの皆さんはとても親切で、とても助かりました。先週行って、特にココナッツスクエアケーキが気に入りました。昨日、食事を全部楽しんだ後、デザートを食べに行ったら、ケーキが焦げていると思ったら、実はカビが生えていたのです。私は科学者ではありませんが、食べ物にカビが生えているのは適切な保管方法が欠けている証拠だと知っています。ですから、作りたてではない他の食べ物がどのように保管されているのか疑問に思います。 カビについて店員に伝えると、とても親切に対応していただき、カビが生えている可能性のあるデザートは処分してくれると言ってくれました。 全体的に見て、カビの生えた食べ物が見つからなければ、またここに来ると思いますが、これは見過ごすことのできない問題です。 （原文） WARNING - MOLD this is a tough review to write, I really enjoyed the food here and the service was excellent. Everyone was very friendly and helpful for someone who had not been here before. I went last week and loved it, especially the coconut square cake thing. When I returned yesterday, after enjoying my whole meal I move on to dessert and thought my cake square was burnt- to discover it was actually mold. I’m no scientist, but I know that mold on food indicates a lack of proper storage, so I question how everything else which is not prepared fresh is stored. When I informed management of the mold, they were very kind and told me they would dispose of the rest of the dessert that may have mold. Overall I’d go back here again if I never found the moldy food- but it’s something I can’t look past.

（Google による翻訳）わあ！初めて来ました（遠方から）。レビューを見て、行ってみることにしました。巨大なビュッフェで何かが見つからないなら…家にいる方がいいかもしれませんね。サラダバーとデザートは最高でした！ぜひ一度お試しください！私たちの担当のジュリアンナさんは最高でした！仕事がとても上手で、フレンドリーなのも嬉しいです。出会ったスタッフは皆とても親切でした。一度来たら、きっと虜になると思います。 （原文） WOW! First time here (from out of town). Checked the reviews and decided to check it out. I'll say that if you can't find something on their huge buffet...maybe stay home? The salad bar and desserts were fantastic!!! Seriously give it a try! Our server Julianna was great! She is very good at what she does and being friendly is a plus. The staff we encountered were all very nice. Come here once and you'll be hooked.

（Google による翻訳）素晴らしい接客サービスでした！とても静かでした！料理も最高でした。また絶対に行きたいです。店長さんもとても親切でした！ウェイトレスさんもとても素早く丁寧な対応でした！機会があればぜひ食べに来てください！ （原文） Great customer service! Very quiet! The food was great. I definitely would eat here again and the manager was so nice! The waitress was also very quick and courteous! Eat here when you get the chance!

（Google による翻訳）ここで食べた食事は最高においしかったです。(: ウェイトレスのリラさんの素晴らしいサービスに感謝。彼女はとても丁寧で親切でした。 （原文） Super delicious meal I had here. (: Shout out to the amazing service from our waitress Lilah. She was very attentive and kind.

（Google による翻訳）わあ、素晴らしい食事でした :) ガーリックドットとクッキースキレットは👩‍🍳💋 私たちのサーバーのケイシーさんへの推薦に感謝します。彼女は素晴らしく、ここでの初めての食事に本当に喜びを感じました！ （原文） Wow, what a great meal :) the garlic dots and cookie skillet were 👩‍🍳💋 thanks for the recommendation to our server Kasey, who was outstanding and an absolute joy for my first meal here!

（Google による翻訳）7時20分に入店してビュッフェを頼んだのですが、フロントの女性は「基本的には閉店しているけど、メニューから選べます」と言いました。せめてウェブサイトにその旨を明記していただけると助かります。20分もかけて車で来たのに、無駄な時間を過ごしてしまったので。本当にありがとうございました。 （原文） Walked in at 7:20 and asked for the buffet but the lady in the from said it’s basically closed but we can serve off the menu. Atleast out a note in your website that explains that because I drove 20 minutes for nothing. Thanks a lot

（Google による翻訳）私たち家族は何十年も通っていますが、ミルトンズはいつも感動を与えてくれます。スタッフ全員がフレンドリーで親切で、特にライリーさんは何度もウェイターとして来てくれました。料理はいつも最高です。ミルトンズなら間違いありません。 （原文） Our family has been going here for decades and Milton’s never fails to impress. Entire staff is friendly and accommodating especially Rylie, whom we have had as our wait person numerous times. Food is consistently awesome. You can’t go wrong at Milton’s.

（Google による翻訳）グレイセンさんは素晴らしいウェイトレスで、卓越したサービスと細部への気配りで、私たちの食事体験を真に高めてくれました。彼女は気配りが行き届いており、フレンドリーで、あらゆるニーズに迅速に対応してくれたため、食事中ずっと、私たちは大切にされ、丁寧に扱われていると感じました。彼女のプロ意識と温かい物腰は、今回の訪問のハイライトでした。 サービスは最高でしたが、料理自体は少し残念なものでした。料理に適切な味付けがされておらず、それが全体の味に影響を与えていましたが、盛り付けと品質はそれ以外は許容範囲内でした。料理自体はまあまあでしたが、グレイセンさんの素晴らしいサービスのおかげで、全体的に楽しい体験になりました。グレイセンさんの心遣いがあれば、きっとその価値は十分にあると確信し、さらに美味しい料理を求めてまた来たいと思っています。 （原文） Graycen was an outstanding waitress who truly elevated our dining experience with her exceptional service and attention to detail. She was attentive, friendly, and ensured every need was met promptly, making us feel valued and well-cared for throughout the meal. Her professionalism and warm demeanor were highlights of the visit. While the service was top-notch, the food itself was somewhat disappointing. The dishes lacked proper seasoning, which impacted the overall flavor, though the presentation and quality were otherwise acceptable. Despite the food being just okay, Graycen’s excellent service made the experience enjoyable overall. We’d return in hopes of improved flavors, confident that Graycen’s care would make it worthwhile.

（Google による翻訳）先日、VIDRIOで食事をする機会があり、素晴らしい体験をしました。大きく美しい木製のドアを開けると、活気あふれるメインダイニングルームと、より静かで親密な雰囲気のバーという、2つの異なる空間がお客様を迎え入れます。雰囲気は絶妙なバランスで、賑やかな集まりにも、ゆったりとした食事にも、どちらにも合う選択肢を提供してくれます。 まずは、ハリッサヨーグルトとスマックを添えたモロッコ風ビーフスキュワーを注文しました。婚約者を通してレバノンの影響を受けた家庭で育ったので、これまで美味しいスキュワーを味わってきたので、どんな味になるのか少し不安でした。しかし、これは私の期待をはるかに上回るものでした。ビーフは風味豊かで、ハリッサヨーグルトとスマックの相性は抜群でした。この料理を強くお勧めします。 メインディッシュには、ハラペーニョステーキ、ローストチキン、グリルシュリンプ、ベビーペッパー、オリーブオイルポテトピューレが入ったミックスグリルを注文しました。それぞれの肉は丁寧に調理され、それぞれに添えられたソースと相まって、その風味を美しく引き立てていました。肉料理はどれもジューシーで、丁寧に調理されていました。 サービスはプロフェッショナルでしたが、ウェイター兼バーテンダーはバーの準備と補充でかなり忙しそうでした。チェックインは2回だけでしたが、常に丁寧で細やかな対応をしてくれました。 全体的に見て、VIDRIOは風味豊かな地中海風料理とスタイリッシュな雰囲気が融合した素晴らしいレストランです。ぜひまた訪れ、ローリーを訪れる方におすすめしたいと思います。 （原文） I recently had the opportunity to dine at VIDRIO, and it was an impressive experience. Upon entering through the large, beautiful wooden doors, guests are welcomed into two distinct areas—an energetic main dining room and a quieter, more intimate bar section. The ambiance strikes a nice balance, offering options for both lively gatherings and more relaxed meals. To start, I ordered the Moroccan Beef Skewers served with harissa yogurt and sumac. Coming from a family with Lebanese influences through my fiancé, I’ve enjoyed excellent skewers in the past, so I wasn’t sure what to expect. However, these exceeded my expectations—the beef was flavorful, and the harissa yogurt with sumac was exceptional. I highly recommend this dish. For my entrée, I selected the Mixed Grill, which included hanger steak, roasted chicken, grilled shrimp, baby peppers, and an olive oil potato purée. Each protein was cooked well and paired with its own accompanying sauce, enhancing the flavors beautifully. All of the meats were juicy and thoughtfully prepared. Service was professional, though the waiter/bartender seemed quite busy with bar prep and stocking. While they only checked in twice, they remained polite and attentive when present. Overall, VIDRIO is a great choice for flavorful Mediterranean-inspired cuisine paired with a stylish atmosphere. I would gladly return and recommend it to anyone visiting Raleigh.

（Google による翻訳）鮮やかな地中海の風味とユニークで個性的な雰囲気が完璧に融合した場所をお探しなら、Vidrioは必見です！先日、ここで素晴らしい食事を体験し、料理とサービスの両方に感動しました。 まずは小皿料理からいただきました。甘さと塩味が絶妙なバランスで調和したイチジクとブルーチーズのフラットブレッド、そして風味豊かでスパイスの効いたモロッコ風ビーフ串焼きです。大皿料理では、オーラ産キングサーモンのソテーは完璧に調理され、柔らかくバターのような食感でカリッと焼き上げられていました。ラムロースのグリルは、驚くほどジューシーで、しっかりと味付けされていました。 この夜を最高に盛り上げてくれたのは、ソムリエでもあるサーバーのローレンスでした。知識豊富で、気配りが行き届いており、フレンドリーな彼は、料理とワインのペアリングを的確に提案してくれて、食事をさらに引き立ててくれました。 メニューと同じくらい印象に残るインテリア。個性豊かで芸術的な空間が、特別な夜を演出します。デートでも、友人との集まりでも、Vidrioはぴったりの雰囲気です。 本当におすすめです。また来るのが待ちきれません！ （原文） If you’re looking for a spot that perfectly blends vibrant Mediterranean flavors with a unique, eclectic atmosphere, Vidrio is a must-visit! We recently had a fantastic dining experience here and were blown away by both the food and the service. We started with a couple of small plates—the Fig and Bleu Cheese Flatbread, which had a perfect balance of sweet and savory, and the Moroccan Beef Skewers, which were flavorful and beautifully spiced. For our large plates, the Seared Ōra King Salmon was cooked to perfection—tender and buttery with a crisp sear—and the Grilled Lamb Loin was incredibly juicy and well-seasoned. What really elevated our night was our server, Lawrence, who also happened to be a sommelier. He was knowledgeable, attentive, and friendly—offering excellent recommendations for both food and wine pairings that really enhanced the meal. The decor is just as memorable as the menu—an eclectic and artistic space that makes the whole evening feel special. Whether you’re out on a date night or catching up with friends, Vidrio has the right vibe. Highly recommend—can’t wait to come back!

（Google による翻訳）この店には大きな期待を抱いていたのですが、残念ながら料理は期待外れでした。フムスプレート、モロッコ風ビーフ串焼き、チーズコロッケを試してみましたが、どれももう少しパンチやソースが欲しかったです。ホットソースを頼んだのですが、これもまた味気ないものが運ばれてきました。デザートのヌテラチーズケーキも試してみましたが、まあまあでした。友人によると前回の料理は素晴らしかったとのことだったので、最近シェフが変わったのかと店員に尋ねてみたところ、案の定、変わっていました。全体的に料理に関してはがっかりでしたが、雰囲気とサービスは素晴らしかったです。 （原文） Had high expectations about this place but the food was sadly a let down. We tried the Hummus plate, Moroccan Beef skewers and the Cheese Croquettes. All of them need some kick/sauce to it. We asked for some hot sauce but we were given something that was again bland. We also tried the Nutella cheesecake for dessert and it was decent. We asked the server if the chef had changed recently, since according to my friend, the food was great last time. And not surprisingly it had. So overall, it was a disappointment in terms of food, but the ambience and the service is great though.

（Google による翻訳）本当にこの店を気に入りたかったのですが、結局は他の否定的なレビューに同意してしまいました。まあまあといったところです。雰囲気とサービスは素晴らしいのですが、料理は物足りないところが多々ありました。シェフが塩や胡椒を使いすぎないのであれば、客にもそれらを出してあげてください。ソースは料理の一番の味付けになっていることが多く、それだけでも十分です。チョコレートケーキはスポンジ状で、何か工夫が必要でした。ラズベリーソース、食感を出すための削りチョコレート、そして彩りにはミントなど。マンゴーモクテルは砂糖が足りず、カルボナーラは塩が足りず、タコとリマ豆は忘れがたい味で、グリルしたエビはどこの産地のものでもよかったかもしれません。 （原文） Really wanted to like this place but ultimately i ended up agreeing with the other negative reviews. It was Meh. The atmosphere and service is fantastic but the food left so much to be desired. If the chef doesn’t want to over indulge in salt or pepper please put them out for your customers. The sauces were often times the best parts of the dishes and that says a lot. The chocolate cake was spongy and needed something; raspberry sauce, chocolate shavings for texture, maybe mint for color. The mango mocktail lacked sugar, the carbonara needed salt, the octopus and lima beans were forgettable and the grilled shrimp could have been from anywhere.

（Google による翻訳）わあ、わあ、わあ…今までたくさんのレストランに行ったことがありますが、ここは今まで行った中で一番です。そして、何よりも素晴らしいのは、接客態度です！ホステスからマネージャーまで、細部にまで細心の注意を払っていて、きっと満足して店を出られるでしょう。どのスタッフも、敬意を持って、平等に、そして最高のエチケットで接してくれます。料理は美味しく、ドリンクはボリュームたっぷり、パンは焼きたて！特別な日でも、普段のディナーでも、最高の体験を約束してくれます。 （原文） Wow wow wow..I have been in many restaurants, but this place is top notch restaurant I have ever been. And it is all about the amazing attitude!!Beginning from the hostess to the manager of the restaurant pays incredible attention to details, ensure that you leave that place happy. They are going to treat you properly, equally, with respect and the highest etiquette from each server. Food is delicious, drinks are generous and bread is fresh! Whether you come for special occasion or for regular dinner they will ensure that you have the best experience.!

（Google による翻訳）ポロタリアン（訳注：アメリカ人の料理人）には選択肢がほとんどなく、試してみる価値のあるものはほとんどありませんでした。ズッキーニのチップスは焦げていて、アーティチョークはまあまあでした。ライブクッキングステーションのローストチキンは完全に期待外れでした。味気なく、火が通っておらず、塩加減もほとんどありませんでした。きちんと焼いてほしいと頼んだのに、店員は修正するどころか、ただこちらを睨みつけるだけでした。雰囲気は良かったのですが、正直に言うと、ここは地中海料理ではありません。ただ、高級なラベルを貼った高すぎるアメリカ料理です。 （原文） Very limited options for a pollo-tarian — barely anything worth trying. The zucchini chips were burnt, and the artichoke was just okay. The roasted chicken from the live cooking station was a complete letdown — bland, undercooked, and barely salted. When we asked for it to be properly roasted, the host gave us looks instead of fixing it. The ambience was nice, but let’s be real — this isn’t Mediterranean cuisine. It’s just overpriced American food dressed up with a fancy label.

（Google による翻訳）キングスにはこれまで一度も行ったことがなかったのですが、どんなところか見てみようと思い立ち、火曜日に電話して、翌週の金曜日の夜7時30分に2人で予約しました。手続きはスムーズで、予約の24時間前には確認のテキストメッセージも届きました。友人より少し早く到着すると、仲間が来るまで待つ必要があると言われましたが、チェックインはできるとのことでした。それも問題なかったので、店の外で待つことにしました。約5分後、友人が到着し、料金を支払い、シューズとレーンをもらい、ボウリングを始めました。店内に入るとすぐに気温がかなり上昇しているのを感じました。私たちに割り当てられたレーンは、店の奥の方にある8番レーンでした。席に着き始めると、汗だくになってしまいました。バーテンダーと話をしたところ、エアコンが故障していて、しかも昨年から故障していたことが分かりました。私はすぐに愕然としました。なぜ、電話やチェックイン時に料金支払い前にこんなことを言われないのでしょうか？猛暑の中、友人と2ゲームボウリングをしました。なんとかまともな夜を過ごそうとしたのですが、びしょ濡れになってしまいました。エアコンが完全に作動しない限り、ここには二度と来ません。 （原文） I had never been to Kings before but decided to plan a visit here to see what it was all about. I called on a Tuesday to make reservations for the very next Friday night at 730pm for two people. That process was seamless and I even got a confirmation text 24 hours before my reservation. I arrived a bit earlier than my friend and was told I had to wait for my party but I would be checked in. That was no issue also so I decided to wait outside in front. After about five minutes my friend arrived and we were able to pay, get our shoes and lanes to start bowling. Immediately walking in I could feel the temperature rise significantly. Our lane given was number 8 closer to the back of the establishment. As we started to get settled we started to sweat. After speaking with the bartender we then learned the air conditioning was out and had been out since LAST YEAR. I was immediately stunned because why wouldn't this be something guests are told on the phone or even upon check-in BEFORE payment is rendered? My friend and I bowled two games in the sweltering heat in an attempt to still have a decent evening and left wet. I will not be back here unless the air conditioning is fully operational.

（Google による翻訳）私たちは夫の仕事に感謝する毎月の家族向けの社交の夜のためにここに来ました。自分専用のプライベートエリアがあるのが気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーでした。食べ物はおいしかったです。飲み物は美味しかったです。ボウリングをしたくない子供向けのゲームエリアもあってとても気に入りました。私が気に入らなかった唯一のことは、飲み物を注文したときにチップがレシートに載せられたことでした。チップが自動的に含まれるという表示は見当たりませんでした。私はチップをよく渡します。私もバーテンダーですが、チップをいくらにすればよいか指示されるのは好きではありません。チップは10ドル以上払っていたでしょうから。それ以外はすべて素晴らしかった （原文） We came here for my husbands work appreciation monthly social night for families. We loved that we had our own private area. The staff was very friendly. The food was good. The drinks were good. I loved there was also a gaming area for kids if they didn't wanna bowl. The only thing I did not like was when we ordered drinks a tip was put on to my receipt. I didn't see a sign that stated a tip was automatically included. I tip well I am a bartender myself I don't like to be told what to tip. Because I would have tipped more than 10 bucks. Other than that everything was awesome

（Google による翻訳）2025年7月中旬現在もエアコンは故障中で、料理は平凡で値段も高く、火災報知器は一日中何度も鳴り響きます。私たちが食事を注文した後、火災報知器が鳴り響き、建物は20分間避難させられたため、全員が37℃の暑さの中、外に立っていたのです。店員さんは親切でしたが、席に着くと30分ほど姿を消しました。皆さん、今のところはここを避けた方がいいですよ。 （原文） Air conditioning is still out as of mid July 2025, food is mediocre and expensive, and the fire alarm goes off repeatedly throughout the day. After we placed our food order, the fire alarm went off and the building was evacuated for 20 minutes, so everyone was standing outside in 100° weather. Our server was friendly but disappeared for another half hour once we were seated again. Just avoid this place for now, fellas.

（Google による翻訳）誰にとっても素晴らしい場所です。皆とても親切で、マネージャーも素晴らしい人です。もし完全な収容施設を探しているなら、ここはプラスチック製で、ビリヤード台、バー、ボーリング、食事、アーケードがあります。10点満点中10点です。また行きたいです。 （原文） Fantastic place for everyone everyone is super nice the manger there is a great guy as well. If your looking at place for for full internment this is the plastic they have pool tables a bar bowling food and a arcade 10/10 would go again

（Google による翻訳）マライアさんは本当に親切で、本当に助かりました。奥の専用レーンに通されました。唯一の問題は、音楽が大きすぎてお互いの声が聞こえなかったことです。飲み物だけ注文しましたが、美味しかったのですが、個人的にはかなり高価でした。 （原文） Mariah was great and really helped us out. We were put in a private lane in the back. The only issue was music being so loud we couldn't hear each other. We only ordered drinks, they were good, but very expensive in my opinion.

（Google による翻訳）このボウリング場での初めての経験は、料理が美味しくて素晴らしかったのですが、ウェイトレスのサービスは非常に悪かったです。食事中ずっと、彼女はぼんやりとしていて、1、2回を除いて私たちの要望に応えてくれませんでした。それでも、料理と雰囲気は心地よく、特にDJの音楽は素晴らしかったです。ただし、マネージャーの態度が失礼だったことは指摘しておくべき点です。顧客サービスに関する研修をさらに強化する必要があるでしょう。 （原文） My first experience at this bowling alley was great in terms of the delicious food, but the service provided by the waitress was extremely poor. Throughout my dining experience, she seemed absent-minded and did not tend to our needs except on one or two occasions. Despite this, I still found the food and atmosphere to be pleasant, and I particularly enjoyed the music played by the DJ. However, it is worth noting that the manager's behavior was rude and they could benefit from additional customer service training.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、ドリンクもまずまずでした。低評価の主な理由は、ピンがストリングで固定されているため、ボウリング中にミスが多発したことです。また、予約していたにもかかわらず、レーンを使えるまで45分もかかりました。とはいえ、待っている間、スタッフが無料でビリヤードをさせてくれたのはありがたかったです。素敵な場所ですが、ピンがストリングで固定されていたのが気に入りませんでした。 （原文） Staff was friendly & the drinks were okay…main reason for the lower review is the pins are attached to strings which caused a lot of errors when bowling. Also, even though we made a reservation it took 45 minutes to be given our lane. That being said, the staff let us play pool for free as we waited which was nice of them. Cool place, just didn’t like that the pins were funky with the strings.

（Google による翻訳）これはノースカロライナ州ローリーにある古い大聖堂です。平日の正午にミサのためにここに行くことがあります。ミサは新しい大聖堂に移されたため、週末ではなく平日のみ行われます。ここは小さくて静かで、主を敬虔に、そして静かに迎えるにはとても良い場所です。 （原文） This is the old cathedral in Raleigh, North Carolina. I go here for mass at noon sometimes during the week. Mass is only held during the week, not on weekends since mass has been moved to the new cathedral. This is small and peaceful and very appealing for One to have reverence and quiet time with the Lord.

（Google による翻訳）私がこの街を訪れたとき、素晴らしい教会で、毎日のミサをとても楽しみました。 （原文） Wonderful church when I visited the city and very much enjoyed the daily Mass!

（Google による翻訳）セイクリッド ハート教会は、米国ノースカロライナ州ローリーのダウンタウンにあるヒルズボロ ストリートにあるカトリック教会です。この教会は、1924 年から 2017 年までローリー教区の大聖堂として機能しました。 ビショップ: ルイス R. ザラマ （原文） Sacred Heart Church is a Catholic church located on Hillsborough Street in downtown Raleigh, North Carolina, United States. The church served as the cathedral of the Diocese of Raleigh from 1924 to 2017. Bishop: Luis R. Zarama

（Google による翻訳）セイクリッド・ハート大聖堂に行くのが大好きです。故郷ニューヨークのセント・オーガスティン教会を思い出させてくれます。 （原文） I love attending Sacred Heart Cathedral. It so reminds me of my church St. Augustin back home in New York

（Google による翻訳）セイクリッド・ハード・カテドラル・スクールだった頃、私はここで生徒として成長期を過ごしました。ローリーで幼少期を過ごした私にとって、この学校が人生においてどれほど重要だったか、決して忘れません。近いうちにまた訪れて、キャンパス内を散策する予定です。 （原文） I spent some of my formative years here as a student when it was Sacred Heard Cathedral School. Will never forget it and its importance in my life as a young child growing up in Raleigh. I plan on going back to visit and walk the campus soon.

（Google による翻訳）おはようございます。神のご加護がありますように。スペイン語でミサが行われる日時を教えていただけますか？ありがとうございます。 （原文） Buenos dias, Dios los bendiga, por favor podrían indicarme la hora y los dias que dan la misa en español, gracias

（Google による翻訳）美しい教会でした。他の教会もいろいろ見学しましたが、開いていたのはカトリック教会だけでした。一体誰が歓迎されているのでしょう？ 私たちカトリック教徒について何を言おうと構いませんが、私たちの教会では心から歓迎されています！ （原文） Beautiful church, and, despite all the other churches we took in, the Catholic Church was the only one open. Who's welcome now? Say what you want about us Catholics, but you truly are welcome in our churches!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。私たちの担当はジェイさんという方で、彼女の対応は本当に素晴らしかったです。彼女は迅速で正確、そしてフレンドリーでした。ボールディスペンサーは少し遅かったものの、設備は問題なく機能していました。ゲームは楽しく、会場全体もとても素敵でした。また何度も利用したいと思っています。 （原文） Overall great experience. Our server's name was Jay and she made it really exceptional. She was fast accurate and friendly. The technology worked really well even though the ball dispenser was a little slow. The games were enjoyable and the venue overall was really nice. I hope to get to do this many more times.

（Google による翻訳）先日、友人たちと誕生日をお祝いしました。担当のジェンのおかげで、最高の夜になりました！飲み物も常に満タンに用意してくださり、お祝いムードが一晩中最高でした！料理も期待以上で、本当に最高でした！また必ず来ますし、ジェンさんにお願いするつもりです！ （原文） Recently celebrated a birthday there with friends and our server Jen made our night amazing! She made sure to keep our drinks full, and our celebration vibes going strong all night! The food was better than we expected and we had a blast! Will definitely be back and will be requesting Jen to take care of us again!

（Google による翻訳）素晴らしいウェイター、ノーブルのおかげで、ゴルフベイセンターで最高の体験ができました！到着した瞬間から、ノーブルはまるでVIPのように迎えてくれました。温かい笑顔で迎えてくれ、決して押し付けがましくなく、常に私たちの様子を伺ってくれ、料理とドリンクのタイミングも抜群でした。 何よりも印象的だったのは、彼の気配りと親しみやすさです。ノーブルは、私たちが尋ねる前に何が必要かを予測してくれました。素晴らしいメニューを提案し、すべてがスムーズに進むように導いてくれ、温かく明るい雰囲気を作り出してくれたので、私たちの夜は本当に素晴らしいものになりました。 プロ意識と心からの親切さを兼ね備えた人はなかなかいませんが、ノーブルはそれを自然にこなしています。私たちのグループは、彼のサービスのおかげで、この旅行全体が忘れられないものになったと口を揃えました。ゴルフベイセンターに来られる機会があれば、ぜひノーブルを頼んでみてください。きっと後悔はしませんよ！ 👏 ノーブルのおかげで、私たちの夜は五つ星の夜になりました。本当にありがとうございました。 （原文） We had the absolute BEST experience at the golf bay center thanks to our incredible waiter, Noble! From the moment we arrived, Noble made us feel like VIPs. He greeted us with the warmest smile, checked in on us consistently without ever being overbearing, and had a great sense of timing with food and drinks. What stood out the most was how attentive and personable he was—Noble anticipated what we needed before we even had to ask. He gave excellent menu suggestions, kept everything flowing seamlessly, and created such a welcoming, upbeat atmosphere that really elevated our night. It’s rare to find someone who combines professionalism with genuine kindness, but Noble does it effortlessly. Our group agreed that his service made the entire outing unforgettable. If you’re coming to the golf bay center, do yourself a favor and ask for Noble—you won’t regret it! 👏 Huge thanks to Noble for making our night five stars all around.

（Google による翻訳）今回は306番ベイにしました。ここは4、5回利用しています。サービスはいつも最高とは言えませんが、悪くはなかったですね。今回は特にノーブルさん（名前の綴りが合っているといいのですが）に担当してもらいました。彼は本当に素晴らしかったです。8～10分以上も私たちを放っておくことはありませんでした。最高のサービスでした！これまでで最高の体験でした。食事も美味しかったです。これまで利用したどの便でも、食事に問題はありませんでした。唯一改善してほしいのは、ベイに何らかのファンが欲しいということです。汗だくになります。いや、滴る汗です。全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来ます。ノーブルさんを探します！ （原文） So we had bay 306 this go around. We have been here 4-5 times. I have to say their service hasn’t always been the greatest but never bad. This particular time we had Noble. (Hope I spelled his name correct) he was absolutely amazing. Did not leave us unattended for more than 8-10 minutes at a time. Great service! Best experience thus far. Food was good. Never had an issue with the food every time we have been. Only thing I wish they would change is they need fans of some sort on the bays. You will sweat your tail off. I mean dripping sweat. All and all great experience. We will definitely be back. We will be looking for Noble!

（Google による翻訳）ドライブシャックで素敵なデートナイトを過ごしました！ベジタリアン向けのメニューも豊富で、ドリンクの種類もまさに私たちの希望通りでした。ウェイトレスさんはとても親切で丁寧でした。使い方がわからない場合は、スタッフが親切に説明してくれました。ゲームも楽しかったです。汗をかきながらゴルフの腕を磨きました。これから定期的に行こうと思っています。 （原文） We had such a nice date night at drive shack! There are plenty of options for vegetarians. The drink selection was exactly what we needed. Our waitress was very sweet and attentive. If you don't know how it works, the staff was very helpful in explaining everything. The games are fun. We worked up a sweat and worked on our golf skills. We are going to make this a regular thing.

（Google による翻訳）素晴らしい時間と良い雰囲気。スタッフも良く、様々なレベルの楽しみ方ができます。Top Golfの代わりに最適です。同じ場所にPutteryもオープンしました。 （原文） Great times and good vibes. Good staff and multiple levels of fun. A great alternate to Top Golf. They even have Puttery now on the same site.

（Google による翻訳）先日ドライブシャックに行って、本当に素晴らしい体験をしました。雰囲気は楽しく活気に満ちていて、料理は期待をはるかに超えていました。どれも新鮮で風味豊かで、提供も迅速でした。 特に、この滞在を本当に特別なものにしてくれたウェイターのハンナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はフレンドリーで気配りがあり、メニューに関する知識も非常に豊富でした。ハンナさんはいつも適切なタイミングでチェックインし、必要なものがすべて揃っているか確認してくれたので、急かされることはありませんでした。彼女の明るい対応が、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 美味しい料理、活気のある雰囲気、そしてハンナさんの卓越したサービスのおかげで、ドライブシャックは間違いなく私のお気に入りの場所リストに加わりました。また来るのが待ちきれません！ （原文） I recently visited Drive Shack and had an absolutely fantastic experience. The atmosphere was fun and energetic, and the food exceeded my expectations—everything was fresh, flavorful, and served quickly. A special shout-out to my server, Hannah, who truly made the visit exceptional. She was friendly, attentive, and incredibly knowledgeable about the menu. Hannah checked in at all the right times and made sure we had everything we needed without ever feeling rushed. Her upbeat attitude added so much to the overall experience. Between the great food, the lively environment, and Hannah’s outstanding service, Drive Shack has definitely earned a spot on my list of favorite places. I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。行列をスキップできると書いてあったので、ファストパスを購入しました。追加料金50ドルに加え、ファストパスエリアには身分証明書チェックをする人がいなかったため、建物をぐるりと囲む列に並ばなければならないと言われました。音響は最高。トイレも快適。バーもたくさんあります。ドリンクは超高い。ホワイトクローが1つ14ドル。でも、スペシャルドリンクは最高に美味しかったです。駐車場は混雑していましたが、本当に素晴らしいコンサート会場なので、またライブを見に来たいと思います。 （原文） Great venue. Paid for fast pass because it said to skip the lines. Extra $50 and then they said we still had to get in the line that wrapped around the building to get id checked because they had no one doing that at fast pass area. The sound is great. Bathrooms are good. Olenty of bars. Drinks are super high. $14 for one white claw. But the drink specials tasted great. Parking is a mess but I will come back for shows because it really is a great concert venue

（Google による翻訳）この会場が本当に気に入りました！スタッフの皆さんが本当に素晴らしくて、列に並ぶのもすごく早くなりました。会場内は広々としていて、ステージのセッティングも最高。音響も最高です！ 駐車場のアップグレードを強くお勧めします。駐車場は快適で、近くて安全でした。次回ここでコンサートをするのが待ちきれません！ （原文） I really like this venue! The staff is absolutely great. They make getting through the line super quick. The interior is wide open. The stage setup is great. The sound is damn good, too! I highly recommend getting the parking upgrade. Parking was nice, close, and secure. I can't wait for my next concert here!

（Google による翻訳）PUPとジェフ・ローゼンストックを見に来ました！ショーは最高だったし、会場も最高でした！会場内のバーも全部大好きで、ドリンクを待つ必要も一切ありませんでした。喫煙コーナーも助かりました（笑） （原文） Came out to see PUP and Jeff Rosenstock!! The show was a banger and the venue was amazing! Love all the bars throughout the place, never had to wait on a drink or anything. The smoking alley was a lifesaver too lol

（Google による翻訳）現状は現状です。立ち見席は結構な追加料金がかかります。良い場所を確保するために、早めに行くかファストレーンにお金を払った方がいいでしょう。でも、ショーの残りの時間は動けなくなります。 （原文） It is what it is. Standing room with plenty of up-charges. I would get there early or pay for fast lane for a great spot. But, you will be stuck for the rest of show.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。素晴らしいバンドにぴったりのアットホームな空間でした！フレンドリーで親切なスタッフ、そして休憩用の椅子が置かれた2階の素敵なラウンジも良かったです。 （原文） Had a great experience all around. Intimate setting for an amazing band! Friendly and helpful staff, cool lounge upstairs with seating for a rest break.

（Google による翻訳）以前この会場に来たことがあり、特に問題はなかったのですが、今回は足首を怪我していたので、ADAセクションに座る必要がありました。言うまでもなく、そのセクションに座るとステージは見えません。ADA席に着いた際、スタッフは私の質問にすべて親切に答えてくれましたが、そのセクションは文字通りステージの右側、観客の後ろでした。ここは立ち見席の会場なので、ADAは立っている人の「後ろに」座ることになり、どうしても視界が遮られます。これは私の見え方で、写真に写っている人たちは背が高かったのですが、だからといってこの設定が馬鹿げていて、明らかに後付けであるという事実は変わりません。次回は、椅子に座っている人たちがお金を払ってコンサートを見られるように、何らかのアクセスしやすいプラットフォームや別のセクションを設けてください。 （原文） I’ve been to this venue before and didn’t have much of an issue but this time I had an ankle injury and needed to be in the ADA section. Needless to say if you need to be in that section, you’re not gonna be able to see the stage. I will say the staff were very helpful in answering all my questions when I came to the ADA seating but the section is literally to the right of the stage behind the crowd. This is a standing venue so the ADA is sitting BEHIND the people standing so no matter what the visions will be obstructed. This was my view granted the people in the picture were tall but that doesn’t take away from the fact that, the setup is ridiculous and clearly an after thought. Please next time put an accessible platform of some sort, or a different section for the people in CHAIRS to see the concert that they PAYED for.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！それほど大きくはないので、かなりこぢんまりとした感じでした。スタッフも素晴らしかったです！ワイアット・フローレスとのミート・アンド・グリートで少し早めに入場したので、ステージの最前列に案内されました。ウェイターが歩き回って注文を取ったり、ショットを売ったりしていました。音響も良かったです。飲み物や食べ物を買えるバーもいくつかありました。素晴らしいアーティストも出演しているようです。このショーのためだけにリッチモンドから来たのですが、行く価値はありました。 （原文） Great venue! It's not a huge place, so it feels pretty imitate. The staff was great! We got in a bit early with a Meet n Greet for Wyatt Flores, so we ended up at the front of the stage. They had a server even walking around taking orders and selling shots. The sound was good. They had a number of bars to get drinks and some food. Looks like they pull some good artists as well. We traveled down from Richmond, just for this show, and it was worth it

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップでした。店内は清潔感があり、屋内と屋外の両方の席がありました。スタッフは親切でフレンドリーで、食べ物と飲み物をお店まで運んでくれるのも良かったです。黒ゴマコーヒーを注文しましたが、少し濃いめでしたが、なかなか美味しかったです。レモンローズマリースコーンも注文しました。いつもの固いスコーンではなく、しっとりとした柔らかさで、とても美味しかったです。全体的に、清潔感、レイアウト、料理、コーヒー、そして接客サービスすべてにおいて高評価です。 （原文） This was a great coffee shop. The place was nice and clean with both indoor and outdoor seating. The staff was nice and friendly, and I like that they bring your food and drink out to you. I ordered the black sesame coffee, which was pretty good, although a little strong. I also ordered the Lemon Rosemary scone which was a soft scone, not hard like I’m used to, but it was moist and had a really good flavor. Overall, thumbs up for cleanliness, layout, food and coffee and customer service.

（Google による翻訳）ファウンド・コーヒーショップにはこれまで3回も足を運び、活気に満ちた雰囲気と強いコミュニティを育んでいます。彼らのグッズは絶対に試すべきもので、特にフロントカウンターにあるローズマリーカシューナッツは特におすすめです。カシューナッツのレベルが上がっていると確信しています！次回の訪問では、他のコーヒーやフードメニューも試してみようと思っています。まだコーヒーしか飲んでいませんが、ラテは5点満点中3.5点と評価できます。 ファウンドの真の魅力は、その卓越した顧客サービスです。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、ほとんどが少なくとも2年以上この店に勤めています。コーヒー業界の離職率の高さを考えると、これは本当に素晴らしいことです。オーナーと経営陣がスタッフをとても誇りに思っていることがよく分かり、長年このコミュニティの一員として活動してきた人たちと出会えるのは素晴らしいことです。 ファウンドのロケーションも美しく、特にコーヒー文化に欠かせないグッズを眺めるのが楽しいです。全体的に、Found はコーヒー愛好家にとって素晴らしい場所であり、また戻って、その多様なコーヒーの品揃えをもっと深く探求するのが待ちきれません。 （原文） Fount coffee shop has intrigued me three times now, exudes a vibrant atmosphere and fosters a strong community. Their Merch is an absolute must-try, and I highly recommend their Rosemary cashews at the front counter - they’re I’m convinced that there levels now to cashews! I anticipate my next visit to explore their other coffee and food offerings. While I’ve only had the coffee so far, I’d rate the latte I had a solid 3.5 out of five. What truly sets Found apart is its exceptional customer service. The staff is friendly and knowledgeable, most of whom have been dedicated to the shop for at least two years. Considering the high turnover in the coffee industry, this is truly impressive. It’s evident that the owners and management take great pride in their staff, and it’s wonderful to meet individuals who have been part of this community for so long. The location of Found is also beautiful, and I particularly enjoy browsing their merchandise, which is an integral part of their coffee culture. Overall, Found is a fantastic destination for coffee enthusiasts, and I can’t wait to return and delve deeper into their diverse offerings.

（Google による翻訳）最高のコーヒーハウス！スタッフも素晴らしく、料理メニューも美味しく、熟練のバリスタも素晴らしいです。 エスプレッソは絶品で、エチオピア産の特別な発酵エスプレッソは、バランスの取れたフルーツの香りが特徴的でした。「1+1」で一緒に頼んだコルタードは、美しく淹れられていて（写真をご覧ください）、とても美味しかったです。 アボカドスマッシュには、厚さ2.5cmほどの美味しいワカモレが、美味しいトーストに挟まれていました。 店内はとても混雑していて、行列も長かったですが、待ち時間はそれほど長くなく、待つ価値はありました。 強くお勧めします。ダーラムエリアに戻ったら、必ずまた訪れます。 （原文） Awesome coffeehouse! Great people, nice food menu, skilled baristas. Espresso was delicious, a special ferment from Ethiopia that had balanced fruit aromatics. The cortado that accompanied it in the “1+1” was beautifully prepared (see pic) and delicious. The avocado smash had an inch thick of tasty guacamole on tasty toast. Place was really busy, long line, yet the wait was OK, and worth the wait. Highly recommend and we will definitely revisit when back in the Durham area.

（Google による翻訳）ここは、座って勉強したり、友達とくつろいだりするのに一番好きな場所です。雰囲気はいつも穏やかで温かく、ドリンクも料理も期待を裏切りません。特に抹茶とラテが大好きです。上質な材料を使っていて、人工香料や甘味料は一切使っていません。シロップはすべて蜂蜜とココナッツシュガーで作られていて、それがさらに美味しさを引き立てています。サラダも新鮮で美味しいです。美味しい料理とリラックスできる雰囲気のある居心地の良い場所をお探しなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） This is my favorite place to sit and study or just hang out with friends. The vibe is always calm and welcoming, and the drinks and food never disappoint. I absolutely love their matcha and lattes. They’re made with high quality ingredients and no artificial flavors or sweeteners. All their syrups are made with honey and coconut sugar, which makes everything taste even better. Their salads are also super fresh and delicious. Highly recommend this spot if you’re looking for a cozy place with great food and a relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）しばらく前から行きたいと思っていたFountに初めて行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！5月にイタリアから帰ってきてからずっとカプチーノにハマっていたので、自家製の夏のシロップとトーストココナッツをかけて試してみました。 注文を取ってくれた方は、私が注文をとまどっている間もとても親切で、辛抱強く対応してくれました（コーヒー初心者だったのですが、Fountは初めてですか？と聞いてくれました）。待っている間、焼きたてのシナモンコーヒーケーキを試食させてくれました。おまけまで付けてくれて、本当に嬉しいです！ 素敵な雰囲気、最高のサービス、そして上質なコーヒー。これ以上何が欲しいでしょうか？Fount、朝の楽しみをありがとう！またすぐにお会いしましょう！ （原文） First visit to Fount (a place on my list to try for a while) did not disappoint! I have been on a cappuccino kick since returning from Italy in May so I tried that with their house made syrup of the summer, toasted coconut. The person who took my order was very kind and patient with me as I stumbled through my order (I’m new to coffee and he asked if it was my first visit to Fount.) While I waited, he brought me one of their fresh-baked goods to try- a cinnamon coffee cake. So nice of him for the added treat! Great vibe, outstanding service, and quality coffee. What more do you need? Thanks for the morning treat, Fount! See you soon!

（Google による翻訳）モリスビルにあるFount Coffee + Kitchenは、まさに最高の場所です！料理もドリンクもいつも美味しく、フレンドリーなサービスのおかげで、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。 広々としたレイアウトとユニークな座席配置が気に入っています。この店は、温かいコミュニティの集いの場となるよう、綿密に考え抜かれた設計になっていることがよく分かります。コーヒーを飲んだり、食事を楽しんだり、友人と会ったり、どんな時でもFountは質の高いおもてなしを提供してくれます。 （原文） Fount Coffee + Kitchen is an amazing spot in Morrisville! The food and drinks are consistently delicious, and the friendly service makes every visit a pleasure. I love the spacious layout and unique seating options—it’s clear this place was designed thoughtfully to be a welcoming community gathering spot. Whether you’re grabbing coffee, enjoying a meal, or meeting friends, Fount delivers quality and hospitality every time.

（Google による翻訳）最高の体験でした！アボカドを加えたモーニングスクランブルエッグは絶品！ ソルティキャラメルラテは絶対におすすめ！美しい注ぎ方と、本物のラテが最高でした！ （原文） A delightful experience! The morning scramble with added avocado is delicious! The Salty Caramel Latte is a must - the beautiful pour and the “real” cup was the cherry on top!

（Google による翻訳）雰囲気は良いです。いつも良いライブミュージックが流れています。グレンウッドの他のバーと同じように、現金で支払うことをお勧めします。カードでダブルを2杯注文したところ、40ドル請求されました。その後、別のバーテンダーのところに戻り、同じドリンクを現金で支払うと20ドル請求されました。まだ食事は食べていませんが、出てくる料理を見てきました。どれも美味しそうで、夜遅くまで食事を提供しているのも嬉しいです。全体的に見て、このバーは絶対にお勧めです。下の階は近所のバー、上の階はナイトクラブのような雰囲気なので、1つのバーで2つの雰囲気を味わえます！ （原文） Vibes are good. They always have good live music. I will advise just like every bar on Glenwood I would recommend paying cash. Got 2 doubles with a card and was charged $40 then we went back to a different bartender and was charged $20 for the same drinks when I paid cash. We haven’t had the food there yet but I’ve seen it coming out and it all looks amazing and the fact they have food late in the night is awesome. Over all I would definitely recommend this bar. Down stairs is more Neighbourhood bar upstairs is more nightclub vibes so you get two different bars in one!

（Google による翻訳）今のところ星4つです。また必ずもっと早く来ますが、土曜日の8時半頃だったので、座って食事をするつもりで行きました。入店した時は、店内は人でごった返していて、ジャムセッションのような音楽が流れ、人々が踊っていました。でも、誰も食べていなかったので（笑）、私たちは一杯だけ残って、軽く一杯飲みました。雰囲気は最高です。妻の飲み物を間違えて2杯も作ってしまいました。1杯無料でくれたのか、それとも単にすごく安かったのかは分かりませんが、お会計は2杯でたったの16ドルでした。感動しました！ （原文） I’m saying 4 stars for now, we def will be back earlier in the day but we showed up on a Saturday around 830 expecting to sit down and eat. I was confused when we walked in, it was packed, jammin music and ppl were dancing. But no one was eating lol so we stayed for a drink and dipped. The atmosphere is top notch. They accidentally made my wife’s drink twice, idk if they gave us one for free or just super inexpensive , but our bill was only $16 for two drinks. I’m impressed!

（Google による翻訳）日曜日に家族とフットボールを観るために来ました。テレビの3分の1はひどいミュージックビデオが流れていました。注文をしてくれたバーテンダーは、注文が出てくる前にボウルを吸って帰ってしまったようでした。料理が出てくるまで1時間かかり、弟の料理はなくなっていました（そもそも置いていなかったのです）。彼女に代わって次のバーテンダーが来たのですが、その間違いについて弟に問い詰めると、弟は嘘つき呼ばわりされました。彼は私たちの体験がどれほどひどかったかについて、全く謝罪しませんでした。店もスタッフも全く笑えませんでした。街にはちゃんとしたサービスを提供してくれる店が他にもたくさんあります。 （原文） Came in to watch football with my family on a Sunday. 1/3 of the TVs has really awful music videos on. Bartender who put our order in decided to smoke a bowl and leave before our order came out. The food took an hour and my brother’s food was missing (never put in). The next bartender who was taking over for her called my brother a liar when we confronted about the food mistake. He was very unapologetic about how awful our experience was. Place and staff was a total joke. Plenty of other spots in town to get actual service at.

（Google による翻訳）この地域に来たばかりで、日曜日のフットボール観戦のためにスポーツバーに行くことにしました。ウェブサイトには、日曜日限定のドリンクスペシャルと、午後2時から7時までの全メニュー50%オフという広告がありました。雰囲気はまるでありませんでしたが、サービスと料理はどちらも良かったです。しかし、請求書を受け取った時、注文した料理の正価が請求されていることに気づきました。バーテンダーにこのことを伝えたところ、マネージャーに確認すると言われ、その後「そのスペシャルはもう提供しておらず、ウェブサイトを修正する」と言われました。このミスに対する補償は一切ありませんでした。言うまでもなく、二度とここを訪れることはありません。 （原文） We are new to the area and decided to check out a sports bar for some Sunday football. On the website, it advertises that there are Sunday drink specials as well as 50% off all apps from 2-7 pm. While the atmosphere is virtually non-existent, the service and the food were both good. However, when we received our bill we realized that we were charged full price for the food we ordered. When we brought this up to the bartender, we were told that he would check in with the manager, after which he reported that “they do not offer that special anymore and would be fixing the website”. We were not offered any compensation for their error - needless to say, we won’t be returning.

（Google による翻訳）トリシア・アン・バンドのベーシストの代役でした。その夜は3バンド中2番目のバンドでした。ウェイターとバーテンダーはフレンドリーで、お客様を丁寧におもてなししてくれました。サウンド担当の方はクールで、仕事ぶりも的確でした。 ノースカロライナ州ローリーにあるティン・ルーフは、食事やくつろぎの場としても、演奏の場としてもお勧めです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I was filling in for the Bassist of the Tricia Ann Band. We were band #2 of 3 that evening. The waitstaff and bartender were friendly and took good care of our guests. The sound guy was cool, and he knew what he was doing. I recommend Tin Roof in Raleigh NC as both a place to eat and chill as well as a venue to perform, and I hope to be back again.

（Google による翻訳）ロックのウイスキーを3杯41ドルで注文し、会計を済ませて店を出ました。請求額は51ドルと表示されていましたが、チップは10ドルで、私は気に入らなかったようです。雰囲気は普通でしたが、ウイスキーの品揃えは良かったです。 （原文） Ordered 3 whiskies on the rocks for $41, closed my tab and left. The charge posted as $51 with a $10 tip I didn’t approve. Atmosphere was average, but they had a good whisky selection.

（Google による翻訳）グレンウッドの中心部にある、食事、ダンス、そして純粋な楽しみを備えた音楽中心のバーです。 私たちはここでたむろし、近くのレストランで予約を待っている間、飲み物とフライドポテトを食べました。 路上駐車が可能で、月曜日から金曜日までは標準で 2 時間の駐車が可能です。屋上、オープンバートップ（座って人々が歩いているのを見ることができる）、そしてたくさんの屋内席（ステージ上の人の話を聞くことができる）があります。 私たちがそこにいたとき、彼らにはTay-tayや他の有名なアーティストのカバーを歌った素晴らしいパフォーマーがいました。 私がすごいと言ったのは、彼がファルセットで膨大な数の曲を数時間歌い続けたに違いないからです。 パフォーマーはみんなを動かしていて、本当にアットホームな感じがしました。彼らにはカントリーを歌う他のアーティストもいたので、ダリス・ラッカーが荷馬車の車輪であるとしても心配しないでください。 サービスはフレンドリーで、のんびりしていました。 おすすめのケンタッキーミュールがありました。 おそらく最高のものの 1 つで、午後中ずっと飲み続けてしまうかもしれません。 フライドポテトは美味しかったし、注文しやすく、シェアしやすいバーフードも豊富に揃っていました。 ミダスの 5 つ星は、同じものを探している他の人と一緒に楽しめる楽しい場所です。 （原文） Located in the heart of Glennwood is a music-driven bar complete with food, dance, and just pure fun. We hung out here and had some drinks and fries while waiting for our reservation at a nearby restaurant. Street parking is available, with the standard 2-hour parking Monday thru Friday. They have a rooftop, an open bartop (where you can sit and watch people walk along), and plenty of indoor seating (to listen to whoever is on stage). When we were there, they had an amazing performer who sang covers by Tay-tay and other recognizable artist. I say amazing because he must have sang a laundry list of songs in his falsetto for a couple of hours. The performer had everyone moving, and I felt really at home there. They had other artists who sang country, so don't worry if Daris Rucker is more your wagon wheel. Service was friendly and laid back. I had a Kentucky mule that I would recommend. It's probably one of the best, and you could end up sipping all afternoon! The fries were good, and they had a good selection of bar food that was easy to order and very shareable. Midas 5-stars for a fun place to be with other people looking for the same!

（Google による翻訳）私たちはマネージャーのアンドリュー氏と一緒にレンタル可能なオフィス スペースを調べました。彼は私に 3 つのオフィス スペースを見せてくれたので、そのうちの 1 つを借りることに同意しました。彼はこの30日間、たくさんの言い訳と嘘をついて私を言い逃れさせてきました。私は本当にそれが人種差別的なプロファイリングだったと信じていますし、年間収益6,000万ドル以上の価値があるブラック企業に賃貸する気はありませんでした。ここは有色人種にとって取引するには最悪の場所だ。嘘に次ぐ嘘。私はこの会社を暴露するためにさらに一歩を踏み出すつもりです。 （原文） We went and looked at a office space they had available for renting with the manager Mr Andrew and he show me 3 office space and I agree on taking one of those space to rent. He gave me the run around for the last 30 days with a bunch of excuses and lies I really believe it was racist profiling and didn't want to rent to a black company that's worth over 60 million dollars in annual revenue a year. This is the worst place for anyone of color to do any business with. Lie after lie. I will be taking it steps farther to expose this company.

（Google による翻訳）ダウンタウンを散歩するのに美しい場所！ （原文） Beautiful place to walk around downtown!

（Google による翻訳）歴史ある小さな市場エリア。閉まっている店もありましたが、開いている店にはユニークな商品が並んでいました。散策するのに居心地の良い場所です。 （原文） Small historic market area. Some shops were closed, but the ones open had unique items. Cozy place to walk through.

（Google による翻訳）初めてここに行きましたが、この場所を選んだ理由は、アイスクリームが抗生物質やホルモンを含まない牧草で育てられた牛のアイスクリームで知られているメープルビューファームのものであるということです。私はコーヒーとクッキーアンドクリームのフレーバーが大好きです。とても美味しかったし、とても風味豊かでした。実際にコーヒーを味わうことができます！お店は小さいですが、それを補ってくれる素晴らしい味わいの商品が揃っています。私たちがこの町に戻ってきたら、必ず戻ってきます! （原文） First time going here and what got us choosing this place is that their ice cream is by Maple View Farms which apparently is known for their Antibiotic free, hormone free, from grass-fed cows ice creams. I love their Coffee and Cookies and Cream flavors. They were so good and are very flavorful. You can actually taste the Coffee! The shop is small but it makes up for the great tasting products they offer. If we're ever back in town, we're sure to come back there!

（Google による翻訳）素晴らしい可能性があると思いますが、多くのスペースが空いていました。私たちが行ったとき（土曜日の正午に）、かなり死んでいたのは驚きでした。空間自体は魅力的ですが、雰囲気はありませんでした。いくつかの店といくつかのレストランがありますが、それ自体の雰囲気はまったくありません。私たちは5分後に出発し、警官とホームレスでいっぱいのムーアパークに行きました。周りは不快です。なぜこの場所が観光地として宣伝されているのかわかりません。 （原文） Has potential to be nice I guess, but a lot of the spaces were vacant. When we went (on a Saturday at noon) it was pretty dead which was surprising. The space itself is attractive but it didn’t have any vibes. Just a couple of stores, a couple restaurants, but not really any atmosphere of its own. We left after 5 minutes and went to Moore Park which was full of cops and homeless people. Unpleasant all around. Not sure why this place is advertised as a tourist location.

（Google による翻訳）Park View at Market Hallは、ローリーのダウンタウンにあるヒストリック・シティ・マーケットにある素晴らしい会場です。 石畳の道と素晴らしい地元のレストランに囲まれた、素晴らしい照明が備わった広いスペース。 （原文） Park View at Market Hall is an awesome venue in Historic City Market downtown Raleigh. Large space with great lighting surrounded by cobblestone roads and great local restaurants.

（Google による翻訳）サラダバーは新鮮です。 （原文） Their salad bar is fresh.

（Google による翻訳）五つ星！2018年7月のグランドオープン直前のローリー・ユニオン駅の写真ギャラリーです。ローリー・ユニオン駅の列車の運行スケジュールには、シャーロット、ニューヨーク、シカゴ、マイアミ、ニューオーリンズ、サバンナ、そしてその間の地点への運行が含まれています（ローリー・ユニオン駅のウェブサイトでスケジュールをご確認ください）。 （原文） FIVE STARS! Here's a photo gallery taken of Raleigh Union Station just before the the grand opening in July 2018. Raleigh Union Station train schedules include Charlotte, New York City, Chicago, Miami, New Orleans, Savannah, and points in between (check schedules on Raleigh Union Station website).

（Google による翻訳）アムトラックでこの駅に来るのは初めてでした。駅からホームがかなり離れていると言わざるを得ません。例えば、駅に着くには階段を降りるかエレベーターに乗り、そこから数分歩かなければなりません。でも、一度駅に着くと、駅は広々としていて清潔で新しいです。 （原文） It was my first time arriving at this station through Amtrak. I must say that the train platform is far away from the station. For instance, you have to come down stairs or take the elevator, and then walk a couple of minutes in order to arrive at the station. But once I. The station is spacious, clean, and new

（Google による翻訳）今月初め、サウスカロライナ州に戻る途中、フロリディアン号に乗ったのですが、ノースカロライナ州とアムトラックがこの駅に注いだ投資に感銘を受け（そして羨ましくも思いました）。素敵な駅舎と水平な乗車プラットフォームですね。コロンビアは真剣に学ぶべきです！ （原文） Stopped on the FLORIDIAN on my way back to SC earlier this month and was impressed (and jealous) of the investment that North Carolina and Amtrak made to the station. Nice train hall and LEVEL boarding platform. Columbia needs to take serious notes!

（Google による翻訳）結婚記念日に妻とローリーで一泊したのですが、翌朝、妻が寝坊している間に散歩に出かけました。いい夫ですよね？ ホテルはこの駅から数ブロックだったので、ちょっと見に行ってみました。本当に素晴らしかったです。建物はクールでクリエイティブな方法で建てられていて、歴史を尊重し、この地域の産業のルーツを強調しながらも、質の高い造りで機能性も抜群です。電車が走っているのを見るのも大好きなので…私にとってはダブルボーナスでした。 （原文） My wife and I did an overnight in Raleigh for our anniversary and in the morning I went for a walk while she slept in, good husband right? Our hotel was a few blocks from this station so I went to check it out, it’s awesome, the building was built in such a cool and creative way, respecting the past and highlighting the area’s industrial roots, but quality of build and highly functional. I also love seeing trains in action so…. double bonus for me.

（Google による翻訳）とても素敵な駅でした。立地も良く、歩いて行ける場所ならどこにでも近いです。駅構内は清潔でした。自販機の選択肢がもう少しあれば良いのですが、新しい駅なので、今後もっと選択肢が増えるかもしれません。 （原文） Super nice station. Great location, close to everything that's walkable. The station was clean. Needs more vending options, but it was a newed station and likely they'll be adding more options in the future.

（Google による翻訳）ローリー ユニオン駅は、東海岸で最も新しい駅の 1 つです。 本当に素晴らしい構成と新旧の組み合わせ。 骨組みの多くと装飾の一部は古い建物のものでしたが、全面改修によりすべて新しいものを取り入れました。 お越しの際は、展望デッキをご利用ください。列車の到着と出発を眺められるほか、ローリーのダウンタウンの美しい景色もご覧いただけます。 ここで唯一の問題は駐車場です。 有料駐車場は非常に小さいですが、満車の場合が多いです。 スタッフは鉄道と顧客サービスの両方で長年の経験を持ち、まさに一流です。 電車は時間通りに運行しないこともありますが、このスタッフはいつも丁寧に対応してくれます!! 全員参加!!! （原文） Raleigh Union Station is one of the newest stations on the East Coast. Absolutely amazing configuration and combination of old and new. A lot of the framework and some of the decor was from the old building, while a total rehab brought in all the new. If you come, take advantage of the Observation Deck where you can watch trains as they arrive and depart as well as a very scenic sight of downtown Raleigh. The only issue you will have here is parking. There is a very small parking lot with pay-to-park spaces, and it is often full. Staff is absolutely top-notch with years of experience on both the railroad and customer service. Trains may not always run on time, but this staff will always treat you right!! ALL ABOARD!!!

（Google による翻訳）駅構内にはこんなにたくさんのものが！景色だけでも訪れる価値があります。駅構内は清潔に保たれており、スタッフもたくさんいました。商業施設は「ワイン＆デザイン」くらいしかなかったようです。いつか朝食レストランが誘致されて、この場所にスペースを借りてくれるといいのですが。一部の列車は早朝出発なので、出発まで歩いて行ける場所を見つけるのは至難の業です。駅正面近くの駐車場は、1つの駐車ゾーンにつき最大3時間まで駐車可能です。 （原文） So much inside a train station! The views alone are worth a visit. They had plenty of staff around making sure the station was kept clean. The only commercial business appeared to be Wine and Design. I hope a breakfast restaurant is attracted to rent a space there at some point. Some of the trains leave early and it's slim pickings finding something to walk to and back and make your departure. The parking near the front of the station has a three hour max per parking zone.

（Google による翻訳）式典の背景となる池の素晴らしい景色、カクテルアワーに最適なパティオ/庭エリア、広いレセプションスペースを備えた美しいイベントスペースです。イベントチームはとても協力的で、細かい点まで丁寧に対応してくれました。結婚式の写真家として、私は屋外スペースだけでなく、夜の美しいきらめく光の下でレセプションスペースで写真を撮るのが大好きでした。 （原文） A beautiful event space with a stunning view of the pond as the ceremony backdrop, the perfect patio/yard area for cocktail hour and a large reception space. The event team was so great to work with and had every little detail covered. As a wedding photographer, I loved photographing in the outdoor space, as well as in the reception space beneath the beautiful twinkle lights at night!

（Google による翻訳）長年の友人やピンクシスターたちと乳がん啓発活動を祝うには最高の場所です。乳がんと診断された方々の将来の治療と支援のための募金活動にご協力いただいたPretty in Pink Foundationに感謝します。このイベントに参加したい方は、2026年10月3日の日程を予約してください！ （原文） What a great location to celebrate breast cancer awareness with long time friends & Pink sisters. Thank you Pretty in Pink Foundation for raising money to assist in future medical treatments & assistance for individuals diagnosed with breast cancer. Save the date October 3, 2026 if you would like to experience this event!

（Google による翻訳）私たちは2023年6月にパビリオンで結婚式を挙げましたが、私たちの経験については言いたいことが尽きません。会場は美しく、多用途です。幸運にも天候に恵まれましたが、セレモニースペースのさまざまなオプションのおかげで、計画を立てる際に大きな安心感を得ることができました。食事も素晴らしく、4か月経った今でも、これまで人々が味わった中で最高の結婚式の食事だったと褒められています。何よりもスタッフが最高の経験をしてくれました。私たちは会場コーディネーターとしてメリッサと協力しました。彼女は本当に素晴らしく、非常に組織的で、経験豊富で、一日中誰もが快適で特別な気分にさせてくれました。ローリー周辺で会場スペース、ケータリング業者、プランナー、または上記すべてをお探しなら、Angus Barn が最適です。 （原文） We had our wedding at the Pavilion in June 2023 and have endless good things to say about our experience. The venue is beautiful and versatile. We lucked out with good weather, but the different options for ceremony spaces gave us a lot of peace of mind during planning. The food was also incredible and I am still getting compliments four months later that is was the best wedding food people had ever tasted. Above all else though the staff made for the best experience. We worked with Melissa as our venue coordinator and she was absolutely amazing, very organized, experienced, and made everyone feel comfortable and special throughout the day. If you are looking for a venue space, caterer, planner, or all the above around Raleigh, Angus Barn is the best!

（Google による翻訳）アンガス・バーン・パビリオンは、真に素晴らしいイベントスペースで、最大400名様まで収容可能。屋外テントを設置すれば、さらに収容人数を増やすことも可能です。内装はアンガス・バーン・スタイルを忠実に再現し、高い木の天井、両面暖炉、三面窓、そして想像を絶するほど美しい白いストリングライトが彩ります。中央にはプレゼンテーションやライブミュージックに最適な屋内ステージがあり、両サイドにはパティオが設けられ、フォトブース、サイレントオークション、ハイテーブル、その他の座席に最適です。湖畔の屋外エリアには、広々としたパティオ、ファイヤーピット、テーブル席、そしてムード照明が備えられています。駐車場も豊富で、複数の駐車スペースをご用意しています。アンガス・バーン・レストランと同様に、パビリオンのサービスは周辺地域で最も優れています。プライベートイベントに最適なパビリオンは、トライアングル地区の最高の魅力をお届けします。 （原文） A truly amazing event space, the Angus Barn Pavilion can hold up to 400 guests, plus extra with outside tents. The interior is decorated in true Angus Barn style, with plenty of high exposed wood celings, a double-sided fireplace, walls of windows on three sides, and more beautiful white string lights than you can imagine. There's a centrally-located indoor stage for presentations and live music, and two side patios, perfect for photo booths, silent auctions, high top tables, or more seating. The lakeside outdoor area features extensive patios, fire pits, patio seating with tables, and more mood lighting. Parking is abundant, with several lots available. As with the Angus Barn restaurant, you won't find better customer service anywhere around. A perfect venue for private events, the Pavilion delivers the best the Triangle has to offer.

（Google による翻訳）パビリオンで最高の結婚式を挙げることができました！これ以上望むものはありませんでした。計画の最初から、当日のコーディネーターであるフェイスさんはとても親切でコミュニケーションもスムーズで、プロセス全体がとてもスムーズになりました。料理とドリンクは最高に美味しく、会場は素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーでした。ゲスト全員から絶賛の声をいただきました！アンガス・バーンは結婚式場として本当におすすめです。 （原文） We had the BEST wedding at the Pavilion! We truly couldn't have asked for a better event. From the beginning of planning, our day-of coordinator, Faith, was so helpful and communicative, and she made the whole process so easy. The food and drink were phenomenal, the venue looked amazing, and the staff was attentive and friendly. We got rave reviews from all our guests! We can't recommend Angus Barn as a wedding venue enough.

（Google による翻訳）娘の結婚式をアンガス・バーンのパビリオンで挙げましたが、まさに完璧でした。いくつかの会場を見学した後、この会場には私たちが求めていたものがすべて揃っていました。素晴らしい屋外スペース（池、ガゼボ、バタフライガーデン）、星空ライトアップの美しい屋内会場、そしてテーブル、リネン、カトラリー、シャルキュトリー、そしてカクテルアワーの楽しい芝生ゲームまで、たくさんの特典が付いていました。 でも、本当に素晴らしかったのは？それは、スタッフです。ウェディングプランナーのアリーとフェイスは、最初から最後まで素晴らしかったです。計画を簡単で楽しく、ストレスフリーなものにしてくれました。結婚式当日は、準備を手伝うために早く到着し、ブライダルパーティーの料理を運んでくれただけでなく、最後の最後まで駆けつけてくれて、細部まで完璧に整えてくれました。どんなリクエストにも笑顔で「はい」と答えてくれました。 特に印象に残ったのは、脱水症状に気づいたと伝えたところ、数分後にバーテンダーがゲータレードを一杯くれました。きっと私のためにわざわざお店まで来てくれたのでしょう。彼らの心遣いは素晴らしいです。 スティーブとヴァンはチームを率いて素晴らしい仕事をしており、その成果は明らかです。スタッフは皆、プロフェッショナルで、明るく、仕事に情熱を注いでいます。まるで家族のように温かく迎えてもらって、まるで温かく迎えてもらっているかのような、そんな体験でした。 美しさ、サービス、そして忘れられない思い出を提供してくれる結婚式場をお探しなら、まさにここです。10つ星を付けたいくらいです。 （原文） We had our daughter’s wedding at The Pavilion at the Angus Barn and it was absolutely perfect. After touring multiple venues, this one had everything we were looking for: stunning outdoor spaces (pond, gazebo, butterfly garden), a gorgeous indoor option with starry lights, and so many inclusions—tables, linens, cutlery, charcuterie, and even fun lawn games during cocktail hour. But the real magic? The people. Alli and Faith, our wedding planners, were amazing from start to finish. They made planning easy, fun, and stress-free. On the wedding day, they arrived early to help set up, brought food for the bridal party, and even made last-minute trips to make sure every detail was perfect. They met every request with a smile and a “yes.” One moment stood out: I mentioned I felt dehydrated, and a few minutes later a bartender handed me a glass of Gatorade—he likely went to the store just for me. That’s the level of care they give. Steve and Van lead this team with excellence, and it shows. The staff is professional, joyful, and passionate about what they do. The entire experience felt like family taking care of us. If you’re looking for a wedding venue that delivers beauty, service, and unforgettable memories—this is it. I’d give it 10 stars if I could.

（Google による翻訳）パビリオンで開催されたチャリティーイベントに参加しました。食事制限があり、赤身肉と乳製品が食べられないことを伝えました。参加者向けのメニューはプライムリブでした。赤身肉が食べられないので、代わりにチキンが出てくるかと思いましたが、実際にはパサパサのベイクドポテトの上にグリル野菜がたっぷり盛られたプレートが出てきました。それでもサービスは素晴らしく、ワインも美味しかったです。もう一つ気になったのは、建物の音響が良くなかったため、スピーカーの声や私たちのテーブルの人たちの声が聞き取りにくかったことです。 （原文） I attended a charity event at The Pavilion. I let them know that I have dietary restrictions where I couldn't eat red meat or cow's dairy. The menu for the guests was prime rib. I thought they would give me chicken as an alternative since I couldn't have red meat. Instead I got a plate full of grilled vegetables over a very dry baked potato. Despite that the service was amazing and the wine was good. Another thing to note is it was hard to hear the speaker and people at our table since the acoustics are not good in that building.

（Google による翻訳）オートショップオーナーズグループはここでビュッフェディナーを主催しました。施設は清潔感があり、好印象です。私たちが利用した宴会場は100人規模のグループでも十分な広さで、スタッフの対応も丁寧で、料理もビュッフェ形式で驚くほど美味しかったです。 （原文） Auto Shop Owners Group hosted a buffet dinner here. The facility is clean, and impressive. The banquet hall we used was plenty large enough for our group of 100, the staff was attentive, and the food was surprisingly good for buffet style food.

（Google による翻訳）この会場で素敵な結婚式の写真を撮りました！ （写真提供：Keepsake Memories Photography） 屋内と屋外のオプションがあり、このカップルのクラシックなスタイルの結婚式に最適でした。 （原文） We photographed a lovely wedding at this venue! (Photos by: Keepsake Memories Photography) They have indoor and outdoor options, which was perfect for this couple's classic styled wedding.

（Google による翻訳）ブライアー クリーク カントリー クラブのイベント スタッフは、永続的な肯定的な印象を残しています。私たちは娘の結婚式で素晴らしい思い出を作ることができ、これ以上嬉しいことはありません。計画から実行までのプロセスはシームレスでした。スタッフは積極的にコミュニケーションをとり、丁寧に対応させていただきます！特に「マライア」の勤勉さを強調したいと思います（名前のスペルの間違いをお許しください）。彼女はとてもフレンドリーで、歓迎的で、忍耐強く、そしてプロフェッショナルです。彼女は明らかに BCCC のイベント チームにとって貴重な存在です。会場とその周辺の敷地は美しく、清潔です。私たちが必要とするものはすべて予測され、提供されました。 さて、それほど良くはありませんでした。「シドニー」はオープンバーとキャッシュバーの両方でバーテンダーでした。彼女は無礼で専門家ではありません。彼女の態度は容認できず、非常に不快なものでした。彼女は、飲み物にチップを払わなかったゲストを当惑させることを使命としていました。彼女は大胆に見下しており、他のBCCCスタッフが提供する完璧なサービスとはまったく対照的でした。私は、この素晴らしい機会に招待したのは私たちの愛する大切な家族/友人たちであり、飲み物代を払って立ち去ることで嘲笑されることを望んでいないことを彼女に説明しなければならないことに気づきました。さらに、この素​​晴らしい一日に何千ドルが費やされたかについても触れました（そうする必要はありませんでした）。彼女は「約束します、彼らは私にそんなものは払いません」と答え、チップの瓶に手を伸ばし、私にチップを渡そうとしました。私は彼女に苦情を雇用主に伝え、宿泊客への嫌がらせをやめるよう勧めました。 要点: 結婚式やイベントを計画するための合理化された一流のプロセスが必要な場合、BCCC は高いハードルを設定しています。ただし、「シドニー」があなたのBCCCイベントのバーに出席しないことを要求してください。 （原文） The event staff at Brier Creek Country Club have left a lasting, positive impression. We made wonderful memories at our daughter's wedding and couldn't be more pleased. The process of planning to execution was seamless. Staff are proactive in communicating and responsive! I'd like to specifically highlight the diligence of "Mariah" (please excuse any misspelling of the name). She is so friendly, welcoming, patient, and professional. She's clearly an asset to the events team at BCCC! The venue and surrounding grounds are beautiful and clean. Everything we needed was anticipated and provided. Now the not so good: "Sydney" was the bartender at both the open and cash bar. She is tactless and unprofessional. Her attitude was unacceptable and extremely off-putting. She made it her mission to embarrass our guests that did not tip for drinks. She was boldly condescending and in stark contrast to the impeccable service given by other BCCC staff. I found myself having to explain to her that these were our loved and valued family/friends that we've invited to share in this wonderful occasion and would prefer to not have them ridiculed for paying for their drinks and walking away. I further mentioned (and shouldn't have had to) how thousands were spent for this amazing day. She replies, "I promise you, they don't pay me that", reaches in her tip jar and attempts to hand me her tips. I recommended that she take her complaints to her employer and stop harassing our guests. The take-away: If you want a streamlined and top-notch process to planning a wedding or event, BCCC has set the bar high. However, DEMAND that "Sydney" not attend the bar at any of your BCCC events.

（Google による翻訳）ツアーに参加して周辺を散策したのですが、案内してくれた女性は醸造所のような匂いがして、酔っ払っていました。そんな状況で働かせていたなんて、本当に情けないです。とはいえ、法人プランには加入しません。コースは良い状態でしたが、残念です。 （原文） Went for a tour and walk around and the lady showing us around smelled like a brewery and tipsy.. it’s pitiful that they would allow someone to work under those circumstances. With that said, I will not be joining their corporate plan. Course was in good shape, but that is gutter..

（Google による翻訳）6月に不動産マスターマインドのイベントに参加しました。朝食は素晴らしかったです。部屋は素晴らしかったです。将来また行きたいです。 （原文） I attended a real estate mastermind event in June. The breakfast was wonderful. The room was stunning. I'd love to go back in the future.

（Google による翻訳）プールやその他のアメニティ（ジムを含む）に入るためのアプリが機能しません。何度も電話して問題を解決しようとしましたが、解決するどころかアプリを変え続けられました。料金を払っているのに入場できないのなら、会員になる価値は全くありません。 （原文） The app they use to get into the pool and all other amenities (including gym) doesn’t work. Called multiple times to try and fix the issue and they have continued to change apps rather then fixing the issue. Not worth the membership at all if i can’t enter what i’m paying for.

（Google による翻訳）プライベートコースは主に参加するかゲストになる必要があるため、参加するのが難しいですが、外出の手配に柔軟に対応してくれるコースもあります。今日はプレーすることができて、コンディションに感銘を受けた。運転が悪かった日のチップからのショットは 93 でしたが、それを考慮するとそれほどがっかりすることはありませんでした。レビューに移ります。 ティーボックス 5/5 - 芝生はふかふかで、パー 3 に見られるようなディボット フィールドはなく、平坦です。 フェアウェイ 5/5 - コンディションが少し乾いていて、ディボットがうまく管理されていれば、ショットは良い方向に転がります。隣接するラフは他のコースよりも少し高いので、座ってしまうと大変です。 グリーン 4.5/5 - 全体的にグリーンは良好な状態ですが、デッドスポットや芝生の侵入に悩まされているグリーンもありますが、ショットに大きな影響を与えるほどではありません。 10くらい巻きます。 バンカー 4/5 - 最近バンカーを作り直したので、もう少し時間が経てばバンカーが落ち着き、砂がふわふわになるのではないかと思います。しかし、今日はバンカーライの下に緩い砂があまりなかったので難しかったです。 レイアウト 5/5 - ドッグレッグとストレートアウェイの組み合わせが好きです。パー 5 は 2 つでアンタッチャブルではなく、到達可能なパー 4 もあります。パー 3 は、挑戦的でありながら親しみやすいように設計されており、ホール間の距離もそれほど遠くなく歩くことができます。 設備 5/5 - 広いドライビングレンジエリアですが、最初のホールに隣接しているため、ティーショットでその側に落ちてしまうと問題が発生します。プレーできるスロープとバンカーを備えた広いチッピング/ピッチングエリア。クラブハウス後方に独立したパッティンググリーン。 それがパブリックコースであれば、いつでもプレーするために80ドルから100ドルを支払っている人がいるでしょう。それに値すると思います。誘われたら必ずまた遊びます。 （原文） Private courses are hard to get on, mainly since you have to join or be a guest, but some are flexible with arranging outings. I got to play today and was impressed by the conditions. Shot 93 from the tips on a bad driving day, but wasn't too disappointed considering. Onto the review. Tee Boxes 5/5 - Grass is plush, there aren't divot fields you would see on par 3s, and they are level. Fairways 5/5 - Shots will roll a good ways when the conditions are a little dry, and the divots are managed well. Adjacent rough is a bit higher than you'd find at other courses so it presents a challenge if you end up sitting down in it. Greens 4.5/5 - Overall the greens are in good shape, there are some that are suffering from dead spots or invasive grass but not to the point of affecting shots significantly. Rolls about a 10. Bunkers 4/5 - They recently redid the bunkers so I'm giving them the benefit of the doubt that with a bit more time they will settle and the sand will get fluffy. It was difficult today however since there wasn't alot of loose sand under bunker lies. Layout 5/5 - I enjoy the mix of doglegs and straighaways. The par 5s aren't untouchable in two, and there is even a reachable par4. The par 3s are designed nice to be challenging but approachable, and I can walk with no crazy distances between holes. Amenities 5/5 - Wide driving range area, though it is adjacent to the first hole which causes problems if you end up on that side on your tee shot. Large chipping/pitching area with slopes and bunkers to play out of. A separate putting green to the rear of the clubhouse. If it was a public course, I could see people paying $80-$100 to play any given day. I think it deserves that. I'd play again if invited for sure.

（Google による翻訳）ジャンクション・ウェストに初めて来ました。すごくいい雰囲気でした！ （原文） Just had my first experience at Junction West. Such a great vibe!

（Google による翻訳）ジャンクション・ウエストで結婚式を挙げましたが、本当に最高の一日でした！ニッキさんは本当に素晴らしい方で、すぐに対応してくださり、私たちの希望を全て叶えてくれました。バーテンダーの皆さんも素晴らしかったです！JWさん、ありがとうございました。 （原文） We had our wedding at Junction West and could not be happier with our day! Nikki was amazing to work with - she responded quickly and made it easy to get everything we wanted. Amazing bartenders, too! Thank you JW.

（Google による翻訳）素敵なバー、さまざまな座席オプションを備えた美しいインテリア。サービスは素晴らしく、おしゃべりするのが楽しく、気配りがあり、とてもおいしいカクテルの作り方を知っています。幅広いカスタムカクテルやクラシックカクテル、素敵なお酒のリスト、素晴らしいビールのセレクションを取り揃えています。私は、現在ドラゴンフルーツを使って作られているエルダーフラワーのスプリッツがとても気に入りました。彼らはワインを持っていますが、私はその提供物に注意を払わなかったので、その選択をレビューすることはできません。 （原文） Lovely bar, beautiful interior with range of seating options. Service is excellent, pleasant to chat with, attentive and they know how to make a very good cocktail. Excellent range of custom and classic cocktails, nice liquor list and great beer selection. I really loved the elderflower spritz, currently being made with dragonfruit. They have wines but I didn't pay attention to the offerings so cannot review that selection.

（Google による翻訳）美しいレイアウトでポップアップイベントに参加しましたが、一日を過ごすのに最適な方法でした。 彼らは座っておしゃべりするための豪華な屋外スポットを持っています。 欠点は場所です。 デッキから 1 ブロック離れたところを歩きたくない場合を除き、すべて有料駐車場は 3 時間に制限されています。 鉄道駅にも隣接しているため、乗り継ぎ時に硬い飲み物を求めている乗客や旅行者で非常に混雑する可能性があります。 （原文） Beautiful layout i was there for a pop up event and it was a perfect way to spend the day. They have a gorgeous out door spot to sit and chat. Downside is location. Its all pay parking limited to 3 hours unless you wanna walk a block from a deck. Its also next to the train station so it has the potential to be extremely crowded with passengers and travelers looking for a stiff drink on layover.

（Google による翻訳）私たちはジャンクション ウェストで結婚式を挙げましたが、イベント スペース、スタッフ、雰囲気がどれほど素晴らしかったかを説明するのに十分な言葉はありません。私たちは訪れた瞬間にその空間の虜になり、それ以上会場を探す必要はありませんでした。そして、イベントコーディネーターのニッキは、私たちと協力して完璧なイベントを計画するために、これまで以上に尽力してくれました。ニッキーと一緒に仕事をするのがとても大好きで、彼女も私たちにとても興奮していて、イベント当日は何でも喜んでやってくれました。挙式と披露宴の両方、または披露宴のみの会場をお探しの場合に最適なスペースです。スペース自体もとてもゴージャスなので、装飾はほとんど必要ありません。ジャンクション ウェストは、結婚式やカクテルだけを楽しむのにはあまりお勧めできません (ローリーで最高のカクテル バーです!) （原文） We got married at Junctions West and I don't have enough words to describe how amazing the event space, staff and atmosphere were! We instantly fell in love with the space the moment we visited and didn't look any further for a venue! And Nikki, their event coordinator, went above and beyond to work with us to plan the perfect event! I loved working with Nikki so much and she was so excited for us and willing to do anything on the day of the event. the space is perfect if you're looking for a venue for both your ceremony and reception, or just reception. The space is also so gorgeous on it's own that very little decorations are needed! I can't recommend Junction West enough for a wedding, or for just a cocktail (best cocktail bar in Raleigh!)

（Google による翻訳）ベンダーとしてこの会場で働くのが大好きで、プライベートイベントのゲストとしての経験もいつも楽しんでいます。 （原文） Love working with this venue as a vendor and I’ve always enjoyed my experiences as a guest to private events!

（Google による翻訳）この新しいバー兼たまり場はとてもかわいいです!素晴らしい屋内席と屋外席があり、犬も同伴できます。ドリンクメニューは少し少ないですが、美味しいです！軽食や食べ物があればいいのにと思いますが、午後のひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） This new bar and hangout spot is super cute! They have great indoor and outdoor seating, dogs allowed! Their drink menu is kinda short, but a good one! I do wish they had some kind of snacks/food to buy, but for an afternoon hang it’s a great spot!

（Google による翻訳）最近のイベントでサイプレスマナーで素晴らしい経験をしました。エレガントな雰囲気、おいしい料理、そしてすべてが素晴らしい会場。大人数のグループ向けの十分な駐車場、音楽やダンスのための優れた音響設備、ユニークで楽しいインテリアデザインが備わっています。 サイプレス マナーは、次のイベントに最適です。 （原文） Excellent experience at Cypress Manor for our recent event. Elegant atmosphere, good food, and an all-around awesome venue. Ample parking for large groups, good acoustics for music and dancing, and the interior design is unique and entertaining. Cypress Manor is an excellent choice for your next event.

（Google による翻訳）毎年ここでオフィスパーティーを開いています。 この場所は広くて美しいです。いつも楽しい時間を過ごせます。お酒を飲むなら、隣に少し歩いたところに素敵なホテルがあります。 （原文） We have our Office party here every year. The place is big and beautiful. Always a great time. Decent hotel next door within a short walking distance if you have drinks.

（Google による翻訳）つい最近ここで結婚式を挙げたんです！全体的には問題ありませんでしたが、多くのことに満足していませんでしたが、スタッフメンバーにレビューを残したいと思っています。ミシェルは私を助けてくれた最初の瞬間から素晴らしかったです！そして、彼女に感謝したいと思います、彼女は素晴らしい仕事をしました、彼女のパフォーマンスの顧客サービスは素晴らしかったです 再度、感謝します ！ （原文） I just recently had my wedding here ! Overall it turned out okay , not happy with a lot of stuff but would love to leave a review on a staff member! Michelle was amazing from the very 1st moment she helped me ! And would love to thank her she did a awesome job her performance customer service was awesome Thanks again !

（Google による翻訳）結婚式についての演劇のためにここに行きました。 素敵な会場ですが、私が必ずしも自分の結婚式を思い描く場所ではありませんでした。 混雑しすぎて、ロマンチックさが足りません。 しかし、他の公式または非公式のイベントには最適です。 清潔でよく維持されています。 素敵なエリア。近くにホテルやレストランがたくさんあります。 （原文） Went here for a play about a wedding. Nice venue, but not where I'd envision my wedding necessarily. Too crowded and just not romantic enough. But it would be great for other formal or informal events. Clean and well maintained. Nice area. Lots of close hotels and restaurants.

（Google による翻訳）大規模なパーティーに最適な会場です。 数年前、あるソフトウェア アプリケーションの大規模な発表会に参加したことがありますが、そのレイアウトと流れが気に入りました。 イベントでは必ずバック ジョーンズ ロードからの標識を設置してください。 サイプレス マナーは道路から少し離れたところにあるため、GPS だけを使って見つけるのは難しいかもしれません。 （原文） Good venue for a big party. Attended a large launch party for a software application several years ago, and I liked the layout and flow. Make sure to put up signs from Buck Jones Road for your event. Cypress Manor is a bit off the road, and it can be tricky to find using only GPS.

（Google による翻訳）会社のパーティーはここ 2 年間行われていますが、とても楽しかったです。サービスは素晴らしいです。今年のバーテンダーも気に入りました。彼女は信じられないほど優しくて親切でした。場所は美しいです。 （原文） Company party has been here for the last 2 years and it’s been great! The service is amazing. I loved this year’s bartender. She was unbelievably sweet and helpful. The place is beautiful.

（Google による翻訳）お祝いの場所がたくさんあり、最高の時間を過ごしました （原文） Lots of place for celebration, I had best time