ローマの50のベストパークと庭

ローマに来てベルニーニの作品が大好きになりました。色々ベルニーニの作品を求めて歩き回っていますが、ここでも素敵な作品に出会えてとても嬉しいです。ただ2時間は私には必要ないかなぁと感じました。

ほのぼのした大きな公園。 散歩するにはぴったり。 ゆっくり過ごすにはシートを持って行くと良いと思います。 スーパーの生ハム盛り合わせはクオリティ高いので、パンとワインを買えばしっかりとしたピクニックが楽しめるはずです😊 近くには動物園もあります。 動物園もなかなか広いので見応えありです。

ゆったり過ごせる最高の公園でした。 綺麗な噴水があり、芝生があり、たくさんの鳥がいます。 複数人で乗れる自転車（カート）をレンタルすることもできます。 ローマ観光で余裕がある方はぜひ訪れることをおすすめします。

とにかく広大です。 ローマ市民の日常風景を感じとれるでしょう！ 散歩、ランニング、インラインスケートなどが多かったです。

高台から公園を見るべし、最高の眺めです。

広大な公園です。ローマの人々の憩いの場であり、美術館や劇場もあり一日楽しめます。広大なので歩くのが大変なら、お薦めはレンタサイクルです。電動アシスト自転車なので楽チンです。

とても広い公園です。地元の人達が家族で遊んでいるような場所。 レンタルサイクルやセグウェイなど、乗り物のレンタルが多い。 徒歩で散策するには限界があるので、効果的に乗り物を活用したい。

（Google による翻訳）ヴィラ・ドリアは、ひとときの安らぎのひとときを迎えてくれました。芝生は太陽に黄色く染まり、噴水は修復工事のため閉鎖されていました。立ち入りは制限され、インターネット上の情報もこの静寂を暗示するものはありませんでした。それでも、小道や木々の影の中に、この場所に宿る偉大な美しさを感じ取ることができました。噴水の水が再び踊り、芝生が再び緑に彩られたら、また訪れて、この公園の素晴らしさを存分に味わいたいと思います。 （原文） Villa Doria mi ha accolta in un momento di pausa, con i prati ingialliti dal sole e le sue fontane silenziose, chiuse per restauro. Poco era accessibile, e nessuna indicazione online lasciava presagire questa quiete forzata. Eppure, tra i viali e le ombre degli alberi, si intuiva la grande bellezza che qui dimora. Tornerò, quando l’acqua tornerà a danzare nelle fontane e il verde vestirà di nuovo i prati, per scoprire il parco nella sua piena meraviglia.

（Google による翻訳）緑に囲まれた素晴らしいヴィラ。素敵で整然としたダイニングオプション、子供用の遊び場、そして無数のカメ、ガチョウ、そして数羽の白鳥が住む池も完備。ローマのような混沌とした街で、自然と触れ合いながら、自由に一日を過ごせるような美しい場所を見つけられるなんて、本当に素晴らしいですね。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Una villa meravigliosa, immersa nel verde, ci sono dei punti di ristoro molto carini e ben organizzati, c'è un parco giochi per bambini e un laghetto in cui vivono moltissime tartarughe, oche e qualche cigno... è meraviglioso che in una città caotica come Roma si possa trovare un posto così bello in cui passare una giornata in piena libertà a contatto con la natura. Vale la pena andarci!

（Google による翻訳）太陽の下で散歩するのに最適な場所です。街の西側、ジャンコロの丘にある大きな公園で、散歩、ゲーム、犬の散歩、サイクリングなど、様々なアクティビティを楽しめます。美しく大きな別荘は、現在政府所有となっています。公園では噴水や劇場などをかつての輝きを取り戻すための修復工事が盛んに行われており、現在多くの施設が閉鎖または閉鎖されています。開園時間は概ね日中のみで、アクセスポイントは多くありません。 （原文） Lovely spot for a stroll in the sun. A large park to the west of the city on the Giancolo hill, lots of space for walking, playing games, dog walking, cycling etc. Beautiful big villa, now owned by the government. Lots of work being done in the park to restore fountains, the theatre etc to their former glory, so a fair bit closed or shut down at the moment. Open during daylight hours generally and not many access points.

（Google による翻訳）ヴィッラ・ドーリア・パンフィーリは、ローマで 3 番目に大きい公共公園を含む歴史的な邸宅です。公園内のバーでは、ピクニックバスケットを持って行って、たくさんのおいしいものを詰め込むことができます。それから素敵な場所を見つけて一日を過ごします。新鮮で香り高い空気がこの美しい公園を訪れる人々を歓迎します。曲がりくねった小道は、雄大な木々や手入れの行き届いた芝生の間をゆったりと散歩するのに最適です。この広大な都市公園の隅々まで平和と静寂の雰囲気が漂い、都会の喧騒から逃れられる場所を提供しています。鳥のさえずりが心地よいバックグラウンドメロディーを生み出します。自然に囲まれた楽しいひとときを過ごすのに理想的な場所です。 （原文） Villa Doria Pamphilj è una residenza storica che comprende il terzo più grande parco pubblico di Roma. Al bar nel parco si può prendere un cestino da picnic e riempirlo di molte cose buone; poi si trova un bel posto e si passa la giornata. L'aria fresca e profumata accoglie i visitatori in questo splendido parco. I sentieri sinuosi invitano a passeggiate rilassanti tra alberi maestosi e prati curati. Un'atmosfera di pace e tranquillità pervade ogni angolo di questo grande parco cittadino, offrendo un rifugio dal traffico della città. Il cinguettio degli uccelli crea una dolce melodia di sottofondo. Un luogo ideale per trascorrere momenti piacevoli immersi nella natura.

（Google による翻訳）この別荘は美しいのですが、148ヘクタールの公園内にあることをお忘れなく。公園の真ん中にあるため、実際に行くにはハイキングのような感じで歩く必要があります。バスは道路沿いに停まり、そこから外に出るには畑の中を歩かなければなりません。おまけに、庭園に入ることすらできませんでした。時間に余裕があり、自然を満喫できるなら素晴らしいのですが、そうでなければ、モニュメントとして訪れるのはお勧めできません。 （原文） La villa es bonita pero hay que tener en cuenta que está dentro de un parque de 148 hectáreas, para llegar tienes que hacer un senderismo casi porque está en medio del parque, el bus te deja en una carretera y tienes que andar por el campo y salir. Encima ni se podía entrar al jardín, muy bonito si tienes tiempo y te apetece naturaleza sino no lo recomiendo como monumento como tal.

（Google による翻訳）とても広くて美しい公園で、午後7時頃にはヨガをするグループ、木陰を散歩するグループ、器具やバーを使ってエクササイズをするグループ、自転車に乗るグループなどがいました。茂みの迷路のような独特の雰囲気を持つ邸宅まで、一歩一歩登っていくのは、とても素敵な体験でした。噴水や、たくさんの可愛いカメが泳ぐ池もありました。 （原文） Bellissimo parco, grandissimo, intorno alle 19 c'erano gruppi di persone che praticavano yoga, chi si godeva una passeggiata all'ombra degli alberi, alcuni facevano esercizi con attrezzi e sbarre presenti , altri in bicicletta. È stata una bella esperienza scoprirla passo passo fin alla residenza con il suo particolare labirinto di cespugli, e non sono mancate fontane e un laghetto pieno di tante simpatiche tartarughe.

（Google による翻訳）美しい公園があり、美しいローマの自然を満喫でき、緑に囲まれたリラクゼーション、散歩、スポーツアクティビティ、そして美しいパノラマを鑑賞できる場所です。 （原文） Con il suo bellissimo Parco, per respirare un pochino di natura nella bellissima Roma, relax, passeggiate attività sportiva, tutto immerso nel verde , e dove si può ammirare un bellissimo panorama.

（Google による翻訳）私のお気に入りのヴィラ🚶🌳🌲🌿🍂 （原文） La mia villa preferita 🚶🌳🌲🌿🍂

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） чудове місце

（Google による翻訳）明らかに北ローマの散歩道の中心地 （原文） Chiaramente il centro delle passeggiate di roma nord

（Google による翻訳）自然の中でリラックスするのに最適な場所 （原文） Bella x un relax in mezzo alla natura

（Google による翻訳）心の場所もあります。まるで我が家のように感じる場所。 ヴィラ セリモンタナは多くの人々にとって真の心の場所であり、ジャズ シーズンの準備中だけでなく、一年中ここを活気づけます。 非常に高い松の木、牧草地、子供たちとポニーの散歩のための小さな遊び場、いたるところにベンチがあり、犬との毎日の散歩、本を読む、ピクニックなど、いつでも最適な場所です。 （原文） Ci sono posti del cuore. Posti che danno l’idea di casa. Villa Celimontana rappresenta un vero posto del cuore per tantissime persone, che lo animano tutto l’anno, non solo quando si prepara per la stagione del jazz. Pini altissimi, prati, un piccolo parco giochi per i bambini e piste per i pony, panchine ovunque: che sia per la passeggiata quotidiana con il proprio cane, per leggere un libro o per un pic-nic, è sempre il luogo giusto.

（Google による翻訳）コロッセオから目と鼻の先にあるローマ中心部のオアシスです。子供の頃の思い出。それほど広くはありませんが、緑が多くジョギングに最適です。子供用の遊び場があり、残念ながら今は枯れてしまった水と金魚の噴水が思い出されました。人の少ない時間帯は静寂が素晴らしく、 オウムが歌っています。 （原文） È un' oasi nel centro di Roma a due passi dal Colosseo. Un ricordo della mia infanzia. Non è particolarmente grande ma è ricca di verde e adatta per fare jogging. C'è un'area giochi per i bimbi, mi ricordavo le fontane con l'acqua e i pesci rossi, ora purtroppo prosciugate. Splendido il silenzio nelle ore che c'è meno gente, rallegrato dal canto dei pappagalli.

（Google による翻訳）新しいオープンの広告はあちこちで出ているが、噴水に行くにはガイド付きのツアーに参加する必要があることは記載されていない。 （原文） Pubblicizzata ovunque per le nuove aperture senza dire che x accedere alle fontane si doveva fare un tour con guida

（Google による翻訳）緑に囲まれた美しい歴史あるローマ時代のヴィラ。コロッセオからすぐのロケーションです。噴水、ゴシック様式の寺院、考古学的発見物が通り沿いに点在しています。リラックスしたり散策したりするのに最適です。駐車場は少し分かりにくいです。 （原文） Villa storica romana molto bella, immersa nel verde, a due passi dal Colosseo. Fontane, un Tempietto gotico e reperti archeologici sparsi tra i viali. Consigliata per rilassarsi e passeggiare. Un po' difficile il parcheggio.

（Google による翻訳）ローマの中心部にある美しい自然公園。もしあなたがまだ庭師を探しているなら、私はすぐにドイツでのすべてをキャンセルして始めます。 （原文） Wunderschöner naturbelassene Parkanlage, und das mitten in Rom. Falls ihr noch einen Gärtner sucht, ich würde sofort alles in Deutschland kündigen und anfangen.

（Google による翻訳）ローマにある静かで落ち着いた都市公園。木陰、美しい植物、古代の彫刻、そしていくつかの噴水があります。 （原文） Ruhiger, beschaulicher Stadtpark in Rom mit schattigen Plätzen, schönen Pflanzen, alten Skulpturen und mehreren Brunnen...

（Google による翻訳）ヴィッラ セリモンタナは、貴重な古代遺跡が保管されているチェリオにある有名な公共公園です。 このヴィラは、サンタ マリア イン ドムニカ教会の隣にある、2 人の荘厳なカリアティードを特徴とする記念碑的な正面玄関ですぐに目立ちます。 この公園は確かに快適なリラックスした散歩に適していますが、公園内では、歴史、芸術だけでなく難解さを思い起こさせる遺跡、オベリスク、古代の発見物を鑑賞することができます。 刺激的なネオゴシック様式の寺院もありますが、どちらかというと無視されているようです。 興味深いのは、キュベレとアッティスの崇拝が公言された異教の崇拝の場所である古代ヒラリア寺院が建っていたヴィラの少し隠れた部分です。 現在、この時点では、金魚のいる小さな池の隣に、本物の錬金術の扉によく似たドルメンがいくつか見られます。 同様に興味深いのは、この小さな錬金術コーナーの隣に、国際ロータリー クラブの創設者ポール P. ハリスに捧げられた胸像があることです。 （原文） Villa Celimontana è un celebre parco pubblico che sorge al Celio , che custodisce pregevoli resti antichi. La villa spicca subito per la sua monumentale entrata principale caratterizzata da due maestose cariatidi , accanto alla Chiesa di Santa Maria in Domnica. Il parco si presta sicuramente per piacevoli passeggiate in relax ,ma all interno si possono ammirare ruderi , obelischi e antichi reperti che richiamano storia ,arte, ma anche esoterismo. È presente anche un suggestivo Tempietto neogotico che ,però , appare piuttosto trascurato. Interessante è la parte, un po nascosta della Villa, dove sorgeva un antico tempio Hilariano, un luogo di culto pagano dove si professava il culto di Cibele e Attis. Attualmente,in questo punto, si possono notare dei dolmen ,molto somiglianti a vere e proprie porte alchemiche , affiancate a un piccolo laghetto con pesciolini rossi. Altrettanto interessante , è che affianco a questo piccolo angolo alchemico , vi sia un busto, dedicato al fondatore del rotary club internazionale Paul P. Harris.

基本的にツアーでしか入れない庭園。 たしかに綺麗で広々した庭園だが、わざわざツアーを予約してまで行くほどではないかなと感じた。

ひなたぼっこしてました

とても素晴らしい

（Google による翻訳）聖年巡礼の旅の中で、平和で忘れられないひととき ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 聖年にローマを訪れ、暖かくて過ごしやすい6月を選びました。バチカン庭園を楽しむには最高の時期です。オープンバスツアーは旅のハイライトでした。穏やかで、心豊かになり、視覚的にも素晴らしい体験でした。豊かな緑、噴水、そして神聖な建築物が、深く感動的な雰囲気を醸し出していました。 音声ガイドは、圧倒されることなく、洞察力に富んだ解説を提供し、本当に素晴らしい体験となりました。私たちはすべての瞬間を愛しました。 庭園の後、以前訪れたことがある美術館のギャラリーはスキップし、システィーナ礼拝堂に直接入りました。礼拝堂は非常に混雑していましたが、それでも行く価値がありました。いつまでも色褪せない神聖な空間です。 庭園の見学は約2～3週間前に予約し、美術館の入場券も含まれていました。特に聖年は絶対にお勧めです。 （原文） A peaceful and unforgettable part of our Jubilee pilgrimage ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We visited Rome for the Holy Year and chose June for its warm but bearable weather – the perfect time to enjoy the Vatican Gardens. The open bus tour was a highlight of our trip: peaceful, enriching, and visually stunning. The lush greenery, fountains, and sacred architecture created a deeply moving atmosphere. The audio guide provided insightful commentary without being overwhelming – it truly enhanced the experience. We loved every moment. After the gardens, we entered the Sistine Chapel directly, skipping the museum galleries as we had visited them before. The chapel was very crowded, but still worth it – a sacred space that never loses its impact. We booked the garden visit about 2–3 weeks in advance, and it included the museum ticket. Absolutely recommended – especially during the Jubilee year.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。システィーナ礼拝堂と美術館のガイド付きツアーを予約したのですが、まずは庭園への入場が含まれていました。庭園内のツアーは1日に数回しか行われていないので、バチカン美術館の混雑から解放されて、本当におすすめです！ガイドさんは1時間半近くかけて案内してくれました。本当に楽しかったです。暑い日には本当にありがたい、水筒を補充できる場所もたくさんありました！ （原文） What a real gem to experience. I booked a guided tour of the Sistine Chapel/Museums which first included access to these gardens. I would definitely recommend it because they only do a select few tours a day inside the gardens so it’s a nice break from the crowds inside the Vatican Museums! Our guide spent nearly 1.5 hours walking us around - we thoroughly enjoyed it, plenty of places to fill up water bottles as well which is really needed on hot days!

（Google による翻訳）バチカン美術館内の喧騒や、人でごった返す廊下、絵画や彫像の前で自撮りをしようと押し合う人々から離れて、バチカン市国の庭園は、私たちが切望していた息抜き、貴重な緑地、そして実に平和で穏やかな環境を提供してくれます。過小評価されていますが、とても心地よく美しい庭園は、2 時間のガイド付きツアーでのみ訪れることができ、別途チケットが必要です (チケットは通常午前中に提供されます)。チケットは数に限りがあるため、かなり前に購入する必要があります。混雑はなく、少人数のグループでガイドとだけ過ごすことができます。ほとんどの人が見られない景色を目にすることができ、とても楽しい時間を過ごせるでしょう。庭園のチケットにはバチカン美術館も含まれており、ガイドはシスティーナ礼拝堂で解散させますので、ご注意ください。通常の入場料ではなく、庭園のチケットを購入することをお勧めします。庭園は、バチカン市国への訪問の中で最も思い出に残る体験となるでしょう。 （原文） Away from the hustle, massively overcrowded corridors, people shoving each other around to get a selfie in front of some painting or statue inside the Vatican Museums, the Gardens of Vatican City provide a much needed reprieve, a much appreciated green space, and just downright peaceful and serene environment. Highly underrated, but oh-so-pleasant and beautiful gardens can only be visited as part of a two-hour guided tour, which requires a separate ticket (which are generally offered in the morning). The tickets must be purchased well ahead of time as they are limited. There are no crowds, just you and your guide in a small group setting. You will see what most people don’t get to see, and you will have a very pleasant time doing so. Note that the gardens ticket includes the Vatican museums, and the guide leaves you off at the Sistine Chapel. Do yourself a favor and get the gardens ticket instead of the regular admission - the gardens will likely be your most memorable experience of your visit to the Vatican City.

（Google による翻訳）静寂と安らぎに包まれる素晴らしい庭園。世界中から集められた様々な植物が咲き誇ります。散策、読書、スポーツを楽しむのに最適な場所です。市内にある庭園は入場料が必要で、一般公開されていません。バチカンの中心部を散策するのに最適な場所です。時間があればぜひ訪れてみてください。バスで約30分です。ガイドが同行し、徒歩でのアクセスも許可しています。 （原文） Maravillosos jardines, en el que respira paz y tranquilidad. Con una inmensa flora de todo el mundo. Zona de disfrute de papas, para sus paseos, lecturas y deportes. Pues un bálsamo dentro de la ciudad requiere pago de entrada y no es de uso público.Un paseo en el corazón del Vaticano que merece visitar si vienes con tiempo, el paseo se hace en autobús unos 30 minutos. Con guías puedes acceder andando.

マルタ騎士団の鍵穴のついでに行った公園。景色がよかった！

ここからローマ市内を一望することができます。とても綺麗でした！ 人も少ないのでゆっくり過ごすには良いかも。

夕暮れ時の眺めは絶景です。ローマの丘の散歩道におすすめの場所でした。

治安よし、景色よし。治安の悪いローマ市内でもここなら安全。景色もかなり綺麗。

夕日がとてもきれいでした。とてもロマチックな雰囲気を味わうことが出来ます。

眺めがとても良いです。真実の口へ行くついでに行く価値はあります。

静かで落ち着いた庭園。オレンジが実っている時期に訪れたい場所。

ローマ水道橋、古代ローマ人は山から市内まで水を引くのに、高低差を利用して、よくこのような水道橋を幾つもの造ったものだと関心しました。今でも一部には冷たい水が流れていました。

ローマ水道橋公園 ローマの原風景といったところなのでしょうか。広い、本当に広い水道橋公園。犬の散歩をする人、散歩をする人、ジョギング、サイクリング、読書などなど人々は様々な過ごし方をしています。欧州の公園って、地元の方々の日常、つまり「素」が出る場所。こういうところに来ることで、本当に彼らの日常の一部に触れ、旅行ではない日常を「旅」することの醍醐味を味わえる、肌で感じられると思います。 広大な公園内には古代から伝わるローマ水道が今もなお沢山残っています。その古代からの建造物に触れること、古代からの建造物と同じ空間にいることで、いろいろなことも感じられると思います。ぜひ、ローマ市内の有名な観光地の次に行ってもらいたい場所の一つです。

駅からは遠いが訪れる価値がある。 水道橋に沿って遊歩道があり、犬の散歩やジョギングをする地元民がいる程度でとても静か。 どこまでも延びている水道橋の景色は圧巻です。 ローマ時代から残る遺跡を近くで細部まで見るもよし。遠くからその長さを眺めるもよし。

広大で、出来る限り自然に残してあって素晴らしい。用の美と言うには解釈が違うかもしれませんが、ローマ市内の数ある遺跡とは違い、装飾のようなものが無く、見ていて心地よかったです。 ただ、アッピア街道から公園までの経路をgoogle mapで検索したとき、公園の南東方向の最端を示してしまい、そこでバスを降りた私たちはその後何時間か歩くことになり大変な目に会いました(泣)。かならずGiulio Agricora駅を目指しましょう(^^)

あまり治安がいいとは言いがたいところですが、水道橋は本当に一見の価値あり。今もローマ市内に水を運ぶ現役の水道橋です。ものすごく大きく、広く、見渡す限り原っぱと水道橋という感じ。ただし、近づいていくと、水浴びしている人々がいます。一人ではいかない方が吉ですね。

壮大な水道橋建造物。公園内はひたすら歩きますが、其の価値有り。午前中がおすすめ。

ローマ市内の観光地には無い静けさの中、ローマ帝国の栄華の一端を壮大なスケールで感じることができました。見渡す限りの平野に、橋の勾配だけで水を運ぶということの凄さと、それを実現する当時の建築技術、果てしない労力を想像すると、ロマンを感じずにはいられません。 公園自体は、ランニングやサイクリング、ピクニックを楽しむ人が多く、とても良い雰囲気でした。 水道橋の遺跡は、地下鉄A線のSubaugusta駅から10分程直進し、突き当たった公園付近にあります。

都会のオアシスです。入り口にある移動式カフェはイベントの時しか見ません。普段は植物園入って中頃の自動販売機を利用します。ローマの喧騒に疲れたときにオススメ。子どもはゆっくり遊べるので喜んでいます。

2023年12月平日13時過ぎに訪問。 入園料は€5。 ほとんど人もいませんでした。 Japanese Garden はまだ手入れしている方でしたが、Rose Gardenなど他のところはあまり手入れされておらず、日本の植物園とは比べ物になりませんでした😅 蝶がいる温室のようなところは追加料金がいると言われたので入るのはやめました。 非常に静かなのでローマの人混みに疲れた時におすすめです。 トイレは綺麗でした🚻

（Google による翻訳）素敵ですが、美しくはありません。少し放置されているようで、入口でダウンロードできる地図とは違って、現在地がわかるような標識もありません。しばらく歩き回って見どころを探しました。 生物多様性を研究する人にとっては確かに美しい場所ですが、ゼロから発見したい人にとっては、標識や説明が不十分です。 一番美しかったのは、小さな日本庭園と竹林です。蝶の館は月曜日だったため閉館☹️でした。 もう二度と行きたくないと思います。8月の暑い午後5時に訪れたことが、私の熱意をかき立てたとは言えません（少し涼しかったのは確かですが）。いくつかの噴水で喉の渇きを癒しましたが、ドリンクサーバーが機能していたら、もっと楽だったでしょう😅 （原文） Carino, ma non bellissimo. Sembra un po' trascurato e non ci sono segnali che aiutano a a capire dove sei, rispetto alla mappa che puoi scaricare all' entrata.Abbiamo vagato per un po' alla ricerca delle cose da vedere. Sicuramente è bellissimo per chi studia le biodiversità, ma per chi vuole scoprire partendo dal nulla non ci sono abbastanza cartelli e spiegazioni. Le cose più carine sono state il piccolo giardino giapponese e la foresta di bambo. La casa delle farfalle era chiusa ☹️, perché era lunedì. Non credo ci tornerei, sicuramente non ha aiutato l'entusiasmo il fatto di averlo visitato alle 17 di un caldo pomeriggio di Agosto (e devo dire che un po' di frescura me l'ha regalata). la sete è stata contenuta da qualche fontanella, ma se avessero funzionato i distributori di bevande sarebbe stato tutto più facile 😅

（Google による翻訳）ローマ中心部にある美しいオアシス。多種多様な植物、樹齢数百年の樹木、熱帯温室、日本庭園、薬草、噴水など、見どころが満載です。私は日本のイベント期間中に15ユーロで訪れましたが、正直もっと期待していたので、その価値はありませんでした。唯一良かったのは、長い列に並んだ後に日本語で名前を書いてもらったことです。通常は5ユーロで入場できますが、その価値は十分にあり、それ以上なので、ぜひ訪れてみてください。ただし、内部の蝶の館は別途入場料が必要です。唯一の欠点は駐車場なので、日曜日に行くか、有料駐車場を利用するか、もちろん公共交通機関を利用することをお勧めします。 （原文） Bellissima oasi nel centro di Roma con una grande varietà di specie, alberi secolari, serra tropicale, giardino giapponese, piante medicinali, fontane e tanto altro. Io ci sono andata durante l'evento giapponese pagando 15 euro ma non ne valeva la pena perché mi aspettavo di piu sinceramente. L'unica cosa carina è stata farmi scrivere il nome in giapponese (dopo una lunga fila). Normalmente invece il biglietto costa solo 5 euro e li vale tutti, anche di più, perciò consiglio di andarci. All'interno però la casa delle farfalle ha un pagamento a parte. Unico neo è il parcheggio perciò vi consiglio di andare di domenica o di utilizzare garage a pagamento, in alternativa ovviamente i mezzi pubblici.

（Google による翻訳）これは本当に素敵な発見でした！ローマを出発するまで少し時間があったので、宿泊先から近い植物園まで歩いて行きました。見どころが多すぎて、もっと時間があればよかったと思いました。観光客でごった返す人ごみの中を数日間走り回った後だったので、静かで落ち着いた場所に行くのは本当に気持ちよかったです。私たちは午前10時頃に行きましたが、それほど混雑していなくて、しかもすでに素晴らしい天気だったので、ちょうど良い時間でした。公園の頂上に登ると、街の素晴らしい景色が一望できます。 （原文） This was such a cool find! We had some time to kill before leaving Rome so we walked over to the botanical garden as it was close to our accommodation. I wish we would have given ourselves more time because there was so much to see here. After spending a few days running around at the very heavily populated tourists with crowds and crowds of people, it was so nice to go somewhere quiet and serene. We went in the late morning around 10 am which was perfect because it wasn't very busy at all but was already a beautiful day. If you go up to the top of the park, you can see a gorgeous view of the city.

（Google による翻訳）ローマ市内でこんなところがあるのか​​。なぜ知らなかったのかと思います。赤ちゃんの味。古風な温室？温室はみんな振り返ってみてください。 すぐそばがトラステベレイギ。リラクゼーション兼、リフレッシュするには良い場所です。入場料は5ユーロです。蝶を見るためには、別々に5ユーロ以上でなければなりません。植物園が好きな人は聞こえるだけです。 （原文） 로마시내에서 이런곳이 있는지. 왜 몰랐을까 싶습니다. 아기자기한맛. 고풍스런운 온실? 온실은 모두돌아보시길. 바로 옆이 트라스테베레이기에. 휴식겸, 리프레쉬하기 너무 좋은곳입니다. 입장료는 5유로고요. 나비보려면 별도로 5유로 더 내야합니다. 식물원 좋아하시는분은 들리실만 하실듯

（Google による翻訳）温室には興味深い多肉植物やサボテンがいくつかありましたが、全体的には少しがっかりしました。多くのエリアがシーズンオフのため閉鎖中か、改装中のようでした。 正直に言うと、ここは見送って、セドロ・デル・リバノ公園でもっと時間を過ごした方がいいと思います。本当に素晴らしかったです（しかも無料！）。 （原文） The greenhouses had some interesting succulents and cacti, but overall I was slightly disappointed. A lot of the areas seemed to be closed for the season/under renovation. Honestly I think I would skip this and spend more time at park Cedro del Libano. It was incredible (and free)!

コロッセオに行くときに通りました。 トラヤヌス浴場がありますが閉鎖されているため、特に何もない公園です。 地元の人くらいしか居ない静かな公園なので、休みたいときなどにはいいかも。

コロッセオに向かう途中徒歩にてすぎた コロッセオ間近に感じた 公園じたいは広い ゆっくりくつろげます

（Google による翻訳）コロッセオの景色を望む美しい公園。散歩したり、海岸松の木陰で休憩したり、ルッジェーロ ボンギ通り側の入り口にあるヌンツィア キオスクでアイスクリームや食前酒を飲んだり、子供たちを試合に連れて行ったりできます。 入り口でもあるドムス・アウレア通りからは、コロッセオの真正面に広がる美しい景色を楽しむことができ、夕暮れ時には壮観です。内部にはトラヤヌス浴場の一部の遺跡もあります。とてもお勧めです！ （原文） Bellissimo Parco con vista sul Colosseo dove poter passeggiare, riposare all’ombra dei pini marittini, prendere un gelato o un aperitivo al chiosco di Nunzia all’ingresso sul lato di Via Ruggero Bonghi, portare i bambini ai giochi. Dal Viale della Domus Aurea, dove c’è anche il suo ingresso, si gode di una bellissima vista che si apre proprio sul Colosseo, al tramonto è uno spettacolo. All’interno ci sono anche le rovine di una parte delle Terme di Traiano. Molto consigliato!

（Google による翻訳）イタリアで最悪の公園が崩壊しつつある。コロッセオからわずか数メートルの公園は素晴らしいはずなのに、そうではない。至る所に土が散らばり、草は枯れ、至る所で人が寝ている。情けない。「ローマはイタリアの首都です」と大臣は言う。「首都がこんな状態なら、残りの部分は想像もできません。改善の余地が多すぎます。」 （原文） El peor parque, Italia se cae a pedazos un parque a metros del coliseo debería estar increíble pero no, mugre por todos lados el pasto seco, gente durmiendo por todos lados, lamentable. Roma el la capitale de italia dice la ministra, si así esta la capital no quiero imaginar el resto, deja mucho que desear

（Google による翻訳）コッレ・オッピオ公園は、コロッセオのすぐ隣にある歴史ある静かな公園です。かつてこのエリアには、2世紀初頭に建てられたトラヤヌス浴場があり、公園周辺には今でも遺跡が残っています。ここを散策すると、ローマの中心部でありながら自然と歴史が融合している様子を実感できます。 午前中は静かな公園で、松の木々の間からコロッセオの美しい景色を眺めることができます。ベンチや日陰もあり、ゆったりとくつろげるスポットもあります。 写真家として、私はクライアントをここに連れて撮影に行くことがあります。賑やかなメイン広場とは違った角度からコロッセオを眺めることができ、よりリラックスした雰囲気を味わえるからです。 （原文） Parco del Colle Oppio is a peaceful park right next to the Colosseum, with a lot of history. This area was once home to the Baths of Trajan, built in the early 2nd century AD, and you can still see some ruins around the park. Walking here, you can really feel the mix of nature and history in the heart of Rome. The park is quiet in the morning and has nice views of the Colosseum between the pine trees. There are benches and shaded spots to relax. As a photographer, I sometimes bring my clients here for photos because it gives a different perspective of the Colosseum and a more relaxed atmosphere compared to the busy main square.

（Google による翻訳）何度も頼まれて、息子とクラスメイトを連れて来ました…この公園は本当に綺麗で、ワールドカップ（何て言うスポーツ？🫣🤪）の舞台になっているんです。公園の警備員に話を聞くと、スポーツ・ヘルスが管理していることがわかりました。スケートボード、自転車、スクーターの列ができているだけでなく、人工芝のバレーボールコートとバスケットボールコートもあります。とても賑やかで、監視もしっかりしています！周辺地域、特に公園に住み、噴水で洗濯をしている困窮した人たちのことが本当に残念です…彼らが助けられることを願っています。 （原文） Ho portato qui mio figlio è un compagno dopo richieste insistenti… devo dire che il parco è bello, ci fanno una tappa dei mondiali qui (come si chiama lo sport ?🫣🤪) parlando con un addetto alla sicurezza del parco ho scoperto essere gestito da sport e salute. Non c’è solo la lista per skate, bici, monopattino ma anche il campo da pallavolo con erba sintetica e da basket. Molto frequentato e controllato! Peccato per quello che c’è intorno, cioè persone disperate che vivono nel parco e lavano i vestii alla fontanella… speriamo che li aiutino

（Google による翻訳）ローマの他のレビューでも書いたように、私は4分の1ローマ人です。母はローマで、ローマ人の母とピエモンテ人の父の間に生まれました。 両親もローマで出会い、この素晴らしい永遠の都への愛を私に植え付けてくれました。 ここには多くの友人に加え、母方の親戚もいます。 長年にわたり、私は人生の4分の1をここで過ごしてきました。 私の主なオフィスはローマにあり、フォルテ・ブラスキ通りとピネタ・サケッティ通りの間にあります。 コッレ・オッピオは、ファグタル山とキスピウス山と共にエスクイリーヌ山を構成する3つの丘の一つです。1871年から公共公園となっています。 1871年、ローマが首都となった後の都市再編の一環として、この地域は公共庭園に指定されました。 しかし、コッレ・オッピオが現在の姿になったのは、ファシスト政権下の1928年から1936年にかけてのことでした。庭園の設計は、造園家ラファエレ・デ・ヴィーコに委嘱されました。 1935年には、エルコレ・ドライの作品である作家アルフレド・オリアーニに捧げられたブロンズ像が設置されました。 庭園の面積は11ヘクタールで、入口はモンテ・オッピオ通り、トライアーノ・テルメ通り、メチェナーテ通り、ラビカーナ通り、ニコラ・サルヴィ通り、そしてティート・テルメ通りです。 緑の肺。ローマにいながらにして…この見逃せない遺跡の息を吸い込んでください… 強くお勧めします ありがとうございました （原文） Come ho scritto in altre mie recensioni su Roma sono per un quarto romano infatti mia mamma é nata a Roma da mamma romana e papà piemontese Inoltre i miei genitori si sono conosciuti a Roma e mi hanno trasmesso l'amore per questa meravigliosa Città Eterna Qui oltre a moltissimi Amici abbiamo i parenti da parte di Mamma Qui in periodi alterni negli anni ho vissuto un quarto della mia Vita A Roma tra via di Forte Braschi e via della Pineta Sacchetti ho il mio Ufficio Principale Il Colle Oppio è una delle tre alture che, assieme a Fagutal e Cispius, costituivano il Mons Esquilinus. È adibito a parco pubblico dal 1871. Nel 1871, nell'ambito della riorganizzazione urbanistica a seguito dell'istituzione di Roma capitale, l'area venne destinata a giardini pubblici. Fu però solo negli anni che vanno dal 1928 al 1936, sotto il regime fascista, che Colle Oppio assunse l'assetto attuale. Il progettista incaricato fu l'architetto paesaggista Raffaele De Vico. Nel 1935 vi era stata collocata una statua dedicata allo scrittore Alfredo Oriani, un bronzo opera di Ercole Drei. L'estensione dei giardini è di 11 ettari; ingressi: viale del Monte Oppio, via delle Terme di Traiano, via Mecenate, via Labicana, via Nicola Salvi, via delle Terme di Tito. Polmone verde ma siamo a Roma.....Ossigenatevi tra vestigia imperdibili..... Molto consigliato Grazie

対応は非常に親切。朝食は建物最上階の眺望の良い席で、付近を一望できます。値段の割に良いと思います。大満足です。 ヨーロッパの古いホテルにありがちですが、お湯が切れるのがめちゃめちゃ早いです。2人シャワーを浴びたらしばらく時間を置かないとお湯が出ません。その他、アメニティが所々壊れていたりして不便でした。

（Google による翻訳）部屋はかなり狭くて、本当にとても暗かったです。寝るだけなら大丈夫ですが、天気が悪いと毛布が頭の上に落ちてしまうかもしれません。とてもフレンドリーなレセプションと朝食はまあまあでした。角を曲がったところにバチカン市国があり、多くの観光スポットに徒歩でアクセスできます。しかし、ホテルはとても清潔でした。 （原文） Das Zimmer war eher klein und wirklich sehr dunkel. Nur zum Schlafen ok, bei schlechtem Wetter wäre uns dort aber die Decke auf den Kopf gefallen. Sehr freundliche Rezeption und Frühstück war ok. Vatikan um die Ecke und viele Attraktionen konnten zu Fuß erreicht werden. Hotel war aber sehr sauber.

（Google による翻訳）立地は非常に良かったのですが、部屋は写真とは全く違っていて、完全にがっかりしました。 （原文） The location was very good, but the room was nothing like the photos – it was completely disappointing.

（Google による翻訳）さまざまな予約サイトで提供されている写真とは何の関係もありません。清潔さは見直します。台所用品はまったく使用できませんでした（スポンジが汚れていたので洗うことさえできませんでした）。電話接続に関しては、部屋がほぼバンカーのように隔離されているため、Wi-Fiを使用する必要がありますが、Wi-Fiは寝室にしか届きません（そのため、部屋に応じてWi-Fiの代替使用を切り替える必要があります）。 Fi または独自の接続)。また、Wi-Fi パスワードを要求するのに 2 日かかり、数回の電話もかかりました。最初の試行ではパスワードが提供されましたが、後で間違っていることが判明しました。 2つ目では、スタッフの介入が約束されましたが、それは実現しませんでした。室内のカーテンだけでは外からの光を完全に遮ることはできません。眠るために暗闇が必要な人にとって、それは最善ではありません。さらに、部屋のランプが点灯しません（あるいは電球を交換する必要があるかもしれません）。しかし、最も不便なのはバスルームに関するものです。シャワーからのお湯はちょうど 120 秒続きます (実際には沸騰しています)。その後すぐにぬるくなり、その後冷たくなります。バスルームのヘアドライヤーにも寿命があります。数分間使用すると、自動的にオフになり、ロックされます。これは、髪が長い人にとって、乾かすのに明らかに不便をもたらします。まさに、冷たいシャワーとヘアドライヤーの使いにくさのせいで、ヘアドライヤーが再び動き始めるのを待っている間、しばらく寒さの中にいたため、私は体調を崩してしまいました。ただし、場所は非常に便利で、さまざまな観光スポットがすぐ近くにあります。しかし、正直に言って、この場所は、全体の構造について肯定的な意見を与えるには十分ではありません。 PS: キッチンに巨大なクモがいました。 （原文） Niente a che vedere con le foto proposte sui vari siti di prenotazione. Pulizia da rivedere. Le stoviglie della cucina erano assolutamente inutilizzabili (e neanche lavabili in quanto la spugna era lurida). Per quanto riguarda la connessione del telefono, dal momento che la stanza è isolata quasi come un bunker è necessario utilizzare il Wi-Fi che però prende soltanto nella stanza da letto (è quindi necessario alternare, in base alle stanze, l’uso alternativo del Wi-Fi o della connessione propria). Per richiedere la password del Wi-Fi sono stati inoltre necessari due giorni e diverse chiamate. Nel primo tentativo è stata fornita una password che dopo si è scoperta errata. Nel secondo era stato promesso l’intervento del personale che però non è mai arrivato. Le tende della camera non sono sufficiente a schermare totalmente la luce proveniente dall’esterno. Per chi ha bisogno di oscurità per dormire non è il massimo. Inoltre in camera le abadjour non funzionano (o forse andrebbero semplicemente cambiate le lampadine). Il disagio peggiore però riguarda il bagno. L’acqua calda della doccia dura esattamente 120 secondi (anzi è addirittura bollente), dopodiché diventa rapidamente tiepidina e poi fredda. L’asciugacapelli del bagno anche ha una durata limitata. Dopo alcuni minuti di utilizzo si spegne in automatico e va in blocco. Questo crea degli evidenti disagi a chi ha lunghi capelli da asciugare. Proprio a causa della doccia gelida e delle difficoltà di utilizzo dell’asciugacapelli mi sono ammalata, essendo rimasta al freddo per diverso tempo nell’attesa che il phon riprendesse a funzionare. La posizione invece è comodissima, a due passi da diversi punti di interesse. Onestamente però la location non è sufficiente per farmi dare un giudizio positivo in generale sulla struttura. Ps: c’era un ragno enorme in cucina.

（Google による翻訳）ロケーションが良く、近くのアトランテ スター ホテルでの素晴らしい朝食。しかし、部屋はシンプルすぎて、アメニティもほとんどなく、騒がしすぎました。 （原文） Posizione buona, colazione ottima al vicino Atlante Star Hotel. Ma la stanza troppo semplice, con poche comodità e troppo rumorosa.

（Google による翻訳）十分素敵です。余分なものはありません。確かに豪華なホテルではありませんが、ベッドは快適で、エアコンとWiFiは私にとってはうまくいきました。チェックイン/チェックアウトはスムーズで簡単でした。唯一残念だったのは、カーペットがかなり汚れていたので、クリーニングが必要だったということです。全体的に良い経験でした。 （原文） Nice enough. No frills. Definitely not a fancy hotel, but the beds are comfortable, the AC and wifi worked great for me. Check in/check out was smooth and easy. Only bad thing I’ll say is the carpets were quite dirty, they could use a cleaning. Overall a good experience.

（Google による翻訳）薄暗い部屋で、まったく歓迎されていません。カーペットと壁紙は古く、あまりきれいではありません。 Wi-Fiが機能しません。唯一の良い点は、B&B がつながっているホテルの最上階で提供される、種類豊富で豊富な朝食です。とても便利なロケーション。 （原文） Camera poco illuminata, per niente accogliente. Moquette e carta da parati vecchie e poco pulite. Wifi non funzionante. Unico aspetto positivo la colazione varia e abbondante servita all'ultimo piano dell'albergo a cui è collegato il B&B. Posizione molto comoda.

（Google による翻訳）美しいパノラマの場所、手入れの行き届いた公園。この期間は、敷地内の噴水などの修復工事が行われているため、使用できません。アウレリアヌスの城壁の隣にある展望台からは、街の素晴らしい景色を楽しむことができます。 （原文） Bella posizione panoramica, parco ben tenuto. In questo periodo sono in corso i lavori di restauro delle fontane e delle altre opere che si trovano all'interno del sito,quindi nn fruibili. Dal belvedere accanto alle mura aureliane si gode di una stupenda vista sulla città.

（Google による翻訳）ヴィラ・シャッラはローマで最も有名なヴィラの一つです。7ヘクタールに及ぶ敷地は、トラステヴェレ地区とモンテヴェルデ・ヴェッキオ地区の間のヤニコロ丘陵の斜面に位置し、ヤニコロの城壁に囲まれています。ヴィラ・シャッラには2つの入口があります。1つはピオ・ピアチェンティーニによって設計され、庭園とモニュメントを設計した最後の所有者、ジョージ・ワシントン・ワーツにちなんで名付けられたヴルツ広場側、もう1つはラルゴ・フィリッポ・ミヌティッリ側にあります。こちらは、教皇の貴族であったシャッラ家にちなんで名付けられました。噴水は現在修復中です。 （原文） Villa Sciarra è una delle ville di Roma, si estende per più di 7 ettari, ed è situata sulle pendici del colle Gianicolo tra i quartieri di Trastevere e Monteverde Vecchio, addossata alle mura Gianicolensi, in cui si accede da due possibili ingressi : il primo su piazzale Wurts, progettato da Pio Piacentini, che prende il nome dall' ultimo proprietario, George Washington Wurts, al quale si deve la disposizione del giardino e dei monumenti in esso contenuti, ed il secondo su largo Filippo Minutilli. Prende il nome dalla famiglia nobile pontificia degli Sciarra. Attualmente ci sono dei lavori di ripristino fontane.

（Google による翻訳）ローマ全体を建設現場として見るのは面倒だ。悲しいのは、典型的なイタリアの建設現場、つまり「STOP」だということです。すべての作品がカバーされていますが、いつ再開されるかは誰にもわかりません。特定の場所には非常に高い草があり、ローマの多くの別荘には犬専用のエリアはありません。これは正しいことであり、必要なことです。 （原文） È fastidioso vedere Roma come un intero cantiere. La cosa triste è che il tipico cantiere all’italiana, ossia: FERMO. Tutte le opere sono coperte e chissà quanto verrano riaperte. L’erba altissima in certi punti e ancora in tante ville di Roma non c’è l’area riservata solo ai cani, cosa giusta e NECESSARIA

（Google による翻訳）観光客のいない地元の公園。地元の人々が訪れる隠れた名所で、ローマの素晴らしいパノラマビューを楽しめます。工事が終わり、全面オープンしたら、観光客の喧騒から逃れて最高のひとときを過ごせるでしょう。 （原文） Tourist free local park. Definitely a hidden gem where the locals go, great panoramic view of Rome. Once construction is done and it's fully open this place is a great getaway from the busy tourism

（Google による翻訳）ヴィラの入り口にたどり着くのは、足場が邪魔していたこともあり、容易ではありませんでした。ヴィラは壮麗なはずなのですが、手入れが行き届いておらず、大規模な工事が行われており、一部は荒廃しています。犬連れも歓迎で、噴水とベンチもあります。寄贈された本が並ぶ小さな児童図書館はとても素敵です。また訪れて、本来あるべき最高の状態になっていることを願って。頂上からの眺めは素晴らしく、祖国の祭壇や歴史的中心部の様々な記念碑が一望できます。 （原文） Raggiungere l'ingresso alla Villa non è stato semplice anche a causa delle impalcature che ne impediscono l'accesso. La Villa sarebbe magnifica ma è maltenuta con numerosi lavori in corso e zone fatiscenti. I cani possono entrare, ci sono fontanelle e panchine. Molto carina la piccolissima biblioteca per bambini con libri donati. Ci tornerò con l'augurio di trovarla nelle migliori condizioni che merita. Ottimo panorama scendendo, visibile l'altare della patria e vari monumenti del centro storico.

（Google による翻訳）ヴィラ・シャッラは、ローマがひっそりと守り続ける隠れ家の一つです。人混みや大衆観光地からは遠く離れていますが、幸運にも訪れる人々には本物の感動を与えてくれます。ヤニコロ地区とモンテヴェルデ地区の間、トラステヴェレ地区からすぐのこの歴史的なヴィラは、都会の喧騒の中に佇む、緑と静寂の真のオアシスです。その独特の雰囲気は格別です。一歩足を踏み入れた途端、木陰の並木道、噴水、神話を彷彿とさせる彫像、そして優雅で神秘的な過去を物語るロマンチックな空間に、まるでタイムスリップしたかのような錯覚に陥ります。実は、このヴィラは古くから存在し、何世紀にもわたって幾度となく改修を重ね、ついには公共の公園へと生まれ変わりました。ヴィラ・シャッラの最も魅力的な点の一つは、その親密で、まるで「秘密の」場所のような雰囲気です。ボルゲーゼ公園やドーリア・パンフィーリ公園のような広大な公園ではありませんが、だからこそ特別な親密さを醸し出しているのです。日陰で本を読んだり、静かに散歩したり、あるいは日々のストレスから逃れてひと息つくのにも最適な場所です。緑に囲まれた噴水、隠れた階段、小さな寺院、ベンチは、まるでおとぎ話のような、まるでシュールな雰囲気を醸し出し、足を踏み入れるすべての人を魅了します。しかし残念ながら、最近訪れた際に一つ残念な点を指摘せざるを得ません。それは、整備の悪さです。本当に残念です。これほど美しく貴重な場所は、行政機関によるより一層の配慮を受けるべきでしょう。噴水の中には、長い間機能しなくなっているものもあれば、壊れたり放置されたりしているものもあり、庭園は草が生い茂り花壇が生い茂り、手入れが行き届いていないように見えることも少なくありません。歩道も改修が必要で、ところどころに穴や壊れた階段があり、歩行に不安のある方や小さなお子様連れの方にとっては、歩きにくい（そして時には危険な）箇所もあります。ヴィラ・シャッラは、まるで重要視されていないかのように、忘れ去られ、放置されているような印象を受けます。これは、ヴィラを愛する人々にとって深い悲しみです。なぜなら、あらゆる困難を乗り越え、ヴィラは小さな宝石であり続けているからです。これほどの美しいものが、部分的に放置され、放置されているのを見るのは、憤りと悲しみの両方を覚えます。的確な介入と、より一貫したメンテナンスによって、この公園はかつての輝きを取り戻し、住民や観光客をその本来の姿で迎え続けることができることは明らかです。とはいえ、私はそれでもヴィラ・シャッラを強くお勧めします。特に、ローマの大きな公園よりも混雑が少なく、より本物で詩的な場所を求める人には最適です。夕暮れ時の散歩、友人とのピクニック、あるいは木々のざわめきに耳を傾けながら静かに時間を過ごすのに最適です。立地も便利で、トラステヴェレ地区へのアクセスも良く、公共交通機関のアクセスも良好です。結論として、ヴィラ・シャッラはローマの魅惑的な一角であり、歴史、芸術、自然、そして忘れ去られた優雅さを醸し出しています。しかし、この場所は大切に守られ、尊重され、さらに高められる必要があります。ローマには隠された宝物が数多くありますが、この遺跡もかつての栄光を取り戻すに値するものです。誰かがこのことに気づき、一刻も早く行動を起こしてくれることを心から願っています。この美しい遺跡の一部でも失われれば、近隣地域だけでなく、街全体に悪影響を及ぼしてしまうからです。 （原文） Villa Sciarra è uno di quei luoghi nascosti che Roma custodisce con discrezione, lontano dalle grandi folle e dal turismo di massa, ma capace di regalare emozioni autentiche a chi ha la fortuna di scoprirla. Situata tra il Gianicolo e il quartiere di Monteverde, a pochi passi da Trastevere, questa villa storica è una vera oasi di verde e tranquillità in mezzo al caos cittadino. La sua atmosfera è unica: appena si entra, sembra di fare un salto fuori dal tempo, tra viali ombreggiati, fontane, statue mitologiche e angoli romantici che raccontano un passato elegante e misterioso. La villa, infatti, ha origini antiche e ha vissuto diverse trasformazioni nel corso dei secoli, fino a diventare un parco pubblico. Uno degli aspetti più affascinanti di Villa Sciarra è proprio il suo carattere raccolto e quasi “segreto”: non è un parco vasto come Villa Borghese o Villa Doria Pamphilj, ma proprio per questo riesce a creare un’intimità particolare. È il posto ideale per leggere un libro all’ombra, per fare una passeggiata tranquilla o anche solo per prendersi una pausa dallo stress quotidiano. I giochi d’acqua, le scalinate nascoste, i piccoli tempietti e le panchine immerse nel verde creano un’atmosfera da favola, quasi surreale, che conquista chiunque ci metta piede. Purtroppo, però, non posso non segnalare un aspetto che mi ha colpito negativamente nelle ultime visite: la **manutenzione carente**. Ed è davvero un peccato. Un luogo così bello e prezioso meriterebbe più attenzione da parte delle istituzioni. Alcune fontane non funzionano più da tempo, diverse statue sono rovinate o trascurate, i giardini appaiono spesso poco curati, con erba alta e aiuole incolte. Anche i sentieri necessiterebbero di una sistemazione: in alcuni punti ci sono buche o gradini rotti che rendono scomoda (e talvolta pericolosa) la passeggiata, soprattutto per chi ha problemi di mobilità o per chi ha bambini piccoli. La sensazione è che Villa Sciarra sia stata un po’ dimenticata, lasciata andare, come se non fosse considerata una priorità, e questo dispiace molto a chi la ama. Perché, nonostante tutto, la villa resta un piccolo gioiello, e vedere tanta bellezza abbandonata in parte all’incuria fa rabbia e tristezza. È evidente che con pochi interventi mirati e una manutenzione più costante, il parco potrebbe tornare al suo splendore originario e continuare ad accogliere cittadini e visitatori nel modo che merita. Detto questo, continuo comunque a consigliarla, soprattutto a chi cerca un luogo meno affollato, più autentico e poetico rispetto ai grandi parchi romani. È perfetta per una passeggiata al tramonto, per un picnic in compagnia o anche solo per stare un po’ in silenzio ascoltando il fruscio degli alberi. Anche la posizione è comoda: facilmente raggiungibile da Trastevere e ben collegata con i mezzi pubblici. In conclusione, Villa Sciarra è un angolo incantato di Roma, che parla di storia, di arte, di natura e di un’eleganza dimenticata. Ma ha bisogno di essere curata, rispettata e valorizzata. Roma ha tanti tesori nascosti, e questo è uno di quelli che meriterebbe di tornare a brillare. Spero davvero che qualcuno se ne accorga e intervenga al più presto, perché perdere anche solo un pezzo di questa bellezza sarebbe un danno non solo per il quartiere, ma per tutta la città.

（Google による翻訳）長年放置されていましたが、ついに全面改装されました。噴水と彫像の修復は見事です。 愛するアガタが愛したもう一つの場所、ありがとうございます。 （原文） Finalmente dopo anni di abbandono, è stata completamente innovata, restauro delle fontane statue ECCELLENTE. Grazie, un altro posto amato dal mio amor AGATA

（Google による翻訳）アッピオ ラティーノ地区にある歴史あるショップ。常に優れた品質の植物や花が豊富に揃っています。オーナーの素晴らしい親切さとプロ意識。 しかし、最近は標識もなく閉店しているように見えます （原文） Negozio storico del quartiere Appio Latino, sempre ben fornito di piante e fiori di ottima qualità. Grande gentilezza e professionalità del proprietario. Noto però che ultimamente appare chiuso senza un cartello indicativo

（Google による翻訳）市立バラ園に行こうと思ってローズガーデンに到着しましたが、店内にはたくさんの種類の花がとてもきれいに陳列されており、何よりもオーナーのフレンドリーで昔ながらの優しさに驚かされました。花をプレゼントするならお勧めです。 （原文） sono arrivata al Giardino delle Rose pensando di andare al Roseto Comunale... ma e" stata una bellissima scoperta. Nel negozio ci sono tantissime varietà di fiori molto ben esposte e il valore aggiunto e' il proprietario che mi ha stupito per la simpatia e per un gesto di gentilezza di altri tempi. Lo consiglio se volete regalare un fiore .

（Google による翻訳）素晴らしい作品を誠実な価格で提供し、プロ意識と礼儀を尽くします。特に電話での注文やローマ全域への配達を強くお勧めします。 （原文） Meravigliose composizioni a prezzi onesti, tanta professionalità e cortesia. Consigliatissimo specie per ordini telefonici e consegne in tutta roma.

（Google による翻訳）注意！市立ローズガーデンやローズガーデンではなく、花屋（同じ名前）です。多くの地図ユーザーはここのバラ園の写真やレビューをチェックしたり投稿したりしないため、この場所にあると安易に思い込んでバラ園を探している人たちをさらに混乱させています。バラ園をお探しの場合は、ムルシア通りのヴィア・ディ・ヴァレ・ムルシアにあるサーカス・マクシムスの隣にあります。地図で「MUNICIPAL ROSETO」を検索すると、本枝の燭台の形をした植物である 7 本の腕を持つユダヤ人の燭台が目印です (この庭園は実際にはユダヤ人墓地でした)。 （原文） ATTENZIONE! NON È IL ROSETO COMUNALE o Giardino delle Rose ma un negozio di fiori (con lo stesso nome). Molti utenti di maps non controllano e postano qui foto e recensioni del roseto quindi confondono ancor piu chi lo stia cercando, che cosi potrebbe facilmente pensare sia in questo luogo. SE CERCATE IL ROSETO è di fianco al Circo Massimo in via di Valle Murcia. Cercate su maps ROSETO COMUNALE e lo riconoscerete dalla pianta a forma di menorah, il candelabro ebraico a 7 braccia (il giardino infatti era il cimitero ebraico).

（Google による翻訳）とてもお勧めの場所です。決して期待を裏切りません。ここで作られた花はいつも他の花よりも際立っています。美しく、新鮮で、カラフルで香りがよい。価格も安く、とても誠実です。同じ能力やスキルを他の場所で見つけるのは困難です。それは本当にあなたを素敵に見せます。保証します。どのような構成でも大丈夫です。そして、オーナーは本当に親切で、熟練した手を持っています。私も宅配派です。もう全部言ったと思います。さあ、行って自分で調べてください。 （原文） Posto straconsigliato. Non delude mai. I fiori fatti quí si distinguono sempre dagli altri. Belli, freschi, colorati e profumati. I prezzi sono contenuti ed onestissimi. Difficile trovare la stessa competenza e bravura in altri posti. Veramente vi fa fare una gran figura. Garantisco. È bravo per qualsiasi composizione. Poi il proprietario è davvero gentile ed ha una mano esperta. Fanjo anche consegne a domicilio. Penso di aver detto tutto. Adesso andate e scopritelo voi stessi.

（Google による翻訳）市営バラ園。ローマで最もロマンチックな庭園の 1 つ!約 1,100 種類の植物のバラが生息しています。古代と現代を世界中から集めました。極東から南アフリカまで。古きヨーロッパからアメリカ大陸を経てニュージーランドへ。ガイド付きツアーは一年中開催されているわけではありません。ただし、開花時期は春と秋です。詳細については、06 5746810 までお問い合わせください。ガイド付きツアーには入場券を購入する必要があります。 平日は5ユーロ、休日は7ユーロです。団体の場合は平日1名様2.50円、休日3.50円となります。学校、障害者、14 歳未満、65 歳以上は無料で入場できます 😍 必見です! （原文） Il Roseto comunale . Uno dei Giardini più Romantici di Roma! Ospita circa 1100 varietà di rose botaniche. Antiche e moderne provenienti da tutto il Mondo. Dall' Estremo Oriente sino al Sud Africa. Dalla Vecchia Europa alla Nuova Zelanda, passando per le Americhe. Le visite guidate non avvengono tutto l'anno. Ma nei periodi di fioritura primaverile e autunnale. Per informazioni si può contattare il num 06 5746810. Per la visita guidata è necessario acquistare un biglietto di ingresso. Che nei giorni feriali è di 5 euro e 7 euro festivi. Per i gruppi 2,50 a persona nei feriali 3,50 nei festivi. Entrano gratis scuole, disabili, under 14, e over 65. Incantevole!😍 Da vedere!

（Google による翻訳）ヴィア・ラティーナにある歴史ある花屋。素敵な花屋さんです。私は彼を長年知っています。アダルジーザがそこにいて、素晴らしいフラワーアレンジメントを作ってくれたからです。 アダルジーザの代わりに数年前から息子のアントニオがいますが、アントニオも家族の他のメンバーと同じように優しくて親切です。ご自宅への配達も行っております。 （原文） Negozio storico di fiori di via Latina. È un bel negozio di fiori. Lo conosco da tantissimi anni, da quando c'era Adalgisa che faceva delle composizioni di fiori stupende. Adalgisa da diversi anni ha lasciato il posto al figlio Antonio che comunque è bravo e gentile come il resto della famiglia. Consegnano anche a domicilio.

（Google による翻訳）残念ながら、この公園は深刻な荒廃状態にあります。木々は手入れが行き届いておらず、適切な灌漑システムも整備されていないため、荒廃しています。園内の通路のほとんどは、元々の砂利道ではなく、松葉や土で覆われています。訪問を容易にするための適切な標識や地図もないため、不快で雑然とした印象を受けます。温室さえも放置されており、汚れ、床の損傷、そして危険な穴だらけです。多肉植物のコレクションは手入れが行き届いていないようで、多くの標本が腐敗しています。全体として、大きな可能性を秘めているにもかかわらず、明らかに放置されている場所です。入場料の設定と価格設定は不適切です。 （原文） Il parco si presenta purtroppo in condizioni di forte degrado. Gli alberi risultano sofferenti per la scarsa manutenzione e l’assenza di un impianto di irrigazione adeguato, mentre la maggior parte dei viali interni sono ricoperti più da aghi di pino e terra che dal ghiaino originario. Non esiste una segnaletica adeguata né mappe che facilitino la visita, rendendo l’esperienza poco piacevole e disordinata. Anche le serre sono trascurate: sporche, con pavimentazione danneggiata e buche potenzialmente pericolose. Le collezioni di piante grasse appaiono mal curate, con molti esemplari in stato di marcescenza. Nel complesso, un luogo con grandi potenzialità ma lasciato in evidente abbandono. Non congruo il prezzo e la presenza di un biglietto da pagare.

（Google による翻訳）入場料はたった5ユーロですが、同じくらい広くて、もっと素晴らしく、もっと大きな無料の公園が他にもあるので、追加料金を払う価値はありません。 小さな蝶の公園は追加料金がかかります。また、フェンスで囲まれて立ち入り禁止になっている「滝」もいくつかあります。 バラ園は手入れが行き届いていないように見えます。 駐車場を見つけるのは非常に困難です。 （原文） A pesar de que solo cuesta €5 la entrada no vale la pena pagar porque hay otros parques de ingreso libre igual, mejores y más grandes. Hay un Mariposario de espacio minúsculo con valor adicional y unas "Cascadas" que permanecen cercadas prohibiendo el ingreso. El área de las rosas se nota abandonada. ENCONTRAR PARQUEADERO ES MUY DIFÍCIL.

（Google による翻訳）都会の暑さと喧騒から逃れるために訪れる価値のある大きな公園です。少し見落とされていますが、竹林、日本庭園、噴水、サボテンの温室など、注目すべきスポットがあります。 （原文） Великий парк, варто відвідати щоб втекти від спеки і шуму міста. Дещо занедбаний але є зони варті уваги такі як бамбуковий ліс, японський сад, фонтан, теплиці з кактусами.

（Google による翻訳）レビューを読んでおくべきでした！一人5ユーロという法外な料金を払う価値は全くありません。みすぼらしく、手入れも行き届いておらず、入場料を払っているにもかかわらず、マリファナを吸う人やベンチで寝ている人で溢れています。（もしかしたら、お金を払った分の価値はあるのかもしれません。） 市内の他の公園と比べると…5点満点中2点。これは主に天気が良かったからです。 チケット売り場の男性は、もう少し訓練が必要かもしれません。 でも、よく考えてみると、日本庭園と小さな竹林、そして大きなヤシの木のおかげで助かりました。 うーん。 （原文） Should have read the reviews! NOT really worth the rudely collected €5 pp. Shabby, poorly maintained and, despite the fee, full of pot smokers and people asleep on benches. (Or perhaps they're getting their money's worth.) Given the other parks in the city....2/5, and that's mainly for the weather which was great. Man on the ticket desk needs some/re-training. But, on reflection, saved by the Japanese garden and the little bamboo grove and the huge palm trees. Hmmm.

（Google による翻訳）記念碑的な建物がありますが、11 月下旬は見頃ではありません。印象的なホルムオークの並木が印象的でした。ウォーターアトラクションが開催されているときに訪れてみたいです （原文） Monumental buildings but not at it best in late November. Impressive row of holm oak made an impression. Would love to visit when the water attractions was in play

（Google による翻訳）私たちは長い散歩の末に別荘に到着しました。建物は一般公開されていませんでした（開館時間が記載されていないのは残念です）。庭はかなり荒れていて、噴水は機能しておらず、私たちは非常にがっかりしました...天気は完璧でした。 （原文） הגענו לוילה לאחר צעידה ממושכת.. המבנה היה סגור לקהל, (חבל שלא רושמים את מועדי הפתיחה) הגן היה די מוזנח, המזרקות לא עבדו, מאוד התאכזבנו... מזג האויר היה מושלם..

（Google による翻訳）情報を得るのは非常に困難でした。いくつかのウェブサイトでは、庭園は毎日午前8時30分から午後5時30分まで開いていると書かれていました。入場券はありません。 私たちが到着したとき、正門は閉まっていました。観光案内所では何も情報を提供できませんでした。後で調べたところ、その日は午前9時から午後1時まで開いていました。噴水に行くには急な坂道なので車が必要です。記念碑的な噴水とモンスターにアクセスするには、Salida San Antonio（聖アントニオの挨拶）を探す必要があります。確認できる人のために、ヒントを一つ。この庭園は古典的なイタリア庭園の素晴らしい例の一つですが、このために世界中を旅したのに、情報が見つからず、訪れることができなかったのは残念でした！ （原文） Conseguir informações foi muito complicado. Em alguns sites informavam que os jardins estariam abertos de 8:30-17:30, todos os dias. Não há ingressos. Chegamos e o portão principal estava fechado. O ponto de informações turísticas não soube informar. Descobrimos depois que foram abertos de 9-13h naquele dia. Para chegar até a fonte seria necessário carro pois é uma grande subida. Deve-se procurar a Salida San Antônio e assim acessar a fonte monumental e el monstro. Fica a dica então para que alguém possa confirmar. Este jardim é um dos grandes exemplos dos clássicos jardins italianos e decepcionamos por não ter encontrar informações e não conseguir visitar, depois de ter atravessado o mundo para isto!

（Google による翻訳）16 世紀の別荘はフラスカーティの町に堂々とそびえ立っていますが、状況によっては大聖堂や大聖堂が大聖堂よりも高い位置に建てられていたように、この建物が宗教的な理由で建てられたと考える必要はありません。参考の村。 それでも、このような状況では、貴族の威信を考慮して、フラスカーティの町よりも高い位置に邸宅として別荘を建設することが決定されました。 現在このヴィラは私邸となっており、ファサードの壮大さと美しさは下から見るか、地元のトスキュラン博物館に展示されている彫刻からのみ鑑賞できます。 （原文） Quantunque la villa cinquecentesca troneggi in tutta la sua maestosità sull'abitato di Frascati, questo non deve far pensare che la costruzione fosse stata edificata per motivi religiosi come in talune circostanze è accaduto per il duomo o la cattedrale realizzati in posizione elevata rispetto al borgo di riferimento. Nondimeno, inquesta circostanza il prestigio della nobile famiglia ha fatto sì che si decidesse di costruire la villa come residenza in posizione elevata rispetto all'abitato di Frascati. La villa oggi è una residenza privata e se ne può ammirare l'imponenza e la bellezza della facciata solo dal basso ovvero anche dalle incisioni in mostra presso il locale museo tuscolano.

（Google による翻訳）重要なイベントが開催されるフラスカティの素晴らしいプライベートヴィラ。 （原文） Villa spettacolare a Frascati, privata, ci si organizzano eventi importanti.

（Google による翻訳）ヴィラは私有地で、特別な日にのみ一般公開されています。それは歴史的住宅協会の一部です。私たちは、2020 年 10 月 4 日の国家歴史的住宅の日にガイド付きツアーを楽しむことができました。庭園とヴィラには、素晴らしい魅力と美しさを備えた傑作が収められています。この庭園は、世界を掌握するアトラスとして寓話的に表現されている教皇アルドブランディーニとその家族の偉大さを讃えるという正確な目的を持って設計されています。隣には、人間の生活における音楽の美しさと重要性を祝う新プラトン主義の寺院である素晴らしいパルナッソス ホールがあります。建物のインテリアは息を呑むほど豪華でエレガントです。 （原文） La Villa è di proprietà privata, accessibile al pubblico solo in date speciali. Fa parte dell’associazione delle dimore storiche. Abbiamo potuto godere di una visita guidata il 4 ottobre 2020 in occasione della giornata nazionale delle dimore storiche. Il giardino e la Villa contengono capolavori di grande fascino e bellezza. Il giardino è disegnato con il preciso scopo di celebrare la grandezza del Papa Aldobrandini e della sua famiglia, rappresentato allegoricamente come Atlante che regge il mondo. Di fianco c’è la meravigliosa sala del Parnaso, un tempio neoplatonico per celebrare la bellezza e l’importanza della musica nella vita dell’uomo. Gli interni del palazzo sono di una ricchezza ed eleganza da lasciare senza fiato.

（Google による翻訳）結婚披露宴に最適 （原文） Meravugluo per un banchetto di nozze

（Google による翻訳）街の美しい景色。背景には独自の魅力を持つ庭園があり、ここでリラックスして木々やローマの景色を楽しむことができます。緑のドアでさらに多くの人に会います。鍵穴からの美しい景色を見るためにここで待つ価値があります。 （原文） Piękny widok na miasto. W tle jest ogród, który ma swój urok, można tu odpocząć i nacieszyć się widokiem drzew i Rzymu. Więcej ludzi spotkamy przy zielonych drzwiach, tu warto poczekać by zobaczyć przepiękny widok widziany z perspektywy dziurki od klucza.

（Google による翻訳）素晴らしい地区です。地元の人々がゆったりと過ごすアヴェンティーノの丘の通りを散策することをお勧めします。美しい邸宅や壮麗な寺院は、訪れる価値があり、独特の雰囲気を醸し出しています。 （原文） Niesamowita dzielnica. Polecam każdemu spacer uliczkami Awentynu, gdzie lokalni mieszkańcy powolnie spędzają dni. Piękne posiadłości, wspaniałe świątynie warte każdej chwili spędzonej tam. Niepowtarzalny klimat.

（Google による翻訳）面白いスポットですね。TikTokで情報を見つけました。かなり坂を上ったところにマルタ騎士団広場があり、鍵穴のある扉があって、そこから覗くと大聖堂が見えます。素晴らしいです。ただ、鍵穴のある扉の前には長い列ができていて、みんな録画や撮影をしています。広場は日差しが強く、屋根やシェルターはありません。真ん中には、質の悪い軽食スタンドがあります。ミネラルウォーターは0.5リットルで3ユーロ。ひどいですね。近くのオレンジ園のそばには、水飲み場と飲料水の湧き出る泉があります。涼しくて気持ちがいいです。 （原文） Ciekawa miejscówka. Znaleziono info o tym na Tik toku. Dość pod górkę, na wzgórzu plac rycerzy maltańskich a na nim drzwi, z dziurką od klucza, przez którą jak się zajrzy, to widać bazylikę. Świetne. Na minus to, że do drzwi z dziurką spora kolejka, każdy nagrywa i filmuje. Plac w sloncu, bez zadaszeń i osłon. Na środku budka z przekąskami wątpliwej jakości. Woda mineralna 3eur za 0.5l. Masakra. Obok przy ogrodach pomarańczowych jest poidełko, źródełko z pitną wodą. Chłodne i miłe.

（Google による翻訳）ローマで最高の景色の 1 つ。街全体の素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 古いローマの教会があり、質素ですが中はとても美しいです。 柑橘類の美しい香りが漂うオレンジ園を散策することもできます。 ここは有名なアヴァンティン鍵穴の場所でもあります。長い行列ができていましたが、基本的には小さな鍵穴からセント・ピーターズの素晴らしい景色を眺めることができます。 市内最高の丘！ （原文） One of the best views in Roman. You can get a great panoramic view across the city. There is an old Roman church, which is plain but quite beautiful inside. You can also wander around the orange garden this is beautifully scented with citrus. It's also the site of the famous Avantine Keyhole. There was a long queue, but essentially you look through a tiny keyhole for an amazing view of St Peters. The best hill in the city!

（Google による翻訳）訪れる価値のある丘。道は上り坂なので来るのに少し体力が必要ですが、行く価値はあります。ローマのパノラマを上から眺めるだけでも価値があります。バチカンの美しい景色。庭は素晴らしいです。 （原文） Wzgórze warte do odwiedzenia. Wymaga trochę siły żeby przyjść bo droga jest pod górę ale warto. Warto przyjść i zobaczyć panoramę Rzymu z góry. Piękny widok na Watykan. Ogród cudowny.

（Google による翻訳）リラックスやスポーツに最適な美しいボルゲーゼ公園。 （原文） Krásný park Borghese, vhodný k odpočinku či sportování.

（Google による翻訳）静かで裕福な住宅街が広がる丘陵地帯。ローマで最も息を呑むような眺望を誇ります。マルタ騎士団修道院の有名な鍵穴からは、サン・ピエトロ大聖堂のドームを完璧に捉えた絶景が広がり、オレンジ庭園からは壮大な夕日のパノラマが広がります。 （原文） A tranquil and affluent residential hill offering some of Rome's most surprising views. The famous Keyhole of the Priory of the Knights of Malta provides a perfectly framed view of St. Peter's dome, while the Orange Garden offers a sweeping sunset panorama.

（Google による翻訳）非常によく整備され、実に興味深い場所です。カトリック教徒以外の人々、特にローマで亡くなったもののこの街を愛した外国人、芸術家や作家への敬意と愛の証が刻まれています。カミレリ夫妻のようなイタリア人にも敬意と愛が表れています。寄付は可能ですが、入場は無料です。 （原文） Molto ben tenuto e veramente molto interessante, trovi segni di rispetto ed amore per persone non cattolice, fondamentalmente stranieri morti a Roma che amavano questa città, artisti e scrittori fondamentalmente. Ma anche qualche italiano come Camilleri e la moglie. È possibile lasciare una offerta ma l'accesso è gratuito.

（Google による翻訳）美しく整備された一般公開の私営墓地です。ジョン・キーツやパーシー・ビッシュ・シェリーといった著名人が眠る場所を訪れたり、古代のケスティウスのピラミッドの素晴らしい景色を楽しんだりできます。人懐っこい猫たちも数匹暮らしており、シャイな猫もいますが、喜んで撫でさせてくれる猫もいます。 私たちを出迎えてくれた女性はとても親切で、墓探しを手伝ってくれたり、質問に答えてくれたりと、訪問者の質問に答えてくれました。 現金またはクレジットカードで寄付を受け付けています。この静かな場所を維持し、一般公開し続けるためにも、ぜひ寄付をお願いします。 ご注意：プロ仕様のカメラは持ち込み禁止です。また、携帯電話で撮影した写真は個人使用のみで、公開することはできません。猫たちの素敵な写真もいくつか撮りましたが、皆さんにお見せすることはできません。ぜひ実際に訪れて、その魅力を体感してください。 （原文） A beautifully maintained private cemetery open to the public. Here you can visit the resting places of renowned figures such as John Keats and Percy Bysshe Shelley, and enjoy a wonderful view of the ancient Pyramid of Cestius. A few friendly cats also live here—some are shy, but others will happily let you pet them. The lady who welcomed us was exceptionally kind and helpful, eager to assist visitors in finding specific graves and answering questions. Donations can be made by cash or card, and I strongly encourage doing so to support the upkeep of this peaceful place and ensure it remains open to the public. Please note: professional cameras are not allowed, and photos taken on mobile phones are for personal use only—they may not be published. So even though I took some lovely pictures of the cats, I can’t share them with you. You’ll just have to come and experience it yourself.

（Google による翻訳）ローマで最も魅力的で隠れた名所の一つ。セシウムのピラミッドのすぐ裏手にあります。地下鉄ピラミデ駅とオスティエンセ駅から簡単にアクセスできます。内部には、アントニオ・グラムシやカミレリといった著名人の墓を含む、数多くの記念碑的な墓があります。深い感動に包まれた空間を、敬意を払い、可能な限り静かに見学することができます。入場料は寄付制（5ユーロ）です。多くの訪問者が無料で入場しますが、この墓地は協会によって管理されており、寄付金のおかげで良好な状態が保たれていることはご承知おきください。 （原文） Uno dei luoghi più affascinanti e nascosti di Roma, proprio dietro la Piramide di Cesio. Ci si arriva facilmente dalla metro piramide e dalla stazione Ostiense. All'interno sono presenti molte tombe monumentali e quelle di defunti noti come Antonio Gramsci, Camilleri e altri ancora. L'intero spazio è visitabile in un contesto molto emozionante, dove è richiesto il dovuto rispetto e, per quanto possibile, silenzio. L'ingresso è a offerta (5 euro). Anche se molti visitatori entrano senza versare nulla, è bene sapere che il Cimitero è curato da un'associazione ed è ben tenuto anche grazie a questi contributi.

（Google による翻訳）実のところ、ここは街の真ん中にある小さなオアシスです。静寂に包まれた、これ以上ないほど素晴らしい場所です。とても手入れが行き届いています。個人所有なので、入り口で寄付をお願いしています。親切な女性が、ガイドとしてあなたの言語で書かれた紙をくれます。とても珍しい墓があり、その多くはローマの墓を模倣したものですが、ゾロアスター教、イスラム教、ユダヤ教、キリスト教、正教会など、様々な宗教の墓もあります。宗教に関わらず、死は最終的に私たち皆を一つに結びつけるということを実感できる場所です。人生にも同じようにあり得るのではないでしょうか？ 作家グラムシの墓をはじめ、他にも有名な墓を見る機会があります。ガイウス・ケスティウスのピラミッドの裏側、門、そして囲い（テメノス）も見学できます。おすすめです。 （原文） La verdad que es un pequeño oasis en medio de la ciudad. Donde se respira tranquilidad, nunca mejor dicho. Está muy bien cuidado. Es de propiedad privada y por eso piden un donativo en la caja en la entrada. Hay una señora muy amable que te da una hoja en tu idioma para que lo uses como guía. Hay tumbas muy curiosas, muchas de ellas imitan a las romanas, otras son zoroastristas, otras son musulmanas, judías, cristianas, ortodoxas, etc. Un lugar en el que te das cuenta que, independientemente de la religión que profeses, la muerte, al final, nos une a todas las personas. ¿No podría ser esto en vida? También tienes la oportunidad de ver la tumba del escritor Gramsci, entre otras más o menos conocidas. Por otro lado, también puedes ver la zona de la pirámide de Cayo Cestio por detrás, ver su puerta y su recinto (témenos). Recomendable.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい場所の一つです。アンドレア・カミラーリに敬意を表すために訪れましたが、ついでにキーツとシェリーにも挨拶しました。 1人5ユーロの寄付を「お願い」していますが、すべてボランティアによって維持されています。帰り際に少し多めに寄付金を置いていきました。時間があればぜひ訪れていただきたい、素晴らしい場所です。 （原文） One of the most beautiful places I’ve ever seen. We went to pay respect to Andrea Camillari, but said hello to Keats and Shelley while we were at it. They “request” a €5 donation per person, but it’s all maintained by volunteers. We left more money on the way out. Wonderful thing to do if you make the time.

（Google による翻訳）ローマの中心部にある、今まで見た中で最も美しい墓地の一つです。あらゆる時代の墓が、とても丁寧に、愛情を込めて守られています。 しかも、何十匹もの美しい猫たちが住んでいます😻 （原文） One of the most beautiful cemeteries I’ve seen… right in the center of Rome, there are tombs from all ages, very tenderly and lovingly kept. Plus, it is inhabited by tens of beautiful cats 😻

（Google による翻訳）美しいですね。ヴェラーノ（無料）ほどではありませんが、大小さまざまな霊廟（グラムシ、カミレリ、キーツなどの墓も）が数多くあり、言うまでもなく美しいです。こちらは明らかに規模が小さいですが、それはもうご存知ですよね！入場には「無料」の個人寄付が必要です（ただし、入場を推奨されています）。ピラミッドの「裏側」を見るのは素晴らしい体験です！車がなくても写真撮影は可能ですが、外では無理です！ （原文） Bello, non come il Verano (che é gratis), ma bello, pieno di -ovviamente- mauselei grandi e piccoli (e tombe tra cui Gramsci, Camilleri, Keats, ecc..). Questo é ovviamente più piccolo, ma lo sapete già! Ingresso con donazione "libera" individuale (ma consigliata da loro). Bello vedere "l'altro lato" della Piramide! Sicuramente fotografabile senza macchine, cosa che ds fuori non é possibile!

（Google による翻訳）やあ、友達の皆さん、今日はローマの中心部にある特別な場所についてお話します THE HOUSE OF CINEMA は、ヴェネト通りの終点、ポルタ ピンチャーナ近くのローマ最大の公共公園ヴィラ ボルゲーゼ内にあります。ハウス・オブ・シネマでは、 夏には屋内 2 室と屋外 1 室がオープンし、過去と現在で映画の歴史を作ってきたカルト映画であるシネテカの映画が上映されます。ボルゲーゼ公園の緑とそのすべての風景や歴史的名所を眺めながら、陽気な雰囲気とリラクゼーションの快適なひとときを過ごせるバー/ビストロ スペースもあります。 ボルゲーゼ公園の散策を楽しみながら、カルト映画を鑑賞しましょう。 楽しい時間をお過ごしください。 （原文） Hola holà amici oggi vi racconto un luogo speciale nel cuore di Roma LA CASA DEL CINEMA la trovi dentro il più grande parco pubblico di Roma Villa Borghese vicino a porta Pinciana alla fine di Via Veneto. Nella CASA DEL CINEMA, 2 sale interne ed 1 alla esterna aperta in estate, vengono proiettati film della Cineteca, Cult Movies, che hanno fatto la storia del cinema passato e presente. Inoltre trovi uno spazio Bar/Bistrot per piacevoli momenti di convivialità e di relax guardando in verde di Villa Borghese con tutte le sue attrazioni paesaggistica e storiche. Buona passeggiata in Villa Borghese e Buona visione Cult Movies. Enjoy your time.

（Google による翻訳）ボルゲーゼ公園内にあるローマ市によって運営されている非常に快適なモダンな建物で、公共交通機関で簡単にアクセスできます。サイズの異なる 3 つのスクリーンがあり、すべて 4k 高解像度と優れたサウンドを備えています。非常に快適な豪華なベルベットのアームチェア。鑑賞のほとんどは古い古典映画または現代アートの映画に特化しています。この場所は多くの文化イベントの会場でもあります。 （原文） A very pleasant modern structure run by the City of Rome within Villa Borghese park that can be easily reached by public transportation. There are three screens of different sizes, all with 4k high definition and great sound. Very comfortable luxurious velvet armchairs. The viewings are mostly dedicated to old classics or contemporary art cinema. The place is also a venue for many cultural events.

（Google による翻訳）ローマにある最高の映画の聖地。生きていない時代を体験したり、生きていたとしても追体験したり、忘れられない貴重な作品を通じて偉大な映画の歴史を無限の楽しみとともに学ぶ機会を与えてくれます。ヴェネト通りの歴史的なドルチェヴィータ通りのすぐそば、ボルゲーゼ公園の中にあるこのロケーションは、この体験の崇高さにさらに貢献しています。 （原文） Il santuario per eccellenza del cinema a Roma, che dà la possibilità di vivere un epoca non vissuta, o se vissuta di riviverla, e di imparare con infinito godimento la storia del grande cinema attraverso le sue indimenticabili e preziosissime opere. L'ubicazione, nella cornice di Villa Borghese, appena fuori dalla storica via della Dolce Vita, Via Veneto, contribuisce ulteriormente alla sublimità dell'esperienza.

（Google による翻訳）ボルゲーゼ公園内の本当に魅力的な雰囲気の中で、とてもおいしい食事を楽しみました。料理は丁寧に調理され、美味しく、上質な食材を使って作られていました。スタッフは非常にプロフェッショナルかつ親切で、あらゆる細部にまで気を配り、私たちをすぐに安心させてくれました。リラックスしたランチにも、緑に囲まれた特別なディナーにもぴったりの、ぜひお勧めしたい体験です。必ずまた来ます！ （原文） Abbiamo mangiato benissimo in un contesto davvero suggestivo all’interno di Villa Borghese. I piatti erano curati, gustosi e preparati con ingredienti di qualità. Il personale è stato estremamente professionale e gentile, attento a ogni dettaglio e capace di farci sentire subito a nostro agio. Un’esperienza che consiglio vivamente, perfetta sia per un pranzo rilassante che per una cena speciale immersi nel verde. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）映画愛好家には、ローマのボルゲーゼ公園、ラルゴ・マストロヤンニにあるカーサ・デル・シネマがおすすめです。夏は屋外、冬は屋内で、豊富な映画プログラムをお楽しみいただけます。映画ファンにとって、まさに魅力的な場所です。 （原文） Per gli amanti del cinema la Casa del Cinema di Roma, a Largo Mastroianni, Villa Borghese, offre in estate all' aperto una ricca programmazione di film, così come in inverno nelle sale al chiuso. Per gli amanti del cinema un posto davvero interessante.

（Google による翻訳）アリーナはボルゲーゼ公園の緑に囲まれた美しいロケーションです。食事や飲み物はテーブル席のあるバーのみで、もちろん値段は高めです。しかし、アートシアター映画を鑑賞しながら、魅力的な場所で夏の夜を過ごす価値は十分にあります。 （原文） bella la location dell'arena immersa nel verde di Villa Borghese. Unica possibilità di mangaire qualcosa e dissetarsi il bar con tavoli. Prezzi molto alti logicamente. però vale il viaggio e la serata estiva in un luogo affascinante con films d'autore.

（Google による翻訳）この施設が映画祭や映画界関連のイベントではなく、ケータリングサービスでよく知られているのは本当に残念です。ヴェネト通りから目と鼻の先という恵まれた立地は、ダンスクラブ「ラ・ルッチョラ」（編集者注）として「ドルチェ・ヴィータ」の主役とみなされていましたが、近年、周辺地域全体が整備され、改善されたため、今日でも主にそこで会う人々が集まる目的地となっています。 1830 年頃に建てられた旧「カジノ デッレ ローゼ」もまた、復興の非常に成功した例であり、約 20 年にわたって荒廃した場所を私たちに返し、部分的にではあるが、価値ある目的のために捧げてきました。虐待や法廷闘争の後、この建物は活動を停止され、完全に荒廃し、何度も破壊され、記憶から汚損されましたが、過去にはガリバルディとフランスとの戦争後には馬小屋になるなど、これ以上の運命をたどったことはありませんでした。しかし、会議や懇親会のためのスペースに加えて、最先端の映画技術を備えた 3 つの部屋があり、上映プログラムが常に充実していることを考えると、すべてが順調です。すぐ近くには野外アリーナがあり、ボルゲーゼ公園のもう一つの拠点である有名な子供向け映画館もそう遠くありません。役に立つ情報ですか?それから「いいね！」を押して、私が書いたローマやその他の場所に関する他のレビューを探してください。 （原文） E' veramente un peccato che questa struttura sia nota soprattutto per il servizio di ristorazione piuttosto che per le rassegne di cinema e gli eventi legati al mondo della celluloide. La posizione privilegiata - a due passi di Via Veneto che la vide protagonista della "dolce vita" come locale di ballo, La Lucciola, NdR - anche oggi è meta più che altro di persone che vi si incontrano, soprattutto perché negli ultimi anni tutta l'area circostante è stata curata e valorizzata. Anche l'ex "Casino delle Rose", realizzato intorno al 1830, rappresenta un riuscitissimo esempio di recupero e da una ventina d'anni ci ha restituito un luogo degradato destinandolo a uno scopo più che meritevole, anche se parzialmente raggiunto. Già perché a seguito di abusi e di un contenzioso legale questa struttura venne bloccata nella sua attività e cadde nel degrado più assoluto, più volte vandalizzata e deturpata nella memoria sebbene in passato non avesse subito sorte migliore diventando addirittura una stalla dopo la guerra dei garibaldini coi francesi. Eppure le carte in regola le ha tutte considerato che oltre gli spazi per incontri e convivialità ha ben tre sale dotate di tecnologia cinematografica d'avanguardia e il programma delle proiezioni è sempre ricco. A breve distanza un'arena all'aperto e poco distante anche il famoso cinema dei piccoli, altro baluardo di Villa Borghese. Utili informazioni? Allora lasciate un like e cercate le altre recensioni su Roma e non solo che ho fatto.

ローマ時代の建築物の中で一番好きです。中に入るためには、並ばなければなりませんが、一見の価値はあります。入り口の柱には様々な種類の石材が使われています。その奥はローマン・コンクリート製です。内部から見た天井の構造は美しいです。

2025.10.22(水) 古代ローマ時代からほぼ完全な姿で残る神殿。 巨大なドームの中央に開いた“天窓（オクルス）”から差し込む光が、静寂の空間を神秘的に照らします。 二千年の時を超えても、建築と信仰の美が息づく場所です。

事前に公式サイトを確認して、直前でもチケットが取れそうだったので、予約せずに17時ごろ来訪。 しかし、当日チケットを取るためにかなり列ができていたので、効率的に回りたい場合は事前予約がおすすめです。 全部で4列。右から2つは電子でセルフ。 3つ目のレーンはパンテオン入り口のチケット売り場(人が販売)、1番左(4レーン目)だけ不明ですがチケット販売の列です。 チケットを購入する際に、名前などを入力しないといけないので、セルフはかなり時間がかかっていました。 3つ目のレーンだけが、会場内に繋がっているので、チケットを購入してそのまま入館できるので、チケット確認などの手間がかかりません。 どれも同じくらい並んでいる感じだったら、右から3レーン目に並ぶのがおすすめです。 入場料 5€ **パンテオン（Pantheon）**は、 古代ローマ時代に建てられた神殿で、 現在は ローマで最も保存状態が良い古代建築のひとつとして有名です。 とても芸術的な館内はとても感動的でした。 特に有名な天井ですが、古い建物とは思えないほど綺麗に丈夫に残っており、素晴らしかったです。 30分あればじっくり見られると思います。

一昔前は無料で入れましたが、今は入場料がかかります。中は人でごった返しているので、中でのんびり過ごすのは難しいですが、建築技術がとても素晴らしいですし、有名な人の墓もあり、興味のある人にとってはとても幻想的な空間です。

平日の夕方、予約なしで訪れました。チケットは正面に向かって右側にある機械で購入できます。名前とメールアドレスを入力してカードで支払います。画面が大きく後ろに並んでいる人にまる見えなのがいいのか悪いのか…チケット購入後真ん中のレーンから入場できます。2000年近くもほぼ完全な状態で存在している当時の技術の高さに驚きます。夕方ころのパンテオンはライトアップもされてとても厳かな雰囲気を感じられました。

ナヴォーナ広場で一際目立つのはローマ最古の建築物のパンテオン。左側から当日も10分ほどで入場券を€5で買える。チケットを見せる場所などないが、内部はとても広い構造で、天井のクーポラからは空を見渡すことができる。ラファエロの墓もある。

チケット予約で来訪。 チケット持ちでも長蛇の列でしたが回転は早かったです。 入場すると1つの丸いドームの大きさにビックリします。 結局はお墓なので、埋葬されている方々の歴史を良く知っていればものすごく興味が湧くものですが、そうでなければあっという間に見終わります、 ちなみに私の滞在時間は10〜15分でした。

天気がよい日は気持ちよく散策できる素晴らしい遺跡のある丘です。

広大で美しい

（Google による翻訳）入り口が複数あるので、中に入るのにたくさんの観光客が並んでいますが、中に入るのは大丈夫です。歴史的な建物に興味がある人は間違いなくそこにいます。久しぶりに行く価値あり！ （原文） 有多個入口，有的入口會非常多觀光客排隊要進去，有的就還好，可以先研究一下要從何處進去，裡面很大，對於歷史建築有興趣的人，一定會在裡面待很久! 非常值得來看看!

（Google による翻訳）インテリアは本当に息をのむほど素晴らしく、信じられないほど静かでした。パラティーノの丘で歴史の層を散策するのは、本当に貴重な経験でした。隅々まで魅力的なディテールで満たされており、雰囲気は古代ローマの響きを伝えていました。忘れられない魅力的な場所です！ （原文） The interior was absolutely breathtaking and incredibly peaceful. Wandering through the layers of history at Palatine Hill was a truly priceless experience. Every corner was filled with fascinating details, and the atmosphere carried the echoes of ancient Rome. An unforgettable and mesmerizing place!

（Google による翻訳）フォロ・ロマーノを過ぎると丘を登ります。階段を少し登る必要がありますが、その価値はあります。ローマの美しい景色も楽しめます。公園のような造りになっています。長居するのはいいことだ。 （原文） Nach dem Forum Romanum geht man auf den Hügel. Ist ein bißchen Treppen steigen auch, aber es lohnt sich. Und man hat eine wunderschöne Aussicht auf Rom. Es ist parkähnlich angelegt. Schön zum verweilen.

（Google による翻訳）ローマに来たら訪れるのに最適な場所です。入場料は 18 ユーロですが、古代遺跡を訪れる価値はあります。最上階には自動販売機もあるので飲み物を買うのも良いでしょう。この場所をお勧めします。 （原文） Super miejsce do odwiedzenia będąc w Rzymie.Wejście 18€ ale naprawdę warto jest tu dużo zwiedzania starożytnych ruin. Warto mieć coś do picia chociaż na samej górze jest automat z napojami tak że można coś kupić. Polecam to miejsce.

（Google による翻訳）歴史的な遺物だけでなく、街の素晴らしい景色、美しく手入れされた庭園、興味深い物や散策スポットが詰まった素晴らしい場所です。 景色は素晴らしく、入場料だけでも払う価値があります。 快適な靴を履いて、坂や階段を登る準備をしてください。しかし、それだけの価値はあります。 （原文） An incredible site that’s packed not just with historical artefacts, but stunning views across the city, beautifully kept gardens and interesting objects and things to walk along. The views are incredible and worth the entrance fee alone. Wear comfortable shoes and be prepared to climb hills and stairs, but it’s totally worth it.

20250305 In Rome Wednesday 事前にチケットを用意してなくて、朝7時50分ぐらい現場に着いて、すでに人が並んでいた。 8時30分青いドアが開けて、中に進んで、まだチケットをすぐ買えないです。名前を記入してから、順に(カードのみで)チケットを買いました。 9時に入りました。ツアーの人数が結構多かったです。 2回で一階と3階の見回りました。時間は余裕があると思います。

チケット事前購入せずに閉館前の16時ころ訪問したので、入館できるか心配でしたが、受付の方は私の拙い英語にも親切に対応してくださり、少し並んだ後ゆっくり観覧できました。宗教モチーフよりわたしの好きな神話モチーフの彫像や絵が多く、堪能しました。お目当てのカラバッジョの絵も素晴らしかったです。

ローマに来たなら必ず見に来た方が良い。ベルニーニ作品最高です。チケットは事前予約必須です！ 美術館の展示は最高ですが、係員の態度が悪いので注意。荷物はクロークで預ける必要があるので忘れずに。（貴重品は持った方がいいです）

素晴らしいの一言。 中が広いので、見所も沢山あります。 ただ当日券はかなり並ぶ事になるので、事前予約は必須。 またテルミニ駅からは、歩く方をお勧めします。※バスは道路事情により恐ろしく遅延します。 私はバスで17分のはずが１時間掛かり、8:30の予約時間に間に合わず、当日券の列に並ぶ羽目になり、入館出来たのは12時でした。

ベルニーニ、カラバッジョなどの名作を誇るローマを代表する美術館。 なのに、日本人観光客があまり訪れないのはとてももったいないと感じます。 滞在時間か２時間と制限され、予約なしではほぼ無理、もしくは数時間後にまた行く必要が出てくるので、必ず事前予約をお勧めします。 カバンは大小問わす持ち込めないので、クロークに預けます。個人客は左手、団体は右手。財布や携帯等はポケットや手持ち、配布されるビニール袋に入れましょう。セキュリティチェックはありません。 また、時間配分も大事な美術館。最初に2階に上がり絵画フロアーを見てから1階の彫刻フローに降りる方が効率が良いそうですよ。

一月後半の平日に行きました。 予約時間より早めに行ったほうがいいという書き込みを見たのですが、12時〜14時予約で少し遅れてしまい12:15頃に到着しましたが、すんなり入場できました。 クロークに小さな荷物以外は預ける必要があります。（バッグのみでコートは預かってもらえませんでした） クロークは少し並ぶことがあるので、予約の2時間をめいっぱい見学したい方はやはり早めに行った方が良いと思います。 ベルニーニのアポロンが本当に美形に彫られていて素敵でした😁 ダフネが月桂樹の木に変貌していく様子も凄いです。 そんなに大きな美術館でないのと、完全予約制なので混雑せずに見学できるので1時間半〜2時間あれば十分見学できます。

とても素敵な美術館ですが予約が必要です。チケットに表示されている二時間しか見学はできないので時間配分を考えながら回ったほうが良いです。また、カフェは現在閉鎖されているので中で休憩は、できません。 絵画もラファエロ、カラヴァッジョ、ティツィアーノの聖愛と俗愛等、素晴らしい作家、作品に溢れていますが、彫刻のコレクションがとりわけ素晴らしいと思いました。

ダン・ブラウンの「天国と地獄」に登場するので行ってみたかったです。 何かの口コミで中は武具が飾ってあると書いてあったので、中は見るのをよそうかと思いましたが せっかく来たのでチケットを買って入場。当日チケットでも並ばずに買えました。 城のおおよそ3/4の上り階段は段が低くとても上りやすいです。残り1/4くらいは普通の階段の段差ですごく狭いです。 途中絵画を見れる場所があるので、しばしそこで涼めました。 上からの景色の眺めはとても良く皆さん写真を撮っています。 上の階の方にカフェがあり、のんびり過ごされている方もいらっしゃいました。 帰りはほぼ緩やかな坂を降りて出口に出ます。 出口からすぐ左側行き川沿いを歩くといろいろなお土産屋を見ることができます。

当日でもチケット購入できました。 外観だけでも楽しめますが中も見学することをオススメします。 上に登るとバチカンやローマの街を見渡せます。 時間と体力があれば夜も訪れて下さい。 昼とは違うサンタンジェロ城が見れます。 -------------------------------- I was able to buy a ticket on the same day. You can enjoy the exterior of Castel Sant’Angelo, but I highly recommend going inside as well. From the top, you’ll get a panoramic view of the Vatican and the city of Rome. If you have the time and energy, be sure to visit again at night. You’ll see a completely different side of Castel Sant’Angelo compared to the daytime.

私はサンタンジェロ城に夕方訪れました。並ぶ事なく、当日チケットを購入できました。城内は涼しく、気持ち良い風が吹いてます。バチカン市国やローマを一望でき、のんびり過ごすことができました。カフェでくつろいでいる人もたくさんいました。

まるで要塞のような外観に、サンタンジェロ橋から彫刻と一緒に眺めると素晴らしい。ヴァチカン観光で寄りたかったが、サン・ピエトロ大聖堂とヴァチカン美術館に行ったらもう時間がなくなっていた。

歴史が凝縮された圧巻の建物。 ローマ皇帝の霊廟から教皇の避難所、そして牢獄へと役割を変えてきたサンタンジェロ城は、歩くだけで何世紀もの時を旅している気分になります。 建物全体に歴史の重みと美しさが同居していて、写真では伝わらない迫力があります。

第一日曜日に訪れて無料で見学できました。 眺望が素晴らしく、来て良かったです！

ハドリアヌス皇帝の霊廟として建てられた、その後、軍事施設、皇帝の避難所、 後、ローマの休日でアン王女とジョーがテベレ川のダンスパーティにいった時に政府のまわし者がアン王女を引き戻そうとして、大立ち回りをした場所でもあります。

Sburo

（Google による翻訳）暑い日を過ごすのに最適な場所です！大人向けのスライダーがたくさんあり、リラックスして日光浴を楽しめるプールもいくつかあります。 私たちは遠方から訪れていたので、オンラインでサンベッドなしのチケットを購入しましたが、現地に到着後、サンベッドをレンタルするために同額を支払う必要がありました。事前に知っていれば良かったと思います。 ソフトドリンク、アイスクリーム、食べ物を買える場所がいくつかあります。食べ物は平均的で、10点満点中5点です。しかし、全体的には楽しく爽快な体験でした。 （原文） Great place to spend a hot day! There are plenty of slides suitable for adults, and several pools where you can relax and sunbathe peacefully. Since we were visiting from out of town, we bought tickets without sunbeds online – but once we arrived, we had to pay the same amount again to rent sunbeds on-site. It would have been helpful to know this in advance. There are several spots where you can buy soft drinks, ice cream, and food. The food is average – I’d rate it 5 out of 10 – but overall, it’s a fun and refreshing experience.

（Google による翻訳）公園自体はとても楽しいのですが、ウェブサイトが分かりにくく、認証コードが届かず、入場時にチケットを購入する必要がありました。これが星5つをつけなかった第一の理由です。 私はプールサイドにサンベッドとパラソルが付いた20ユーロのオプションを選びましたが、結果的にこちらの方が良かったです。混雑も少なく、どこにでも近いです。25ユーロの「ゴールドエリア」はプールサイドの人混みの真ん中にあり、正直言って追加料金に見合う価値はありませんでした。 ほとんどのアトラクションは3～4時間で楽しめます。私たちが訪れた時は、大きなスライダーの1つが閉まっていました。 息子が歩いている時にちょっとした事故を起こしてしまいました。スタッフは親切で助かりましたが、英語を話せる人が誰もいなかったので、Google翻訳を使うしかありませんでした。これが星を1つ減らした第二の理由です。 この公園は8歳以上（身長130cm以上）のお子様に最適ですが、一部のアトラクションには体重制限があります。 注意: 午後 1 時から午後 2 時までは昼休みのためすべての乗り物が停止するため、その時間帯にはレストランが非常に混雑します。 （原文） The park itself is really fun, but the website was a mess — I never got the verification code, so I had to buy tickets at the door. That’s the first reason I’m not giving it 5 stars. I chose the €20 option with sunbeds and an umbrella near the pool — it turned out to be the better choice. It was less crowded and still close to everything. The €25 “Gold Area” is right in the middle of the crowd by the pool and honestly not worth the extra cost. Most rides can be done in about 3–4 hours. One of the big slides was closed during our visit. My son had a small accident while walking. The staff were kind and helpful, but no one spoke English, so I had to use Google Translate — that’s the second reason I’m docking a star. The park is great for kids 8 and up (130 cm+), but some rides have weight limits. Heads up: All rides shut down from 1 PM to 2 PM for a lunch break, so the restaurant gets really crowded around that time.

（Google による翻訳）とても楽しいウォーターパークでした。オンラインでの予約と認証コードの受け取りに少し手間取りましたが、メールで問い合わせたらすぐに対応してくれました。 スタッフは親切で助かりました。私たちが行った時は食べ物の種類が少し少なかったのですが、ピザは大満足でした。 スライダーの種類も豊富で、選択肢も豊富です。日中過ごす場合は、リラックスできる場所を確保するためにサンベッドを予約することを強くお勧めします。 （原文） Very enjoyable waterpark. Had a little difficulty booking online and receiving verification code but I emailed them and was sorted quickly. Staff are nice and helpful. Food was a bit limited when we went but thoroughly enjoyed the pizza there. Great option of different slides. Highly recommended booking a sunbed so that you've got somewhere to relax if your spending the day.

（Google による翻訳）ローマの街から抜け出すには最高の場所です。ウォーターパークまでは交通手段が限られているので、地下鉄とバスを乗り継いでここまで来ることを覚悟しておきましょう！とはいえ、ここは良い逃避先です。8月末に訪れた時は、それほど混雑していませんでした。午前11時頃でしたが、昼食後の午後2時以降は少し混雑しました。 （原文） Great place to come to escape the city of Rome. Transport is limited to the water park so be prepared to use the metro followed by a bus to bring you out here! However, it is a good escape. At the end of august we didn’t find it too busy, we came around 11am but it did get a bit busier after lunch 2pm onwards.

（Google による翻訳）2人の子供と一日を過ごしました。とても楽しく、アトラクションも満載でした。アトラクションの中には、身長120cm以上、体重35kg以上の方のみご参加いただけます。 （原文） Passato una giornata con due figli, molto bello e ricco di attrazioni. Per alcune di queste, è necessario oltre all'altezza minima di 120 cm., un peso di almeno 35 kg.

（Google による翻訳）ハイドロマニアは長年、その清潔さ、秩序、そして多彩なアトラクションに感銘を受けており、何度も訪れています。この遊園地は広大で、子供も大人も楽しめるだけでなく、充実したフードコートや品揃え豊富なマーケットもあります。 残念ながら、最近訪れた際に、プールの利用に関する衛生ルールが十分に守られていないことに気づきました。「一部の人」（具体的には誰なのかは言えませんが…）が、適切な水着を着ずに、外で着ていた服のままプールに入ってしまうのです。これは水質を損ない、清潔な環境で泳ぎたい人にとっての安心感を損ないます。 この施設には大きな可能性があるのに、厳格な衛生管理がなければ、不快な体験になってしまうのは残念です。 （原文） Negli anni ho sempre apprezzato Hydromania per la pulizia, l’ordine e la varietà di attrazioni, motivo per cui ci siamo tornati molte volte. Il parco è grande, divertente sia per bambini che per adulti, con una buona area food court e anche un mercatino ben fornito. Purtroppo, nelle ultime visite ho notato una scarsa attenzione al rispetto delle regole igieniche per l’accesso alle piscine: “alcune persone” (non entro nei dettagli su chi che ho paura…) entrano direttamente con i vestiti che indossavano all’esterno, senza costumi adeguati. Questo compromette la qualità dell’acqua e la sensazione di sicurezza per chi vuole nuotare in un ambiente pulito. È un peccato, perché la struttura ha grande potenziale, ma senza un controllo rigoroso sulle regole igieniche l’esperienza diventa spiacevole.

映画など上映しています。

（Google による翻訳）私は先週の土曜日にシェイクスピアの戯曲「オセロー」の公演を観に行きましたが、脚色だけでなく俳優陣の演技もすべてとても素晴らしく、面白かったと言わざるを得ません。主人公にはもっと若い俳優を選んだでしょう、つまりオセロ、イアーゴも同じでしたが、とにかく彼らは素晴らしかったです...劇場がまだ使用できないのは残念です...そして彼らが劇場を設置することを余儀なくされたのは残念ですしかし、野外劇場は気候条件の変化に左右されます...ローマの夏のシーズンにとって非常に重要なこの小さな劇場を改修するための資金を見つけるよう市長にお願いします... （原文） Ho assistito sabato scorso alla rappresentazione dell'opera di Shakespeare "Otello" e devo dire che ho trovato interessante, nn solo l'adattamento ma anche la recitazione della compagnia degli attori, tutti bravissimi. Avrei scelto come protagonista cioè Otello un attore più giovane, stessa cosa per Iago, ma cmq sono stati superbi ..peccato che il teatro sia ancora inagibile....e che sono stati costretti ad allestire un teatro all'aperto che però e' soggetto alle variazioni delle condizioni climatiche...invito il sindaco a trovare fondi per ristrutturare questo piccolo teatro così importante per la stagione estiva di Roma...

（Google による翻訳）グローブ座を訪れ、ショーを観たかったのですが、入り口に着いた途端、ひどくがっかりしました。劇場は廃墟と化していたのです。観客のために惜しみない愛情と献身を注いだジジ・プロイエッティ氏に、これほど美しい建物がこのように荒廃しているのを見るのは、本当に気の毒です。もしジジ氏がここにいたら、何と言うでしょうか？シルヴァーノ・トーティ・グローブ座がいつか新たなスタートを切ることを願っています。本当にひどい状況です。スタジアムの階段が崩落したら、どれほど迅速に修復に駆けつけるのか見てみたかったものです。本当にひどい。とりあえず、この壮大な建物が新たなスタートを切ることを祈るばかりです。 （原文） Volevo visitare la struttura del globe theater o semmai vedere anche uno spettacolo, ma quando sono arrivato all ingresso,una delusione unica,il teatro e abbandonato,mi dispiace per gigi prioietti che ha messo tutto il suo amore e la dedizione per il suo pubblico e vedere una struttura tanto bella così degredata ,se ci fosse gigi cosa direbbe? Io spero che ci sarà un domani un nuovo inizio per il silvano toti globe theatre, e uno schifo io avrei voluto vedere se crollava la scala di uno stadio come subito la si correva ad aggiustare. SCHIFO. intanto speriamo solo che ci sia un nuovo inizio per questa magnifica struttura

（Google による翻訳）アイデアは素晴らしく、実行は素晴らしく、構造と周囲の状況を現実的に保ちました。気温が高い夏には、暑さとエアコンがないため、ショーを楽しむのは難しくなります（歴史的な側面を維持するのは問題ありませんが、俳優にマイクが付いている場合、テクノロジーがまったく存在しないわけではありません）。花壇は、床に座るためのクッションをレンタルすることはできますが、不快な姿勢でショーから遠ざかってしまうため、お勧めできません。 （原文） Geniale l'idea ed ottima la realizzazione mantenendo realistica la struttura ed in contesto circostante. D'estate, quando le temperature sono alte diventa difficile godersi lo spettacolo per il caldo e l'assenza di aria condizionata(va bene conservare l'aspetto storico, ma se gli attori sono microfonati la tecnologia non è proprio assente). Sconsigliato il parterre dove, anche se è possibile noleggiare dei cuscini per sedersi a terra, la posizione scomoda ti allontana dallo spettacolo.

（Google による翻訳）古代のシェイクスピア劇場をリアルに再現。ボルゲーゼ公園内の戦略的な位置にあり、街の喧騒から離れています。星空の下でショーを見るのはとても魅力的です。人生で少なくとも一度は試してみるべきです！床または木製の椅子に座るためのクッションをご持参ください。 （原文） Realistica riproduzione dell'antico teatro shakespeariano. La sua strategica posizione all'interno di Villa borghese lo tiene lontano da tutti i rumori della città. Guardare spettacoli sotto le stelle è incanto! Da provare almeno una volta nella vita! Portatevi dei cuscini per sedervi o a terra o sulle seggiole in legno.

（Google による翻訳）示唆に富んだ場所、イタリアのユニークなシェイクスピア劇場。何度でも体験したいユニークな体験。ショーは夏のみ開催され、チケットは劇場のチケット売り場または Ticketone で購入できます。車でアクセスする場合は、パブロ ピカソ広場に駐車し、ヴィラ内のヴァッレ ジュリア通りに沿って少し歩く必要があります。屋台の席では床に座ることになるので、クッションを持っていくのがベストです。 （原文） Luogo suggestivo, teatro shakespeariano unico in Italia. Un'esperienza unica che deve essere fatta, anche più volte. Gli spettacoli si tengono solo d'estate, i biglietti si  possono acquistare nelle biglietteria del teatro o si Ticketone. Se si raggiunge in auto, si può parcheggiare in largo Pablo Picasso, poi si deve fare una breve camminata percorrendo un tratto di viale di Valle Giulia all'interno di Villa. Per i posti in platea è meglio portare un cuscino, visto che ci si siede a terra.

（Google による翻訳）美しく、温かく、そしてカジュアルな会場です。客席とステージは屋根付きで、屋外席もございます。芸術性は最高レベルで、プログラムのセレクションも素晴らしいです。雰囲気は魔法のようです。 （原文） Struttura bellissima, accogliente, informale. Le sedute è il palco sono al coperto e il parterre è a cielo aperto. Livello artistico altissimo, ottima selezione del cartellone. Atmosfera magica.

（Google による翻訳）伸びる水道橋に囲まれ、塔の存在によって活気に満ちた公園。通過する瞬間を刻む電車の存在感が好きです。私の意見では、今では廃墟となった農家は興味深い美的要素です。 バーの営業時間と曜日が不安定なのが残念です。 （原文） Un parco circondato da tratti di acquedotto e movimentato dalla presenza della torre. Mi piace la presenza del treno che scandisce momenti al suo passaggio. Il casale ormai rudere è un elemento estetico interessante a mio parere. Peccato che il bar abbia orari e giorni di apertura discontinui.

（Google による翻訳）トル・フィスカレは、ローマ首都ローマ第7区の都市ゾーン9C（ゾーン「O」22）であり、クィンチピオ・ローマ第8区トゥスコラーノ地区に広がっています。 公園内には、建造物に加え、公共公園への改修後も完璧に保存されたローマの田園風景が広がっています。公園の建物の改修と緑地の保全が目的とされています。 典型的な果樹やハーブや花が咲き誇る牧草地など、植物相の復元も行われました。 公園内に点在する水道橋などのローマの建造物を通り抜ける小道を歩くと、農家、菜園、果樹園、そして30メートルの高さを誇るトル・フィスカレをはじめとする広大な緑地や建物など、ローマの田園風景の音と景観を体感できます。南側に目を向けると、背後に古代の火山であるアルバン丘陵が広がります。 （原文） Tor Fiscale è la zona urbanistica 9C (zona "O" 22) del Municipio Roma VII di Roma Capitale. Si estende sul quartiere Q. VIII Tuscolano. Oltre ai monumenti, nel parco ritroviamo una campagna romana che si è perfettamente conservata nonostante la mutazione in parco pubblico mirata a ristrutturare gli immobili presenti nel parco e per salvaguardare il verde. Il recupero della flora tra cui tipici gli alberi da frutto e prati ricchi di erbe e fiori. Percorrendo i sentieri lungo i monumenti lasciati dai romani come gli acquedotti di cui il parco è ricco, si possono ritrovare i suoni e i paesaggi della campagna romana; casali, orti e frutteti insieme ad ampi spazi verdi e agli immobili tra cui la Torre del Fiscale che con i suoi 30 metri d’altezza domina il paesaggio e volgendosi verso sud, si possono notare i Colli Albani, antichi vulcani che fanno da sfondo.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、バーで軽食を楽しめます。公園には開園時間があります。公園内には 2 つの公共噴水、犬用エリア、遊び場があります。長い散歩をしたり、小さなパーティーを企画したりすることも可能です。屋内駐車場 （原文） Parco molto bello , con possibilità di ristoro presso bar. Il parco ha degli orari. Nel parco ci sono due fontanelle pubbliche un area cani ed un area giochi. Possibilità di fare lunghe passeggiate e di organizzare festicciole. Parcheggio interno

（Google による翻訳）とても美しい公園で、近年再評価されています。クラウディオ水道橋の遺跡は壮観で、近くの水道橋公園とつながっており、渋滞を通らずに徒歩や自転車で行くことができます。夕焼けが美しい。 （原文） Parco molto bello, rivalutato negli ultimi anni, spettacolari i resti dell'acquedotto Claudio, collegamento con il vicino parco degli acquedotti, si può camminare e andare in bici senza passare per il traffico. Bellissimo al tramonto.

（Google による翻訳）アッピア街道の端、トゥスコラーナ街道の近くに位置する公園です。公園内に古代の塔があることからその名が付けられました。3つの古代ローマ水道橋が集まっているのが特徴です。公園は非常に人気があり、手入れが行き届いています。近くのカザーレ・デル・フィスコラーナでは、ランチやカフェも利用できます。 （原文） Parco a margine del più ampio parco dell'Appia Antica, prossimo alla via Tuscolana. Prende il nome da una antica torre che si trova al suo interno. E' caratterizzato dalla presenza, e convergenza di tre antichi acquedotti romani. Il parco è molto frequentato e ben mantenuto. Si può anche pranzare o utilizzare il bar del vicino casale del fiscale.

（Google による翻訳）水道橋公園としても知られるトル・フィスカレ公園は、ローマ遺跡に囲まれた美しい緑地です。水道橋はまさに写真の主役！19世紀後半の画家たちが、ローマの田園風景に溶け込むように水道橋を描いた様子が容易に想像できます。土の小道が整備されているので、アクセスも歩きやすさも抜群です。果樹やオリーブの木が無数に植えられており、それぞれに名前が付けられています。全体的に、とても手入れの行き届いた公園です。私たちは感動しました。 とても広いので全てを回ることはできませんでしたが、団体客で混雑しすぎていたのも原因の一つです！🤨 週末は駐車場を見つけるのに苦労しました！☹ おすすめですが…ピクニックの後はゴミを放置しないでください。ゴミ箱がいっぱいになっている場合は、そのまま放置せず、持ち帰ってください！😏 （原文） Conosciuto anche come Parco degli acquedotti, il parco di Tor Fiscale è una bellissima distesa verde tra le rovine romane. L' acquedotto è sicuramente la guest star di tutte le foto! Si immaginano facilmente i pittori di fine Ottocento che lo ritraggono immerso nella campagna romana. L' accesso e la passeggiata risultano facilitati da percorsi sterrati. Tantissimi alberi da frutto e ulivi piantati ognuno con un nome proprio! Nell'insieme, un parco piuttosto curato. Siamo rimasti stupiti. Non lo abbiamo potuto visitare tutto perché è molto grande ma anche perché era troppo pieno di gruppi un po' troppo assembrati!🤨 Nel week-end abbiamo faticato molto per trovare il parcheggio!☹ Noi lo consigliamo...ma non lasciate la vostra immondizia dopo il pic-nic e se i cestini sono pieni non lasciatela lì! Riportatevela a casa!😏

（Google による翻訳）アッピア街道広域公園内にあるトル・フィスカレ地区は、ローマ時代の水道橋6基とルネサンス時代の水道橋1基など、歴史的遺跡が豊富です。古代ラティーナ街道のいくつかの区間には、帝政ローマ時代のヴィラの跡や墓などが残っています。ローマ屈指の緑地であり、自然と文化、そして静寂が共存するオアシスのような、とても静かな公園です。公共交通機関でのアクセスも良好で、ローマ地下鉄A線のアルコ・ディ・トラヴェルティーノ駅、ポルタ・フルバ駅、ジュリオ・アグリコラ駅がメインエントランスからすぐ近くにあります。日曜日に訪れ、自転車を持参することをお勧めします。近くのカントリーハウスにはバーとレストランがあり、美味しくてリーズナブルな料理を楽しめます。唯一の欠点は、特に公園で最も象徴的なモニュメントである塔の周辺に、違法な住宅や建物が立ち並んでいることです。これは、もし証拠が必要ならば、ローマの制度が完全に無関心である中で、ローマの壮麗さと衰退がどのように共存しているかを示す、また別の例である。 （原文） Inserito nel Parco Regionale dell’Appia Antica, il territorio di Tor Fiscale, ricco di resti storici, oltre a 6 acquedotti romani e uno rinascimentale, testimonia in diversi tratti, il tracciato dell’antica Via Latina, con presenza di Sepolcri e resti di Ville Romane di epoca imperiale. E' un parco molto tranquillo, uno dei tanti polmoni verdi di Roma, vera e propria oasi di natura, cultura e tranquillità. Si raggiunge facilmente anche con i mezzi pubblici visto che le fermate Arco di Travertino, Porta Furba e Giulio Agricola della Metro A di Roma, distano a poca distanza dalle entrate principali. Consiglio di andare la domenica e portarsi la bicicletta. Nel casale di campagna presente si trovano un bar e un ristorante in cui si può mangiare bene e a prezzi modici. Unica nota dolente è la presenza di case e fabbricati abusivi soprattutto intorno alla torre, monumento più rappresentativo del parco. L'ennesima dimostrazione, qualora ce ne fosse ancora bisogno, di come a Roma magnificenza e degrado convivano nella più totale indifferenza delle istituzioni.

（Google による翻訳）バラ園への訪問は、推奨されるだけでなく、必要不可欠です。なぜなら、美は喜びと幸福をもたらし、ひいては善を生み出すからです。 1000株を超えるバラの標本の間を歩きながら、静寂、洗練、そして驚異をじっくりと感じてください。解説パネルを通して、それぞれの特徴や物語を理解してください。全体として、多様性を称える印象を受けます。まるで、人類の植物版を目の当たりにしているかのようです。原始的な標本、その進化、交配、移住してきた種、そしてそれぞれが独自の特徴を持つ種。 庭園は非常によく手入れされています。無料であるという事実も、さらに価値があります。 （原文） La visita al roseto non è solo consigliata, ma è necessaria, in virtù del fatto che la bellezza procura piacere e benessere e dunque genera il Bene. Prendersi tutto il tempo che serve per avvertire la quiete, la raffinatezza e lo stupore muovendosi in mezzo a oltre mille esemplari di rose, per comprenderne, grazie ai pannelli esplicativi, le caratteristiche e le storie. Nel complesso si ha l'impressione di un elogio della varietà. Sembra di assistere al corrispondente botanico della specie umana: esemplari primitivi, le evoluzioni di questi, gli incroci, le specie migrate e ognuno con le sue peculiarità. Il giardino è curato ottimamente. Il fatto che sia gratuito è un valore aggiunto.

（Google による翻訳）毎年 4 月末から 5 月末にかけて市立バラ園が開園し、栽培されている数十種類のバラを鑑賞できます。散歩したり、チルコ・マクシムスやフォーラムの素晴らしい景色を楽しんだり、ローマの暑さから逃れたりするのに本当にリラックスできる場所です。さらに、ここは無料で、座って上部の入り口にある噴水から無料の新鮮な水を得ることができます。 1.5ユーロの料金で非常に清潔なバスルームもあります。アドバイスしました！ （原文） Ogni anno da fine aprile a fine maggio il Roseto Comunale apre le porte per poter ammirare le decine di varietà di rose che vengono coltivate. È un posto davvero rilassante per poter passeggiare, godere di una vista stupenda sul Circo Massimo ed i Fori e riposarsi dal caldo di Roma. Oltretutto gratis e con possibilità di sedersi e prendere dell’acqua fresca gratis dalla fontanella all’ingresso nella parte superiore. Sono presenti anche dei bagni pulitissimi a pagamento per 1,50€. Consigliato!

（Google による翻訳）チルコ・マッシモ近くの、数え切れないほどの種類の美しいバラに囲まれた、とても気持ちの良い散歩でした。4月下旬に訪れましたが、一番良い時期だと思いました。入場無料です。 （原文） Passeggiata molto piacevole tra un'infinità di specie di rose bellissime vicino il Circo Massimo. Io ci sono stata a fine aprile e penso che sia stato il periodo migliore. Entrata gratuita.

（Google による翻訳）毎年晩春になると、素晴らしい市営バラ園が門戸を開き、その美しさを披露します。この神殿は、その壮観な立地により世界でもユニークで、アヴェンティーノの斜面、パラティーノの遺跡の前、チルコ・マッシモの真上に位置しています。ローズガーデンには、中国やモンゴルを含む世界各地から集められた約 1,100 種のバラが植えられています。最も興味深いのは、緑の花びらを持つロサ・キネンシス・ヴィルディフローラ、日が経つにつれて色が変わるロサ・キネンシス・ムタビリス、そして香りのよいバラ、ロサ・フォエティダです。 （原文） Ogni anno a primavera inoltrata lo splendido roseto comunale apre i cancelli per mostrare le sue bellezze. E' unico al mondo per la sua spettacolare posizione, si adagia sulle pendici dell'Aventino, di fronte ai resti del Palatino, appena sopra il Circo Massimo. Il Roseto ospita circa 1.100 specie di rose provenienti da tutto il mondo, persino dalla Cina e dalla Mongolia. Fra le più curiose, la Rosa Chinensis Virdiflora, dai petali di color verde, la Rosa Chinensis Mutabilis, che cambia colore con il passare dei giorni e la Rosa Foetida, una rosa maleodorante.

（Google による翻訳）ロゼート・コムナーレは、ローマ市営のバラ園で、アヴェンティーノの丘、チルコ・マッシモの近くに位置しています。1931年に設立されましたが、1950年からはかつてユダヤ人墓地があった場所に位置しています。敬意を表して、園内の小道はメノーラー（ユダヤ教の燭台）の形をしています。庭園には世界中から集められた1,000種以上のバラが植えられており、春のみ、通常4月から6月中旬まで開園します。街のパノラマビューを望む、静かで美しい場所です。 ________________________ ロゼート・コムナーレは、ローマのバラ園で、アヴェンティーノの丘、チルコ・マッシモの近くに位置しています。1931年に設立されましたが、1950年からは古代ユダヤ人墓地の跡地に位置しています。バラ園は、世界中から集められた1,000種以上のバラが咲き誇る春季のみ、通常4月から6月中旬まで開園しています。ローマの美しい景色を望む、静かな場所です。 ____________________ ローマ市立バラ園（Roseto Comunale）は、ローマ市立のバラ園で、アヴェンティーノの丘、チルコ・マッシモの近くに位置しています。1931年に設立されましたが、1950年に現在の場所（かつてユダヤ人墓地があった場所）に移転されました。このことを記念して、園内の小道はメノーラーの形に設計されています。世界中から集められた1,000種以上のバラが咲き誇る春季のみ、通常4月から6月中旬まで開園しています。ローマの美しい景色を望む、静かな場所です。 （原文） The Roseto Comunale is Rome’s municipal rose garden, located on the Aventine Hill, near the Circus Maximus. It was established in 1931, but since 1950 it has been located where a Jewish cemetery once stood. As a sign of respect, the garden paths are shaped like a menorah (a Jewish candelabrum). The garden has over 1,000 varieties of roses from all over the world and opens only in spring, usually from April to mid-June. It’s a peaceful and beautiful place with panoramic views of the city. ________________________ Il Roseto Comunale è il giardino delle rose di Roma, situato sull’Aventino, vicino al Circo Massimo. Fu istituito nel 1931, ma dal 1950 si trova nell’area di un antico cimitero ebraico. Per rispetto, i vialetti del roseto sono a forma di menorah (candelabro ebraico). Il giardino ospita più di 1.000 varietà di rose provenienti da tutto il mondo ed è aperto solo in primavera, generalmente da aprile a metà giugno. È un luogo tranquillo con una bellissima vista su Roma. ____________________ Roseto Comunale باغ رز شهرداری رم است که بر روی تپه آونتینو و در نزدیکی میدان سیرک ماکسیموس قرار دارد. این باغ در سال ۱۹۳۱ تأسیس شد، اما از ۱۹۵۰ به محل کنونی‌اش منتقل شد؛ جایی که قبلاً یک گورستان یهودیان بوده است. به احترام این موضوع، مسیرهای باغ به شکل شمعدان منورا طراحی شده‌اند. در این باغ بیش از ۱۰۰۰ نوع رز از سراسر جهان کاشته شده و فقط در فصل بهار (معمولاً از آوریل تا نیمه ژوئن) باز است. اینجا مکانی آرام با چشم‌اندازی زیبا از شهر رم است.

（Google による翻訳）美しく、静かで、とても広い庭園で、様々な種類のバラが咲いています。混雑もそれほど多くありません。残念ながら、滞在中は下の部分が改装中でした。花、静けさ、そして景色を楽しみたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Piękny spokojny o bardzo duży ogród z ogromną ilością gatunków róż. Niezbyt dużo ludzi. Za naszej bytności niestety dolna część była w remoncie. Zdecydowanie polecam fanom kwiatów czy spokoju i widoków

（Google による翻訳）秋のバラ園のオープンをお見逃しなく。いつでも美しい。ローマの中心部にあります。 （原文） Non perdere l’apertura autunnale del roseto. Sempre bellissimo. In pieno centro di Roma.

（Google による翻訳）最も有名な丘の 1 つであり、最も頻繁に訪れる丘の 1 つでもあり、おそらく観光客よりもローマ人が多く、いわゆる「散歩」の方向、または巨大な平面の影になっている 2 つの大きな大通りの間に含まれるエリアに集中します。木々は何らかの形でヴィッラ・アウレリアの側面にあり、ガリバルディ広場に再び合流し、ヘアピンカーブで下る一本道に合流します（サントノフリオの巨大な教会の隣を通ります）。 1939年に歩行完了。公園は上部を占めており、実質的に灯台とアニタ ガリバルディ記念碑から始まり、フォンタノーネ (アクア パオラ展、編) に至るまで続き、広場の息を呑むようなパノラマの景色を眺めることができます。 すべての大通りは大理石の胸像で飾られています（84 あるはずですが、何度か破壊されているため、現在はコピーに置き換えられることが多いです）。1849 年の戦いでここで命を落としても名誉を失ったリソルジメントの英雄たちを偲んでいます。一方、この地域の美しい大部分は爆撃を受けて取り返しのつかないほど失われ、または損なわれました。最近ではローマ憲法の壁も過去の記憶に加えられましたが、主な魅力は依然として大砲のあるテラスであり、長い間正午を示し、毎日何百人もの観光客を魅了しています。ここは平和と休息、記憶と思索の場所であるべきですが、残念ながら最近では、葉のそよぐ音や鳥のさえずりに夜の生活と騒音が取って代わられています。当然のことながら、これらの場所を訪れたり散歩したりすることは欠かせませんし、またしてはならないことです。役立つ情報?それから、「いいね！」を残して、ローマやその先についての私の他のレビューを見てください。 （原文） Uno dei colli più celebrati e anche uno dei più frequentati, forse più dai romani che dai turisti che comunque si concentrano sulla direttrice della cosiddetta "passeggiata" ovvero l'area ricompresa tra i due grandi viali adombrati con giganteschi platani, che in qualche modo affiancano Villa Aurelia e si ricongiungono a piazzale Garibaldi per poi confluire in un'unica strada che scende a tornanti (passando accanto alla stupenda chiesa di Sant'Onofrio) che venne realizzata nel 1939 per completare la passeggiata. Il parco domina la parte superiore e parte praticamente dal Faro e dal Monumento di Anita Garibaldi per poi proseguire fino ad arrivare al Fontanone (la mostra dell'Acqua Paola, NdR), offrendo sui piazzali degli scorci panoramici mozzafiato. Tutti i viali sono impreziositi da busti marmorei (dovrebbero essere 84, ora spesso sostituiti da copie perché vandalizzati più volte) che ricordano gli eroi del Risorgimento che qui - con i combattimenti del 1849 - persero la vita ma non l'onore, mentre gran parte delle bellezze della zona venivano irrimediabilmente bombardate e perse o compromesse. Ultimamente alla memoria passata è stato aggiunto anche il muro della Costituzione Romana ma l'attrazione principale resta la terrazza con il cannone che segna ogni mezzogiorno da un bel po' di tempo e attira centinaia di turisti ogni giorno. Dovrebbe essere un luogo di pace e riposo, di memoria e di pensiero, purtroppo ultimamente la movida e il chiasso hanno sostituito il frusciare delle foglie e il canto degli uccellini. Ovviamente non può e non deve mancare una visita e una passeggiata tra questi luoghi. Utili info? Allora lasciate un like e guardate le mie altre recensioni su Roma e non solo.

（Google による翻訳）ヤニコロ公園は、文字通りにも象徴的にも、ローマを違った視点から見たい人に必ずおすすめしたい場所の一つです。手軽に訪れるには人気のスポットではありませんが、私にとってはローマで最も美しく、心を揺さぶられる場所の一つです。訪れるたびに、ローマの中心部にいながらにして、街の喧騒から遠く離れたような気分になります。 パノラマテラスからの眺めはまさに壮観です。歴史的中心部の屋根からドーム屋根まで、街全体を一望でき、その上にサン・ピエトロ大聖堂が堂々とそびえ立っています。写真を撮るのに最適な場所ですが、ただ座って景色を楽しむのにも最適です。夕暮れ時には、光がすべてをより幻想的に照らし出すでしょう。 しかし、ヤニコロの魅力は景色だけではありません。公園は緑に囲まれ、手入れが行き届いており、広い並木道と、統一イタリア、特にリソルジメントの英雄たちの物語を物語る彫像が並んでいます。静寂と思索の雰囲気が漂う一方で、家族連れ、若者、ジョギングをする人、あるいはただ散歩を楽しむ人々で活気も感じられます。そして、有名な正午の大砲は、毎日時間通りに一発発射され、ローマ中に響き渡ります。特に初めて見る人にとっては、好奇心を掻き立てられる魅力的な儀式です。 また、市内で最も壮観な噴水の一つ、アクア・パオラの噴水や、サン・ピエトロ・イン・モントーリオ教会といった見どころもあります。このエリア全体は、日曜日の散歩や、自然と歴史に浸るゆったりとした休暇に最適です。 アドバイスを一つ。車でお越しの場合、特に週末は駐車場が少し混雑することがあります。しかし、行く価値は十分にあります。 ヤニコロは、ローマを（もう一度）好きにさせてくれる場所の一つです。美しさ、歴史、そして静寂が完璧に融合した場所です。 （原文） Il Parco del Gianicolo è uno di quei luoghi che consiglio sempre a chi vuole vedere Roma da una prospettiva diversa, sia in senso letterale che simbolico. Non è tra le tappe più battute dai turisti mordi e fuggi, ma per me è uno dei punti più belli e suggestivi della città. Ogni volta che ci vado, ho la sensazione di allontanarmi dal caos del centro pur rimanendo nel cuore di Roma. La vista dalla terrazza panoramica è semplicemente spettacolare: lo sguardo spazia su tutta la città, dai tetti del centro storico fino alle cupole, con San Pietro che spunta imponente tra le altre. È un luogo perfetto per scattare foto, ma anche solo per sedersi e godersi il panorama, magari al tramonto quando la luce rende tutto più magico. Ma il Gianicolo non è solo panorama. Il parco è immerso nel verde, ben curato, con ampi viali alberati e statue che raccontano la storia dell’Italia unita, in particolare degli eroi del Risorgimento. C’è un’atmosfera di tranquillità e riflessione, ma anche di vitalità, con famiglie, ragazzi, persone che fanno jogging o semplicemente passeggiano. E poi c’è il famoso **cannoncino del mezzogiorno**, che ogni giorno, puntuale, spara un colpo che riecheggia su tutta Roma un rito curioso e affascinante, soprattutto per chi lo vede per la prima volta. Ci sono anche punti di interesse come il Fontanone dell’Acqua Paola, uno dei più scenografici della città, e la Chiesa di San Pietro in Montorio. L’intera zona è perfetta per una passeggiata domenicale o per una pausa rilassante immersi nella natura e nella storia. Unico consiglio: se venite in macchina, parcheggiare può essere un po’ complicato, soprattutto nei fine settimana. Ma ne vale davvero la pena. Il Gianicolo è uno di quei posti che ti fanno innamorare (di nuovo) di Roma. Un luogo dove la bellezza, la storia e la pace si incontrano in modo perfetto.

（Google による翻訳）ローマ、ジャニコロ公園：比類なき絶景！🌳🤩 ジャニコロの丘の高台に位置するこの公園からは、息を呑むほど美しいローマのパノラマビューを堪能できます！🌆 ローマを象徴するランドマークを下にすべて配置しています。美しく静かな空間は、特に夕暮れ時の散策に最適です。ガリバルディの記念碑と、毎日正午に行われる大砲の音もお見逃しなく！💥 忘れられない景色を眺めながら、心安らぐひとときをお過ごしください。まさに魔法のようです！✨🇮🇹 （原文） Parco del Gianicolo, Rome: Views Beyond Compare! 🌳🤩 Perched high on Janiculum Hill, this park offers THE most breathtaking panoramic views of Rome you'll find! 🌆 See all the iconic landmarks laid out below. It's a beautiful, serene space perfect for a stroll, especially at sunset. Don't miss the Garibaldi monument & the daily cannon blast at noon! 💥 A peaceful escape with unforgettable vistas. Absolutely magical! ✨🇮🇹

（Google による翻訳）こういう静かで鳥のさえずりが溢れる場所が大好きです。でも、一人5ユーロもかかるのに、残念ながら手入れが行き届いていません。温室の植物が廊下にぶら下がっていて、壊さないように狭いスペースを歩き回らなければなりません。 管理者の皆様へ：10月7日火曜日に立ち寄ったのですが、チケット係が電話を保留にするのに数分待たされました。すると係員はカード払いを拒​​否したので、私たちが帰ろうとした時に端末を振りかざしました。係員は電話を再開し、後ろにいた他の2人も「現金のみ」と言われました…。 （原文） J'aime ce genre de lieux, paisible et rempli de chant d'oiseaux. Toutefois pour 5€ par personne le site est malheureusement peu entretenu, les plantes des serres pendent dans le couloir et on doit les contourner dans le peu d'espace pour ne pas les briser. Note aux administrateurs, nous sommes passés le mardi 7 octobre et nous avons attendu plusieures minutes que l'employé du guichet mette en pause un appel téléphonique, ensuite il a dit refuser le paiement par carte, nous allions donc quitter quand il nous a brandit son terminal. L'employé a repris son appel et les deux autres personnes derrière se sont également fait dire "cash only"...

（Google による翻訳）先へ進んでください。植物園は完全に廃墟です。園内に蝶の飼育小屋がありますが、入場料には含まれていませんので、5ユーロの入場料を節約できます。 （原文） Vous pouvez passer votre chemin. Le jardin botanique est complètement laissé à l’abandon. Économisez vos 5€ d’entrée en sachant qu’une serre à papillon est disponible à l’intérieur du parc mais que celle ci n’est pas comprise dans votre entrée.

（Google による翻訳）ローマの人混みや喧騒から逃れたいなら、この公園と植物コレクションへの旅行が候補に挙がるはずです。庭園全体を見て回ると数時間は費やせるでしょう。公園の各部分は特定のエコゾーンに特化しています。敷地内には水場、薬用庭園、小さなアートギャラリーもあります。 私がそこにいたとき、恐竜の等身大モデルのコレクションは、家族の若いメンバーにとって庭をより興味深いものにするでしょう。 丘の頂上まで歩くことを忘れないでください。ローマの景色は抜群です。 （原文） If you need a break from the crowds and noise of Rome, a trip to this park and botanical collection should be on your list. You could spend several hours if you walk through the entire garden. Each part of the park is dedicated to specific eco-zone. There are also water features, a medicinal garden, and a small art gallery on the grounds. When I was there a collection of life size models of dinosaurs will make the garden more interesting to the younger members of your family. Don't forget to walk to the top of hill. The views of Rome are outstanding.

（Google による翻訳）これは素晴らしい展望台であり、みかんの木、バラの茂み、松の木がある豪華な公園です。 (イタリアは、地球上のさまざまな地域の植物や木々が近くに生えている国です)。 バチカン市国とトラステヴェレ宮殿の両方から丘に登ることができます。簡単ではありません。挑戦する必要があります (この丘はローマで最も高いと考えられています)。所要時間は約 1 時間です。しかし、それだけの価値はあります。 日中の街の景色はあまり印象に残りませんでした。木の冠が邪魔でした。しかし、私たちがモンテベルドに住んで以来、中心部に向かうときに毎日この丘を通りました。そして、私たちは一日のさまざまな時間にそれを訪れました。夕方と早朝のジャニコロからの眺めは本当に素晴らしいです。 （原文） Это великолепная смотровая площадка и роскошный парк с мандариновыми деревьями, розовыми кустами и ... соснами. (Италия - это страна, в которой растут по соседству растения и деревья с разных уголков планеты). На холм можно подняться и со стороны Ватикана и от Трастевере. Это непросто, надо постараться (холм считается самым высоким в Риме), по времени около часа. Но оно этого стоит. Вид на город днем не произвел большого впечатления. Мешали кроны деревьев. Но так как мы жили в Монтевердо, наша дорога проходила через этот холм ежедневно, когда мы шли в центр. И бывали мы на нем в разное время суток. Вечером и ранним утром вид с Яникула просто сногсшибателен!!!

（Google による翻訳）長い小道と軽食エリアとピクニックエリアがある非常に大きな公園。 公園内には非常に美しく興味深い遺跡があります。 公園の近くには、viale dell'Appia Antica があります。 タスコラーノの緑豊かな肺でのスポーツ、散歩、素敵なピクニックにおすすめです。 （原文） Parco molto vasto, con sentieri lunghi e aree di ristoro e pic nic. All'interno del parco vi sono siti archeologici molto belli e interessanti da visitare. A ridosso del parco si può arrivare al viale dell'Appia Antica. Consigliato per fare sport, passeggiata o un bel pic nic nel polmone verde del Tuscolano.

（Google による翻訳）よくここに来ますが、このレビューを書くのは、自転車道は自転車専用であって、犬の散歩用ではないということを皆さんに知ってもらいたいと思ったからです。もし自転車で誰かにぶつかったら、お互い怪我してしまいます。それから、「警察を呼ぶ」なんて言わないでください。それはあなたの責任であって、私の責任ではありませんから。それに、歩道もたくさんあるので、次回はもっと気をつけてください。ありがとうございます。 （私は11歳で、言葉の発音があまり上手ではありません。） （原文） Io qui ci vado spesso e lascio questa recensione per avvertire le persone che i percorsi per le bici sono per le bici nn per fare passeggiate con il cane perché se poi vado addosso a qualcuno con la bici ci facciamo male in due e poi non venite a dire "chiamo i carabinieri" perché la colpa è la vostra non la mia e inoltre ci sono molti percorsi da fare a piedi quindi la prossima volta fate più attenzione grazie. ( ho 11 anni nn so scandire bene le parole)

（Google による翻訳）野生生物がいっぱいの、最も美しい公園 （原文） The most beautiful park, wild and filled with wildlife

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私たち（私と夫）のお気に入りの公園はいつもアクエドッティ公園（トゥスコラーナ地区にあるサン・ポリカルポ公園）です。さらに、私たちはその近くに住んでいて、よくそこに行きます。しかし、Caffarella のこれもうまく防御します。具体的には、私たちはローマ地下街の取り組み、つまりこの公園内にある地下エリアのガイド付きツアーに参加しました。このツアーは、これらの美しさとその管理と維持を扱う協会を通じてのみ探索できます。 15 ユーロのチケット (1 人あたり) で 1 時間半以上かかる、優れた説明付きの非常に楽しい訪問でした。さらに、ガイドさんによると、ギャラリー内では見学以外にも、ハロウィーンやクリスマスなど、食前酒付きのイベントも開催されているとのこと！長く思わせぶりなトンネルから「再出現」した後、緑に囲まれた素敵な散歩をしました。実際、歩ける場所がたくさんあります。アスリートや単純な歩行者に非常に人気があります。地下鉄への優れた近さ。 （原文） Premetto che il nostro (mio e di mio marito) parco preferito rimane sempre quello degli Acquedotti (Parco di San Policarpo, in zona Tuscolana) oltretutto vi abitiamo vicini e ci andiamo spesso! Ma anche questo della Caffarella si difende bene. Nello specifico abbiamo preso parte all'iniziativa di Roma Sotterranea, ovvero una visita guidata di domenica mattina, nei sotterranei appunto siti all'interno di questo Parco e che possono essere esplorati solo tramite l'associazione che si occupa di queste bellezze, della loro cura e manutenzione. E' stata una visita molto piacevole con ottima spiegazione, durata più di un'ora e mezza per 15 euro di biglietto (a persona). Oltretutto la guida ci ha spiegato che all'interno di queste gallerie, organizzano, oltre alle visite, anche eventi a tema come Halloween ed il Natale con tanto di aperitivo! Dopo essere "riemersi" dalle lunghe e suggestive gallerie, abbiamo fatto un bel giro immersi nel verde ed in effetti c'è molto dove poter camminare. Molto frequentato da sportivi o semplici passeggiatori. Ottima la vicinanza con la metropolitana.

（Google による翻訳）なんて美しいんでしょう！羊もいるんですよ！ （原文） Che bello! E ci sono anche le pecore!!!

（Google による翻訳）示唆に富んだ場所がある美しい公園。あらゆる種類の花、昆虫、木々に囲まれた自然に浸ってください。途中、古代ローマ人の歴史的な発見、川、橋、滝を鑑賞することができます。公園のかなり広い場所で、茂みの中からかわいいウサギが顔を出しています。見逃せないものがたくさんあります！日常から少し離れて過ごす、もうひとつの春の日。本当に満足してリラックスできるのでおすすめです。スポーツをしたり、自転車に乗ったり、ピクニックをしたりできます。 （原文） Bellissimo parco con luoghi suggestivi. Immersi nella natura, tra fiori, insetti e alberi di ogni tipo. Lungo il cammino si possono ammirare i reperti storici degli antichi romani l,fiumiciattoli, ponti e cascatelle. In un punto molto ampio del parco ci sono dei simpatici coniglietti che fanno capolino dai cespugli! Ce ne sono molti impossibile non vederli! Una giornata alternativa di primavera per staccare un po dalla vita quotidiana. Lo consiglio perché è veramente appagante e rilassante. Si può praticare sport, andare in bici, fare un pic nic.

（Google による翻訳）ここはまさに特別な場所で、自然と歴史、魔法、そして魅力が見事に融合しています。ピクニックエリア、フィットネスセンター、数々の歴史的建造物、小川があり、静寂の中でジョギング、ウォーキング、サイクリングを楽​​しめます。このエリアは定期的に警備員が巡回しています。カフェララは、その価値に見合うだけの価値があります。ぜひ維持管理と改善にご協力ください。 （原文） Il posto è semplicemente qualcosa di straordinario, che si unisce alla natura ma anche alla storia, alla magia ed alla suggestione. Ci sono aree picnic, fitness, diversi monumenti storici da visitare, ruscelli, e si può fare jogging, camminare, andare in bici in tutta tranquillità. L'area è sorvegliata dalle guardie che regolarmente passano in auto. Curate e valorizzate la caffarella perché merita!

（Google による翻訳）ジャニコロは、ローマの 7 つの丘の 1 つではありませんが、依然としてローマで見逃せない場所です。 ローマとその記念碑の素晴らしい景色。 写真を撮るのにとても良い光を得るには、日中または夕暮れ時に行くのが最善です。 庭園には、ローマのいくつかの名前の象徴的な顔をした彫像が並んでいます。 （原文） Le Gianicolo, même s'il ne fait pas partie des 7 collines de Rome reste néanmoins un lieu incontournable de Rome car il offre une vue superbe sur Rome et ses monuments. Il est préférable d’y aller en milieu de journée ou au coucher du soleil pour avoir une lumière vraiment jolie pour les photos. Les jardins sont bordés de statues avec des visages emblématiques de certains noms de Rome.

（Google による翻訳）印象的なジャニコロの丘は、ローマの歴史的中心部、リオーネ13区（トラステヴェレ）に位置しています。古代アウレリアヌス城壁から遠く離れているため、ローマを象徴する七つの丘には含まれていません。 芸術、歴史、そして伝統が息づく場所： この丘を散策すると、芸術の場、歴史的証言、憩いの場、正午の大砲の音、そして何世紀にもわたって築かれてきた人形劇の層など、様々なものに出会うことができます。 その美しさから、多くのカップルがロマンチックな散歩を楽しむために訪れます。 この丘はテヴェレ川右岸に位置し、象徴的で民俗的なトラステヴェレ地区のすぐ上にあります。それほど高くはありませんが、いくつかの場所から息を呑むような景色を楽しむことができます。 ジャニコロの見どころ： 自然に囲まれた遊歩道を歩きながら、様々な場所を訪れることができます。 サン・ピエトロ・イン・モントーリオ教会と、近隣にある象徴的なブラマンテ神殿 噴水 パノラマテラス ローマ憲法の壁 ジャニコロ灯台 サントノフリオ・アル・ジャニコロ教会 歴史と文化が融合する「英雄公園」： ジャニコロの多くの場所で、1849年のローマ共和国における英雄的な抵抗を思い起こさせます。 主な見どころ： • ジュゼッペ・ガリバルディ記念碑：堂々とした象徴的な存在。 • アニタ・ガリバルディ記念碑：英雄の遺体が安置されている。 • イタリア史における最も重要な局面の一つ、リソルジメントの英雄たちの胸像が80体以上展示されています。 • ローマ共和国博物館：リソルジメントの歴史を深く知ることができます。 • ガリバルディーノ廟：ローマ共和国の戦死者が安置されています。 ローマの細部を巡る旅： この記事が役に立ち、楽しかったなら、ぜひ私の他のレビューも読んでみてください。この場所もまた、永遠の都ローマの魂を唯一無二のものにしている細部を巡る旅の一部です。 （原文） Il suggestivo Colle del Gianicolo si trova nel centro storico di Roma, Rione XIII (Trastevere), non fa parte degli iconici sette colli poiché era distante dalle antiche Mura Aureliane. UN LUOGO RICCO DI ARTE, STORIA E TRADIZIONI: Passeggiando in questo luogo si possono incontrare luoghi d’arte, testimonianze storiche, luoghi di ristoro, lo sparo del cannone a mezzogiorno e perfino un teatrino delle marionette strati che si sono sedimentati nel corso dei secoli. Per la sua bellezza viene anche frequentato anche da diverse coppie per passeggiate romantiche. Il luogo si trova sulla riva destra del Tevere e sopra l’iconico e folcloristico Trastevere, pur non essendo molto alto, da diversi punti si può godere di un paesaggio mozzafiato. COSA VISITARE SUL GIANICOLO?: Camminando lungo la passeggiata immersi nella natura, si possono visitare vari luoghi, fra i quali: La Chiesa di San Pietro in Montorio e il vicino e iconico Tempietto del Bramante Il Fontanone La Terrazza Panoramica Il Muro della Costituzione romana Il Faro del Gianicolo Chiesa di Sant’Onofrio al Gianicolo UN “PARCO DEGLI EROI” TRA STORIA E CULTURA: Il Gianicolo in molti suoi luoghi ricorda l’eroica resistenza della Repubblica Romana del 1849. Tra i punti di interesse principali spiccano: • Il Monumento a Giuseppe Garibaldi, imponente e simbolico. • Il Monumento ad Anita Garibaldi, dove riposano le spoglie dell’eroina. • Gli oltre 80 busti di Eroi del Risorgimento, protagonisti di una delle fasi più importanti della storia italiana. • Il Museo della Repubblica Romana un luogo per approfondire la storia del nostro Risorgimento. • Il Mausoleo Ossario Garibaldino, luogo con i caduti della Repubblica Romana. VIAGGIO FRA I DETTAGLI DI ROMA: Se quanto letto ti è stato utile e piacevole, ti invito a leggere le altre mie recensioni, anche questo luogo fa parte di un viaggio tra i dettagli che rendono unica l'anima della Città Eterna.

（Google による翻訳）ルンゴテヴェレ ジャンコレンセから始まり、フォンタナ デッラクア パオラとサン ピエトロ イン モントリオ教会で実質的に終了する素晴らしい散歩コース (要求は厳しいものではありません)。すべての記念碑が完璧に区別できるローマの素晴らしい景色。ルートに沿って、ジャニコロ灯台、アニタ ガリバルディの記念碑、頂上には 2 つの山の英雄の記念碑があります。ルート沿いには、リソルジメントと 1849 年のローマ共和国の防衛に関する盾や胸像が記されたさまざまな言及があります。 （原文） Splendida passeggiata (non impegnativa) che parte dal Lungotevere Giancolense per concludersi praticamente alla Fontana dell'Acqua Paola ed alla chiesa di San Pietro in Montorio. Grandiosi panorami su Roma con tutti i monumenti perfettamente distinti. Lungo il percorso si possono trovare il Faro del Gianicolo, il monumento ad Anita Garibaldi e sul culmine il monumento all'eroe dei due monti. Lungo il percorso diversi i riferimenti con targhe e busti al Risorgimento ed alla difesa della Repubblica Romana del 1849.

（Google による翻訳）特に面白いものはありません。もちろん大きな問題もなく行けますが、景色は全くありません。真夏は木々が景色を遮っていたのかもしれません。ベンチの説明によると、教会の敷地内には3つしかなく、そのうち1つは日陰になっていました。彫像はなぜか見つからず、どうやら誰かが別のことを説明していたようです。 （原文） Nic ciekawego. Można tam oczywiście wejść bez większego problemu ale widoków raczej brak. Możliwe że po prostu drzewa zasłoniły cały widok w środku lata. Z opisów o ławkach znaleźliśmy tylko 3 na terenie kościoła przy czym jedną w cieniu. Posągów jakoś nie znaleźliśmy - widocznie ktoś opisywał co innego.

（Google による翻訳）ローマの美しい景色が見える歴史的な丘ですが、もう少し清掃する価値があります。 （原文） Storico colle con bella vista su Roma ma meriterebbe un po piu' di pulizia....

（Google による翻訳）他のレビューではなぜ夕日を眺めにここに来るように言われているのか分かりません。実際には太陽は見えないのに。 （原文） I don’t know why other reviewers say to come watch the sunset here, as you can’t actually see the sun

（Google による翻訳）緑豊かな静かな丘。たくさんのベンチがあり、飲み物を片手に、様々な乗り物で行き交う観光客のパノプティコンを眺めることができます。息を呑むほど美しいローマの眺めです。トラステヴェレから115番バスで頂上まで行くことができます。特に暑い日には、ぜひお勧めです。 （原文） Klidný vršek uprostřed zeleně, z dostatkem laviček, kde z drinkem že stanku můžete pozorovat panoptikum přijíždějících a odjíždějících turistů na různých vozidlech. Dech beroucí výhled na Řím. Autobus č. 115 jede až na vršek z Trastevere a rozhodně doporučuji, zvlášť v horkém dni.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。こんなに美しいバラ園は見たことがありません。すごく写真映えする場所で、チルコ・マッシモにとても近いので、ぜひまた行きたいです。 ヨーロッパ各地からたくさんのバラが集まり、どれも美しく、色も美しいです。 （原文） Stupendo, non ho mai visto un roseto così bello! È un posto super fotografabile, molto vicino al Circo Massimo e ci tornerei assolutamente. Tantissime rose da tutta europa e una più bella dell'altra e con colori bellissimi!

（Google による翻訳）花のオアシスでありながら、都会の喧騒の中に静寂をもたらす場所でもあります。5月末が理想的で、その後も美しいままですが、花びらが散り散りに散ってしまいます。バラの中には個性的なものもあれば、魔法のようなバラもあります。香りの強いバラは少ないですが、その美しさは格別です。 （原文） Un oasi fiorita, ma anche di pace nella confusione cittadina. Ideale a fine maggio, resta bella anche dopo ma si esaurisce con il cadere dei petali. Alcune sono uniche, altre rose sono magiche, in poche profumano ma la sensazione è di grande bellezza.

（Google による翻訳）バラ園本体に隣接しているとはいえ、市立バラ園の単なる付属物ではなく、専用の入り口や関連フェンスが設けられている。 通常は5月21日から6月11日までのみ営業。したがって、この期間に市立バラ園を訪れ、競技会場にもアクセスできるようにするのが理想的です。 展覧会に参加して制作された新作のバラも展示されています。賞品の授与後（通常は 5 月 27 日頃）、特定のチームがどの部門で優勝したかを示すカードが置かれます。 非常に快適な視覚と嗅覚の訪問であり、また、サーカス・マクシムスとマクセンティウスの浴場の前で、この場所が位置する素晴らしい状況を思い出します。 （原文） Non è una semplice appendice del roseto comunale, avendo un suo ingresso e relativa recinzione, anche se è attigua al corpo principale del roseto. Aperta solitamente solo dal 21 maggio all'11 giugno. Quindi l'ideale è visitare il roseto comunale in questo periodo, per poter accedere anche all'area concorso. Sono esposte le rose di nuova creazione, partecipanti alla rassegna. Successivamente all'assegnazione dei premi ( in genere il 27 maggio circa), vengono posti i cartellini che indicano in che categoria una certa rosa è risultata vincitrice. Una visita ottico-olfattiva molto piacevole, ricordando anche il favoloso contesto in cui è posta, di fronte al Circo Massimo e alle Terme di Massenzio.

（Google による翻訳）とても素敵ですが、私は特別な、非常に異なる色のバラを見るのを待っていました。とても組織化されています。 *入場は無料*;彼と彼女の化学トイレがあります。外に駐車場。往路はバス停が近いですが、復路はバス停が遠いです。 （原文） Molto carino ma aspettavo di vedere rose di colori particolari, molto diversi. È molto organizzato. *L'entrata è gratuita*; c'è un bagno chimico per lui e lei; parcheggio fuori. La fermata degli autobus per l'andata è vicinissima, però lontana al ritorno.

（Google による翻訳）市立バラ園の一部には、競合するバラや新種のバラが植えられています シンプルに美しいので、ぜひ訪れてください。 （原文） Parte del Roseto comunale ospita le rose in gara e nuove specie Semplicemente bellissimo assolutamente da visitare!

（Google による翻訳）素晴らしい！このバラ園は他に類を見ない、まさに現地でしか味わえない特別な空間です。混雑を避けるため、早めに行き、カメラマンを連れて行きましょう。大切な人、家族、友人、そしてハネムーン中の花嫁の思い出に残る写真を撮るのに最適な場所です。さあ、お出かけください！ （原文） Spectacular! This rose garden is one-of-a-kind and can only be enjoyed in-person. Go early to get ahead of the crowds and bring a photographer. This an exceptional location for taking memorable photos of loved ones, family & friends and even a bride on her honeymoon. Va Bene!

（Google による翻訳）春に訪れるのが一番いい時期です。素敵な場所です！ （原文） Best time to visit during spring. Lovely place!

ローマを代表する世界遺産であり、その迫力と歴史的価値は圧巻の一言。外観を眺めるだけでも感動しますが、内部に入ると2000年前のローマ帝国の壮大さを肌で感じられます。アーチや石造りの構造が今も残っていることに驚かされ、当時の技術や文化の高さを実感できます。ガイド付きツアーや展示を利用すると、剣闘士の戦いや市民の娯楽の場としての背景も詳しく理解でき、より深く楽しめます。観光客は多いですが、それも世界的な人気スポットならでは。ローマを訪れたら必ず行くべき場所であり、星5つにふさわしい体験です。

いつも多くの観光客に囲まれており、ローマの観光地のなかでも人気ナンバーワンのように思います。外から見ただけでも、建築の壮大さに感動します。施設の中に入るためには、事前のチケット予約が必須です。でも、なかなか希望通りの日時にチケットを取るのが難しいです。ローマに行く日程が決まったら、早めに予約しましょう。

TV等でよく目にしていましたが、想像以上に大きかったです。 迫力があリ、見て感動しました。 チケットが無ければかなりの待ち時間となるので、事前購入は必須だと思います。 地下から見たかったのでチケット購入しない（1週間前でもチケットは完売）と見られないから今回は外側から見学しました。 すごく良かったです。

8:30予約で20分前には到着しましたが、100人以上並んでいましたが、入場はスムーズで10分掛からず入れました。 フルと通常のチケットでは入口が違うので、見る方向が違います。9月下旬に行きましたが、午前中は通常チケットが日陰でした。 ヨーロッパの昔の建築物あるあるで石造りで階段が高いので、かなり歩き辛いです。 想像より大きく圧倒される所でした。

世界を代表する世界遺産。 古代ローマ時代の土木技術の凄さ、美的センスの良さを感じる建造物だと思う。 現在のベースボールスタジアムや競技場の基になったと言われても違和感がない。 それほど素晴らしい設計であったのであろう。 写真は２０年も前の物だが、現在と何も変わっていない。 意外と野良猫が多いんだよな。

事前に公式サイトでチケットを予約しました。 地下ツアーの付いたチケットを予約したかったのですが、開始30秒で売り切れてしまい、3日間チャレンジしましたが無理でした、、、、 アリーナは見てもみなくても...とYouTubeで見たので、アリーナはなしの通常のチケットにしました。 コロッセオとは、古代ローマ時代に建てられた世界最大級の円形闘技場です。 当時のローマ市民にとって、コロッセオは「帝国の力と富の象徴」であり、娯楽の中心地でした。 今では世界遺産に登録されいる観光名所です。 朝イチが空いていると聞いたので、朝一番の時間に予約をしました。 が、時間ちょうどに着いたのに大行列(*T_T*) おまけにツアーも沢山あって、全然混み合ってました。 最初に荷物検査を行って入ります。 実際に中に入ると、建築物の凄さがわかります。間近で採掘された歴史ある建造物が見られるので、興味深く全て文章も全て翻訳してゆっくり見学しました。(イタリア語、英語、中国語の表記がありました。) 上からも地下が見えました。それぞれの階層から見ると見える景色が全く違いました。 当時は階級ごとに階数が分けられたと言いますが、それぞれの階層からアリーナを見られました。 ローマに行くならマストで行くべきです！

事前に優先入場チケットを購入しておくことをおすすめします。 実際に立つと、ただ「素晴らしい」という言葉しか出てきません。 しかし同時に、ここがかつて生死をかけた闘いの舞台だったことを思うと、感動とともに深い静けさを感じます。

ローマの喧騒を抜けると、ふいに目の前に現れる真っ白な大理石の彫刻と、透き通るような水の音。まるで別世界に迷い込んだような感覚に包まれました。 トレビの泉はただの観光地ではなく、「祈り」と「夢」を託す場所。コインを投げ入れるとき、心の奥にしまっていた願い事が自然と浮かび上がってきて、胸が熱くなりました。…が、願いを込めすぎたせいか、コインの一つがなかなか泉に入らず、思わず笑ってしまいました。 驚いたことに、この泉は20年前と全く変わらない姿で迎えてくれました。昼間は光を浴びて輝き、夜にはライトアップされて幻想的に揺れる水面。その表情の変化に、時間を忘れて見入ってしまいます。 泉の水音が都会のざわめきをやさしくかき消してくれるので、ほんのひととき、自分だけの物語に浸れる気がしました。 ここは、ただ「見る」だけでなく、「心が触れる」場所。旅の記憶の中で、いつまでも澄んだ音を響かせてくれる大切な一瞬でした。

トレビの泉、自体はとても美しく、雰囲気も最高でした。ただ、ローマ全体の印象として、東南アジア系の物売りが多く見られます。特にバラやペットボトルの水を売っている人が多いので、観光の際は少し注意が必要だと思いました。

清掃が始まる9時前に行くと空いてました。 清掃が始まると階段から下には入れません。 夜は21時頃でも混んでいるので近くで写真を撮りたい場合は早朝がオススメです。 --------------------------- I went there before 9 AM, before the cleaning started, and it wasn’t crowded. Once the cleaning begins, you can’t go down the stairs. In the evening, even around 9 PM, it’s crowded, so if you want to take photos up close, early morning is recommended.

いつもすごい数の観光客ですが、見ておきたいですよね。お土産屋さんが並ぶ狭い路地を歩いていると、突然現れます。あまりに有名な場所ですが、実際に見ると予想よりも大きくて、彫刻群と池の美しさに圧倒されます。ぼーっとしていると財布などを盗まれますから注意が必要です。

観光スポットとしては人気なトレビの泉。 ローマ滞在中に2回(昼と夜)行ってきました。 ライトアップが気になって日曜の夜(18時頃)に伺った際は、本当にいっぱいの人で行列ができていたので、泉のそばに入ることを諦めました。 平日の12時頃に伺った時は、夜の光景が嘘かのように空いていて、沢山素敵な写真を撮ることができました。また、中に入る列もなく、すぐに泉のそばまで入ることができました。 本当に美しく、綺麗な水で素敵な場所です。 夜景も綺麗ですが、平日の日中に行くことをおすすめします。 トレビの泉の縁に腰をかける行為は禁止されており、笛を鳴らして注意されてしまいます。 ご注意ください。

ローマ観光でとりあえず見ておこうと昼は激混みだというので朝6時にいったら空いていたがそこそこ人はいる。夜しか行ってないがコインを投げている人はいなかった。高さ約26mでローマ最大の噴水。

ローマ市内で最も有名な観光名所の一つです。いつも人で混雑しています。泉にコインを投げ入れるのに長蛇の列でした。10分ほどで泉の最前列からコインを左肩越しに、又、ローマに来れるように願いを込めて一つ投げ込みました。

3度目の挑戦でやっと入る事が出来ました‼️ 当日並ぶ場所や列がまったくわかりませんでした。英語やイタリア語がわかればどこのどの列に並べば良いかわかったのですが、私達は日本語しか話せないので早朝6時から並んで8時過ぎやっとセキュリティを通って中へはいったら その日は法皇の説法がある日だったらしく サンピエトロ大聖堂拝観は午後からだと知りました。 再度午後16時から２時間並んでギリギリ入場する事なら出来ました。 大聖堂の中はとても素晴らしかったです

クーポラへの入り口がわからずガイドブックでは左側にあるとのことだったが、行列に並び寺院に入るところで右側に行くとチケットが買えてクーポラに行ける。チケット売場も30分並ぶ。サン・ピエトロ広場から見る壮大な寺院、右側の列にはツアー、さらに信教者の列のようなものもある。セキュリティチェックを受け、列も整備されていないのでかなり適当。10分毎に列が進み9時半に並んだが1時間ほどでようやく入れた。寺院は無料でクーポラは階段€10、エレベーターは€15で130段くらい昇らなくてもよいが300段程度は昇る必要があるし待ち時間もある。クーポラを昇るとバチカンを一望できるが、やはり狭い。右側の小クーポラ、クーポラドーム、左側の小クーポラに進むが軽食も販売している。合計で約3時間。ベルニーニ設計、世界中のカトリックの聖地。内部に入ると彫刻も多数あり、奧には聖ペテロの司教座がやはり印象的。ミケランジェロの作品ピエタ像も有名で入って右側に行列があり、これは諦めた。

イタリアには数多くの素晴らしい寺院や大聖堂がありますが、どれがナンバーワンかと聞かれれば、サン・ピエトロ寺院になるのでは？寺院の内部は、凄いの一言です。ただ、迫力が圧倒的すぎるのと、人が多すぎるため、厳かな雰囲気でお祈りをするって感じでは、全然ないです。寺院の中に入るのは無料だと思うのですが、私はファストチケットみたいなのを買い、ほとんど並ばずに中に入れました。一般の入場口の待ち時間がどれくらいなのか分からないのですが、ファストチケットを買うのもひとつの手かなと思います。

ローマに行くなら絶対に訪れた方が良いです。 9時過ぎ頃に到着し、まだ混雑していませんでした。事前に入場チケットを購入していたので一度セキュリティチェックを受け、スムーズに入場できました。 トイレも便座があり、綺麗でした。 大聖堂はとにかく荘厳で息を呑むほど圧巻です。 死ぬまでに一回来れて本当に良かったです。 鐘楼に上がるエレベーターは大聖堂内にあるのですが、分かりづらく時間をロスしてしまいました。 大聖堂に入る時に二手に分かれる道があります。右手がトイレがある方です。トイレを通り過ぎると階段があり、そのまま進むと展示エリアに入ります。更に進むとまた階段がありそこから大聖堂に繋がります(この階段から出た大聖堂の景色も圧巻です) 左手に進むとそのまま大聖堂に入れるルートです。この大きな正面口から見て左側に並んでる列があります。そこがエレベーターに乗る列です。英語がわからない方は時間をロスしないためにもエレベーターの場所はよく確認してから行くことをお勧めします。色々な係員に聞き、皆さん親切に教えてくれましたが、なんせ英語だしわかりやすくは書いてないので下手すると大聖堂内を彷徨います。 10時をすぎると団体のツアー客も押し寄せて来るので展示エリアなどはスムーズに進まなくなります。

ローマの短い滞在時間の中、バチカン市国にそしてこのサン・ピエトロ大聖堂に訪れることが出来て本当に良かったと思える程素晴らしい場所でした。小さい国の中にあるとは思えない程の大きさ、高さで細かいところまで美しくついつい見上げてしまいます。他に訪れたスポットに比べても圧倒的でした。展望台までのチケットを購入しましたが少し予約時間より早くても展望台のエリアに入ることが出来ました。エレベーターと階段でチケットの料金が異なりますが最後の急なところは階段しかないので階段で良いと思います。急なのは後半なので。展望の眺めも良いですが途中で大聖堂の天井近くを見ることも出来、素晴らしかったです。階段は本当に狭く急なところもあるので日中の暑さもあり体力を消費しました。2025.8.15

言わずと知れたカトリックの総本山。 2025年は25年に1度の暦日 らしく 普段 開かない扉から入場することができました。 中は圧巻 総本山に圧倒されます。あさイチで 訪れれば 並ぶことなく 入場でき 人も少なく おすすめ。 私は7時頃到着しましたがスムーズ に見学ができました。 とにかく 想像以上のスケール なのでじっくり 時間をかけずにまで見てもらいたい 2時間ぐらいを目処にすると良いと思います またこちらからドーモ に登れますが こちらは 登ること おすすめします。 ものすごく狭い道や 屋根裏のような不思議な空間を通って 登りますので 探検感抜群。 登った後の普段入れない 庭園なども 一望できますので おすすめです

2025/10/15(水)に訪問しました さすがカトリック総本山、並んでみる価値ありです 基本は無料ですがクーポラに登るにはチケットを購入する必要があります チケット購入迷っているようであればおすすめです 以下細かい情報です ・トイレ →無料区域の中で1箇所発見しました。ボディーチェック受けてすぐのチケット販売している教会入口より前に通るところです 有料区間はいたるところにあります ・クーポラチケット →チケット購入は2箇所確認しました。1箇所目は上記トイレ付近の案内にチケットオフィスの表示ありますのでそちらへ進んでください。待ち時間はありません(教会入る前の箇所なので、先に教会内部を見ることをおすすめします。逆のパターンでも一方通行ではないので戻ることは可能です) もう1箇所は教会見学出口近辺です。こちらは電子チケットのみの販売の様でHPから購入が必要の様でした。 ※階段のみ10€、エレベーター15€です。エレベーター使用箇所は段差が低く30代男性であればそこまで辛くありません。エレベーターがない共通の階段箇所は少し辛いです <備考> 水曜日の午前はミサがあるので13時頃から一般開放になります。 近辺にトイレがないため、近くのトイレは混雑します。かなり並びますが近くにマクドナルドがありますのでそちらのトイレの利用をおすすめします

チケットは事前に予約する事をオススメします✌︎ 私は事前にネットで英語でのガイダンスつきのツアーを申し込んでいたので並ぶ事なくすんなり入れました✨ 館内も人が多くツアー団体も多かったです。 一部の除き写真撮影は可能です✌︎

2025/05/22 Thu 比較的観光客が少ないタイミングだったようです。 チケット予約しない人は朝の5時から並ぶとか？ 入国の際はちゃんとセキュリティチェックもあります。 宗教絵画の中に人間要素が織り込まれているので詳しくない方はガイドさんに説明しながら見てまわる方が面白いと思います。

予約をしてから行くことを強くオススメします。2月の平日でも予約なしのの方が並ぶ列は長蛇の列になっていました。 美術作品の知識がほとんどない私ですが、楽しめました。美術の教科書に載っている作品だけを見に行くのもありだと思います。 全部の作品を細かく見たい方は、1日程度必要になると思います。 撮影禁止の展示室もありますので注意書きをこまめに確認することをオススメします。

バチカン美術館は、世界的に有名な芸術の宝庫で、訪れる価値が十分にあります。美術館内には、ラファエロやミケランジェロの傑作が多数展示されており、特に「システィーナ礼拝堂」の天井画は圧倒的な迫力で、思わず息を呑みます。展示されている彫刻や絵画も精緻で、各部屋ごとに異なる時代やアーティストの作品を堪能できます。館内は広大で、迷子になりがちなので、計画的に回るのがオススメ。どの展示も芸術性が高く、歴史を感じさせるものばかりです。ガイドツアーを利用すれば、作品の背景や詳細を深く理解でき、さらに充実した体験ができます。

ヴァチカン美術館を訪れましたが、まさに世界屈指の美術館と呼ぶにふさわしい場所でした。壮麗な建築と膨大なコレクションに圧倒され、じっくり鑑賞しているとあっという間に時間が過ぎてしまいます。 特にシスティーナ礼拝堂の「最後の審判」は息をのむほど美しく、ミケランジェロの圧倒的な才能を目の当たりにしました。天井画の細部までじっくり見ようとすると首が痛くなるほどの迫力！また、「ラファエロの間」も見どころの一つで、特に「アテネの学堂」の構図の素晴らしさには感動しました。 館内は非常に広く、すべてをじっくり見るには丸一日必要ですが、どのエリアも魅力にあふれています。観光客が多く混雑していましたが、それでも訪れる価値は十分にあります。 芸術と歴史に触れたい方には絶対におすすめの美術館。ローマを訪れたら外せないスポットです！

4月中旬の平日であっても観光客が多かったです。事前予約必須です。訪問予定日の1ヶ月前位から予約が始まります。 サンピエトロ大聖堂の列とは別に、大聖堂の外周りを歩いて入り口に行きます。予約した時間以前に入ろうとしても入り口のチェックで拒否されるので、予約時間の列を確認して並びましょう。 彫刻好きな方には良いですが、そうでも無い方が早く帰ろうとしても、やはり2時間以上必要です。人が多すぎて移動が制限されます。 また特に後半は階段の上下が多いので、足の不自由な方には大変です。エレベーターは一部ありますが、全ての階段はカバーしていません。

ラオコーン、最後の審判、アテナイの学堂等があります。 美術館を出た後、夕方頃になると夕陽がサン・ピエトロ寺院を照らします。素晴らしい光景があなたを包みます。 夜景はさらに美しいです。 バチカン美術館を訪れた際は、Pietàも必ず見てください。美しすぎて、一生の記憶に残ると思います。

有名なスペイン広場。その作り、雰囲気はとても美しく、皆思い思いに写真を撮っています。観光客が集まり記念撮影をするのに人気な場所のようです。

7時過ぎに行ったところまだ人は少なく写真もゆっくり撮ることが出来ました。夜の雰囲気も素敵ですが人は多かったです。2025.8.15

本当はアン王女のように昼間に訪問してジェラートを食べたかったのですが、ボルゲーゼ公園から日没に間に合うように急いで訪問しました。きれいな夕暮れに染まるなか階段を降りて、なるべく立ち止まらないように、アン王女にブラッドレーが偶然を装って声を掛ける状況の写真を撮りました。観光客は多かったですが、とても楽しい体験でした。

人気観光場所のため人は多い。 階段での立ち止まりと飲食は禁止されている。例えジェラートでも。警官が見ている。 階段は135段ある。昇りやすい靴と脚が必要👍🏻

やっぱり行くべきでしょう。地下鉄のスパーニャ駅からすぐのところにあります。ここからテヴェレ川へ向かう道沿いにはオシャレな店が並んでいます。

早朝にトレビの泉の後に行ったが空いていた。噴水から、教会へ続く大きな階段を昇る。そこから見下ろすスペイン広場の眺め。

ローマ観光は必ず名前のあがるスペイン広場です。 オードリー・ヘップバーンが座っていたポイントで写真を撮る方も何組かいらっしゃいましたが、全員日本人でした（笑）

ヴァチカン美術館のメイン。ミケランジェロの最後の審判が大きく飾られるこちらの部屋は撮影禁止。撮影禁止と何回も書かれていても撮影している人がちらほらいて注意を受けている。周囲の壁画も多数あり、ゆったり鑑賞したいところ。周囲には座れるスペースがあるが、もちろんほぼ満席。中央に立って鑑賞していると中央で止まるなと注意される。

なかなか見応えのある美術館でした。ただ、全部を見ようとすると膨大な時間が必要です。最低でも2時間はかかってしまうので、旅行プランを立てる際は注意すると良いでしょう。 待ち時間がかなりあるので、ツアーなどから行くと良いかもしれません。自分の場合はツアーを事前に予約していた為、10分足らずで入場することができました。正攻法で入場しようとする場合は1時間以上の待ち時間は必要になりそうです。

とにかく絶対に見学したい礼拝堂。 残念ながら撮影禁止で、目に焼き付けたいので約30分座って天井画を眺めました。 礼拝堂ですので静かにしないといけないのですが、常に観光客が入れ替わり立ち替わり入ってくるので、頻繁に「静かにして下さい。シッーーーーッッ！！」と言っています。 撮影禁止なのに、分からずに撮っている人がたまにいますので、もっとしっかり注意してもらいたいなと思いました。

中学生の頃　漫画家きたがわ翔先生の作品『NINETEEN 19』でミケランジェロが天井画を描くシーンの描写を観て　将来　新婚旅行で観に行くと決めていました 実際に長年夢見た新婚旅行で観ることができました！ これも聖地巡礼？

ミケランジェロの天井画は素晴らしく圧巻ですが、バチカン美術館見学コースのラストでもあり、人でごった返していました。ゆっくり見学するのは難しかったです

美術史上の傑作であり、ミケランジェロによる壮大なフレスコ画「最後の審判」や「アダムの創造」などがあります。その神聖な雰囲気と芸術的な豊かさは、訪れる者に深い感動を与え、美と宗教の調和を見事に表現していますね！！！

事前にネットでチケットを購入するのを強くオススメする。自分は予約が遅くチケットを入手出来なかったので、朝7時過ぎから、バチカン美術館のチケットオフィス入り口の列に並び始めた。その時点でツアー客など150人くらいが並んでいた。9時にチケットオフィスが開き、前の列が徐々に掃けていって、チケットを購入し入場できたのが10時すぎ。3時間並んで入場したことになる。 入場した時点で異常な混み具合。進む方向が決まっており、自由に行き来できない。そのため、展示物を見ずに目当てのシスティーナ礼拝堂まで歩くだけで渋滞に捕まり30分かかる。じっくり展示物を見ようとしてもdon't stopと言われる。 一方で美術館も礼拝堂も素晴らしかった。並んででも見る価値があった。 また礼拝堂には２つ出口が用意されており、そのうち一つはサン・ピエトロ寺院に通じているため、寺院用の列に再度並ぶ必要なく移動できるのも良かった。 ちなみにバチカン美術館のお土産売り場は、システィーナ礼拝堂のもう一つの出口（サン・ピエトロ寺院じゃない方）をまっすぐ行ったところにある（入り口に戻ってくる感じ）。 私はお土産見たさに、一度サン・ピエトロ寺院に通じているものとは別の礼拝堂の出口から出て、お土産を拝見し、そのまま礼拝堂に戻ることなく普通に美術館の外に出てしまった。 誤りに気づいた後に、出口のガードの人に、礼拝堂に戻ってそこからサン・ピエトロ寺院に行きたい旨を伝え、いろいろ問答があったが、なんとか例外的に再入場させてもらい、再びシスティーナ礼拝堂にいって、そこからサン・ピエトロ寺院に出る、ということをやった。 →お土産も見たいしサン・ピエトロ寺院にも直接行きたい、という場合は、先に美術館に入ったあとすぐにお土産を物色してから礼拝堂に向かう（お土産→礼拝堂→サン・ピエトロ寺院）か、礼拝堂→お土産→礼拝堂（戻る）→サン・ピエトロ寺院、と進む二択か。 基本的に、一度美術館から出てしまうと再入場できないことが前提。人の流れに身を任せてついていくと美術館の外に出てしまうので注意

大昔の史跡を間近で見ることができ、感動しました。 広く、とても空いています。 ベンチもあるので、ゆったりとローマ自体に思いを馳せることができます。 こんな壮大な建造物を作ることができた技術や時代を調べながら、何周もぐるぐるまわる時間はとても充実していました。 天気のいい日に、のんびりと散歩することもお勧めです。 営業時間が19:15までとGoogleマップには書いてありますが（2025年4月現在）入場時間は18時までで、19:15までいられるという意味です。 なので、最終入場時間に気をつけてください。 事前チケットを購入しなくても問題ないです。 門の前にあるカウンターですぐに買うことができます。

古代ローマ人の憩いの場です。大浴場はもちろん、図書館もあったそうです。今でゆうと、ヘルスセンターのようなものだったのでしょう。外からの見学でしたが、見ごたえはありました。

すごく良かった。10階建のビルくらいの高さの外壁が残っているので、巨大な施設だったって事が分かる。ひとつだけ残念だったのは、土産屋が無かったこと。かなり気に入ったので、お土産買いたかったのだが(涙) 因み、そこそこ有名な観光地のはずなんだけど、夏休み期間中に行ったにもかかわらず、人が全然いなかった。コロッセオやトレビの人混みに疲れた人は、是非訪れて欲しい

ローマで一通りやり終えた後、コロッセオを抜けたこのあたりを散策。入場料€8。これもまた大きな浴場で外側を眺めてから、内側を散策。どこも同じような浴場跡が残るだけかと思えば、外ではベンチに座って休んだり、中ではタイルが結構残っていてそれを眺めるだけでそこそこ楽しめた。見たことない鮮やかな緑色の鳥が飛び回っていた。

ちょっと足をのばしてカラカラ浴場までやってきました。当日思いつきで来たのでチケットなしでしたが、チケットはすぐに購入できました。 いろいろ奥まであるのですがフェンスで立ち入り禁止の場所があり、見る所がほとんどない⋯と思っていたら、トイレに1番近い建物の中に入れることを発見。 この建物内はなかなか見応えがあり、ローマ遺跡の中に足を踏み入れている感覚です。古代ローマ人がこんな巨大な浴場で入浴していたのかと思うと、古代ローマ人の偉大さを感じます。 同日午前中にいったフォロ・ロマーノは遺跡の建物の中は入れなく、遺跡の庭を巡っているような感じでしたが、カラカラ浴場はとてもダイナミックで圧巻でした。 また他の人気観光地から少し離れている為、来場者も少なくのんびりゆっくリ観光できオススメです。 時間があればぜひ訪れると良いと思います。

おすすめスポット！敷地が広いので人混み感がなく、ゆっくりとローマ時代に思いを馳せながら遺跡を見ることができました。フォロロマーノよりもベンチが多いのでそこでお昼のパンも食べれました。 お風呂に入りながら楽しんだというボードゲームや、モザイクの床、柱の跡、大理石の残りなど色々見れました！ 看板にちょうど良い感じの情報量で説明があるのでわかりやすいです♪

屋外演奏会で訪問しました。 今回のプログラムはカルミナブラーナでした。時差ボケでちょっと眠さが残る身体にはちょうどいいプログラムでした。 演奏のクオリティは当然ながら大変高かったです。屋外のなので、音響をそのために整えたものでしたが、自然な音のまま聞こえてきました。 開演21:00なので、終演も遅い時間になりましたが、入り口のところでガードマンがタクシーの仕分けをしていて、安心してタクシーに乗ることができました。遅い時間であり、駅までも遠いので帰りはタクシーで帰ることをおすすめします。現地の方は自家用車で来ていました。

広大な敷地だなと、何か凄いなと、何も知らずに歩きましたが、かつては競技場であり、映画の中でも出てくる、有名な場所ということで今思うと非常に感慨深いです。

大きな敷地は何かと思えば古代ローマの競技場の跡で色々工事しておりまた何かイベントでもあるのだろうか。緑や遺跡のようなものが残るエリアでは、目元に布を当てて歩く人々がいて、どうやらVR体験できるようだ。

古代ローマ時代の戦車競技場(キクロス)跡。 名所ではあるが、もはや河川敷とか広場感。

素晴らしい眺めでした。見るだけで、古代ローマに戻った気がします。今は、ジョギングしている人や観光客がくつろいでいます。かつては、15万人収容されるほどの最大の競技場だったそうです。ベン•ハーの戦車競技を思い出したよ。ぜひ、ご覧あれ。

ローマの休日ファンとしては当然の場所　待ち時間20分ほど　スタッフおじさんもカメラで写真とってくれ親切

道端にスクーターを止めて外から眺めました。草が青々と繁り気持ちの良い場所です。入場者はゴーグルを着けて昔の様子と重ねて見学できるようです。

コロッセオ、カラカラ浴場と見てまわり、真実の口までを徒歩で移動する際、動線上に位置する広大な広場です。 古代ローマ時代は競技場だったとのことですが、現在も多くのイベントで利用されている場所です。 とにかく敷地面積が広く、場所に対してあまり人が居ないのでローマ市街地の喧騒から少し離れて散歩がてらのんびり歩くのにもいいかと思います。見学・入場は無料です。 尚、地下鉄の最寄り駅はチルコ・マッシモ駅です。

25年前に来た時はもっと良い景色だった印象があるのですが、今はテラスの前の木が邪魔でローマの全景は見えません。わざわざタクシーで来るなら来る価値はないと思います。

とても景色が綺麗です。バスの乗り放題券があったので、毎日日の入りの時間帯に通っていました。 広場には、イタリア統一運動で活躍したガリバルディの騎馬像があります。

木が邪魔で景色が遮られている。日を追うごとに景勝地としての魅力が削がれていく。

市街地全体を見渡せる高台、赤い屋根の街並みがとてもきれい。 バスで行くのは意外と大変なのでタクシーのほうが楽。

ローマを一望出来る。歩くにもちょうどいい感じで、帰りにサンタンジェロ城の方まで行くのも簡単です。

静かな公園。眺望が良い。

（Google による翻訳）ローマで最も美しい丘の一つ、ヤニコロの丘は、歴史と自然の美しさが融合しています。この丘からはローマのパノラマビューを堪能できると同時に、街の歴史的な背景も感じられます。小道を歩き、そよ風に吹かれながら過ごすひとときは、まさに至福のひとときです。 さらに、ヤニコロの丘に建つ記念碑や彫像は、歴史の深淵へと誘います。あらゆる場所に物語と記憶が刻まれています。特に、ジャニコロの噴水とガリバルディの記念碑は、訪れる誰もが必ず訪れるべき場所です。 しかし、この丘は歴史愛好家だけでなく、自然愛好家にとっても楽園です。緑豊かな空間、ハイキングコース、レクリエーションエリアが豊富に揃っています。 そして、夕暮れのヤニコロの丘で過ごすひと時は、ローマで最もロマンチックな体験の一つと言えるでしょう。この丘はまるで友人のようにあなたを包み込み、忘れられない思い出を作るお手伝いをしてくれるでしょう。 （原文） Janiculum Hill, Roma’nın en güzel tepelerinden biri olarak, tarihi ve doğal güzellikleri bir araya getiriyor. Bu tepe, Roma’nın panoramik manzarasını sunarken, aynı zamanda şehrin tarihi dokusunu da yansıtıyor. Yürüyüş yolları boyunca yürüyüp, rüzgarın yüzünüzü okşamasını izlemek oldukça keyifli. Bunun yanı sıra, Janiculum Hill’de yer alan anıtlar ve heykeller, tarihin derinliklerine açılan bir kapı niteliğinde. Her bir köşede bir hikaye, bir anı saklamaktadır. Özellikle Gianicolo çeşmesi ve Garibaldi anıtı, buradaki ziyaretin vazgeçilmez noktaları arasında. Fakat, bu tepe sadece tarih meraklıları için değil, aynı zamanda doğaseverler için de bir cennet. Yeşil alanlar, yürüyüş parkurları ve dinlenme alanları ile dolu. Son olarak, gün batımında Janiculum Hill’de geçirilen anlar, belki de Roma’daki en romantik deneyimlerden biri. Bu tepe, bir dost gibi kucaklıyor sizi ve unutulmaz anılar biriktirmenize yardımcı oluyor.