ピランの周辺にある20のベストビーチ

（Google による翻訳）無料のビーチでは、トイレは無料ですが、シャワーは1ユーロかかります。海で泳いだ後にはおすすめです。透明度が高く、徐々に深くなる小石のビーチで、コンクリートで固められた部分と小石が敷かれた部分があります。ビーチには一般的なサービス施設があります。駐車スペースはほとんどありません。早めに到着する価値はありますが、そうでなければ駐車は困難です。午後5時以降は混雑が緩和されます。支払いはコインまたはモバイルアプリでのみ可能です。スロベニア沿岸の海は良好で、7月初旬からすでに26〜28℃です。泳ぐのに快適です。ある日は中程度の波がありました。次の日は0.5メートルから1メートルの高さの波があり、海岸から50メートル以内にいるのは私たちだけでした。海は26度、気温は25度でした。***** ビーチは無料、トイレは無料、海水浴の後はシャワー1ユーロをお勧めします！透き通った水とコンクリートと小石が積み重なった、上質で徐々に深くなる小石のビーチです。 ビーチには一般的なサービス施設があります。駐車スペースは少ないので、早めに到着することをお勧めします。そうでなければ駐車は困難です。午後5時以降は、すでに駐車スペースが少なくなっています…。支払いはコインまたはモバイルアプリでのみ可能です。海はスロベニアのビーチに適しており、7月初旬から26～28度です。泳ぐのに快適です。ある日は中程度の波がありました。次の日は0.5メートル、1メートルの波があり、50メートル以内には私たちだけがいました。海は26度、気温は25度でした。 （原文） On the free beach, the toilet is free, while the shower costs 1 euro—recommended after swimming in the sea. It's a high-quality, crystal-clear, gradually deepening pebble beach with built-up concrete and pebbled sections. The usual service facilities are available on the beach. There are very few parking spaces. It's worth arriving in the early hours, otherwise, parking is difficult. After 5 PM, it gets less crowded... You can only pay with coins or a mobile app. The sea along the Slovenian coast is fine, already from the beginning of July it's 26-28 degrees Celsius. It's pleasant to swim in. There were moderate waves one day. The next day, there were half-meter to meter-high waves, and we were the only ones within 50 meters of the shore. The sea was 26 and the air was 25 degrees Celsius. ***** Szabad strandon, ingyen wc, a zuhany 1 euro-a tengervíz után javasolt! Kiváló minőségű, kristálytiszta vizű lassan mélyülő kavicsos partszakasz, kiépített betonos, kavicsos résszel. A strandon a szokott kiszolgáló-létesítmények megtalálhatók. Kevés a parkolóhely. Már a korai órákban érdemes érkezni, különben nehézkes a parkolás. Vagy 17 óra után már ritkulnak .... Fizetni csak érmével vagy mobilapplikációval lehet. A tenger az a szlovén partokon megfelelő, már július elejétől, 26-28 fokos . Kellemes benne fürödni. Mérsékelt hullámzás volt az egyik nap. A következő napon félméteres, méteres hullámok voltak, 50 méteren belül csak mi voltunk. A tenger 26- a levegő 25 fokos volt.

教会のある丘からピランの街並みを展望できます 教会の前は芝生になっています 街と反対側は崖沿いの海の景色が見えます

（Google による翻訳）スロベニア海軍の歴史を展示する素晴らしい博物館です。第二次世界大戦まではヴェネツィア共和国とともにあった。階下には考古学展示もあります。 （原文） Lep muzej, ki prikazuje zgodovino slovenskega mornarstva. Ob Benečanske Republike do druge svetovne vojne. Spodaj je tudi arheološka razstava.

（Google による翻訳）小さなビーチ、素敵で清潔。 ビーチにはシャワーがあり、近くには公衆トイレもあります。 私にとって唯一のマイナスは、鋭くて大きな石なので、裸足で歩いたり、水に入ったりできないことです。 （原文） Mala plaza ,lijepo je cisto. Tus je dostupan na plazi i javni wc u blizini. Jedino sto je minus za mene ostro i krupno kamenje,pa se nemoze bos hodati ni ulaziti u vodu.

（Google による翻訳）市内の素敵なビーチ。それほど大規模ではありません。 9月上旬はそれほど忙しくありません。靴は素晴らしいものですが、誰もが靴が必要だと思っているわけではありません。横の木の下には日陰がたくさんあります。 （原文） Leuk strandje in de stad. Niet zo massaal. Begin september ook niet zo druk. Schoentjes zijn wel prettig hoewel lang niet iedereen dat nodig vindt. Voldoende schaduw plekken onder de bomen aan de zijkant.

城壁が遺跡として残っていて城壁の上を散策できます 城壁の櫓に登る際は急階段を上がって行きます 城壁の上からはピランの町の全容とアドリア海のパノラマを展望できます とても眺めの良い景色です 入場料3ユーロです クレジットカード払いできます

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、長くて歩きやすいビーチが広がっています。 トイレットペーパーが常に補充されている無料トイレと、手洗い場があります。 更衣室も別にあります。 約200m先に駐車場があり、1時間あたり1.8ユーロです。 Easy parkアプリで支払いができます。 少し待たされましたが、空きが出ました。早めに到着すれば、もっと多くの駐車スペースがあります。 小石の部分があるので、海水浴用の靴が必要です。 水はきれいで美しいです。 ビーチの高い崖に向かって歩くと、シュノーケリングもでき、最高です。 ビーチの端にあるレストランは、美しい景色を眺めながらランチやディナーを楽しめます。価格も手頃です。 ビールやバンビを飲みたい場合は、ビーチのビュッフェでカード払いができます。どこでも利用できます。 （原文） Nagyon szép hely, hosszú sétálható partszakasz. Van ingyenes mosdó wc papírral mindig töltve és kézmosási lehetőség. Van külön öltöző. Parkolás közelben kb 200 m, 1,8 € /h. Easy parki app-al lehet fizetni. Kicsit várni kellett míg lett hely de lett. korábban erkezve több parkolási lehetőség. Kavicsos rész, kell a tengeri cipő. Víz tiszta, gyönyörű. A magas sziklafalak felé sétálva a parton még snorkelezni is klasszul lehet. Étterem a strand végén ahol gyönyörű kilátás van ebédhez /vacsorázáshoz, árak nem veszélyesek. Strand részen büfé ha innál egy sört vagy bambit, kártyával mindenhol lehet fizetni.

（Google による翻訳）平日はサンベッドを 1 日 10 ユーロ (+ 傘は 10 ユーロ) で利用できるので、カップルなら 30 ユーロで済むとします。または、スーパー サンベッドは 1 人あたり 60 ユーロで、シャンパン、水、氷は飲み放題です。クリーム。 景色は素晴らしく、海の上にあり、水は美しく清潔で、場所はとてもきれいです。 ツナサンドイッチは美味しくなく、スプリッツはかなりランダムです（8.50ユーロ）。しかし、それは場所に値する😉 （原文） Durante la settimana si possono trovare i lettini a 10 euro al giorno (+ 10 € di ombrellone) quindi diciamo che una coppietta con 30 euro se la cava, oppure i lettini super a 60€ a persona ed hai champagne, acqua e gelato illimitato. La vista è spettacolare, sei sul mare, l' acqua è bella pulita, il posto è ben pulito. I tramezzini al tonno non buoni, e lo spritz alquanto caso (8,50€ ). Peró merita come posto😉

（Google による翻訳）心地よい砂浜。お子様連れに最適です。砂浜で、入りやすいのが特徴です。午前中は波がとても穏やかでした。週末にも訪れましたが、問題なく泳ぐことができました。ビーチはいくつか隣接しており、他にも石が敷き詰められたビーチや深さの異なるビーチがあります。パラソルとサンベッドの購入も可能です。シャワーは無料で利用できます。海岸沿いにはカフェ、レストラン、美味しいカカオアイスクリーム、お子様向けのメリーゴーランド、ウォーターアトラクション、ショップ、観光客向けのインフォメーションブースなどがあります。少し離れたところに有料駐車場があります。 宿泊施設が市警察から入手した情報によると、障害のある観光客は指定の駐車スペースに駐車していても駐車料金を支払う必要があるとのことです。ご注意ください。 （原文） Príjemná piesočnatá pláž. Ideálne pre deti. Piesočnatý breh, pozvoľný vstup. Doobeda bola voda úplne kľudná. Boli sme aj cez víkend, kúpanie bez problémov. Vedľa seba je tu viac pláži. Ostatné s kameňmi, rôzna hĺbka. Možnosť zakúpenia slnečnika a lehátka. Voľne dostupná sprcha. Po celej dĺžke pobrežia kaviarne, reštaurácie, super zmrzlina Cacao, kolotoče pre drobcov, atrakcie na vode, obchodíky, info stánok pre turistov. Kúsok odtiaľ platené parkovisko. Pozor aj ŤZP turista plati parkovné aj keď stojí na vyhradenom mieste, ako nám zistil ubytovateľ od mestskej polície.

日帰りでピラン観光するために使いました。街まで少し歩きますが、価格と空きが見込める規模を考慮すると妥当な駐車場です。

（Google による翻訳）現在の料金は写真の通りです。ピランでおそらく最も安い駐車場です。メイン広場から駐車場までバスが出ていますが、残念ながら1日4便しかありません。 （原文） Aktualne ceny jak na zdjęciu. Prawdopodobnie najtańszy parking w Piranie. Możliwość dotarcia busem z okolic głównego placu do parkingu, niestety tylko 4x dziennie.

（Google による翻訳）ビーチはコンクリート、洗面台、芝生です。デッキチェアやパラソルを借りることができ、松の木の下には日陰もあります。レクリエーションにはバレーボールコートを利用できます。海岸沿いにはさまざまな散歩道があり、散策して新しいコーナーを発見してみてはいかがでしょうか。 （原文） Plaža je betonirana, mivka in trava. Sposodite si lahko ležalnike in senčnike, je pa tudi nekaj sence pod borovci. Za rekreacijo je na voljo igrišče za odbojko. Ob obali so razne sprehajalne poti, ki kar vabijo, da jih raziščemo in odkrijemo nove kotičke.

（Google による翻訳）チェックインするとすぐに温かいおもてなしを受けました。スタッフはとてもフレンドリーで、すぐにくつろげる雰囲気でした。部屋はとても清潔で、スタイリッシュな内装でした。私たちの部屋にはバルコニーはありませんでしたが、屋上には宿泊客が利用できるテラスがありました。 このB&Bでは、種類豊富な朝食を堪能しました。ホテル内のフルーツやペストリーが揃ったコーヒーコーナーもとても素敵でした。このホテルを皆さんに自信を持っておすすめします！今回の旅のハイライトとなりました。 （原文） Meteen bij het inchecken kregen we een zeer warm welkom. Het personeel is erg vriendelijk en laat je meteen op je gemak voelen. Zeer nette kamers, erg stijlvol ingericht. Onze kamer had geen balkon, maar er was wel een rooftop terras waar je als gast gebruik van kan maken. We hebben enorm genoten van het uitgebreide ontbijt van deze B&B. Ook het koffiehoekje met fruit en zoetigheden in het hotel zelf was erg fijn. Dit hotel zou ik iedereen sterk aanbevelen! Het was het hoogtepunt van onze doorreis.

（Google による翻訳）どれも素晴らしいですね。 ビーチは美しいです。 （原文） Csodálatos az egész. A tengerpart gyönyörű.

（Google による翻訳）美しい （原文） Krasno

（Google による翻訳）とても素敵で清潔、モダンなアパート。素晴らしい （原文） Zelo lep,čist, moderen apartma. Čudovit

（Google による翻訳）フィエサ ビーチは、自然の美しさと平和が魅力の魅力的な場所です。水は透き通っていて、緑豊かな植物に囲まれたビーチは、リラックスして休息するのに理想的な環境を作り出しています。人混みから離れ、平和とプライバシーを求める人に最適な、親密なビーチです。海への緩やかな入り口と清潔な環境のため、お子様連れのご家族にも最適な場所です。フィエサ ビーチは、自然に近い、美しく静かな場所で時間を過ごしたい人に最適です。 （原文） Plaża Fiesa to urocze miejsce, które zachwyca swoją naturalną urodą i spokojem. Woda jest krystalicznie czysta, a plaża, otoczona bujną roślinnością, tworzy idealne warunki do relaksu i odpoczynku. Jest to kameralna plaża, idealna dla tych, którzy szukają ciszy i prywatności, z dala od tłumów. Dzięki łagodnemu wejściu do morza i czystemu otoczeniu, to także doskonałe miejsce dla rodzin z dziećmi. Plaża Fiesa to świetna opcja dla tych, którzy pragną spędzić czas w pięknym, spokojnym miejscu, blisko natury.