ギマランイス最高のホステル
ピン
ギマランイスの15のベストホステル
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日12月 14, 2024
更新日 • 更新日12月 14, 2024
Wanderlogチームの多くは食通なので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、常に人気のスポットで食事をすることを探しています。GuimaraesLiving - Hostel & Adventure, My Hostel, and Hostel Prime Guimarãesなどのお気に入りとともに、ギマランイス周辺の最高の味を体験する準備をしてください。
ギマランイスを訪れる予定ですか？ ギマランイス旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、living-hostel-adventure.norteportugal-hotels.com、hostel-prime.norteportugal-hotels.comのような8の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ファミリーレストラン
博物館
デザート
建物
ユースホステル
ホステル
ホテル
HIギマランエス – 青年宿舎は、古い中心部の美しい古い建物に位置する予算に優しいホステルです。シンプルなドミトリー、ダブルルーム、バルコニー付きのアパートメントを提供しています。ゲストは、素晴らしいロケーションとフレンドリーなスタッフによるサービスを愛しています。ホステルでは無料の朝食を提供し、ゲストが使用できるキッチンがあり、訪問者がリラックスできるテラスがあります。一部のゲストは、部屋が清潔で、ホステルで提供される朝食を楽しんだと述べています。
（Google による翻訳）ゲストハウスは、広々とした非常に清潔な客室を備えた素晴らしい宿泊施設を提供しており、快適な滞在をお約束します。スタッフはとてもフレンドリーで親切なので、サービスはさらに快適です。
朝食は美味しくて種類も豊富で、一日を気持ちよく始めるのに最適です。さらに、宿は中心部に近いため、市内の主要観光スポットへのアクセスも良好です。
快適さ、良い立地、フレンドリーなサービスを求める方に最適な選択肢です
（原文）
Pousada oferece excelentes acomodações, com quartos amplos e muito limpos, garantindo uma estadia confortável. Os funcionários são muito simpáticos e prestativos, tornando o atendimento ainda mais agradável.
O café da manhã é bom e variado, perfeito para começar bem o dia. Além disso, a pousada está localizada próxima ao centro, facilitando o acesso às principais atrações da cidade.
Uma ótima opção para quem busca conforto, boa localização e atendimento acolhedor
Paula F — Google review
（Google による翻訳）非常に良いホステル、立地も良く、5つ星に非常に近い、私の唯一の例外はバスルームでした。よく水浸しで、シャワーは2つしかありませんでしたが、その2つの間に、1つを使用して圧力なしのお湯を使用するか、もう1つを使用して圧力と冷水を使用するオプションがありました。バスルームの良い点は、シャワーが木製のドアで保護されており、持ち物を保管するのに十分なスペースがあるという事実でした。部屋はとても広く、各人専用のロッカーがあり、マットレスはとても快適で柔らかかったですが、ゲストハウスでよくある無料のタオルはありませんでした。朝食はとても美味しかったです。
建物自体も非常に美しく、都会にふさわしい素朴な雰囲気を醸し出しています。
シャワーの問題が解決したら、間違いなく戻って5つ星を付けます。
（原文）
Pousada muito boa, muito bem localizada, muito próxima das 5 estrelas, o meu unico senão fosse as casas de banho, elas alagavam bastante, apenas havia 2 chuveiros, e entre esses dois tinha uma opção usar um e ter água quente sem pressão ou o outro e ter pressão e água fria, bons pontos das casas de banho era o facto de os chuveiros serem resguardados com uma porta de madeira e terem muito espaço para guardar os nossos pertences. Os quartos eram muito espaçoso, com armários privados para cada pessoa, os colchões super confortáveis e moles, no entanto não tivemos direito a toalhas gratuitamente como é habitual numa pousada. O pequeno almoço era bastante bom.
O edifício em si é extremamente bonito e passa um sentimento rústico adequado com a cidade.
Voltaria certamente e daria 5 estrelas se a questão dos chuveiros fosse resolvida.
（Google による翻訳）とてもお得です。立地を考えると価格も妥当です。部屋もバスルームも清潔で整頓されています。朝食はシンプルですが、種類も豊富で完璧です。
（原文）
Ótimo valor. O preço é justo para o local. Quartos limpos e organizados assim como os banheiros. Café da manhã simples, mas bem variado. Perfeito.
（Google による翻訳）旧市街とPingo Doceスーパーマーケットから徒歩圏内にある、とても良いホステルです。食料品が必要な場合はそちらをご利用ください。
駅へも徒歩約10分です。
私が案内された専用バスルーム付きの個室は広く、建物の正面を見渡せる小さなバルコニーがありました。2階には24時間利用可能なキッチンがあり、食事の準備もできます。1階にはラウンジと屋外パティオもあります。
私が滞在していた時は主に学生が宿泊していましたが、それほど多くはなく、比較的静かでした。朝食は美味しく、部屋は清潔でした。スタッフは親切で、チェックアウト後も数時間荷物を預かってくれました。さらに、荷物を取りに戻った際に、うっかり部屋に置き忘れてしまった変圧器まで返却してくれました。
（原文）
Very good hostel within a short walking distance of the old town and Pingo Doce supermarket in case you need groceries.
The train station is about a 10 minute walk away as well.
The private ensuite room I was given was big and had small balconies overlooking the front of the property. There's a kitchen on the second floor to prepare food that's open 24h and there's also a lounge and outdoor patio on the ground floor.
Mostly students staying there during my visit, but there weren't many and it was fairly quiet. Breakfast is decent and the room was clean. The staff were friendly and they let us store our bags for a few hours after check out and even returned a power converter we had accidentally left in the room when we returned to pick up our bags!
（Google による翻訳）ロケーションは完璧です！ホテルは古い工場の建物内にあり、内外に多くの歴史があります。石造りの壁、木材...おいしい朝食、Pauseadeと同様に十分な種類があります（私たちはすでに他のところに行ったことがあります）。良い価格品質。私たちは土曜日に到着しましたが、問題がありお湯が出ないと言われましたが、夕方市内から戻る前に問題を解決してくれました。ベッドはあまり快適ではありませんが、清潔さは最高です。
（原文）
Posizione e perfetta! Albergo e in vecchio edificio di fabrica, con tanta storia al interno e esterno di posto. Muri di piedra, legno... Colazione buona, abbastanza varietà come per pausade (siamo già stati in altre). Qualità prezzo buona. Siamo arrivati di sabato ci hanno detto che c'è avaria non c'è acqua calda ma hanno riparato guasto prima che tornavamo la sera da città. Letti non sono comodissimi, ma pulizia al top.
（Google による翻訳）歴史的中心部での宿泊に最適です。古い革張りのタンクがあり、夜は少し騒がしいですが（フローリングの床です）。専用バスルームと暖房が備わっており、お手頃価格です。1階には軽食と飲み物の自動販売機があり、レセプションにはビールもあります。
（原文）
Bom para pernoitar, no centro histórico, nos antigos tanques de couros, um pouco barulhento de noite (chão em madeira). Bom preço com banho privado e aquecimento. Máquinas de snacks e bebidas no r/c e cerveja na recepção.
（Google による翻訳）ポルトガル語：
安全規則をすべて守り、ロッカーには南京錠をかけていたにもかかわらず、ホステル内で強盗に遭いました。ロッカーは破壊され、カメラはオフになっていましたが、ホステル側は責任を負わず、助けも返金も一切ありませんでした。ひどい経験であり、宿泊客の安全を完全に無視していました。
英語：
安全規則をすべて守り、ロッカーには南京錠をかけていたにもかかわらず、ホステル内で強盗に遭いました。ロッカーは破壊され、カメラはオフになっていましたが、ホステル側は責任を負わず、助けも返金も一切ありませんでした。ひどい経験であり、宿泊客の安全を完全に無視していました。
（原文）
Português:
Fui roubado dentro do hostel, mesmo seguindo todas as normas de segurança e usando o armário com cadeado fornecido por eles. O armário foi arrombado, as câmeras estavam desligadas e o hostel não se responsabilizou nem ofereceu ajuda ou reembolso. Péssima experiência e total descaso com a segurança dos hóspedes.
English:
I was robbed inside the hostel, even after following all safety rules and using the locker with the padlock they provided. The locker was broken into, the cameras were off, and the hostel took no responsibility or offered any help or refund. Terrible experience and complete disregard for guests’ safety.
（Google による翻訳）非常に広いユースホステル。主に学生向けに貸し出されているため、空室は少ない。
（原文）
Good extremely large youth hostel. Not many rooms available as rented out to students mostly
Complexo Multifuncional de Couros, Largo da Cidade, 8, Largo do Cidade 7, 4810-430 Guimarães, ポルトガル•
ホテル
屋内宿泊施設
このモダンなホステルはギマランイスの中心に位置しており、街を探索するのに最適です。ゲストは共用キッチンでリラックスし、共用の屋外スペースから街の景色を楽しむことができます。このホステルは自然と冒険に焦点を当てたアクティビティも企画しており、ギマランイスに滞在するのに理想的な場所です。
（Google による翻訳）サンタ・ルシア礼拝堂のすぐ近くにあります。暖房とフルバスルームを備えた共有ルーム。ベッドにはシーツと羽毛布団が付いています。共用キッチンがあります。リラックスできる裏庭のパティオ。サービスは素晴らしかったです。
（原文）
Ubicado muy cerca de la capilla de Santa Lucía. Habitación compartida con calefacción y cuarto de baño completo. La cama cuenta con sábanas y edredon. Tiene cocina para uso compartido. Patio trasero para relajarse. La atención fue estupenda.
Antonio L — Google review
宿泊予約をして以降、ホテルのオーナーさんがホテル予約サイトのチャット機能を活用してこまめに連絡くれて安心感がありました。宿泊期間中、朝の出発時刻の関係上、ホテルが定めている朝食開始時刻よりも早い時刻に朝食を摂りたいとの我々の願いに対して、快く対応してくれました。共用キッチンも設備・食器が十分に整っており、かつ清潔で、快適に使用させていただけました。オーナーも女性従業員の方もとても親切で、安心して宿泊することができました。私が宿泊した部屋は半地下の部屋でした。広かったですが通気性と日当たりが悪いことは少し残念でした。あと、近くにスーパーマーケットがないため、食材調達が難しく、共用キッチンを十分に活用できませんでした。
しかし、良い点がたくさんあったので満足です。また利用したいです。
（Google による翻訳）とても清潔でエアコンも完備されています。受付のロサさんはとても親切な方で、美味しい朝食を用意してくれました。
一泊しましたが、本当に良かったです。ギマランイスに行く機会があれば、また必ず利用します。
（原文）
Very clean space with AC. and Rosa the lady at the reception is a very nice lady who can prepare a really nice breakfast.
Spent a night there and it was really good, if I go to guimaraes i'll definitely use it again.
（Google による翻訳）最初の1分で興味を失い、検討もできませんでした。オンラインで予約し、プールについて問い合わせるために電話までしましたが、従業員は料金に応じて一定時間無料で利用できると説明してくれたのに、到着したら1時間しか利用できませんでした。
提供されているサービスに対して、料金が高すぎます。
（原文）
Perdeu logo o interesse e a consideração logo no primeiro minuto, fiz a reserva online inclusive liguei a questionar sobre a piscina e o funcionário disse de livre acesso em relação a horas mediante o valor a pagar , e quando chego só posso usufruir 1 hora .
Preço demasiado alto para aquilo que oferecem
（Google による翻訳）私たちの場合と同様、ペットと一緒に旅行する人にとっては素晴らしい選択肢です。とてもフレンドリーで利用可能なスタッフ。広くて設備の整った部屋、清潔で素晴らしい状態。防音性が良い。城と宮殿から徒歩わずか 3 分の絶好のロケーションです。
朝食はシンプルですが、ほとんどすべての好みを満足させるのに十分な種類があります。
唯一の問題は、駐車スペースが少ないため、車を駐車するのが難しいことです。
とてもお勧めで、とても絵のように美しい通りにあります。
（原文）
Excelente opção para quem viaja com o seu animal de estimação como era o nosso caso. Staff super simpático e disponível. Quartos amplos e bem equipados, limpos e em excelentes condições. Boa insonorização. A localização é perfeita a apenas 3 minutos a pé do Castelo e Palácio.
O pequeno almoço é simples mas tem diversidade suficiente para saciar praticamente todos os gostos.
Apenas peca pela dificuldade na hora de estacionar o seu veículo uma vez que os estacionamentos são escassos.
Super recomendado e localizado numa rua bem pitoresca.
（Google による翻訳）素晴らしいホステル。とても清潔で、素晴らしい景色があり、非常に実用的なキッチンと、必要なものがすべて揃っています。すべてが非常にうまくいき、スタッフはとても歓迎してくれました。ありがとう ！
（原文）
Super auberge. Très propre, avec une jolie vue, cuisine très pratique et avec tout ce qu’il faut. Tout s’est très bien passé et le personnel était très accueillant. Merci !
（Google による翻訳）残り一泊しかありませんが、もっと長く滞在したかったです。とても清潔で広々とした宿泊施設で、良い滞在に必要なものがすべて揃っています。素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーなオーナー。朝は、種類豊富で新鮮な朝食をご用意しております。完全にお勧めです。
（原文）
Nos queda una sola noche pero nos hubiera encantado quedarnos más tiempo. Hospedaje muy limpio, amplio, con todo lo necesario para una buena estadía. Excelente ubicación, dueños muy muy amables. Por la mañana desayuno muy variado y fresco. Recomendados totalmente.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちを出迎えてくれた女性も、男性もとてもフレンドリーでした。
私たちのスタジオは素晴らしく、とても快適でした。
本当に楽しかったです。
また来たいと思っています！
（原文）
Excelente experiência,a senhora que nos recebeu muito simpática,o senhor tambem,
O nosso estúdio era excelente muito comodo
Gostámos muito.
Esperamos voltar!
Tv. do Picoto 19, 4800-161 Guimarães, ポルトガル•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
ホテル
長期滞在型ホテル
"My Hostel"は、ドミトリーと客室を備えた質素ながらもセンスの良い宿泊施設を提供しています。このホステルでは、便利な滞在のために無料のWi-Fi、朝食、駐車場を提供しています。ゲストは、必要なものがすべて揃った実用的なキッチンや、社交や勉強に適した居心地の良いリビングルームを楽しむことができます。雰囲気はとても良く、フレンドリーで、訪問者が快適で歓迎されていると感じることができると説明されています。
（Google による翻訳）部屋はかなり狭かったですが、清潔で快適でした。 WiFi はうまく機能し、シャワーもうまく機能しました。サービスはフレンドリーでした。共用キッチンもありましたので、ご利用いただけます。
リストには無料駐車場と記載されていますが、通りには利用可能な駐車場がありませんでした。近くの有料駐車場に一日停めました。
（原文）
The room was pretty small, but it was clean and comfortable. WiFi worked great, the showers worked well. The service was friendly. There was a common kitchen that you can use.
Listing says free parking, but the street didn't have parking available. I parked at the paid parking lot nearby for a day.
Alexey P — Google review
（Google による翻訳）歴史的中心部の端に位置し、周辺には食事をする場所がたくさんあります。宿泊施設には駐車場はありませんが、隣に車を停められる安全な駐車場があります。スタッフはとてもフレンドリーで、ベッドもとても良かったです。朝食もおいしくて安いです。
（原文）
À beira do centro histórico,com muitos sitios para comer na zona,e embora o alojamento não tenha estacionamento,ao lado à um parque seguro pra deixar o carro...pessoal muito simpático e as camas muito boas...pequeno almoço bom e barato
（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！！！
今まで泊まった中で最高の宿泊施設でした！予約時にホストのミゲルが提供するサービスから、ジョアンと気配りのある掃除婦のマリアによるチェックインサービスまで。フレンドリーさ、教育、サービスにおいて、誰もが千の星でした。
私の予約: ダブルルーム 1 泊。
宿泊施設について：とても気に入りました！非常にモダンで、建物と部屋にアクセスするためのコードが付いています。テレビ付きのリビングルームがあります。冷蔵庫、電子レンジ、トースター、コーヒーメーカー、オーブンとコンロ、食器棚、食事用のテーブルを備えたキッチン。ドリンクやガム、エスプレッソコーヒーの販売機もあります。テーブルと椅子が置かれた広いフリーエリアがあります。
部屋にはエアコン、テレビ、クローゼットとチェスト、非常に快適なマットレスが備わっています。
バスルームは共用ですが、いつもとても清潔で、紙も用意されています。
すべてがとてもとても素晴らしかったです。私たちを助けてくれた皆さんの対応の良さ、フレンドリーさ、礼儀正しさにとても満足しています。
強くお勧めします。次回ギマランイスに戻るときは間違いなく私のホステルになります。
（原文）
Simplesmente nota mil !!!!
A melhor hospedagem que já tive! Desde o atendimento do anfitrião Miguel no Booking, ao atendimento check-in com o João e a atenciosa dona Maria da limpeza. Todos foram mil estrelas, em simpatia, educação e prestação.
Minha reserva: quarto duplo para uma noite.
Sobre a acomodação: eu amei! Bem moderno, com código para acesso ao prédio e ao quarto. Tem sala com televisão; cozinha equipada com frigorífico, microondas, torradeira, máquina de café, forno e fogão, armários, e mesa para fazer refeições. E também tem um máquina com venda de bebidas e gomas, e também de cafés expressos. Há uma ampla área livre com mesas e cadeiras.
O quarto tem ar condicionado, televisão, bem equipado com armários e cómoda, colchão MUITO confortável.
WC partilhado, mas sempre muito limpo e com disponibilidade de papel.
Tudo foi muito muito maravilhoso. Estou encantada pela disponibilidade, simpátia e educação de todos que nos atenderam.
Super recomendo e com certeza será meu hostel para próxima vez que voltar a Guimarães.
（Google による翻訳）私たちは一週間滞在しました。ギマランイスを訪れるなら、素晴らしい滞在場所です。客室は清潔で、エアコン、テレビ、無料Wi-Fiが備わっています。自炊をしたい場合は、必要なものがすべて揃った共用キッチンを利用できます。食料品を買うだけでいい。
（原文）
We stayed for a week. It's an amazing place to stay if you are visiting Guimaraes. Rooms are clean, with A/C, TV, and free WiFi. A common kitchen is available with all the necessities if you would like to cook. Just have to buy groceries.
（Google による翻訳）立地も良く、サービスも素晴らしく、価格も手頃です。防音対策はもう少し必要ですが、それでもとても満足です。
（原文）
Bien situé, accueil au top, bon prix. Insonorisation à revoir. Néanmoins ravi
（Google による翻訳）立地の良いホステル。私たちは共用バスルーム付きのダブルルームを利用しました。バスルームは少し水しぶきがかかっていて、少し嫌な感じでした（それは彼らのせいではなく、豚である人々のせいです）が、たとえそれがトイレだけだったとしても、さらに頻繁に掃除する必要があります。ベッドはとても快適で、おそらく枕は改善されるかもしれません。とても清潔な部屋。暑かったですが、エアコンがありました。価格の割においしい朝食、十分です。気配りがあり、とてもフレンドリーなスタッフ。
大変お勧めのサイトです。
（原文）
Hostal bien situado. Cogimos habitación doble con baño compartido. El baño estaba un poco salpicado y daba un poco de asco ( no es culpa de ellos, sino de la gente que es una cerda) pero igualmente requeriría una pasada de limpieza más frecuente aunque fuera sólo al wc. Las camas son muy cómodas, quizás las almohadas se podrían mejorar. Habitación muy limpia. Hacía calor pero hay aire acondicionado. Desayuno bien por el precio, suficiente. Personal pendiente y muy amable.
Es un sitio muy recomendable.
（Google による翻訳）とても可愛らしい小さなホステルで、とても素敵で清潔感があり、歴史的中心部から徒歩数分の静かな通りに位置しています。リビングルーム（大きなテレビとソファ）、キッチン、ダイニングルームを備えた共用スペースは快適で、整理整頓されています。キッチンは機能的で設備も充実していますが、冷蔵庫は少し小さいです。部屋はとても清潔で、ベッドも普通ですが、マットレスはもう少し厚ければ良かったと思います。また、他の多くのホステルと同様に、持ち物（ジャケット、タオルなど）を掛けるフックが足りません。共用バスルームはとても清潔で、お湯と水圧も良好です。Wi-Fiの接続も良好です。天気の良い日には、小さなテラスで朝食をとったり、座って読書をしたりするのに最適です。スタッフはとても親切です。また迷わずここに泊まりたいと思っています。自信を持ってお勧めします！
（原文）
Petite auberge très mignonne, très agréable, super propre, bien située à quelques minutes à pied du centre historique et dans une rue tranquille. La salle commune avec salon (grande TV et sofa), cuisine et salle à manger est agréable et bien agencée, la cuisine est fonctionnelle et bien équipée, à part le frigo qui est un peu petit... les chambres sont très propres, les lits sont corrects, quoique les matelas pourraient être un peu plus épais, et il manque de crochets pour suspendre ses affaires (veste, serviette, ...), comme dans la plupart des auberges d'ailleurs. Les salles de bain communes sont très propres, l'eau chaude et la pression sont correctes. La connexion wifi est très bonne. Il y a aussi une petite terrasse très agréable pour prendre le petit-déjeuner ou bien se poser et lire un livre, quand il fait beau. Le personnel est très gentil. Je n'hésiterai pas à séjourner à nouveau ici, et je recommande cet endroit les yeux fermés!
（Google による翻訳）オーナーの歓迎は素晴らしかったです。朝食もとても豪華で、価格に見合う価値があります。街の中心部に位置し、シンプルでモダンなインテリアデザインです。マットレスをもっと高くすればもっと良くなるでしょう。
オーナーの歓迎は素晴らしかったです。朝食もとても豪華で、価格に見合う価値があります。街の中心部に位置し、シンプルでモダンなインテリアデザインです。マットレスをもっと高くすればもっと良くなるでしょう。
オーナーの歓迎は素晴らしかったです。スモールサイズのアルモソもとても美味しく、価格に見合う価値があります。街の中心部に位置し、シンプルでモダンなインテリアデザインです。マットレスをもっと高くすればもっと良くなるでしょう。
（原文）
Una buenísima acogida del dueño . Un desayuno muy rico y excelente relación calidad precio . El enclave muy céntrico y el diseño de interior sencillo y moderno. Mejoraría con un colchón más alto .
A very good welcome from the owner. A very rich breakfast and excellent value for money. The very central location and design of simple and modern interior. Improve with a higher mattress.
Uma boa bem-vindo do proprietário. Um muito rico pequeno-almoço e um excelente valor para o dinheiro. A localização muito central e design de interior simples e moderno. Melhorar com um colchão superior.
R. Francisco Agra 135, 4800-157 Guimarães, ポルトガル•
ホステル
17世紀の建物に位置するホステルプライムギマランエスは、手頃なドミトリーと客室を提供しており、予算を気にする旅行者に最適な選択肢です。市の中心部に位置するこのホステルは、完全に設備の整ったキッチン、共有の図書館エリア、ゲストが交流し、街の探検を計画できる活気ある共用スペースを備えています。このホステルはペットフレンドリーで、施設全体で無料Wi-Fiを提供しています。ゲストは施設の清潔さと快適なドミトリーベッドを評価しています。
（Google による翻訳）事前予約からチェックアウトまで素晴らしいサービス。 D.セリアはいつもとても気配りがありました。
専用バスルームとバルコニーが備わる非常に快適な客室です。
近くに駐車場（市場）がある良い場所にあり、私の場合、部屋のバルコニーから駐車した車を見ることができました。
（原文）
Atendimento espetacular desde a pré-reserva ao checkout. A D. Célia foi sempre muitíssimo atenciosa.
Quarto muito confortável com casa de banho privativa e varanda.
Boa localização com estacionamento perto (no mercado) que no meu caso, tive oportunidade de ver o meu carro estacionado da varanda do quarto.
Cecília P — Google review
（Google による翻訳）悪い経験
ホステルの規則では、午後 11 時から午前 7 時までの間はシャワーを浴びることができません。
すべてのシャワーにお湯が届きません。日曜はフロントが閉まっており、ホステルにはトイレットペーパーを提供してくれる人がいませんでした。
6人が寝る部屋にはTLMソケットがありませんでした。
板のような感触の薄型マットレスを使用したベッド。寒い部屋、ベッドごとに毛布 2 枚、誰もいないのでそれ以上求めることはできません
滞在の終わりには、シーツを脱いでフロントに預けるよう求められます。
悪い経験
（原文）
Uma experiência péssima
As regras do hostel não permite tomar banho entre as 23h e as 7 da manhã
A água quente não chega a todos os duches. Ao domingo à recepção está fechada, não havia ninguém no hostel para dar papel higiénico.
No quarto com dormida para 6 pessoas não havia tomadas para o tlm.
Camas com colchões finos que se sente à tábua. Quartos frios , dois cobertores por cama, sem possibilidade de pedir mais pois não está ninguém
No fim da estadia ainda pedem aos hóspedes para tirar os lençóis e deixar na recepção.
Experiência péssima
（Google による翻訳）ひどいホステルです。お勧めしません。電話で話しかけてくれたポルトガル人の女性は、すべて反対方向を教えてくれました。どこへでも簡単にアクセスでき、20 分も歩かなければならないと言っていました。部屋にはバスタオルがなく、すでに支払っていましたが、レセプションは常に閉まっていました。エアコンが壊れていて、何も知らされていませんでした。確かに非常に悪いです。
（原文）
Péssimo hostel não recomendo, a sra Portuguesa que falou comigo ao telefone deu me as indicações todas ao contrário, disse que era tudo fácil acesso e tinha de andar vinte minutos a pé. Sem toalhas de banho de quarto e já as tinha pago, receção sempre fechada. Ar condicionado avariado e nem fui informado. Muito mau mesmo.
（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれます。部屋とバスルームは清潔でよく維持されています。落ち着いた。
強くお勧めします。
（原文）
Très bon accueil. Chambre et sanitaires propres et bien entretenus. Calme.
Je recommande vivement.
（Google による翻訳）非常に立地が良く、レストラン、市場、観光名所にも近い。その日はとても暑かったので、扇風機を使っていたにもかかわらず、部屋はかなり蒸し暑かったです。
（原文）
É muito bem localizado, perto de restaurantes, mercado, pontos turísticos. Estava muito quente no dia, e no quarto estava bastante abafado, apesar de ter um ventilador pra ajudar.
（Google による翻訳）治療は素晴らしいです。特に車で駐車する場合に最適な場所です。築300年以上の建物で、設備も充実しています。いい値段。
部屋は広々としていて、専用バスルームがあり、とても清潔で快適でした。エアコンが完備されており、市内の青空市場を一望できます。部屋をまるでホテルのように作ってくれて、とても驚きました。
（原文）
El trato es excelente. La ubicación perfecta, sobre todo si se va con coche para aparcar. En un edificio de más de trescientos años muy bien acondicionado. Buen precio.
La habitación era amplia, con baño privado y muy limpia y acogedora. Bien climatizada y con vistas al mercado abierto de la ciudad. Nos sorprendió gratamente que nos hicieran la habitación como si de un hotel de tratarse.
（Google による翻訳）本物のホステル。ルームシェアをしている旅行者は、素晴らしい関係を築くための教養を身につけています。非常に設備の整ったキッチン。そして落ち着いた環境。 間違いなく私が気に入っており、お勧めする種類のホステルです。
（原文）
A real hostel. Travelers sharing rooms, educated gustes to make great relationships with. A very well equipped kitchen. And a calm environment. Definitely the kind of hostel I like and recommend.
（Google による翻訳）今まで出会った中で最もフレンドリーで親切な家族が経営するホステル・プライムに、2015年の1月～2月と2016年に宿泊しました。18世紀に建てられた石造りの建物で、部屋はまさに居心地が良く、朝食も素晴らしかったです。また近いうちに訪れたいと思っています :)
（原文）
Gerido pela família mais simpática e gentil que eu ja tive o prazer de conhecer, fiquei no Hostel Prime em Janeiro-Fevereiro de 2015 e 2016. A casa foi construída no séc. XVIII, totalmente em pedra, os alojamentos absolutamente aconchegantes e o café da manhã fantástico. Espero voltar em breve :)
R. da Liberdade 42 e 44, 4810-441 Guimarães, ポルトガル•
宿泊所
CTRゲストハウス、LDAはギマランエスに位置する魅力的なゲストハウスで、サラド記念碑や公爵宮殿へのアクセスが容易です。この施設は、その清潔さと優れた立地で高い評価を得ています。ゲストは、150メートル先のレカントスナックバーでポルトガル料理を楽しむことができます。訪問者は、部屋の細部への細心の注意と清潔さを称賛していますが、一部の人はプライベートバスルームが利用できないことに言及しています。全体として、ゲストはこの歓迎する空間に対する賞賛を表明しています。
（Google による翻訳）大きくて広々とした部屋と素晴らしいロケーション。街に滞在するのがベストです。
（原文）
great location with big spacious room. best stay in town.
Priscilla D — Google review
（Google による翻訳）最近、この素晴らしい地元の宿泊施設に滞在することができて光栄でした。その素晴らしい経験を共有したいと思います。部屋に入った瞬間から、空間のあらゆる面に見られる細部へのこだわりと気配りに感銘を受けました。
部屋の衛生状態は完璧でした。徹底した清掃と完璧なメンテナンスを見て安心しました。すべてが完璧に整理されていて、完璧に清潔でした。部屋に入った瞬間に爽やかで心地よい香りが漂い、すぐに快適な気分になりました。ホストが品質とゲストの満足度に真剣に取り組んでいることは注目に値します。
模範的な清潔さに加えて、部屋の装飾は単に魅力的でした。あらゆる細部が慎重に選択されており、その結果、快適で美しい環境が生まれています。家具はエレガントで快適で、色と質感の組み合わせがリラックスした雰囲気を作り出していました。特に印象に残ったのは、空間に洗練された雰囲気を添える、慎重に選ばれたアートワークです。
ベッドは非常に快適で、素晴らしい夜の睡眠を提供しました。シーツは新しくて柔らかく、追加の枕と羽毛布団が提供されていたので、快適で平和な滞在ができました。部屋には薄型テレビや安定した Wi-Fi などの最新設備もあり、滞在中リラックスしてインターネットに接続し続けることができました。
（原文）
Eu tive o prazer de me hospedar neste maravilhoso alojamento local recentemente e gostaria de compartilhar a minha experiência incrível. Desde o momento em que entrei no quarto, fiquei impressionado com a atenção aos detalhes e o cuidado evidente em cada aspecto do espaço.
A higiene do quarto foi impecável. Fiquei aliviado ao ver a limpeza rigorosa e a manutenção impecável do espaço. Tudo estava perfeitamente organizado e imaculadamente limpo. O cheiro fresco e agradável ao entrar no quarto proporcionou uma sensação de conforto instantâneo. É notável que os anfitriões têm um compromisso genuíno com a qualidade e a satisfação dos hóspedes.
Além da limpeza exemplar, a decoração do quarto era simplesmente encantadora. Cada detalhe foi cuidadosamente selecionado, resultando em um ambiente acolhedor e esteticamente agradável. Os móveis eram elegantes e confortáveis, e a combinação de cores e texturas criava uma atmosfera relaxante. Fiquei particularmente impressionado com as obras de arte cuidadosamente escolhidas, que adicionaram um toque de sofisticação ao espaço.
A cama era extremamente confortável, proporcionando uma ótima noite de sono. Os lençóis eram frescos e macios, enquanto os travesseiros e edredons extras fornecidos garantiam que eu tivesse uma estadia aconchegante e tranquila. O quarto também contava com comodidades modernas, como uma TV de tela plana e acesso Wi-Fi estável, que me permitiram relaxar e me manter conectado durante a minha estadia.
（Google による翻訳）夜を過ごすのに十分な居心地の良い部屋。専用バスルームがなく、共用のみなのが残念です。
（原文）
Quarto acolherdor, o suficiente para passar a noite. Pena não ter wc privado, só existe partilhado.
（Google による翻訳）とてもよかったです。ウェルカムスペースの完成おめでとうございます。
（原文）
Muito bom, parabéns pelo espaço acolhedor.
（Google による翻訳）大好きでした😍
（原文）
Adorei 😍
R. da Caldeirôa 43, 4810-225 Guimarães, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
城
観光名所とランドマーク
観光名所
ギマランイス城は丘の上にそびえ立つロマネスク様式の要塞で、アフォンソ・エンリケスの生誕地と考えられています。10世紀にさかのぼるこの城は、都市の象徴的なランドマークであり、ポルトガルの七不思議の一つです。もともとはアラブの攻撃からの防御のために木と泥で建てられましたが、後に石で再建されました。この城はポルトガル初代国王の誕生地として歴史的な重要性を持っています。
観光客は1人でした
M H — Google review
2017年12月。周囲360度、何も遮るものが無い小さな丘の上の小さな古城でした。夕刻に訪れると素敵なムードだと思います。城郭に登って上から見る光景は格別です。冬場だと早い時間で西日が綺麗でした。
城というよりは、城壁。見晴らし良い。古い時代が想像出来る。ブラジル通り迄の町並と教会は一見の価値あり。
修築中で城壁や塔の上に登れなかったのが残念。
丘の上にあるため徒歩登るには多少つらいが夕日がきれい。
中には入らなかったので内部は不明。
無料で入れた。特に何もない
花崗岩の上に建っている。ヨーロッパで花崗岩を始めてみた。花崗岩のある所地震ありだ。
前夜もしかしたら空いていないかも情報があり、当日にならないとわからないみたいでしたが、ダメでした。
R. Conde Dom Henrique, 4800-412 Guimarães, ポルトガル•
観光名所
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
豊かな森と散策路に囲まれたイグレジャ・デ・サン・ミゲル・ド・カステロは、花崗岩で作られた控えめな中世ロマネスク教会です。13世紀初頭にさかのぼるこの控えめな構造物は、壁に最小限の開口部と石工の微妙な幾何学的装飾を特徴としています。この教会は歴史的な重要性を持ち、その床には多くの葬送用スラブが見られます。ここがD.の場所であると考えられています。
（Google による翻訳）マヌエル・モンテイロによれば、サン・ミゲル・ド・カステロの簡素な教会は、「その設計と扉、コーニス、モディリオンのデザインにより、明確で典型的なロマネスク様式の建造物である」とのことです。
この教会は、この地域の粗粒の花崗岩で建てられた小さな教会で、大きな装飾はなく、長方形の平面、単一の身廊、同じく長方形の祭壇、石の頭文字がなく木製の天井を備え、同時代の他の多くの教会と同様のモデルに従っています。
横断アーチはオリジナルのものではなく、1795 年に別のものに交換されました。1874 年から 1880 年にかけて行われた修復作業中に、横断アーチは取り壊され、オリジナルの祭壇アーチと考えられていたものに基づいて再建されました。 マヌエル・モンテイロによれば、この修復の徹底にもかかわらず、祭壇のアーチは正面玄関と同じように、つまり尖頭アーチで作られるべきだったとのことです。
教会には 3 つの扉があります。正面玄関と、身廊の側壁に設けられ互いに向かい合う 2 つの扉です。
寺院内の照明は、6 つのシンプルな開口部によって提供されます。1 つはメイン礼拝堂の上部にあります。 もう 1 つは正面玄関のペディメントにあり、身廊の側壁にそれぞれ 2 つずつあります。
教会には柱や柱頭がなく、ティンパヌムは滑らかで、コーニスとモディリオンはシンプルです。
教会の奉献に使用された12本の十字架のうち10本が、今でも記念碑の中に残っています。
身廊の西側の外壁には、壁の厚みの中に埋め込まれた 2 つのアルコソリウム墓があります。 アルコソリウム内の最初の墓（正面入口のペディメントから数えて）は、1223年1月5日に亡くなったコインブラの聖歌隊長マルティン・パイスの埋葬地であると考えられています。次の墓もアルコソリウム内にあり、簡素で装飾がありませんが、ギマランイス市の第一弁護士であるジョアン・アニェス・エンシャテの埋葬地です。
サン・ミゲル・ド・カステロ教会の周りにはポーチがあります。
何世紀にもわたり、サン・ミゲル・ド・カステロ教会は埋葬地であり、その記憶は教会の身廊の床で発見された一連の墓石の蓋を通して今日まで残っており、過去には外にも他の蓋がありました。
もう一つの興味深い点は、聖マーガレットの信仰に関連しています。 伝統によれば、ギマランイスの妊婦は聖マルガリタに捧げる夜のノベナを捧げるためにサン・ミゲル教会に行くそうです。 できるだけ早くロザリオの祈りを唱え、教会全体を3回走り回った後、彼らは早く痛みのない出産を願いました。 そして、1メートルの距離から、主礼拝堂の銃眼を通して3つの小さな石を投げ込んだ。 このようにして、彼女たちは聖人に男の子が生まれるか女の子が生まれるかを「尋ねた」のです。 ホセ・レイテ・デ・ヴァスコンセロス（1882）によると、小石が神殿の中に落ちたら、男の子が生まれると分かるそうです。 逆に、小石が落ちていなかったら、女の子が生まれていたでしょう。
（原文）
Проста церква São Miguel do Castelo є, на думку Мануеля Монтейро, «чіткою та типово романською спорудою завдяки її плануванню та дизайну її дверей, карнизів і модільйонів».
Це храм невеликих розмірів, побудований із грубозернистого граніту цього регіону, без великих декоративних прикрас, з прямокутним планом, з одним нефом, із також прямокутним вівтарем, без кам’яних ініціалів і з дерев’яною стелею, за моделлю, подібною до багатьох інших церков того ж періоду.
Арка перетину не є оригінальною, її замінили на іншу в 1795 році. Під час реставрації, проведеної між 1874 і 1880 роками, вони знесли її та перебудували відповідно до того, що вважалося оригінальною аркою вівтаря. На думку Мануеля Монтейро, незважаючи на ретельність цієї реставрації, арку вівтаря слід було зробити так само, як і головні двері, тобто зі стрільчастою аркою.
Церква має троє дверей: головні вхідні та двоє, звернені одна до одної, вставлені в бокові стіни нави.
Освітлення всередині храму забезпечується шістьма простими прорізами: один, у голові головної каплиці; інший, на фронтоні головних дверей, і два на кожній з бічних стін нави.
Церква не має колон і капітелей, тимпани гладкі, а карниз і модільйони прості.
Всередині пам’ятника досі видно десять із дванадцяти хрестів, якими була освячена церква.
На зовнішній стіні нави, зверненій на захід, є дві гробниці-аркосоліуми, вставлені в товщу стіни. Вважається, що перша гробниця в аркосоліумі (рахуючи від фронтону головного входу) є місцем поховання прецентора Коїмбри Мартіма Паїса, який помер 5 січня 1223 року. Наступна гробниця, також в аркосоліумі, проста і позбавлена прикрас, є місцем поховання Жоао Анеса Енксате, адвоката номер один у місті Гімарайнш.
Навколо церкви Сан-Мігель-ду-Каштелу був би ганок.
Протягом століть церква S. Miguel do Castelo була місцем поховання, і пам’ять про це залишається сьогодні через значний набір надгробних кришок, знайдених на підлозі нави церкви, а в минулому були також інші зовні.
Ще один цікавий момент пов’язаний з культом святої Маргарити. Традиція говорить, що вагітні жінки з Гімарайнша ходили до церкви Сан-Мігель на нічну новенну святій Маргариті. Помолившись на вервиці та тричі оббігши всю церкву – якомога швидше – просили швидких і безболісних пологів. Тоді вони з відстані метра кинули три невеликі камінці через бійницю головної каплиці. Таким чином вони «запитували» святого, чи будуть у них хлопчик чи дівчинка. За словами Хосе Лейте де Васконселоса (1882), якби камінці впали всередину храму, вони б знали, що у них народиться хлопчик. Навпаки, якби камінчики не заходили, народилася б дівчинка.
Ivan — Google review
（Google による翻訳）サン・ミゲル・ド・カステロ教会は、素朴な魅力を持つ小さな歴史ある教会です。石造りの建物と城に近い立地が、教会の魅力をさらに引き立てています。内部はそれほど精巧で豪華な装飾ではありませんが、歴史的に重要な意味を持つ教会であり、周辺を散策しているならぜひ立ち寄ってみる価値があります。
（原文）
Igreja de São Miguel do Castelo is a small, historic church with a simple charm. Its stone structure and setting near the castle add to its appeal. While it’s not very elaborate or richly decorated inside, it holds historical significance and is worth a quick visit if you're already exploring the area.
（Google による翻訳）訪問時期: 2025 年 4 月前半。
城から眺める聖ミカエル教会は 13 世紀前半に建てられました。
ロマネスク様式の小さな教会で、建築はシンプルですが、装飾的な要素がいくつかあります。
この教会の歴史はポルトガル建国と密接に関係しており、伝説によると、後に初代ポルトガル国王となる D. アフォンソ エンリケスがここで洗礼を受けたと言われています。
サンミゲル教会は国定記念物に指定されています。
その重要性を念頭に置きながら、この神聖なオブジェクトを訪れるのはとても楽しいことです。
（原文）
Vreme posete: prva polovina aprila 2025. god.
Crkva Svetog Mihaila od zamka je sagrađena u prvoj polovini XIII veka.
To je mala crkva u romanskom stilu, sa arhitektonskom jednostavnošću, ali sa pojedinim dekorativnim elementima.
Istorija ove crkve je usko povezana sa osnivanjem portugalske nacije, a legenda kaže da je ovde kršten D. Afonso Enrikes, koji će kasnije postati prvi kralj Portugalije.
Crkva Sao Migel je klasifikovana kao nacionalni spomenik.
Uzbudljivo je obići ovaj sakralni objekt, imajući u vidu njen značaj.
（Google による翻訳）とても古くて本格的。ロマネスク様式のキリスト教礼拝堂で、13世紀初頭に遡ります。ポルトガル初代国王アフォンソ1世が洗礼を受けたと伝えられています。簡素な石造りで、床には古い墓石が敷き詰められ、いくつかの古い石器が残っており、貧しく厳しい中世の雰囲気が漂っています。訪れる前に、ぜひ詳しく調べてみてください。行く価値は十分にあります。
（原文）
So old and authentic. Christian chapel, with Romanesque architecture, dating back to the early 13th century, where the first king of Portugal, Afonso, is believed to have been baptized. Simple stone construction, with floors paved with old tombstones, with a few old stone artifacts and an air of the poor and harsh Middle Ages. Learn more about it before visiting. worth it.
（Google による翻訳）…残念ながら通りすがりに訪れましたが、11月の午後遅くに到着したので、すでに暗くなっていました!! これはサン・ミゲル・ド・カステロ教会です!! 古くて小さな教会です!! 街の城と公爵宮殿の近くにあります!! とてもシンプルな造りです!! でも美しい扉があります!! ポルトガルの初代国王アルフォンソ1世がここで洗礼を受けました!! 内部はシンプルで窓が狭いと言われています!! そして様々な高貴な戦士たちの墓があります!! 何と言えばいいでしょうか!! 夜に見たのに!! とても美しく、重要な場所です!! 中世の小さな教会です!! これはサン・ミゲル・ド・カステロ教会です!! ポルトガルの国定記念物でもあります!! ギマランイスは必見です!! 💒🔔🙏🇵🇹💒‼️
（原文）
…purtroppo ero di passaggio !!…e ci sono arrivata tardo pomeriggio di novembre!!…per cui era già buio!!…è Igreja de São Miguel do Castelo!!…antica e piccola chiesetta!!…che è collocata vicino al Castello della città e al Palazzo Ducale!!…si presenta con architettura molto semplice!!…ma con un bel portone!!…qui fu battezzato il primo re del Portogallo!!…Alfonso I!!..si dice che l’interno sia molto semplice e con delle finestre strette!!…e vi sono le sepolture di vari guerrieri nobili!!…che dire!!…anche se l’ho vista la sera!!…molto bella e importante!!…questa piccola chiesetta medievale!!…è Igreja de São Miguel do Castelo!!…inoltre è Monumento Nazionale Portoghese!!…Guimarães da vedere!!…💒🔔🙏🇵🇹💒‼️
（Google による翻訳）ロマネスク様式の小さな教会です。花崗岩で造られたシンプルな長方形の建物です。城へ向かう途中に立ち寄ることができます。
ロマネスク様式の小さな教会です。花崗岩で造られたシンプルな長方形の建物です。城へ向かう途中に立ち寄ることができます。
（原文）
Una piccola chiesa in stile romanico. Edificio semplice, in granito e di forma rettangolare. La si può visitare mentre si raggiunge il castello.
A small church in Romanesque style. Simple building, in granite and rectangular in shape. You can visit it on your way to the castle.
（Google による翻訳）サン・ミゲル・ド・カステロ教会はぜひ訪れるべき場所です。何世紀にもわたって存在し、歴史が深く刻まれた場所です。先祖の石に触れるだけでも、心に深く刻まれる体験となるでしょう。
入場は無料です。見どころはそれほど多くありませんが、この場所がかつて祈りと瞑想のために使われていたことを改めて実感させてくれます。
この歴史的遺産の真髄を体感するには、ぜひ訪れていただきたい場所です。
（原文）
Je recommande vivement la visite de l’Église de São Miguel do Castelo. C’est un lieu chargé d’histoire, existant depuis plusieurs siècles. Le simple fait de pouvoir toucher les pierres de nos ancêtres est une expérience marquante.
L’entrée est gratuite, et même s’il n’y a pas énormément de choses à voir, on se rappelle que ce lieu servait avant tout à la prière et au recueillement.
Un passage incontournable pour ressentir l’authenticité du patrimoine historique.
（Google による翻訳）ギマランイス城周辺の歴史的エリアを巡るツアーのかなりの部分を占めるスポットです。この場所の魅力は尽きません。
素晴らしい！
（原文）
Paraje que acompaña buena parte del recorrido de la zona histórica en torno al castillo de Guimaraes. Nada deja de ser atractivo en el lugar.
Fascinante!
観光名所
観光名所とランドマーク
Dom Afonso Henriques, the first king of Portugal, is commemorated by an imposing statue in his birthplace. The monument was crafted by Soares dos Reis and unveiled in 1874. It's notable for depicting the king with short sleeves, a detail that reflects an interesting historical anecdote about the sculptor's dispute with the town. This significant landmark stands as a tribute to the father of Portugal and offers visitors a glimpse into the past and its intriguing stories.
（Google による翻訳）ギマランイス市の蔵書記念碑。
それを知ることは期待を裏切らないでしょう。豊かで本物の国家史。
（原文）
Monumento ex libris da cidade vimaranense.
A conhecer não vai faltar com nada às expetativas. Um pedaço rico e autêntico da história nacional.
Luis F — Google review
ブラガンサ侯爵館の入口にあります。
（Google による翻訳）ポルトガル初代国王の像が城の前に立っており、剣と盾を持っています。私たちは城の周りを散策し、美しい植物や木々を眺めました。
（原文）
The first King of Portugal, his statue stand in front of the castle, he hold the sword and shield. We take a walk around, see the beautiful plants and trees.
（Google による翻訳）像はカンポ・グランデ庭園にあります。たくさんの木々、2つの人工湖、レストラン、サイクリングロード、売店、その他多くの施設があり、絶好のロケーションです。
広大な敷地には、様々なレジャーオプションが用意されています。
あらゆる年齢層の方に快適にお過ごしいただける、ペットも歓迎の場所です。
美しく静かな散策の場所です。
ポルトガルの首都の中心部にあるこの美しい場所を散策し、探索し、満喫するには、丸一日かかる価値があります。
（原文）
A estátua se localiza no Jardim de Campo Grande. Local excelente, com muitas árvores, dois lagos artificiais, restaurantes, ciclovia, quiosque e vários outros estabelecimentos.
O local é muito grande, oferecerendo várias opções de lazer.
Local muito agradável, fácil acesso para todos os públicos e podendo levar animais.
Local lindo e tranquilo para um passeio.
Vale tirar o dia todo para passear, conhecer e desfrutar deste lindo local em plena capital de Portugal.
（Google による翻訳）この記念碑は、ポルトガル王国の初代国王であり建国者であるアフォンソ・エンリケスを称えるものです。ポルトガルの歴史に興味のある方なら、ぜひ訪れる価値のある、意義深い歴史的建造物です。
ちなみに、ここにはブラジルの元大統領が設置した記念碑もあり、ポルトガルとブラジルの共通の遺産を改めて強調しています。
（原文）
This monument honors Dom Afonso Henriques, the first king and founder of the Kingdom of Portugal. It’s a meaningful and historic site, well worth a visit for anyone interested in Portuguese history.
As a side note, there’s also a commemorative plaque placed here by a former Brazilian president — a touch that highlights the shared heritage between Portugal and Brazil.
（Google による翻訳）聖なる丘の正面玄関には、初代ポルトガル国王ドン アフォンソ エンリケスの彫刻があります。 この彫刻は、傑出したポルトガルの彫刻家ソアレス ドス レイスによって制作され、1887 年 9 月 20 日に D. ルイス国王によって現在のサンフランシスコ広場に落成されました。 建設に必要な資金はギマランイスとリオデジャネイロで集められました。 長年にわたり、2 回移転され、1 回目はトゥラルに、2 回目は 1940 年に現在の場所に移転されました。 この像のコピーはリスボンのサン ジョルジェ城にあり、ムーア人によるリスボン征服 800 周年を記念して 1947 年に落成されました。
（原文）
Біля головного входу на Священний пагорб розташована скульптура Дом Афонсу Енрікеша, першого короля Португалії. Скульптуру створив видатний португальський скульптор Соареш душ Рейш, і її урочисто відкрив 20 вересня 1887 року король Д. Луїш на нинішньому Ларго де Сан-Франсіско. Кошти, необхідні для його будівництва, були зібрані в Гімарайнші та Ріо-де-Жанейро. Протягом багатьох років його двічі переносили, перший раз до Тураля, а другий, у 1940 році, на його нинішнє місце. Копія цієї статуї знаходиться в замку Сан-Хорхе в Лісабоні, який був урочисто відкритий у 1947 році на честь 800-річчя відвоювання Лісабона у маврів.
（Google による翻訳）城のすぐ外にあるポルトガル初代国王の像は壮麗で、手入れが行き届いています。場所はとても清潔で、緑豊かな野原に囲まれています。
（原文）
The statue of the first king of Portugal just outside the castle is a magnificent and well maintained. The place is very clean and the location is surrounded with green fields.
（Google による翻訳）1887年に建造されました。ポルトガルの初代国王を象徴しています。城と公爵の宮殿へ続く丘を登りながら見ることができます。
1887年に建造されました。ポルトガルの初代国王を象徴しています。城と公爵の宮殿へ続く丘を登りながら見ることができます。
（原文）
Costruita nel 1887. Rappresenta il primo re de Portogallo. La si può vedere mentre si sale la collinetta che porta al castello e al palazzo ducale.
Built in 1887. It represents the first king of Portugal. You can see it while climbing the hill that leads to the castle and the ducal palace.
affordable
レストラン
ギマランイスのホステルからわずか5分の散歩で行けるリアルプラッザは、ポルトガル料理の魅力を示す料理の宝石です。この活気あるレストランは、新鮮で多様なメニューで知られており、子供向けのオプションも含め、すべての味覚に対応しています。食事客はしばしば外で行列を作り、レストランの人気と質の証です。ゲストはフレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気を絶賛し、地元の人々や旅行者にとっての定番スポットとなっています。
（Google による翻訳）ウェイターはとてもフレンドリーで、犬用の水と餌を持ってきてくれました。担当してくれた男性のサービスも素晴らしかったです。とても親切で丁寧でした。
絶対にお勧めです。
料理も美味しかったです。
全てが素晴らしかったです。
（原文）
El camarero fue super amable. Trajo agua y comida a nuestra perrita. La atención del caballero que nos atendió fue genial. Muy amable y muy atento.
Sin duda lo recomiendo.
La comida muy rica.
Todo fue genial.
Guy C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい経験、快適な空間、とても親切で行き届いたサービス。食べ物は素晴らしく、典型的なソースで、スパイシーなタッチでビールの風味が増しました。改善できる点の 1 つはメニューです。メニューはより詳細で、選択しやすくするために料理の材料が含まれている必要があります。
（原文）
Uma boa experiência, espaço agradável com um atendimento super prestável e atencioso. A comida era boa, molho típico mais acervejado com um toque de picante. Um aspeto a melhorar seria o menu que deveria ser mais detalhado e incluir os ingredientes dos pratos para facilitar a escolha.
（Google による翻訳）とても素敵な装飾が施されており、従業員はとても感じが良く、気が利いています。
私たちは（ウェイターのアドバイスに基づいて）特製料理を選びましたが、がっかりすることはありませんでした。
価格はレストランの平均的です（ドリンクとデザートなどを含めて1人あたり20ユーロ）
問題なくお勧めします
（原文）
Déco très sympa, les employés sont très agréables et prévenants.
Nous avons pris la spécialité (sur conseil du serveur) et nous n’avons pas été déçu.
Le prix est dans la moyenne baisse des restaurants (20€ / personne avec boissons + desserts …)
Je recommande sans problème
（Google による翻訳）フランセジーニャはとても美味しかったです。お肉は驚くほど柔らかく、ソースは程よい辛さとほのかな甘みが絶妙でした。具材の量もちょうど良かったです。素晴らしい体験でした。おすすめです。
（原文）
A francesinha estava muito boa. A carne era extremamente tenra e o molho tinha um picante suave, com um toque doce. O recheio vinha na quantidade perfeita. Uma ótima experiência, recomendo.
（Google による翻訳）しばらく来ていませんでしたが、変わらないものもあるのですね。
スタッフの皆さんの温かいおもてなしが、心地よい雰囲気を醸し出しており、それは今も昔もこのレストランの特徴です。おめでとうございます。
味はまさに絶品。あまりにも美味しかったので、写真を撮ることさえ忘れてしまいました。
甘いもの好きの方にはハウスバーガーをおすすめしますが、ここの料理はどれも完璧です。❤️
（原文）
Já não vínhamos a um bom tempo, mas há coisas que nunca mudam.
Uma gentileza geral do staff, que nos proporciona um agradável bem estar no ambiente, sempre assim foi e é marca profunda nesta casa, parabéns.
Em relação aos sabores, são simples maravilhosos, estava tão bom que nem foto me lembrei de tirar🤣
Recomendo o Burgao da casa para os golosos, mas tudo aqui no geral é no ponto perfeito ❤️
（Google による翻訳）2歳の子供を連れてレストランを訪れましたが、スタッフの方々はとても親切でした。アイスクリームのスクープをどれにするか迷っていたのですが、親切に両方用意してくれました！まさに五つ星のサービスとフレンドリーさです！
（原文）
Visitamos o restaurante com uma criança de 2 anos e foram muito atenciosos. Na indecisão sobre o sabor da bola de gelado, fizeram a gentileza e colocaram as duas! Atendimento e simpatia 5 estrelas!
（Google による翻訳）フランセジーニャを食べるために50分かけて行きましたが、本当に素晴らしかったです。雰囲気はとても落ち着いていて、空間も美しく、サービスもフレンドリーで丁寧でした。1000点満点です。
（原文）
Fizemos 50minutos de viagem para comer a francesinha deles e é maravilhosa, super calmo o hambiente, espaço lindíssimo, atendimento simpático e atencioso.
recomendo nota 1000
（Google による翻訳）サービスも雰囲気も素晴らしかったです。席を待ちたくないなら、早めに行くことをお勧めします。
私たちはフランセジーニャを注文しましたが、ソースがとてもバランスが取れていて（少し辛くて少し甘い）、とても気に入りました。ベーコン入りのガーリックブレッドもとても美味しく、デザートも絶品でした。
（原文）
Atendimento excelente, bem como o ambiente do espaço. Recomendo ir cedo, caso não queiram ficar à espera de mesa.
Pedimos francesinhas e achamos o molho muito equilibrado (levemente picante e um pouco doce). Também adoramos o pão de alho com bacon e as sobremesas estavam divinais.
R. Fernando Pessoa 101, 4800-176 Guimarães, ポルトガル•
affordable
ベジタリアン料理店
ギマランイスの居心地の良いホステルの隣に位置するカンティーナCAAAは、素晴らしいランチ体験に最適なスポットです。火曜日から土曜日まで営業しており、この魅力的な食堂は、健康的で美味しいベジタリアン料理を味わいたいと願う客で賑わっています。日替わりメニューには、アスパラガスのリゾットやベジタブルボールのパスタなど、絶賛されている料理が並んでいます。ゲストは、前菜としての心地よいスープやデザートとしての甘いケーキも楽しむことができます。
（Google による翻訳）おいしいベジタリアン料理！
スペースはとてもかわいくて、インダストリアルスタイルで、歓迎的です！とてもフレンドリーなスタッフ。
（原文）
Comida vegetariana deliciosa!
O espaço é muito giro, estilo industrial e acolhedor! Staff super simpático.
Susana S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい料理！アスパラガスのリゾットは素晴らしかったです。アーモンドが特別なタッチを与えました。
一週間ずっとギマランイスで働き、外で食事をしています。この場所は素晴らしい笑顔、温かさ、家庭料理で私を歓迎してくれました。
ポルトとギマランイスにいると、メニューでベジタリアンのオプションを見つけるのは困難です。カンティーナはそれであなたを救います。
（原文）
Amazing food! Asparagus risotto was amazing. The almonds gave it a special touch.
Have been working in Guimaraes the whole week and eating outside. This place welcomed me with an amazing smile, warmth and home food.
Being in Porto and Guimaraes is hard to find vegetarian options on the menu. Cantina saves u with that.
（Google による翻訳）今まで食べたベジタリアン料理の中で一番美味しかったです！ボリュームもちょうど良く、お腹いっぱいになりました（本日の料理、スープ、ドリンク、デザート）。サービスは最高で、お店もとても居心地が良かったです。本当におすすめです。どれも絶品です。
（原文）
La mejor comida vegetariana que he probado. Absolutamente deliciosa! La cantidad perfecta y muy completa (plato del día, sopa, bebida y postre). La atención inigualabe, el lugar es muy acogedor. Lo recomiendo 100%. Todo es exquisito.
（Google による翻訳）クールな雰囲気、フレンドリーで気配りのあるスタッフ、工業的だが居心地の良い装飾、新鮮な食材を使った誠実な料理、よく準備された、十分な量。
このサービスは、何も指摘することなく、子供のニーズに配慮しました。
ギマランイスのヴィーガンランチはこちらです。
（原文）
Ambiente cool, empregados simpáticos e atenciosos, decoração industrial mas cozy, comida honesta com ingredientes frescos, bem confecionada e boa quantidade.
O serviço teve atenção às necessidades da criança, nada apontar.
Almoço em Guimarães vegan é aqui.
（Google による翻訳）ギマランイスでランチをする人には必見のレストランです。ベジタリアン料理は素晴らしく、サービスはとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、空間は魅力的です。この環境は、まるで国際首都にいるかのような気分にさせてくれます。ポルトガルにはこのような空間はほとんどありません。
（原文）
Restaurante de visita obrigatória para quem almoça em Guimarães. A comida, vegetariana, é excelente, o atendimento é muito profissional e simpático e o espaço tem charme. O ambiente faz-nos sentir que estamos numa capital internacional - há poucos espaços assim em Portugal.
（Google による翻訳）美しく居心地の良い空間で、完璧なダイニング体験をお届けします！前菜からデザートまで、どの料理も絶品です！本物の味！ヘルシーで栄養満点、そして自家製！
ギマランイスを訪れるなら、カンティーナでのランチは絶対に外せません！本当におすすめです！
（原文）
Lugar lindo e acolhedor, que oferece uma experiência completa como refeição! Desde a entrada até a sobremesa, todos os pratos são deliciosos! Comida de verdade! Saudável, nutritiva e caseira!
Quem passar por Guimarães não pode deixar de almoçar na Cantina! Recomendo muito!
（Google による翻訳）私は単にそれが気に入りました、スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物は美味しく、部屋と雰囲気は素晴らしいです！間違いなく、もっと頻繁に繰り返します。😍
試してみたい方は、テーブルを予約することをお勧めします。
（原文）
Simplesmente adorei, o staff é muito simpático, a comida deliciosa, a sala e o ambiente maravilhoso! Sem dúvida a repetir mais vezes.😍
A quem estiver interessado em experimentar aconselho a reservarem mesa!
（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！お店はこぢんまりとしていますが、雰囲気は最高です。本日の料理は1品だけなので、セットメニューなどはありません。料理とドリンクを頼めば9ユーロなので、とてもお得です。デザートも頼めます。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。
（原文）
Cibo fantastico! Il posto è abbastanza piccolo però ha una bella atmosfera, c'è un unico piatto del giorno quindi ninete menù o altro, se si prende il piatto + bibita sono 9€, quindi prezzo ottimo, altrimenti c'è la possibilità di avere anche il dolce. Personale super gentile e disponibile.
R. Padre Augusto Borges de Sá, 4810-523 Guimarães, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホステル
トロバドールシティゲストハウスは、ギマランイスの中心部に位置する魅力的で手頃な価格の隠れ家で、イグレジャ・デ・サン・フランシスコなどの歴史的ランドマークからすぐの場所にあります。このカジュアルなゲストハウスは、活気ある広場や静かなパティオの素晴らしい景色を望むモダンで風通しの良い客室を備えています。ゲストは、フレンドリーなスタッフが常に手助けしてくれる居心地の良い雰囲気の中で、毎朝美味しいコンチネンタルブレックファーストを楽しむことができます。
（Google による翻訳）ラルゴ・ド・トゥラルのロケーションは最高で、あらゆるサービスが近くにあります。アパートは広々としていて、内装も良く清潔ですが、防音対策が不十分で、寝るには少し不便でした。とても経済的です。
エレベーターのない4階に宿泊しました。
（原文）
A localização no largo do toural é excelente e tem todos os serviços ao perto. Apartamento espaçoso, bem decorado e limpo, contudo não tem insonorização o que é chato para dormir. Bastante econômico.
Fiquei no 4 andar sem elevador.
Gabriela L — Google review
（Google による翻訳）深刻かつ完全に回避可能な状況により、私たちの滞在は台無しになりました。
アパートメントは美しく、清潔で、快適で、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。ただし、早朝にチェックアウトする予定であることをホストに事前に伝えました。私はアパートの中に鍵を置き、後ろでドアを閉めるように指示されましたが、本館のドアが夜間に鍵で施錠されるという警告は一度もありませんでした。
その結果、私たちは午前4時に建物の中に閉じ込められ、外に出ることができなくなりました。ホストに電話してメッセージを送ってみましたが、応答はありませんでした。私が別のメッセージを送った後、彼らは午前10時30分にのみ返信しました。結局、他のゲストを起こして外に出さなければならなくなりましたが、これは容認できません。
コミュニケーションは完全に欠如しており、緊急支援はなく、基本的な安全と移動の自由は無視されていました。ホストは、ゲストに警告するか、安全な代替手段 (暗号化されたキーボックスなど) を提供することで、このようなことが二度と起こらないようにする必要があります。
この物件はお勧めしません。私は予約と消費者ポータルに正式な苦情を提出しました。
（原文）
A serious and completely avoidable situation ruined our stay.
The apartment is beautiful, clean, and comfortable, with everything needed for a pleasant stay. However, I informed the host in advance that we would be checking out very early in the morning. I was instructed to leave the key inside the apartment and close the door behind me — but was never warned that the main building door would be locked with a key during the night.
As a result, we were trapped inside the building at 4:00 AM, unable to get out. I tried calling and messaging the host — no response. They only replied at 10:30 AM, after I sent another message. In the end, we were forced to wake up other guests to let us out, which is unacceptable.
There was a complete lack of communication, no emergency support, and a disregard for basic safety and freedom of movement. The host must ensure this doesn’t happen again, either by warning guests or providing a secure alternative (like a coded key box).
I do not recommend this property. I have submitted a formal complaint to Booking and the Consumer Portal.
（Google による翻訳）このホテルはもっと手入れが必要です。床とバスルームは汚れていて、古びた感じがしました（錆びたゴミ箱、使い勝手の悪い洗面台、天井のひび割れなど）。部屋は狭く、荷物を置くスペースはほとんどなく、ワードローブは移動式で、電源コンセントは2つしかありません。エアコンは古くて調子が悪く、窓には鍵が付いておらず、状態も良くありません。
ベッドは快適ですが、良い点よりも悪い点の方が上回っています。さらに、フロントの対応は不親切で、プロフェッショナルではありませんでした。
長年旅行をしていて、普段は良いレビューを書くことが多いのですが、今回はお勧めできません。これらの点が改善されることを願っています。この施設にはポテンシャルがありますが、現状では価値がありません。
（原文）
O hotel precisa de muito mais cuidado. O chão e a casa de banho estavam sujos e com aspeto antigo (caixote do lixo enferrujado, lavatório pouco prático, fissuras no teto). O quarto é pequeno, quase não há espaço para as malas, o armário é portátil e só existem duas tomadas. O ar condicionado é antigo e funciona mal, e a janela não tem fecho nem está em bom estado.
A cama é confortável, mas os pontos negativos superam os positivos. Além disso, o atendimento na receção foi antipático e pouco profissional.
Viajo há muitos anos e costumo deixar boas avaliações, mas neste caso não recomendo. Espero que melhorem estes aspetos, pois o local tem potencial, mas tal como está agora não vale a pena.
（Google による翻訳）部屋は本当に素晴らしくて清潔です！唯一の問題は防音が全くないことです。他の部屋の音がかなり聞こえます。でもそれ以外は立地が最高で、中心部に位置していて周辺にはたくさんの選択肢があります。
（原文）
The rooms are really good and clean! The only problem is the soundproofing, which is non-existent. You can hear the other rooms quite a bit. But apart from that, the location is great, very central and with lots of options around.
（Google による翻訳）ギマランイスでの5日間の短期滞在に、トロヴァドール・ゲストハウスを選びました。建物の3階に宿泊しました。部屋はこぢんまりとしていましたが、センス良く機能的に装飾されていました。部屋のバルコニーには驚きました。予約時にバルコニーを希望すると伝えましたが、まさかこんなに美しいとは思いませんでした。歴史的なクーロス地区と、その背後にヴィラ・フロール宮殿を見渡す景色は圧巻でした。本当におすすめです。
（原文）
Escolhi a Trovador Guest House para uma pequena estadia de 5 dias em Guimarães. Fiquei hospedado no 3º andar de um dos edifícios. O quarto, embora pequeno, está decorado com muito bom gosto e praticidade. A varanda do quarto foi uma total surpresa, embora tenha referido na reserva que pretendia varanda, não esperava tamanha beleza: com vista sobre a zona histórica dos Couros e o Palácio de Vila Flor ao fundo. Recomendo.
（Google による翻訳）ギマランイスの中心部に位置する素晴らしい宿泊施設です。
エアコン完備の清潔な客室には、十分なクローゼットスペースと素晴らしいバスルームが備わっています。
市内の主要観光スポットを訪れたい方にとって非常に便利です。
絶対に見逃せない！
（原文）
Fantástico alojamento mesmo no centro de Guimarães.
Quarto fresco, com ar condicionado, muito espaço nos armários e uma casa de banho espetacular.
Muito cómodo para quem pretende visitar os principais pontos turísticos da cidade.
A repetir !
（Google による翻訳）2025年10月。受付のサービスと対応は最悪でした。スタッフの「気配り」（と呼べるかどうかは別として）のせいで、全くお勧めできません。部屋は壊れていました。唯一の救いは立地です。しかし、夜はお酒を飲んでいる人たちの騒音で眠れませんでした。二度と泊まりません。
（原文）
Octubre 2025 Servicio y atención en recepción pésima , nada recomendable por la "atención"si se puede decir de esta manera del personal , habitación con desperfectos.
Lo único que lo salva algo es la ubicación. Aunque por la noche imposible dormir por el ruido de la gente que está de copas.
No volveré
（Google による翻訳）仕事の予約と問い合わせのために電話したのですが、全くもって無礼でひどい対応でした。電話に出てくれた女性はひどく失礼で、私の顔に電話を切ろうとしました。この「人」が他人をどう扱うかがよく分かります。絶対に避けた方が良いです。ひどいカスタマーサービスです。こんな大人が人と関わるなんて、本当に驚きです。
（原文）
Absolutely disrespectful and disgusting treatment I call to make and appointment and inquire about jobs, lady in the phone was so rude and hang the call in my face. That’s shows how this “people” treat other people, avoid at all costs. Miserable custom service, to think this adults work with people is amazing.
Largo do Trovador 31, 4810-451 Guimarães, ポルトガル•
家具付き宿泊施設
宿泊所
サンティアゴ31ホステルは、ギマランイスの中心部に位置する魅力的な宿泊施設で、歴史的なパソ・ドス・ドゥケス・デ・ブラガンサからわずか徒歩5分の距離にあります。この素晴らしいホステルには、ティー・コーヒーメーカー、快適なシーティングエリア、そして安全のための煙探知器が備わった25の客室があります。到着時に自宅にいるような気分にさせてくれる、フレンドリーな受付係の温かいおもてなしがゲストに好評です。
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと100％完璧なロケーション。非常にリーズナブルな価格、快適なベッド、シャワーの無制限のお湯。 部屋のすぐ下のレストランからの騒音がたくさんありますが、おそらく奥の部屋ではこれは重要ではありません。 幸いなことに、私がそこにいたときは肌寒い夜だったので、あまり遅くなりませんでした。ギマランイスの歴史的中心部は本当に魅力的です。 ここで 28 時間を過ごし、ほとんどすべてを見られて本当によかったです。
（原文）
Fabulous service and 100% perfect location. Very reasonable price, comfortable bed, unlimited hot water in the shower. There is a lot of noise from the restaurants just below the rooms, probably in the back rooms this is not important. Luckily it was a chilly night when I was there so it didn't go too late. The historic center of Guimarães is absolutely charming. I'm so glad I spent 28 hours here and saw almost everything.
Devorah K — Google review
（Google による翻訳）2023 年 9 月 2 日に、私はホステル サンティアゴの従業員から平手打ちやパンチによる身体的攻撃を受けました。私は警察に電話しなければなりませんでしたが、すでに告訴状を提出し、IML で検査を受け、攻撃を証明しました。警察の記録 NPP: 427313/2023。
事実: 私はこの日に予約し、チェックインを待つために早めに (午前 9 時 15 分頃) 施設に到着しました。結局、非常に失礼な係員が、施設内で待つことができず、チェックイン時間である午後 3 時まで外で待つ必要があると私に告げました。それから私は、雨の中、何時間も外で待たなければならないのはひどいことだと思うことを記録する苦情報告書を請求しました。私の拒否と苦情の主張に直面して、その従業員は私に「殴って」立ち去ると言い、その後私を部屋から追い出すまでパンチや蹴りを加え始めました。オーナーが到着すると、話をしようとしたが、苦情台帳に登録するよう私が主張しても、予約金の返金を拒否し、警察が到着して初めて返金が行われた。
この施設はお勧めしません。そうしないと、攻撃される危険があります。
（原文）
Fui agredido fisicamente com tapas e socos por um funcionário do HOSTEL SANTIAGO, em 2 de setembro de 2023. Precisei chamar a polícia, já prestei queixa e fiz exames no IML, comprovando as agressões, registro policial NPP: 427313/2023.
Os fatos: fiz uma reserva para esta data e cheguei mais cedo (por volta de 9h15 da manhã) ao estabelecimento para aguardar o check in. Ocorre que um atendente super mal educado informou que eu não poderia aguardar dentro do estabelecimento e que precisaria aguardar ao lado de fora até 15h que seria o horário do checkin. Solicitei então o livro de reclamações onde iria registrar que achava péssimo ter que aguardar do lado de fora, com chuva, por tantas horas. Diante da recusa e minha insistência em fazer a reclamação, o funcionário disse que eu iria sair "com pancadas" e então começou a desferir socos e pontapés até me expulsar do ambiente. Ao chegar o propietário o mesmo tentou conversar, mas diante de minha insistência em registrar no livro de reclações houve recusa dele em me devolver o valor da reserva, o que só foi realizado com a chegada da Polícia.
Não recomendo o estabelecimento, ou correm o risco de serem agredidos.
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。スパに行く時間がなかったので、コメントできません。ホテルのその他の部分はとても良かったです。朝食も美味しく、ベッドは快適で、バスルームも広々としていて、スタッフもとてもフレンドリーでした。
（原文）
Fantástica estadia, não tive tempo de ir ao SPA, não posso opinar. Restante hotel, muito bom. Bom pequeno almoço, boa cama, casa de banho espaçosa, colaboradores muito simpáticos.
（Google による翻訳）サンティアゴ 31 について私が最初に感心したことの 1 つは、便利なロケーションでした。中心部に位置し、いくつかの観光スポットやレストランからわずか数分です。これにより、市内の探索がはるかに簡単になり、時間とお金を節約できました。ホステルに入ると、温かく迎えてくれるスタッフが出迎えてくれました。従業員のビクターは非常に親切で、地元の観光スポット、交通のヒント、レストランのお勧めについて役立つ情報を提供してくれました。ホステルの清潔さと組織化も賞賛に値します。部屋も共用エリアも常に完璧に清潔でした。ベッドリネンは清潔で香りが良かったです。歓迎的で清潔で経済的な体験を求めるすべての旅行者にこの施設をお勧めします。フレンドリーなスタッフ、便利なロケーション、よく整備された設備を備えたこのホステルは、素晴らしい選択肢です。
（原文）
Uma das primeiras coisas que me impressionaram no Santiago 31 foi a localização conveniente. Ele está situado em uma área central, a poucos minutos de distância de várias atrações turísticas e restaurantes. Isso facilitou muito a exploração da cidade e me permitiu economizar tempo e dinheiro. Ao entrar no hostel, fui recebido por uma equipe calorosa e acolhedora. O funcionário Victor foi extremamente prestativo, fornecendo informações úteis sobre os pontos turísticos locais, dicas de transporte e recomendações de restaurantes. A limpeza e a organização do hostel também merecem elogios. Tanto os quartos quanto as áreas comuns estavam sempre impecavelmente limpos. A roupa de cama estava limpa e cheirosa. Recomendo este estabelecimento a todos os viajantes que buscam uma experiência acolhedora, limpa e econômica. A equipe amigável, a localização conveniente e as instalações bem cuidadas tornam este hostel uma escolha excelente.
（Google による翻訳）中心部にありロケーションは最高ですが、夜になると通りの騒音が少し聞こえます。部屋は良好ですが、シャワーのタイルが剥がれていました。フロントの男性はとてもフレンドリーで、とても気が利いています。彼らが提供する朝食も美味しいです。
（原文）
La ubicación está genial, en el centro, pero se escucha un poco el barullo de la calle de noche. Las habitaciones están bien, aunque los baldosines de nuestra ducha se despegaban. El chico de recepción es muy amable y muy atento. El desayuno que ofrecen también está bien.
（Google による翻訳）注意 ！広場側の部屋がある場合は、午前 2 時まで大音量の音楽が流れ、残りの夜は人々が通りで叫び続けることが予想されます。幸運にも反対側にいる場合を除き、ぐっすり眠りたい場合は絶対に避けてください。断熱がもっとうまく行われていれば、このホテルはなんとかなるかもしれないのは残念です。それ以外の場合、スタッフは快適で、ランチは豊富です。それは残念だ。
（原文）
Attention ! Si vous avez une chambre du côté de la place attendez vous à avoir la musique à fond jusqu'à 2h puis les gens qui crient dans la rue le reste de la nuit. Vraiment à éviter si vous voulez passer une bonne nuit sauf si vous avez la chance d'être de l'autre côté. C'est dommage si l'isolation était mieux faite peut être que cet hôtel s'en sortirait. Sinon le personnel est agréable et le déjeuner copieux. C'est dommage.
（Google による翻訳）とても経済的で、すべてがとてもきれいです。
私たちの部屋は二段ベッドで、すべてがとても清潔でした。
バスルームは共用でしたが、それでもすべてがとても清潔でした。ジェルを持ち歩く必要があります。
朝食が含まれています。シリアル、トースト、ペストリー、ジュースなど、あらゆるものからお選びいただけます。
古い建物をリノベーションした建物です。そうです、私の知る限り、エレベーターはありません。障害者にとってはアクセスが難しい。
オーナーの注意力は完璧で、まったく正しかったです。
（原文）
Es muy económico, todo muy limpio.
Nuestra habitación eran literas, muy limpio todo.
El baño era compartido pero igual, todo muy limpio. Tienes que llevar tú el gel.
Te incluye desayuno. Tienes de todo para elegir: cereales, tostadas, bollería, zumo...
Es un edificio antiguo, reformado. Lo que sí, que yo sepa no tiene ascensor. Difícil accesibilidad para minusválidos.
La atención del dueño perfecta, totalmente correcto.
（Google による翻訳）価格と快適さのバランスが不釣り合いです。ホステル サンティアゴ 31 は、価格の割に衛生状態が悪く、騒音がひどく（午前2時半まで休憩なし）、朝食も薄かったです。ベッドリネンは寒さに耐えきれず、タオルも不十分で、衛生状態も良くありませんでした。サービスは良かったです。
（原文）
A relação preço/conforto é desproporcional: para o preço, o Hostel Santiago 31 oferece pouca higiene, muito ruído ( até às 2hh30 não há descanso) e um fraco pequeno almoço. As roupas da cama eram insuficientes para o frio que fez e as toalhas também, já para não falar da higiene. O atendimento foi bom.
Praça de São Tiago 31, 4800-445 Guimarães, ポルトガル•
ホテル
ギマランイスの中心に位置するコンキスタドールパレスは、歴史と現代の快適さが独自に融合した宿泊施設です。サン・フランシスコ教会やロボ・マチャドの家などの著名なランドマークから短い散歩の距離にあり、この魅力的なホステルは探検に最適な位置にあります。ゲストは、リラックスできるオンサイトマッサージを楽しんだり、外のプールで爽やかなひと泳ぎをしながら緑豊かな庭の景色を楽しむことができます。全館で無料WiFiが利用できるため、訪問中も簡単に接続を保つことができます。
（Google による翻訳）私たちが今まで宿泊した中で最高のホテルの 1 つ。朝食は素晴らしく、卵も特別に注文します。タニアとスタッフはそれ以上に素晴らしく、次の場所まで車で連れて行ってくれました。ポルトガル人は彼らの国と同様に素晴らしいです。
（原文）
One of the best hotels we’ve ever stayed at. The breakfast is amazing and they even special order your eggs. Tania and the staff goes well above and beyond, and even drove us to our next location. The Portuguese people are amazing as is their country.
G M — Google review
（Google による翻訳）ホテルは美しく、内装もサービスも完璧です。朝食も美味しく、この価格でこの贅沢を堪能できます。部屋数も少なく、とても静かです。騒がしいホテルがお好きな方は、ここに泊まらないことをお勧めします。
（原文）
El hotel es precioso , la decoración y el trato perfecto. El desayuno una delicia . Por el precio es un auténtico lujo. Muy tranquilo con pocas habitaciones. Si eres de esas personas que va a los hoteles hacer ruido por favor no vayas a este.
（Google による翻訳）スタイリッシュで快適な滞在
Torel Royal Courtは、ギマランイス中心部に位置する、美しく修復された歴史的な宮殿です。魅力と個性に溢れています。私たちは上海ルームに宿泊しました。広々とした空間には、大きくエレガントな白黒のバスルームが備わっていました。スタッフは温かく迎えてくれ、無料のウェルカムドリンクは素敵な心遣いでした。特に暑い日に訪れた際は、小さなプールのある庭園が特に嬉しかったです。
このホテルは、歴史的なスタイルと現代的な快適さが絶妙なバランスで調和しています。質の高い滞在体験を考えると、価格に見合う価値は抜群でした。
いくつか気になる点があります。朝食はまずまずで、期待するものはすべて揃っていましたが、特に目立つものではありませんでした。朝食エリアが狭いため、事前に時間予約が必要です。私は特に問題ありませんでした。しかし、リラックスした気楽な休暇の雰囲気が損なわれると感じる人もいるかもしれません。庭園のスペースもかなり限られています。客室は14室（近々18室に拡張予定）ですが、プールサイドでくつろげるスペースは4～5組ほどしかありません。夏の暑い日にはプールサイドが混雑し、少し窮屈に感じるかもしれません。
滞在中、市内で行われたフェスティバルで、夜遅くまで大音量の音楽が鳴り響きました。これはホテル側の責任範囲外でしたが、事前に連絡をくれたり、耳栓を用意してくれたり、部屋にちょっとしたおまけを置いておいてくれたり、など、何か配慮があれば良かったと思います。特にホテル側はイベントのことを承知していたので、そのような心遣いこそが真のおもてなしだったと言えるでしょう。
総じて、トーレル ロイヤル コートは歴史ある雰囲気の中で、優雅さ、快適さ、そしてラグジュアリーな雰囲気を提供しています。しかし、ロイヤルな雰囲気にふさわしいサービスには、改善の余地がいくつかあると言えるでしょう。
（原文）
Stylish and Comfortable Stay
Torel Royal Court is a beautifully restored historic palacete in the center of Guimarães, full of charm and character. We stayed in the Shanghai room, which was very spacious, with a large and elegant black-and-white bathroom. The staff were warm and welcoming, and the complimentary welcome drink was a lovely touch. The garden with a small pool was especially appreciated on the hot day we were there.
The hotel strikes a great balance between historical style and modern comfort. Given the quality of the experience, the value for money was outstanding.
There are a few minor points to consider. The breakfast was decent, everything you'd expect was available, but it didn’t particularly stand out. Due to the limited size of the breakfast area, guests are required to book a time slot in advance. No problem for me, but some might feel it takes away from the relaxed, carefree feeling of being on holiday. The garden space is also quite limited. With 14 rooms (soon expanding to 18), there’s only space for 4 or 5 couples to lounge by the pool, which may become uncomfortable on warm summer days when it might get busy by the pool.
During our stay, a city festival brought loud music lasting well into the night. While this was beyond the hotel’s control, it would have been thoughtful if they had done something for the guests — such as informing us in advance, providing earplugs, or leaving a small extra in the room. Especially since the hotel was aware of the event, a gesture like that would have reflected true hospitality.
All in all, Torel Royal Court offers elegance, comfort, and a touch of luxury in a historic setting with just a few service details that could be improved to fully match its royal promise.
（Google による翻訳）本当に素敵なホテルで、立地も良く、サービスも素晴らしかったです。特にホテルマネージャーのタニアさんは信じられないほど親切で、サービス精神旺盛です。ホテルは犬連れでも歓迎で、朝食も美味しく、プール付きの素敵な屋外エリアもあります。現在、一部改装工事中（ジムとウェルネス施設の建設中）ですので、ご心配な方はご注意ください。フロントでご確認ください。すべての部屋から屋外のプールに直接アクセスできるのが気に入りました。
（原文）
Really nice hotel, well located, and very nice service - especially the hotel manager Tania is incredibly nice and service oriented. The hotel is dog friendly and has nice breakfast and nice outdoor area with pool. Some renovations are still undergoing (gym and wellness is being build) so be mindful and check with the reception if this is important to you. I liked that every room has direct outdoor access to the pool.
（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！スタッフのタニアさん、ソラヤさん、ルイスさんをはじめ、皆さんのおかげでまるで我が家にいるような滞在になりました。彼らのホスピタリティ、おすすめ、そして運営の仕方が本当に素晴らしかったです！ホテルの部屋も設備も全体的にとても素敵で、現在も改修工事が進められており、きっと素晴らしいものになるでしょう！
（原文）
Incredible hotel! Starting from the staff Tania, Soraya and Luis have made the stay like being home. Their hospitality, recommendations and how they run the place has made it amazing! The hotel rooms and overall facilities are very nice, some improvements are ongoing, that will look amazing!
（Google による翻訳）今まで泊まった中で最高のホテルでした。建物、部屋（信じられないほど広く、細部まで行き届いた配慮が行き届いていました）、そして何よりも、素晴らしい受付係からカフェ、キッチンなど、スタッフ全員に至るまで、私たちが受けた最高のサービス。誰もが信じられないほどフレンドリーで魅力的で、あらゆる心遣いを忘れられないものにしてくれました。10点満点です。必ずまた来ます。
（原文）
El mejor hotel en el que he estado nunca. Impresionante todo, el edificio, las habitaciones (increíbles y súper espaciosas, con el detalle cuidado al milímetro) y sobre todo el trato inmejorable que nos dispensaron, desde la maravillosa chica de la recepción hasta todo el personal en general (cafetería, cocina, etc.) todos fueron increíblemente amables y encantadores, con todo tipo de detalles hacia nosotros que no olvidaremos.
Un 10 absoluto y volveremos seguro.
（Google による翻訳）今まで泊まった中で一番美しい部屋だったかもしれません。ホテルは街の中心部に位置し、駐車場もすぐ隣にあります。サービスも素晴らしく、何も不自由することはありませんでした。プールも少しだけ楽しみました。近いうちにまた泊まりたいと思っています！
（原文）
Seguramente la habitación más bonita donde hemos dormido. El hotel está muy céntrico , hay parking al lado…..la atención ha sido excelente y no nos faltó de nada, incluso disfrutamos un ratito de la piscina. Esperando volver pronto !
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。お部屋も朝食も最高でした。小さなプールのある素敵な庭園と最高のスタッフ
（原文）
Wonderful return stay. Great rooms and breakfast. Lovely garden with small pool and the best staff
R. de Camões 106, 4810-442 Guimarães, ポルトガル•
バス停
ギマランエスのバスステーションは市中心部の近くに便利に位置しており、魅力的で歴史的に豊かなエリアへのアクセスが容易です。ここから、訪問者はポルトガル王室の誕生地を探索し、まるで時間を遡ったかのような街に浸ることができます。歓迎してくれる地元の人々と、手頃な価格の食事を提供する小さなレストランが豊富にあることが、この静かな目的地の魅力を高めています。
（Google による翻訳）ギマランイスは本当に美しいです！
静かな場所、ここに住むのが大好きです。
（原文）
Guimarães é lindo demais!!!
Lugar tranquilo,amo morar aqui.
Lena S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい街です。
歴史地区、世界遺産。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Uma maravilha de cidade.
Centro histórico património mundial. Recomendo a visita
（Google による翻訳）ポルトガル王室が始まった都市。魅力的な街。歓迎的で親切な居住者。
手頃な価格でたくさんの食事ができる小さなレストランが見つかります。
立派な当時の建物が残っています。
訪れるべき2つの城：ギマランイス城とドゥカーレ宮殿
（原文）
Ville où la royauté Portugaise à commencer. Charmante Ville. Habitant accueillant et serviable.
Où nous y trouve des petits restaurants pour se restaurer à prix plus que raisonnable et copieux.
Il reste de magnifiques bâtisses d époque.
2 Châteaux sont à visiter le Château de Guimaraes et le Palais Ducal
（Google による翻訳）住むのが楽しい美しい街。
（原文）
Cidade linda onde dá gosto viver.
（Google による翻訳）案内所があれば問題ない。質問するときに嫌な顔をせずに済む。2025年までに、どこでも現金での支払いは違法になるべきだ。キス。
（原文）
Un punto de información no vendría mal y la cara de asco al preguntar se la pueden ahorrar. Pagar con efectivo en todos sitios en 2025 debería ser ilegal. Un kiss.
（Google による翻訳）私たちは魔法のように時間を遡りました。この街は、土地にまだ区画や国境がなかった時代に私たちを連れ戻してくれます。今日私たちが知っているポルトガル人を生み出した国家の発祥の地。
（原文）
Voltamos no tempo feito mágica. A cidade nos remete ao tempo em que as terras ainda não tinham divisões ou tantas fronteiras. Local de nascimento da nação que deu origem aos portugueses que conhecemos hoje.
（Google による翻訳）美しい場所と素晴らしい中世の街
（原文）
Lugar lindo e a cidade medieval maravilhosa
（Google による翻訳）住むにも訪れるにも最高の都市
（原文）
Melhor cidade para viver e visitar
Mentioned on
広場
ラルゴ・ド・トゥラルは、ギマランイスにある広々としたアクセスしやすい広場で、保存状態の良い建物に囲まれています。一方の端には、ゴシック様式とバロック様式が融合した装飾の美しいサン・フランシスコ教会があります。この広場は歴史的な重要性を持ち、ポルトガルの誕生地であると考えられています。市の歴史的中心部の一部として、ラルゴ・ド・トゥラルは訪問者に狭い通りや中世の広場を通じて国の起源を垣間見る機会を提供します。
ギマランイスからの人気ロードトリップ
ギマランイスの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ギマランイスの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ギマランイスからのすべてのロードトリップ
- ギマランイスからリスボンまでのドライブ
- ギマランイスからマドリードまでのドライブ
- ギマランイスからバルセロナまでのドライブ
- ギマランイスからパリまでのドライブ
- ギマランイスからロンドンまでのドライブ
- ギマランイスからローマまでのドライブ
- ギマランイスからセビリアまでのドライブ
- ギマランイスからアムステルダムまでのドライブ
- ギマランイスからバレンシアまでのドライブ
- ギマランイスからフィレンツェまでのドライブ
- ギマランイスからベルリンまでのドライブ
- ギマランイスからプラハまでのドライブ
- ギマランイスからサンティアゴ デ コンポステーラまでのドライブ
- ギマランイスからミラノまでのドライブ
- ギマランイスからベネチアまでのドライブ
- ギマランイスからエジンバラまでのドライブ
- ギマランイスからグラナダまでのドライブ
- ギマランイスからマラケシュまでのドライブ
- ギマランイスからダブリンまでのドライブ
- ギマランイスからダブリンまでのドライブ
- ギマランイスからコインブラまでのドライブ
- ギマランイスからブダペストまでのドライブ
- ギマランイスからコルドバまでのドライブ
- ギマランイスからウィーンまでのドライブ
- ギマランイスからブリュッセルまでのドライブ
- ギマランイスからマラガまでのドライブ
- ギマランイスからサラマンカまでのドライブ
- ギマランイスからトレドまでのドライブ
- ギマランイスからトリノまでのドライブ
- ギマランイスからミュンヘンまでのドライブ
近くの場所を探索
ギマランイスの関連マップすべて
一年を通してのギマランイス
ギマランイスの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ギマランイスへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- リスボンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- コルドバののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- コインブラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- シントラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア コルーニャののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラガののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- アベイロののおすすめのアクティビティと観光名所
- マトジニョシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィアナ ド カステロののおすすめのアクティビティと観光名所
- アマランテののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ ド コンデののおすすめのアクティビティと観光名所
- マイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポンテ・デ・リマののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペーゾ・ダ・レーグアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビラ レアルののおすすめのアクティビティと観光名所
- エシュピーニョののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタ・マリア・ダ・フェイラののおすすめのアクティビティと観光名所
- バルセロスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラメゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポボア・デ・バルジンののおすすめのアクティビティと観光名所
- アロウカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペニャフィエルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア・グアルダののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- リスボンののおすすめレストラン
- ポルトののおすすめレストラン
- コルドバののおすすめレストラン
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- コインブラののおすすめレストラン
- ビーゴののおすすめレストラン
- シントラののおすすめレストラン
- ア コルーニャののおすすめレストラン
- ブラガののおすすめレストラン
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめレストラン
- アベイロののおすすめレストラン
- マトジニョシュののおすすめレストラン
- ヴィアナ ド カステロののおすすめレストラン
- アマランテののおすすめレストラン
- ヴィラ ド コンデののおすすめレストラン
- マイアののおすすめレストラン
- ポンテ・デ・リマののおすすめレストラン
- ペーゾ・ダ・レーグアののおすすめレストラン
- ビラ レアルののおすすめレストラン
- エシュピーニョののおすすめレストラン
- サンタ・マリア・ダ・フェイラののおすすめレストラン
- バルセロスののおすすめレストラン
- ラメゴののおすすめレストラン
- ポボア・デ・バルジンののおすすめレストラン
- アロウカののおすすめレストラン
- ピニャンののおすすめレストラン
- ペニャフィエルののおすすめレストラン
- ア・グアルダののおすすめレストラン
- ジェレスののおすすめレストラン
ギマランイスへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
