ストックホルムの30のベストプールスポット

70クローナ、水温はぬるめ、寒くはありません、 日差しをたくさん浴びられ快適でした。

（Google による翻訳）プールは満員。暑い日なのに、広々とした空間なのに日陰がない。これって80年代の話？観光客なのに鍵もなかったし、トイレットペーパーもない。日陰が欲しかった。もっと工夫して欲しい！ （原文） The pools are full. Hot day, open space, no shades.This IS from The 80's? I had no lock since I am a tourist. No toilet paper. I would want to have some shade. You could do better!

（Google による翻訳）📅 訪問日：2025年9月 🏊‍♂️ プール：屋内プール2つ – 50mと25m（屋外プールは利用しませんでした🌞） ✅外国人向け1日パス 💶1日パス料金 105 SEK / 10 EUR（クレジットカードで支払い） ✨ 水質：清潔で透明 💧 🔒 ヒント：ロッカー用の長い鍵をご持参ください 🛡️ 🧖 サウナ：男女別 ♨️ 💦 スリル満点：最大10mのダイビングタワー！ 🏗️💦 （原文） 📅 Date Visited: SEPTEMBER 2025 🏊‍♂️ Pools: 2 Indoor Pools – 50m & 25m (I didn’t visit the outdoor pool 🌞) ✅Daily Pass for Foreigners 💶Daily Pass Fee 105 SEK / 10 EUR (Paid with Credit Card ) ✨ Water Quality: Clean & Clear 💧 🔒 Tip: Bring a long lock for the lockers 🛡️ 🧖 Sauna: Separate areas for men and women ♨️ 💦Exciting Feature: Diving tower up to 10m! 🏗️💦

（Google による翻訳）屋外プール、フィットネスセンター、そして10代や子供向けのスライダーがいくつかある素晴らしいレクリエーション施設です。友達とここで本当に楽しく過ごしましたが、もう少し清潔さに気を配ってほしいと思います。もう一つ良い点は、近くに様々なレストランがあることです。プールの後は、Tacobar Hammarbyに行きました。リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめました。弟妹たちは大喜びで、たくさん食べました。 （原文） A great recreational complex with an outdoor pool, a fitness center, and several exciting slides for teens and children. My friends and I really enjoyed having fun at this place, and I only hope they pay more attention to cleanliness. Another positive aspect is that there are a variety of restaurants nearby. After the pool, we went to Tacobar Hammarby, which had excellent food at reasonable prices. My younger siblings were very happy and ate a lot.

（Google による翻訳）なぜこの公共プールを訪れる人々（子供を含む）の行動と安全を監視するライフガードがいないのでしょうか？ スタッフが目的もなくうろうろしているのをよく見かけますが、一体何をしているのでしょうか？ 今日、あるスタッフが入口の額縁に掃除機をかけていました。どうやら、公共の安全よりもそちらの方が優先されているようです。何か問題が起きれば、彼らは交代を余儀なくされるでしょうが、予防に越したことはありません。この問題を除けば、プールはよく管理されているように見えます。 （原文） Why are there no lifeguards monitoring the behavior and safety of people (including children) visiting this public pool? I often see staff aimlessly drifting around doing...what? Today, one staff member was vacuuming the picture frames in the entrance. Apparently, that is a higher priority than public safety. When there is an incident, they will be forced to change but prevention is better. Apart from this issue, the pools appear to be well maintained.

（Google による翻訳）先日、このプールを訪れて本当に驚きました。プールは広く、清潔で、手入れが行き届いており、とても快適に泳ぐことができました。水温も完璧で、更衣室も快適で、シャワーも常に清潔です。スタッフはフレンドリーで親切、そして安全第一に考えられているので、安心して過ごせます。周辺にはサウナやカフェなど、様々な施設も充実しており、運動にもリラクゼーションにも最適な、充実した快適な空間です。気持ちよく爽快なスイミングを体験したいなら、ぜひこのプールを訪れてみてください。 （原文） Jag besökte simhallen nyligen och blev verkligen positivt överraskad. Poolen är stor, ren och väl underhållen, vilket gör badupplevelsen mycket behaglig. Vattnet håller perfekt temperatur och det finns bra omklädningsrum med duschar som alltid är fräscha. Personalen är vänlig och hjälpsam, och säkerheten är tydligt prioriterad vilket gör att man känner sig trygg. Det finns även olika faciliteter runt omkring som bastu och café, vilket gör det till en komplett och trivsam plats för både motion och avkoppling. Jag rekommenderar starkt att besöka denna simhall om du vill ha en trevlig och fräsch badupplevelse.

（Google による翻訳）初めて一人で行くので、本当にひどいです。友達を連れていくことをお勧めします。きっともっと楽しい体験になると思いますよ :-) （原文） Hemskt och gå dit för första gången själv dit. Ta med en vän rekommenderas. Det gör nog upplevelsen roligare :-)

（Google による翻訳）プールは良くてスタッフも親切です。 でも！天気の良い日は人がいっぱいで、すぐに満員になります。外に行列ができていて、待つのに時間がかかります。 食べ物やコーヒーを持参しないと、売店の列に並ばなければならず、それもとても時間がかかります。 もう一つのマイナス点は、日陰やパラソルがほとんどなく、椅子はすぐに埋まってしまうことです。寝袋も持参した方がいいかもしれません。コンクリートはかなり熱くなります。 それ以外は、温水シャワーがあり、快適に泳ぐことができました。 （原文） Bra pooler och trevlig personal. Men! Jättemycket folk på fina dagar så det blir direkt fullt. Då blir det en kö utanför som tar lång tid att vänta i. Om man inte tar med egen mat/fika så är man tvungen att stå i kön till kiosken, som också går väldigt långsamt. Ett annat minus är det inte finns så mycket skugga eller parasol, och stolarna blir ju tagna direkt, så man bör kanske ta ett liggunderlag med sig också. Ja betongen blir ju rätt varm/het. Annars bra bad med varma duschar.

（Google による翻訳）Vanadisbadet - ヴァサスタン唯一のオアシス!他の露天風呂に比べるとかなり小さいですが、十分いけます。簡易トイレと更衣室あり。小さなキオスクでは、アイスクリーム、ソーセージ、飲み物を持参しなかった人のために販売しています。本当のプラスは、パラソルとサンベッドがあることです。鍵付き貴重品ロッカーをご利用いただけます。 PS.ここには滑り台があった20年前はもっと楽しかったです！ （原文） Vanadisbadet - Vasastans enda oas! Ganska litet jämfört med andra utomhusbad men det får duga. Enkla toaletter och omklädningsrum. En liten kiosk säljer glass, korv och dricka för dem som inte tog med sitt eget. Ett riktigt plus är att de har parasoller och solstolar. Låsbara skåp för värdesaker finns. PS. Det var roligare här för 20 år sedan när de hade rutschkanor!

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる素敵なお風呂！ キオスクでのサービスのレベルが信じられないほど低い。 スタッフは疲れていて、まったく選ばれておらず、本当に悪いです。コーヒーや軽食はご持参ください。 （原文） Härligt bad för hela familjen! Ofattbart dålig nivå på servering i kiosken. Trött personal o helt utplockat, verkligen dåligt. Ta med eget fika eller tilltugg.

（Google による翻訳）ストックホルム市が運営を引き継いで以来、大きな改善が見られました。清潔で整頓されていて、素敵なスタッフがいて、ボディーガードが数人いて、本当に仕事をしてくれます。新しい家具とパラソル。 （原文） stor förbättring sedan Stockholms stad tog över driiften. Rent, frächt, trevlig personal, flera närvarande livvakter, som verkligen gör sitt jobb. Nya möbler och parasoll.

（Google による翻訳）非常に良い場所にありますが、残念なことに、そこには非常に多くの人が多すぎます。 （原文） Bad som ligger väldigt bra till men dessvärre är det alldeles, alldeles, alldeles för mycket folk på plats.

（Google による翻訳）美しいヴァナディスルンデンの真ん中にある小さな水泳施設。 曇っていれば、運が良ければ長い時間を独り占めできるかもしれません。そうしないと、晴れた日にはすぐにいっぱいになります。ただ、更衣室が一番簡素なレベルにあるのと、シャワーが無い（屋外シャワーのみ）ので評価を下げました。 （原文） En liten badanläggning mitt i vackra Vanadislunden. Om det är mulet så kan man ha turen att få en länga helt för sig själv. Annars blir det snabbt fullt i soligt väder. Omklädningsrummet är dock i det enklaste laget och saknar dusch (finns endast duschar utomhus), vilket drar ner på betyget för mig.

（Google による翻訳）多少ボロボロでもヴァナディスバデットが好きです。素敵なスタッフ。石のスラブは横になるのが非常に不快なので、もっとサンベッドがあればいいのにと思います。アイスクリームや小皿料理を提供する小さなカフェもあります。 （原文） Jag gillar Vanadisbadet även om det är lite slitet. Trevlig personal. Jag önskar att det fanns fler solstolar då stenplattorna är ganska obekväma att ligga på. Mindre café finns med glass och smårätter.

（Google による翻訳）Centralbadet…ストックホルム市内中心部にある素晴らしいスパ/入浴施設。これ以上のものはないでしょう！スタッフはとてもフレンドリーで、大きくて素敵なジャグジー、そして何よりも美しいプール…。スチームサウナなどを備えたサウナ室では、まるで生まれ変わったような気分になります…。さらに、素晴らしく美味しいレストラン、種類豊富な冷たいドリンクなど、素晴らしいです。この素敵なCentralbadetの唯一の欠点は、チェックアウトが難しいことです…。誰が自発的にこの楽園を去りたいと思うでしょうか:-) ??? 1～5点満点の評価で、Centralbadetは10点です…。本当に素晴らしく素敵な場所で、あらゆる点で素晴らしいです…。いつも笑顔で迎えてくれるFatimaさんも、さらに素晴らしい点です。 （原文） Centralbadet… underbart spa/bad paradis mitt i Stockholm city. Bättre än såhär kan det inte bli! Supertrevlig personal, härlig STOR bubbelpool och framför allt en tjusig pool som är vackrare än vacker… Bastu rum med bl.a. ångbastu ger känslan av född på nytt… därtill en suveränt bra restaurang; mycket stort sortiment av iskalla drycker m.m. är imponerande. Den enda nackdelen med härliga Centralbadet är att det är svårt att checka ut… vem vill frivilligt lämna detta paradis :-) ??? På en betygskala ett till fem poäng = Centralbadet får tio poäng… En helt suveränt trevlig plats - bra på alla tänkbara sätt… Ett extra plus till alltid glada Fatima som ständigt hälsar välkommen med ett stort leende.

（Google による翻訳）Centralbadet：魂を癒す五つ星の隠れ家！🧖‍♀️🌿💧 Centralbadetは、ストックホルムの中心部にある隠れた宝石のような、まさに五つ星の楽園です！⭐⭐⭐⭐⭐ 賑やかな街の喧騒から少し離れた場所に佇む、美しいアールヌーボー様式の建物は、まるでタイムスリップしたかのような、魔法のような聖域です。まさにその通り。 息を呑むような建築と静謐な雰囲気は、単なるスパの域を超え、真にユニークで歴史的な体験を提供します。 施設は素晴らしく、リラックスして活力を取り戻すために必要なものがすべて揃っています。広々としたスイミングプールは、緑豊かな植物と美しい装飾に囲まれています。 また、様々なサウナ、ジャグジー、そして様々なセラピーバスも完備しており、心身ともにリラックスするのに最適です。静かな雰囲気に浸り、ストレスを解き放つだけで、何時間でも過ごせます。 スタッフはフレンドリーで、マッサージからフェイシャルまで、高品質なオーガニック製品を使用した一流のサービスが受けられます。レストランでも、贅沢な一日の締めくくりにぴったりの、美味しいオーガニック料理を提供しています。 都会の喧騒から離れて静かなひとときを過ごしたいなら、Centralbadetは必見です。心身ともにリフレッシュし、心身ともにリフレッシュできる、まさに五つ星のオアシスと言えるでしょう。 🫂🙏🏻👑✝️🇸🇪☘️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿💚⭐️ （原文） Centralbadet: A Five-Star Retreat for the Soul! 🧖‍♀️🌿💧 Centralbadet is an absolute hidden gem and a total five-star paradise in the heart of Stockholm! ⭐⭐⭐⭐⭐ Tucked away from the bustling city streets, this beautiful Art Nouveau building is a magical sanctuary that feels like you've stepped back in time. Yes. The stunning architecture and serene atmosphere make it more than just a spa; it's a truly a unique and historic experience. The facilities are amazing, offering everything you need to relax and rejuvenate. The grand swimming pool is the centerpiece, surrounded by lush plants and beautiful decor. There's also a variety of saunas, a whirlpool, and different therapeutic baths that are perfect for unwinding. You can spend hours just soaking in the peaceful vibe and letting all your stress melt away. The staff are friendly and the services are top-notch, from massages to facials, all using high-quality organic products. Even the restaurant offers delicious, organic meals that are the perfect ending to a day of pampering. If you're looking for a tranquil escape from the city, Centralbadet is a must-visit. It's the perfect place to treat yourself to some well-deserved self-care and emerge feeling refreshed and restored. It truly earns its reputation as a five-star oasis! 🫂🙏🏻👑✝️🇸🇪☘️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿💚⭐️

（Google による翻訳）スパ複合施設で素晴らしい一日を過ごしました。スチームルーム、ハマム、サウナ、赤外線サウナ、そして複数のプールが、街の中心部にありながら、美しいインテリアで整えられています。フレンドリーなサービス、居心地の良いレストラン、そしてリラクゼーションエリアも魅力です。バスローブ、大きめのタオル2枚、ゴム製のスリッパも用意されています。唯一残念だったのは、リラックスしに来た人たちの静けさを乱していた、騒がしい女性グループの存在です。どうやら、彼女たちには行動規範が説明されていなかったようです。今後の改善に向けて、スタッフの方々にはこの点にご配慮いただければ幸いです。 （原文） Чудесный день в спа комплексе. Баня, хамам, сауна, инфракрасная сауна, несколько бассейнов и все это в самом центре города, в красивых интерьера. Вежливые обслуживание, уютный ресторан, и зона отдыха. Выдают халат,2 больших полотенца и резиновые тапочки. Единственное что расстроило, очень шумная компания девушек, которые нарушали покой людей, которые пришли за релаксом. Никто им видимо не объяснил, правила поведения. Надеюсь персонал учёт это момент на будущее

（Google による翻訳）素敵な内装のサウナと美しいエクササイズプールを備えた素晴らしいスパです。サンルームでコーヒーを飲めるカフェもおすすめです。フムスサンドイッチが特に美味しいです💗 （原文） Underbart spa med fin inredning i alla bastur och vacker motionspool. Rekommenderar ett besök i deras cafe där du fikar i ett solrum, älskar deras hummus macka 💗

（Google による翻訳）素晴らしいスパと温泉！事前に予約しておくと、午前中は半額になることが多いのでおすすめです。サウナの種類が豊富で、温水と冷水のお風呂に加え、常温のプールとジムも完備！ （原文） Great spa and bath place! Reserve it in advance, morning tends to be cheaper (half price). It has multiple sauna variations, hot and cold bath alongside room temp swimming pool and gym!

（Google による翻訳）必要なアメニティがすべて揃った素敵なスパです。様々なサウナ、温泉、大きなプール、そしてリラックスできる素晴らしいエリアがあり、ゆったりとくつろげる場所が見つかります。パッケージには快適なバスローブ、タオル、スリッパが付いていてとても便利です。施設はとても清潔で、月曜日に訪れたのですが、それほど混雑していませんでした。 （原文） Lovely spa with all the amenities you wish for. Different saunas, thermal baths, a big pool and some amazing relaxing areas where you can find a spot to wind down. The package comes with comfortable bathrobes, towels and slippers - very convenient. The facilities are very clean and we were there on a Monday and it wasn’t too busy.

（Google による翻訳）2017年からセントラルバデットでワークアウトをしていますが、以前はこの場所が大好きでした。しかし近年、この施設の様相は大きく変わりました。少なくとも平日の午前中は静かなエクササイズの場だったのに、今では前戯中のカップル、歩き回るインフルエンサー、プールサイドでノートパソコンを片手に座る人々で賑わっています。数日前の平日の午前中に訪れた時も、プールでは3組のカップルがイチャイチャの真っ最中で、6人ほどの年金受給者がその周りを泳ごうとしていました。ローマ風呂では、女性が彼氏の脚の間にひざまずき、10分間も彼の顔を愛撫していました。以前、ホットタブで女性が一緒にいる男性の上に座り、彼の体に体を押し付けているのを目撃したことがあります。同時に、2人の男性が浴場に入る際に携帯電話で互いを撮影し合っており、アロマサウナでは60年代の学校制度について大声で議論していました。私は50分後に退出しました。改装以来、セントラルバデットは店のアイデンティティと顧客層をどう捉えるべきか決めかねており、複合施設内では静かなひとときを過ごすことはもはや不可能だ。そして、この混沌が拡大する一方で、価格も大幅に上昇している。騒ぎを起こすなら、もっと安い場所でやった方がいい。 （原文） Jag har tränat på Centralbadet sedan 2017 och älskade det här stället förr. De senaste åren har anläggningens karaktär ändrats rejält. Från att ha varit ett, på i alla fall vardagsförmiddagar, lugnt ställe för motion är det nu en cirkus av par mitt i förspel, fotande influencers och människor som sitter längs med bassängkanten med sina laptops. Under mitt besök för ett par dagar sedan, en vardagsförmiddag, var det tre par i bassängen mitt i varsin hångelsession medan ett halvt dussin pensionärer försökte motionssimma runt dem. I det romerska badet satt en tjej på knän mellan sin killes ben och smekte hans ansikte i tio minuter. Jag har tidigare varit med om att en kvinna i bubbelbadet satt på mannen hon var med och ålade sig mot hans kropp. Samtidigt höll två män på att filma varandra med telefoner när de gick in i baden och det pågick en högljudd diskussion om skolsystemet på 60-talet i aromabastun. Jag lämnade efter 50 minuter. Man kan inte längre få en lugn stund någonstans på anläggningen eftersom Centralbadet sedan renoveringen inte kan bestämma sig för vad ens identitet är och vad för klientel man ska ha. Och samtidigt som detta kaos har växt har även priserna ökat stort. Om jag ska ha kalabalik runt mig kan jag lika gärna ha det på ett billigare ställe.

（Google による翻訳）雨が降っているので、以前このタイプのスパに行ったことがあるので、また行きたいと思いました。到着すると、なぜオンラインで料金が見つからなかったのかが分かりました。1人あたり約1,700スウェーデンクローナというのはかなり高額です。他のスパでは、250スウェーデンクローナほど払えばサウナやお風呂などを無料で利用できました。ここのスパと違うのは、ただ泳いだりサウナに入ったりするのではなく、食事、マッサージ、トリートメントなどをまとめて購入しなければならないことです。そして、あっという間に1人あたり2,000スウェーデンクローナに達してしまいます。残念ながら、この金額はウェブサイトでは明確に示されていませんでした。少なくとも私には分かりませんでした。他にもスパはあります。上記の理由から、ここはお勧めしません。 （原文） Es regnet. Also wollen wir - wie schon zuvor in andere Bäder dieser Art - gehen. Bei der Ankunft war und klar, warum wir keine Preise im Internet gefunden haben. Pro Nase so 1.700 SEK sind schon eine Hausnummer. In anderen Bädern haben wir so 250 SEK gezahlt und hatten freien Zugang zu Saunen, Bädern etc. Der Unterschied zu den hiesigen Bad ist wohl, das man "nicht einfach zum Schwimmen und Saunieren" kommen kann, sondern ein Bundle kaufen muss. Essen, Massagen, Behandlungen etc. Und dann ist man wohl schnell bei - pro Nase - 2.000 SEK. Leider wird dies nicht - jedenfalls für mich nicht - auf der Homepage klar kommuniziert. Es gibt andere Bäder. Dieses Bad ist für uns nicht zu empfehlen. Aus den obigen Gründen.

（Google による翻訳）Sturebadetではとても楽しい時間を過ごしました！ ハマムに向かう前のランチとカクテルは美味しかったです。サウナは小さいですがよかったです。ハイライトは冷たいプールでした。非常に素晴らしい！ プロのヒント: ザ バンク ホテルにご宿泊の場合は、フロント デスクにメールで無料の訪問を受けることができます。 （原文） We had a very enjoyable time at Sturebadet! The lunch & cocktails were tasty before we headed up to the hammam. The sauna was small but nice. A highlight was the cold pool. Very nice! Pro tip: if you’re staying at The Bank Hotel, you can have the front desk email to get a complimentary visit.

（Google による翻訳）Sturebadet はストックホルムの中心部にある隠れた宝石です。スパを楽しんだり、マッサージを受けたりするのにとてもリラックスできる場所です。リラックスした時の軽食に最適な小さなレストランです。ジムのような会員権も取得できます。 インスタグラム 週末に乾杯、スパでリラックスしましょう！ 🥂🍞🍤🥗🥟🥠🦞🎉 📸トーストスカーゲン 📸 スチュールバデットのシュリンプサラダ 📸バオ @Sturebadet Sturebadet が特異なのは、ストックホルムの中心部にあるこの高級で歴史的なスパのような場所は他にないからです。 📍ストックホルム🇸🇪 （原文） Sturebadet is a hidden gem in the heart of Stockholm! Very relaxing place to enjoy the spa and get a massage. Great little restaurant for a bite when relaxing - you can also get a membership like a gym! Instagram TOAST to the weekend, let’s relax at the spaaaaaaa! 🥂🍞🍤🥗🥟🥠🦞🎉 📸 Toast Skagen 📸 Sturebadet’s Shrimp Salad 📸 Bao @Sturebadet Sturebadet is singular because there is no other place like this exclusive and historic spa in the heart of Stockholm 📍Stockholm 🇸🇪

（Google による翻訳）私がスウェーデンで行ったすべての入浴施設の中で、ここが最も「ヨーロッパ的」でした。人々は優しくてフレンドリーです。お互いに話し合っています。おいしい食事。食事スタッフ。清潔で新鮮。すべて。例外が 1 つあります。F サウナ/スチームバスにはゴミ箱があります。それは嫌だ。他は何でも超良いです。気に入りました。ここにいくつかの写真がありますので、試してみてください。 （原文） Of all bath facilities I've been to in Sweden this was the most "European". People are nice and friendly. Talking to each other. Good food. Food staff. Clean and fresh. Everything. One exception: there's a trash can in the F sauna/steam bath. That's disgusting. Anything else super good. Loved it. Here's some photos & go try it out.

（Google による翻訳）全体的に素敵な環境でした。レストランも座席エリアも素敵で、魚料理を試してみましたが、200ルピー以下でした。とても落ち着いていて、ありがとうございました！ボディパンプのインストラクターの評価は10点満点中10点です。3月15日（金）滞在。プールの周りには書き物をするのにぴったりの様々な座席があり、遮蔽物も設置されていました。これはありがたく、必要でした。カーディオマシンの種類も豊富です。スパのイメージより少し騒音レベルが高いかもしれませんが、不快なレベルを超えることはありませんでした。金曜日の夕方にここに滞在したのですが…全体的に良かったです。ありがとうございました！ （原文） Fin miljö allmänt, trevlig restaurang och sittmiljö, provade fisken, under 200:-, välkomponerad, tack! Bodypump instruktör betyg tio av tio, fredag 15/3. Varierade sittplatser runt pool för skrivande, med möjlighet att skärma av sig, vilket jag uppskattade och behövde. Utbudet av cardio maskiner också bra. Ljudnivån förmodligen aningen högre än sinnesbilden för spa, men inte förbi nivån för störande - sen var jag här fredag kväll.. all in all bra, tack!

（Google による翻訳）私たちは温かく、フレンドリーで、知識が豊富で、楽しい女性に迎えられました。彼女は私たちのパッケージについて説明し、道順を教えてくれましたが、期待を裏切りませんでした。設備は予想以上に充実しています。美しい！トレーニング、リラックス、若返りなど、選択肢はたくさんあります。食べ物は美味しくてお腹いっぱいになりました。周囲は、穏やか。次回ストックホルムに行くときは、ぜひご予約ください。 （原文） We were greeted by a warm, friendly, knowledgeable and delightful woman. She explained our package, gave us directions and didn’t disappoint. The facilities are more than we expected. Beautiful! Workout, relax and/or rejuvenate, the choices are many. The food was tasty and filling. The surroundings, serene. Next time in Stockholm make an appointment, you’ll be glad you did!

（Google による翻訳）ストゥーレバデットの魅力を存分に満喫し、リラックスして、存分に満喫するために、たっぷりと時間を確保しましょう。素晴らしい体験に必要なものはすべてここにあります。グループレッスンは素晴らしく、非常にプロフェッショナルなトレーナーが指導します。初心者には、水中レッスンをお勧めします。どなたにもぴったりです。 （原文） Avsätt mycket tid för att verkligen kunna njuta, koppla av och ta del av allt som Sturebadet erbjuder. Här finns allt man behöver för att få en härlig helhetsupplevelse. Gruppklasser är kanon och leds av väldigt proffsiga tränare. Är du en nybörjare rekommenderar jag vattenklasser. De passar alla.

（Google による翻訳）残念ながら以前のレビューを確認しませんでした。600ルピー（3時間）のスパとしては期待外れでした。ホットタブもスチームルームも水風呂もシャワーもなく、更衣室も狭かったです。プールは温水で快適でしたが、スパではプール、ホットタブ、水風呂、サウナ、スチームルームを行き来して、最高にリラックスできるのが気に入っています。 もっと安くて、もっと良いスパに行ったこともあります。あるいは、もっと高いお金を出して本物のスパに行くのもいいでしょう。プールとサウナだけで600ルピーの価値はありません。 （原文） Tyvärr kollade jag inte tidigare recensioner. Detta levde inte upp till förväntningar för ett spa för 600:- (3 h). Ingen bubbelpool, ingen ångbastu, inget kallbad eller kalldusch, trånga omklädningsrum. Poolen är Trevlig och uppvärmd men på ett spa brukar I alla fall jag vilja gå emellan pool, bubbel, kallbad, bastu och ångbastu så att man blir sådär härligt avslappnad. Nja, har varit på spa för betydligt mindre pengar som var så mycket bättre. Eller så betala mer pengar för ett Riktigt spa. För pool och bastu är det inte värt 600:-

（Google による翻訳）まだ到着もしていないのに、スパ・セルマが電話に出ないことにすでにがっかりしています。電話ではオンライン予約について何度も繰り返し説明されました。でも今は電話で連絡を取らなければなりません。それなら、そもそも電話に出ないつもりなら電話をかけられるというサービスを削除すべきでしょう。 （原文） Har inte ens kommit dit och är redan besviken för att spa Selma inte svarar i telefonen. Ett himla upprepande i telefon om att boka online. Men nu behöver jag komma i kontakt på telefon. Då får man ta bort den tjänsten att man kan ringa om man ändå inte tänker svara.

（Google による翻訳）屋上の温水プールは素敵で、特に雪が降る冬は最高です。それ以外は、普通のサウナが1つとロッキングチェアが置かれた部屋があるだけで、スパ体験としては物足りないものでした。トリートメントは何も試しませんでした。また、かなり新しいホテルですが、メンテナンスが行き届いていないのも残念です。 （原文） Nice with a rooftop hot pool, especially in the winter when snowing. Otherwise an underwhelming Spa experience with only one ordinary sauna and a room of rocking chairs. I didn’t try any treatments. Also not fully kept up and maintained although pretty new.

（Google による翻訳）ホテル滞在の一環として、とてもよかったです！天気にも恵まれたので、吊り下げ式の屋上プールはとても気持ちよかったです👌 施術もよかったです！私たちは何か違うことをしました、子供用ドライフローティング、マッサージ、ボディラップです😊 （原文） Som en del i hotellvistelse var det väldigt trevligt! Hade tur med vädret också så tak poolen med häng var riktigt nice👌 Behandling var också bra! Vi tog lite olika, kids dry floating, massage o body wrap 😊

（Google による翻訳）水泳、サウナ、日光浴 (天候がよければ) を楽しめる 3 時間のスパ タイムが付いています。プールは屋外にあり、水は心地よく温かいですが、ホットタブや水風呂はありません。眺めは住宅街やストックホルム中央堤防の裏庭です。電車が行き交う音も聞こえますので、決して静かでリラックスできるものではありません。サウナは暖かく、みんなで共有することを目的としているため、十分なスペースがあります。トリートメントルームはいくつかありますが、チェックアウト時にトリートメントを販売している人はいませんでした。メニューにはドリンクやサンドイッチがたくさんあります。リラクゼーションルームには水とラウンジチェアがいくつかあります。 価格を考えると、ストックホルムのスイミングプールでさえ、より安価でより多くのアクティビティを提供できると期待していました。 （原文） Med 3h spatid att bada, basta eller sola(om vädret tillåter det), bassängen är utomhus och det är behagligt varmt i vattnet, men det finns ingen bubbelpool eller kallbad. Utsikten är en bakgård till ett bostadsområde eller Stockholm centrals banvall. Man ser och hör tåg komma och åka, så det blir aldrig tyst och avslappnat. Bastun är varm och det är gott om plats då tanken är att alla ska dela den. Det finns några behandlingsrum, men ingen sålde in behandlingar när vi kom till kassan. Det finns en del drinkar och mackor att välja på menyn. Det finns ett relaxrum, med vatten och ett par vilstolar. Med priset hade jag väntat mig ett bredare utbud av aktiviteter, t.o.m simhallarna i Stockholm erbjuder mer för mindre.

（Google による翻訳）ということで、イグルーを予約して屋上プールで楽しいひとときを過ごしました。サウナはとても快適で、イグルーに座って雪が降るのを眺めるのも最高でした。プール周りの設営は、凍える寒さと雪の中では意味をなさず、ひどく滑りやすく、誰かが怪我をしそうな雰囲気でした。でも、それを除けば、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） So I enjoyed the experience I had at the rooftop pool with the igloo pre booked. The sauna is very nice and we liked sitting in the igloo and watching the snow fall. The setup around the pool doesn’t make sense with the freezing and the snow, gets awfully slippery and probably is begging for someone to get really hurt. But baring that, we had a good time.

（Google による翻訳）スタッフの対応のおかげで星一つ追加させていただきました。それ以外の場合は、スパ自体に⭐️⭐️⭐️がかかります。かなり広く、屋上には大きなプールとあまり熱くないサウナがあります。フルーツビュッフェがあり、ビールやワインを購入するオプションもあります。これでは、かなり騒々しい雰囲気にもなります。若者向けの良いスパですが、ゆっくり過ごすのに良いスパではないヘンパーティーをするつもりなら。 （原文） Fick en extra stjärna på grund av personalens bemötande. Annars är det ⭐️⭐️⭐️ på själva spat. Ganska röjigt, en stor pool på taket och en bastu som inte är särskilt varm. Finns fruktbuffé och möjlighet att köpa en öl eller vin. Med detta så blir det även ganska högljud stämning. Bra spa för grabbgänget, om man ska ha möhippa med INTE ett bra spa för att ta det lugnt.

（Google による翻訳）実際には良い銭湯なのですが…トイレと脱衣所はとても汚くて古いです。外装は改装されていますが、内装は改装されていません。日中は清掃もされていないようです。スタッフ（レジ係）もやる気がないようです。 入場料がかなり高いので、もう少しサービスが良ければと思うほどです。 （原文） Egentligen ett fint bad- men...väldigt ofräscha och gamla toaletter och omklädningsrum. Renoverat på utsidan inuti inte. De verkar inte ha någon städrutin under dagen. Dels omotiverad personal (kassa). För de rätt höga entrépriserna skulle man önska sig lite mer.

（Google による翻訳）ルールを守るように監視する人が誰もいなかったので、遊泳レーンで泳ぐのは危険でした。私はこのプールでよく泳ぎに行きます。普段は泳ぐのは良いのですが、今日は人が多くて、遊泳レーンを不注意に横断する人がいて危険でした。ぶつかって怪我をする可能性もあります。私は20分ほどそこにいましたが、少なくとも10人が不注意に横断していました。 （原文） There was no one working to ensure people were following the rules and it made it unsafe to swim on the swim lanes. I go to this pool often to swim. Normally it is good to swim but today there was a lot of people it can be dangerous with people crossing the swim lanes without paying attention, this can lead to people bumping and hurting themselves. I was there 20 minutes and there we at least 10 people crossing carelessly

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、人もそれほど多くなく、駐車場も良好です。 ライフガードは常駐しておらず、グループで立ち話をしていて、海水浴客のことは気にしていません。 （原文） Mysigt ställe och inte så mycket folk, bra med parkering. Finns inga vaktande badvakter, står och pratar i grupp och bryr sig inte om badgästerna

（Google による翻訳）ストックホルムのメインスパはまさに宝石です。新鮮なプール、フレンドリーなスタッフ、そしてウルブスンダ湖の美しい景色が、毎回の訪問を楽しくさせてくれます。本格的なトレーニングにもリラックスにも最適なお風呂です。更衣室にはサウナもございます。 （原文） Huvudstabadet i Stockholm är en riktig pärla! Fräsch bassäng, vänlig personal och en härlig utsikt över ulvsundasjön gör varje besök till ett nöje. Badet är passande både för seriös träning och och avkoppling. I omklädningsrum finns dessutom bastu.

（Google による翻訳）子供も大人も泳いだりリラックスしたりするのに最適な場所です。 最良の部分 - 足首までの深さのプールは赤ちゃんにとって本当におやつです :)。大好きです。 忙しい一日にも対応できる十分なスペース。 敷地内のシャワー、トイレ、カフェはよく整備されています。 会員カードを使用するか、1回限りのチケットを購入することができます。 赤ちゃんが走り回る時は表面が滑りやすくなりますのでご注意ください。 「いいね！」とフォロー - 他の人が利用できるように自分の経験を書いて共有するためのポジティブなエネルギーを与えます （原文） Excellent place for kids and adults to swim and relax. Best part- a real treat for babies with ankle deep pool :). I love it. Ample of space to accommodate busy days. Shower, toilet and cafe in the premises are well maintained. One can use the membership card or buy one time ticket. Be careful while babies run around, as the surface can become slippery. Like and follow - gives that positive energy to write and share my experience for others to use

（Google による翻訳）暖かい日にリラックスするのに最適な場所です。 入場料は大人 - 85 クローナ。 (8.50💶) 5歳までの子供は無料、それ以降は約50クローナです。 (5.00💶)。 🍎食べ物 🍎トイレ 🍎更衣室 🍎子供の遊び場、水辺のレストラン、ミニ農場のある「パンパマリーナ」を歩くのに最適な美しい場所の周り。 （原文） Best place to relax in warm days. Entrance price fore adults - 85 kr. (8.50 💶) Fore kids till 5 years old is free, after around 50 kr. (5.00 💶). 🍎Food 🍎Toilets 🍎Clothes changing cabins 🍎Around beautiful place to walk "Pampa Marina" with kids playgrounds, restaurant near water and mini farm.

（Google による翻訳）よく維持されています。 会員カードを使用するか、1回限りのチケットを購入することができます。 赤ちゃんが走り回る時は表面が滑りやすくなりますのでご注意ください。 「いいね！」とフォロー - 将来の訪問者に私の経験を共有するために必要なエネルギーを与えます （原文） well maintained. One can use the membership card or buy one time ticket. Be careful while babies run around, as the surface can become slippery. Like and follow - gives that needed energy to share my experience for future visitors

（Google による翻訳）2025年7月の晴れた平日にスタッフは4人しかいませんでしたが、それでもプールの警備は不可能です。看板に書いてあるように、「自己責任で泳いでください」と書いてあります。ええ、いつもそうしていますよね。そうでなければ、誰が責任を負うのでしょうか？ 愚痴っぽい老人になりつつあるかもしれませんが、ライフガードが子供たちのために真剣に職務に取り組んでいた頃を覚えています。この点では、市営プールと自治体のプールでは大きな違いがあります。どうしてこんなことが起こるのでしょうか？ （原文） Jag räknade till 4 personal en solig vardag i Juli 2025 men ändå så är det omöjligt att bevaka bassängen. Man badar "på egen risk" som det berättas på en skylt. Ja det gör man väl alltid. På vems risk annars? Jag håller väl på att bli en gammal gnällig gubbe, men minns då badvakterna tog sitt yrke på allvar, för barnens skull. Stor skillnad mellan bad i kommunens regi avseende detta. Hur kan det komma sig?

（Google による翻訳）かなり大丈夫な場所で、清潔で整頓されていますが、サンベッドがありません。今後はウォータースライダーなどの拡張も予定されているようです。何かあるだろう。ここを訪れることを本当にお勧めします。👍 （原文） Helt okej ställe, rent och snyggt men saknade solstolar. Kanske en utbyggnad i framtiden med vattenrutschkanor m.m. vore nåt. Rekommendera verkligen ett besök här.👍

（Google による翻訳）そろそろキャンプ用のプールについて考え始めなければなりません。私たちは少し年を取り、機敏さもなくなり、プールの階段を上り下りするのが難しくなっています。子供たちと同じ側に同じような階段を作って、プールのもう半分を私たちに使わせてほしいのです。でも、スウェーデンでは子供たちのニーズが最優先のようで、いつも年長の私たちが足を踏み入れなければならないのです。残念です。 （原文） Det är dags att det borde börjas att tänka till,,angående kampementsbadet,,att vi som är lite äldre nu,,och inte längre är så viga,och har svårt att ta oss upp och ner för stegen i bassängen..att man anlägger en likadan trappa på motsvarande sida den som barnen har..Och att vi får andra halvan av bassängen..Men det verkar som att det är barnens behov som är prio 1 i Sverige,, och vi som är äldre som hela tiden som ska stryka på foten..Dåligt..

（Google による翻訳）余分な装飾のない、クラシックな古いストックホルムのバス。プール、キオスク、芝生 - これ以上何が必要ですか? （原文） Klassiskt gammalt stockholms bad med inga krusiduller. Pool, kiosk och gräsmatta - vad mer behöver man?

（Google による翻訳）25メートルのプールが遊びと水泳の両方に分かれており、とても快適に泳ぐことができます。子供用の浅いプールです。更衣室とストリートキッチン。どこも清潔できちんとしていて、スタッフも親切です！ （原文） Mycket trevligt bad med en 25-meters bassäng uppdelad i både lek och simning. En grund bassäng för barn. Omklädningshytter och ett gatukök. Rent och snyggt överallt och trevlig personal!

（Google による翻訳）80 コルナを支払えば、小さな温かいバスタブを手に入れることができます。シャワーもトイレも汚れています。トイレットペーパーと石鹸は補充されません。スイムレーンは監視員が注意を払った場合にのみ無料のままですが、そうでない場合は子供用の水遊びおもちゃでいっぱいです。 （原文） Für 80 Kronen gibt es eine minikleine, warme Badewanne. Die Dusche ist dreckig, die Toieltten ebenso. Toilettenpapier, Seife werden nicht nachgefüllt. Die Schwimmer-Bahn bleibt nur dann frei, wenn die Bademeister darauf achten, ansonsten voll mit Wasserspielzeug der Kinder.

（Google による翻訳）毎年夏には学校と一緒にここに行ってサッカーをしていました。大丈夫。しかし、そこで泳いだことはなく、ただ芝生の上を歩き回っただけでした。席数は少なく、ベンチのみ。 （原文） Brukar åka hit med skolan varje sommar och spela fotboll. Fint. Har dock aldrig badat där, bara gått runt på gräsmattan. Lite sittplatser och bänkar bara.

店内広めでゆっくりと落ち着いた雰囲気。 素敵な店員さん達。 ブランチをゆっくり美味しくいただきました🍴☕️ オススメです✨

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！レッドエッグとスマッシュドアボカドを試してみましたが、どちらも風味豊かで美しく調理されていました。全体的にスムーズな体験でした。バーチャルキューシステムのおかげで、待ち時間は10分ほどで済み、とても便利でした。サービスも料理も最高でした。美味しくて楽しいブランチをお探しの方には、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） The food was absolutely delicious! We tried the Red Egg and the Smashed Avocado, both dishes were full of flavor and beautifully prepared. The overall experience was smooth as well; we only had to wait around 10 minutes thanks to the virtual queue system, which made things really convenient. Great service, great food. I’d definitely recommend this place to anyone looking for a tasty and enjoyable brunch.

（Google による翻訳）ストックホルムで今まで行った朝食の中で、断然ここが一番美味しかったです。他にもおすすめのお店が2、3軒ありますが、ここが一番美味しかったです。ただ、かなり長い列に並ばなければなりませんでした。そこで、この店はそ​​れを回避する便利な方法を開発しました。店に着いたら、列に並んでいるQRコードをスキャンし、名前と電話番号を列に追加します。すると、入り口で待つ代わりに、30～40分ほど店内を自由に散策できます。私は9月の第1週に行ったので、それほど寒くなかったので待ちましたが、冬に旅行する場合は、家族や友人に代わりに待ってもらうのも良いかもしれません。私はメニューからエッグバン（ハンバーガーパンに卵が挟まったもの）を選び、友人はピスタチオパンケーキを選びました。二人ともとても満足しました。ぜひ試してみてください。 （原文） Stockholm’de gittiğim açık ara en iyi kahvaltıcı. Burası ile birlikte önerilen 2-3 yer daha var zaten. Burası onların içindeki en iyi tabağa sahipti. Ancak çok uzun sıra bekledik. Bunun için de güzel bir yöntem geliştirmişler, oraya gittiğinizde sıradaki QR kodu okutuyor isminizi telefon numaranızla sıraya kaydediyorsunuz ve sonra kapıda beklemek yerine 30-40 dk dilerseniz civarda gezinebiliyorsunuz. Ben Eylül ilk hafta gittiğim için hava soğuk değildi bekledim ama kışın seyahat edecekseniz aile/arkadaş üyelerinizden biri önden gidip sizin için bu fedakarlığı yapabilir… Ben menüden egg bun (hamburger ekmeğinde yumurta diyelim) tercih ederken; arkadaşım pistachio pancake seçti. İkimiz de yediklerimizden çok memnun kaldık. Mutlaka şans vermelisiniz.

（Google による翻訳）行列ができていることが多いので、朝早く行くのがおすすめです。店内はシンプルでナチュラルな雰囲気で、心地よく過ごせます。普段はあまり口にしませんが、ウェイターさんはとても丁寧で、とても親切でした。混雑しているにもかかわらず、素晴らしい接客をしていただき、改めて感謝申し上げます。「BCブレッキープレート」を注文しましたが、盛り付けも美しく、付け合わせにスモークサーモンを選びました。朝食で食べるのは初めてでしたが、とても美味しかったです。価格もストックホルムの平均的な価格なので、もしストックホルムに来る機会があれば、ぜひ朝食に訪れてみてください。 （原文） Sabah erken gitmekte fayda var, çünkü genelde sıra olabiliyor. İçerisi oldukça hoş, sade ve doğal bir atmosfere sahip. Normalde belirtmem ama garson arkadaş gerçekten çok kibar ve inanılmaz ilgiliydi,o kalabalığa rağmen içeriyi çok güzel idare ediyordu , buradan ona tekrar teşekkür etmek istiyorum. Ben “BC Brekkie Plate” sipariş ettim, tabak sunumu çok güzeldi. Yanına ekstralardan somon füme tercih ettim, kahvaltıda ilk kez denememe rağmen oldukça lezzetliydi. Fiyatlar Stockholm ortalamasında, bence şehre yolunuz düşerse mutlaka kahvaltı için uğrayın.

（Google による翻訳）評判通りの美味しさでした！ハウススペシャルのスパイシーベネディクト（ハルーミチーズ入り）とテキサスチリブレックファーストブリトー（スペシャルメニューから）を注文しました。どちらも本当に美味しかったです。並ぶ価値は十分あります。10時半前に到着できれば、行列はほとんどないと思いますが、10時半を過ぎるとかなり混雑します。それも納得です！🤌🏼 （原文） Worth the hype! We got the house special spicy benedicts (with halloumi) + texas chilli breakfast burrito (from the specials menu). Both were so, so good. Definitely worth queueing. If you manage to arrive before 10:30 I think you’ll actually find little to no queue, but then it gets really crowded - and again, I can see why! 🤌🏼

（Google による翻訳）午前11時頃に到着しました。ほぼすべてのテーブルが埋まっていましたが、空いているテーブルがあったので待つことなく入れました。店内はかなり混雑していて、テーブル間の移動が大変でした。注文はすぐに受け付けてくれました。スタッフはとても親切で、丁寧に対応してくれました。料理の提供もかなり早かったです。全体的に美味しかったのですが、トーストはもう少しカリカリで、他の具材に比べて少ししっとりしていました。チョリソーも別盛りではなく、トーストと一緒に入っていた方が良かったと思います。全体的に美味しかったので、今回の訪問の印象は全体的に良好です。 （原文） Byliśmy około godziny 11. Prawie wszystkie stoliki zajęte, ale był jakiś wolny, więc nie czekaliśmy. W lokalu jest dość ciasno, ciężko przejść pomiędzy stolikami. Zamówienie szybko przyjęte. Obsługa bardzo miła i pomocna. Jedzenie podane dość szybko. Ogólnie było smacznie, ale tosty naszym zdaniem powinny być bardziej chrupiące, były trochę rozmiękłe od pozostałych składników. Dodatkowo byłoby lepiej gdyby chorizo było jako element tosta a nie podane osobno. W smaku wszystko było dobre, więc ogólne wrażenie z tej wizyty było pozytywne.

（Google による翻訳）とても素敵なブランチスポットでした！ドリンクからパンケーキ、ベネディクトエッグまで、すべてが本当に美味しかったです。今月のスイーツとドリンクはまさに​​完璧でした。この場所を強くお勧めします☺️ （原文） Very nice brunch spot! Everything was really good, from the drinks to the pancakes and Benedict eggs. The sweet and drink of the months were simply perfect. I highly recommend this place ☺️

（Google による翻訳）ドロットニングガータンのいたるところにライオンがいて、舌を出しているライオンも見つけました 😜 （原文） Lejonen efter hela Drottninggatan, vi hittade även en som hade tungan ute 😜

（Google による翻訳）素敵な長いショッピングストリートには、素敵なレストラン、カフェ、バー、そしてたくさんのお店が軒を連ねています。ストックホルムを訪れるなら、必ずここに立ち寄ることになるでしょう。 （原文） A nice long shopping street which have quite a few good restaurants, café, bars and loads of shops for shopping. Definitely you'll end up in here whenever you're traveling to Stockholm.

（Google による翻訳）有名ブランドの衣料品や飲食店が立ち並ぶ、散策に最適な通り。全長約1.5km。日曜日も営業しています。 （原文） Great street for walking among the most well known brands for clothes and eating. Around 1,5 km long open also on Sundays.

（Google による翻訳）ショップやレストランが立ち並ぶ歩行者専用ゾーン （原文） Pedestrian zone, full of shops and restaurants

（Google による翻訳）素晴らしく美しい歩行者専用道路です！ ストックホルムを静かに散策したいなら、ぜひ訪れてみてください。 ショップ、レストラン、カフェが揃っています。 （原文） Une superbe et magnifique rue piétonne ! A faire absolument si vous voulez visiter et vous balader tranquillement dans Stockholm. Des magasins, restos et cafés sont là pour vous servir.

（Google による翻訳）有名ブランドや飲食店が立ち並ぶ長いショッピングストリート。混雑することもあります。 （原文） Long shopping street with many famous brands, with many eating possibilities. Can be busy

（Google による翻訳）近代的な中心部にあるメインの歩行者専用道路。絵のように美しい雰囲気で、多くのショップ、レストラン、美しい建物が立ち並ぶ快適な場所です。 （原文） Главната пешеходна улица в модерния център. Живописна атмосфера и приятно място с много магазини, заведения и красиви сгради.

（Google による翻訳）いつもすごく居心地がいい！泳いだり、大切な人と過ごしたりするのにおすすめ！美味しいフードカートもたくさんあります！ （原文） Alltid lika otroligt mysigt! Kan rekommenderas för bad och häng med nära och kära! Massa bra matvagnar mm!

（Google による翻訳）セーデルマルムのオルスタビケンによる美しい丘陵地帯。 （原文） Ett vackert kuperat område vid Årstaviken på Södermalm.

（Google による翻訳）素敵で調和のとれた、人生が忙しすぎるときに身近に寄り添ってくれる避難所！❤️ （原文） Fint och Harmoniskt, En Tillflyktsort nära när livet är för Hektiskt! ❤️

（Google による翻訳）ストックホルムにある素晴らしい公園です。 街の真ん中にいるとは思えないほど、とても興味深い空間で、特にアーバンガーデン（小さな区画に住宅や個人庭園が点在）は、独特で魅力的です。また、公園全体にバスケットが敷き詰められたディスクゴルフサーキットも見逃せません。とても楽しく、独創的です。 海岸沿いに行くことを強くお勧めします。サウナとスイミングエリアがあり、充実したミニゴルフも楽しめます。散歩、遊び、休憩に最適な、変化に富んだ活気のある公園です。 （原文） Un parc espectacular dins d’Estocolm. Costa de creure que siguis encara al bell mig de la ciutat: és un espai molt curiós, sobretot per la part dels horts urbans (petites parcel·les plenes de casetes i jardins particulars), molt peculiars i encantadors de veure. També crida l’atenció el circuit per jugar a disc golf, amb les seves cistelles repartides pel parc, molt divertit i original. Molt recomanable baixar fins a la vora del mar, on hi ha sauna i zona de bany, i on també podeu gaudir d’un minigolf molt complet i diferent. Un parc variat i molt viu, perfecte per passejar, jugar o descansar.

（Google による翻訳）とても可愛くてユニークな場所です。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Väga armas ja omamoodi koht. Kindlasti soovitan külastada.

（Google による翻訳）公園にはいくつかのエリアがあり、滑り台、ブランコ、ジャンプマットのある子供用エリア、そして夏には小さな噴水もあります。 あるエリアは屋外ジムとして利用されており、トレーニング器具も設置されています。 そして夏には小さなビーチがあります。今年は、水深がほとんどない子供用エリアと、かなり深い飛び込みエリアなど、いくつかのエリアがあったのでとても気に入りました。水に飛び込めるクライミングエリアもありましたが、はしごが壊れていてあまり人がいませんでした。 家族と一日を過ごすのが大好きです。 （原文） El parque tiene varias zonas, una infantil con tobogan, columpios, colchon para saltar y ahora en verano una pequeña fuente de agua. Una zona destina al gimnasio afuera, donde encuentras equipo para hacer entrenamientos. Y en verano la pequeña playa... me encantó este año ya que habian varias zonas, la infantil donde el agua apenas cubría... y la zona de saltar al agua donde es mucho mas profundo. Habia una zona de escalar y caias al agua pero habia una escalera rota por lo que no habia mucha gente. Me encanta para ir a pasar el dia allí en plan familiar.

（Google による翻訳）遊び場、ビーチ、水泳エリア、フードトラック、そしてもちろん素晴らしい景色があり、家族や友人と一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） It is a great place to spend a day with family or friends, with playgrounds, a beach, a swimming area, food trucks, and of course amazing scenery.

HögdalenのActicが改装中なので、Farstaのプールに行きました。プールは少し小さめかな、と思います。シャワールームの汚れが気になりました。

（Google による翻訳）浴場については良いことしか言えませんが、他の人が言ったように、中に売店がなく、スタッフの態度が非常に悪いため、残念ながら外のグリル/レストランで買い物ができないのは残念です。 （原文） Bara gott att säga om badhuset, men precis som någon annan nämnt - synd att det inte finns någon kiosk inne då man tyvärr inte kan handla i grill/serveringen utanför pga sjukt otrevlig personal.

（Google による翻訳）ホール、ジム、プール、スタッフには星5つ。カフェテリアには星1つ。スタッフは訪問者、仕事、そして自分自身への嫌悪感を抱いているようだ。長年、不快な思いをしてきた。 （原文） Fem stjärnor till hall, gym, bad och personal. En stjärna till cafeterian vars personal verkar hata besökarna, sitt jobb och sig själva. Har varit otrevliga i många års tid

（Google による翻訳）素晴らしい施設、信じられないほど素晴らしいスタッフ、そして自分に合った様々なクラスの優れたインストラクター。お手頃価格👌🏼 ウェブサイトでカードを探すのは大変だったので、カードを購入するときに何らかの紹介が欲しかったです。 （原文） Fin anläggning, otroligt fin personal, bra instruktörer på varierande pass som passar mig. Prisvärt 👌🏼 Önskade någon slags introduktion när jag köpte kortet för det var en djungel att hitta på hemsidan!

（Google による翻訳）ファミリープールですが、遊泳者専用のレーンもあります。かなり広い駐車場を備えたスポーツ複合施設です。 （原文） Piscine familiale , il y néanmoins une ligne d'eau réservée aux nageurs . Complexe sportif avec un parking assez grand

（Google による翻訳）素敵なプールですが、残念ながらウェイターの一人が失礼でした。 （原文） Fin simhall, men en i serveringen var tyvärr otrevlig

（Google による翻訳）スイミングプールはいろいろな意味で素敵です。大きくて広々としています。いくつかのマイナス点があります。とりわけ、シャワーとプールの間の通路は凍りつくほど寒いです。修正する必要があります。男性用シャワーの隣にあるトイレは少し汚れています。錆びて塗装が剥げてきました。シャワーのシリコンの下に黒カビが発生する傾向があります。そして、人々はホットタブでは何の配慮も示しません。温泉に入りたい人も増えています。 大きなマイナス点は、入浴中に駐車料金を支払わなければならないことです。プールにあんなに高い入場料を払っているのなら、駐車場も無料になるはずです。 したがって、Farsta スイミング プールの評価を高め、より多くの星を獲得するには、少し作業が必要です。 （原文） Simhallen är trevlig på många sätt. Den är stort och rymligt. Det finns ju en del minus. Bland annat gången mellan dusch och bassängen är iskall. Det Måste fixas till. Toaletten som finns vid herrarnas dusch är lite ofräsch. Rost och färg har flagnat. Det finns tendens till svartmögel under silikonet i duschen. Och folk visar ingen hänsyn i bubbelbadet. Det finns lixom fler som vill bada bubbelpoolen. Sen ett stort minus är ju att du ska betala bilparkering medan du badar. Betalar man så högt inträde i simhallen så ska parkeringen också vara gratis. Så det finns lite att jobba på för att Farsta simhall ska få bättre betyg och fler stjärnor.

（Google による翻訳）良いジムですが、スタッフが来て、営業時間に従って敷地を出る必要がある10〜15分前に閉店すると言うことがよくあります。トレーニングの計画を立てるのが難しくなるのは悲しいことです。特に早めに行く機会がない夜には。 （原文） Bra gym men ofta så kommer personal och säger att de stänger 10-15 min innan man enligt deras öppettider behöver lämna lokalen. Tråkigt då det gör det svårt att planera sin träning - särskilt de kvällar när man inte har möjlighet att gå tidigare.

（Google による翻訳）脱衣所には強烈な尿臭が漂っている。水泳に行くときはいつも学校と一緒にここに行かなければなりませんでした。毎回悪臭がしました。オーケショフにはもっと優れたスイミングホールもあります。スイミングプール全体も古いです。もう一つ残念なのは、彼らがPS5を持っていないことだ。すべての場所で ps5 が基本要件となります。スターです。 （原文） Det finns en stark urindoft i omklädningsrummet. Jag blev tvungen att åka hit med skolan varje gång vi skulle simma. Luktade illa varje gång. Finns också en mycket bättre simhall i Åkeshov. Hela simhallen är också gammal. En till dålig sak är att de inte har ett ps5. Ett ps5 är ett basic krav för alla platser. En stjärna.

（Google による翻訳）美しい環境に恵まれた休憩所としてトップの場所。 （原文） Topp ställe som rastplats med vacker miljö.

（Google による翻訳）とても疲れたスイミングホールですが、その雰囲気と更衣室、サウナ、シャワーの古いスタイルが今でも大好きです。他のプールに比べて少し人が少ないです。 初めて訪れたとき、サウナはかろうじて暖かく、スチームサウナは分解されました。ルームメイトによると、男性側はうまく機能しているようだったので、これが一度限りだったことを願っています。 （原文） Väldigt sliten simhall men jag älskar ändå atmosfären och den gamla stilen i omklädningsrummet, bastu och dusch. Lite mindre folk än på andra simhallar. Vid mitt första besök var bastun knappt varm och ångbastun isärplockad, hoppas det var en engångsföreteelse då herrsidan verkade fungera toppen enligt sambon.

（Google による翻訳）オーケショフ>ヴェリンビー、正直に言って、代わりに自分の道を行きなさい （原文） Åkeshov>Vällingby gå ditt istället, helt ärligt

（Google による翻訳）上品にここに行き、バスルームが酸っぱい臭いがしました。その後、顔が焼け始めました。というか、水が放射能を帯びていました。 （原文） Gick hit med klassen badet luktade surt. Sedan där efter började det svida i ansiktet vattnet var rättare sagt radioaktivt.

（Google による翻訳）素敵な施設だと思います！丁寧なおもてなしと楽しい建築。この施設の改修の必要性については多くの議論があることは知っていますが、ジムはまったく問題ないと思います。 （原文） Trevlig anläggning tycker jag! Bra bemötande och rolig arkitektur. Vet att det diskuteras mycket om renoveringsbehov i denna anläggning men gymet tycker jag är helt ok.

（Google による翻訳）3月の夕暮れ時に初めて到着すると、その場所は魔法のようで、眠そうで、すでに春の香りが漂っています。まだ冬の思い出を感じさせながらも、弱々しく水を吸い込む風。ストックホルム、住む場所。 （原文） Giunto per la prima volta sul far della sera nel mese di marzo, il luogo si presenta magico, sopito, già odorante di primavera. Brezza che ancora porta ricordo d'inverno, tuttavia insipida debolmente lo specchio d'acqua. Stoccolma, un luogo da vivere.

（Google による翻訳）この岸壁はビーチではないので、朝、昼食、夕食、夜、いつでもこの波止場を表す言葉があります。とにかく高級に聞こえますし、おそらく窓の所有者は毎日素晴らしい景色を眺めながらビーチのことを思い浮かべるのではないでしょうか。ここには、楽しい遊び場のためのスペース、たくさんの長い屋外座席エリア、広場にある小さなバーのたまり場、そしてロマンチックな場所なので、夢のパートナーと二人で座る場所がたくさんあります。 （原文） Morgon som lunch, middag eller natt, whenever är ordet som beskriver den här kajen för det är ju inte en strand. Det låter iallafall exklusivt iallafall, och kanske är det fönstrens ägare som tänker på en strand när de läppjar sin fantastiska utsikt varje dag. Här finns utrymme för en rolig lekpark, många och långa uteserveringar, lite barhäng på ett torg och massa platser att sitta tête-à-tête med sin drömpartner för det är romantiskt här.

（Google による翻訳）ここは水遊びや日焼け、あるいはただのんびりするのに最適です。近くにはたくさんのレストランがあるので、水辺で寿司を買って食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） This place is great for a dip or a tan or just a lounge. Has numerous restaurants along the side of it, so I brought some sushi to sit by the water and that was immaculate.

（Google による翻訳）泳ぎたい時も、ただリラックスしたい時も、とても良い場所です。私たちが訪れた時はラテンダンスのイベントが開催されていて、素敵な雰囲気でした。 （原文） Mycket trevligt ställe om man vill bada eller bara koppla av. Det var ett latinsk dansevenemang när vi var där som gav trevligv stämning.

（Google による翻訳）夏にたむろするのに最適な場所です！ 入浴したり、日光浴をしたり、ただただ過ごしたりしてください。巻きデザインがまさに「異国感」。公園はユニークです✨☀️ このエリアは広く、素敵で、よく訪れます。ここには誰にとっても何かがあります。日光浴をしたり、社交的に過ごしたり、素敵な海水浴桟橋から泳いだりできる広い緑地。屋外シャワー、ベンチ、テーブルも利用できます。 忘れてはいけないのは桟橋です！おいしい料理、飲み物、ビール、ワインを提供しており、水の最高の景色を望む美しい日当たりの良いオアシスです。 ここに行く最も簡単な方法は、フリードヘムスプランからバスで行くか、徒歩ですぐです✨ （原文） Jättehärligt ställe att hänga på sommaren! Bada, umgås i solen eller bara vara helt enkelt. Helt klart en viss ”utlandskänsla” med sin slingriga utformning. Parken är unik ✨☀️ Området är stort, fint och välbesökt. Här finns något för alla. Stora grönytor att sola på, umgås, eller bada från någon av de fina badbryggorna. Utomhusduschar finns och även bänkar och bord. Inte att förglömma: Piren! De serverar god mat, drinkar, öl, vin och är en härlig solig oas med bästa möjliga utsikt över vattnet. Lättast att ta sig hit är med buss från Fridhemsplan, alternativt en kort promenad ✨

（Google による翻訳）きれいな水、日陰、ビーチの近くにレストランやお店があります。最高です！ （原文） Clean water, shade, restaurants and shops close to the beach. Excellent!

（Google による翻訳）水辺沿いにある素敵な公園です。散歩やくつろぎのひととき、あるいは芝生の上でピクニックを楽しむのにも最適です。 （原文） Det är en trevlig park längs vattnet. Perfekt för en skön promenad, en stunds avkoppling eller varför inte en picnic i gräset.

（Google による翻訳）このビーチは冗談みたいなものだ！本当に残念なことなの？整備されていない。砂が全部深い溝に沈んでしまっている。きちんと埋め戻して、その上に白い砂を何層か重ねて、完全に埋め戻さないといけない。まるで石の上に寝転がっているみたい。前はこんな風じゃなかったのに！芝生も完全になくなってしまった。そこも石だらけ。私としてはゼロ点だ！都会の派手な海水浴場には投資しているのに、既存の海水浴場には目もくれていない。 （原文） Denna badstrand är ett skämt ! El skam ? Den hålls ej efter. All sand har sjunkit undan i djupa fåror.. de behövs fyllas igen ordentligt samt några lager VIT sand på det för att det ska bli bestående! Det är som att ligga på STEN. Så var det ej tidigare ! Och en gräsmatta är borta helt.. sten där med. Noll poäng från mig! Man satsar på flashiga badplatser i city men ser ej över de redan existerande.

（Google による翻訳）素敵で静かな小さな場所、日光浴と水泳。 1 つの桟橋は、複数のグループが分散して入れるのに十分な大きさです。砂の城を建てるための砂。私たちが行った土曜日の午後はあまり忙しくありませんでした。ビーチに犬のフンがあったので泳ぐ気になれなかった点を除いては、小さいながらも素敵な場所でした。景色は素晴らしく、緑があり、静かです。地下鉄からビーチまでは小道があり、少し丘陵地になっているため、足の不自由な方には不便です。 （原文） Nice, quiet small place yo sun and swim. One pier large rnough for several groups to spread out. Some sand to build sand castles. Not too busy on the Saturday afternoon we went. Except for dog poo on the beach, which turnedme off from swimming, a nice, if small, place. The view is superb, green and peaceful. There are paths from the metro to the beach, a little hilly, so not for people with mobility problems.

（Google による翻訳）とても混雑していますが、まあまあです。ただ、大きな鳥のフンで汚れていて残念です。遠くまで行く気力がない時だけ、でも美しい場所に行くようにしています。 （原文） Även om det är väldigt trångt är det okej. Tyvärr är det smutsigt på grund av stora fåglars bajs. Vi går bara dit när vi inte har ström att gå någonstans långt bort men vackert.

（Google による翻訳）訪問者には、砂浜、岩だらけの丘、芝生のビーチ、ナチュリスト (裸の) ビーチなど、いくつかの選択肢があります。場所によってはかなり混雑していますが、小道を歩いていくと、水辺の静かな場所を見つけることができます。 私もかなりそうなんですが、 （原文） Visitors have several choices, sandy beaches, rocky hills, grassy and a naturist (naked) beach. Some spots are quite crowded but by walk along the path, one might find a secluded location by the water, I am quite like it,

（Google による翻訳）もっと素敵なビーチだったかもしれないのに。残念なことに、あちこちに犬のフンが散乱していて、滞在中に犬をリードなしで走り回らせていた、あまり賢明とは言えない客がいました。 （原文） Kunde varit en trevligare strand. Tyvärr mycket hundbajs här och där och en mindre smart strandbesökare som lät sin hund springa omkring okopplad under vistelsen.

（Google による翻訳）地下鉄の近くの素敵な海水浴場。ビーチには砂利、草、岩が散らばっています。すぐに深くなるので、小さなお子様には適していません。 （原文） Fint havsbad nära tunnelbanan. Grus, gräs eller klippa på stranden. Ganska snabbt djupt så inte perfekt för små barn.

（Google による翻訳）素敵なビーチです。子供や、深い海ではなく足の指の間に砂を感じたい人に最適です。 （原文） Fin badstrand, perfekt för barn eller dem som vill känna sand mellan tårna och inte dybotten.

（Google による翻訳）ストックホルム中心部のホテルにある小さなスパ。清潔で爽やか。それ以外は特に目立ったり特別な点はありません。屋内プールがあるホテルといえば、どこにでもあるような雰囲気です。 （原文） Ett litet spa på ett hotel i centrala Stockholm. Rent och fräscht. Annars är der inget märkvärdigt eller speciellt. Känns som vilket ställe som helst om man tänker på ett hotell som har inomhus pool.

（Google による翻訳）清潔感があり素敵ですが、収容人数に対して更衣室が狭すぎます。バーには長い間スタッフがいませんでした。ホットタブもありません。一部のスタッフは、客を無理やり追い出そうとしていたように感じました。また、女性用更衣室のドアを開けると、シャワールームの一つが見えてしまいます。天気の良い日には、眺めも良く、素敵なパティオも楽しめます。 （原文） Fint och fräscht, dock underdimensionerat omklädningsrum för antal gäster man tar in. Baren var inte bemannad under en lång tid. Finns ingen bubbelpool. Viss personal upplevdes påstressande för att få ut gäster. Och när dörren till damernas omklädningsrum öppnas syns det in till ett av duschutrymmena. Fin utsikt och trevlig uteplats vid fint väder.

（Google による翻訳）清潔で爽やか。スタッフは親切。少し人手が足りていない。バーと客の両方に対応するのが大変だった。マッサージ師のサクナさんのマッサージは最高だった。ホテルに宿泊していたので、ホテルで着替えてシャワーを浴びた。 （原文） Rent o fräscht. Trevlig personal. Lite underbemannad personal. Svårt att hinna med både bar och gäster. Suverän bra massage av massören Sakna. Vi bodde på hotellet så vi bytte om där och duschade efter.

（Google による翻訳）最近、ブレンダと一緒に全身マッサージを体験する機会に恵まれましたが、最初から最後まで素晴らしい経験でした。ブレンダは信じられないほどプロフェッショナルで、温かく歓迎的な性格を持っているので、すぐに安心できます。彼女のテクニックはスムーズかつ効果的で、熟練した手の下で緊張とストレスが溶けていくのを感じました。部屋の雰囲気は穏やかでリラックスでき、マッサージの後は身体的にも精神的にも新しい人になったように感じました。筋肉がリラックスして、よりバランスが取れて元気になったように感じました。プロフェッショナルでリラックスできるマッサージ体験を求めている人には、Brenda's の全身マッサージを心からお勧めします。 （原文） Jag hade nyligen nöjet att uppleva en helkroppsmassage hos Brenda, och det var en fantastisk upplevelse från början till slut. Brenda är otroligt professionell och har en varm och välkomnande personlighet som får en att känna sig avslappnad direkt. Hennes teknik var både mjuk och effektiv, och jag kände att spänningar och stress försvann under hennes skickliga händer. Atmosfären i rummet var lugn och avkopplande, Efter massagen kände jag mig som en ny människa – både fysiskt och mentalt. Mina muskler var avslappnade och jag kände mig mer balanserad och energisk. Jag kan varmt rekommendera en helkroppsmassage hos Brenda till alla som söker en professionell och avkopplande nassageupplevelse.

（Google による翻訳）ドライサウナ、スチームサウナ、屋内と屋外でリラックスできる空間、そして突き出たプールと、氷が滴り落ちる製氷機で体を洗うことができます。ミント、キュウリウォーター、そしてスライスフルーツも用意されています。静かで親切なスタッフもとても親切です。 平日に行くのがおすすめです。私は平日に2回行きましたが、ほとんど空いていました。シャワーと石鹸が気に入りました。 （原文） Torrbastu, ångbastu, möjlighet att slappa inne och ute, pool som sträcker sig hela vägen ut och en ismaskin som droppar is som man kan skrubba sig med. Bjuder på mynta, gurkvatten och ofta uppskivad frukt. Lugnt och skönt och väldigt trevlig personal. Ett tips för detta är att gå någon vardag. Jag har varit här två gånger under vardagar och det har varit nästintill tomt. Älskar duscharna och deras tvål.

（Google による翻訳）事前に予約が必要です。ホテル宿泊者ならお得な料金ですが、外部から来る場合はかなり高額です。 雰囲気は良いのですが、水からの音がかなり大きいので、リラックスできるとは言えません。また、プール利用者も少し熱心です。 （原文） Man bokar tid innan. Bra pris om man är hotellgäst. Rätt dyrt om man kommer externt. Trevlig atmosfär men rätt hög ljudnivå från vattnet så det är inte direkt relaxing och poolen kunder varit en aning varmare

（Google による翻訳）良いのですが、値段の割に狭く、もっと清潔感があっても良かったと思います。軽食と飲み物は別料金で、お茶、水、フルーツ（まだ熟していませんでした）は別売りです。ロッカー用の鍵も別売りされているのですが、個人的には少し厚かましいと思いました。 （原文） Schön, aber klein für den Preis und es hätte sauberer sein können. Snacks & Getränke muss man extra zahlen außer Tee, Wasser und Früchte, die allerdings noch nicht reif waren. Schlösser für das Schließfach verkaufen Sie auch extra was ich persönlich ein wenig frech finde.

（Google による翻訳）運動水泳にはお風呂OK。欠陥（男性用サウナのボードや手すりが緩んでいるなど）を修正するのは信じられないほど遅く、イライラさせられます。 コースの予約が日中にどのように行われるかについてウェブサイトにアクティブなスケジュールが掲載されていないという事実も、あらゆる批判にさらされています。そのため、おそらく 1 週間にわたる訪問者のプレッシャーを平準化するための個人的な計画が複雑になります。 （原文） Ok bad för motionssimning. Åtgärdande av brister (t ex lösa brädor och räcken i herrbastun...) går otroligt långsamt och är frustrerande. Att det inte finns ett aktivt schema på hemsidan om hur banorna är bokade under dagarna är också under all kritik. Det försvårar den personliga planeringen som troligen skulle jämna ut besökstrycket över veckan.

（Google による翻訳）GIHプールの営業時間が新しくなりました。この不況はいつまで続くのでしょうか？ （原文） Såg nya öppettider på GIH- badet. Hur länge ska dem här dåliga tiderna pågå?

（Google による翻訳）消防士の訓練に応募するために水泳試験を受けようとしていたが、到着すると、受付に座っているスタッフからひどい扱いを受けました。スタッフは私に対して優しくないし、敬意もありません。彼は私をそこに連れて行ってほしくないのではなく、ただ水泳のテストをするのに邪魔なだけだと感じています。 水泳のテストを一緒に受ける相手も同じで、あまりいい人ではありません。戻らないと思いますが、ストックホルムの別の浴場で水泳のテストを受けるつもりです。 （原文） Skulle göra simtest för att kunna söka brandmansutbildning och kommer ditt och får dåligt bemötande av personal som sitter i receptionen. Personalen är inte trevlig eller respektfull mot mig. Jag får känsla av att han inte vill ha mig där utan att jag är bara i vägen bara för att göra ett simtest. Samma sak gäller personen jag ska göra simtestet med är inte heller särskilt trevlig mot mig. Jag tror att jag inte kommer att komma tillbaka utan att kommer göra simtest på ett annat badhus i Stockholm.

（Google による翻訳）おそらく、多くのアクティビティが楽しめる優れたプールですが、床には金属製のランナーがいくつか突き出ており、裸足でそこを歩いている人の足を切る可能性があり、実際にそうしました。 事故後、救急セットはありませんでした。石膏を見つけるのに15分かかりました... （原文） It is probably a good pool with many appreciated activities, BUT the floor has some metal runners that stick up and can, and did, cut the foot of somebody walking barefoot there. After the accident, there was no first aid kit available. Took 15 minutes to find a plaster....

（Google による翻訳）最高でした。水温はもう少し温かくても良かったと思いますが、学校の授業と重ならない限り、本当に良かったです！ （原文） toppen. vattnet hade kunnat vara varmare, men annars är det verkligen bra så länge man inte råkar komma samtidigt som alla skolklasser!!

（Google による翻訳）フロントで最初の防火試験を予約しましたが、到着すると、試験は朝の7時のみで、夕方7時には実施できないと言われたので、朝7時に別の試験を予約しました。火曜日は10時オープンということで、今回行ってみると施錠されていました。バカ🤦‍♂️ （原文） Bokade mitt första brandtest via receptionen, när jag kom dit sa dom att de bara har testen 7 på morgonen och inte 7 på kvällen, så jag bokar ett nytt prov 7 på morgonen. När jag kommer dit den här gången är det låst för de öppnar kl 10 på tisdagar. Idioter🤦‍♂️

（Google による翻訳）清潔で整頓されたバスルームと親切な受付スタッフ ジムのスタッフも親切 （原文） Rent och välstädat bad och trevliga receptions personer Trevliga gymtränings personer

2022年6月27日、今年は制限もなく自由にプールに入れた。中サイズのプールは閉鎖してました。

（Google による翻訳）平日に行ったにもかかわらず、それでもかなり混雑していました。正直、スウェーデン人を見つけるのは不可能なので、「国際プール」と呼ぶべきでしょう🤣。空港でさえ、こんなに多くの国籍の人たちを見ることはないでしょう！無料で提供してくれた市役所に心から感謝します。 子供たちが楽しく遊ぶには最高の場所です。隣のプールは閉まっていましたが、もし開いていたら、もう少し混雑が緩和されたかもしれません。このようなプールがもっと増えるといいですね！ 最後に一つ。衛生上、スイムキャップの着用が義務付けられると良いですね。 暖かい国から来た人（私のような！）にとって、恋しかった水遊びを楽しめる最高の場所です。 （原文） Even though we went on a weekday, it was still super crowded. Honestly, they should call it the ‘International Pool’ because it’s impossible to spot a Swede there 🤣. You probably wouldn’t see this many different nationalities even at the airport! Huge thanks to the municipality for offering it for free. It’s a really great place for kids to have fun. The other pool next to it was closed — maybe if it was open, it would’ve helped with the crowd a bit. Fingers crossed they build more pools like this! One last thing: it would be great if wearing a swim cap was mandatory for hygiene. It’s the perfect place for people from warmer countries (like me!) to finally enjoy the water they’ve been missing.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。でも、これからお金がかかってしまうのが残念です。 （原文） Fantastisk upplevelse. Synd att det ska börja kosta pengar.

（Google による翻訳）無料が一番ですよ！ 非常に暑い日や晴れた日には、たくさんの人が集まることがあります。 プールには深い面と浅い面がありますが、小さなお子様には適していません。 プールは温水ではないので、朝は少し涼しいです。 周りも清潔で素敵です。 （原文） Gratis är bäst! Det kan vara mycket folk på extra varma och/eller soliga dagar. Bassängen har en djup och en grund sida men passar inte för de allra minsta barnen. Bassängen är ej uppvärmd så den kan vara lite extra sval på förmiddagen. Rent och trevlig runt om också.

（Google による翻訳）3つのプールを備えた屋外大浴場。プールと大人用プールの間にあるベビー用プール。 プレイパークやバーベキュー場も完備。 十分に広い公園の牧草地。 一番いいのは、無料のプールだということです🙏🙏 月曜日から金曜日まで警備員はいますか。このエリアは午後 8 時に閉まります。 （原文） Utomhus bad området med 3 st bassäng. Baby bassängen, mellan bassäng och vuxen bassängen. Med lek park och grillplats området. Lagom stora park ängar. Det bästa är att det är gratis badbasäng 🙏🙏 Finns vakter måndag -fredag området stängs kl 20:00

（Google による翻訳）こんにちは、他の何人かが言ったように、お風呂は温められておらず、氷のように冷たい水であることを言及することも重要だと思います。これにはどういうわけか私はがっかりしました 🥺 私はかなり近くに住んでいますが、水が冷たいのでそこで泳ぐことはできません。 （原文） Hej, jag tycker är också viktig att nämna som flera andra gjorde, att badet värms inte och det är is kallt vatten, detta gör mig besviken på något sätt 🥺 jag bor ganska nära men på grund av kallt vatten kan jag inte simma där.

（Google による翻訳）お風呂が使えるのが良いですね。しかし、この地域には栄光の時代もありました。販売などのアフターサービスにも投資してほしいですね。それは今日では存在しません。 （原文） Det är bra att badet finns. Men området har haft sina glansdagar. Förhoppningsvis satsar man på kringservicen med försäljning osv. som idag är obefintlig.

（Google による翻訳）ストックホルムの屋上にある素敵なバー。インテリアは居心地が良くモダンで、景色も素晴らしいです。でも正直言って、小さなグラスに入ったカクテル2杯で389クローネ（約36ユーロ）もしました。しかも、氷はタイタニック号に衝突した氷山のように大きく、氷を取り除いたらカクテルはほとんど残っていませんでした。写真をご覧ください。氷に36ユーロというのは、明らかに高すぎます。景色に星1つ、インテリアに星2つです。 （原文） A nice Bar above the rooftop's of Stockholm. The Interior is cosy and modern. The view is nice. But honestly the 2 cocktails in little glasses were 389 kr which were almost 36€, but the ice cubes were such big as the iceberg that hit the Titanic, so if you took out the ice cube there was almost no cocktail left over. See pictures. And so 36 € for Ice cube is definitely too expensive. One star for the view, second star for the Interieur .

（Google による翻訳）ストックホルムの街を眺めるのにぴったりの、なんとも楽しくて居心地の良いスポットです。このダウンタウンの屋上バーとスパは、素晴らしい昼と夜へのまさにチケットです。屋上の屋外部分にはホットタブもあり、冬でも楽しめます。私たちは屋内を選択しました。素晴らしいモダンな装飾とカジュアルでありながらスマートな装飾。バーは美しく、スタッフもよく配置されています。飲み物を長く待つ必要はありませんでした。美味しかったです。私たちの飲み物を持ってきてくれたサーバーは素晴らしかったです。彼女は私たちにその景色について話し、どの建物が何であるか、王の住居などについて教えてくれました。素晴らしい景色が見えますので、大丈夫です。彼女に大声で叫んでください - あなたが誰であるかを知っています - あなたが私たちに見せてくれた美しいもてなしを感謝します🙏。ここがストックホルムのダウンタウンであることを考えると、渋滞や駐車場に対処したくなかったので、Uber を使用しました。近くにいる場合は歩くことを強くお勧めします。ここは、誰もが人生と呼ぶこの旅を祝うために、1 日を過ごすのにも、ただ幸せな時間を過ごすのにも最適な場所です。乾杯！ （原文） What a fun and cozy spot to perch on to watch city of Stockholm from!! This downtown rooftop bar and spa is just the ticket to a great day and evening. They have hot tubs at the outside portion of the rooftop so you can enjoy it even in winter. We opted for the indoors. Great modern decor and casual yet smart decor. The bar is beautiful and staffed well… never had to wait too long for drinks. They were delicious. The server who brought our drinks was fantastic; she told us about the view, educated us about which building is what, the royal residences and so forth. All right in from of our spectacular view. Shout out to her - you know who you are - tack 🙏 for the beautiful hospitality you showed us. Given that this is downtown Stockholm, we didn’t want to deal with traffic and parking hence we used Ubers. Highly recommend that or walking if you are nearby. This is a perfect spot to spend a day or just a happy hour to celebrate this journey we all call life! Cheers!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいドリンク、快適な座席エリア。間違いなく価格の価値があります （原文） Stunning view, great drinks and comfy seating areas. Definitely worth the price

（Google による翻訳）写真撮影や街の第一印象を味わうには最高の場所です。でも、残念ながら本格的なウェルネス施設ではありません。狭くて混雑していることが多く、サウナは施設の真ん中にあるので、濡れた服を着たまま入らなければならず、正直言ってちょっと気持ち悪いです（しかも必須です）。プールは見た目は素晴らしいのですが、少し小さく、妙に温かいです。 スタッフは親切で温かく迎えてくれますが、施設全体はまるでインスタグラムのインフルエンサーがデザインしたような感じで、ウェルネスやリラクゼーションの意味を本当に理解している人がデザインしたとは思えません。 （原文） Nice place for photos and getting a first view of the city. Sadly not a place for real wellness. Its small, often crowded, the sauna is in the middle of the place a you go in there with your wet clothes on - which is frankly kind of disgusting (and mandatory). The pool looks fabulous, but is kind of small and weirdly warm. The staff is nice and very welcoming, but the whole place feels like it was designed by an Instagram-Influencer, not someone who really knows what wellness and relaxation means.

（Google による翻訳）美しい場所でした。お酒を飲みに立ち寄ることができて本当に楽しかったです。おかげで夜がさらに素敵になりました。 （原文） Beautiful spot. We really enjoyed stopping by for a drink. It made our evening much better

（Google による翻訳）ストックホルムの真ん中にある本当に素晴らしい屋上バー。メキシコ国外で最高の本当においしいマルゲリータを食べました！お酒を楽しむのに最適です。もちろん、スウェーデンのどこでもそうであるように、アルコール飲料の価格は少し高価です。素敵なサービス、素敵な雰囲気。おすすめ！ （原文） A really great rooftop bar in the middle of Stockholm. Had a really tasty margerita that was one of the best outside of Mexico! Ideal for enjoying a drink. Prices are of course a bit expensive for alcoholic drinks, as everywhere in Sweden. Nice service, nice atmosphere. Recommendation!

（Google による翻訳）バーのスタッフの対応が非常に失礼でした。特別な食事制限に対応できるか尋ねたり、ウェブサイトの営業時間が間違っていることを指摘したりすると、すぐに守勢に立たされました。無頓着で、信じられないほどプロ意識に欠けていました。他のバーに行くことにしました。 （原文） Väldigt otrevlig barpersonal. Defensiva direkt när man ställer nån fråga om det går att lösa specialkost eller påpekar att öppettiderna är fel på hemsidan. Nonchalant och otroligt oproffsigt. Fick mig att gå till en annan bar

（Google による翻訳）25メートル、最深部1.40メートルのプール。遊泳レーンがないのでプール全体で遊びます。小さなお子様向けのプールもあります。プールにはスタッフが常駐する時間帯がありますが、閉鎖することはできないため、1 日中いつでも泳ぐことができます。横たわる広い芝生エリアと日陰を提供する木々、更衣室、ソーセージやアイスクリームを販売するキオスク、トイレ、クライミングフレームがあります。晴れた日にはプールは混雑し、十分な駐車場がありません。 無料のお風呂にしてはクオリティが高い。 （原文） Pool på 25 meter, 1,40 m på den djupaste delen. Inga simbanor så lek i hela poolen. Det finns också en pool för de allra minsta barnen. Badet är bemannad vissa tider men då det inte kan stängas av så går det att bada alla tider på dygnet. Stora gräsytor att ligga på och träd som skuggar det finns omklädningsrum, kiosk med korv och glassförsäljning, toaletter och klätterställning.. En solig dag är det trångt i poolen och ont om parkering. Bra kvalitet för ett gratisbad.

（Google による翻訳）プールは良くて、フードトラックも素敵。駐車場が少し不便。 （原文） Bra pool, och skönt med foodtruck. Svårt med parkering.

（Google による翻訳）騒がしいエリアでは、子供たちがまるでランニングコースであるかのように走り、地元のラジオで泳いでいる他の子供たちに飛び乗るのは非常に悪いです。 （原文） Stökigt område å barn dom springer som de va löpbana.å närradio att hoppa på andra barn som bada de är väldigt dålig.

（Google による翻訳）広い芝生、スイミングプール、小さな子供用プールのある素敵な屋外プール。シャワー、更衣室、キオスク、遊び場もあります。開店時間夏休み期間中は10～20時まで。 （原文） Härligt utomhusbad med en stor gräsmatta, pool och en liten barnpool. Här finns även dusch, omklädningsrum, kiosk och en lekplats. Öppet kl. 10-20 under sommarlovet.

（Google による翻訳）屋外プールには2つのプールがあります。小さい子供用プールと、最大水深140cmの大きいプールがあります。広々とした芝生のエリアでゆったりと遊べます。天気の良い日には、コーヒー、アイスクリーム、ハンバーガーを販売するカートが運行しています。それ以外の日は、シャワーと更衣室もご利用いただけます。バンドの営業時間中はライフガードが常駐しています。 駐車場はございませんので、プールの外に駐車される場合は自己責任でお願いいたします。駐車監視員が頻繁に巡回しています。 （原文） Utomhusbad med två stycken pooler. En mindre barnpool och en större med maxdjup 140 cm. Stora gräsytor att vara på. Vid bra väder finns det en vagn som säljer fika, glass och hamburgare. Annars finns det även duschar och omklädningsrum. Badvakter är på plats under bandets öppettider. Tyvärr finns ingen bilparkering så man parkerar på egen risk utanför badet. Parkeringsvakter patrullerar ganska ofta.

（Google による翻訳）私がそこにいたとき、監視員は見かけませんでした😯 私自身も孫たちを見守っていますが、それが単なる偶然であることを願いましょう。 水の中もかなり寒かったです😬 （原文） Såg ingen badvakt då jag var där😯 Jag håller dock koll på barnbarnen själv, men får hoppas det var en tillfällighet bara. Det var rätt kallt i vattnet också brr 😬

（Google による翻訳）シンプルながらも充実した市営屋外プールです。 無料なのに、気持ちよく泳げます。 広々とした芝生エリア。25メートルプールと小さな子供用プールがあります。敷地内には小さな遊び場と小さなブールコートもあります。晴れた日は混雑することがあります。営業時間は月曜～金曜は10時～20時、土曜・日曜は10時～19時です。夏季も営業しています。 （原文） Enkelt, men bra kommunalt utomhusbad. Bra bad med tanke på att det är gratis. Stora gräsytor. En 25-meters bassäng och en liten barnbassäng. På området finns en mindre lekpark och en mindre boulebana. Kan bli trångt vissa soliga dagar på em. Öppet 10-20 mån - fre och 10-19 lör - sön. Öppet sommartid.

（Google による翻訳）チェックアウトの女性スタッフは、プール/ジムのカードを購入したいときに必要なことすべてを非常に助けてくれました。彼女は 2 回とも、私たちの何千もの質問をまったくイライラさせることなく、適切なカードにナビゲートしてくれたので、予想以上でした 👍。たくさんのプラス🍀。その代わり給料も上がる😉。施設に関しては、改装されているので、もっと近代的で、機械、シャワー、特にハンドシャワーがもっとあればよかったです。カードや鍵を取り外せるように、入り口とキャビネットの開口部にリストバンドを付けておくのも賢明でしょう。シャワーのシャワー石鹸も忘れた場合に便利で、衛生ボトル用の棚もシャワーにありますが、毎回床にかがんで拾うのは困難です。最後に、小さなプールの 1 つは少し温かく、リハビリ運動をする私たちが体を凍らせたり緊張させたりする必要がなくなります。贅沢ならホットタブだっただろう 😁。 （原文） Kvinnlig personal i kassan har varit så otroligt hjälpsam i allt vi behövde när vi skulle köpa bad/gymkort. Över förväntan som hon vid två tillfällen lotsade hon fram till rätt kort med alla tusen frågor vi hade utan att en hint av irritation 👍. Många plus 🍀. Löneökning på sin plats 😉. Gällande anläggningen så pga att det är renoverat så hade man önskat lite modernare och fler maskiner, fler duschar o speciellt med handdusch. Hade även varit smart med armband för ingång och skåp öppning så man slapp kort, nyckel. Duschtvål i dusch oxå skönt ifall man skulle glömma och även hylla i duschen för hygien flaskor , svårt böja sig till golvet för att plocka upp det varje gång. Till sist att en av de mindre bassängerna var lite varmare så vi som gör rehab övningar inte behöver frysa o spänna kroppen. Lyx hade ju varit en bubbelpool 😁.

（Google による翻訳）新鮮で運動水泳に適したスイミングホール、光が大好きです。子供たちが水泳の練習をするのに良いプールです。もし子供たちが自分で選ばなければならないとしたら、そこには冒険の部分があるので、エリクスダルスバーデットになるでしょう。 （原文） Fräsch och bra simhall för motionssim, älskar ljusinsläppet. Bra bassänger för barnen att träna simning i. Om mina barn själva får välja blir det dock Eriksdalsbadet på grund av äventyrsdelen där.

（Google による翻訳）素敵で新しくて新鮮ですが、小さいです。 10億ちょっとかけて家を改築する予定だと聞いた。彼らは浴場をうまく仕上げており、古典的な素敵な浴場です。大人気！涼しい場所なので、もう少し大胆なタイルがあっても涼しさを感じられると思います。 チェックアウトから更衣室、プールまでの流れが良い。 • ドレッシングルーム • サウナ • エクササイズトラック • 子供用プール • ドレッシングルーム（ヘアドライヤー付） （原文） Fint, nytt och fräscht men litet. Hörde att de ska renoverat huset för drygt en miljard. Badhuset har de gjort fint, det är ett klassiskt fint badhus. Väldigt folkligt! Jag skulle tycka man kunde haft lite mer vågat kakel, så de skulle kännas mer häftigt då det är en så pass häftig lokal. Bra flöde från kassan till omklädningsrum till pool. • omklädningsrum • bastu • motionsbanor • barn-bassäng • omklädningsrum med hårtork

（Google による翻訳）食器棚が100個以上あるのは全く不要、もうちょっと大きめの食器棚を作れば良かったし、それでも十分だったのに！プールの水は冷たすぎると思いますが、多くの人も私に同意します。 （原文） Att det finns över hundra skåp är ju helt onödig det hade varit bättre att göra lite större skåp det hade ju räckt gott och väl ändå ! Vattnet i bassängen är alldeles för kallt tycker jag och många med mig !

（Google による翻訳）水曜日と金曜日はトレーニングのためプールが早めに閉まることを、営業時間に関してウェブサイトに掲載する必要があります。そこに行く必要はありません。水曜日は午後5時以降は銭湯が閉まっています....🤨 （原文） Det borde synas på hemsidan angående öppettider att badet stänger tidigare på onsdagar och fredagar pga träning. Onödigt att gå dit och så är badet stängt efter kl 17 på onsdagen....🤨

（Google による翻訳）場所のおかげで私にとってお気に入りのスイミングプール。ただ、冷水シャワーがないのが残念。そこにあるのはお湯とシャワーホースもあるので、いつも賑わっています。また、いつプールでスイミングスクールやグループトレーニングが行われているかを事前に知ることはできません。ウェブサイトにはこれに関する情報がありません （原文） Favoritsimhall för mig pga läget. Tråkigt dock att det inte finns en kall dusch. Den som finns har också varmt vatten och duschslang, så den är alltid upptagen. Dessutom är det omöjligt att i förväg veta när simskola eller gruppträning pågår i bassängen. Info finns inte om detta på webbsidan

（Google による翻訳）金曜日の営業時間は本当に悪く、この夏は閉店する予定です （原文） Riktigt dåliga öppettider på fredagar och i sommar ska det vara stängt

（Google による翻訳）大きなプールは、寝転んで日光浴をするのに最適です。アイスクリーム、飲み物、軽食を買える小さな売店があり、とても助かりました！スタッフが常駐しており、保護者の方にはお子様から目を離さないようにと伝えています。 プール内はかなり散らかっていて、子供たちはあちこち走り回って遊んでいて、秩序が保たれていません。大人と子供でプールを分けて、みんながもっと静かに泳げるようにしてあげた方が良かったと思います。トイレはもっと頻繁に、そして徹底的に掃除されるべきです。プール自体もあまり掃除されておらず、底にゴミが山積みになっています。 （原文） Stor pool skönt att ligga och sola. Det finns en liten kiosk där man kan köpa glass, dryck och lite enklare mat – väldigt uppskattat! Personal finns på plats och säger till föräldrar att hålla koll på sina barn. Det känns ganska rörigt i poolen, barn springer och leker överallt och det finns ingen riktig ordning. Det hade varit bättre om bassängen delades upp mellan vuxna och barn, så att alla kan bada lite mer i lugn och ro. Toaletterna borde verkligen städas oftare och noggrannare. Själva bassängen städas sällan – det ligger mycket skräp på botten.

（Google による翻訳）運が良かったね。学校が始まって、しかも天気が悪かったから、プールには一人でいるなんて。なんて夢のようなプールなんだ。プールの底に自分の姿が映る鏡みたいなのが見えるから、泳ぎ方を直すこともできる。次にストックホルムに来たら、また同じことをするよ。 （原文） Man hade tur. Ensam i bassängen pga skolstart och uselt väder Vilken drömbassäng. Man till och med ser en slags spegel av sig själv i botten och kan korrigera sin teknik. Detta ska upprepas nästa gång jag kommer till Stockholm.

（Google による翻訳）プールの水温はちょうど良いのですが、良い点はそれだけです。秩序は全くなく、至る所に子供がいて、スペースもほとんどありません。服を着たまま入る人もいれば、下着姿で泳ぐ男性もいます。誰も何も言わず、苦情を言ってもスタッフは頷くだけです。 雰囲気は最悪で、子供たちは叫びながら走り回り、床が濡れていて滑る恐れがあるので少しパニックになります。でも、最悪なのは、男女問わず、服を着たまま泳いでいることです！ （原文） Poolens temperatur är skön, men det är det enda positiva. Ingen ordning alls, barn överallt och man har knappt plats. Folk går in med sina kläder och vissa män badar med underkläder. Ingen säger åt dessa och när man klagar så nickar personalen bara. Otrevlig stämning, barn skriker och springer överallt och man har lite panik då golvet är blött och dem kan halka. Men det värsta är att folk badar med sina kläder, män och kvinnor!!

（Google による翻訳）プールは秩序がない。あちこちに子供がいて、一歩も泳げない。誰かに水をかけられる。 駐車料金が高い！ 木製のベンチがたくさんあるので良い。 （原文） Ingen ordning och reda i bassängerna. Barn överallt och man kunde inte simma en enda längd utan att någon skvätte ner dig. Dyr parkering! Positivt med mycket träbänkar att sitta på.

（Google による翻訳）プールがあるというだけで星3つです。子供たちはとにかく楽しそうにしていますが、泳ぎを習っているのでしょうか？大人の男女は服を着たまま泳いでいますが、ライフガード（4人）は座ってスマホに鼻を突っ込みながらおしゃべりしています。運動のために泳ぎたいなら、諦めて、ただ遊びましょう。 （原文） Tre stjärnor för att badet överhuvudtaget existerar. Barnen verkar ha kul ändå, men lär de sig simma? Vuxna män och kvinnor badar fullt påklädda, badvakterna (4 st.) sitter och pratar med varandra med näsan i mobilen. Vill du motionssimma, glöm det, bara lek gäller.

（Google による翻訳）夏の終わり頃や曇りの日など、人が少ない時間帯にプールに行くことをお勧めします。その時間帯なら、十分なスペースがあります。私が訪れた時は、プールも更衣室も清潔で気持ちよかったです。 （原文） Jag kan rekommendera att besöka badet när det är lite mindre folk, t.ex. mot slutet av sommaren eller när det är molnigt. Då är det gott om plats. De gånger jag varit här har det varit rent och fräscht både i bassängen och i omklädningsrummen.

（Google による翻訳）新しくオープンしたホテルで、Husby と Tensta の間の Järvafältet の好立地にあり、Eggeby 農場の隣にあります。 自転車に乗りたい人のために、駐車スペースと自転車ラックがあります。 プールにはエクササイズ セクションと子供用セクションがあり、はしゃぎながら遊びたい人のためのスペースもあります。 （原文） Nyöppnad och ligger på en bra plats på Järvafältet mellan Husby och Tensta bredvid Eggeby gård. Det finns parkeringsplatser och cykelställ för dem som vill åka på det sättet. Badet har en motionsavdelning och en barnavdelning samt plats för de som vill stoja och leka.

（Google による翻訳）素敵な屋外プールには 2 つのプールがあり、そのうちの 1 つは浅い水の子供用プールです。大人だけで行くには 95 クローネと少し高いかもしれませんが、泳ぎたい 6 歳までの子供は 35 クローネだけです。場所は清潔で新鮮で、キオスクとファーストフードがあります。 （原文） Trevligt utomhusbad med två pooler varav en barnpool med grunt vatten. Kanske lite dyrt för att bara följa med in som vuxen 95 kronor, men för barn som vill bada upp till 6 år kostar det bara 35 kronor. Stället är rent, fräscht och har kiosk och snabbmat!

（Google による翻訳）日帰り旅行に適しています。かなり小さなプールですが、人が多いと少し混雑します。おそらく4dmの水が入った良い子供用プール。 （原文） Skapligt för dagsutflykter. Rätt små pooler om blir lite trångt om det är mycket folk. Bra barnpool med kanske 4dm vatten.

（Google による翻訳）とても素敵な屋外プール。 温水プールといくつかの食事のオプションのある居心地の良いエリア。アイスクリームも付いています。 （原文） Very nice outdoor pools. Warm pools and a cozy area with some food options. Also has ice cream.

（Google による翻訳）プール 10/10 トイレは本当に汚いです。 数年前はトイレはいつも清潔で、スタッフが掃除しているのがいつも見えました。しかし今年は、来るたびにトイレが汚いです。 （原文） Poolerna 10/10 Toaletterna är så äckliga. För några år sedan var toaletterna alltid rena och man såg alltid någon anställd som städade dem. I år, varje gång jag har varit här, har toaletterna varit äckliga.

（Google による翻訳）子供たちにとっては楽しいお風呂ですが、キオスクの食べ物はひどいもので、お金を払ってから手に入れるまでに非常に時間がかかりますが、おいしいファストフードを提供して販売するのにそれほど時間はかかりません。 私のヒントは、自分の食べ物やコーヒーを持参することです。 （原文） Kul bad för barnen men maten i kiosken är hemskt och tar väldigt lång tid att få efter man har betalt, krävs inte mycket för att servera och sälja bra snabbmat. Mitt tips är TA MED EGEN MAT/FIKA!

（Google による翻訳）サウナ、更衣室、シャワー付きのとても素敵で居心地の良いバス。小さな子供用の大きな浅いプールと、大きな子供用のプールの両方があります。周りには広くて素敵な芝生、キオスク、ミニゴルフ。広い駐車場。 （原文） Mycket trevligt och mysigt bad med bastu, omklädningsrummet och duschar. Finns både en stor grund bassäng för de mindre barnen och en för större/vuxna. Stor fin gräsmatta runt om, kiosk och minigolf. Stor parkering.

（Google による翻訳）初めて行きました。素敵で清潔で、広さもちょうど良かったです。とても気に入りました😎 （原文） Första gången jag var där. Fint, städat och lagom stort. Gillade det mycket 😎

（Google による翻訳）ストックホルムでのヨガセッションは、私がストックホルムに移住したいと思う理由の 1 つです。 😀 ストックホルムを短期間訪問するだけだったので、最初は 1 回限りのセッションを探していました。一日をマインドフルにスタートできるスタジオを探していたので、サンドボックスヨガを見つけました💛 美しい日曜日の朝にスタジオに入ると、すぐにとても歓迎されていると感じました☺️ クラスはマインドフル瞑想から始まり、その後1時間以上のヨガの練習をし、その後、シャワールームがとても美しくて居心地が良かったので、シャワーを浴びるのに何時間もかかりました。 😂 細部まで気に入りました。 それから私たちはどこでブランチをするか提案を求め、周りのいくつかの素晴らしい場所を提案されたので、角を曲がったところにあるカフェサトゥルヌスを選ぶことにしました - そしてそれがとても気に入りました。朝はヨガのクラスで始まり、その後は抹茶ラテを飲みながら、外の美しい通りを眺めながらリラックスしたブランチをお楽しみください。つまり、何がもっと良くなるでしょうか? 😍👌 そして、もう終わりだ、すぐに家に帰らなければならないので、参加できるセッションはこれだけだ、と思いました。しかし奇跡が起こり、私たちがまだストックホルムにいる間に、公園の一つで誰もが自由に参加できる屋外セッションがまた開催されることを知りました。明らかに即座にYES! 😀 私たちはここ、ストックホルムの中心でヨガを練習しています。スウェーデンだけでなく、世界中のあらゆる場所からヨガを練習するために集まった素晴らしい人々に囲まれ、まさにここ、まさにこの瞬間を感じています。 🫶🌎 ストックホルムに住んでいる方、駐在員として引っ越している方、または単に訪れている方で、生活のバランスが必要な方は、クラスを予約してください。きっと気に入っていただけると思います ☺️ （原文） Yoga sessions in Stockholm are one of the reasons I’d seriously love to move there. 😀 At first I was looking for a one-off session only as we were just visiting Stockholm for a short time. I wanted to find a studio to start the day mindfully - and that’s how I found Sandbox yoga 💛 walked into the studio on beautiful Sunday morning and immediately felt so welcomed ☺️ The class started with mindful meditation, then we had over an hour of yoga practice and I then took ages to take the shower because it was so beautiful and cosy in the shower room! 😂 loved all the the details. Then we asked for a suggestion where to have brunch and were suggested a few great places around, decided to choose cafe Saturnus just round the corner - and loved it. Starting the morning with a yoga class, followed by a relaxed brunch with a cup of matcha latte, and admiring the beautiful street outside. I mean, what can be better? 😍👌 And then I thought that’s it, that’s the only session we could attend as we needed to head back home soon. But the miracle happened and I found out there would be another outdoors session, in one of the parks, which everyone was free to join - while we were still in Stockholm. Obviously immediately YES! 😀 So, here we are, practicing yoga in the centre of Stockholm, feeling right here, right at this very moment, surrounded by by all the amazing people not only from Sweden, but from all other places around the world, gathered here to practice yoga 🫶🌎 If you live in Stockholm, moving as an expat, or just visiting, and need some balance in life, go book the class, you’ll love it, I guarantee ☺️

（Google による翻訳）このスタジオは魔法です！ジョージア州アトランタから訪問しています。私は故郷ではヨガのインストラクターをしていますが、旅行中にスタジオを探して探索するのが大好きです。 Google 検索で偶然この作品を見つけました。その美学と他のレビュアーの作品に惚れ込み、自分でチェックしてみることにしました。私は平日、ヤセミンの午前9時からのクラスに参加しましたが、中に入るととても居心地が良く、親密な雰囲気でした。空間内ではすべてが非常にうまく行われており、すぐに平和な気分になります。ヤセミンは旧友のように私に挨拶してくれて、それはこれまでで最高のことでした。彼女は私を案内してくれました。彼女は私をとても安心させてくれて、私自身の個人的な練習についても話してくれました。素敵でした。シーケンスのすべてが大好きです。均等なパーツで、ゆっくりとしっかりと、すべての重要なポーズをカバーしました。良いストレッチができたように感じ、練習を素晴らしい新たなピークに引き上げ、60分以内に体にさらに長さを加えました。彼女のプレイリストも素晴らしいです。遠慮しないでください。ぜひご自身の目でチェックしてみてください！ （原文） This studio is magical! I am visiting from Atlanta Georgia. I am a yoga instructor back home and I love finding studios to explore when I’m traveling. I stumbled across this one through Google search, and I fell in love with the aesthetic and also the other reviewer‘s so I decided to check them out myself. I went to a 9 AM class with Yasemin during the week and it was so cozy and intimate upon walking in. Everything was so well done inside the space, you immediately feel at peace. Yasemin greeted me like an old friend and it was the best thing ever. She showed me around. She made me feel extremely comfortable and talked about my own personal practice. It was lovely. I love everything about the sequence. It was equal parts, slow and robust and we covered all the important poses. I felt like I got a good stretch in and took my practice to a nice new peak and added more length to my body within 60 minutes. Her playlist is also incredible. Don’t hesitate. Check them out for yourself!

（Google による翻訳）2 つのベストヨガスタジオ サンドボックス ヨガはストックホルムの絶対的な逸品です。 ヤスミンとジャッキーは、とても温かく居心地の良い空間を作り出してくれました。足を踏み入れた瞬間から、笑顔とポジティブな雰囲気で迎えられます。彼らの授業はリフレッシュするだけでなく、元気を与えてくれます。ヤスミンとジャッキーは単なるインストラクターではなく、練習を指導する友人のような存在です。初心者でも、ベテランのヨギーでも、ここではくつろいでいただけるでしょう。 
この場所はあまりお勧めできません! （原文） BEST YOGA STUDIO IN TWON Sandbox Yoga is an absolute gem in Stockholm! Yasmine and Jackie have created such a warm and welcoming space. From the moment you step in, you're greeted with smiles and positive vibes. Their classes are not only refreshing but also rejuvenating. Yasmine and Jackie are not just instructors, they're like friends guiding you through your practice. Whether you're a beginner or a seasoned yogi, you'll feel right at home here. 
Can't recommend this place enough!

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか? 素晴らしいヨガスタジオです！ ヤセミンは素晴らしいインストラクターです。彼女は誰でも簡単に理解できる方法で私たちを導いてくれます。彼女は私に安全を保証しながら、ハードなポーズをとるよう挑戦します。 少人数のクラスで、1セッションあたり最大8名までだと思います、それは本当に素晴らしいです！ ロビーは本当に高級感があり、清潔で魅力的です。 シャワールームは男女別に 2 つずつあり、専用のバスソープ、シャンプー、コンディショナー、ヘアケア用品まで揃っています。 かわいいキーホルダーが付いた、適度なサイズのロッカーがあり、いい感じです！ このスタジオがどれほど素晴らしいかを説明するのはやめられませんが、1 クローナの価値があることは保証できます。 （原文） Where do I start? It is a wonderful Yoga studio!!! Yasemin is a great instructor. She guides us in a way that all can understand easily. She challenges me to do hard pose while assure me that I am safe. It's a small class, I think maximum 8 people per session which is really great! The lobby looks really exclusive, clean and inviting. There's 2 shower rooms for each gender which exclusive bath soap, shampoo, conditioner and even hair product! There's a locker with a decent size with a cute keychain, nice touch! I can't stop explaining how good the studio is but I can assure you that it is worth for every kronor.

（Google による翻訳）2人の素晴らしいインストラクターがいる素晴らしい小さなスタジオ。ドロップインで訪れる価値があります。近くに住んでいる場合は、この宝石を毎日の日課にしてください。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Underbar liten studio med två fantastiska instruktörer. Väl värt ett besök via drop-in eller gör denna pärla till din dagliga rutin om du bor i närheten. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）ストックホルムで最高のヨガスタジオ！美しい敷地だけでなく、信じられないほど静かで穏やかです。各セッションの参加者数が少ないことと、それによってもたらされるプライバシー感が気に入っています。ジャッキーとヤセミンは素晴らしいインストラクターで、スタジオを安全でリラックスできる場所のように感じさせ、リラックスして充電できるようにします。ただただ素晴らしいです！ （原文） The best yoga studio in Stockholm! Not only beautiful premises but also incredibly tranquil and serene. Love the low number of participants each session and the sense of privacy this brings. Jackie and Yasemin are amazing instructors that both make the studio feel like a safe and relaxing space to unwind and recharge. Simply wonderful!

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のヨガスタジオとクラスです！ ここに来るのは本当に総合的な経験です。ドアに入った瞬間から歓迎されていると感じますし、必要な設備がすべて整っていることに本当に感謝しています。セッション後に元気を取り戻して次に進むための製品もあります。ここに来ると、贅沢で歓迎的で思いやりのある気持ちになります。 さまざまなセッションで、時間内で適切な指導を受けながら、自分の状態に基づいてヨガを探求できます。インストラクターのヤセミンとジャッキーは本当に良いエネルギーを生み出してくれて、セッションの音楽が大好きです。 ここで参加したすべてのセッションに本当に感謝しており、強くお勧めします。 （原文） Bästa yogastudion och klasserna jag någonsin varit på! Det är verkligen en helhetsupplevelse att komma hit. Jag känner mig välkommen från dess att jag kommer in genom dörren och all utrustning man behöver finns på plats, vilket jag verkligen uppskattar. Finns till och med produkter om man vill fixa till sig för att gå vidare efter passet. Det ger en lyxig, välkomnande och omhändertagande känsla att komma hit. På de olika passen kan man utforska yogan utifrån ens egna förutsättningar med bra guidning under tiden. Instruktörerna Yasemin och Jackie skapar verkligen en bra energi och jag älskar musiken på passen! Uppskattar verkligen alla pass jag varit på här och kan starkt rekommendera!

（Google による翻訳）以前このお風呂について書いたと思ったのですが、レビューが見つかりません。 子供たちを連れて行くのに最適です。私たちはいつも開店時間に早く行きます。大きくて素敵な表面。大型50メートルプールのほか、ベビープール、子供用プールもございます。子供用プールでスイミングスクールが開催されることもあります。そして時々大きなプールで水泳の練習も行われます。 持ち物をロックできる優れたロッカーがあります。更衣室や温水シャワーもございます。トイレはどこの銭湯でも同じで、濡れていておしっこの臭いがします。でも、清潔感があって新鮮だと思います。スタッフは親切です。 うちはいつも定期券を買っています。 本物のキオスクがありません。 （原文） Trodde jag skrivit om detta bad tidigare men hittar inte min recension. Perfekt att ta barnen till. Vi brukar gå tidigt när dom öppnar. Stora fina ytor. Det finns en bebispool och barnpool utöver den stora 50-meters bassängen. Ibland är det simskola i barnbassängen. Och det är även simträning i stora bassängen ibland. Det finns bra skåp att låsa in tillhörigheter. Det finns omklädningsrum och duschar som är varma. Toaletter är som på alla badhus, blöta och luktar kiss. Tycker dock att det är rent och fräscht. Personalen är trevliga. Vi köper alltid säsongkortet. Saknar en riktig kiosk.

（Google による翻訳）少数の人！自分のレーンを確保できます。 （原文） Lite folk! Kan få egen bana.

（Google による翻訳）ピカピカの清潔なお風呂！ 太陽の下でも、大きなテントの中でも過ごすのはとても楽しいです。 敷地内でアイスクリーム、食べ物、飲み物を食べる機会を逃しているだけです。 （原文） Klockrent bad! Så skönt att kunna vara både ute i solen och inne i stora tältet. Saknar bara möjlighet till glass, mat och dricka på plats.

（Google による翻訳）50mプールにはたくさんのレーンがあります。「屋外」ですが、テントの中にあります。水温も適度で、塩素も強すぎません。 ジムは小さいですが、よく整備されています。スクワットラックが1台、有酸素運動用のバイクとローイングマシンが数台、そしてフリーウェイトがあります。それだけです。 （原文） 50m pool with plenty of lanes. "Outside" but under a tent. Good temperature and not too chlorinated. Gym is tiny but well organised. One squat rack, some bikes and rowing machines for cardio and free weights - that's it.

（Google による翻訳）間違いなく大丈夫だと思いますが、更衣室が少し古めかしかったです。 （原文） Tycker det var helt klart ok, lite slitna omklädningsrum bara.

（Google による翻訳）テントの下に大きなプールがあり、とても良かったです。 小さな子供用プール。子供連れで行く前に、スイミング スクールや学校に予約されていないことを確認してください。 泳ぐのはいいが、エリクスダルスバーデットにあるのと同じように、障害者、高齢者、子供の間にある大きなポールが恋しい。深さ0.8から1.2で、階段と水中に降りる小さなスロープがあり、建設する余地は十分にあり、ヴェステロールトにも同様のものがあるはずです。 （原文） Stor bassäng under tält, väldigt bra. Liten barnpol, kolla att den inte är bokad av simskolan eller skolan innan man åker hit med barn. Trevligt bad, det man saknar är en mellan stor pol som är handikapp, äldre och barn liknande man har på Eriksdalsbadet. 0.8 till 1,2 djup med trappor och liten ramp ned i vattnet, finns gott om plats bygga en och västerort borde ha en liknande.

（Google による翻訳）子供用プール自体は、子供たちが遊んだり水遊びをしたりするのにまったく問題ありません。 しかし、どこからともなく「スイミングスクール」と、どこにでもいるようなお母さんたちと同じようなインストラクター2人がやって来て、突然、遊んでいる子供たちを乱暴にプールから放り出し始めました。 入り口には、スイミングスクールのため子供用プールが一定時間で閉まるという情報はどこにもありません。スイミング スクールのプールを借りている人たちとネルスタバーデで働く人たちの間のコミュニケーションは非常に悪いようです。とても軽薄です。 最初は楽しかったですが、最後はとても悲しかったです。ネルスタバーデが閉店する 30 分前に、子供たちが突然水から投げ出されました。 （原文） Själva barnpoolen är helt ok för barn att leka och plaska i. Men från ingenstans kommer det "en simskola" och 2 instruktörer som ser ut som vilka mammor som helst, som plötsligt börjar på ett otrevligt sätt slänga ut de lekande barn från poolen. Ingenstans vid entré finns det någon information om att barnpoolen stänger vid en viss tid pga av simskola. Väldigt dålig kommunikation verkar det vara mellan de som hyr bassängen för simskolan och de som jobbar på Nälstabadet. Väldigt oseriöst. Kul i början var det , men väldigt tråkigt i slutet, en halv timme innan Nälstabadet skulle stänga, när barnen plötsligt blev utslängda från vattnet.

（Google による翻訳）技術的な設備以外にも、広い広場と木々のあるレンガ造りの建物は素敵な公共スペースです。 （原文） Apart from the technical facilities, the brick buildings with a wide square and trees are a nice public space.

（Google による翻訳）海に浮かぶ風情のあるプールです。 （原文） It's a quaint swimming pool that floats on the sea.

（Google による翻訳）素朴なお風呂が良い （原文） Bra rustikt bad

（Google による翻訳）居心地の良いお風呂。 （原文） Mysigt bad.