ストックホルムの40のベストストリートマーケット

生肉、鮮魚、加工肉など色々なお店が入っており、見るだけで楽しくなります。沖縄の市場のように買って調理してくれるわけでもなく、市民の日常の買い物の場のようです。 食事できる店も入っているので、是非

展示の内容もよかったし、カフェでのフィーカもすてきです。長い営業時間もよかったです。

食べるのが好きな人には見逃せない場所です。

美味しい魚介が、豊富に揃えられている

Ni

（Google による翻訳）ストックホルムには何年も住んでいますが、偶然見つけるまでHötorgshallenのことを知りませんでした。そして、見つけて本当に良かったです！世界中の食べ物や製品が集まる、本当に素晴らしい場所です。 いつも母国から取り寄せているナッツやドライフルーツを見つけた時は特に嬉しかったです。ここは品質も良く、価格も手頃です。さらに、様々な国の本当に美味しく本格的な料理を楽しめる小さな飲食店もたくさんあります。 ストックホルム中心部の真ん中で、まるで小さな故郷を見つけたような気分です！ Hötorget地区の真ん中にあるので、お出かけの途中にも、ゆっくりと座って本物の味を楽しみたい時にも、気軽に立ち寄ることができます。 （原文） Jag har bott i Stockholm i flera år, men visste faktiskt inte om Hötorgshallen förrän jag råkade hitta hit av en slump – och jag är så glad att jag gjorde det! Det är en helt fantastisk plats med mat och produkter från hela världen. Jag blev extra glad när jag hittade nötter och torkad frukt som jag annars brukar beställa från mitt hemland – här finns de i superbra kvalitet och till bra pris. Dessutom finns det massor av små matställen där man kan äta riktigt god och autentisk mat från olika länder. Det känns som att upptäcka en liten bit av hemmet mitt i centrala Stockholm! Läget mitt på Hötorget gör det extra lätt att titta förbi, vare sig du är på språng eller vill slå dig ner och njuta av en riktig smakupplevelse.

（Google による翻訳）🇬🇧 英語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。新鮮な食材、肉、チーズ、オリーブ、デザートなど、美しく並べられ、香り高いものがたくさんあります。高級肉から地元の特産品、手作りのお菓子まで、あらゆるものが見つかります。散策したり、写真を撮ったり、美味しいものを食べたりするのに最適な場所です。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方に特におすすめです！ 🇹🇭 タイ語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。肉、チーズ、オリーブ、ピクルス、そして美しく美味しいデザートなど、幅広い種類の新鮮な食材が揃っています。散策しながら、香り高い食べ物をお楽しみください。様々な国の名産品も揃っています。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 🇬🇧 English Review: Hötorgshallen is such a fun indoor market to explore! There are plenty of fresh ingredients, meats, cheeses, olives, and desserts — all beautifully displayed and full of aroma. You can find everything from premium cuts of meat to local specialties and handmade sweets. It’s a great place to walk around, take photos, and grab something delicious to eat. Highly recommended for food lovers visiting Stockholm! 🇹🇭 รีวิวภาษาไทย: Hötorgshallen เป็นตลาดในร่มที่เดินเล่นสนุกมากครับ มีของสดให้เลือกหลากหลาย ทั้งเนื้อ ชีส มะกอก ของหมักดอง และขนมหวานสวย ๆ น่ากิน เดินชมเพลินกลิ่นอาหารหอมไปทั่ว แถมยังมีของพิเศษจากหลายประเทศให้ลอง ถือว่าเป็นจุดที่คนรักอาหารไม่ควรพลาดเวลาเที่ยวสต็อกโฮล์มเลยครับ

子供達が遊べる場所が豊富！ レストランもストローラーで何処でも入れて助かります。

スケールがスゴいショッピングモール。駅から橋を渡ってすぐの立地の良さもいいですね。

色々なお店もあるし映画館もあるので便利です。

お店は色々あり、綺麗でよかったです。

zorku man ga yo qdi sila rga il mapdim

日本のイオンのようなショッピングモール

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 私の体験 – スカンジナビアでドバイの雰囲気を！ 先日このモールを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。駐車場は無料ではないので注意が必要ですが、広々としていて整理整頓されているので、駐車スペースを見つけるのは全く問題ありませんでした。入った瞬間、モール全体の美しくモダンなデザインに感動しました。ただのショッピングセンターではなく、ライフスタイルの目的地のような雰囲気です。 ドバイに数年間住んでいた私は、活気のある雰囲気、エレガントなデザイン、そして世界クラスの設備で知られる、世界最大級かつ最高級のモールをいくつか見てきました。驚いたことに、このモールもまさにそれと同じ感覚を与えてくれました。壮大さ、清潔さ、そしてエネルギーが、ドバイのショッピング文化を彷彿とさせました。スカンジナビアで、これほどユニークで活気に満ちた、カラフルな雰囲気を持つ場所はなかなかありません。 広々としたレイアウトで、高級ブランドからカジュアルショップまで、幅広いアウトレットが揃っています。照明、インテリア、座席エリアが美しく、ショッピングをしていない時でも快適に過ごせる空間です。子供用の素敵なプレイエリアもあり、家族連れにも最適です。我が家の子供たちも大喜びでした！ 平日に訪れましたが、モール内は活気に満ち溢れていました。週末はどれほど賑やかになるのか、想像に難くありません。現在開催中のキャンペーンや特典も、さらに楽しい体験を演出してくれました。ほとんどの店舗のスタッフは親切で、丁寧に対応してくれました。 唯一残念だったのは、トイレが無料でなかったことです。こんなに美しくデザインされたモールなのに、今後改善されることを期待します。 全体的に見て、スカンジナビアで訪れた中で最高のモールの一つです。ストックホルムを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。清潔で活気があり、スウェーデンにいながらにしてドバイの雰囲気を味わえる場所です。🌟 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ My Experience – A Touch of Dubai in Scandinavia! I recently visited this mall, and I must say, it was an absolutely wonderful experience. The parking isn’t free, which is something to keep in mind, but it’s very spacious and well-organized, so finding a spot wasn’t a problem at all. The moment I entered, I was truly impressed by how beautifully designed and modern the entire mall is. It’s not just another shopping center — it feels like a lifestyle destination. Having lived in Dubai for several years, I’ve seen some of the world’s largest and most luxurious malls, known for their vibrant atmosphere, elegant design, and world-class facilities. This mall, surprisingly, gave me that very same feeling — the grandness, the cleanliness, and the energy all reminded me of Dubai’s shopping culture. It’s rare to find a place in Scandinavia that offers such a unique, lively, and colorful vibe. The layout is very spacious, with a great selection of outlets offering everything from luxury brands to casual stores. The lighting, interior décor, and seating areas make it a pleasant place to spend time, even if you’re not shopping. There’s also a lovely play area for children, which makes it a perfect destination for families. My kids absolutely loved it! I visited on a weekday, and the mall still felt lively and active, so I can only imagine how vibrant it gets on weekends. The ongoing campaigns and offers made the experience even more exciting, and the staff at most stores were friendly and helpful. The only thing that felt a bit disappointing was that the toilets weren’t free. For such a beautifully designed mall, that’s something I hope they improve in the future. Overall, this is one of the best malls I’ve visited in Scandinavia. If you’re ever in Stockholm, I highly recommend visiting — it’s clean, vibrant, and gives you a small taste of Dubai right here in Sweden. 🌟

素敵な雰囲気はデパート。ウインドウショッピングだけでも楽しい。

日本で言う百貨店価格のデパート。 色々な物が売っていて、見てるだけでも楽しいです。

Stockholmで一番大きなデパート。品揃えは問題無い。トイレは有料だがクレジットカードが使える。

何でも揃うデパート、お気に入りの香水あるヨーロッパにしか売ってない。今はネット😀

日本の銀座のデパート的な存在です、各種の高級品の品揃えは豊富です！

素敵な雰囲気のデパートです。

綺麗なデパート。スウェーデンは有料トイレです。

（Google による翻訳）4 月から 9 月までの土曜日と日曜日の午後に開催される近所のマーケット。さまざまな文化の工芸品や屋台が並びます。あなたがその地域にいるなら、興味深い冒険です。 （原文） Neighbourhood market held during the afternoon on Saturdays and Sundays between April and September (inclusive). Features crafts and food stalls from a variety of cultures. An interesting venture if you're in the area.

お土産買うには最適…かな。アーケードの下なので、雨が降っても大丈夫👌。でも食事のお店は，結構たくさんあるけど、いつもいっぱいだった。

（Google による翻訳）とても個性的で美しい中古品が見つかる街のマーケットです。川沿いの美しいエリアにあります。ストックホルムでこんなに良い商品をこんなに安く見つけることができ、このエリアを訪れることができて本当に嬉しかったです。ストックホルムにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 :) （原文） ikinci el çok özel ve güzel ürünler bulabileceğiniz bir şehir pazarı. nehir kenarında çok güzel bir bölgede yer alıyor. hem stockholmde bu kadar ucuza bu kadar iyi ürünler aldığımıza hem de bu bölgeyi gördüğümüze çok mutlu olduk. stockholmdeyseniz mutlaka uğrayın :)

（Google による翻訳）よし！春先にあったということは、おそらく夏ほど大きくはなかったのでしょう。シンプルに選べるフードトラックがいくつかあります。夏にもう一度訪れて、当時の様子を見てみる価値があります。 （原文） Helt okej! Var på plats under tidig vår vilket gör att det nog inte var lika stort som det är under sommaren. Ett par food trucks att välja mellan helt enkelt. Värt ett återbesök under sommaren för att se hur det är då!

（Google による翻訳）コーンドッグはぜひお試しください！とても丁寧なサービスで、今まで食べた中で一番美味しいコーンドッグでした。 （原文） You must try the corndogs! Very kind serving and the best corndog I’ve ever had

（Google による翻訳）週末にお腹が空いたときに訪れるには良い市場ですが、少し小さすぎました。 （原文） Good market to visit when you are hungry in the weekend but it was a bit too small.

（Google による翻訳）マラソンに参加できませんでした。 周辺地域は特に興味深いとは思いませんでした。 （原文） War ausgefallen wegen Marathon Die Umgebung fand ich nicht so sehenswert

素敵な空間でスウェーデンの食材を楽しめます。観光客向けかなぁ。楽しそうにみんな食事してるので良い感じです。残念ながら食後だったので何も食べなかった😅

北欧の市場らしい落ち着いた雰囲気です。

レストランは11時からオープン。テイクアウトして近くの公園で食べました

いろいろな高級食材がずらっと並び、見て回るのは面白い。飲食店もありみんな昼間から飲んでいます。ヨーロッパの裕福な人々の暮らしが垣間見れるようです。テイクアウトの食料もあります。

歩くだけで楽しい市場。

日本の市場とは大違いです。おしゃれです。

観光するのに見ていて楽しい市場でした。観光客多め。昼間に行ったのでスーツを着たビジネスマンも多く利用していました。

（Google による翻訳）ドロットニングガータンのいたるところにライオンがいて、舌を出しているライオンも見つけました 😜 （原文） Lejonen efter hela Drottninggatan, vi hittade även en som hade tungan ute 😜

（Google による翻訳）素敵な長いショッピングストリートには、素敵なレストラン、カフェ、バー、そしてたくさんのお店が軒を連ねています。ストックホルムを訪れるなら、必ずここに立ち寄ることになるでしょう。 （原文） A nice long shopping street which have quite a few good restaurants, café, bars and loads of shops for shopping. Definitely you'll end up in here whenever you're traveling to Stockholm.

（Google による翻訳）有名ブランドの衣料品や飲食店が立ち並ぶ、散策に最適な通り。全長約1.5km。日曜日も営業しています。 （原文） Great street for walking among the most well known brands for clothes and eating. Around 1,5 km long open also on Sundays.

（Google による翻訳）ショップやレストランが立ち並ぶ歩行者専用ゾーン （原文） Pedestrian zone, full of shops and restaurants

（Google による翻訳）素晴らしく美しい歩行者専用道路です！ ストックホルムを静かに散策したいなら、ぜひ訪れてみてください。 ショップ、レストラン、カフェが揃っています。 （原文） Une superbe et magnifique rue piétonne ! A faire absolument si vous voulez visiter et vous balader tranquillement dans Stockholm. Des magasins, restos et cafés sont là pour vous servir.

（Google による翻訳）有名ブランドや飲食店が立ち並ぶ長いショッピングストリート。混雑することもあります。 （原文） Long shopping street with many famous brands, with many eating possibilities. Can be busy

（Google による翻訳）近代的な中心部にあるメインの歩行者専用道路。絵のように美しい雰囲気で、多くのショップ、レストラン、美しい建物が立ち並ぶ快適な場所です。 （原文） Главната пешеходна улица в модерния център. Живописна атмосфера и приятно място с много магазини, заведения и красиви сгради.

トイレは15SEKでした. *2025年7月の利用時

至極一般的なショッピングモールです。ここと他のデパートを比較したり、近くの公園を散策するとストックホルム市民の暮らしの一旦が見えてきました。

綺麗なショッピングモールだが、あまりよい店がない

（Google による翻訳）ガムラ・スタンと主要観光エリアの隣にある素敵なモールです。必要なものはここで手に入ります。急いで何か買わなければならなかったのですが、無事に見つかりました。店員さんはとても親切で、どれを買うべきか迷うのを手伝ってくれました。 （原文） A nice mall next to Gamla Stan and the main touristy area. You can buy your necessary things from here. We had to dash in for something and we found it. The store assistant was very cooperative and helped us decide which one we should buy.

（Google による翻訳）ガレリアン ストックホルムの究極の都会の中心！🛍️✨🏙️🇸🇪 ストックホルムの中心部に位置する、まさに象徴的なショッピングスポット。単なるショッピングモールではありません。ショッピング、ダイニング、そして社交が融合した、活気あふれる都会の中心地として、素晴らしい体験を提供します。 国際的なファッションブランドからIKEAやNikeといった旗艦店まで、約50店舗が揃うガレリアンは、スタイリッシュな空間であらゆるものが手に入る、まさに理想の場所です。 ショッピングは物語の始まりに過ぎません。30軒以上のカフェやレストランが軒を連ね、バラエティ豊かな食事の選択肢を提供する、グルメの街としても有名です。 気軽に気軽に食事を楽しみたい気分でも、よりエレガントな高級ダイニング体験を楽しみたい気分でも、ここできっと満足できるはずです。 TAKとStockholm Under Stjärnornaという2つの素晴らしいルーフトップバーが、息を呑むような街のスカイラインの眺めを堪能できる、魔法のような空間を演出しています。 ガレリアンが特別なのは、地元の人々と観光客の両方にとって真の出会いの場となっている点です。ショッピングを楽しんだり、スウェーデンの伝統的なフィーカを楽しんだり、スパトリートメントでリラックスしたり、友人と一杯飲んだりできる、活気に満ちた活気あふれる空間です。 最近の改装により、街の活気を完璧に捉えたモダンで居心地の良い空間へと生まれ変わりました。 ストックホルムを訪れたなら、絶対に見逃せない5つ星のデスティネーションです。すべてが美しく刺激的な形で融合し、商業と文化が絶妙に融合した場所です。 ギフトショッピングを楽しむにも、街の活気ある雰囲気を満喫するにも、一日を過ごすのに最適な場所です。 🫂🙏🏻👑✝️🇸🇪☘️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿💚⭐️ （原文） Gallerian The Ultimate Urban Hub in Stockholm! 🛍️✨🏙️🇸🇪 It is a truly iconic shopping destination right in the heart of Stockholm, a place that's much more than just a mall. It's a vibrant city hub that blends shopping, dining, and social life into one fantastic experience. With around 50 stores, from international fashion brands to flagship destinations like IKEA and Nike, it’s the perfect place to find everything you could possibly want under one stylish roof. The shopping is just the beginning of the story. It is also a major culinary destination with over 30 cafes and restaurants, offering a huge variety of dining options. Whether you're in the mood for a quick and casual bite or a more elegant fine dining experience, you'll find it here. The presence of two spectacular rooftop bars, TAK and Stockholm Under Stjärnorna, adds an extra layer of magic, offering breathtaking views of the city skyline. What makes Gallerian so special is its role as a true meeting place for both locals and tourists. It's a dynamic and living space where you can shop, enjoy a classic Swedish fika, relax with a spa treatment, or meet up with friends for a drink. The recent renovations have made it a modern and welcoming environment that perfectly captures the pulse of the city. This is a five-star destination that you simply can't miss when you're in Stockholm. It's a place where everything comes together in a beautiful and exciting way, offering a wonderful mix of commerce and culture. It's the perfect spot to spend a day, whether you're shopping for gifts or simply soaking in the city's lively atmosphere. Yes. 🫂🙏🏻👑✝️🇸🇪☘️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿💚⭐️

（Google による翻訳）スウェーデンのストックホルム市、ハムンガタン沿いに位置するショッピング センターです。便利な地下駐車場を備えたモダンな構造で、あらゆるニーズに対応する質の高いブランド ショップやサービスが揃っており、高級カフェ、バー、レストラン、そして有能で親切なスタッフが揃っています。 （原文） Centro Commerciale situato lungo la Hamngatan nella città di Stoccolma in Svezia in una struttura moderna con comodo parcheggio sotterraneo dove si trovano negozi di brand di qualità e servizi per ogni tipo di esigenza con Caffè, Bar e Ristoranti di livello e personale competente, gentile e disponibile

（Google による翻訳）市内中心部にあるショッピングモール。中には小さなIKEAとレストランがあります。 ただし、トルコのショッピングモールとは異なり、トイレは無料ではありません。 トイレの利用には約100トルコリラかかります。 （原文） Şehrin merkezinde bir alışveriş merkezi. IKEA'nın küçük bir mağazası ile restoranı bu alışveriş merkezinin içindedir. Yalnız tuvaletleri Türkiye'deki alışveriş merkezleri gibi ücretsiz değil. Türk lira karşılığı 100 lira civarında bir ücretle giriyorsunuz tuvalete.

（Google による翻訳）ストックホルムの非常に魅力的な場所にある小さなショッピングモール。ここにはカフェやレストランがいくつかあります。かなり高価なモールですが、絶対に訪れる価値があります。 （原文） A small mall in an absolutely attractive part of Stockholm. There are some cafes and restaurants here. Fairly expensive mall but absolutely worth the visit.

（Google による翻訳）素敵な本屋や飲食店など、様々なものが見つかる素敵な空間ですが、それ以外のものはすべてかなり高価です。それでも、芸術的な観点から見ると訪れる価値はあります。 （原文） A very gorgeous space to find different articles, such as a nice book shop and several food places, but it is pretty expensive for everyhting else. Still, it is worth visiting from the artistic point of view

（Google による翻訳）ストックホルム中心部にあるスタイリッシュなギャラリー。店内には、高級感と洗練された雰囲気のブティック、カフェ、ビューティーサロンが軒を連ねています。落ち着いた雰囲気で、ショッピングモールというよりは、くつろぎのひとときや待ち合わせ場所として最適です。ゆったりとコーヒーを飲んだり、ウィンドウショッピングを楽しんだり、スパやバーに立ち寄ったりと、様々な楽しみ方ができます。このエリア全体と同様に、価格は高めですが、店内は快適で、よく整備されています。中心部を散策中に休憩したり、街の雰囲気を味わいたい時にぴったりの場所です。 （原文） Стильная галерея в центре Стокгольма. Внутри несколько бутиков, кафе и салонов красоты, всё выглядит дорого и аккуратно. Атмосфера спокойная, больше похоже на место для отдыха и встреч, чем на обычный торговый центр. Можно посидеть с кофе, посмотреть витрины, зайти в спа или бар. Цены, как и в целом в этом районе, высокие, но само место приятное и ухоженное. Хорошо зайти, если гуляешь по центру и хочешь сделать паузу или просто почувствовать атмосферу города.

（Google による翻訳）ストックホルムの中心部、美しい環境、高級レストラン。訪れる価値あり （原文） Hjärta av Stockholm, vackert miljö och fina restauranger. Värd besök

（Google による翻訳）退屈な偽りの高級ホテルですが、本当は別の機能を果たし、代わりにバーやレストラン、気取らない場所を入れる価値があると思います。 （原文） Tråkigt pseudolyxigt ställe som verkligen förtjänar att uppfylla en annan funktion och hysa barer, restauranger och icke-snobbiga ställen istället!

（Google による翻訳）娘が5歳の時に一度ここに来ました。一瞬目を離した隙に、パキスタン人3人に娘をレイプされていました。ベニムさんはAjaさんに3つ星の評価をつけました。こういうことはよくあることだからです。 （原文） Va här med dottern en gång hon va 5. Jag kolla bort en sekund så hade 3 pakistanier våldtagit henne. Aja får en 3 stjärnig recension av benim för de e sånt som händer lixom.

（Google による翻訳）数フロアに渡って展開する、とてもシックなショッピングセンター。たくさんのショップに加え、レストランやカフェも入っています。ストックホルムでは「フィーカ」（コーヒーブレイク）は一日中楽しめるので、選択肢は豊富です。 私たちはストックホルム滞在最終日（日曜日の朝）にこの場所を見つけました。訪れた時はまだ開店していませんでした。ストックホルムにまた来なければなりません。ここは本当に素晴らしい場所で、レストランやテラスが開いている時はきっと雰囲気も最高でしょうね。 （原文） Une centre commerciale très chic sur plusieurs étages avec un grand nombre de boutiques mais également de restaurants et de cafés. Le “Fika” / le pause café étant à tout moment de la journée à Stockholm, il y a toujours du choix. Nous avons découvert ce lieu lors de notre dernier jour à Stockholm (dimanche matin), ce n’était pas encore ouvert au moment où on est passé. Il faut qu’on retourne à Stockholm, ce lieu est juste magnifique, l’ambiance doit être vraiment sympa quand les restaurants et terrasse sont ouvert.

この付近では食堂が色々あります。

（Google による翻訳）どうやらしばらく閉鎖されているようです。周囲には工事用のフェンスが張られ、工事も行われています。しかし、すぐに再開される見込みはなさそうです。 （原文） Ist offenbar schon länger gesclossen. Bauzaun drumherum, Bauarbeiten laufen. Es sieht aber nicht nach einer baldigen Wiedereröffnung aus.

（Google による翻訳）上手に買い物をしたり、座ってコーヒーや美味しいランチを楽しんだりできるさまざまな種類の場所。 （原文） Olika sorters ställa där man kan handla mycket gott eller slå ner sig för att fika eller äta god lunch.

（Google による翻訳）面白くないレストランはほとんどありませんでした。私たちは他のリソースを探し続けました。 （原文） Fanns inte mycket restauranger som såg inte intressant. Vi gick vidare sökte andra resuranger.

（Google による翻訳）マーケットホールでは、さまざまな珍味が見つかります。最も安いわけではありませんが、支払った金額に見合ったものは得られます。ここでは、特に、丸鶏やジビエ、メランダーの魚、P&B のおいしい珍味を見つけることができます。セーデルハラルナには、Systembolaget にもサルホール店があります。 （原文） I saluhallen hittar man många olika delikatesser. Det är inte det billigaste, men man får det man betalar för. Här finns bland annat Kulled fågel & vilt, Melanders fisk och P&B goda delikatesser. I Söderhallarna har även Systembolaget en saluhall butik.

（Google による翻訳）サルハレンにはいくつかの異なるショップがあります。ここでは、魚、さまざまな種類の肉、チーズ、グッズを店頭で購入できます。いろんなお店のいろんな香りがミックスされています。 （原文） I Saluhallen finns flera olika butiker. Här kan man köpa fisk, kött av olika slag, ost och godsaker över disk. Det är många olika dofter som blandas från de olika butikerna.

（Google による翻訳）職人の食品を販売する多種多様なデリカテッセン。見つけやすく、訪れる価値があります （原文） Great variety of delicatessens selling artisan foods. Easy to find and well worth thr visit

（Google による翻訳）児童文学、ミステリー、SF、エッセイなど、充実したコーナーを備えた素敵な書店です。しかし、少しでも混雑すると棚を探すのが難しくなります。 雑然とした印象が拭えず、購入をためらってしまいました。 （原文） Belle librairie, avec espaces fournis en littérature jeunesse, romans policiers et sci-fi, essais, etc. Le passage parmi les rayons n'est pas facile, dès qu'il y a une légère affluence. Je ne peux me défaire de cette impression de désordre, certes organisé, qui ne m'a pas invité à l'achat.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。アガサ・クリスティの小説には、これまで他で見たことのない美しい表紙がいくつかありました。 SFセクションもとても趣がありました。店内には椅子も用意されており、ゆっくりとくつろぐことができました。とても素敵なお店 （原文） Absolutely lovely store. The Agatha Christie novels had some beautiful covers that I'd never seen anywhere else before. The sci-fi section was also very quaint. The store had chairs that patrons could relax in as well. Very nice store

（Google による翻訳）魂のこもった本屋。棚を巡りながら、迷子になるのも楽しい。無名作家の本、ベストセラー、TikTokで話題のニッチな本、すべてが一堂に会する。絶対に訪れる価値がある。 （原文） A bookshop with a soul. It is wonderful to get lost browsing around these shelves. Unknown authors, bestsellers, niche TikTok sensations, all in one place. Absolutely worth a visit.

（Google による翻訳）品揃えのバランスが素晴らしいですね。幅広い品揃えでありながら、厳選された本が揃っているように感じます。探していた本を探しに来るのもいいですし、おすすめの本を探したい時にもぴったりです。そして、現実的な問題に真摯に向き合ってくれる場所であることに感謝しています🍉🍉 （原文） What a great balance in the selection. It has such breadth, but still felt very curated; you can come here to get a book you were looking for, but also if you’re hoping to find something new recommended to you. And I appreciate a place that takes a stance on real issues🍉🍉

（Google による翻訳）素敵な本屋さん。あらゆるジャンルの本が揃っています。キッズルームとティーンズルームも別々に用意されています。小さいながらも、すべてが詰まっています。最高でした！ （原文） Such a lovely bookstore. All genres. Separate kids room and one for teens. Small but packs it all in. Loved it!!

（Google による翻訳）居心地が良く、SF、ファンタジー、文学（クィアの表現も豊富）が揃っています。残念ながら、品揃えのほとんどは他の書店よりも10～20%ほど高めです。 （原文） Cosy and great for sci-fi, fantasy, and litfic (with great queer representation). Unfortunately most of the selection is 10-20% more expensive than other bookstores.

（Google による翻訳）地元の本屋を応援したい気持ちは山々ですが、Amazon でオンラインで注文するのと比べて、本を注文して店頭で受け取るには費用が 2 倍かかる上に、​​平均 2 週間以上かかるので、苦労するかもしれません。 （原文） I really want to support my local bookshop - but when it both costs about twice as much AND takes on average 2+ weeks to order a book from them for pickup at their store vs ordering it online off Amazon - it can feel like a struggle.

古着屋にしては割高な感じがします。オシャレな古着や質のいいものも揃っているので、値段を気にしなければ案外掘り出し物を見つけることができます。女性物、男性物ともに品揃えは幅広かったです。

（Google による翻訳）選択肢が豊富で中古品を買うのに最適な場所です！彼らのセレクションには常に新しいものが追加されており、かなりクールな作品を見つけることができます。価格は少し高いですが、それ以外は素晴らしい店です。 （原文） great place for second hand shopping with lots of options! there are always new additions to their selection and i can find some pretty cool pieces. prices are a tad high but otherwise amazing store.

（Google による翻訳）がっかり！ 土曜日の午後、仕事を始める前にウプサラの**Beyond Retro**店を訪れたのですが、確か全品149クローナまで値引きされていたようです。ジーンズを2本見つけたのですが、レジに行こうとすると、試着室は理由もわからず閉まっていると言われました。すると、奥のラックの間のどこかで試着するように言われました。こんな馬鹿げた提案は聞いたことがありません。サイズが合わなければ返品できると言われたので、支払いを済ませて店を出ました。 ストックホルムに戻って自宅で試着してみると、小さすぎることに気づきました。レシートを持って、ストックホルムのドロットニングガタン通りにある**Beyond Retro**店に返品に行きました。驚いたことに、レジ係ともう一人の店員はまずタグがどこにあるか尋ねました。タグは付いていませんでしたが、ウプサラの店員が盗難防止装置を外していたのです。その後、店の規定でヴィンテージ品の返品は認められていないため、ジーンズを返品できないと言われました。 私は、ウプサラ店の販売員から、試着室が閉鎖されているため、サイズが合わなければ14日以内に返品できると言われたと説明しました。ストックホルム店の従業員は、あまり愛想が悪く、私が誤った情報を得たのは店側の責任ではないとだけ言い、返品も交換も拒否しました。状況を報告するために店員の名前と上司の連絡先を尋ねたところ、彼らはそれを一切教えてくれませんでした。 さらに悪いことに、ストックホルム店の従業員は、試着室が閉鎖されているとは考えておらず、私の主張を確認するためにウプサラ店に電話をかけてきました。ウプサラ店の販売員は、試着室は実際には利用できないことを確認し、私の主張が正しかったことを証明しました。 これは300クローナの問題ではなく、私がどのように扱われたかの問題です。結局、私はドロットニングガタン通りの店にジーンズを2本寄付して帰りました。 （原文） Disappointed! On Saturday afternoon, before starting work, I visited the **Beyond Retro** store in Uppsala, where everything seemed to be discounted to 149 kronor, if I’m not mistaken. I found two pairs of jeans, but when I approached the checkout, I was informed that the fitting rooms were closed for an unspecified reason. I was then suggested to try on the pants somewhere in the back, between the clothing racks. I had never heard a more ridiculous suggestion in my life. I was assured that if the jeans didn’t fit, I could return them. So, I paid and left. Upon returning to Stockholm, I tried them on at home and realized they were too small. With the receipt in hand, I went to the **Beyond Retro** store on Drottninggatan in Stockholm to return them. To my surprise, the cashier and another employee first asked where the tags were. There were no tags, but the anti-theft devices had been removed by the salesperson in Uppsala. I was then told that I could not return the jeans because the store policy does not allow returns on vintage items. I responded by explaining that the salesperson in Uppsala had assured me that, due to the closed fitting rooms, I had 14 days to return them if they didn’t fit. The employee in Stockholm was rather unfriendly and refused both the return and an exchange, simply stating that it wasn’t their fault that I had been misinformed. When I asked for their name and the contact information of their supervisor so I could report the situation, they outright refused to provide it. To make matters worse, the employee in Stockholm even called the Uppsala store to verify my claim, as they did not believe that the fitting rooms had been closed. The salesperson in Uppsala confirmed that they had indeed been unavailable, proving that my statement was accurate. This isn’t about the 300 kronor—it’s about the way I was treated. Ultimately, I ended up donating two pairs of jeans to the store on Drottninggatan and left.

（Google による翻訳）服の品揃えも素晴らしく、スタッフも親切で、全体的に雰囲気も良かったです。すごく気に入ったジャケットを見つけたのですが、残念ながら見た目以上に傷んでいました… ;( でも、他にも素敵な服をたくさん買いました！ （原文） Great selection of clothes, nice staff and good vibes in general. Found a jacket that I really liked that was sadly damaged beyond being aesthetic... ;( bought a lot of other great quality clothing though!

（Google による翻訳）ヴィンテージ天国！ もっと時間があればいいのに！ 安くはありませんが、Fretex ではなく、厳選されたヴィンテージのショップです。大好きです！ （原文） Vintage heaven! Skulle ønske jeg hadde mye mer tid! Ikke billig, men så er det heller ikke Fretex, men en butikk for utplukket vintage. I love it!

（Google による翻訳）これまで行った中で最高の古着屋のひとつです！とても大きくて整理されていて品揃えも豊富です。他のリサイクルショップに比べると少し値段は高めですが、品揃えが厳選されていて仕分けもされているので、欲しいものを見つけやすいです。様々な時代やスタイルの服が揃っているので、古着に興味がある方はぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） En av de bästa secondhand butikerna jag varit på! Så stor och välorganiserad med bra utbud. Kläderna har dock lite högre pris än kläder på andra secondhand butiker, men utbudet här är mycket mer utvalt och sorterat så det är samtidigt lättare att hitta det man vill ha. Finns kläder från många olika epoker och stilar så jag rekommenderar starkt att ni svänger förbi om ni är intresserade av secondhand kläder.

（Google による翻訳）メンズとレディース向けの素敵なレトロショップ。アクセサリーも豊富に揃っています。ぜひ訪れてみてください！たくさんの選択肢から選べます！ （原文） Brilliant retro shop for men and women, lots of accessories too. Definitely worth a visit! So much to choose from!

北欧デザインを中心とする雑貨が多く、お土産を探すのにもオススメ。昔ながらの食器メーカーなどではなく、むしろ最近の新しいブランドが多いイメージです。 文房具、ランプや花瓶、キャンドルなどのインテリア雑貨、食器、バッグ、子供のおもちゃ、アクセサリーなど、アイテムの種類も豊富でした。

（Google による翻訳）北欧風のデザインがとても素敵なお店です。プレゼントの代替品もあるかもしれません。 （原文） İskandinav tasarımların olduğu çok güzel bir mağaza. Hediye için alternatifler bulunabilir.

（Google による翻訳）ちょっとしたギフトのアイデアが豊富な素敵なお店です。虫の鳴き声ボックス、傘、水やりグッズなどを購入しました。約905KRでした。サービスも内装も素晴らしかったです！ （原文） Great shop with a small gifts ideas. We purchased some insect sound boxes, umbrella and watering gadget. Spent about $905KR. Wonderful service and deco!

（Google による翻訳）最高のものを見つけることができるとても楽しいお店です。おそらく家族と一緒にここに1時間いたでしょう、娘も妻も、一緒にいた家族はたくさんの楽しくて興味深いことを見つけました、私たちは家で何時間も一緒に笑い、楽しく過ごしましたこれらの本はとても想像力豊かです （原文） Väldigt rolig affär där man kan hitta det mesta av det bästa. Var nog här en timme med familjen både dottern och frugan och familjen vi var med hittade massa roliga och intressanta saker som vi hade många timmar tillsammans hemma med skratt och skoj dessa böcker är så fantasifulla

（Google による翻訳）お土産にも自分用にも訪れるのに最適な場所です。 （原文） Good place to visit for souvenirs and for yourself.

（Google による翻訳）ギフトを買うのに最適な場所 （原文） Bra plats att köpa presenter

（Google による翻訳）素敵な店ですが、町の中心部にある店と比べて選択肢があまりありません。 （原文） Nice store, just not much choice compared to the one in the centrenof town.

（Google による翻訳）ショップ、カフェ、レストランがいくつかある美しい場所 （原文） مكان جميل يوجد فيه بعض المحلات وكافيهات ومطاعم

（Google による翻訳）ストックホルムで訪れた他のエリアと比べて、ヨートガタンはよりボヘミアンな雰囲気が漂っています。バーやカフェが立ち並ぶ活気のある通りで、若者が集まっているのがはっきりと分かります。ヴィンテージショップ、古書店、小さなデザインブティックも数多くあり、オルタナティブな魅力を添えています。メドボルガルプラッツェン周辺は特に夜になると活気に満ち溢れ、人々はオープンエアの雰囲気を楽しんでいます。 私の好みではありませんが、ストックホルムのこのエリアを散策するのは楽しい経験となり、街の全体像をより深く知ることができました。 バー、カフェ、ヴィンテージショップが立ち並ぶ若々しい雰囲気。メドボルガルプラッツェン周辺は特に夜になると活気に満ち溢れます。誰もが好むスタイルではないかもしれませんが、ストックホルムのオルタナティブな一面を体験するために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Götgatan has a much more bohemian vibe compared to the other areas I visited in Stockholm. It’s a lively street lined with bars and cafés, and you can really feel the younger crowd gathering here. You’ll also find plenty of vintage shops, second-hand bookstores, and small design boutiques that add to its alternative charm. The area around Medborgarplatsen is especially vibrant in the evenings, full of energy and people enjoying the open-air atmosphere. Even though it’s not exactly my style, exploring this side of Stockholm was still a fun experience and gave me a fuller picture of the city. And that youthful vibe, full of bars, cafés, and vintage shops. The area around Medborgarplatsen is especially lively in the evenings. Even if it’s not everyone’s style, I’d recommend visiting to experience Stockholm’s alternative side.

（Google による翻訳）カフェやショップ、ワインハウスなどおしゃれな場所が立ち並ぶ、賑やかでトレンディーな通りです。ガムラスタンから一休みして、この通りを散策してください。きっと末永くお楽しみいただけると思います （原文） This is a lively and trendy street full of cafes, stores, wine houses and other stylish places. Take a break from Gamla Stan and stroll through this street. I am sure you will enjoy it all the way long

（Google による翻訳）とても居心地の良い素敵な通り （原文） Väldigt mysig och fin gata

（Google による翻訳）私にはそれが過大評価されているように見えました。通り沿いには綺麗な建物がたくさんありますが、それ以外はほとんど何もありません。路上のカフェ、バー、レストランも普通でした。ここではなくガムラスタンで時間を過ごした方が良いと思います。 （原文） It looked overrated to me. Although it has many beautiful buildings along the street, there is almost nothing except that. Cafes, bars, and restaurants on the street were also usual. I believe You had better spend time in Gamla Stan instead of here.

（Google による翻訳）ゴミや溢れんばかりのゴミ箱をすべて無視すれば、ゲトガタンは美しく、懐かしく、居心地が良く、レストラン、ショップ (私の知る限り最も古いのは 1916 年)、カフェ、いくつかのギャラリーでいっぱいです。私たちは一年中そこを散歩します。 （原文） Om man bortser från allt skräp och överfulla papperskorgar är Götgatan vacker, nostalgisk, mysig, full med restauranger, butiker (den äldsta från 1916 vad jag vet), caféer och något galleri. Vårt att ta en promenad där året runt.

（Google による翻訳）人がいっぱい （原文） Fullt av folk

坂が多いですが正門入場口左手のエスカレーターを使えばすぐに上に辿り着きます。 高台なので景色は抜群です♪

varsa muset やABBAmusium近くにあるので交通の便はすごくいいです。入場料は1日券295sek,年間パスポート390sekだったと思いますが、年間パスポートが断然お得。但し、在住者でIDカードの提示が必要です。 中は広く、昔の手工業をそのままやっているところが見学できます。英語の説明も丁寧です。 一日では回れない広さなので何回か通おうと思ってます。春からは動物たちにも会えるらしいですし、夏はコンサートも開催されるそうなので楽しみです。

go cityパスで入場できた。 北欧の生活が見ることができる博物館。

スウェーデンを初めて訪れたら、スカンセンは外せないと思います。ただ、時間が必要なのでゆっくり滞在する人に限ります。 スウェーデンの歴史や昔の暮らしが知りたくて訪れました。 家人と歩いていると、日本の方ですか？と年配の日本人が話しかけてきてくれて、見どころを教えてくれました。彼は50年スウェーデンに住んでいるらしく、スウェーデン人の奥様と一緒でした。 南方と北方の違いや、貧富の差、暮らしぶり、日本との福祉の差、現在の日本についてなど、図らずして学習できて家人はいたく感謝、関心していました。

スウェーデンの自然、民族文化を体験できる野外自然博物館です。５月３日に行ったのですが、少し雪が舞って寒かったので、暖かい気候の時期がいいかもです。中央駅前のトラム(7番)に乗れば、約10分で中央入口前まで行けます。

広いです。地球の歩き方のモデル・ルートを１時間３０分で観光しました。特に急ぎませんでしたが、途中休憩はしていません。 入口を入っていきなり崖でびっくり。左斜め前にエスカレーターの表記があります。落ち着いて、現在位置を確認して、観光しましょう。 興味があれば、時間は無限大です。明治村に動物園を足した感じです。

少し中心から離れているが、行く価値はある。日本では見られない動物もおりヘラジカなどを実際に見た人はいくべきである。

百貨店「NK」の前からグランドホテルの前まで続く公園。地面は舗装されており、緑地や並木もあり、歩道と公園とを兼ねた謂わば大通公園という感じだ。特に何かがあるという感じではないが、ベンチもあり南側は水路に面しており、のんびり寛ぐには良いところだと思う。

まだ、寒さがあるためか？少し賑やかさが少ない感じでした。 土曜日なのに各カーディーラーが開いたのはヨーロッパでは初めてですね！

四季を通じて楽しめる公園です。イベントも開催されるのでよく行きます。

アイススケートリンクもあり、冬も賑わってます。 TGI Fridayや雰囲気が良いカフェもあります。

沢山の植物や花に囲まれて癒されます。野外でゆっくりお茶も飲めるので好きです。

18世紀末までは、王族や貴族の散策の場だったという**王立公園**。それが今では、にぎやかな市民の憩いの場になっていると聞いて、その歴史の移り変わりに興味を惹かれました。1953年に市の700年祭を記念して整備されたそうです。 --- ### 🌳 彫像と並木道 公園内には、北側に**カール13世**、南側に**カール12世**の2つの銅像が立っていて、歴史的な雰囲気を感じられます。両側の菩提樹の並木道は、絶好の散策コース。木漏れ日の中を歩いていると、とても気持ちがよかったです。 --- ### 🎨 市民の憩いの場 特に夏は、様々なイベントが開かれていて賑やかでした。野外ステージではコンサートや野外劇が上演され、屋台が出ていたり、チェスに興じている人たちがいたり、本当に見ていて飽きません。ベンチに座って、行き交う人々をただ眺めているだけでも、楽しい時間を過ごすことができました。冬には人工のスケート場もオープンするそうで、季節ごとに違う楽しみ方ができるのも魅力的です。

絵画のような光景

（Google による翻訳）ここは市の中心部にある素晴らしい場所です。 レストラン、バー、ギャラリー、図書館... 冬に滞在したり、仕事をしたり、何かを飲んだりするのに最適な場所です。スタイルもロケーションもとても良いです。 （原文） This is a great place in The center of the city. Restaurants, bars, galleries, library... It's a great place in winter to stay around, work, and drink something, The style IS really good and also location.

（Google による翻訳）トータルメタル このレビューは、スウェーデンのヘビーメタルシーンに特化した特別展に関するものです。有機的かつ綿密に開発された、非常に独創的なプロジェクトです。当時の主役たちの小道具、ビデオ証言、記念品、出版物、オリジナルの衣装などが展示されています。このジャンルを愛する人にとっても、何か新しいものを発見したいと思っている人にとっても、本当に見逃せない展覧会です。 （原文） TOTAL METAL Questa recensione si riferisce alla mostra temporanea dedicata alla scena heavy metal svedese. Un progetto molto originale, sviluppato in modo organico e approfondito. Ci sono oggetti di scena, testimonianze video, memorabilia, pubblicazioni e abiti originali dei protagonisti dell'epoca. Davvero una mostra imperdibile sia per chi ama il genere ma anche per chi fosse curioso di scoprire qualcosa di nuovo.

（Google による翻訳）誰もが文化に触れ、理解できる場所。多彩なプログラム、開放的な雰囲気、そして便利な立地は、観光客にも地元の人にも必見です。現代ストックホルムの息吹を感じ、質の高い文化体験を楽しみたいなら、ぜひ旅程に加えてください。 （原文） Место, где культура становится доступной и понятной каждому. Его разнообразные программы, открытая атмосфера и удобное расположение делают его обязательным для посещения как для туристов, так и для местных жителей. Если вы хотите почувствовать пульс современного Стокгольма и насладиться качественным культурным досугом, это место стоит включить в свой маршрут.

（Google による翻訳）象徴的な建築物。広場を映し出す鮮やかなファサードは、その機能とは裏腹に、街に向かって開かれた印象を与えます。背面のファサード壁はコンクリート製で、内向きの印象を与えます。周囲の環境との調和が見事です。鮮やかな色彩のトーテムは、街のあらゆる景観と完璧に調和しています。夜間のライトアップは、訪れる人々にとってより一層魅力的な光景を演出します。 （原文） An iconic architectural building, a vibrant facade mirroring the square, surprisingly opened to the city, despite of its function. The back facade wall is made of concrete, introverted one. Excellent quality of integration with the surrounding area. The coloured totem is brilliant and matching perfectly with all compound of the urban environment. Night lights make the spectacle more exciting for the visitors.

（Google による翻訳）ストックホルム市立劇場（Kulturhuset Stadsteatern）は、ストックホルム中心部のセルゲル広場に位置する、著名な文化センター兼劇場です。 建築家ピーター・セルシングによって設計され、1974年に開館したこの建物は、スウェーデン近代建築のランドマークとなっています。 北欧最大級の規模を誇るこの施設では、年間200万人以上の来場者を迎えています。様々な文化体験を提供しており、以下がその例です。 * 演劇・ダンス公演 * 美術展 * 映画上映 * 図書館 * 討論会・音楽コンサート * 子供・若者向けアクティビティ 2013年以降、KulturhusetとStadsteaternの2つの組織は、一つの組織として運営されています。セルゲル広場にあるメインの建物には、複数のステージ、図書館、カフェ、展示スペースがあります。 表現の自由と芸術の自由を重視し、あらゆる年齢層の人々が集う中心的な場所となっています。 チケットや最新イベント情報については、公式ウェブサイトをご覧ください。または、カスタマーサービス（+46 8 506 20 200）までお問い合わせください。 🕯🕊🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🫂🇻🇦👸🏼✝️🇸🇪🤴🏼💰 （原文） Kulturhuset Stadsteatern, also known as the Stockholm City Theatre, is a prominent cultural center and theatre located at Sergels Torg in the heart of Stockholm. Designed by architect Peter Celsing and inaugurated in 1974, the building itself is a landmark of modern Swedish architecture. The institution is one of the largest in Northern Europe, welcoming over two million visitors annually. It offers a wide variety of cultural experiences, including: * Theatre and dance performances * Art exhibitions * Cinema screenings * Libraries * Debates and music concerts * Activities for children and young people Since 2013, the two entities, Kulturhuset and Stadsteatern, have operated as a single organization. The main building on Sergels Torg houses multiple stages, libraries, cafes, and exhibition spaces. It is a central meeting point for people of all ages, with a focus on freedom of expression and artistic freedom. For tickets and information on current events, you can visit their official website or contact their customer service at +46 8 506 20 200. 🕯🕊🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🫂🇻🇦👸🏼✝️🇸🇪🤴🏼💰

（Google による翻訳）コンストラベット美術館は最高で、4階は子供天国です。4階はベビーカー禁止です。眺めは最高です。コンストラベット美術館のチケットは事前に購入しましょう。1人1枚につき50クローネです。 （原文） Konstlabbet is the best and the fourth floor is kids paradise. No strollers on the fourth floor. View is amazing. Buy tickets in advance for konstlabbet. 50 kr per painting per user.

（Google による翻訳）屋上に上がって素晴らしい景色を眺めましょう！入場無料です。 （原文） Come to the roof and check out the view, it’s stunning! Free entrance

名古屋にあるナナちゃん人形を彷彿とさせるいい感じの作品😀 店内はおしゃれな店が多く入店してるモールです。

（Google による翻訳）ストックホルム中心部にある素敵なギャラリー。残念ながら、建物内には閉店しているお店やレストランがいくつかあります。それでも、訪れるべき素敵な場所や、素晴らしいレストランがいくつかあります。Bouqeriaのタパス、アジア料理、ベーカリーなど、他にもたくさんのお店があります。マニキュアとペディキュアのFive Five Nails、素敵な洋服店、そしてキッチン用品店もあります。 （原文） A nice galleria in central Stockholm. Unfortunately there is some closed shops and restaurants in the building. But there is still some nice places to visit, and also some great places to eat at. Tapas at Bouqeria, Asian food, bakery and some others. There is also Five Five nails for mani and pedi, some great clothes shop and a kitchen utensil shop.

（Google による翻訳）素敵なギャラリーで、いい香りがして、基本的にかなりおしゃれなお店が並んでいました。レイアウトが変だったり、床が時々傾いていたりするだけでなく、機械式の階段が壊れていて普通の階段が見つからなかったので、エレベーターを使って階を上がるしかありませんでした。階段は見つけたのですが…なぜか、ウィンドウディスプレイにつながっていました。とても美しかったのですが、ストレスを感じながら帰りました。 （原文） A nice gallery that smells nice and basically has quite fashionable shops. Not only the layout is strange and the floor is slanted at random times, the mechanical stairs were broken and I could not find normal stairs, so I had to use the lift just for a floor. Also, I did find stairs... that led to a window display, for some reason. It was beautiful, but I left stressed out.

（Google による翻訳）MR.CAKEに行って本当にがっかりしました。土曜日の午後5時半にグループで入店したのですが、入り口にもオンラインでも午後7時閉店と書いてありました。ところが、午後5時50分頃にはスタッフが全ての照明を消し、閉店作業を始めていました。友人が何があったのか尋ねると、午後6時からコーヒーの提供は終了したとのことでした。スタッフの対応には本当にがっかりしました。特にMR.CAKEはコーヒーが美味しく、雰囲気も素敵なのに。 （原文） Blev väldigt besviken när jag besökte just den här MR.CAKE. Mitt sällskap gick genom dörrarna kl. 17.30 på en lördag. Både på dörren och nätet står det att de stänger kl. 19.00. Dock så släckte personalen alla lampor runt 17.50 och började stänga ner. När mitt sällar frågade vad som hände menade personalen att kaffet hade stängt från och med kl.18.00. Väldigt besviken på bemötandet från personalen och att men blev att känna sig så ovälkommen. Speciellt när MR.CAKE har riktigt gott fika och vanligtvis en trevlig stämning.

（Google による翻訳）すごく可愛い！内装が綺麗で、自然を感じさせる緑がたくさん。各階やレストランも素敵でした。ほとんどのお店は中価格帯か高級な感じでした。でも、全体的に高級感がありました。私たちが行ったのは水曜日の午後だったのですが、意外と人が少なかったんです。 （原文） So cute! The decor is beautiful. Lots of natural-looking greenery. Each of the stories/restaurants looked good, too. Most places leaned towards the mid or expensive end. The overall vibe was elevated, though. There surprisingly weren’t that many people there, but it was a Wednesday afternoon when we went.

（Google による翻訳）とても美しく、モダンで雰囲気があります🤌🏻🔥 （原文） Очень красиво, современно и атмосферно 🤌🏻🔥

（Google による翻訳）ストックホルムのビジネス街中心部にある、こぢんまりとした居心地の良いショッピングセンターです。ワインやカクテルを提供するレストラン、カフェ、そして素敵な一角にテーブルと椅子が置かれた寿司レストランもあります。有名なアパレルブランドの店舗もいくつか入っています。 通路沿いには椅子とテーブルがいくつか設置されており、ゆったりとくつろぐことができます。 ショッピングセンターは主にワンフロアで、複数の入口があります。メインの入口はレゲリングスガタンにあります。 （原文） A small, cozy shopping center in the central business area of ​​Stockholm. Here you will find some restaurants that serve wine and cocktails. There are also some cafes and a sushi restaurant with tables and chairs in a nice corner. There are also some famous clothing brand stores. There are some chairs and tables along the corridor for visitors to sit and relax. The shopping center is mainly on one floor with several entrances. The main entrance is on Regeringsgatan.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームが種類豊富に揃っています。小さめのお店で、屋内と屋外の両方の席があります。種類も豊富で、どれも美味しそうでした。特にチョコレートアイスクリームが豊富なのが気に入りました。チョコレートアイスクリームが好きな人にはぴったりです。 （原文） Delicious ice creams with a lot to choose from. This place is on the smaller side, offering both indoor and outdoor seating. The selection is vast, and everything looked tempting. I especially liked that they offer many different chocolate options perfect if you’re a chocolate ice cream kind of person.

（Google による翻訳）アイスクリームは最初は濃厚なアイスクリームのような感じでしたが、少し溶けるとジェラートのような食感になりました。フレーバーは豊富で、ストロベリーとバニラがありましたが、あまり美味しくありませんでした。バニラはスーパーで買える「ガンマルダグス・バニラ」のような味でした。もしかしたら、私が選んだフレーバーがあまり美味しくなかったのかもしれません。 屋内と屋外にたくさんの席があります。 （原文） The ice cream felt first like denser version of ice cream, but was more gelato-like when it melted a bit. Many flavours to choose from. Had strawberry and vanilla, that did not taste very spectacular. The vanilla tasted like "gammaldags vanilj" that can be bought in grocery stores. I may have chosen flavours that were not their best. Many seatings available indoors and outdoors.

（Google による翻訳）ストックホルムでアイスクリームを買うのに最適な場所の 1 つ。豊富な種類のフレーバーからお選びいただけます。店の前に屋外席あり。スタッフのフレンドリーなサービスが素晴らしい。 （原文） One of the best places to buy ice cream in Stockholm. Has a large variety of flavours to choose from. Has outdoor seating in front of the store. Excellent friendly service from staff.

（Google による翻訳）9月28日（日）16時15分 店内には数人の客がいて、夕食を取ろうとしていました。 レジには行列がなく、テーブルはたっぷりありました。 カウンターの後ろには店員が2人。1人は電話で、もう1人は書類を拾っていました。視線を合わせようとしますが、無駄でした。5分間、注目を浴びる真ん中に立っていました。そして私は店を出ました。 それでも誰も反応しませんでした。 満席だとサービスは難しいかもしれません。 しかし、サービスが全くないというのは、とても受け入れがたいことです。 （原文） Söndag 28/9 ,16.15 Ett fåtal gäster i lokalen, tänkte äta middag. Ingen kö i kassan och gott om bord. Två personal bakom disken. En pratar i telefon, en plockar med papper. Söker efter kontakt med blicken utan resultat. Står mitt i blickfånget i 5 minuter. Sedan går jag. Inte ens då reagerar någon. Service kan vara svårt om det är fullt. Total avsaknad av service är däremot väldigt svårt att acceptera.

（Google による翻訳）玉ねぎとベーコン抜きのシーザーサラダを注文したのですが、ベーコンが入っていました。スタッフにそのことを指摘したところ、失礼でプロフェッショナルではない対応を受けました。担当者は、私が玉ねぎ抜きしか注文していないと主張し、嘘をついていると主張しました。 以前も何度かこのレストランを利用し、料理はいつも美味しかったのですが、今回の経験から、残念ながら二度と利用しません。お客様として、正しい注文、丁寧な対応、そしてプロフェッショナルなサービスを期待しています。 （原文） Jag beställde en Caesarsallad utan lök och bacon, men fick den serverad med bacon. När jag påpekade detta för personalen blev jag bemött på ett otrevligt och oprofessionellt sätt. Personen insisterade på att jag endast beställt utan lök och påstod till och med att jag ljög. Jag har varit på denna restaurang flera gånger tidigare och alltid tyckt om maten, men efter denna upplevelse kommer jag tyvärr inte att återvända. Som kund förväntar jag mig korrekt beställning, respektfullt bemötande och professionell service.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームです。質も良く、アイスクリーム好きの方にはぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Fantastisk glass. Bra kvalitet, skulle starkt rekommendera det här stället för de som älskar glass.

（Google による翻訳）まあまあ美味しいアイスクリームです。フレーバーの種類も豊富で、スクープも本当に大きいです。スタッフも親切なので、お子様連れでもぜひ訪れてみてください。アイスクリームの売店や品揃え豊富なレストランでは味わえない、特別な体験ができるはずです。 でも、本当に美味しいアイスクリームをお探しなら、もう少し探した方が良いかもしれません。 （原文） Helt ok glass, utbudet av smaker är rejält och kulorna är dessutom REJÄLT tilltagna. Personalen är trevlig så ta med barnen hit så får du något utöver det glasskiosken eller den välsorterade restaurangen erbjuder. Är du däremot ute efter den där Riktigt Goda Glassen så lönar det sig däremot att leta lite till.

（Google による翻訳）正直に言うと、信じられないほど失礼なスタッフでした。半分空いているカフェで注文したことを謝らなければなりませんでした。アイコンタクトもありませんでした。コーヒーは美味しく、ルーベンサンドイッチも申し分ありませんでした。ただ、サンドイッチが180クローネと高かったです。二度と行きません。 （原文） Helt ärligt. Otroligt sur personal. Fick nästa be om ursäkt att beställa i det halvtomma caféet. Ingen ögonkontakt. Bra kaffe, helt ok Reuben sandwich. Dock dyrt. 180kr för mackan. Kommer inte tillbaka.

（Google による翻訳）名前のない、最高に美味しいケーキ。まるで生地のないマザランみたいで、上にハートが乗っている。チャイラテ。美しいポスター。4人の小さな赤ちゃんを連れた友達グループに会いました。幸せと未来への希望でした。 （原文） Godaste kakan utan namn som en mazarin utan deg och med ett hjärta uppe på. Chai latte. Vackra afficher. Träffade på en grupp vänner med fyra små bébisar. Det var lycka och hopp om framtiden.

（Google による翻訳）さて、ランチに行ってきました。かわいい小さなカフェで、屋外席もあります。しかし、私たちが行ったとき、その日のランチは終了しており、他のベジタリアンメニューも終了していました。したがって、スープを注文する以外に選択肢はありませんでした。 味にもあまり感動しませんでした。もっと良いものを期待していました （原文） Well, I Went for lunch. It’s a cute small cafe and also outdoor seating. But when we went their lunch of the day was over, and the other vegetarian item was also over. So we didn’t have any choice other than ordering soup. Wasn’t very impressed with the taste either. I expected better

（Google による翻訳）私はアメリカからスウェーデンに数日間来ました。家族の一人がファルグファブリケンに行って食事をしようと提案し、そうしました。建物は趣のある魅力的な建物で、正面に駐車し、建物の後ろに歩いてカフェ（レストラン/コーヒーショップ）にアクセスします。彼らは魔法を生み出すためにすべてオーガニックの食材を使用しており、すべて注文に応じて調理されます。ブランチや曜日ごとに異なるテーマのメニューがあります。私たちはイベントコーディネーターのマリンに会いました、そして、彼女は素晴らしかったです。彼女は私たちをとても歓迎されていると感じさせ、私たちの世話をしてくれました。私はスウェーデンのミートボール、マッシュポテト、グレービーソースを持っていますが、それは本当に美味しかったです。妻は自家製ヘーゼルナッツクリームを使ったマスカルポーネスタックのパンケーキを食べました。ストックホルムに来たらぜひ訪れたい場所です。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして特に海外から訪れる場合、価格は非常にお財布に優しいです。 （原文） I’ve come here to Sweden from United States for a few days .A family member suggested we go and eat at the Fargfabriken and so we did. The building is quaint charming building and you park at the front and walk to the back of the building to get to the Kafe (the restaurant/ Coffee shop). They use all organic ingredients to create the magic they make and all is prepared as you order. They have brunch and different theme to their menu each day of the week. We meth the event coordinator Malin and she was excellent. She made us feel very welcomed and took great care of us. I have the Swedish meatballs and mashed potatoes and gravy and it was to die for. My wife ate pancakes with mascarpone stack made with house prepared hazelnut cream. It is a place to visit when you come to Stockholm. Friendly staff, great vibes and amazing food and the prices are very pocket friendly especially if you are visiting from abroad.

（Google による翻訳）最初は1分ほど無視され、それからイライラした様子で「はい、こんにちは」と返事をしました。そして、コーヒーがカウンターに置かれ、静かになりました。しかも、パーティーではよくあることですが、店内は完全に空っぽでした。 （原文） Först ignorerad i någon minut, sedan ett irriterat ”ja, hej”. Och sedan en kaffe som ställs fram på disken under tystnad. Lokalen var dessutom, så när som på ett sällskap, helt tom.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所！インダストリアルシック×スウェーデン風フィーカ。オーガニックジュースとヴィーガンクランブルをいただきました。スタッフはフレンドリーで、温かい料理も用意されていて、先ほども書いたようにヴィーガンメニューもあります。絶対におすすめです！ （原文） Really nice place! Industrialisierung chic X Swedish fika. Had an organic juice and a vegan crumble. Friendly staff, warm dishes available, as mentioned: vegan options, too. Definitely recommend!

（Google による翻訳）美しいアート展示場の隣にあるとても素敵なカフェとレストラン。ブランチ、ランチ、フィーカに最適なセレクション。 2つの大きな部屋にたくさんのスペースがあります。フレンドリーで迅速なサービス。おいしいサンドイッチと素晴らしい紅茶。 （原文） Very nice cafe and restaurant next to a beautiful art exhibition place. Nice selection for brunch, lunch and fika. Lots of space in two big rooms. Friendly and fast service. Delicious sandwich and amazing tea.

地下にスーパーマーケットがありました。菓子パンが美味しそうでした。ただフラットガーリックパンというのを買ったら固すぎで美味しくなかったです。欲しいブランドのコーヒーや紅茶が売ってなかったのが残念でした。

ザリガニが売っています。

色々なお店が入っていてとても便利のよいデパートです ウプサラ店はトイレも無料です ストックホルムは有料です

ストックホルム中央駅からも歩いて行けます。滞在中地下のスーパーに毎日のように通っていました。

クリスマスオーナメントが安くなっていた👍🏻

テロのあった場所。 地下のスーパーの総菜が美味しい。

品揃えが豊富です。

（Google による翻訳）公演する時間にまた訪れてみたいですね。快適な空間で自由に楽しめます。 （原文） 공연하는시간에 다시 방문해보고싶네요. 쾌적한 공간에서 자유롭게 즐길 수 있어요.

（Google による翻訳）ギネスとブルックリンエールに201スウェーデンクローナも払うつもりはありません。もっと楽しい場所はたくさんあります。 （原文） 201 kr för en Guinness och en Brooklyn Ale gör jag inte om, då finns det roligare ställen.

（Google による翻訳）素敵なパブ。様々な客層が集まります。美味しいドリンクと美味しいビール。最高の雰囲気。おすすめです。 （原文） Härlig pub. Blandad publik. Suveräna drinkar och god öl. Stämningen på topp. Rekommenderas.

（Google による翻訳）ストックホルムでビールを飲むのに最適な場所です。この街に来るたびに、少なくとも2回はここにビールを飲みに行きます。 （原文） Skvělé místo na pivko ve Stockholmu. Pokaždé když sem byla ve městě tak jdu sem min 2x na pivko

（Google による翻訳）あなたのバーでの体験をシェアしたいと思います。残念ながら、ドアマンと一部のスタッフから、何度かひどい対応を受けました。歓迎されていると感じるどころか、失礼で失礼な態度を取られ、全く居心地の悪い思いをしました。素敵な夜を過ごすために出かけたのに、ネガティブな気持ちで店を出るのは本当に残念です。 この件を真摯に受け止め、今後のお客様により良い対応をしていただけるよう、対応を見直していただければ幸いです。💩🤮 （原文） Jag vill dela med mig av min upplevelse på er bar. Tyvärr har jag flera gånger fått ett väldigt dåligt bemötande, både från dörrvakten och från vissa i personalen. Istället för att känna mig välkommen har jag upplevt en otrevlig och respektlös attityd, vilket gör att man inte alls känner sig bekväm. Det är tråkigt eftersom man går ut för att ha en trevlig kväll, men lämnar med en negativ känsla. Jag hoppas att ni tar detta på allvar och ser över bemötandet, så att gäster i framtiden kan känna sig bättre behandlade.💩🤮

（Google による翻訳）昨日、ライブバンドを見に行きました。アンバーガールズ。歌手の歌声がほとんど聞こえなかったので、またしても音響システムにがっかりしました。マイクの何が問題なのでしょうか？キャスターと同じくらい稼いでいるなら、もっと良いマイクと音響システムを買う余裕があるべきだと思います。マイクは100年前の音が出ないような感じです。良い歌手がステージに来て、ライブバンドとカラオケで歌っているのに、とても退屈です。また、会場の座席数が少なすぎます。もっと椅子を増やして、座れるようにするといいでしょう。長いテーブルを交換して、座席をもっと増やすといいかもしれません。レストランは夜にたくさんの客が来ますが、ほとんどの客はソファをシェアすることに寛容ではありません。それ以外は、スタッフは親切で、バーの品揃えも豊富です。食べ物は一度しか食べませんでしたが、美味しくありませんでした。 （原文） Var och tittade på live bandet igår. Amber girlz. Blev besviken på ljudsystemet igen för man hörde knappt vad sångerskan sjöng. Vad är det för fel på mikrofonerna? Tjänar man så bra som anchor gör borde man ha råd att köpa in bättre mikrofoner och bättre ljudsystem tycker man. Känns som microfonerns är 100 år gamla och ljudlösa. Jättetråkigt när någon duktig sångare kommer för att sjunga på scen vid live band och kareoke. Dessutom för lite sittplatser i lokalen. Man skulle kunna fixa mer stolar och möjligheter för människor att slå sig ned. Kanske byta ut dem långa borden och göra mer sittplatser. Restaurangen har väldigt mycket besökare nattetid och dem flesta besökare är inte generösa med att dela med sig av sofforna.annars trevlig personal, bra utbud i baren, med mera. Testat maten bara en gång och den var inte god.

（Google による翻訳）居心地の良いバーで、バーカウンターにはゆったりとした座席スペースもあります。ドリンクはスウェーデン基準で考えるとお手頃です（ビール40スウェーデン・クローナ、ワイン約50スウェーデン・クローナ）。音楽も素晴らしく、雰囲気も抜群です。メインストリート沿いにあるので、アクセスも抜群です。 （原文） It's a cozy bar with a good sitting area at the bar counter too. The drinks are cheap from Swedish standards (40 Sek for beer and approx 50 for a wine). The music is awesome and the vibe is excellent. It is right on the main Street hence very accessible.

（Google による翻訳）ちょうど近くを通りかかって、しまってほしいと頼んだジャケットを取りに行こうとしていたとき、これまでで最悪の顧客対応を受けました。ブラックフライデーのオファーについてウェブサイトでお得な価格があるのを見ましたが、それがウェブサイトのみにのみ適用されるとは何も書かれていませんでした。私が遭遇したのは、「ウェブサイトに細かい文字があるはずです」と「はい、その場合はその価格でウェブサイトで注文してください」でした。今ではたったの約400スウェーデンクローナでしたが、そこのスタッフは顧客の世話をする気はないようで、実際にはウェブサイトのキャンペーンをチェックする気すらありませんでした。このようなひどいカスタマーケアは久しぶりに経験しました。 （原文） Fick nyss sämsta kundvården ever när jag var förbi och skulle hämta upp en jacka som jag bad att få lägga undan. Såg att dem hade bra pris på hemsidan om black friday erbjudande och det stod ingenting om att det enbart gällde på hemsidan enbart. Det jag mötte var "Det måste nog stå något finstilt på hemsida" och "ja, beställ på hemsidan för det priset i sånt fall". Nu handlade det bara om 400kr, men personalen där verkade ju inte vilja ta hand om sina kunder eller faktiskt ens vilja kolla upp kampanjen på hemsidan. Så urusel kundvård jag stött på länge.

（Google による翻訳）メンズ（2 階）とレディース（1 階）の売り場は明確に別のフロアになっており、試着設備も良く、ジーンズ売り場には女性用の品揃えも豊富です。 （原文） Men's (2nd) and women's (1st) departments clearly on separate floors, good fitting facilities, good selection for women in the jeans department.

（Google による翻訳）非常にサービス精神の高いスタッフで、実際にジーンズを探して店を初めて訪れましたが、品薄ではありませんでした。信じられないほどたくさんの異なるモデルと、全体的にクールな服。私は戻ってきます。 （原文） Mycket serviceminded personal o faktiskt mitt första besök i butiken på jakt efter jeans, vilket inte var en bristvara. Otroligt många olika modeller o överlag coola kläder . Jag kommer tillbaka.

（Google による翻訳）音楽は少しうるさいですが、服の品質は良いです （原文） Det är lite hög musik men kläderna är finna med bra kvalitet

（Google による翻訳）服は独特のスタイルを持っており、品質が良いです。 2フロアある広い店内なので洋服の品揃えも豊富です。スタッフは親切です。しかし、診察室はいつも長蛇の列です。 （原文） Kläderna har en unik stil och är av bra kvalitet. Finns stort utbud av kläder då butiken är stor och består av två våningar. Personalen är trevlig. Dock brukar kön till provrummen vara alltid vara lång.

（Google による翻訳）素晴らしい洋服屋さん。リサイクルの服があるのが気に入りました （原文） Super clothes store. I loved that they had recycled clothes

（Google による翻訳）素敵な店。品数も多く、試着室も充実しており、店内のレイアウトも良いです。服の種類も豊富で「中古」の部分もありますが、ここで唯一残念だったのは、服が適切に分類されていなかったか（男性、女性、子供など）、または分類方法がよく理解できなかったことです😊 （原文） Nice store. Lots of stuff, fitting rooms are good and the layout of the store is good. There's a "second hand" part as well with a large variety of clothes, the only negative thing here was that either the clothes were not sorted properly (men, women, kids etc) or I didn't quite grasp how the sorting was done 😊

アクネアーカイブ！ 行ってみたものの、やはりアウトレット感は否めず、欲しいものはありませんでした。 マフラーなどは去年のものがあり、200クローネ前後で売ってました^_^ 子供用のTシャツやスウェットパンツも売ってたり、レディース7割メンズ3割な感じでした。 スタッフの方はフランクで優しいです❤️

安いです。 サイズは店員さんに聞けば用意してくれます。

ストックホルムで最も素敵な店員さん達に出会えました！ 開店直後の入店でも嫌な顔ひとつせずに男性店員さんは笑顔で挨拶してくれました。その後女性店員さんも気さくに話しかけてくれ、買い物のアドバイスやタックスリターンの手続きをスムーズに進めてくれました。英語が不得意な日本人なんて他では最低限の会話のみ行われ、後は放置されるのが普通ですが、ここではそんな事なく私の話を一生懸命聞いてくれました。勿論商品も素敵なものばかりで、自分へのお土産に購入するつもりでしたが想像よりもリーズナブルに手に入ったので母へのお土産も一緒に購入しちゃいました。旅行最終日に素敵な人達と出会えて幸せでした。お名前を聞きそびれてしまいましたが、素敵な商品、素敵な店員さん達､､､最高です！ 30JUNにストールを2着購入した日本人女より。

（Google による翻訳）シーズン終了品や単品商品を販売するアクネのストア。 それでも、商品の種類は豊富で、通常の店では 3,000 クラウン以上するカルト スカーフが、ここでは約 2,000 クラウンで見つかります。 チームで働いている中国人男性は信じられないほど親切でフレンドリーです。 （原文） Acne'nin sezon sonu ve tekli ürünlerinin satıldığı mağazası. Yine de ürün çeşitliliği iyi, normal mağazada üçbin üzerineki kült olmuş kaşkollarını burada ikibin kron civarında bulabilirsiniz. Çalışan ekipteki Çinli çocuk müthiş yardımsever ve güleryüzlü.

（Google による翻訳）このお店をお見逃しなく！品揃えは少ないですが、厳選された商品が揃っています。お値段もお手頃で、スタッフもとても親切です。 （原文） Do not miss this store! Small selection but curated. Great prices and very friendly staff

（Google による翻訳）短所：私にとっては過大評価されているように感じました。参考価格：私が見た中で最安値はトップスで2,500スウェーデンクローナでした。ドレスは7,000スウェーデンクローナ以上でした。割引価格の記載がなかったので、本当に割引されているのか分かりません。旅行目的でファッションにあまり興味がない方は、避けた方が良いでしょう（他に魅力的なものはありません）。 長所：親切な販売員 （原文） CONS: Overrated for me. Price reference: Lowest I saw was SEK 2,500 for a top. A dress was at SEK 7,000+ range. No discounted price posted so im not so sure if these are even discounted. If you’re just traveling and not a super fashion enthusiast, SKIP (there’s nothing else interesting around). PROS: Nice sales staff

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフが、アクネならではの季節ごとのユニークなアイテムを豊富に取り揃えています。他では手に入らない、他にはないお得な価格でご提供しています。販売員の方々は大変丁寧で親切、そしてサイズ、在庫状況、スタイリングについても知識が豊富でした。 （原文） Very knowledgeable staff and good selection of unique pieces from throughout the seasons at Acne that you won’t find elsewhere at discounts that you won’t find anywhere. The salespeople were extremely polite, helpful and - again - knowledgeable about sizing, availability and styling.

（Google による翻訳）オーストラリアから来て、Nudie のファンなので、スウェーデンのショップに立ち寄らなければなりませんでした。がっかりしませんでした。チームはとてもフレンドリーで、ブランドに関する私のフィードバックに非常に興味を持って、ストーリーを共有し、本当の経験を教えてくれました。私が入ったとき、商品はぎっしり詰め込まれていましたが、全員に平等に注意を払い、全員が自分たちの製品に満足していることを確認しました。観光客としては本当に歓迎すべき瞬間でしたが、消費者としては、このブランドがしばらく買うことになるであろう唯一のジーンズとなることが決まりました。 （原文） Coming from Australia, and being a fan of Nudie, I had to stop by a Swedish shop. I was not disappointed. The team was super friendly, really interested in hearing my feedback about the brand, shared stories and gave a true experience. They were jam packed when I came in, but they made sure to give everyone equal attention and ensure that everyone was happy with their product. As a tourist, it was a really welcoming moment, as a consumer, it sealed the brand as likely the only jeans I'll be buying for a while.

（Google による翻訳）今日、私のジャケットの修理を手伝ってくれたエリックさんのサービスと対応は素晴らしかったです。 （原文） Superbra service och bemötande av Erik som hjälpte mig att laga min jacka idag.

（Google による翻訳）信じられないほど良いサービスと、5年前のヌーディレザージャケットの完璧な修理、無料 （原文） otroligt bra service o perfekt reparation av nudi skinnjacka 5år gammal och gratis

（Google による翻訳）Nudie ジーンズを預ければ無料で修理してもらえるという、信じられないほど素晴らしいサービスです。私が会ったスタッフは皆、いつも本当に優しくて親切で、ジーンズの真の専門家です。私が今買う唯一のジーンズブランド:) （原文） Otroligt bra service att kunna lämna in sina Nudie jeans och få de lagade utan kostnad. All personal jag har träffat är alltid riktigt trevliga och tillmötesgående samt riktiga experter på jeans. Enda jeansmärket jag köper numera :)

（Google による翻訳）ジーンズの無料修理サービスに関して貴店で受けた顧客サービスには大変失望しました。無料修理を提供してくれるのはありがたいですが、修理期間が最大 4 か月もかかるのは受け入れがたいと思います。修理プロセスに関する透明性の欠如により、無料サービスの価値が損なわれ、私のような顧客は誤解を招くことになります。 ジーンズを修理に預けたとき、係員は行列については言いましたが、最大4か月かかる可能性があるとは決して言いませんでした。私は、数か月後ではなく、妥当な期間内にジーンズが戻ってくるだろうと信じていました。この予期せぬ遅延によりご迷惑をおかけし、貴店での今後の購入を再考させていただきました。 現在の修理プロセスを再考し、予想される所要時間に関するより正確な情報を顧客に提供する必要があります。この問題に速やかに対処し、無料サービスを選択する前に実際の修理スケジュールを顧客に確実に知らせていただければ幸いです。 （原文） HUGE disappointment with the customer service I received at your store regarding the free repair service for your jeans. While I appreciate the gesture of offering free repairs, I find the extended repair time of up to four months to be unacceptable. This lack of transparency about the repair process undermines the value of the free service and leaves customers like me feeling misled. When I dropped off my jeans for repair, the attendant mentioned a queue, but never indicated that it could take up to four months. I was under the impression that I would receive my jeans back within a reasonable timeframe, not months down the line. This unexpected delay has caused me inconvenience and has made me reconsider my future purchases from your store. You must reconsider the current repair process and provide more accurate information to customers regarding the expected turnaround times. I would appreciate it if you could address this issue promptly and ensure that customers are informed about the actual repair timelines before they opt for the free service.

（Google による翻訳）通常のファストファッション店よりも少し高価なジーンズ。しかし、あなたはより環境に優しく、より良い労働条件（フェアトレード）の対価としてお金を払っていますが、私はそれを使うことに何の問題もありません。さらに、無料セットアップや無料修理が可能なのも大きなメリットです。 （原文） Aning dyrare jeans än dem vanliga fast fashion butikerna. Men du betalar för miljövänligare och bättre arbetsförhållanden (fair trade) vilket jag inte har några problem att spendera. Dessutom finns det också möjlighet för gratis upplägg och gratis reperation vilket är ett stort plus!

（Google による翻訳）ソフィアとヨハネスは、全く新しいレベルの素晴らしいサービスを提供してくれました。このヌーディーストアはぜひ訪れることをお勧めします。まるで魂に安らぎを与えてくれるような感覚です！ （原文） Sofia och Johannes gav mig en utsökt service, på en helt ny nivå. Jag rekommenderar er varmt att besöka denna Nudie-butiken. Det är som balsam för själen!

（Google による翻訳）旧市街のメインショッピングストリート。レストラン、カフェテリア、お土産店などが軒を連ねています。マグネットやキーホルダーなど、お土産をお探しなら、ぜひこの通りへお越しください！ （原文） Old city's main shopping road with restaurants, cafeterias and souvenir stores. If you want to buy some magnets, keyrings etc that's the place!

（Google による翻訳）散歩するのに素敵な場所です。ガムラのそれぞれの通りには美しい場所があります。 （原文） Nice place to walk around. Beautiful places around in each street of Gamla...

（Google による翻訳）ガムラスタン近くの素敵な商店街 （原文） Gamla Stan yakınında güzel bir alışveriş caddesi

（Google による翻訳）散策するのにとても楽しい通りです。ガムラ・スタンはとにかく小さなエリアなので、すべての通りをじっくりと散策してみてください :) （原文） Gezmesi çok keyifli bir sokak. Gamla stan küçük bir bölge zaten. Tüm sokaklarını didik didik gezin 🙂

（Google による翻訳）ショップやカフェが並ぶ美しく魅力的な歴史ある石畳の通り （原文） Beautiful charming historic cobblestone street filled with shops and caffe's

（Google による翻訳）非常に歴史のある美しい通りですが、残念ながら土産物店の過剰な存在によって台無しになっています。お土産を買って帰る必要がある場合にのみ来てください。そうでなければ、それだけの価値はありません （原文） Bella via, molto storica, ma purtroppo è rovinata dalla presenza eccessiva di negozi di souvenir. Passateci solo se dovete prendere qualche ricordino da portare a casa altrimenti non ne vale la pena

（Google による翻訳）小さなお店が数多く並ぶ居心地の良い通り （原文） Mysig gata med många små butiker

（Google による翻訳）私は地下にあるロイヤルバーバーショップにいました。お店はちょっといい感じですが、何も買ったことはありません。 （原文） Jag var hos royalbarbershop som håller till i källarvåning. Butiken är lite trevlig men jag har aldrig handlat nått.

（Google による翻訳）都市版には、セーダーやクングスホルメンの古い店舗で感じられる温かさが欠けています。 （原文） Cityversionen saknar värme som går att känna i de äldre butikerna på Söder och på Kungsholmen

（Google による翻訳）素敵で感動的なお店、親切なスタッフ！ （原文） Fin och inspirerande butik, hjälpsam personal!

（Google による翻訳）今日は素晴らしいサービスをしていただき、本当にありがとうございました！とてもありがたかったです。 💛 （原文） Thank you so much for your brilliant service today! It was greatly appreciated. 💛

（Google による翻訳）高すぎるし、クリエイティブな服も着ない。素敵な装飾ですが。 （原文） Alldeles för dyrt, inga kreativa kläder. Fina dekorationer dock.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいるとてもクールなお店です！絶対に必要のないものを買ってしまった… （原文） Such a cool shop with very friendly and helpful staff! I bought something I definitely didn't need...

（Google による翻訳）快適で、気が利いていて、親切なスタッフ （原文） Trevlig, uppmärksam, hjälpsam personal